Supertipp kw24 blocka by Super TIPP

Gültig vom 14.06. – 18.06.2014

N E F F O G A T N SO N 0 Uhr .0 7 -1 0 .0 2 1 n o v 4 1 0 .2 am 15.06

Wir schenken Ihnen

% 9 1 Mehrwertsteuer!* Gültig am 15.06.2014 in Wülfrath. Tischgruppe

Sonoma Eiche-Nachbildung, bestehend aus: 1 Tisch ca. 140 x 80 cm und 2 Bänken 5002963/00

Passende Hocker im 2er-Set in den Farben Kernnussbaum-/ Sonoma Eiche- Nachbildung erhältlich. 4989935/00 5006436/00

Komplettpreis ohne Klemmkissen

Passende Klemmkissen gegen Aufpreis erhältlich.

79.99

Preisgleich auch in weiß oder KernnussbaumNachbildung erhältlich. 4994728/00, 4989932/00

Farbenfroher Kinderteppich weicher Flor

99 49. 99

29.

ca. 120 x 170 cm

4996933/00, 5015120/00

SSV ca. 160 x 230 cm

4996934/00, 5015121/00

79.99 59.99

bei POCO

Lizenz zum Sparen 42489 Wülfrath · Mettmanner Str. 42 · www.poco.de

Tel. 0 20 58 / 92 19-0

POCO Einrichtungsmärkte GmbH, Industriestraße 39 in 59192 Bergkamen

Alle Preise sind Abholpreise - Alle Artikel ohne Deko - Solange der Vorrat reicht

Bei Ihrem Einkauf gewährt Ihnen Poco einen Rabatt in Höhe des Mehrwertsteueranteils, der auf den im Laden ausgezeichneten Preis anfallen würde. Der Mehrwertsteueranteil entspricht einer Minderung von 15,97% des jeweiligen Kaufpreises. Beispiel: Der Verkaufspreis ist 100 €, der Wert der MwSt. ist 19%, Sie sparen 15,97 €! Allerdings kann Poco aus gesetzlichen Gründen dem Kunden nicht die Mehrwertsteuer als solche erlassen. Auf dem Kassenbon wird daher weiterhin eine Mehrwertsteuer ausgewiesen, welche sich auf den reduzierten Betrag bezieht. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Erstattung des auf dem Kassenbon ausgewiesenen Mehrwertsteueranteils zu verlangen. Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind die in unserem Inserat beworbenen Artikel, sowie bereits reduzierte Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Gültig nur am 15.06.2014 in Wülfrath.

Gültig vom 14.06. – 18.06.2014

SSV bei POCO

Lizenz zum Sparen Inkl. Markengeräteausstattung

ca. 270 cm breit, Front: Schwarz/Weiß, Korpus: Weiß, inkl. E-Geräte 5003374/00, 4991692/00, 5003862/00, 5018163/00

INKL.

EnergieEfﬁzienzKlasse

A+

✓ Sofort zum Mitnehmen ✓ Super günstig

INKL.

Am Lager vorrätig

INKL.

1499.-

INKL.

ohne Spüle

799.99**

INKL.

mit ****-Gefrierfach

Einbauherd EnergieEfﬁzienzKlasse

Stuhl

Wandregal

in Sonoma-EicheNachbildung/weiß oder weiß/SonomaEiche-Nachbildung, B/H/T: ca. 90 x 48 x 16 cm 5012524/00, 5012525/00

inkl. Aufhängung

99 24. Stuhl 99

19.

99 22. 99

19.

Solarlaterne

ø ca. 20 cm, verschiedene Farben, wasserabweisend 5007108/00

3.49 99 je

Arktisweiss

Tischleuchte

5011208/00

1-ﬂammig, ø ca. 10 cm, Höhe ca. 28 cm, E14, max. 40 Watt, Kunststoff 5013129/00

10 Liter

99 19. 99

16.

. je

(1 l = 1,70 €)

3.99

Sitzbuggy limone oder blau, faltbar, ca. 72 x 47 x 97 cm 5022210/00-01

24.

19.

Tragkraft bis 15 kg ab 6 Monate

Service-Champ

ions

im erlebten Ku

ndenservice

POCO Einrichtungsm

ärkte

Nrrr.. 1 der Disco un

t-Möbelhändle r

Im Ranking:: 5 Discou

nt-Möbelhändler 10|2013

www w.Service-Champio

ns.de

42489 Wülfrath · Mettmanner Str. 42 · www.poco.de

Tel. 0 20 58 / 92 19-0

POCO Einrichtungsmärkte GmbH, Industriestraße 39 in 59192 Bergkamen

Alle Preise sind Abholpreise - Alle Artikel ohne Deko - Solange der Vorrat reicht

REGIONALES

LOKALES

MEHR LOKALES

Der Motor-Sport-Club Wülfrath lädt ein zur Autoschau am Sonntag.

In Heiligenhaus findet am 21. Juni erstmals ein Oldtimer-Treﬀen statt.

„Velbert aktiv“ lädt ein zur Sonnenwendfeier am kommenden Freitag.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 3

SEITE 2

SEITE 14

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 24 • 14. Juni 2014 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Fest in Isenbügel

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Kaufen Sie keine Küche, bevor Sie nicht im ...

KÜCHEN forum

Heiligenhaus. Am Sonntag, 15. Juni, findet das Frühlingsfest des Bürgervereins Isenbügel auf dem Schulhof der Adolf-Clarenbach-Schule statt. Für Musik sorgt DJ Wolfgang Ommen. Der KinderFlohmarkt lockt seit Jahren Schulkinder und die Jüngsten aus dem Kindergarten. Eine Standgebühr wird nicht erhoben. Ab 10 Uhr können die Flohmarktteilnehmer ihre Flohmarktware aufbauen.Wie im Vorjahr findet auch wieder der Luftballon-Wettbewerb für alle Kids und Jugendlichen statt. Die Teilnahmekarte und der Luftballon sind erhältlich am Stand des Bürgervereins Isenbügel gegen einen Startbetrag von einem Euro. Gewinner wird der Absender des weitesten Ballonflugs.

waren! ... ...waren!

Oststraße 54 / Ecke Grünstraße 42551 Velbert • Tel. 02051 / 41752-0

Öffnungsz. Mo.-Fr. 10-18.30 + Sa. 10-14 Uhr und nach Vereinbarung

Wir brauchen Platz! Jetzt hochwertige Musterküchen bis zu

P P

im Hof

60 % reduziert!

��

Eine Bilder-Galerie und Nachrichten zum Unwetter finden Sie unter www.supertipp-online.de.

Eine gewaltige Linde blockierte den Hülsbecker Weg bei Gut Stock in Velbert. Die Krone begrub einen Smart unter sich. Für Verwüstungen in Niederberg sorgte der Pfingst-Sturm. Mehr dazu auf Seite 7. Foto: Feuerwehr Velbert

Politik oder Verwaltung? Am Sonntag Bürgermeisterwahl: Lukrafka oder Böll-Schlereth? Velbert. Am Sonntag geht es bei der Stichwahl zum Bürgermeister auch um die Grundsatzfrage: Politik oder Verwaltung?

Als Velberts Bürgermeister Stefan Freitag in den neunziger Jahren ins Rathaus fuhr, gab es noch beides: einen ehrenamtlichen Bürgermeister und einen hauptamtlichen Stadtdirektor. Bürgermeister war Heinz Schemken von der CDU, Stadtdirektor Reinhard Fingerhut von der SPD. Freitag war damals Fingerhuts persönlicher Referent. Weil er aber die Fähigkeiten beider Chefs in sich vereinigte, war es geradezu logisch, dass Freitag ihr Nachfolger wurde, einige Jahre später zwar, aber als Parteiloser getragen von beiden: CDU und SPD (und anderen). Nach zehn Jahren Bürgermeister Freitag (46), der sich bekanntlich nicht mehr zur Wahl stellte und Chef der städtischen Holding wird, steht nun am Sonntag die Wahl seines Nachfolgers an.

Diesmal tritt ein CDU-Mann gegen einen SPD-Mann an: Dirk Lukrafka (45) gegen Gerno Böll-Schlereth (34). Der eine Jurist und Betriebswirt, der andere DiplomSozialarbeiter und -Pädagoge. Aber es geht auch wieder um die Frage, seitdem die Ämter Bürgermeister und Stadtdirektor zusammengeführt wurden: Braucht eine Stadt einen Verwaltungsfachmann an der Spitze oder einen politischen Bürgermeister? Dirk Lukrafka kommt aus der Verwaltung. Er will als Kämmerer Bürgermeister werden wie seine beiden Vorgänger Stefan Freitag und Hanns-Friedrich Hörr. Gerno Böll-Schlereth kommt aus der Politik. Er ist Partei- und Fraktionsvorsitzender der SPD. Und er sagt, die Wahl von Verwaltungsleuten zum Bürgermeister sei gescheitert. Das muss er sagen, sonst bräuchte er ja gar keinen Wahlkampf zu machen. So eine Stichwahl gab es

erholen sie sich auf unserer ruhigen terrasse im grünen !

Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg Düssel, tel. 02058-896999 www.armer-ritter-wasserburg-düssel.de

schon einmal in Velbert: Der Verwaltungsmann Hörr von der CDU setzte sich damals gegen Politiker Josef Jolk durch. Hörr siegte im September 1999 mit 52,7 Prozent knapp. Man kann es heute kaum glauben: Der Essener setzte sich gegen den Velberter durch. Jetzt liegt der Vorteil wieder beim CDU-Kandidaten: Dirk Lukrafka schaffte bei der Wahl vor drei Wochen 40,7 Prozent der Stimmen, Gerno

Böll-Schlereth 27,9 Prozent. Das sieht nach einer klaren Sache aus, ist es aber nicht, weil Böll-Schlereth schon vorne liegen würde, bekäme er nur die Stimmen von Grünen- und Linken-Wählern. Das bleibt aber eine dennoch eine Milchmädchrechnung. Denn in welchem Lager sich die Wähler der vielen Wählergemeinschaft und ihrer Bürgermeisterkandidaten verorten, das bleibt das Geheimnis. Hanns-Friedrich Hörr

brauchte übrigens bei der Stichwahl damals 14.128 Stimmen für seinen knappen Sieg. Und 1999 war es so: Im ersten Wahlgang lag die Beteiligung bei über 51 Prozent, bei der Stichwahl waren es nur noch 39,2 Prozent. So ist es auch diesmal kein Geheimnis: Gewinnen wird der, der mehr Menschen mobilisieren kann, am Sonntag zur Stichwahl zu gehen und ihm seine Stimme zu geben. Hans-Joachim Kling

K O M M E N TA R

Es wird ganz knapp Als Stefan Freitag im vergangenen Jahr erklärte, sich nicht mehr als Bürgermeister zur Wahl zu stellen, war es eine Überraschung. Der Mann ist heute erst 46. Er hätte sich noch Jahre kandidieren können und wäre gewählt worden. Weil er beides hat: analytischen Verstand und die Fähigkeit, den Menschen nah zu sein. Und dann hat er noch gesagt: Er sein kein Politiker. Das war natürlich kompletter Unsinn. Er war der „perfekte“ Politiker: mit vielen um die Mehrheit ringen, überzeugend dank klaren Verstands, Position beziehend, wenn es sein musste. Ein Traum für jede Partei. Aber das wollte, will er nicht: sich für eine Partei

entscheiden müssen. Das hätte ihn sicher sogar in ein Ministeramt bringen können, die rhetorischen Fähigkeiten dazu hat er nicht zuletzt in einer Runde mit Peer Steinbrück und NRWInnenminister Ralf Jäger unter Beweis gestellt. Aber vielleicht ist er dazu dann doch zu sehr lokal verwurzelt. Er wechselt zu den Stadtwerken, was für die Werke, die einen Nachfolger an der Spitze brauchten, gut ist, und für Freitag zumindest finanziell auch keine Verschlechterung sein dürfte. Und so wird am Sonntag ein Nachfolger gesucht. Und sicher ist heute: Es wird wieder ein Mann sein, auch wenn Esther Kanschat als

einzige Frau der Runde über 11 Prozent geholt hat. Für eine grüne Bürgermeisterin hat es dann doch bei weitem nicht gereicht. Fest steht auch, dass Velbert die beiden Kandidaten Dirk Lukrafka und Gerno Böll-Schlereth erhalten bleiben: Entweder bleibt der eine Kämmerer oder der andere Fraktionsvorsitzender. Das ist gut für Velbert, denn von klugen Köpfen kann es nicht genug geben. Eine Prognose sei hier versucht, nach dem Blick auf die Zahlen aus dem ersten Wahlgang: Auch wenn es auf den ersten Blick nicht so scheint: Es wird ganz knapp. Hans-Joachim Kling

��

Velbert/HeiligenHaus ANZEIGE

Bei der am 15. Juni stattfindenden Stichwahl muss der Velberter Wahlbürger eine schwerwiegende Entscheidung treffen: Der zukünftige Bürgermeister übernimmt eine Haushaltssperre, d.h. die Stadt ist überschuldet. Zusätzlich haben die kommunal erhobenen Steuern im Vergleich zu den umliegenden Städten absolute Spitzenwerte erreicht. Hebesatz

– privat -550% (Grundsteuer usw.)

Hebesatz

– gewerblich -440% (Gewerbesteuer usw.)

Würden nun z. B. Gewerbesteuern erhöht (um die Haushaltslücken zu füllen), könnten Gewerbebetriebe in die Nachbargemeinden ausweichen und als Folge keine Gewerbesteuern mehr in Velbert zahlen. Dadurch bedingt würde sich die Velberter Haushaltsmisere weiter ausdehnen. In dieser prekären Lage müsste ein Fachmann „das Ruder in die Hand nehmen“. Fachkompetenz ergibt sich in erster Linie durch Grundwissen (z. B. durch juristisches – oder wirtschaftswissenschaftliches Hochschulstudium) und durch erfolgreiche Tätigkeit im oberen Management einer kommunalen Verwaltung. Nur der Bürgermeister mit diesen Voraussetzungen kann mit der kommunalen Verwaltungsspitze (die über ein ähnlich hohes Ausbildungsprofil verfügt) zusammenarbeiten und gegebenenfalls korrigieren. Zwei Kandidaten gehen in die Stichwahl. Die berufliche Agenda der Bewerber wurde vor der Kommunalwahl von der Regionalpresse ausgiebig vorgestellt. Ein Kandidat erfüllt die Kompetenzvoraussetzungen vollständig, der zweite Bewerber ist diplomierter Sozialarbeiter, der über keinerlei praktische Erfahrungen im Verwaltungsmanagement einer Kommune verfügt (diese fachliche Inkompetenz des Bewerbers wird in der Wahlwerbung für den Kandidaten dem Wähler dann als positives Entscheidungsargument angeboten. Bei der Stichwahl am 15. 06. sollte sich der Wähler über die Tragweite seiner Entscheidung im Klaren sein, weiteres „herumwursteln“ verzögert nur die bereits bestehende Misere und führt zwingend zu noch schlechteren Versorgungsleistungen im gesamten kommunalen Bereich.

Ihr Dr. H. D. Planko

Mit andré Pawlak in die neue saison trainerwechsel bei der ssVg Velbert

Velbert. Vorstand und Verwaltungsrat der ssVg Velbert 02 haben entschieden, den sportlichen Neuanfang in der Oberliga nordrhein mit einem neuen trainer anzugehen und den bisherigen Coach lars leese von seinen aufgaben freizustellen. lars leese war von Okto-

ber 2011 bis april 2013 und dann erneut seit november 2013 als trainer in der Verantwortung. Unter ihm schaffte die ssVg Velbert 2012 den aufstieg in die Regionalliga West. leeses nachfolger wird André Pawlak, der zuletzt vier Jahre in Wattenscheid als Trainer tätig war. Zuvor

war der 43-Jährige, der hauptberuflich an einer schule in Herten unterrichtet, neun Jahre lang im Jugendbereich des FC schalke 04 aktiv. Mit der SG Wattenscheid 09 schaffte Pawlak vor einem Jahr die Rückkehr in die regionalliga und in der vergangegen saison den Klassenerhalt.

supertiPp • Samstag, 14. Juni 2014

benzingeruch und laute Motoren Oldtimer-treffen rund um die neu gestaltete Hauptstraße Heiligenhaus. Am Samstag, 21. Juni, findet von 11 bis 18 Uhr zum ersten Mal in der neu gestalteten Heiligenhauser Innenstadt ein Oldtimertreffen statt. Anlaufpunkt ist der Rathausplatz.

Präsentiert werden zahlreiche Oldtimer aller Marken. Für das treffen werden Hauptstraße und Plätze nur für Oldtimer reserviert und für den Durchgangsverkehr gesperrt. Außerdem werden von einigen Oldtimerbesitzern, die durch Sticker in der Scheibe gekennzeichnet sind, Mitfahrgelegenheiten gegen eine kleine Spende geboten. Auch Volker Kiekert, Mitveranstalter, beschäftigt sich seit 25 Jahren mit Oldtimern und wird eines seiner autos zur Ausstellung mitbringen. neben benzingesprächen und Musik vom DJ wird die Cateringfirma „le traiteur“ auf dem rathausplatz für das leibliche Wohl sorgen. „Es wird nach Jahren wieder eine Modenschau geben.

Volker Kiekert (Mitveranstalter) und Annelie Heinisch (Sprecherin des Stadtmarketing Arbeitskreises Handel). Foto: Franziska Reismann

Klein und fein“, so Annelie Heinisch, die Sprecherin des stadtmarketing-arbeitskreises Handel. An der Modenschau werden die goldschmiede Morgenstern, Optik reinders sowie C&a teil-

nehmen. Auch die Freiwillige Feuerwehr stellt alte Fahrzeuge zur schau und einige geschäfte werden sich mit essens-ständen und attraktionen am Oldtimertreffen beteiligen.

eine anmeldung ist nicht notwendig, ebenso ist keine Standgebühr fällig. Stellplätze sind im Präsentationsbereich ausreichend vorhanden. Oldtimer-Hotline: 0171/4622005. Franziska Reismannn

Peter Müllenberg siegte für den Velberter boxclub Militär-Weltmeisterschaften in Kasachstan Velbert. bei den Weltmeisterschaften in almaty/ Kasachstan ist Peter Müllenberg aus den Niederlanden, der für den Velberter bC startete, Militär-Weltmeister in der gewichtsklasse bis 81 Kilogramm geworden. Er gewann alle seine vier Kämpfe mit 3:0 Punkten.

seine gegner waren: Yawei aus China, Borges aus Brasilien, Houns aus Algerien und im Finale ryspek aus Kasachstan. Ferner wurde Peter Müllenberg als bester Kämpfer des Turniers ausgezeichnet. insgesamt waren 128 Kämpfer in den verschiedenen

Gewichtsklassen am Start. Das team Deutschland mußte sich mit zwei bronzeMedaillen zufrieden geben. Mit im betreuerteam war Mike Hanke vom Velberter BC. auch der junge niederländische boxer enrico la Cruz, der zur Staffel des Vel-

berter BC gehört, holte beim internationalen boxturnier in Halle eine bronze-Medaille für die Niederlande. Zudem hatte er beim Grand Prix turnier in usti die goldmedaille gegen die Kämpfer aus Tschechien, armenien und russland gewonnen.

„Chorios“ singt sonnenwendfeuer in Hetterscheidt für senioren Velbert. am heutigen Samstag, 14. Juni, gibt der Velberter „Chorios-Chor“ ab 15.15 Uhr ein Konzert im Kastanienstübchen der alloheim senioren-residenz „Haus Bergisch Land“. Der Chor hat sich auf die Fahne

geschrieben, regelmäßig in dieser senioren-einrichtung Konzerte zu geben, um den bewohnern Freude zu bereiten. Bereits in den vergangenen Jahren fanden die bekannten Melodien großen Anklang bei den Senioren.

Heiligenhaus. Das sonnwendfeuer wird am samstag, 21. Juni, ab 15.30 Uhr vom Verein „HetterscheidtAktiv“ wieder in Zusammenarbeit mit dem „bürgerverein Hetterscheidt“ auf dem bolzplatz in Heiligen-

haus-Hetterscheidt an der Humboldtstraße ausgerichtet. Für die Kinder werden spiele angeboten und für die musikalische unterhaltung sorgt die live-band „Die notenlosen“ aus Heiligenhaus.

Große Autoschau in Wülfrath!

Ihr neues Auto ist sicher dabei. Verkaufsoffener Sonntag am 15. 6. 2014, 12 bis 17 Uhr NEU:

DER MITSUBISHI SPACE STAR COLOR Bringt Farbe ins Leben.

Der Parkplatz Am Diek wird zur Ausstellungsfläche.

Archivbild: Mathias Kehren

Im Zeichen des Motors

SPACE STAR 1.2 Color**

43. Auto- und Motorradschau mit verkaufsoffenem Sonntag Der Motor-Sport-Club Wülfrath im ADAC präsentiert anlässlich seiner diesjährigen Auto- und Motorradschau am 15. Juni 14 Pkwund drei Motorrad-Fabrikate. Die Autoschau ist von 11 bis 18 Uhr geöffnet.

Die Stadtwerke Wülfrath widmen sich in diesem Rahmen dem Thema „alternative Antriebskonzepte, alternative Kraftstoffe“ und geben Informationen am Beispiel von Fahrzeugen, die auf Gasbetrieb, Erdgas und Flüssiggas umgebaut wurden. Die Stadtwerke werden „Im Spring“ ausstellen. Auch viele Aussteller zeigen serienmäßig lieferbare Fahrzeuge

mit alternativen Antriebsvarianten. Von der Kreissparkasse Düsseldorf gibt es Informationen zum Thema Fahrzeugfinanzierung. Die Firma AFD Foliertechnik zeigt spezielle Beschichtungen für Fahrzeuge. Darüber hinaus gibt es einen Stand mit Büchern rund ums Thema Oldtimer, Autos und Motorsport. In der Wilhelmstraße werden verschiedene Fahrzeuge der aktiven Motorsportler des MSC ausgestellt. Die Oldtimer-Rallye des Motorsportclub wird um 10 Uhr Am Diek gestartet. Gegen 13 Uhr werden die Teilnehmer zur Mittagspause,

ebenfalls Am Diek, eine Durchfahrtskontrolle stempeln. Ziel ist ab 17 Uhr wieder im Start- und Zielbereich vor der Sparkasse. Auch in diesem Jahr wird der DEKRA-Formel-1 Rennsimulator in Wülfrath Station machen. Gegen eine kleine Gebühr von einem Euro, die der MSC anschließend für wohltätige Zwecke spendet, können kleine und große Motorsportfans hier ihre Fähigkeiten unter Beweis stellen. Musikalisch werden die „Rhythmik Fanfaren Düsseldorf-Eller“ die Veranstaltung begleiten. Das THW Heiligenhaus/Wülf rath

übernimmt die Verkehrsregelung. Die jahrelange erfolgreiche Zusammenarbeit mit Wülfrath pro als Veranstalter des parallel zur Autoschau laufenden offenen Sonntags im Einzelhandel wird auch in diesem Jahr fortgesetzt. Die Geschäfte sind in der Zeit von 12 bis 17 Uhr geöffnet. Eine Caféteria auf dem Heumarkt, ein Grillstand auf dem Marktplatz sowie mehrere Getränkestände runden die Veranstaltung ab. Auf dem Marktplatz wird zudem ein Kinderkarussell für die Unterhaltung der jüngsten Besucher sorgen.

Der Subaru XV – sportlich und kompakt. Ein Subaru SUV ist immer das, was man daraus macht! Erfahren Sie es selbst bei einer Probefahrt!

10.990 € Abbildung *** zeigt Sonderausstattung.

Diesen Sommer ist Farbe angesagt! Mit den SPACE STAR COLOR Sondermodellen liegen Sie deshalb absolut im Trend. In Karambola-Gelb oder Pitaya-Violett wird jede Fahrt zum Farbenspiel. Dazu kann man sich über viele serienmäßige Ausstattungsdetails freuen, wie zum Beispiel: Sitzheizung vorn, 14"-Leichtmetallfelgen, Klimaanlage, Licht- und Regensensoren und vieles mehr.

Messverfahren VO (EG) 715/2007 (EURO 5): ** Space Star 1.2 Color, Verbrauch (l/100 km) innerorts 4,8 / außerorts 3,7 / kombiniert 4,1 / CO2-Emission kombiniert: 96 g/km / Effizienzklasse B. ***Space Star Gesamtverbrauch: kombiniert 4,4 – 4,0 l/100 km / CO2-Emission kombiniert 101 – 92 g/km / Effizienzklasse B. *

5 JAHRE GARANTIE-PAKET: 3 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, 2 Jahre Anschlussgarantie bis 150.000 km gem. Bedingungen der CarGarantie, 5 Jahre Mobilitätsgarantie gem. den jeweiligen Bedingungen der Allianz Global Assistance.

Autohaus Herring GmbH Wilhelmstr. 22, 42489 Wülfrath Telefon 02058/913888, Fax 02058/913898 www.mitsubishi-herring.de

www.supertipp-online.de Hauspreis ab

19.900,-

Bis 30.6. können Schnellentschlossene

3.000,– € sparen

bei Eintausch eines Gebrauchtwagens2

43. AUTO- UND MOTORRAD SCHAU

09050302-13

Sonntag 15. Juni 2014 11 - 18 Uhr

Die größte Autoschau im Kreis ME DEKRA - Rennsimulator, Live-Musik ab 12 Uhr mit Rhythmik Fanfaren Düsseldorf-Eller, Cafeteria, Grillstand und andere Leckereien, Kinderkarussell, Oldtimer Rallye 2014

Besuchen Sie uns auf der Wülfrather Autoschau am Sonntag, 15.6.14 von 11 - 18 Uhr

Autohaus Oestreich GmbH Vohwinkeler Str.158 · 42329 Wuppertal Telefon 0202 - 422 851 · info@auto-oestreich.de

Weltgrößter Allrad-PKW-Hersteller www.subaru.de

Erhältlich als 2.0D mit 108 kW (147 PS), 1.6i mit 84 kW (114 PS) oder 2.0i mit 110 kW (150 PS). Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts: 8,8 bis 6,8; außerorts: 5,9 bis 5,0; kombiniert: 6,9 bis 5,6. CO 2-Emission (g/km) kombiniert: 160 bis 146. Abbildung enthält Sonderausstattung.

D ie g eset zlichen Recht e d es Käufers b leib en d aneb en uneing eschränkt b est ehen. 1 Subaru XV 1.6, 84 kW ( 114 PS) 2 Die Aktion gilt vom 02.01.2014 bis 30.06.2014 (bei Neuwagen gilt das Kauf- und Erstzulassungsdatum, bei Vorführwagen gilt das Kaufund Besitzumschreibungsdatum auf den Endkunden im Aktionszeitraum) in Verbindung mit dem Kauf eines Subaru XV, Outback oder Forester Neu- oder Vorführwagens und gleichzeitiger Inzahlungnahme eines Gebrauchten bei teilnehmenden Subaru Partnern.

nntag Verkaufsoffener So 12 -17 Uhr nstadt in der gesamten Inne

Autogas Finanzierung

Veranstalter: MSC Wülfrath e.V. im ADAC

Große Autoschau in Wülfrath!

Ihr neues Auto ist sicher dabei. Verkaufsoffener Sonntag am 15. 6. 2014, 12 bis 17 Uhr

Am DEKRA-Formel-1-Rennsimulator können kleine und große Motorsportfans, gegen eine kleine Gebühr für einen wohltätigen Zweck, ihre Fähigkeiten unter Beweis stellen. Archivbild: Mathias Kehren

Alte Schätzchen rollen durch Niederberg • Ausführung aller Malerarbeiten • Fassadenanstrich mit Nano-Quarz • Öltankraumsanierung Erst maal csehheennlä, sst, m was sich machen, • Vollwärmeschutz dann n lässt! was sich

Malerbetrieb

Brandt GmbH

sehe

Eichendorffstraße 6 · Wülfrath Tel. 02058/65 31 · Fax 7 95 17 Mobil 0174/96 22 065

schöner wohnen – wir machen es möglich!

www.supertipp-online.de – ANZEIGE –

Fünfte Oldtimer-Ausfahrt Niederberg/Wülfrath Nach mehrjähriger Pause findet dieses Jahr wieder eine Oldtimer-Ausfahrt statt. Es ist die fünfte Veranstaltung dieser Art und wird vom Motorsport-Club Wülfrath im Rahmen der diesjährigen Autoschau organisiert.

Teilnehmen kann jeder, der im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis ist und ein Fahrzeug besitzt, das mindestens 25 Jahre alt ist, für den Straßenverkehr zugelassen sein muss und den Bestimmungen der StVZO entspricht. Die Wertung erfolgt in zwei Klassen: Klasse I. Oldtimer bis einschließlich Baujahr 1984, Klasse II. Young-

Aus den Autohäusern

Der ADAC Prüfdienst bei Ford Thiel

Der mobile ADAC Prüfdienst in einer Verkehrssicherheitsaktion bei Ford THIEL. In der Zeit vom 14. Juni bis zum 18. Juni sind alle interessierten Autofahrer zur ADAC Prüfstation eingeladen. Diese Aktion zur Verkehrssicherheit startet am 14. Juni auf dem Parkplatz / Gebrauchtwagen-Ausstellungshalle Ford Thiel, Wilhelmstraße 30 (Anfahrt von der Tönisheider Straße). Interessenten können ihr Fahrzeug in 2 Punkten kostenlos prüfen lassen, • Bremsen- und Stoßdämpferwirkung • Lichtmaschinen-Funktionstest • Reifen – Sichtprüfung • Klimaanlagen-Funktionstest

• Bremsflüssigkeitstest • Batterietest • Kontrolle des Kühlsystems – Frostschutz

timer bis einschließlich Baujahr 1989. Die Fahrt führt über eine rund 130 Kilometer lange, reizvolle Strecke durch die Region Niederberg und wird nach einem vom MSC Wülfrath jedem Teilnehmer zur Verfügung gestellten Fahrtenbuch abgefahren. So müssen die Teilnehmer Geschicklichkeits-Aufgaben lösen und stumme Wächter (am Straßenrand aufgehängte Schilder mit Buchstaben oder Zahlen) erkennen und in die so genannte Bordkarte eintragen. Weiterhin müssen noch zwei Gleichmäßigkeitsprüfungen erfüllt werden. Dazu muss eine bestimmte Strecke mit einem vorgeschriebenen genauen Schnitt (km/h) unter Beachtung der StVZO vom Start zum Ziel gefahren werden. Dreh- und Angelpunkt ist in diesem Jahr das Autohaus Thiel – Gebrauchtwagen und ADAC-Geschäftsstelle, Wilhelmstraße 28 in Wülfrath. Der Tag beginnt für die Teilnehmer mit einem ausgiebigen Frühstücksbuffet in

der Gebrauchtwagenhalle. Das ebenfalls dort untergebrachte Nennbüro ist am Sonntag, 15. Juni, von 7.30 bis 9.30 Uhr geöffnet. Die Fahrzeuge der Teilnehmer können auf dem Außengelände vor der Halle abgestellt werden, wo für die Teilnehmer reserviert ist. Hier erfolgt auch ab 9.55 Uhr der Vorstart. Hauptstart ist dann ab 10 Uhr Am Diek mit ausführlicher Fahrer- und Fahrzeugvorstellung. Nach einem Mittagsimbiss im Hause Thiel folgt gegen 13 Uhr der Restart wieder mit Präsentation der Teilnehmer und Fahrzeuge auf der Autoschau. Ab 17 Uhr erfolgt die Zielankunft - mit Sektempfang für die Teilnehmer - wiederum auf der Autoschau. Die Siegerehrung inklusive Buffet beginnt um 19 Uhr in der Halle Thiel. Es werden Pokale für 30 Prozent der in der Klasse gestarteten Teilnehmer ausgegeben. Ebenso gibt es Ehrungen für das beste Damenteam, das älteste Fahrzeug, der/die

jüngste Teilnehmer/in und einige weitere Sonderpreise. Das Nenngeld beträgt 90 Euro. Anmeldeschluss ist am Veranstaltungstag 9.30 Uhr. Im Nenngeld sind u.a. die kompletten Fahrtunterlagen mitsamt Rallyeschild, Frühstück, Mittagsimbiss, Buffet zur Siegerehrung sowie Sektempfang bei der Zielankunft für Fahrer und Beifahrer enthalten. Für jeden weiteren Beifahrer werden zusätzlich 25 Euro berechnet. Weitere Informationen bzw. Nennformulare: Motorsport-Club Wülfrath im ADAC, Postfach 1144, 42478 Wülfrath. Im Internet unter www.mscwuelfrath. de, E-Mail: info@mscwuelfrath.de, Telefon 02051/62103 oder 0171/3637102. Da es in Wülfrath viele Oldtimerfreunde gibt, freuen der Motorsport-Club und das Autohaus Thiel sich darauf, viele Teilnehmer mit ihren „Schätzchen“ begrüßen zu dürfen. ANZEIGE

Der ADAC Prüfdienst vor Ort zeigt mögliche Mängel auf und gibt fachkundigen Rat. Das ADAC Prüfteam treffen Sie an: Mo. – Fr. von 10.00 – 13.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr sowie am Samstag von 09.00 – 13.00 Uhr. Der Servicebereich von Ford Thiel begleitet auf Wunsch diese Aktion zur Verkehrssicherheit gerade jetzt vor der beginnenden Urlaubszeit.

Gut, wenn man sich auf den Service verlassen kann

Mobile ADAC Prüfstation Sa. 14.6 - Mi. 18.6. auf dem THIEL Gebrauchtwagenplatz

Bei uns ist Ihr Ford in besten Händen! Original Ford Service Autoforum

THIEL

Karl Josef Thiel GmbH & Co. KG Wilhelmstraße 28· 42489 Wülfrath Telefon (02058) 78 01 - 0

Werkstatt & Teile/Zubehör: Mo. - Do. 08.00 - 16.30, Fr. 08.00 - 15.00, Sa. 10.00 - 12.00 Uhr Fahrzeug-Verkauf: Mo. - Fr. 09.00 - 18.00 Uhr, Sa. 09.30 - 13.00 Uhr

 Bremsen/Stoßdämpfer  Kühlsystem  Bremsflüssigkeit  Batterie  Reifen  Klimaanlage  Lichtmaschine 2 Prüfungen KOSTENLOS - jeder kann teilnehmen Prüfzeiten: Sa: 9-13 Uhr, Mo-Mi: 10-13 / 14-18 Uhr

Geschäftsführer Thomas Oestreich und Verkaufsleiter Thomas Zaffky vom Autohaus Oestreich, Vohwinkeler Straße 158, in 42329 Wuppertal werden unter anderem auf der Wülfrather Autoschau am Sonntag, 15. Juni 2014, von 11 – 18 Uhr den Subaru XV – der sportlich und kompakt daherkommt, vorstellen.

Reise des Jahres 2015 Expedition Grönland 23.06. – 03.07.15 10 Ü/VP an Bord, RL, Ausflüge, Aktivitäten an Bord u. Land ab 5.526,- €/p.P. Info-Tel.: 0800 - 2 63 42 66

Südafrika

Weihnachten/Silvester in der Karibik

mit Costa Fortuna vom 19.12.14 - 03.01.15

it Costa Fortuna werden M Urlaubsträume wahr! Die traumhaft schöne Inselwelt

Kapstadt & Gardenroute 9 Tage/F, Termine 08/09/10/2014 ab 1499,- €/p.P. Info-Tel.: 03381 - 52 57 15

der kleinen Antillen überrascht durch ihre landschaftlichen Unterschiede und begeistert durch die typisch karibische Lebensfreude ihrer Einwohner. Besuchen Sie auf Barbados die einzige Tropfsteinhöhle der Karibik,

New York, New York

4 Ü/F, Flug mit A380 ab Frankfurt 02.09. - 07.09.14 /21.10. - 26.10.14 ab 1.250,- €/p.P. Info-Tel.: 06655 - 9 60 90

Flug/Bus/Schiff Masuren und Danzig

7 Tage / HP inkl. Ausflüge Flug ab Düsseldorf ab 1.120,- €/p.P. Info-Tel.: 0800 - 1 31 83 45

Lagunenstadt Venedig

Spezial-Preise*:

PREMIUM Innen: € 2.749,PREMIUM Außen: € 2.999,PREMIUM Balkon: € 3.349,Preise für die Einzelbelegung: Innenkabine: € 3.499,Außenkabine: € 4.487,Balkonkabine: € 5.013,3./4. Person in der Kabine: Kinder(2-18 J.): € 1.879,70 Erwachsene: € 2.299,50

auf Antigua einen der angeblich 365 Strände, entspannen Sie in relaxter Atmosphäre auf Martinique oder besuchen Sie auf St. Lucia einen aktiven Vulkankrater.

Leistungen:

Flug ab/bis Frankfurt inkl. Rail&Fly Ticket, Transfers (Flughafen - Schiff - Flughafen), 14 Übernachtungen auf Costa Fortuna, Getränkestation mit Kaffee, Tee und Wasser, Vollpension (abends fünf Gang Menü), Benutzung der freien Bordeinrichtungen, Unterhaltungsprogramm u. Veranstaltungen, Deutschsprachige Bordbetreuung, Kinderbetreuung von 3-17 Jahren, Galaabend und Kapitänsempfang.

VERANSTALTER: Costa Kreuzfahrten, Am Sandtorkai 39, 20457 Hamburg. Niederlassung der Costa Crociere S.p.A. *Einzel/-Mehrbettkabinen auf Anfrage. Serviceentgelt: Zusätzlich fällt am Ende der Kreuzfahrt eine Servicegebühr in Höhe von €119,- ohne Servicebeanstandung an. Für Kinder zwischen 4 und 14 Jahren wird 50 % des Serviceentgelts erhoben. Für Kinder unter 4 Jahren wird diese Gebühr nicht berechnet. Anmeldeschluss: 30.06.2014

Donau - Kreuzfahrt Passau-Budapest-Passau 8 Tage/VP/ Juli - August 2014 MS Rousse ab 638,- € p.P. MS Flamenco ab 738,- € p.P. Info-Tel.: 0331 - 2 98 22 23

Radwandern in der Heide

5 Ü/HP + Leihräder 3 Touren in der Lüneburger Heide ab sofort – 21.09.14 375,- €/p.P. im DZ Info-Tel.: 05821 - 8 51

Strandurlaub Rügen 4*-Strandresidenz 5 Ü/HP ab sofort – 26.10.2014 ab 275,- €/p.P. im DZ Info-Tel.: 0800 - 14 01 50

3./4. Person in der Kabine: Kinder (2-15 J.): € 820,Jugendliche (16-24 J.): € 1.280,Erwachsene: € 1.330,-

Superlative. Der nächste Hafen ist Ho-Chi-Minh-Stadt in Vietnam. Hier lernen Sie mit dem Mekong-Delta wieder eine neue Seite Asiens kennen. Und die ganze Zeit begleitet Sie AIDAsol mit tollen Buffets, perfekter Unterhaltung und neuen Freunden.

on Düsseldorf fliegen Sie nach Thailand in das Land des Lächelns. Von hier aus geht es weiter nach Koh Samui, der „Insel der Glückseligkeit“ und nach Malyasia. Nach Traumstränden und Fischerdörfern ist der nächste Stopp Singapur, die Stadt der

Anmeldeschluss: 23.06.2014 *AIDA VARIO Preis p.P. bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen, Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3d, 18055 Rostock

Jetzt gleich anrufen!

Leistungen:

Flug ab/bis Düsseldorf, 14 Übernachtungen auf AIDAsol, Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein) zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants, Vollpension, Nutzung vieler Bordeinrichtungen, Trinkgelder, Entertainment der Spitzenklasse.

Telefon: 0800-2 63 42 66 (gebührenfrei)

Stichwort: SuperTipp

gilt als die schönste SFahrtieSeereise der Welt - die mit einem Postschiff

niendienst. Entdecken auch Sie die natürliche, unberührte Schönheit der norwegischen Fjordküste und über 30 Häfen, die nur selten auf der Route anderer Schiffe liegen.

der norwegischen Hurtigruten zwischen der Hansestadt Bergen und Kirkenes, dem entlegenen Ort nahe der russischen Grenze. Unsere Leserreise findet zur Zeit der Mitternachtssonne statt. Oberhalb des Polarkreises sinkt die Sonne auch während der Mitternachtsstunden nicht unter den Horizont und taucht die Küsten, Fjorde und Buchten in feuerrotes, samtrosiges und goldgelbes Licht.Seit 120 Jahren verkehren die berühmten Postschiffe im täglichen Li-

AtourO GmbH, Martin-Luther-Str. 69, 71636 Ludwigsburg

Telefon: 0800-2 63 42 66 (gebührenfrei)

Stichwort: SuperTipp

Sommer

LESERREISE

Leistungen:

te leite beg reise r e s Le der Zeit sonne zur s t h c na itter

2.349,Außenkab.: ab € 2.674,Innenkabine: €

Ihr First Class Hotel MarrIot asIa:

€

✔ Großes Hallenbad

499,- p.P.

Telefon: 0800-2 63 42 66

✔ Yoga-Studio, mehrere Saunen, Dampfbad, Pilates, Spinning

Stichwort: SuperTipp

EZ-Zuschlag: E 195,Aufpreis Deluxe-Zimmer mit Blick zu den Prinzeninseln: € 20,- p.P.

✔ Ruheräume

✔ Massagebehandlung (gegen Gebühr)

Buchung & Beratung in Ihrem Leserreisen-Center: Telefon 0331/5059680 oder 0331/2982223

(gebührenfrei)

(Zubuchbar € 15,- p. P.)

✔ 2 Außenpools mit Sonnenliegen

Eigene An- und Abreise. Kurtaxe zahlbar vor Ort. Vermittlung für die Maritim Hotelgesellschaft mbH, Herforder Straße 2, 32105 Bad Salzuflen. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Maritim Hotels – Stand 1.8.2012 – u.a. nachzulesen auf www.maritim.de oder einzusehen in Ihrem Leserreisen-Center.

AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg

� Ausflüge: „Die Welt der sultane“ „Morgenland trifft auf abendland“ „auf den spuren des genialen Baumeister sinan“ � Alle Besichtigungen, Eintrittsgebühren inklusive � Örtliche reisewelt-Reiseleitung

✔ 3000 m² Wellness- und Fitnessbereich

Reisepreis: Aufpreis für ein Comfort ab 239 € pro Person im DZ Zimmer mit Seeblick: ab 110 € Einzelzimmerzuschlag 20 € pro Nacht/Zimmer Aufpreis Freitag bis Sonntag: 10 € pro Nacht/Zimmer

Jetztgleichanrufen!

Leistungen � Flüge mit renommierter Fluggesellschaft Düsseldorf – Istanbul / zurück � Sämtliche Steuern und Gebühren � Alle Transfers in Istanbul � 4x Übernachtung im 5-sterne Hotel MarrIott asIa in geräumigen Deluxe-Zimmern mit jeglichem Komfort Kaffee und Tee im Zimmer (täglich) � 4x reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frisch gepressten Säften, Show-Cooking und warmen Speisen � 1x Hotel Gala-abendessen im Restaurant „Orange Southern Mediterraen Grill“ mit Panoramablick zum Marmarameer mit den Prinzeninseln - Zahlreiche landestypische Vorspeisen - Großes Buffet - Nachspeisenbuffet Live Musik, Bauchtanz � Benutzung des Wellnessbereichs, der Saunen usw. � Exklusive Schifffahrt auf dem Bosporus

Reisetermine: 30.05. – 03.06.14 26.09. – 30.09.14 5 Tage ab

Reisezeitraum: 1. Mai bis 30. September 2014

p.P. bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent., Veranstalter: Hurtigruten GmbH, Burchardstr. 14, 20095 Hamburg Anmeldeschluss: 31.07.14

LEsErrEIsE

2 Ü/F + 1 x 2 Gang-Menü inkl. Elbfahrt und Weintour 01.05. - 31.08.14 ab 199,- €/p.P. Info-Tel.: 0331 - 50 59 680

Leistungen • 3 x Übernachtung im Maritim Hafenhotel Rheinsberg im Zimmer der Classic Kategorie inklusive reichhaltigem Maritim Frühstücksbuffet • Eine Flasche Mineralwasser bei Anreise im Zimmer • 1 x Abendessen im Rahmen der Halbpension • Leihfahrrad für einen Tag • 1 x Tret- oder Ruderboot mit Picknickkorb (zwei Stunden) • Freie Nutzung von Schwimmbad, Sauna, Dampfbad und Fitnessbereich • Verlängerung mit 5 Nächten möglich

Frühbucher-Preise:

Direktflug von Düsseldorf nach Bergen und zurück inkl. Steuern und Gebühren, Seereise Bergen-Kirkenes-Bergen, 11 Übernachtungen auf dem Hurtigruten-Postschiff MS Trollfjord inkl. Vollverpflegung, alle Transfers, Eintritt Hurtigruten Museum in Stokmarknes, Reisebegleitung ab/ bis Düsseldorf ab 15 Personen

Sommer im Maritim in Dresden

Info - Telefon: 0331 50 59 680 oder 29 82 223

AtourOGmbH,Martin-Luther-Straße69, 71636Ludwigsburg

12 Tage: 16.05. - 27.05.2015

Hotel Feldberg am See, 5 Ü/HP, April – September 2014, Nutzung Schwimmbad u. Sauna ab 249,- €/p.P. Kinder bis 6 J. frei Info-Tel.: 0800 - 7 74 45 55

2 Ü/F + 1 Abendessen, kein EZZ, Schifffahrt von Bonn nach Linz, Sauna, Spätabreise bis 15 Uhr, Mai, Juni, August 2014 139,- €/p.P. Info-Tel.: 0331 - 50 59 680

Preise für die Einzelbelegung: Innenkabine: € 2.749,Meerblickkabine: € 3.279,Balkonkabine: € 3.949,-

am See

Mecklenburg

Beethoven-Stadt Bonn

mit AIDAsol

Jetztgleichanrufen!

Türkei

Urlaub im 5*-Hotel in Side 7 Ü/AI, Flug ab Düsseldorf ab 699,- €/p.P. (Juni - Oktober) Info-Tel.: 089 - 71 04 56 002

Spezial-Preise*: Innenkabine: € 2.099,Meerblickkab.: € 2.399,Balkonkabine: € 2.799,-

14 Nächte: 04.01. - 20.01.2015

Die schönste Seereise der Welt

5 Tage /F inkl. Flug Berlin-Venedig inkl. RL, 3 Tage Dauerfahrkarte 18.6-22.6. / 10.9.-14.9. / 17.9-21.9. 1.10.-5.10.14 ab 895,- €/p.P. Info-Tel.: 0800 - 4 62 63 77

Südostasien

Foto: Jan Lillehamre

Leserreisen

tel. (0 66 55) 96 09 0 – Kennwort: supertipp

Interesse? Unsere Istanbul-Expert in Yeliz Kocatepe gibt Ihnen gerne Auskunft tel. (0 66 55) 96 09-53

Fuldaer str. 2 | 36119 Neuhof-Fulda | www.reisewelt-neuhof.de

NATURPARK HARZ Unser „kurz & gut“

4 Tage ab € 129,pro Person im Doppelzimmer

Anreise täglich Buchbar von April bis Oktober 2014 nach Verfügbarkeit, (Feiertagsarrangements ausgeschlossen)

Im Preis enthaltene Leistungen:

 3 Übernachtungen im Doppelzimmer  täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet  1x Abendessen im Rahmen der Halbpension  kostenfreie Nutzung von Hallenbad, Sauna und Kegelbahnen

4 Tage inklusive Frühstück: Monate 04/10 Monate 05/06/07/08 EZ-Zuschlag: APP-Zuschlag:

nur € 129,- pro Person im DZ nur € 149,- pro Person im DZ € 10,- pro Nacht € 15,- pro Nacht

...in Wolfshagen - nahe der Kaiserstadt Goslar

Kinder bis einschl. 6 J. im Zimmer der Eltern frei, von 7 bis 11 J. 50%, von 12 bis 15 J. 25% Ermäßigung (evtl. FZ-Aufschlag erforderlich). Eigene Hin-/Rückreise. Preise exkl. Kurtaxe. Veranstalter: Sonnenhotels Deutschland GmbH & Co. KG Irrtümer, Druckfehler und Programmänderungen vorbehalten.

Kostenloser Buchungsservice:

 0800 / 77 44 555

oder unter: 0 53 21 / 68 55 40 Buchungs-Code: STE-1403-SWH Mail: zentralreservierung@sonnenhotels.de

Mobil und Günstig in den Urlaub ab

149,- € p. P. im DZ

Kurzurlaub in Zeeland, Holland

HHHH Grand Hotel Ter Duin in Burgh-Haamstede in der Region Zeeland, Niederlande

Leistungen bei eigener Anreise: • 3x Übernachtung • 3x Frühstück • 1x Abendessen als 3-Gang Menü • 1 Flasche Wein • Parkplatz u.v.m. Im Norden von Zeeland in Holland liegt der Ort Burgh-Haamstede, welcher sich vor allem durch seine unverbaute Strandpromenade mit seinen Sanddünen, Dünentäler und Wiesen auszeichnet. Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

01.09.-15.12.

149,-

ab 139,- € p. P. im DZ ab 259,- € p. P. im DZ ab 149,- € p. P. im DZ ab 119,- € p. P. im DZ ab 209,- € p. P. im DZ ab 99,- € p. P. im DZ Deiche, Watt & Meer Kurzurlaub in Kurzurlaub an der Städtereise Dresden All inclusive im Kurzurlaub an der Hotel Herrlichkeit in Dornum, HHHH Grand City Hotel Rheinland-Pfalz Nordsee Clubhotel Mosel Ostfriesland Dresden Radebeul

Leistungen bei eigener Anreise: • 5x Übernachtung • 5x Frühstück • 1x Begrüßungsdrink • Parkplatz Verbringen Sie einen entspannten Nordsee-Kurzurlaub in Dornum und entdecken Sie wunderschöne, lange Sandstrände mit endlosen Deichen oder das berühmte Watt und Moor. Anreise: Sonntag Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

07.09.-14.12. 29.06.-31.08.

139,169,-

Hotel St. Thomas am Brunnenhof in Bekond/Trier

Leistungen bei eigener Anreise: • 7x Übernachtung • 7x Frühstück • 7x Abendessen • Parkplatz Verbringen Sie ein paar erholsame Tage in der schönen Moselregion. Das milde Klima und der hervorragende Boden sind perfekt für die weltberühmten Weine der ältesten Stadt Deutschlands. Anreise: Sonntag

HHH Upstaalsboom Seehotel Borkum im Nordseeheilbad Borkum

Leistungen bei eigener Anreise: • 3x Übernachtung • 3x Frühstück • inkl. Leihfahrrad Endlose Sandstrände, Hochseeklima und ein reizvolles Inselstädtchen mit vielfältigem kulturellen Angebot: Borkum bietet alles, was das Urlaubsherz begehrt.

Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

12.10.-14.12. ab sofort -05.10.

259,299,-

26.10.-03.11. 05.07.-31.08.

149,219,-

Leistungen bei eigener Anreise: • 3x Übernachtung • 3x Frühstück • 3x Abendessen • Nutzung des Fitnessraums Dresden verzaubert seine Besucher mit einer faszinierenden Mischung aus Tradition und Moderne. Überzeugen Sie sich selbst davon und spazieren Sie durch die traumhaft schöne Innenstadt mit der Residenz der sächsischen Kurfürsten und Könige als Mittelpunkt. Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

ab sofort -31.12.

119,-

HHH Hotel Klosterhof in

Landhotel Ringelsteiner Mühle in Moselkern

Neukirchen b. Hl. Blut / Bayerischer Wald

Leistungen bei eigener Anreise: • 7x Übernachtung • 7x Frühstück • 7x Abendessen • 6x Mittagessen • Getränke • Parkplatz u.v.m. Der Wallfahrtsort Neukirchen beim Heiligen Blut liegt am Fuße des Hohen Bogen inmitten herrlicher Natur.

Leistungen bei eigener Anreise: • 3x/4x Übernachtung • 3x/4x Frühstück • 3x/4x Abendessen • Parkplatz u.v.m. Lassen Sie sich beeindrucken von einer der schönsten Landschaften Europas. Entdecken Sie die zahlreichen Rad- und Wanderwege entlang der Mosel. Anreise: Do. (3N); So. (4 N)

Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

02.11.-14.12. 27.06.-29.07.

209,219,-

09.10.-27.11. ab sofort -02.10.

DZ 3N

99,119,-

119,- € p. P. im DZ

Biathlon auf Schalke Beispielhotel: HHHH Hotel Bredeney in Essen

Leistungen bei eigener Anreise: • 1x Übernachtung • 1x Frühstück • 1x Sitzplatz für Biathlon WTC auf Schalke im Oberrang (Sa, 27.12.2014, Veltins Arena Gelsenkirchen) Zur 13. Auflage von Biathlon auf Schalke am Samstag, 27.12.2014 wird wieder die Elite des Biathlons ins Ruhrgebiet geholt und Sie können live dabei sein! Anreise: Samstag Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

27.12.-28.12.

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten. Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an.

Änderungen und Druckfehler vorbehalten

Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten:

0 89 - 14 34 17 7 17 Servicezeiten täglich 8-22 Uhr

Ihre Angebotsnummer: SUT0040

Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH Adams-Lehmann-Str. 56 80797 München

89,-

Velbert/HeiligenHaus

Erster Kaiser bei den Hardenbergern

��

E-Mail: redaktion@ supertipponline.de

��

ißigen Eng e fle el i D

Dienstleistun /Handwerkservice Dienstleistung/Handwerkservice wir erledigen z.B.:

TOP-Gartenpflege jegl. Art · Renovierungsarbeiten · Entrümpelungen · Kleinreparaturen · Objektbetreuung · Baumsägearbeiten · Trockenbau 100 % Dienstleistungen jeglicher Art Tel./Fax: 02058/8949977 · Mobil: 0174/8638457

www.diefleissigenengel.com · diefleissigenengel@live.com

NEU KOSMETIKSTUDIO Termine unter Tel.02051-3207915 Berliner Str. 9 42551 Velbert

www.herma-kosmetik.de Microdermabrasion 35 € - Nagelmodelage 35 €

Aus 23 Behandlungen wählen Sie 2 für 55 € oder 3 für nur 78 €

W M

supertiPp • Samstag, 14. Juni 2014

Walter

Mahrenholz Inh. Holger Temmink

42489 Wülfrath Tel./Fax 0 20 58-89 43 53 Mobil 0171 806 00 38

Fenster . Türen . Tore . Antriebe . Innenausbau . Handwerkl. Serviceleistungen www.walter-mahrenholz.de

kostenloser Schnupperkurs

Kids Tennis 4+ jeden Montag 15-16 Uhr im Tennisverein Grün-Weiss Heiligenhaus - Parkstr. 40 Anmeldung: 0173-5876 832

www.supertipp-online.de

Neu in Langenberg Voßkuhlstr. 21 42555 VelbertLangenberg Tel. 0 20 52 / 9 28 05 80 Öffnungszeiten: Montag – Sonntag 11.30 – 22.00 Uhr

ehemaliger Altstadtgrill

Wir bieten: Arabische Spezialitäten, Grillgerichte, Pizzen, Hamburger in verschiedenen Größen und Sorten, Standard-Imbiss-Gerichte

Der Hardenberger Schützenverein feierte am Pfingstwochenende sein 358. Schützenfest. Den Auftakt machten die Jugendlichen am Pfingstsamstag mit dem Pfänderschießen. Hierbei ging die Krone an Maximilian Frenking, das Zepter an Stephanie Protze, der Reichsapfel an Vivien Kramm, der rechte Flügel an Philipp Forchert und der linke Flügel an Dennis Jannusch. Vier Anwärter versuchten Die ehemalige Prinzessin Stephanie Proze, ehrendame Jeanette maron, Kaiser Hans i. Rohles den Rumpf des Vogels von mit seinen adjutanten Sebastian Rohles und Reinhold martin, Kaiserin angelika i. Rohles, der Stange zu holen. Die ehrendame Brigitte möller und Prinzessin Vivien Kramm (von links). foto: mathias Kehren glückliche Gewinnerin hieß Prinzessin. Beim großen nenschein die eingeladenen te das amtierende Königsmit dem 95. Schuss Vivien Schützenumzug am Abend Schützen der befreundeten paar, Hans V. und Angelika Kramm und somit haben die begrüßten die Hardenberger Vereine und die Musikkapel- V. die mit einer Kutsche am teilnahHardenberger wieder eine dann bei strahlendem Son- len. Ein kleines Problem hat- Schützenumzug

Stichwahl live im rathaus verfolgen

Velbert. Wer neuer Bürgermeister in Velbert wird, entscheidet sich morgen am Sonntag, 15. Juni, in einer Stichwahl. Das Ergebnis wird wie gewohnt im Internet von www.velbert.de präsentiert. Außerdem können sich interessierte Velberter ab 18 Uhr im Saal Velbert des Rathauses über den Wahlausgang, der auf einer Großbildleinwand präsentiert wird, informieren. Nachdem bereits 9.439 Wahlberechtigte Briefwahl beantragt haben, besteht für die übrigen Velberter Wahlberechtigten am Wahlsonntag von 8 bis 18 Uhr die Möglichkeit, ihre Stimme für einen der beiden Kandidaten, die beim ersten Wahlgang am 25. Mai die meisten Stimmen erhalten haben, abzugeben. Zur Wahl stehen Dirk Lukrafka von der CDU und Gerno Böll-Schlereth von der SPD.

men. Hatte doch die Stadt Velbert Poller in der Nevigeser Fußgängerzone aufgestellt und die Kutsche musste einen Umweg fahren. Am Sonntag kam es zum Höhepunkt des Festes, dem Königsschießen. Um 13:17 Uhr eröffnete der amtierende König Hans V. mit dem ersten Schuss den Wettkampf, dessen Ausgang entscheiden würde, ob die Hardenberg einen neuen König oder Kaiser bekommen würden. Hans Rohles, schoss um die Kaiserwürde und Gerald Klein wollte wieder König werden. Es war ein spannender Wettkampf und mit dem 77. Schuss stand fest, die Hardenberger haben zum ersten Mal einen Kaiser.

„Sichtbehinderung“ Rüdiger Schleßelmann, Schwanenstr. 35 in Velbert, schreibt in seinem leserbrief:

„Als begeisterter Nutzer des Panoramaradweges möchte ich einmal auf einen Gefahrenpunkt hinweisen, der durch die Aufstellung eines Riesen-Wahlplakates noch verschärft wurde. Es handelt sich hierbei um die Abbiegung Bogenstrasse von der Wüfratherstrasse (Richtung Tönisheide). Die Autofahrer aus Richtung Wülfrath kommend fahren nicht selten erheblich schneller als mit 50km/h um die Kurve. Deshalb und durch die Sichtbehinderung infolge des Großplakates, sind die Bo-

genstraße überquerende Radfahrer gerade in den Abendstunden nur schwer auszumachen. Ebenso bekommen Radfahrer nicht gut mit, welche Autofahrer geradeaus in

Richtung Tönisheide fahren und welche (riskant) abbiegen. Ich selbst wäre kürzlich fast angefahren worden von so einem ‚schnellen Hirschen‘. Ich fände es sinnvoll, wenn solche

verkehrsrelevanten Aspekte bei der Aufstellung solcher Plakate berücksichtigt würden. Wenn tatsächlich mal jemand angefahren würde, gäbe es meiner Meinung nach nicht nur einen Schuldigen.“

Die Qualität entscheidet

15 Jahreswagen zu besonderen Konditionen

Wegen Gitarren geschlossen Velbert. Das Schlossund Beschlägemuseum bleibt am Donnerstag, 19. Juni und am Freitag, 20. Juni für den Publikumsverkehr geschlossen. Grund ist der Internationale Gitarrenwettbewerb der Musik- und Kunstschule. Das Museum kann ab Sonntag, 22. Juni, wieder besichtigt werden.

familienanzeigen

Du bist so lebenslustig von uns zu Hause fortgegangen. Doch du bist nicht mehr zu uns zurückgekommen. Die Zeit war nicht auf deiner Seite. Unser tiefer Schmerz ist nur ertragbar durch die Hoffnung, dich einst wieder zu sehen.

Axel Naujoks * 24. 12. 1951 ✝ 09. 06. 2014 In lieber Erinnerung Gudrun Naujoks Pia Zador und Kinder Elfriede Remy, geb. Naujoks Karin Fehse Brigitte und Siegfried Franke sowie alle Angehörigen

42549 Velbert, Hofer Heide 25 Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

„Ihr Stern in guten Händen“, ist das Motto unter dem Werkstatt-Service und sämtliche Dienstleistungen rund um das KFZ im Autohaus Frank Wagner stehen. Der Betrieb an der Hauptstraße 12 bis 16 in Heiligenhaus ist seit knapp 25 Jahren autorisierter MercedesBenz Partner. „In unserer Werkstatt wird aber für Fahrzeuge aller Marken fachgerechter Service durchgeführt“, erklärt Inhaber Frank Wagner und schmunzelt: „Egal, ob ein Stern auf der Haube ist oder nicht.“ Dies gilt für Inspek-

tionen und Reparaturen nach Herstellervorgaben, den „Smart-Repair-Service“ und Instandsetzungen in der hauseigenen Karosseriewerkstatt sowie Hauptuntersuchungen, die täglich im Hause durchgeführt werden können. Die hervorragende technische Werkstatt-Ausstattung ermöglicht effizientes arbeiten: Die Achsvermessung beispielsweise wird mit Hilfe hochauflösender Kameras durchgeführt, die das Fahrzeug dreidimensional erfassen. So kann die Messung viel schneller als im

herkömmlichen Verfahren durchgeführt werden. Bei gleicher Präzision versteht sich. Das Service-Qualität und Fachkompetenz im Autohaus Wagner stimmen, beweist auch die Treue vieler Stammkunden, die ihren Oldtimer hier in guten Händen wissen. Das Autohaus Frank Wagner stellt in großer Bandbreite die Modellpalette an Mercedes-Benz Neufahrzeugen aus, außerdem gibt es viel Auswahl bei den Gebrauchtfahrzeugen. Gerade eingetroffen ist eine Lieferung von 15 Jahreswa-

gen, die zu sehr fairen Konditionen angeboten werden. „Der Zustand der Wagen lässt sich als ‚fast wie neu‘ beschreiben und wir gewähren dem Käufer zwei Jahre Garantie, wie bei einem Neuwagen.“, erklärt Verkaufsberater Lutz Springer den Vorteil für den Kunden. „Vorbeischauen lohnt sich, denn erstklassiger Service und die volle Zufriedenheit der Kunden sind unser Hauptziel.“, sagt Autohaus-Chef Frank Wagner. Weitere Informationen auch unter Telefon 02056/ 93180.

VelberT/HeIlIgenHauS

SuperTIPp • Samstag, 14. Juni 2014

Spur der Verwüstung

Schlimmer als Kyrill

nach dem Pfingst-Sturm: rund 170 Feuerwehr-einsätze in Velbert

Feuerwehr im Dauereinsatz

Velbert. Der schwere Gewittersturm, der am Montagabend über NRW hinweg gezogen ist, hat auch in Velbert eine Spur der Verwüstung hinterlassen. Entwurzelte oder abrechende Bäume haben Gebäude sowie zahlreiche Autos beschädigt und eine ganze Reihe von Straßen unpassierbar gemacht. Zwei Menschen wurden am Hordtberg durch einen umstürzenden Baum verletzt.

Insgesamt zählte die Velberter Feuerwehr, die gegen 21.30 Uhr Sirenenalarm in allen drei Stadtteilen auslöste, rund 170 Einsätze. Unterstützt wurde sie durch den THW-Ortsverband Velbert, die Werkfeuerwehr bKS und die Technischen betriebe (TBV). Einsatzschwerpunkt war Velbert-Mitte. Auch in langenberg hatten die Helfer viel zu tun, während Neviges in deutlich geringerem Umfang betroffen war. Insbesondere auf den außerörtlichen Verbindungsstraßen sorgte Windbruch für reichlich Arbeit. So waren die Bleibergstraße, die nevigeser Straße in Höhe Einmündung Neustraße, die Vogteier Straße, Wilhelmshöher Straße, Jahnstraße, Werdener und Kettwiger Straße zum Teil stundenlang

Heiligenhaus. Insgesamt 210 Meldungen sind während des schweren Sturms am Montagabend und bis zum Tag darauf bei der Feuerwehr Heiligenhaus eingegangen. 270 waren es bis Mittwoch.

Im ganzen Stadtgebiet hat der Sturm seine Spuren hinterlassen. An der Wülfrather Straße in Tönisheide sind zwei Verkehrsschilder umgeknickt. Foto: Mathias Kehren

blockiert und mussten mit Kettensägen freigeräumt werden. andere Straßen wie bökenbusch oder Schmalenhofer Straße waren zumindest halbseitig befahrbar. Erheblich betroffen war auch die Autobahn A 535, die in beiden Fahrtrichtungen durch umgestürzte bäume blockiert war. Außerdem knickte das unwetter an der Wer-

dener Straße, Ecke Anschlußstelle Velbert-nord einen ampelmast samt Hinweistafel um. auch gebäude wurden in Mitleidenschaft gezogen: So waren gleich zwei große Tannen am balkhauser Weg in Nierenhof auf ein Mehrfamilienhaus gestürzt. Sie wurden mit einem Kranwagen der Wuppertaler Feuerwehr vom gebäude gehoben und

anschließend zerlegt. Massiver Kettensägeneinsatz war auch am Hordtberg erforderlich, nachdem zwei Personen auf der Straße am bertram durch einen umstürzenden baum verletzt worden waren. Die Einsatzkräfte mussten eine Schneise durch das bruchholz auf der Hordtstraße schlagen, bevor der rettungswagen die beiden Verletzten abtranspor-

tieren konnte. Schließlich war auch die Feuerwehr selber vom Sturm betroffen: Der Parkplatz der Hauptwache an der Kopernikusstraße war von großen Ästen umliegender bäume übersät, das Fahrzeug eines Feuerwehr-Mitgliedes außerdem durch ein Baumteil, das die Heckklappe durchschlagen hatte, schwer beschädigt worden.

Zu den einsätzen rückten sowohl Kräfte der Feuerwehr, des THWs als auch der Technischen betriebe Heiligenhaus und der Stadtwacht aus. Rund 24 Stunden dauert es, bis die schwersten Sturmschäden auf Heiligenhauser Stadtgebiet weitgehend behoben waren. unterstützung erfolgte ab dem frühen Dienstagnachmittag zusätzlich durch die Feuerwehr Duisburg, die mit einer sogenannten „einsatzleitkomponente“ sowie einem löschzug aus Wesel anrückten. Im Lauf der Woche gab es weiterhin Hilfe von den Feuerwehren Haan, Ibbenbüren, Neukirchen-Vluyn, Moers, Xanten, Lengerich und Tecklenburg sowie von THW-einheiten aus Duisburg, Haan, Hilden, Heiligenhaus, Ratingen und Solingen. Um es den ortsfremden Fahrern in der Stadt zu erleichtern, fuhren Mitarbeiter der Stadtwacht auf den Fahrzeugen mit. bei über 80 Prozent der einsätze handelte es sich um die

Beseitigung von Bäumen, die auf Häuser oder Straßen zu stürzen drohten oder von dort entfernt werden mussten. ebenso musste wegen abgedeckter Dächer bei Privathäusern und Firmen (u. a. auch der Technischen betriebe Heiligenhaus) ein einsatz erfolgen. Für die Feuerwehr Heiligenhaus war es ein Einsatz, der nicht nur Kettensägen und rüstwagen erfordert: Zum alarm standen ausschließlich ehrenamtliche Kräfte zur Verfügung. „Wir haben am Morgen des 10. Juni alle betroffenen Arbeitgeber angerufen, alle haben den einsatz ihrer Mitarbeiter gelobt, bei keinem gab es Probleme“, freut sich Einsatzleiter Jörg Brunnöhler über die Unterstützung. Der erste beigeordnete der Stadt, Michael Beck, lobte die Feuerwehrfrauen- und männer: „Ich bin begeistert, was die Kräfte besonders nachts geleistet haben. Die Zusammenarbeit der unterschiedlichen Hilfsdienste lief exzellent und reibungslos ab.“ „Die auswirkungen dieses unwetters übertreffen meines erachtens das großschadensereignis Kyrill und haben die Kräfte erheblich gefordert“, resümiert Einsatzleiter Jörg Brunnöhler.

gitarrenspiel auf Weltniveau Velbert. Vom 18. bis zum 21. Juni wird die Stadt der Schlösser wieder zum Mekka für junge Gitarristen aus aller Welt. Dann nämlich findet hier zum achten Mal das internationale Gitarrenfestival für Musiker von sieben bis 19 Jahren statt. Benannt ist der Wettbewerb nach Andrés Segovia, einem bedeutenden klassischen Gitarristen des 20. Jahrhun-

achtes Internationales gitarrenfestival „andrés Segovia“ in Velbert

derts. Viele Velberter wissen gar nicht, dass ein Preis aus ihrer Stadt mittlerweile eine große Auszeichnung im Lebenslauf eines Nachwuchsgitarristen darstellt.

In Velbert hat die gitarren-Pädagogik durch die Musik- und Kunstschule eine lange Tradition. Im Jahr 2000 rief die Stadt zusammen mit dem europäischen gitarrenlehrerverband eg-

TA dieses Festival ins Leben. Ziel war die Schaffung eines weltweiten Wettbewerbs für talentierte Jugendliche, die auf nationaler ebene nur noch wenig Herausforderung finden. Fast 100 junge Menschen aus 31 Nationen werden dieses Jahr an dem Wettbewerb teilnehmen. „Die Zahl der anmeldungen wächst von Mal zu Mal und viele Teilnehmer reisen Tausende

von Kilometern an, um hier in Velbert zwanzig Minuten lang zu spielen“, sagt Professor Alfred Eickholt, Präsident der deutschen abteilung der EGTA. Donnerstag und Freitag von 9 bis 13 Uhr und von 14 bis 18 uhr kann sich jeder bei freiem eintritt die musikalischen Wettbewerbe im Forum Niederberg ansehen. Am Samstag, 21. Juni, wird von 9 bis 13 Uhr gespielt.

Zum abschluss findet dann ab 18 uhr ein abschlusskonzert aller Preisträger statt. eröffnet wird das Festival am Mittwoch, 18. Juni, mit einem Konzert von gewinnern aus den letzten Jahren, das ebenfalls um 18 uhr im Forum beginnt. Auch das restliche Programm kann sich sehen lassen. Der klassische kroatische gitarrist Zoran Dukic, der wie kaum ein anderer weltweit Preise

abgeräumt hat, spielt am Donnerstag, 19. Juni, ab 20 Uhr im Forum. Der Eintritt kostet 15 Euro, ermäßigt fünf euro (Vorverkauf Service-Büros, Theater Velbert, Tourist-Information und online unter www.gitarrevelbert.de). Am Freitag, 20. Juni, ist in Velbert auch die Sonnwendfeier, eine Traditionsveranstaltung seit vier Jahrzehnten. Erstmals werden daher

im rahmen des gitarrenfestivals Open-air-Konzerte stattfinden. Von 12.30 bis 17.30 Uhr spielen Schüler der Musik- und Kunstschule sowie Studierende der Musikhochschule Wuppertal in der Fußgängerzone vor der Sparkasse. Ab 20 uhr wird der andalusier rafael Cortés mit Flamenco-Klängen am Offers bezaubern. Isabella Malecki

Der neue Mazda3 jetzt mit 0% ﬁnanzieren

Kaufpreis €

17.490

Finanzieren für monatlich €

139

Mazda3 5-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 100 Benzin Kaufpreis € Anzahlung € Nettodarlehensbetrag € Gebundener Sollzinssatz % Effektiver Jahreszins %

17.490 3.454,00 14.036,00 0,00 0,00

1. monatlich Rate € 46 Folgeraten à € Schlussrate € Laufzeit gesamt Monate Gesamtbetrag der Teilzahlungen €

139,00 139 7.503,00 48 17.490,00

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 5,1 l/100 km. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 119 g/km. 1) Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, bei 40.000 km Gesamtlauﬂeistung. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Angebot ist gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung.

Ihr freundlicher Mazda-Händler ganz in Ihrer Nähe

Große Autoschau in Wülfrath!

Ihr neues Auto ist sicher dabei. Verkaufsoffener Sonntag am 15. 6. 2014, 12 bis 17 Uhr

Verkaufsoffener Sonntag

Autoschau –

Public Viewing im Jugendhaus

verkaufsoffener Sonntag in Wülfrath

Zum WM-Spiel der deutschen Nationalmannschaft gegen Portugal öffnet das Kinder- und Jugendhaus am Montag, 16. Juni die Türen um 17:30 Uhr. Gemeinsam, mit Chips und leckeren alkoholfreien Getränken möchte das KJH die Atmosphäre aus Brasilien nach Wülfrath bringen. Dazu sind alle Kinder und Jugendliche eingeladen, das Spiel zu genießen.

Vom Einkaufsbummel hungrig? Bei uns sind Sie richtig! Imbissgerichte, Vorspeisen, Gyros, Überbackenes, Grillspezialitäten, Nudelgerichte und Pizza All das erhalten Sie in hervorragender Qualität!

Sie Firmen und h c u a rn fe e li isen! Wir be leckeren Spe it m e s u a H zu

Imbiss – Grill – Pizzeria

„Rafael“

ZeittunnelFührung

Im Spring 5 • 42489 Wülfrath Telefon 0 20 58 / 8 93 62 54 Öffnungszeiten: Mo. – So.: 11 – 22 Uhr

www.supertipp-online.de

Parallel zur Autoschau veranstaltet Wülfrath pro einen offenen Sonntag im Einzelhandel. Die Geschäfte sind in der Zeit von 12 bis 17 Uhr geöffnet. Archivbild: Mathias Kehren – Anzeige –

Wenn die Ohren sich verändern!

auto - treder

Wenn unser Hören sich verändert geschieht dies anfangs unmerklich. Unterhaltungen in geräuschvoller Umgebung oder das Verstehen einer leisen Stimme werden anstrengend. Meistens ist es die Familie oder Freunde und Bekannte, die merken, wenn man nicht mehr ganz „Ohr“ ist.

Kfz - meisterwerkstatt

gesund bleiben Die Nutzung der Klimaanlage ist nicht ohne Risiko. Schädliche Bakterien und Pilze sammeln sich an und können Krankheiten und Allergien verursachen. Darum muss die Anlage regelmäßig gewartet und gereinigt werden.

Alte Ratinger Landstraße 25 42489 Wülfrath Telefon: 02058/91 38 93

Sicherheit zu schaffen, ist wichtig. Das beginnt bei Männing mit einer Höranalyse und einem individuellen Hörprofil. Liegt ein Hörbedarf vor, so ist es wichtig, früh mit dem Tragen moderner Hörsysteme zu beginnen. „Unsere Ohren sind „Hochleistungssportler“, bekommen diese nicht genügend Training, so können wir keine Leistung erwarten, und eine zu späte Wiederaufnahme

www.auto-treder.de info@auto-treder.de

KOMPETENT • ZUVERLÄSSIG • PREISGÜNSTIG

Ob Reifen, Räder oder AutoService – bei Ihrem Fachbetrieb Dauer & Kalb GmbH, Liegnitzer Straße 11 in Wülfrath, sind Sie bestens aufgehoben. Rainer Dauer und sein Team stehen für Zuverlässigkeit und kompetente Beratung. Die point•S-Station bietet durch günstige Einkaufspreise ein vielfältiges Reifen- und Zubehörprogramm zu fairen Preisen an. Machen Sie Ihr Auto urlaubsfit! Darum:

Erstmal zu Dauer & Kalb

des Trainings birgt Unwegsamkeiten“, warnt Sabrina Männing (Hörakustik-Meisterin und Tinnitus-Therapeutin). Die Auswahl von Hörsystemen bei Männing ist wie der Kauf einer Maßanfertigung – der Kunde steht mit seinen Wünschen und Bedürfnissen im Mittelpunkt, dazu gibt es eine handfeste empfehlung, welche Ausführung Sinn macht. Männing ist ein familiär geführtes Traditionsunternehmen, welches seit 1975 besteht und jetzt in der 2. generation geführt wird. Kunden schätzen es, in eine entspannte Atmosphäre zu kommen und genießen den aufmerksamen Service des qualifizierten Fachpersonals.

Nachdenklich im Museum Heiligenhaus. Der Ludgerustreff bietet am 26. Juni mit der Kunsthistorikern Dr. Heitger-Benke eine Führung im Kunstmuseum des Erzbistums in Köln an. Kolumba versteht sich als „Museum der Nachdenklichkeit“. Architektur, Kunst und Kunsthandwerk sind im Miteinander an einem Ort zu erleben. Es sind noch wenige Plätze frei. Informationen und Anmeldung bis Montag, 16. Juni, im Ludgerustreff bei Ingrid Niering, Tel. 02056/21189.

Die nächste geführte Zeitreise durch den Tunnel findet am Sonntag, 15. Juni, ab 12 Uhr statt. Sie kostet 7,00 Euro für Erwachsene und 4,00 Euro für Kinder. Darin ist der Eintritt in den Tunnel enthalten. Eine Anmeldung ist wünschenswert, denn die Teilnehmerzahl ist auf 25 Personen begrenzt. Informationen am Zeittunnel unter 02058/894644.

34. Straßenfest Die Wülfrather Weststraße feiert am 14. und 15. Juni das 34. Straßenfest (Samstag ab 15.00 Uhr und Sonntag ab 12.00 Uhr) und lädt die Wülfrather Bürger zum Mitfeiern ein. Gestartet wird mit gemeinsamem Kaffetrinken oder mit einem Frühschoppen. Es gibt Leckeres vom Grill, und auch die Waffeln zum Kaffee fehlen nicht.

Inh. Gisela Cortese Öffnungszeiten: Di. – Fr. 10.00 – 17.00 Uhr Sa. 10.00 – 13.00 Uhr Wilhelmstraße 183 42489 Wülfrath Tel. (0 20 58) 78 24 13

Süße Mäusespecktorten für alle Anlässe (WM-Sporttorten, Hochzeit, Geburtstag, Schulanfang . . .) exklusiv und auf Bestellung.

WDR gesehen Am Pfingstmontag standen schon vor der Öffnung die ersten Besucher aus Borken vor der Tür, die den Bericht über den Zeittunnel am Abend vorher in der Sendung „Wunderschön – das neue Neanderland“ des WDR gesehen hatten. Und die Resonanz von auswärtigen Gästen und Besuchern aus dem Kreisgebiet ließ nicht nach. Museumsleiterin Andrea Gellert hatte die Broschüren über den Neanderlandsteig aufgestockt - sie gingen stapelweise über den Tresen.

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp • Samstag, . Juni 

GESCHICHTEN VON

SUPERTYP

Beton angerührt

Am Rosenhügel 33 - 35

Man soll ja bekanntlich seinen Nachbarn lieben, wie sich selbst! Es spricht aber nichts dagegen, sich vor einem Umzug sorgfältigst umzusehen. (Willy Meurer)

Wir hoffen, dieses nun getan zu haben . . . Ab dem 01. Juli 2014 finden Sie uns in 58456 Witten, Am Herbeder Sportplatz 4. Damit sich für Sie so gut wie nichts ändert, bieten wir Ihnen in unseren neuen Büro- und Werkstatträumen weiterhin unser umfangreiches Konzept zu den bewährten Konditionen an. Telefon 02 01 - 85 66 346 oder Mobil 0163 - 602 92 25

Exclusiver Möbel- & Küchenbau Inneneinrichtung & ausbau l Laden- & Gaststättenbau l Fenster- & Türenbau l Fußböden & Decken l Barrierefreies Wohnen l www.tischlerei-schmid.com l l

Holger Schmid

Tischlermeister

Notdienst Tag & Nacht

Wir sind da, wenn Sie uns brauchen!

de la Motte

Rohr- und Kanaltechnik Ro Kanaltech chnik Unternehmen • • • • •

Rohrreinigung Kanalreinigung TV Inspektion Dichtheitsprüfung Kanalreparatur Mitglied im VDRK

Zum Tellerhof 32, 42553 Velbert, Telefon: 02053 / 52 88 www.rohrreinigung-delamotte.de

THEMA

GESUNDHEIT

Rückenschmerzen oder „Das Kreuz mit dem Kreuz“

Sabine Heller Heilpraktikerin Rückenschmerzen zählen mittlerweile zu den am häufigsten auftretenden Volkskrankheiten, aber auch andere Beschwerden des Bewegungsapparates, wie z. B. Gelenkschmerzen, Nackenverspannungen, Kopfschmerzen und Migräne nehmen immer mehr zu. Eine mögliche Ursache dieser Beschwerden können Störungen der Muskulatur bzw. einzelner Muskelfasern sein (Verspannungen, Verhärtungen, Verkürzungen), z. B. bedingt durch einseitige Muskelbeanspruchung,

falsche Körperhaltung, Bewegungsmangel oder auch Unfalltraumen und Stress. Hierdurch wird das Zusammenspiel der Muskeln zueinander gestört und es kommt zu einer Fehlfunktion der Bewegungsgeometrie. Manuelle Behandlungsmethoden, wie z. B. Stimulation bestimmter Nervenpunkte, verschiedene manuelle Massagetechniken, Schröpfmassagen oder Muskelenergietechniken aus der Osteopathie können dabei hilfreich sein, verkürzte oder fehlgesteuerte Muskeln in ihren ursprünglichen Zustand zurückzuversetzen. Aber auch das Erlernen von Entspannungsmethoden wie z. B. der „Progressiven Muskelentspannung nach Jacobson“ kann auf Dauer zu einer allgemeinen Schmerzlinderung und entspannteren Körperhaltung beitragen.

INFORMATIONEN UND KONTAKT: Bonsfelderstr. 24 42555 Velbert (01 52) 53 52 90 87 Naturheilpraxis Sabine Heller (0 20 52) 4 09 37 15 www.naturheilpraxis-sabine-heller.de

Im südlichen Teil Europas ist es ja meist wärmer, vor allem über das Jahr gesehen, als bei uns. Weshalb man schon beim Anflug, wenn man was sieht, sieht, dass es von oben viel mehr blaue Punkte neben den Häusern gibt, die sich bei weiterer Annährung als Swimmingpools zu erkennen geben. Solche Sorgen möchte ich haben: Ob mein Pool auch schon schön warm und gereinigt ist? Ich aber habe, wenn ich das Glück habe, in diesen Gefilden zu verweilen, meist gerade einen Balkon. Und Nachbarn. Die haben auch Balkone. Einer davon ist meist über dir. Oder wenn du Pech hast: über deinem Schlafzimmer. Nun haben sie in diesen Gefilden rund um das Mittelmeer gedacht: Ach was soll das mit dieser teuren Massivbauweise? Hier ist es so warm, hier rühren wir ein wenig Beton an und fertig. Diese Bauweise hatte die Folge, dass in wenigen Jahrzehnten das ganze Mittelmeer einbetoniert worden ist. Aber wollen wir hier nicht sozialkritisch werden. Diese Bauweise hat zur Folge, dass Wände und Decken quasi nur pro forma existieren. In Sachen Statik werden sie offensichtlich

gebraucht, und als Sichtschutz sind sie auch passabel. In Sachen Lärm aber sind sie nicht existent. Zeltwände halten mehr ab. Du kannst jedes Wort deines Nachbarn hören, und wenn du Glück hast, sind es Spanier, dann kannst du es nämlich wenigstens nicht verstehen. Falls es Deutsche sind: Reise ab! Sonst wirst du Geschichten hören, die du auf RTL 2 nicht glauben könntest. Vor allem aber stehen auf den Balkonen Plastikstühle, die sich von selbst bewegen. Das muss so sein, denn kein Mensch kann von selbst mit seinem Stuhl so viel vor sich hinrücken, wie die Nachbarn über uns. Morgens um Acht. Es ist Urlaub, hallo? Nun machen Plastikstühle auf Balkon in Betonbauten unfassbare Geräusche, wenn du in dem Hohlkörper darunter wohnst. Der wirkt nämlich wie ein Resonanzkörper, weshalb wir jetzt im spanischen Baumarkt waren und uns Ohrenschützer für Bauarbeiter besorgt haben. Die haben außerdem einen riesigen Vorteil: Wenn die Nachbarn unter uns wieder mit der Stange an die Decke klopfen: Du hörst nichts. Absolut nichts.

Probleme beim Verlegen? TG Bau Velbert

Straßen- & Tiefbau / Terrassen & Gartenwegebau ● Natur- und Betonsteinpflasterung ● Bordsteinabsenkung nach Städtenorm ● Garageneinfahrten & Höfe g & Terrassengestaltung g g ● GehwegTelefon: 0 20 52 – 8 15 68 34 ● Kellerisolierungen Mobil: 0160- 94 45 71 54 ● Stufenanlagen ● uvm… Email: tgbau.velbert@t-online.de

Garten in Ordnung? hbau ne ▪ Teic ▪ Zäu

Programm mit interessanten Informationen rund um den Bauernhof. Es gibt Hofführungen und der Maschinenpark wird gezeigt. Für die kleinen Besucher dürften die vielen Hoftiere und der eigens für diesen Tag eingerichtete Streichelzoo besonders interessant sein. Dazu gibt es Kaffee und Kuchen, den die Landfrauen vor- und zubereiten werden, sowie Deftiges vom Grill.

20 Jahre

Paciello Friseure Dieses besondere Jahr wollen wir mit allen Freunden, Bekannten und Kunden feiern ! ! ! Sie gehören dazu und wir freuen uns darauf, Sie

Heute ab 16.30 Uhr

Linde & Helmig

Natur- und Betonsteinpflaster Stöckerstraße 27 45527 Hattingen th.linde@versanet.de

Tel.: 02324/70 89 715 Fax: 02324/70 89 714 Mobil: 0172/28 17 857

Alles gut bedacht?

• Einbau von Wärmedämmung • Einbau von Dachfenstern • Flach-, Ziegel-, Schieferdächer • Schiefer-, Metallfassaden

• Bauklempnerarbeiten • Balkonsanierung • Holzterrassen • Reparaturen aller Art

Ihr Profipartner rund um‘s Dach Werdener Straße 172, 42549 Velbert, Tel. 0 20 51 / 41 73 20 info@dachdeckerei-engels.de, www.dachdeckerei-engels.de

Wir betreuen und pflegen Sie!

Offener Hof Neviges. Am 15. Juni wird der Hof der Familie Krüger für interessierte Besucher geöffnet. Die Landjugend Neviges veranstaltet den landesweit ersten Tag des offenen Hofes in diesem Jahr. Am Sonntag, 15. Juni, wird von 11 bis 17 Uhr der Hof der Familie Krüger an der Ibacher Mühle 27 für die Bevölkerung geöffnet sein. Die Besucher erwartet an diesem Tag ein vielfältiges

nge en lanzu nlag f olen a p g r r e ä l e ▪B ▪P ▪K Art aller

Wir freuen uns darauf, Sie persönlich kennenzulernen. Ihr Team mit Herz und Erfahrung:

Tagesbetreuung Schaukelstuhl, Fachrichtung Tagespflege Telefon: (02051) 80 77 92

Mobile Alten- und Krankenpflege Hackmann Telefon: (02051) 80 91 98

An der Lantert 5, 42551 Velbert

Keine Gästebetten? Liebe Gäste gut unterbringen…   



Preiswerte Wochenend-Sonderangebote Einzel-, Doppel- Dreibettzimmer oder Appartement mit Küche ab 39 €. Selbstverpflegung, Frühstück, Mittag- und Abendessen nach Wunsch Extra Sonderkonditionen für Familien mit Kindern

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Donnerstraße 63, 42555 Velbert-Langenberg Tel: (02052) 91329-0 www.hotel-bergische-schweiz.de

Wir pflegen Sie!

bei uns begrüßen zu dürfen!

Psychiatriefachpflege, Kranken- und Altenpflege

Paciello Friseure

Ambulanter Fachpflegedienst Andreas Schrage GmbH

Gianni + Roberto Paciello

Kuhlendahler Straße 6 · 42553 Velbert Telefon (0 20 53) 88 84

TAXIZENTRALE

Helmut Klatt 02058 - 33 33 Personenbeförderung Krankenfahrten Dialyse-Bestrahlungsfahrten Alte Ratinger Landstraße 3 42489 Wülfrath · Tel. 30 65

Hauptstr. 108 42555 Velbert Tel: 02052 - 927265 www.pflegedienst-trittmann.de

Briller Straße 40 42105 Wuppertal Telefon: 0202-9807083 www.pflege-schrage.de

Gerne stehe ich Ihnen mit meiner Mediaberatung zur Verfügung und freue mich auf Ihren Anruf oder Ihre Mail: Simone Ketz | Mediaberaterin E-Mail: ketz@supertipp-online.de | Telefon: (02051) 2880-0 & (02053) 9988-12

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

SuperTIPp • Samstag, . Juni 

Ihr Kaminstudio in Wülfrath

ißigen Eng e fle el i D

Schornsteinfegearbeiten Energieausweise

Dienstleistun /Handwerkservice Dienstleistung/Handwerkservice

Pelletfachhändler

wir erledigen z.B.:

Komplett-Entrümpelungen

Schlotec GmbH & Co. KG Mettmanner Straße 93, 42489 Wülfrath Telefon 02058/910751, www.schlotec.de

• extreme Haushalts• Entrümpelungen • Haushaltsauflösungen auflösungen, auch nach Todesfall • Renovierungsarbeiten • Messi-Wohnungen u. v. m. • Desinfizierungen

100 % Dienstleistungen jeglicher Art

Tel./Fax: 02058/8949977 · Mobil: 0174/8638457

www.diefleissigenengel.com · diefleissigenengel@live.com

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Alte Raum-Decke? Nie mehr h streichen! t i h Ni Jetzt informieren: www.mende.portas.de

�.

�� www�� VABA-Velbert.de

Ihr Profi für Markisen, Haustüren, Fenster Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

Das Decke-unterDecke-System

Auf

Gas umstellen lohnt sich!

Telefon. 0 20 51 · 9 88-487

STROM

GAS

WASSER

Neuheit 2014 Cassettenmarkise Purabox für Balkone z.B. 250 x 150 cm 1.244,00 € z.B. 500 x 225 cm 1.750,00 € Mit 600 qm größte Haustür-und Markisenausstellung Im Kreis NETZE

BÄDER

Erich Müller GmbH

Seit über

25 Jahren TIEF- UND STRASSENBAU >>Industriegebiet Röbbeck<< Siemensstraße 27 Telefon (0 20 51) 2 33 48 42551 Velbert Telefax (0 20 51) 2 12 16 Fachgerechte Ausführung von Asphalt-, Platten- und Pflasteroberflächen Haus-Isolierung und Ausschachtung Kanalanschlüsse Kernbohrungen - Betonsägearbeiten

Fliesen

Natursteine

Baustoffe

Heiligenhaus • Weilenburgstraße 10 Telefon 0 20 56 / 36 59 • Fax 0 20 56 / 2 09 91 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00 Uhr bis 17.30 Uhr Samstags 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr

(T)Raumdecke samt Traum-Beleuchtung Große Plameco-DECKENSCHAU am 14. und 15. Juni 2014

Über diese Decken werden Sie staunen Optik zu geben: Mit einer neuen Zimmerdecke. Mit Es kann ganz einfach sein, Wohnräumen eine neue dem Decke-unter-Decke-System von PLAMECO, das seit 30 Jahren in Neu- und Altbauten bewährt ist. Flexibel, schnell und ohne großen baulichen Aufwand an einem Tag montiert. PLAMECO-Expertin Kerstin Wieler berichtet, warum man dieses kleine Einrichtungswunder manchmal auch mit eigenen Augen gesehen haben muss. Einladung zur Frau Wieler, was raten Sie Menschen, die ihre alte Zimmerdecke einfach nicht mehr sehen mögen? Sie sollten zu mir kommen und sich von meiner Ausstellung überraschen lassen! Man muss gesehen haben, wie ein Raum mit einer Decke von PLAMECO wirkt. Für viele Besucher ist ein Rundgang durch meiam Samstag, 14. 6. 14, ne Ausstellung ein Aha-Erlebnis. Und wenn ich dann So schön + Sonntag, 15. 6. 14, kann eine Decke sein! erkläre, welche Möglichkeiten es gibt.... von 11 – 17 Uhr Zum Beispiel? Jeder Raum hat seine eigene Atmosphäre, und die gilt es zu unterstützen. Sei es mit der dazu passenden Decke, oder mit einer gekonnten Beleuchtung. Ich liebe es, dieses Spiel zwischen Licht und Schatten zu inszenieren und es gezielt einzusetzen. Oder pﬂegeleicht und einfach nur um eine warme Atmosphäre zu schaffen. langlebig Für welche Räume eignen sich PLAMECO-Decken? Für alle. Ich zeige zum Beispiel ein Bad mit einer glänzenden, schwarzen Decke, die viele Besucher einfach

Eine neue (T)Raumdecke in nur einem Tag!

DECKENSCHAU

begeistert – so etwas hätten sie sich vorher niemals vorstellen können. Die Räume leben plötzlich. Oder wenn sie sehen, welche Weite ein Wohnzimmer mit einer matten Decke bekommt …! Diese zeitlose Eleganz haben sich viele schon lange für ihr Zuhause gewünscht, ich kann sie ihnen bieten. Im Handumdrehen, ohne Staub und Dreck. Besuchen Sie meine Ausstellung und überzeugen Sie sich selbst!

Wieler Raumkonzepte Holterkamp 12 Ratingen-Tiefenbroich Tel. 02102/5 79 51 52

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, . Juni  ANZEIGE

Allwettersport im Studio

Günstige Fitnessstudio-Konditionen durch die Krankenkasse

Der Sommerbeginn markiert den Start in die Sportsaison – für viele aber nur, wenn das Wetter mitspielt. Doch im vergangenen Sommer ﬁelen beispielsweise deutschlandweit allein zwischen Juni und August 190 Liter Regen pro Quadratmeter. Für Sportfans heißt das entweder Trainingspause – oder die Aktivität ins Fitnessstudio verlegen. Besonderes Plus im Studio: Hier lassen sich unter Proﬁ-Anleitung und mithilfe von Geräten gezielt bestimmte Muskelgruppen trainieren und die Kondition ausbauen. Was viele von der Anmeldung abhält: die Kosten für die Mitgliedschaft. Um die vollen Preise der Studios oder hohe Aufnahmegebühren zu umgehen, kann sich der Blick auf die Websites der Krankenkassen lohnen: Einige gesetzliche Krankenkassen unterstützen gesundheitsfördernde Aktivitäten sowie Prävention durch Sport und bieten ihren Mitgliedern deshalb vergünstigte Konditionen in Partnerstudios. Die BKK Mobil Oil etwa kooperiert mit mehr als 470 verschiedenen Fitnessstudios deutschlandweit. Mit dabei zum Beispiel Holmes Place oder Fitness First sowie der Fitnessstudioverbund Daytraining, der die Angebote verschiedener Fitness- und Sportanbieter in einer Mitgliedschaft bündelt. Mitglieder zahlen nur einen

Monatsbeitrag und können dafür alle kooperierenden Fitnessstudios und Sportanbieter von Daytraining nutzen – das sorgt für jede Menge Abwechslung. Weiteres Highlight für alle Versicherten der BKK Mobil Oil: Wer Mitglied in einem Fitnessstudio ist, erfüllt bereits eine von drei einfachen Voraussetzungen, um 200 Euro Aktiv Prämie pro Jahr über das Bonusprogramm ﬁtforcash zu erhalten. Und: Über die Mobil-Prämie in Höhe von 120 Euro können sich im Prämienjahr 2014 alle freuen, die am Stichtag 30.09.2014 zahlendes Mitglied bei der BKK Mobil Oil sind. Weitere Infos unter www.bkk-mobil-oil.de/ﬁtnessstudios.

Wetterunabhängig trainieren – in den Partnerstudios der BKK Mobil Oil besonders günstig.

50 x 50.000 Euro extra zur Sommer-Sonderverlosung am 01. Juli

„Schon viel geschafft. Noch viel mehr vor“: Unter diesem Motte feiert die Aktion Mensch in diesem Jahr ihr 50-jähriges Jubiläum – und mit ihr die Aktion MenschLotterie. Bereits seit 1964 erfüllt die Soziallotterie Wünsche und Träume von Loskunden, aber auch von Menschen, mit und ohne Behinderung in ganz Deutschland. Anlässlich des Jubiläums verlost die Soziallotterie 50 x 50.000 Euro zusätzlich zur regulären Ziehung. Und ein 5 Sterne-Los bietet außerdem attraktive Gewinnmöglichkeiten wie ein Traumhaus, Haushaltsgeld oder eine Sofortrente. Das Aktion Mensch-Los bietet aber nicht nur die Chance, sich selbst den angehenden Sommer noch schöner zu machen, denn alle Teilnehmer engagieren sich gleichzeitig für soziale Vorhaben deutschlandweit. Denn mit den Ein-

nahmen aus der Lotterie fördert die Aktion Mensch jeden Monat bis zu 1.000 Projekte. Als die größte deutsche Förderorganisation trägt die Aktion Mensch maßgeblich dazu bei, die Lebensbedingungen von Menschen mit Behinderung, mit sozialen Schwierigkeiten sowie Kinder und Jugendlichen nachhaltig zu verbessern. Mit Kampagnen, Aktionen und Veranstaltungen möchte sie die Öffentlichkeit für Inklusion – das selbstverständliche Miteinander aller Menschen – sensibilisieren. Möglich machen das Engagement der Aktion Mensch, rund 4,6 Millionen Losbesitzer, die sich regelmäßig an der Lotterie beteiligen. Seit ihrer Gründung konnte sie nahezu 3,5 Milliarden Euro in soziale Vorhaben investieren. Weitere Informationen unter: www.aktion-mensch.de

Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit ﬂüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Kunststofftechnik Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/56878

Haustüren – Fenster – Vordächer Wintergärten – Terrassendächer preiswert • inkl. Montage Firma Flex • Tel.: 0 21 73 / 1 06 97 97

Handwerkerteam übernimmt preisgünstig Parkett, Dielen, Laminat u. Holzbauten Tel. 0 20 53 / 99 60 39

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Gartenbau O. F. W. Rudolf führt aus bei

Sturmschäden:

Baumfällarbeiten (inkl. Abtransport)

Telefon: 0 20 58 / 12 81 oder Mobil 01 51 / 21 22 13 27

In eigener Sache: Wegen des Feiertages am 19. Juni ist Anzeigenannahmeschluss für unsere nächste Ausgabe (21. 6.) bereits der kommende Mittwoch, 18. Juni, 14 Uhr. Am 20. Juni bleiben unsere Geschäftsstellen geschlossen. Ab dem 23. 6. sind wir dann wie gewohnt wieder für Sie da.

STELLENMARKT STELLENANGEBOT Produktionshelfer/in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.02102/54000 Reinigungskraft auf 450 € basis gesucht. Für Objekt in Velbert / auch Urlaubsvertretung. Tel. 02058 / 788338 oder 0178 / 1613121. wirtz. norbert@arcor.de Suche für Gartenarbeit rüstigen Rentner nach Erkrath Hochdahl 1 x wtl. Für 2 - 3 Std. Tel.: 02104 - 171480 ab 15.6. anrufen Servicekraft für Rezeption /Frühstück ( Teilzeit ) in Heiligenhaus gesucht Tel.: 0160 98005377 MFA ﬂexibel,engagiert ab 11/2014 in Vollzeit für unsere Orthop.-Unfallchir.-Neurochirurgische Praxis in Lintorf & Zweigstelle Wülfrath gesucht. Tel.02102-5329696 Immobilienbüro sucht Raum Velbert selbständig tätige Immobilienvermittler / - in auf guter Provisionsbasis! Kein Eigenkapital. Einarbeitung für Branchenfremde. Bewerbungen gerne per Mail: info@immobilien-klaus-boettcher.de oder Telefon: 02171 - 3629019 Kleines Unternehmen sucht Verkaufssachbearbeiter / in für den Innendienst, sowie einen Mitarbeiter für Versand und Lager. Voraussetzung sind Kenntnisse im Bereich Schloss + Beschlag!, Chiffre: 1388 Baumschule und Staudengärtnerei sucht Abiturienten/innen oder Schüler zur Aushilfe.Kontakt unter Tel. 02058-3521 Fachlagerist/in Arbeitsort Haan ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.02102-54000 10 Staplerfahrer/innen in Wülfrath gesucht! Wir suchen für einen unserer Kunden versierte Staplerfahrer/innen in Vollzeit zur Frühschicht.

ACCURAT GmbH, Elberfelder Str. 75, 58095 Hagen Tel. 02331/787490-8 oder hagen@accurat.eu STELLENGESUCH Gärtner sucht privat Gartenarbeit! Tel. 02051 / 809709 o. 0173 - 5831223 Suche Arbeit im Bereich: Gartenpflege, Terrassen verfugen, Ausschachten und Verputzen, nur für privat! Tel.: 0177 - 9106868 o. 02051 / 8086632 Gärtner sucht Arbeit im Garten, Hecke schneiden, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Zäune setzen u.v.m. Tel.: 0176 / 84100907 o. 02051 / 4362010 Junges Paar, hilft gern beim Fenster putzen und bei der Treppenhausreinigung T.:02058/9089356 oder 0157/78820992 Bürokauffrau, mit allen Bürotätigkeiten vertraut, sucht neue Herausforderung mgl. in Teilzeit (30/35 Wo/Std.) ecm0@gmx.de Gärtner sucht privat Gartenarbeit. Tel.: 0176 / 99141703 NEBENVERDIENST Hilfskraft für Betriebsreinigungsarbeiten und Grundstückspflege auf 450€ Basis in Velbert Mitte gesucht. Tel.: 02051 / 253244 Produktionshelfer (m/w) auf 450 € Basis für den Transport von schweren Lasten gesucht. Arbeitszeit beträgt täglich ca. 2 Stunden früh morgens. Bewerbungen richten Sie bitte an: Helbako GmbH Herrn Julian Slawik bewerbungen@helbako.de Suche Engländer / in oder Top - Student / in mit perfekten Englischkenntnissen, zur Nachhilfe für geschäftliches Englisch (Anfänger ). Tel. : 0151 - 27962036

Gebr. Prager G. m. b. H.

Versierter

Vorarbeiter für den Bereich

Neubau in Vollzeit

Harkortstraße 14, Velbert Telefon 0 20 51 / 2 11 93 E-Mail: gebr.prager@t-online.de

CHANCE 2014

Im Auftrag von

suchen wir

8 Mitarbeiter/innen

 Vollzeit ab sofort  Festanstellung  Festgehalt 1500,– €  Gute Aufstiegsmöglichkeiten Quereinsteiger erwünscht, Einarbeitung und Schulung gewährleistet.

Wir suchen keine SUPERHELDEN, aber Superverteiler (m/w)!



Tönisheider Straße 12 – 16, 42489 Wülfrath

Tönisheide und Heiligenhaus

Pizza Palast

Einarbeitung erfolgt. Tel. 02 09-20 44 49

Heimarbeit für alle, z.B. Falten und kuvertieren von zu Hause. Freie Zeiteinteilung, sehr guter Verdienst.  0621-95049800 Wir suchen

Pizzabäcker mit Küchenerfahrung.

Telefon (01 63) 3 67 07 24

Lottoannahmestelle in Velbert sucht Aushilfen.

Telefon 02 09 / 20 44 49

· stundenweise · 1-2 Tage pro Woche (Mindestalter 13 Jahre)

www.supertipp-online.de Zur Auslieferung von Zeitungen am Wochenende suchen wir

Aushilfsfahrer

A U S B I L D U N G

„Meisterbetrieb“ mit Qualitätszertifikat sucht zum 1. August 2014 zu Verstärkung unseres Teams eine/n

Auszubildende/n zur/zum

Bürokauffrau/-mann

(mit Fachabitur) und eine/n

Auszubildende/n zur/zum

Glas- und Gebäudereiniger/in. Bewerbungen bitte nur schriftlich einreichen an:

AS Glas- und Gebäudereinigungs-Service-GmbH Friedrich-Ebert-Straße 7, 42549 Velbert

(m/w)

Führerschein Klasse 3 (alt) oder B (neu) Voraussetzung.

Mechatroniker/Maschineneinrichter Bevorzugt mit Erfahrung in der Bedienung, Einrichtung und Reparatur von modernen Produktions-, und Verpackungsmaschinen. TiTania® bietet einen sicheren, interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz in einem stark expandierenden Unternehmen. Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich per E-Mail mit Ihrer Gehaltsvorstellung an unsere Geschäftsleitung Herrn André Kotte, kotte@titania-fabrik.de.

TiTania® Fabrik GMbh

Bewerbung an: info@fad-werbung.eu

In Zahnarztpraxis ist eine Ausbildungsstelle zur ZMF ab August 2014 zu besetzen. Tel. (0 20 51) 6 33 55

Ab Mitte August im Raum Velbert in einem Metallverarbeitungsbetrieb gesucht:

AS Glas- und GebäudereinigungsService-GmbH

Manicure – Pedicure – Cosmetics TiTania®, eines der weltweit führenden Unternehmen der Maniküre-, Pediküre- und Kosmetikbranche, sucht für sofort für unser Kosmetikwerk

Zusteller.

Wilhelmstraße 145 42489 Wülfrath Telefon (0 20 58) 7 82 09 93 Mobil (01 57) 77 27 56 45

Verkäufer/in zur Aushilfe für Lottoannahmestelle in Wülfrath gesucht.

Ihr Profil: – Abgeschlossene Berufsausbildung – Sehr gute Schweißkenntnisse – Bereitschaft, Neues zu erlernen – Systematische und selbstständige Arbeitsweise

RESPECTA Maschinenbau GmbH

Wir suchen für sofort

zur Aushilfe bei guten Konditionen.

für unsere Werkstatt in Wülfrath.

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an:

Für die pünktliche Verteilung suchen wir für

Pizzabäcker/in

Stahlbauschlosser/ Metallbauer (m/w)

Wir bieten einen sicheren, zukunftsorientierten und modernen Arbeitsplatz.

Telefon: 02 02 - 94 60 18 44 Wir freuen uns auf Ihre telefonische Bewerbung. United Promotion GmbH

Wir sind ein weltweit tätiger mittelständischer Sondermaschinenbauer. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in Dauerstellung einen

Hilfsarbeiter

m/w

– abwechslungsreiche Tätigkeiten – Maschinenbestückung – Versandarbeiten

Pflegefachkräfte (Altenpfleger/in, Krankenschwester/-pfleger), Krankenpflegehelfer/in, Arzthelfer/in, Pflegehelfer/in für amb. Pflegedienst in Voll- und Teilzeit gesucht. Vorauss.: Führerschein, Flexibilität, Teamgeist. Anruf/schriftl. Bew.: Pflegedienst Meyer & Kratzsch GmbH, Münsterstraße 477, 40470 Düsseldorf, (02 11) 6 99 90 86-0, duesseldorf@meyer-und-kratzsch.de

Fitnesstrainer/innen für die Trainingsfläche in Teilzeit oder auf Mini-Job-Basis gesucht.

Familien Fitness Center

Telefon (0 21 04) 6 03 76, www.ffc-fitness.de

Berufskraftfahrer/in im Nahverkehr Als bedeutendes, überregional tätiges Frischdienstunternehmen beliefert die BLF-Gruppe Großverbraucher, Großküchen und die Gastronomie mit einer Vielzahl von Lebensmittelprodukten aus dem Trocken-, Kühl- und Tiefkühlsortiment. Die BLF-Gruppe beschäftigt ca. 260 Mitarbeiter und ist der zuverlässige Partner der Gemeinschaftsverpflegung und der Gastronomie.

Kurzbewerbung unter Chiffre 1386 an den Verlag.

Im Zuge unserer Wachstumsstrategie suchen wir ab sofort erfahrene Berufskraftfahrer/innen für die Lebensmitteldistribution im Nahverkehr. Voraussetzung ist die Führerscheinklasse C, CE, inkl. Anhänger (alt: FS 2).

Examinierte Arzthelferin

Zu Ihren persönlichen Stärken gehören Zuverlässigkeit, Verantwortungsbewusstsein, selbstständige Arbeitsweise, Flexibilität, Sorgfalt, Einsatzbereitschaft und serviceorientiertes Denken und Handeln.

für allgemeinmedizinische Facharztpraxis in Essen-Kettwig zum 1. 7. 2014 für vier Vormittage gesucht.

– leistungsgerechte Vergütung – gemeinsame Urlaubsplanung – PC-Kenntnisse zwingend erforderlich – exzellentes Arbeitsklima Wenn Sie kompetent und motiviert sind und in einem freundlichen Praxisteam arbeiten wollen, sind Sie bei uns richtig.

Telefon 0 20 54 - 51 45

Wir bieten Ihnen Vollzeitbeschäftigung in einem leistungsstarken Team mit leistungsgerechter Entlohnung. Bitte übermitteln Sie uns Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Verfügbarkeit und Ihrer Einkommensvorstellung (gerne auch per E-mail an heike.brosius@blf-gruppe.de).

BLF Logifood GmbH & Co KG Personalabteilung Milchstraße 15 42553 Velbert

Kleinanzeigen

Wü-flandersb., freist. 1 Fam Hs m. Einliegerw. Bj 86, 180m² Wfl, 350000,- € zzgl. Court. Leike Immobilien Tel.: 0174 / 8905541 Wü-flandersb.,2 Fam Hs, Bj 80, 160m² Wfl, renov. bedürftig, 270000,-€ zzgl. Court., Leike Immobilien Tel.: 0174 / 8905541

E44A&LGL72,7!*-G(F2> <L7(,7!*-G(F2> 8M5?:7!*-G(F2> IA2;7!7L>72(F4C,7!*-G(F2> =7(!L7&CJAC(72-&!7%"2F2> E44A&LGL72,7!*-G(F2> KL7;7!

+7('( #2>7&A( -2HA!;7!2$ )7G7HA29 3010/D. 0@ B. D. ***6L44A?!L7;7!6;7

!'&%$#"

! *)('&%)#!$",+&

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

Wir verkaufen Ihre Immobilie schnell + sorglos! Kristin Stahl ERA Gutachterin für Immobilienbewertung

ERA Immobilienservice Stahl

Düsseldorf: Tel. 0211-209.623.51 Wülfrath: Tel. 02058-782.28.28

www.immoservicestahl.de LEIKE IMMOBILIEN Tel.: 0 20 58 - 89 82 05 Mobil: 01 74 - 8 90 55 41 info@leike-immobilien.de www.leike-immobilien.de

Wülfrath, Neubaugebiet „Am Flehenberg“: Wir erstellen für Sie: freistehende Einfamilienhäuser, Doppelhaushälften und jetzt auch Reihenhäuser in Massivbauweise und gehobener Ausstattung; Änderungen und Eigenleistungen nach Ihren Wünschen, unverbindliches Exposé anfordern unter 0 23 62-94 32 10, Domus Wohnen am Flehenberg GmbH.

eIgentumsWohnungen etW Werdenerstr. 25 EG, 2 Zi. KDB, 76 m², neu renov. v.privat, KP 69.000 €, Tel.: 02051 - 85792 ve-etW, Bj 70, 76m², 2 Zi, 68000,-€ zzgl Court., Leike Immobilien Tel.: 0174 / 8905541 etW Werdenerstr. 25, EG, 2 Zi. KDB, 76 m², neu renov. v.privat, KP 67.000 €, Tel.: 02051 - 85792

ve-Innenst., ETW, inkl. TG-PL. Bj 2003, 96m², 2 Zi, Fahrst., Balk., 170000,-€ zzgl Court., Leike Immobilien Tel.: 0174 / 8905541 ve-nierenh., ETW, m. Garage Bj 71, Top-Lage, 65m², 2 Zi; Balk., 87000,-€ zzgl Court., Leike Immobilien Tel.: 0174 / 8905541

SuperTiPp • Samstag, 14. Juni 2014

Malermeister

hat kurzfristig Termine frei.

FA. Peters

Tel. 0 20 51 - 98 03 13 Mobil 01 77 - 3 73 25 07 UMZÜGE MARTIN

3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 5 Std. € 299 3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 8 Std. € 389 inkl. Versicherung • kostenlose Kartons Küchenmontage • Entrümpelung

Tel.: 02 03 / 54 47 89 98

ImmobILIeN-CeNter

ImmobIlIenverkäufe

www.sparkasse-hrv.de

In Grünlage!

Schöne Maisonette-ETW im 2. OG in Velbert-Nierenhof, Baujahr 1996, Wohnfl. ca. 50 m², Wohn-, Esszimmer, Schlafzimmer, Studio, Küche, Diele, Wannenbad, Balkon! Außerdem großer Hobbyraum im Spitzboden ca. 21 m². Energieverbrauchskennwert 101,00 kWh/(m² a). Sofort frei! Inklusive Stellplatz

Kaufpreis € 120.000,– Familiengeeignet!

ETW in Velbert-Langenberg im Hochparterre eines gepflegten Mehrfamilienhauses. Bj. 1970. 83 m² Wohnfläche. 3 Zimmer, Küche und Essbereich, Diele, modernes Bad, Abstellraum, Balkon. Energiebedarf 116,60 kWh/(m² a). Sofort frei.

Kaufpreis € 60.000,–

�� 315 �- �� 6430 geWerblIche objekte

gewerbehalle in velbert - mitte, ca. 330m², Rampe, überdachte Anlieferung, Büro/ Sozialräume vorhanden, verkehrsgünstig. Tel.: ab Montag 02051 / 80910 gewerbehalle in velbert - mitte, ca. 440m² 2 Tore, ebenerdige Anbindung verkehrsgünstig Tel.: ab Montag 02051 / 80910 velbert-mitte,ladenlokal, ca. 91m² zzgl.Büro- und Lagerfläche Tel.: ab Montag 02051 / 80910 gastronomieobjekt in velbert-mitte, ca. 375m² Halle ausgestattet für Feiern aller Art, zwei getrennte Räume, Theke, Küche etc. Tel. ab Montag 02051 / 80910.

Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de vermIetung allgemeIn velbert - mitte,Nähe Herminghauspark, ruh. Wohnl., 65m², 2 Zi. KDB, 2. OG, GasEt-Hzg., Laminat, Bad neu san., 370 € + NK Tel.: 02051 / 55543 o. 0177 - 6884999

Heiligenhaus, Nähe Ratingen, 3 Zi., KD, mod. Bad, Balkon, 69 m², kompl. renov., Laminat, Bj. 1963, GEH, V, E.-Verb. o. w. W. 78 kWh, Stellplatz, KM 415,00 € + NK + Kaution, ab 1. 9. 2014 oder später. Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 52 / 29 83 32 82

vermIetung Wohnungen ve-nev. mitte, Nähe Busbahnhof, 3 Zi.KDB, ca. 74 qm, kompl.renov., KM 425 € + NK 125 € zzgl. Hzg., 3 MM Kaut.,T. 02056/69042 neviges 60 qm, 3 Zi, kDb, Balk., Parterre, kompl. Renov. Bezugsfertig, Miete 330€ + NK, Tel. 0171/2165667 vel.-stadtnah, 3 Zi, KDB, m. Wanne u. Dusche, 1. Etage (Waschk., Hobbyr., Hinterhof, Mitbenutz.) K. Tiere, ohne Balk., ohne Garage, ca. 95 qm, modernisieter Altbau im 3 Fam. Hs., ab 1.7. KM 475 € + NK + 3 MM Kaut. EVA vorhanden Tel. 05933 / 903203 Penthouse über den Dächern von Mettmann.Teichstr.41, 9. OG 86 qm,3-Zi .Küche ,Diele,Bad/WC,Balkon, Keller,TG-Platz,Aufzug.Komplett renoviert.Miete 560,00 €,Nebenk.150,00€,TGStellplatz 45,00€,Heizk.extra Strom,Boden Laminat bzw. Fliesen.2 MM Kaution.Tel. 02102-9365-0 Fa.Büth ve-neviges, Wilhelmstr., 3 Zi., KDB, ca 73 m², Abstellr., SBlk., renoviert, 2. OG, Gas-EtgHzg., Iso-Fenster, von priv., € 460 6 Jahre Mietpreisgarantie + NK, evtl. mit Garage, Tel.: 0178 / 2934553 o. 0202 / 626074 ve.-mitte, 3 Zi.-Whg., mit leichter Schräge, KDB, KM 370 € + NK + 2 MM Kaut. Tel.: 02051 / 250749 ve - stadtmitte city - nah, ruhige Lage, 2 1/2 Zi. Wohnkü.. Diele, gr. Bad, 73m², renov., 1.OG im neu renov. Altbau mit Gartennutz. KM 390,-€ + NK + 2 MM Kaut. Tel.: 0172 - 7066094 Anzeige

Der Experten-Tipp: Home Staging als Verkaufsbeschleuniger

Michael Hessmann, Geschäftsführer

Für den ersten Eindruck gibt es keine zweite Chance. Deshalb werden z. B. Gebrauchtfahrzeuge in der Regel zunächst einmal gründlich auf Vordermann gebracht, bevor man diese anbietet. Beim Immobilienverkauf herrscht jedoch oftmals die Meinung vor, dass sich mit den notwendigen Reparaturen doch der neue Eigentümer befassen soll und auch das Entrümpeln der Immobilie wird gerne bis kurz vor dem Auszug verschoben. Was vielen Verkäufern nicht bewusst ist, dass sich hierdurch nicht nur die Vermarktungszeiten unnötig verlän-

gern, sondern dass auch noch viel Geld verschenkt wird. Genau an diesem Punkt setzt Home Staging an, denn Home Staging ist das optimale Herrichten der Immobilie für den Verkauf. Hierbei wird die Immobilie ähnlich wie beim Gebrauchtwagenverkauf aufpoliert, damit potentielle Käufer während einer Besichtigung erkennen, wie Sie selber darin leben können. Hierzu zählen u. a. die Durchführung kleinerer Reparaturen und Ausbesserungsarbeiten, die Entrümpelung von Keller, Dachboden und Garage, aber auch die Schaffung einer neutralen und angenehmen Atmosphäre durch das Neutralisieren der Immobilie (Entfernen von Krimskrams, Familienfotos, Badutensilien sowie religiösen und politischen Symbolen). Eine Immobilie vor dem Verkauf so zu verschönern, dass diese vielen Interessenten gefällt, lohnt sich. Das zeigt die Erfahrung von Profis, wie der Deutschen Gesellschaft für Home Sta-

ging und Redesign in Wiesbaden. Das Objekt kann oft doppelt so schnell verkauft werden, zudem lässt sich ein bis zu zehn Prozent höherer Preis erzielen. Qualifizierte und leistungsfähige Maklerunternehmen haben dies erkannt und bieten Ihnen diese Leistung an, damit das beste Ergebnis für Ihre Immobilie erzielt werden kann. Als erstes Unternehmen in der Region bietet der Velberter Immobiliendienstleister HESSMANN Immobilien GmbH & Co. KG seinen Kunden eine Home StagingBeratung durch einen professionellen Spezialisten an. Die Kosten hierfür trägt das Maklerunternehmen, da bereits eigene äußerst positive Erfahrungen mit diesem Verkaufsbeschleuniger gemacht werden konnten. Weitere Informationen zu diesem einzigartigen Service sowie die weitere umfangreiche Dienstleistung der HESSMANN Immobilien GmbH & Co. KG erhalten Sie unter unter 0 20 5195 55 50 oder www.hessmann-immobilien.de.

2,5 Zi Whg, KDB Balk., 60m², in gutem Zust., nähe Regiobahn Mettmann. KM 350,-€ + NK 80,-€ + Hzg. ab sofort. Tel.: 02058 / 72968 gemütliche 2 raumwhg. mit Balk. u. Tageslichtbad in kl. Hauseinheit in H-Oberilp im Hochpaterre, 56qm Grundmiete 263,20€ zzgl. NK Prov. frei. V=90,70 nach EnEv. Sahle Wohnen, Kundencenter Kreis Mettmann. 02056 5828934 velbert-birth, schöne, im Grünen gel. Sout.-Whg. (ca. 40 m²), ab 01.08.14 frei (Busverbindg. in der Nähe), Hdy: 0152 / 03458895 ab 17 Uhr neviges, stadtnah, ruhige Lage, 3 Zi., KDB, 63 m², Gas-Hzg., ab sofort, KM 385 € + NK - Kaut., Tel.: 0173 9119318 Wir suchen einen netten mieter, für ein 3-Fam.-Hs i. Vel.-Mitte, Sie sind Single oder ein Paar mittl. Alters, lieben Ruhe in einem gepfl. Haus, dann sind Sie bei uns willkommen! Wir bieten eine 2 Zi-DG-Whg. ca. 75m², KDB, m. Wanne Fenster, GEt-Hzg. Wohnzimmer ca. 35 m², Loggia, wenig Schrägen, ab 01.09. zu verm. Interesse? Tel.: 02051 / 87164

vermIetung ZIm.aPPartment schönes single-app., in Wülfrath, DG, ca. 80 qm m. EBK, Bad, KM 380 € + 100 € NK + MM Kaut., Tel. 02058 / 775512 mIetgesuch allgemeIn suche, 2 Zi.Whg. o. App. , bis 50 qm, BK, WBS vorh., Sing., männl., Me+Umgebung,T. 0162/4947003

Reisen statt Rasen mähen! Die Kinder sind aus dem Haus, eigentlich ist es auch mittlerweile zu groß. Treppensteigen, Gartenpflege, Schneeräumen, Haus sauber halten alles fällt zunehmend schwerer. Häufiger Reisen und einfach die Tür hinter sich zuziehen können, das wäre schön. Zeit für Veränderung. Gerne unterstütze ich Sie dabei, eine neue Lebensphase einzuleiten. Hierzu vermittele ich Ihr Haus in gute Hände und helfe bei der Suche nach Ihrem neuen Zuhause – wie bereits vielen zufriedenen Kunden vor Ihnen. Menschen in Immobilienangelegenheiten zu helfen, ist meine Leidenschaft, und das bereits seit mehr als 30 Jahren. Reden wir über Ihre Wünsche und Ziele. Rufen Sie mich an.

mIetgesuch Wohnungen mietwohnung in v-langenberg ab 01.09.14 gesucht, Erdg. Od. 1. Etg., Süd-Balk. od. Terrasse, gerne auch Gartennutzung, 3 Zi., Tagel.-Wannen-Bad, bis 600 € warm,, Chiffre: 1387 umZÜge Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Tel. 0203 / 50039870 Auch Jobcenter Umzüge

Wülfrath Dg - Wohnung, 105 m², Bj. 1913, 4 Zi Wohnk. Bad, Ölhzg. 160 KWH qm KM 430,00€, Garage 30,00 € NK 300,00€ + 2 MM Kaut. Tel.: 02245 / 3926 Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 2-Zi.-Whg., 52 m², KM ab 265,– € 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 4-Zi.-Whg., 82 m², KM 420,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, prov. frei, T. 01 62 - 3 00 49 40

ImmobIlIengesuche

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de ANZEIGE

Mitmachen und gewinnen: Exklusives WM-Viewing für und mit Profis

Galaxy S5 einmalig günstig in Samsung Stores Oberhausen und Neuss Die Samsung Experience Stores inklusive Begleitperson. In Oberin Oberhausen und Neuss verlosen hausen gibt es 3 x 25 x 2 Karten, in Karten für ein exklusives „Private Neuss 3 x 15 x 2 Karten zu gewinViewing“. Gewinner genießen nen. Einmalig günstig bis zum 26. 6. eines der drei und einmalig in den Vorrundenspiele der deutSamsung Stores Oberschen Nationalmannschaft hausen und Neuss im Adiamo Dance Club vom 16. 6. bis 30. 6. Oberhausen. Samsung Galaxy S5 Inklusive für 1,00 Euro in Komsind unter bination mit Vodaanderem ein fone Red XS und Players-Talk einer monatlichen mit namhafGrundgebühr von ten Fußbal29,99 Euro statt lern wie Christian Hochstätter und 44,99 Euro. Mitmachen kann jeHolger Gehrke, Zugang zur Dance der im Samsung Store im Centro Club-Party und ein Jahr lang freien Oberhausen oder im RheinparkEintritt in den Adiamo Dance Club Center Neuss.

www.supertipp-online.de

4-Zimmer-Wohnung und Garten traumwohnungbonsfeld.beepworld.de

Wülfrath, 2 Zi., KD, neues Bad, Terrasse, kompl. renoviert, Laminat, 55 m², Bj. 1964, GEH, E.-Verb. o. w. W. 133 kWh, KM 340,00 € + NK + Kaution, ab 1. 6. 2014 o. später. Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 52 / 29 83 32 82 Helle 3-Zimmer-Wohnung mit Balkon in Velbert, ca. 72 m2. Das Badezimmer ist frisch saniert. Alle Wohnräume sind mit Laminat ausgestattet. Ab sofort zu vermieten, 369,– € + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 320 kWh/(m2*a), Energieeffizienzklasse H, FW, Bj. 1966. Tel. 0 20 51 / 8 01 00 60 Heiligenhaus, App.-Whg., KDB + Balkon, mod. Bad, Laminatboden, renoviert, ca. 38 m², 230,– € + NK + Kaution zum 1. 8. 2014 zu vermieten. Tel. 01 63 - 3 26 00 50 Heiligenhaus, Ehemannshof, 2-ZimmerWohnung, ca. 65 m², KBB, gr. Essdiele, 2. OG, renoviert, zentral gelegen in ruhiger Grünlage, direkt am Panoramaweg zu vermieten. Energieverbrauchsausweis: 134 kWh/m² a, Gas, EEK: D, KM 350,– € + NK + Kaution, Tel. 0 20 56 / 96 18 06.

Velbert-Birth, 2-Zimmer-Wohnung, ca. 63 m2. Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Helle Wohnung mit Balkon und saniertem Badezimmer. Bezugsfertig ab 1. 6. 2014, 278,11,– € + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 234 kWh/(m2*a), Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1966. Tel. 0 20 51 / 8 01 00 60

Schöne 2-Zimmer-Wohnung in Velbert, ca. 67 m2 + Balkon und Nussbaum-Laminat ausgestattet. Auch ein neues Wannenbad ist vorhanden. 315,– € + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 161 kWh/(m2*a), Energieeffizienzklasse F, FW, Bj. 1965. Tel. 0 20 51 / 8 01 00 60 Neviges, 3 Zi., KD, neues Bad, ABR, kompl. renoviert, Laminat, 88 m², KM 485,00 € + NK + Kaution, ab 1. 8. 2014. Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 52 / 29 83 32 82 Erkrath-Hochdahl, 2-Zi.-TerrassenWhg., Küche, Diele, Bad, 72 m², Südbalkon, Panoramablick, 4. OG, Fahrstuhl bis 3. OG, Hausmeisterservice, zum 1. 8. 2014 zu vermieten. Laminat-Fußboden, Bad und Küche weiße Wandund Bodenfliesen, Nähe Hochdahler Markt, Verkehrsanbindung an Düsseldorf, KM € 500,00, TG € 40,00 + NK + Kaution, Tel. 01 75-1 84 37 49.

vermIetung geWerblIch V-Tönisheide, Ladenlokal, 61 m2, kompl. renoviert, prov. frei, KM 295,– € inkl. 4 Stellplätzen + NK + Kaution, Bez. n. Abspr., Bj 1956, GEH, V. E. verb. m. w. W. 128 kWh Immobilien Hennenberg, Tel. 0 20 53 / 4 26 68-0 Gewerbe-Verkaufsfläche in Ausstellungshalle in Wülfrath, ca. 400 m² (teilbar), Büros, Parkplätze ca. 400 m², verkehrsgünstig gelegen, Vermietung ab € 6,– pro m² + MwSt. + NK. Tel. 0 20 58 / 78 01 23

Bei Diabetes immer auf die Füße hören!

Haben Sie sich schon einmal Gedanken darüber gemacht, welche – im wahrsten Sinne des Wortes – tragende Bedeutung Ihre Füße für Sie haben? Meist wird den unteren Extremitäten wenig Beachtung und Fürsorge geschenkt, obwohl sie uns Schritt für Schritt durchs Leben tragen und erheblich zur Lebensfreude beitragen.

Warnsignale: Kribbeln, Taubheit, Schmerzen Menschen mit Diabetes sollten ihren Füßen besonders viel Aufmerksamkeit schenken. Denn hier machen sich die schädlichen Auswirkungen des gestörten Zuckerstoffwechsels oftmals zuerst bemerkbar. Wenn die Füße oder Beine kribbeln, brennen, schmerzen oder sich taub anfühlen, können das ernst zu nehmende Warnsignale sein, dass der erhöhte Blutzucker die Nerven geschädigt hat. Etwa jeder dritte Patient mit Diabetes bekommt diese Nervenerkrankung, die als diabetische Neuropathie bezeichnet wird. Die Beschwerden können die Lebensqualität der Betroffenen erheblich beeinträchtigen und ihnen den Schlaf rauben. Denn typischerweise treten sie besonders stark in Ruhe auf.

Gleichzeitig birgt die gestörte Wahrnehmung in den Füßen die Gefahr, dass Verletzungen und Druckstellen unbemerkt bleiben und sich bis zum diabetischen Fußsyndrom zuspitzen können.

Was tun? Wichtig zu wissen: Achtsamkeit und frühes Handeln helfen, „die Nerven zu bewahren“ und Komplikationen zu vermeiden. Wer zuckerkrank ist, sollte seine Füße immer im Blick haben und Auffälligkeiten dem Arzt mitteilen: Werden leichte Berührungen oder Temperaturunterschiede wahrgenommen? Bestehen Wunden oder Druckstellen? Ist die Haut besonders trocken und rissig?

Eine gute Blutzuckereinstellung ist die wichtigste Maßnahme gegen diabetische Folgeerkrankungen wie die Neuropathie. Zusätzlich stehen gut verträgliche Mittel zur Verfügung, die die Symptome lindern und Zuckerschäden entgegenwirken: Hier hat sich der Wirkstoff Benfotiamin, eine Vorstufe des Vitamins B1, bewährt (enthalten in milgamma® protekt, Apotheke). Der vitaminähnliche Wirkstoff blockiert die schädlichen Auswirkungen des erhöhten Blutzuckers, schützt so vor Nerven- und Gefäßschäden und kann bei regelmäßiger Einnahme nachweislich gegen Neuropathiebeschwerden wie Kribbeln, Brennen, Schmerzen und Taubheit helfen. milgamma® protekt ist rezeptfrei in Apotheken erhältlich. Weitere Informationen unter www.milgamma.de. milgamma® protekt Wirkstoff: Benfotiamin. Anwendungsgebiete: Behandlung von Neuropathien und kardiovaskulären Störungen, die durch Vitamin-B1-Mangel hervorgerufen werden. Therapie oder Prophylaxe von klinischen Vitamin-B1-Mangelzuständen, sofern diese nicht ernährungsmäßig behoben werden können. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Wörwag Pharma GmbH & Co. KG, Calwer Str. 7, 71034 Böblingen

Sommer, Sonne, Sprachen lernen Jetzt anmelden zum siebten VHS-Sommercamp

velbert. Wer seine sprachkenntnisse aufpolieren und sich im sommer nicht nur mit der fußball-Wm beschäftigen möchte, sollte sich so schnell wie möglich für das vhs-sommercamp anmelden.

Seit 2008 besteht hier Gelegenheit, in der ersten Sommerferienwoche Kompaktkurse zu belegen und so Pluspunkte für die berufliche Laufbahn zu sammeln oder sich sprachlich auf den nächsten Urlaub vorzubereiten. Mit sieben Kursen in fünf Sprachen ist das Angebot dieses Jahr so groß wie noch nie. „Durch das kompakte Lernen im Block ist ein richtiger Vorher-Nachher-Effekt zu erkennen“, erklärt Béatrice DelassalleWischert, Fachbereichslei-

terin Sprachen der VHS Velbert-Heiligenhaus. „Die Teilnehmer merken also einen deutlichen Effekt nach dieser Woche.“ Aus Wochenend- oder Kompaktkursen, vormittags oder abends können Lernwillige wählen. Ein Einsteigerkurs Niederländisch (W04500E) startet am 7. Juli. Hier sollen mit einem muttersprachlichen Lehrer Berufs- und Alltagssituationen trainiert werden. Ebenfalls an Anfänger richtet sich die „Spanische Intensivwoche (W04600U2). Einen Einblick in die wirtschaftlich immer wichtigere und zudem am meisten gesprochene Sprache der Welt bietet der Einsteigerkurs Chinesisch (W04973).

Noch exotischer wird es im Wochenend-Workshop „Hocharabisch“ (W04990), der sich z.B. vor der Reise ins beliebte Urlaubsziel Dubai anbietet. Drei Kurse schließlich beschäftigen sich mit Englisch, der gefragtesten Sprache an der VHS. Das Zurechtkommen im Alltag wird im Kurs W04200F geübt. An Teilnehmer mit Kenntnissen auf Mittelstufenniveau richtet sich der einwöchige Bildungsurlaub „Englisch B1“ (W04276). Um „Business English“ für Berufstätige, aber auch Studierende und Azubis geht es in Kurs W04268C. Anmeldung für alle Kurse ab sofort unter Tel. 02051/949611/12, www.vhsvh.de oder info@vhs-vh.de. Isabella Malecki

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, . Juni 

Nähmaschinen - Reparatur -Verkauf. Große Auswahl an Nähzubehör. Öffnungsz. Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr. Meisterwerkstatt Müller, Kreuzeskirchstr. 11 Essen - Mitte Tel.: 0201 223683 Nähmaschinen - Reparatur -Verkauf. Nähzubehör. Öffnungsz. Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr. Meisterwerkstatt Müller, Kreuzeskirchstr. 11 Essen - Mitte Tel.: 0201 - 223683

Kaufe gut erhaltene Pfeifen, auch ganze Sammlungen Tel.: 0203 - 3959320 UNTERRICHT Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Ma the,Deutsch,Engl.,Lat.,Franz., Rewe.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565 Schüler (11. Klasse) bietet Nachhilfe in Englisch, Deutsch und Mathe bis Klasse 8 für 10 € / 45 Min., Tel.: 02056 922225

GESCHÄFTSVERBINDUNGEN

Wohnungsauflösungen, kleine Umzüge, besenrein, evtl. kostenfrei

– kostenlose Beratung –

tel. 01 60 / 95 00 80 08 oder 0 21 04 / 2 00 03 49 www.entruempelungennrw.de

FINANZEN/ GELDMARKT Bargeldbis 2.000€ ohne Einkommensnachweis.FA. WCom Media UG Tel.: 0202 - 27229000 od. 0172 5220251 HAUS UND GARTEN Landtechnik Printz GmbH & Co. KG Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261 Soforthilfe. Große und kleine Objekte. Gartengestaltung. Pflaster, Platten u.s.w. Tel. 0202 /69824882 Winterschaden. Rasenerneuerung. Verl. Rollrasen. Gartenpflege von A-Z preiswert und zuverl., Tel. 0202 / 2437976 Garten mit Wochenendhaus, mit Strom, Wasser, Gerätehaus, in WÜ zu verkaufen, 25.000 €, T.0170/2443615 Wildwuchsarbeit. Wir erl. Ihren Garten. Arbeiten günstig. Zuverl. Naturstein, Hang, Treppe, Pflaster nach Ihren Wünschen. Tel. 0202 / 97649810

KAUFGESUCHE Suche Leder- oder Stoffgarnituren, Eiche od. Chippendalegarn. Tel. 0157-72353238 od. Sms Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Ältere Ölbilder, Silber, Bestecke, Porzellan, Figuren, Münzen, Schmuck, Militaria u.a. sucht: Tel. 02058/1791179 od. 0179/9297364 Kaufe Antiquitäten, Trödel, Porzellan, Bilder und Militaria aus 1. u. 2. Weltkrieg zu fairen Preisen.Gerne auch ganze Nachlässe.T. 0160/91533540 Militärsachen, Urkunden Orden, Dolche - Säbel usw. geg. Höchstgebot gesucht.T. 02051/251953 Suche Plattenspieler, wer hat noch einen im Keller, oder braucht ihn nicht mehr? Bitte alles anbieten, unter Tel. 02058 / 893590 Fußball - Sammler sucht alte Autogramme, Stadionzeitungen, Eintrittskarten, Programme u.a. vor 1980. Tel.: 0421 / 6950142 100,00€ für Kriegsfotoalben, Fotos, Dias, Negative aus der Zeit 1935 - 45 von Historiker gesucht. Tel.: 05222 / 806333 Suche, ältere Bernstein- und Korallenketten, T. 02058/1791179 o. 0179/9297364

Velbert, Müllsäcke70 l, 2,50 € pro Stck., Tel. 0172 / 4877406 Umzugsh. zu verkaufen: Couchgarn. Dkl-braun Leder, in sehr gutem Zust., 3/2/1er, 550 € VB, Eßzi-Tisch, Eiche, 150 x 100 cm, ausgez. 200 x 100 cm, 55 € VB, weißer Gartentisch 160 cm, wie neu, 25 € VB, Tel.: 02051 / 8039070 Großer Sitzsack 20€, Hamsterkäﬁg m. viel Zubeh. 20€, 10 Pferdebücher je 0,50€, Lerncomputer f. Kinder 15€, Tel. 02053 / 80966 4 KFF Kultstühle alufarb.-Gestell, Sitz-u.Rücken in gelbl. Velourleder, hervorragender Zust. VB 90€, Tel. 02051 / 21150 Kenwood multipro FP925 Küchenmaschine / 1 Satz Ford Alufelgen Jx15H2ET40, je 95 €, Dynabrade Schleifer, VS, 0176 - 23312003 Dachgepäckträger ARIS,f. Mercedes VB 50,00€, 1 Tischkreissäge 20,00€, 1 Kinderreisebett 15,00€ Tel.: 02053 / 48003 Gut erhaltene Balkon- / Terrassenmöbel zu verkaufen. Witterungsbeständiges Balauholz. Runder Tisch 1,20m, 3 verstellbare Sessel, Sitzﬂäche Flechtwerk VB 90€ Tel.: 01718752643 Badezi.-Sanitäreinricht. (beige) guter sauberer Zust. wegen Wohn.-wechsel zu verk. 100,-€ Tel.: 0173 / 7323504 Küche (hellbeige) 2,6 x 2,3 m gut erh., Wohnungswechsel zu verk.; mit E-Herd (Ceranf. ), Kühlschr., Edelst. Dunstabz., Spüle m. Armatur VB 300,-€. Tel.: 02058 / 8661

steinhagener landhaus 052 04 33 60 24h nüchterne hostessen Türkin Bin einsam.

will sich mal austoben. Suche lieben Mann.

Pv 0151-14088495

(01 52) 58 64 38 38 PLAUDERBOX

Schuhgröße 34 1.Gesp. GRATIS | 0221-87095 367

Der Kia Picanto

�� !!�� %$! "# $"$$!#�� !��

KFZ-VERKÄUFE VW Polo mit TÜV, Servo, ABS, Airbag, EFH, ZV m. FB, ELS, CD, NBS, Alu‘s usw., VB 1049 € Tel. 0179 / 4743614 Skoda Oktavia 2.0 Com, Ahk. TÜV + Bremsen neu, Benzin 85 kw, Benzin 85kw, Grün Plak., BJ. 10 / 99, Alufel. ZV. m. Fernb., Sitzheiz., Klima, 250TKM, 1990,00 € Tel.: 0171 - 5102866 KFZ-KAUFGESUCHE Ankauf aller Art von Fahrzeugen - PKW - Busse, Geländewagen - auch Unfall, Motorschäden & ohne Tüv seriöse Abwicklung und zu BESTEN PREISEN. Tel.: 017662619991 o. 0202 / 29535037

· 7-Jahre-Kia-Herstellergarantie* · Niedrige Verbrauchs- und Emissionswerte · Optional mit Start-StoppSystem (ISG)

Ab € 8.990,Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 5,6–4,1; innerorts 7,2–5,0; außerorts 4,7–3,6. CO2Emission: kombiniert 130–95 g/ km. Nach Richtlinie 1999/94 EG. Abbildung zeigt Sonderausstattung. Erleben Sie den Kia Picanto bei einer Probefahrt.

Siepmann Becker GmbH Ziegeleiweg 3 • 42555 Velbert Tel.: 02052 / 4455 • Fax: 02052 / 83173

*Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns.

1 Anruf genügt! Zahle Höchstpreise!

Kaufe wirklich alle PKW, Kombi, LKW usw. Zustand, Baujahr, Unfall, km ist egal. Abmeldung sofort! Wir kommen direkt!

SOFORT BARGELD! FA. JANTKE, Inh. Frank Hamers Harffstr. 30 neben ALDI, 40591 Düsseldorf Montag – Sonntag von 8 bis 22 Uhr

Autoverwertung Wülfrath GmbH H. Schneider

80 Prozent der Leser bestätigen den praktischen Einkaufsnutzen von Zeitungsanzeigen: Sie helfen, preiswerte Angebote auszuwählen!

Fahrservice Köster 0 20 58

ZU VERSCHENKEN Wer verschenkt, an Selbstabholer alte Gefriertruhen od. alte Gefrierschränke? Auch defekt! Od. alte Wasch/Spülmaschinen od. alte Rechner? Auch defekt! T. 0157/72353238 od. SMS 30 Jahre altes Trimmrad zu verschenken. Tel. 02053 / 6448 ALLES FÜRS KIND ✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

KINDER-KUNG-FU ab 5 Jahre

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN ��

KONTAKTE Aktionstag

heiße Ladies

Telefon 0 20 56 / 25 71 34

Sexy Girls

in privater Atmosphäre

Telefon 0 20 56 / 25 71 34

WOHNMOBILE

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: REWE Roller Lidl Aldi Rossmann Centershop Johann & Wittmer Dänisches Bettenlager Sport Direkt Kaufland Gassmann Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

8 984 984

 Mietwagenservice  Kurierdienst  Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten  Bahnhof- und Flughafentransfer, z. B.: zum Flughafen Düsseldorf von Mettmann/Wülfrath 27,– €, von Heiligenhaus 32,– €, von Velbert Mitte/Neviges 34,– €, von Erkrath 35,– € Patientenfahrten mit direkter Krankenkassenabrechnung Wir machen Ihnen gerne individuelle, preisgünstige Angebote.

(rgz-p/gw). Im sorbischen Kirchspiel Schleife wird das Spiel auf dem sorbischen Dudelsack bis heute ununterbrochen gepflegt. Wenn das alle vier Jahre stattfindende Festival die verschiedenen Dudelsack-Spielarten und die Trachten der Spieler und Tänzer zusammenbringt, ist das ein Stück Musikgeschichte (www.dudelsackfestival-schleife.com). Am 21. und 22. Juni 2014 kann man feststellen, dass Folklore nichts Verstaubtes ist, sondern etwas höchst Lebendiges. Foto: djd/Sorbischer Kulturtourismus e.V./Anke Hanusch

* 0,50 Euro/Anruf aus dem deutschen Festnetz, höhere Mobilfunkpreise Teilnahmeschluss: 30. Juni 2014 Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt und im Internet auf www.ratgeberzentrale.de veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Ratenkredite

(rgz-p/gw). Auch für Selbstständige gibt es die Option auf einen Ratenkredit. Dieser ist genauso unkompliziert wie ein Dispo, aber viel günstiger und planbarer. Mit dem Gütesiegel „Bester Ratenkredit für Selbstständige“ zeichneten unabhängige Finanzexperten ein Angebot von Barclaycard aus (www.

barclaycard-selbstaendige.de). Ausschlaggebend für diese gute Bewertung ist unter anderem der günstige Zinssatz. Foto: djd/ Barclaycard Barclays Bank PLC/O.Wirtinger

wirbelloses Ringeltier

baskisches Ballspiel

3 4

Vorname von’007’Filmstar Brosnan

Kfz-Z. ElbeElsterKreis

8 2 deutsche Vorsilbe: schnell

Bergstock der AlbulaAlpen

lateinisch: Löwe

5 6

griechischer Buchstabe

impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de

Druckauflage 182.990 Druck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A Druck- und Medienhaus Am Hambuch 17 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51

Geschäftsführung/ Verlagsleitung Georg O. Streich Benjamin Bernert Markus Echternach

Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr

Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

- Anzeige -

Traditionelles

0137 8004405 *

+ GEWINNEN

Quelle: www.die-zeitungen.de

www.autohaus-essen.de

GEWINNEN SIE per TELEFON:

So richtig erholsam ist ein Kurzurlaub nur dann, wenn die Anfahrt möglichst stressfrei ist und man sich in der Unterkunft von Anfang an wohlfühlt. Ideal sind dann Reiseziele, die maximal zwei Fahrtstunden entfernt liegen.Wer als Unterkunft eine geräumige Ferienwohnung oder ein Ferienhaus wählt, für den startet der Urlaub gleich nach dem Auspacken der Koffer. Private Feriendomizile, die beispielsweise beim Ferienhausportal www.fewo-direkt.de gebucht werden können, bieten viel Platz und Komfort.Vor allem Familien profitieren dabei vom Preisvorteil. In der Regel ist ein Ferienhaus deutlich günstiger als ein Hotel.Verpflegt man sich zudem selber, lässt sich noch mehr Geld sparen. Für den Urlaub im Ferienhaus sprechen aber auch die Privatsphäre, Flexibilität und Ungezwungenheit, die man dort genießt: Ausschlafen so lange man möchte, ge mütlich seinen Kaffee umweltinfekt. Musikauf der privaten Terein freundl. Augenzeichen TeilEnergiekrankim rasse trinken und am gewinner stück heit Psalm 1 Abend im Garten grillen. Auf dem On7 lineportal FeWo-direkt modisch Überempfindkönnen Interessierte elegant lichkeit Feriendomizile über Bergweide die Suchfunktionen nach Region, ReiseKfz-Z. Abk.: RendsEisendaten und weiteren burg bahn Kriterien filtern. Dann USBundeslokal das gewünschte Obstaat 3 jekt auswählen und griechischer direkt beim Vermieter Buchstabe anfragen oder online buchen. Auch kurzfrisLösungstige Buchungen sind wort: möglich.

ng Werbu. . . Wirkt

• Kfz-Meisterbetrieb • Reparaturen aller Art • Fahrzeugentsorgung • Reifendienst • Verkauf v. Ersatzteilen 42489 Wülfrath, Dieselstr. 98-100 Tel. 02058-2015 www.autoverwertung-wuelfrath.de

Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos. Tel. 0160-7721978 + 02058/73655

TAI CHI QI GONG

Ihr Preis: 2 x ein Gutschein für einen Ferienhausaufenthalt über FeWo-direkt

telefon 02 11 / 72 05 80

VERSCHIEDENES

trad. SHAOLIN KUNG FU

MITMACHEN im Gesamtwert von 1.000 Euro

Fahrspaß mit Sparspaß!

Attraktive, reife Sie. Nur Hausbesuche.

Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

HausHaltsauflösungen EntrümpElungEn

VERKÄUFE

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

EMPFEHLUNGEN

Multitalent

Tipps & Trends

(rgz-p/gw). Ein Kinderwagen sollte den Kleinen optimalen Komfort bieten und gut aussehen. Ein Modell, das all diese Herausforderungen meistert, ist beispielsweise ein spezielles Angebot eines oberfränkischen Herstellers (www.gesslein.de). Vor allem seine kleinen Packmaße und das geringe Gewicht sind ideal für aktive Eltern. Damit passt der Kinderwagen in fast jeden Kofferraum und ist leicht zu heben. Dank der Spurbreite des Wagens sind auch schmale Türen oder enge Gänge zugänglich. Foto: djd/Gesslein KG

Erfrischung

(rgz-p/gw). Das Fußballfest in Brasilien dürfte farbenfroh werden. Genauso bunt und vielfältig und eine schöne Deko-Idee ist beispielsweise auch ein spezieller Gourmet-Tischwasserfilter (www.bwt-filter.com). Schnell und einfach kann man mit ihm und den passenden Trinkrezepten eine gesunde Erfrischung herbeizaubern. So haben auch diejenigen, die mit Bier rund um die Spiele nichts anfangen können, eine erfrischende Alternative und können bei den spannenden Spielen mitfiebern. Foto: djd/BWT

Aktuelles Aus Niederberg Beauty

ung

ohne Terminvereinbar

des Monats:

supertiPp • Samstag, 14. Juni 2014

Coroneo knackt den BLOND-Code Filialen

2014 ist das Jahr der Blondinen

Erkrath Hochdahler Markt 55 Tel. 0 21 04 / 1 41 87 18

Moderne Vorreiterin war unumstritten Marilyn Monroe. Erst als Blondine wurde sie zur Ikone. Als sich die Schauspielerin zu Beginn ihrer Karriere die Haare weißblond färben ließ, löste sie damit einen unaufhaltsamen Trend aus. BLOND – immer noch eine der größten Herausforderungen an den Friseurmeister. Die Nachfrage ist steigend. Aufhellprodukte sind heute deutlich sanfter als früher und schaffen es dank cleverer Formeln sogar, sehr dunkles Haar aufzuhellen. Aber unbedingt beachten: nach der Behandlung die Extra-Pﬂege nicht vergessen. Nico Coroneo

Antonio Coroneo

Tel.: 02051 / 80 71 44 Mob. 0171 / 3557756

www.die -lackklinik.de

Ihr ken ä r t Ge rkt a m h mbH fac hal G Pac

Abholmarkt + Lieferservice Unser Service für Sie:

Alt Verleih von:

20 x 0,5 Liter

• Zapfanlagen Doppelpack Gläsern • Kofferraumservice zzgl.•Pfand zzgl. Pfand, solange der Vorrat • Kühltruhen • gekühltes Fassbier reicht • Schankwagen • Lieferservice für Privat • Belieferung von Firmen • Festzeltgarnituren

16,98

Velbert Friedrichstraße 154 Tel. 0 20 51 / 41 74 21 ...und 4x in Düsseldorf

www.coroneo.de

Feurige tradition Velberter sonnenwendfeier diesmal mit Flamenco-klängen

Ihr Lack- & Beulenreparaturservice

12 x 1 Liter • Beratung+vor Ort Doppelpack Glaszugabe

Mettmann Bismarckstraße 42 Tel. 0 21 04 / 8 21 21

Ob ein paar lässige Strähnchen in Surferblond oder doch lieber ein Allover-Platinblond: Coroneo kann über 200 verschiedene Blond-Varianten.

Die Lackklinik Inh.: Lutz Kristen

Burgfeld 18 42551 Velbert

Haan Kaiserstraße 74 Tel. 0 21 29 / 3 79 79 60

18,88

Schwanenstr. 48a • 42551 Velbert

0 20 51 / 59 93 8

Weishaupt Heizung - Sanitär Höseler Str. 33, Heiligenhaus

Mein Fachbetrieb löst angenehm Ihr Wärme-, Wasser-, Gasproblem!

Velbert. Die Sonnenwendfeier hat Tradition in Velbert. Seit über vier Jahrzehnten wird das Sommerfest in der Stadt der Schlösser gefeiert, dieses Jahr am 20. Juni (Freitag), also genau eine Nacht vor der kürzesten des Jahres.

Zum zweiten Mal findet die sonnenwendfeier auf dem Platz Am Offers und mit kleinerem Feuer statt, sondern auch erstmals zusammen mit dem Nachwuchsgitarrenwettbewerb „Andrés segovia“ und in kooperation mit der KVV. „die entscheidung für den Offers-Platz war richtig. Das schöne Ambiente ist schon letztes Jahr sehr gut angekommen“, berichtet Michael Schmidt, der bei „Velbert aktiv“ federführend für die Organisation ist. „Die Auflagen für großveranstaltungen sind in den letzten Jahren aufwendiger und kostenintensiver geworden. Am Europaplatz ist keine reibungslose durchführung mehr möglich. Dafür sind Am Offers die Voraussetzungen für ein großes Feuer nicht mehr gegeben, aber das hat letztes Jahr ehrlich gesagt auch niemand vermisst.“ Als

adäquater ersatz sollen drei rund einen Meter hohe, von einem Velberter schmied gefertigte Feuerkörbe für eine gemütliche Atmosphäre sorgen. begründet wurde die tradition der sonnenwendfeier vom sauerländischen gebirgsverein. Nach einigen Jahren ging die Organisation über an die Werbegemeinschaft, nach deren Auflösung dann an den Verein „Velbert aktiv“. Zwischendurch war das DRK ein Jahr lang für die durchführung der Veranstaltung verantwortlich. seit jeher ist die sonnenwendfeier als Fest von Vereinen für die Bürger gedacht. Für das leibliche Wohl sorgen diesmal die karnevalisten vom Festausschuss Velberter karneval und von der kg große Velberter sowie die Nordstadtgießer. Der Freundschaftsverein Velbert-Corby „let be Friends“ bereitet Cocktails zu und Velbert-Aktiv selber bietet gebrannte Mandeln und reibekuchen an. die stände öffnen zwischen 16 und 17 Uhr, ab 18 uhr sorgt „Wolfgangs sound express“ für Partystim-

mung. Eine große Neuheit ist dieses Jahr auch die OpenairBühne der KVV, die von der sparkasse HrV gestiftet

wurde. Auf der Sonnenwendfeier wird sie eingeweiht um 20 uhr übernimmt Rafael Cortés, ein weltbe-

rühmter Flamenco-gitarrist, zusammen mit zwei Mitstreitern, das Bühnenprogramm. Isabella Malecki

Der Lack-Checker:

„Ich bringe Farbe ins Spiel!“

Lackierungen • Beseitigung von Lackschäden • Ausbesserung von Steinschlägen • Lackieren von Neuteilen • Komplette Fahrzeuglackierungen • Fahrzeugrenovierung • Brillante Oberflächen • 30.000 Farbtöne für jeden Lackschaden

Telefon 0 20 56 / 92 15 10

Nedderstraße

Velbert. die Nedderstraße wird in Zukunft die Zufahrt der busse zum Zentralen Omnibusbahnhof sein und muss deshalb im einmündungsbereich komplett umgestaltet werden. Des-

halb muss die Nedderstraße auch in richtung Offerstraße komplett für den durchgangsverkehr gesperrt werden. Die Sperrung gilt bis zur Fertigstellung des ZOb im Herbst 2015.

„Velbert aktiv“ lädt ein zur Sonnenwendfeier am kommenden Freitag. Foto: Mathias Kehren

Autohaus Frank Wagner Hauptstraße 12-16 · 42579 Heiligenhaus Telefon: 0 20 56 / 93 18-0 www.kfz-heiligenhaus.de Mo. bis Do. 7.00 - 18.00 Uhr · Fr. 7.00 - 17.30 Uhr Sa. 9.00 - 14.00 Uhr · So. 9.00 - 16.00 Uhr (So. keine Beratung, kein Verkauf)

Finden Sie uns auf Facebook

LOKALES

REGIONALES

MEHR LOKALES

Der Motor-Sport-Club lädt ein zur Autoschau am Sonntag.

„Wülfrath pro“ und die Händler laden ein zum oﬀenen Sonntag.

„Velbert aktiv“ lädt ein zur Sonnenwendfeier am kommenden Freitag.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 3

SEITE 4

SEITE 14

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 24 • 14. Juni 2014 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

erholen sie sich auf unserer ruhigen terrasse im grünen !

Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg Düssel, tel. 02058-896999 www.armer-ritter-wasserburg-düssel.de

Eine Bilder-Galerie und Nachrichten zum Unwetter finden Sie unter www.supertipp-online.de.

Sofor t Bargeld! Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold

Über 100 Einsätze allein in Wülfrath Sturm- und Wasserschäden nach dem Pfingst-Sturm

Hierbei wurden sie durch Kollegen aus Wuppertal, Leverkusen und Moers tatkräftig unterstützt. Auch der städtische Baubetriebshof und der Technische Gebäudedienst waren dauerhaft im

Einsatz, um die Verkehrssicherheit auf den öffentlichen Stellen wieder herzustellen. Das Unwetter hat in der Nacht zu Dienstag zu zahlreichen Sachschäden in Wülfrath geführt. So sind mehrere Bäume – teilweise auf Straßen- umgestürzt und Keller und Räume mit Wasser vollgelaufen. Einige Straßen sowie der Stadtpark mussten wegen der Räumarbeiten gesperrt bleiben.

„Mein herzlicher Dank gilt allen Einsatzkräften der Feuerwehr, des THW, des Bauhofes und des Technischen Gebäudedienstes für ihren unermüdlichen Einsatz“, sagte Bürgermeisterin Dr. Claudia Panke. „Trotz des äußerst heißen Wetters waren die Helfer seit heute Nacht damit beschäftigt, Bäume von den Straßen zu räumen, herabhängende Äste abzusägen, Keller leer zu pumpen, Abwassereinläufe

frei zu räumen und Bäume auf ihre Standsicherheit hin zu begutachten. Ihnen gebührt mein voller Respekt!“ Alle Wülfrather Schulen sind besichtigt und für die Durchführung des Unterrichtes freigegeben worden. Schäden an Bäumen auf den Schulhöfen oder entlang der Zuwegungen wurden entweder sofort beseitigt oder die Gefahrenquelle wurde durch eine Absperrung gesichert.

Awista reinigt von Dienstag bis Samstag, 17. bis 21. Juni, alle Restmülltonnen sowie die Müllcontainer.Dafür fährt ein Spülfahrzeug durch die Wohngebiete. Die Wülfrather werden gebeten, die Tonne am Abfuhrtag herausstellen, auch wenn sie nicht gefüllt ist. Zuerst werden die Tonnen geleert, im Anschluss daran kommt das Spülfahrzeug, spritzt und bürstet die Tonnen aus. Dieser Service ist in der Abfallgebühr enthalten.

42489 Wülfrath Mettmanner Str. 111 Tel. 0 20 58 / 38 11

Bestattungen

Überführungen Vorsorgevereinbarungen Sterbegeld Versicherungen Wir helfen Tag und Nacht

Magenspiegelung · Sportuntersuchung Aus dem Urlaub zurück

am 16. 06. 2014 Gemeinschaftspraxis

U. Krauss-Kulow · Th. Kulow Fachärzte für Allgemeinmedizin Goethestraße 9 – 42489 Wülfrath

0 20 58 / 7 09 08 Sprechzeiten ohne Termin Mo. – Fr. 7.30 – 11.30 Uhr Mo., Di., Do. 15.30 – 18.00 Uhr Samstag 8.30 – 10.30 Uhr Belastungs-EKG

Ultraschalluntersuchung

Die Wülfrather Feuerwehr hat über 100 Einsätze gefahren, um die Sturm- und Wasserschäden zu beseitigen, die durch das Unwetter in der Nacht von Pfingstmontag auf Dienstag entstanden sind.

Reinigung

Bargel u. Emrich GmbH

Vorsorgeuntersuchung

Ein Bild der Verwüstung bot sich den Einsatzkräften am Morgen nach dem Pfingst-Sturm. Hier die Nevigeser Straße, rechts der Radweg. Die Zufahrt von Hammerstein zur Autobahn war am Dienstagvormittag noch gesperrt, wie viele andere Zufahrtsstraßen. Foto: Mathias Kehren

W ü l f r at h

SupertIPp • Samstag, 14. Juni 2014

In Wülfrath wird man freundlich bedient Rauchmelderp�icht kommt in diesem Jahr in NRW!

Rauchmelder Fire Angel ST 620 mit Long-Life Batterie u. 10 Jahre Garantie! nur 28,50 Euro inkl. MwSt.

Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de Brandschutz & Sicherheitstechnik technik Rahner Maikammer 4 · 42489 Wülfrath

Die fleißigen Engel bleiben fleißig

Glas- und Gebäudereinigung S a u b e r – s c hne l l – zu ve rl ä s s i g – Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann

Nordstraße 1 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Fahrservice Köster 0 20 58

Das sind die fleißigen Engel von Wülfrath.

Notdienst 0170 818 2557 info@erbachgmbh.de

Elektroinstallation · Lichttechnik · Sicherheitstechnik Videoüberwachung · E-Check · Ausstellung · Planung

Die fleißigen Engel sind ein Dienstleistungs-Handwerkerservice, der nun schon im fünften Jahr besteht und mit Qualitäts-Arbeit und fairen Preisen seinen Kundenstamm immer mehr vergrößert. „Wir arbeiten etwas anders, um unsere Kunden zufrieden zu stellen“, berichtet Inhaber M. Martin. „Jede Arbeit wird bis ins Detail besprochen, Aufgaben, Preis und alles was dazu gehört, damit am Ende beide Seiten zufrieden sind. Wir arbeiten sehr zügig, damit andere Kunden nicht lange warten müssen, aber an erster Stelle steht die Qualität, und dies wird auch für die Zukunft so bleiben.

8 984 984

ißigen Eng e fle el i D

Dienstleistun /Handwerkservice Dienstleistung/Handwerkservice wir erledigen z.B.:

Jeder Kunde kann auf unserer Internet-Seite sehen, was wir leisten, da vorher und nachher fotos von unseren arbeiten angefertigt werden, damit die Kunden sehen, was wir tatsächlich leisten. Beispiel Gartenpflege: Jeder Garten wird von uns mit Leidenschaft gepflegt, jeder noch so zugewachsenen Garten wird am Ende wie ein Park hinterlassen. Aber auch alle anderen Arbeiten werden bestmöglich erledigt, damit jeder Kunde zufrieden ist, denn jeder zufriedene Kunde ist auch selbstverständlich gute Werbung für uns.“

TAXIZENTRALE

Helmut Klatt 02058 - 33 33 Personenbeförderung Krankenfahrten Dialyse-Bestrahlungsfahrten Alte Ratinger Landstraße 3 42489 Wülfrath · Tel. 30 65

Fußpflege Krankengymnastik + Massage/Fango + Lymphdrainage + Bobath-Therapie + Hausbesuche Julius-Imig-Straße 2•42489 Wülfrath

Telefon: 02058/70666 Mobil: 0173/7064921

„Es sind sehr schwierige Zeiten in Deutschland sagt“, sagt Inhaber M. Martin und daher sei es noch wichtiger, seine Arbeiten vernünftig zu erledigen, wie es Kunden in Deutschland gewohnt seien und wofür sie auch bezahlten. „Überzeugen Sie sich selbst, wie fleißig die fleißigen Engel sind.“ Die fleißigen Engel sind gerüstet für jede Arbeit, sei es wie erwähnt Gartenpflege, Baumsägearbeiten, Renovierungsarbeiten, Entrümplungen, Winterdienst, Kleintransporte und Umzüge, Reparaturarbeiten, Fliesenreparatur, Terrassenreinigung, Trockenbau, neuerdings auch „extreme Haushaltsauflösungen“ (Messie-Wohnungen, Fälle mit kompletter Desinfizierung gegen Bakterien und KomplettReinigungen dieser Objekte), langfristige Unkrautvernichtung und vieles mehr je nach Anfrage. Die fleißigen Engel sind sich für nichts zu schade und erledigen fast jede Arbeit. Die fleißigen Engel würden sich freuen, bald auch Sie zum zufriedenen Kundenstamm zählen zu dürfen und Sie von ihrer Qualität überzeugen zu dürfen. Die fleißigen Engel können Sie jeder Zeit erreichen unter: Tel: 02058/8949977 Mobil :0174/8638457 E-Mail: www.diefleissigenengel@live.com Internetseite: www.diefleissigenengel.com Youtube: Die fleißigen Engel Wülfrath

MORGENS - MITTAGS - ABENDS

NACHTS was (wer) machts

Taxi - Brücken Tel. 7 97 97

Vorher, nachher: links ein zugewucherter Gartenteil, rechts der gleiche Garten aufpoliert durch die fleißigen Engel.

www.diefleissigenengel.com · diefleissigenengel@live.com

W M

Walter

Mahrenholz Inh. Holger Temmink

42489 Wülfrath Tel./Fax 0 20 58-89 43 53 Mobil 0171 806 00 38

Fenster . Türen . Tore . Antriebe . Innenausbau . Handwerkl. Serviceleistungen www.walter-mahrenholz.de

Kruppstraße 28 42489 Wülfrath Tel.: 02058 - 5064 www.glaserei-schmidt-bredick.de Duschkabinen Fensterbeschlagreparaturen Rollläden Markisen Trennwände

Sichtschutzfolien Balkongeländer Fenster Glasmöbel Glasreparaturen Spiegel

Haustüren Sicherheitstechnik Notdienst

Große Autoschau in Wülfrath!

Ihr neues Auto ist sicher dabei. Verkaufsoffener Sonntag am 15. 6. 2014, 12 bis 17 Uhr

Fabienne Püchel Luftgewehrim Finale Stadtmeisterschaft Im internationalen Wettkampf vorn

Fabienne Püchel konnte sich nach langer Durststrecke durchsetzen und kämpfte sich mit drei vorzeitigen Siegen bis in das Finale durch. Hier musste sie sich unglücklich der holländischen Gegnerin geschlagen geben. Janis Sprenger, der am letz-

ten Wochenende die Qualifikation für die NRW Meisterschaften erreichte, konnte in der Klasse bis 55 kg zwei Kämpfe vorzeitig gewinnen. Sophie Püchel verlor nach zwei Siegen den Kampf um den 3. Platz knapp und wurde 5. bis 44 kg. Damit haben sich die drei TBW Judoka, die am kommenden Wochenende bei den NRW Meisterschaften starten, mit einer guten Form stark in Szene gesetzt.

Sammlung von Schadstoffen Auch Annahme von Energiesparlampen Die Firma Awista führt im Auftrag der Stadt Wülfrath am Dienstag, 17. Juni eine mobile Schadstoffsammlung für Haushalte durch.

Die Sammlung findet an drei Standorten statt: Neu: Rohdenhaus, vor dem Edeka Markt, Angerweg von 14.00 - 15.00 Uhr. Düssel, vor dem ev. Gemeindehaus in der Dorfstraße von 16.00 – 17.00 Uhr Parkplatz des Dienstleistungszentrum Am Rathaus 7 von 17.30 – 19.00 Uhr. Bei dieser Schadstoffsammlung können aus privaten Haushalten Son-

derabfälle wie Leuchtstoffröhren, Halogenlampen, Farben, Lacke, Lösemittel und Altmedikamente abgeben werden. Jetzt werden auch Energiesparlampen angenommen und sachgemäß entsorgt. Diese Schadstoffe gehören nicht in den Restmüll. Lösungsmittel, Säuren, Laugen, Unkrautvernichter, Holzschutzmittel usw. bitte möglichst in der Originalverpackung - in jedem Fall aber in einem festen, verschlossenen Behälter - zur Schadstoffannahmestelle bringen.

Jede Serie besteht aus maximal fünf Schuss Probe und zehn Schuss Wertung. Bei der Wertung wird ein Schuss pro Spiegel geschossen. Jeweils bis zu drei Serien dürfen beliebig nachgekauft werden, die beste 10er Serie wird gewertet. Am Dienstag, Mittwoch und Freitag kommender Woche sind die Schießzeiten 17.00 – 21.00 Uhr, am Samstag 12.00 – 18.00 Uhr. Geschossen wird auf der Schießsportanlage des SV Wülfrath 1929 e.V., Am Höfchen 11, Wülfrath. Die Siegerehrung findet am 13. September ab 20.00 Uhr im Festzelt am Rathaus in Wülfrath statt. Am Sonntag, 22. Juni, findet das 8. Bürgerkönigsschießen statt. Ab 14 Uhr sind interessierte Bürger auf der Vereinssportanlage „Am

Internet für Senioren

Höfchen“ willkommen. Aufgrund der starken Resonanz in den vergangenen Jahren bietet der Verein auch in diesem Jahr die Gelegenheit, ungezwungen und ohne jegliche Verpflichtung dem Verein gegenüber die prickelnde Spannung bei einem Schießen auf einen Königsvogel als aktiver Teilnehmer selbst mit zu erleben. Geschossen wird mit dem Luftgewehr auf 10m Entfernung, und der Sieger des Wettbewerbes erringt die Würde eines Bürgerkönigs. Die Ehrung findet im Rahmen des Schützen- und Volksfestes am 13. September im Festzelt am Rathaus statt.

i s h - P ro d u c t ´ s

H.W.. W H.W Wessel essel • Düsselring 2 • 40822 Mettmann Telefon 0 21 04 / 7 56 70 • Fax 7 25 22 www.wesselfisch.de • info@wesselfisch.de

Sonntag Bürgerkönigsschießen Am 17., 18., 20. und 21. Juni finden die Stadtmeisterschaften im Luftgewehr -aufgelegt statt. Schüler schießen mit dem elektrischen Lasergewehr.

Janis Sprenger, Sophie und Fabienne Püchel kämpften am Wochenende beim Internationalen Turnier in den Niederlanden in Echt.

W o rl d - F

Wieder findet bei World-Fish vom 12.06.2014 bis 12.07.2014 ein Fisch-Sonderverkauf zur Fußballweltmeisterschaft statt. Ideal zum Grillen! In Mettmann, Düsselring 2, bieten H. W. Wessel und Ehefrau Beate verschiedene hausgemachte Salate ohne Konservierungsstoffe an, z. B. Krabbensalat, Matjessalat, Scampi in Knofi sowie Räucheraalfilet, geräucherten Kabeljau und Gourmet-Matjes. Probieren Sie kostenlos Kibbelinge mit Fetakäse und Fischfilet gefüllt.

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10-19 und Sa. 9 – 14 Uhr. Ein Besuch lohnt immer.

Eintritt ist frei. DJs aus der Westfalenhalle legen für die Gäste auf. Auch Fußballfans sind willkommen: Die Fußballspiele werden auf der großen Leinwand gezeigt.

www.kreissparkasse-duesseldorf.de

Senioren haben die Möglichkeit, am Mittwoch, 25. Juni in der Wülfrather Medien Welt das Internet kennen zu lernen. Beginn ist um 14 Uhr. Der Kurs dauert ca. eine Stunde. Es werden folgende Themen behandelt: Wie komme ich ins Internet? Suchen und Finden im Internet, Nachrichten austauschen (EMail). Dieser Kurs richtet sich nur an Anfänger/innen. Interessierte sollten aber über erste Erfahrungen mit Tastatur und Maus verfügen. Veranstaltungsort ist die Wülfrather Medien Welt, Wilhemstr.146 (Fußgängerzone). Anmeldungen werden ab sofort unter Tel.: 02058/ 89 66 65 entgegengenommen. Kostenbeitrag 2 Euro.

Elektro- & Küchen-Center Hans van der Grinten Nachf. GmbH Düsseldorfer Str. 186 – 190 • 40822 Mettmann Tel. 0 21 04 / 9 72 10 • www.elektro-grinten.de

Mit unserer Karte stehen Sie nie im Abseits. Unsere limitierte MasterCard Gold – nicht nur für Fußballfans ein Muss!

!!! Kostenlose Parkplätze direkt vor dem Ladenlokal !!! Direkt an der B 7 • gegenüber Hellweg-Baumarkt

www.supertipp-online.de

Heute Ü30 Party

Der Eisstock-Club Wülfrath richtet am heutigen Samstag eine Ü30-Party aus. Veranstaltungsort ist das Vereinsgelände, Zur Fliethe 50. Einlass ist ab 18 Uhr, der

Große Autoschau in Wülfrath!

Ihr neues Auto ist sicher dabei. Verkaufsoffener Sonntag am 15. 6. 2014, 12 bis 17 Uhr Lernen Sie bei uns die wunderbare Welt der Pferde kennen.

Einigkeit Dornap-Düssel zieht um Anmeldungen jetzt möglich

www.supertipp-online.de

Ausbildung - Schulung - Verkauf - Beritt Korrektur von Problempferden - Vorbereitung zu kleinen und großen Prüfungen - täglich Reitunterricht für Kinder u. Erwachsene Zu jung bist Du nie - zu alt erst recht nicht, diese wunderbaren Tiere kennen zu lernen. Reiter und die, die es werden möchten, rufen uns an unter Tel. 0 20 58 - 7 93 94

Die Gallier von der Düssel ziehen um zum Erbacher Berg. Seit Dienstag nimmt der Verein Anmeldungen für die neue Saison entgegen.

Vertreter des Vereins stehen im Haus des Sports im

Besprechungsraum für Anmeldungen oder auch nur zur Beratung zur Verfügung. Mit Rücksicht auf die Fußball-WM sind an folgenden Tagen, jeweils von 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr,

Ansprechpartner des Vereins vor Ort: Am 17., 20., 23., 24., 27. und 30. Juni. Voraussichtlich Mitte des Monats soll auch das neue Geschäftszimmer des Vereins am Erbacher Berg übergeben werden.

FN Meisterbetrieb

Reitschule Flandersbach Marie-Louise Breekweg

42489 Wülfrath • Flandersbach 6 • Tel:0 20 58/7 93 94

www.reitschule.flandersbach.de

GEHRKE

TEXTILPFLEGE WÄSCHEREI HEISSmanGEL  Textilreinigung Hose ab 4,50 €  Wäscherei Tischdecke ab 2,40 €  Heißmangel ab 0,75 € pro Teil  Hemden-Service ab 1,60 €  Teppichreinigung m² ab 12,30 €  Federbettreinigung z. B. Oberbett ab 18,50 € Breslauer Straße 17 40822 Mettmann  0 21 04 / 7 03 70

Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 8 – 18.30 Uhr Sa.: 9 – 13.00 Uhr

Freitag • Samstag • Sonntag 13., 14. und 15. Juni 2014

auf Alles!

(außer auf Angebote und Gutscheine)

Sommerferienspaß 2014 „Kids Town - die Stadt erwacht erneut zum Leben“ In der Stadt der Kinder werden vielfältige Spielanregungen, Bastelaktionen, Bauvorhaben und Bewegungsideen geplant.

Wülfrath • Wilhelmstr. 157 Tel.: 0 20 58 / 31 10 www.flohr-parfuemerie.de

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de Anzeige

Wiese statt Asche - die Einigkeit Dornap-Düssel wechselt den Platz.

Gemeinsam werden die Betreuer mit den Kindern ausprobieren, wie das Leben in „Kidstown“ so spannend und abwechslungsreich wie möglich sein kann. Auf den Straßen fahren Mooncars, das Bauunternehmen baut schicke Buden, im Restaurant werden leckere Tagesgerichte gekocht, das Modegeschäft näht Kleidung nach eigenen Vorstellungen und das Rei-

sebüro der eigenen Stadt plant abenteuerreiche Trips. Jedes Kind erhält einen Stadtplan mit Informationen über alle geplanten Aktivitäten. Eigene Wünsche und Vorschläge der KidstownBewohner können das Stadtleben natürlich bereichern. Eine Tagesfahrt pro Woche rundet den Sommerferienspaß ab. Die Ziele werden der Ketteler Hof und die Erlebnisoase Irrland sein. Die Ausflüge sind im Teilnehmerbeitrag enthalten. Der Sommerferienspaß findetvom07.07.-18.07.2014 Montag bis Freitag in der Zeit von 09.30-15.30 Uhr im Kin-

1 A-Service und kompetente Beratung

Frank Schöning, Inhaber des Karosserie- u. Lackierbetriebes an der Wülfrather Henry-Ford-II-Str. 15 ist der kompetente Ansprechpartner, wenn Ihr Fahrzeug einen Unfall hatte. Teil- u. Komplettlackierung, Richtbankarbeiten, Karosseriearbeiten, Effektlackierungen, Sonderlackierung, Gutachtenvermittlung, Stellung von Ersatzfahrzeugen und Restaurierung von Oldtimern. Seiten-, Heckund Windschutzscheiben in Original-Herstellerqualität! Einfach Ihr Fahrzeug in die Firmenhände geben, alle Versicherungsfragen werden hier gelöst. Der Betrieb ist nach DIN ISO 9001/2000 zertifziert. Auch der Einbau von Seiten-, Heck- & Windschutzscheiben vom Originalhersteller wird fachgerecht und schnell erledigt. Sohn Dominik Schöning verstärkt das leistungsfähige Team. Seit 1 ½ Jahren arbeitet der Karosseriebaumeister erfolgreich im väterlichen Betrieb.

derund Jugendhaus, Schulstr. 5 statt. Der Teilnehmerbeitrag beträgt pro Kind und Woche 40 Euro. Bei Geschwisterkindern zahlen das zweite und jedes weitere Kind einer Familie den halben Preis. Bezieher von Arbeitslosengeld II oder Sozialgeld zahlen pro Woche 5 Euro. Es besteht auch die Möglichkeit Kinder nur für eine Woche anzumelden. Das Ferienprogramm richtet sich auch an Kinder mit Handicap. Die Anmeldung für den Sommerferienspaß beginnt am Montag, 16. Juni in der Zeit von 16.00-19.00 Uhr und dann jeweils mittwochs bis freitags von 17.00-21.00 Uhr im Kinder- und Jugendhaus, Schulstraße 5 in Wülfrath. Flyer und Anmeldeformulare können auf der Homepage www.kjh-wuelfrath.de heruntergeladen und ausgedruckt werden. Anmeldungen werden nur durch persönliches Erscheinen der Eltern oder eines Elternteils entgegengenommen, telefonische Anmeldungen sind nicht möglich.

Seniorenrat Am 18. Juni findet die konstituierende Sitzung des Seniorenrates der Stadt Wülfrath ab 15.00 Uhr im kleinen Sitzungssaal des Rathauses Wülfrath statt.

Große Autoschau in Wülfrath!

Ihr neues Auto ist sicher dabei. Verkaufsoffener Sonntag am 15. 6. 2014, 12 bis 17 Uhr

FDP-Altmann sachkundiger Bürger der CDU Für eine „Anarcho-Idee“, wie der zweite stellvertretende Fraktionsvorsitzende Martin Sträßer es nennt, hat sich die CDU auf ihrer ersten Fraktionssitzung nach den Kommunalwahlen entschieden. HansPeter Altmann, FDP-Fraktionsvorsitzender und nach dem niedrigen Wahlergebnis einziges verbliebenes Ratsmitglied seiner Partei, ist als sachkundiger Bürger der CDU nominiert worden.

In dieser Funktion kann er fortan in Ausschüssen tätig sein und mit abstimmen. Durch diese Zusammenarbeit erhofft die CDU sich Altmanns Stimme, wenn es darum geht, im Rat über die zuvor in den Ausschüssen diskutierten Themen zu entscheiden. Mit ihren 13 Mandaten benötigen die Christdemokraten noch fünf Stimmen, um im Wülfrather Stadtrat mit seinen 34 Sitzen eine Mehrheit zu erlangen. Trotz der gemeinsam aufgestellten und kürzlich wiedergewählten Bürgermeister-Kandidatin gebe es nämlich keine grundsätzlichen gemeinsamen Abstimmungen mit der Wülfrather Gruppe. Und auch die SPD ziehe ihre bereits versprochene Zustimmung bisweilen noch zurück, besonders wenn man

auf die finanziellen Aspekte zu sprechen komme, sagt CDU-Fraktionsvorsitzender Axel Effert. „Die vorbereitende Arbeit in den Ausschüssen muss intensiviert werden, damit anschließend im Rat besser abgestimmt werden kann. Die Nominierung von Hans-Peter Altman als sachkundiger Bürger der CDU könnte ein erster wichtiger Schritt dahin sein.“ Auch dass man sich entschlossen habe, die Kandidatin der Wülfrather Gruppe zu unterstützen, „war zunächst so eine anarchistisch anmutende Idee“, so Effert weiter. „Es hat sich aber als absolutes Erfolgsmodell für alle Seiten herausgestellt.“ Die weiteren Personalentscheidungen der Sitzung am 11. Juni: Effert wurde als Fraktionsvorsitzender wiedergewählt. Für die Positionen des ersten und zweiten stellvertretenden Bürgermeisters wurde eine gemeinsame Liste mit SPD und WG aufgestellt. Bekommt diese Liste die erforderlichen Stimmen, stellt die CDU als größte Fraktion im Stadtrat erneut den ersten Stellvertreter: Ratsmitglied Andreas Seidler soll Amtsinhaber Horst Hoenke folgen. Zweiter Stellvertreter soll Wolfgang Preuß von der SPD bleiben. Isabella Malecki

Trödel und „Essener Gitarrenduo“ Morgen in Schlupkothen „Kitsch und Kurioses treffen Kunst und Kultur“ heißt es am Sonntag, 15. Juni, von 11 bis 15.30 Uhr am Kommunikationscenter Schlupkothen.

Auf dem Gelände Schlupkothen 49 a + b findet ein Trödelmarkt statt, bei dem nur private Anbieter und Hobby-Kunsthandwerker zugelassen sind. Ab 15.00 Uhr öffnet das Kulturcafe in der Kathedrale bis zum Einlass der nachfolgenden Veranstaltung. Denn ab 17 Uhr spielt „Essener Gitarrenduo“. Bernd Steinmann und Stefan Loos bilden seit 1990 das Essener Gitarrenduo. Ihre Musik weckt Erinnerungen an heiße Sommerabende Andalusiens. Sie schlagen virtuos den Bogen von Flamencomusik, Karibikmelodien im „Spanischen Kolorit“ bis hin zu klassischen

FC Wülfrath verstärkt Sturm

Für die kommende Saison hat der 1. FC Wülfrath mit Serkan Hacisalihoglu einen weiteren Stürmer geholt. Er kommt vom FC Remscheid und hat in der abgelaufenen Saison in 22 Spielen 21 Tore geschossen. Nach den Zusagen der Stürmer Jean Claude Nanevie und Wilfred Taki sieht sich der 1. FC Wülfrath jetzt in der Offensive gut aufgestellt.

Erd-, Feuer,See-, Friedwaldund Almwiesenbestattungen

Erledigung aller Formalitäten Hausbesuche Vorsorgevereinbarungen Tag und Nacht für Sie erreichbar

Telefon 02058 - 3169

Wülfrath · Schwanenstraße 20 Wuppertal · Ladestraße 5a · www.bestattungsinstitut-wegener.de info@bestattungsinstitut-wegener.de

Reibekuchentag und mehr . . . Bernd Steinmann und Stefan Loos bilden das Essener Gitarrenduo.

Arrangements und Eigenkompositionen. Der neue Zyklus zum Thema „9. November, der Mauerfall“ von Bernd Steinmann zeigt eine expressive, moderne Tonsprache. Einlass ist ab 16.30 Uhr, Beginn 17 Uhr. Der Eintritt

kostet zehn Euro, ermäßigt acht Euro. Die Kartenvorverkaufsstellen: Wülfrather Medien-Welt, Wilhelmstr. 146; Zigarrenhaus Schlüter, Wilhelmstr. 131 A; Café Schwan, Schwanenstr. 4; Kommunikations-Center. Tel. 02058/8989885.

Heute KulturCafé „1. Wahl“

Am Samstag, 14.06. findet das Kulturcafé 1. Wahl statt, diesmal unter dem Motto „Sommerspiele“. Hierzu sind Familien sowie Interessierte von jung bis alt eingeladen, sich an Fingerfertigkeitsübungen, Schnelligkeitsparcours, Treffsi-

Ob Fassade oder Dach: Im Bergischen macht’s LAUTERBACH Dachdeckermeister Ulrich

Lauterbach

cherheitstraining und beim Bügeleisenweitbügeln auszuprobieren. Es gibt Würstchen und Kaltgetränken. Die Veranstaltung findet von 15:00 – 18:00 Uhr im Kinder- und Jugendhaus, Schulstraße 5 statt.

Frank Hamann und Team begrüßen Sie im historischen Düssel

„Genießen Sie täglich Kaffee und Kuchen oder erfrischende Getränke, Shakes... Dienstag: Reibekuchentag Montag bis Freitag von 12 bis 14.30 Uhr kann zwischen 5 Tagesmenüs ausgewählt werden:

Suppe, Hauptgang und Dessert zum Preis: ab € 8,90 Restaurant

„Kutscherstuben“ Besuchen Sie uns im historischen Ortskern Dorfstr. 6 • 42489 Wülfrath-Düssel Telefon: 0 20 58 / 7 82 28 09 Inh.: Frank Hamann

www.supertipp-online.de

Ihre Stadtwerke zeigen es:

Erdgas für Ihr Auto! n uns:

ige Wir ze

ing

Im Spr

Fachleiter für Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik.

Wuppertal (Aprath) Zur Kohleiche 63 Telefon 0202 / 722852 Telefax 0202 / 721375 Häuserverwaltung Lutz Osterdelle 15 42489 Wülfrath Tel.: 02058-3204 Fax: 02058-2574 E-Mail: info@Lutz-Hv.de Internet: www.Lutz-HV.de

Foto: e·on Ruhrgas

Familientradition seit 1888

Stadtwerke Wülfrath GmbH Kundencenter Wilhelmstraße 146 42489 Wülfrath Telefon 0 20 58/903-135/136

Ihre zuverlässige Adresse für Vermietung und Verpachtung in Wülfrath.