Supertipp kw20 blocka

HUNDRIESER Genuss für alle Sinne

LECKERE SPARGELZEIT –

BESTER DEUTSCHER SPARGEL ZUM PFINGSTFEST! Frischer deutscher

SPARGEL

weiß, Kl. 1, 16-26mm

zum günstigen Tagespreis!

*Unser Service für Sie – Kostenlose Spargelschälmaschine in der Filiale Sontumer Str. vorhanden!

Sontumer Str. 73 42551 Velbert Aktueller Handzettel im Innenteil!

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW21, VOM 18. MAI BIS 23. MAI 2015 Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Abbildungen sind nicht verbindlich!

OH DU SCHÖNE SPARGELZEIT!

Oberrotweiler

GRAUER O. WEISSER BURGUNDER trocken 0,75 L Flasche

4,44

1 L = 5,92 €

EDEKA

KARTOFFELN „Drillinge“

1 kg Schale

1,99

Lukull

BESTE SAUCE HOLLANDAISE 250 ml Packung 1 L = 7,08 €

1,77 NORWEGISCHES LACHSFILET mit Haut 100 g

2

SB-verpackt

SPANISCHER SERRANOSCHINKEN 2 x 100 g Packung 1 kg = 15,00 €

Pa

ck

un

3,00

Frische

KALBSSCHNITZEL 100 g

ge

2,22

*Nur solange der Vorrat reicht.

n

1,49

LokaLes

LokaLes

LokaLes

Mehr LokaLes

Am Tag der Städtebauförderung: Moltkeplatz mit einem Eröffnungsfest eingeweiht.

Minister Michael Groschek weiht neues Haus für Menschen mit Behinderung ein.

Unterstützer gesucht: Caritas sucht Freiwillige, die Zeit verschenken.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

seite 2

seite 14

seite 4

onLine

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 20 • 16. Mai 2015 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

SSVg Velbert: Aufstieg am Sonntag möglich

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Verfolger WSV holt auf durch Sieg am grünen Tisch

Simply Clever

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten-heiligenhaus.de

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97 nd tag u Mon stag Dien 5 Uhr 12-1 n vo

r lecke Echt n esse

Außerhalb unserer Bergischen Speisekarte!

Linsensuppe mit Mettwürstchen und frischem Weißbrot

4,50

bergisches restaurant „Armer Ritter“ in der Wasserburg Düssel Wülfrath-Düssel, Haus Düssel 4, Tel. 02058 896999

23 Spiele ohne Niederlage: André Pawlak hat die SSVg zum Tabellenführer gemacht.

Velbert. Durch einen Entscheid am grünen Tisch wird es an der Spitze der Oberliga-Niederrhein noch einmal spannend. Theoretisch.

Eigentlich hatte die SSVg Velbert zehn Punkte Vorsprung vor dem Tabellenzweiten, dem Wuppertaler SV. Denn der WSV hatte sowohl ein

Nachholspiel in Oberhausen als auch am Sonntag zuhause gegen Schwarz-Weiß Essen verloren.

Gegen das Spiel bei der U 23 von RWO aber hatte der WSV Protest eingelegt, weil zwei Spieler der Gastgeber nicht spielberechtigt gewesen seien. Diesem Protest ist die Verbandsspruchkam-

mer jetzt gefolgt. Das Spiel wird dadurch zu einem 2:0-Sieg für den WSV. Somit beträgt der Vorsprung der SSVg Velbert „nur noch“ sieben Punkte.

Die Mannschaft von Trainer André Pawlack hatte am Sonntag 5:1 bei den Sportfreunden Baumberg in Monheim gewonnen. (Mehr dazu unter www.supertipp-

Foto: Mathias Kehren

online.de.)

Das heißt: Die Velberter können am Sonntag im Heimspiel gegen TuRU Düsseldorf nur dann vorzeitig den Aufstieg feiern, wenn der WSV sein Spiel beim Tabellendritten Ratingen 04/19 verliert. „Die Ziellinie im Aufstiegsrennen ist sichtbar“, sagt SSVg-Geschäftsführer

Jens Klein. „Im Endspurt benötigen wir nochmal die Unterstützung aller Velberter und Fans der SSVg Velbert.“ Die Mannschaft habe den Aufstieg sicherlich verdient, nach 23 Spielen in Serie ohne Niederlage.

Das Spiel gegen Düsseldorf am 17. Mai beginnt um 15 Uhr. Die Kassen sind ab 14 Uhr geöffnet.

IHK: Land bringt Kommunen in Schieflage

Kritik der Kammer an Solidaritätsumlage: Land muss Hilfen aus eigenem Haushalt aufbringen Nach einer Studie der Industrie- und Handelskammer können die meisten Städte, die in den Solidartopf für notleidende Kommunen einzahlen müssen, ihren Haushalt selbst nicht mehr ausgleichen.

Die IHK hat in Zusammenarbeit mit dem Kreis Mettmann und betroffenen Städten eine Studie zu den ersten Auswirkungen der Solidaritätsumlage, die es seit rund zwei Jahren gibt, erstellt.

Zugunsten notleidender Gemeinden in NRW werden aus dem Kreis Mettmann aktuell die Städte Monheim, Ratingen, Langenfeld, Hilden, Haan und Wülfrath durch das Land NRW zur jährlichen Zahlung einer Solidaritätsumlage in bis zu

zweistelliger Millionenhöhe herangezogen. Die Umlagepflicht läuft bis zum Jahr 2022 und wird sich für das Kreisgebiet voraussichtlich auf deutlich über 300 Millionen Euro summieren.

Die Analyse zeigt, wo aufgrund der Umlage Investitionen in der Region aufgegeben oder wo die Zahlungsverpflichtung über Steuererhöhungen kompensiert wurden.

Für alle zur Zahlung verpflichteten Städte konnten bereits im zweiten Jahr der Solidaritätsumlage erhebliche negative Auswirkungen festgestellt werden. Bis auf die Stadt Monheim erreicht keine betroffene Stadt im Kreis Mettmann im Jahr 2015 einen strukturell ausge-

glichenen Haushalt.

Gemessen an der absoluten Höhe, ist die Stadt Wülfrath mit rund 0,32 Millionen Euro im laufenden Jahr zwar vergleichsweise gering betroffen. Die verlorene Liquidität hätte jedoch zur Tilgung bestehender Kassenkredite in Höhe von zurzeit rund 44 Millionen Euro verwendet werden sollen. Diese Entwicklung droht sich in den nächsten Jahren fortzusetzen.

Landrat Thomas Hendele sieht durch die Studie seine Kritik an der Solidarumlage bestätigt: „Fünf der sechs Städte im Kreis Mettmann, die zur Zahlung der Solidarumlage vom Land herangezogen werden, können ihre Haushalte nicht mehr aus-

gleichen. Zu diesen Defiziten trägt die Solidarumlage ganz erheblich bei.“ Hendele rügt erneut die Verschiebung der Verantwortung: „Die schlechte Finanzlage der Kommunen beruht zu ganz erheblichen Teilen auf der unzureichenden Finanzausstattung durch das Land NordrheinWestfalen“, so der Landrat.

Die IHK Düsseldorf stellt zugleich klar, dass sie die Bereitstellung von Konsolidierungshilfen für notleidende Kommunen durch das Land grundsätzlich begrüßt. Verbunden mit einer entsprechenden Verpflichtung zur Haushaltssanierung können sie die langjährige Unterfinanzierung der Kommunen des Stärkungspaktes zumin-

dest mildern, wenngleich nicht lösen.

Problematisch sieht die IHK jedoch die Co-Finanzierung der Gelder über die Solidaritätsumlage aus der kommunalen Familie. „Für eine angemessene Kommunalfinanzierung zu sorgen, ist allein Aufgabe des Landes.

Die Landesregierung hätte die Hilfsgelder für finanzschwache Städte durch eigene Einsparbemühungen vollständig aus dem Landeshaushalt aufbringen sollen. Stattdessen bringt sie Gemeinden mit funktionierenden Haushalten in die Gefahr einer finanziellen Schieflage und schwächt so den Wirtschaftsstandort“, sagt Dr. Udo Siepmann, Hauptgeschäftsführer der IHK.

Schwer gestürzt mit dem E-Bike

Unfall am Montagvormittag in Velbert Velbert. Schwere Verletzungen erlitt am Montagvormittag ein PedelecFahrer bei einem Unfall in Velbert.

Um kurz nach 10 Uhr fuhr ein 60-jähriger Mann aus Velbert mit seinem schwarzen Elektrofahrrad (Pedelec) der Marke Bosch auf der Friedrich-EbertStraße bergab Richtung Poststraße.

Unmittelbar vor der Kreuzung Nedderstraße kam er auf der abschüssigen Fahrbahn aus noch ungeklärter Ursache zu Fall. Dabei stürzte sein Pedelec seitlich gegen den Toyota Yaris eines 27-jäh-

rigen Langenbergers, der nach links in die Nedderstraße abbiegen wollte.

Der 60-jährige Zweiradfahrer, der beim Unfall keinen Helm trug, zog sich beim Sturz schwere Kopfverletzungen zu. Er konnte sich nicht mehr an den Unfallhergang erinnern.

Ein Rettungswagen brachte den Mann ins Klinikum Niederberg, wo der nicht lebensgefährlich verletzte Patient zur stationären Behandlung verblieb.

Am Pedelec und am PKW entstand nach Schätzung der Polizei ein Schaden in Höhe von 900 Euro.

Sonntag Café Make

Bürgerbus tagt Mittwoch

Velbert. Am Sonntag, 17.

Mai, ist das Café Make der evangelischen Kirche in Velbert in der Markuskirche, Losenburger Weg 38, geöffnet.

Im Café werden jeden dritten Sonntag im Monat von 14.30 bis 16.30 Uhr Kaffee sowie selbstgemachte Torten und Kuchen angeboten. Der Erlös kommt dem Förderverein „Evangelisch in Velbert Nord“ zugute.

Neviges. Für Mittwoch, 21. Mai, lädt der BürgerbusVerein Neviges-Tönisheide zu seiner Jahreshauptversammlung ins Parkhaus Seidl ein. Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr. Es sind nicht nur Mitglieder, sondern alle Interessierten willkommen.

Auf der Tagesordnung steht unter anderem der Bericht über das letzte Jahr an.

2

VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp • Samstag, 16. Mai 2015

Nesibe s

Anderungsatelier Leder & Stoff Bügelservice / Mangelwäsche Reinigungsannahme Öffnungszeiten:

Bonsfelder Straße 117 42555 Velbert-Langenberg ✆ 0157 / 77592637 info@atelier-nesibe.de

Mo. - Di. 10:00 -13:00 | 15:00 - 17:00 Uhr Do. - Fr. 10:00 -13:00 | 15:00 - 17:00 Uhr Sa. 10:00 - 12:00 Uhr | Mi. Ruhetag

Dipl.-Finanzwirtin

ROLAND

FRANZ & PARTNER

STEUERBERATER· RECHTSANWÄLTE

Moltkeplatz 1 45138 Essen Tel: (0201) 8 10 95-0 Fax (0201) 8 10 95 95

Bettina M. Rau-Franz

Steuerberaterin Zertifizierte Testamentsvollstreckerin (IFU) kontakt@franz-partner.de

Poststraße 5 42551 Velbert Tel: (02051) 4 90 22-0 Fax (02051) 4 90 22-2 www.franz-partner.de

Friedrichstraße 34 40217 Düsseldorf Tel: (0211) 33 99 11 00 Fax (0211) 33 99 11-30

Eiscafé SIMONETTI Neueröffnung

Jede Eiskugel im Sommer 2015 nur 80 Cent Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Öffnungszeiten 11 - 21 Uhr, Montag Ruhetag Hohenbruchstr. 8, 42553 Velbert (Siepen)

Meisterschaften im Schnellschach Am Montag, 18. Mai, beim MTV

Velbert. Am Montag, 18.

Mai, findet ab 20 Uhr im Vereinsheim des MännerTurnvereins Langenberg die dritte Runde der Velberter Meisterschaften im Schnellschach statt.

Das Heim an der Donnerstraße13, Volkshochschulgebäude, ist über den Hintereingang vom Parkplatz aus zu erreichen.

Teilnahmeberechtigt ist jeder Velberter sowie jedes Mitglied der drei Schachvereine (Velberter Schachgesellschaft 1923, Schachfreunde Neviges 1960 und MTV Langenberg 1882).

Gespielt werden fünf Runden Schweizer System, Be-

denkzeit 15 Minuten pro Spieler und Partie.

Die Velberter Schnellschachmeisterschaft wird in fünf Runden ausgetragen, die besten vier Turniere gehen in die Gesamtwertung ein. Der Sieger erhält den Titel des Velberter Schnellschachmeisters.

Die beiden letzten Turniere finden dann am 16.

Juni bei der Velberter Schachgesellschaft statt (Vereinsheim des ASV Tönisheide, Günter-Kratz-Weg 5) und am 26.Oktober nochmals in Langenberger MTV Vereinsheim (Beginn jeweils 20 Uhr). Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich.

Am „Tag der Städtebauförderung“ ist der Moltkeplatz in Velbert-Mitte eingeweiht worden. Ralph Güther von den Technischen Betrieben Velbert, Bürgermeister Dirk Lukrafka und Marc Ratajczak vom Nordstädtischen Bürgerverein machten sich mit Unterstützung einiger Kinder daran, das Flatterband durchzuschneiden und damit den Platz der Öffentlichkeit zu übergeben. Der Bürgerverein hatte gleich zu einem Fest an insgesamt drei Tagen eingeladen, mit Musik, Vorführungen, Essens- und Getränkeständen und einer Hüpfburg für die Kinder.

Foto: Mathias Kehren

Sparkasse HRV: Online-Banking allein über das Smartphone möglich Neues Sicherungsverfahren im „pushTAN“ seit 1. Mai

Hilden/Ratingen/Velbert.

Wer beim mobilen Banking eine Überweisung oder eine andere Transaktion tätigen möchte, braucht bisher neben seinem Smartphone immer noch ein weiteres Gerät (TAN-Generator oder HBCIChipkartenleser), über das die TAN-Nummer erzeugt wird. Die Sparkasse HRV hat

am 1. Mai das sogenannte „pushTAN“-Sicherungsverfahren eingeführt. Damit wird es möglich, Transaktionen allein mit dem Smartphone durchzuführen.

Für das neue Verfahren genügt ein internetfähiges Smartphone oder Tablet. Über die Banking-App „Sparkasse“ oder „Sparkasse+“ gibt

der Nutzer zunächst seine Auftragsdaten ein, während die pushTAN-App, die ebenfalls installiert werden muss, die dazugehörige TAN liefert.

Das Verfahren bietet einen hohen Sicherheitsstandard, da jede TAN nur für einen bestimmten Auftrag gilt, heißt es in der Mitteilung der Sparkasse.

„pushTAN“ ergänzt die bisherigen Sicherungsverfahren „smsTAN“ und „chipTAN“ und ist sogar TÜV-zertifiziert. „Das neue Verfahren ist vor allem für diejenigen interessant, die ihre Bankgeschäfte unterwegs bequem und sicher zugleich erledigen wollen. Und die Zahl unserer Kunden, die

sich genau das wünschen, wächst stetig“, sagt Josef Stopfer, Vorstandsmitglied der Sparkasse.

Wer mehr über das neue Verfahren wissen möchte, kann sich an die Kundenberater der Sparkasse HRV wenden oder sich online unter www.sparkasse-hrv.de informieren.

Neuer Bezirksbeamter für den „Süden“ Heinz Keller wird Nachfolger von Harald Reminder

Heiligennaus. Die Heiligenhauser Polizei hat einen neuen Bezirksbeamten in ihre Reihen aufgenommen.

Polizeihauptkommissar Heinz Keller ist dort nun zuständig für den Süden der „Stadt im Grünen“ und tritt damit die Nachfolge von Polizeihauptkommissar Harald Reminder an, der aus Altersgründen erst vor wenigen Wochen in den

Ruhestand getreten ist.

Der Heiligenhauser Süden umfasst nach polizeilicher Sicht den ganzen Stadtbereich südlich des Südrings und schließt im Westen den Bereich Nonnenbruch sowie im Osten den Stadtteil Hetterscheidt inklusive des dazu gehörenden Industriegebietes ein. In diesem Einzugsgebiet ist der 53-jährige Heinz Keller nun überwiegend zu

Fuß unterwegs, um polizeilicher Ansprechpartner für „seine“ Heiligenhauser Bevölkerung zu sein.

Die Arbeit als Bezirksbeamter der Polizei ist dem in Mettmann wohnenden Heinz Keller gut bekannt, war er doch schon in gleicher Funktion zuletzt vier Jahre in Hilden tätig. Nach Heiligenhaus hat sich der Vater von zwei erwachsenen Kindern

nun beworben, da er dort zu seinen polizeilichen Wurzeln zurückkehrt. Im Anfang seiner beruflichen Karriere war er bis 1998 für viele Jahre im polizeilichen Streifendienst der Städte Velbert und Heiligenhaus eingesetzt, bevor er auch in anderen Einsatzgebieten Erfahrungen sammelte und den übrigen Kreis Mettmann kennen lernte.

Fundsachen werden online versteigert Angebranntes Essen löst Feuerwehreinsatz aus Anwohner konnten Feuer in Heiligenhaus selbst löschen

Vom 4. bis 14. Juni

Velbert. In den Servicebüros der drei Velberter Stadtbezirke Mitte, Langenberg und Neviges wurden in den letzten Monaten verschiedene Fundsachen abgegeben. Die nicht abgeholten Fundsachen werden ab Donnerstag, 4. Juni, bis Sonntag, 14.

Juni, erstmals online unter www.fundus.eu versteigert.

Versteigert werden Fahrräder, Bekleidungsstücke, Uhren, Schmuckstücke und diverse Gegenstände. Unter der genannten Internetadresse können die Fundsachen ab sofort online eingesehen werden, alternativ unter www.vel-

bert.de/buergerinfo/online-services/fundbuero.asp.

Bevor die Fundsachen versteigert werden, haben die Eigentümer noch einmal die Gelegenheit ihre verlorenen Gegenstände abzuholen. Möglich ist dies zu den folgenden Öffnungszeiten im Servicebüro im Rathaus Velbert-Mitte (Thomasstraße 1): montags von 7.30 bis 16 Uhr, dienstags und mittwochs jeweils von 7.30 bis 15 Uhr, donnerstags von 7.30 bis 18 Uhr und freitags von 7.30 bis 12 Uhr. Bis einschließlich 12. Juni besteht die Möglichkeit, im Servicebüro Velbert-Mitte eventuelle Ansprüche nachweislich geltend zu machen.

Heinz Keller Foto: Polizei Mettmann

Heiligenhaus.

Angebranntes Essen sorgte am Montagvormittag für einen Feuerwehreinsatz in Heiligenhaus an der Höseler Straße. Die Hausbewohner hatten den Brand in der Küche zwar schon gelöscht, jedoch war das Gebäude stark verraucht.

Eine Person wurde vom Rettungsdienst behandelt, das Gebäude wurde belüftet.

Um 10:43 Uhr alarmierte die Leitstelle die Feuerwehr, an der Höseler Straße sollte es in einem Einfamilienhaus brennen. Durch die nahegelegene Feuer- und Rettungswache waren die Einsatzkräfte schnell am Ort, hinzu kamen ein Rettungswagen aus Ratingen und der Notarzt aus dem Klinikum Nie-

derberg. In der Küche war Essen angebrannt, beim Eintreffen der Feuerwehr war dies bereits gelöscht.

Die Feuerwehr belüftete

das Haus mit einem Hochdrucklüfter und kontrollierte die Brandstelle mit einer Wärmebildkamera.

Glutnester fanden sich noch

in der Dunstabzugshaube, die anschließend demontiert und im Freien mit Wasser abgelöscht wurde.

Ein Bewohner wurde

Die Feuerwehr löscht die restlichen Glutnester in der Dunstabzugshaube.

Foto: Feuerwehr Heiligenhaus

vom Rettungsdienst mit Verdacht auf Rauchgasvergiftung behandelt, blieb jedoch später an der Einsatzstelle. Nach rund einer Stunde konnten die Fahrzeuge wieder einrücken und die Einsatzkräfte wieder ihrer regulären Arbeit nachgehen.

Die Feuerwehr gibt hierzu zwei Hinweise: - Tauschen Sie regelmäßig die Filter Ihres Dunstabzuges! In den Filtern setzt sich mit der Zeit Fett ab, das sich entzünden kann.

- Löschen Sie brennendes Fett durch Abdecken mit einem Deckel! Wasser setzt sich unter die Fettschicht und verdunstet schlagartig - es kommt zu einer Fettexplosion.

VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp • Samstag, 16. Mai 2015

3

Einsatz, aber kein Feuer

Vorschaltgerät war durchgeschmort Heiligenhaus. Ein vermeintliches Feuer in einem Altenheim-Keller ließ die Feuerwehr Heiligenhaus am Samstag hochschrecken.

Am Nachmittag alarmierte die Leitstelle um 16:30 Uhr die Feuerwehr mit der Meldung „Feuer im Keller, Altenwohnheim“. Am Ort wiesen Anwohner die Feuerwehr ein.

Im Gebäudekeller war

Die Velberter Grundschüler traten bei den 20. Stadtmeisterchaften im Panoramabad in Neviges an.

Fotos: Mathias Kehren

250 Starter bei den Meisterschaften 13 Grundschulen machten mit

verein unterstützt wurde.

Für die Sicherheit der Kinder im und um das Schwimmbecken war wie immer die DLRG Velbert im Einsatz. „Ohne die DLRG könnten wir diese Veranstaltung gar nicht durchführen“, sagt Hans-Werner Mundt von der Sportjugend Velbert.

Die Sieger wurden geehrt durch den Stellvertretenden Bürgermeister Emil Weise,

Velbert. Zum 20. Mal hat die Sportjugend im Stadtsportbund Velbert das Grundschulschwimmen um die Stadtmeisterschaft veranstaltet. Von 15 Grundschulen nahmen 13 teil. 250 Schüler gingen in den einzelnen Wettbewerben an den Start.

Ausrichter war der Nevigeser Schwimmverein, der vom Velberter Schwimm-

Renate Duderstadt, stellvertretende Vorsitzende im Stadtsportbund, und den Vorsitzenden des Nevigeser Schwimmvereins, Peter Wolf.

Die Kinder erhielten Teilnehmerurkunden sowie Siegerurkunden. Für die Plätze eins bis drei gab es Medaillen in Gold, Silber und Bronze.

Bei den Jungen siegte Tönisheide in der Schulwer-

Anzeige

tung, bei den Mädchen die evangelische Grundschule Neviges.

Die Ergebnisse finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de

Miryam Osthoff kämpfte um eine gute Platzierung.

So wird´s gemacht ...

Ohne Fangkorb 30 Prozent Zeit sparen

Profis für Gartenwerkzeug Dorfstraße 4 42489 Wülfrath-Düssel Tel.: 02058/ 83 48 · 0173/5178309

Hof Hoff fmann mann

Grenzweg 5 42555 Velbert Telefon: 02052-4099397

Gartenbau Rudolf Wülfrath

Baumschule zur Stadtgrenze

0151/ 21 22 13 27 0157/ 70 43 06 33 Werdener Straße 250 42549 Velbert Tel.: 0 20 51 / 8 35 65

Durch das Tal der Anger Radtour mit dem ADFC

Velbert. Zu einer Halbtagestour auf der Lieblingsstrecke des Sprechers der Ortsgruppe lädt der ADFC Velbert für Samstag, 23.

Mai, ein. Treffpunkt ist um 13 Uhr der Freizeitpark Nordstadt am Panoramaradweg in 42551 Velbert, Höferstr. Weiterer Treffpunkt ist um 13:20 Uhr der Aldi-Parkplatz in 42553 Velbert-Tönisheide, Nevigeser Str., direkt am Panorama-Radweg.

Die Tour führt über den Radweg nach Wülfrath und weiter durch das Anger-

bachtal nach Ratingen zur Auermühle. Hier besteht die Möglichkeit zur Einkehr. Gestärkt geht es über Hösel und den Panoramaradweg zurück nach Velbert. Es gibt eine kurze, steile und nach der Auermühle eine längere, mittlere Steigung.

Die Strecke ist ca. 45 km lang mit 470 Höhenmetern. Nichtmitglieder über 18 Jahre zahlen für die Teilnahme drei Euro. Weitere Auskünfte gibt es bei Tourenleiter, Bernd Zielke, Telefon 02051/8075772.

Gartenzeit

Effizient Rasenmähen (epr) Wer umweltfreundlich Rasenmähen möchte, sollte auf moderne Technik zurückgreifen. Die Multiclip-Rasenmäher von Stiga kürzen die Grashalme so emissionsarm, leise, zeitund energiesparend wie möglich – dank der bewährten Mulchfunktion. Hierbei zerkleinert das scharfe Messer die Grashalme im geschlossenen Mähdeck so fein, dass sie direkt zwischen die Halme auf die Grasnarbe fallen. Ein Fangkorb wird nicht benötigt. Der Gras-

Brandgeruch wahrnehmbar, Feuer jedoch nicht sichtbar.

Die Feuerwehr kontrollierte die vermeintliche Brandstelle mit einer Wärmebildkamera. Am Ende stellte sich heraus, dass ein Vorschaltgerät einer Neonröhre durchgeschmort war, ein Feuer brach zum Glück nicht aus.

Nach zirka einer Stunde rückten die ehrenamtlichen Einsatzkräfte wieder ein.

schnitt muss also nicht kompostiert oder auf der Grünabfalldeponie entsorgt werden. Der Zeitaufwand für das Rasenmähen verringert sich dadurch um bis zu 30 Prozent und die umweltschädlichen Emissionen werden minimiert. Auch steuern die zerkleinerten Graspartikel als feuchtigkeitsreiche Mulchschicht dem Austrocknen der Pflanzen entgegen. Es muss generell weniger bewässert werden. Und noch eine weitere Funktion erfüllt das Schnitt-

gut: Verrottet wirkt es wie ein Dünger und lässt eine gesunde, grüne Grasfläche entstehen. So feiert die Mulchfunktion Multiclip in diesem Jahr ihren 30. Geburtstag.

Und da Stiga ein Herz für die Umwelt hat, läuft parallel eine Kampagne zur Aufwertung brachliegender Grünflächen: Unter www.stigabetterworld.com kann sich jeder bei „Make Your World a Better Place“ mit seinem sozialen grünen Projekt bewerben. Mehr unter www. stiga.de.

Jetzt wird´s bunt… in der Baumschule zur Stadtgrenze Sie finden bei uns ein umfangreiches Sortiment an Sommerblumen und Blütensträuchern.

Anzeige

jetzt beginnt die Gartensaison Ab sofort bei uns im Angebot!

Beet- und Balkonpflanzen aus eigener Züchtung. Pflanzservice vor Ort möglich.

Zu unserem Angebot gehört: Jetzt beginnt die Gartensaison.

Floristik, Gartengestaltung , Grabpflege

Wir bieten an: Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8 – 18 Uhr Gartengestaltung, Grabpflege, Floristik Samstag von 8 – 12:30 Uhr • Sonntag von 10 – 12 Uhr

Hof f mann

Hof f mann

Gartenbau · Friedhofsgärtnerei · Floristik Meisterbetrieb Dorfstraße 4 · 42489 Wülfrath-Düssel Tel. 0 20 58 - 83 48 · Fax 0 20 58 - 8 07 66 · Mobil: 01 73 - 5 17 83 09 E-Mail: fg-hoffmann@email.de · www.fg-hoffmann.de

Wir führen aus: Terrassenbau und Pflasterarbeiten Gartenpflege, Baumfällarbeiten und Zaunsetzung Gartenneugestaltung und Neuanpflanzungen Feuchte Kellerisolierung

Gartenbau Rudolf

Wülfrath Telefon: 0151/ 21 22 13 27 oder 0157/ 70 43 06 33

Egal ob Hortensien, Stauden, Kräuter, Strauchrosen, Kletterrosen, Rambler, Edelrosen...

– die Auswahl ist groß, wir beraten Sie gerne.

Bringen Sie Ihren Garten in Sommerlaune.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Grenzweg 5 · 42555 Velbert Telefon: 02052-4099397 www.gartengeräte-evert.de

Baumschule zur Stadtgrenze Werdener Straße 250 42549 Velbert

Telefon: 02051-8 35 65 info@reckstadt-gaerten.de

Mietgeräte Reparatur aller Fabrikate Da bei der Mulchfunktion Multiclip kein Fangkorb nötig ist, wirkt ein damit ausgestatteter Rasenmäher kompakter, aerodynamischer und eleganter. Das Mähergebnis ist beeindruckend gut.

(Foto: epr/Stiga)

Öffnungszeiten: Dienstag 8-18 Uhr, Freitag 8-18 Uhr, Samstag 9-13 Uhr

4

VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp • Samstag, 16. Mai 2015

�������� ������

Caritas sucht Freiwillige, die Zeit verschenken

��� ������� ��������� �������� ������� ����� ������� ������� �������������� ����������� ���������� ������ ������ ����������

�������� ������ � ��������� � ������������

Ambulante Pflege braucht Unterstützung

*ab 10,00 Euro Bestellwert

Heiligenhauser Str. 11 · 42549 Velbert Telefon: 0 20 51 - 80 85 380

„Die ambulante Pflege braucht Freiwillige. Wir haben mit unserem Pflegedienst stets einen festen Zeitrahmen. Normale Hausbesuche dauern zirka eine Stunde“, sagt Andreas Heitmann, Koordinator der Caritas Pflegestation und Ansprechpartner für Velbert. „Dann bleibt für Pflegebedürftige meistens nur noch der Fernseher als Unterhaltung. Freiwillige können hier die ambulante Pflege unterstützen und Begleiter eines alten Menschen werden. In der Rolle des Gesprächspartners, Vorlesers oder auch Rollstuhlschiebers.“ „Ältere, meist an Demenz erkrankte Menschen vereinsamen und sind ganz alleine in ihrer Wohnung“, erklärt Matthias Katzenmeier, Caritas-Fachteamleiter. „Im Normalfall ist es leider so, dass Angehörige zu weit weg wohnen oder keine Zeit haben. Freiwillige können hier Abhilfe leisten und Gesellschaft für ältere Menschen

Öffnungszeiten

11.30 - 22.00 Uhr 13.00 - 22.00 Uhr

Mobil und Günstig in den Urlaub

Bundesgartenschau 2015 in Potsdam

ab

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��������������������������

Kreis Mettmann/Velbert. „Augenblick mal - Mach was du willst - Verschenke Zeit“ heißt ein neues Projekt der Caritas im Kreis Mettmann. Auch im Raum Velbert sucht der Wohlfahrtsverband Freiwillige, die ältere Menschen begleiten und ihre Talente zur Verfügung stellen möchten.

Ab sofort kostenlose Lieferung*

Montag - Samstag Sonntag + Feiertage

���� �������� �������� ���������� �� � ����������� ���� ��� ���������� ��

125,- € p. P. im DZ

Wyndham Garden Potsdam **** in Potsdam Leistungen bei eigener Anreise: 2x Übernachtung, 2x Frühstück, 1x pro Person Tageskarte BUGA 2015, 1x ÖPNV Tageskarte p. P. (keine Kinder) für Berlin/Potsdam, Saunanutzung Sie findet an fünf Standorten in der Havelregion statt.

Diese BUGA ist die erste, die sich über zwei Bundesländer erstreckt - von Brandenburg an der Havel über Rathenow, Premnitz und das Amt Rhinow bis nach Havelberg in Sachsen-Anhalt. Das verbindende Element der fünf Standorte ist das „blaue Band“ der Havel. Das Havelland ist neben dem Spreewald und der Stadt Potsdam die beliebteste Reiseregion im Land Brandenburg.

Anreise: täglich Reisezeitraum: 17.04.-10.10.2015

RhythmusChor

(v.l.)Andreas Heitmann, Koordinator Caritas Pflegestation, Helene Adolphs, Caritas Öffentlichkeitsarbeit und Matthias Katzenmeier, Caritas Fachteamleiter.

Foto: Melanie Burgner

sein, die Pflege und Betreuung von zu Hause aus in Anspruch nehmen.“ Die Initiative soll helfen, Menschen miteinander in Kontakt zu bringen. Freiwillige können ihre „freie Zeit verschenken“ und „etwas Gutes tun“, sagt Katzenmeier, „wir bieten sehr interessante Aufgaben. Die ehrenamtliche Tätigkeit ist von der professionellen Arbeit abgegrenzt. Es soll sich hier alles vor Ort abspielen. Kein Freiwilliger muss lange Fahrten auf sich nehmen. Jeder Freiwillige erhält einen Versicherungsschutz und auf Wunsch einen Tätigkeitsnachweis.

Hauptamtliche Mitarbeiter

werden jeden Freiwilligen begleiten. Es wird eine Einweisung von Hygiene-Standards und vielen mehr geben.“ „Ab 18 Jahren kann sich jeder bei uns melden. Wir stellen dann den Kontakt her.

Nach einem Beratungsgespräch, suchen wir den passenden Kunden für den Freiwilligen aus. Wer zum Beispiel gerne schreibt, kann einen älteren Menschen beim Briefeschreiben unterstützen“, erklärt Helene Adolphs, bei der Caritas zuständig für die Öffentlichkeitsarbeit.

Freiwillige, die ein Ehrenamt in der ambulanten

Pflege oder in einem anderen Arbeitsumfeld übernehmen möchten, melden sich beim Caritas-Koordinator für Velbert: Andreas Heitmann, FriedrichEbert-Str. 228, Montag bis Freitag von 8 bis 15 Uhr, unter der Tel. 02051/952525 oder unter der E-Mail heitmann(at) caritas-mettmann.de, oder bei der Caritas-Koordinatorin für Heiligenhaus Bettina Kassubek-Businski, Am Höfchen 17, Wülfrath unter der Tel. 02056/569892 oder unter der E-Mail kassubek(at) caritas-mettmann.de.

Melanie Burgner

Langenberg. Das Elisabeth-Stift in Langenberg lädt ein zum CafeteriaSonntag am 17. Mai. Zu Gast in der Einrichtung an der Krankenhausstraße 19 ist der Rhythmus-Chor Velbert-Neviges unter dem Motto: „Gesang kann eine Brücke sein“. Die Cafeteria beginnt um 15 Uhr, das Programm um 15.30 Uhr.

„Josef und seine Brüder“ Velbert. „Bibel im Gespräch“ ist eine wöchentliche Veranstaltung der Gemeinde Bleibergquelle. Die Treffen sind jeden Mittwoch ab 20 Uhr im Gemeindezentrum Bleibergstraße 131. Am 27. Mai startet die neue Reihe „Alles wird gut. Josef.“ mit der Einführung über Josef und seine Brüder (Bibeltext: 1. Mo. 37,1-36). Die zentrale Frage des Abends: In was für einer Familie und unter was für Umständen wächst jemand auf, der sich für höchste Staatsämter eignet? Die Leitung hat Pastor Frank R. Edelmann.

Über 1.500 Kröten gerettet Ehrenamtliche Krötensammler in Heiligenhaus

Heiligenhaus. Über 1.500 Kröten konnten dieses Jahr bei der Krötensammelaktion in Heiligenhaus gerettet werden. Dabei sah es zu Beginn der Wanderungszeit wegen des kalten Wetters gar nicht so gut aus.

Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an.

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten.

Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten:

0 89 - 14 34 17 7 17 • Bestellnummer: SUT0080 Servicezeiten täglich 8-22 Uhr

Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH, Adams-Lehmann-Str. 56, 80797 München

„Doch dann ging es richtig los“, berichtet Manuela Janssen, die Koordinatoin der Sammelaktion. „So konnten am Angerweg über 1.000 Tiere von ehrenamtliche

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Helfern sicher in ihren Teich gebracht werden.“ Dort gibt es seit Jahren einen Krötenschutzzaun.

Aber auch an der Abtskücher Straße wurden über 500 Tiere gerettet. Hier erfolgte zum ersten Mal eine Zählung. „Weil es in diesem Bereich jedoch keinen Schutzzaun gibt, ist die tatsächliche Zahl der Tiere sicher noch höher“, meint Janssen. „Wir freuen uns über das gute Er-

gebnis und hoffen, im nächsten Jahr auch an der Abtsküche eine Schutzmaßnahme einrichten zu können.“ Mehr als 20 ehrenamtliche Helfer waren bei der Aktion dabei, darunter auch viele Familien mit Kindern.

Bild rechts: Meike Görtz (links) und Chiara Oerding hatten viel Spaß beim Krötensammeln am Angerweg.

Mobil und Günstig in den Urlaub

Störtebeker Festspiele

ab

Friedrichsbrunn im Harz

149,- € p. P. im DZ

Inter City Hotel Stralsund ***S Leistungen bei eigener Anreise:

ab

Wellness in Lüneburg

109,- € p. P. im DZ

Ferienwohnanlage Friedrich in Friedrichsbrunn, Harz Leistungen bei eigener Anreise:

ab

119,- € p. P. im DZ

Seminaris Hotel **** in Lüneburg Leistungen bei eigener Anreise:

Kurzurlaub auf Borkum

ab

165,- € p. P. im DZ

Upstaalsboom Seehotel Borkum *** im Nordseeheilbad Borkum Leistungen bei eigener Anreise:

2x Übernachtung, 2x Frühstück, 1x Abendessen, 1x p. Person Sitzplatzkarte für die Störtebeker Festspiele, Nutzung des ÖPNV in Stralsund & Rügen Störtebeker Festspiele - ein Erlebnis für Groß und Klein! Tauchen Sie während Ihres Kurzurlaubs auf Rügen in die fantastische Welt der Piraten ein und folgen Sie dabei den Abenteuern des legendären Piraten Klaus Störtebeker. Mit über 150 Schaustellern, 30 Pferden und 4 Schiffsnachbauten beeindruckt dieses Theaterstück kleine und große Besucher.

3x Übernachtung, 3x Frühstück, 3x Abendessen, 1x Stück Kuchen und Tasse Kaffee, 1x Eintritt in das Heimatmuseum Friedrichsbrunn, 1x Nutzung der Sauna Friedrichsbrunn im Harz ist idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung, zu Fuß oder mit dem Auto. Nicht ohne Grund nennt sich Friedrichsbrunn das Wanderparadies. Hier finden sich Ziel und Rundwanderwege für jedermann.

2x Übernachtung, 2x Frühstücksbuffet, 1x Abendbuffet, 2x pro Person 2-Stunden Eintritt in die Salztherme Lüneburg (ohne Sauna), Parkplatz Reisen Sie in eine der traditionsreichsten Salz- und Hansestädte Deutschlands. Lüneburg ist nicht nur wegen der Heidelandschaft der Umgebung viel besucht, sondern auch durch seine jahrhunderte lange Geschichte wohl bekannt.

3x Übernachtung, 3x Frühstücksbuffet, inkl. Leihfahrrad für 1 Tag pro Person Endlose Sandstrände, Hochseeklima und ein reizvolles Inselstädtchen mit vielfältigem kulturellen Angebot: Borkum bietet alles, was das Urlaubsherz begehrt! Verbringen Sie erholsame Tage auf der Insel Borkum und lassen Sie sich vom Charme der Nordsee verzaubern.

Anreise: täglich außer Samstag Reisezeitraum: 19.06.-04.09.2015

Anreise: täglich Reisezeitraum: ab sofort -19.12.2015

Anreise: täglich Reisezeitraum: 01.05.-30.12.2015

Anreise: täglich Reisezeitraum: ab sofort -25.10.2015

Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten:

0 89 - 14 34 17 7 17 • Bestellnummer: SUT0081 Servicezeiten täglich 8-22 Uhr

Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an.

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten.

Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH, Adams-Lehmann-Str. 56, 80797 München

Hatzper Straße 214, Essen

Rüttenscheider Straße 62, Essen

Sontumer Straße 73, Velbert

HUNDRIESER HUNDR IESER

Genuss für alle Sinne

Jacobs

Coppenrath & Wiese

Fürst v. Metternich

Kaffee 500 g Packung

u. a. Festtagstorten 800 g Packung

versch. Sorten 0,75 L Flasche

BUNTE SAHNEPLATTE

KRÖNUNG 1 kg = 7,98 €

3,99

1 kg = 6,93 €

SEKT

5,55

1 L = 7,99 €

5,99

s s u n e G t s Pfing

r e s e i r d n u H bei Frischer deutscher

SPARGEL

weiß, Kl. 1, 1 kg

ZUM GÜNSTIGEN TAGESPREIS!

Rasting

FRISCHWURSTAUFSCHNITT

Zarte

100 g

1 kg

vielf. sortiert

RINDERROULADEN

0,69

aus der Keule

7,99

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG Hatzper Straße 214, 45149 Essen (Haarzopf), Tel. 0201/799855-0 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Rüttenscheider Straße 62, 45130 Essen, Tel. 0201/8778250 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Aktienstraße 14, 45359 Essen Tel. 0201/689592 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Sontumer Straße 73, 42551 Velbert Tel. 02051/6049971 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW21, VOM 18. MAI BIS 22. MAI 2015

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

Thomasstraße 5, 42551 Velbert Tel. 02051/490280 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Entdecken sie unsere Frischevielfalt zu pfingsten!

Leckeres

Frische

SCHWEINEFILET

SUPPENHÜHNER

6,90

gefrostet/getaut 1 kg

1 kg

Frischer

4,99

1 kg

Frische

Frischer

SCHWEINEBAUCH

2,75

am Stück 1 kg

5,99

1 kg

Unser Metzger empfiehlt:

zart gereifte Spitzenqualität 1 kg

Maredo

1 kg

zart gereifte Spitzenqualität

5,99

zart gereifte Spitzenqualität 1 kg

29,90 22,20

Maredo

RIB-EYE-STEAK

1 kg

zart gereifte Spitzenqualität

LAMMFILET O. -LACHSE besonders zart gefroren/getaut

7,99

1 kg

1 kg

27,70

24,90

Porcupine Ridge

Cape Moby

trocken, Jhg. 2014 0,75 L Flasche

trocken, Jhg. 2013 0,75 L Flasche

trocken, Jhg. 2007/11 0,75 L Flasche

1 L = 4,44 €

3,33

UNSER DAUERBRENNER!

SYRAH 1 L = 11,84 €

8,88

EINER DER BESTEN SYRAH´S VOM KAP!

RED O. WHITE 1 L = 11,99 €

8,99

GROSSE WEINE AUF TUCHFÜHLUNG MIT DEM KÜHLEN OZEAN!

GRAND TALERINO

100 g

100 g

1,11

100 g

Gourmet Salami mit buntem Pfeffer o. Kräutern

KERNSCHINKEN

LACHSSCHINKEN PARISER ART

1,49

geräuchert o. luftgetrocknet 100 g

1,99

TOSKANISCHER ROSMARINSCHINKEN

1,99

DOPPELPUTENBRUST

am Knochen gegart, mit Honig verfeinert

Argal original spanischer

SERRANOSCHINKEN RESERVA

1,99

100 g

12-14 Monate gereift

1,99

100 g

Kottenforster

ROLLSCHINKEN

Delikatess

1,49

TRÜFFEL-LEBERWURST

geräuchert

100 g

Pluma gekochter

100 g

1,29

KNOCHENSCHINKEN

Original Wiltmann

EDEL-SALAMI

im eigenen Saft gegart

1,99

100 g

1,29

Fangfrischer Fischgenuss!

Boekenhoutskloof

THE CHOCOLATE BLOCK

Schollen gehören in Deutschland zu den bekanntesten Speisefischen. Das feste und weiße Fleisch der Scholle verfügt über einen kräftigen Geschmack.

Der Klassiker ist die leicht mehlierte und in Butterschmalz gebratene Finkenwerder Speckscholle. Man kann den Plattfisch aber auch grillen oder im Ofen garen. Schollen eignen sich ebenso gut zum Pochieren. Die zarten Filets können mit einer Füllung zu Röllchen aufgewickelt und dann sanft gedämpft oder pochiert werden.

trocken, Jhg. 2012 0,75 L Flasche 1 L = 37,32 €

27,99

DER BEGEHRTESTE WEIN VON BOEKENHOUTSKLOOF!

MSC zertifiziert

MATJES DOPPELFILETS mild u. fest im Biss Stück

0,89

Leckere

MAI-SCHOLLE im Ganzen 100 g

0,99

Frisches

SCHOLLENFILET

GROTTO

mit Haut, mager

Höhlengereifter Schweizer Schnittkäse, kräftig-würzig 48 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

1,99

Edle

100 g

Oude Kaap

GEKOCHTER HINTERSCHINKEN

Grotloh

Südafrikanische Weine bei Hundrieser!

WEISS O. ROSÉ

k

Herzhafter Genuss!

100 g

RINDERHÜFTSTEAK

aus der Keule

üc

39,90

Maredo

RINDERBRATENO. -GULASCH

Rasting

RUMPSTEAK 1 kg

Saftiges

St

1,00

2 x 50 g

ENTENSCHENKEL Hkl. A

ZWIEBELMETTWURST

2

RINDERFILETSTEAK

HÄHNCHENBRUSTFILETS Hkl. A

Rasting

Maredo

Frische

SCHWEINERÜCKENBRATEN ohne Knochen

3,49

Hkl. A

Unsere wurstauswahl...

2,49

100 g

OLD AMSTERDAM 48 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

1,99

1,29

HOPFENBERGKÄSE pikant 50 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

2,22

SENNER BÄRLAUCHKÄSE 50 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

2,22

Emmi

KALTBACH EMMENTALER 45 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

2,49

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

Aus eigener Herstellung

RUCOLAKNOBLAUCH-CREME 60 % Fett i.Tr. 100 g

1,99

FRANZ. BRIETORTE 50 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

0,59

BÜCKLINGE

RIESENGARNELEN „EASY PEEL“

BACHSAIBLING

100 g

100 g

100 g

MSC zertifiziert „rund“

0,99

gefroren/getaut

*Fischprodukte nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

2,99

der feine Süßwasserfisch

1,39

Entdecken sie unsere Frischevielfalt zu pfingsten!

Leckeres

Frische

SCHWEINEFILET

SUPPENHÜHNER

6,90

gefrostet/getaut 1 kg

1 kg

Frischer

4,99

1 kg

Frische

Frischer

SCHWEINEBAUCH

2,75

am Stück 1 kg

5,99

1 kg

Unser Metzger empfiehlt:

zart gereifte Spitzenqualität 1 kg

Maredo

1 kg

zart gereifte Spitzenqualität

5,99

zart gereifte Spitzenqualität 1 kg

29,90 22,20

Maredo

RIB-EYE-STEAK

1 kg

zart gereifte Spitzenqualität

LAMMFILET O. -LACHSE besonders zart gefroren/getaut

7,99

1 kg

1 kg

27,70

24,90

Porcupine Ridge

Cape Moby

trocken, Jhg. 2014 0,75 L Flasche

trocken, Jhg. 2013 0,75 L Flasche

trocken, Jhg. 2007/11 0,75 L Flasche

1 L = 4,44 €

3,33

UNSER DAUERBRENNER!

SYRAH 1 L = 11,84 €

8,88

EINER DER BESTEN SYRAH´S VOM KAP!

RED O. WHITE 1 L = 11,99 €

8,99

GROSSE WEINE AUF TUCHFÜHLUNG MIT DEM KÜHLEN OZEAN!

GRAND TALERINO

100 g

100 g

1,11

100 g

Gourmet Salami mit buntem Pfeffer o. Kräutern

KERNSCHINKEN

LACHSSCHINKEN PARISER ART

1,49

geräuchert o. luftgetrocknet 100 g

1,99

TOSKANISCHER ROSMARINSCHINKEN

1,99

DOPPELPUTENBRUST

am Knochen gegart, mit Honig verfeinert

Argal original spanischer

SERRANOSCHINKEN RESERVA

1,99

100 g

12-14 Monate gereift

1,99

100 g

Kottenforster

ROLLSCHINKEN

Delikatess

1,49

TRÜFFEL-LEBERWURST

geräuchert

100 g

Pluma gekochter

100 g

1,29

KNOCHENSCHINKEN

Original Wiltmann

EDEL-SALAMI

im eigenen Saft gegart

1,99

100 g

1,29

Fangfrischer Fischgenuss!

Boekenhoutskloof

THE CHOCOLATE BLOCK

Schollen gehören in Deutschland zu den bekanntesten Speisefischen. Das feste und weiße Fleisch der Scholle verfügt über einen kräftigen Geschmack.

Der Klassiker ist die leicht mehlierte und in Butterschmalz gebratene Finkenwerder Speckscholle. Man kann den Plattfisch aber auch grillen oder im Ofen garen. Schollen eignen sich ebenso gut zum Pochieren. Die zarten Filets können mit einer Füllung zu Röllchen aufgewickelt und dann sanft gedämpft oder pochiert werden.

trocken, Jhg. 2012 0,75 L Flasche 1 L = 37,32 €

27,99

DER BEGEHRTESTE WEIN VON BOEKENHOUTSKLOOF!

MSC zertifiziert

MATJES DOPPELFILETS mild u. fest im Biss Stück

0,89

Leckere

MAI-SCHOLLE im Ganzen 100 g

0,99

Frisches

SCHOLLENFILET

GROTTO

mit Haut, mager

Höhlengereifter Schweizer Schnittkäse, kräftig-würzig 48 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

1,99

Edle

100 g

Oude Kaap

GEKOCHTER HINTERSCHINKEN

Grotloh

Südafrikanische Weine bei Hundrieser!

WEISS O. ROSÉ

k

Herzhafter Genuss!

100 g

RINDERHÜFTSTEAK

aus der Keule

üc

39,90

Maredo

RINDERBRATENO. -GULASCH

Rasting

RUMPSTEAK 1 kg

Saftiges

St

1,00

2 x 50 g

ENTENSCHENKEL Hkl. A

ZWIEBELMETTWURST

2

RINDERFILETSTEAK

HÄHNCHENBRUSTFILETS Hkl. A

Rasting

Maredo

Frische

SCHWEINERÜCKENBRATEN ohne Knochen

3,49

Hkl. A

Unsere wurstauswahl...

2,49

100 g

OLD AMSTERDAM 48 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

1,99

1,29

HOPFENBERGKÄSE pikant 50 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

2,22

SENNER BÄRLAUCHKÄSE 50 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

2,22

Emmi

KALTBACH EMMENTALER 45 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

2,49

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

Aus eigener Herstellung

RUCOLAKNOBLAUCH-CREME 60 % Fett i.Tr. 100 g

1,99

FRANZ. BRIETORTE 50 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

0,59

BÜCKLINGE

RIESENGARNELEN „EASY PEEL“

BACHSAIBLING

100 g

100 g

100 g

MSC zertifiziert „rund“

0,99

gefroren/getaut

*Fischprodukte nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

2,99

der feine Süßwasserfisch

1,39

Spanische

NEKTARINEN O. PFIRSICHE gelbfleischig, Kl. 1 1 kg

3,33

Frische Vitamine!

Elfenbeinküst/Südafrika/ Peru – EDEKA

MANGO

Deutscher

KOHLRABI je Stück

Deutscher

RUCOLA Kl. 1 125 g Schale

"Keitt/Kent", Kl. 1 genussreife Früchte je Stück

1,79

100 g = 0,63 €

0,79

Deutscher

FELDSALAT

Deutsche/Niederländische

150 g Thermoschale

ERDBEEREN Kl. 1 500 g Schale

2,49

1 kg = 4,98 €

100 g = 0,53 €

Spanien/Portugal/ Marokko – EDEKA

Marokkanische – EDEKA

KULTURHEIDELBEEREN Kl. 1 300 g Schale 1 kg = 6,30 €

HIMBEEREN Kl. 1 125 g Schale

2,49

100 g = 1,33 €

1,66

Niederländische – EDEKA

CHERRY-RISPENTOMATEN Kl. 1 1 kg

2,99

BUNDMÖHREN Kl. 1, große Bunde je Bund

1,49

Ferrero

Landliebe

Dr. Oetker

versch. Sorten 200 g Becher

10 Stück + 1 Milchschnitte gratis

versch. Sorten 150 g Becher

versch. Sorten 125/150 g

je Packung

1 kg = 1,95€

0,39 Costa

LACHS FILETS 2 x 125 g Packung 1 kg = 19,96€

MILCHSCHNITTE

4,99

1,79 Langnese

Lätta

versch. Sorten 900/1000 ml

500 g Packung

1 L = 2,21€

Lambertz

versch. Sorten 1 L PET Flasche

Gebäckmischung 500 g

1,11 Diamant

WEIZENMEHL Type 405 1 kg

0,55

COMPLIMENTS 1 kg = 4,98 €

Kraft

TOMATEN KETCHUP versch. Sorten 500 ml Flasche 1 L = 2,58 €

1,29

0,59

HALBFETTMARGARINE

1,99

2,49

1 kg = 1,98€

CRÈME FRAÎCHE 1 kg = 4,72/3,93€

0,35

CREMISSIMO

hohes C

FRUCHTSAFT

FRUCHTJOGHURT 1 kg = 2,33€

0,79

Spanische/Deutsche

Ehrmann

GRAND DESSERT

0,49

Kl. 1

0,99

Brunch

BROTAUFSTRICH versch. Sorten 200 g Becher 1 kg = 4,40€

0,88

CELEBRATIONS O. AMICELLI

Schwartau

1 kg = 10,47/8,84 €

1,99

versch. Sorten 270/340 g Glas

Rotkäppchen

JÄGERMEISTER

190/225 g

SEKT

versch. Sorten 0,75 L Flasche 1 L = 3,72 €

2,79

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE FRISCH-FISCH, GETRÄNKE UND SPIRITUOSEN NICHT IN ALLEN MÄRKTEN VERFÜGBAR!

EXTRA O. SAMT KONFITÜRE 1 kg = 5,52/4,38 €

1,49 Kräuterlikör 35 % Vol. 0,7 L Flasche 1 L = 14,27 €

9,99

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp • Samstag, 16. Mai 2015

Es lebe der Garten

∙ Steinbruchbesichtigung ∙ Große Gartenmesse ∙ Neue Ausstellungen ∙ Attraktionen für die ganze Familie

Natursteinbrüche Bergisch Land

Hobbymalerin spendet

Notdienst Tag & Nacht

de la Motte

Rohr- und Kanaltechnik Unternehmen Rohrreinigung Kanalreinigung TV Inspektion Dichtheitsprüfung Kanalreparatur Mitglied im VDRK Zum Tellerhof 32, 42553 Velbert, Telefon: 02053 / 52 88 www.rohrreinigung-delamotte.de

Frankenstr. 46 45134 Essen Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr Sa. 10.00 – 16.00 Uhr

www.fahrradies.de

re Sie unse l! n e r h a f r a E w h che Aus s li m im h Hotline (01 37) 7 00-05

94-319 Anzeige Arthrose, Sanitätshaus Böge, Format 90 x 230 mm

Experten informieren

Dr. Mirco Kuhnigk, Chefarzt Kinder- und Jugendmedizin, freut sich über die Spende der Velberter Hobbymalerin Monika Schulz.

Velbert. Die runde Summe von 350 Euro hat die Velberter Künstlerin Monika Schulz an den Förderverein der Kinderklinik am Klinikum Niederberg für die Down-Syndrom Ambulanz gespendet.

Monika Schulz ist Hausfrau und Hobbymalerin. Seit 2008 malt sie mit Acrylfarben und nutzt Materialien wie Sand, Pappe, Steine und Spachtelmasse.

Zusammengekommen war das Geld durch den Verkauf von Kinderbildern. Die Einnahmen sollten einem guten Zweck zugute kommen. Die Idee, das Geld für die Down-Syndrom Ambulanz zu spenden, ergab sich in einem Gespräch mit einer

Großmutter, deren Enkel ebenfalls betroffen ist. „Ich möchte mich an dieser Stelle noch einmal für die zusätzlichen Spenden aus dem Freundeskreis und der Nachbarschaft bedanken, die diese Summe abgerundet haben“, erklärt Schulz.

Dr. Mirco Kuhnigk, Chefarzt der Klinik für Kinderund Jugendmedizin, bedankte sich für die Spende erläuterte, was bisher durch die Unterstützung von Spenden angeschafft und renoviert werden konnt. „Wir sind froh über jeden Beitrag. Tatsächlich werden die Spendensummen vollständig für die Kinderklinik verwendet und nicht durch Verwaltungskosten geschmälert“, so Kuhnigk.

Die Welt des Patrick Modiano Soirée française bei der VHS

Arthrose Was nun?

Veranstaltung zum Thema: Mittwoch 27.05.2015 | 14–16 Uhr Kleiner Saal im Forum Niederberg, Oststr. 20, 42551 Velbert. Einlass 13.30 Uhr Millionen von Menschen leiden an Arthrose und den damit verbundenen Schmerzen in den verschiedenen Gelenken. In Vorträgen bieten wir Patienten die Möglichkeit sich anschaulich über die neuesten Erkenntnisse und modernen Behandlungsmöglichkeiten zu informieren.

Mit Dr. Laserich und Dr. Kindhäuser, Orthopäden, Frank Jordan, Orthopädiemechaniker Meister, und Andre Hilgers, Physiotherapeut, werden renommierte Spezialisten referieren.

In diesem Zusammenhang wird auch das neue Velberter Arthrosezentrum in der Praxis von Dr. Laserich und Dr. Kindhäuser seine Leistungsschwerpunkte vorstellen.

Telefonische Anmeldung: Sanitätshaus Böge

020 51/807 96 96

KG Physiotherapie Zentrum Arthrosezentrum in Velbert Orthopädie

020 51/808 77 91

Praxis Dr. Laserich, Dr. Kindhäuser

020 51/68 08-0

© Schröder,Tellmann Design-Agentur, schroeder-tellmann.de, 05.05.2015

Wundersaat der Azteken Wundersaat der Azteken • hauseigene hauseigene Rezeptur Rezeptur • wertvolle wertvolle Omega-3 und Omega-3 und Omega-6-Fettsäuren • viel Eiweiß viel Eiweiß • viele viele Ballaststoffe Ballaststoffe • natürliche Antioxidantien natürliche Antioxidantien reich an vielen weiteren • reich an vielen weiteren Nährstoffen

Wir sind da, wenn Sie uns brauchen!

• • • • •

Chia Kruste

Geld für Down-Syndrom Ambulanz

auf dem Gelände des Kalkwerks Oetelshofen Hahnenfurth 5 • 42327 Wuppertal Tel. 0 20 58 - 78 26 90 • www.natursteinbrueche.de

9

Velbert. Patrick Modiano gehört zu den ganz Großen der zeitgenössischen Erzähler in Frankreich. Nicht umsonst zeichnet ihn seit Oktober 2014 der Nobelpreis für Literatur aus.

Alle, die Modianos Werk näher kennen lernen möchten, lädt die VHS am Dienstag, 19. Mai, ein zu einer Soirée française. Ab 19 Uhr liest VHS-Referent Erich Unruh im VHS-Haus Velbert-Mitte, Nedderstr. 50, Auszüge aus seinen Werken.

Anhand ausgesuchter Textpassagen und Gedanken dazu tauchen die Zuhörer ein in die Welt des Patrick Modiano und in viel französische Lebensart und Kultur.

Die Veranstaltung Y04300 ist auf Deutsch mit einem kurzen Auszug in Franzö-

Finissage in Langenberg Langenberg. Die „galerie#23“ in Langenberg lädt ein zur Finissage am Sonntag, 17. Mai, von 15 bis 18 Uhr. An der Frohnstraße 3 sind noch einmal die Werke von Bernhard Kucken und Sabine Odensaß der Ausstellung „transluzent“ zu sehen.

Kommen Sie mit diesem Coupon in eines unserer Geschäfte und Sie erhalten eine exklusive Kostprobe von unserer neuen Chia Kruste.

Velbert:

Hebbelstraße 15, 42549 Velbert V (neben dem Penny) V (im Kaufpark) Heidestraße 139-143, 42549 Velbert Wülfrath: Liegnitzer Straße 2, 42489 Wülfrath (im Kaufpark) Nur solange der Vorrat reicht. Einlösbar vom 15.-30.05.2015. Nur ein Coupon einlösbar pro Einkauf und Kunde.

www.supertipp-online.de SIMPLY CLEVER

UNSERE TOP-ANGEBOTE.

sisch. Während der Übergänge gibt es Musik von Juliette Gréco und ein Glas Wein (inklusive im Preis von 9,50 Euro/Vorverkauf bzw.

11 Euro/Abendkasse).

Anmeldung: 02051 949611/12 oder info@vhsvh.de.

Big Band Heiligenhaus. Die Big Band des Ausbildungsmusikkorps der Bundeswehr spielt am 30. Mai unter der Leitung von Stabsfeldwebel Armin Jakobi in der Aula des Immanuel Kant Gymnasiums in Heiligenhaus. Stücke von Duke Ellington, Glenn Miller, Michael Bublé und Robin Williams gehören ebenso zum Repertoire wie amüsante Zwischeneinlagen. Der gesamte Erlös des Abends wird für karitative Projekte in Niederberg eingesetzt, denn der Veranstalter ist der Lionsclub Velbert/ Heiligenhaus.

Einlass ist ab 18 Uhr, Beginn ist um 18.30 Uhr. Karten kosten für Erwachsene 12.50 Euro und für Kinder und Jugendliche sechs Euro.

Sie sind erhältlich in der Velbert Marketing GmbH, Friederichstrasse 177, im Kulturbüro der Stadt Heiligenhaus und an der Abendkasse.

Abbildung zeigt Sonderausstattung

Nur 4 von über 1000 TOP Angeboten! ŠKODA Fabia Limousine 1,0 l, 44 kW (60 PS), Pazifik Blau, Klimaanlage, ŠKODA Sound System, ZV,.....

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 5,6 - 5,7; außerorts: 4,0 4,1; kombiniert: 4,6 - 4,7; CO2-Emission, kombiniert: 104 - 106 g/ km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse B

ŠKODA Rapid Spaceback 1,2 l TSI, 66 kW (90 PS), Candy-weiss, R/CD, ZV/ FFB, el. Fh. vorne, ŠKODA Sound System,...

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 5,9 - 6,0; außerorts: 3,9 4,0; kombiniert: 4,6 - 4,7; CO2-Emission, kombiniert: 105 - 107 g/ km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse B

10.990,– €

12.874,– €

ŠKODA Roomster 1,2 l TSI, 63 kW (86 PS), Black Magic Perleffekt, R/CD, ZV/FFB, el. Fh., Alufelgen, Climatronic,....

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,1; außerorts: 4,9; kombiniert: 5,7; CO2-Emission, kombiniert: 134 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D

ŠKODA Yeti 1,2 l TSI, 77 kW (105 PS), Candy-weiss, R/CD, ZV/FFB, el. Fh., Alufelgen, Park Distance,....

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,1; außerorts: 5,4; kombiniert: 6,0; CO2-Emission, kombiniert: 142 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D

14.866,– €

19.307,– €

Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts: 13,1–3,9; außerorts: 7,1–3,1; kombiniert: 9,4–3,4; CO2-Emission, kombiniert: 217–89 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse F–A+ Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH Höseler Straße 50, 42579 Heiligenhaus Tel.: 02056 256897, Fax: 02056 258706 info@auto-josten.de, www.auto-josten-heiligenhaus.de

10

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

SuperTIPp • Samstag, 16. Mai 2015

www.supertipp-online.de

Werbung Wirkt

...

…vor allem am Samstag!  Fenster und Türen  Garagentore  Geländer  Stahlbau  Gitter und Tore  Kunstschmiede  Vordächer  Beschattung

Jetzt in neuen Geschäftsräumen Wir führen wie bisher alle Verbindungs- und Befestigungselemente für Industrie und Handwerk

Kausch GmbH & Co. KG

Am Rosenhügel 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de – www.kausch-metallbau.de

Mo. – Do. 8.00 – 12.30 Uhr + 13.00 – 16.00 Uhr, Fr. 8.00 – 13.00 Uhr

Balkon- und Terrassen-Probleme?

Wir sanieren schnell und kostengünstig innerhalb 2 Tagen Ihren Balkon oder Ihre Terrasse.

Viele Gestaltungsmöglichkeiten. Im Innenbereich sanieren wir Industrieböden, Garagen, Keller- und Küchenböden, Treppen.

Ingo Maaßhoff Kunststofftechnik Tel. 0 20 56 / 25 50 55

Mit flüssigen Kunststoffen wird alles fugenlos Fachverlegebetrieb für COELAN®-Flüssigkunststoffe

.

www.vaba-velbert.de vaba-velbert.de www

.

Haustüren, Markisen, www vaba-velbert.de Haustüren, Markisen,Fenster Fenster

Heidestr.15942549Markisen, VelbertHaustüren, Fenster Heidestr.15942549 Velbert-T.02051-56633 T.02051-56633 Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Erich Müller GmbH

Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend ohne Mehrpreis außen - Besuchen Sie unsere Aktionshaustüren flügelüberdeckend Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend Ausstellung in Velbert ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere

ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere Ausstellung in Ausstellung inVelbert Velbert

Anzeige

Seit über

25 Jahren TIEF- UND STRASSENBAU >>Industriegebiet Röbbeck<< Siemensstraße 27 Telefon (0 20 51) 2 33 48 42551 Velbert Telefax (0 20 51) 2 12 16 Fachgerechte Ausführung von Asphalt-, Platten- und Pflasteroberflächen Haus-Isolierung und Ausschachtung Kanalanschlüsse Kernbohrungen - Betonsägearbeiten

Fitmacher immer in der Nähe

Anzeige

Hochbeete sind heute so flexibel wie nie

(epr) Kräuter als Fit- und Gesundmacher sind derzeit stark im Kommen. Ob Rosmarin, Basilikum, Thymian oder Schnittlauch: Wer keinen großen Garten hat oder vor dem Kochen nicht erst in der Natur seine Kräuter sammeln möchte, kann gesunde Pflanzen auch im kleinsten Garten, auf der Terrasse oder sogar auf dem Balkon züchten.

Delta Gartenholz bietet da-

zu ein modernes, neues Hochbeet in zwei Größen und zwei Holzarten an. Sowohl die chromfrei kesseldruckimprägnierte Kiefer als auch das hochwertige Lärchenholz sind äußerst witterungsbeständig und garantieren Hobbygärtnern dauerhaft viel Freude an ihrem Hochbeet.

Dessen Clou sind die praktischen Pflanzeinsätze aus wetterfestem Kunststoff. Darin lassen sich jeweils genau die

Weil sie wetterfest, robust und sehr leicht sind, eignen sich die innovativen Hochbeete mit Pflanzeinsätzen ideal auch für kleine Balkone.

Foto: epr/Delta Gartenholz

Bedingungen schaffen, die Kräuter, Gemüsesorten oder Blumen individuell benötigen: Zum Beispiel können deren unterschiedliche Anforderungen an die Erde, etwa was Nährstoffe betrifft, optimal erfüllt werden. Dadurch sind verschiedene Pflanzen in den handlichen Hochbeeten, die entweder für drei oder für sechs Einsätze vorbereitet sind, ideal miteinander kombinierbar. Die Befüllung der Pflanzeinsätze gelingt im Übrigen mühelos – circa fünfzehn Liter Erde passen in einen Einsatz. Da jeder davon einzeln entnehmbar ist, lässt sich ein jahreszeitlicher Wechsel von Pflanzen einfach durchführen. Selbst spontane Standortwechsel stellen kein Problem dar. Und wie bei allen Hochbeeten ist die Schonung des Rückens auch ein wichtiges Argument für die Modelle von Delta Gartenholz. Ebenso sind die leichte Pflege, die schnelle Unkrautbeseitigung und der Schutz

Das Gärtnern wird mit den neuartigen Pflanzeinsatz-Hochbeeten komfortabler, gesünder und ertragreicher.

Foto: epr/Delta Gartenholz

vor Schnecken gute Gründe für die Anschaffung. Das innovative Einsatz-System macht die Hochbeete dazu noch unschlagbar praktisch.

Selbstredend sind alle DeltaHochbeete absolut stabil. Die

Konstruktionen lassen sich dank der vormontierten Elemente zügig aufbauen: Eine leicht verständliche Montageanleitung steht unter www. delta-gartenholz.com schon vor dem Kauf zum Download

bereit. Sollten doch Fragen auftauchen, hilft der nächstgelegene Fachhändler weiter – über ihn sind die modernen Pflanzkästen übrigens auch erhältlich. Weitere Infos unter www.delta-gartenholz.com.

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp • Samstag, 16. Mai 2015

„Gute Sache“

Kooperation zwischen SKFM und Sparda

Anmelden für die Vereinsmeile

– ANZEIGE –

p K­ o­Wchti­p ­S

Am 7. Juni beim Stadtfest

Heiligenhaus. Am ersten Juni-Wochenende findet das Heiligenhauser Stadtfest „Ab in die neue Mitte“ statt. Anmeldungen für die Vereinsmeile sind ab sofort möglich.

Der Stadtmarketing-Arbeitskreis Kultur und Gesellschaft bietet wieder am verkaufsoffenen Sonntag, 7.

Juni, allen Vereinen, Institutionen, Gruppen etc. die Möglichkeit, sich auf der

Velbert. Im Rahmen verschiedener Seminare und Workshops haben der SKFM Velbert und die SpardaBank West eG eine Veranstaltungsreihe ins Leben gerufen, die Velberter Bürgern künftig über verschiedene Themen Auskunft und Beratung anbieten wird.

Einmal pro Quartal wird im offenen Bürgerhaus BiLo ein Abend zu einem Schwerpunktthema angeboten, an dem Fachleute referieren und anschließend für Fragen zur Verfügung stehen.

Die Erkenntnis, dass sowohl der SKFM als auch die Sparda quer durch alle Altersund Gesellschaftsschichten beraten und betreuen war

bei der Gründung der Kooperation der Kerngedanke.

Diese Kooperation ist das Ergebnis einer Qualifizierung „Gute Sache“, an der acht gemeinnützige Einrichtungen im Zeitraum von November 2014 bis August 2015 teilnahmen. Die Grundidee der „Guten Sache“ beruht darauf, dass Unternehmen nicht mehr ausschließlich als Sponsoren oder Spender wahrgenommen werden wollen, sondern ihre Kompetenzen und Ressourcen bei der Lösung gesellschaftlicher Probleme einbringen möchten. Dafür brauchen sie aufgeschlossene und qualifizierte Partner aus dem gemeinnützigen Sektor.

Die Stadt Velbert und die

Freiwilligen Agentur Velbert haben als Regionalpartner der „Guten Sache“ in Velbert dieses Projekt beantragt und regionaler Förderer ist das Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes Nordrhein Westfalen (MFKJKS).

Die erste Veranstaltung beginnt am Donnerstag, 21.

Mai, um 18 Uhr im Offenen Bürgerzentrum BiLo in der von-Humboldt-Straße 53 in 42549 Velbert. Ein Finanzexperte der Bank und eine Sozialarbeiterin aus einem Velberter Stadtteilzentrum informieren und beraten zum Thema „Verschuldung und Überschuldung“. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Nachwuchs-Rennfahrer zeigen ihr Können Jugend-Kart-Slalom des MSC Neviges-Tönisheide

von

Vereinsmeile von 11 bis 17 Uhr zu präsentieren. Standgebühren für Vereine werden nicht erhoben, nur ein eventuell benötigter Stromanschluss kostet eine Pauschale von 40 Euro.

Die Anmeldung ist ab sofort möglich bei André Saar, Koordination Stadtmarketing, unter Tel. 02056/13105 oder per E-Mail an a.saar@ heiligenhaus.de. Dort gibt es auch die Meldeformulare.

Jetzt gibt es den Maiwirsing. Als Maiwirsing wird der junge und zarte Wirsing bezeichnet, der im Mai auf dem Markt angeboten wird. Wirsingbällchen servieren wir gerne zu Fleisch, Geflügel und Fischgerichten.Schmeckt aktuell jetzt sehr gut zu den kleinen Maischollen mit kross gebratenem Speck.

Wirsingbällchen für 4 Personen: 2 kleine Köpfe Maiwirsing 40 g Butter 60 g magerer Rauchspeck – fein gewürfelt – Salz und Pfeffer aus der Gewürzmühle

Helferinnen kommen ins Haus

Heiligenhaus. Die ersten Monate nach der Geburt können für junge Familien trotz aller Freude über den ersehnten Nachwuchs auch stressig und chaotisch werden. Das Baby schreit, das Geschwisterkind fühlt sich vernachlässigt und der besorgte Vater hat keinen Urlaub mehr.

Hier setzt das „Wellcome“Angebot des SKFM an: Wer keine Hilfe in den ersten Monaten hat, kann bei „wellcome“ anrufen und bekommt – ganz unbürokratisch – die Unterstützung durch eine ehrenamtliche Mitarbeiterin.

Die Hilfe kann von allen Heiligenhauser Familien mit einem Baby im ersten Lebensjahr in Anspruch genommen werden. Sie dauert meist zwischen sechs Wochen und mehreren Monaten. Während dieser Zeit kommt die Wellcome-Ehrenamtliche etwa zweimal pro Woche für zwei bis drei Stunden.

Die ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen können sich um den Säugling kümmern oder gehen mit dem Geschwisterkind auf den Spielplatz, oder aber sie begleiten die Zwillingsmutter zum Arzt und

alter und

aScha

Wirsingbällchen

Hilfe für Familien nach der Geburt

Kooperationspartner (von links): Sparda-Geschäftsstellenleiter Michael Kirch, Kisten Sme und Stefan Hagel (beide SKFM) und Timo Schönmeyer von der Freiwilligen-Agentur der Stadt Velbert.

Foto: SKFM

11

stehen den Müttern einfach mit Rat und Tat zur Seite.

Wer „wellcome“ in Anspruch nehmen möchte oder selber junge Familien unterstützen will, kann sich beim SKFM Velbert/Heiligenhaus bei Kirsten Sme unter der Rufnummer: 02051/2889337 melden. Wer weitere Informationen zu dem bundesweiten Angebot möchte, findet diese auch im Internet unter: www.wellcome-online.de.

Die Butter in einen Topf geben und darin auf dem Herd den Speck anrösten, Wirsingwürfel zugeben, anschwitzen und würzen.

Eine kleine Schöpfkelle mit einem Tuch auslegen, darauf ein Wirsingblatt legen und mit Wirsinggemüse füllen. Nun das Tuch mit dem Wirsing aus der Kelle nehmen und zusammendrehen – dabei entstehen die Wirsingbällchen.

Die Wirsingbällchen kann man gut vorbereiten. Zum Essen die Wirsingbällchen im Topf – mit etwas Brühe – oder im Backofen aufwärmen. Dabei mit etwas Butter bestreichen.

Diese Produkte erhalten Sie bei:

Zubereitung: Die Wirsingblätter vom Strunk lösen, waschen und kurz blanchieren.

8 schöne große Blätter auf einem Küchentuch zum Trocknen auslegen, restlichen Wirsing in feine Würfel schneiden.

Nachmittag für Kreative

Velbert. Am Mittwoch, 20. Mai, sind alle Mitglieder der Selbsthilfegruppen zwischen 15.15 und 18.00 Uhr zum Kreativnachmittag in die neuen Räume des Klinikum Niederberg, im Velberter Noldehaus, Noldestraße 7, eingeladen. Im „Selbsthilfegruppen-Treff “ in der Noldestraße wird an jedem dritten Mittwoch im Monat Schmuck und vieles mehr gebastelt. Die Bastelarbeiten, die im Laufe des Jahres entstehen, werden unter anderem im November auf dem alljährlichen Basar im Klinikum Niederberg verkauft.

Typisch Ford Motorcraft :

Komplettpreis ohne Überraschungen für Fahrzeuge ab 5 Jahren.

Damit Sie schon vorher wissen, was Sie nachher bezahlen.

z.B. für alle Ford Ka ab Bj. 09/96 - 07/08

JETZT ZUM

Bremsbeläge

ETTKOMPLS PREI

Festpreis inkl. Einbau €

WULFRATH

99,-

Karl Josef Thiel GmbH & Co. KG Wilhelmstr. 28 · 42489 Wülfrath Tel.:(02058) 78 01 - 0 www.autoforum-thiel.de

Werkstatt & Teile/Zubehör: Mo. - Do. 8.00 - 16.30, Fr. 8.00 - 15.00, Sa. 10.00 - 12.00 Uhr Fahrzeug-Verkauf: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr, Sa. 10.00 - 13.00 Uhr

ng *** rttuunggmtll..**** a Wart0u€n mtl.** Wa9,r9 € t bW1 ,90 € m

a 19 0 ab 19,9 ab

Es ist bereits Tradition, dass am 1. Mai auf dem Schulhof der Nevigeser Hardenbergschule ab 9 Uhr die Motoren brummen. Denn dort findet jedes Jahr der ADAC KartSlalom des Motorsportclub Neviges-Tönisheide statt. Kinder und Jugendliche zwischen acht und 18 Jahren, unterteilt in fünf Altersklassen, treten auf 6,5 PS starken Karts gegeneinander an. Dabei müssen sie so schnell wie möglich zwischen Pylonen, die Autofahrer von Baustellen kennen, hindurch fahren, ohne Strafsekunden durch umschmeißen oder verschieben zu kassieren. Am Streckenrand fiebern Eltern, Vereinskollegen und Freunde mit. Bei der Siegerehrung dürfen sich die Kinder dann gegenseitig mit Wasser nass spritzen und feiern wie die Profis. Wer sich für diesen Sport interessiert, findet auf der Homepage www.msc-neviges.de weitere Informationen und Kontaktdaten.

Foto: Marcel Lerbs

JETZT WECHSELN JETZT WECHSELN JETZT WECHSELN

CORSA, ASTRA & ADAM !!

CORSA, ASTRA & ADAM CORSA, ASTRA ! „Selection“ 5-Türer Corsa D „Selection“ 3-Türer& ADAM Astra Corsa 3-Türer 1.2, 51 kWD (70„Selection“ PS), Kurzzulassung 10 km, Corsa D(70„Selection“ 1.2, 51 kW PS), Kurzzulassung inklusive Klimaanlage, ZV u. v.3-Türer m. 10 km,

1.2, 51 kW (70 PS), Kurzzulassung inklusive Klimaanlage, ZV u. v. m. 10 km, inklusive Klimaanlage, ZV u. v. m.

HAUSPREIS ab

HAUSPREIS ab HAUSPREIS ab LEASING OHNE

8.490,– € 8.490,– 8.490,– € €

79,– € 79,– 79,– € €

Astra 5-Türer 10 km, 1.6, 85 kW„Selection“ (115 PS), Kurzzulassung Astra „Selection“ 1.6, 85 kW (115 PS), Kurzzulassung inklusive Klimaanlage, ZV5-Türer u. v. m. 10 km,

1.6, 85 kW (115 PS), Kurzzulassung inklusive Klimaanlage, ZV u. v. m. 10 km, inklusive Klimaanlage, ZV u. v. m.

HAUSPREIS ab

HAUSPREIS ab HAUSPREIS ab LEASING OHNE

11.990,– € 11.990,– 11.990,– € €

99,– € 99,– 99,– € €

Adam Adam 1.2, 51 kW (70 PS), Kurzzulassung 10 km, Adam 1.2, 51 kWelektr.

(70 PS), Kurzzulassung 10 km,Fenster vorne inklusive Außenspiegel + elektr.

1.2, 51 kWelektr.

(70 PS), Kurzzulassung 10 km,Fenster vorne inklusive Außenspiegel + elektr. inklusive elektr.

Außenspiegel + elektr.

Fenster vorne HAUSPREIS ab

HAUSPREIS ab HAUSPREIS ab LEASING OHNE

• Bauklempnerarbeiten • Balkonsanierung • Holzterrassen • Reparaturen aller Art

Ihr Profipartner rund um‘s Dach Werdener Straße 172, 42549 Velbert, Tel. 0 20 51 / 41 73 20 info@dachdeckerei-engels.de, www.dachdeckerei-engels.de

119,– € 119,– 119,– € € DRESEN DRESEN DRESEN

1 LEASING OHNE 1 LEASING OHNE 1 LEASING OHNE ANZAHLUNG mtl. ab mtl. ab mtl. ab 1 ANZAHLUNG 1 ANZAHLUNG 1 LEASING OHNE LEASING OHNE LEASING OHNE ANZAHLUNG ANZAHLUNG16.990,– mtl. ab mtl. ab mtl. ab 1 Gesamtkreditbetrag/Fahrzeugpreis 1 ANZAHLUNG 1 Gesamtkreditbetrag/Fahrzeugpreis 12.970,– €, vorraussichtl. Gesamtbetrag* 2.844,– € Gesamtkreditbetrag/Fahrzeugpreis 11.750,– €, vorraussichtl. Gesamtbetrag* 4.284,– € €, vorraussichtl. Gesamtbetrag* 3.564,– € ANZAHLUNG ANZAHLUNG ANZAHLUNG mtl. ab mtl. ab mtl. ab €, vorraussichtl.

Gesamtbetrag* 2.844,–Sollzinssatz € Gesamtkreditbetrag/Fahrzeugpreis Gesamtkreditbetrag/Fahrzeugpreis 16.990,–bzw. €, vorraussichtl.

Gesamtbetrag* € 36 Monate 1) Gesamtkreditbetrag/Fahrzeugpreis Effektiver Jahreszins 2,90 %12.970,– (Corsa) bzw. 1,99 % (Astra, Adam), gebunden p. a. 2,90 % (Corsa) 1,99 % (Astra, Adam),3.564,– Laufzeit (Corsa, Astra, Adam), 11.750,– €, vorraussichtl. Gesamtbetrag* 4.284,– € vorraussichtl.

Gesamtbetrag* 2.844,–Sollzinssatz € Gesamtkreditbetrag/Fahrzeugpreis Gesamtkreditbetrag/Fahrzeugpreis 16.990,–bzw. €, vorraussichtl.

Gesamtbetrag* 3.564,– €Mainzer Laufleistung 10.000 km/Jahr, zzgl. €, 795,– Bereitstellungskosten.

Leasingsonderzahlung 0 €.

Ein%Leasingangebot der%Opel Leasing GmbH, Straße(Corsa, 190, 65428 Rüsselsheim, 1) Gesamtkreditbetrag/Fahrzeugpreis Effektiver Jahreszins 2,90 %12.970,– (Corsa) bzw.€1,99 % (Astra, Adam), gebunden p.=a.

2,90 (Corsa) 1,99 (Astra, Adam), Laufzeit 36 Monate Astra, Adam), 11.750,– €, vorraussichtl. Gesamtbetrag* 4.284,– € für die derJahreszins Angebotsleistende als ungebundener Vertreter tätigSollzinssatz ist.

Laufleistung 10.000 km/Jahr, zzgl.

795,– Bereitstellungskosten.

Leasingsonderzahlung 0 €.

Ein%Leasingangebot der%Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße(Corsa, 190, 65428 Rüsselsheim, 1) Effektiver 2,90 % (Corsa) bzw.€1,99 % (Astra, Adam), gebunden p.=a.

2,90 (Corsa) bzw. 1,99 (Astra, Adam), Laufzeit 36 Monate Astra, Adam), für die der Angebotsleistende als ungebundener Vertreter tätig ist.

Laufleistung 10.000 km/Jahr, zzgl.

795,– € Bereitstellungskosten.

Leasingsonderzahlung = 0 €.

Ein Leasingangebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, Voraussichtlicher Gesamtbetrag = Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern nach ** * für die der Angebotsleistende als ungebundener Vertreter tätig ist.

Händlereigengarantie auf wichtige BaugruppenLeasingraten gem. Garantiebedingungen.

Vertragsende (Freigrenze 2.500 km).

Voraussichtlicher Gesamtbetrag = Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern nach Jahre Garantie** *** ** * Optional buchbar: Das Dresen Inspektionspaket.

Die ersten 3auf Inspektionen für 19,90 €Leasingraten monatlich in den ersten 36 Monaten.

Händlereigengarantie wichtige Baugruppen gem. Garantiebedingungen.

Vertragsende (Freigrenze 2.500 km).

Voraussichtlicher Gesamtbetrag = Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern nach Jahre Garantie** *** ** Außerhalb gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrten.

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

Optionalder buchbar: Das Dresen Inspektionspaket.

Die ersten 3auf Inspektionen für 19,90 € monatlich in den ersten 36 Monaten.

Händlereigengarantie wichtige Baugruppen gem. Garantiebedingungen.

Vertragsende (Freigrenze 2.500 km).

Bonuskarte Jahre Garantie** *** Außerhalb gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrten. und Druckfehler vorbehalten.

Optionalder buchbar: Das Dresen Inspektionspaket.

Die ersten 3 Inspektionen für 19,90 € monatlichIrrtümer in den ersten 36 Monaten.

Bonuskarte Kraftstoffverbrauch der beworbenen Modelle l/100und km, innerorts: 8,9–7,1 außerorts: 5,4–4,2 kombiniert: 6,7–5,3; CO2-Emissionen Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, keinin Verkauf keine Probefahrten.

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. *

• Einbau von Wärmedämmung • Einbau von Dachfenstern • Flach-, Ziegel-, Schieferdächer • Schiefer-, Metallfassaden

10.990,– € 10.990,– 10.990,– € €

6 61 61 Bonuskarte 1INKLUSIVE! INKLUSIVE! INKLUSIVE!

Kraftstoffverbrauch der beworbenen in l/100 km,Effizienzklasse innerorts: 8,9–7,1 kombiniert: 156–124 g/km (gemäß VO Modelle (EG) Nr. 715/2007).

D. außerorts: 5,4–4,2 kombiniert: 6,7–5,3; CO2-Emissionen Kraftstoffverbrauch der beworbenen in l/100 km,Effizienzklasse innerorts: 8,9–7,1 5,4–4,2 kombiniert: 6,7–5,3; CO2-Emissionen kombiniert: 156–124 g/km (gemäß VO Modelle (EG) Nr. 715/2007).

D. außerorts: Stahlwerk Becker 10 Ellerstr. 73-75 Von-Ketteler-Str. 45 47877 WillichD. 53119 Bonn 51371 Leverkusen kombiniert: 156–124Autohaus g/km Louis (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse Stahlwerk 10 Ellerstr.

73-75 Von-Ketteler-Str. T: (0 21 54)Becker 8 86 69-0 T: (02 28) 26 95-0 T: (02 14) 86 65-0 45 Autohaus Huppert GmbH Dresen GmbH Autohaus Louis Moselstr.

11 Dresen GmbH

41464 Neuss Autohaus Louis Dresen Moselstr.

1179 T: (0 21 31) 99-0GmbH 41464 Neuss Moselstr.

11 T: (0 21 31) 79 99-0 Lübecker Straße 12 41464 Neuss 41540 Dormagen T: 79 99-0 Lübecker Straße 12 Tel:(0021 2131) 33/25 44-0 41540 Dormagen Lübecker Straße 12 Tel: 0 21 33/25 44-0 41540 Dormagen Tel: 0 21 33/25 44-0

Weckenhofstr. 9 41564 Kaarst Weckenhofstr.

T: (0 21 31) 7 95975-0 41564 Kaarst Weckenhofstr.

T: (0 21 31) 7 95975-027 Friedrich-Ebert-Str. 41564 Kaarst 41352 Korschenbroich T: 7 92 95 99-0 75-027 Friedrich-Ebert-Str. T: (0 (0 21 21 31) 61) 9 41352 Korschenbroich Friedrich-Ebert-Str. T: (0 21 61) 9 92 99-027 41352 Korschenbroich T: (0 21 61) 9 92 99-0

47877 Willich Stahlwerk Becker 10 T: (0 21 54) 8 86 69-0 Heerdter Landstr.

96 47877 Willich 40549 Düsseldorf T: (02 (0 21 54) 804 8600 69-0 Heerdter Landstr.

96 T: 11) 60 40549 Düsseldorf Heerdter Landstr.

T: (02 11) 60 04 00 96 Untergath 171 40549 Düsseldorf 47805 Krefeld T: 11) 60171 Untergath T: (02 (0 21 51) 804 0700 00 47805 Krefeld Untergath T: (0 21 51) 171 8 07 00 47805 Krefeld T: (0 21 51) 8 07 00

51371 Leverkusen Von-Ketteler-Str. T: (02 14) 12 86 65-0 45 Boschstr.

51371 Leverkusen 50259 Pulheim T: (0 (0222 14) 86965-0 Boschstr.

12 T: 38) 65 32-0 50259 Pulheim Boschstr.

129 65 32-0 T: (0 22 38) Heinrich-Barth-Strasse 28 50259 Pulheim 53881 Euskirchen T: 9 65 32-0 Heinrich-Barth-Strasse 28 T: (0 (0 22 22 38) 51) 95 08-0 53881 Euskirchen Heinrich-Barth-Strasse 28 T: (0 22 51) 95 08-0 53881 Euskirchen T: (0 22 51) 95 08-0

53119 Bonn Ellerstr.

73-75 T: (02 28) 26 95-0 Konstantinstr.

130 53119 Bonn 53179 Bonn T: (02 28) 28) 26 95 95-0 Konstantinstr.

130 T: (02 42 52-0 53179 Bonn Konstantinstr.

T: (02 28) 42 95130 52-0 53179 Bonn T: (02 28) 42 95 52-0

Autohaus Huppert GmbH 3–5 Am Schnappstüber 42551 Velbert Autohaus GmbH 3–5 Am Schnappstüber Tel: 0 20Huppert 51/28 15-0 42551 Velbert Am Schnappstüber Tel: 0 20 51/28 15-0 3–5 42551 Velbert Tel: 0 20 51/28 15-0

12

KLEINANZEIGEN

AUTOZUBEHÖR Fahrradträger für Anhängerkupplung, nur 2 x benutzt, Preis: VB Tel.: 02051 / 9488744 KFZ-VERKÄUFE VW Golf, 1 HD. Orig.

69TKM, dkl. rot TÜV 11/2016, gepfl. VB 1400€ Tel.: 02058 / 70937 VW Polo 1,4 , Autom., Benziner, 1 Hd., Bj. 2001, org.

67 TKM, Unfallfr. 3-trg., VB 2.100€, Tel. 0178 /3380798 Mercedes Benz 180C Kompressor, Farbe: rot, sehr guter Zustand 140TKM gelaufen.

Garagenfahrzeug VB 5900€ Tel.: 0163 - 6195345

WOHNWAGEN Suche Wohnwagen von privat Tel.: 0174 - 2819308 ZWEIRAD-TRIKE VERKAUF 1 E Bike Flyer i: SY Sw 12 Ah, Black, 20² Räder, + 1 Akku. 3 Jahre, ca. 1000 km gelaufen. NP 2400,00€ VB 1200,00€ Tel.: 02051 / 55635

SuperTIPp • Samstag, 16. Mai 2015 KFZ-KAUFGESUCHE 1 Anruf genügt!

Zahle Höchstpreise!

Kaufe wirklich alle PKW, Kombi, LKW usw. Zustand, Baujahr, Unfall, km ist egal. Abmeldung sofort! Wir kommen direkt!

SOFORT BARGELD! FA. JANTKE, Inh. Frank Hamers

www.autohaus-essen.de

telefon 02 11 / 72 05 80

Autoverwertung Wülfrath GmbH

ZWEIRAD-TRIKE ZUBEHÖR Motorrad Jacke, Fa. Bullson rot/schw. XXL, wie neu, VB 250,-€ (Neu 600,-€) Tel.: 0157 / 87364158

H. Schneider

Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos.

Tel. 0160-7721978 + 02058/73655

WOHNMOBILE

Harffstr. 30 neben ALDI, 40591 Düsseldorf Montag – Sonntag von 8 bis 22 Uhr

• Kfz-Meisterbetrieb • Reparaturen aller Art • Fahrzeugentsorgung • Reifendienst • Verkauf v. Ersatzteilen 42489 Wülfrath, Dieselstr. 98-100 Tel. 02058-2015 www.autoverwertung-wuelfrath.de

HAUS UND GARTEN Landtechnik Printz GmbH & Co. KG Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261 Rasenmäher- Vekauf u. Reparaturwerkstatt. Ältester Rasenmäher Fachbetrieb in Niederberg Tel. 02051 / 84619 www. motoren-albers-velbert.de Eine große Garage mit Toilette und Büro im Söhrewald zu vermieten. Weitere Infos erhalten Sie unter der Tel.: 05608 / 6918998

Gartengrundstück zu verkaufen, ca. 200m² mit Gaidt Blockhaus. Strom - Wasser und Kanalanschluß. Kein Vereinsanschluß Preis: VB 18000,-€ Tel.: 02058 / 72434 ab 18.00 Uhr. Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

GESCHÄFTSVERBINDUNG HausHaltsauflösungen EntrümpElungEn

Wohnungsauflösungen, kleine Umzüge, besenrein, evtl. kostenfrei

– kostenlose Beratung –

tel. 01 60 / 95 00 80 08 oder 0 21 04 / 2 00 03 49 www.entruempelungennrw.de

STELLENMARKT Wir sind ein Bearbeitungswerk mit eigener Induktivhärterei. Unser Team zählt 45 Mitarbeiter/innen darunter 3 Auszubildende.

Zur Erweiterung unserer Lohnfertigung suchen wir zur Festeinstellung:

gelernte/r Floristin gesucht, mit Berufserfahrung, Teil- o.

Vollzeit. Blumen Possienke, Hauptstr. 190, Heiligenhaus, Tel. 02056-5840810

Friseur/in

mehrere Zerspanungsmechaniker Fachrichtung Drehtechnik m/w

für ein Seniorenzentrum vor Ort gesucht.

Gerne auch Bewerber/-innen 50+ oder Wiedereinsteiger.

Voraussetzungen: - abgeschlossene Berufsausbildung - CNC-Programmierung

08000 - 56 76 38 (kostenlos)

(Durchmesserbereich von 50 bis 1300 mm und Länge bis 6000 mm)

Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte per E-Mail an: info@meckenstock-gmbh.com oder in Schriftform an: H. + R. Meckenstock GmbH Dieselstraße 26 - 30 42489 Wülfrath Für Fragen steht Ihnen gerne Herr Pulci zur Verfügung Telefonnummer 02058/ 7 40 64.

Gelernter Installateur mit PKW für Hausverwaltung Raum Velbert/D´Dorf gesucht. Tel.: 0203/4795196

Kraftfahrer/in (CE/KL. 2)

(keine Personalvermittlungsagenturen)

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

mit Speditionserfahrung für nationale Transporte in Festeinstellung gesucht Spedition Caspers GmbH, 42489 Wülfrath, Tel. 02058-92060 · Mail an: info@spedition-caspers.de

Wir, die BLF Gruppe, sind ein expandierendes nationales Handelsunternehmen.

Die BLF Gruppe beschäftigt über 250 Mitarbeiter und ist ein zuverlässiger Partner der Gemeinschaftsverpflegung und Gastronomie. In unserem Logistikzentrum wird mit dem Einsatz einer optimierten EDV und einer ständig aktualisierten Qualitätssicherung, ein umfangreiches Warensortiment individuell für unsere Kunden bearbeitet.

Für unseren Standort in Velbert Tönisheide suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Mitarbeiter/Mitarbeiterinnen als Aushilfe für die Warenkommission im Lager Zeiten: mittwochs, freitags und samstags, ab 8:00 Uhr.

Ihre Aufgaben:

- Kommissionieren und verpacken - Mitarbeit im Lager

Sie sollten...

-

idealerweise körperlich belastbar und zeitlich flexibel sein. eigenständig arbeiten können und über ein hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein verfügen. bereit sein, an wechselnden Arbeitstagen, wechselnde Schichten zu übernehmen.

Sind Sie interessiert?

Dann setzen Sie sich bitte bezüglich eines Vorstellungsgespräches telefonisch mit uns in Verbindung.

BLF Logifood GmbH & Co. KG Milchstr.15 42553 Velbert

Ansprechpartner: Dieter Wandt, Tel. 02053 / 980561 Mo - Fr zwischen 09.00 und 17.00 Uhr

(m/w)

für die Auslieferung, Abholung und den Reinigungsservice mobiler Sanitäreinheiten.

Ihr Profil: mind. 18 Jahre alt, FS Kl. C1 oder C, Zuverlässigkeit, Flexibilität, körperliche Belastbarkeit, Einsatzfreude.

Wir bieten einen zukunftssicheren Job, geregelte Arbeitszeiten, einen modernen Fuhrpark, zusätzliche Vergütung mit Prämien und Spesen, sowie die Stellung von Arbeitskleidung. Bei der Qualifizierung mit der FS Kl. CE oder C1E unterstützen wir Sie gerne.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Post oder E-Mail an: TOI TOI & DIXI Sanitärsysteme GmbH, Michael Jakob, Tel.: 02056 - 981 025, Carl Zeiss Straße 23, 42579 Heiligenhaus E-Mail: michael.jakob@dixi-wc.de Weitere Informationen unter: www.toitoidixi.de

Border - Collie - Welpen, geimpft und entwurmt, zu verkaufen. Tel.: 0171 - 7550883 UNTERRICHT Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Ma the,Deutsch,Engl.,Lat.,Franz., Rewe.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565 Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 14 Jahre Erfahrung; Topnoten Tel.: 0157 - 92335569

SuperTIPp • Samstag, 16. Mai 2015 Wir suchen zum 02.04.15 Fahrer (möglichst mit Personenbef.-schein) sowie Begleitperson

aus Ratingen

auf Mini-Job-Basis für Behindertenfahrdienst 02173 -6858571 0171-8882515

Kurzfristige Terminvereinbarung: 02 01 - 78 18 72 - Mo-Frei 10 bis 18 Uhr www.schuldenfrei-nrw.de

Aushilfe für Post/Lotto in Wülfrath gesucht.

Tel. 0173/2121786 STELLENANGEBOT Elektriker / in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.0210254000 Mechatroniker/in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.02102-54000 Nachhilfelehrer für die Ert. Von Einzelnachhilfe ges.; gute Bezahlung 20 - 30 Euro pro 90min; Freie Zeiteinteilung www.topnoten.de 015792335569

Tatkräftige Hilfe gesucht, um unsere Mutter ca. 10 Std/ Wo in Velbert/obere Flandersbach bei allen anfallenden Arbeiten im Haushalt und eventuell auch im Garten zu unterstützen. Für die Begleitung zum Einkauf etc., ist PKW und FS erforderlich. Tel. 0176 / 22239593

Suche Arbeit rund ums Haus im Bereich: Keller, Garage, Verputzung oder Ausbessern, Isolierung+Platten (verfugen), Pflaster legen. Sehr preisgünstig, Tel. 0177 / 9106868

Hausmeister auf 450€ Basis gesucht. Gerne Frührentner (Handwerker), Tel. 0176/99983272

Ihre Wohlfühl-Apotheke

STELLENGESUCH Suche Arbeit im Bereich renov.

Fliesen,tapezieren, Lam. verl.,verp. usw., Bäume fällen,Zäune, Terrassen bauen, Tel.: 0157 - 72464227 Selbst.

Reinigungskraft sucht zusätzl. Auftraggeber.

Ich bin schnell, zuverl., u. vertrauensw. Im Raum Velbert.

Tel. 02051 / 807616 Gärtner sucht Arbeit im Garten, Hecke schneiden, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Zäune setzen, Bäume fällen u.v.m.

Tel.: 0176 / 84100907 o.

02051 / 4362010 Gärtner sucht Gartenarbeit! Bäume fällen, Rasen erneuern, pflastern und entsorgen. Tel. 02051 / 809709 o.

0173 - 5831223

Zur Verstärkung unseres Montageteams suchen wir ab sofort Elektriker, Rollladen- u. Jalousiebauer oder Schlosser für den Einbau von Fenstern, Türen, Toren und Sonnenschutzanlagen. Führerscheinklasse BE erforderlich.

Carl-Fuhr-Straße 24 42579 Heiligenhaus Tel.: 02056 / 25720 www.rogi-bauelemente.de

Zuverlässige Reinigungskräfte auf Minijob-Basis

für den Bereich Velbert / Wülfrath per sofort gesucht.

Arbeitszeit ab ca. 17.00 Uhr Telefonische Vorstellung erbitten wir ab Montag 8.00 Uhr unter Tel. 02104-958862

Glas- und Gebäudereinigung B. Hoffmann

Für den Standort Heiligenhaus suchen wir ab sofort:

Servicefahrer

RUND UMS TIER Boxen frei! Sommer-, Winterweiden, Longier Zirkel, Halle, Reitplatz u. gutes Gelände vorhanden! Ab 240 €, Tel.: 02058-3727

Zur Verstärkung unseres Teams in Düsseldorf und Mettmann suchen wir:

Verkäufer/innen in Voll- und Teilzeit

Bewerben Sie sich per E-Mail:

bewerbungen@baeckerei-behmer.de oder per Post:

Spezialitäten Bäckerei Behmer GmbH, Nordstr. 65-69, 40477 Düsseldorf Wir freuen uns auf Sie!

Ausgebildeter Maler und Industrielackierer mit Gala Zertifikat sucht Arbeit auf 450€ - Basis Tel.: 0175 2565194

im real-Markt Zur Fliethe 8 in Wülfrath • Tel. 02058-78 34 83

Die Neue Apotheke sucht ortskundige, zuverlässige, flexible Fahrer, gerne auch weiblich, in geringfügigem Beschäftigungsverhältnis für Medikamentenlieferungen. Die Auslieferungen finden montags bis freitags in der Zeit von 18-20 Uhr statt. Bei Interesse melden sie sich bitte sofort in der Apotheke: Neue Apotheke Zur Fliethe 8 42489 Wülfrath, oder rufen uns an unter 02058-783483.

Wir suchen Dich!

Starte durch mit einer Ausbildung bei uns.

Wir suchen Dich!

Verkäufer/-in

Wir bilden seit vielen Jahren Lehrlinge aus und sind ständig auf der Suche Starte durch in mit einer Ausbildung bei uns. nach Mit arbeitern den Bereichen UnterhaltungsWir bilden seit vielen Verkäufer/-in elektronik, Multimedia, Jahren Lehrlinge aus und Kaufmann/-frau im Einzelhandel sind ständig der Suche Weiße Ware,aufMobilfunk, nach Mitarbeitern in den Musikelektronik, Tonträger Bereichen Unterhaltungs-

Kaufmann/-frau im Einzelhandel

elektronik, Multimedia, Weiße Ware, Mobilfunk, Musikelektronik, Tonträger

Weitere Informationen auf unserer Homepage ep-schallowetz.de/ musik-schallowetz.de Weitere Informationen auf unserer Homepage Du bist ... motiviert / teamfähig / karriereorientiert ... ep-schallowetz.de/ musik-schallowetz.de ... dann bewirb Dich noch heute bei uns für Du bist ... motiviert / teamfähigab / karriereorientiert ... einen Ausbildungsplatz 01.07./01.08.2015 . ... dann bewirb Dich noch heute bei uns für einen AusbildungsSende Deine Unterlagen an: platz ab 01.07./01.08.2015. Sende Deine Unterlagen an:

EP: Musik Schallowetz

ElectronicPartner

r

Unse ice Semarv cht den d

Unterschie

LCD-/PLASMA-TV, DVD/VIDEO, HIFI, TELEKOMMUNIKATION, z.Hd. Hd.Herrn Herrn Schallowetz CD-SHOP, MUSIKINSTRUMENTE NOTEN z.

Schallowetz 42551 Velbert, Friedrichstraße 212 Friedrichstr.

212 Tel. +492051 4457, Fax +492051 54647 Email: musikschallowetz@t-online.de 42551Velbert www.schallowetz.de

Friedrichstr. 212 42551 Velbert Tel. 02051 / 44 57

42551 Velbert, Friedrichstraße 212 Tel. +4920514457, Fax +49205154647 Email: musikschallowetz@t-online.de

Wir suchen keine SUPERHELDEN, Musik Schallowetz GmbH

Musik Schallowetz GmbH

aber Superverteiler (m/w)!

42551

42551

Velbert, Friedrichstraße 212

Velbert, Friedrichstraße 212

+492051 4457

+4920514457

+492051 54647

+49205154647

musikschallowetz@t-online.de

musikschallowetz@t-online.de

 Für die pünktliche Verteilung suchen wir für

Velbert (mit Langenberg und Neviges), Heiligenhaus und Wülfrath Zusteller. · stundenweise · 1-2 Tage pro Woche (Mindestalter 13 Jahre)

www.supertipp-online.de

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 16. Mai 2015 KONTAKTE

Mama + Tochter (18J.)

Tel.sex 0800-662456318 ,,Club Flair “

Tel. 0 20 56 / 25 71 34 www.club-flair.de

UMZÜGE Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Tel. 0203 / 50039870 Auch Jobcenter Umzüge

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN ��������������������������� �� ���������������� ������������ ��� ������ ������ �� ������������ ���� ���� � � �� �� ��

GESUNDHEITSWESEN QIGONG & TAI CHI in Wülfrath Ruhe in Bewegung, Kursbeginn: 18. u. 20. Mai, C. Nickel 02058 - 7820722 KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

REWE

Suche aus Haushaltsauflösung für den Trödelmarkt Porzellan- Figuren, altes Blechspielzeug u.v.m. Tel.: 02051 64834

Wg. Todesfall, Rollator, Einbauherd / Ceran, Spüle m.

Amat., chin. Blumenteppich blau, Standuhr Westminster.

Tel.: 0157-71405105

Suche, ältere Bernsteinund Korallenketten, T. 02058/1791179 o.

0179/9297364

Trampolin Durchm 2m, VB 55,-€ Tel.: 0157 / 87364158

Kaufe gut erhaltene Pfeifen, auch ganze Sammlungen Tel.: 0203 - 3959320 Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 Alter Bernsteinschmuck gesucht aller Art Tel.: 02052 4099703 od. 0176 - 96306952 Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 72353238 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 100,--€ für Kriegsfotoalben, Fotos, Farbdias, Negative, Postkarten, Alben aus der Zeit 1900 - 1950 von Historiker gesucht. Tel.: 05222 / 806333 Suche Porzellan, Glas, Figuren, Silber, Schmuck und Modeschmuck usw. Tel.: 02058 / 1791179 o. 0179 - 9297364 Liebe Leser, Suche Privat Nähu. Schreibm., Pelze, Bernstein, Alt- u. Modeschmuck, Münzen, Zinn, Besteck, Uhren, Teppiche, einfach alles anbieten!

Tel.: 0157 - 38960442 Antikwaffen, Orden + Pickelhauben gesucht auch ganze Sammlungen. Tel.: 0234-355249 o.

01727837808 Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 72353238 oder SMS

Roller Aldi

ALLES FÜRS KIND

Centershop Johann & Wittmer Dänisches Bettenlager Rossmann

trad.

SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU ab 5 Jahre

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Lidl

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

VERKÄUFE Orgel, elektrisch in Selbstbauweise, von Böhmer VB; Tel.: 02051 / 9488744

Medimax

1 City Bike ( Klapprad ) 3 Gang Nabenschaltung; 1 Damenfahrrad, 28er Aluminium City Bike, 7 - Gang, SRAM, Preise: VB Tel.: 02051 / 9488744

Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

Abendkleider Gr. 38 / 40, 2 x getragen, günstig abzugeben.

Tel.: 02051 / 9488744

Bosch Krause

Metabo Tischkreissäge TK 1688, Wechselstrom , div. Zubehör, VB 700,- €. Tel.: 02058 / 72669 impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Druckauflage 142.700 Druck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A Druck- und Medienhaus Am Hambuch 17 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51

VERLOREN/ GEFUNDEN 925 Silber Kette mit großem Vogelanhänger gefunden in der Nähe von Trinkgut in Mettmann. Besitzer bitte melden Tel.: 02104/9579714 VERSCHIEDENES Glasreiniger hat noch Termine frei.

Tel. 0152-02067326 Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Fensterputzer hat noch Termine frei. Treppenhausu. Büroreinigung, Dachrinnen-, Terrassen- u. Fassadenreinigung, Priv.+geschäftl.

T.02051/86565 o.0171/7468815 Info Hr.Mielke Schlagerparodien-Gruppe (6Pers.) hat noch Termine frei. Mit viel Komik, wundervolle Kostüme und Schlager die jeder kennt. Let`s have a Party 01702454531 oder www.mera-show.de GROßE WOHNUNGSAUFLÖSUNG!!! Viele neuwertige Einrichtungs-und Küchengegenstände, Samstag, 9. Mai, ab 13 Uhr, Heiligenhaus, Hauptstr. 126 im Erdgeschoss ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 015772353238 Weckgläser, zu verschenken.

T. 02058/3417 Wohnzimmerschrank, massiv Holz, zweiteilig, ca. 1,50B, 2 m H an Selbstabholer zu verschenken Tel: 02051 / 948005 Ein Polstersessel grau gemustert und ComputerBildZeitungen mit CD / DVD von 2005 - 2013 zu verschenken.

Tel. 02104 /802339 Teppich 3,40x2,40m, Glasvitrine Buche 0,47m B,0,39m T, 1,79m H, TV Phonoschrank, Buche, 0,90m B, 0,43m T, 0,76m H, zu verschenken. Tel. 02056 / 594500 2 gebrauchte Betonstufen, 1,00m breit, 0,15m hoch zu verschenken. Tel. 02056 / 4681 Keyboard, funktionstüchtig Model: Bontempi B13, 3 Oktaven an Selbstabholer zu verschenken Tel.: 02053 / 7647 Sideboard - Kommode zu verschenken. Tel. 02051 / 984884 IMMOBILIENVERKÄUFE Wir suchen EFH aller Art im Raum Velbert u.U. Dipl.Ing. Wilfried Graé, Immobilien. T. 02052/ 1704 Ihr erfahrener u. kompetenter Partner.

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

Immobilien Stahl Wülfrath • Velbert • Düsseldorf

Geben Sie nicht jedem Ihre Schlüssel!

Tel. 02058 - 782 28 28 Tel. 02051 - 805 89 01

www.immobilienstahl.de

Auftrag16715, KdNr.10463, DHH Velbert Mitte, ca.

Stichwortgeben Sie nicht, FarbenTechnik4C/904;SetzerPPH 120m² Wfl., ca. 970m² VertreterDrommelschmidt Wer- reGrundst., Bj. 1907 / 1960, beagentur Größe nov. bed., KP(SPxMM)1x24 250.000€ Tel. Ausgaben55 Woche20/2015

0177 - 5457773

IMMOBILIENGESUCHE Beamtenehepaar sucht Reihenhaus oder DHH ab 100m² Wfl. In Velbert, Tönisheide, Neviges, Langenberg od. Heiligenhaus bis 350.000,-€ über www.HESSMANN-Immobilien.de Tel.: 02051 - 955550 ab Mo. 9h Finanzstarker Unternehmer sucht Mehrfamilienhaus, ab 4 Wohnungen in Velbert, Tönisheide, Neviges, Langenberg od. Heiligenhaus bis 1 Mio.€ über www.HESSMANN-Immobilien.de Tel.: 02051 - 955550 ab Mo. 9h VERMIETUNGALLGEMEIN Velbert - Losenburg, Elisabethstr. 9: renovierte 2 - Zi. Whg. im 1. OG., Balkon, weißes Tageslichtbad! Ca. 50m², KM 355€ zzgl. BK / HK u. Kaution, B: 168kWh (m²a) - Erdgas - Baujahr 1957. Ansprechpartner: GAGFAH GROUP - Vermietungsbüro Duisburg, Telefon: 0201 / 890890 - 0, Email: mieten.west@gagfah.de Wülfrath Stadtmitte, 3 Z.KDB, 85qm, Abstellraum,Tr ockenspeicher,neue Hzg.und Fenster, KM 595 € + NK+2 MM Kaut., ab 01.08.15,T.Nr. 02058/71939 Ve. - Lgbg., 2 1/2 Zi. 61m², 1 OG, Kabel, mod. Tgl.-Bad/Wa / Du, GZH, EVA 89Kwh (m² a), Grillpl., bezugsfertig KM 320 + NK Tel.: 0171 - 3505543

UMZÜGE MARTIN

3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 5 Std. € 299 3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 8 Std. € 389 inkl. Versicherung • kostenlose Kartons Küchenmontage • Entrümpelung

Tel.: 02 03 / 54 47 89 98 3 Zi. - Wohnung, ( Küche, Diele, Bad, Gäste - WC, Balkon ), 83m², Goldberger Str., Mettmann zu verm. KM 495,€, NK 95,-, zuzügl. Heizung.

Tel.: 0157 - 35673051 VERMIETUNG ZIM.-APPARTMENT Tönish. Wimmersberg, schönes App., ca. 48qm mit Terr., EBK, WM € 400.-, 2MM Kaut., Tel. 02053 6061 o. 0171 5720992 VERMIETUNGGARAGEN Garage in Heiligenhaus, Berlinerstr. 4, zum 1.7.2015 frei.

Miete 40€, Tel. 02056 / 3168 VERMIETUNGGEWERBLICH Ve-Offerstraße, Büro o. Praxisräume, 4 1/2 Zi., zzgl. KDB, 115m², ab sof. 630€ + NK 250€, Tel. 0171 / 9462877

VHS-Seminar zur Malerei in der Musik Mettmann/Wülfrath.

Spätestens seit der Romantik nutzen Komponisten vermehrt Gemälde zur Vorlage ihrer Vertonungen.

Am bekanntesten ist der Klavierzyklus „Bilder einer Ausstellung“ von Modest Mussorgsky, zu dem es mehrere Bearbeitungen gibt.

Am 19. Mai werden ab 20:00 Uhr in einem Seminar der VHS MettmannWülfrath, im VHS-Haus in Mettmann, Düsseldorfer Straße 14a mehrere ausge-

E-Mail: redaktion@ supertipponline.de

Provisionsfrei Wülfrath, WHG in guter stadtnaher Lage, 75m², KM 490,-€ + NK 160,-€ Tel.: 0176 - 90714111 Offerstr. 4 1/2 Zi., KDB, 115m², ab sofort, 630€ + NK 250€, Tel. 0171 / 9462877 Wü.-Rohdenh. 3 Zi. KD 2 Bäder, 95m², Gartennutz., KM 550,-€, NK 150,-€, 2MM Kaut.

Tel.: 01573 / 5531328 Provisionsfrei in Heiligenhaus Hauptstr., 4 Zi. 86m², 450,00€ kalt + 70,00 NK z.Z. HK. Häusser - Bau GmbH 0172 - 7598418 Neviges, 2 Zi., KD, mod. Bad, komplett renoviert, Laminat, 65 m², Bj 1900, GEH, V, E. verb. o.w.W. 148,4 kWh, KM 360,00 + NK + Kaution, ab 1. 6. 2015 Tel. 01 70/ 6 54 00 30

Quartier am Nordpark – attraktive Mietwohnungen zu fairen Preisen. www.Wohnbau-Derr.de oder Telefon 0 21 03/49 09 19 Velbert-Am Heidekamp, 2 Zimmer, KDb, ca. 73 m2 + auf Wunsch mit EBK. Wird frisch renoviert im 7. OG, mit Balkon. 349,00 € + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 203 kWh /(m2*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965, Tel.: 02051/8010060.

Velbert-Am berg, 1 Zimmer, KDb, ca. 37 m2 250,00 € + 90,00 € BK + Kaution zzgl. HK. Frühestens ab 16.6.2015, Energieverbrauchskennwert 130 kWh /(m2*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1935, Tel.: 02051/8010060.

Neviges, KD, mod. Bad, 59 m², Bj. 1958, GEH, V, E. verb. m.w.W 87 kWh, KM 350,00 + NK + Kaut., ab 01.08.2015 Tel.: 0170 / 6540030 Verlbert-Kostenberg, 3-Zi., KDB, ca.

73 m² im 1. OG. Erstbezug nach Renovierung. 400,00 EUR+ NK+Kaution.

Frühestens ab 16.07.2015. Energieverbrauchskennwert 203 kWh/ (m²*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965. Tel. 02051/8010060.

Wülfrath: 2,5 Zimmer, 85 qm, ruh., Lage, Loggia, Bad / Wa / Du,gr. Küche, Abstellr., gr.

Wz., Sz., Keller, 510€ + NK + 2 MM. Kaut., Garage & Stellpl.

50€, EBA. Öl, Bj.86, 176 kWh/ m².a, EEK. F, Tel.: 02058 / 5701 Heiligenhaus, Dresdenerstr.

6 zentrale aber sehr ruhige attraktive Wohnlage im 1. OG, 2 Zi., + KDB, 67 qm, 430 € + NK + 2 MM Kaut., mit Vorraum/Abstellraum+ Garderobe, gr. Balk., Keller, sep., gesicherter Zugang, frisch renov., Energieausweis liegt vor. Mieter: 2 Pers., vornehmlich älteres Ehepaar. Tel. 02056 / 4751 Wülfrath, Top - ausgestattete 3 - Zimmer - Wohnung mit großer Dachterrasse, Erstbezug, 125m², 1.000 € + 130€ NK, 2 MM Kaution, Tel.: 0170 - 5871495 V-Neviges, 2 Zi., KD, mod. Bad, Loggia, kompl. renoviert, Laminat, 52 m2, Bj. 1960, ÖZH, V, E. verb. o.w.W 107 kWh, KM 335,00 + NK + Kaution, ab 01.06.2015 Tel. 01 70 / 6 54 00 30

Velbert, 3 Zimmerwohnung, KDB, ca. 72 m2 mit Balkon. Erdgeschoss bis 2. OG. 400,00 EUR KM + NK+ Kaution. Energieverbrauchskennwert 159 kWh/(m² * a) Energieeffizienzklasse F, FW, Bj. 1965, Tel. 02051/8010060 V-Neviges, 2 Zi., KD, neues Bad, komplett renoviert, Laminat, 68 m², Bj. 1930, GEH, V, E. Verb. m. w. W 161 kWh, KM 390,00 € + NK + Kaution, ab 1. 6. 2015 Tel. 01 70/6 54 00 30 Velbert-Mitte, 3 Zi., KD, neues Bad, Balkon, komplett renov., Laminat, 92 m², Bj. 1991, GZH, V, E. verb. o.w.W 132,6 kWh, KM: 685,- € + NK + Kaut., ab 01.06.2015 Tel.: 0170 / 6540030

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh.

2-Zi.-Whg., 52 m², KM ab 265,– € 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 4-Zi.-Whg., 82 m², KM 420,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, prov. frei, T. 01 62 - 3 00 49 40

Wohnpark Höfgessiepen „Quartier am Nordpark“ Nordpark“ „Quartier Am AttraktiveMietwohnungen Mietwohnungenzu zufairen fairenPreisen.

Preisen.

Attraktive

Wohnbeispiel 1: Wohnkomfort zum Wohlfühlen Velbert, Am Nordpark 15 • großzügige Grünanlagen • 3-Raum-Wohnung: ca. 66 m2 3-Raum-Whg., Erdgeschoss, 2 • geräumige Sonnenbalkone • Miete: 350 € +65,81 NK m , 3-Raum-Whg., 66,03 m², KDB, • sehr gute Verkehrsanbindung EG, mit Laminat u. BodenQualitätsboden, • Komfort, Ruhe und Sicherheit WohnbeispielBalkon 2: fl iesen in der Küche, KDB, 415,– € kalt + NK. ca. 70 • lichtdurchflutete Wohnräume • 3-Raum-Wohnung: m2 Balkon, KM(m2 412,€ Bj.+ 1964 NK • Hausmeisterbetreuung • Miete: 395 € +a)NK Evk.= 140,4 kWh Gas,

Am Nordpark 9

04.12.2011 von Vermietung: 10 – 16 Uhr Sonntag, den Kontakt und11.12.2011 provisionsfreie Treffpunkt: Hausmeisterbüro Am Höfgessiepen 1

02103 490919 oder 0173 6767834 E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

E-Kupferdreh, 96 qm, in gr.

Grünanlage, 2 Stellpl., EVK 142, KM 500€ + Nk 300€, Tel. 02056 / 68508 Heiligenhaus, 2 Zi - Whg. 59m², Küche, Bad, Keller, 320€ + NK, 2 MM Kaution. Zentrale Wohnlage. 122KWh / m² / Jahr.

Tel.: 0160 -8639831 o. 07082 /20200 Wülfrath, 3 Zi., KDB, Balkon, ca. 95m²; 590€ KM + NK; Tel. 02058 / 913444 od. 0160 / 2114994 H. Haus Am Werkerwald, ruh.

2 Zi. , ca. 52m², EBK + Balk., i.

1 OG, eines 2,5 geschossigem MFH, 335,- € + 150 € NK, ab 01.06. Tel.: 0171 - 4101664 Lgb. Renovierte helle 2 Zi. Dgh Wohnung (Flur, Küche, Tgl.Bad) in ruhiger Lage mit Blick ins Grüne 49qm² für 343,00KM+NK von privat z.v., Energieangabe: 144,1 KwH (qm²a), Tel.: 01756924620 Tönisheide gemütliche 81 qm Dachgeschoßwhg., mit Balkon zu vermieten. Im neuwertigem Haus zentral gelegen. Whg. nach hinten raus. Stellplätze im Innenhof mietbar. Renoviert.

Provisionsfrei. KM 540€ plus NK. Weitere Info: 0160 / 7022938 Essen-Werden, ca. 65m², 2 Zi., KDB (B.m.Fenster), G-WC, Balkon, Keller, Parkett, Fußbodenhzg., KM 490€, zzgl. NK und 2 MM Kaution, von privat, renoviert, sofort beziehbar. Tel. 0178 / 8542000 Wü. 3 Zi. Whg, 82m², KDB, sep. G-WC, 14m² Südbalk., 2 Abstellr. i. d. Küche, PKW-Stellpl., in ruh. Lage zu verm. an Ehep. mitl. Alters o. Kinder, NR. KM 510,- € + NK. Tel.: 0178 / 3982729 Wohnung zum 01. Juni 2015 von privat zu vermieten. Velbert, Am Lindenkamp 8, 3 1/2 Zimmer, KDB, 96 qm, Baujahr 93, Terrasse mit Gartenanteil, großer Keller, Tiefgarage + Stellplatz, KM 660€ + NK 200€, Tel. 0157 / 89631027 Ve - Mittelstr. 37, 2 Zimmer, Kochnische, Diele, Bad, DG, 37,5 qm, Nachtstromspeicherhzg., 195,00 € + 40,00 € BKO, Tel. 02191 / 340132 oder 0171 / 7239060 Wü, Terrassenwohnung, 2 Zi., 60m², mit gr. Terrasse, kpl.

Modernisiert, 410€ KM + NK, prov.-frei.

Velbert Nähe Rathaus, 3 Büroräume, 50m² mehrfach nutzbar, von privat € 298,00 Tel.: 0172 - 2130441

EMPFEHLUNGEN

wählte Beispiele aus unterschiedlichen Zeiten anhand aussagekräftiger Musikeinspielungen vorgestellt und ausführlich erläutert.

Eine schriftliche Anmeldung zum Entgelt von 12,00 Euro (ermäßigt 9,00 Euro) ist erforderlich.

Weitere Informationen und Anmeldung zur Veranstaltung (O2206) unter Tel. 02104/ 13920 oder 02058/ 910024. Online-Anmeldung unter www.vhs-mettmann. de, per E-Mail an info@vhsmettmann.de.

VERMIETUNG- WOHNUNGEN

Gewerbehalle in VelbertMitte, ca. 380 m² Büro-/Sozialräume vorh. Autobahn in ca. 5 Min., erreichbar. Tel. ab Montag 02051 / 80910

Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

„Bilder einer Ausstellung“

Büro/Ladenlokal ca.

50qm, in guter Lage(Fgz.) von Ve-Neviges, kpl. renov., Abstellpl.,(PKW) gr. Kellerr., sehr gute Verkehrsanb., Parkpl., sof. frei, KM 350€ + NK, Tel. 0173 / 2109164 MIETGESUCHGEWERBLICH Kleine Halle/Gewerberaum ca.90-120m² ebenerdig! Für Maschinenhandel gesucht. Raum Niederberg.

Gerne auch außerhalb. Tel. 0176 / 81387147 o. 02056 / 68944 AB

13

02103 490919 oder 0173 6767834 www.wohnbau-derr.de www.mietwohnungen-velbert.de www.wohnbau-derr.de

seit 1954

Wü., 3 Zi., 87m², m. Balk., Gäste-WC, 435€ KM + NK, prov.frei, Leike Immobilien, Tel. 0174 / 8905541 Mitten in der Stadt und ruhig gelegen, 2 Zi. - Whg. im gepflegten 5-FH, 2. OG; Zur Loev 16 in Wü; ca. 58m² Wfl.; gr.

Wohn-Essküche, v. priv.; 360€ KM + NK + Kaution. Tel. 0176 / 39112507 Wülfrath, stadtn. Altbau Maisonettewhg. m. Eig. Eingang, ca. 75m², 500€ KM, 2013 renov., Keller, ab 01.06.15 Tel.: 01722152432

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

14

www.tanzschule-hoeschler.de

Neue Kurse ab Ende Mai 2015

Info unter

„Monatspreis“ beim Golfclub Velbert. Für Sonntag, 17.

Mai, lädt der Golfclub Velbert Gut Kuhlendahl alle interessierten Golfer zum „Monatspreis“ auf die Anlage in der Kuhlendahler Straße 283 ein.

Ab 10 Uhr können sich alle Spieler messen, die mindestens Handicap 37 haben.

Spieler mit dem besten Handicap starten zuerst, Austragungsmodus ist das Zählspiel, die eigentliche und „unerbittliche“ Form des Golfsports. Das auch für Gäste offene Turnier wird während der Saison jeden Monat angeboten, neben zehn Euro

SuperTIPp • Samstag, 16. Mai 2015

Wohnhaus für Menschen mit Behinderung eingeweiht

Startgeld wird nur das halbe Greenfee fällig. Eine Anmeldung ist auch über die Internetseite des Vereins (Sport – Wettspielkalender) möglich: www.golfclub-velbert.de.

Tour mit dem ADFC

Heiligenhaus. Am Dienstag, 19. Mai, startet um 18 Uhr die Abendtour vom alten Bahnhof in Heiligenhaus auf dem Panorama-Radweg.

Tourenleiter Joachim Steffen (02056-69384) führt auf einer Distanz von ca. 30 km durch die nähere Umgebung.

Zweite Velberter Operngala Benefizkonzert in der Christuskirche für Kinder in Not

Velbert. Gesangssolisten aus vier Opernhäusern, dazu ein renommierter Konzertflötist sowie ein klassisch ausgebildeter Trompeter konnten gewonnen werden; nicht zu vergessen die 90 Sänger der MännerChorgemeinschaft Velbert/ Sängerkreis Wülfrath unter der Leitung von Lothar Welzel. Die Rede ist von der Velberter Operngala, die dieses Jahr zum zweiten Mal stattfindet und deren Erlös Kindern in Not zugute kommt.

Am 30. Mai beginnt die Vorstellung um 16 Uhr in der Christuskirche. Die künstlerischen Leiter Stephen Harrison (Direktor der Rheinoper) und KarlHeinz Nacke berichten, dass sie eher „die Qual der Wahl hatten“, um aus den vielen Angeboten den richtigen Melodienreigen auszuwählen. Schirmherr ist Altbürgermeister Heinz Schemken.

Die Künstler verzichten für die Operngala auf ihre übliche Gage, um den guten Zweck zu unterstützen. Die

Hälfte des Erlöses geht an den Verein für Velberter Kinder und den Verein „Wunschzettel“, der schwer kranken Kindern Wünsche erfüllt. Die andere Hälfte kommt dem Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen UNICEF zugute.

Die Chorgemeinschaft Velbert/Wülfrath hat eigens ihr Konzert in den Monat April vorgezogen, um sich auf die Operngala vorbereiten zu können. Für Glanzpunkte im Programm sorgen außerdem die beiden Sopranistinnen. Annette Luig vom Staatstheater Wiesbaden singt die Arie „E strano“ aus der Oper „La Traviata“. In den größten Häusern Deutschlands wie der Semperoper Dresden, der Komischen Oper Berlin oder der Staatsoper Hamburg wird die Wuppertaler Sopranistin Elena Fink gefeiert; sie bringt den „Frühlingsstimmen-Walzer“ mit in die Schloss-Stadt.

Gerade hat er ein Gastspiel an der königlichen Oper Belgiens absolviert, steht mit dem Windsbacher

Alles muss raus in Tönisheide!

-Räumungsverkauf wegen Umzug 30 %

40 % 50 %

60 %

Kindermode Gr. 56 - 176 sowie Sommer-/Winterschuhe Kuhlendahler Str. 12 · 42553 Velbert-Tönisheide ( (0 20 53) 66 97 Abfahrt A 535 · Parkplätze vorhanden

Weitere Infos: www.eisbaer-kids.de

schon seit Januar Wülfrath, Wilhelmstr. 173 Tel. 02058 / 89 56 956

Ihr Naturstein-Spezialist in Wülfrath Granit  Marmor  Schiefer  Quarzit  Baustoffe Handel  Lieferung  Verlegung Bäder

Treppen

Granitfliesen

Kamine

Fensterbänke

Tischplatten

Küchenarbeitsplatten

Bodenbeläge

Steinreparaturen

Waschtische

Marmorfliesen

Pflegemittel

Robert-Bosch-Str. 4  42489 Wülfrath  Tel. 02058 / 79 79 3  Fax 02058 / 912721 service@budniok-matloch.de  www.budniok-matloch.de

Knabenchor vor einer Spanientournee: der aus Wuppertal bekannte Tenor Thomas Laske. In der Christuskirche singt er seine Paraderolle des Figaro aus dem Barbier von Sevilla. Und gemeinsam mit dem Tenor Daniel Kim zelebriert er das Duett aus der Oper „Die Perlenfischer“. Auch Kim hat ein „Schmankerl“ im Gepäck: „Zwei Märchenaugen“ aus der Operette „Die Zirkusprinzessin“.

Gastspiele an der Mailänder Scala und am Konzerthaus Wien unterstreichen, dass mit dem Konzertflötisten Klaus-Peter Riemer einer der „Großen“ in der Christuskirche auftritt. Im Herbst gastiert Riemer in der St. Pauls-Kathedrale in New York.

Karten für 15 Euro sind an folgenden Vorverkaufsstellen erhältlich: Tourist-Information von Velbert Marketing in der Friedrichstraße171,Spielwaren„Brummbär“ in der Bahnhofstraße, Gaststätte „Bürgerstube“ in der Kolpingstraße 11 sowie bei allen Chormitgliedern.

DRK ruft auf zur Blutspende Ve l b e r t / H e i l i g e n haus. Die Feiertage und Brückentage im Mai und Juni, die von der Bevölkerung häufig für einen Kurzurlaub genutzt werden, könnten die Vorräte an Blutkonserven wieder stark reduzieren, weil der „Nachschub“ fehlt.

Viele Stammspender, die regelmäßig die Blutspendetermine besuchen, sind bereits im Urlaub und fehlen somit dem Deutschen Roten Kreuz für die Aufrechterhaltung der Blutversorgung.

Die nächste Gelegenheit zum Blutspenden: Velbert - Mitte, Mittwoch, 20. Mai, 10:30 bis 19 Uhr, Ev.-Freikirchliche Gemeinde Velbert, Hofstr.

14; Heiligenhaus, Mittwoch, 20. Mai, 15 bis 19:30 Uhr, ImmanuelKant-Gymnasium (Aula), Herzogstraße 75.

Velbert. Minister Michael Groschek (links) hat bei Pro Mobil e.V. im Rahmen eines Quartierfestes feierlich das neue Wohnhaus für Menschen mit Behinderung in Velbert Am Kostenberg eingeweiht. Das Quartiersfest fand in Verbindung mit dem Aktionstag der Aktion Mensch statt. Jedes Jahr ruft die Aktion Mensch einen bundesweiten Aktionstag aus, der diesmal unter dem Motto: „#begegnet_in“ stattfindet. Die Aktionstage sollen die Möglichkeit schaffen, dass sich Menschen mit und ohne Behinderung begegnen. Groschek ist Minister für Bauen, Wohnen, Stadtentwicklung und Verkehr des Landes NRW. Foto: Mathias Kehren

Helbako eröffnet Produktionsstätte in China

Mittelständler auf dem „größten Automobilmarkt“ der Welt Heiligenhaus. Das 2012 gegründete Joint Venture zwischen der Helbako GmbH, Heiligenhaus, und der NBHX Gruppe, in Ningbo, China, hat mit einer feierlichen Zeremonie die neue Produktionsstätte in Ningbo offiziell eröffnet.

„Jetzt ist die Basis geschaffen, in dem rasant wachsenden asiatischen Markt neue Aufträge und weitere Kunden zu gewinnen“, erklärt Helbako-Geschäftsführer Ralf Burmester.

Bereits heute ist China für die Helbako-Kunden VW, Audi, BMW und Mercedes einer der wichtigsten Absatzmärkte weltweit. „Wir haben exzellente Möglichkeiten geschaffen, an dem Wachstum des größten Automobilmarktes der Welt zu partizipieren“, erläutert Ulf Zimmermann, in der Geschäftsleitung zuständig für die internationale Unternehmensentwicklung.

Nach der Unterzeichnung der Verträge Ende 2012 wur-

de ein neues Gebäude geplant, ein Team zusammengestellt und trainiert, Prozesse definiert und Maschinen bestellt.

die Ausstattung und Arbeitsweise des JV’s zu wecken.

In den Reden anlässlich der Feierzeremonie wiesen

Das lokale Team hat inzwischen eine Größe von 34 Mitarbeitern erreicht, die bis zum Umzug im Februar dieses Jahres in gemieteten Räumen in einem anderen Gebäude des Mutterkonzerns NBHX gearbeitet haben.

Neben den prozess- und systemtechnischen Themen wie SAP Einführung und TS16949 Zertifizierung, gilt es für das chinesische Team nun die Begeisterung lokaler Kunden für

alle drei Gesellschafter auf die Wichtigkeit dieses gemeinsamen Projektes hin, blickten mit Stolz auf das bisher erreichte und mit Zuversicht auf die nun folgenden Aktionen. Zhou Xiaofeng, Ralf Burmester und Ulf Zimmermann freuten sich, dass Kunden, Lieferanten und Partner aus China und Europa der Einladung nach Ningbo gefolgt sind.

Für Helbako ist die Ausweitung der Geschäftstätigkeit nach China eine logische

Helbako gibt es jetzt auch in China: Die neue Produktionsstätte in Ningbo.

Fortführung ihrer Internationalisierungsstrategie. „Helbako ist damit in der Lage, in Heiligenhaus entwickelte High-Tech-Produkte mit vergleichbarer Fertigungstechnologie auch in China zu produzieren und damit auch die dortigen Kunden von unseren Produkten und Dienstleistungen zu überzeugen“, resümiert Ralf Burmester.

Die Firma Helbako GmbH entwickelt und fertigt seit mehr als 35 Jahren elektronische Steuerungsmodule für die Automobilindustrie, um Autos sparsamer, komfortabler und sicherer zu machen. Zu den Kunden des Mittelständlers gehören BMW, Daimler, Porsche und Rolls Royce. Rund 275 Mitarbeiter erwirtschaften etwa 60 Millionen Euro Umsatz im Jahr. Neben der modernen Fertigung zeichnet die Helbako GmbH auch ihr eigenes Entwicklungszentrum mit rund 50 Mitarbeitern aus.

Foto: Helbako

LOKALES

LOKALES

LOKALES

MEHR LOKALES

Tausende Besucher strömten zu den Steinbruchtagen bei Oetelshofen.

„Harfe ohne Klassik“ steht am Sonntag in der „Kathedrale“ auf dem Programm.

Auf der Sportanlage Erbacher Berg wird der Kunstrasenplatz zwei erneuert.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 3

SEITE 3

SEITE 4

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 20 • 16. Mai 2015 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Zick-ZackWeg bald fertig

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Ende kommender Woche soll die Verbindung zwischen Goethestraße und Schulstraße begehbar sein. Neben der Treppe sorgt der Zick-ZackWeg für eine barrierefreie Verbindung zur Schulstraße sowie zur Sportund Schwimmhalle.

Nach einem Vorschlag der Stadtverwaltung soll das Stück künftig nach der französischen Partnerstadt Bondues-Weg heißen. Foto: M. Kehren

nd tag u Mon stag Dien 5 Uhr 12-1 n vo

Linsensuppe mit Mettwürstchen und frischem Weißbrot

4,50

bergisches restaurant „Armer Ritter“ in der Wasserburg Düssel Wülfrath-Düssel, Haus Düssel 4, Tel. 02058 896999

Simply Clever

Kritik der Kammer an Solidaritätsumlage: Land muss Hilfen aus eigenem Haushalt aufbringen

Die IHK hat in Zusammenarbeit mit dem Kreis Mettmann und betroffenen Städten eine Studie zu den ersten Auswirkungen der Solidaritätsumlage, die es seit rund zwei Jahren gibt, erstellt.

Zugunsten notleidender Gemeinden in NRW werden aus dem Kreis Mettmann aktuell die Städte Monheim, Ratingen, Langenfeld, Hilden, Haan und Wülfrath durch das Land NRW zur jährlichen Zahlung einer Solidaritätsumlage in bis zu

Außerhalb unserer Bergischen Speisekarte!

r lecke Echt n esse

IHK: Land bringt Kommunen in Schieflage

Nach einer Studie der Industrie- und Handelskammer können die meisten Städte, die in den Solidartopf für notleidende Kommunen einzahlen müssen, ihren Haushalt selbst nicht mehr ausgleichen.

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

zweistelliger Millionenhöhe herangezogen. Die Umlagepflicht läuft bis zum Jahr 2022 und wird sich für das Kreisgebiet voraussichtlich auf deutlich über 300 Millionen Euro summieren.

Die Analyse zeigt, wo aufgrund der Umlage Investitionen in der Region aufgegeben oder wo die Zahlungsverpflichtung über Steuererhöhungen kompensiert wurden.

Für alle zur Zahlung verpflichteten Städte konnten bereits im zweiten Jahr der Solidaritätsumlage erhebliche negative Auswirkungen festgestellt werden. Bis auf die Stadt Monheim erreicht keine betroffene Stadt im Kreis Mettmann im Jahr 2015 einen strukturell ausge-

glichenen Haushalt.

Gemessen an der absoluten Höhe, ist die Stadt Wülfrath mit rund 0,32 Millionen Euro im laufenden Jahr zwar vergleichsweise gering betroffen. Die verlorene Liquidität hätte jedoch zur Tilgung bestehender Kassenkredite in Höhe von zurzeit rund 44 Millionen Euro verwendet werden sollen. Diese Entwicklung droht sich in den nächsten Jahren fortzusetzen.

Landrat Thomas Hendele sieht durch die Studie seine Kritik an der Solidarumlage bestätigt: „Fünf der sechs Städte im Kreis Mettmann, die zur Zahlung der Solidarumlage vom Land herangezogen werden, können ihre Haushalte nicht mehr aus-

gleichen. Zu diesen Defiziten trägt die Solidarumlage ganz erheblich bei.“ Hendele rügt erneut die Verschiebung der Verantwortung: „Die schlechte Finanzlage der Kommunen beruht zu ganz erheblichen Teilen auf der unzureichenden Finanzausstattung durch das Land NordrheinWestfalen“, so der Landrat.

Die IHK Düsseldorf stellt zugleich klar, dass sie die Bereitstellung von Konsolidierungshilfen für notleidende Kommunen durch das Land grundsätzlich begrüßt. Verbunden mit einer entsprechenden Verpflichtung zur Haushaltssanierung können sie die langjährige Unterfinanzierung der Kommunen des Stärkungspaktes zumin-

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

dest mildern, wenngleich nicht lösen.

Problematisch sieht die IHK jedoch die Co-Finanzierung der Gelder über die Solidaritätsumlage aus der kommunalen Familie. „Für eine angemessene Kommunalfinanzierung zu sorgen, ist allein Aufgabe des Landes.

Die Landesregierung hätte die Hilfsgelder für finanzschwache Städte durch eigene Einsparbemühungen vollständig aus dem Landeshaushalt aufbringen sollen. Stattdessen bringt sie Gemeinden mit funktionierenden Haushalten in die Gefahr einer finanziellen Schieflage und schwächt so den Wirtschaftsstandort“, sagt Dr. Udo Siepmann, Hauptgeschäftsführer der IHK.

ar

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

www.auto-josten-heiligenhaus.de

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Sofor t Bargeld!

Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold

Angebotszeit: 18.05.2015 bis 06.06.2015 Hackfleisch vom Rind extra Mager Tosun Kiyma Yagsiz

Aksiyon Markt Mettmann Nourneystr. 1 40822 Mettmann Tel.: 02104-9578605

l e i v r h e s n e g e Wir l ! ! ! t ä t i l a u Q f u Wert a

4,99 1 KG

Hähnchen Unter. und Oberkeule Tavuk IncikPirzola

1,99

1 KG

Kalbsnacken mit Knochen Süt Dana Boyun Kemikli

4,99 1 KG

Hähnchenfilet Tavuk Gögsü Kemiksiz

Kalbskoteletts vom Hals Süt Dana Pirzola

5,99 1 KG

Knoblauchwurst Efepasa Sucuk Cesit

3,99 1 KG

7,69 1 KG

Lammschulter Kuzu Kol

5,99

1 KG

Weichkäse

Kalbsfleisch aus der Keule Süt Dana But

7,99 1 KG

Kartoffeln / Zwiebeln

Erzurum Peynir

3,69 800 g

Patates / Sogan

0,99 5 KG

w ü l f r at h

2

SupertIPp • Samstag, 16. Mai 2015

In Wülfrath wird man freundlich bedient Glas- und Gebäudereinigung Saube r – sc hnel l – zu verl äs s i g – Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann Nordstraße 1 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Anzeige

Anzeige

Immobilienbüro mit wohnideen

Fußpflege Krankengymnastik + Massage/Fango + Lymphdrainage + Bobath-Therapie + Hausbesuche Julius-Imig-Straße 2•42489 Wülfrath Telefon: 02058/70666 Mobil: 0173/7064921

Fahrservice Köster 0 20 58

MORGENS - MITTAGS - ABENDS

8 984 984

NACHTS

 Mietwagenservice  Kurierdienst  Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten  Bahnhof- und Flughafentransfer, z. B.:

was (wer) machts

Taxi - Brücken

zum Flughafen Düsseldorf von Mettmann/Wülfrath 27,– €, von Heiligenhaus 32,– €, von Velbert Mitte/Neviges 34,– €, von Erkrath 35,– €

Tel. 7 97 97

Patientenfahrten mit direkter Krankenkassenabrechnung Wir machen Ihnen gerne individuelle, preisgünstige Angebote.

Das Team von „@home“ auf der Wilhelmstraße (von links): Tanja Kemberg, Petra Fahl, Susanne Behrend.

Immobiliengeschäfte gehören in erfahrene Hände!

Immobilienexperten für den Kreis Mettmann

Für bonitätsgeprüfte Kunden suchen wir: - Einfamilienhäuser - Mehrfamilienhäuser - Eigentumswohnungen in guten Lagen von:

02104 / 97090

Mettmann, Wülfrath, Ratingen und Erkrath 0 21 04 / 9 70 90 Otto A.W. Schickenberg Rufen Sie unverbindlich an!

auf den Verkauf exklusiver Immobilien und Grundstücke sowie die Vermittlung von häusern und wohnungen zur Miete spezialisiert hat sich „amarc 21“. Bei „amarc 21“ handelt es sich um ein Maklernetzwerk, das in wülfrath vertreten wird durch das Immobilienbüro Joachim fahl. Und das ist jetzt an einer neuen adresse zu hause: in der wilhelmstraße 139, zwischen heumarkt und Düsseler Straße. Parkplätze vor dem haus.

Eigentlich sind es ja zwei Geschäfte, die hier beheimatet sind: Neben dem Immobilienbüro finden die Besucher jetzt auch „@home“, ein Geschäft für nordische wohnideen. Bei „@ home“ findet die Kundschaft accessoires für ein gemütliches wohnen im nordischen Stil, Deko-artikel für tisch, Kommoden und Schränke, Kissen und Kerzenleuchter, Keramik, vorwiegend aus nordischen ländern streichen Joachim und Petra fahl haben hier Ideen aus dem Urlaub mitgebracht und zudem Vorschläge von Kunden aufgegriffen.

Neben den Dekorationen im nordischen Stil gibt es feinkost der firma wajos, erlesene tees und Schokoladen, Essig, Öle und Spirituosen zum abfüllen, Senf, Gewürzmischungen und Marmeladen.

Gas-Check lizenziert

Stephan Beske Kruppstraße 30 – 34 • 42489 Wülfrath Telefon (0 20 58) 8 98 64 80 • Mobil (01 51) 22 04 58 29 Fax (0 20 58) 8 98 64 81 • info@bad-baeder-beske.de

Rauchmelderp�icht kommt in diesem Jahr in NRW! Rauchmelder Fire Angel ST 620 mit Long-Life Batterie u. 10 Jahre Garantie! nur 28,50 Euro inkl. MwSt. Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de technik Rahner Brandschutz & Sicherheitstechnik Maikammer 4 · 42489 Wülfrath

Bei der Suche nach der geeigneten Immobilie bietet sich auch in wülfrath „amarc 21“ an. Das Maklernetzwerk hat bei einer Servicestudie Immobilienmakler im Jahr 2013 im Gesamtergebnis den zweiten Platz belegt; in der Kategorie Beratung war „amarc 21“ sogar die Nummer eins mit dem testurteil „sehr gut“ (http://disq.de/2013/20131203-Immobilienmakler.html).

In wülfrath ist das Immobilienbüro Joachim fahl der franchisenehmer für „amarc 21“. Gemeinsam mit seinem „amarc“Kollegen Stephan Schlüter sorgt der fachmakler dafür, dass die Kunden ihre träume in Sachen wohnen verwirklichen können. Joachim fahl ist außerdem Sachverständiger für die Bewertung bebauter und unbebauter Grundstücke.

Zu erreichen ist das Immobilienbüro fahl, wilhelmstraße 139, unter der rufnummer 02058/8932237 oder per Mail unter j.fahl@amarc21.de.

Joachim Fahl, „amarc“-Makler und Inhaber des Immobilienbüros.

Kruppstraße 28 42489 Wülfrath Tel.: 02058 - 5064 www.glaserei-schmidt-bredick.de Duschkabinen Fensterbeschlagreparaturen Rollläden Markisen Trennwände

Sichtschutzfolien Balkongeländer Fenster Glasmöbel Glasreparaturen Spiegel

Haustüren Sicherheitstechnik Notdienst

TAXIZENTRALE

Helmut Klatt 02058 - 33 33 Personenbeförderung Krankenfahrten Dialyse-Bestrahlungsfahrten Alte Ratinger Landstraße 3 42489 Wülfrath · Tel. 30 65

W Ü L F R AT H

SuperTIPp • Samstag, 16. Mai 2015

Die Songs mit Einflüssen aus Pop, Rock, Jazz, alle selbst geschrieben und beeindruckend in Szene gesetzt, lassen sich nicht in eine Schublade stecken. Jeanine Vahldiek

Aktuelles aus der (Harfe, Gesang) und Steffen Haß (Percussion, Gesang) erschaffen live durch ihr unbekümmertes Auftreten eine erstaunlich publikumsnahe und entspannte Atmosphäre. Jede Menge Humor, Inspiration und die manchmal tiefen, philosophischen Songtexte schließen sich nicht aus, sondern passen zum originellen Stil der bei-

den Musiker.

Einlass ist ab 16.30 Uhr, Beginn 17:00 Uhr. Der Eintritt kostet zehn Euro, ermäßigt acht Euro. Die Kartenvorverkaufsstellen: Wülfrather Medien-Welt, Wilhelmstr. 146; Zigarrenhaus Schlüter, Wilhelmstr. 131 A; Café Schwan, Schwanenstr.

4; Kommunikations-Center.

Tel. 02058/8989885.

Für das Kulturprogramm am 31. Mai, Essener Guitarrenduo, und 7. Juni, Almost Blue, gibt es noch Karten.

Jeanine Vahldiek und Steffen Haß spielen am Sonntag in der „Kathedrale“.

Foto: Erika Borbély Hansen

Malerbetrieb

Ingo Danowski

Tel.: 01 75 / 5 2 000 90

Wülfrath-Düssel

HÖREN SIE DEN FRÜHLING. Je weniger man von einem Hörsystem sieht, desto schöner ist es. Im-Ohr-Hörsysteme von SoniTon Inside sind mittlerweile winzig kleine technische Wunderwerke, die in Sachen Leistung, Handhabung, Tragekomfort und kosmetischer Unauffälligkeit neue Maßstäbe setzen.

NUTZEN SIE JETZT DIE SONITON INSIDE » IM-OHR-HÖRWOCHEN « BEI UNS VOM 04.05. – 08.06.2015!

M

m lied i Verbu itg

DER HÖRAKUSTIKER

m lied i Verbu itg

DER HÖRAKUSTIKER w

w. de

r-h o e r a k u s t i k

er.

d

Testen Sie jetzt bei unseren SoniTon Inside » ImOhr-Hörwochen « 14 Tage ein extra auf Ihre Bedürfnisse angefertigtes SoniTon Inside Im-OhrHörsystem. Kostenlos und unverbindlich! Nutzen DER HÖRAKUSTIKER Kirchplatz 17/Ecke Wilhelmstrasse, 42489 Wülfrath Sie die Chance und kommen Sie bei uns vorbei Tel: 02058 9261046 oder rufen Sie uns einfach an! m lied i Verbu itg

DER HÖRAKUSTIKER

m lied i Verbu itg

DER HÖRAKUSTIKER e

w

Am Sonntag, 17. Mai, spielt die Jeanine Vahldiek Band in der „Kathedrale“ in Schlupkothen. Die Band überzeugt mit einer außergewöhnlichen Besetzung: Harfe, Gesang und Percussion verschmelzen zu einem sehr eigenständigen, besonderen Sound.

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��������������������������

nd

„Harfe OHNE Klassik!“ aus am Sonntag der in Schlupkothen

���� �������� �������� ���������� �� � ����������� ���� ��� ���������� ��

nd

JeanineAktuelles Vahldiek Band

22-jährigen Mann wurde abschließend jedes weitere Führen führerscheinpflichtiger Kraftfahrzeuge ausdrücklich untersagt, „bevor er seinen Heimweg zu Fuß antreten konnte“.

�������� ������ � ��������� � ������������

nd

Unmittelbar vor dem Eingang der Kreispolizei setzte der 22-Jährige zur Flucht an.

Er lief in Richtung Düsseldorfer und Peckhauser Straße davon, konnte aber nach nur kurzer Verfolgung „von den laufstärkeren Polizeibeamten“ wieder eingeholt, gestellt und erneut festgenommen werden. „Das anschließende polizeiliche Verfahren im eingeleiteten Strafverfahren gestaltete sich dann wie üblich“, heißt es weiter im Polizeibericht. Die Blutprobe wurde durchgeführt. Den Führerschein des Beschuldigten stellte die Polizei sicher. Dem

��� ������� ��������� �������� ������� ����� ������� ������� �������������� ����������� ���������� ������ ������ ����������

w

Bei der Kontrolle des 22-jährigen Mettmanners, der seinen Wagen erst etwa 500 Meter nach dem Aufleuchten der ersten Anhaltesignale stoppte, bestätigte sich für die Polizei der Verdacht der Trunkenheit am Steuer. „Der 22-Jährige konnte sich nur schwer artikulieren und war nur bedingt in der Lage sinnvoll auf

Fragen der Beamten zu antworten“, berichtet die Polizei.

Ein Alkoholtest ergab einen Wert von rund 1,5 Promille (0,75 mg/l). Daraufhin wurde ein Strafverfahren eingeleitet. Die Polizei brachte den jungen Mann zur Entnahme einer Blutprobe nach Mettmann. „Nur wenige Minuten später in Mettmann angekommen, war der Beschuldigte offenbar schon wieder etwas klarer im Kopf “, meldet die Polizei, „als er beim Verlassen des Streifenwagens die letzte Chance sah, einer Strafverfolgung zu entkommen.“

Vom 15. - 25. Juni fährt wieder eine Schülergruppe des Gymnasiums zum Israelaustausch nach Be‘er Tuvia.

Diese Gruppe ist außerdem am 1. Juni in den Landtag eingeladen zum IsraelSeminartag des Landes NRW. Dieser Tag endet mit der Würdigung des 50. Jahrestages der deutsch-israelischen Beziehungen.

Der israelische Gegenbesuch findet im August statt.

�������� ������

nd

Am Samstag um 3.45 Uhr stoppte die Polizei in Wülfrath den Fahrer eines Honda Civic auf der Mettmanner Straße, da er den Beamten zuvor durch auffälliges Fahrverhalten in der Innenstadt aufgefallen war.

Gymnasiasten besuchen Israel

e

Polizei stoppt Trunkenheitsfahrt am Samstag auf der Mettmanner Straße

Steuerberater

Steuerberatung Frieseke In den Eschen 12, 42489 Wülfrath Tel. +49 (20 58) 1 79 09 70 steuerberatung@frieseke.de www.frieseke.de

M

Fahrer konnte kaum sprechen

Jens Frieseke

M

Ein grandioser Blick bei klarer Luft und vollem Sonnenschein. Tausende Besucher nutzten die Gelegenheit sich bei den „Steinbruchtagen“ bei den Kalkwerken Oetelshofen selbst ein Bild von dem gigantischen Tagebau zu machen.

Einige der monströsen Maschinen, die sonst im Steinbruch zum Einsatz kommen, waren ausgestellt, und wer die Geduld hatte zu warten, bis er einen Platz im Shuttel-Bus bekam, konnte darin eine Rundfahrt durch den Steinbruch unternehmen.

Foto: Mathias Kehren

Am kommenden Sonntag, 17. Mai, findet ab 15.30 Uhr wieder die Ostdeutsche Maiandacht in St. Maximin Düssel statt. Gemeinsam werden altvertraute Marienlieder gesungen. Hierzu sind alle Heimatvertriebenen und Spätaussiedler willkommen.

Im Anschluss treffen sich sie sich wieder im kath. Pfarrsaal bei einer Tasse Kaffee. Über Kuchenspenden freuen sich die Veranstalter. Der Kuchen sollte vor der Andacht bis 15.15 Uhr im Pfarrsaal abgegeben werden.Für nicht motorisierte Besucher steht eine Mitfahrgelegenheit zur Verfügung, bitte bis Samstag, 16. Mai, bei Dorothea Walda, Tel. 02058-2554, melden.

Mit Sicherheit gut beraten

M

Eine Bilder-Galerie finden Sie unter www.supertipp-online.de.

Ostdeutsche Maiandacht in Düssel

3

w

w. de

Exhibitionist ermittelt: 23-Jähriger gesteht Im Februar wurden bei der Polizei innerhalb kurzer Zeit gleich mehrere Fälle von Exhibitionismus angezeigt.

Ein Mann hatte sich in mehreren Fällen insbesondere Kindern und weiblichen Jugendlichen in schamverletzender Art und Weise gezeigt (der Super Tipp berichtete).

Im Zuge der Fahndung der Wülfrather Polizei und des zuständigen Kriminalkommissariats gingen verschiedene Hinweise aus der Bevölkerung ein, die die Kriminalpolizei letztendlich auf die richtige Spur führten. Bei einer Vorlage von mehreren Fotos konnte eines der Opfer einen bis dahin polizeilich noch nicht in Erscheinung getretenen 23-jährigen Mann aus Wülfrath zweifelsfrei als den gesuchten Straftäter identifizieren.

Unter dem Eindruck der Ermittlungsergebnisse und Beweise zeigte sich der junge Wülfrather jetzt in einer Vernehmung reumütig und auch umfassend geständig. „Damit können die polizeilichen Ermittlungen zu insgesamt sechs Straftaten gleicher Art erfolgreich beendet und der zuständigen Staatsanwaltschaft zur weiteren Bearbeitung übergeben werden“, meldet die Kreispolizei.

r-h o e r a k u s t i k

er.

d

Kaiserstr. 60, 42329 Wuppertal, Tel: 0202 785606

Selbstverständlich können Sie auch jederzeit eine Im Brückerfeld 17, 42799 Leichlingen, Tel.: 02175 / 4690893 kostenlose Höranalyse machen. www.maenning.de

Anzeige

Team der Physiotherapie Anke Zschau

Seit über einem Jahr ist nun die Praxis Physiotherapie Anke Zschau am Wareplatz 4a in Wülfrath geöffnet. Auf dem Foto finden Sie die Mitarbeiterinnen und Inhaberin, hinten links Melanie Raddatz, hinten rechts Anke Zschau, vorne links Nadine Schwarz, vorne rechts Herta Zschau. Die Praxis ist von Montag bis Freitag von 8.00 – 13.00 Uhr und Montag–Donnerstag von 15.00–19.00 Uhr geöffnet. Weitere Informationen finden Sie auch unter: www.physiotherapiewuelfrath.de Anzeige

Pfingst-Fisch-Sonderverkauf

Auch in diesem Jahr bietet World-FishProduct‘s Mettmann, Düsselring 2, wieder einen Pfingst-FischSonderverkauf an.

H.W. Wessel und Ehefrau Beate halten ein umfangreiches Angebot für Sie bereit, z.B. die schon legendären frischen Norweger Bratheringe, hausgemachter Matjessalat, Norwegischer Krabbensalat und weitere köstliche Früchte des Meeres. Außerdem sind Räucheraal und Miesmuscheln vorrätig. Probieren Sie kostenlos Kibbelinge, gefüllt mit Fisch und Käse. Ein Besuch lohnt immer. Telefonisch ist World Fish unter T. 02104/75670 zu erreichen.

4

w ü l f r at h

SupertIPp • Samstag, 16. Mai 2015

frauenwohlfühltag

Rechtsanwältin

Sonja Boehm Ihr Ansprechpartner in allen Rechtsfragen.

Spezialgebiete:

Tierrecht und Arbeitsrecht.

Kanzlei Sonja Boehm Düsseler Straße 2 Tel.: 0 20 58 - 8 96 72 37

42489 Wülfrath Fax: 0 20 58 - 8 96 72 38

info@kanzlei-sonja-boehm.de www.kanzlei-sonja-boehm.de

Nach Freigabe des Auftrags durch den Kreis Mettmann hat die Sanierung des Kunstrasenplatzes zwei auf der Sportanlage Erbacher Berg begonnen. Das Fachunternehmen Heiler aus Bielefeld nimmt seit Dienstag den alten Kunstrasenbelag auf und entfernt daraus den feinen Quarzsand. Für die Sanierung des 5.600 Quadratmeter großen Areals sind nach Mitteilung der Sportverwaltung der Stadt fünf Wochen Bauzeit angesetzt, die Gesamtbaukosten wurden mit 289.000 Euro kalkuliert.

Foto: Stadt Wülfrath

Fachgeschäft für Unterhaltungselektronik

bast.biz Inh. K. Kremser Im Spring 6 42489 Wülfrath Tel: 02058/ 50 38 info@bast.biz

- Reparatur, Service und Gutachten für: LCD-, Plasma- und TV-Geräte, HiFi- und Videogeräte.

Abholung und Reparatur in der eigenen Werkstatt - Telekom-Partner: Verkauf, Beratung, Installation zu Hause – alles aus einer Hand - Planung und Installation von: Sat-, Kabel- und Antennenempfangsanlagen

Düsseler Feld 1 • Wülfrath • Telefon 0 20 58/ 77 61 48 geöffnet täglich ab 11.00 Uhr, warme Küche von 12.00 – 21.30 Uhr · große Terrasse mit herrlichem Blick · · direkt am Panorama Radweg · großer Parkplatz ·

Ab jetzt gibt es frischen Spargel oder Sie probieren einen von 34 verschiedenen „weltberühmten“ Pfannekuchen.

Führungen durch die Aprather Mühle in Gruppen möglich

Erd-, Feuer,See-, Friedwaldund Almwiesenbestattungen

Zum wülfrather „leider keine „Südseestrand“ Messung möglich“

Sonntag halbedelsteine für alle Besucher Am Sonntag, 17. Mai, ist Internationaler Museumstag. Jeder Zeittunnel-Besucher bekommt einen Halbedelstein geschenkt.

außerdem können die Besucher an einer öffentlichen führung um 12 Uhr teilnehmen. Die teilnahme kostet sieben Euro für Erwachsene und vier Euro für Kinder inklusive Eintritt.

Die Geologin Martina Mindermann bietet um 15 Uhr eine familienwanderung der anderen art an für Eltern und Kinder an, die immer schon mal wissen wollten, was es mit dem Südseestrand in wülfrath vor vielen Jahren auf sich hatte,

wie der See in Schlupkothen entstanden ist und wie es vor 400 Millionen Jahren hier aussah.

Mindestteilnehmerzahl: 4 Kinder plus Begleitpersonen. Die Kosten betragen 14 Euro pro Kind und Begleitperson. Die wanderung startet am Zeittunnel und dauert ca. 2 Stunden, bitte wetterfeste Kleidung und ein Picknick mitbringen. Bei starkem regen wird ein spannendes fossilienprogramm im Seminarraum des Zeittunnels durchgeführt. anmeldung für die wanderung wie auch die zeittunnel-führung beim Zeittunnel unter 02058/894644.

rekorde Erledigung aller Formalitäten Hausbesuche Vorsorgevereinbarungen Tag und Nacht für Sie erreichbar

Telefon 02058 - 3169

Wülfrath · Schwanenstraße 20 Wuppertal · Ladestraße 5a · www.bestattungsinstitut-wegener.de info@bestattungsinstitut-wegener.de

auch dieses Jahr konnten sich mehrere tBwSchwimmer für die Verbandsmeisterschaften qualifizieren. Bei sieben teilnehmern und 18 Einzelstarts notierten die wülfrather fünf persönliche rekorde und neun

Vereinsjahresbestzeiten.

Besonders erfolgreich waren hierbei Jens Mildner und Niklas Kohlmetz, die bei all ihren Starts Medaillen erringen konnten, wie auch Christine Vollmer, die Verbandsmeisterin auf drei Strecken wurde.

Staubbelastung in rohdenhaus

auf Nachfrage der Stadt teilte rheinkalk mit, „dass die vorgesehene Messung in 2014 leider nicht stattfinden konnte, da die aufstellung auf dem Grundstück des damaligen Beschwerdeführers auch aus Gründen der arbeitssicherheit nicht möglich war. Ein alternativer Standort auf oder in der Nähe des damaligen Geländes der ehemaligen Grundschule rohdenhaus war wegen des zur damaligen Zeit stattfindenden abrisses des Gebäudes und der verfäl-

schenden Staubbelastungen durch die abrissarbeiten nicht möglich“, so die Stadtverwaltung in ihrer Mitteilungsvorlage für die nächste Sitzung des Umweltausschusses am nächsten Mittwoch (17 Uhr, rathaus, Großer Sitzungssaal).

Daher könnten nur die Messergebnisse aus den Jahren 2011/12 bewertet werden, so die Stadtverwaltung.

Danach liege „die Immissionsbelastung durch Staubniederschlag in wülfrath rohdenhaus im gesetzlich zulässigen Bereich.“ Der „Schutz vor erheblichen Belästigungen und Nachteilen der anwohner durch Staubniederschlag sei somit sichergestellt“, zitiert die Stadtverwaltung aus den Ergebnissen 2011/12.

Der Seniorenrat der Stadt wülfrath tagt am Mittwoch, 20. Mai, ab 15 Uhr im rathaus. In der Sitzung berichtet unter GwG-Geschäftsführer andré Clasen über den

Stand und die Planungen barrierearmer Sozialwohnungen für Senioren. Die Versammlung ist öffentlich und kann von jedem Interessierten besucht werden.

Wurde eine Messstation in Rohdenhaus aufgestellt, und wurde tatsächlich gemessen? Das wollte André Herbes (Wülfrather Gruppe) bei der letzten Sitzung des Umweltausschusses wissen.

Seniorenrat

Sargträger für Beerdigungen gesucht!

Auf Minijob Basis Bestattungen bargel u. emrich und Bestattungen Wegener Kontaktaufnahme: Bestattungen Bargel u. Emrich Tel.: 02058-3811

Bargel u.

Emrich GmbH 42489 Wülfrath Mettmanner Str. 111 Tel. 0 20 58 / 38 11

wer schlägt den rekord von willi wühlbeck?

Der RWE-Schulstaffellauf macht auch im Jahr 2015 wieder Station in Wülfrath. Der Wettkampf in Wülfrath wird am Dienstag, 19. Mai, von 10.30 bis ca.12 Uhr ausgetragen.

Austragungsort ist die Sportanlage Erbacher Berg am Silberberger Weg.

wer schlägt den rekord von willi wülbeck?

Das ist die entscheidende frage beim rwE-Schulstaffellauf, wenn sich Schüler der Klassen vier bis sieben im sportlichen wettkampf messen. Die jungen Nachwuchsläufer treten in 8 x 100 Meter Staffeln an, und versuchen, den bereits über 30 Jahre gültigen Deutschen rekord wülbecks über 800 Meter zu knacken.

Neben dem sportlichen Ehrgeiz stehen vor allem auch der teamgeist und der Spaß im Vordergrund.

Nachdem die Veranstaltung mit großem Erfolg schon im letzten Jahr durchgeführt wurde, werden die Schüler der linden- und der Parkschule, der Sekundarund realschule sowie des Gymnasiums wülfrath in diesem Jahr wieder am rwE-Schulstaffellauf teilnehmen. alle teilnehmenden Staffelteams dürfen sich über Urkunden, rekordjäger-Shirts und die drei bestplatzierten teams sogar über Siegprämien für die Klassenkasse freuen.

Discofoxworkshop

Bestattungen Überführungen Vorsorgevereinbarungen Sterbegeld Versicherungen Wir helfen Tag und Nacht

Ich habe am Samstag den 10.05.2015, zwischen Kirschbaumstr. und Schillerstr., meine Brille, in einem schw., ovalen Etui, verloren.

Bei Rückgabe Belohnung!

Bitte melden unter Tel.: 02058 - 4225

Die VhS Mettmannwülfrath bietet am 30. Mai von 10:45 bis 16:00 Uhr einen „wohlfühltag für frauen“ an. Der findet im VhS-haus in Mettmann, Schwarzbachstraße 28 statt und soll rein der Entspannung dienen. Eine schriftliche anmeldung ist erforderlich. Das Entgelt beträgt 39 Euro (ermäßigt 25 Euro). weitere Informationen und anmeldung zur Veranstaltung (O6218) unter tel.

02104/ 13920 oder 02058/ 910024. Online-anmeldung unter www.vhs-mettmann. de oder per E-Mail an info@ vhs-mettmann.de.

„Wo ist Henriette?“ Guter Teamgeist und eine gute Strategie wurden der Gruppe abverlangt, um das Huhn „Henriette“ wieder in ihren Stall zu bringen. „Kids in Action“ war der Titel eines Sport- und Spieletags am Montag in verschiedenen Sporthalle in der Stadt, hier in der Goethestraße. Rund 200 Kinder von Sekundarschule, Realschule, Gymnasium und Freier Aktiver Schule machten mit. Dabei konnten die Schülerinnen und Schüler der verschiedenen Schulen sich kennenlernen, da die Gruppen gemischt waren.

Foto: Mathias Kehren

In diesem workshop der VhS Mettmann-wülfrath am 23. Mai lernen Interessierte von 12:00 bis 14:15 Uhr eine kleine unkomplizierte Discofox-Choreografie kennen und tanzen. Veranstaltungsort ist die aula der hauptschule wolverothe in wülfrath, Schulstraße 7. Eine schriftliche anmeldung zum Entgelt von 13,00 Euro (ermäßigt 9,00 Euro) ist erforderlich.weitere Informationen und anmeldung zur Veranstaltung (O6526) unter tel. 02104/ 13920 oder 02058/ 910024.