Supertipp kw21 blocka by Super TIPP

HUNDRIESER Genuss für alle Sinne

WIR ÖFFNEN DIE WELT DER AROMEN... In unserer Filiale in der Sontumer Straße in Velbert bieten wir nicht nur tägliche Frische-Vielfalt, hier finden Sie auch ein großes Non-food Sortiment mit praktischen Artikeln für den Tagesgebrauch... So finden Sie bei uns zum Beispiel hochwertige Schneidwerk-Artikel der Firma AdHoc. Hier heisst es schneiden statt mahlen! Das öffnet die Aromen von Kräutern und Gewürzen. Besuchen Sie doch unsere Vorführung der Firma AdHoc in der Filiale Sontumer Straße

23. Mai 2015 von 11 bis 19 Uhr, am

wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Sontumer Str. 73 42551 Velbert Aktueller Handzettel im Innenteil! WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW22, VOM 26. MAI BIS 30. MAI 2015 Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

BUNTE KÜCHE... CLATRONIC KÜCHENGERÄTE IN MODERNEN TRENDFARBEN – DIESE WOCHE ZUM SONDERPREIS IN DER FILIALE SONTUMER STRASSE... Clatronic

STABMIXER SM 3577 Edelstahl-Schlagmesser (rostfrei) inkl. transparentem Mixbehälter (500 ml), Leistung: 180Watt

10,00

Clatronic

HANDMIXER HM 3014 5 Geschwindigkeitsstufen Edelstahlquirl- und Knethaken Leistung: 250 Watt

10,00

Clatronic

MULTIZERKLEINERER MZ 3579

2 in 1 – Multizerkleinerer u. Icecrusher in einem, 1 Liter Fassungsvermögen, rostfrei je

10,00

Clatronic

WASSERKOCHER WK 3445

Sicherheitsklappdeckel mit Einhandbedienung, 2 außenliegende Wasserstandsanzeigen, herausn. Kalkfilter je

*Nur solange der Vorrat reicht.

10,00

LOKALES

MEHR LOKALES

Das Velberter Unternehmen CES feiert seinen 175. Geburtstag.

Die Heiligenhauser Tanzschule Heigl hat einen Deutschen Meister in ihren Reihen.

Die Revue „London Calling“ führen Velberter Schüler am 30. Mai auf.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 4

SEITE 5

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 21 • 23. Mai 2015 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Leiche in Heiligenhaus gefunden Heiligenhaus. Bei Mäharbeiten hat ein Gärtner am 15. Mai auf einem großen Landgrundstück an der Losenburger Straße in Heiligenhaus eine Leiche gefunden. Der Körper befand sich bereits in verwestem Zustand und lag versteckt in einer schwer einsehbaren Bodensenke. Bei dem Toten handelt es sich nach Aussage der Polizei „mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit“ um den 85-jährigen Rentner aus Heiligenhaus, der von seinen Angehörigen am 26. März als vermisst gemeldet worden war. Am Abend zuvor war der Senior nach einem Gaststättenbesuch nicht mehr zurück in seine Wohnung gekehrt. Eine tagelange Suche der Polizei, bei der auch Hubschrauber und Suchhunde zum Einsatz kamen, sowie eine Öffentlichkeitsfahndung verliefen ohne Erfolg. Zur endgültigen Klärung der Identität wurde eine Obduktion angeordnet.

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Traktor überrollt 16-Jährigen

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Junger Motorradfahrer in Langenberg lebensgefährlich verletzt Langenberg. Am Montagmorgen ist ein 16-jähriger Motorradfahrer in VelbertLangenberg von einem Traktor überrollt und dabei lebensgefährlich verletzt worden. Das berichtet die Kreispolizei. Der junge Mann hat aus noch ungeklärten Gründen die Kontrolle über sein Fahrzeug verloren und war vor den herannahenden Traktor gefallen.

Im morgendlichen Berufsverkehr gegen 7.40 Uhr, waren mehrere Pkw hintereinander auf der Hauptstraße im Velberter Ortsteil Langenberg in Richtung Neviges unterwegs. „Nach Aussagen von Zeugen bremste die gesamte Fahrzeugschlange vor einem Engpass ab, der durch parkende Fahrzeuge an beiden Straßenrändern entstanden war, um einer entgegenkommenden großen Arbeitsmaschine Vorrang zu gewähren“, schreibt die Polizei. Während der 54-jährige Fahrer des Traktors mit vorgebautem Mähwerk gerade durch den Engpass fuhr, näherte sich ein 16-jähriger Motorradfahrer aus Bonsfeld der wartenden Fahr-

Simply Clever

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten-heiligenhaus.de

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Ein Motorradfahrer wurde in Langenberg von einem Traktor überrollt und lebensgefährlich verletzt. Foto: Polizei Mettmann

zeugschlange von hinten. „Beim Bremsen verlor der junge Mann aus bisher noch ungeklärter Ursache die Kontrolle über sein Zweirad. Fahrer und Maschine stürzten zu Boden, der 16-Jährige landete mitten auf der Fahrbahn, unmittelbar vor dem Traktor, der sich mit nur mäßiger Geschwindigkeit nä-

herte“, so die Polizei. Der 54-jährige Traktorfahrer aus Heiligenhaus versuchte noch so weit wie möglich nach rechts auszuweichen. Obwohl das Mähfahrzeug der Technischen Betriebe Velbert dabei sogar leicht mit einem geparkten blauen VW-Transporter am Fahrbahnrand kollidierte,

wurde der gestürzte Motorradfahrer von den zwei großen Traktorrädern an der linken Fahrzeugseite überrollt. Ein Rettungshubschrauber brachte den lebensgefährlich verletzten jungen Mann in die Düsseldorf Unilinik. Der 54-jährige Traktorfahrer erlitt einen Schock.

SSVg Velbert steigt in die Regionalliga auf

nd tag u Mon stag Dien 5 Uhr 12-1 von

Wir wünschen allen unseren Gästen ein Frohes Pfingstfest.

r lecke Echt n esse

bergisches restaurant „Armer Ritter“ in der Wasserburg Düssel Wülfrath-Düssel, Haus Düssel 4, Tel. 02058 896999

Werbung Wirkt

Quelle: www.die-zeitungen.de

GMBH

Velbert. Praktisch hat SSVg Velbert den Aufstieg in die Regionalliga sicher. Mit 2:1 setzte sich der Tabellenführer der Oberliga Niederrhein gegen Turu Düsseldorf durch.

...

75 Prozent der Leser haben die Zeitung bereits gelesen, bevor sie einkaufen gehen!

Wuppertaler SV kann den Tabellenführer nur noch theoretisch stoppen

Nur theoretisch kann der Nachbar Wuppertaler SV die SSVg noch abfangen. Durch den Sieg hat Velbert drei Spieltage vor Schluss neun Punkte vor dem WSV - und mit 92:33 das deutlich bessere Torverhältnis. (Zum Vergleich der WSV: 63:27.) Die Wuppertaler müssen also nicht nur neun Punkte aufholen, sondern auch 23 Tore. Eigentlich ist der Mannschaft von Trainer André Pawlak somit der Aufstieg nicht mehr zu nehmen. Selbst für den Fall, dass die jetzt in 24 Spielen ungeschlagenen Velberter die letzten drei Spiele verlieren sollte, dürfte es dank der bessere Tordifferenz zum Aufstieg reichen. David Müller hatte die Gastgeber gegen Turu in der 33. Minute durch einen Elfmeter mit 1:0 in Führung gebracht. 670 Zuschauer waren in die Christopeit-Sport-

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

42551 Velbert Schwanenstr. 48a ehemals Getränkewelt

Unsere Angebote für Sie v. 23.05. - 30.05.2015 Warsteiner div. Sorten

9,99 €

20 x 0,5 l zzgl. Pfand

PET 1l zzgl. Pfand

Frankenheim Alt 9,99 €

Nürburg div. Sorten

20 x 0,5 l zzgl. Pfand

PET 1l zzgl. Pfand

Becks 1873 Amber, Pale

3,99 €

4 x 0,33 l zzgl. Pfand Veltins

Eine Bilder-Galerie finden Sie unter www.supertipp-online.de.

Niklas Andersen brachte Velbert in der 67. Minute mit seinem Treffer zum 2:1 wieder in Front.

Arena gekommen, um mit der SSVg den Aufstieg zu feiern. Fast mit dem Pausenpfiff verwandelten aber auch die Gäste einen Elfmeter zum 1:1-Halbzeitstand. Niklas Andersen brachte Velbert in der 67. Minute mit

seinem Treffer zum 2:1 wieder in Front. Von der 68. Minute an aber mussten die Gastgeber wegen einer GelbRoten Karte mit zehn Mann auskommen. Fortan konzentrierte die SSVg sich darauf, das Spiel zu kontrollieren,

ohne Risiko einzugehen. Und so brachten die Platzherren dann auch das 2:1 über die Zeit. Zur großen Aufstiegspartie reichte es nur deshalb nicht, weil der Wuppertaler SV in Ratingen 0:0 bei 04/19

Foto: M. Kehren

spielte. Somit fehlt dem Team von André Pawlak rechnerisch noch ein Punkt. Den kann Velbert am Pfingstmontag bei der U 23 des MSV Duisburg holen. Anstoß an der Westender Straße ist am 25. Mai um 15 Uhr.

Gerolsteiner div. Sorten

Sinalco

5,99 €

4,99 €

7,99 €

12 x 1,0 l zzgl. Pfand 10,99 €

VIO Still

4,79 €

20 x 0,5 l zzgl. Pfand

6 x 1,5 l zzgl. Pfand

Veltins Fassbrause 3,49 € div. Sorten

Amecke Apfel 5,99 € Amecke Orange 6,99 €

6 x 0,33 l zzgl. Pfand

6 x 0,75 l zzgl. Pfand

Lieferservice an Privat- und Firmenkunden sowie Gastronomie Z.B. Verleih v. Zapfanlagen, Schankwagen, Festzeltgarnituren, Bistrotische u.s.w.

Tel. 02051 / 5 99 39

✂

... Profis in HANDWERK + DIENSTLEISTUNG ... Profis für Sanitär, Heizung & Kanal

Mein Garten - ein Ort, an dem ich meine eigenen Wege gehe.

Von-Behring-Straße 24 42549 Velbert Tel.: 0 20 51 / 98 96 12 Tel. 0 20 58 - 91 40 44 Wilhelmstraße 75 42489 Wülfrath 42489 Wülfrath

Telefon 0 20 58/91 40 44

Ob Teilmodernisierung oder Neuanlagenwir planen, gestalten und pflegen Ihren Garten.

Kamper Straße 34 42555 Velbert Tel. 0 20 52 / 9 51 10

www.teichmann-haustechnik.de

Treppen, Wege und Terassenbau Teichanlagen, Be- und Entwässerungen Stützmaueren, Palisaden und Gabionen Stauden- und Gehölzpflanzungen Gehölzschnitt und Baumfällungen

Von Felbert GmbH Kamperstraße 34 – 36 • 42555 Velbert Tel. (0 20 52) 9 51 10 • info@von-felbert.de

Wallstraße 34 42551 Velbert Tel.: 0 20 51 / 6 48 00

w w w. n o s t e r 2 4 . d e

Noster GmbH

Profis für Garten- & Landschaftsbau Drosselweg 11 42551 Velbert Tel. 0 20 51 / 60 23 50

Meister mit Leidenschaft für Ihren Garten. Meister mit LeidenschaftUwe für Ihren Garten. Benkens · Drosselweg 11 · 42551 Velbert Telefon 0 20Velbert 51- 60 23 50 · Telefax 0 20 51- 60 23 48 Uwe Benkens · Drosselweg 11 · 42551 Telefon 0 20 51- 60 23 50 · Telefax 0 20 51- 60info@uwe-benkens.de 23 48 info@uwe-benkens.de

Ziegelstraße 7a 42579 Heiligenhaus 02056-961361

Profis für Ihr Dach Tel. 0 20 51 / 25 41 34 Eickheisterstraße 2 – 42551 Velbert

Urlaub Zuhause (epr) Die Terrasse hinter dem Haus kann, ebenso wie ein Balkon, eine echte Erholungsoase sein. Zum Beispiel verleiht ein schöner Bodenbelag, gut inszeniert mit prächtigen Pflanzen, den Outdoor-Bereichen ein Flair, das jeden Tag erneut zum Urlauben einlädt – ohne Anreise. Die AVELINA®-Platten im XL-Format von KOLL lassen Balkone und Terrassen größer wirken und verbreiten viel Ruhe und Harmonie. Sie sind ultradünn und haben nur ein entsprechend geringes Gewicht, erweisen sich aber trotzdem als äußerst robust und witterungsbeständig. Die Oberflächen, die in einer Vielzahl kreativer Designs zur Verfügung stehen, sind auch mit bloßen Füßen bequem und sicher begehbar.

Elektro Profi Deller Straße 16 42551 Velbert Tel.: 0 20 51 / 25 19 29

Seit über 25 Jahren fachgerechte Beratung rund um das Thema Abwassertechnik!

Kaminbau Profi Mettmanner Straße 93 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58 / 91 07 51

Profis im (Straßen)Bau + Container Tel. 0 20 52 - 8 15 68 34 TG Bau Velbert Mobil: 01 60 - 94 45 71 54 Straßen- & Tiefbau Terrassen Sie wollen & Gartenwegebau renovieren? SANIERUNGSKONZEPTE • BAUGESCHÄFT Hügelstraße 68 · 42553 Velbert Bauen ● Sanieren Reparieren ● Gartenbau Tel.: 02053/8497621

● ●

Wir helfen: (0 20 53) 8 49 76 21

Montageprofis Am Rosenhügel 33–35 42553 Velbert Tel.: 0 20 53 / 71 63 Mettmanner Straße 94 42549 Velbert Tel. 0 20 51 / 80 86 73

Hytrek Montagen GmbH u. Co. KG -METALLB A U -EDELSTAHL -BAUELEMENTE VELBERT e.K.

Beratung

Planung

Fertigung

Montage

- Garagentore -

Borsigstraße 15a 42551 Velbert Tel.: 0 20 51/8 07 17 50

mit E-Antrieb

Haustüren Vordächer Treppen aller Art Geländer

Kundenservice

Voßkuhlstraße 40 42555 Velbert Tel.: 02052/848037

Wir sind Ihr Dienstleister für Elektroinstallationen in Velbert und Umgebung. Unsere langjährige Erfahrung und die regelmäßige Weiterbildung unserer Techniker garantieren Ihnen beste Beratung und den neuesten Stand der Technik, beispielsweise im Bereich der Gebäudesystemtechnik und Solaranlagen. Wir beraten, planen und führen für Sie alle Projekte im Bereich von privater und gewerblicher Elektroinstallation durch. Wir sind Ihr Partner in Velbert und Umgebung im Bereich der Elektrotechnik. Unsere Mitarbeiter übernehmen die Planung, Beratung und Installation für private und gewerbliche Kunden. Unser Service: Alles aus einer Hand Als Ihr Meisterbetrieb wissen wir, worauf es ankommt. Wir bieten ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

prompte und pünktliche Ausführung zuverlässig, preiswert und sauber Service und Wartung Wartung und Service für alle Installationen Objektbetreuung nach Fertigstellung Vor-Ort-Kundendienst Notdienst-Einsatzwagen außerhalb der normalen Geschäftszeiten Anzeige

lichen Probleme erarbeiten. Der Zustand der Abwasserleitungen ist für den Bestand des Gebäudes sehr wichtig. Austretendes Regen- und Abwasser kann zu erheblichen Schäden am Gebäude führen, die dann sehr aufwendig saniert werden müssen. Deshalb empfiehlt die Noster GmbH jedem Hausbesitzer, den Zustand seiner Abwasserleitungen überprüfen zu lassen. Die hier eingesetzte visuelle Technik, die durch entsprechende Computertechnik unterstützt wird, ermöglicht frühzeitig Schäden zu erkennen, genau zu orten und, wenn nötig, geeignete Maßnahmen einzuleiten. Um die komplexe Aufgabenstellung, die heute mit dem Betrieb von Abwasserleitungen verbunden ist, bewältigen zu können, werden die Mitarbeiter ständig weiter ausgebildet und zertifiziert. Zusammen mit dem Einsatz modernster Technik sind so die Voraussetzungen für eine vertrauensvolle und gute Zusammenarbeit der Haus- und Grundstücksbesitzer mit der Firma Noster GmbH geschaffen.

Noster GmbH

ANZEIGE Anzeige

Fliesenfachmann

✂

Friedrichstraße 308 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 25 27 05

✂

ten für die Beseitigung der oft hohen Schäden trägt immer der Eigentümer. Die Satzungen der Kommunen schreiben entsprechende Sicherungen für alle Gebäude vor und stellen sie so von allen Ansprüchen frei. Eine Regulierung durch die Gebäudeversicherung erfolgt in der Regel nicht, wenn die in den Satzungen vorgeschriebenen Sicherungen nicht vorhanden sind oder die vorhandenen den gesetzlichen Bestimmungen nicht entsprechen. Das Team von Noster GmbH sorgt durch den Einbau entsprechender Sicherungen, die fachgerechte Wartung und die Ausführung eventueller Reparaturen (auch an bestehenden Anlagen) dafür, dass Hausbesitzern solche Schäden erspart bleiben. Als Einbaupartner der Firma Kessel mit Sitz in Lenting kann die Firma Noster GmbH dabei auf das Wissen und die Erfahrung von einem der führenden Hersteller von Rückstauverschlüssen und Hebeanlagen zurückgreifen und somit die optimale Lösung für unterschied-

Als 1921 Kunstschmied Heinrich Kausch die kleine Deller Schlosserei inStraße der 16 früheren Winkelstraße im Herzen 42551eröffnete, Velbert von neviges ahnte er nicht, dass er damit den grundstein für einen Betrieb legte, der über viele generationen weiterbestehen würde.

Flurstraße 14 40822 Mettmann Süd 02104-138535

Natursteine

Die Noster GmbH mit Sitz an der Wallstraße in Velbert bietet ein umfassendes Spektrum von Dienstleistungen rund um die Abwassertechnik an. Die Firma hat sich in den zurückliegenden 25 Jahren des Bestehens zu einem kompetenten Partner in allen Fragen der Abwassertechnik gemacht. Der Betrieb von Entwässerungsanlagen ist bestimmt durch eine Vielzahl von Gesetzen und Vorschriften, die für Haus- und Grundstückseigentümer nicht mehr zu überschauen sind. Das Wasserhaushaltsgesetz, das Landeswassergesetz, die kommunalen Satzungen und viele technische Vorschriften müssen bei ihrem Betrieb berücksichtigt werden. Ihre Nichtbeachtung kann rechtliche Konsequenzen und den Verlust des Versicherungsschutzes zur Folge haben. Ein wichtiges Thema sind die zunehmenden Starkregen. Sie führen vermehrt zu Schäden, die durch von außen eindringendes Abwasser an und in Gebäuden entstehen. Die Kos-

w w w. n o s t e r 2 4 . d e

Profis für Autopflege

Fliesen

Gerne stehen wir Ihnen mit unserer Mediaberatung zur Verfügung und freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Mail! Unser Mediaberater:

Andreas Donath E-Mail: donath@supertipp-online.de Telefon: (02053) 49 66 28

im Jahre 1932 entschloss sich die Familie, eine neue, größere Werkstatt auf einem gepachteten geANZEIGE Anzeige lände an der früheren Lohmühle (heutige elberfelder AlsAls 1921 Kunstschmied HeinrichHeinrich Kausch die kleine die kleine Schlosserei 1921 Kunstschmied Kausch zuWinkelstraße errichten.im Herzen Schlosserei in Straße) der früheren in der früheren Winkelstraße im Herzen von Neviges eröffnete, von neviges eröffnete, ahnte er nicht, dass er damit Die Schmiede wurde im April 1945 durchBetrieb einen graahnte er nicht, dass er damit den Grundstein für einen den grundstein für einen Betrieb legte, der über viele legte, derweiterbestehen über viele Generationen weiterbestehen würde.im selben nateneinschlag jedoch generationen würde.stark beschädigt, Jahre 1932 entschloss sich die Familie, eine neue, größere Jahr konnte diedie Arbeit wieder werden. imIm Jahre 1932 entschloss sich Familie, eine aufgenommen neue, größere Werkstatt auf gepachteten einem gepachteten ge- an der früheren Werkstatt auf einem Gelände im Januar 1946 starb Heinrich Kausch, und sein lände an der früheren Lohmühle (heutige elberfelder Lohmühle (heutige Elberfelder Straße) zu errichten. Straße) zu errichten. Sohn Wolfgang, der den Familienbetrieb nicht einDie Schmiede wurde im April 1945 durch einen Granateneinschlag Die Schmiede wurde April 1945 durch einen übernahm grafach im verkaufen wollte, das geschäft. stark beschädigt, jedoch im selben Jahr konnte die Arbeit wieder er nateneinschlag stark beschädigt, jedoch im selben errichtete die Werkshalle 1968 komplett neu und ließ aufgenommen Jahr konnte die Arbeitwerden. wieder aufgenommen werden. das gelände vor der Firma zu einem Hof ausbauen. Im Januar 1946 starb Heinrich Kausch, und sein Sohn Wolfgang, im Januar 1946 starb Heinrich Kausch, und sein Sohn den Familienbetrieb nicht einderWolfgang, den Familienbetrieb nichtder einfach verkaufen wollte, übernahm Abderdem Anfang 1970er arbeitete günter Kausch fach verkaufen wollte, übernahm das geschäft. er 1968 komplett neu und das Geschäft. Er errichtete die Werkshalle mit in der Vaters und übernahm sie errichtete die Werkshalle 1968 Firma komplett seines neu und ließ ließ das Gelände vorzuder Firma ausbauen. zu einem Hof ausbauen. das gelände vor der Firma einem Hof später. Bis heute ist die Firma Kausch zu einem mitAb dem Anfang der 1970er arbeitete Günter Kausch Ab dem Anfangtelständischen der 1970er arbeiteteHandwerksbetrieb günter Kausch Firma seines und übernahm sieherangewachsen. später. mitmit in in derder Firma seines VatersVaters und übernahm sie Das Bild im Hintergrund zeigt Heinrich Kausch später. Bis heute dieFirma Firma Kausch zuzu einem mit- mittelständischen Bis heute ististdie Kausch einem telständischen Handwerksbetrieb (lks.) und zweiherangewachsen. Mitarbeiter der Werkstatt Handwerksbetrieb herangewachsen. DasinBild im kleinen Hintergrund zeigt Das Bild im Hintergrund zeigt Heinrich Kausch an der(lks.) Lohmühle Heinrich Kausch und zwei (lks.) und zwei Mitarbeiter in der kleinen Werkstatt (heutige elberfelin der kleinen Werkstatt anMitarbeiter der Lohmühle (heutige an derelberfelLohmühle (heutige der Straße) derElberfelder Straße) Straße).

Fa. Kausch GmbH Fa. Kausch GmbH & Co.KG

& Co.KG

Fa. Kausch Co.KG Am Rosenhügel 33 – 35 •GmbH 42553 Am Rosenhügel 33Velbert – 35& • 42553 Velbert

Telefon: +49 20 53/71 63 •33 Telefax*: 53/4 85 21 Am Rosenhügel – 35+49 •2042553 Velbert +49 20 53/71 63 • Telefax*: +49 20 53/4 85 21 e-Mail: Telefon: info@kausch-metallbau.de Telefon: +49info@kausch-metallbau.de 20 53/71 63 • Telefax*: +49 20 53/4 85 Internet*: www.kausch-metallbau.de e-Mail:

Internet*: www.kausch-metallbau.de E-Mail: info@kausch-metallbau.de Internet*: www.kausch-metallbau.de

TG Bau Velbert Straßen & Tiefbau TGTG Bau Velbert Bau Velbert Terrassen & Gartenwegebau

Straßen & Tiefbau Straßen & Tiefbau Ideen aus Natur– & Betonstein Terrassen & Gartenwegebau Terrassen Gartenwegebau Wir sind ein kleiner&Straßenbau-Meister-Betrieb, der für Sie Ihre Objekte besonderer Qualität und nach Ihren Wünschen Ideen aus in Natur– & Betonstein Ideen aus Natur– & Betonstein gestaltet.

Wir sind ein kleiner Straßenbau-Meister-Betrieb, der für Sie Wir sindWir ein sind kleiner Straßenbau-Meister-Betrieb, der für Sie Ihre Objekte ein kleiner Straßenbau-Meister-Betrieb, der für Sie Durch unsere über 30-jährige Berufserfahrung im Bereich Ihre Objekte in besonderer Qualität und nach Ihren Wünschen Pflasterung, Straßenund sind und wirgestaltet. Experten im Umgang Ihre Objekte inund besonderer Qualität nach Ihren Wünschen in besonderer Qualität nachTiefbau Ihren Wünschen gestaltet. mit Naturund Betonstein. gestaltet. Durch über 30-jährige Berufserfahrung im Bereich Durchunsere unsere über 30-jährige Berufserfahrung im Pflasterung, Bereich StraAls und Mitglied der wir Handwerks-Kammer Düsseldorf legen Durch unsere über 30-jährige Berufserfahrung imBetonstein. Bereichwir ßenTiefbau sind Experten imsind Umgang mit NaturPflasterung, Straßenund Tiefbau wir Experten imund Umgang großenPflasterung, Wert auf StraßenQualität. Diese bedeutet für uns,impermanent und Tiefbau sind wir Experten Umgang mit Mitglied Natur- und Betonstein. Als derdarauf Handwerks-Kammer Düsseldorf legen und wir großen Wert auf unseremit Kraft zu fokussieren, Richtlinien Vorschriften Naturund Betonstein. Als Mitglied der Handwerks-Kammer legen wirzu fokusQualität. Diese bedeutet für uns, permanentDüsseldorf unsere Kraft darauf einzuhalten. großen Wert auf Qualität. Diese bedeutet für uns, permanent Als Mitglied der Handwerks-Kammer Düsseldorf legen wir sieren, Richtlinien und Vorschriften einzuhalten. Unsere Kernpunkte sind Offenheit, Ehrlichkeit, Verlässlichkeit unsere großen Kraft darauf zu fokussieren, Richtlinien undfür Vorschriften Wert auf Qualität. Ehrlichkeit, Diese bedeutet uns, permanent Unsere Kernpunkte sind Offenheit, Verlässlichkeit und Fairness. und Fairness. einzuhalten.

unsere Kraft darauf zu fokussieren, Richtlinien und Vorschriften

Unsereeinzuhalten. Kernpunkte sind Offenheit, Ehrlichkeit, Verlässlichkeit und Fairness. Unsere Kernpunkte sind Offenheit, Ehrlichkeit, Verlässlichkeit

und Fairness.

Weiter finden Sie Informationen zuvielfältigen unserem vielfältigen Weiter finden Sie Informationen zu unserem Serviceangebot: Serviceangebot:

➡ Natursteinpflasterung Natursteinpflasterung ➡ Stufenanlagen Stufenanlagen  Weiter finden Sie Informationen zuunserem vielfältigen ➡ Pflasterverlegung Pflasterverlegung jeder Art Art  ➡ Einfassungen jeder Art Art Einfassungen jeder  jeder Serviceangebot: ➡ Bordsteinabsenkungen Bordsteinabsenkungen nach ➡ Behindertengerechte Weiter finden Sie Informationen zu unserem  Behindertengerechte  nach  Stufenanlagen vielfältigen  Natursteinpflasterung Städte Norm Eingänge Serviceangebot: Eingängejeder Art Städte Norm  Einfassungen  Pflasterverlegung Art ➡ Garageneinfahrten Garageneinfahrten jeder & Höfe ➡ Palisadenbau   &nach Höfe  Behindertengerechte Palisadenbau Stufenanlagen  Natursteinpflasterung  Bordsteinabsenkungen ➡ Kunst Kunst aus Betonstein ➡ Kostenfreie Beratung & &  Kostenfreie  aus Betonstein jeder ArtEingänge Städte Norm Angebote Einfassungen Beratung jeder Art  Pflasterverlegung ➡ GehwegGehweg&& Terrassengestaltung Angebote  Garageneinfahrten  Palisadenbau & Höfe nach  Behindertengerechte  Bordsteinabsenkungen Terrassengestaltung Wir würden uns freuen, ihnen bei einem persönlichen  Kostenfreie BeratungGespräch &  Kunst aus Betonstein Eingänge Städte Norm unsere ausführlichen Objektmappen präsentieren zu dürfen. Wir würden ihnen beiAngebote einem persönlichen Gespräch  Gehweg&uns freuen,  Palisadenbau  Garageneinfahrten & Höfe unsere ausführlichen Objektmappen zu dürfen. Terrassengestaltung TG Bau Velbert | Straßen & Tiefbau präsentieren | Inh. C. Frank  Kunst aus Betonstein

 Kostenfreie Beratung &

TG Bau Velbert Hohlstraße 46 42555 Velbert-Langenberg Wir würden uns|freuen, ihnen bei einem persönlichen Angebote Gespräch  Gehweg& Straßen & Tiefbau unsere ausführlichen Objektmappen präsentieren zu 45 dürfen. Telefon: 0Terrassengestaltung 20 52 - 8 15 68 34 | Handy: 01 60-94 71 54 Inh. C. Frank Telefon: 020 52- 8 15 68 34 E-Mail: TG Bautgbau.velbert@t-online.de Velbert

Hohlstraße 46 Handy: 01 60-94 45 71 54 würden uns freuen, ihnen bei einem persönlichen Gespräch StraßenWir & Tiefbau 42555 Velbert-Langenberg E-Mail: tgbau.velbert@t-online.de unsere ausführlichen Objektmappen präsentieren zu68 dürfen. Inh. C. Frank Telefon: 020 52- 8 15 34 Hohlstraße Handy: 01 60-94 45 71 54 TG 46 Bau Velbert 42555 Straßen Velbert-Langenberg E-Mail: tgbau.velbert@t-online.de & Tiefbau

Inh. C. Frank Hohlstraße 46 42555 Velbert-Langenberg

Telefon: 020 52- 8 15 68 34 Handy: 01 60-94 45 71 54 E-Mail: tgbau.velbert@t-online.de

aus Niederberg -METALLB A U -EDELSTAHL -BAUELEMENTE VELBERT e.K.

Beratung

Planung

Fertigung

- Garagentore

Montage

Ihr Kaminstudio in Wülfrath

mit E-Antrieb

Haustüren Vordächer Treppen aller Art Geländer

Kundenservice

• Schornsteinfegearbeiten • Energieausweis • Pelletfachhändler • Ofenwartung

Schlosserei AWS Velbert e.K. Industriestraße 54 · 42551 Velbert

 (0 20 51) 8 07 17 50 · www.aws-velbert.de

Frühjahrsangebot

Garagen-Sectionaltor RenoMatic light Stahllamellen doppelwandig (42/20 mm) verzinkt. Woodgrain, Pulverbeschichtung in RAL 9010 reinweiß außen, innen RAL 9002, Garagentor-Antrieb ProMatic inkl. 1 Funkhandsender. In den Größen: 2375 x 2000 mm 2500 x 2000 mm 2375 x 2125 mm 2500 x 2125 mm

Mettmanner Straße 93 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58-91 07 51 E-Mail: beratung@schlotec.de

799,– €

schon e t u e H hen? c s a w ge

Ein Kaminbesteck oder ein Ofenrohr gratis!

. . . alles aus einer Hand. Für ein Stück mehr Lebensqualität.

n = 1 Preis 4 Torgröße ne Montage .) oh

(inkl. Mwst

Wir suchen keine Probleme - sondern finden Lösungen!

Gerne erstellen wir Ihnen Ihr persönliches Angebot für Ihre individuelle Torgröße.

Spezialgerüste für: · Kirchen · Glasfassaden · Schwimmbäder · Ein- u. Mehrfamilienhäuser · Kaufhäuser u.v.m.

Büro und Lager: Voßkuhlstr. 40 a · 42555 Velbert Tel.: 02052/84803 · Fax: 02052/84813 · geruestbaumotzkau@web.de

Sprechen Sie uns an….wir beraten Sie gerne!

TG Bau Velbert

Flurstraße 14 40822 Mettmann Telefon (0 21 04) 13 85 35

42549 Velbert Von-Behring-Str. 24 Tel.: 0 20 51/98 96 12 Fax: 0 20 51/98 96 13

Ihre neue Wanne in 3 Stunden.

Wanne auf Wanne

Ohne Ausbau der alten Wanne. Ohne Fliesenschaden.

nnen-Einsatz

Neuer Badewa

Wasser marsch

Straßen� & Tiefbau / Terrassen� & Gartenwegebau

42489 Wülfrath

Telefon 0 20 58/91 40 44

www.teichmann-haustechnik.de

Meinert Meinert Meinert

Elektro-Technik e.K. Deller Straße 16 42551 Velbert Elektro-Technik Elektro-Technik K. 25 00 66 Tel.: 0 20 51-25 19 e.K. 29e. Fax: Deller Straße1616· 42551 42551 Velbert www.elektro-meinert.de Deller Straße Velbert Tel.:0 20 0 20 51-25 19 ·29 Tel. 51-25 19 29 Fax:Fax: 25 0025 6600 66 www.elektro-meinert.de Mobil:0 173 - 19 16 017 www.elektro-meinert.de

Inhaber:

Inhaber: Inhaber:

Giulio Scalise Mobil:0 173 -91 1960 1617017 Elektromeister Mobil: e-mail:0173-1 info@elektro-meinert.de Giulio Giulio Scalise Scalise Elektromeister E-Mail: e-mail:info@elektro-meinert.de info@elektro-meinert.de Elektromeister Planung und Ausführung von:

� Natur� und Betonsteinpflasterung � Bordsteinabsenkung nach Städtenorm � Garageneinfahrten & Höfe � Gehweg� G h & Terrassengestaltung T t lt � Kellerisolierungen � Stufenanlagen Telefon: 0 20 52 � 8 15 68 34 � u. v. m. Mobil: 01 60�94 45 71 54 E�Mail: tgbau.velbert@t�online.de

 Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik  Zimmerarbeiten  Dachgeschossausbau  Flachdacharbeiten

Terrassenüberdachungen, Carports, Balkonverglasungen, Mülltonnenboxen, Wind- und Sichtschutz aus Aluminium/Verbundsicherheitsglas

 Fenster und Türen  Garagentore  Geländer  Stahlbau  Gitter und Tore  Kunstschmiede  Vordächer  Beschattung

-Kommunikationsanlagen

-Photovoltaikanlagen -Gebäudesystemtechnik – Kommunikationsanlagen – Photovoltaikanlagen -SATund TV Anlagen -Beleuchtungstechnik -Kommunikationsanlagen -Photovoltaikanlagen – Netzwerke – Gebäudesystemtechnik -Netzwerke -Gebäudesystemtechnik – SATundund TV-Anlagen -SATTV - Anlagen – Beleuchtungstechnik -Beleuchtungstechnik

Meister mit Leidenschaft für Ihren Garten

Drosselweg 11 · 42551 Velbert Telefon: +49 (0) 20 51-60 23 50 Telefax: +49 (0) 20 51-60 23 48 E-Mail: info@uwe-benkens.de

Werbung Wirkt

...

85 Prozent der Leser empfinden Anzeigen in der Zeitung als glaubwürdig und zuverlässig! Quelle: www.die-zeitungen.de

Eickheisterstr. 2 42551 Velbert Tel.: (0 20 51) 25 41 34 Fax: (0 20 51) 25 15 86 www.braeuer-dach.de info@braeuer-dach.de

Rufen Sie an – wir beraten Sie gern!

-Elektroinstallationen Planung und Ausführung von: von: Planung und Ausführung -Netzwerke -Schaltschrankbau

–-Steuerungsanlagen Elektroinstallation -Elektroinstallationen –-Schaltschrankbau Schaltschrankbau –-Steuerungsanlagen Steuerungsanlagen

Montagen GmbH & Co. KG

Tel. 0 20 51/80 86 73 E-Mail: info@hytrek-montagen.de www.hytrek-montagen.de

Öffnungszeiten Montag bis Samstag 8.00 bis 19.00 Uhr Neu: FahrzeugAufbereitung

Kausch GmbH & Co. KG

Am Rosenhügel 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de www.kausch-metallbau.de

(epr) Ein Garten ist wie eine Familie und jeder einzelne Grashalm, jede Blume und jeder Strauch sind ein Teil davon. Sie müssen ebenso wie ein Kind gehegt und gepflegt und natürlich regelmäßig genährt werden. In der Flora bedeutet dies, den Pflanzen in regenarmen Zeiten ausreichend Flüssigkeit zukommen zu lassen. Wer dabei Geld sparen und die Umwelt schonen möchte, setzt auf Regenwassernutzung. Möglich machen das einbaufreundliche Flachtanks, die das Regenwasser in großen Mengen speichern können. Aber wie erfolgt daraus die Wasserentnahme? Die perfekte Lösung sind oberirdische Wasserzapfsäulen, wie Premium und Hybrid von Premier Tech Aqua unter der Marke REWATEC, die flexibel einsetzbar, komfortabel und formschön sind. Die Säulen aus hochwertigem

www.noster24.de

Noster GmbH

Fliesen Naturstein

Rohr- und Kanalreinigung Tel.: 0 20 51 / 6 48 00

– Kanalreparatur in offener und geschlossener Bauweise – Inliner/Kurzliner – Kanal TV/Zustandserfassung – Einbau, Wartung und Reparatur von Rückstauverschlüssen und Hebeanlagen – Dichtheitsprüfungen

Ernst Moos GmbH Friedrichstr. 103 – 42551 Velbert Tel. 0 20 51 / 25 27 05 www.fliesen-moos.de

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de . . . starke Ideen rund ums Haus! SanIerungSkonzepte  BaugeScHäft

 Bauen

 Sanieren  reparieren

Von Felbert GmbH Kamperstraße 34 – 36 • 42555 Velbert Tel. (0 20 52) 9 51 10 • info@von-felbert.de

Hügelstraße 68 • 42553 Velbert Tel. 0 20 53 / 8 49 76 21 • Fax 0 20 53/8 49 76 20 info@sanierungskonzepte-honsberg.de

www.sanierungskonzepte-honsberg.de

Öffnungszeiten unserer Ausstellung: Mo. – Fr. 8 – 12 Uhr Sa. 9 – 13 Uhr

und nach Vereinbarung

Kunststoff sind anschlussfertig für handelsübliche Schlauchsysteme vormontiert und lassen sich sowohl in Verbindung mit einer Regenwasseranlage als auch mit einem beliebigen Wasseranschluss nutzen. Die Gießkanne, die man im oberen Bereich in bequemer Höhe abstellt, lässt sich ganz einfach und ohne tiefes Bücken befüllen – über einen Wasserhahn bei der Säule Premium oder über eine Schwengelpumpe bei der Säule Hybrid. Am unteren Hahn kann in beiden Fällen ein Gartenschlauch per Klick-System angeschlossen werden. Mehr dazu unter www. rewatec.de.

VELBERT/HEILIGENHAUS

THEMA

RECHT / STEUERN Steuern/Vermietung

Die verbilligte Vermietung an Verwandte oder Freunde kann sich sehr positiv auf die Steuer auswirken, da die Einnahmen niedrig sind und trotzdem die Kosten für die Immobilie in voller Höhe geltend gemacht werden können. „Liegt die von den Verwandten zu entrichtende Miete aber deutlich unter der ortsüblichen Vergleichsmiete, kann der Vermieter einen Teil der Steuervorteile verlieren“, warnt Steuerberaterin Dipl.-Finw. Bettina M. Rau-Franz. Die Nettomiete müsse mehr als 66 Prozent besser noch 75 Prozent der sogenannten „ortsüblichen Vergleichsmiete betragen, um die Werbungskosten zu 100 Prozent beim Finanzamt geltend machen zu können. „Ansonsten kürzt das Finanzamt anteilig die Kosten. Eine Vermietung zu einem Preis von weniger als 66 Prozent der ortsüblichen Vergleichsmiete an Angehörige kann also sehr nachteilig für den Vermieter sein“, warnt Rau-Franz. Zur Überprüfung der ortsüblichen Miete könne der Mietspiegel der jeweiligen Stadt oder Gemeinde zu Rate gezogen werden. RauFranz rät: „Um auf Nummer sicher zu gehen, sollten diese Werte regelmäßig überprüft

werden. Dabei sollte auch die Bandbreite der Ausstattungsmerkmale berücksichtigt werden. Die verbilligte Vermietung an Angehörige wirkt dann als Steuersparmodel“. Liegt die Nettomiete nur knapp unter dem ortsüblichen Preisniveau, erkennt das Finanzamt ohne weiteres alle Kosten an. Rau-Franz: „Vermieter, die ihren Wohnraum bisher billiger an Angehörige vermieten, sollten die Miete so schnell wie möglich auf mindestens 75 Prozent des ortsüblichen Niveaus anheben, um Steuernachteile zu vermeiden, zumal das Finanzamt auch noch einen Bemessungsspielraum hat“.

KONTAKT: Roland Franz & Partner Steuerberater – Rechtsanwälte Poststr. 5, 42551 Velbert Tel.: 0 20 51 / 4 90 22 - 0 E-Mail: kontakt@franz-partner.de

Ostumer Weg wird umgestaltet Ab 26. Mai tagsüber gesperrt

Velbert. Ab Dienstag, 26. Mai, wird der Ostumer Weg in Velbert-Mitte mit Mitteln aus dem Landesprogramm Stadtumbau West umgestaltet.

Für die Dauer der voraussichtlich bis Ende des Jahres dauernden Bauarbeiten wird die Straße tagsüber in der Zeit von 8 bis 17 Uhr gesperrt. Die Zufahrt zum Parkplatz Freizeitpark Nordstadt

wird aufrecht erhalten, die Parkmöglichkeiten unter der Autobahnbrücke der A 535 entfallen aber, teilt die Stadtverwaltung mit. Im Zuge der Arbeiten wird die Straßenfläche neu gestaltet und eine energiesparende Beleuchtung mit LED-Technik errichtet. Außerdem erneuern die Stadtwerke Velbert die Versorgungsleitungen.

Glas- und Gebäudereinigung Saube r – schnel l – zu verl äs s i g – Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann Nordstraße 1 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Personenbeförderung Rouault Arzt-, Chemo-, Bestrahlungs-, Dialysefahrten Keine Vorkasse, wir rechnen direkt mit den Kassen ab!

FlughaFentransFer www.Wülfrather-Flughafentransfer.de

z. B. Fahrten zum/vom Flughafen Düsseldorf Wülfrath + Mettmann = 27,– € heiligenhaus = 32,– € – Velbert-Mitte = 34,– € langenberg = 37,– € – W-Vohwinkel = 35,– € Bei Abholungen vom Flughafen jeweils plus 4,– € Parkgebühr

0 20 58-78 84 46

SuperTIPp • Samstag, 23. Mai 2015

CES wird 175 Jahre alt

Die Erfolgsgeschichte eines Velberter Familien-Unternehmens Velbert. Was haben die Universität Oxford, das Reichstagsgebäude in Berlin und der Burj Khalifa in Dubai, das höchste Gebäude der Welt, gemeinsam? Sie alle sind mit Schließanlagen ausgestattet, die in Velbert hergestellt wurden, genauer gesagt bei CES. Das Familien-Unternehmen in siebter Generation feiert dieses Jahr sein 175. Jubiläum und hat zu diesem Anlass Besuch von Bürgermeister Dirk Lukrafka bekommen.

CES war die erste Fabrik, die in Deutschland Schließzylinder hergestellt hat. Das war 1909. Da gab es das Velberter Unternehmen schon fast 70 Jahre. Gegründet wurde es 1840 von Heinrich Schulte, der einer Schlossmacherfamilie entstammte. Nach seinem Tod 1857 übernahm Sohn Carl Eduard Schulte den Betrieb; von ihm hat CES auch seinen Namen. Der Firmensitz befindet sich seit 1888 an der Friedrichstraße 243. Das Kerngeschäft von CES ist bis heute die Produktion

von Schließanlagen und Sicherheitssystemen sowohl für öffentliche Gebäude als auch für Privathaushalte. „Über 250.000 Schließanlagen von CES sind in Immobilien installiert worden“, weiß Geschäftsführer Richard Rackl. „Manche davon sind schon über 50 Jahre alt, aber bei Bedarf einen neuen Schlüssel zu liefern ist kein Problem, er passt wie am ersten Tag.“ Zur Unternehmensgruppe gehören außerdem noch CEStronics, Entwickler von elektronischen Schließsystemen, und CESlocks an der Mettmanner Straße, wo Schlösser hergestellt werden, sowie mehrere Vertriebsstandorte im Ausland. In Velbert sind 370 Mitarbeiter bei CES beschäftigt. Bei seinem Besuch ließ Bürgermeister Lukrafka sich die Produktionsstätten an der Friedrichstraße zeigen und betonte die Bedeutung des 175-jährigen Unternehmens: „Die technologischen Innovationen in der Firmengeschichte sind bemerkenswert und haben zum Ruf der Schlüsselregion Velbert weit

über die Grenzen Deutschlands beigetragen.“ Lukrafka lobte auch die Verlässlichkeit von CES als Arbeitgeber und Ausbildungsbetrieb der Region. „Die Mitarbeiter stehen bei uns im Mittelpunkt“, bestätigt Rackl. Der Fokus von CES liege auf Einzelanfertigungen und individuellen Schließlösungen, nicht auf Massenproduktion. „Jeder Schließzylinder ist ein Unikat, jedes Schloss wird von einem Mitarbeiter zusammengebaut. Das erklärt auch, warum bei uns in der Produktion noch immer relativ viele Menschen beschäftigt sind.“ Am 13. Juni feiert CES sein 175. Jubiläum mit seinen Mitarbeitern und ihren Familien. Nachdem zum 150. Geburtstag im Jahr 1990 die Carl-Eduard-Schulte-Stiftung zur Förderung des Ingenieur-Nachwuchses ins Leben gerufen wurde, steht diesmal eine Kunst-Aktion im Zentrum. Außerdem wird am 13. Juni eine Ausstellung zur Firmengeschichte eröffnet. Isabella Malecki

Deutscher Meister

Großer Erfolg für die Heiligenhauser Tanzschule Heigl Heiligenhaus. Die Tanzschule Heigl aus Heiligenhaus hat mit großem Erfolg an der Deutschen Meisterschaft im Videoclipdancing teilgenommen. Die Bilanz: ein Deutscher Meistertitel, zweimal Vizemeister, zweimal dritter Platz und etliche Finalteilnahmen.

Am Samstag fand in Bergheim die Deutsche Meisterschaft im „Dance4Fans“ statt. Die Tanzschule Heigl reiste mit 70 Startern an. Bereits bei den Junioren ertanzte sich das Team „most wanted“ das Finale. Mit einer starken Performance sicherten sie sich den dritten Platz und dürfen jetzt den Titel Vize Deutscher Meister tragen, da die Zweitplatzierten aus den Niederlanden kommen. Die Qualifikation zur EM ist somit auch in der Tasche. Auch im Solobereich lief es gut: Lia Hruby tanzte sich mit ihrer Performance ins Finale und landete auf Platz 6. Gegen Nachmittag starteten dann die Erwachsenen - beide Smallgroups der Tanzschule schafften es ins Finale. Die Gruppe „femmes fatales“ plat-

Der Firmensitz von CES an der Friedrichstraße wurde in den letzten Jahren saniert, die historische Fassade wieder rekonstruiert. Im Bild von links: Richard Rackl (Geschäftsführer), Bürgermeister Dirk Lukrafka, Bernd Becker (Vertriebsleiter), Sylvia Lambach (Leitung Unternehmenskommunikation), Dirk Bergmann (Produktionsleiter). Foto: Isabella Malecki

„Unerträglich“

Leserbrief zum neuen Moltkeplatz

Ich denke, dass es für die Velberter Bürger befremdlich ist, und das ist noch freundlich ausgedrückt, was sich die Stadtspitze da ausgedacht hat. Einen völlig uninteressanten und nichtssagenden Platz für 340.000 Euro herzurichten, auch wenn 80 Prozent das Land trägt. Selbst die 20 Prozent hat Velbert gar nicht. Dringendere Aufgaben hätten da Vorrang. Das Geld sollte sinnvoller in das völlig marode Velberter Straßensystem investiert

werden, denn wenn man durch die Straßen fährt, hat man das Gefühl, jeden Moment fällt das Auto auseinander. Aber stattdessen werden einfach Tempo-30-Schilder aufgestellt und die Angelegenheit ist erledigt. Wir Velberter Bürger finden, dass es wichtigere Dinge gibt, aber das ist man ja gewohnt. Da wird Geld ausgegeben, das man gar nicht hat. Ein Beispiele nur: man denke an die völlig unsinnige Schlange in der Stadt. Die Liste ließe sich noch beliebig fortsetzen. Da wollte sich wohl mal wieder jemand von der Stadtspitze profilieren und im Rampenlicht stehen.“

Neviges. Die Stadt Velbert plant im Bereich Ansembourgallee/EmilSchniewind-Straße an der evangelischen Grundschule eine neue Bebauung. Die SPD möchte vor Ort am 29.

Mai mit Anwohnern ins Gespräch kommen, um Informationen für ihre weitere politische Arbeit zu erhalten. Treffpunkt ist um 17 Uhr an der Schulbushaltestelle Ansembourgallee.

Velbert. Zur Umgestaltung des Moltkeplatzes schreibt Leser Günter Lobe aus Velbert: „ Was dort veranstaltet wird mit unseren Steuergeldern, ist unerträglich.

Die erfolgreichen Teilnehmer der Tanzschule Heigl.

zierte sich auf Platz 4. Auch die Gruppe „high life“ sicherte sich einen Treppchenplatz, wurde dritte und qualifizierte sich somit direkt für die Europameisterschaft im Herbst. Das Team „the movement“ tanzte sich ebenfalls direkt ins Finale, wurde Vize Deutscher Meister und qualifizierte sich für die EM. Gegen Abend starteten die zehn Solisten der Tanzschule Heigl im Adultbereich. 27 Teilnehmer gab es hier insgesamt und sechs der Heiligenhauser Tänzer schafften es direkt ins Semifinale. Als dann die Finalisten aufgerufen wurden, gab

es eine Sensation: Fünf Tänzer schafften es ins Finale, davon vier aus der Tanzschule Heigl. Lautstark angefeuert von den Eltern und allen anderen mitgereisten Fans, gaben die vier bei den Performances ihr Bestes. Die anschließende Siegerehrung toppte dann sogar noch die bisherigen Ergebnisse: 5. Platz: Fabienne Kardum 4. Platz: Maria Franke 3. Platz: Iman Ab del Hamid (Qualifikation zur EM) 1. Platz und somit Deutscher Meister 2015: Timm Baranski (Qualifikation für EM).

Besseres Internet in Isenbügel

SPD im Dialog

FAMILIENANZEIGE

Diskussion mit Vertretern der Stadt

Heiligenhaus. Zum Thema „Optimale Internetanbindung auch für Isenbügel“ lädt der Bürgerverein Isenbügel zu einer Diskussion am Mittwoch, 27. Mai, 20 Uhr, in die Dorfkirche ein. Rede und Antwort stehen Bürgermeister Dr. Jan Heinisch, Michael Scheidtmann, Geschäftsführer der Stadtwerke, und Peter Parnow, Fachbereichsleitung der Wirtschaftsförderung.

„Viele Isenbügeler beschweren sich beim Bürgerverein über eine viel zu langsame Internetverbindung“, weiß der Vorsitzende Franz-Josef Artz. „Schon ab zwei Megabit pro Sekunde wird es schwierig. Dies betrifft nicht nur Privathaushalte. Auch Unternehmen würden unter besseren Voraussetzungen eventuell in Isenbügel aktiv werden wollen.“

Maria Elisabeth Hegger

† 06.04.2015

geb. Becker

Es ist schwer einen geliebten Menschen zu verlieren. Wir sagen allen von Herzen Dank, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlen und ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise zum Ausdruck gebracht haben. Heiligenhaus/Heilberscheid, im Mai 2015

Im Namen der Familie Gerhard Hegger

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp • Samstag, 23. Mai 2015

Revue: „London calling“

Unsere Aktionsangebote.

Ein Projekt der Realschule Kastanienallee und der Musik- und Kunstschule

Ford Fiesta und Ford Focus Turnier.

Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

€

Die Realschule Kastanienallee hat in Kooperation mit der der Musik- und Kunstschule Velbert im Laufe des letzten Schuljahres an einem Projekt mit der Arbeitsbezeichnung „green drums velbert“ gearbeitet. Beteiligt daran waren Lehrerinnen und Lehrer der Realschule Kastanienalle und der Musik- und Kunstschule, die mit den Schülerinnen und Schülern eine Revue, bestehend aus Musik, Tanz, Kunst und Performance, einstudiert haben. Das diesjährige Projekt steht unter dem Thema „London calling“ und wird am 30. Mai ab 18 Uhr im Forum Niederberg präsentiert. Rund 120 Schülerinnen und Schüler aus unterschiedlichen Klassen und Jahrgangsstufen freuen sich schon darauf, vor einem großen Publikum auftreten zu dürfen. Foto: Mathias Kehren

FORD FIESTA AMBIENTE

FORD FOCUS TURNIER AMBIENTE

7 Airbags (Front-, Seiten-, Kopfschulterund Knieairbag), Außenspiegel, elektrisch einstellbar und beheizbar, Fensterheber vorn, elektrisch. (Klimaanlage und Audiopaket optional gegen 2.000,- € Aufpreis möglich)

Antiblockier-Bremssystem (ABS) mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBD), Berganfahrassistent, Bordcomputer, Fensterheber vorn, elektrisch. (1.0-Motorisierung mit 74 kW/100PS gegen 2.000,- € Aufpreis alternativ erhältlich)

8.490,Bei uns für

1,2

€

12.990,Bei uns für

1,3

Kraftstoffverbrauch der beworbenen Modelle (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): 8,4 - 5,9 (innerorts), 4,7 - 4,2 (außerorts), 6,0 - 4,8 (kombiniert); CO2-Emissionen: 139 - 109 g/km (kombiniert).

„Selbsthilfefreundliches Krankenhaus“ Klinikum Niederberg geht neue Kooperation ein

Velbert/Heiligenhaus. Das Klinikum Niederberg strebt in diesem Jahr die Auszeichnung zum „Selbsthilfefreundlichen Krankenhaus“, in Kooperation mit der Selbsthilfekontaktstelle als zentraler Anlaufstelle für den Kreis Mettmann. Dr. Rudolf Lange, Leiter des Gesundheitsamtes Kreis Mettmann, und Dr. Astrid Gesang, Geschäftsführerin des Klinikum Niederberg, haben jetzt die entsprechende Kooperationsvereinbarung unterzeichnet. Die Selbsthilfekontaktstelle im Kreisgesundheitsamt sorgt für die Zusammenarbeit der verschiedenen Selbsthilfegruppen miteinander und

Fußball-Meisterschaft Wettkampf der Grundschulen

Bei der Unterzeichnung der Kooperationsvereinbarung: Geschäftsführerin Dr. Astrid Gesang und Dr. Rudolf Lange, Leiter des Kreisgesundheitsamtes Mettmann.

unterstützt sie bei der Öffentlichkeitsarbeit. Darüber hinaus bietet sie an Selbsthilfe

Es lEbE dEr GartEn! NatursteinhandelAusstellungsgarten

Naturstein aus eigenen Brüchen und aus aller Welt für Gewerbe und privat. Mo.–Fr. 7 – 17.30, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr

Natursteinbrüche Bergisch Land

Hahnenfurth 5 · 42327 Wuppertal Auf dem Gelände der Kalkwerke Oetelshofen Fon (02058) 782690 · www.natursteinbrueche.de

WILDE KIPPE? MÜLL? UNRAT? HILFE UND RAT durch ein Telefonat:

TECHNISCHE BETRIEBE VELBERT

www.tbv-velbert.de

1 Gilt bei Kauf bis zum 30.05.2015 für Privat- und gewerbliche Kunden (außer Autovermieter, Behörden, Kommunen sowie gewerbliche Abnehmer mit gültigem 2 3 Ford Werke Rahmenabkommen). Gilt für einen Ford Fiesta Ambiente 3-Türer 1,25-l-Benzinmotor 44 kW (60 PS) als Kurzzulassung mit 10 KM. Gilt für einen Ford Focus Turnier Ambiente 1,6-l-Ti-VCT-Benzinmotor 63 kW (85 PS) als Kurzzulassung mit 10 KM.

Velbert. 25 Mannschaften nehmen dieses Jahr an der Velberter FußballStadtmeisterschaft für Grundschulen teil, die von der Sportjugend Velbert im Stadtsportbund am Donnerstag, 28. Mai, veranstaltet wird.

Um 9.15 Uhr begrüßt Bürgermeister Dirk Lukrafka als Schirmherr die Schülerinnen und Schüler auf der „Von Böttinger“-

DER NEUE MAZDA2 PREMiERENPARty

Sportanlage in VelbertMitte. Der Beginn der Vorrundenspiele ist um 9.30 Uhr, die Endrunde wird dann von 12.45 Uhr bis etwa 14.30 Uhr gespielt. Danach erfolgt die Siegerehrung. In der Gruppe der Mädchen nehmen folgende Schulen teil: Sontumer Straße, Regenbogenschule, Max und Moritz, Gerhart Hauptmann, Son-

nenschule, Kuhstraße, Bergische Straße, Tönisheide, Birth, Albert Schweitzer und Am Baum. Bei den Jungen gehen folgende Schulen an den Start: Ludgerus, Kuhstraße, Birth, Ev. Neviges, Bergische, Sonnenschule, Am Baum, Albert Schweitzer, Sontumer, Max und Moritz, Tönisheide, Regenbogen, Nordstadt und Gerhart Hauptmann.

Interessierten und Selbsthilfe- Erfahrungsschatz des jeweils gruppen jede Form der Unter- anderen“, erklärt Dr. Rudolf stützung an, ob es um themen- Lange. übergreifende Informationen geht, Kontakte, das Finden // Am von 9.00 - 18.00 Uhr von Gleichgesinnten oder 27.2. die Gründung einer Gruppe. // Am 28.2. von 9.00 - 16.00 Uhr Das Klinikum Niederberg hat sich als erstes Klinikumdie Probefahrt deines lebens Gewinne im Kreis Mettmann auf denoder rea. details bei Uns. mit samU Weg gemacht, die nachhaltige Implementierung der Selbsthilfe anhand von Qua// Mazda Audio-System // Berganfahrassistent litätskriterien zu sichern. // Elektr. Fensterheber vorne/hinten Über Monate hinweg wur// i-stop Stopp-/Start-System den diese Kriterien in einem // Touring-Computer u.v.m. eigens hierfür gegründeten Qualitätszirkel mit den verschiedenen SelbsthilfegrupBarpreis pen bearbeitet und ange1) € passt. Die Leistungen von Selbsthilfegruppen stellen Monatlich ab 2) GEWINNER DES eine Ergänzung zum profes€ GOLDENEN LENKRADS 3) sionellen GesundheitssysMazda2 Prime-Line SKYACTIV-G 75 Benzin Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,1 l/100 km, tem dar. Sie sollen nicht zuKaufpreis € 12.790,00 außerorts 3,9 l/100 km, kombiniert 4,7 l/100 km. CO2-Emission im letzt auch den Übergang vom Preisvorteil bis zu ONE OPtiON fORNettodarlehnsbetrag fREE € 9.438,00 kombinierten Testzyklus: 110 g/km. Zur PremierenParty eine Anzahlung € 3.352,00 1) stationären in den ambulanAusstattungsoption gratis sichern. € 1.000 1) Barpreis für einen Mazda2 Prime-Line SKYACTIV-G 75 Benzin. 2) Repräsentatives 1. monatliche Rate € 99,00 ten Bereich erleichtern. „Bei Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 3 46 Folgeraten à € 99 PAngV dar. Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda zahlreichen schwerwiegenKalkulierte Schlussrate € 5.572,00 Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, GE Gesamtbetrag € 10.225,00 41061 Mönchengladbach, bei 40.000 km Gesamtlauﬂeistung. Bonität vorausgesetzt. Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus: 4,9 – 3,4 l/100 km; den Erkrankungen ist neben 3) Sieger in Klasse 1 (Klein- und Kompaktwagen) 2014/AUTO BILD Nr. 46 – 14.11.2014. Laufzeit gesamt Monate 48 -Emissionen Testzyklus: 115 - 89 g/km. Alle Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Angebote sind 2 spezialisiertemCO Wissen auch im kombinierten Effektiver Jahreszins % 2,00 Außerhalb der gesetzl. Öffnungszeiten keine Beratung, Verkauf, Probefahrt. 1) Gültig beim Kauf eines neuen Mazda2 am 27./28.2.2015. Verfügbarkeit Ausstattungsoption von dermit gewählten Ausstattungsvariante. Maximale Ersparnis für die Ausstattungsop gültig der für Privatkunden abhängig und nicht anderen Rabattaktionen kombinierbar. Gebundener Sollzinssatz p.a. %auf Privatkunden. Das Angebot ist nicht mit anderen2,00 ggü. der UVP der Mazda GmbH. Nur bei Erstzulassung Rabattaktionen kombinierbar. Der neue Mazda2 - Sieger in Klasse 1 (Klein- und Kompaktwagen) 2014/AUTO BILD Nr. 46 – 14.11.2014. Erfahrung wichtig. Von ei- Motors (Deutschland) Abbildung zeigt2)Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung. ner Zusammenarbeit profitieren sowohl Ärzte als auch Selbsthilfegruppen durch einen engen Kontakt, regelmäßigen Austausch und die Borsigstrasse 1 • 42551 Velbert • Telefon: 02051-28810 • www.auto-hotopp.de gemeinsame Teilhabe am

DER NEUE MAZDA2

12.790 99

Autohaus Manfred Hotopp

vermeiden verwerten entsorgen r e i n i g e n

mymuell.de/app

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Tablets für die Stadtbücherei Velbert

Verkauf · Service Ser · Reparatur · Leihgeräte

Spende des Rotary Club für die Kinder- und Jugendbildung

Meisterbetrieb seit 1983

Ihr Spezialist für

Zweirad- und Gartentechnik Tel.: 0 20 51-25 08 32

www.scharlau24.de

• Einbau von Wärmedämmung • Einbau von Dachfenstern • Flach-, Ziegel-, Schieferdächer • Schiefer-, Metallfassaden

Langenberger Str. 215

• Bauklempnerarbeiten • Balkonsanierung • Holzterrassen • Reparaturen aller Art

Ihr Profipartner rund um‘s Dach Werdener Straße 172, 42549 Velbert, Tel. 0 20 51 / 41 73 20 info@dachdeckerei-engels.de, www.dachdeckerei-engels.de

Tennis-Camp in den Ferien NTC bietet Tennisunterricht für Kinder und Jugendliche

Neviges. Auch die besten Tennisspielerinnen und –spieler dieser Welt, wie Serena Williams, Rafael Nadal und Novak Dokovic, haben einst in einem Tenniscamp das Spiel mit dem gelben Ball gelernt. Der Nevigeser Tennisclub bietet in den Sommerferien Feriencamps für Kinder und Jugendliche an. Anfänger sind ebenso willkommen wie

SuperTIPp • Samstag, 23. Mai 2015

Fortgeschrittene. Täglich von 10 bis 15 Uhr wird Tennis gespielt und werden Übungen zur Verbesserung der Technik und der Kondition durchgeführt. Die Trainer des Clubs, Krystian Paterak und Mathias Huning – Weltmeister der Herren AK 45 – sind für das Programm zuständig, in dem auch genug Zeit für Spaß und Ge-

meinschaft bleibt. Bälle und Schläger sind vorhanden. Für das leibliche Wohl ist in den Camps ebenfalls gesorgt. In der einstündigen Mittagspause wird ein frisch zubereitetes Mittagessen serviert. Das erste Camp ist vom 29. Juni bis 3. Juli, das zweite vom 3. bis 7. August. Infos unter www.ntc-1969.de oder 0152/25160089.

So wird´s gemacht ...

Velbert. Die Bildung von Kindern und Jugendlichen unterstützen, das ist eines der Ziele der Rotarier, die sich in weltweit über 34.000 sogenannten „ServiceClubs“ für humanitäre Zwecke einsetzen. Der Rotary Club (RC) Velbert hat jetzt der Stadtbücherei zehn Tablet-PCs gespendet. Damit soll in Klassenführungen die Rechercheund Lernkompetenz von Schülern gefördert werden.

„So viele Internet-Arbeitsplätze für Schülerführungen sind in Deutschland sonst Begeistert von den Möglichkeiten der neuen Technik: (v. l.) Ulrich Hamacher (Präsident ziemlich selten“, freut sich RC Velbert), Ulrike Motte (Fachabteilungsleiterin Stadtbücherei), Dr. Martin Alberts Ulrike Motte, Abteilungslei- (Pastpräsident RC Velbert) und Jennifer Koppitsch (Leiterin Zentralbibliothek). terin der Stadtbücherei. Zwar gibt es bereits sechs 77 Schülerführungen für mit den Neuen Medien ist eindrucksvoll wird die Synfeste Rechner in der Biblio- verschiedene Altersgrup- ein zentrales Lernziel bei these von digitaler und anathek, aber die seien häufig pen gab es 2014 in der Stadt- den Schülerführungen und loger Welt in den sogenannschon belegt, wenn die Klas- bücherei. Ab der dritten spiegelt auch die Lebensrea- ten „Augmented Reality“sen kommen. „Mit den Tab- Klasse kommt auch das In- lität der heutigen Kinder Büchern, die ebenfalls neu im Angebot sind. In diesen lets können wir den Kindern ternet zum Einsatz. Auf den wieder. So wird etwa ab Juni eine bunt bebilderten Sachbüjederzeit ein interaktives Tablets wurden dazu speziProgramm anbieten“, so elle Apps, Lernprogramme QR-Rallye für die fünften chern können die Tablets Motte, „denn nur was sofort und Spiele installiert, „alles und sechsten Klassen ange- interaktiv eingesetzt werden selber ausprobiert wird, nach den Empfehlungen des boten: Durch das Einscan- und so fliegt plötzlich ein bringt einen Lerneffekt.“ Deutschen Jugendinstituts“, nen eines Codes erhalten die virtuelles Raumschiff durch Und dass die Zentralbiblio- erklärt Ulrike Motte. Im di- Schüler Aufgaben und bege- das Zimmer oder ein Tyranthek seit letzter Woche auch gitalen Zeitalter stehen in ben sich dann in der Biblio- nosaurus Rex ersteht zwieinen Internet-Hotspot hat, der Bibliothek längst nicht thek auf die Suche nach Bü- schen den Seiten auf und macht die Arbeitsbedingun- mehr nur die Bücher im chern, die ihnen bei der lässt sein Brüllen ertönen. gen hier noch besser. Vordergrund: Der Umgang Lösung helfen. Besonders Foto/Text: Isabella Malecki

Leckeres im Mai

Von hier statt von überall her ...

Himmlisch genießen in der sonnigen Zeit

che, Zucker und Zitronensaft schlagen bis die Masse luftig und der Zucker gelöst ist. Dann mit dem Maraschinolikör parfümieren. Gelatine im heißen Wasserbad auflösen, unter Rühren abkühlen lassen, dann die Joghurtcreme damit binden. Zum Gelieren in den Kühlschrank stellen. Inzwischen die Erdbeeren waschen und entkelchen. Beeren gut trockentupfen und halbieren. Die Hälfte davon unter die Creme heben, sobald diese zu gelieren beginnt. Creme nochmal kurz kühlen. Den Boden dünn mit der Marmelade bestreichen. Die Creme einfüllen und glattstreichen. Die restlichen Erdbeeren darauf verteilen. Die Torte in den Kühlschrank stellen und fest werden lassen.

... damit die hergestellten Produkte nicht weiter gereist sind als Sie. Wir können Ihnen alle Zutaten nennen, denn wir stellen noch selbst her.

So schmeckt der Sommer

Lassen Sie sich von unseren knackig frischen Sommer zutaten verwöhnen. Mit frischen Zutaten und frischen Ideen für Ihre Feier. Telefon 0 20 52 / 55 01 · www.Linke-catering.de

Foto: emma75 · photocase.com

Demnächst bei uns auch wieder frische Erdbeeren vom Feld aus Tönesheide

Zutaten Frische Erdbeeren sind derzeit besonders geschmakvoll. So gelingt eine besonders leckere und erfrischende Sommerspezialität:

Zwieback in eine Plastiktüte geben und mit dem Nudelholz fein zerbröseln. Mit Zucker vermischen und die flüssige Butter unterrühren.

Einen Springformrand auf eine Tortenplatte stellen, die Masse hineingeben und am Boden festdrücken. Die Gelatine nach Packungsaufschrift einweichen und quellen lassen. Joghurt mit Creme frai-

12 Zwiebacke 50g Zucker 150 g flüssige Butter 9 Blatt helle Gelatine 600g Joghurt 30g Creme fraiche 90g Zucker Saft von einer halben Zitrone 4 cl Maraschinolikör 500 g Erdbeeren 100g Erdbeermarmelade

Fleischerei Kampmann ✁

Rezept-Tipp: Erdbeer-Joghurttorte

Fleisch aus unserer Region

✁ Nevigeser Str. 291 42553 Velbert Telefon: 02053 / 6275 Voßnacker Straße 1 42555 Velbert-Langenberg Tel.: 0 20 52 / 55 01

✁

Voßnacker Straße 1 42555 Velbert-Langenberg Telefon 0 20 52 / 55 01 www.Linke-catering.de

www.supertipp-online.de – Anzeige –

p K oWchtip S von

alter und

aScha

Norddeutsche Speckscholle (Finkenwerder Art) Im Mai gibt es die jungen Schollen, auch Maischollen genannt. Zutaten für 4 Personen: 8 kleine küchenfertige Schollen 8 Scheiben geräucherter, magererSpeck 80 g Butter Butterfett Mehl Salz und weißer Pfeffer aus der Gewürzmühle 1 EL gehackte Blattpetersilie Zubereitung; Die küchenfertigen Schollen mit Salz und Pfeffer würzen. Nun in Mehl wenden (Müllerin Art) und in großen Pfannen mit Butterschmalz von beiden Seiten goldbraun braten. Speck in Streifen schneiden und in der Pfanne, evtl. mit etwas Butterfett,

kross anrösten. Die Schollen auf großen, vorgewärmten Tellern anrichten, gerösteten Speck zugeben und mit Petersilie garnieren. Beilage: Wir servieren die Schollen mit gekochten Kartoffeln und aufgeschäumter, heißer Butter. Diese Produkte erhalten Sie bei:

Hatzper Straße 214, Essen

Rüttenscheider Straße 62, Essen

Sontumer Straße 73, Velbert

HUNDRIESER HUNDR IESER

Genuss für alle Sinne

Freixenet

SNICKERS, MARS, TWIX

Böklunder

SEKT

versch. Sorten 0,75 L Flasche 1 L = 5,92 €

LANDBOCKWURST 6er Glas 180 g

4,44

Vorteilspack 5+1 Gratis

1,00

1 kg = 5,55 €

1,59

e h c o W e s e i D : r i w n e l h e f emp

Häagen-Dazs

im Golddarm

versch. Sorten 500 ml Becher

KALBSLEBERWURST

Zarte

SCHINKENSCHNITZEL 1 kg

Rasting

3,99

100 g

0,69

Buko

FRISCHKÄSE versch. Sorten 200 g Becher 1 kg = 4,40 €

0,88

PREMIUM-EISCREME 1 L = 8,88 €

4,44

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG Hatzper Straße 214, 45149 Essen (Haarzopf), Tel. 0201/799855-0 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Rüttenscheider Straße 62, 45130 Essen, Tel. 0201/8778250 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Aktienstraße 14, 45359 Essen Tel. 0201/689592 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Sontumer Straße 73, 42551 Velbert Tel. 02051/6049971 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW22, VOM 26. MAI BIS 30. MAI 2015

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

Thomasstraße 5, 42551 Velbert Tel. 02051/490280 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Rasting

GRILLWÜRSTCHEN

üc

Unser Metzger empfiehlt:

VEGGI-AUFSCHNITT

Vegetarische

grob, fein o. mit Chili 10 x 100 g

Rasting

5,00

NUGGETS

mit Champignons, Paprika o. herzhaft mit buntem Pfeffer

Italien – Torre del Falasco

80 g Packung

trocken, Jhg. 2014 0,75 L Flasche

0,99

1 kg = 12,38 €

mit leckerer Knusperpanade 100 g

1,75

herzhaft gewürzt u. knusprig

NEU IM SORTIMENT! VEGGI-GENUSS BEI RASTING!

1,50

1 L = 9,23 €

Frische

PUTENSCHNITZEL O. -GULASCH 1 kg

6,99

RINDERGEHACKTES

5,99

Frische

PUTENHAXE O. -FLÜGEL Hkl. A 1 kg

2,49

3,99

Jhg. 2013/14, versch. Sorten 0,75 L Flasche

100 g

Frische

HÄHNCHENSCHENKEL

6,99

Schafsrohmilchkäse 24 Monate gereift 45 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

4,44

Französischer

SCHAFSKÄSE

mit Rückenstück, Hkl. A

1,50

1 kg

Frische

mit Haut u. Knochen, Hkl. A

von der Pute o. Hähnchen

3,99

1 kg

48 % Fett i.Tr.

1,50

Frische

HÄHNCHENBRUST

3,99

1 L = 5,32 €

mit Käse-, Brokkoli-Käse- o. Tomaten-Paprikafüllung

Frisches 1 kg

1 L = 5,32 €

JUNGE CUVÉESCHMIEDE FEINHERB O. UNVERSCHÄMT FRUCHTIG & SÜSS

NAPOLEON

KNUSPERSCHNITZEL

Zarter

3,79

4,99

1 L = 6,65 €

trocken, Jhg. 2014 0,75 L Flasche

Vegetarische gefüllte

1 kg

RIVANER

KOPFSTAND

SCHNITZEL

SCHINKENBRATEN O. -GULASCH

GARGANEGA

Württemberg – Winzergenossenschaft Felsengartenkellerei

Rheinhessen – Bioweingut Lorenz

Vegetarische

100 g

Baden – Winzergenossenschaft Oberbergener Baßgeige

100 g am Stück

0,99

GEFÜLGELLEBER 1 kg

2,49 SELLE SUR CHER

CASINO

Milram

Französische Spezialität aus Ziegenmilch, 60 % Fett i.Tr. 125 g Stück

DELICE MIT TRÜFFELN

Französischer Weichkäse mit Calvados u. fruchtiger Panade 60 % Fett i.Tr.

1 kg = 40,00 €

100 g am Stück

5,00

60 % Fett i.Tr.

4,44

MÜRITZER

Schnittkäse, 48 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

0,99

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

Costa Rica/Honduras/ Elfenbeinküste – DOLE

ANANAS

„Extra Sweet“, Kl. 1 große Früchte je Stück

1,99

WASSERMELONEN kernarm, gelb- o. rotfleischig Kl. 1 1 kg

1,29

Ecuador/Kolumbien – EDEKA

BANANEN 1 kg

Deutscher

Niederländische

weiß/violett, Kl. 2 1,5 kg Korb

Kl. 1

SPARGEL

1,49

Unsere grosse Wurstvielfalt!

Knackfrische Vitamine!

Spanische – EDEKA

1 kg = 3,99 €

100 g

1,39

je Stück

LEBERWURST

100 g

1,49 0,79

Leckerer

TRUTHAHNAUFSCHNITT

Cervelatwurst, Salami o. Pfefferrandsalami

1 kg

1,99

KIWI

grün o. gelb, Kl. 1 je Stück

0,39

Niederländische – EDEKA

MINI-RISPENTOMATEN

grün u. rot, Kl. 1 2er Schale

Kl. 1 400 g Schale

je Schale

1 kg = 2,48 €

0,99

Grobe

mit Paprika

100 g

„Braeburn“, „Royal Gala“ o. „Cox Orange“ Kl. 1

2,79

mild

0,39

nach Art einer Sülze

SALAT-DUO „SALANOVA“

PROSCIUTTO DI SAN DANIELE

SALATGURKEN

5,99

Deutscher

1,59

100 g

BAUERNFRÜHSTÜCK

Neuseeländische – ZESPRI

Kochhinterschinken

NUSSTOASTSCHINKEN

Kottenforster

TAFELÄPFEL

PAGANINI

Rasting

PUTENBRUST

Neuseeländische

Original italienischer

100 g

1,77

Schonend gegarte

Probsteier Art

Rasting

SCHINKENKRAKAUER im Ring 100 g

0,89

Bewusst geniessen...beste Geflügelwurst!

0,69

Bille leckere

CHICKEN-SALAMI versch. Sorten 100 g

1,59

Gegrillte o. gegarte

PUTENBRUST mit Paprika/Curry 100 g

1,11

Feines

mit grünem Spargel-Mantel

PUTENZWIEBELMETT

100 g

PUTENBRUST

1,77

sehr mager

0,99

Rasting

GRILLWÜRSTCHEN

üc

Unser Metzger empfiehlt:

VEGGI-AUFSCHNITT

Vegetarische

grob, fein o. mit Chili 10 x 100 g

Rasting

5,00

NUGGETS

mit Champignons, Paprika o. herzhaft mit buntem Pfeffer

Italien – Torre del Falasco

80 g Packung

trocken, Jhg. 2014 0,75 L Flasche

0,99

1 kg = 12,38 €

mit leckerer Knusperpanade 100 g

1,75

herzhaft gewürzt u. knusprig

NEU IM SORTIMENT! VEGGI-GENUSS BEI RASTING!

1,50

1 L = 9,23 €

Frische

PUTENSCHNITZEL O. -GULASCH 1 kg

6,99

RINDERGEHACKTES

5,99

Frische

PUTENHAXE O. -FLÜGEL Hkl. A 1 kg

2,49

3,99

Jhg. 2013/14, versch. Sorten 0,75 L Flasche

100 g

Frische

HÄHNCHENSCHENKEL

6,99

Schafsrohmilchkäse 24 Monate gereift 45 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

4,44

Französischer

SCHAFSKÄSE

mit Rückenstück, Hkl. A

1,50

1 kg

Frische

mit Haut u. Knochen, Hkl. A

von der Pute o. Hähnchen

3,99

1 kg

48 % Fett i.Tr.

1,50

Frische

HÄHNCHENBRUST

3,99

1 L = 5,32 €

mit Käse-, Brokkoli-Käse- o. Tomaten-Paprikafüllung

Frisches 1 kg

1 L = 5,32 €

JUNGE CUVÉESCHMIEDE FEINHERB O. UNVERSCHÄMT FRUCHTIG & SÜSS

NAPOLEON

KNUSPERSCHNITZEL

Zarter

3,79

4,99

1 L = 6,65 €

trocken, Jhg. 2014 0,75 L Flasche

Vegetarische gefüllte

1 kg

RIVANER

KOPFSTAND

SCHNITZEL

SCHINKENBRATEN O. -GULASCH

GARGANEGA

Württemberg – Winzergenossenschaft Felsengartenkellerei

Rheinhessen – Bioweingut Lorenz

Vegetarische

100 g

Baden – Winzergenossenschaft Oberbergener Baßgeige

100 g am Stück

0,99

GEFÜLGELLEBER 1 kg

2,49 SELLE SUR CHER

CASINO

Milram

Französische Spezialität aus Ziegenmilch, 60 % Fett i.Tr. 125 g Stück

DELICE MIT TRÜFFELN

Französischer Weichkäse mit Calvados u. fruchtiger Panade 60 % Fett i.Tr.

1 kg = 40,00 €

100 g am Stück

5,00

60 % Fett i.Tr.

4,44

MÜRITZER

Schnittkäse, 48 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

0,99

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

Costa Rica/Honduras/ Elfenbeinküste – DOLE

ANANAS

„Extra Sweet“, Kl. 1 große Früchte je Stück

1,99

WASSERMELONEN kernarm, gelb- o. rotfleischig Kl. 1 1 kg

1,29

Ecuador/Kolumbien – EDEKA

BANANEN 1 kg

Deutscher

Niederländische

weiß/violett, Kl. 2 1,5 kg Korb

Kl. 1

SPARGEL

1,49

Unsere grosse Wurstvielfalt!

Knackfrische Vitamine!

Spanische – EDEKA

1 kg = 3,99 €

100 g

1,39

je Stück

LEBERWURST

100 g

1,49 0,79

Leckerer

TRUTHAHNAUFSCHNITT

Cervelatwurst, Salami o. Pfefferrandsalami

1 kg

1,99

KIWI

grün o. gelb, Kl. 1 je Stück

0,39

Niederländische – EDEKA

MINI-RISPENTOMATEN

grün u. rot, Kl. 1 2er Schale

Kl. 1 400 g Schale

je Schale

1 kg = 2,48 €

0,99

Grobe

mit Paprika

100 g

„Braeburn“, „Royal Gala“ o. „Cox Orange“ Kl. 1

2,79

mild

0,39

nach Art einer Sülze

SALAT-DUO „SALANOVA“

PROSCIUTTO DI SAN DANIELE

SALATGURKEN

5,99

Deutscher

1,59

100 g

BAUERNFRÜHSTÜCK

Neuseeländische – ZESPRI

Kochhinterschinken

NUSSTOASTSCHINKEN

Kottenforster

TAFELÄPFEL

PAGANINI

Rasting

PUTENBRUST

Neuseeländische

Original italienischer

100 g

1,77

Schonend gegarte

Probsteier Art

Rasting

SCHINKENKRAKAUER im Ring 100 g

0,89

Bewusst geniessen...beste Geflügelwurst!

0,69

Bille leckere

CHICKEN-SALAMI versch. Sorten 100 g

1,59

Gegrillte o. gegarte

PUTENBRUST mit Paprika/Curry 100 g

1,11

Feines

mit grünem Spargel-Mantel

PUTENZWIEBELMETT

100 g

PUTENBRUST

1,77

sehr mager

0,99

Frischer Fischgenuss!

ZANDERFILET

mit Haut, gefrostet/getaut

1,69

100 g

Gekochte

HERINGSFILETS in Sahnesauce 100 g

0,79

PARTYGARNELEN 100 g

*Fischprodukte nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

Zarte

2,69

Mariniertes

LACHSFILET

ohne Haut u. Gräten 100 g

1,99

CALAMARES TUBEN

mit Ratatouille-Füllung 100 g

FORELLE

ENDSTÜCKE VOM SCHWARZEN HEILBUTT

100 g

Rotfleischige im ganzen

0,99

Der große Bauer

JOGHURT MIT FRUCHT

geräuchert

Müller

versch. Sorten 250 g Becher

versch. Sorten 200 g Becher

1 kg = 1,76€

1 kg = 1,95€

Thomy

u. a. Sorten 250 ml Packung

0,99

750 g Beutel

versch. Sorten 320-360 g

Knorr

Buitoni

Nescafé

versch. Sorten je Beutel

versch. Sorten 500 g Packung

löslicher Bohnenkaffee 200 g Glas

1 kg = 1,58€

1 kg = 34,95€

Heinz

GRILLSAUCEN

Vittel

versch. Sorten 220 ml Flasche

MINERALWASSER zzgl. Pfand versch. Sorten 6 x 1,5 L Pckg.

1 L = 5,04 €

1,11

1 L = 0,27 €

2,49

PASTA

0,79 COCA COLA, FANTA, SPRITE 4 x 1,5 L Flasche zzgl. Pfand 1 L = 0,66 €

3,99

NEWSPOINT DER WOCHE! Haribo

FAN-EDITION GUMMIBÄRCHEN 200 g Beutel 1 kg = 4,75 €

"DIE BACKFRISCHE"

1,11

0,49

1 kg = 3,96€

Wagner

1 kg = 6,93/6,16€

FIX-PRODUKTE

LES SAUCES HOLLANDAISE

Mc Cain

1 kg = 1,48€

0,39

0,44

1,49

FRITES 1-2-3

MILCHREIS

1,99

0,95 WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE FRISCH-FISCH, GETRÄNKE UND SPIRITUOSEN NICHT IN ALLEN MÄRKTEN VERFÜGBAR!

PIZZA

2,22

GOLD

6,99 KÖNIG PILSENER zzgl. Pfand 20 x 0,5 L Kiste 1 L = 1,10 €

10,99

SuperTIPp • Samstag, 23. Mai 2015

! N E G N I R B T I M T Ä R E ALTG

! N E G E *2 I W ! N R E H C I S T T A RAB RÄT UND

llKaffeevo automaten

, 0 1 €

LTES GE A R H I N E G E RABATT N E WIR WI N I E O L I N PRO K E T L A RÄTES H E R G E S E I N S O I T K EINES A F U A K M I E TGRUPPE! B K U D O R P EN DER GLEICH

RABATT PRO KG

TVs ld TVs Röhrengeräte/Flachbi tions TVs Rückprojek

2,- €

*1 e t ä r e g ß Haushaltsgro

0%12

ckner/ Waschmaschinen/Tro ke etc. Kühlschrän

Ausgenommen Miele und Liebherr.

1,-

€

FINANZIERUNG *

RABATT PRO KG

MONATE AUF D

GESAM AS TE SOR TIMEN T!

eräte Elektrokleing

er/ Verstärker/Lautsprech n plettanlage Tuner/Kom

€

sen/ Staubsauger/Bügelei ngeräte nen/Küche o ti ta ls e g ü B

RABATT PRO KG

5,- €

RABATT PRO KG

EURONICS XXL Johann+Wittmer Johann+Wittmer GmbH Kaiserswerther Straße 95 40880 Ratingen Für Navi: Robert-Koch-Str. 2 An der Westtangente gegenüber Mc Donalds www.johann-wittmer.de info@johann-wittmer.de Tel.-Verkauf: 02102-434040

MONTAG – FREITAG 10.00 – 20.00 SAMSTAG 10.00 – 19.00

Johann+Wittmer

Kaiserswerther Str. Westtangente

A52 Volkardeyerstr.

A44

Düsseldorfer Str.

HIFI

3,-

RABATT PRO KG

Europaring

A3 >

Werkstatt & Reparatur Service Mo-Fr 9.00 - 19.00 Sa 9.00 - 18.00

Service-Hotline 02102-434140

www.facebook.com/euronics.ratingen

*Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. 0,00% effektiver Jahreszins bei einer Laufzeit von 12 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 0,00% p.a.. Bonität vorausgesetzt. Ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3 PAngV dar. Ab einem Warenwert von 200€. Irrtümer, Preisänderungen und technische Änderungen der Geräte sind vorbehalten. Nur solange Vorrat reicht! Alle Abb. beispielhaft und ohne Deko. KW21/15. *1 Bei Elektrogroßgeräten bieten wir alternativ an, das Gewicht nach Nennung der Typenbezeichnung zu ermitteln und bei der Lieferung des Neugerätes (gegen geringen Aufpreis) das Altgerät abzuholen. *2 Die Aktion „Kohle für Kilos“ gilt für Unterhaltungselektronik- und Haustechnik-Produkte (nicht für PC, Foto, Handy und Konsolen). Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen.

EURONICS – Über 11.000 Mal in Europa.

www.johann-wittmer.de

W Ü L F R AT H HA N DW E R K E R M A R K T

Wülfrather Handwerkermarkt

SuperTIPp • Samstag, 23. Mai 2015

am 30. Mai Sie machen mit Hier die Teilnehmer des ersten Handwerker- und Dienstleistungsmarktes am 30. Mai:

EDB Bildungsgesellschaft AFDecker Folientechnik Die Spezialmakler und Projektentwickler für die Erichtung von Autohöfen, Tankstellen, Waschstraßen sowie Restaurants. Am Schlagbaum 19 D - 42489 Wülfrath ( 0 20 58 - 77 56 73

Bott Fahrzeugeinrichtungen Semmler

2 020 58 - 77 56 71 ✆ 0171 - 7 06 92 08 Email: wup.wuelfrath@t-online.de

Elektro Reuen Fliesen Galerie Pocicha

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de Lars Glindemann ist Initiator und Organisator des ersten Wülfrather Handwerker- und Dienstleistungsmarktes. Der findet am Samstag, 30. Mai, von 10 bis 17 Uhr auf dem Gelände von Ford Jungmann und Thiel an der Wilhelmstraße statt. Malerin Brigitte Butzek stellt Bilder aus und lässt sich bei der Arbeit zuschauen. Zwei ihrer Bilder werden versteigert für einen guten Zweck. Fotos: Mathias Kehren

Glaserei SchmidtBredick H.P. Burkard Dachdecker Kalsdorf Karosseriebau Mark Knobloch Glaserei Marquardt GmbH Medientechnik Reich

Die Automeile bekommt Zuwachs: Jeden Tag ein Stückchen wächst die Jet-Tankstelle auf dem alten Thiel-Gelände.

DA AN MAN RT M HRT FÄH S FÄ DAS G.. DI ING LIN HL ÜH FRÜ EN FR ESEN DIES

ie r hen S rathe Besuc dem Wülf uf t uns a rkermark e w d n Ha

1 FC Wülfrath/ MTC Metallhandel Rochel Garten- und Landschaftsbau Teichmann Haustechnik

Die Mitsubishi Klassik Kollektion. Die Mitsubishi Klassik Kollektion.

Tischlerei Kicinski Verlag Super Tipp

Weitere Infos finden Sie unter n.rochelgalabau@gmx.de

Space Star Klassik Kollektion Space Star5-GANG Klassik Kollektion 1.0 MIVEC 1.0 MIVEC 5-GANG KLASSIK KOLLEKTION KLASSIK KOLLEKTION

Abb. zeigt Space Star Klassik Kollektion+ 1.2 MIVEC CVT Abb. zeigt Space Star Klassik Kollektion+ 1.2 MIVEC CVT

3 Radio-CD-/MP3- Kombination 3 Kombination 3 Radio-CD-/MP3Zentralverriegelung mit 3 Fernbedienung Zentralverriegelung mit

• Malerarbeiten • Bodenbelagsarbeiten • Wärmedämm-Verbundsystem • Fassadengestaltung • Tapezierarbeiten • Akustikarbeiten

Fernbedienung u. v. m. u. v. m.

Verbrauchswerte nach Messverfahren VO (EG) 715/2007: Verbrauchswerte nach Messverfahren VO5-Gang (EG) 715/2007: Space Star Klassik Kollektion 1.0 MIVEC Space Star Klassik Kollektion 1.0 MIVEC 5-Gang 3,6; Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 5,0; außerorts Gesamtverbrauch km) innerorts 5,0; außerorts 3,6; kombiniert 4,2. CO(l/100 2-Emission kombiniert 96 g/km. 96 g/km. 1.2 kombiniert 4,2. CO 2-Emission Effizienzklasse B. Space Star kombiniert Klassik Kollektion+ Effizienzklasse B. Space Star Klassik Kollektion+ 1.2 MIVEC CVT Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 4,6; MIVEC CVT Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 4,6; außerorts 3,8; kombiniert 4,1. CO 2-Emission kombiniert 95 außerorts 3,8; kombiniert g/km. Effizienzklasse B. 4,1. CO2-Emission kombiniert 95 g/km. Effizienzklasse B. Kruppstraße 28 Telefon 02058.5064 Telefax 02058.6549 42489 Wülfrath info@glaserei-schmidt-bredick.de www.glaserei-schmidt-bredick.de Duschkabinen Sichtschutzfolien Haustüren Autohaus Herring GmbH Fensterbeschlag- Balkongeländer Sicherheitstechnik Autohaus Herring Wilhelmstraße 22 GmbH reparaturen Wilhelmstraße Notdienst Fenster 42489 Wülfrath22 Glasmöbel 42489 Wülfrath Telefon 02058/913888 Rollläden Markisen Glasreparaturen Telefon 02058/913888 http://www.mitsubishi-herring.de/ Trennwände Spiegel http://www.mitsubishi-herring.de/

Ford Bank Mühlenstraße 18 42489 Wülfrath Telefon (0 20 58) 31 64 Fax (0 20 58) 7 34 76 maler@schaffraneck.de www.schaffraneck.de

8.680.8.680.- EUR EUR

Groß in Mode, klein im Preis: Groß in Mode, klein im Preis: 3 viel Platz im Innenraum 3 PlatzWendekreis im Innenraum 3 viel kleinster 3 seiner kleinster Wendekreis Klasse Klasse 3 seiner Klimaanlage 3 Klimaanlage

WZ Media

Flandersbach 55 42489 Wülfrath Tel.: 02058/ 55 69 Fax: 02058/ 79 418

Ford Leas Fleet/ ALD Autoforum Thiel Automobilschmiede Lauwigi Wulf & Partner Brigitte Buzek Malerin

Kruppstraße 28 42489 Wülfrath

Ford Jungmann

Telefon 02058.5064 Telefax 02058.6549

info@glaserei-schmidt-bredick.de www.glaserei-schmidt-bredick.de

Malermeister Schaffraneck

Haustüren · Sicherheitstechnik · Notdienst · Duschkabinen · Fensterbeschlagreparaturen · Rollläden · Markisen · Trennwände

· Sichtschutzfolien · Balkongeländer · Fenster · Glasmöbel · Glasreparaturen · Spiegel

Tel. 02053-2132 Mobil 0171-354 63 20 42553 Velbert - Am Pastoratsberg 5a - www.burkard-dach.de

Dellen Center A. Aslan

W Ü L F R AT H HA N DW E R K E R M A R K T

SuperTIPp • Samstag, 23. Mai 2015

am 30. Mai

Wülfrather Handwerkermarkt

Präsentation vor großem Publikum

Einen Tag vor der Autoschau gibt es den ersten Handwerker- und Dienstleistungsmarkt Zum 44. Mal findet am Sonntag, 31. Mai, die Autoschau des Motor-SportClubs Wülfrath statt. Einen Tag vorher gibt es erstmals auf der „Automeile“ einen Handwerker- und Dienstleistungsmarkt.

„Wir müssen in Wülfrath alle etwas zusammenrücken“, sagt Lars Glindemann. Der Geschäftsführer von Ford-Jungmann ist Initiator des Marktes, der am Samstag, 30. Mai, von 10 bis 17 Uhr die Besucher zur Automeile locken soll. Auf dem Gelände von Ford Jungmann und dem Autoforum Thiel gibt es eine Pavillon-Straße, in der sich 26 Handwerker und Dienstleister aus Wülfrath präsentieren. Es machen aber auch alle Autohäuser mit, von Herring bis K+K und auch Landrover auf der anderen Straßenseite: Auch

sie haben am 30. Mai bis 17 Uhr geöffnet und stellen sich und ihre Fahrzeuge vor. Auf dem Gelände des ersten Handwerker- und Dienstleistungsmarktes können Wülfrather und auswärtige Gäste ein Fahrzeug kennenlernen, bei denen die meisten noch nicht am Steuer waren. Oder richtiger: am Lenker. Denn Elektro Reuen bringt vier Segways mit, das sind die Stehroller, die einen mit Motorkraft durch die Landschaft transportieren. Auf dem Markt wird ein Segway-Parcours aufgebaut, hier können die Besucher ihre Geschicklichkeit am Lenker erproben. Fachliche Anleitung gibt es dazu. Der Handwerker- und Dienstleistungsmarkt will Kleinunternehmern zumeist aus Wülfrath die Gelegenheit geben, sich gemeinsam ei-

Die Autohäuser auf der Meile sind bis 17 Uhr geöffnet.

formieren hier über die Arbeit und die Angebote eines Malers, Elektroinstallateurs, einer Glaserei, eines Gartenund Landschaftsbauers, um nur ein paar Beispiele zu nennen. Dazu gibt es ein Unterhaltungsprogramm mit Speisen und Getränken. Die EDBBildungsgesellschaft aus Ne-

nem großen Publikum zu präsentieren, erklärt Lars Glindemann die Idee, die dahinter steckt: „Ziel der Veranstaltung ist es, in Wülfrath und im Kreis Niederberg die Leistungsfähigkeit des Handwerks und der Dienstleistungsbranche an eine breite Kundschaft zu übermitteln.“ Betriebe in-

viges, die das Gebäude der Hauptschule beziehen wird, bietet Würstchen vom Grill an. Kaffee und Kuchen gibt es bei der Jugendabteilung des 1. FC Wülfrath. Malerin Brigitte Butzek stellt einige ihrer Bilder aus und lässt sich bei ihrer Kunst über die Schulter schauen. Außerdem werden zwei ihrer Werke für einen guten Zweck versteigert. Überhaupt: Der Erlös des Handwerker- und Dienstleistungsmarktes kommt zu gleichen Teilen der Jugend des 1. FC Wülfrath und der Sportabteilung der Lebenshilfe zugute. Parken können Besucher auf dem Schotterplatz zwischen Thiel und Tankstelle. Oder sie können auch gleich zu Fuß kommen, zum ersten Handwerkerund Dienstleistungsmarkt am Vortag der Autoschau.

Die Marquardt Kunden-Card: Mobilität, Sicherheit, Service schnell und rund um die Uhr. Marquardt GmbH assistance partner & Bosch Car Service

Dieselstraße 1 42489 Wülfrath Tel.: 02058 - 7 47 47

Fahrzeug- und Betriebseinrichtungen Die Praxis kennen I Auf Erfahrungen bauen I Die Lösung liefern

www.fahrzeugeinrichtungen-semmler.de

Handwerk und zukunftsorientierte Technik Elektro-Installation aller Art Kruppstraße 28 42489 Wülfrath

Kruppstraße 28 Telefon 02058.5064 Telefax 02058.6549 42489 Wülfrath info@glaserei-schmidt-bredick.de www.glaserei-schmidt-bredick.de Duschkabinen Sichtschutzfolien Haustüren Fensterbeschlag- Balkongeländer Sicherheitstechnik reparaturen Notdienst Fenster Rollläden Glasmöbel Markisen Glasreparaturen Trennwände Spiegel

Telefon 02058.5064 Telefax 02058.6549

info@glaserei-schmidt-bredick.de www.glaserei-schmidt-bredick.de

Haustüren · Sicherheitstechnik · Notdienst · Duschkabinen · Fensterbeschlagreparaturen · Rollläden · Markisen · Trennwände

Elektro Reuen GmbH

· Sichtschutzfolien · Balkongeländer · Fenster · Glasmöbel · Glasreparaturen · Spiegel

Velberter Straße 19, 42489 Wülfrath Tel.: 02058 / 92 47-0 Fax: 02058 / 92 47-99 info@elektro-reuen.de www.elektro-reuen.de

Gut, wenn man sich auf den Service verlassen kann

Wülfrath

Eine qualifizierte Symbiose

Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

Typisch Ford:

viel Platz für Ihre Ideen

Bei uns ist Ihr Ford in besten Händen! Original Ford Service

AFD Foliertechnik | Inhaber Kevin Decker Mettmannerstrasse 68a | 42489 Wülfrath Tel.: 02058 - 17 900 22 | www.afdecker.com

individuelle Beratung und Planung Wartung Kundendienst Lichtberechnungen Schneller, fachgerechter Service in allen elektrischen Bereichen Kurzfristige Terminplanungen

Elektrowärmeanlagen - Daten-/Netzwerktechnik - Haustelefon Türsprechanlagen - Videoüberwachung - Telekommunikation Gebäudesystemtechnik - Industrieanlagen

Karl Josef Thiel GmbH & Co. KG Wilhelmstraße 28 · 42489 Wülfrath www.autoforum-thiel.de · Tel.:(02058) 78 01 - 0

FORD TRANSIT CUSTOM KASTENWAGEN LKW CITY LIGHT Bordcomputer, ESP, Lenksäule in Höhe und Reichweite einstellbar, Trennwand zum Laderaum mit Durchlademöglichkeit; Tageszulassung! Begrenzte Stückzahl! zzgl. Transportkosten und MWSt.

Werkstatt & Teile/Zubehör: Mo. - Do. 08.00 - 16.30, Fr. 08.00 - 15.00, Sa. 10.00 - 12.00 Uhr Fahrzeug-Verkauf: Mo. - Fr. 09.00 - 18.00 Uhr, Sa. 10.00 - 13.00 Uhr

14.990,00 ( 17.838,10 ) €

Bei uns für

netto

Individuelle Möbel

€

Verschaffen Sie sich Wohlfühlatmosphäre abseits der Standardmöbel durch exklusive Sonderanfertigungen, individuell abgestimmt auf Ihre Wohnsituation, Ihre Wünsche und Ihren Stil.

brutto

Wir erfüllen Ihre Wünsche! Tel.: 02058 - 8989898

. . . . . .

Möbel Innenausbau Altbausanierung Fenster und Türen Messebau Ladenbau

Tischlerei Kicinski | Schlupkothen 49 b | 42489 Wülfrath | www.tischlerei-kicinski.de | tischlerei@kicinski.de

{1}Angebot gilt für einen Ford Transit Custom Kastenwagen LKW City Light 250 L1 2,2 l TDCi 74 kW (100 PS).

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

ng Werbu. . . Wirkt

SuperTIPp • Samstag, 23. Mai 2015

Die fleißigen Engel

Dienstleistungs-Handwerkservice Eine Adresse rund um Haus, Garten u. v. m. – ein Anruf genügt, wir erledigen es fachgerecht.

Für 53 Prozent der Bundesbürger ist Zeitungswerbung die wichtigste Möglichkeit, sich vor dem Einkauf über Angebote der Geschäfte zu informieren!

Wir erledigen für Sie * Renovierungsarbeiten * Umzüge * Baumsägearbeiten * Reparaturarbeiten * Transportarbeiten * Trockenbau * Entrümpelungen * Fliesenreparatur * Gebäudemanagement * Top Gartenpflege

Quelle: www.die-zeitungen.de

101 % Dienstleister jeglicher Art zu fairen Preisen Tel. (0 20 58) 8 94 99 77 • Mobil (01 74) 8 63 84 57 www.diefleissigenengel.com • diefleissigenengel@live.com

W M

Walter

Mahrenholz

Alte Raum-Decke? Nie Ni mehr h streichen! t i h ! Jetzt informieren:

Inh. Holger Temmink

42489 Wülfrath Tel./Fax 0 20 58-89 43 53 Mobil 0171 806 00 38

Fenster . Türen . Tore . Antriebe . Innenausbau . Handwerkl. Serviceleistungen www.walter-mahrenholz.de

www.mende.portas.de

Das Decke-unterDecke-System

Jetzt in neuen Geschäftsräumen

www.vaba-velbert.de vaba-velbert.de www

Haustüren, Markisen, www vaba-velbert.de Haustüren, Markisen,Fenster Fenster

Heidestr.15942549Markisen, VelbertHaustüren, Fenster Heidestr.15942549 Velbert-T.02051-56633 T.02051-56633 Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

Wir führen wie bisher alle Verbindungs- und Befestigungselemente für Industrie und Handwerk

Mo. – Do. 8.00 – 12.30 Uhr + 13.00 – 16.00 Uhr, Fr. 8.00 – 13.00 Uhr

• Ausführung sämtlicher Dachdeckerarbeiten und Zimmerarbeiten • Gerüstbau • Bauklempnerei • Fassadenverkleidungen aller Art BEDACHUNGEN

W. SCHRÖDER & SÖHNE

GMBH

Wimmersberger Str. 8 • 42553 Velbert Tel. 0 20 53 / 92 32 10 • Fax 92 32 11 Funk: 0172 / 24 88 158

Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend ohne Mehrpreis außen - Besuchen Sie unsere Aktionshaustüren flügelüberdeckend Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend Ausstellung in Velbert ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere

ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere Ausstellung in Ausstellung inVelbert Velbert

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Tage der offenen Tür bei PORTAS am 29., 30. u. 31. Mai 2015

Renovieren ohne Schmutz und an nur einem Tag? Wir verraten Ihnen, wie das geht! Ratingen. Bestimmt kennen Sie das auch: Nach dem langen Winter fällt die Sonne in die Wohnung und offenbart, was besser verborgen geblieben wäre: Verwohnte Türen, abgenutzte Treppen, dunkle

Zimmerdecken und noch einiges mehr. Wie schön wäre es, wenn es die Möglichkeit gäbe, Türen, Küchen, Treppen und Co. an meist nur einem Tag und fast völlig ohne Schmutz zu renovieren!

Dass das geht, beweist der PORTAS® Fachbetrieb Konrad Mende GmbH. Seit über 35 Jahren realisiert er die Wohnträume seiner Kunden. „Mit den einzigartigen PORTAS® Verfahren ist es uns möglich, die Türen, Küchen, Haustüren, Tr e p p e n , Decken und Fenster unserer Kunden 0 Uhr .0 7 1 is b innerhalb 0 von 11.0 kürzester Zeit und ohne Herzlich willkommen Schmutz PORTAS-Fachbetrieb Öffnungszeiten Ausstellung: Konrad Mende GmbH zu reno (0 21 02) 1 77 30 Mo. – Fr. 9 – 17 Uhr An der Pönt 51 vieren.  www.mende.portas.de 40885 Ratingen Sa. nach Vereinbarung Den individuellen Wünschen unserer Kunden sind hier■ ■ ■ ■ Wir renovieren, modernisieren und bauen neu nach Maß ■ ■ ■ ■ bei keine

Besuchen Sie unsere Ausstellung!

Grenzen gesetzt. Sie können aus über 1.000 Designs, verschiedensten Oberflächen, Stilelementen, Farben und Materialien wählen und alles so kombinieren, wie es ihnen gefällt.“ Egal, ob Landhaus, klassisch oder modern – beim PORTAS® Fachbetrieb Konrad Mende finden auch Sie den Stil, den Sie sich für Ihr Zuhause wünschen. Die besonderen Verfahren, die Europas führender Renovierungsspezialist PORTAS® entwickelt hat, sind nicht nur effizient, schnell und sauber, sondern auch umweltfreundlich und ressourcenschonend. Denn in die Jahre gekommene Türen oder auch Küchen werden nicht einfach weggeworfen, sondern erhalten und neu aufbereitet. So können Sie sich Ihre Wohnträume erfüllen, und das auch noch mit einem guten Gewissen! Aber überzeugen Sie sich

doch am besten selbst von den cleveren Renovierungslösungen vom PORTAS® Fachbetrieb Konrad Mende GmbH, denn auch dieses Jahr lädt Konrad Mende GmbH wieder zum großen Frühlingsfest in seinem Betrieb ein. Wenn Sie sich gerade mit Renovierungsplänen beschäftigen, eine umweltverträgliche Alternative zum Neukauf suchen oder sich einfach mal einen Überblick über die Renovierungslösungen von PORTAS® verschaffen wollen, schauen Sie doch am nächsten Wochenende vorbei! Konrad Mende GmbH und sein Team freuen sich auf Ihren Besuch. Auch für Ihr leibliches Wohl ist natürlich bestens gesorgt.

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 23. Mai 2015

Beratende Tätigkeit in der Energiebranche bei freier Zeiteinteilung und nicht gedeckeltem Einkommen. Infos bei Christian Kretschmann Tel.: 02104 - 1444279 oder 0170 / 2012386 Familiengeführtes Restaurant in Velbert-Neviges sucht per sofort Koch, für die Spülküche und Service eine Aushilfskraft Tel. 02053/5756 Baumschule und Staudengärtnerei sucht Hausfrauen und Abiturienten zur Aushilfe. Kontakt ab Montag 9:00 Uhr unter Tel. 02058-3521 Kosmetikerin(Teilzeit) und Servicekraft(Vormittags) für Heiligenhaus gesucht.Telefon:0160-98005377. Gesundheits- u. Krankenpfleger, exam. Altenpfleger, Arzthelferin od. Pflegeassistent ( m / w ) mit Erfahrung in der ambl. Pflege in Teilzeit für ca. 100 - 140 Std. / Monat gesucht. FS erforderlich. Es erwartet Sie ein nettes Team und gute Bezahlung. Blickpunkt Pflege - Häusliche Krankenpflege - an der Stadtgrenze Neviges / Wuppertal. Tel.: 0202 / 254 80 68 post@blickpunktpflege.de Physiotherapie Birth sucht zur Verstärkung Physiotherapeuten in Velbert. Voll- / Teilzeit oder Minijob. Tel.: 02051 / 804300, Birther Str. 8, 42549 Velbert Wir suchen zuverlässige Reinigungskräfte (m/w) für ein Objekt in Erkrath, Beckhauser Str., AZ: Mo, Do von 07.15 Uhr - 08.30 Uhr, Bewerbungen unter: 0151 / 12603571 Rentner sucht deutschsprachige Putzfrau für 1 x alle 2 Wochen in die Unterilp Tel.: 02056 / 23134 Elektriker / in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.02102-54000

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine freundliche, flexible Kraft für den Verkauf möglichst ab sofort Fleischerei Kampmann Tel: 02053-62 75 Lottoannahmestelle in Wülfrath sucht Aushilfen. Einarbeitung erfolgt Telefon 02 09 / 20 44 49

08000 - 56 76 38 (kostenlos)

AllgemeIne HygIene SeRVIce

Zur Verstärkung unseres Reinigungsteams Zur Verstärkung unseres Reinigungsteams suchen wir für unser Objekt in suchen wir für unser Objekt in

Ratingen/Hösel

Reinigungskräfte/Aushilfe m/w Ratingen / Hösel mit deutschen Sprachkenntnissen

in Wort und Schrift, Reinigungskräfte m/w sozialversicherungspflichtig/450-€-Basis.

mit deutschen AZ: Mo. – Fr.Sprachkenntnissen von 6.30 – 11 Uhr nach Absprache in Wort und Schrift Wir freuen uns auf Ihren Anruf! sozialversicherungspflichtig /450-€-Basis

Tel. 01 51 - 11 99 13 45 AZ: – 82 Fr.98 Tel. 0 21Mo. 02 - 61

von 06:30www.ahs-essen.de – 11:00 Uhr nach Absprache Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Tel.: 02102-618298 Tel.: 0151-11991345 www.ahs-essen.de

Telefonieren von zu Hause aus! Gemeinnütziger Förderverein sucht für Spenden Aktionen Erfahrene Telefonisten/inn! Wir bieten: Langfristige zusammen Arbeit Festgehalt freier Zeiteinteilung Telefon. 0152 18 95 33 86

Wir erwarten: Selbständiges arbeiten Telefon Flat Internet

Bewerben Sie sich jetzt in Teilzeit! Wir suchen Sie als Leitung unserer th. Studienkreis-Nachhilfeschule in Erkra 4479 9 Bochum 104, Studienkreis GmbH, Universitätsstr.

Reinigungskräfte gesucht

Mitarbeiter in der Qualitätssicherung

Mettmann, Gartenstr. 3x oder 6x Woche zwischen 2 bis 6 Stunden je Tag

Heiligenhaus, Dieselstr. Di + Fr

Heiligenhaus, Höseler Str. Str. 5x 5x je je Woche Woche 2 Stunden je Tag Heiligenhaus, Höseler Essen nähe mit 1,25Kupferdreh, bis 22 Stunden Stunden je S-Bahn Tag Station mit 1,25 bis je Tag Mo + Do je 1 Stunde

Heiligenhaus, Dieselstr. Di + Fr Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert 02051/251150 WWW.AS-VELBERT.DE 2Tel.: Stunden je Tag Mo.- Fr. von 08:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr Essen Kupferdreh, nähe S-Bahn Station Mo + Do je 1 Stunde Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 42549 Velbert Velbert Friedrich-Ebert-Str. Friedrich-Ebert-Str. 7, 7, 42549 Velbert Tel.: 02051/251150 WWW.AS-VELBERT.D Tel.: WWW.AS-VELBERT.DE Tel.: 02051/251150 02051/251150 WWW.AS-VELBERT.DE Mo.12:00 Uhr Uhrund und13:00 13:00––16:00 16:00Uhr Uhr Mo.- Fr. Fr. von von 08:00 08:00 –– 12:00

Mo.- Fr. von 08:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr

Voraussetzung: gute Kenntnisse im Bereich der Fertigungsüberwachung und sicher im Umgang mit Kunden. Wir bieten eine leistungsgerechte Bezahlung mit weitreichenden Sozialleistungen und einen festen Arbeitsplatz.

Telefon 02 09 / 20 44 49

in Ratingen am 30.5.2015 Die Die größte größte Casting-Agentur Casting-Agentur für Kinder Kinder & für & Jugendliche Jugendliche sucht sucht dringend dringend für für große große KINO-, KINO-, TVTVProduktionen und Produktionen und Fotowerbung Fotowerbung neue neue Gesichter. Gesichter. Info:00 22 22 34/ 34/99 79 Info: 7938-14 38-14

Siemensstrasse 18 in 42551 Velbert z. Hd. Herrn Speisberg Tel. 02051 606911 oder speisberg@gum-systemtechnik.de Wir suchen ab sofort

sunshine-casting.com

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine(n) freundliche(n)

ZMF / ZA-Helfer(in) für die Stuhlassistenz in unserer ganzheitlich orientierten

KFO-Praxis Bewerbungen bitte möglichst per E-Mail: Dr. Julia Lenatz Kamperstr. 30 42555 Velbert Julia.lenatz@dr-lenatz.de

Wochenendaushilfe

für die Küche auf 450,-- € Basis ab sofort gesucht. Zu Ihren Aufgaben gehört die Mithilfe bei Nahrungszubereitung sowie Putz + Reinigungsarbeiten. Zuverlässigkeit sowie eine gewissenhafte und zielorientierte Arbeitsweise setzen wir voraus. Kontakt: Haus Wichern Altenhilfeeinrichtung der NeanderDiakonie, Dorfstr. 8-12 Rtg.-Homberg, Herr Albry, Telefon 0 21 02 / 95 51 55

Aushilfskräfte

für Verladetätigkeiten auf 450€ Basis. Montag -Freitag 17-20 Uhr. Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: R.Lamberti@Speditionbattefeld.de

Dirk Battefeld Spedition & Logistik GmbH

Dieselstr. 78, 42489 Wülfrath Telefon 0 20 58 / 92 26 - 21 Auftrag16968, KdNr.10113, StichwortAushilfskräfte, NEBENVERDIENST FarbenTechnik4C/904;SetzerPGM VertreterDrommelschmidt Werbeagentur Größe (SPxMM)2x50 Ausgaben55 Woche21/2015 Aushilfsfahrer für LKW bis

7,5 To. mit Anhänger auf 450€ Basis gesuc ht, gerne auch Rentner. Kontakt unter Tel. 02058 / 3521

Suche Arbeit im Bereich renov. Fliesen,tapezieren, Lam. verl.,verp. usw., Bäume fällen,Zäune, Terrassen bauen, Tel.: 0157 - 72464227 Gärtner sucht Arbeit im Garten, Hecke schneiden, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Zäune setzen, Bäume fällen u.v.m. Tel.: 0176 / 84100907 o. 02051 / 4362010

Gärtner sucht Gartenarbeit! Bäume fällen, Rasen erneuern, pflastern und entsorgen. Tel. 02051 / 809709 o. 0173 - 5831223 Suche Arbeit rund ums Haus im Bereich: Keller, Garage, Verputzung oder Ausbessern, Isolierung+Platten (verfugen), Pflaster legen. Sehr preisgünstig, Tel. 0177 / 9106868 Gartenarbeit von privat, gut und günstig! Tel.:0173/2382655 Suche Stelle als Betreuerin im privaten Bereich, z.b. Einkaufen, Arztbesuche, Unterhaltung usw. Tel.: 02058 / 7794525

Fürdich dich würden würden wirwir alles geben: Für alles geben: Mitdeiner deiner Kreativität Kreativität und Begeisterung Mit und Begeisterung abwechslungsreiche Aufgaben Spaß anan derder Arbeit mit Familien abwechslungsreiche Aufgaben Spaß Arbeit mit Familien steckst du jeden Gast an? Dann suchen wir steckst du jeden Gast an? Dann suchen wir Entfaltungsmöglichkeiten Kreativität Entfaltungsmöglichkeiten Kreativität genau dich für einen abwechslungsreichen genau dich für einen abwechslungsreichen ein nettes Team Teamgeist und spannenden Job in einem netten Team. ein nettes Team Teamgeist Vergütung nach Tarif Motivation und Flexibilität und spannenden einem netten Team. Jetzt informierenJob undinbewerben:

DU BRINGST MIT:

Motivation und Flexibilität

Jetzt informieren und bewerben: www.mcdonalds.de/jobs www.mcdonalds.de/jobs

Mecke`s in Velbert GmbH Heiligenhauser Str. 82, 42549 Velbert Telefon: 02051 3117905

Der sucht Zeitungszusteller (m/w) in Ratingen und Essen-Werden Bewerbung bitte an:

We i ß e n s t e i n s t r. 9 4 46149 Oberhausen www.papen-werbung.de

Tel.: 02 08 - 62 04 32- 0 Fax: 02 08 - 62 04 32-10 i n fo@pa p e n - w e r bu n g . d e

NEBENVERDIENST

Wir suchen keine SUPERHELDEN, aber Superverteiler (m/w)!

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Wir suchen keine SUPERHELDEN, aber Superverteiler (m/w)!



 Für die pünktliche Verteilung suchen wir für

STELLENGESUCH Industriekauffrau, Englisch in Wort u. Schrift, sucht Tätigkeit auf 450,00 € Basis (auch Urlaubs- Krankheitsvertretung) in Velbert u. Umgebung Tel.: 0173 / 4685925

WIR BIETEN DIR:

Richten Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an:

Lottoannahmestelle in Velbert sucht Aushilfen.

KINDER-CASTING

als Mitarbeiter im Restaurant/Gästebetreuer (m/w) in Velbert

Vergütung nach Tarif

Mettmann, Gartenstr. 3x oder 6x Woche Woche Heiligenhaus, Höseler 3x Str.oder 5x je6xWoche Mettmann, Gartenstr. mit 1,25 bis 2 Stunden je Tag zwischen bis Stunden je Tag Tag zwischen 22 bis 66 Stunden je

Sozialleistungen auf 450,- € oder SK

Reinigungskräfte gesucht Reinigungskräfte gesucht Reinigungskräfte gesucht

WILLKOMMEN IM TEAM

Alle Informationen: ww w.studienkreis.de/ stellenangebote

Wir sind ein junges mittelständiges Unternehmen der Kunstoff- und Metallbranche mit ca. 40 Mitarbeitern. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum sofortigen Eintritt einen

9,55 € netto je Stunde && tarifliche 9,55 9,55 €€ netto netto je je Stunde Stunde & tarifliche tarifliche Sozialleistungen auf Sozialleistungen auf 450,450,- € € oder oder SK SK

DU GIBST ALLES FÜR UNSERE GÄSTE. DANN GEBEN WIR ALLES FÜR DICH.

Schlosser/in mit Schweißkenntnissen ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.02102-54000

für ein Seniorenzentrum vor Ort gesucht. Gerne auch Bewerber/-innen 50+ oder Wiedereinsteiger.

Hygiene oHne Kompromisse

Produktionsmitarbeiter/ in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.02102-54000

Friseur/in

STELLENANGEBOT

Hygiene oHne Kompromisse

Elektriker / in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.02102-54000

Für die pünktliche Verteilung suchen wir für

Velbert (mit Langenberg und Neviges), Heiligenhaus und Wülfrath Zusteller. · stundenweise · 1-2 Tage pro Woche (Mindestalter 13 Jahre)

www.supertipp-online.de

Mettmann Zusteller.

· stundenweise · 1-2 Tage pro Woche (Mindestalter 13 Jahre)

www.supertipp-online.de

kleinanzeigen/Verschiedenes

IMMobILIen VerKäufe Wir suchen efh aller Art im Raum Velbert u.U. Dipl.Ing. Wilfried Graé, Immobilien. T. 02052/ 1704 Ihr erfahrener u. kompetenter Partner. Dhh in heiligenhaus, Bj. 1960, 150qm Wfl., 376 qm Grdst., voll renov., Garage u. 2 Stellpl.,v. priv. , VB 255.000€, Tel. 0152 / 27916287

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

Kristin Stahl ERA Gutachterin Immobilienbewertung

Immobilien Stahl

neviges 60 qm, 3 zi, KDb, Balk., Miete 330€ + NK + Kaut., ab 01.08.2015 Tel. 0171/2165667 Velbert: ruhige 3 zi. Whg., 1. Etage, 90m² Wfl, 2 Balkone, KDB, Keller, Gasetagenheizung, KM 580€, zzgl. BK 85€, provisionsfrei, Grünberg Immobilien, Tel. 0176 / 50612919 Mettmann, champagne 27-31, 2 Zi. Küche, Diele, Bad, Dachterr., Kellerr., Stellpl., 62m², Staffelgeschoss, KM 308€ zzgl., BKV, 65,86 KWh, FW, Bj. 2004, provisionsfreie Vermietung, Baubetreuung Hollenhorst Tel. 02861 / 63932, www.baubetreuunghollenhorst.de Ve friedrich-ebertstr. 60, citynah, 2. OG, Schlafr., Wohnr., m. Balkon, KDB, ca. 65m², 370€ KM + 120€ NK, 2KM Kaution, sofort frei. Tel. 0172 / 2522001, Besichtigung Di., den 26.05.2015 um 17 Uhr

Wülfrath Tel. 02058 - 782 28 28 Velbert Tel. 02051 - 805 89 01 Düsseldorf Tel. 0211 - 691 683 04

Neviges, 2 Zi., KD, mod. Bad, komplett renoviert, Laminat, 65 m², Bj 1900, GEH, V, E. verb. o.w.W. 148,4 kWh, KM 360,00 + NK + Kaution, ab 01. 07. 2015 Tel. 01 70/ 6 54 00 30

IMMobILIen GeSuche Suche 2,5 od 3,5 zi.etW in Wülfr. zum Kauf und baldiger Eigennutz. Tel.: 02058 / 72902 (ab Di. Abend)

Velbert-Mitte, 3 Zi., KD, neues Bad, Balkon, komplett renov., Laminat, 92 m², Bj. 1991, GZH, V, E. verb. o.w.W 132,6 kWh, KM: 685,- € + NK + Kaut., ab 01.06.2015 Tel.: 0170 / 6540030

www.immobilienstahl.de

VerMIetunG WohnunGen Provisionsfrei, Maisonette Whg. in Wülfrath, in guter stadtnaher Wohnlage ab sofort zu verm. ca. 89m², 550,00€ + NK Tel.: 02058 / 776119 o. 0176/90714111 offerstr. 115m²,KDb, 4 1/2 zi. ab sofort, 650€ + NK 250€, Tel. 0171 / 9462877 Wü.-rohdenh. 3 Zi. KD 2 Bäder, 95m², Gartennutz., KM 550,-€, NK 150,-€, 2MM Kaut. Tel.: 01573 / 5531328 Wü, terrassenwohnung, 2 zi., 60m², mit gr. Terrasse, kpl. Modernisiert, 410€ KM + NK, prov.-frei. Wü., 3 Zi., 87m², m. Balk., Gäste-WC, 435€ KM + NK, prov.-frei, Leike Immobilien, Tel. 0174 / 8905541 Wülfrath: 2,5 zimmer, 85m² Dg-Whg. i. 2-Fam-Haus, mit Süd-Loggia, ruhige Lage, Bad m. Fenster, gr. Küche, Abstellr., Keller, 550€ + 160€ NK + 2 MM Kaut., Garage & Stellpl., 50€, EBA.Öl, Bj. 86, 176 kWh/m².a,EEK. F,Tel. 02058 / 5701 Wü. 3 zi. Whg, 85m², KDB, sep. G-WC, 14m² Südbalk., 2 Abstellr. i. d. Küche, PKWStellpl., in ruh. Lage zu verm. an Paare o. Kinder, NR. KM 510,- € + NK. Tel.: 0178 / 3982729 2 zKb mit balk. 57m², PLz 42555, aufw. Neu renoviert: n. Duschbad, n. Laminat, ab sofort prov. - frei vom Eigent. Zu verm. 3 MM Kaut. Tel.: 0174 - 6630493 Dachgeschosswohnung ( 2. oG ) auch für gewerbliche Zwecke, Innenstadt Langenberg, 3 Zimmer, KDB, 85 m², renoviert, gut Ausstattung, ab sofort T: 0160 / 96774571 Langenberg DG-Whg 3Zi, KDB, 60qm, Miete 330 + NK + Kaut. Tel. 0171/2165667 Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 2-Zi.-Whg., 52 m², KM ab 265,– € 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 4-Zi.-Whg., 82 m², KM 420,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, prov. frei, T. 01 62 - 3 00 49 40

Velbert, 2 Zimmer, KDB, ca. 73 m2+ Gutschein für eine EBK. Verschiedene Etagen, mit Balkon. 349,00 EUR +NK+Kaution. Energieverbrauchskennwert 203 KWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060. V-Neviges, 2 Zi., KD, neues Bad, komplett renov., Laminat 68 m², Bj. 1930, GEH, V, E. verb. m.w.W 161 kWh, KM 390,00 + NK + Kaut., ab 01.07.2015 Tel.: 0170 / 6540030

Velbert-Am berg, 1 Zimmer, KDb, ca. 37 m2 250,00 € + 90,00 € BK + Kaution zzgl. HK. Frühestens ab 16.6.2015, Energieverbrauchskennwert 130 kWh /(m2*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1935, Tel.: 02051/8010060. Velbert-Kostenberg - 3 Zimmerwohnung, KDB, ca. 72 m2 mit Balkon. Frisch renoviert + 500,00 EUR Umzugsgutschein! Ab sofort. 400,00 EUR KM+NK+Kaution. Energieverbrauchskennwert 203 KWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

Verlbert-Kostenberg, 3-Zi., KDB, ca. 73 m² im 1. OG. Erstbezug nach Renovierung. 400,00 EUR+ NK+Kaution. Frühestens ab 16.07.2015. Energieverbrauchskennwert 203 kWh/ (m²*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965. Tel. 02051/8010060. Quartier am Nordpark – attraktive Mietwohnungen zu fairen Preisen. www.Wohnbau-Derr.de oder Telefon 0 21 03/49 09 19

VerMIetunG zIM.-APPArtMent tönish. Wimmersberg, schönes 1 Raum - App., ca. 48qm mit Terr., EBK, WM € 400.-, 2MM Kaut., Tel. 02053 6061 o. 0171 5720992 App Wülfrath Düssel, mod. möbl., sep. Eingang, Terr. 33m². Miete 395,- € inkl. NK Tel.: 0178 / 9619775 eIGentuMSWohnunGen

Stadtwohnung für Anspruchsvolle in Wülfrath, Schillerstraße Mitten in Wülfrath er wartet Sie modernes, offenes Wohnen. 2-, 3- oder 4-Zi.Eigentumswohnungen mit Garage, Aufzug, Parkett, elektr. Rollläden u.v.m.

VerMIetunG GArAGen einstellplatz in einer Sammelgarage an der Langenhorster Str. 9 in 42551 Velbert ab dem 01.06. für 55,-/ Monat zu vermieten. 021021458936 (AB) langenhorsterstr@gmx.de Garage in Velbert Mitte Euro 47,60/Monat. Tel. ab Dienstag 02051/80910 VerMIetunG GeWerbLIch bÜro o. PrAXISr. nähe ärztehaus 115m², KDB, 4 1/2 Zi., 650€+NK 250€ , ab sof., Tel. 0171 / 9462877 büro/Ladenlokal ca. 50qm, in guter Lage(Fgz.) von Ve-Neviges, kpl. renov., Abstellpl.,(PKW) gr. Kellerr., sehr gute Verkehrsanb., Parkpl., sof. frei, KM 350€ + NK, Tel. 0173 / 2109164 Gewerbehalle in VelbertM., ca. 460 m² Büro-/Sozialräume vorh. Anbindung über Rampe und Rolltor gute Autobahnanbindung. Tel ab Dienstag 02051/80910 MIetGeSuch ALLGeMeIn Suche zum 01.07.15 oder später eine Wohnung oder Zimmer mit Dusche, ca. 25 30 m², für Abiturient zur Ausbildung, im Raum Essen - Bredeney oder Umgebung. Tel.: 0152 - 22568154 ab 19.00 Uhr Kleine Wohnung, ländl. angenehm u. Schuppen mit Strom gesucht. Tel.: Uwe Bunzel 02102 / 5283485 GeWerbLIche obJeKte

Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de uMzÜGe Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Tel. 0203 / 50039870 Auch Jobcenter Umzüge

Autozubehör reifen mit Alufelgen, ca. 1000 km gel. 225/50 R17, passend für Mazda; Hyundai; Kia, NP 1117€, VB 750€, Tel. 0157 / 76209740 Kfz-VerKäufe VW Golf Plus VI 2.0 tDI Highline, 140 PS, Black Magic Perleffekt, EZ. 07/09, 120 TKM, Vollausst., Scheckheftgepfl., unf.fr., Garagenw., VB 11.900€, Tel. 0151 / 56663690 Suzuki Jimny, bj. 2008, 31000 km, schwarz, sehr gut erhalten mit vielen Extras ( Automatik,Abstandswarner, Alufelgen 8-fach, Chrom-Einstiegsbügel u.s.w.), Garagenwagen, 9800€, Tel. 02052 / 962530 VW Lt35 Doka, 2,5 tDI, Partikerlfilter, ca 210TKM, TÜV / AU 04 / 17, viele Verschleißteile neu, scheckheft, perfektes Nutzfahrzeug 3950,00€ Tel.: 0170 - 6150088

Geschichten von

supertyp

hundekacke

die Welt ist gespalten. in zwei lager: dafür und dagegen. das ist elementar. dazu brauchst du nicht in den nahen Osten zu reisen. die Probleme liegen direkt vor deiner haustür: hundekacke. Früher war es in den Medien noch verpönt, die dinge so beim namen zu nennen. „kot“ war das höchste der gefühle, oder wie wäre es mit „hinterlassenschaft“. Wörter, die nicht mal ansatzweise beschreiben, was derjenige fühlt, der so unvermittelt in hundesch… tritt. „hinterlassenschaft“ ist sicher nicht das Wort, das ihm in den sinn kommt. Wir sind also also ein kleines schrittchen weitergekommen, indem wir die dinge beim namen nennen. Beim Problem auch? nicht wirklich. da sind die einen, die am liebsten gleich alle hunde abschaffen möchten. Oder noch besser: ihre halter. Problemlösung radikalis. Und die anderen, die überall nur Tierfeinde ausmachen. die den Menschen am liebsten abschaffen möchten, weil ja ohnehin nur der hund ein wahrer Freund sein kann. da naht unverhofft die lösung aus dem kriminalistischen lager. ich lausche dem radio, einem Beitrag, der sich mit just jenem Thema befasst, denke an den krimi gestern abend: heute könnte man doch, mit hilfe einer kleinen Probe, die dna des hundes ermitteln, und nur noch wenige schritte und der kommissar hat den Verbrecher ermittelt. Was man so absurdes halt in

seinen Tagträumen denkt. stopp: genau das hält ein Molekularbiologe aus Burscheid für die lösung des Problems, für – es sei mir verziehen – des Pudels kern. der Mann will eine datenbank aufbauen. dort werden dann die daten der hunde einer stadt „eingepflegt“ (!!!).Und wenn du dann in hundekacke trittst oder sie auch nur siehst: Flugs ist der Molekularbiologe da, nimmt eine Probe und der hund ist ermittelt. Und der halter zahlt. so lebten alle friedlich bis an ihr lebensende. liebe Bürgermeister! das können sie kaufen. als komplett-Paket. Und neue Jobs entstehen auch noch. schon bald gibt es bei der ihk die Prüfung zum hundekackeprobenentnehmer. Wie ich die kammer kenne, wird der natürlich anders heißen. allerdings bleiben noch Fragen: Wie wird die datenbank aufgebaut? reicht eine Blutspende des hundes? Oder eine speichelprobe? es begab sich zu einer zeit, da der Bürgermeister einer stadt alle hundehalter verpflichtet hatte, im rathaus eine Probe ihrer Vierbeiner abzugeben… Und die hundesatzung (das ding heißt bestimmt auch anders) müsste geändert werden. dazu bedarf es aber einer ausführlichen debatte. Und ich fürchte: die einen werden dafür sein. Und die anderen? (Und wer es wieder nicht glauben will, lese nach beim Wdr: http://www. wdr2.de/aktuell/hundedna-datenbank-100.html)

Kfz-KAufGeSuche 1 Anruf genügt! Zahle Höchstpreise!

Kaufe wirklich alle PKW, Kombi, LKW usw. Zustand, Baujahr, Unfall, km ist egal. Abmeldung sofort! Wir kommen direkt!

SOFORT BARGELD! FA. JANTKE, Inh. Frank Hamers Harffstr. 30 neben ALDI, 40591 Düsseldorf Montag – Sonntag von 8 bis 22 Uhr

telefon 02 11 / 72 05 80

Autoverwertung Wülfrath GmbH H. Schneider

• Kfz-Meisterbetrieb • Reparaturen aller Art • Fahrzeugentsorgung • Reifendienst • Verkauf v. Ersatzteilen 42489 Wülfrath, Dieselstr. 98-100 Tel. 02058-2015 www.autoverwertung-wuelfrath.de

zWeIrAD-trIKe VerKAuf roller Suzuki burgmann 125, Bj. 2006, 20TKM gelaufen, unfallfrei u. Bestzustand, TÜV frei, Tel.: 02058 / 70053 roller 125er rex, Erstzul. 7 / 2007, TÜV 5 / 2017, neue Batterie, 3580KM, guter Zustand, VB 590,--€ Tel.: 02058 / 894746 ab 18.00 Uhr. zWeIrAD-trIKe KAufGeSuch Motorroller Daelim fl, 125 ccm, 12 PS, Bj. 6 / 12 TÜV 8 / 16, ca. 7 Tkm, VB 990€ Tel.: 02056 / 56049 o. 0176 -61913589 WohnMobILe

neanderland Biennale startet Freitag Kreis Mettmann. Am 29. Mai startet die neanderland biennale 2015, das große theaterfestival im Kreis Mettmann. Alle zehn Städte des Kreises sind dabei. Vier Wochenenden lang wird die region zur bühne für theaterproduktionen aus drei Ländern.

Partner der neanderland Biennale sind das Polnische institut düsseldorf, das Französische institut düsseldorf und die sparkassen im kreis Mettmann. katja lillih leinenweber, künstlerische leiterin des Festivals, hat die diesjährige neanderland Biennale unter das Motto „aufbruch“ gestellt. das spektakel wird noch bunter und internationaler. auf dem Weg zu neuen Ufern bekommt die bewährte kooperation mit dem Theaterland Polen Verstärkung aus Frankreich. zu beiden ländern gibt es im kreis Mettmann vielfache Beziehungen: nahezu alle städte haben eine französische Partnerstadt und viele Bürger mit polnischen Wurzeln sind in der region zu hause. die neanderland Bienna-

Flurstraße 14 · 40822 Mettmann Telefon (0 21 04) 13 85 35 Öffnungszeiten Montag bis Samstag 8.00 bis 19.00 Uhr Neu: Fahrzeugaufbereitung

NEU:

Fahrzeugaufbereitung

le macht neugierig auf die jeweils andere kultur. sie zeigt aber neben den vielen Profi-Theatern auch, was die amateurtheaterszene im kreis Mettmann und im Bergischen land zu bieten hat. der schwerpunkt liegt wie immer auf dem spielfeld des straßentheaters, aber viele inszenierungen wagen auch ihren eigenen aufbruch hin zu neuen Formen. so erwartet die zuschauer zum Beispiel eine Mischung aus Figurentheater und schauspiel, eine polnische Version des Venezianischen karnevals als atmosphärisches gesamtkunstwerk und ein live-hörspiel mit schauspiel und geräuschkunst. Für den eintritt gilt häufig „Betaal wat de häs“ – jeder zahlt nach der Veranstaltung, was ihm das Vergnügen wert ist. Programmhefte der neanderland Biennale liegen an vielen stellen im kreis Mettmann aus und werden auf Wunsch auch kostenlos zugeschickt, Tel. 02104/990. alle infos zu den Veranstaltungen gibt es außerdem auch im internet unter www. neanderland-biennale.de.

skat-sieger Turnier der ilper Jungs

Heiligenhaus. 51 herren und fünf damen haben am traditionellen skatturnier der ilper Jungs teilgenommen. schirmherr heinz schemken eröffnete das Turnier und wünsche allen Teilnehmern ein „gut Blatt“. nach der ersten serie lag dieter van hagen aus gevelsberg mit 1.758 Punkten vorne. Bei den damen führte anja hoffmann aus isenbügel mit 1.372 Punkten. Beide konnten ihren ersten Platz in der zweiten serie nicht verteidigen. gesamtsieger wurde rudi sims aus Mülheim mit 3.012 Punkten, er gewann 300 euro und den von Wilhelm droste gestifteten Pokal. zweiter wurde hans Pauli

aus heiligenhaus mit 2.955 Punkten, er gewann 200 euro und den von heinz schemken gestifteten Pokal. dritter wurde dieter von hagen mit 2.891 Punkten. Für ihn gab es 100 euro und den von Bürgermeister Jan heinisch gestifteten Pokal. Vierter wurde dirk stobbe aus kettwig mit 2.684 Punkten und 50 euro, Fünfter sascha nöhr aus Wuppertal mit 2.679 Punkten und 30 euro. Bei den damen siegte renate deißen aus Mönchengladbach mit 2.477 Punkten, sie gewann 30 euro und den von elisabeth Müller-Witt gestifteten Pokal. zweite wurde anja hoffmann mit 2.318 Punkten.

www.supertipp-online.de VerMIetunGALLGeMeIn

UMZÜGE MARTIN

3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 5 Std. € 299 3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 8 Std. € 389 inkl. Versicherung • kostenlose Kartons Küchenmontage • Entrümpelung

Tel.: 02 03 / 54 47 89 98

Dachgeschoßwohnung in Velbert günstig zu vermieten. Tel.:015773224944

Jetzt informieren!

www.ncc.de/ wuelfrath

Fantastische aufführungen

friseursalon in Velbert,stadtnah,zu verpachten Tel.:015773224944

www.autohaus-essen.de

Courtagefrei ab 197.500 €

KOSTENFREIES INFOTELEFON: 0800 670 80 80 täglich von 9 –19 Uhr

superTiPp • samstag, 23. Mai 2015

Velbert, heidestr., schöne DG - Whg., 2 Zi, KD, mod. Bad mit Fenster, ca. 55m², z. T. EBK (Gas 80kWh / (m²a) Bj.64 KM 345,--€ + NK + Kaut. Tel. 0175 - 5271705

Velbert, neuwertiges reihenhaus zu vermieten. 115m² WFL. Terrasse mit Garten. Stellplatz neben dem Haus, renoviert, provisionsfrei. KM 587,--€ plus NK. WBS ist Vorraussetzung. Weitere Info ab Montag unter 0160 - 7022938 h.haus, bayernstr. 19, 3,5 zi., ca.82qm, 1.OG, Laminat, sanierte Altbauwhg. mit Charme, sehr gr. Gemeinschaftsgart.,Stellpl. anmietbar, sehr ruhige Wohnlage u. dennoch zentral, Gaszentral, EVA 145,8 kWh, KM 620€ plus 180€ NK incl. HK, Tel: 0172-9421104

4,5 Zimmer, KDB in Velbert Mitte mit 2 Balkonen und Gäste-WC, Gepflegtes Umfeld. Nettomiete 580 €. Energieausweis (141 kWh/qm). 1 MM Kaution, 1 MM Courtage. iko-immobilien. Kontakt:0171.1721026

KLEINANZEIGEN POLSTEREI STEIBO

Die Städtebau-Sim ist zurück

Bürger. Das Spiel läuft komfortabel im Einzelspieler-Modus und ohne ständigen Online-Zwang. Mit Mod-Werkzeugen lassen sich eigene Inhalte erstellen und tauschen. Die PC-Box mit 5 Bonus-Gebäuden kostet 29,99 Euro UVP und ist überall im Handel erhältlich.

Rasenmäher- Vekauf u. Reparaturwerkstatt. Ältester Rasenmäher Fachbetrieb in Niederberg Tel. 02051 / 84619 www. motoren-albers-velbert.de

Schnelltests helfen in 10 Minuten

Schrebergarten in Wü., Erbacher Berg, abzugeb. Tel.: 02058 / 8909046 od. 02058 / 7822117

Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. 24, Essen-Kupferdreh

Wenn Essen krank macht:

Marburger Unternehmen ist bundesweiter Vorreiter bei Selbstdiagnostika München. Die Zahl der Menschen, die unter Allergien und Unverträglichkeiten leiden, wächst stark an. Frühlingszeit ist Pollenzeit – die Nase läuft, die Augen jucken und irgendwie fühlt es sich immer an wie eine leichte Erkältung. Doch der Ursprung ist ein anderer. Gerade wenn es um das Thema Gesundheit geht, hat Vertrauen eine sehr große BedeuDer AllergoCHECK testet auf Pollen und tung. Wer ein Arzneimittel verwendet, sollGräser sowie zusätzlich auf Hausstaub und te sich darauf verlassen können, dass es hilft. Katzenhaare, die drei großen Allergien in ® Bis heute wird Iberogast ständig kontrolDeutschland. Daneben klagen viele Menschen liert und klinischen Prüfungen unterzogen. So immer wieder über Magen-Darm-Probleme, wurde das pflanzliche Arzneimittel beispielsdie Ursache könnte eine Milch- oder Glutenunweise in zahlreichen Studien und Erhebungen verträglichkeit sein. Heike Schulz (41, Mutter an mehr als 50.000 Patienten untersucht. von 2 Kindern): „Mein Sohn hatte immer Quelle: Iberogast -Befragung, durchgeführt von TNS Emnid, 2015 wieder Durchfall. Erst ein Apotheker riet uns, einen Schnelltest auszuprobieren.“ Seit dem „GlutenCHECK“ weiß sie, Getreide macht den Sohn krank. Der MilchCHECK gibt darüber Aufschluss, ob Milchprodukte vom dg_2015_500_134/1004846_sr Speiseplan gänzlich entfernt werden müssen. Lisa Jüngst: „Es gibt heute schnelle und sichere Wege, sich selbst zuhause auf solche

Iberogast® seit 55 Jahren bewährt bei Magenbeschwerden

Iberogast®, das beliebte pflanzliche Magenmedikament, feiert in diesem Jahr sein 55-jähriges Jubiläum. Diese Zahl steht für das langjährige Vertrauen der Patienten in die Qualität von Iberogast® und seine Wirkung gegen unterschiedliche Magenbeschwerden. Dass „Qualität“ einen besonderen Stellenwert für die Deutschen hat, zeigt eine aktuelle Emnid-Studie* von Iberogast®.

Bewährt gut

Unverträglichkeiten zu testen. Mit dem GlutenCHECK, MilchCHECK oder AllergoCHECK bekommt man in weniger als 10 Minuten Klarheit und kann bald den Alltag wieder meistern und genießen.“ Alle Schnelltests sind geprüft und gelten als sehr zuverlässig – sie sind rezeptfrei und werden in Apotheken und dem Internet-Portal www.zuhausetest.de angeboten. Foto: © Piotr Marcinski/istock

Haben Sie früher auch begeistert am Rechner gesessen und viereckige Industriegebiete ausgewiesen? Die Städtebau-Simulation ist jetzt zurück, dank Cities: Skylines, dem neuen Spielehit für Windows PC, Mac und Linux. Sie sind endlich wieder Bürgermeister und planen Ihre Metropole. Sie bauen eigene Stadtviertel

Stühle, Eckbänke, Sessel, Garnituren, Thonetsitze und sorgen mit Schulen da_2014_500_317/1004461_sh polstern, beziehen, verleimen, ﬂechten und Parks für glückliche

Laut der repräsentativen Befragung* antworten 76 Prozent der Deutschen auf die Frage, woran sie vor allem denken, wenn sie das Wort Qualität hören, mit den Schlagworten „Erfahrung“ und „Gut Bewährtes“. Es scheint, als müsste sich in Deutschland erst einmal etwas eine gewisse Zeit lang beweisen, bevor es als qualitativ hochwertig angesehen . Zur Behandlung von funktionellen und motilitätswird. Etwa die Qualität von Iberogast®, Iberogast bedingten Magen-Darm-Erkrankungen wie Reizmagen- und mit dem bereits mehr als 60 Millionen Patien- Reizdarmsyndrom sowie zur unterstützenden Behandlung der Beschwerden bei Magenschleimhautentzündung (Gastritis). Dieten weltweit behandelt wurden. In Deutsch- se Erkrankungen äußern sich vorwiegend in Beschwerden wie Völlegefühl, Blähungen, Magen-Darm-Krämpland ist es sogar das meistverkaufte pflanz- Magenschmerzen, fen, Übelkeit und Sodbrennen. Das Arzneimittel enthält liche Magenmedikament. Knapp drei Viertel 31,0 Vol.-% Alkohol. Stand: 12/2014. STEIGERWALD Arzneimittelwerk GmbH (ein Unternehmen der Bayer Gruppe), (73 Prozent) der Befragten* kommt direkt das Havelstraße 5, 64295 Darmstadt. Wort Vertrauen in den Sinn,870A-L-05-15-82 wenn sie nach ei- Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage ner Assoziation zu Qualität befragt werden. und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

HAUS UND GARTEN Landtechnik Printz GmbH & Co. KG Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261

Fachgerechte Renovierungsarbeiten im Haus, Direktinstallationen Ihrer Haushaltsgeräte, Küchen- und Möbelmontagen, Miniumzüge und Sperrmüllservice . . . > Fa. SETTEKORN-BÄHRING, Telefon 0 20 56/5 62 63 Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN Suche sympathischen, netten Mann, ca. 70 - 78 J., für div. Unternehmungen.Bitte Zuschriften unter Chiffre: 1424 ��

So lecker kann abnehmen sein:

Der Weg zum Wohlfühlgewicht mit dem apoday® Abnehm-Konzept Die meisten von uns kennen es: Ist das persönliche Wohlfühlgewicht überschritten, möchte man die überschüssigen Pfunde möglichst rasch wieder loswerden. Ausgewogene Ernährung und Bewegung bieten die Grundlage für den Erfolg. Bei der Ernährung bietet das apoday® Abnehm-Konzept wirksame Unterstützung in der Abnehmphase. Ein apoday® Diät-Drink ersetzt eine vollwertige Mahlzeit mit allen wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen. Das Ersetzen von zwei der täglichen Hauptmahlzeiten durch einen apoday® Diät-Drink im Rahmen einer kalorienarmen Ernährung trägt zur Gewichtsabnahme bei. Eine dritte Mahlzeit können Sie frei nach Ihren geschmacklichen Wünschen zubereiten. Die Diät-Drinks zeichnen sich durch ihren besonders leckeren

Geschmack aus. Die Zubereitung erfolgt ganz einfach nur mit Milch. apoday® Slim Diät Drinks gibt es exklusiv in Ihrer Apotheke (PZN 10123815 für VanillaSlim und PZN 10123821 für SchokoSlim). Weitere Informationen unter www.apoday-slim.de

100 x 50.000 Euro extra zur Sonderverlosung am 2. Juni

Im Sommer sich und anderen Träume erfüllen mit der Aktion Mensch In diesem Sommer gibt es die Möglichkeit, sich mit der Aktion Mensch einen ganz persönlichen Traum zu erfüllen. Bei der diesjährigen Sommer-Sonderverlosung am 2. Juni verlost die Soziallotterie 100 x 50.000 Euro und weitere Traumhäuser, Haushaltsgelder und Sofortrenten im Gesamtwert von 10 Millionen Euro extra. Auch die neuen Glücks-Lose spielen dabei mit. Alle Losbestellungen, die bis zum 29. Mai eingehen, nehmen an der Sonderverlosung teil. Im Internet unter www.aktion-mensch.de ist dies noch bis zum 31. Mai möglich. Die Lotterieteilnehmer haben aber nicht nur die Chance, sich selbst die Sommerzeit zu verschönern, sondern gleichzeitig auch viele andere Menschen glücklich zu machen. Nach dem Motto „Glück für mich. Glück für andere“ unterstützt jeder einzelne Mitspieler die Arbeit der Aktion Mensch und hilft dabei, die Lebensbedingungen von Menschen mit Behinderung sowie

Kindern und Jugendlichen nachhaltig zu verbessern. Als größte deutsche Soziallotterie fördert die Aktion Mensch jeden Monat bis zu 1.000 Projekte. Mit Kampagnen, Aktionen und Veranstaltungen sensibilisiert sie die Öffentlichkeit seit mehr als 50 Jahren für Inklusion – das selbstverständliche Miteinander aller Menschen. Weitere Informationen unter: www.aktion-mensch.de

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

Prostatabeschwerden

Eine Wurzel rettet Männern die Nachtruhe gen so wichtig. Der in den Präparaten Harzol und Sitosterin Prostata-Kapseln (Apotheke) enthaltene Wirkstoff Beta-Sitosterin oder Phytosterol hat seinen Ursprung in der südafrikanischen Heilpflanze Hypoxis Rooperi. Wenige Naturmittel wurden bis-

873A-L-05-15-124

Prof. Pegel, Südafrika im Anbaugebiet der Hypoxis.

her von Ärzten mit so viel Überzeugung verschrieben. Nach mehreren klinischen Studien wurde die Substanz als eine der ersten innerhalb des neuen Arzneimittelgesetzes eingeordnet und anerkannt. Es ergaben sich dabei verblüffende Zahlen. Bei über der Hälfte der Patienten kam der Beginn der Vergrößerung zum Stehen. Über 70 Prozent der Patienten spürten eine deutliche Verbesserung der lästigen Beschwerden. Mehr Informationen unter www.harzol.de.

Harzol® 10 mg Hartkapseln/Sitosterin Prostata-Kapseln. Wirkstoff: Phytosterol. Anwendungsgebiete: Zur sympt. Behandl. der benignen Prostatahyperplasie. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Apothekenpflichtig. Pharma Osterholz GmbH, Sachsenring 11, 27711 Osterholz-Scharmbeck.

Die ING-DiBa fördert 1.000 Vereine mit 1.000.000 Euro Deutschlands größte Vereinsaktion im Jubiläumsjahr!

Deutschlands größte Vereinsaktion geht in die nächste Runde – auch dieses Mal mit 1.000.000 Euro für das ehrenamtliche Engagement. Und weil die INGDiBa dieses Jahr 50 Jahre alt wird, erfüllt sie zusätzlich 50 Vereinswünsche im Gesamtwert von 50.000 Euro – unabhängig vom Abstimmungsergebnis.

steht, ist der 19. Mai 2015. Das Mitmachen lohnt sich auch für kleine Vereine. Da die Vereinsgröße bei der Bewerbung angegeben wird, treten beim OnlineVoting nur Vereine mit ähnlichen Mitgliederzahlen gegeneinander an.

Wie kann man sich bewerben?

„DiBaDu und Dein Verein“ Mit der Aktion „DiBaDu und Dein Verein” unterstützt die ING-DiBa die vielfältige ehrenamtliche Arbeit in Deutschlands Vereinen – von Sport über Kultur bis zur Jugend- und Seniorenarbeit. Insgesamt 1.000.000 Euro vergibt die Bank an 1.000 Vereine. Auch in diesem Jahr können Vereine ihren guten Zweck wieder auf der Webseite

von „DiBaDu und dein Verein“ vorstellen und sich um eine Spende bewerben. Startschuss für die Aktion, die im Jubiläumsjahr unter der Schirmherrschaft von Bundesinnenminister Thomas de Maizière

Vereine können sich unter www.ing-diba.de/verein ganz einfach anmelden und ihre Arbeit vorstellen. Dann gilt es, Stimmen zu sammeln: Jeder kann direkt auf der Webseite für „seinen“ Verein abstimmen. Die 1.000 Vereine, die am 30. Juni 2015 die meisten Stimmen erhalten haben, bekommen je 1.000 Euro. Die Sieger werden von der ING-DiBa benachrichtigt und auf der Webseite veröffentlicht.

Suche, ältere Bernsteinund Korallenketten, T. 02058/1791179 o. 0179/9297364

Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514

Das von allen Männern gefürchtete Unheil beginnt zwischen dem 50. und 60. Lebensjahr. Qualvoller Harndrang, aber die Blase entleert sich nur tröpfchenweise. Ursache ist eine gutartige Vergrößerung der Vorsteherdrüse (Prostata). Das beruhigende Wort „gutartig“ täuscht. Die Blase kämpft verzweifelt gegen die Verengung der Harnröhre an und verkleinert und verhärtet sich in dem Bemühen, sich zu entleeren. Wenn ihr das nicht gelingt, kann sie „überlaufen“ und führt zu einem Rückstau in die Nieren, mit dem Risiko einer bakteriellen Infektion. Auch deshalb sind regelmäßige urologische Untersuchun-

Suche aus Haushaltsauflösung für den Trödelmarkt Porzellan- Figuren, altes Blechspielzeug u.v.m. Tel.: 02051 - 64834

Kaufe gut erhaltene Pfeifen, auch ganze Sammlungen Tel.: 0203 - 3959320

Kunststoffbeschichtung

Barbara Wussow rät: „Starten auch Sie mit dem apoday® Konzept 864A-L-04-15-82 in Ihr Wohlfühlgewicht.“

KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952

Alter Bernsteinschmuck gesucht aller Art Tel.: 02052 4099703 od. 0176 - 96306952 Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 72353238 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 100,--€ für Kriegsfotoalben, Fotos, Farbdias, Negative, Postkarten, Alben aus der Zeit 1900 - 1950 von Historiker gesucht. Tel.: 05222 / 806333

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

REWE Roller Lidl Aldi Dänisches Bettenlager Centershop Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

Suche Porzellan, Glas, Figuren, Silber, Schmuck und Modeschmuck usw. Tel.: 02058 / 1791179 o. 0179 - 9297364 Liebe Leser, Suche Privat Nähu. Schreibm., Pelze, Bernstein, Alt- u. Modeschmuck, Münzen, Zinn, Besteck, Uhren, Teppiche, einfach alles anbieten! Tel.: 0157 - 38960442 Antikwaffen, Orden + Pickelhauben gesucht auch ganze Sammlungen. Tel.: 0234-355249 o. 01727837808 Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 72353238 oder SMS REISE UND ERHOLUNG

Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 14 Jahre Erfahrung; Topnoten Tel.: 0157 - 92335569 Suchen eine geeignete Nachhilfe, Gymn. Klasse 8 in Latein und Mathe. Tel. : 02051 / 980064 o. 0157 - 50706880

Schlagerparodien-Gruppe (6Pers.) hat noch Termine frei. Mit viel Komik, wundervolle Kostüme und Schlager die jeder kennt. Let`s have a Party 01702454531 oder www.mera-show.de

VERKÄUFE

ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 015772353238

Achtung: wunscherschönes Schlafzi.,(Kirschbaum), 2 Küchen (Eiche hell), Kleinmöbel u. Porzellan/Keramik zu verk., bzw. zu verschenken. Tel. 0152 / 03458895

Verschenken ein 2 1/2 Sitzer, 2 Sitzer sofa + Hocker. Mikrofaser, keine Risse. Farbe: dunkel rot / braun. Selbstabholung ab 20.05. Tel: 0176 - 48751070

Pfingstmontag, 25.05. v. 10-16 Uhr, Garagentrödel,Düsseler Str. 16, 42489 Wülfrath, von privat

Wohnzimmerschrank Echtholz- Buche, an Selbstabholer zu verschenken. Tel. 0151 / 50297357

RUND UMS TIER Sommerweide zu verpachten ca. 8000 qm². Tel.: 02053/8499465

Garderobenständer, Spiegel und Beistelltisch, Chrom, 60€; 3m Sonnenschirm mit stabilem Holzgestell + Steinstandfuss 30€; Stehtisch aus Holz mit Metallständer 1m Durchmesser 40€. Tel. 0172 / 4952120 ab 10 Uhr Sonderposten Marken-Fliesen und Türen zu Top-Preisen! Tel.: 01525-3838144 Privater Trödelmarkt am 31.05.2015 Robert-Koch-Str. 14 in 42489 Wülfrath ab 9 Uhr. Geboten wird eine vielseitige Auswahl für Sammler und die die vielleicht etwas Interessantes suchen. -eine große Auswahl an Gläser, alte u. neue Amerikanische Blechschilder von 1930 bis 2015, beleuchtete Bierschilder, Porzellan, Deko Artikel, Kinder u. Erwachsenen Kleidung, Lampen, Sammler Teddys, Sammler Puppen, u.v.m. Top - modernes, neuw. Jugendzimmer; urspr. Kaufpr.in 2008: 3500,--€, Ahorn, komplett mit Schränken, Schreibt., Sofa günstig abzug. Tel.: 0174 - 3419001 VIBEL Designer Kinderzimmer; ein Traum für jedes Kind, VIBEL ist d i e franz. Designermarke überhaupt. Kompl. Günstig abzugeben. Tel.: 0174 - 34119001 Edle Ledercouch, 215 cm, hellbeige, sehr guter Zustand 100,00€ Tel.: 02104 / 47394 VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Fensterputzer hat noch Termine frei. Treppenhaus- u. Büroreinigung, Dachrinnen-, Terrassen- u. Fassadenreinigung, Priv.+ geschäftl. T. 02051/86565 o. 0171/7468815 Info Hr.Mielke

Romane zu verschenken. Tel. 02051 / 82135 Balue gut erh. Schlafcouch an Selbstabh. zu versch. Tel.: 02058 / 73014 GESCHÄFTSVERBINDUNG HausHaltsauflösungen EntrümpElungEn

Wohnungsauflösungen, kleine Umzüge, besenrein, evtl. kostenfrei

– kostenlose Beratung –

tel. 01 60 / 95 00 80 08 oder 0 21 04 / 2 00 03 49 www.entruempelungennrw.de

KONTAKTE

,,Club Flair “

Tel. 0 20 56 / 25 71 34 www.club-flair.de

Mama + Tochter (18J.)

Tel.sex 0800-662456318 ALLES FÜRS KIND

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

trad. SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU ab 5 Jahre

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

EMPFEHLUNGEN

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

SuperTIPp • Samstag, 23. Mai 2015

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

ng Werbu. . . Wirkt 80 Prozent der Leser bestätigen den praktischen Einkaufsnutzen von Zeitungsanzeigen: Sie helfen, preiswerte Angebote auszuwählen! Quelle: www.die-zeitungen.de

impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach

Insel Rügen, komf. FeWo, 87 m² mit Seeblick. Frei bis 10.07.15. www.ferienwohnungen-sonneninsel-ruegen. de Tel.: 02058 / 1309

Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold

UNTERRICHT Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Ma the,Deutsch,Engl.,Lat.,Franz., Rewe.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565

Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling

Druckauflage 142.700 Druck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A Druck- und Medienhaus Am Hambuch 17 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

��

www.tanzschule-hoeschler.de

Neue Kurse ab Ende Mai 2015

Info unter

ng Werbu. . . Wirkt 80 Prozent der Leser bestätigen den praktischen Einkaufsnutzen von Zeitungsanzeigen: Sie helfen, preiswerte Angebote auszuwählen!

SuperTIPp • Samstag, 23. Mai 2015

Drei Sterne für das Hotel Zur Traube Velbert. Die Stadt der Schlösser und Beschläge hat ihr drittes Sterne-Hotel: Das Hotel Zur Traube an der Friedrichstraße 233 wurde jetzt vom Hotel- und Gaststättenverbandes (Dehoga) Nordrhein mit drei Sternen bewertet.

Als Gutachter mit dabei war Nils Juchner, Geschäftsführer der Velbert Marketing GmbH. „Ein wichtiger und positiver Schritt für die Velberter Hotellandschaft“, freut er sich. Bisher sind hier bereits das Best Western Parkhotel mit vier Sternen sowie das Hotel „Zum Deutschen Eck“ in Langenberg mit drei Sternen ausgezeichnet worden. „Zur Traube“ wurde vor zwei Jahren von Stefanie und Rolf Kuhs übernommen, die das Hotel gemeinsam mit Betriebsleiterin Anna Magiera

Tunnel gesperrt

www.supertipp-online.de

Die Lackklinik Inh.: Lutz Kristen Ihr Lack- & Beulenreparaturservice Burgfeld 18 42551 Velbert

• Bodenplatten • Küchenplatten • Marmorbäder Marmor- und Granit

aus einer Hand vom Zuschnitt bis zur Lieferung

Meisterbetrieb Mettmanner Str. 163 - 165 · 42549 Velbert Telefon 02051 / 232 98 · www.rees-soehne.de

Beim Anbringen der neuen Sterne-Plakette (v. l.): Anna Magiera, Stefanie und Rolf Kuhs, Christian Jäger (Geschäftsführer Dehoga Nordrhein) und Nils Juchner. Foto: Isabella Malecki

Tel.: 02051 / 80 71 44 Mob. 0171 / 3557756

Schillers sämtliche Werke an einem Abend

Heiligenhaus. Im Rahmen der Neanderland Biennale führt das „KOM´MA Theater“ am 30. Mai im Heiligenhauser Club „Schillers sämtliche Werke... leicht gekürzt!“ auf.

Braucht der Erfinder des Deutschen Idealismus eine Verjüngungskur? Oder ist er vielleicht auch heute noch radikaler, peppiger und furchtloser als jeder moderne TraumfabrikHeld? Immerhin ist die Rede hier vom halbstarken Schiller, der als gerade mal 18-Jähriger mit seinen „Räubern“ einen Theaterskandal heraufbeschwo-

ren hat. Schiller, der in Ermangelung von Kokain faule Äpfel geschnupft hat, der zwei Bräute gleichzeitig hatte und der desertierte, um ins Theater zu gehen und dafür im Kerker landete; Schiller, der „Quentin Tarantino unter den deutschen Klassikern“. Die Brüder Nils und Till Beckmann, Uwe FrischNiewöhner und Hilmi Sözer (bekannt unter anderem durch Rollen in „Der Schuh des Manitu“ und „Bang Boom Bang“) vom „KOM´MA Theater“ in Duisburg machen sich auf, den wahren Schiller zu fin-

den. Die Räuber, Kabale und Liebe, Don Karlos, Wilhelm Tell und alle anderen Schiller-Dramen sowie umfangreiches Bonusmaterial (Entfallene Szenen, Outtakes, Making Of) können die Zuschauer in nur zwei Stunden erleben. Die Vorstellung findet am Samstag, 30. Mai, ab 20 Uhr im Club an der Hülsbecker Straße 16 statt. Karten kosten im Vorverkauf (Bürgerund Kulturbüro der Stadt Heiligenhaus oder online unter www.heiligenhaus. de/veranstaltungen) zehn Euro, an der Abendkasse 13 Euro.

„Entwürdigende Arbeitswelt“

www.die -lackklinik.de

IKG-Schüler führen Widmers Theaterstück „Top Dogs“ auf

Heiligenhaus. Das Theaterstück „Top Dogs“ von Urs Widmer führt die Jahrgangsstufe Q1 des Immanuel-Kant-Gymnasiums am 28. und 29. Mai, jeweils ab19 Uhr, in der Aula auf.

Frankenstr. 46 45134 Essen Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr Sa. 10.00 – 16.00 Uhr

Zum Inhalt: Nicht ahnend, wie es tatsächlich um ihn steht, platzt Herr Deer in eine Gipfelkonferenz, um einen neuen Vertrag für ein Catering-Unternehmen abzuschließen. Nur langsam realisiert er, dass nicht nur alle anderen an dieser Konferenz teilnehmenden Top-

www.fahrradies.de

re Sie unse Erfahren e Auswahl! ch himmlis Hotline (01 37) 7 00-05

• Treppenstufen • Fensterbänke

„Tarantino der Klassiker“

Langenberg. Im Rahmen der alljährlichen Wartungsarbeiten sperrt der Landesbetrieb Straßenbau NRW, Regionalniederlassung Niederrhein, den Tunnel der L 107 in Velbert-Langenberg am Dienstag, 26. Mai, von 8 bis 18 Uhr. Die Umleitungsstrecke ist vor Ort ausgeschildert.

Quelle: www.die-zeitungen.de

führen. Im Familienbesitz ist das Haus allerdings schon lange: 1940 wurde es von Rolf Kuhs´Großeltern gekauft. Damals war es noch eine „ganz primitive Fuhrmannskneipe“, wie der jetzige Inhaber schmunzelnd erzählt. Nach und nach hat seine Familie hier auch Zimmer zum Vermieten eingerichtet. Heute gibt es 29 Einzel- und Doppelzimmer. Zum Service gehören unter anderem ein kostenfreier WLAN-Zugang und ein Frühstücksbuffet. „Hauptsächlich kommen Geschäftsreisende hierher, besonders wenn Messen sind. Wir haben viele Stammgäste“, erzählt Kuhs. „Seit der Kreis Mettmann den Tourismus in der Region fördert, übernachten aber auch zunehmend Wanderer und Radfahrer bei uns.“ Isabella Malecki

manager entlassen worden sind. Auch er selbst hat seine Anstellung verloren und findet sich nun in einer Vermittlungsagentur namens New Challenge Company wieder. Immer mehr entpuppt sich diese Agentur als eine Art Selbsthilfegruppe, in der sich die acht ehemaligen Top Dogs befinden. Allen gemeinsam sind Verzweiflung und Wut auf ihre ehemaligen Arbeitgeber, von denen sie in eine entfremdete Arbeitswelt und in ein Privatleben voller Tristesse getrieben

wurden. Dem Zuschauer eröffnet sich in diesem vielfach ausgezeichneten Stück aus dem Jahre 1996 ein kurzweiliger, humorvoller und sarkastischer Blick auf die oftmals entwürdigenden Bedingungen der Arbeitswelt. Karten für die Veranstaltung kosten 2,49 Euro und können über das Sekretariat der Schule (Tel. 02056/98250) reserviert werden. Die Ansprechpartner in der Schule sind Yvonne Fernbacher und Dr. Markus Pfeifer.

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de 94-319 Anzeige Arthrose, Sanitätshaus Böge, Format 90 x 230 mm

Experten informieren

Arthrose Was nun? Veranstaltung zum Thema: Mittwoch 27.05.2015 | 14–16 Uhr Kleiner Saal im Forum Niederberg, Oststr. 20, 42551 Velbert. Einlass 13.30 Uhr Millionen von Menschen leiden an Arthrose und den damit verbundenen Schmerzen in den verschiedenen Gelenken. In Vorträgen bieten wir Patienten die Möglichkeit sich anschaulich über die neuesten Erkenntnisse und modernen Behandlungsmöglichkeiten zu informieren. Mit Dr. Laserich und Dr. Kindhäuser, Orthopäden, Frank Jordan, Orthopädiemechaniker Meister, und Andre Hilgers, Physiotherapeut, werden renommierte Spezialisten referieren. In diesem Zusammenhang wird auch das neue Velberter Arthrosezentrum in der Praxis von Dr. Laserich und Dr. Kindhäuser seine Leistungsschwerpunkte vorstellen. Telefonische Anmeldung: Sanitätshaus Böge

020 51/807 96 96

KG Physiotherapie Zentrum Arthrosezentrum in Velbert Orthopädie

020 51/808 77 91

Praxis Dr. Laserich, Dr. Kindhäuser

020 51/68 08-0

Bützgenweg 2a | 45239 Essen | Tel. 0201/ 84021-0 | www.dieflora.de

Die Experten von

und

beraten Sie gerne am 30.05.2015 von 10-15 Uhr COMPO

- Aktionswochen

10%

auf alle Weberartikel von 23.05.2015 - 06.06.2015 Am Aktionstag Bratwurst im Brötchen von uns!

Neu 4in1 Rasendünger

mit Moos- und Unkrautvernichter

Sie haben den Rasen, wir den Mäher!

10% auf alle Sabo-Artikel vom 23.05. - 06.06.2015

2,25 Kg

17,99 € Bodenprobe, Düngerberatung und Pflanzendoktor

Staudenvollsortiment aus eigener Produktion

LokaLes

Mehr LokaLes

In den Räumen der Sparkasse ist eine neue Ausstellung zu sehen.

Der Hegering hatte eingeladen zum „Lernort Natur“ im Düsseler Wald.

Die Automeile ist am 30. Mai Schauplatz des ersten Handwerker-Marktes.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

seite 2

seite 3

seiteN 12 + 13

oNLiNe

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 21 • 23. Mai 2015 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Von der Fahrbahn

Kurz nach 6 Uhr war eine 48-jährige Frau aus Wuppertal mit ihrem Hyundai auf der Straße Aprath in Richtung Koxhof unterwegs. In einer stark ansteigenden scharfen Linkskurve in Höhe des ehemaligen Schloss Aprath verlor sie hinter der Einmündung Aprather Weg die Kontrolle über ihr Fahrzeug. „Wahrscheinlich in Folge unangepasster Geschwindigkeit geriet der Pkw auf der Fahrbahn, die von der Nacht noch regenfeucht war, ins Schleudern und rutschte nach rechts von der Straße“, schreibt die Polizei. Mit großer Wucht fuhr der Wagen frontal die steil an-

Autoschau des MSC am 31. Mai

Der Pkw einer 48-jährigen Wuppertalerin ist in Aprath umgekippt.

steigende Straßenböschung. Dort prallte der Hyundai gegen mehrere kleinere Bäume und Büsche, die dabei beschädigt und zum Teil umgeknickt oder entwurzelt

wurden. Nachdem der Wagen vor einem größeren Baum zunächst zum Stillstand gekommen war, rutschte der Wagen den Abhang dann wieder hinunter

Foto: Polizei

und zurück bis auf die Fahrbahn der Landstraße, wo der Hyundai schließlich auf der rechten Seite liegend endgültig zum Stillstand kam. Bei dem Unfall, der laut

Polizei von keinen Zeugen beobachtet wurde, ist die 48-jährige Wuppertalerin trotz angelegtem Sicherheitsgurt und ausgelöstem Airbag schwer verletzt worden. „Insassen eines Linienbusses, der kurz darauf am Unfallort eintraf, leisteten Erste Hilfe und veranlassten den Notruf “, berichtet die Polizei. Ein Rettungswagen brachte die 48-Jährige ins Mettmanner Krankenhaus, wo sie zur intensivmedizinischen Behandlung blieb. Die Verletzungen seien nicht lebensbedrohlich, teilt die Polizei mit. An dem Pkw der Wuppertalerin entstand ein Totalschaden. Er wurde geborgen und abgeschleppt. Die Feuerwehr Wülfrath beseitigte Baumreste und Astwerk von der Straße und übernahm auch die Reinigung der Fahrbahn. Der insgesamt entstandene Sachschaden beläuft sich nach ersten Schätzungen auf mindestens 6.500 Euro.

Nachbarschaftsplatz

Besichtigung und Ideensammlung am 29. Mai in Rohdenhaus

Der Motor-Sport-Club Wülfrath im ADAC präsentiert anlässlich seiner diesjährigen Autound Motorradschau am 31. Mai 16 Auto- und drei Motorrad-Fabrikate.

Die Oldtimer-Rallye des Motorsportclubs wird um 10 Uhr Am Diek gestartet. Hier vor der Sparkasse treffen ab 17 Uhr die Oldtimer auch wieder ein. In der Wilhelmstraße werden verschiedene Fahrzeuge der aktiven Motorsportler des Klubs ausgestellt. Der TÜVNord ist mit einem Infostand vertreten. Zudem gibt es wieder einen offenen Sonntag. Die Geschäfte sind in der Zeit von 12 bis 17 Uhr geöffnet. Eine Cafeteria auf dem Heumarkt, Grillstand auf dem Marktplatz sowie mehrere Getränkestände runden die Veranstaltung ab. „Selbstverständlich wird sich auch das Kinderkarussell wieder auf dem Marktplatz drehen“, kündigt Altmann an. Die Autoschau ist von 11 bis 18 Uhr geöffnet.

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Wuppertalerin bei Unfall in Aprath schwer verletzt Am Dienstag ist in Aprath eine 48-jährige Autofahrerin in einer scharfen Kurve von der regenfeuchten Fahrbahn abgekommen. Der Wagen geriet in die Böschung, prallte gegen mehrere Bäume und Büsche und kam schließlich auf der Seite liegend zum Stillstand. Die Fahrerin wurde dabei schwer verletzt.

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

nd tag u Mon stag Dien 5 Uhr 12-1 von

r lecke Echt n esse

Wir wünschen allen unseren Gästen ein Frohes Pfingstfest.

bergisches restaurant „Armer Ritter“ in der Wasserburg Düssel Wülfrath-Düssel, Haus Düssel 4, Tel. 02058 896999

Sofor t Bargeld! Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold

Simply Clever

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

www.auto-josten-heiligenhaus.de

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

CDU startet Konzertreihe

Am 29. Mai mit Christian Ziegler Was mit einer zwanglosen Idee begann wird nun Wirklichkeit. Der CDU Stadtverband startet mit einer kleinen Konzertreihe.

Der Wülfrather Ortsteil Rohdenhaus soll einen Platz bekommen, auf dem sich alle Generationen treffen können.

Im Frühjahr 2016 soll ein neuer Nachbarschaftsplatz auf dem Gelände des Bürgerzentrum Rohdenhaus entstehen. Der Platz soll für alle Generationen ein Ort des

Zusammenkommens, der Entspannung, der Bewegung und des Spiels werden. Gemeinsam mit dem Bürgerverein Rohdenhaus laden die Abteilung Kinder- und Jugendförderung und das Planungsamt der Stadt Wülfrath alle interessierten Anwohner, zukünftigen Nutzer und möglichen Kooperati-

onspartner zu einer ersten Ideenwerkstatt ein. Am Freitag, 29. Mai, in der Zeit von 16 bis 18 Uhr haben Kinder, Jugendliche und Erwachsene die Gelegenheit, das Gelände des Bürgerzentrums Rohdenhaus am Angerweg 14 unter dem Motto: „Ich sehe was, was du nicht siehst…viele Augen sehen

mehr“ unter die Lupe zu nehmen. Im Anschluss an die gemeinsame Begehung des Gartengeländes ist eine Ideensammlung im Bürgerzentrum vorgesehen, um herauszufinden wie die Freifläche so vielfältig und generationsübergreifend wie möglich geplant werden kann.

„Lothar Müller und ich haben uns am Rande einer Mitgliederversammlung darüber unterhalten ob es nicht möglich ist eine kleine Konzertreihe in Wülfrath zu etablieren“, so Mitorganisatorin Brigitte Heitmann. Schnell wurde die Idee konkret und auf der CDU Klausurtagung vorgestellt. „Es waren alle sofort begeistert und ich freue mich, dass nun das erste Konzert stattfinden kann“, so der Vorsitzende Andreas Seidler. Kein Geringerer als der mehrfach ausgezeichnete

Wülfrather Christian Ziegler wird am Freitag, 29. Mai, ab 19 Uhr (Einlass ab 18:30 Uhr) bei diesem ersten Klavierkonzert u. a. Stücke von Beethoven, Händel und Bach spielen. Als Ort des etwa einstündigen Konzertes haben sich die Christdemokraten für das Niederbergische Museum an der Bergstraße entschieden. Da die Kapazität begrenzt ist und die CDU bei diesem ersten Konzert keinen Eintritt erheben wird, bittet sie um eine kurze Mail mit Namen, Anschrift und Anzahl der Kartenwünsche an folgende Adresse: andreas.seidler@ cdu-wuelfrath.de. Die Vergabe der Karten erfolgt nach Eingang der Mails.

W Ă&#x153; L F R AT H

SuperTIPp â&#x20AC;˘ Samstag, 23. Mai 2015

In WĂźlfrath wird man freundlich bedient Sind Ihre FeuerlĂśscher geprĂźft ?

Glas- und GebĂ¤udereinigung

Wir prĂźfen Ihre FeuerlĂśscher! Neu!!!! HaushaltsfeuerlĂśscher 2 ltr. auch fĂźr FettbrĂ¤nde! 69,90 Euro inkl. MwSt.

S a u b e r â&#x20AC;&#x201C; s c hne l l â&#x20AC;&#x201C; zu ve rl Ă¤ s s i g â&#x20AC;&#x201C; Meisterbetrieb â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;˘ gewerblich und privat â&#x20AC;˘

Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de Brandschutz & Sicherheitstechnik Rahner Maikammer 4 Âˇ 42489 WĂźlfrath

Bernhard Hofmann NordstraĂ&#x;e 1 Âˇ 42489 WĂźlfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 Âˇ 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de Âˇ E-Mail: info@lass-putzen.de

PersonenbefĂśrderung Rouault

Taxi und Mietwagen WĂźlfrath

Arzt-, Chemo-, Bestrahlungs-, Dialysefahrten Keine Vorkasse, wir rechnen direkt mit den Kassen ab!

â&#x153;&#x2020; (0 20 58) 44 44

FlughaFentransFer www.WĂźlfrather-Flughafentransfer.de

z. B. Fahrten zum/vom Flughafen DĂźsseldorf WĂźlfrath + Mettmann = 27,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź heiligenhaus = 32,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź â&#x20AC;&#x201C; Velbert-Mitte = 34,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź langenberg = 37,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź â&#x20AC;&#x201C; W-Vohwinkel = 35,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź

Ihr zuverlĂ¤ssiger Partner Obschwarzbach 14 WĂźlfrath und Mettmann Tel. (0 20 58) 44 44 Fax (0 20 58) 9 28 10 50 Taxi fĂźr Mettmann Funkmietwagen WĂźlfrath

Bei Abholungen vom Flughafen jeweils plus 4,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź ParkgebĂźhr

24-h-S

0 20 58-78 84 46

ervice

Seit 1968 Bauschlosserei SchĂśller SchĂźler, Lehrer und Vertreter der Sparkasse prĂ¤sentieren die Ausstellung. Foto: Mathias Kehren

Martin MĂ¤der

Installateur- und Heizungsbaumeister

Wir sind Gas-Check lizenziert. Schillerstr. 31 Tel. 0 20 58 / 25 64

42489 WĂźlfrath Fax 0 20 58 / 77 57 72

Eingetragenes Unternehmen in der Handwerksrolle/Innungsmitglied

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Moderne BodenbelĂ¤ge PVC-BelĂ¤ge Treppenrenovierung TeppichbĂśden Parkett / Laminat Design-BelĂ¤ge GoethestraĂ&#x;e 44 Moderne BodenbelĂ¤ge Moderne BodenbelĂ¤ge 42489 WĂźlfrath PVC-BelĂ¤ge PVC-BelĂ¤ge Tel. 02058-71112 oder 23 82 Treppenrenovierung

â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Treppenrenovierung â&#x20AC;˘ TeppichbĂśden Parkett / Laminat â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ TeppichbĂśden Design-BelĂ¤ge â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Parkett / Laminat

Sonderangebot Landhausdielen fix und fertig verlegt incl. MwSt. ab 89,50 â&#x201A;Ź

GoethestraĂ&#x;e 44 â&#x20AC;˘ Design-BelĂ¤ge 42489 WĂźlfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82 GoethestraĂ&#x;e

44 Âˇ 42489 WĂźlfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82

Moderne Heizungen und BĂ¤der Altbausanierung u. Neubauinstallation Kundendienst und Wartungsservice Regenwassernutzung Telefon 0 20 58 / 91 40 44 Notruf 01 72 / 7 60 03 48 www.teichmann-haustechnik.de

KruppstraĂ&#x;e 28 42489 WĂźlfrath Tel.: 02058 - 5064 www.glaserei-schmidt-bredick.de Duschkabinen Fensterbeschlagreparaturen RolllĂ¤den Markisen TrennwĂ¤nde

Sichtschutzfolien BalkongelĂ¤nder Fenster GlasmĂśbel Glasreparaturen Spiegel

HaustĂźren Sicherheitstechnik Notdienst

Fit fĂźr die Wirtschaft

SchĂźler nehmen Kontakt mit Unternehmen auf SchĂźlern mĂśglichst viel Praxis vermitteln, soziale Kompetenzen zu fĂśrdern und den Weg in den Beruf ebnen â&#x20AC;&#x201C; so lautete das Ziel, das sich die Hauptschule Wolverothe erstmals im Schuljahr 2002/2003 mit dem Projekt â&#x20AC;&#x161;Kooperation Schule â&#x20AC;&#x201C; Wirtschaftâ&#x20AC;&#x2DC; auf die Fahnen schrieb.

Zum letzten Mal unter Beteiligung der Hauptschule stellen die SchĂźler ihre Arbeiten in einer Ausstellung in der Kreissparkasse nun aus. Die erste VerĂ¤nderung im erfolgreichen Projekt gab es im vergangenen Jahr: Walburga Lambrecht, die â&#x20AC;&#x17E;Schule und Wirtschaftâ&#x20AC;&#x153; zwĂślf Jahre lang eng begleitet hatte, schied aus dem Berufsleben aus und prĂ¤sentierte ihre Nachfolgerinnen: Monika Kaiser (Hauptschule Wolverothe) und Julia Konopka

(Sekundarschule) betreuen gemeinsam die fĂźr SchĂźler so wichtige Berufsvorbereitung. Mit der SchlieĂ&#x;ung der Hauptschule zum Ende dieses Schuljahres steht eine weitere bedeutende VerĂ¤nderung an: KĂźnftig wird â&#x20AC;&#x17E;Schule und Wirtschaftâ&#x20AC;&#x153; von der Sekundarschule fortgefĂźhrt. Schulleiter Heiko Mavius und seine Kollegen Julia Konopka und Jochen Becker Ăźbernehmen das ehrgeizige Ziel, ihre SchĂźler in der Wirtschaft unterzubringen und mĂśglichst gut auf das Berufsleben vorzubereiten. Die Gelegenheiten hierfĂźr sind vielfĂ¤ltig und reichen vom Girlsâ&#x20AC;&#x2DC; Day/Boysâ&#x20AC;&#x2DC; Day, Bewerbungstrainings, Assessment-Center, Betriebserkundungen und Tagespraktika bis zu mehrwĂśchigen Praktika. Ob im Baumarkt

oder bei der Bundeswehr, ob bei Industrie, Krankenkasse, Gemeinschaftslehrwerkstatt oder auch im landwirtschaftlichen Betrieb â&#x20AC;&#x201C; die SchĂźler konnten vielerorts in Berufsbilder â&#x20AC;&#x17E;schnuppernâ&#x20AC;&#x153; und jede Menge fĂźr sich mitnehmen, z. B. ohne Scheu auf spĂ¤tere Arbeitgeber zuzugehen. Einige der Praktikanten erhielten sogar einen Ausbildungsvertrag. â&#x20AC;&#x17E;Das Projekt hat jede Menge Praxisbezug und ist breit gefĂ¤chertâ&#x20AC;&#x153;, stellt Hans Werner Fritze, Filialdirektor der Kreissparkasse, Jahr fĂźr Jahr fest. In â&#x20AC;&#x17E;seinerâ&#x20AC;&#x153; Kundenhalle gastiert â&#x20AC;&#x17E;Kooperation Schule-Wirtschaftâ&#x20AC;&#x153; nun zum 14. Mal mit der Ausstellung. Die von den SchĂźlern gestalteten Infotafeln sind in der Filialdirektion in der GoethestraĂ&#x;e noch bis zum 29. Mai zu sehen.

Tierisches Wochenende FledermĂ¤use und GreifvĂśgel am Zeittunnel

Wer mehr Ăźber die heimischen Tiere erfahren will und FledermĂ¤use im Flug beobachten mĂśchte oder Uhu Uwe mal ganz nah sein will, der sollte sich den Freitag, 29. Mai, und Sonntag, 31. Mai, vormerken.

In einer spektakulĂ¤ren 3D-Diashow erklĂ¤rt Rolf Niggemeyer, Fledermausexperte und 3D-Fotograf, am Freitag, 29. Mai, ab 20 Uhr am Zeittunnel die Lebensweise der FledermĂ¤use. Und auf der anschlieĂ&#x;enden Exkursion zeigen Rolf und Monika Niggemeyer, mit Bat-

Detektor und Strahler ausgerĂźstet, die FlugkĂźnste der FledermĂ¤use im Dunkeln. Die Teilnahme kostet fĂźr Erwachsene 7 Euro und fĂźr Kinder 3 Euro. Wer auch noch etwas fĂźr die FledermĂ¤use im heimischen Garten tun mĂśchte, kann vorher einen Fledermauskasten bauen. Die Teilnahmekosten betragen 9 Euro SeminargebĂźhr und 11 Euro fĂźr das Material pro gebauten Kasten. Das Seminar beginnt um 18 Uhr. Uta Wittekind von der Wald-Forscher-Station am

Zeittunnel bietet am Sonntag, 31. Mai, ab 15 Uhr eine Greifvogelwanderung mit Bussard und Eulen an, wo man den VĂśgeln sehr nahe kommt und sie auch schon mal ein StĂźckchen des Weges auf dem Falkner Handschuh tragen kann. Die Teilnahme kostet hier 10 Euro fĂźr Erwachsene und 8 Euro fĂźr Kinder. FĂźr alle Veranstaltungen ist eine Anmeldung erforderlich und wird am Zeittunnel unter 02058/894644 oder unter zeittunnel@stadt. wuelfrath.de erbeten.

Reparatur-Service, Brandschutz-TĂźren u. Tore, Einbruchschutz, Garagentortechnik, Edelstahlverarbeitungen, Tore, TĂźren, DĂ¤cher, GelĂ¤nder, Gitter, VordĂ¤cher u.v.m.

Wir lieben unseren Beruf ... Deswegen machen wir so gute Arbeit.

42489 WĂźlfrath - RĂśntgenstr. 11 Telefon (02058) 4132 - Handy 0177 - 8600739

ROBERT Glas- und GebĂ¤udereinigung

â&#x20AC;˘ Spezialreinigung von BĂźrorĂ¤umen â&#x20AC;˘ TeppichbĂśden T â&#x20AC;˘ Fassaden â&#x20AC;˘ Leuchtreklame Hygienische Dienstleistungen rund ums Haus, Hy Wohnung ohnung und Gewerbe ohnu DĂźsseler Str. 12 Tel. 0 20 58 / 61 72 42489 WĂźlfrath Fax 0 20 58 / 7 48 97 E-Mail: gebaeudereinigungrobertmueller@t-online.de www.gebaeudereinigung-wuelfrath.de

Elektroinstallation Âˇ Beleuchtungstechnik Âˇ GebĂ¤udesystemtechnik KNX Âˇ Funkbussystem Âˇ Sprechanlagen Âˇ Netzwerkinstallation Âˇ SAT-Anlagen Besuchen Sie uns in unserer Ausstellung mit intelligenter Schalt- und Beleuchtungstechnik. Heumarktstr. 12 Âˇ 42489 WĂźlfrath Âˇ Tel. 02058-2557 Âˇ info@erbachgmbh.de

W Ü L F R AT H

SuperTIPp • Samstag, 23. Mai 2015

Schoppen bei Blau-Weiß Pfingstmontag, 25. Mai, findet ab 11 Uhr beim Tennisverein Blau-Weiß Wülfrath wieder ein Jazzfrühschoppen statt. Auf der Anlage am Hotzepar ist für Musik (Band) und Verpflegung gesorgt. Auch die Nutzer des Panorama-Radweges sind zum Verweilen eingeladen.

Immobilienfrühling Noch bis zum 31. Mai 2015 hat die LBS in Mettmann für alle, die eine Immobilie veräußern wollen, eine besondere Aktion zu bieten.

Abholung von Metallschrott Monatlich werden, nach vorheriger Anmeldung im Bürgerbüro, Metallschrott, Elektro-/ Elektronikgeräte und Kühlgeräte abgeholt. Die nächste Sammlung findet am Mittwoch, 3. Juni, statt. Anmeldeschluss ist Mittwoch, 27. Mai. Es wird gebeten, die Teile am Vorabend oder am Abholtag bis 6 Uhr an die Straße zu stellen.

Wie ein Greifvogel lebt und welche besonderen Eigenschaften in auszeichnen, lernten die Kinder der ersten und zweiten Klasse der Wülfrather Parkschule bei einem Ausflug zum Düsseler Wald. Der Hegering hatte eingeladen zum „Lernort Natur“. Hier führte Falkner Gabor Kiss, im Bild mit Uhu „Ivan“ auf dem Arm, verschiedene Greifvögel vor, welche die Kinder auch anfassen durften. „Wir machen regelmäßig Veranstaltungen mit Kindern, daher sind die Vögel daran gewöhnt und entsprechend ruhig“, erklärt der Waldpädagoge. Foto: Mathias Kehren

Schockiert von den Zuständen

Politik besucht Unterkünfte für Asylbewerber Das Hauptthema im Ausschuss für Gesellschaft und Soziales war am Dienstagabend die Flüchtlings- und Asylbewerberunterbringung in Wülfrath. Die Politiker konnten im Vorfeld der Sitzung die Asylbewerberunterkünfte an der Wilhelmstraße und In den Eschen besuchen – und zeigten sich schockiert von den Zuständen.

Dezernent Hans-Werner van Hueth betonte, dass die Stadt im Rahmen der Bauunterhaltung auch in den Flüchtlingsunterkünften tätig ist und dass ihr die Missstände durchaus bekannt seien. Um alles in Schuss halten zu können, brauche die Stadt mehr Geld, z. B. für einen Hausmeister nur für die Unterkünfte. Land und Bund geben kaum Geld, beklagte van Hueth, so dass die Stadt es an einer anderen Stelle kürzen müsste. „Es gibt keine Standards für Flüchtlingsunterkünfte in NRW“, erläuterte Mike Flohr. Dass sie aber menschenwürdig sein müssen, betonten alle Fraktionen. Verbesserungen sind teilweise nur durch einen Umzug der Asylbewerber in andere Unterkünfte mög-

lich. Das ehemalige Rathaus an der Wilhelmstraße 76, das als Unterkunft für Familien und allein stehende Frauen dient, ist ein denkmalgeschütztes Bürogebäude und nicht dauerhaft als Wohnraum geeignet. Die Stadt sucht daher „mittelfristig“ seit zwei Jahren eine Alternative. Die könnte in der derzeitigen Obdachlosenunterkunft in Maushäuschen gefunden werden: Das Mehrfamilienhaus eigne sich dauerhaft für die Unterbringung von Familien. Nie als Ersatz für die Wilhelmstraße war dagegen die eventuell zu bauende Unterkunft an der Fliethe (Fortunastraße) gedacht, wie Kämmerer Ritsche betonte. Hans-Werner van Hueth ergänzte, dass es immer Bedarf für Frauen und Familien geben werde: „Sie sollen natürlich nicht in Provisorien leben.“ Dass das Gebäude Am Rathaus 1a kurzfristig verfügbar ist, erfuhr die Stadt erst Anfang des Jahres. Sie hat es sich nun für fünf Jahre gesichert mit der Option auf weitere fünf Jahre. Da vor allem die sanitären Anlagen keine gemischte Belegung erlauben, wird es für 29 allein

stehende Männer eine Unterkunft bieten. Die nötigen Umbauarbeiten werden ca. 130.000 Euro kosten, wie Sozialamtsleiter Mike Flohr darlegte. Die Unterkunft In den Eschen ist zurzeit überbelegt; statt zwei müssen sich teilweise drei Personen einen Raum teilen. „Wir achten natürlich drauf, dass das einigermaßen passt“, sagte van Hueth. Eine Erweiterung hat die Stadt geprüft; da momentan viele Gemeinden schnell bau- und erweiterbare Unterkünfte benötigen, sind die Preise dafür deutlichgestiegen. In den Eschen würde die Mobilbaueinheit 12-15.000 Euro/m² kosten. Bei einer Erweiterung wäre aus Sicherheitsgründen wichtig, eine Feuertreppe anzubauen. Kämmerer Ritsche sprach sich gegen eine Aufstockung In den Eschen aus. Noch mehr Flüchtlinge in einem Gebäude - das wäre auch für die Flüchtlinge eine Belastung. Besser seien dezentrale Standorte. „Wir wollen keine Ghettobildung“, betonte Ritsche. Sabine Drasnin Mehr zum Thema unter www.supertipp-online.de

BMW gestohlen Auto war erst wenige Wochen alt

In der Zeit zwischen Dienstag, 19. Mai, 23:45 Uhr, und Mittwoch, 20. Mai, 8 Uhr, entwendeten unbekannte Täter einen schwarzen BMW 520 Touring am Lärchenweg in Wülfrath.

Der Kombi parkte ordnungsgemäß in Höhe der Hausnummer 3. Wie der oder die Fahrzeugdiebe in den verschlossenen BMW der 5er Baureihe gelangten, diesen starten und wegfahren konnten, ist bislang

unbekannt. Der Wert des erst wenige Wochen alten Fahrzeugs mit Wuppertaler Kennzeichen wird mit rund 53.500,- Euro beziffert. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen und den Pkw zur internationalen Fahndung ausgeschrieben. Sachdienliche Hinweise zu der Straftat oder dem Verbleib des BMW Kombi nimmt die Polizei, Telefon 02058 / 9200-6350, entgegen.

Marktpreiseinschätzung „Unser Kompetenz-Team erstellt für Sie eine professionelle Marktpreiseinschätzung, damit Sie genau wissen, welchen Preis Sie bei einem Verkauf Ihrer Immobilie erzielen können“, erklärt Björn Pätzold, LBS-Gebietsleiter in Mettmann. „Wir bieten Ihnen ein professionelles InteressentenManagement mit mehr als 2.000 auf Bonität geprüften potentiellen Käufern und begleiten Sie vom ersten Gespräch bis zur Kaufpreiszahlung“. Bei Abschluss eines Alleinauftrages bei der LBS Mettmann bis zum 31. Mai ist dieser Service kostenlos enthalten. Energieausweis „Heute geht nichts mehr ohne Energieausweis. Eigentümer und Vermittler müssen seit 2014 offenlegen, wie hoch die Energiekosten für ihre Immobilien sind. Von Neubauten werden zudem höhere Energiestandards verlangt“, erklärt Immobilien-Experte Björn Pätzold.

„Der Verbrauch von Wohnhäusern muss sogar in der Verkaufsanzeige genannt werden“. Die Erstellung des Energieausweises für Ihre Immobilie ist ebenfalls bis zum 31. Mai bei Abschluss eines Alleinauftrages kostenlos enthalten! Wochenendreise gewinnen Und beim Immobilienfrühling der LBS Mettmann gibt es sogar etwas zu gewinnen. Unter allen Kunden, die im Aktionszeitraum bis zum 31. Mai einen Alleinauftrag abschließen, wird eine Wochenendreise für zwei Personen verlost. „Vereinbaren Sie einen Termin, wir informieren Sie gern“, sagt Björn Pätzold. K O N TA K T LBS-Immobiliencenter Talstr. 3, Mettmann Tel. (02104) 1 42 60 info@LBS-Mettmann.de

SPD feiert „Tag des Grundgesetzes“ Auf dem Weg zur Willkommenskultur

Unter dem Motto „Niemand flieht ohne Grund“ findet die Veranstaltung zur Erinnerung an die Verabschiedung des Grundgesetztes 1949 am Donnerstag, 28. Mai, ab 18:30 Uhr in der Gaststätte „Akropolis“, Mettmanner Straße. 137, statt. Dazu lädt die SPD ein.

Nach der Begrüßung durch Manfred Hoffmann, Fraktionsvorsitzender SPD Wülfrath, folgen zwei Vorträge: Sozialamtsleiter Mike Flohr schildert die Situation der Flüchtlingsunterbringung in Wülfrath, und Christel Gruner-Olesen, INGA – Flüchtlingshilfe Wülfrath berichtet von der Flücht-

lingshilfe vor Ort. Nach den Vorträgen besteht die Gelegenheit zur Diskussion. Am 23. Mai 1949 verabschiedete der Parlamentarische Rat - noch geprägt von den Erfahrungen mit dem menschenfeindlichen Regime des Nationalsozialismus - das Grundgesetz der Bundesrepublik Deutsch-

land. Auch nach der Wiedervereinigung im Jahr 1990 ist und bleibt das Grundgesetz die Grundlage unserer Demokratie, der wir uns verpflichtet fühlen. Daher möchte die SPD Wülfrath mit Gesprächen, Informationen und Diskussionen an diesen Tag erinnern.

Eine Bilder-Galerie finden Sie unter www.supertipp-online.de.

FAMILIENANZEIGE

Und immer sind da Spuren Deines Lebens, Gedanken, Bilder und Augenblicke. Sie werden uns an Dich erinnern, uns glücklich machen und Dich nie vergessen lassen.

DANKE Wir sind dankbar für all die mitfühlenden Worte und die liebevollen Zeichen der Anteilnahme. Es ist schön diese Verbundenheit zu spüren und nicht alleine zu sein. Die zahlreichen Beweise in jeglicher Form haben uns sehr berührt. Es ist ein großer Trost zu wissen, dass unser Michael in der Erinnerung vieler Menschen weiter leben wird. Du wirst immer in unseren Herzen bleiben. Im Namen der Familie: Deine Eltern Heinz und Ursula Wolf Deine Geschwister Martina und Markus Deine Nichte Rilana und Samuel Wülfrath, im Mai 2015

Himmelfahrt gaben die Bürgermeisterin Claudia Panke und Lauf-Organisator Ingo Winkelmann den Startschuss für den zehnten Lions-Schweinelauf. 528 Läufer gingen in diesem Jahr an den Start, womit bei der schon traditionellen Laufveranstaltung ein neuer Teilnehmerrekord erreicht wurde. Foto: Mathias Kehren

W Ü L F R AT H

SuperTIPp • Samstag, 23. Mai 2015

44. AUTO- UND MOTORRAD SCHAU

Automobile

Sonntag 31. Mai 2015 11 - 18 Uhr

Der starke Wind am Erbacher Berg konnte die Begeisterung Läufer nicht dämpfen.

Die größte Autoschau im Kreis ME

Rekord-Jagd

DEKRA - Rennsimulator, Kinderkarussell, Live-Musik ab 12 Uhr mit den Ruhrlandfanfaren, Cafeteria, Grillstand und andere Leckereien

nntag Verkaufsoffener So 12 -17 Uhr nstadt in der gesamten Inne

RWE-Staffellauf: Zwei Schulen fürs Finale qualifiziert

weitere Aussteller

frath pro e.V offener Sonntag: Wül Veranstalter verkaufs

Finanzierung

Veranstalter: MSC Wülfrath e.V. im ADAC

www.supertipp-online.de

Der RWE Schulstaffellauf geht zum achten Mal an den Start. Auch in diesem Jahr versuchen Grundschüler im Team, den Laufrekord von Willi Wülbeck zu brechen. Im ersten Lauf der Wettkampfserie in der Sportanlage Erbacher Berg am Silberberger Weg in Wülfrath sind die Parkschule Wülfrath (Grundschule) mit 2:14,26 Minuten und die Realschule Wülfrath mit 2:07,93 Minuten als Sieger hervorgegangen.

So wird´s gemacht ...

Damit haben sie sich für den großen Finallauf um den Gesamtsieg des RWE Schulstaffellaufs am 24. Juni im Rahmen der Veranstaltung „Jugend trainiert für Olympia“ in Iserlohn qualifiziert. Insgesamt waren 14 Mannschaften aus fünf Schulen angetreten. Dietmar Ruda, Leiter des Schulverwaltungsund Sportamt der Stadt Wülfrath und Frithjof Gerstner, Kommunalbetreuer von RWE Deutschland übergaben die

Ohne Fangkorb 30 Prozent Zeit sparen

Dorfstraße 4 42489 Wülfrath-Düssel Tel.: 02058/ 83 48 · 0173/5178309

Hof Hoff fmann mann

Grenzweg 5 42555 Velbert Telefon: 02052-4099397

Gartenbau Rudolf Wülfrath

Baumschule zur Stadtgrenze

0151/ 21 22 13 27 0157/ 70 43 06 33 Werdener Straße 250 42549 Velbert Tel.: 0 20 51 / 8 35 65

(epr) Wer umweltfreundlich Rasenmähen möchte, sollte auf moderne Technik zurückgreifen. Die Multiclip-Rasenmäher von Stiga kürzen die Grashalme so emissionsarm, leise, zeitund energiesparend wie möglich – dank der bewährten Mulchfunktion. Hierbei zerkleinert das scharfe Messer die Grashalme im geschlossenen Mähdeck so fein, dass sie direkt zwischen die Halme auf die Grasnarbe fallen. Ein Fangkorb wird nicht benötigt. Der Gras-

begehrten Siegprämien und Rekordjäger-Shirts. Willi Wülbeck, Weltmeister von 1983 und noch immer deutscher Rekordhalter über 800 Meter (1:43,65 Minuten), fordert die Schüler erneut heraus, als Staffel über 800 Meter zusammen schneller zu laufen als er im Rekordjahr. Die Staffeln treten mit acht Läufern an, die jeweils 100 Meter der Strecke zurücklegen. Die Grundschulen werden getrennt von den weiterführenden Schu-

len gewertet. Die Bestzeit von Willi Wülbeck wurde bislang nur in 2013 von den Schülern der Städtischen Realschule Bad Berleburg im Team unterboten. „Ich bin schon sehr gespannt, welches Team in diesem Jahr NRWSieger des RWE Schulstaffellaufs wird“, sagte Wülbeck. Alle Teilnehmer des ersten Laufs erhielten Urkunden und T-Shirts, die jeweils drei besten Staffeln darüber hinaus einen Zuschuss für die Klassenkasse.

Gartenzeit

Effizient Rasenmähen Profis für Gartenwerkzeug

Foto: Mathias Kehren

schnitt muss also nicht kompostiert oder auf der Grünabfalldeponie entsorgt werden. Der Zeitaufwand für das Rasenmähen verringert sich dadurch um bis zu 30 Prozent und die umweltschädlichen Emissionen werden minimiert. Auch steuern die zerkleinerten Graspartikel als feuchtigkeitsreiche Mulchschicht dem Austrocknen der Pflanzen entgegen. Es muss generell weniger bewässert werden. Und noch eine weitere Funktion erfüllt das Schnitt-

gut: Verrottet wirkt es wie ein Dünger und lässt eine gesunde, grüne Grasfläche entstehen. So feiert die Mulchfunktion Multiclip in diesem Jahr ihren 30. Geburtstag. Und da Stiga ein Herz für die Umwelt hat, läuft parallel eine Kampagne zur Aufwertung brachliegender Grünflächen: Unter www.stigabetterworld.com kann sich jeder bei „Make Your World a Better Place“ mit seinem sozialen grünen Projekt bewerben. Mehr unter www. stiga.de.

Jetzt wird´s bunt… in der Baumschule zur Stadtgrenze Sie finden bei uns ein umfangreiches Sortiment an Sommerblumen und Blütensträuchern.

jetzt beginnt die Gartensaison Ab sofort bei uns im Angebot! Beet- und Balkonpflanzen aus eigener Züchtung. Pflanzservice vor Ort möglich.

Zu unserem Angebot gehört: Jetzt beginnt die Gartensaison.

Floristik, Gartengestaltung , Grabpflege

Wir bieten an: Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8 – 18 Uhr Gartengestaltung, Grabpflege, Floristik Samstag von 8 – 12:30 Uhr • Sonntag von 10 – 12 Uhr

Hof f mann

Gartenbau · Friedhofsgärtnerei · Floristik Meisterbetrieb Dorfstraße 4 · 42489 Wülfrath-Düssel Tel. 0 20 58 - 83 48 · Fax 0 20 58 - 8 07 66 · Mobil: 01 73 - 5 17 83 09 E-Mail: fg-hoffmann@email.de · www.fg-hoffmann.de

Wir führen aus: Terrassenbau und Pflasterarbeiten Gartenpflege, Baumfällarbeiten und Zaunsetzung Gartenneugestaltung und Neuanpflanzungen Feuchte Kellerisolierung

Gartenbau Rudolf

Wülfrath Telefon: 0151/ 21 22 13 27 oder 0157/ 70 43 06 33

Egal ob Hortensien, Stauden, Kräuter, Strauchrosen, Kletterrosen, Rambler, Edelrosen... – die Auswahl ist groß, wir beraten Sie gerne. Bringen Sie Ihren Garten in Sommerlaune. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Grenzweg 5 · 42555 Velbert Telefon: 02052-4099397 www.gartengeräte-evert.de

Baumschule zur Stadtgrenze Werdener Straße 250 42549 Velbert

Telefon: 02051-8 35 65 info@reckstadt-gaerten.de

Mietgeräte Reparatur aller Fabrikate Da bei der Mulchfunktion Multiclip kein Fangkorb nötig ist, wirkt ein damit ausgestatteter Rasenmäher kompakter, aerodynamischer und eleganter. Das Mähergebnis ist beeindruckend gut. (Foto: epr/Stiga)

Öffnungszeiten: Dienstag 8-18 Uhr, Freitag 8-18 Uhr, Samstag 9-13 Uhr