Supertipp kw23 blockb by Super TIPP

METTMANN

MEhr lOkAlES

UNSEr TEAM VOr OrT

Super Tipp Geschäftsstelle Mettmann Mittelstr. 7, 40822 Mettmann, Tel. (02104) 23691 Email: mettmann@supertipp-online.de

Freiwillige Helfer organisieren seit 21 Jahren Hilfstransporte nach Lettland.

Über 100 Sänger präsentieren „Love is in the air“ in der Mettmanner Stadthalle.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEiTE 2

SEiTE 3

ONliNE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 23 • 6. Juni 2015 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Besuch aus Berlin

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

SPD-Generalsekretärin Yasmin Fahimi bezieht Stellung zu kommunalpolitischen Themen

ritterschlot

Mettmann. Am Dienstag besuchte die SPD-Generalsekretärin Yasmin Fahimi die Kreisstadt und sprach nicht nur über ihre Arbeit in Berlin, sondern auch über kommunale Themen.

Andrea Rottmann, Fraktionsvorsitzende der Sozialdemokraten in Mettmann und Kandidatin für die Bürgermeisterwahl im September, freute sich nicht nur über den Besuch aus Berlin, sondern auch darüber, dass sie sich mit einigen kommunalpolitischen Themen direkt an die Generalsekretärin der Bundespartei wenden konnte. „In diesem Jahr wächst die Anzahl der Flüchtlinge, die wir in Mettmann aufnehmen, weiter an. Die Akzeptanz an der Bevölkerung ist in Mettmann erfreulicherweise sehr hoch“, sagt Andrea Rottmann. „Allerdings dürfen die Kosten, die für Unterbringung, gesundheitliche Versorgung und Integration nicht allein auf die Kommunen abgewälzt werden“. Yasmin Fahimi betonte, dass man sich der Probleme auch auf Bundesebene bewusst sei. „Die Integration der Flüchtlinge darf nicht gegen die kommunale Infrastruktur gestellt werden. Wenn sich die Menschen fragen, weshalb das Schwimmbad oder die Bibliothek geschlossen werden und gleichzeitig viel Geld für die

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

bei Anzeige im IM september 2014MONTAGS Montags -Freitags BEI vorlage VORLAGEdieser DIESER ANZEIGE JUNI 2015 - FREITAGS

und ein Getränk salat mit bratkartoffeln und putenbrust

10,-

wasser, apfelschorle oder engelBier 0,3

euro

bergisches restaurant „Armer Ritter“ inDüssel, der Wasserburg Düssel Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg tel. 02058-896999 www.armer-ritter-wasserburg-düssel.de Wülfrath-Düssel, Haus Düssel 4, Tel. 02058 896999

Simply Clever

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

(v.l.) SPD-Ortsvereinsvorsitzender Florian Peters, Fraktionsvorsitzende und Bürgermeister-Kandidatin Andrea Rottmann, SPD-Generalsekretärin Yasmin Fahimi und der Landtagsabgeordnete Manfred Krick. Foto: Christian Barra

Unterbringung der Flüchtlinge ausgegeben wird, dann könnte die Akzeptanz in der Bevölkerung schnell schwinden. Daher müssen zusätzliche Gelder von Bund und Ländern bereit gestellt werden, um die Kommunen zu entlasten“, so Fahimi. „Außerdem müssen die Verfahren für Aufenthaltsgenehmigungen deutlich schneller abgearbeitet werden, um zusätzliche Kosten für eine Zwischenunterbringung zu vermeiden und eine schnellstmögliche Integration der Menschen auf den Weg zu bringen.“

Dem pflichtete auch der Mettmanner Ortsvereinsvorsitzende Florian Peters bei: „Wir pflegen eine Willkommenkultur in Mettmann, die insbesondere von Caritas, Diakonie, Bürgervereinen und sozialen Einrichtungen getragen wird. Daher darf es nicht sein, dass wir drei Mal in Folge die Investitionen für Straßensanierungen auf ein Minimum reduzieren oder um die Zukunft der Musikschule oder der Stadtbibliothek bangen müssen. Es bedarf schneller Lösungen, die die Kommunen entlasten.“

Insbesondere mit Blick auf Nordrhein-Westfalen hofft die SPD-Generalsekretärin darauf, dass der Solidaritätsbeitrag neu diskutiert wird. „Ich finde es schade, dass ein durchaus brauchbarer Vorschlag von Finanzminister Wolfgang Schäuble von seiner eigenen Partei torpediert wird und die Diskussion damit wieder zum Stillstand gekommen ist“, sagt Yasmin Fahimi. „Es muss dringend mehr Gerechtigkeit beim Länderfinanzausgleich geschaffen werden, um die Zukunftsfähigkeit bestimmter Regionen zu erhalten.

Darüber hinaus sprachen Andrea Rottmann und der SPD-Landtagsabgeordnete Manfred Krick über Schulsozialarbeit und die Herausforderungen, die von Schulen und Kommunen zu bewältigen sind. „Hier würden wir uns zusätzliche Unterstützung wünschen“, so Krick. Yasmin Fahimi hofft, dass mit dem zweiten Flüchtlingsgipfel im Juni sowie einer Neuregelung des Länderfinanzausgleichs schon bald zusätzliche Entlastungen für die Kommunen erreicht werden können. Christian Barra

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten-heiligenhaus.de

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Forumsabend Dinkelmann lässt Amt ruhen

Mettmann. Am Dienstag, 9. Juni ab 19.30 Uhr, lädt das Mettmanner Bürgerforum zum nächsten Forumsabend im „Mettmanner Hof“ ein.

Wichtigster Tagesordnungspunkt ist die nachträglich Wahl eines zweiten Vorsitzenden, denn Thomas

Dinkelmann, der als parteiloser Kandidat bei der Bürgermeisterwahl antreten wird, lässt sein Amt beim Bürgerforum als Vorsitzender während der Wahlkampfzeit ruhen. Außerdem soll über aktuelle Themen aus Mettmann diskutiert werden.

Tschüss Rettungsringe!

ZTLICH

ÄR

Hallo S mmer G LEIT

ORIGINAL FOTOS

Verlassen Sie sich nur auf die Original-easylife-Therapie! Von Anfang an garantiert das gesamte easylifeTeam den Teilnehmern eine professionelle und medizinisch fundierte Abnehm-Begleitung.

Egal ob Sie nur Ihre kleinen Problemzonen reduzieren wollen oder unter starkem Übergewicht leiden: Sprechen Sie mit uns! Die Therapie wird unter ärztlicher Aufsicht durchgeführt und am Anfang steht immer eine unverbindliche persönliche Beratung.

Kilo

in nur 5 Wochen abgenommen

Kilo

in nur 7 Wochen abgenommen

in nur 9 Wochen abgenommen

Vereinbaren Sie jetzt einen kostenfreien Beratungstermin:

0202 24 46 50 10

Friedrich-Ebert-Straße 153 | 42117 Wuppertal |

kostenlose Parkplätze

Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichts reduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

nachher

easylife-Teilnehmer: Mahir Dogan 42117 Wuppertal

vorher

easylife-Teilnehmerin: Dagmar Robke 42349 Wuppertal

nachher

vorher

f Besuchen Sie uns auf Facebook!

easylife-Teilnehmer: Safaa Alaboud 42327 Wuppertal

nachher

www.easylife-wuppertal.de

vorher

Mehr Infos unter:

MettMann

��

Bosselturnier Mettmann/Zülpich. Im Mai hat die Bossel-Mannschaft der BSG Mettmann in Zülpich erfolgreich an einem turnier teilgenommen. Für die Mettmanner Behinderten-Sport-Gemeinschaft traten Gabi Fürstenberg, Hans Gert Worring, Wolfgang Feigel und Peter Pumm an. am ende schloss das BSG-team das erste turnier nach der Winterpause mit dem zweiten Platz von insgesamt 13 teilnehmenden Mannschaften ab.

Goethepark Mettmann. Wenn das Wetter mitspielt, findet am Samstag, 6. Juni von 14 bis 17 Uhr, im Goethepark ein Spielfest zugunsten der Sanierung des Spielplatzes statt. Das Spielmobil, eine Park-Rallye, Kinderschminken und weitere angebote

sorgen für einen kurzweiligen nachmittag. auch die Projekthunde und Mitglieder des Jugendrates beteiligen sich. Der von der Stadt beauftragte Landschaftsplaner stellt den ersten Vorentwurf für die naturnahe Sanierung des Spielplatzes vor. Hierbei wurden auch die ergebnisse einer Umfrage berücksichtigt. Infos im Internet unter www.spielplatzpaten.com/goethepark

SupertIPp • Samstag, 6. Juni 2015

21 Jahre im einsatz Lettland-Hilfe ist auf Spenden und Freiwillige angewiesen

Kandidaten Mettmann. anlässlich der im September anstehenden Bürgermeisterwahl wird die Gesellschaft Verein zu Mettmann e.V. (GVM) für die Mettmanner Öffentlichkeit eine Podiumsdiskussion zum Kennenlernen der Kandidaten durchführen. Die vier inzwischen bekannten Kandidaten andrea Rottmann (SPD), norbert Danscheidt (CDU) sowie thomas Dinkelmann und Ziad Moughrabi (beide parteilos) haben ihre teilnahme bereits zugesagt. Die Podiumsdiskussion findet am Donnerstag, den 13. august um 19 Uhr im Wyndham Garden Hotel an der Peckhauser Straße statt. Die Moderation übernimmt der Journalist thomas Reuter.

Glas- und Gebäudereinigung Saube r – sc hnel l – zu verl äs s i g – Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann

Mettmann. Zum Sommerfest lädt das Seniorenheim neandertal am Sonntag, 14. Juni von 11 bis 18 Uhr in die talstr. 189 in Mettmann ein. Bewohner und angehörige sowie interessierte große und kleine Gäste sind herzlich willkommen, unter dem Motto „Sommertagstraum“ eine fabelhafte Zeit zu erleben. Für ein abwechslungsreiches Programm sorgen die Musik-, tanz- und Bühnendarbietungen ebenso wie die vielfältigen kreativen angebote, zu denen auch eine Schmetterlingsmanufaktur zählt. außerdem gibt es einen Flohmarkt und für die kleinen Gäste eine Hüpfburg und viele weitere aktionen.

Buswendeplatz

Bei jedem Transport wird fleißig mit angepackt, bis der LKW randvoll beladen ist. Einige der Helfer sind schon seit der Geburtsstunde der Lettland-Hilfe dabei. Foto: Christian Barra Mettmann/Madona. Wenn Peter Langbehn und seine Mitstreiter einen LKW für die Lettland-Hilfe beladen, dann gibt es jede Menge zu erzählen. Einige seiner Helfer packen schon seit vielen Jahren mit an, darunter Günter Lampenscherf aus Wülfrath, der vor 21 Jahren zusammen mit Langbehn zu den Gründungsmitgliedern der Lettland-Hilfe zählte.

aber auch Bruno Hilscher aus Gruiten, sozusagen der „Senior“ der truppe und seit 17 Jahren dabei, denkt nicht

Nordstraße 1 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Sommerfest

ans aufhören. nach dieser langen Zeit und unzähligen transporten hat man natürlich viele anekdoten und Geschichten zu erzählen, zumal gerade in den anfangsjahren die Fahrten von allerhand Widrigkeiten begleitet waren. „Zum Glück ist das heute alles etwas einfacher geworden, auch wenn die Kosten für die transporte mittlerweile deutlich gestiegen sind“, erklärt Peter Langbehn. Umso erfreulicher, dass die Spenden der Mettmanner, darunter auch

zahlreiche Unternehmen, seit über 20 Jahren ungebrochen ist. „Ohne die freiwilligen Helfer und die Unterstützung aus der Bevölkerung wäre das alles überhaupt nicht möglich“, betont Langbehn immer wieder. So wurde am Dienstagmorgen der dritte LKW innerhalb von vier Wochen beladen, um Hilfsgüter nach Lettland zu transportieren, die dort vor Ort dringend benötigt werden. ausrangierte Möbel, Krankenbetten, Krücken aber

auch Kleidung und Haushaltswaren finden sich am ende im transporter wieder. „Die Menschen in Lettland, von denen viele in ärmsten Verhältnissen leben, sind unglaublich dankbar für die Hilfe aus Mettmann“, sagt Peter Langbehn, der mindestens einmal im Jahr selbst nach Lettland reist, um sich vor Ort davon zu überzeugen, dass die Hilfsgüter auch dort ankommen, wo sie dringend benötigt werden. Christian Barra

Mettmann. Die nach Fertigstellung der Seibelquerspange erforderliche Schaffung einer neuen Wendemöglichkeit für die in Mettmann verkehrenden Linienbusse wurde im Mai erstmalig im ausschuss für Planung, Verkehr und Umwelt beraten. eine weitere Beratung wird in der nächsten Sitzung des ausschusses am 17. Juni erfolgen. aufgrund des großen Bürgerinteresses bietet die Stadtverwaltung im Vorfeld eine Bürgerinformationsveranstaltung am 15. Juni um 19 Uhr im Ratssaal, Rathaus, neanderstraße 85, 2. Obergeschoss, an. Da in der Beratung im zuständigen Ratsausschuss für Bürgerinnen und Bürger keine Möglichkeit zu Wortbeiträgen besteht, können an diesem abend im Vorfeld der Sitzung Fragen von der Verwaltung beantwortet werden.

Minimalchance wahren

GARTENMÖBEL

- - - - LAGERVERKAUF SPELTER - - - -

Gartenmöbel

von namhaften Herstellern!

20%

Rabatt auf ALLES im Haus nur 06.06. 13.06.2015 nur nurvom vomam 27.16.05.2015 bisbis30.05.2015 bei Vorlage dieser Anzeige

Teakholz-, MetallMetall- und undKunstKunstTeakholz-, stoffmöbel, Geflechtmöbel, Geﬂechtmöbel, stoffmöbel, Auﬂagen und Sonnenschirme Auflagen und Sonnenschirme

Qualität zum Qualität zum kleinen Preis kleinen Preis Neuss-Hoisten, Am Hummelbach 41 Telefon 0 21 33 07 41 Neuss-Hoisten, Am37/93 Hummelbach Mo. Telefon 12-18 Uhr 0 21· Di.-Sa. 37/93 10-18 33 07 Uhr *gültig Mo. 12-18 Uhrbis· 30.04.2015 Di.-Sa. 10-18 Uhr

FORD G e b rau c h twagen · große Auswahl · schnell verfügbar Bei uns ist Ihr Ford in besten Händen! Original Ford Service

Wülfrath

Karl Josef Thiel GmbH & Co. KG Wilhelmstraße 28 · 42489 Wülfrath www.autoforum-thiel.de · Tel.:(02058) 78 01 - 0

Werkstatt & Teile/Zubehör: Mo. - Do. 08.00 - 16.30, Fr. 08.00 - 15.00, Sa. 10.00 - 12.00 Uhr Fahrzeug-Verkauf: Mo. - Fr. 09.00 - 18.00 Uhr, Sa. 10.00 - 13.00 Uhr

Personenbeförderung Rouault Arzt-, Chemo-, Bestrahlungs-, Dialysefahrten Keine Vorkasse, wir rechnen direkt mit den Kassen ab!

FlughaFentransFer www.Wülfrather-Flughafentransfer.de

z. B. Fahrten zum/vom Flughafen Düsseldorf Wülfrath + Mettmann = 27,– € heiligenhaus = 32,– € – Velbert-Mitte = 34,– € langenberg = 37,– € – W-Vohwinkel = 35,– € Bei Abholungen vom Flughafen jeweils plus 4,– € Parkgebühr

0 20 58-78 84 46

Die Hockey-Herren des MtHC müssen für den Klassenerhalt unbedingt siegen Mettmann. Durch den 5:0 Kantersieg gegen den Lieblingsgegner aus Essen haben sich die Herren völlig unerwartet eine Minimalchance auf den Klassenerhalt erspielt. Dafür allerdings müssen Sie die beiden letzten Spiele gewinnen.

In einem spektakulären und begeisternden Meisterschaftsspiel präsentierten sich die Herren so, wie Sie Ihr Selbstbild in dieser Saison eigentlich seinen sollte. Selbstbewusst im auftritt, entschlossen im abschluss. Mettmann fing am Sonntag auf einem durchaus verregneten und damit sehr schnellen Kunstrasenbelag mutig und forsch an. In der in der 2. Minute gab es bereits die erste kurze ecke für den MtHC, die aber nicht zu einem tor führte. Im direkten anschluss daran gab es in de 3. Minute die zweite kurze ecke, die dann der a-Jugendliche Sven Goetzke im nachschuss zur 1:0 Führung vollstrecken konnte. Und Mettmann legte nach. Bereits in der 7. Minute gelang es Mannschaftskapitän Florian Fey mit einer feinen einzelleistung und einem platzierten flachen

Gegen Essen setzten sich die MTHC-Herren mit 5:0 durch und haben nun doch noch die Chance, die Klassenerhalt zu schaffen. Foto: MTHC

Schuss auf 2.0 zu erhöhen. Die Gäste aus essen, die mit einem 16 Mann starken Kader nach Mettmann gereist sind, waren auf Grund der schnellen und konsequenten Führung verunsichert. Mettmann nutze die Feld- wie Zweikampfüberlegenheit wiederum mit einem Doppelschlag in der 29. Minute durch den Zweifachtorschützen Sven Goetzke nach Vorlage von Philipp Gutt zum 3:0 Führung und zwei Minuten später durch einen

treffer von Christian Schmidt nach Vorlage von Sven Goetzke zum 4:0 Halbzeitstand. Und auch in der zweiten Hälfte war das team hoch motiviert und zeigte große Spielfreude. aus einer starken abwehrarbeit um Libero Heiko Bormann und dem wieder überragenden torwart Henrik neumann zigen die Gastgeber ein durchdachtes und immer kontrolliertes Spiel auf. essen war nun auf Schadensbegren-

zung aus, hatte in der der Mitte der zweiten Hälfte eine druckvolle Phase, was die gut gestaffelten Mettmanner aber unversehrt überstanden. erst spät in der 65. Minute konnte Wiederum Mannschaftsführer Florian Fey einen souverän verwandelten 7m auf 5:0 erhöhen. ein schönes Geburtstagsgeschenk für Fey, der an diesem tage seinen ehrentag feierte. Mit dem erfolg im Rücken wollen die MtHC Herren in Dortmund an eine gute Leis-

tung anknüpfen. Und auch in der Hinrunde gab es schon nach dem Sieg gegen essen gegen Dortmund ein Remis. Dieses würde dem MtHC jedoch nicht zu Wahrung der Minimalchance nutzen. Dementsprechend positiv geht trainer Jörg Müller in die Partie: „Wir haben gesehen, dass wenn unser Kader mit 16 Mann besetzt ist, können wir über die gesamte Spielzeit unser niveau halten. Daher freue ich mich, dass wir am kommenden Wochenende wieder auf Max Schröter zurückgreifen können. Das gibt uns noch einmal mehr Schnelligkeit auf dem Platz. Dafür müssen wir aber in der abwehr durch das Fehlen von Heiko Bormann umbauen. Wir wollen ohne Druck in das Spiel einsteigen, wir haben nichts zu verlieren. Dortmund muss mit einem Sieg den Klassenerhalt festigen, daher erwarte ich die Spielmacherrolle bei den Gastgebern“. Und so können die Kreisstädter auch die Favoritenrolle an Dortmund abgeben und Ihrem erfolgsrezept aus einer stabilen abwehr heraus schnell und gefährlich zu kontern umsetzen.

METTMANN

SuperTIPp • Samstag, 6. Juni 2015

Liebeslieder grenzenlos

Show und Tanz und über 100 Sängern in der Stadthalle

Caritas Mettmann. Am Samstag, 13. Juni ab 11 Uhr findet das traditionelle Sommerfest des Caritas-Altenstiftes statt, diesmal unter dem Motto „Wir bringen Farbe nach Mettmann-Süd“. Passend zum Thema sind Erwachsene, Kinder und Jugendliche herzlich eingeladen, HolzStelen, Y-ton-Steine und Tonröhren zu bemalen und zu gestalten. Ab 15 Uhr findet dann die offizielle Eröffnung des Sommerfestes statt, und auch hier gibt es für alle Besucher kreative Aktionen sowie einen Schminkstand. Ab 18 Uhr gibt es Tanz, Musik und Unterhaltung.

Frankenstr. 46 45134 Essen Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr Sa. 10.00 – 16.00 Uhr

www.fahrradies.de

re Sie unse Erfahren e Auswahl! ch himmlis Hotline (01 37) 7 00-05

FCM leistungsstarke und engagierte Spieler, speziell aus den Jahrgängen 2002 und 2003 sowie 1997 und 1998. Interessierte erhalten weitere Infos per Email unter info@fc-mettmann-08.de

Verstärkung Seit Monaten proben die Lambertus-Chöre für die Musical-Tanz-Show „Love is in the air“ am 13. und 14. Juni in der Mettmanner Stadthalle. Foto: St. Lambertus Mettmann. „Love is in the air“ - Liebe und Musik liegen in der Luft beim großen Musical-Tanz-Theater am 13. Juni um 18 Uhr und am 14. Juni um 15.30 Uhr in der Mettmanner Stadthalle.

Die Liebe hat viele Facetten. Angefangen von der ersten Liebe im Sandkasten bis hin zur reifen Beziehung im Alter bestimmt sie unser Leben. Nicht jede Liebe endet im Glück, aber immer zieht sie uns in den Bann. Und was drückt dieses Ge-

fühl, dieses Kribbeln im Bauch besser aus als Musik und Tanz? Seit Urzeiten singt man über die Liebe und so präsentieren die Lambertuschöre im Jubiläumsjahr „150 Jahre Kirchenchor an St. Lambertus“ Liebeslieder aus eineinhalb Jahrhunderten. Über 100 Sänger, angefangen mit den ganz Kleinen im Alter von 5 Jahren bis hin zu den 80 Jährigen, bieten ein echtes Musical-Tanz-Theater. Dabei setzen die Chöre

wieder auf die bewährte Zusammenarbeit mit dem Tanzzentrum Constanze Krauss. Die kreative Tanzlehrerin hat die Songs in eine Rahmenhandlung und eine hinreißende Liebesgeschichte bepackt, bringt die Sänger in Schwung und kümmert sich um ein buntes Outfit. Zudem bieten diverse Tanzgruppen die passende Choreographie zu den Liedern. Mit über 20 Musiktiteln, angefangen von der „Loreley“ von Friedrich Sil-

cher bis hin zu Songs von Marianne Rosenberg, den Beatles, Abba, Elton John und Bruno Mars jagt ein Hit den anderen und entführen die Zuschauer in die weite Welt der Liebe. Eintrittskarten zum Preis von 12 Euro (Schüler und Studenten: 7 Euro) gibt es ab sofort in der Buchhandlung Schlüter in der KönigshofGalerie, der Ticketzentrale auf dem Markt und der Tanzschule Constanze Krauss in der Neanderstraße 77.

Porsche Cayenne gestohlen

Die Mettmanner Polizei bittet um Hinweise aus der Bevölkerung Mettmann. In den noch nächtlichen Morgenstunden, am Donnerstag, 28. Mai, in der Zeit zwischen 0.15 und 5 Uhr, wurde an der Straße

Hasselkamp in Mettmann ein geparkter schwarzer Pkw Porsche Cayenne Diesel entwendet. „Wie der oder die Fahrzeugdiebe in den ver-

GESCHICHTEN VON

SUPERTYP

Kroßes Klück

Always look on the bright sight of life! Schon das Leben des Brian, eigentlich müsste es ja “Prian“ heißen, hat uns gelehrt, dass man mit ein paar simblen Lautverschiebungen die Menschen erheitern kann. „Pubertär“ seien die Witze über den Sprachfehler von Pontius Pilatus, hat es in der Kritik zum Film der „Phytons“ geheißen. Gut, dann sind wir heute mal bubertär. Die Schwaben sind ja perühmt für ihre Liebe zum „b“, nicht erst seit Bobbele. Da fällt gerne mal was auf den Debbich, den sie in ihrem schwäbbischen Hang zu Sauberkeit fortens saugen werden, den Debbich. Ebbes! Bei Bontius Bilatus (schwäbbisch) war es umgekehrt, der hat aus dem B gerne mal ein P gemacht: „Ich will nichts hören von einem Poris, nichts von einem Penjamin und nichts von Pären, Poren, Pilly oter Paltasar!“, ereifert sich der Bontius im Film, weil das Volk über ihn lustig macht. Macht man auch nicht, hört

Ihr, Kinder! Was soll nur der „chöne Pernhardt“ dazu sagen. Dabei verdanken wir doch dem Dialekt so bezaubernde Worte wie „Glubbschguggl“. Die annähernde Übersetzung (aus dem Sächsischen) wäre wohl „hervorstehende Augen“, wie fad. In einigen Landstrichen des deutschen Ostens hätten sie über Pontius Pilatus gar nicht gelacht, vermute ich mal. Denn das spricht man ohnehin gerne von plauen Augen oder Plumen. Da lachst Du, Du pöser Pube? Potz-Plitz! Und morgens zum Frühstück gibt es nicht etwa Gnäckebrot, nein: Prötchen! Kongenial. Da schmeckt es doch gleich viel besser, das Prötchen. Kroßes Klück. Einen haben wir noch. Was gibt es im Winter, wenn es richtig kalt ist? Richtig: Klühwein. Wem da nicht heiß wird. Was guggst du so plöd aus deine Glubbschguggel? Always look on the pright side of life!

schlossenen Pkw gelangten, diesen starten und wegfahren konnten, ist bisher noch nicht geklärt. Seit dem Diebstahl fehlt jede Spur von dem gestohlenen Luxus-SUV mit dem amtlichen Kennzeichen D-M2050. Der Zeitwert des nur eineinhalb Jahre alten Fahrzeugs wird mit rund 137.000 Euro beziffert“, so die Polizei Mettmann. Bisher liegen der Mettmanner Polizei noch keine konkreten Hinweise auf den oder die Fahrzeugdiebe und den Verbleib des gestohlenen Porsche vor. Such- und Ermittlungsmaßnahmen im näheren Umfeld des Tatortes

führten bisher nicht zu einem Ergebnis. Ein Strafverfahren und weitere Ermittlungen der Mettmanner Polizei wurden eingeleitet, Fahrzeug und Kennzeichen zur internationalen Fahndung ausgeschrieben. Sachdienliche Hinweise zu verdächtigen Personen, Fahrzeugen oder sonstigen Beobachtungen, die in einem Tatzusammenhang stehen könnten, wie auch Angaben zum aktuellen Standort und Verbleib des gesuchten Fahrzeugs, nimmt die Polizei in der Kreisstadt Mettmann, Telefon 02104 / 982-6310, entgegen.

Mettmann. Der FC Mettmann 08 hat sich seit 2012 im Breiten- wie auch im Leistungssport erfolgreich aufgestellt. Bestes Beispiel hierfür sind die A- und D-Junioren die in der zurückliegenden Saison erfolgreich in der Leistungsklasse angetreten sind. Um diesen Bereich weiter zu verstärken sucht der

Zahlreiche Haushalte haben diese Übergangsfrist genutzt und in den vergangenen Monaten ihre noch vorhandenen Müllsäcke zusätzlich zu ihrer neuen Restmülltonne zur Abholung bereitgestellt. Ab 1. Juli ist dies nicht mehr möglich. Darauf weist nun die Stadtverwaltung hin. Dazu Abfallberater Wolfgang Orts: „Wer jetzt noch Restmüllsäcke aus dem Vorjahr hat, kann diese nur noch bis zum Monatsen-

Mettmann. Das Naturfreibad in Mettmann hat aufgrund der guten Wetteraussichten seit gestern von montags bis freitags in der Zeit

Weihnachten oder Silvester im Mittelmeer Best-Preise* (p.P in Euro) mit AIDAstella am 19.12. und 26.12.2015

19.12. - 26.12.2015 Weihnachten! Innenkabine 834,Meerblickkabine 984,Balkonkabine 1.134,26.12.2015 - 02.01.2016 Silvester! Innenkabine 934,Meerblickkabine 1.184,Balkonkabine 1.334,-

++ Inklusive Flug ab/bis Berlin ++

on der Baleareninsel Mallorca nimmt AIDA mit Ihnen Kurs auf die schönsten Metropolen im Mittelmeer. Freuen Sie sich auf südländisches Flair, die mediterrane Lebensart, wunderschöne

Marseille

Livorno

Rom / Civitavecchia

Barcelona

Mallorca

Landschaften, Kunst und Kultur. Bummeln Sie durch Weltmetropolen wie Rom oder Barcelona und entdecken alte Kultur, moderne Kunst und außergewöhnliche Architektur. Leistungen • Flug ab/bis Berlin • Transfers Flughafen-Hafen-Flughafen • 7 Übernachtungen auf AIDAstella • Vollpension an Bord • Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein, Wasser) zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants • Trinkgelder an Bord • Deutsch sprechende Bordreiseleitung • Qualifizierte Kinderbetreuung im AIDA Kids Club (ab 3 Jahren) • Entertainment der Spitzenklasse

AIDA Rail&Fly Ticket

76,-

*AIDA VARIO Preis p.P inkl. Flug bei 2erBelegung, limitiertes Kontingent. Einzelund Mehrbettbelegung auf Anfrage. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen Anmeldeschluss: 15.06.2015

0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei)

Stichwort: SuperTipp

AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.

Kati‘s Fashion - anziehend anders! Mode bis Größe 66 Dein Leben! Deine Mode! Dein Style!

Wir sind umgezogen! Kati‘s Fashion Outlet im Autohaus Velbert war zu klein!!!

NEUERÖFFNUNG

Nur noch im Juni verwendbar

de verwenden. Eine gute Gelegenheit zur Nutzung noch vorhandener Säcke ist, jetzt noch Keller, Speicher oder Schränke „auszumisten“ und die zusätzlich anfallenden Abfälle mit den städtischen Müllbeuteln zu entsorgen.“ Die Rückgabe noch überzähliger Restmüllsäcke nach dem 30. Juni ist nicht möglich. Gleichermaßen ist eine Kostenerstattung für bis dahin nicht verwendete Müllbeutel ausgeschlossen, ebenso ein Anspruch auf Rückerstattung anteiliger Kosten für zeitweise oder zum Teil nicht in Anspruch genommene Leistungen im Rahmen der Restmüll-, Sperrmüll-, Altholz-, Bioabfall-, Grünabfall-, Schadstoffsammlung usw.

Naturfreibad

von 13 bis 18 Uhr sowie samstags und sonntags von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Bei sehr schönem Wetter wird auch in der Woche bereits um 11 Uhr geöffnet. Die Öffnungszeiten werden flexibel festgelegt. Ab dem 22. Juni bis zum 30. August hat das Mettmanner Naturfreibad täglich von 8 bis 19 Uhr geöffnet. Infos unter Telefon (02104) 234 936 oder (02104) 980 408 und im Internet unter www.mettmann.de

LESERREISEN

Restmüllsäcke Zum Jahreswechsel wurden bekanntlich die städtischen Restmüllsäcke aus Gründen des Arbeitsschutzes abgeschafft. Aufgrund eines Ratsbeschlusses ist die Nutzung überzähliger Müllbeutel aus dem Vorjahr noch bis zum 30. Juni 2015 zulässig.

13.06.2015 ab 09:30 Uhr

Elberfelder Str. 33 42553 Velbert-Nerviges

!!! NEtU auch

in der Nevigeser Fußgängerzone Wir freuen uns auf Sie!

Jetz

Herrenmode 3 – 8XL

Freuen Sie sich auf frische Mode, tolle Angebote und ein starkes Team: persönlich und individuell... lassen Sie sich begeistern! Sie finden uns auch im Internet unter

www.ogm-handel.de

Kati‘s Fashion anziehend anders!

Öffnungszeiten

Montag - geschlossen Dienstag + Freitag 09.30 - 18.00 Mittwoch 09.30 - 13.00 Donnerstag 08.30 - 18.00 Samstag 09.30 - 14.00

Uhr Uhr Uhr Uhr

R at i n g e n

Ratinger Backgeheimnisse

Familienrezepte für den guten Zweck Ratingen. „Ich bin BackFan“, das war der entscheidende Satz im Samstagsinterview mit Nina Bauer, Geschäftsführerin der Ratingen Marketing GmbH (RMG).

Der Satz war für ina Bisani, Vorsitzende der Dumeklemmer-Stiftung und ebenfalls Backfan, die initialzündung für die idee, ein Backbuch mit Ratinger Familienrezepten und Backgeheimnissen zusammenzustellen. Mit dem erlös sollen Koch- und Backkurse für Kinder und Jugendliche finanziert werden. Schnell wurden Kooperationspartner gefunden: Die tipps und tricks rund um das Backen kommen von den Landfrauen. Und so ent-

stand eine allianz vor allem zwischen der RMg, den Landfrauen Hubbelrath/Ratingen und der Dumeklemmer-Stiftung, die ganz neue Verbindung knüpft. Wer möchte, kann sein Backrezept und seine Backgeheimnisse sowie passende Fotos digital an die e-Mailadresse info@DumeklemmerStiftung.de schicken oder analog einfach bei der RMg, Lintorferstr.29, bis zum 1. Juli abgeben. Die Rezepte und die geschichten werden redaktionell bearbeitet und in einem Backbuch im Herbst veröffentlicht. Die Veröffentlichung wird mit einem Kuchenbuffet aus Ratinger Familienrezepten auf dem Marktplatz gefeiert.

SupertiPp • Samstag, 6. Juni 2015

Rätsel mit Felix und Lottchen Ratingen. Die deutschland-

weit einmalige Jugendamtsfreundschaft zwischen der Dresdner Kinderstraßenbahn „Lottchen“ und dem Ratinger Spielmobil „Felix“ wird in diesem Jahr 20 Jahre alt. Zum auftakt ist jetzt eine überarbeitete ausgabe des Stadtführers „Dresden entdecken - Der Stadtführer für Kinder“ erschienen. Das Ratinger Jugendamt hat zehn exemplare erhalten und möchte diese im Rahmen folgender Preisfrage an DresdenFreunde weitergeben: „in welcher Stadt wurde 1995 die Freundschaft von „Felix & Lottchen“ gegründet?“ Die antwort senden die teilnehmer bitte mit vollständiger anschrift bis zum 30. Juni 2015 per e-Mail an info@ spielmobilfelix.de. Hilfestellung gibt es unter www.dresden.de/lottchen oder www. spielmobilfelix.de.

„in achtzig tagen grundsteinlegung um die Welt“ in Breitscheid Viertklässler machen theater

Ratingen. „In achtzig Tagen um die Welt“ heißt es in diesem Jahr bei der Abschlussfeier der 4. Schuljahre der Gebrüder-GrimmSchule, die am Mittwoch, 10. Juni, ab 17.00 Uhr im Stadttheater am Europaring stattfindet.

Mit viel Musik, theater, Liedern und tänzen nehmen die Schüler ihre gäste mit auf eine abenteuerliche Reise. es hat schon eine mehr als 40-jährige tradition, dass die Viertklässler ihren Mitschülern und eltern zum abschied von der grundschule eine besondere theateraufführung schenken. Bei der generalprobe am 10. Juni morgens ab 9:30 Uhr dürfen bereits alle

Schüler der Schule zuschauen. Die aufführung wird alljährlich von den beteiligten Lehrkräften entwickelt und geplant, im Musik-, Deutsch-, Kunst- und Sportunterricht vorbereitet und schließlich in einer Projektwoche gemeinsam geprobt. eltern, geschwister, großeltern, nachbarn und Freunde sowie alle ehemaligen gebrüder-grimmSchüler, Mitarbeiter und Lehrer sind eingeladen, sich die aufführung am 10. Juni im Stadttheater anzuschauen. Besonders willkommen sind auch die zukünftigen erstklässler und ihre eltern. Der eintritt ist frei. einlass ist ab 16:30 Uhr.

SIMPLY CLEVER

in der Stadtteilbibliothek West

Ratingen. Unter dem Motto „Läuft bei dir“ bietet die Stadtteilbibliothek Ratingen West dieses Jahr wieder den „SommerLeseClub“ an.

llen. vorbeste

Abbildung zeigt Sonderausstattung

ŠKODA Superb. Der Name ist Programm! Die nächste Generation unseres Flaggschiffs ist da. Der Neue ŠKODA Superb definiert die Limousine neu. Er bietet Ihnen mehr Stil, mehr Raum und mehr Extras wie LTE-Internet, Parklenkassistent 3.0 und SmartLink. Bestellen Sie ihn jetzt schon vor. Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts: 8,7–5,3; außerorts: 6,0–3,7; kombiniert: 7,0–4,1; CO2-Emission, kombiniert: 165–107 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D–A+ Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH Höseler Straße 50, 42579 Heiligenhaus Tel.: 02056 256897, Fax: 02056 258706 info@auto-josten.de, www.auto-josten-heiligenhaus.de

Ratingen. Entertainerin, Schauspielerin und Autorin Désirée Nick aus Berlin moderierte die Grundsteinlegung für den Büroneubau „officetwins“ im Gewerbepark Breitscheid, An der Pönt. Eingeladen hatte die Farmersland Holding GmbH (2.v.r.: Geschäftsführer Ralph Schulz), die ihren Sitz auf dem Nachbargrundstück hat und den Neubau architektonisch an dem Bestandsgebäude orientiert. Projektentwickler ist die Vollack GmbH, vertreten durch Marco Meyer-Hansen (links). Aber auch Bürgermeister Klaus Pesch (rechts) gab dem Bauvorhaben seinen „Segen“ und nahm an dem Procedere sichtlich vergnügt teil. Der Neubau soll Ende des Jahres bezugsfertig sein. Foto: Stadt Ratingen

Sommer-LeseClub startet

DER NEUE ŠKODA SUPERB.

Jetzt gleic

Mit Berliner Charme und esprit

Seit dem 2. Juni können sich alle Kinder, die nach den Sommerferien mindestens die 5. Klasse besuchen, für die große Leseaktion in der Stadtteilbibliothek am Berliner Platz anmelden. Und so funktioniert es: Bei der anmeldung erhalten die Kinder ein Leselogbuch und eine Clubkarte, mit der sie während der Sommerferien die neuesten Bücher aus der speziellen „Sommer-LeseClub“-auswahl ausleihen können. Bei der Rückgabe stellen die Bibliothekare den Kindern einige Fragen um festzustellen, ob die Bücher tatsächlich gelesen wurden, und bestätigen dies dann im Leselogbuch. Bei mindestens drei gelesenen Büchern gilt die teilnahme am „Sommer-Lese-Club“ als erfolgreich und wird mit einem Zertifikat honoriert, das sogar als außerschulische Leistung auf dem Schulzeugnis vermerkt werden kann.

außerdem gibt es wieder einen Wanderpokal für die Schulklasse mit den meisten erfolgreichen teilnehmern. Schulklassen, die an diesem Wettbewerb teilnehmen möchten, müssen sich geschlossen als Klasse anmelden. Die Buchausleihe startet am Dienstag, 16. Juni. Dann können sich die Kinder und Jugendlichen auf die zahlreichen lustigen und spannenden Bücher stürzen. am Freitag, 4. September, findet dann in der Stadtteilbibliothek Ratingen West ab 16 Uhr die abschlussfeier mit Musik und getränken statt. Dabei werden den erfolgreichen teilnehmern die Zertifikate ausgehändigt und außerdem wird die Klasse bekannt gegeben, die dieses Jahr den Wanderpokal gewinnt. Weitere informationen zum Sommer-Lese-Club gibt es in der Stadtteilbibliothek Ratingen West unter der telefonnummer 02102/ 550-4140 und in der Kinderbibliothek im Medienzentrum unter telefon 02102/ 550-4124.

BürgermeisterSprechstunde am 11. Juni von 15 bis 19 Uhr

Ratingen. Die nächste Bürgersprechstunde bei Bürgermeister Klaus Pesch findet am Donnerstag, 11. Juni, von 15 bis 19 Uhr in seinem Dienstzimmer im Verwaltungsgebäude eutelis-Platz 3, 1. Obergeschoss, Zimmer 1.56, statt. Um sich bereits im Vorfeld vorberei-

ten zu können, werden die Sprechstunden-Besucher gebeten, sich bis Montag, 8. Juni, anzumelden und kurz ihr anliegen zu schildern. Dies ist möglich unter tel. (02102) 550-1060 oder einfach per e-Mail an buero. buergermeister@ratingen. de.

STELLENANGEBOT

SuperTIPp • Samstag, 6. Juni 2015 STELLENANGEBOT Produktionshelfer/in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.02102/54000 Elektriker / in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.0210254000

Verkaufstalente gesucht! Sie können gut verkaufen und haben immer ein freundliches Lächeln für unsere Kunden? Dann sind Sie bei uns richtig! Wir suchen Mitarbeiter/innen in Vollzeit, Teilzeit und Aushilfen für den

Wir suchen in Wülfrath, zuverlässige

Glas-und Gebäudereiniger (m/w) mit Berufserfahrung Sie haben Interesse? Gerne geben wir Ihnen weitere Infos. Bürozeiten: Mo.- Fr. 8:00 – 16:30 Uhr oder E-Mail: info@reils-wahl.de

Am Korreshof 17 40822 Mettmann Tel. 02104-22484 www.reils-wahl.de

Verkauf. Bewerbungen bitte schriftlich mit Passfoto, Lebenslauf und Zeugnissen an: Döbbe Bäckereien GmbH & Co. KG, Wiehagen 19, 45472 Mülheim oder unter: bewerbung@doebbe.de Erfahrene, deutschsprachige Reinigungskraft nach Neviges gesucht, für Treppenhausreinigung, auf 450€ Basis. McWisch, Tel. 02058 / 788338 oder 0178 / 1613121 Rüstiger Rentner für Hausmeistertätigkeiten nach Neviges auf 450€ Basis gesucht. McWisch, Tel. 02058 / 788338 oder 0178 / 1613121 Aushilfe für Post/Lotto nach Wülfrath gesucht. Tel. 0173 / 2121786

Für einen Kunden in Wuppertal Vohwinkel suchen wir ab sofort:

Staplerfahrer/in (Hochregal) ab sofort gesucht. TERO GmbH Tel.02102-54000 Kellner/in auf 450€ Basis oder Teilzeit gesucht. PKW erf. Restaurant op de Höh, Hattingen Tel. 02052/4544 STELLENGESUCH Industriekauffrau, Englisch in Wort u. Schrift, sucht Tätigkeit auf 450,00 € Basis (auch privater Schriftverkehr ) in Velbert u. Umgebung Tel.: 0173 / 4685925 Suche Arbeit im Bereich renov. Fliesen,tapezieren, Lam. verl.,verp. usw., Bäume fällen,Zäune, Terrassen bauen, Tel.: 0157 - 72464227

Für einen Kunden in Wuppertal Vohwinkel suchen wir ab sofort:

Staplerfahrer (m/w) mit Seitenschubmaststaplererfahrung

Produktionshelferinnen(w/m) für die Montage von Schließsystemen

Wir bieten: • Eine langfristige Tätigkeit bei nur einem Kundenunternehmen • Eine Bezahlung nach TV BZ M+E (stufenweise Anpassung auf 14,08 € nach neun Monaten) • Einen unbefristeten Arbeitsvertrag mit Option auf Übernahme beim Kunden Was Sie mitbringen sollten? • Erfahrung mit einem Seitenschubmaststapler • Dreischichtbereitschaft

Wir bieten: • Eine langfristige Tätigkeit bei nur einem Kundenunternehmen • Eine Bezahlung nach TV BZ M+E (stufenweise Anpassung auf 13,20 € nach neun Monaten) • Einen unbefristeten Arbeitsvertrag mit Option auf Übernahme beim Kunden Was Sie mitbringen sollten? • Eine gute Hand-Augen-Koordination • Dreischichtbereitschaft • Idealerweise Erfahrung in der Produktion Gerne vereinbaren wir telefonisch einen Vorstellungstermin: 0202/ 47 95 89 11

Gerne vereinbaren wir telefonisch einen Vorstellungstermin: 0202/ 47 95 89 11

Ausbildung bei deiner Bäckerei Behmer Systemgastronom m/w Bäckereifachverkäufer/in ● Garantierte Übernahme und viele weitere Vorteile bei sehr guten Leistungen ● Verkürze deine Ausbildungszeit von 3 auf bis zu 2 Jahren (bei entsprechender schulischer Vorbildung) ● Mach nach deinem Abschluss Karriere bei uns: Filialleitung, Filialbetreuung oder sogar Verkaufsleitung mit Führungskompetenzen und sehr gutem Gehalt Bewerbe dich jetzt:

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de Pflegefachkräfte (Altenpfleger/in, Krankenschwester/-pfleger), Krankenpflegehelfer/in, Arzthelfer/in für amb. Pflegedienst in Voll- und Teilzeit gesucht. Vorauss.: Führerschein, Flexibilität, Teamgeist. Anruf/schriftl. Bew.: Pflegedienst Meyer & Kratzsch GmbH, Münsterstraße 477, 40470 Düsseldorf, (02 11) 6 99 90 86-0, duesseldorf@meyer-und-kratzsch.de

Friseur/in

für ein Seniorenzentrum vor Ort gesucht. Gerne auch Bewerber/-innen 50+ oder Wiedereinsteiger. 08000 - 56 76 38 (kostenlos)

Lottoannahmestelle Velbert sucht Aushilfen. Einarbeitung erfolgt. Tel.: 0209 204449 Lottoannahmestelle in Wülfrath sucht Aushilfen. Einarbeitung erfolgt Telefon 02 09 / 20 44 49

Gärtner sucht Arbeit im Garten, Hecke schneiden, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Zäune setzen, Bäume fällen u.v.m. Tel.: 0176 / 84100907 o. 02051 / 4362010 Gärtner sucht Gartenarbeit! Bäume fällen, Rasen erneuern, pflastern und entsorgen. Tel. 02051 / 809709 o. 0173 - 5831223 Student sucht NJ, wie Gartenarbeit, Einkäufe, Botenfahrten, Hundesitting o.ä. Tel.: 0157-86925133

MEDI-SPORT GmbH unser zertifiziertes Physiotherapiezentrum mit ambulanter Reha ist ein Dienstleistungsunternehmen für den Gesundheitsbereich. Unsere Einrichtung deckt nahezu sämtliche Aufgabenbereiche für dieErhaltung und Wiederherstellung der Gesundheit im Bereich der physikalischen Therapie ab. Zur Vervollständigung unseres Teams suchen wir schnellstmöglich eine/n Physiotherapeut/en als Vollzeitkraft und eine/n Physiotherapeut/en als Teilzeitkraft für Hausbesuche (gerne auch ältere Bewerber oder Wiedereinsteiger) Wir bieten:

Flexible Arbeitszeiten Gute Gehaltskonditionen Förderung bei Weiterbildung

Wir erwarten:

Engagement, Motivation, selbstständiges Arbeiten und Teamarbeit

Suche Bürotätigkeit Tel.: 0178 - 5379864 Zuverl. Frau sucht Putzstelle im Haush. od. Treppenhausr. in Wülfr. od. Mettmann. Tel.: 02058 / 782241 Zuverl. Frau sucht Putzstelle. Tel.: 0157 / 52220548

Bewerbungen richten Sie bitte an MEDI-SPORT GmbH, z.Hd. Frau Müntzel-Fügen, Auf dem Hüls 20, 40822 Mettmann oder per E-Mail: muentzel-fuegen@medi-sport-mettmann.de Terminabsprache unter Telefon: 02104 / 77 04 26

Wir suchen keine SUPERHELDEN, aber Superverteiler (m/w)!

 Für die pünktliche Verteilung suchen wir für

Mettmann Zusteller.

JETZT NEU!

· stundenweise · 1-2 Tage pro Woche

● Kurzbewerbung: einfach in einer unserer Filialen ausfüllen ● per e-Mail an:

bewerbungen@baeckerei-behmer.de

● per Post an:

Spezialitäten Bäckerei Behmer Nordstr. 67, 40477 Düsseldorf

Ohne sie geht es nicht: Zeitungszusteller sind das letzte Glied einer Kette, ohne sie kommt das Produkt nicht ins Haus. Dabei ist es für jeden Verlag unabdingbar, zuverlässige Austräger zu haben, die sicherstellen, dass die Zeitung auch bei den Menschen ankommt, die auf sie warten. Für viele junge Menschen ist es der erste Einstieg in die Arbeitswelt, hier verdienen sie oft ihr erstes eigenes Geld. Und in vielen Familien hat die Verteilung des Super Tipp Tradition. Das haben schon die Eltern in ihrer Jugend gemacht, und ganz oft machen es die Kinder ihnen nach. Zeitungszusteller zu werden, ist zunächst eine Frage des Alters, was

gesetzlich geregelt ist. Ab 13 Jahren können Mädchen und Jungen einsteigen, wenn sie die Einverständniserklärung ihrer Eltern haben. Und Zeit müssen die Zusteller haben, regelmäßig. Zwei bis drei Stunden braucht man zumeist, um die Exemplare in einem Zustellgebiet zu verteilen. Und das nicht nur bei Sonnenschein, sondern bei jeden Wetter. Wichtigste Voraussetzung für den Job: Zuverlässigkeit. Was nützt die beste Zeitung, wenn sie nicht da ankommt, wo sie hin soll: beim Leser. Deshalb hat der Super Tipp ein Kontrollsystem eingerichtet, damit diejenigen sich melden können, die keine Zeitung bekommen haben. Nur wenn der Verlag das erfährt, kann er das

(Mindestalter 13 Jahre)

www.supertipp-online.de

Einstieg ins Berufsleben

Der sucht Zeitungszusteller (m/w) in Ratingen und Essen-Werden Bewerbung bitte an:

Problem auch abstellen. Noch besser allerdings ist, wenn es gar nicht erst zu solchen Meldungen kommt. Beste Voraussetzung dafür ist ein zuverlässiger Zusteller, der sich bewusst ist, dass er unersetzbares Glied einer Kette ist, Teil von vielen Menschen, die jede Woche daran arbeiten, eine lesenswerte Zeitung für die Menschen der Region zu machen.

We i ß e n s t e i n s t r. 9 4 46149 Oberhausen www.papen-werbung.de

Tel.: 02 08 - 62 04 32- 0 Fax: 02 08 - 62 04 32-10 i n fo@pa p e n - w e r bu n g . d e

Kleinanzeigen

SuperTiPp • Samstag, 6. Juni 2015

„Selfmade“: zweite rocknacht im „bilo“ mit nachwuchsbands aus der region

Velbert. zur zweiten „großen bilo rocknacht“ lädt der skfm Velbert/heiligenhaus am samstag, 13. juni, ein.

Die Eigenproduktion der musikund kunstschule Velbert geht in die zweite runde.

foto/archiv: mathias kehren

„grenzfälle“: musical wieder aufgenommen aufführungen am 6. und 7. Juni im Forum niederberg

Velbert. Das musical „grenzfälle“ der musikund kunstschule Velbert geht in die nächste und letzte runde. aufführungen sind noch am 6. und 7. juni.

rund um die Frage „braucht man für den nachbarn auch einen grünen Daumen?“ beleuchtet

die inszenierung das komplexe geflecht nachbarschaftlicher beziehungen – heiter bis bissig, frech und dynamisch, mit einem augenzwinkern. Seit September 2014 haben die Darsteller und Darstellerinnen im alter zwischen 13 und 20 Jahren in den bereichen Schau-

spiel, gesang und Tanz geprobt. zeitgleich begannen die arbeiten zum bühnenbild und das Drehbuchschreiben. Das musicalorchester setzt sich aus verschiedenen ensembles zusammen und unterstützt die Darsteller auf der bühne aus dem graben heraus.

Das musical „grenzfälle“ ist eine eigenproduktion der musikund Kunstschule Velbert, die das Projekt in Kooperation mit der Städtischen gesamtschule Velbert-mitte und der musikschule Heiligenhaus durchführt. Die aufführungen findet im Forum niederberg statt.

am 6. Juni beginnt die Vorstellung um 20 Uhr, am 7. Juni um 19 Uhr. Karten für 15 euro, ermäßigt zehn, gibt es bei neanderticket.de, in den büros der Tourist-info in Velbert und langenberg, bei Schreibwaren engelhardt in neviges und im Sekretariat der musikund Kunstschule.

aufstiegsfinale in die oberliga Word und excel SC Velbert am Sonntag gegen TV Kalkum Wittlaer

Velbert. am 7. juni kommt es zum aufstiegsfinale um den Einzug in die oberliga am böttinger Platz in Velbert.

Und warum? „Weil es der Fußballgott nun mal so will. besser kann man die Situation nicht zusammenfassen“, so Jörg Scalet, sportlicher leiter des SC. „Denn was kann sich der neutrale Fußballfan mehr wünschen, als dass am letzten Spieltag der erste gegen den zweiten spielt und der Sieger der Par-

tie den Titel und damit den aufstieg in die oberliga klar macht.“ neutral ist beim SC allerdings keiner. zu sehr haben die mannen um Trainer ralf vom Dorp die heimischen Fans in dieser Spielzeit begeistert und stehen schon ein wenig überraschend und über den erwartungen auf dem zweiten Platz vor dem letzten Spieltag. Und die Situation scheint perfekt, um niederbergische Fußballgeschichte zu schreiben. Wer

gewinnt, steigt auf und spielt nächstes Jahr gegen namhafte gegner wie Wuppertaler SV, KFC Uerdingen und Schwarz Weiss essen. Der schon nicht ereignisarme Fußballfrühling des SC Velbert findet am Sonntag seine Fortsetzung. alleine 500 gästefans werden erwartet. als beeindruckendes gegengewicht zu den Fans aus der landeshauptstadt kann der SC mit bis zu 1.000 anhängern aus der Heimatstadt rechnen.

einwöchiger Kompaktkurs bei der VHS

wülfrath. Die Volkshochschule der städte mettmann-wülfrath bietet von montag, 22. juni, bis freitag, 26. juni, fünfmal jeweils von 09:00 bis 15:30 uhr einen bildungsurlaub zum thema „office anwendungen für den beruf“ an.

Dieser Kurs findet im VHS-gebäude Schwarzbachstraße 28 statt. Die Kursgebühr beträgt 186,00 euro bzw. 146,00 euro ermäßigt.

Der Kurs vertieft die Kenntnisse im Umgang mit Word, excel, outlook und Powerpoint für anwendungen im büroalltag. Dieser Kurs ist nach dem arbeitnehmerweiterbildungsgesetz anerkannt. bildungschecks werden akzeptiert. Weitere informationen und sofortige anmeldung zur Veranstaltung o4748 unter 02104/13920 oder 02058/ 910024. online-anmeldung unter www.vhs-mettmann.de.

Der abend steht unter dem motto „Selfmade“. Die nachwuchsbands „Capture Tomorrow“ aus Velbert und „in Control“ aus Wülfrath präsentieren ihre selbst geschriebenen Songs. Unterstützt werden die newcomer von der Velberter band „Timeout“. Die licht und Ton ag des geschwisterScholl-gymnasiums sorgt für den angemessenen technischen rahmen.

abschied vom Kindergarten

Feier für die Schlaumäuse in der ellenbeek

nach einer gemütlichen Kaffeetafel, gemeinsam mit den eltern und erzieherinnen, lädt eine spannende Präsentation zum gemeinsamen erinnern an eine schöne Kindergartenzeit ein. besonders im letzten Kindergartenjahr wurden die Schlaumäuse intensiv mit vielfältigen bildungsangeboten auf die kommende einschulung vorbereitet. begleitet wurde ein großteil der Kinder dabei auch von „Wuppi“, dem ohrenkönig, der die Kinder behutsam und unterhaltsam auf das Schreiben und lesen vorbereitete. ein gut vorbereiteter Übergang zur Schu-

le ist der einrichtung ein besonderes anliegen in ihrem pädagogischen Konzept. Dazu gehörte auch, wie schon in den letzten Jahren, der besuch der Feuerwehr und die Verkehrserziehung in Kooperation mit der Polizei. nach dieser intensiven Vorbereitung gehen die Kinder nun mit vielen Fähigkeiten in die Schule, um dort freudig weiter zu lernen und bestehende Freundschaften zu intensivieren. zum abschluss der Feier erhalten alle Kinder ihre ganz persönliche bildungsdokumentation, in der ihr Wissen und die erworbenen Fähigkeiten in den verschiedenen bildungsbereichen ausführlich dargestellt sind. eltern und Kinder finden in dieser mappe auch viele Fotos als erinnerung an die zeit im Kommunalen Kinderund Familienzentrum ellenbeek.

immobiliEnVErkÄufE

bibliotheksausweis für die Schultüte

wülfrath. am Dienstag, 9. juni, werden die kinder, die im sommer in die grundschule wechseln, im rahmen einer feierstunde ab 16.30 uhr im kommunalen kinder -und familienzentrum Ellenbeek verabschiedet.

immobilienmarKT EigEntumswohnungEn mod., schöne helle Whg., Ehemannshof, 78m², 3 Zi., Einbauküche, 106.000€, Tel. 0177 / 7285272 gEwErblichEobjEktE gut eingeführter Friseurladen mit Umsatznachweis und Kundenstamm, voll eingerichtet „ Centrum Velbert“ aus familiären Gründen kurzfristig abzugeben. Tel. 0157 / 33126929 Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de VErmiEtungallgEmEin

UMZÜGE MARTIN

3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 5 Std. € 299 3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 8 Std. € 389 inkl. Versicherung • kostenlose Kartons Küchenmontage • Entrümpelung

Tel.: 02 03 / 54 47 89 98

2 whg. an Paare mittl alters zu verm. 1 DG-Whg. 47,5m² mod. Bad / Kü / Böden, Hzg. u. Badezi. kpl. modernisiert. ---- 1 Whg. 87,5m² , 6 Zi. modern., beide zentral gelegen. Bei Interesse Tel.: 0157 - 8997362038 VErmiEtunggEwErblich bÜro o. PraXisr. nähe Ärztehaus 115m², KDB, 4 1/2 Zi., 650€+NK 250€ , ab sof., Tel. 0171 / 9462877 miEtgEsuchgaragEn suche stellplatz in garage / halle / Schraubergemeinschaft. mind. Einfahrtshöhe 2,20m. In 45239 E - Heidhausen Umkreis 2 km. Tel. 01525 - 9759584 umzÜgE Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Tel. 0203 / 50039870 Auch Jobcenter Umzüge

4,5 Zimmer, KDB in Velbert Mitte mit 2 Balkonen und Gäste-WC, Gepflegtes Umfeld. Nettomiete 580 €. Energieausweis (141 kWh/qm). 1 MM Kaution, 1 MM Courtage. iko-immobilien. Kontakt:0171.1721026

VErmiEtungwohnungEn Velbert-mitte, 4 zi. KDB, 1. OG., 84m², sofort frei, KM 500,00€ + NK Tel. : 017623625642 offerstr. 115m²,kDb, 4 1/2 zi. ab sofort, 650€ + NK 250€, Tel. 0171 / 9462877 ruhig gelegene 2 1/2 whg., Hlghs., 58 m², mit Balk., KM 308,00€ zZgl. 100€ Betriebskosten, von priv. ab sofort zu vermieten. Tel.: 0201 / 263719 ab 18.00 Uhr : 0201 / 5849957 Provisionsfrei in heiligenhaus Hauptstr., 4 Zi. 86m², 450,00€ kalt + 70,00 NK z.Z. HK. Häusser - Bau GmbH 0172 - 7598418 wülfrath: 2,5 zimmer, 85m² Dg-Whg. i. 2-Fam-Haus, mit Süd-Loggia, ruhige Lage, Bad m. Fenster, gr. Küche, Abstellr., Keller, 550€ + 160€ NK + 2 MM Kaut., Garage & Stellpl., 50€, EBA.Öl, Bj. 86, 176 kWh/m².a,EEK. F,Tel. 02058 / 5701 wülfrath, zur krakau 3, 3 Zi., Küche, Bad, 70m², Dachterrasse, 360€ KM + Garage 40€. Tel. 02058 / 1418

top-ausgestattete 2 - Zimmer - Wohnung, hell und modern, gemütliche Terrasse mit kleiner Grünanlage, 68 qm, Erstbezug, Wülfrath, Kirschbaumstr. 29, Miete 510€ + 100€ NK, 2 MM Kaution. Optional mit Garage ( 50€ ). Tel.: 0170-5871495 wülfrath, Part. whg., im 3 Fam. Hs, Bj. 1913, 4 Zi.,108m² Wohnküche, Bad, Terr., Kellerr., Ölhzg., V160Kw pro m², KM 480€, Garage 30€, NK 300€, 2 MM Kaut., Tel. 02245 / 3926 Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 2-Zi.-Whg., 52 m², KM ab 265,– € 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 4-Zi.-Whg., 82 m², KM 420,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, prov. frei, T. 01 62 - 3 00 49 40 Quartier am Nordpark – attraktive Mietwohnungen zu fairen Preisen. www.Wohnbau-Derr.de oder Telefon 0 21 03/49 09 19 Neviges, 2 Zi., KD, mod. Bad, komplett renoviert, Laminat, 65 m², Bj 1900, GEH, V, E. verb. o.w.W. 148,4 kWh, KM 360,00 + NK + Kaution, ab 01. 07. 2015 Tel. 01 70/ 6 54 00 30

Velbert, 2 Zimmer, KDB, ca. 73 m2+ Gutschein für eine EBK. Verschiedene Etagen, mit Balkon. 349,00 EUR +NK+Kaution. Energieverbrauchskennwert 203 KWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

Velbert - 3 Zimmerwohnung, KDB, ca. 72 m² mit Balkon, frisch renoviert, ab sofort, 400,00 EUR KM + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 159 kWh/ (m²*a) Energieeffizienzklasse F, FW. Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060 Velbert, 3 Zimmer, KDB, ca. 73 m2 im 1. OG, Erstbezug nach Renovierung, 400,00 EUR KM + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 203 KWh/ (m2*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060. V-Neviges, 2 Zi., KD, neues Bad, komplett renov., Laminat 68 m², Bj. 1930, GEH, V, E. verb. m.w.W 161 kWh, KM 390,00 + NK + Kaut., ab 01.07.2015 Tel.: 0170 / 6540030

Velbert, 2 Zimmer, KDB, ca. 67 m². Erstbezug nach Sanierung. 325,00 EUR + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 203 kWh/ (m²*a) Energieeffizienzklasse G, FW. Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060 Neviges, 3 Zi., KD, neues Bad, Balkon, komplett renov., Laminat 70 m², Bj. 1958, GEH, V, E. verb. m.w.W 87 kWh, KM 410,00 + NK + Kaut., ab 01.09.2015 Tel.: 0170 / 6540030 Velbert-Mitte, 3 Zi., KD, neues Bad, Balkon, komplett renov., Laminat, 92 m², Bj. 1991, GZH, V, E. verb. o.w.W 132,6 kWh, KM: 685,- € + NK + Kaut., ab 01.06.2015 Tel.: 0170 / 6540030

einige Karten sind noch im Vorverkauf für sechs euro (abendkasse acht euro) im SKFm Kinder-und Jugendzentrum im „bilo“, Von-Humboldt-Straße 53, Tel. 02051/2889-313, erhältlich. ansprechpartnerinnen sind Sabrina zech und annette Hapich. Für die dritte rocknacht werden noch nachwuchskünstler gesucht. bewerbungen und Demos können im „bilo“ oder unter rocknacht@timeout-online.de eingereicht werden.

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

Immobilien Stahl Wülfrath • Velbert • Düsseldorf

Zahlreiche solvente Käufer vorgemerkt!

Tel. 02058 - 782 28 28 Tel. 02051 - 805 89 01

www.immobilienstahl.de

ng Werbu. . . Wirkt 80 Prozent der Leser bestätigen den praktischen Einkaufsnutzen von Zeitungsanzeigen: Sie helfen, preiswerte Angebote auszuwählen! Quelle: www.die-zeitungen.de

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Wülfrath. in der Wülfrather medien Welt gibt es kostenlose bibliotheksausweise für die zukünftigen erstklässler. Der leseausweis ist eine gute ergänzung zu Süßigkeiten und Spielzeug in der Schultüte. Sechsjährige können alle medien der Kinderbibliothek – egal ob bücher, Spiele, CDs, DVDs und Konsolenspiele – kostenlos ausleihen. interessierte eltern kommen einfach ab Dienstag, 9.Juni, mit ihrem Personalausweis in die Wülfrather medien Welt und melden ihr Kind an. Der ausweis sowie eine kleine Überraschung können sofort mitgenommen werden. gefördert wird die aktion vom ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des landes nordrhein-Westfalen und läuft bis zum 15. august 2015. Weitere informationen gibt es unter Telefon 02058 / 896665.

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 6. Juni 2015 EMPFEHLUNGEN

GESCHÄFTSVERBINDUNG

POLSTEREI STEIBO

Stühle, Eckbänke, Sessel, Garnituren, Thonetsitze polstern, beziehen, verleimen, ﬂechten Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. 24, Essen-Kupferdreh

Kunststoffbeschichtung

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

Selbständiger Geschäftspartner- z.B. aus dem Bereich Nagelpflege/Wellness-zur Untermiete in Velberter Fußpflege-/Kosmetik-Studio gesucht., Chiffre: 1435 HausHaltsauflösungen EntrümpElungEn

Wohnungsauflösungen, kleine Umzüge, besenrein, evtl. kostenfrei

– kostenlose Beratung –

tel. 01 60 / 95 00 80 08 oder 0 21 04 / 2 00 03 49

877A-L-05-15-82

Sommer, Sonne, Smartphonezeit ohne Vertragslaufzeit. Passend zum Spar-Tarif für’s Smartphone gibt es ab dem 25. Mai das Samsung Galaxy S3 mini für einmalig günstige 79 Euro direkt dazu. Es überzeugt durch sein handliches Format und sein leicht bedienbares Android Betriebssystem. Mit der 5 Megapixel Kamera lassen sich zudem sommerliche Fotos oder Videos aufnehmen und einfach versenden. Damit sind Smartphone-Einsteiger und Tarif-Optimierer für den Start in die sommerlichen Freizeitaktivitäten bestens gerüstet. Das Angebot gilt nur solange der Vorrat reicht und ist bis 28. Juni in allen Tchibo Filialen und unter www.tchibo.de/mobil erhältlich.

Tchibo Mobilfunk GmbH & Co. KG, Überseering 18, 22297 Hamburg; Standortinformationen auf www.tchibo.de unter „Tchibo Service“ oder unter Telefon 040/55 55 55 12. Mobilfunkangebot der Telefónica Germany GmbH & Co. OHG im Netz von O2 (Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München)

Rasenmäher- Vekauf u. Reparaturwerkstatt. Ältester Rasenmäher Fachbetrieb in Niederberg Tel. 02051 / 84619 www.motoren-albers-velbert. de Kantholz 9x9 in 1,20 l.,2€, 3,5x3,5 in 0,80m l., Paket 20 Stck. 5€, Tel. 02051 / 2980118

EINLAGERUNG Ihres Wohnungs-, Haus- oder Büroinventars – auf Wunsch mit HOL- u. BRINGESERVICE. Auch KURZZEITLAGERN möglich! Fa. SETTEKORN-BÄHRING 02056/56263 Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

Schuppenflechte:

Mehr als eine Hautkrankheit

z.B. Salben zum Einsatz. In schweren Fällen helfen Therapien, die von innen wirken, also Tabletten oder Spritzen, die die Entzündung der Schuppenflechte bekämpfen.“ Menschen, die auf die Behandlung der Schuppenflechte spezialisierte Ärzte suchen, können sich unter www.psonet.de informieren. Wissenswertes steht auch unter www.Wegweiser-Psoriasis.de

Dr. med. Athanasios Tsianakas, Münster

g n u b r We ... t k r i W …auch zusammen mit Online-Angeboten! Quelle: www.die-zeitungen.de

Sie 56 Jahre, 1,60m, normale Figur, möchte Dich, ehrlich, kennenlernen. Du solltest einfach und natürlich sein., Chiffre: 1394 Nette Sie, verwitw., 65 J., 1,62m, schlank, naturverb. sucht netten Herrn zur gemeins. Freizeitgest., Chiffre: 1437 ��

ALLES FÜRS KIND ✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

trad. SHAOLIN KUNG FU

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Unitymedia reagiert auf die wachsende Gut zu wissen: Die analog verbreiteten TVNachfrage nach digitalen TV-Angeboten. Sender werden im Kabelnetz von Unitymedia Der Kabelnetzbetreiber reduziert ab dem auch digital ausgestrahlt. Das digitale TV1. Juli 2015 schrittweise die analoge Ver- Signal liegt bereits an der Kabelanschlussbreitung der Fernsehprogramme. Gleich- dose in der Wand – betroffene Haushalte zeitig speist Unitymedia neue HD-Sender ein. können einfach auf digitales Fernsehen Die technische Umstellung erfolgt je nach umsteigen. Sie benötigen lediglich einen Sendegebiet zu unterschiedlichen Zeitpunk- Digitalreceiver. Informationen und Hilfe zur ten in Nordrhein-Westfalen (1.-8.7.), Hessen Umstellung: www.unitymedia.de/zukunft (9.-14.7.) und Baden-Württemberg (15.-21.7.). Zum Umstellungszeitpunkt entfallen die TV-Sender SAT.1 Gold, Astro TV und BibelTV. Zudem sind weitere Programme zukünftig ausschließlich in bestimmten Zeitfenstern zu empfangen, weil sie sich mit anderen Programmen einen Sendeplatz teilen. Im Zuge der Änderungen verschiebt sich die analoge Programmbelegung auf den Fernsehgeräten. Ein Sendersuchlauf ist notwendig, um die neue Kanalsortierung zu Die Reduzierung des analogen TV-Angebots schafft Platz übernehmen. für ein größeres digitales Programmangebot.

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Unitymedia baut HD-Fernsehen aus und reduziert analoges TV-Angebot

Suche und Kaufe, v. Privat Sammlerpuppen, Bücher, Zinn und Garderobe,Barzahlung sofort, T.0152/03087626 100,--€ für Kriegsfotoalben, Fotos, Farbdias, Negative, Postkarten, Alben aus der Zeit 1900 - 1950 von Historiker gesucht. Tel.: 05222 / 806333

Kaufe wirklich alle PKW, Kombi, LKW usw. Zustand, Baujahr, Unfall, km ist egal. Abmeldung sofort! Wir kommen direkt!

Suche Porzellan, Glas, Figuren, Silber, Schmuck und Modeschmuck usw. Tel.: 02058 / 1791179 o. 0179 - 9297364

Harffstr. 30 neben ALDI, 40591 Düsseldorf Montag – Sonntag von 8 bis 22 Uhr

Liebe Leser, Suche Privat Nähu. Schreibm., Pelze, Bernstein, Alt- u. Modeschmuck, Münzen, Zinn, Besteck, Uhren, Teppiche, einfach alles anbieten! Tel.: 0157 - 38960442

SOFORT BARGELD! FA. JANTKE, Inh. Frank Hamers

telefon 02 11 / 72 05 80

HAUS UND GARTEN Landtechnik Printz GmbH & Co. KG Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261

Obwohl in Deutschland ca. 2 Millionen Menschen an Schuppenflechte leiden, ist in der Öffentlichkeit wenig über die Erkrankung bekannt. Viele glauben fälschlicherweise, dass die silbrig schuppenden und geröteten Plaques ansteckend sind. Wenig bekannt ist auch die Tatsache, dass es sich bei der Schuppenflechte um eine chronisch entzündliche Erkrankung handelt, die den gesamten Körper betrifft und mit Begleiterkrankungen wie Diabetes, Bluthochdruck und Depressionen einhergehen kann. Dr. Athanasios Tsianakas, Hautarzt am Universitätsklinikum Münster, erklärt: „Menschen mit Schuppenflechte sind bei einem Hautarzt, der idealerweise auf die Behandlung der Psoriasis spezialisiert ist, gut aufgehoben. Es ist wichtig, dass die Patienten wissen, dass wir die Schuppenflechte heute gut behandeln können. Vielen ist das nicht bewusst. In leichteren Fällen kommen

1 Anruf genügt! Zahle Höchstpreise!

www.entruempelungennrw.de

Die Sonne lacht, die Temperaturen steigen, das kann nur eins bedeuten: ab nach draußen. Ob telefonisch oder per WhatsApp – Verabredungen mit Familie und Freunden werden dann einfach mit dem Smartphone abgestimmt. Wer dafür noch auf der Suche nach dem passenden Gerät und dem richtigen Tarif ist, kann sich auf die aktuelle Aktion von Tchibo mobil freuen. Aktuell hält Tchibo mobil für Smartphone-Einsteiger und Tarif-Optimierer unschlagbare Konditionen mit dauerhaftem Spar-Vorteil bereit: Für monatlich jetzt nur 8,95 Euro erhalten Sie eine InternetFlatrate (300 MB), 200 InklusivMinuten, 200 Inklusiv-SMS sowie die Tchibofon-Flatrate – und das

KFZ-KAUFGESUCHE

www.autohaus-essen.de

Autoverwertung Wülfrath GmbH H. Schneider

• Kfz-Meisterbetrieb • Reparaturen aller Art • Fahrzeugentsorgung • Reifendienst • Verkauf v. Ersatzteilen 42489 Wülfrath, Dieselstr. 98-100 Tel. 02058-2015 www.autoverwertung-wuelfrath.de

WOHNMOBILE

KONTAKTE

,,Club Flair “

Tel. 0 20 56 / 25 71 34 www.club-flair.de

Antikwaffen, Orden + Pickelhauben gesucht auch ganze Sammlungen. Tel.: 0234-355249 o. 01727837808 Suche renovierungs- oder sanierungsbedürftiges Haus bis 200.000€. Tel. 02058 / 74486 Suche!! Zinn, versilbertes Besteck, Uhren, Kupfer und Bernstein. Tel.: 0157 35503089 Ankauf von Näh-u. Schreibmasch. Pelze, Orientteppiche, Taschenuhren, Armbanduhren,Mode/ Bernstein/Goldschmuck, Silberschmuck, Silberbesteck, Tafelsilber,J.Brand, Tel. 0157 / 89058792 REISE UND ERHOLUNG Bad Zwischenahn, möbl. Zimmer, lang- oder kurzfristig ab sofort zu verm., incl. Küchenbenutzung und Bad. Tel.: 0162 - 29126636 RUND UMS TIER

Heimlich lauschen! 06642 - 394 3001 Nesrin (19J.) 089 - 55 209 006

KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952 Suche, ältere Bernsteinund Korallenketten, T. 02058/1791179 o. 0179/9297364

Sommerweide zu verpachten ca. 8000 qm². Tel.: 02053/8499465 Sommerweide zu verpachten ca. 8000 qm². Tel.: 02053/8499465 UNTERRICHT Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Ma the,Deutsch,Engl.,Lat.,Franz., Rewe.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565 Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 14 Jahre Erfahrung; Topnoten Tel.: 0157 - 92335569

ZU VERSCHENKEN (O.B.)

Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514

Musikferien Kurse für Kinder + Erwachsene www.musikunterricht-laurafaoro.de Tel.: 02056 / 8970242

Sitzbank, abwaschbar, Jeans Farben, an Selbstabholer! Tel.: 02104 / 70334

Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514

KFZ-VERKÄUFE

Alter Bernsteinschmuck gesucht aller Art Tel.: 02052 4099703 od. 0176 - 96306952

Sofa Garnitur cremefarben, 3er Sofa mit Federkernfunktion, 2er Sofa und ein SchaukelRelex-Sessel + viele Kissen. 600 € VB. Tel.: 01712655761

Opel - Corsa, Bj. 9/09, rot, 1Hd., wie neu, unfallfrei, viel Zubehör, 22TKM, TÜV 09 / 16, VB 5500,00€ Tel.: 02056 / 68928

Suche Antikes, alten Modeschmuck und Trachtenbekleidung Tel.: 0177 - 5499835

Helene Fischer Konzert 21.6.2015, Veltins-Arena Gelsenk 2 Bestsitzplätze je 70 EUR., Tel. 017518788982

VW Golf 3, Bon Jovi, BJ 1997, schwarz metallic, 5-türig, Allwetterreifen neu, TÜV ASU bis Februar 2016; 850€ VB. Tel. 0174 / 6146197

Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201

KINDER-KUNG-FU ab 5 Jahre

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Schlagerparodien-Gruppe (6Pers.) hat noch Termine frei. Mit viel Komik, wundervolle Kostüme und Schlager die jeder kennt. Let`s have a Party 01702454531 oder www.mera-show.de Biete Betreuungsmöglichkeiten für Menschen mit Demenz oder Behinderung, wenn Sie einfach mal eine Pause brauchen oder eine kleine Auszeit. Übernehme stundenweise Betreuung, Beaufsichtigung und Unterstützung im nichtpflegerischen Bereich. Abrechnung gem. § 45b Pflegeleistungsergänzungsgesetz NRW möglich. Tel. 02058 / 72582

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

REWE Roller Lidl Aldi Centershop Johann & Wittmer Medimax

AUTOZUBEHÖR 4 Stck. BMW LM Räder, 7J x 16H 2 Sternspeiche 45 mit Michelin Bereifung 205/55R16 Profil 4mm für 210€, Tel. 02053 / 3622 1 Stck. Thule Dachträger mit großen Klauen, abschließbar, für BMW 320 d touring, Bj. 2002, wenig gebraucht, für 80€, Tel. 02053 / 3622

Holzleitner Trip & Travel Ratio Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Wir suchen keine SUPERHELDEN, aber Superverteiler (m/w)!

Omi (66J.) ganz privat! 040-67529 228

Kaufe gut erhaltene Pfeifen, auch ganze Sammlungen Tel.: 0203 - 3959320

TAI CHI QI GONG

reinigung, Priv.+geschäftl. T.02051/86565 o.0171/7468815 Info Hr.Mielke

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

 Für die pünktliche Verteilung suchen wir für

Velbert (mit Langenberg und Neviges), Heiligenhaus und Wülfrath Zusteller. · stundenweise · 1-2 Tage pro Woche

VERKÄUFE

Waschmaschine, Toplader von Fagor, 3 J., alt, gut erhalten, 1300 Umdrehungen, 5 kg Fassung, A+, 40x60 cm mit integr. Zeitschaltuhr und Anleitung. NP 465€ für 200€, Tel. 0176 / 52828280 Pegasus 20 Zoll Fahrrad 80,€, Pukky Roller 20,-€, Ki. Fahrradsitz 20,-€, Ki. Reisebett 20,€. Tel.: 02058 / 7821990 od. 0177 / 7175888 VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Fensterputzer hat noch Termine frei. Treppenhausu. Büroreinigung, Dachrinnen-, Terrassen- u. Fassaden-

(Mindestalter 13 Jahre)

www.supertipp-online.de impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Druckauflage 142.700 Druck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A Druck- und Medienhaus Am Hambuch 17 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

MettMann

SupertIPp • Samstag, 6. Juni 2015

Pubquiz

„Klassenkampf “ am HHG

Mettmann. am Sonntag, den 7. Juni ab 20 Uhr, findet im Dingle‘s Irish Pub wieder ein Pubquiz mit vielen Fragen und Rätseln zum allgemeinwissen und zu einem ausgesuchten Spezialthema statt. neue teams sind jederzeit willkommen.

Schüler begeistern mit einfallsreichen auftritten

Mettmann. Am letzten Freitag fand zum wiederholten Mal der „Klassenkampf“ am Heinrich-HeineGymnasium in Mettmann statt. Fast alle Klassen der Unter- und Mittelstufe haben teilgenommen und ihre Talente zur Schau ge-

stellt, um sich mit den anderen Klassen zu messen.

Schon Wochen vorher herrschte in den Klassen aufregung, denn neben dem regulären Unterricht wurden Ideen gesammelt und diskutiert, Requisiten und Kostüme erstellt und in

jeder Pause fleißig geübt und geprobt. außerdem musste jede Klasse ein kleines Video drehen, die sogenannte „Kampfansage“, um ihren großen auftritt einzuleiten. So entstand ein abwechslungsreicher abend alleinig

Seit Wochen probten die Schülerinnen und Schüler des Heinrich-Heine-Gymnasiums für den jährlichen „Klassenkampf“. Foto: HHG

organisiert von der Schülervertretung. Der Jury fiel es nicht leicht zwischen all den herausragenden auftritten einen Gesamtsieger auszumachen. alle angetreten Klassen hatten sich sehr große Mühe gegeben und mit viel Fantasie und engagement einmalige auftritte auf die Beine gestellt. Den dritten Platz erreichte die Klasse 6a. Sie tanzte zu „Black and White“ von Michael Jackson und überzeugte mit ihrer positiven aussage zu Verständigung und Freundschaft. Den zweiten Platz belegten die Klassen 5a und 5b mit viel akrobatik und ihrer Interpretation der Rocky Horror Picture Show. Die Siegerklasse des diesjährigen Klassenkampfes ist die Klasse 8c. Sie setzte den Song „Lieder“ von abel tawil als Schattentheater um. ein bewegender auftritt, der die vollbesetzte aula des HHG begeisterte.

UWG-Me mit neuem Vorstand Brigitte Hagling ist neue Vorsitzende

Kreis Mettmann. Nach dem Tod des Vorsitzenden Werner Horzella und dem Ausscheiden des stellvertretenden Vorsitzenden Bernhard Osterwind ist ein neuer Vorstand der UWGME gewählt worden.

Vorsitzende der unabhängigen Wählergemein-

schaft wurde die bisher stellvertretende Vorsitzende Brigitte Hagling aus Velbert, die auch seit 2014 den Fraktionsvorsitz innehat. als Stellvertreter wurden annelie Besche aus Haan und Mario Sülz aus Wülfrath gewählt. Kontinuität gab es bei Geschäftsführer

Obst/Gemüse Angebote gültig bis einschließlich Mittwoch!

und Schatzmeister: hier wurden Harald Degner aus Langenfeld und Werner Schierenbeck aus Ratingen in ihren Ämtern bestätigt. Die neue Vorsitzende bedankte sich bei Bernhard Osterwind für seine langjährige Vorstandsarbeit mit einem Rosenstock und ver-

sprach, mit ihrem team die Integration von lokalen UWGs und Kreisverband zu intensivieren und vor allem den Bekanntheitsgrad der UWG-Me zu steigern. „Hier werden wir noch zu wenig wahrgenommen“, so die neue Vorsitzende Brigitte Hagling.

REWE Westfälische SchinkenmettwurstEndchen

Wagner Big Pizza oder Piccolinis

über Buchenholz geräuchert, herzhaft, kräftig

versch. Sorten, z.B. Big Pizza Thunfisch 1 kg = 4,37 - 6,96

20 % gespart

27 % gespart

-.79

1.((

100 g

270/430 g Pckg.

trödelmarkt mit Herz

Ab Juli gibt es für Mettmann und Erkrath eine zentrale Geschäftsstelle des Jobcenters. Foto: Christian Barra

Jobcenter bezieht neubau

Zentrale Geschäftsstelle in Mettmann Mettmann/Erkrath. Im Juli ziehen die zentralen Bereiche des Jobcenters MEaktiv sowie die Geschäftsstellen Mettmann und Erkrath in den Neubau der Marie-Curie Straße 1- 5.

Die Geschäftsstellen in Mettmann und erkrath werden an diesem Standort zu einer Geschäftsstelle zusammengeführt. Dort betreuen die Mitarbeiter des Jobcenters die Bürger beider kreisangehörigen Städte gemeinsam. Daher finden die Kunden des Jobcenters Mettmann und erkrath ihre ansprechpartner nach den Umzügen in der MarieCurie Straße in Mettmann. Unter der Rufnummer (02104) 141630 ist das Job-

Schinke

Schwein Schwar efleisch mit te knuspr , für besonde ige Bra rs ten

-.44 Stück

Klasse I

-.99

llt

1 kg

Preissenkung

im Dauer-Billigpreis-Programm

Besser leben.

gesenkt seit dem 3.6.2015

39 % gespart

-.79

500 g Packung

100 g

nbraten

2./)

! g a t n o M r Nu ot am 8. Juni

agesangeb Unser Super-T

ghurt Jo k r a u Q e n o n Da

mit oder ohne Knoblauch 1 kg = 3,37 alter Preis 2.“) 650 g Ring

-.33

ja! Harzer 100 g = -,50

alter Preis 1.!% 200 g Rolle

2.!)

-.99

Creme

100 g = -,22 150 g Becher

lich

Schinkenfleischwurst

…vor allem am Samstag!

50 % gespart

1 kg Frische B r a twurst frisch oder pikant es Schw gewürz t, mehr einemet frisch h mals tä t ergeste g

44 % gespart

ng Werbu. . . Wirkt

deutscher Schnittkäse, 45% Fett i.Tr. oder leicht, 30% Fett i.Tr.

3.“)

Strauchtomaten

Mettmann (Seibelstraße 11-13): geschlossen vom 16. bis 17. Juli; ab dem 20. Juli in der Marie-Curie-Straße. Erkrath (Klinkerweg 9): geschlossen vom 13. bis 15. Juli;ab dem 16. Juli in der Marie-Curie-Straße. Für die tage, an denen die Geschäftsstellen geschlossen bleiben, gibt es einen notfallplan. Die Kunden erhalten zuvor in den Geschäftsstellen Informationen dazu.

Mettmann. nach den Maiund Juni-Feiertagen bereitet sich der DRK-Blutspendedienst West auf die Sommerferien vor. Gelegenheit zur Blutspende bietet der Blutspendedienst unter anderem in Mettmann am Montag, 8. Juni von 15 bis 19.30 Uhr im Kaplan-FlintropHaus, Lutterbecker Straße 30. alle Blutspendetermine im Kreis Mettmann findet man im Internet unter www. blutspendedienst-west.de

100% Hartweizengrieß, verschiedene Sorten, 1 kg = 1,58

1 kg

Niederländische

center Me-aktiv auch an den Umzugstagen wie gewohnt erreichbar. an folgenden tagen bleibt das Jobcenter für die Mettmanner und erkrather wegen Umzug geschlossen:

Burlander

nkruste

Klasse I

Blutspende

Barilla Italienische Teigwaren

Aus dem Rheinland: Deutscher

Eisbergsalat

Mettmann. am Sonntag in der Zeit von 10 bis 17 Uhr findet der monatliche „trödelmarkt mit Herz“ rund um den Jubiläumsplatz in Mettmann statt. es darf wieder ausgiebig gestöbert und gefeilscht werden. aus den Standerlösen des trödelmarktes wird im anschluss eine Spende in Höhe von 500 euro an den Kinderschutzbund übergeben.

ja! Deutsche Markenbutter 100 g = -,34

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

alter Preis -,89 250 g Packung

33 % gespart

Todaydent Mundspülung

-.85

Classic oder Mint 1 l = 1,90 alter Preis 1.!% 500 ml Flasche

Angebote gültig vom 08.06.2015 bis zum 13.06.2015

-,95 KW 24

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE DORTMUND Großhandel eG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

REWE RUNKEL

Mettmann-Metzkausen Str 16 Peckhauser Str. lef lefon 0 21 04/ 97 88 70 Telefon

Mettmann-Süd Flurstraße 18 Telefon lef lefon 0 21 04/ 14 48 80

REWE BOCHSKANDL Mettmann-Ringcenter Karpendeller Weg 19 lef lefon 0 21 04/ 81 99 11 Telefon

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

SuperTIPp • Samstag, 6. Juni 2015

ng Werbu. . . Wirkt 80 Prozent der Leser bestätigen den praktischen Einkaufsnutzen von Zeitungsanzeigen: Sie helfen, preiswerte Angebote auszuwählen! Quelle: www.die-zeitungen.de

Am Sprung 52 42579 Heiligenhaus Tel.: 0 20 56 / 5 75 43 Mobil: 0177 / 69 11 259 Fax: 0 20 56 / 57 02 62

• Solartechnik • Bauklempnerei • Naturschieferarbeiten

HINSEN

Rohrreinigung, Kanalreinigung Grubenentleerung TV TV-Kanalfer nsehen Dichtheitsprüfung nach § 61a Tel. 0 21 02 / 84 32 77 T • Ausführung sämtlicher Dachdeckerarbeiten und Zimmerarbeiten • Gerüstbau • Bauklempnerei • Fassadenverkleidungen aller Art BEDACHUNGEN

W. SCHRÖDER & SÖHNE

Alte Küche? Wieder W Wiieder schön in 1 Tag! Jetzt informieren:

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de GMBH

Wimmersberger Str. 8 • 42553 Velbert Tel. 0 20 53 / 92 32 10 • Fax 92 32 11 Funk: 0172 / 24 88 158

 Fenster und Türen  Garagentore  Geländer  Stahlbau  Gitter und Tore  Kunstschmiede  Vordächer  Beschattung

Kausch GmbH & Co. KG

Am Rosenhügel 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de – www.kausch-metallbau.de Anzeige

www.vaba-velbert.de vaba-velbert.de www

Haustüren, Markisen, www vaba-velbert.de Haustüren, Markisen,Fenster Fenster

Heidestr.15942549Markisen, VelbertHaustüren, Fenster Heidestr.15942549 Velbert-T.02051-56633 T.02051-56633 Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend ohne Mehrpreis außen - Besuchen Sie unsere Aktionshaustüren flügelüberdeckend Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend Ausstellung in Velbert ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere

ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere Ausstellung in Ausstellung inVelbert Velbert

www.mende.portas.de

Neue Fronten nach Maß

N Nachher hh Na Nac ach ch

Türen Küchen Treppen Fenster Decken Schranklösungen

en HausDienstleistung rund um‘s & Haus Bau-Service

● Aus- / Umbau ● Fliesenarbeiten

● Renovierungen ● Innenausbau

Fachl. vor Ort Beratung, Festpreis möglich

Telefon 0 20 56 / 58 26 58 ● Fax 0 20 56 / 5 82 98 60 Anzeige

Optimale Rasenpflege im Sommer Es grünt so grün - Erfahren Sie, was Ihr Rasen in der warmen Jahreszeit braucht

(epr) Die Sonne scheint und die Temperaturen bescheren uns ein wohliges Gefühl. Kurzum: Der Sommer ist da. Und wenn es draußen schön ist, dann ist doch klar, dass wir die Zeit am liebsten im eigenen Garten verbringen. Schließlich haben wir Hobby-Gärtner von Herbst bis Frühjahr alles dafür getan, dass das grüne Wohnzimmer seinem Namen auch wirklich gerecht wird. Aber Vorsicht: Der schöne Rasenteppich muss auch in den heißen Monaten weiter gepflegt werden. Denn durch häufiges Mähen und Trockenstress sowie dem genetisch bedingten Wachstumsrückgang von Gräsern im Mittsommer verringern sich die Vitalität der Graspflanzen und somit ihre Konkurrenzkraft gegen Moos und Beikräuter. Die Lösung gegen diese Probleme ist eine effektive Sommerdüngung.

Eine nachhaltige und bodenverbessernde Rasenpflege gelingt auch im Sommer mit den Düngeprodukten aus dem Hause CUXIN DCM, zum Beispiel dem CUXIN DCM Rasendünger Spezial. Dieser ernährt den Rasen bis zu 100 Tage und wirkt effektiv gegen Moos und Filz. Das Besondere: Enthalten ist Eisenchelat, das zwar Eisen in hochwirksamer Form aufweist, den Boden allerdings – anders als bei der Verwendung von Eisensulfat – nicht versauert. Zudem fleckt es nicht auf Pflaster oder Kleidung. Eine weitere Möglichkeit, dem Rasen auch im Sommer Gutes zu tun, bietet der CUXIN DCM Rasendünger Öko, der ideal für einen gesunden und sattgrünen Rasen ist. Dabei ist er zu 100 Prozent organisch – das bedeutet, dass die Nährstoffe schrittweise durch das Mikroleben im Boden freigesetzt

werden. So wird Humus gebildet, der wichtig für eine bessere Einwurzelung der Pflanzen und eine gute Nährstoffspeicherung im Boden ist. Beide Dünger haben gemeinsam, dass es sich bei ihnen um homogene MINIGRAN® Mikrogranulate handelt, die nicht nur eine staubfreie und geruchsarme Anwendung gewährleisten, sondern auch für ein langfristiges, gleichmäßiges Pflanzenwachstum sorgen. Da sie beim Streuen direkt an die Pflanze fallen und sich wie bei Instantprodukten sofort auflösen, gelangen die Komponenten und Wirkstoffe an jede Pflanzenwurzel. Übrigens: Auch der Fußball-Bundesligist SC Freiburg – dessen Rasen als einer der besten der Liga gilt – vertraut für sein Geläuf auf Produkte von CUXIN DCM. Mehr Informationen gibt es unter www.cuxin-dcm.de.

Ein saftig grüner Rasen ist ein Traum für jeden Gartenbesitzer. Mit den richtigen Pflegeprodukten wird er wahr. (Foto: epr/CUXIN DCM)

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!