Supertipp kw23 blocka by Super TIPP

LokaLes

RegionaLes

MehR LokaLes

Im Bügerhaus Langenberg wurde der historische Ringleuchter aufgehängt.

Panoramaradweg: Sport, Spaß und ein traumhafter Ausblick.

Am 19. Juni: Benefiz-Golfturnier der Lions für Kinder in Not.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

seite 12

seite 05

seite 07

onLine

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

Springt ins Auge, bleibt im Kopf Zeitungswerbung mal etwas anders - der Super Tipp in eigener Sache

Wirkung 1: Spannend und anders Jede Testperson konnte sich aktiv an den XXL-Prospekt erinnern – so das wichtigste Ergebnis der detaillierten Auswertung der FGMBefragung. „Selbst den Studienteilnehmern, die Werbung nach eigenen Angaben nicht mögen und kaum beachten, blieb das Sonderformat im Kopf “, berichtet Research Consultant Sandra Schütze. Die Befragten begründeten ihr Interesse an der Anzeige mit „Neugier“ und „Entdeckerlust“. Es sei „mal was anderes“ und steigere die Spannung beim Betrachter. Wirkung 2: Nachhaltige Erinnerung Vorteile des Formats sind

XXL-WMSPIELPLAN m i e t g a il ma e ti B -For M XL X

XXL-Altarfalz zu untersuchen, hatte die FGM eine so genannte Wartezimmersituation für die Pretest-Probanden simuliert. Die Studienteilnehmer konnten unter verschiedenen Zeitungen und Zeitschriften wählen. Jeder Zeitung lag ein XXLProspekt bei: eine Werbung eines Einrichtungsunternehmens für die aktuelle Polstermöbel-Kollektion. Nach etwa einer Viertelstunde im „Wartezimmer“ führten die Leipziger Marktforscher mit allen Studienteilnehmern so genannte Leitfadeninterviews durch, um herauszubekommen, welche Werbung in den vorhandenen Zeitungen und Zeitschriften wie stark wahrgenommen wurde.

Wirkung 4: Einzigartig und effektiv Was bereits subjektiv eindeutig war, ist durch die FGM-Untersuchung nun wissenschaftlich belegt: Der XXL-Altarfalz fällt auf und bleibt in Erinnerung. Das in Die Fußball-WM auf einen Blick findet sich heute in der Niederberger und Mettmanner einem Stück gedruckte SonAusgabe des Super Tipp. Zusammen mit seinen starken Werbepartnern präsentiert derformat gibt es nur bei einer Handvoll Zeitungsdruder Super Tipp einen kompletten Spielplan im Sonderformat „Altarfalz XXL“. ckereien weltweit sowie einnach Einschätzung der Test- spekte könnten mit der mit großformatigen Fotos malig in Europa bei Schenpersonen beispielsweise, „al- durchschnittlichen Spann- von Produkten (z.B. Möbel, kelberg. Weitere Fragen zum Theles im Blick zu haben“ sowie weite eines Erwachsenen- Küchen, Autos) bei ihrer „die hohe Spannung beim Armes nicht mehr ordent- Zielgruppe punkten wollen. ma beantwortet Martin Wachhold unter Telefon Auseinanderfalten“. Aller- lich gehalten und gelesen 02051/288022 oder unter Wirkung 3: dings wurde auch klar ange- werden.“ Also ein optimales martin.wachhold@superAufmerksamkeitsstark merkt: „Das Format ist groß Format für Unternehmen, Um die Werbewirkung des tipp-online.de genug. Noch größere Pro- die aufmerksamkeitsstark *

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Autorisierte HandyReparatur vor Ort

u. v. m. Öffnungseiten: Mo. - Fr.: 10.00 - 18.00 Sa.: 10.00 - 16.00

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Handy Werkstatt Friedrichstr. 107, neben Saalmann 42551 Velbert, Tel. 314 969

Display-Schutzfolie gratis bei Reparatur

✃

Wie wirkt das Sonderformat Altarfalz XXL auf den Betrachter? Optimal, lautet die schlichte Antwort – jedoch nicht als Werbeaussage, sondern wissenschaftlich untermauert: In einem Pretest für die SchenkelbergDruckhäuser, dem Druckpartner unseres Verlages, kam das renommierte Marktforschungsunternehmen „FGM Forschungsgruppe Medien GmbH“ zu dem Ergebnis, dass die Wahrnehmung und Wirkung von Werbung in diesem besonderen Prospektformat so groß ist wie bei kaum einer anderen Werbeform.

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

✃

31. Jahrgang • Nr. 23 • 7. Juni 2014 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kaufen Sie keine Küche, bevor Sie nicht im ...

KÜCHEN forum

waren! ... ...waren!

Oststraße 54 / Ecke Grünstraße 42551 Velbert • Tel. 02051 / 41752-0

Öffnungsz. Mo.-Fr. 10-18.30 + Sa. 10-14 Uhr und nach Vereinbarung

Wir brauchen Platz! Jetzt hochwertige Musterküchen bis zu

P P

im Hof

60 % reduziert!

Fohlen und Geißböcke bei den Löwen SSVg präsentiert prominente Gegner

Velbert. Ein „tierisches Spektakel“ könnte die Vorbereitung der SSVg Velbert werden. Der Oberligist vereinbarte Testspiele mit prominenten Gegnern. Am Sonntag, 6. Juli, gibt Fußball-Bundesligist Borussia Mönchengladbach seine Visitenkarte in Christopeit

Sport Arena ab. Anstoß ist um 15 Uhr. Nicht weniger interessant könnte der Gegner am 17. Juli sein. Um 19 Uhr kommt dann Bundesligaaufsteiger 1. FC Köln nach Velbert. Über weitere Details und Aktionen wird der Super Tipp informieren.

230 zusätzliche Stellplätze

Von alter und neuer Heimat

230 Parkplätze von der Grünstraße und der Kurzen Straße anfahrbar

Pfingstkonferenz und Konzerte in der Bleibergquelle

Velbert. Mit Fertigstellung der Parkfläche auf dem Gelände der ehemaligen Pestalozzischule stehen für Besucher der Velberter Innenstadt ab sofort weitere 230 Stellplätze zur Verfügung.

Der Parkplatz ist sowohl über die Grünstraße als auch über die Kurze Straße anfahrbar. Um die Stellplätze möglichst vielen Nutzern zugänglich zu machen und insbesondere das Angebot für

Kurzzeitparker zu erweitern, werden diese Stellplätze gebührenpflichtig bewirtschaftet. Wie im gesamten Stadtgebiet ist auch hier das Parken in der ersten halben Stunde kostenlos. Danach

Wo ehemals die Pestalozzischule stand, gibt es jetzt neue Parkplätze.

wird eine Gebühr von 50 Cent je halbe Stunde erhoben. Zusätzlich besteht auf dieser Parkfläche die Möglichkeit, für eine Gebühr von vier Euro ein Tagesparkticket zu erwerben.

Foto: Mathias Kehren

Velbert. „NeuLanden“ lautet das Thema der diesjährigen Pfingstkonferenz am morgigen Sonntag, 8. Juni, in der Bleibergquelle in Velbert. Hartmut Steeb, Generalsekretär der Deutschen Evangelischen Allianz, wird als Redner und die Deutsch-Italienierin Sefora Nelson als Sängerin diesen Tag bereichern.

Zwischen den beiden Extremen „die alte Heimat neu entdecken“ am Vormittag und „sich in der neuen Heimat einrichten“ am Nachmittag entfaltet sich ein Programm, das vom gemischten Chor und dem Posaunenchor der Gemeinde Bleibergquelle ebenso mitgestaltet wird wie vom Musikteam der Gemeinde Duisburg-Nord. Das Diakonissenmutterhaus „Bleibergquelle“ und der Westdeutsche Ge-

meinschaftsverband Düsseldorf verantworten die Tagung, zu der 600 bis 800 Besucher erwartet werden. Parallel wird ein Kinderprogramm für Kinder von vier bis zwölf Jahren angeboten. Der RheinischWestfälische Jugendverband „Entschieden für Christus“ mit Sitz in Hattingen organisiert parallel schon von Freitag an ein Camp für Teenager unter dem Stichwort „Exit“. Nähere Infos dazu vom Ju-

gendreferenten der Gemeinde Bleibergquelle, Maik Kilian unter 02051/94 88 39. Die Konferenz beginnt Sonntagmorgen um 10 Uhr und endet gegen 16 Uhr. Für das leibliche Wohl sorgen ein Bistro von Schwester Petra Heins und der Grillstand des Jugendkreises der Gemeinde Bleibergquelle. Verschiedene Aktionen in der Mittagszeit von 13 bis 14 Uhr ergänzen das Programm.

erholen sie sich auf unserer ruhigen terrasse im grünen !

Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg Düssel, tel. 02058-896999 www.armer-ritter-wasserburg-düssel.de

Velbert/HeiligenHaus

Die Landjugend feiert

töpfermarkt mit Wein und Käse

Heiligenhaus. Im Rahmen der neuen Sonderausstellung „Rheinisches Steinzeug“ veranstaltet das Museum Abtsküche am Samstag, 14. Juni, und am Sonntag, 15. Juni, einen Töpfermarkt. Dieser Markt wird nun kurzfristig zu einem „Töpfer-, Wein- & Käsemarkt“ erweitert.

Heftige Rückenprobleme des Winzers Didier Pfister hatten bisher die Durchführung des traditionellen Wein- und Käsemarktes verhindert. Diese sind jetzt soweit behoben, dass der Winzer aus Bernardswiller im Elsaß, bevor die anstehenden Arbeiten im Weinberg ein Kommen unmöglich ma-

supertiPp • Samstag, 7. Juni 2014

tag der offenen tür auf dem bauernhof

chen, noch kurzfristig nach Heiligenhaus kann, um gemeinsam mit ehefrau Fabienne seine Weinspezialitäten zum Verkosten und Verkauf anzubieten. genauso spontan hat dann auch Biobauer Bernd Verhoeven vom über 500 Jahre alten rouenhof seine teilnahme zugesichert. Er bringt vom Niederrhein seine biologischen Käseund Wurstprodukte mit. in der „historischen gaststätte“ des Museums und bei schönem Wetter auch in den außenanlagen gibt es ergänzende kulinarische Angebote und Wein aus dem Steinkrug. Der Markt öffnet am samstag von 13 bis 18 Uhr sowie am Sonntag von 11 bis 17 Uhr.

Wahlhelfer gesucht Für die bürgermeister-stichwahl Velbert. Für die am 15. Juni stattfindende Bürgermeister-Stichwahl sucht die Stadt Velbert noch dringend Freiwillige für die Ausübung des Wahl-Ehrenamtes.

Sie müssen mindestens 16 Jahre alt und Deutsche oder bürger der europäischen Union sein. Interessenten melden sich bei Sven Bigge oder niko thissen vom Projektteam Wahlen per E-Mail an sven.bigge@velbert.de oder niko.thissen@velbert.de

oder unter Tel. 02051/262234 bzw. 02051/26-2031. Der einsatz im Wahllokal beginnt um 7.30 Uhr. Nach dem ende der Wahlzeit um 18 Uhr schließt sich direkt die Ergebnisermittlung an. Abgesehen von der stimmenauszählung wird den Mitgliedern der Wahlvorstände im laufe des Wahlsonntags reichlich Freizeit gewährt. Als Entschädigung erhält jeder Helfer am Wahltag 25 Euro.

spanisch an zwei tagen Velbert. Spanien ist als Reiseland nach wie vor für viele interessant. Vor Ort ins Gespräch kommen fällt leicht, sobald erste Sprachkenntnisse vorhanden sind.

ganz aufs Mündliche konzentriert ist der WochenendWorkshop „spanisch für die Reise“, Kurs W04600Z2 für reiselustige ohne oder mit

nur geringen Kenntnissen. Datum: 14. und 15. Juni, jeweils von 14 bis 17.40 Uhr, statt. Die Teilnehmer im VHS-Haus Nedderstraße 50, erarbeiten sich ein Grundvokabular für typische Urlaubssituationen. Kosten für neun Unterrichtsstunden 45 Euro. Anmeldung unter Tel. 02051/949611/12 oder info@ vhs-vh.de.

10. Jahresgedächtnis 6. 6. 2014

Gabriele Cetinkaya Und immer sind da Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder, Augenblicke, Gefühle, die uns an dich erinnern und glauben lassen, dass du bei uns bist. In Liebe

dein Sohn Sinan mit Melanie und den Enkelkindern Samira, Maya und Luni



! a m a eM 



Lieb 

Neviges. Die Landjugend Neviges veranstaltet den landesweit ersten Tag des offenen Hofes in diesem Jahr. Als Ankündigung darauf wurde am 31. Mai eine

sPD wählt Vorstand

Velbert. am vergangenen Montag fand die konstituierende sitzung der sPDRatsfraktion statt. Neben der Verabschiedung einer aktualisierten geschäftsordnung stand in erster linie die Wahl des neuen Fraktionsvorstandes auf der tagesordnung. als neuer Fraktionsvorsitzender wurde Christian Wiglow einstimmig gewählt, der sich bereits bewährt habe. Diese Wahl sei ein Zeichen von Kontinuität und gewährleiste auch in den kommenden Jahren die gewohnte Qualität an der Fraktionsspitze, so die SPD. als stellvertretende Fraktionsvorsitzende stehen dem Vorsitzenden Jochen galinke und rosa-Maria Kaleja zur Seite. Rosa-Maria Kaleja übernimmt ebenfalls die Funktion der Fraktionskassiererin. Die schriftführung wird weiterhin ewald geldmacher übernehmen. Als Beisitzerin ist Anne Korzonnek gewählt worden. Zusätzlich gehört die Ortsvereinsvorsitzende Elisabeth MüllerWitt als beratendes Mitglied dem Fraktionsvorstand an.



Für die immer liebevolle und fürsorgliche Pflege von Papa danken wir Dir von Herzen. Es war gut für uns, Dich immer in Papas Nähe zu wissen. Wir sind besonders stolz auf Dich und haben Dich lieb!

Deine Kinder  Petra  Ilona  Dietmar 

große Strohpuppe aufgestellt.

Am Sonntag, 15. Juni, wird von 11 bis 17 Uhr der Hof der Familie Krüger an der Ibacher Mühle 27 für die Bevöl-

kerung geöffnet sein. Die besucher erwartet an diesem tag ein vielfältiges Programm mit interessanten informationen rund um den Bauernhof. Es gibt Hoffüh-

rungen und der Maschinenpark wird gezeigt. Für die kleinen besucher dürften die vielen Hoftiere und der eigens für diesen tag eingerichtete Streichelzoo beson-

ders interessant sein. Dazu gibt es Kaffee und Kuchen, den die landfrauen vor- und zubereiten werden, sowie deftiges vom Grill. Foto: Mathias Kehren

Wandern, Walken und Singen Juni-Aktivitäten des SGV

Velbert. Am Donnerstag, 12. Juni, bietet der SGV Nordic Walking für Jedermann an. Start ist um 18 am unteren Parkplatz des Garten-Centers Schley.

nicht nur natur erleben, sondern auch ein leckeres essen genießen möglich ist das bei einer tagestour mit dem sgV am Samstag, 14. Juni. Los

geht es um 8.14 Uhr ab Willy-Brandt-Platz mit der Linie SB66/B bis Wuppertal, wo die Fahrt weiter mit dem bus nach Wuppertal-Wahlert geht. Ab hier wird der Wanderführer ulrich eigen die gruppe auf dem Wuppertaler Rundweg nach Sudberg führen. Im Hotel Schnee gibt es dann Gulasch. nach der stärkung führt

der Weg auf dem neuen bergischen Weg durch das Morsbachtal zur Bushaltestelle. Auf dieser Wanderung sind einige steigungen zu überwinden, teilnehmer sollten also an feste schuhe und getränke denken. Anmeldung bei Ulrich Eigen, Tel. 02051/51666. Die sgV-singgruppe trifft sich am Montag, 16.

Juni, um 15 Uhr zur Probe in der gaststätte „am Schlagbaum“, Nevigeser Straße 91. Über neue Mitglieder würde sich die Gruppe freuen. Ebenfalls am Montag ist das treffen der nordic Walking-Gruppe um 18 uhr an dem unteren Parkplatz des garten-Centers Schley. Die Laufzeit beträgt ca. eine Stunde.

Feuer in der schleiferei großer einsatz für die Feuerwehr in Heiligenhaus Heiligenhaus. Für viel Arbeit hat heute Mittag ein Feuer an der Gohrstraße gesorgt: In einer Schleiferei brannte es in einer Absauganlage. Die ersten Einsatzkräfte stellten eine starke Rauchentwicklung im Betrieb fest, Sirenenalarm wurde ausgelöst. Der Einsatz dauerte bis 13 Uhr.

Gegen 11.19 Uhr alarmierte die leitstelle die Feuerwehr mit einer Feuermeldung aus einer schleiferei an der gohrstraße. Unmittelbar danach rückten die ersten Fahrzeuge von der Feuerwache an der Friedhofsallee aus. Als die Einsatzkräfte am Betrieb ankamen, war dieser bereits komplett geräumt. Da die lage in den ersten Minuten des einsatzes unübersichtlich schien, entschied die einsatzleitung eine zweite alarmierung mit sirenen auszulösen. „In solchen situationen ist es immer wichtig, Reserven zu schaffen, um etwaigen Überraschungen zu

begegnen“, so Einsatzleiter Torsten Groenewold. ein trupp ging mit atemschutzgeräten in das Gebäude vor, ein weiterer Trupp näherte sich von der Gebäuderückseite. Schnell wurde festgestellt, dass es in einem Luftabzug („exhauster“) der schlei-

ferei brennt. Die Einsatzkräfte öffneten eine Wartungsöffnung und erstickten die Flammen mit Löschpulver. Gegen 12 Uhr konnte „Feuer in gewalt“ gemeldet werden. Anschließend wurden die Filter des exhausters demontiert und ins Freie ge-

bracht. Die Produktionshalle wurde von der Feuerwehr mit einem Hochdrucklüfter von Rauch befreit und mit einer Wärmebildkamera auf weitere glut- und brandnester untersucht. Im Anschluss wurde die einsatzstelle aufgeräumt.

VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp • Samstag, . Juni 

Ponyreiten und Spiele für alle Sinne Langenberg. Am Samstag, 14. Juni, findet von 15 bis 18 Uhr ein Sommerfest im Waldorfkindergarten Langenberg statt. Kinder, Eltern, Freunde und Interessierte können an diesem Tag bei Bastel- und Spielangeboten, Ponyreiten sowie Kuchen und Würstchen den Kindergarten und seine Arbeit mit allen Sinnen erleben und kennenlernen. Das Fest findet in und um die alte Villa in der Hauptstraße 33 statt. Der Waldorfkindergarten Langenberg bietet gut 40 Kindern in zwei Gruppen einen rhythmisch strukturierten Tagesablauf in familiärer Atmosphäre. Geborgenheit, kreatives Spiel und intensive Naturerfahrungen spielen eine tragende Rolle. Ein zum Teil naturbelassenes Außengelände wird von den Kindern täglich auch bei Wind und Wetter genutzt.

Defekte an Abfallgefäßen melden Velbert. Egal ob Restmüll-, Bio- oder Altpapiergefäß: Abfallgefäße müssen richtige Schwerstarbeit verrichten. Vor allem bei der Leerung wirken starke Kräfte. Obwohl das Material der Gefäße sehr stark belastbar ist, kann es im Laufe der Zeit zu Defekten kommen. Fehlt ein Rad oder der Deckel oder ist das Gefäß gerissen? Die Mitarbeiter des Service-Centers der Technischen Betriebe Velbert stehen unter Tele. 02051/262626 bereit, um die Schadensmeldung aufzunehmen. Das defekte Gefäß wird dann so schnell wie möglich durch ein intaktes ausgetauscht. Hin und wieder kommt es sogar dazu, dass die Abfallgefäße bei der Leerung in die Schüttung des Müllfahrzeugs rutschen und so verschwinden. Auch hier hilft ein Anruf und das Gefäß wird ersetzt. Der Austausch ist in der Regel kostenlos. Für Schäden, die durch falsche Befüllung entstehen, zum Beispiel mit heißer Asche, haftet hingegen der Grundstückseigentümer.

Bratsche und Klavier

Velbert. Morgen am Pfingstsonnntag, 8. Juni, findet in der Friedenskirche Velbert (Nevigeser Straße) um 11 Uhr ein Musikgottesdienst statt. Es musizieren Jens Brockmann (Bratsche) und Frank Schreiber (Klavier und Orgel). Brockmann studierte Viola in Düsseldorf und Saarbrücken. Sein Konzertexamen schloss er mit Auszeichnung ab. Seit April 2003 ist er Mitglied des Sinfonieorchesters Wuppertal. Zu hören sind Werke von Johann Sebastian Bach, Johann Nepomuk Hummel, Georg Philipp Telemann sowie Antonín Dvořák.

Eine Bilder-Galerie finden Sie unter www.supertipp-online.de

$+!'#*(% )"&'&)

YR8 QA5U;N@ CASNTMP=< *>SO5>Q< E0NK;N< JMP=< *RP?;8< 1PA6RN< "8RPPAN6;N< F52575S8;N $?793B -MP;2< "8;R6PRNT< HYXZ EMN6AT7+ L8;R6AT7 4MN DW@WW + D!@WW &S8

JMP=QA5U -R;=;8

LA>ST;7>S:U6 U08 V=;PO;6APP+#;83;865NT + (;P@ W/D/.',/ !%, 'W

Y0PU8A6S JM;6S;768B ')

*MPRNT;N E;87>S;R=;8 *68B D')

IAAN GAR7;8768B ,% A

ißigen Eng e fle el i D

Dienstleistun /Handwerkservice Dienstleistung/Handwerkservice wir erledigen z.B.:

Komplett-Entrümpelungen

• extreme Haushalts• Entrümpelungen • Haushaltsauflösungen auflösungen, auch nach Todesfall • Renovierungsarbeiten • Desinfizierungen • Messi-Wohnungen u. v. m.

100 % Dienstleistungen jeglicher Art

Tel./Fax: 02058/8949977 · Mobil: 0174/8638457

www.diefleissigenengel.com · diefleissigenengel@live.com

Die „neue“ Hauptstraße war der Mittelpunkt der Festaktivitäten, hier waren (am Samstag) rund 200 Stände mit Trödel aufgebaut, an denen die Besucher Schauen, Stöbern und Shoppen konnten. Gleichzeitig verwandelte die Gruppe „Teatro Due Mondi“, die dort eine Variation der Bremer Stadtmusikanten spielte, die Hauptstraße kurzer Hand in ein Straßentheater. Foto: Mathias Kehren

Ein Stück England in Heiligenhaus Neu gestalteter Platz nach der Partnerstadt benannt Heiligenhaus. Vier Tage lang wurde letzte Woche Stadtfest in Heiligenhaus gefeiert. m Mittelpunkt steht dabei die neu gestaltete, verkehrsberuhigte Hauptstraße.

Ein Teil davon ist der neu gepflasterte Platz vor der Kreissparkasse, der nach der Partnerstadt Mansfield benannt und am 31. Mai im Beisein des dortigen Bürgermeisters Tony Egginton eingeweiht wurde. Neben dem Vorsitzenden des Heiligenhauser Partnerschaftskomitees Thomas Rickal waren bei diesem feierlichen Anlass noch zahlreiche Gäste aus den Partner-

Kaffeegenuss Reparatur, Wartung und Service von Kaffeevollautomaten 02052 8 10 13 www.kaffeevollautomatenschrauber.de

W M

städten sowie Vertreter aus Politik und Kultur anwesend. Genuss für Auge und Ohr boten die Mansfielder Skiffle-Band „Kick‘n‘Rush“ und das internationale Straßentheater „Teatro Due Mondi“ mit bunten Masken und Kostümen. Mansfield ist seit 1972 Partnerstadt von Heiligenhaus. Einen „Heiligenhaus Square“ gibt es dort bereits seit einigen Jahren.

Walter

Mahrenholz Inh. Holger Temmink

42489 Wülfrath Tel./Fax 0 20 58-89 43 53 Mobil 0171 806 00 38

Fenster . Türen . Tore . Antriebe . Innenausbau . Handwerkl. Serviceleistungen www.walter-mahrenholz.de

Abnehmcoaching Gewichtig 21 Das Abnehmcoaching mit dem Sie nicht nur Gewicht verlieren, sondern es dann auch halten!

EINFACH-LOGISCH-LANGFRISTIG ERFOLGREICH

Bürgermeister Jan Heinisch präsentierte am letzten Samstag den neugestalteten Mansfieldplatz vor der Kreissparkasse. Foto: Isabella Malecki

www.Ge-wichtig.de • Djumana Naal-Kaes

Tambourin am Mittelmeer Frankreich-Austausch von Achtklässlern des IKG Heiligenhaus. Im Mai sind 19 Schüler des ImmanuelKant-Gymnasiums für eine Woche zu ihren Austauschpartnern vom „Collège Olympe de Gouges“ im südfranzösischen Loupian gereist, nachdem auch die jungen Franzosen bereits einmal in Heiligenhaus gewesen waren.

mit einer Stadtrallye, bei der acht gemischte Teams gegeneinander antraten. In den folgenden Tagen standen auf dem Programm der Schulbesuch, eine Bootsfahrt und ein Bad im Mittelmeer, die Entdeckung des römischen Kulturerbes in Nîmes und das beeindruckende römische Aquädukt „Pont du Gard“. Für das Wochenende hatten die Gastfamilien sich ebenfalls einiges einfallen

lassen, ob Strandbesuch, Kletterpark, Reiten, Shoppen oder Zelten. Die deutschen Schüler besuchten auch einen Biohof, wo sie die Herstellung von Ziegenkäse miterleben konnten, und am Abschiedsabend gab es in riesigen Wannen Miesmuscheln direkt vom Erzeuger serviert. Zum Schluss lernten alle das regionale Mannschaftsspiel „Tambourin“

Morgens bei der Abfahrt am Bahnhof Hösel war die Vorfreude der 19 Achtklässler noch riesig, denn bei dem Besuch der Franzosen im März waren viele Freundschaften mit „Loupianern“ entstanden. Allmählich wurden aber auch Bedenken laut: „Eine Woche in einer fremden Familie? Und wenn sie mich nicht verstehen? Und wenn ich Austern essen muss, weil der Vater Austernzüchter ist?“ Am Abend aber, bei der Ankunft im Bahnhof von Sète, wurden alle herzlich von den Gastgebern begrüßt und am nächsten Morgen vor der Schule ware man bereits begeistert. Bei der Abfahrt schließlich flossen eine Woche später die Tränen. Dazwischen lagen sehr viele besondere Erlebnisse: zunächst die Entdeckung der schönen Stadt Montpellier Die Tambourinmannschaft des IKG am Strand von Mèze.

kennen, bei dem der Ball mit einer besonderen Ausführungen des bei uns als Musikinstrument bekannten Tamburins geschlagen wird. Das Spiel gegen die französische Mannschaft verloren die Heilgenhauser nach klarer Führung schließlich mit einem Punkt Abstand. Mehr Informationen finden sich in den Schülerberichten auf der Homepage des IKG.

NEU KOSMETIKSTUDIO Termine unter Tel.02051-3207915 Berliner Str. 9 42551 Velbert

www.herma-kosmetik.de

Wochenangebot: UV-Nagellack nur 19 €

Angebot 2 : Wählen Sie 2 Verwöhnpakete für nur 69 €

Glas- und Gebäudereinigung S a u b e r – s c hne l l – zu ve rl ä s s i g – Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann

Nordstraße 1 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

www.supertipp-online.de Foto: IKG

Aktuelles Aus Niederberg

Pizza essen mit den special-Olympics-Athleten

Ofen schon gereinigt?

Nachwuchsreporter eric glindemann traf die lebenshilfe-sportler

Ihr Kaminstudio in Wülfrath

▪Schornsteinfegearbeiten ▪Energieausweise ▪Pelletfachhändler ▪Ofenwartung

Schlotec GmbH & Co. KG Mettmanner Straße 93 – 42489 Wülfrath Telefon: 02058/910751 – www.schlotec.de

Alles gut bedacht?

• Einbau von Wärmedämmung • Einbau von Dachfenstern • Flach-, Ziegel-, Schieferdächer • Schiefer-, Metallfassaden

• Bauklempnerarbeiten • Balkonsanierung • Holzterrassen • Reparaturen aller Art

Ihr Profipartner rund um‘s Dach Werdener Straße 172, 42549 Velbert, Tel. 0 20 51 / 41 73 20 info@dachdeckerei-engels.de, www.dachdeckerei-engels.de

Keine Gästebetten? Liebe Gäste gut unterbringen…   



Preiswerte Wochenend-Sonderangebote Einzel-, Doppel- Dreibettzimmer oder Appartement mit Küche ab 39 €. Selbstverpflegung, Frühstück, Mittag- und Abendessen nach Wunsch Extra Sonderkonditionen für Familien mit Kindern

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Donnerstraße 63, 42555 Velbert-Langenberg Tel: (02052) 91329-0 www.hotel-bergische-schweiz.de

Frühlingsgefühle?

Meister mit Leidenschaft für Ihren Garten. Uwe Benkens · Drosselweg 11 · 42551 Velbert Telefon 0 20 51- 60 23 50 · Telefax 0 20 51- 60 23 48 info@uwe-benkens.de

Unser Herz für Sie!

Wir freuen uns darauf, Sie persönlich kennenzulernen. Ihr Team mit Herz und Erfahrung:

Tagesbetreuung Schaukelstuhl, Fachrichtung Tagespflege Telefon: (02051) 80 77 92

Mobile Alten- und Krankenpflege Hackmann Telefon: (02051) 80 91 98

An der Lantert 5, 42551 Velbert

Kostenlose Vor-Ort-Beratung!

Mega

GartenpfleGe • Gartenpflege • Entsorgung

en Ihr Gart n te in gu Händen

• Schneiden von Hecken & Sträuchern • Bäume fällen

supertiPp • Samstag, 7. Juni 2014

• Rasenmähen • Kronenpflege

Günstige Gartenbetreuung für das ganze Jahr! Telefon (0 20 56) 9 87 10 48 • Mobil: (01 63) 3 65 81 39 Ansprechpartner: M. Bayrak • Ihrgarten85@web.de

Gerne stehe ich Ihnen mit meiner Mediaberatung zur Verfügung und freue mich auf Ihren Anruf oder Ihre Mail:

Kreis Mettmann. Unter dem Motto „Gemeinsam stark“ haben 27 Athletinnen und Athleten der „Lebenshilfe“ im Kreis Mettmann eine unvergessliche Zeit bei den nationalen „Special Olympics Sommerspielen“ für Menschen mit geistiger Behinderung in Düsseldorf erlebt. Die LebenshilfeSportabteilung hat sich an den Disziplinen Golf, Kraftdreikampf, Roller-Skating, Schwimmen, Tischtennis sowie an den wettbewerbsfreien Angeboten beteiligt. Insgesamt 35 Medaillen konnten die Athleten aus dem Kreis Mettmann erringen, davon 18-mal Gold, sechsmal Silber, elfmal Bronze. Besonders viele Medaillen räumte die mit elf Athletinnen und Athleten größte Gruppe im Roller-Skating ab: zehnmal Gold, viermal Silber, siebenmal Bronze.

Lars Glindemann, Geschäftsführer des Autohauses Ford Jungmann in Wülfrath, kennt viele der lebenshilfesportler persönlich und hat die Wettkämpfe in Düsseldorf besucht. Um die Spiele noch einmal revue passieren zu lassen und die Athleten für ihre Erfolge zu belohnen, lud er sie zum Pizza-essen ins Clubhaus des tennisverein Blau-Weiß Wülfrath ein. Sein 13-jähriger Sohn Eric war auch dabei und berichtet als Nachwuchsreporter für den super tipp: „Am letzten Freitag füllte sich das restaurant des tennisheims in Wülfrath mit vielen trainierten sportlern der Lebenshilfe. Sie alle haben nicht nur eine gemeinsamkeit: jeder von ihnen muss mit einer geistigen Behinderung leben. Betreut werden sie von den zum teil ehrenamtlichen Mitarbeitern der Lebenshilfe. Daher ist es ihnen nicht möglich, einfach mal eine Pizza essen zu gehen. Dank der Einladung von Lars Glindemann konnten nun die sportler einen schönen Abend zusammen verbringen. Allerdings wurde nicht nur Pizza bestellt. Für den 18-jährigen Wolfgang aus Monheim gab es Nudeln, weil sein körper ihm das kauen schwer macht. Ebenso ist es eine Herausforde-

rung für ihn, drei Wörter am Stück zu sagen. Dennoch nahm er an den special Olympics teil – und das mit Erfolg! Im Inline Skaten gewann er eine Silbermedaille, holte nur aufgrund einer Ablenkung kein Gold. Aber er möchte trainieren und bei der nächsten Möglichkeit eine goldene Medaille abräumen. Das hat der 36-jährige Mattias schon geschafft. Er kam im brustschwimmen ganz oben aufs Treppchen. Für ihn gibt es aber nicht nur das schwimmen: er ist auch begeisterter Fußballfan von Borussia Dortmund. Selber spielt er bei Blau-Weiß Langenberg bei den alten Herren als Torwart. Finanzieren kann er das alles durch seinen Job als Gärtner. Arbeiten geht auch Pa-

disco für kinder

Neues aus der seefahrt

Langenberg. Die evangelische Jugend und der CVJM Langenberg laden alle Kinder zwischen sechs und elf Jahren zur Kinderdisco am Samstag, 14. Juni, ein. Von 16 bis 18 uhr wird im Alten Vereinshaus (kreiersiepen 7) getanzt wie bei den Großen. Der Eintritt ist frei. Am Kiosk gibt es Snacks und Getränke für ein kleines taschengeld.

Langenberg. die Marinekameradschaft Langenberg trifft sich heute am 7. Juni um 20 uhr zum kameradschaftsabend im Hotel „Zum deutschen Eck“, Voßkuhlstraße 105. Themen: Infos über den Abgeordnetentag des Deutschen Marinebundes, Neues vom DMB, den maritimen Vereinen aus der Nachbarschaft und aus der Seefahrt. Gäste sind willkommen.

trick. Er ist 18 und arbeitet bei der freiwilligen Feuerwehr in Hilden, wo er auch wohnt. Nebenbei ist er auch noch schüler und fährt inliner. Darin hat er auch Medaillen gewonnen, einmal Gold und einmal Silber, ebenso wie einen vierten Platz. Leiter der Sportabteilung ist Jakob. Er erzählt, dass die lebenshilfe auch rehasport für die bewohner der Heime anbiete. Dieser ist auch von krankenkassen offiziell anerkannt, jedoch dient er lediglich den Heimbewohnern sowie deren Freunden oder Angehörigen. Aber vor allem soll jeder, der von der Lebenshilfe betreut wird, ohne Druck Sport machen können. im Vorstand der lebenshilfe ist Elke Klingbeil für

den Sport zuständig. Sie kümmert sich um die gelder und Veranstaltungen und informiert die anderen Vorstandsmitglieder über die sportlichen Aktivitäten. Dazu kümmert sie sich um die Vertretungen für die Übungsleiter. Besonders betont elke die kooperation mit der SSVg Velbert: „Es ist nicht selbstverständlich, wie lars glindemann uns mit den Fußballern der SSVg zusammen bringt und wir gemeinsam Fußball spielen. Das macht allen Beteiligten stets viel Spaß.“ Davon gab es beim Pizzaessen auch jede Menge. Ich selbst heiße Eric und bin 13 Jahre alt und es war mein erstes Zusammentreffen mit einer gruppe der Lebenshilfe. Ich fand es toll.“ Eric Glindemann

WILDE KIPPE? MÜLL? UNRAT? HILFE UND RAT durch ein Telefonat:

Simone Ketz | Mediaberaterin E-Mail: ketz@supertipp-online.de | Telefon: (02051) 2880-0 & (02053) 9988-12

www.supertipp-online.de

TECHNISCHE BETRIEBE VELBERT

www.tbv-velbert.de

vermeiden verwerten entsorgen r e i n i g e n

n e d e i S n e k c e d Ent ! g e w d a r a m a Panor

Sport, Spaß und ein traumhafter Ausblick

SCALA Café-Lounge – Täglich wechselnder Mittagstisch –

Jeden Samstag und Sonntag:

Waffeln mit Sahne und verschiedenen Früchten der Saison Mo., Mi., Do. 10 – 21.00 Uhr

Die Pfingstfeiertage auf dem Panorama-Radweg genießen

Öffnungszeiten: Fr. 10 – 22.00 Uhr Sa. 9 – 22.00 Uhr

2,90 €

So. 9 – 21.00 Uhr Dienstag Ruhetag

Westfalenstraße 10 (über der Waschstraße), 42579 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56/5 82 34 72

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Das SCALA-Team

Der Fahrradladen im Zentrum von Mettmann Inh.: Dipl.-Ing. Jörg Leitner Neanderstr. 5 (im Parkhaus) Telefon 0 21 04 / 7 66 63 Mobil 01 72 / 2 42 68 92

www.velo-leitner.com

Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 10.00 – 12.30 Uhr, 14.00 – 18.30 Uhr, Mi.: 10.00 – 12.30 Uhr, Sa.: 10.00 – 13.30 Uhr

Wir sind ein Scott Referenz-Händler und einzige Bosch ExpertWerkstatt im Kreis. E-Bikes Pedelecs und Fahrräder kauft man beim Fahrradfachhändler und nicht beim Discounter oder Batterienhändler.

Am 16. Juli 2011 ist der Panorama-Radweg Niederbergbahn feierlich eröffnet worden. Seitdem nutzen Tausende von Besuchern die Strecke zwischen Wülfrath über Velbert und Heiligenhaus nach Kettwig. Insbesondere an schönen Wochenenden fahren oder wandern die Menschen scharenweise über den Weg. Der Radweg ist die touristische Attraktion in Niederberg schlechthin und wird von vielen als die beste Investition in der Region in den

letzten Jahrzehnten bezeichnet. Der Radweg lässt die Städte in Niederberg gefühlt näher zusammenrücken und macht Radfahren in einer Landschaft möglich, die eigentlich wegen der bergigen Struktur dafür gar nicht geeignet zu sein schien.

Der Panorama-Radweg Niederbergbahn geht zurück auf eine stillgelegte und eingleisig ausgestaltete Bahntrasse, die in den zwanziger Jahren des frühen zwanzigsten Jahrhunderts entstand. Sie verband die

Gasthaus Nada lädt ein . . .

Fronleichnam Donnerstag, 19. 6. 2014,

Brunch von 10 – 14 Uhr

Unser Biergarten ist geöffnet! Ernst-Moritz-Arndt-Str. 98 · 42549 Velbert · Tel. 0 20 51/60 25 97 Täglich ab 9 Uhr geöffnet, kein Ruhetag · www.zurdampflok.de Um Reservierung wird gebeten!

Wieder geführte Fahrten Mieträder im Angebot Freude am Fahrradfahren durch elektrische Unterstützung, mit Genuss und ohne auf Komfort verzichten zu müssen. Ausstellung • Beratung • Verkauf

Zur Loev 26 • 42489 Wülfrath Neue Öffnungszeiten: Di.-Fr.: 14-18 Uhr & Sa.: 9-14 Uhr Weitere Terminabsprachen sind unter Telefon: 0172/95 97 970 möglich! www.pro-e-motion.de

men des Programms „Alleenradwege“ bei der Bezirksregierung in Düsseldorf. Auf Grundlage dieses Antrags wurde der PanoramaRadweg Niederbergbahn als erster Radweg aus dem Förderprogramm Alleenradwege in NRW mit 75 Prozent gefördert. Durch die Förderung sollten insbesondere die einzigartigen Brückenbauwerke und der Bahndamm in ihrer Substanz erhalten werden. Zusätzlich ermöglichte diese Förderung auf der seit Jahrzehnten brach liegenden Trasse im nördlichen Kreis Mettmann einen Gehund Radweg mit einer Gesamtlänge von 25 Kilometern Länge, der sowohl im Alltag eine sichere und komfortable Verbindung für Radfahrer und Fußgänger sein wird, als auch touristisch eine Route mit vielen Highlights im nördlichen Kreis Mettmann darstellt. Insbesondere auf dem Heiligenhauser Streckenabschnitt mit seinen 13 Brücken gibt es interessante Aussichten zu genießen und Ingenieurkunst aus den letzten 100 Jahren in einem breiten Spektrum zu bewundern. Außerdem folgt diese Idee einem Trend der Zeit, denn Bahntrassen-Radeln auf ehemaligen Bahnstrecken ist eine neue und weit verbreitete Freizeitbeschäftigung vieler Menschen, die immer mehr Anhänger findet. Dabei kommt den Radfahrern entgegen, dass ehemalige Bahntrassen nur wenig Steigung haben. Das Radeln ist daher nicht kraftraubend, sondern geht eher entspannt vonstatten. Während nach umfangreichen Sanierungsarbeiten die beiden denkmalgeschützten Viadukte über der Ruhrstraße eine atemberau-

bende Aussicht bieten, verblüfft die moderne Waggonbrücke über die Bahnhofstraße mit der Idee, einen alten Rungenwagen als Brücke zu nutzen. Die Waggonbrücke wurde im Sommer 2009 eingehoben und steht auf Eisenbahnschienen. Die Brückeneinhebung war ein großes Ereignis mit vielen Zuschauern, das in den Medien bundesweite Beachtung fand. Die Idee einen ehemaligen Eisenbahnwaggon als Brücke zu benutzen, stammt von Dipl. Ing. Ulrich Diehl. Dadurch war es möglich, eine Lücke im Panorama-Radweg zu schließen, die es an der Bahnhofsstraße gab. Die Besonderheit an dieser Brücke ist die Seriennummer 1 und ihr einmaliges Konzept, mit einer idealen Kombination aus Radwegführung, Kosteneffizienz, Umweltschutz, Nachhaltigkeit und einer gleichzeitigen und immerwährenden symbolischen Erinnerung an den Bahnverkehr in Heiligenhaus. Der Panorama-Radweg bietet an vielen Stellen interessante Aus- und Einblicke in die Landschaft. Die einheitliche Gestaltung und Wegweisung erleichtert die Orientierung. Über die Region hinaus ist der Radweg mit weiteren Radwegen verknüpft, so dass er sich in ein überregionales Netz an Radund Wanderwegen einfügt. Die Kombinationsmöglichkeiten verschiedenster Angebote und Sehenswürdigkeiten mit dem PanoramaRadweg Niederberg bilden eine ideale Kombination und rückt die gesamte Region Niederberg in einen breiten Fokus für die Naherholung und den Fahrradtourismus. Quelle und weitere Informationen: www.panoramaradweg-niederbergbahn.de

Lothar Franke e. K.

Friedrichstraße 64 · 42551 Velbert Telefon (0 20 51) 5 23 07 · Fax (0 20 51) 5 40 78 info@bike-special-parts.de · www.bike-special-parts.de http://www.facebook.com/BikeSpecialParts

Die große E-Bike-Markenvielfalt in Niederberg: BH, Blue Label, Cannondale, Grace, Haibike, Hercules, Matra, Raleigh, Riese+Müller, Stromer

Jetzt informieren und probefahren! Online unter www.emotion-velbert.de oder vor Ort im Hause „Möbel Rehmann“ e-motion Technologies Premium-Shop Velbert Das Energiewerk Batteries + E-Bikes, Inh. Meike Dirks Flandersbacher Weg 2, 42549 Velbert Telefon 0 20 51-9 33 21-30, info@emotion-velbert.de E-Bikes kauft man bei E-Motion! Fahrräder gibt´s woanders . . .

D-GEB A R I E

Ratingen-Lintorf Konrad-Adenauer-Platz 26

r e d ä E-R inige

Radfahren im Sommer!

Städte Oberdüssel – Wülfrath – Velbert – Heiligenhaus und Kettwig-Stausee. Nach mehreren Baupausen, die auch durch den ersten Weltkrieg verursacht wurden, wurde die Strecke im Jahr 1926 eröffnet. Wegen Unrentabilität wurde der Personenzugverkehr jedoch bereits im Jahr 1960 wieder eingestellt. Die Gleise zwischen Heiligenhaus-Bahnhof und EssenKettwig wurden damals wieder entfernt. Im Jahre 1996 wurde auch der Güterverkehr zwischen Heiligenhaus und Velbert eingestellt. Weite Teile der ehemaligen Trasse verfielen in einen Dornröschenschlaf. Nur Teilbereiche wurden in den achtziger Jahren als Spazierund Wanderweg freigegeben. Während kleinere Brücken durchaus bewandert werden konnten, wurden die beiden großen Viadukte mit Zäunen gesichert und trotzten über Jahrzehnte hinweg den Unbilden der Witterung und dem Bewuchs mit Pflanzen, Büschen und Bäumen. Immer wieder gab es Überlegungen die Bahntrasse zu reaktivieren, doch viele Vorhaben scheiterten an den zu erwartenden hohen Investitionskosten. Die Bahntrasse geriet insgesamt immer mehr in Vergessenheit, bis sich die Gelegenheit bot von einem Förderprogramm des Landes Nordrhein-Westfalen zu partizipieren. Auf der alten Eisenbahnstrecke entstand somit der PanoramaRadweg Niederbergbahn in mehreren Abschnitten. Die drei Städte Heiligenhaus, Velbert, Wülfrath und der Kreis Mettmann stellten seinerzeit auf Grundlage einer gemeinsamen Planung und eines Corporate Design einen Förderantrag im Rah-

Foto: Mathias Kehren

Holger Jutte nutzt den Panoramaradweg regelmäßig, um zwischen Velbert und Heiligenhaus zu pendeln.

· größte Auswahl an Pedelecs und Carbonräder · große Bekleidungs- und Zubehör-Abteilung · Thule Stützpunkthändler · immer Top-Angebote · kurze Reparaturzeiten · nur Markenräder

e Noch odelle -M r 2013 stige

gün % 0 3

Hollandräder ab 399,– Unplattbare Reifen von Schwalbe statt 36,90 € NUR

€

33,90 €

 0 21 02 / 1 01 72 02 •  0 21 02 / 3 09 93 75

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 13 u. 15 – 18.30 Uhr • Sa. 10 – 14 Uhr

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

SuperTIPp • Samstag, . Juni 

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

en HausDienstleistung rund um‘s & Haus Bau-Service

● Aus- / Umbau ● Fliesenarbeiten

● Renovierungen ● Innenausbau

Fachl. vor Ort Beratung, Festpreis möglich

Telefon 0 20 56 / 58 26 58 ● Fax 0 20 56 / 5 82 98 60

�.

�� www�� VABA-Velbert.de

Am Sprung 52 42579 Heiligenhaus Tel.: 0 20 56 / 5 75 43 Mobil: 0177 / 69 11 259 Fax: 0 20 56 / 57 02 62

• Solartechnik • Bauklempnerei • Naturschieferarbeiten

Ihr Profi für Markisen, Haustüren, Fenster Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

HINSEN

Rohrreinigung, Kanalreinigung Grubenentleerung TV TV-Kanalfer nsehen Dichtheitsprüfung nach § 61a Tel. 0 21 02 / 84 32 77 T

Balkon- und Terrassen-Probleme?

Wir sanieren schnell und kostengünstig innerhalb 2 Tagen Ihren Balkon oder Ihre Terrasse. Viele Gestaltungsmöglichkeiten. Im Innenbereich sanieren wir Industrieböden, Garagen, Keller- und Küchenböden, Treppen.

Ingo Maaßhoff Kunststofftechnik Tel. 0 20 56 / 25 50 55

Mit flüssigen Kunststoffen wird alles fugenlos

Neuheit 2014 Cassettenmarkise Purabox für Balkone z.B. 250 x 150 cm 1.244,00 € z.B. 500 x 225 cm 1.750,00 € Mit 600 qm größte Haustür-und Markisenausstellung Im Kreis

Fachverlegebetrieb für COELAN®-Flüssigkunststoffe

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Mobil: 01 71 / 2 15 83 23 www.emmanuil.de

www.supertipp-online.de

Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Der kleine Luxus zwischen Wanne und Fliesen Intelligente Alternative zu Silikonfugen schützt vor Schimmel und Rissen (epr) Jeder kennt das Problem von Silikonfugen am Dusch- und Badewannenrand: Schön und dicht sind sie nur für kurze Zeit. Es dauert nicht lange und sie werden unansehnlich schwarz, selbst mit aggressiven Putzmitteln sind sie dann nicht mehr zu reinigen. Damit hat der Schimmelpilz endgültig Einzug ins Bad genommen. Nun gibt es eine intelligente Alternative, mit der schimmelige und gerissene Silikonfugen der Vergangenheit angehören. Die emaillierte „Bettezarge“ ermöglicht den Ein-

bau von Bade- und Duschwannen der Firma Bette ganz ohne Silikon und bietet eine dauerhaft ästhetische, hygienische und pflegeleichte Lösung für jedes Bad – ob Neubau oder Renovierung. Die Zarge ist eine 35 Millimeter hohe Aufkantung des Wannenrandes und für fast jedes firmeneigene Wannenmodell optional erhältlich. Beim Einbau wird sie um zwölf Millimeter überfliest, wodurch exklusive Wannendesigns einen hochwertigen, eleganten und umlaufend emaillierten Wandabschluss erhal-

ten, der nicht nur ästhetisch, hygienisch und pflegleicht, sondern auch absolut wasserdicht ist. Denn die „Bettezarge“ ist zusätzlich mit einem Dichtvlies ausgestattet, das die zuverlässige Abdichtung zum Mauerwerk erleichtert. Das ist wichtig, da poröse Fugen auch Wasserschäden im Mauerwerk verursachen können, die sich nur aufwendig und kostspielig beheben lassen. Die intelligente Alternative zu Silikonfugen schützt also sowohl sicher vor eindringendem Wasser als auch vor kostenintensiven War-

tungsarbeiten. Die neuen schallentkoppelnden Anlagebänder sorgen darüber hinaus für eine Reduzierung der Nutzergeräusche. So bietet die „Bettezarge“ einen echten Mehrwert, der hohen Designanspruch und erstklassige Funktionalität nachhaltig miteinander verbindet. Die glasartige und robuste „Betteglasur“® entzieht zudem Bakterien den Nährboden und die edle Stahl/EmailOberfläche deckt den sensiblen Bade- und Duschbereich fugenlos ab und ist leicht zu reinigen. Die bundesweit über 70

bad&heizung-Fachbetriebe, die zu diesem Thema beratend und ausführend zur Seite stehen, findet

man online unter www.badundheizung.de. Mehr auch unter www.homeplaza.de.

Die hochwertige Zarge lässt exklusive Wannendesigns noch eleganter aussehen. (Foto: epr/Bette)

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp • Samstag, . Juni 

Golfen für Kinder in Not

Leckere Erdbeeren vom Scheifenhof

Benefiz-Golfturnier des Lions Club

» täglich frisch gepflückt » auch zum Selbstpflücken

www.scheifenhof.de

Scheifenhof · Fam. vom Bey Thomashofweg 5 · 40882 Ratingen Tel. 0 21 02 / 8 15 86

Wettkampf im Rollkunstlauf Zwölfter Velberter Schlüssel-Kürpokal Velbert. Am kommenden Samstag, 14. Juni, findet in der Sporthalle Birth der zwölfte Velberter Schlüssel des RSC Neviges statt.Dabei handelt es sich um einen Rollkunstlauf-Kürpokal.

Insgesamt gehen an diesem Tag 140 Läuferinnen und Läufer an den Start. Die Kleinsten, die Minis, starten noch mit einzelnen Elementen. Ab der Gruppe „Anfänger“ bis zur Startgruppe

„Meisterklasse“ werden Küren gelaufen. Der RSC Neviges geht mit 30 Läufer/innen an den Start und hofft, den Kürpokal dieses Jahr nach Hause zu holen. Zum ersten Mal starten dieses Jahr auch Showgruppen beim Velberter Schlüssel. Auch der RSC Neviges tritt mit dem ShowQuartett „Fast Pink“ an. Beginn ist um 9.15 Uhr. Der Eintritt für Erwachsene beträgt zwei Euro. Für das leibliche Wohl wird gesorgt.

Golf After Work Velbert. Am Freitag, 13. Juni, lädt der Golfclub Velbert Gut Kuhlendahl alle interessierten Golfer zum Turnier „9-Loch After Work“ ein. Ab 16 Uhr können sich alle Spieler messen, die Platzreife haben Anzeige

und Mitglied in einem Golfclub sind. Das Turnier wird während der Saison in unregelmäßigen Abständen mehrfach angeboten. Kinder ab zwei Jahren werden zwischen 15 und 20 Uhr im Kinderclub betreut. Anzeige

Mit Hund und Katz ins Pflegeheim

Wollen Wülfrather Kindern in Not helfen (von links): Dr. Ulrich Mairose (Lions), Jürgen Jülich (Präsident Lions), Bürgermeisterin Claudia Panke und Horst Fechner (Präsident Golfclub). Foto: Franziska Reismann Der Lions Club MettmannWülfrath und der Golfclub Mettmann veranstalten am 19. Juni ab 12 Uhr ein offenes Benefiz-Golfturnier im Golfclub Mettmann, Obschwarzbach 4a, um den Reinerlös dem Wülfrather Projekt „Kinder in Not“ zugutekommen zu lassen.

Der Lions Club Mettmann-Wülfrath ist dafür bekannt, den Erlös von Veran-

staltungen wie dem Schweinelauf Projekten innerhalb der Region zu stiften. Da der Golfclub für das Turnier an diesem Tag für Mitglieder gesperrt wird und die Einnahmen ohne Abzüge an „WIN“ übergeben werden, wird für Clubmitglieder eine Startgebühr von 40 Euro und für Gäste eine Gebühr von 60 Euro erhoben. Außerdem werden Spenden von 50 Euro oder mehr erbeten, für

die es eine Spendenbescheinigung geben wird. In der Gebühr mit inbegriffen sind das 18-Loch-Spiel nach Stableford-Chapman-Vierer, die Rundenverpflegung, ein Startgeschenk und ein 3-Gang-Menü nach dem Turnier. Als Anreiz gibt es zwölf golfbezogene Sachpreise wie Taschen oder Uhren zu gewinnen, ebenso einen gestifteten BMW 114i, den man mit einem „Hole in

Parken in der Offerstraße

Besondere Musikstunde

Als Ersatz für gesperrte Blumenstraße

Langenberg. Am Donnerstag, 12. Juni, findet ab 14.30 Uhr zum zweiten Mal die „besondere Musikstunde“ im Begegnungszentrum Klippe 2 in Velbert-Langeberg statt.

Velbert. Im Rahmen der Bauarbeiten am ZOB haben am Montag, 2. Juni, in der Nedderstraße die Kanalbauarbeiten begonnen. Die Nedderstraße muss deshalb von der Kreuzung Friedrich-EbertStraße bis etwa zur Hausnummer 29 voraussichtlich bis 30. Juli voll gesperrt werden.

Die Buslinie 649 wird über die Dürerstraße und Blumenstraße zur Friedrich-Ebert-Straße umgeleitet. Damit die Busse die Umleitung befahren können, gilt seit 2. Juni in der Blumenstraße ein Halteverbot. Als Ersatz für die dadurch wegfallenden Park-

plätze wird in der Offerstraße die Parkscheinpflicht aufgehoben und das Parken frei geben. Die Stadt weist darauf hin, dass die Aufhebung der Parkscheinpflicht in der Offerstraße nur für den Abschnitt zwischen Nedderstraße und Grünstraße gilt.

Wenn bei älteren Menschen der Umzug in ein Altenheim ansteht, ist diese Veränderung der Lebenssituation meistens sehr belastend. Die eigene Wohnung wird verlassen und für immer aufgegeben, die neue Umgebung mit vielen neuen Eindrücken lässt Zukunftsängste aufkommen. So auch bei Frau Kuchenbuch, die erst einmal ohne ihre Cindy, die beim Enkel untergebracht war, in die Senioren-Residenz gezogen war. Cindy, eine 13-jährige Mischlingshündin aus Spitz und Berner Sennenhund, fehlte ihr sehr. Bereits sieben Jahre hat-

ten beide zusammen verbracht, nachdem Frau Kuchenbuch Cindy von der Organisation „Tiere in Not“ übernommen hatte. Jetzt vermisste sie die gemeinsamen Gassi–Runden und das Kuscheln auf der Couch. Glücklich war sie, als sie von der Möglichkeit hörte, dass das Heim Bewohnern die Möglichkeit gibt, ihre Tiere mitzubringen. Das machte ihr die Entscheidung, für immer in der Senioren-Residenz zu bleiben, einfacher. Nach dem Bezug eines Einzelzimmers waren Cindy und ihr Frauchen glücklich vereint. Auch wer kein Haustier mitgebracht hat, muss in der Senioren-Residenz nicht auf den Kontakt mit Tieren verzichten. Neben der kanadischen Schäferhündin Kyra, die als Therapiebegleithund eingesetzt wird, und dem „Bullmops Henry“ gibt es noch einen Wellensittich und drei Kaninchen, die in einem Außengehege leben.

Piraten für Böll-Schlereth Velbert. Die designierte Piratenfraktion im Stadtrat Velbert empfiehlt, Gerno Böll-Schlereth bei der Stichwahl am 15. Juni zu wählen. Die Entscheidung wurde aufgrund einer Umfrage unter den Mitgliedern gefällt. Bis zum letzten Sonntagabend um 23.59 Uhr hatten die Velberter Piraten Zeit, sich bei der Umfrage für einen Bürgermeisterkandidaten ihrer Wahl zu entscheiden. 60 Prozent der Parteimitglieder hatten sich für Gerno Böll-Schlereth ausgesprochen.

Schnell und lecker

Neuer Imbiss an der Voßkuhlstraße

Tiere haben hohen Stellenwert Velbert. In der Alloheim Senioren-Residenz „Haus Bergisch Land“ können Senioren ihre Haustiere mitbringen. Bedingung ist, sie müssen sich selbst um die Tiere kümmern. Die Effekte auf die körperliche und psychische Gesundheit sind erstaunlich.

One“ auf einer festgelegten Bahn erwerben kann. Es werden bis zu 100 Teilnehmer aus der Region erwartet. Vorausgesetzt werden ein Mindestalter von 18 Jahren sowie die Platzreife oder ein Mindest-Handicap 54. Kontakt und Anmeldung erfolgt über den Golfclub oder unter www.gcmettmann.de. Franziska Reismann

PRÄSENTIERT... – Anzeige –

– Anzeige –

Sternekoch und „Grillprofi“

! t f u A k usver

Michael Schüler und Sascha Stemberg (von links) wollen beim Grill-Event mal richtig Gas geben. Foto: Mathias Kehren

Das Grill-Event am kommenden Samstag mit Sternekoch Sascha Stemberg im Gase-Center Gries ist bereits ausverkauft. Aber auch hier gilt: „Nach dem Grillen ist vor dem Grillen“. Die nächste Veranstaltung rund um´s Grillen im Gase-Center Gries an der Mettmanner Straße 53 – 55 in Velbert steigt am 28. Juni. Weitere Infos dazu gibt es bald in unserer Zeitung oder schon jetzt bei Herrn Schüler, Geschäftsführer des GartenCenters, unter Tel. (0 20 51) 2 30 79.

In Langenberg hat „Dallis-schnell-Restaurant“ eröffnet. Inhaberin Dalal Mechehrawi hat die Räumlichkeiten des ehemaligen Altstadtgrills komplett renoviert und eine vollständig neue Küchenausstattung einbauen lassen. Im Angebot sind klassisch deutsche Imbissgerichte, im Steinofen gebackene Pizza und verschiedene arabische Spezialitäten,

beispielsweise Falafel und Schawarma. Großer Beleibtheit erfreut sich auch frisch gegrilltes von der heißen Platte, wie etwa Hähnchen oder auch Kalbhackspieße. Das „Dallis“ an der Voßkuhlstraße 21 in Velbert-Langenberg ist täglich von 11:30 bis 22 Uhr geöffnet und unter 02052/9680580 (voraussichtlich ab heute frei geschaltet) erreichbar.

20 Jahre

Paciello Friseure Dieses besondere Jahr wollen wir mit allen Freunden, Bekannten und Kunden feiern ! ! ! Sie gehören dazu und wir freuen uns darauf, Sie am

Samstag, dem 14. 6. 2014, ab 16.30 Uhr bei uns begrüßen zu dürfen!

Paciello Friseure

Gianni + Roberto Paciello

Kuhlendahler Straße 6 · 42553 Velbert Telefon (0 20 53) 88 84

Leserreisen Reise des Jahres 2015

LESERREISE

in Gelsenkirchen

Expedition Grönland 23.06. – 03.07.15 10 Ü/VP an Bord, RL, Ausflüge, Aktivitäten an Bord u. Land ab 5.526,- €/p.P. Info-Tel.: 0800 - 2 63 42 66

Südafrika

g bis chun alten u B i Be uni erh ein 15. J ostenfrei ein Sie k rade auf blick! Upg r mit Elb e Reisezeitraum: 1. Mai bis 31. August 2014 im Z m

Reisezeitraum: 1. Juni bis 31. August 2014

New York, New York

4 Ü/F, Flug mit A380 ab Frankfurt 02.09. - 07.09.14 /21.10. - 26.10.14 ab 1.250,- €/p.P. Info-Tel.: 06655 - 9 60 90

Flug/Bus/Schiff Masuren und Danzig

7 Tage / HP inkl. Ausflüge Flug ab Düsseldorf ab 1.120,- €/p.P. Info-Tel.: 0800 - 1 31 83 45

Lagunenstadt Venedig

Urlaub im 5*-Hotel in Side 7 Ü/AI, Flug ab Düsseldorf ab 699,- €/p.P. (Juni - Oktober) Info-Tel.: 089 - 71 04 56 002

Donau - Kreuzfahrt Passau-Budapest-Passau

Radwandern in der Heide

5 Ü/HP + Leihräder 3 Touren in der Lüneburger Heide ab sofort – 21.09.14 375,- €/p.P. im DZ Info-Tel.: 05821 - 8 51

Strandurlaub Rügen 4*-Strandresidenz 5 Ü/HP ab sofort – 26.10.2014 ab 275,- €/p.P. im DZ Info-Tel.: 0800 - 14 01 50

Mecklenburg

Eigene An- und Abreise. Vermittlung im Auftrag der Maritim Hotelgesellschaft mbH, Herforder Str. 2, 32105 Bad Salzuflen. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Maritim Hotels fü r Hotelaufnahmeverträge – Stand 1.8.2012 – u.a. nachzulesen auf www.maritim.de oder einzusehen in Ihrem Leserreisen-Center.

im Seebad Juliusruh auf der Halbinsel Wittow

www.aquamaris.de

2 Ü/F + 1 x 2 Gang-Menü inkl. Elbfahrt und Weintour 01.05. - 31.08.14 ab 199,- €/p.P. Info-Tel.: 0331 - 50 59 680

Beethoven-Stadt Bonn

2 Ü/F + 1 Abendessen, kein EZZ, Schifffahrt von Bonn nach Linz, Sauna, Spätabreise bis 15 Uhr, Mai, Juni, August 2014 139,- €/p.P. Info-Tel.: 0331 - 50 59 680

Eigene An- und Abreise. Vermittlung für die Maritim Hotelgesellschaft mbH, Herforder Straße 2, 32105 Bad Salzuflen. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Maritim Hotels – Stand 1.8.2012 – u.a. nachzulesen auf www.maritim.de oder einzusehen in Ihrem Leserreisen-Center.

Malta

Lage: Ihr Hotel befindet sich im Randgebiet von Mellieha, einem ländlichen Dorf im nordwestlichen Teil der Insel. Zum bekanntesten Sandstrand Maltas, dem „Ghadira Bay“ sind es nur einige Meter.

Midweek-Programm von So. bis Fr.

Saison A p.P./DZ € 275,■ 5 Übernachtungen im Doppelzimmer „Wildgans“ Saison B p.P./DZ € 380,■ 5x reichhaltiges Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffet Saison C p.P./DZ € 415,■ 5x abwechslungsreiches Themenbuffet am Abend Saison D p.P./DZ € 510, 510,■ 1 AQUAMARIS-Willkommenscocktail

WC, Haartrockner, Deckenventilator, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, kl. Kühlschrank, Wasserkocher, Safe, Balkon o. Terrasse.

im schl. 6 Jahre 1 Kind bis ein frei, von 7 bis Eltern Zimmer der % Ermäßigung. 50 12 Jahre

03.12., 05.12., 07.12., 10.12., 12.12., 14.12.14

on Düsseldorf fliegen Sie nach Thailand in das Land des Lächelns. Von hier aus geht es weiter nach Koh Samui, der „Insel der Glückseligkeit“ und nach Malyasia. Nach Traumstränden und Fischerdörfern ist der nächste Stopp Singapur, die Stadt der

Superlative. Der nächste Hafen ist Ho-Chi-Minh-Stadt in Vietnam. Hier lernen Sie mit dem Mekong-Delta wieder eine neue Seite Asiens kennen. Und die ganze Zeit begleitet Sie AIDAsol mit tollen Buffets, perfekter Unterhaltung und neuen Freunden.

Leistungen:

Flug ab/bis Düsseldorf, 14 Übernachtungen auf AIDAsol, Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein) zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants, Vollpension, Nutzung vieler Bordeinrichtungen, Trinkgelder, Entertainment der Spitzenklasse.

Info - Telefon: 0331 50 59 680 oder 29 82 223

€ 399,-

12.11., 14.11., 16.11., 17.11., 19.11., 21.11., 03.11., 24.11., 26.11., 28.11., 30.11.14 07.01., 09.01., 11.01., 14.01., 16.01., 18.01., 21.01., 23.01., 25.01., 28.01., 30.01.15 01.02., 04.02., 06.02., 08.02., 11.02., 13.02., 15.02., 18.02., 20.02., 22.02., 25.02., 27.02., 01.03., 02.03., 04.03., 06.03., 08.03., 09.03., 11.03., 13.03.15

€ 449,-

€ 499,-

Spezial-Preise*: Innenkabine: € 1.759,Meerblickkab.: € 2.359,Balkonkabine: € 2.809,-

Von Hamburg nach New York

mit AIDAluna vom 29.08.2014 - 14.09.2014

Preise für die Einzelbelegung: Innenkabine: € 2.749,Meerblickkabine: € 3.279,Balkonkabine: € 3.949,-

14 Nächte: 04.01. - 20.01.2015

p. P. ab

399,-

Alle angegebenen Reisepreise in Euro - Änderungen vorbehalten, maßgeblich ist die Reisebestätigung. Reiseveranstalter: FRK Gruppen- und Erlebnisreisen GmbH, Egelseestr. 29, 96050 Bamberg. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 28 Tage vor Abreise zu leisten.

Kennwort:

Spezial-Preise*: Innenkabine: € 2.099,Meerblickkab.: € 2.399,Balkonkabine: € 2.799,-

mit AIDAsol

€

Verpﬂegung: Halbpension PLUS (Frühstücks- C buffet, Abendessen, Getränke zum Abendessen: Wein, Bier, Wasser, Softdrinks) Information & Buchung: Leserreisen-Hotline: 0951 297 360 0

Veranstalter: AQUAMARIS GmbH & Co. Strandresidenz Juliusruh KG · Wittower Straße 4 · 18556 Seebad Juliusruh Eigene An- & Abreise. | Alle Preise exklusive Kurtaxe. | Einzelzimmer-Zuschlag: 16,-Є p. Nacht. | Buchungen auf Anfrage & nach Verfügbarkeit. | Es gelten die Reisebedingungen des Veranstalters. | Der Reiseveranstalter übernimmt in jeder Hinsicht die volle Haftung für die Durchführung der Angebote. | Feiertage ausgeschlossen.

Südostasien

7 Nächte

Wunschleistungen (pro Person):  Ausflugspaket: € 79,- | EZ-Zuschlag: € 79,-/Woche | Meerseite € 79,-/Woche Saison | Flughafen Düsseldorf | Preis p. P. im DZ

Ausstattung: Lobby mit Rezeption und Bar, Lifts, Themen-Restaurants, Fitnessraum, Poo- A lanlage, Indoorpool, Dampfbad und Sauna, Beauty- und Wellness-Center (teilw. gg. Gebühr). Unterbringung: Zimmer mit Bad/Dusche/ B

...für den Reisezeitraum ab sofort bis Abreise 18.04.14

Reservierungs-Service: 03 83 91 /444 05 Kostenlose Hotline: 08000 / 140 150

tert ne überwin n o S ie d o W US  Halbpension PL

 , inkl. l & Spa Seabank Hote e, is re ug Fl 8-tägige Ihr Urlaubszuhause: Seabank Hotel & SPA****

10% Frühlingsrabatt

Saison A: ab sofort bis 18.04.14 | 26.10.-23.12.14 · Saison B: 18.04.-25.05.14 | 14.09.-26.10.14 · Saison C: 25.05.-05.07.14 | 30.08.-14.09.14 · Saison D: 05.07.-30.08.14

Verlängerungsnacht inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet: 60 € pro Person im DZ 20 € Einzelzimmerzuschlag

Buchung & Beratung in Ihrem Leserreisen-Center: Telefon 0331/5059680 oder 0331/2982223

Unsere exquisite Hotelanlage erwartet Sie direkt am schönsten und längsten Strand Rügens. In einem Kiefernwäldchen gelegen, ﬁnden Sie hier inmitten der Natur Ruhe und Entspannung. Neben den insgesamt 60km feinen Sandstränden bietet Deutschlands größte Insel eine landschaftliche und strukturelle Vielfalt: Pulsierende Ostseebäder laden ein zum Flanieren, malerische Landschaften und traumhafte Aussichten wie das Kap Arkona oder die Kreidefelsen verführen zum Träumen.

Hotel Feldberg am See, 5 Ü/HP, April – September 2014, Nutzung Schwimmbad u. Sauna ab 249,- €/p.P. Kinder bis 6 J. frei Info-Tel.: 0800 - 7 74 45 55

Sommer im Maritim in Dresden

Reisepreis: 199 € pro Person im DZ 60 € Einzelzimmerzuschlag

Buchung & Beratung in Ihrem Leserreisen-Center: Telefon 0331/5059680 oder 0331/2982223

Ein Paradies auf der schönen Insel Rügen!

5 Tage /F inkl. Flug Berlin-Venedig inkl. RL, 3 Tage Dauerfahrkarte 18.6-22.6. / 10.9.-14.9. / 17.9-21.9. 1.10.-5.10.14 ab 895,- €/p.P. Info-Tel.: 0800 - 4 62 63 77

Türkei

Reisepreis pro Kind: (max. 2 Kinder im Zimmer der Eltern möglich) 0 bis 3 Jahre kostenfrei 4 bis 11 Jahre 81 € 12 bis 17 Jahre 103 €

Reisepreis: 146 € pro Person im DZ 164 € fü r 1 Erwachsenen mit min. 1 Kind 36 € Einzelzimmerzuschlag

in Dresden

Schloss Wackerbarth und Schifffahrt auf der Elbe Leistungen • 2 x Übernachtung im Maritim Hotel Dresden inklusive reichhaltigem Maritim Frühstücksbuffet • 90-minütige Stadtrundfahrt per Schiff auf der Elbe • Genussweintour im Sächsischen Staatsweingut Schloss Wackerbarth mit Weinprobe • 1 x sommerliches 2-Gang-Menü im Wintergarten-Restaurant des Hotels • 1 x Abendessen im historischen Gewölberestaurant Pulverturm in der Dresdner Altstadt • Freie Nutzung des großzügigen Wellnessbereiches

Ihre Familie erwartet ein buntes Paket mit viel Abenteuer und tollen Erlebnissen mitten in Deutschlands aufregendster Stä dtelandschaft, dem Ruhrgebiet. Eingeschlossene Leistungen: • 3 Übernachtungen im Comfort Zimmer mit Panorama-Ausblick im Maritim Hotel Gelsenkirchen • Reichhaltiges Maritim Frü hstü cksbuffet • Movie Park Germany Tagesticket • ZOOM Erlebniswelt Tagesticket • Kostenfreies Parken auf dem Hotelparkplatz (nach Verfü gbarkeit)

Kapstadt & Gardenroute 9 Tage/F, Termine 08/09/10/2014 ab 1499,- €/p.P. Info-Tel.: 03381 - 52 57 15

8 Tage/VP/ Juli - August 2014 MS Rousse ab 638,- € p.P. MS Flamenco ab 738,- € p.P. Info-Tel.: 0331 - 2 98 22 23

Sommer

LESERREISE

Abenteuer-Tage

3./4. Person in der Kabine: Kinder (2-15 J.): € 820,Jugendliche (16-24 J.): € 1.280,Erwachsene: € 1.330,-

+++ Inklusive Rückflug +++

Leistungen:

it dem Kreuzfahrtschiff den Atlantik überqueren! Vorbei am charmanten Bergen, an den Faröer Inseln und am beeindruckenden Reykjavik reisen Sie nach Kanada und weiter zur beeindruckenden Hafeneinfahrt von New York. Dort können Sie, dank zweitägigen Aufenthalts, ganz in Ruhe die Stadt erkunden.

Anmeldeschluss: 23.06.2014 *AIDA VARIO Preis p.P. bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen, Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3d, 18055 Rostock

Jetzt gleich anrufen!

Rückflug von New York nach Frankfurt, 15 Übernachtungen auf AIDAluna, Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein) zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants, Vollpension, Nutzung vieler Bordeinrichtungen, Trinkgelder, qualifizierte Kinderbetreuung.

Preise für die Einzelbelegung: Innenkabine: € 2.659,Meerblickkabine: € 3.659,Balkonkabine: € 4.439,3./4. Person in der Kabine: Kinder(2-15 J.): € 368,Jugendl. (16-24 J.): € 760,Erwachsene: € 860,*AIDA VARIO Preis p.P. bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Mindestteilnehmer: 16 Pers. Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Anmeldeschluss: 23.06.2014

AtourO GmbH, Martin-Luther-Str. 69, 71636 Ludwigsburg

Jetztgleichanrufen! AtourOGmbH,Martin-Luther-Straße69, 71636Ludwigsburg

Telefon: 0800-2 63 42 66

(gebührenfrei)

Stichwort: SuperTipp

Mobil und günstig in den Urlaub 21.06.2015

99,- € p. P. im DZ

Biergartenstadt München

119,- € p. P. im DZ

Schwäbische Alb

HHHH Mercure Hotel Orbis München Süd in München

Leistungen bei eigener Anreise: • 2x Übernachtung • 2x Frühstück • 2x Abendessen • 1x Münchner Biergartenpass pro Vollzahler Die moderne Weltstadt mit Herz und langer Tradition ist Landeshauptstadt und Glanzstück Bayerns und bietet so viele gleichwertige Höhepunkte. Anreise: Do, Fr, Sa

HHHH Seminaris Hotel Bad Boll in Bad Boll, Schwäbische Alb

Leistungen bei eigener Anreise: • 2x Übernachtung • 2x Frühstück • 1x Abendessen • 1x Obstteller • WLAN • Nutzung des Wellnessbereichs • regionale Radkarte u.v.m. Lassen Sie Stress und Hektik zu Hause und erholen Sie sich in Ihrem Kurzurlaub in Bad Boll am Fuße der Schwäbischen Alb.

Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

21.07.-31.08. 16.06.-20.07.

99,109,-

Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

ab sofort -31.12.

119,-

119,- € p. P. im DZ

Städtereise Dresden HHHH Hotel Sportwelt in Radeberg bei Dresden

Leistungen bei eigener Anreise: • 3x Übernachtung • 3x Frühstück • 3x Abendessen • Nutzung von Sauna, Pool und Fitnessbereich • WLAN • Parkplatz u.v.m. Die Kunst- und Kulturstadt Dresden vom Radeberger Hotel Sportwelt aus zu entdecken, hat seinen besonderen Reiz. Anreise: Do./Fr./Sa.

145,- € p. P. im DZ

Lünebürger Heide

HHHS Helnan Hotel Reinstorf in Reinstorf bei Lüneburg

Leistungen bei eigener Anreise: • 3x Übernachtung • 3x Frühstück • 3x Abendessen als 2-Gänge-Menü • Nutzung von Hallenbad & Sauna • Parkplatz Ein Kurzurlaub in der Lüneburger Heide bietet alles was zu einem erholsamen und abwechslungsreichen Aufenthalt gehört.

Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

29.06.-07.09. ab sofort -28.06.

119,129,-

08.11.-23.12. ab sofort -05.06.

145,165,-

129,- € p. P. im DZ

249,- € p. P. im DZ

129,- € p. P. im DZ

119,- € p. P. im DZ

Helene Fischer Veltins

The Rolling Stones in Düsseldorf!

Landesgartenschau 2014

Südsee so nah!

Leistungen bei eigener Anreise: • 1x Übernachtung • 1x Frühstück • 1x p. P. Sitzplatz der gebuchten Kat. für das Helene Fischer Open Air (So. 21.06.15, 19:30 Uhr, VELTINS-Arena) Seien Sie dabei, wenn Helene Fischer auf Ihrer Tournee einen Stop in im Freistaat Sachen. Anreise: Sonntag

Leistungen bei eigener Anreise: • 1x Übernachtung • 1x Frühstück • 1x Sitzplatzkarte der PK5 (Beispielblock 103) p. P. für The Rolling Stones am 19.06.2014 in Düsseldorf „It ‚s only Rock ‚n‘ Roll but I like it“ - der Schlachtruf in den sechziger Jahren der Stones. Anreise: Donnerstag

Düsseldorf Hafen in Düsseldorf

Schwäbisch Gmünd

Leistungen bei eigener Anreise: • 2x Übernachtung • täglicher Eintritt ins Tropical Islands • Eintritt in den Tropino Kinder Club • Parkplatz u.v.m. Die einzigartige Tropen-, Wellness- und Badelandschaft bietet Ihnen unvergessliches Erlebnis. Entdecken Sie im Tropical Islands exotische Pflanzen, riesige Palmen, Baumorchideen und einen Mangrovensumpf.

HHHH Holiday Inn Essen City Centre

HHHH Innside by Meliá

HHH Hotel Pelikan Garni in

Leistungen bei eigener Anreise: • 2x Übernachtung • 2x Frühstück • 1x Tagesticket zur Landesgartenschau 2014 Die Landesgartenschau 2014 ist nicht nur ein Erlebnis für Blumenliebhaber, sondern auch ein Erlebnis für Familien, Paare und auch Singles die gerne die Natur und ihre florale Vielfalt um sich haben!

Tropical Islands Ferienwohnungen

Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2015

Zeitraum 2014

21.06.-22.06.

DZ KAt 3

129,-

19.06.-20.06.

249,-

ab sofort -11.10.

129,-

10.06.-08.07.

FeWo 2er

119,-

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten. Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an.

Änderungen und Druckfehler vorbehalten

Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten:

0 89 - 14 34 17 7 17 Servicezeiten täglich 8-22 Uhr

Ihre Angebotsnummer: SUT0039

Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH Adams-Lehmann-Str. 56 80797 München

KleInanzeIgen

SuperTIPp • Samstag, 7. Juni 2014

StellenmarKt

Motiviertes

Pizzeria-Team

sucht Verstärkung

Koch/Köchin Pizzabäcker/-in Wir sind ein traditionsreiches und innovatives Industrieunternehmen der Metallindustrie und fertigen Schließzylinder, Schließanlagen, Türverschlüsse sowie damit im Zusammenhang stehende Produkte. In vielen Produktbereichen sind wir Marktführer. Unser bekannter Markenname steht für Qualität und Sicherheit. Der Unternehmenssitz befindet sich in Velbert, gelegen im Städtedreieck Düsseldorf – Essen – Wuppertal. Das Unternehmen ist in die Unternehmensgruppe Gretsch-Unitas eingebunden.

BKS GmbH Personalabteilung Heidestraße 71 D-42549 Velbert personal@bks.de www.g-u.com

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen erfahrenen

Einrichter (w/m)

auf Vollzeit, ohne Teildienst mit guten Verdienstmöglichkeiten. Tel.: 01 72 /1 51 62 45

Fahrer/in für Personenbeförderung (Flughafen – Krankenhäuser – Schulen etc.)

auf 450-€-Basis gesucht.

Sie richten selbstständig und verantwortlich Montagean-

FS Kl. 3/B; gerne auch ältere Bewerber.

Für diese Aufgabe setzen wir eine Berufsausbildung zum

Stundenweise Hilfskraft

Tel. 0 20 58 / 78 84 46

lagen und Industrieroboter für unsere Zylinderfertigung ein. Die Überwachung der Fertigung, Maschinenwartung sowie die Beseitigung von Störungen runden Ihr Aufgabengebiet ab.

mit guten Open-OfficeKenntnissen gesucht!

Industriemechaniker (w/m) und Erfahrung mit größeren Montageanlagen und Industrierobotern voraus. MS-Officeund SAP-Kenntnisse sind von Vorteil, aber nicht Bedingung.

Telefon 0 20 58 -7 82 28 28

Wenn Sie sich gerne mit technischen Fragestellungen beschäftigen, systematisch an Aufgaben herangehen und gerne selbstständig sowie im Team arbeiten, sollten wir uns kennenlernen. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung sowie des frühestmöglichen Einstellungstermins.

Heimarbeit für alle, z.B. Falten und kuvertieren von zu Hause. Freie Zeiteinteilung, sehr guter Verdienst.  0621-95049800 Freundliche, flexible

weibliche Bedienung

aus Wülfrath auf 450-€-Basis für sofort gesucht.

Gaststätte „Zum Treffpunkt“

Wir sind ein traditionsreiches und innovatives Industrieunternehmen der Metallindustrie und fertigen Schließzylinder, Schließanlagen, Türverschlüsse sowie damit im Zusammenhang stehende Produkte. In vielen Produktbereichen sind wir Marktführer. Unser bekannter Markenname steht für Qualität und Sicherheit. Der Unternehmenssitz befindet sich in Velbert, gelegen im Städtedreieck Düsseldorf – Essen – Wuppertal. Das Unternehmen ist in die Unternehmensgruppe Gretsch-Unitas eingebunden.

BKS GmbH Personalabteilung Heidestraße 71 D-42549 Velbert personal@bks.de www.g-u.com

Zur Unterstützung unserer Entwicklungsabteilung suchen wir einen

Technischen Zeichner (w/m) Hauptaufgabe innerhalb Ihrer Position ist die kompetente

Erstellung von technischen Zeichnungen, die technische Betreuung von eingeführten Serien, die Detailkonstruktion von Baugruppen, die Erstellung von Änderungsmitteilungen und die Unterstützung unseres Entwicklungsteams.

Für diese Aufgabe setzen wir eine Berufsausbildung zum

Technischen Zeichner (w/m) mit der Fachrichtung Maschinenund Anlagentechnik oder eine vergleichbare Ausbildung mit entsprechender Berufserfahrung voraus. Zudem sind Sie sicher im Umgang mit 3D-CAD-Systemen (vorzugsweise Pro/E) und verfügen über fundierte MS-Office-Kenntnisse.

Wenn Sie sich gerne mit technischen Fragestellungen beschäftigen, engagiert an Aufgaben herangehen und gerne im Team arbeiten, sollten wir uns kennenlernen. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung sowie des frühestmöglichen Einstellungstermins.

Telefon 0 20 58 / 77 69 99

Für ein renommiertes Velberter Unternehmen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Verfahrensmechaniker Kunststoff- und Kautschuktechnik mit Schwerpunkt Spritzguss. Wenn Sie Interesse haben, dann melden Sie sich bitte telefonisch unter der (02 02) 47 95 89 23 oder kommen Sie einfach persönlich vorbei bei Tega Personal in der Bundesallee 195, 42103 Wuppertal

Wir suchen ErzieherInnen / HeilpädagogInnen zur Gründung Sozialpädagogischer Lebensgemeinschaften ! Wir bieten eine Festanstellung, Fachberatung, Fortbildung, Supervision und umfangreiche Entlastungsangebote. www.kinderhaus-lohmuehle.de Bewerbungen bitte an: Kinderhaus Lohmühle Hr. Röhrig Lohmühler Berg 38 42553 Velbert

Examinierte Arzthelferin für allgemeinmedizinische Facharztpraxis in Essen-Kettwig zum 1. 7. 2014 für vier Vormittage gesucht.

– leistungsgerechte Vergütung – gemeinsame Urlaubsplanung – PC-Kenntnisse zwingend erforderlich – exzellentes Arbeitsklima Wenn Sie kompetent und motiviert sind und in einem freundlichen Praxisteam arbeiten wollen, sind Sie bei uns richtig.

Telefon 0 20 54 - 51 45 Stellenangebot g-W-Installateur /in ab sofort gesucht. TERO GmbH, Tel. 02102-54000 Produktionshelfer/in ab sofort gesucht. TERO GmbH, Tel. 02102/54000 Dachdeckerhelfer/in ab sofort gesucht. TERO GmbH, Tel. 02102-54000 Vertriebsmitarbeiter mit FS - PKW und Lust auf Leistung für Qualitätsprodukte einer Top - Marke gesucht. Ansprechpartner Andre Rode Tel.: 0173 - 2733224 Suche Unterstützung Jtl Shop. Programmierer mit php und JTL WAWI/Shop Erfahrung ME Tel.: 0152 - 53798710 Suche zuverlässige Putzund Bügelhilfe für 5 Std. pro Woche für Privathaushalt in Wülfrath. Tel. 0151 / 25218532 Für unser junges team suchen wir eine motivierte Bürokraft in Teilzeit (25-30 Std./ Woche) mit guten Officekenntnissen und gepflegtem Auftreten. Außerdem zuverlässige Produktionshelfer auf 450€ Basis, gerne auch Schüler und Studenten. Bewerbungen an: info@metallveredelung-montero.de Irish Pub in Mettmann sucht für sofort eine Küchenhilfe und Servicekräfte. Arbeitszeiten etc. nach Vereinbarung. Tel.: 0178 / 6054545 oder slainte@dingles.de

Floristin ab sofort, auch halbtags, gesucht. Tel. 01702342607 Suchen deutschspachige Hausfee für Reinigungsarbeiten, max. 20 Std./Wo. Anruf Mi. ab 8 Uhr unter Tel.: 0151 / 11094322 Wir suchen für unsere Produktionsstätte eine / n Mitarbeiter / in für die Reinigung für 10 - 20 Std. / Wo. Bitte Bewerbung mit Lebenslauf und Bruttogehaltsvorstellung per Email an personal@kietzmann. de senden. Oder tel. am Mittwoch 11. 06. in der Zeit 9 - 11 Uhr bei Fr. Bierenfeld 02056 / 2666777 Kietzmann Oberflächenbeschichtung GmbH & Co. KG StellengeSUcH gärtner sucht privat Gartenarbeit! Tel. 02051 / 809709 o. 0173 - 5831223 Suche arbeit im bereich: Gartenpflege, Terrassen verfugen, Ausschachten und Verputzen, nur für privat! Tel.: 0177 - 9106868 o. 02051 / 8086632 gärtner sucht arbeit im Garten, Hecke schneiden, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Zäune setzen u.v.m. Tel.: 0176 / 84100907 o. 02051 / 4362010 Junges Paar, hilft gern beim Fenster putzen und bei der Treppenhausreinigung T.: 02058 / 9089356 oder 0157 / 78820992

Zur Auslieferung von Zeitungen am Wochenende suchen wir

Aushilfsfahrer

(m/w)

Führerschein Klasse 3 (alt) oder B (neu) Voraussetzung. Bewerbung an: info@fad-werbung.eu Suche arbeit als Hauswirtschafterin. Würde mich gerne von Mo.-Fr. um ältere Menschen kümmern. Habe Erfahrung mit älteren Menschen seit 5 J., ( Betreuen, Arztbesuche, Haushalt, Einkaufen u. Putzen. Tel. 0178 / 2600431

Die jeweiligen fünften Klassen der langenberger Windrather Talschule, der Troxler-Schule, der Christian-Morgenstern-Schule sowie der Rudolf-Steiner-Schule, allesamt aus Wuppertal, auf der Wiese am nizzabad in Velbert-langenberg zum gemeinsamen olympischen Wettstreit versammeln. Auf dem Programm für die knapp 80 Schülerinnen und Schüler stehen die klassischen Disziplinen Speerwurf, Weitsprung, Kurzstreckenlauf, Ringen und Wagenrennen. eingeteilt werden die Schüler in fünf Poleis, wie früher die

suchen wir

8 Mitarbeiter/innen

 Vollzeit ab sofort  Festanstellung  Festgehalt 1500,– €  Gute Aufstiegsmöglichkeiten Quereinsteiger erwünscht, Einarbeitung und Schulung gewährleistet.

Telefon: 02 02 - 94 60 18 44 Wir freuen uns auf Ihre telefonische Bewerbung. United Promotion GmbH

Verkäufer/in zur Aushilfe für Lottoannahmestellen in Ratingen gesucht. Einarbeitung erfolgt.

Telefon 02 09 / 20 44 49 E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Wir suchen für mehrere Großkunden in Velbert und Wuppertal dringend für den sofortigen Einsatz

 Werkzeugmechaniker m/w Fachrichtung Formenbau

Wartung und Instandhaltung der Maschinen Neuanfertigung von Zink- und Aludruckguss-Formen

 Druckgießer und Kokillengießer m/w  Mitarbeiter für den Tiefbau  Einrichter für Zinkdruckgussmaschinen m/w (Erfahrung an Frech-Maschinen vorteilhaft)

 Maschinen & Anlagenführer m/w (AutomatenStanzer) Fachrichtung Stanztechnik Erfahrung an Exzenterpressen bis zu 100t

Schichtbereitschaft, Zuverlässigkeit und Flexibilität Bitte senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen zu oder nehmen Sie umgehend telefonisch Kontakt mit uns auf! D&B Personalservice GmbH Siemensstr. 33 42551 Velbert Tel.: 0 20 51/2 07 15-10

bürokauffrau, mit allen bürotätigkeiten vertraut, sucht neue Herausforderung mgl. in Teilzeit (30/35 Wo/Std.) ecm0@gmx.de nebenVerDIenSt Suche aushilfe,für Gartenarbeiten von privat in Heiligenhaus Tel.: 02056 / 922868

Olympia im nizzabad langenberg. Fünfte Klassen von Waldorfschulen aus langenberg und Wuppertal begeben sich am 13. Juni auf die Spuren der alten griechen.

CHANCE 2014

Im Auftrag von

griechischen Stadtstaaten benannt wurden. Schon vor den Osterferien begannen die Vorbereitungen auf dieses ereignis: Die Schüler bereiteten sich in ihren eigenen Schulen vor, in dem sie Speere schnitzten, Gewänder nähten, Medaillen schmiedeten und sich sportlich fit machten. Im Geschichtsunterricht erfuhren sie Wissenswertes über das antike Griechenland. eine eröffnungszeremonie mit Olympischen Feuer eröffnet am 13. Juni die Spiele. Alle Athleten werden nach erfolgreicher Teilnahme mit Medaillen ausgezeichnet und ein musikalischer und kulinarischer abschluss mit Schülern, Eltern und Helfern rundet dieses inklusive Schulprojekt ab.

Werkzeugmechaniker (w/m) / Feinwerkmechaniker (w/m) Sie übernehmen Aufgaben bei der Herstellung, Optimierung und Reparatur von komplexen Folgeverbundwerkzeugen, Vorrichtungen und Lehren.

Für diese Aufgabe setzen wir eine Berufsausbildung zum

Werkzeugmechaniker (w/m) aus dem Bereich Stanz- und Umformtechnik oder zum Feinwerkmechaniker (w/m) sowie eine mehrjährige Berufserfahrung in der Herstellung und Reparatur von Folgeverbundwerkzeugen, Stanzwerkzeugen, Vorrichtungen und Lehren voraus.

BKS GmbH Personalabteilung Heidestraße 71 D-42549 Velbert personal@bks.de www.g-u.com

Kleinanzeigen

ImmobIlIenVerkäuFe

E44A&LGL72,7!*-G(F2> <L7(,7!*-G(F2> 8M5?:7!*-G(F2> IA2;7!7L>72(F4C,7!*-G(F2> =7(!L7&CJAC(72-&!7%"2F2> E44A&LGL72,7!*-G(F2> KL7;7!

+7('( #2>7&A( -2HA!;7!2$ )7G7HA29 3010/D. 0@ B. D. ***6L44A?!L7;7!6;7

Wülfrath, Neubaugebiet „Am Flehenberg“: Wir erstellen für Sie: freistehende Einfamilienhäuser, Doppelhaushälften und jetzt auch Reihenhäuser in Massivbauweise und gehobener Ausstattung; Änderungen und Eigenleistungen nach Ihren Wünschen, unverbindliches Exposé anfordern unter 0 23 62-94 32 10, Domus Wohnen am Flehenberg GmbH.

Wir verkaufen Ihre Immobilie schnell + sorglos! Matthias del Longo-Stahl ERA Gutachter für Immobilienbewertung

ERA Immobilienservice Stahl

Düsseldorf: Tel. 0211-209.623.51 Wülfrath: Tel. 02058-782.28.28

www.immoservicestahl.de

gewerblIche objekte Velbert - mitte, ladenlokal, ca. 91 m², zzgl. Büround LagerflächeTel. ab Montag 02051 / 80910 gewerbehalle in Velbert - mitte,ca. 330m², Rampe, überdachte Anlieferung, Büro/ Sozialräume vorhanden, verkehrsgünstig. Tel.: ab Montag 02051 / 80910 gewerbehalle in Velbertmitte,ca. 280 m² Büro / Sozialräume , renoviert ebenerdige Anbindung verkehrsgünstig Tel. ab Montag 02051 / 80910

! *)('&%)#!$",+&

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066 LEIKE IMMOBILIEN Tel.: 0 20 58 - 89 82 05 Mobil: 01 74 - 8 90 55 41 info@leike-immobilien.de www.leike-immobilien.de

ImmobIlIengesuche beamtenehepaar suchtReihenhaus od. DHH, ab 100m² Wfl. In Velbert, Neviges, Tönisheide, Langenberg od. Heiligenhaus bis 250.000,-- € über www.HESSMANN-Immobilien.de Tel.: 02051 - 955550 ab Mo. 9h. Finanzstarker unternehmersucht Mehrfamilienhaus, ab 4 Wohnungen, in Velbert, Tönisheide, Neviges, Langenberg oder Heiligenhaus bis 1 Mio. € über www.HESSMANN-Immobilien.de, Tel. 02051 - 95 55 50 ab Mo. 9h.

5 gute Gründe! Für den erfolgreichen Verkauf Ihrer Immobilie dürfen Sie von uns u.a. folgende Leistungen erwarten:

 realistische Marktwertermittlung  Homestagingberatung  professionelle Werbung  umfangreiche Interessentenkartei  Verhandlungssicherheit Mit uns verkaufen Sie schnell, sicher und zum besten Preis.

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

eIgentumswohnungen etw werdenerstr. 25EG, 2 Zi. KDB, 76 m², neu renov. v.privat, KP 69.000 €, Tel.: 02051 - 85792 wü etw 4Zi. ca 80m², bad/ wc,G-WC, Stellpl., 2 Ke., Top - renov., KP 110.000 €. Tel.: 0173 - 5737394 E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

komf. 3 r-whg., 77m², KK. D. B., 1 Etg. Balkon, Velbert Forststr.1, zum 1.8.2014 zu verm. Miete 575,85 € + NK. Tel.: 0176 -4039766 eg - whg., in zentraler lage von Lgb., 350 € + NK, 68 m², 3,5 Zi. Top. Aufteilung, Grillplatz vorhanden, öffentl. Verkehrsanb. 5 Min entfernt. Stellpl. am Haus mgl. , freundl. Auskunft auch zum Wochenende unter 0175 - 9778215 o. 02053 / 993953

gewerbehalle in Velbert mitte,ca. 440m² 2 Tore, ebenerdige Anbindung verkehrsgünstig Tel.: ab Montag 02051 / 80910

„Das leben kann so schön sein“ 3,5 Zi. DG-MaisonetteWhg; kpl renov. in Wülfrath; ruhig gelegen; Dachloggia; gepflegtes MFH ca 73 m² Wfl, 510,- € KM + NK + Kaut,; von priv. Tel.: 0176 / 39112507

Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

Velbert gepfl. 2-Zi.-Whg.,gr. Wohnküche,neues Bad/Deusche, Diele, renov., Laminat, 70 qm, KM 340,-- + NK + Kaution 02051/21760

www.hstvelbert.de umZÜge Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Tel. 0203 / 50039870

!'&%$#"

lgbg weststr. 21, 2 Zi. KDB, Balkon, 49 m², 270,- € KM, 90,- € NK, 2 MM Kaut. Tel.: 0221 - 726609

Auch Jobcenter Umzüge

VermIetung allgemeIn Velb.,am thekbusch 12, schönehelle Whg., 3 Zi., KDB u. WC, Dachterr., 3. Etage, 77 qm, m. Stellpl.,+ Gartenbenutz., KM 453 € + NK + 2 MM Kaut., ab 1.8.14 frei. Tel. 02051 / 66187 Velb. ernst-moritz-arndtstr. 92schöne helle Whg. 3 Zi. KDB, 2.Etage, ca. 58 qm, mit Gartenbenutz., ab 1.8.14 frei. KM 320 € + NK + 2 MM Kaut., Tel. 02051 / 66187 Velb.,am thekbusch 12, schönehelle Whg., 2 Zi., KDB 45 m² , KM 276 € + NK + 2 MM Kaut., ab 1.9.14 frei. Tel. 02051 / 66187

UMZÜGE MARTIN

3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 5 Std. € 299 3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 8 Std. € 389 inkl. Versicherung • kostenlose Kartons Küchenmontage • Entrümpelung

Tel.: 02 03 / 54 47 89 98

appartement in guter stadtnaher Wohnlage, Wohnraum, Küche, Diele, Bad, Balkon ca. 56 m², Miete 390,00 € + NK Tel.: 02058 / 776119 o. 0176 - 90714111 Dachgeschosswohnung über 2 ebenen, in guter stadtnaher Wohnlage zum 01.09. zu verm. ca. 89 m², 550,00 € + NK Tel.: 02058 / 776119 o. 0176 - 90714111 Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 2-Zi.-Whg., 52 m², KM ab 265,– € 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 4-Zi.-Whg., 82 m², KM 420,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, prov. frei, T. 01 62 - 3 00 49 40 Helle 3-Zimmer-Wohnung mit Balkon in Velbert, ca. 72 m2. Das Badezimmer ist frisch saniert. Alle Wohnräume sind mit Laminat ausgestattet. Ab sofort zu vermieten, 369,– € + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 320 kWh/(m2*a), Energieeffizienzklasse H, FW, Bj. 1966. Tel. 0 20 51 / 8 01 00 60 Erkrath-Hochdahl, 2-Zi.-TerrassenWhg., Küche, Diele, Bad, 72 m², Südbalkon, Panoramablick, 4. OG, Fahrstuhl bis 3. OG, Hausmeisterservice, zum 1. 8. 2014 zu vermieten. Laminat-Fußboden, Bad und Küche weiße Wandund Bodenfliesen, Nähe Hochdahler Markt, Verkehrsanbindung an Düsseldorf, KM € 500,00, TG € 40,00 + NK + Kaution, Tel. 01 75-1 84 37 49.

Wülfrath, 3,5-Zimmer-Whg., 78 m², KDB, ETG-Heizung, Balkon, Erdgeschoss, im gepflegten MFH, keine Kaution, 1. 8. 2014 zu vermieten. Telefon (0 20 58) 89 59 36

Wülfrath, 2 Zi., KD, neues Bad, Terrasse, kompl. renoviert, Laminat, 55 m², Bj. 1964, GEH, E.-Verb. o. w. W. 133 kWh, KM 340,00 € + NK + Kaution, ab 1. 6. 2014 o. später. Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 52 / 29 83 32 82

Heiligenhaus, Nähe Ratingen, 3 Zi., KD, mod. Bad, Balkon, 69 m², kompl. renov., Laminat, Bj. 1963, GEH, V, E.-Verb. o. w. W. 78 kWh, Stellplatz, KM 415,00 € + NK + Kaution, ab 1. 9. 2014 oder später. Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 52 / 29 83 32 82

Schöne 2-Zimmer-Wohnung in Velbert, ca. 67 m2 + Balkon und Nussbaum-Laminat ausgestattet. Auch ein neues Wannenbad ist vorhanden. 315,– € + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 161 kWh/(m2*a), Energieeffizienzklasse F, FW, Bj. 1965. Tel. 0 20 51 / 8 01 00 60

VermIetung wohnungen Ve-nev. mitte,Nähe Busbahnhof, 3 Zi.KDB, ca. 74 qm, kompl.renov., KM 425 € + NK 125 € zzgl. Hzg., 3 MM Kaut.,T. 02056/69042 Penthouse über den Dächern von Mettmann. Teichstr. 41, 9. OG, 86 qm,3-Zi .Küche ,Diele, Bad/WC, Balkon, Keller, TG-Platz, Aufzug. Komplett renoviert. Miete 560,00 €, Nebenk. 150,00 €, TG-Stellplatz 45,00 €, Heizk. extra Strom, Boden Laminat bzw. Fliesen. 2 MM Kaution. Tel. 02102-9365-0 Fa. Büth Ve-stadtmitte, 2 Zi. Db, Wohnküche, Gasetagenhzg., ca. 50 qm, ab 1.8.14, KM 295 € + NK + Kaut., Tel. 0212 / 2334717 heiligenhaus 3 1/2-Zi.- whg. 70 m², KM 370 € + NK ab sofort frei Tel.: 0177 - 7052345

Neviges, 3 Zi., KD, neues Bad, ABR, kompl. renoviert, Laminat, 88 m², KM 485,00 € + NK + Kaution, ab 1. 8. 2014. Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 52 / 29 83 32 82 Velbert-Birth, 2-Zimmer-Wohnung, ca. 63 m2. Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Helle Wohnung mit Balkon und saniertem Badezimmer. Bezugsfertig ab 1. 6. 2014, 278,11,– € + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 234 kWh/(m2*a), Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1966. Tel. 0 20 51 / 8 01 00 60

VermIetung garagen titschenhoferstr. 35 - 39 a, Garage zu vermieten, 50 € mtl., Tel.: 0202 / 760470 Überdachte stellfläche, ca. 14 qm, vielseitig nutzbar in Velbert , Oberste Kamp, Tel. 02051 / 250760 Pkw stellplatz, Velbert, Dellerstr. zu vermieten. Tel. 02051 / 250760

SuperTiPp • Samstag, 7. Juni 2014 VermIetungen gewerblIch Gewerbe-Verkaufsfläche in Ausstellungshalle in Wülfrath, ca. 400 m² (teilbar), Büros, Parkplätze ca. 400 m², verkehrsgünstig gelegen, Vermietung ab € 6,– pro m² + MwSt. + NK. Tel. 0 20 58 / 78 01 23

mIetgesuch ZIm.aPPartment regierungsangestellter 50j. alt, sucht eine möbeliertes Zimmer oder Appartement, gerne mit Balkon oder Gartennutzung! Tel.: 0152 34222917 oder andles@web. de

Radtour entlang der „naturroute“ mit dem aDFC Velbert. am samstag, 14 juni, startet der aDFc niederberg um 9.30 uhr vom Freizeitpark nordstadt auf dem Panoramaradweg in Velbert seine tour über die „naturroute“, den emscherparkradweg-süd und die wasserroute durch das grüne essen.

Die länge der Fahrradtour beträgt etwa 100 Kilometer in teilweise bergigem

MITMACHEN

E-Mail: redaktion@ supertipponline.de

seit über 30 Jahren

Gerüstbau 42555 Velbert Tel./Fax (02052)

36 17

Haustüren – Fenster – Vordächer Wintergärten – Terrassendächer preiswert • inkl. Montage Firma Flex • Tel.: 0 21 73 / 1 06 97 97

S-Bau

alles rund um den Bau Folgende Arbeiten werden von uns durchgeführt: • Fliesenarbeiten • Innen- und Außenaller Art putz aller Art • Pflasterarbeiten • Laminatverlegung • Trockenbau • Estricharbeiten • Treppenbeläge • Abbrucharbeiten aller Art • Sanitärarbeiten (Granitverlegung) aller Art • Gartenarbeiten Reden Sie mit uns. Sie werden sehen: Es lohnt sich!

Tel. 0 20 51 / 9 48 85 62 www.serhadbau.de

Gerüstbau, schnell und preiswert Tel./Fax 0 20 52 - 36 17 Handwerkerteam übernimmt preisgünstig Parkett, Dielen, Laminat u. Holzbauten Tel. 0 20 53 / 99 60 39

im Gesamtwert von 1.000 Euro

Traditionelles

* 0,50 Euro/Anruf aus dem deutschen Festnetz, höhere Mobilfunkpreise Teilnahmeschluss: 30. Juni 2014 Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt und im Internet auf www.ratgeberzentrale.de veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

+ GEWINNEN

Ratenkredite

(rgz-p/gw). Im sorbischen Kirchspiel Schleife wird das Spiel auf dem sorbischen Dudelsack bis heute ununterbrochen gepflegt. Wenn das alle vier Jahre stattfindende Festival die verschiedenen Dudelsack-Spielarten und die Trachten der Spieler und Tänzer zusammenbringt, ist das ein Stück Musikgeschichte (www.dudelsackfestival-schleife.com). Am 21. und 22. Juni 2014 kann man feststellen, dass Folklore nichts Verstaubtes ist, sondern etwas höchst Lebendiges. Foto: djd/Sorbischer Kulturtourismus e.V./Anke Hanusch

0137 8004405 *

So richtig erholsam ist ein Kurzurlaub nur dann, wenn die Anfahrt möglichst stressfrei ist und man sich in der Unterkunft von Anfang an wohlfühlt. Ideal sind dann Reiseziele, die maximal zwei Fahrtstunden entfernt liegen.Wer als Unterkunft eine geräumige Ferienwohnung oder ein Ferienhaus wählt, für den startet der Urlaub gleich nach dem Auspacken der Koffer. Private Feriendomizile, die beispielsweise beim Ferienhausportal www.fewo-direkt.de gebucht werden können, bieten viel Platz und Komfort.Vor allem Familien profitieren dabei vom Preisvorteil. In der Regel ist ein Ferienhaus deutlich günstiger als ein Hotel.Verpflegt man sich zudem selber, lässt sich noch mehr Geld sparen. Für den Urlaub im Ferienhaus sprechen aber auch die Privatsphäre, Flexibilität und Ungezwungenheit, die man dort genießt: Ausschlafen so lange man möchte, ge mütlich seinen Kaffee umweltinfekt. Musikauf der privaten Terein freundl. Augenzeichen TeilEnergiekrankim rasse trinken und am gewinner stück heit Psalm 1 Abend im Garten grillen. Auf dem On7 lineportal FeWo-direkt modisch Überempfindkönnen Interessierte elegant lichkeit Feriendomizile über Bergweide die Suchfunktionen nach Region, ReiseKfz-Z. Abk.: RendsEisendaten und weiteren burg bahn Kriterien filtern. Dann USBundeslokal das gewünschte Obstaat 3 jekt auswählen und griechischer direkt beim Vermieter Buchstabe anfragen oder online buchen. Auch kurzfrisLösungstige Buchungen sind wort: möglich.

- Anzeige -

z.B. Talburgstr. 31, UG, mit Terrasse ca. 67 qm, 2 Zi, Küche, Diele, Bad KM 299 € + 83 € NK + Heizung V:106,8 kWh / (m2a), Erdgas, Bj 1969, nur mit WBS

GEWINNEN SIE per TELEFON:

Ihr Preis: 2 x ein Gutschein für einen Ferienhausaufenthalt über FeWo-direkt

Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit ﬂüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Kunststofftechnik Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/56878

rück wird entlang der Wupper geradelt. Die Länge beträgt etwa 65 Kilometer in teilweise bergigem Gelände. Weitere Auskünfte beim Tourenleiter Friedhelm ellinghaus, Tel. 02053/80139. Pedelec-Fahrer und Nichtmitglieder (diese zahlen drei Euro, Kinder und Jugendliche frei) sind auf beiden Touren ebenfalls willkommen.

Gelände. Weitere Auskünfte beim Tourenleiter Wolfgang Heun, Tel. 01577/4692935. Am Sonntag, 15. Juni, beginnt dann um 9 Uhr ebenfalls vom Freizeitpark Nordstadt aus und um 9.20 Uhr vom Kirchplatz in Tönisheide eine ADFC-Tour über die ehemaligen Bahntrassen Panorama-Radweg, Korkenziehertrasse und Bergbahntrasse in Solingen. Zu-

(rgz-p/gw). Auch für Selbstständige gibt es die Option auf einen Ratenkredit. Dieser ist genauso unkompliziert wie ein Dispo, aber viel günstiger und planbarer. Mit dem Gütesiegel „Bester Ratenkredit für Selbstständige“ zeichneten unabhängige Finanzexperten ein Angebot von Barclaycard aus (www.

Multitalent

3 4

Vorname von’007’Filmstar Brosnan

Kfz-Z. ElbeElsterKreis

8 2 deutsche Vorsilbe: schnell

Bergstock der AlbulaAlpen

lateinisch: Löwe

5 6

griechischer Buchstabe

Tipps & Trends

(rgz-p/gw). Ein Kinderwagen sollte den Kleinen optimalen Komfort bieten und gut aussehen. Ein Modell, das all diese Herausforderungen meistert, ist beispielsweise ein spezielles Angebot eines oberfränkischen Herstellers (www.gesslein.de). Vor allem seine kleinen Packmaße und das geringe Gewicht sind ideal für aktive Eltern. Damit passt der Kinderwagen in fast jeden Kofferraum und ist leicht zu heben. Dank der Spurbreite des Wagens sind auch schmale Türen oder enge Gänge zugänglich. Foto: djd/Gesslein KG

barclaycard-selbstaendige.de). Ausschlaggebend für diese gute Bewertung ist unter anderem der günstige Zinssatz. Foto: djd/ Barclaycard Barclays Bank PLC/O.Wirtinger

wirbelloses Ringeltier

baskisches Ballspiel

Erfrischung

(rgz-p/gw). Das Fußballfest in Brasilien dürfte farbenfroh werden. Genauso bunt und vielfältig und eine schöne Deko-Idee ist beispielsweise auch ein spezieller Gourmet-Tischwasserfilter (www.bwt-filter.com). Schnell und einfach kann man mit ihm und den passenden Trinkrezepten eine gesunde Erfrischung herbeizaubern. So haben auch diejenigen, die mit Bier rund um die Spiele nichts anfangen können, eine erfrischende Alternative und können bei den spannenden Spielen mitfiebern. Foto: djd/BWT

z.B. Bergische Str. 38, 2. OG, mit Balkon ca. 71 qm, 3 Zi, Küche, Diele, Bad KM 464 € + 85 € NK + Heizung V: 118,7 kWh / (m2a), Erdgas, Bj 1957

Vom Appartement bis zur familiengeeigneten Mehrzimmerwohnung haben wir stets Wohnungen im Angebot, die teilweise auch noch variabel gestaltet werden können. Sprechen Sie mit uns.

Tel. 02056 - 96 15 90 info@sparbauverein-heiligenhaus.de

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, . Juni 

Nähmaschinen - Reparatur - Verkauf. Nähzubehör. Öffnungsz. Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr. Meisterwerkstatt Müller, Kreuzeskirchstr. 11 Essen - Mitte Tel.: 0201 - 223683 FINANZEN/ GELDMARKT Bargeld bis 2.000€ ohne Einkommensnachweis. FA. WCom Media UG Tel.: 0202 - 27229000 od. 0172 5220251 GESCHÄFTSVERBINDUNGEN HausHaltsauflösungen EntrümpElungEn

Wohnungsauflösungen, kleine Umzüge, besenrein, evtl. kostenfrei

– kostenlose Beratung –

tel. 01 60 / 95 00 80 08 oder 0 21 04 / 2 00 03 49 www.entruempelungennrw.de

HAUS UND GARTEN

Landtechnik Printz GmbH & Co. KG Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261 Wildwuchsarbeit. Wir erl. Ihren Garten. Arbeiten günstig. Zuverl. Naturstein, Hang, Treppe, Pflaster nach Ihren Wünschen. Tel. 0202 / 95649810 Soforthilfe. Große und kleine Objekte. Gartengestaltung. Pflaster, Platten u.s.w. Tel. 0202 /69824882 Winterschaden. Rasenerneuerung. Verl. Rollrasen. Gartenpflege von A-Z preiswert und zuverl., Tel. 0202 / 2437976 Garten mit Wochenendhaus, mit Strom, Wasser, Gerätehaus, in WÜ zu verkaufen, 25.000 €, T.0170/2443615 Wildwuchsarbeit. Wir erl. Ihren Garten. Arbeiten günstig. Zuverl. Naturstein, Hang, Treppe, Pflaster nach Ihren Wünschen. Tel. 0202 / 97649810 Suche Mutterboden Tel.: 02058 / 9779991 HOBBY/FREIZEIT/ URLAUB Ich (w, 50J. sportlich) suche Mitradler (in) für abendliche sportliche Radtouren rund um Langenberg, oder auch am Wochenende mit Trekkingrad oder Crossbike Tel.: 0175 9905564 ab 18 Uhr KAUFGESUCHE Suche Leder- oder Stoffgarnituren, Eiche od. Chippendalegarn. Tel. 0157-72353238 od. Sms Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Ältere Ölbilder, Silber, Bestecke, Porzellan, Figuren, Münzen, Schmuck, Militaria u.a. sucht: Tel. 02058 / 1791179 od. 0179 / 9297364 Suche aus Haushaltsauflösung für den Trödelmarkt Porzellan- Figuren, altes Blechspielzeug u.v.m. Tel.: 02051 64834

Glasreiniger hat noch Termine frei. Tel. 0152-02067326

KFZ-VERKÄUFE Fiat Punto 55, BJ 97, 105 TKM, Hu 2 Jahre, Farbe weiß, 5-türig, NR, sehr guter Zust. VB 700 € Tel.: 0176 - 96305989

TIERARZT

Militärsachen, Urkunden Orden, Dolche - Säbel usw. geg. Höchstgebot gesucht. T. 02051 / 251953

Daihatsu Cuore, Bj. 05 / 2003, 138 Tkm , Hu 06/14 VB 1200 € Tel.: 01573 - 4950940

Suche, ältere Bernstein- und Korallenketten, T. 02058 / 1791179 o. 0179 / 9297364 Suche Swarowski, Hummel, Steif, Spielekonsolen + Spiele, Digitalkameras, Handys, Haushaltsauﬂösungen Tel.: 0160 94957320 Kaufe gut erhaltene Pfeifen, auch ganze Sammlungen Tel.: 0203 - 3959320 100,00€ für Kriegsfotoalben, Fotos, Dias, Negative aus der Zeit 1935 - 45 von Historiker gesucht. Tel.: 05222 / 806333 Suche Plattenspieler, wer hat noch einen im Keller, oder braucht ihn nicht mehr? Bitte alles anbieten, unter Tel. 02058 / 893590 REISE UND ERHOLUNG

Renault 1,2 Beach Twingo, BJ 3/03, TÜV 5/15, elekt. Faltd., Wfs., Servo, ABS, Alu, e.FH. Funk ZV, el.Spiegel, Airb., schw. met., 90tkm Bremsen, Reifen, Zahnriemen, Wasserpumpe, Inspekt. Neu mit Garantie. VB 2800 € Tel. 0157-79675255

ZU VERSCHENKEN Wer verschenkt, an Selbstabholer alte Gefriertruhen od. alte Gefrierschränke? Auch defekt! Od. alte Wasch/Spülmaschinen od. alte Rechner? Auch defekt! T. 0157 / 72353238 od. SMS

Wohnzimmerschrank 4,00 m lang und Wohnzimmertisch 2,00 m zu verschenken. Tel. 02051 / 8039070

FEWO in Bad Zwischenahn www.moorquelle.de Tel. 04403 / 59466

Nussbaum Sideboard ca 2,50 m; Eichenschrank ca 3 m mit passender Eichenkommode an Selbstabholer zu versch. Tel.: 0163 / 7873628

RUND UM´S TIER

ALLES FÜRS KIND

Schwarzer Kater, 14 J., mit rotem Halsband in der Nacht vom 3. auf 4. Juni abhanden gekommen, Ecke Burenhofsweg / Birkenweg in Mettmann (nähe Kreissparkasse). Wer ihn gesehen hat bitte melden unter Tel.: 0175 / 4572386 od. 02104 / 2069755

Hartan Kinderwg., VIP, schw.-m. etw. Pink, 300 €, Winterfußs., Himmel m. Nestchen beige, Babybadew., Windeleimer beige, Preise VB, Mäd. Fahrrad Pegasus 3-Gang 26er, 80€,Jungenfahrrad Arcona 7-Gang 24er, 100€, Tel. 0157 / 38444240

UNTERRICHT

Playmobil Spielzeuge, z. B. Burg, Schiff usw zu verk. Tel.: 0175 / 7917347

Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z. B., Mathe, Deutsch, Engl., Lat., Franz., Rewe. usw. Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565 Taiji-Kobrig e. V. Tai Chi u. Qi Gong Tel. 01 57 - 85 04 82 15 E-Mail: m.kobrig@live.de Wülfrather Straße 169, Wülfrath Ving Tsun Tel. 01 75 - 2 22 66 34 team-pivato.de Wülfrather Straße 169, Wülfrath

VERKÄUFE Velbert, Müllsäcke 70 l, 2,50 € pro Stck., Tel. 0172 / 4877406 Klavier für 100,00 € an Selbstabholer abzugeben Tel.: 0163 - 4827247 Seniorenbett, 1,20 m breit mit Bettkasten und Motor, Ahorn satin, 4 Jahre alt, sehr guter Zust., für 150,00 € abzugeben Tel.: 02104 / 9570735 Waschmaschine Toplader, Privileg Express 1300, 7 Jahre alt, guter Zustand, 60,00€ Tel.: 02051 / 64190 VERLOREN/ GEFUNDEN Adidas Sonnenbrille mit Sehstärke am 4. Juni in der Ellenbeek gefunden. Tel.: 0157 / 77212530 VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Die SSVg09/12 Heiligenhaus sucht noch Verstärkung für ihre Fußballjugendmannschaften. Wir spielen mit D,C,B und A-Junioren in der Leistungsklasse die von Trainern mit Lizenz trainiert werden. Wenn du Spaß am Fußball hast und 10 oder älter bist melde dich bei uns . Kontakt Werner Wenzler, W.Wenzler@ web.de, Matthias Mölders, Matthias_Moelders@web.de

VW Polo 6N mit Tüv, sehr viel Zubehör u. Extras. Sehr guter Zustand, VB 1249 € Tel. 0179 / 4743614 KFZ-KAUFGESUCHE

Fernseher 70 cm voll funktionsf. An Selbstabh. zu verschenken Tel.: 02058 - 3872

Autoverwertung Wülfrath GmbH H. Schneider

• Kfz-Meisterbetrieb • Reparaturen aller Art • Fahrzeugentsorgung • Reifendienst • Verkauf v. Ersatzteilen 42489 Wülfrath, Dieselstr. 98-100 Tel. 02058-2015 www.autoverwertung-wuelfrath.de 1 Anruf genügt! Zahle Höchstpreise!

Kaufe wirklich alle PKW, Kombi, LKW usw. Zustand, Baujahr, Unfall, km ist egal. Abmeldung sofort! Wir kommen direkt!

„Der netteste Typ der Folkszene“ Singer/Songwriter Anthony John Clarke im Club Heiligenhaus. Anthony John Clarke wurde in Belfast, Nordirland geboren. Mit neun Jahren schrieb er, inspiriert von der Musik der Sechziger, seine ersten Lieder, widmete sich aber erst nach einem Umzug nach England ernsthafter der Musik.

Fünf Jahrzehnte, ein Dutzend CDs, drei Songbücher und mehrere hundert Gigs später gibt es nur wenige Orte im Vereinigten Königreich und Irland, an denen A.J. Clarke noch nicht gespielt hat. Aber auch in anderen Teilen Europas, an der amerikanischen Ostküste und in Australien erfreut er sich einer großen Anhängerschar. Die vielen CoverHEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN ��

SOFORT BARGELD! FA. JANTKE, Inh. Frank Hamers Harffstr. 30 neben ALDI, 40591 Düsseldorf Montag – Sonntag von 8 bis 22 Uhr

telefon 02 11 / 72 05 80

versionen seiner Lieder und die Lobeshymnen, die Musikerkollegen auf ihn singen, sprechen ebenfalls für das Talent und die gesunde Attitüde eines der „nettesten Typen in der Folkszene“, der sich seinen guten Ruf durch einen feinen Humor, aber genauso durch viel harte Arbeit und Hingabe zum Handwerk erhält. Dabei nimmt A.J. Clarke den Begriff des „Handwerks“ durchaus wörtlich und erklärt gleich, wie es funktioniert: „Es reicht nicht, eine Melodie zu ein paar Worten zu finden oder ein paar Worte zu einer Melodie. Wir Songwriter haben vielmehr die Verantwortung, zu unterhalten, denn

die Leute kommen ja nicht vor die Tür, um sich zu Tode zu langweilen. Ein Lied sollte also eine Idee transportieren. Es sorgt dafür, dass der Zuhörer an der Emotion oder Meinung teilhaben kann. Und wenn wir ihn auf dem Weg dahin noch zweioder dreimal zum Lachen bringen können, haben wir alles richtig gemacht.“ Karten für die Veranstaltung sind im Vorverkauf für zwölf Euro (ermäßigt sechs Euro) im Bürger- und Kulturbüro (Tel. 02056/13195) der Stadt Heiligenhaus oder online unter www.heiligenhaus.de/veranstaltungen erhältlich. An der Abendkasse kostet der Eintritt 15 Euro.

POLSTEREI STEIBO

Stühle, Eckbänke, Sessel, Garnituren, Thonetsitze polstern, beziehen, verleimen, ﬂechten Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. 24, Essen-Kupferdreh KFZ-VERKÄUFE

Top Qualität und Service

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

trad. SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU ab 5 Jahre

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Nähmaschinen - Reparatur - Verkauf. Große Auswahl an Nähzubehör. Öffnungsz. Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr. Meisterwerkstatt Müller, Kreuzeskirchstr. 11 Essen - Mitte Tel.: 0201 223683

Kaufe Antiquitäten, Trödel, Porzellan, Bilder und Militaria aus 1. u. 2. Weltkrieg zu fairen Preisen.Gerne auch ganze Nachlässe. T. 0160 / 91533540

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

EMPFEHLUNGEN

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

KONTAKTE

www.autohaus-essen.de

WOHNMOBILE

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

Heiße Russin

REWE

Telefon 0 20 56 / 25 71 34

Roller

Katharina

Aldi Lidl

Telefon 0 20 56 / 25 71 34

Kaufland Johann & Wittmer Centershop

PLAUDERBOX

Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

Schuhgröße 34

Der Auto- und Reifenservice Tutar in Heiligenhaus und Ratingen ist ein KFZMeisterbetrieb mit über 20 Jahren Erfahrung. Sein Leistungsspektrum umfasst Inspektionen nach Herstellervorgaben und Serviceund Reparaturarbeiten für Fahrzeuge aller Marken. Haupt- und Abgasuntersuchengen können täglich in der Werkstatt durchgeführt werden.

In der Reifensaison hält der Auto- und Reifenservice Tutar Top-Angebote für Markenreifen bereit und bietet kurzfristige Termine für den Wechsel an. Der Auto- und Reifenservice Tutar ist ein zuverlässiger Werkstattpartner mit einem leistungsstarken Unfallservice, der auf Wunsch auch die Abwicklung mit der Versicherung umfasst. Ob leichter oder schwerer

Unfall, ob Hagelschaden oder Parkdelle, die Profis für Autolackierung und Karosserieinstandsetzung verfügen über das notwendige fachliche Know-how und eine moderne Werkstattausstattung, um jeden Schaden ungeschehen zu machen. Qualität und Service stehen bei den Tutar KFZ-Betrieben an erster Stelle - und das an gleich drei Standorten.

1.Gesp. GRATIS | 0221-87095 367

impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Georg O. Streich Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Druckauflage 182.990 Druck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A Druck- und Medienhaus Am Hambuch 17 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

TÜV-Abnahme > Montag – Freitag AUTOLACKIERUNG & KAROSSERIEBETRIEB Abgasuntersuchung täglich und ohne Voranmeldung Autoreifen – Motorradreifen zu günstigen Preisen Kfz-Reparaturen aller Art Klimaanlagen-Service WIR HELFEN SCHNELL UND PROFESSIONELL Reifenwechsel und Einlagerungsservice • Unfallinstandsetzung an allen Fabrikaten Sommer- und Winterreifen • Achsvermessung • Fahrzeuglackierungen Alufelgen namhafter Hersteller • Karosseriearbeiten • OldtimerSpezialreifen – Runflatreifen – Ganzjahresreifen • Fahrzeugaufbereitung Restaurierungen Wir machen Ihr Auto sommer-/winterfit. • Hol- und Bringservice • Smartrepair Höseler Straße 50 Kaiserwerther Straße 76b Hauptstraße 283 42579 Heiligenhaus 40878 Ratingen 42579 Heiligenhaus Tel. 0 20 56 / 23 838 Tel. 0 21 02 / 99 77 447 Tel. 0 20 56 / 595 95 15 Fax 0 20 56 / 20 421 Fax 0 21 02 / 1 31 60 55 Fax 0 20 56 / 5 95 95 16 3 x in Ihrer Nähe • www.reifen-tutar.de

Unfall? - Beule? Lackschaden ??

Aktuelles Aus Niederberg

DDW--Diamantwerkzeuge DDW Tel.:02053/49 66 28 Mobil:0162/94 61 62 6 info@ddw-diamantwerkzeuge.de www.ddw-diamantwerkzeuge.de

Nur zur WM 10% Sondernachlass auf alle Diamantwerkzeuge

Geschichten von

supertyp „Fünf Minuten!“ Sagt sie. Jetzt ist es an der Zeit, die schuhe wieder auszuziehen, den Fernseher noch mal einzuschalten, die Zeitung zur Hand zu nehmen oder so was Verwegenes wie den Abwasch zu machen. du kannst dich noch mal ganz entspannt zurücklegen. Man muss ihnen zugute halten, dass ja schon die Schöpfungsgeschichte davon erzählt, der Herrgott habe in sieben tagen die Welt erschaffen. Spätestens seitdem sind Zeitangaben ja wohl eher im übertragenen Sinne zu verstehen. Grob halt. Wir sind um halb Acht verabredet, weshalb wir eigentlich jetzt gehen müssten. „Jetzt“ ist in diesem Fall nicht zu verwechseln mit „gleich“ auch nicht mit „jetzt gleich“, schon gar nicht mit: „fünf Minuten“. Wir wissen nicht, was sie in diesem „fünf Minuten“ noch alles erledigen. Ist es vielleicht die steuererklärung, die jetzt gerade dringend gemacht werden muss? Nein, wir haben aufgehört, nachzufragen oder uns zu wundern. ich bin ja von Hause aus eher Freudianer, also der

Sommerfest mit Zauberei Neviges. Ein Sommerfest für Bewohner, Angehörige und alle interessierten findet am Donnerstag, 12. Juni, im Domizil Burgfeld in Velbert-Neviges statt. gemütliches Zusammensein bei Kaffee und kuchen steht zwischen 14.30 und 17 Uhr auf dem Programm. Eine besondere Attraktion des Festes ist der Zauberkünstler Marc Dibowski, der Bewohner und gäste mit Zaubertricks unterhalten wird.

Überzeugung, dass das Meiste unseres Verhaltens anerzogen ist, was den Vorteil hat, dass nicht ich Schuld bin, sondern meine Eltern. In diesem Fall also ihre. Das mit den „fünf Minuten“ müssen sie lebenslang von Frau zu Frau antrainiert bekommen haben. Es funktioniert jedenfalls. Wenn die fünf Minuten sich dann dem ende zuneigen, falls sie das jemals tun, du die Jacke also wieder an hast, kommt noch: „Ich muss noch mal eben!“ Das, liebe Leute, ist genetisch. kein Mann würde irgendwo auf dieser in sieben Tagen erschaffenen Erde noch mal eben prophylaktisch aufs (Achtung!) „Klöchen“ gehen. Vorbeugend! Wie gesagt: Das muss genetisch sein. Am anderen ende des Abends sagt er dann: „Ein letztes Bier noch!“ Wahlweise höhnisches Gelächter oder strafende Blicke sind die Folge dieser (überaus ernst gemeinten!) Ansage. Frei nach dem Motto: Wie viel letzte biere werden es diesmal? Ich mach das jetzt anders. Ich sag, wenn sie zum Aufbruch drängt: „Fünf Minuten!“

supertiPp • Samstag, 7. Juni 2014

ein historischer leuchter kehrt zurück nach Hause bürgerhaus langenberg nähert sich seiner Vollendung Langenberg. Stück für Stück neigen sich die Renovierungsarbeiten am historischen Bürgerhaus Langenberg ihrem Ende zu. Nachdem die Restauration der Deckenmalereien abgeschlossen wurde, ist heute am 2. Juni ein originaler Ringleuchter aus Metall an den Platz zurückgekehrt, an dem der Architekt Arno Eugen Fritsche ihn 1916 erstmals aufhängen ließ. In den 70er Jahren wurde der imposante Leuchter mit einem Durchmesser von rund vier Metern wegen einer Umgestaltung des Saales versetzt.

„es war eine Verschandelung, typisch für die Siebziger“, sagt Holger Syhre, Geschäftsführer der Kulturund Veranstaltungs-gmbH Velbert (KVV), dem Bauherren des Projekts. „Es wurde

eine Vorhangschiene zur raumteilung angebracht und der ringleuchter musste umgehängt werden, um die Symmetrie zu wahren. Jetzt ist die schiene weg und der Veranstaltungssaal wird wieder in den ursprünglichen Zustand von 1916 zurückgebracht.“ Wiederhergestellt wurden die Metall-leuchte und die übrigen, noch nicht wieder aufgehängten hölzernen ringleuchter vom restaurationsbetrieb bauer aus stuttgart. Noch ist das 380 Kilo schwere Gebilde eingepackt in eine dicke Schutzhülle, die erst dann entfernt wird, denn der staubige teil der bauarbeiten abgeschlossen ist. in vier bis sechs Wochen sind die letzten statischen und elektrischen Maßnahmen beendet, danach stehen rund sieben Monate lang Aufgaben wie Kabelverle-

gung oder Holz- und stuckarbeiten auf dem Plan. Die inbetriebnahme soll im Frühjahr 2015 erfolgen, dann werden zunächst beleuchtung, Akustik etc. eingerichtet. Veranstaltungen werden wohl erst 2016 stattfinden. Die Kosten liegen mit 20 Millionen euro etwa im veranschlagten Rahmen, so Holger Syhre. „Manches war etwas teurer als geplant, woanders wiederum konnten wir sparen“, sagt der Geschäftsführer der KVV. Bauingenieur und Projektleiter Björn Dröscher ergänzt: „Maßgeblich für die Kosten waren die statischen Arbeiten wie Haus- und brandschutztechnik, weil die Richtlinien für Veranstaltungsstätten eingehalten werden müssen. Die restauration und denkmalpflege waren weniger kostenintensiv.“ Isabella Malecki

Die neue Leichtigkeit ung

ohne Terminvereinbar

HAIR DESIGN

Erkrath Hochdahler Markt 55 Tel. 0 21 04 / 1 41 87 18 Haan Kaiserstraße 74 Tel. 0 21 29 / 3 79 79 60 Mettmann Bismarckstraße 42 Tel. 0 21 04 / 8 21 21 Velbert Friedrichstraße 154 Tel. 0 20 51 / 41 74 21 ...und 4x in Düsseldorf

www.coroneo.de

neue Schnitte – neue Farben

############### # Mädchenfußball beim SuS Niederbonsfeld # Beim SuS Niederbonsfeld spielen derzeit ca. 75 Mädchen in # # 5 Mädchenmannschaften, von der U11 bis zur U17. Darunter sind viele Mädchen aus Langenberg, Velbert-Mitte oder # Neviges, die Spaß und Erfolg mit dem runden Leder haben möchten. # # Erfahrene Trainerinnen und Trainer betreuen die 7- bis 17-jährigen # Mädchen. # # Natürlich spielen alle Teams um Punkte – und das meist recht erfolgreich. So wurden sowohl die U13- als auch die U15-Mädchen # # diese Saison Meister ihrer Gruppe! # Wir freuen uns immer über neue Fußballerinnen, egal ob Anfängerinnen # oder Fortgeschrittene. # # Training an der Kohlenstraße 436 in Niederbonsfeld Mo. 17.30 – 19.00 Uhr und Mi. 16.30 – 18.00 Uhr # # Über Zuwachs freuen sich auch die 2 Frauenteams (Kreis- u. Bezirksliga) # # Info: Telefon 0 20 52 - 8 02 09 oder 01 72 - 2 11 04 13 # # www.sus-niederbonsfeld.de # Auszeichnungen für den SuS Niederbonsfeld durch den Fußballverband # Niederrhein (FVN): # # 2001 Auszeichnung für besondere Verdienste im Bereich Mädchenfußball 2007 SuS Niederbonsfeld stellt die meisten Mädchenteams im FVN # 2009 Auszeichnung wegen „hervorragender Jugendarbeit im Bereich Mädchenfußball“ # ###############

Inh.

Björn Theis

Ihr Fachbetrieb für Lackierungen u. Unfallschäden

Velbert - Bessemerstraße 26 Telefon 0 20 51 / 2 25 66

Fachbetrieb FahrzeugLackierung

WM-Quiz mit Verlosung Velbert. rechtzeitig zur Fußballweltmeisterschaft gibt es in der stadtbücherei Velbert nicht nur zahlreiche bücher und andere Medien rund um den beliebtesten Sport der Deutschen, sondern auch ein Fußballquiz zur WM. Es liegt in allen drei stadtteilbibliotheken aus und kann auf der Homepage der stadtbücherei heruntergeladen werden. Alle Fußballkenner, die das fertig beantwortete Quiz bis zum 28. Juni in den Bibliotheken abgeben, Bis in 11,5 Meter Höhe wurde der historische Ringleuchter an der bemalten Rabitzdenehmen an der Verlosung teil. cke hochgezogen. Foto: Mathias Kehren

Am Rosenhügel 33 - 35

www.supertipp-online.de

LOKALES

REGIONALES

MEHR LOKALES

Kunstbegabte Schüler des Gymnasiums stellen am 14. Juni ihre Werke aus.

Ein Benefiz-Golfturnier für Kinder in Not findet am 19. Juni statt.

Ein Ringleuchter hat seinen historischen Platz im Bürgerhaus Langenberg wieder.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 3

SEITE 7

SEITE 12

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 23 • 7. Juni 2014 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Springt ins Auge, bleibt im Kopf

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

erholen sie sich auf unserer ruhigen terrasse im grünen !

Zeitungswerbung mal etwas anders - der Super Tipp in eigener Sache

XXL-WMSPIELPLAN m i e t g a il ma e ti B -For M XL X

Schweinchenrosa für den guten Zweck Neunter Schweinelauf des Lions-Club lockte zahlreiche Teilnehmer Eine Bilder-Galerie finden Sie unter www.supertipp-online.de

Über 500 Teilnehmer fanden sich Christi Himmelfahrt am Sportplatz in Düssel ein, um am neunten Lions-Schweinelauf teilzunehmen und auf der teilweise hügeligen Strecke den eigenen „inneren Schweinehund“ zu überwinden. Die Startgelder wurden der Initiative „Wohnungslosenhilfe für Wülfrath“ gespendet. Foto: Mathias Kehren

BlumenAmpeln Alexander Dietmar vom städtischen Baubetriebshof hat an 13 Standorten in der Fußgängerzone Blumenampeln aufgehängt. Jetzt schmücken rote Hängegeranien die Altstadtlaternen vom Heumarkt bis zum Wareplatz. Ob die Blumenampeln den Wülfrather Bürgern gefallen, das wollte Ulrike Eberle, Organisatorin der Kampagne „WIR für ein sauberes Wülfrath. Wülfrath Im Reinen.“ wissen und befragte einige Passanten am Heumarkt. Die Resonanz war durchgehend positiv. Gartenbaubetrieb Siegfried Drenker übernimmt die Pflege der Blumenampeln. Die Verwaltung bedankt sich für die ehrenamtliche Unterstützung.

Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg Düssel, tel. 02058-896999 www.armer-ritter-wasserburg-düssel.de

Abschied von Pfarrer Breitbarth Festgottesdienst und Feier am Sonntag Pfarrer Rolf Breitbarth wird am Pfingstsonntag, 8. Juni, ab 10.30 Uhr nach über 20 Jahren Dienst in der Ev.-ref. Kirchengemeinde Wülfrath verabschiedet.

Er wird im Juli in Pension gehen und ihm wird für seine engagierte, vielseitige, den Menschen zugewandte Arbeit in einem großen Festgottesdienst mit anschließender Feier gedankt. Seine lebendigen, einladenden und hoffnungsvollen Gottesdienste und Predigten werden der Gemeinde wohl hoffentlich

noch lange erhalten bleiben. Die Gemeinde lädt alle Wülfrather, Freunde und Wegbegleiter von Superintendent Breitbarth am Pfingstsonntag zum Verabschiedungsgottesdienst ins Gemeindehaus Ellenbeek ein. Dort – in „seiner Wirkungsstätte“ – wird für Pfarrer Breitbarth ein Festgottesdienst mit vielen Beteiligten aus der Kirchengemeinde und dem evangelischen Kindergarten Villa Kunterbunt gefeiert und ihm anschließend mit einem großen AbschiedsSommerfest in und um das Gemeindehaus gedankt.

Feuer im Gewerbebetrieb Nachteinsatz der Wülfrather Feuerwehr Samstag um 3.05 Uhr ist die Feuerwehr in Wülfrath zu einem Einsatz gerufen worden. Flüssiges Metall trat aus einem Schmelztiegel in einem Wülfrather Gewerbebetrieb aus.

Am frühen Morgen gingen gleich mehrere Notrufe in der Kreisleitstelle Mettmann ein. Die Anrufer meldeten eine starke Rauchentwicklung und den Austritt von flüssigem Metall. Die Leitstelle schickte zwei Löschzüge und einen Rettungswagen der Freiwilligen Feuerwehr Wülfrath raus. Als die Wehr vor Ort ankam, kam bereits Rauch aus der Halle. Sofort drangen

zwei Löschtrupps mit Hitzeschutzanzügen zur Brandbekämpfung vor. Mit einem C-Rohr löschten die Wehrleute das Feuer in der Umgebung. Gegen das brennende flüssige Zink wurde Spezialpulver eingesetzt. Mit Sand wurde das auslaufende Zink gestoppt. Zügig konnte der Brandherd gelöscht werden. Menschen wurden nicht verletzt. Die Gebäude- und Folgeschäden können noch nicht beziffert werden. Im Bereich der Kruppstraße kam es durch den Einsatz zu kleineren Verkehrsstörungen. Der Einsatz war nach drei Stunden beendet.

W ü l f r at h

SupertIPp • Samstag, 7. Juni 2014

In Wülfrath wird man freundlich bedient ißigen Eng e fle el i D

Dienstleistun /Handwerkservice Dienstleistung/Handwerkservice wir erledigen z.B.:

Komplett-Entrümpelungen

• extreme Haushalts• Entrümpelungen • Haushaltsauflösungen auflösungen, auch nach Todesfall • Renovierungsarbeiten • Messi-Wohnungen u. v. m. • Desinfizierungen

55 hörgeräte für Kinder gespendet

Männing unterstützt Lions-Projekt „Hilfe für kleine Ohren“

100 % Dienstleistungen jeglicher Art

Tel./Fax: 02058/8949977 · Mobil: 0174/8638457

www.diefleissigenengel.com · diefleissigenengel@live.com

• Spezialreinigung von Büroräumen • Teppichböden T • Fassaden • Leuchtreklame Hygienische Dienstleistungen rund ums Haus, Hy Wohnung ohnung und Gewerbe ohnu Düsseler Str. 12 Tel. 0 20 58/61 72 42489 Wülfrath Fax 0 20 58 /7 48 97 E-Mail: gebaeudereinigungrobertmueller@t-online.de

%'&"!'$#'!$&'# Moderne Heizungen und Bäder Altbausanierung u. Neubauinstallation Kundendienst und Wartungsservice Regenwassernutzung Telefon 0 20 58 / 91 40 44 Notruf 01 72 / 7 60 03 48 www.teichmann-haustechnik.de

Freude über die großzügige Spende: (v.l.) Jürgen Jülich (Lions-Präsident), Michael Männing, Hans-Werner van Hueth (Stadt Wülfrath), Ingo Winkelmann und Dieter Kohl (beide Lions).

Am 19. Mai nahm Jürgen Jülich, der Präsident des Lions Club Mettmann-Wülfrath, vom Wülfrather Fachgeschäft „Männing hören-sehen-erleben“ 55 Hörgeräte für die Hilfsaktion „Hilfe für kleine Ohren“ entgegen. Ziel dieser Aktion war und ist es, hörgeschädigten und bedürftigen Kindern und Jugendlichen zu helfen. Aufgrund ihrer Einschränkungen werden die Betroffenen gesellschaftlich oft ausgegrenzt und beim Lernen benachteiligt. Das Projekt trägt dazu bei, einen „hörbaren Weg“ aus dieser Isolation zu schaffen. Weltweit sammeln Lions Clubs gebrauchte Hörgeräte, um den „kleinen Ohren“ mehr Lebensqualität und Zukunftsperspektiven zu verschaffen. Fachgeschäfte für Hörakustik aus dem gesamten Kreis – Mettmann, Wülfrath, Heiligenhaus und Velbert - haben bei dieser Aktion mitgeholfen. So kamen 55 funktionstüchtige Hörsysteme zusammen. Durch die unentgeltliche Unterstützung von Michael Männing wurden diese Geräte gereinigt, überprüft und in Leistungsklassen eingeteilt. „Männing hören-sehen-erleben“ bedankt sich bei den vielen Hörgerätespendern, den beteiligten Fachgeschäften und ganz besonders beim Lions Club-Mitglied Dieter Kohl, der die Aktion koordiniert und für einen einwandfreien Ablauf gesorgt hat. „Besonders erfreulich ist die außergewöhnlich gute Resonanz bei den Spendern, so dass wir die Aktion gerne weiter führen“, freut sich Michael Männing. Spender können gebrauchte Hörgeräte bei „Männing hören-sehen-erleben“ am Kirchplatz in Wülfrath und in der Kaiserstraße 60 in Wuppertal-Vohwinkel abgeben. „Helfen ist besser als in einer Schublade ‚unhörbar isoliert‘ zu bleiben“, so Jürgen Jülich, Präsident des Lions Club Mettmann-Wülfrath.

Parkett Pausewang Goethestraße 44 42489 Wülfrath Tel.: 02058-71112 o. 2382

Glas- und Gebäudereinigung S a u b e r – s c hne l l – zu ve rl ä s s i g – Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann

Nordstraße 1 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Oldtimer-treffen Ausfahrt am 15. Juni Der Motor Sport Wülfrath organisiert am Sonntag, 15. Juni, eine Oldtimer Ausfahrt mit Start und Ziel auf der Tönisheider Straße. Beginn ist um 15 Uhr. Zieleinlauf auf der Tönisheider Straße bei der Automobil-Schmiede wird ab 17 Uhr sein.

Dies ist eine Vereinsveranstaltung, aber auch Nicht-Ausfahrtsteilnehmer können in ihren Oldtimern vorfahren und sie präsentieren. Die Gruppe RIF RockPop Coverband aus Wuppertal wird die Besucher und fahrer mit livemusik

unterhalten. Maßnahmen gegen hunger und Durst sind eingeleitet, für die Planung bitte kurze Rückmeldung an die AutomobilSchmiede, Tönisheider Straße 2, 42489 Wülfrath, Tel. 02058-923 70 oder per Mail an Birgit.Lauwigi@ automobil-schmiede.de.

Uhu-Vortrag mit Exkursion

��

196

•Moderne Fußbodenverlegung •PVC-Beläge •Teppiche •Teppichböden •Parkett •Kunststoff-Beläge

Wir lieben unseren Beruf ... Deswegen machen wir so gute Arbeit.

Glas- und Gebäudereinigung

Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de Brandschutz & Sicherheitstechnik Rahner Maikammer 4 · 42489 Wülfrath

arkett

Reparatur-Service, Brandschutz-Türen u. Tore, Einbruchschutz, Garagentortechnik, Edelstahlverarbeitungen, Tore, Türen, Dächer, Geländer, Gitter, Vordächer u.v.m.

ROBERT

Wir prüfen Ihre Feuerlöscher! Neu!!!! Haushaltsfeuerlöscher 2 ltr. auch für Fettbrände! 69,90 Euro inkl. MwSt.

seit

Seit 1968 Bauschlosserei Schöller

42489 Wülfrath - Röntgenstr. 11 Telefon (02058) 4132 - Handy 0177 - 8600739

Sind Ihre Feuerlöscher geprüft ?

W M

Walter

Mahrenholz Inh. Holger Temmink

42489 Wülfrath Tel./Fax 0 20 58-89 43 53 Mobil 0171 806 00 38

Fenster . Türen . Tore . Antriebe . Innenausbau . Handwerkl. Serviceleistungen www.walter-mahrenholz.de

Vom Zeittunnel zum Bochumer Bruch Detlef Regulski beobachtet den Bestand der Uhus in der Niederbergischen Region. In den Steinbrüchen leben je nach Größe zwei Paare, die in den Sommermonaten ihre Jungen aufziehen.

Kruppstraße 28 42489 Wülfrath Tel.: 02058 - 5064 www.glaserei-schmidt-bredick.de Duschkabinen Fensterbeschlagreparaturen Rollläden Markisen Trennwände

Sichtschutzfolien Balkongeländer Fenster Glasmöbel Glasreparaturen Spiegel

Haustüren Sicherheitstechnik Notdienst

Auch hinter dem Zeittunnel im Bochumer Bruch brütet ein Uhu-Paar. Bei seinem Vortrag mit spektakulären Aufnahmen erzählt Detlef regulski spannend

und informativ über die Lebensweise der Uhus, die man durch ihre ideale Tarnung des Gefieders kaum zu Gesicht bekommt. Aber auch die anderen Eulenarten, die im Niederbergischen Raum leben, werden vorgestellt. Auch auf der anschließenden Exkursion gibt es keine Garantie, den Uhu in der Felswand tatsächlich zu entdecken. Oft kann man aller-

dings die Rufe der Jung- und Altvögel belauschen. Der Vortrag findet am Zeittunnel am Freitag, 13. Juni, ab 19.30 Uhr statt. Die Teilnahme ist begrenzt, daher ist eine anmeldung nötig. Die Teilnahmegebühr beträgt sieben Euro für Erwachsene und drei Euro für Kinder. Bitte Fernglas mitbringen, wenn vorhanden. Telefonische Voranmeldung unter 02058/894644.

Personenbeförderung Rouault Arzt-, Chemo-, Bestrahlungs-, Dialysefahrten Keine Vorkasse, wir rechnen direkt mit den Kassen ab!

FlughaFentransFer www.Wülfrather-Flughafentransfer.de

z. B. Fahrten zum/vom Flughafen Düsseldorf Wülfrath + Mettmann = 27,– € heiligenhaus = 32,– € – Velbert-Mitte = 34,– € langenberg = 37,– € – W-Vohwinkel = 35,– € Bei Abholungen vom Flughafen jeweils plus 4,– € Parkgebühr

0 20 58-78 84 46

W ü l f r aT h

SuperTIPp • Samstag, 7. Juni 2014

Geertruida Taschke wird achte Nach der geglückten Qualifikation im Vorlauf der Deutschen Meisterschaften im Sportkegeln in der langenfelder Manni JungSportkegelhalle konnte die Wülfrather Sportkeglerin Geertruida Taschke mit 724 Holz den Zwischenlauf der besten acht Keglerinnen bei den Damen B erreichen. Dort erzielte sie dann noch 711 Holz, was am Ende einen verdienten achten Platz bei der DM 2014 bedeutete. Dieses Ergebnis ist insgesamt eines der besten und erfolgreichsten Resultate eines Wülfrather Keglers bei großen Turnieren wie einer Deutschen Meisterschaft.

Plätze im Miniclub Der Deutsche Kinderschutzbund Wülfrath betreut in seinem Miniclub Kinder von ein bis drei Jahren. Hier wird gespielt, gesungen und gebastelt. Nach den Sommerferien sidn wieder Plätze frei. Nähere Infos unter Tel. 02058-4836 oder 02051417825; www.kinderschutzbund-wuelfrath. de.

Parkscheibe nicht vergessen!

reinigung der Biotonnen

Nach der leerung der Biotonnen/ Container wird die Fa. AWISTA am Dienstag, 10. Juni im Bezirk I und am Montag, 16. Juni im Bezirk II alle Biotonnen reinigen. Die Reinigung der Bioabfallgefäße erfolgt nur an den oben genannten Terminen. Die Abfallberatung bittet daher, dass alle Biotonnen/Container, auch wenn sie nicht voll sind, an die Straße gestellt werden und stehen bleiben, bis sie gereinigt wurden.

Pfingsten Das Niederbergische Museum bleibt über Pfingsten geschlossen. Der Zeittunnel und das Museumscafé sind an allen Pfingsttagen von Samstag bis einschließlich Montag geöffnet. Infos zum Zeittunnel unter Tel. 02058/894644 oder zeittunnel@stadt.wuelfrath.de.

Jazzfrühschoppen

Der Tennisverein Blau Weiß Wülfrath veranstaltet am Pfingstmontag, 9. Juni, ab 11 Uhr wieder einen Jazzfrühschoppen. Für Musik, schönes Wetter und Verpflegung ist gesorgt.

Müllabfuhr an Pfingsten

Vorsicht Falle: Noch haben es nicht alle Nutzer des Parkplatzes Anger-Markt mitbekommen: An der Einfahrt weist ein Schild darauf hin, dass hier die Parkscheibe Pflicht ist. Wer dies vergisst, für den kann sich der Einkauf ungewollt durch ein Knöllchen verteuern. Foto: Mathias Kehren

Schlupkothener Benefiz zum „100. Geburtstag“ Festival zu zweimal 50 Jahren

fußball-lesung für Kinder

Die Wülfrather Autorin Gudula Kohn veranstaltet am 2. Juli um 16.30 Uhr in der Wülfrather Medien Welt eine lesung zum Thema Fußball. Eingeladen sind Kinder im alter von fünf bis zehn Jahren. Sie liest aus ihrem Buch „Tor, Tor, Tor!“. Im Anschluss gibt es ein Minitraining und die Kinder können ihr fußballwissen in einem Quiz unter Beweis stellen. Der Eintritt beträgt drei Euro. Anmeldungen ab sofort unter Tel. 02058/8966665.

Die Restmüllabfuhr, Gelbe Säcke und die Leerungen der Papiertonnen finden wegen Pfingstmontag 9. Juni jeweils einen Tag später statt. Die Bioabfälle im Bezirk I werden am Dienstag, 10. Juni, abgeholt. Achtung, Druckfehler im Abfall- und Umweltkalender: Die Abfuhr der Gelben Säcke und Gelbe Tonne für den Bezirk 4 findet am Samstag 14. Juni (nicht am 20. Juni) statt.

Nach Bad Salzuflen

Die Ev. Kirchengemeinde Schöller und der Bürgerverein Wülfrath bieten eine Sonderreise an. Sie führt in den Teutoburger Wald und ins Lipperland mit Aufenthalt in Bad Salzuflen. Die 5-Tage-Reise findet vom 14.07. bis 18.07. statt. Unterbringung im Staatsbadhotel Maritim in Bad Salzuflen; Preis mit HP im DZ 442 Euro, im EZ 512 Euro. Nähere Infos und Anmeldung bei Fr. Horn unter Tel. 02058/8277.

ng Werbu. . . Wirkt

Iris und Bernd Kicinski haben ein Benefiz-Konzert zu Gunsten kinderfördernder Vereine in Wülfrath veranstaltet. „Nach anfänglichen Überlegungen, wen wir zum runden

Geburtstag einladen, fiel es uns leicht, uns für eine öffentliche Feier zu entscheiden, wollten wir doch keinen lieben Menschen um uns vergessen!“, berichtet Bernd Kicinski.

Bands und Künstler spielten an bei diesem Festival für den guten Zweck ohne Gage und auch alle Helfer engagierten sich kostenfrei. Foto: Mathias Kehren

Samstagsatelier stellt aus Am 14. Juni Ausstellungseröffnung imGymnasium Seit fünf Jahren treffen sich besonders begabte und interessierte Schüler des Gymnasium Wülfrath ein Mal im Monat an einem Samstag in der Schule, um sich acht Stunden lang intensiv mit Kunst auseinanderzusetzen.

Unterstützt werden sie von zwei Künstlern und drei Kunstlehrern des Gymnasiums. So kann viel intensiver und freier gearbeitet werden als im üblichen Stundenraster. In jedem Jahr werden zum Schluss die Produkte in einer großen ausstellung gezeigt. In diesem Jahr stellt das Samstagsatelier wieder in den Räumen des Gymnasiums aus. Das ausstellungskonzept: Von allen Schülern, die sich an der ausstellung beteiligen wollen, wird mindestens eine

…vor allem am Samstag!

Von Grafenberg nach Erkrath

Am Mittwoch, 11. Juni, ist der SGV Wülfrath-Mettmann auf dem „Düsseldorfer Weg 4“ unterwegs. Die Route verläuft über Grafenberg – rotthäuser Bachtal – Erkrath und ist ca. 10 km lang. Treffpunkt: Mettmann, Jubiläumsplatz um 11.55 Uhr. Anfahrt: WülfrathStadtmitte L 746 um 11.41 Uhr (Preisstufe B). Anmeldung unter Tel.: 02058/73651. Gäste sind willkommen, um drei Euro wird gebeten.

Erd-, Feuer,See-, Friedwaldund Almwiesenbestattungen

Erledigung aller Formalitäten Hausbesuche Vorsorgevereinbarungen Tag und Nacht für Sie erreichbar

Telefon 02058 - 3169

Wülfrath · Schwanenstraße 20 Wuppertal · Ladestraße 5a · www.bestattungsinstitut-wegener.de info@bestattungsinstitut-wegener.de

ißigen Eng e fle el i D

Dienstleistun /Handwerkservice Dienstleistung/Handwerkservice wir erledigen z.B.:

Komplett-Entrümpelungen

• extreme Haushalts• Entrümpelungen • Haushaltsauflösungen auflösungen, auch nach Todesfall • Renovierungsarbeiten • Messi-Wohnungen u. v. m. • Desinfizierungen

100 % Dienstleistungen jeglicher Art

Tel./Fax: 02058/8949977 · Mobil: 0174/8638457

www.diefleissigenengel.com · diefleissigenengel@live.com

Personenbeförderung Rouault Arzt-, Chemo-, Bestrahlungs-, Dialysefahrten Keine Vorkasse, wir rechnen direkt mit den Kassen ab!

FlughaFentransFer www.Wülfrather-Flughafentransfer.de

0 20 58-78 84 46

$+!'#*(% )"&'&)

YR8 QA5U;N@ CASNTMP=< *>SO5>Q< E0NK;N< JMP=< *RP?;8< 1PA6RN< "8RPPAN6;N< F52575S8;N $?793B -MP;2< "8;R6PRNT< HYXZ EMN6AT7+ L8;R6AT7 4MN DW@WW + D!@WW &S8

JMP=QA5U -R;=;8

LA>ST;7>S:U6 U08 V=;PO;6APP+#;83;865NT + (;P@ W/D/.',/ !%, 'W

Y0PU8A6S JM;6S;768B ')

*MPRNT;N E;87>S;R=;8 *68B D')

IAAN GAR7;8768B ,% A

Kindertrödel Arbeit, die in den vergangenen Monaten im Samstagsatelier entstanden ist, ausgewählt (hier im Bild: ein Werk von Carla Wefers). Mit diesen Arbeiten wird am 13. Juni gemeinsam eine Ausstellung erarbeitet. Ausstellungseröffnung ist im Gymnasium am 14. Juni um 11 Uhr. Erstmals hat der Förderverein der Schule Preise für

besondere leistungen im Samstagsatelier gespendet. Die betreuenden Künstler und Kunstlehrer haben als Jury auf der Grundlage von etwa 1.000 Arbeiten fünf Schüler ausgewählt, die je auf eigene Weise im vergangenen Schuljahr besondere künstlerische leistungen erbracht haben. Die Preise werden bei der ausstellungseröffnung überreicht.

www.supertipp-online.de

Traditionell findet auch in diesem Jahr der Kindertrödelmarkt am letzten Sonntag der Sommerferien in der historischen Wülfrather City statt. Genauer Termin ist der 17. August von 11.00 bis 16.00 Uhr. Interessierte händlerinnen und Händler können sich im Foyer der Kreissparkasse, Goethestr. 22, 42489 Wülfrath anmelden. Anmeldetermine: Mittwoch, 11. Juni: 13.00 bis 14.30 Uhr, Mittwoch, 2. Juli: 13.00 bis 14.00 Uhr. Die Standmiete (drei Meter - Tapeziertischgröße) beträgt acht Euro.

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de