Supertipp kw25 blockb by Super TIPP

LOKALES

REGIONALES

MEHR LOKALES

In Mettmann ist eine Ladestation für Elektroautos eingeweiht worden.

Ratingen hat das Jubiläum der Partnerschaft mit Kokkola gefeiert.

Der Bürgerverein Metzkausen hat das 650. Mitglied begrüßt.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE XX

SEITE 3

SEITE 12

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 25 • 21. Juni 2014 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

erholen sie sich auf unserer ruhigen terrasse im grünen !

Eine Bilder-Galerie finden Sie unter www.supertipp-online.de.

Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg Düssel, tel. 02058-896999 www.armer-ritter-wasserburg-düssel.de

Vorhang auf Neue Leitung für die Biennale 2015 „Vorhang auf“ heißt es im kommenden Jahr wieder im Neanderland, denn dann erwartet die Theaterfreunde im und um den Kreis Mettmann die siebte Neanderland Biennale.

Es wird wieder gefeiert, wie hier beim Public Viewing am Frankenheim in Mettmann. Heute geht es weiter, um 21 Uhr gegen Ghana. Die Fans jedenfalls sind da. Fotos: Mathias Kehren

42.500 Euro für den guten Zweck PS-Lose ermöglichen Schecks an 34 Einrichtungen /Übergabe der Kreissparkasse Erkrath. Kunst, Kultur, Brauchtum und Schulen. Dies sind die Schwerpunkte, die in diesem Jahr mit einem kräftigen finanziellen Zuschuss aus der Sparkassen-Lotterie durch die Kreissparkasse Düsseldorf rechnen dürfen.

Filialdirektor Wolfgang Soldin übergab jetzt den Vertretern von 34 Einrichtungen die begehrten Spendenschecks aus dem sogenannten „PS-Zweckertrag“. Gefüllt wird dieser Spendentopf seit über 50 Jahren aus der rheinischen Sparkassenlotterie PS-Sparen: 25 Cent je verkauftem Los stehen den Sparkassen zur Verfügung, die diese wiederum dem guten Zweck zuführen. Gut 1,2 Millionen Lose wurden erneut bei der Kreissparkasse Düsseldorf gespielt. „Diese Lotterie erfreut sich nach wie vor großer Beliebtheit“, freute sich Soldin. „Gewinne bis zu 250.000 Euro sind monatlich drin.“ 300.000 Euro kann die Kreissparkasse Düsseldorf in diesem Jahr für gute Zwecke in Erkrath, Heiligenhaus, Mettmann und Wülfrath zur

Noch sind die Planungen für die Biennale 2015 ganz am Anfang. Unter einer neuen künstlerischen Leitung steht die Biennale dennoch jetzt schon. Die 34-jährige Katja Lillih Leinenweber aus Bochum konnte die Verantwortlichen im Neanderland mit ihrer Erfahrung als Regisseurin und Projektleiterin in der Theaterszene überzeugen. Sie arbeitet seit rund 13 Jahren als Projektleiterin und Regisseurin in der Theaterszene und konnte sich gegen ihre 14 Mitbewerber behaupten. Ihr Vorgänger Uwe Muth stellte sich nicht mehr zur Wahl. Ihre ersten Projekt- und Spielleitungen übernahm sie bereits von 2002 bis 2004 am Ruhrstadttheater Pantarhei. Neben eigenen Inszenierungen ist sie auch immer wieder sowohl als Projektleiterin in der Theaterszene als auch als Lektorin/Dramaturgin für freie Autoren tätig.

Verbindung, Aufbruch, neue Ufer entdecken und sich auf den Weg machen, gehören zu ihren ersten Umsetzungsideen. Katja Lillih Leinenweber hat nicht nur die künstlerische Leitung für die Biennale 2015 übernommen, sondern wird auch das Theaterfestival 2017 künstlerisch umsetzten. Die Mottos der beiden kreisweiten Theaterfestivals hat Leinenweber daher auch miteinander verbunden. So wird das Motto 2015 „Aufbruch“ lauten und das Motto 2017 „Neue Ufer“. Wie die Mettmanner Straßenparade 2013 soll es auch diesmal eine Auftaktveranstaltung geben. Es wird zwölf Theaterveranstaltungen in zehn Städten geben. Franziska Reismann

Sturmholz Ratingen. Aufgrund der eingetretenen Großschadenslage nach dem Orkan „Ela“ gibt es auch auf privaten Grundstücken in Ratingen viel Aufräumarbeiten zu leisten.

Verfügung stellen; auf Erkrath entfallen 42.500 Euro. Um möglichst allen Spendenempfängern gerecht zu werden, legt das Institut jährlich wechselnde Schwerpunkte fest. „Unser PS-Zweckertrag geht in diesem Jahr an Schulen, Kunst-, Kultur-

und Brauchtumsvereine“, berichtete Wolfgang Soldin. So erhielten die Ercroder Jonges in diesem Jahr eine Sonderzahlung für eine Gedenktafel zum Luft- und Freibad an der Düssel. Die Kinder der OGATA Sandheide dürfen sich dank einer

größeren Spende auf ein spannendes und kindgerechtes Ferienprogramm freuen. Darüber hinaus könne auch das ein oder andere Einzelprojekt von der Ausschüttung profitieren, so Soldin: Der SKFM Erkrath er-

hielt eine „Anschubfinanzierung“ zur im Januar eröffneten Ehrenamtsbörse – gut investiertes Geld, wie der Filialdirektor befand. Als kleines „Extra“ freuten sich die Vereinsvertreter über ein Los für die nächste PS-Ausspielung.

Die Stadt Ratingen möchte bei der geordneten Entsorgung des angefallenen Sturmholzes Hilfestellung geben und bietet für folgende Standorte und Termine eine kostenlose Entsorgung an: Ratingen Zentrum und West: Baubetriebshof der Stadt Ratingen, Sandstraße 25/27 Ratingen Lintorf: Schulzentrum Lintorf, WhiteBear-Lake-Platz / Breitscheider Weg

Ratingen Tiefenbroich: Zentralmateriallager der Stadt Ratingen, RobertZapp-Straße 3 Ratingen Hösel, Eggerscheidt und Breitscheid: Parkplatz an der Feuerwache in Hösel, Bismarckstraße. An den genannten Standorten stehen Container zur Aufnahme von Sturmholz bereit. Normale Gartenabfälle können nicht angenommen werden. Die Termine: Samstag, 21. Juni, 8 bis 15 Uhr; Dienstag, 24. Juni, 8 bis 15 Uhr; Mittwoch, 25. Juni, 8 bis 15 Uhr Bei Rückfragen hilft die Telefon-Hotline unter (02102) 550-7070.

METTMANN

SuperTIPp • Samstag, . Juni 

HILFE IN ALLEN LEBENSLAGEN

Ofen schon gereinigt?

Ihr Kaminstudio in Wülfrath

▪Schornsteinfegearbeiten ▪Energieausweise ▪Pelletfachhändler ▪Ofenwartung

Schlotec GmbH & Co. KG Mettmanner Straße 93 – 42489 Wülfrath Telefon: 02058/910751 – www.schlotec.de

Am Montag haben Roland Schüren, Inhaber der gleichnamigen Bäckerei und Besitzer eines Elektrofahrzeugs, und Thomas Döring, Filialdirektor der Kreissparkasse in Mettmann, zwei Ladesäulen für Elektromobile, in der Tiefgarage der Kreissparkassen vorgestellt.

Fahrzeugaufbereitung

Fahrer von Elektro-Autos erhalten in der Bäckerei auf dem Jubiläumsplatz eine

Das schwere Unwetter am Pfingstmontag hat Schäden hat der Sturm vor allem in den Wäldern, im Stadtwald, auf der Bahnstraße und Bergstraße angerichtet.

Andreas Donath | Mediaberater E-Mail: donath@supertipp-online.de | Telefon: (02051) 2880-0 & (02053) 4966-28 Mobil: 0162-94 61 62 6 | Fax: (02051) 28 80-40

www.supertipp-online.de i s h - P ro d u c t ´ s

Wieder findet bei World-Fish vom 12.06.2014 bis 12.07.2014 ein Fisch-Sonderverkauf zur Fußballweltmeisterschaft statt. Ideal zum Grillen! In Mettmann, Düsselring 2, bieten H. W. Wessel und Ehefrau Beate verschiedene hausgemachte Salate ohne Konservierungsstoffe an, z. B. Krabbensalat, Matjessalat, Scampi in Knofi sowie Räucheraalfilet, geräucherten Kabeljau und Gourmet-Matjes. Probieren Sie kostenlos Kibbelinge mit Fetakäse und Fischfilet gefüllt.

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10-19 und Sa. 9 – 14 Uhr. Ein Besuch lohnt immer.

dem solle Deutschland die Rolle als Leitmarkt für Elektromobilität übernehmen. „Damit das gelingt, müssen verschiedene Akteure zusammenarbeiten“, sagt Thomas Döring. Die gelinderte Geräuschkulisse und der wegfallende Benzin- und Dieselgeruch der Elektroautos sollen der Innenstadt zugutekommen. Die Ladesäulen sind während der Öffnungszeiten der

Tiefgarage erreichbar. Bei guter Annahme wird überlegt, noch zwei weitere Parkplätze der Tiefgarage „grün“ zu kennzeichnen, als Zugang zu den Ladestationen. Zusätzlich sollen die Öffnungszeiten am Samstag verlängert werden. Aus Sicherheitsgründen mussten die Ladesäulen von 22 kw auf 11 kw reduziert werden. Franziska Reismann

Einige Teilbereiche sind immer noch abgesperrt

Gerne stehe ich Ihnen mit meiner Mediaberatung zur Verfügung und freue mich auf Ihren Anruf oder Ihre Mail:

H.W.. W H.W Wessel essel • Düsselring 2 • 40822 Mettmann Telefon 0 21 04 / 7 56 70 • Fax 7 25 22 www.wesselfisch.de • info@wesselfisch.de

Leihkarte, mit der man den erschöpften Akku kostenlos wieder aufladen kann. Inhaber einer SparkassenCard könnten ebenfalls mit der GiroGo-Funktion, die ein kontaktloses Bezahlen ermöglicht, neue Energie tanken. Wenn es nach der Bundesregierung geht, sollen bis 2020 auf deutschen Straßen eine Millionen Elektrofahrzeuge unterwegs sein. Zu-

Aufräumarbeiten halten an

Gefallen Ihnen diese Anzeigen und Sie möchten an dieser Stelle auch mit Ihrem Unternehmen werben?

W o rl d - F

Ladestationen für Elektroautos Eine Initiative von Bäcker Schüren und der Kreissparkasse

Alles sauber!

Flurstraße 14 · 40822 Mettmann Telefon (0 21 04) 13 85 35 Öffnungszeiten Montag bis Samstag 8.00 bis 19.00 Uhr Neu: Fahrzeugaufbereitung

Bäcker Roland Schüren und Banker Thomas Döring an der neuen Ladestation, die in der Tiefgarage der Sparkasse eingerichtet worden ist. Foto: Mathias Kehren

Aber auch alle anderen Flächen mit Baumbestand, wie Friedhöfe und Spielplätze, sind teils stark betroffen. Die geschädigten Bäume sind entweder umgestürzt oder durch Ausbrüche von Kronen oder großen Ästen schwer beschädigt. Der Schadensumfang ist momentan allerdings noch

nicht zu beziffern. Die Bereiche mit beschädigten Bäume wurden nach folgenden Prioritäten abgearbeitet: Straßen, Plätze, Wege, Schulen, Kindergärten, Friedhöfe, Naturfreibad. Die Aufräumarbeiten, insbesondere im Stadtwald, werden jedoch noch mehrere Wochen in Anspruch nehmen. Bei Schulen und Kindergärten sind kleinere Teilbereiche noch abgesperrt. Die Absperrungen sind zu beachten. Die Friedhöfe sind wieder

geöffnet. Hier werden zur Zeit noch Restarbeiten und Abtransporte durchgeführt. Für diese Arbeiten sind örtliche Teilsperrungen erforderlich. Die Schäden im Naturfreibad sind inzwischen beseitigt. Noch nicht begonnen wurde mit der Abarbeitung der Sturmschäden in den Wäldern, Grünanlagen mit Bäumen und auf den Spielplätzen. Alle Besucher werden gebeten, diese Bereiche im Interesse der eigenen Sicher-

heit bis zum Ende der Aufräumarbeiten nicht zu betreten. Die Gefahr, dass Bäume umstürzen, oder Äste herunterfallen, ist immer noch groß. Absperrungen sind zu beachten. Es ist aus Sicherheitsgründen untersagt, sich an dem Bruchholz im öffentlichen Raum selbst zu bedienen. Bis zur Abarbeitung der Schäden dürfen Spielplätze mit Bäumen, Grünanlagen mit Bäumen, Dirtbikebahnen, Wälder, Stadtwald und die Minigolfanalge vorerst nicht betreten werden.

Neuer Vorstand mit großen Plänen Auf der Generalversammlung hat „Mettmann Impulse“ seinen neuen Vorstand neu gewählt und eine neue Aufgabenverteilung beschlossen.

Die postalische Adresse wechselt von der Mittelstraße in die Mühlenstraße 2. Die neue E-Mail Adresse lautet info(at)me-impulse.de, die neue Telefonnummer wird in den nächsten Tagen auf der ME-Impulse Homepage, www.mettmann-impulse.de, bekannt gegeben. Um die neuen Medien stärker zu nutzen, hat „Impulse“ zusätzlich zu der Internetseite eine Facebook-Seite, www. facebook.com/mettmannimpulse, eingerichtet. Außerdem wurde eine „App“ für Smartphones entwickelt, die in den üblichen „App-Stores“ geladen werden kann, da-

durch soll das Kommunikationsdefizit bezüglich Veranstaltungen behoben werden. Axel Ellsiepen, erster Vorsitzender, wird sich um Mitgliederfragen, -pflege und -neuaquisition kümmern. „Miteinander sprechen und über Gespräche neue Impulse bekommen“, ist das Ziel des Vorsitzenden. Jens-Christian Holtgreve ist zuständig für Veranstaltungen und Events, Stadtfeste und spezielle Aktionen, außerdem vertritt er ME-Impulse bei der Veranstaltungsrunde im Rathaus. Die Öffentlichkeitsarbeit, Market ing maßna hmen, Werbemittel, Mitgliederinfos, Neue Medien und Stadtmarketing liegen in der Hand von Ingo Grenzstein, er möchte mehr Netzwerke und Projekte mit anderen ver-

wirklichen. Elke Speck ist nach wie vor zuständig für die Weihnachtsbeleuchtung und die Lichterparty, zusätzlich wird sie sich bei der Umsetzung von verkaufsoffenen Sonntagen und des Integrierten Handlungskonzepts einbringen. Tim Felgner, neues Vorstandsmitglied, wird sich um das Thema „Familienfreundlichkeit“ im Handel- und Gastronomiebereich kümmern. Die Geschäftsführerin Judith Ballaschk ist erste Ansprechpartnerin für Anfra-

gen, Presse und Mitgliederbelange. Der Blotschenmarkt wird auch weiterhin nach Peter Ratajczaks Ausscheiden aus dem Vorstand von ihm in Kooperation mit Judith Ballaschk organisiert. Franziska Reismann

��

R AT I N G E N

SuperTIPp • Samstag, . Juni 

Nach dem Festakt ist vor dem Festakt Nach dem Gewittersturm: 25 Jahre Städtepartnerschaft Ratingen-Kokkola Aufräumarbeiten laufen Bruchholz wird später kostenfrei abgegeben Die Einsätze zur Gefahrenabwehr bei der Feuerwehr Ratingen sind so gut wie abgeschlossen; jetzt laufen die eigentlichen Aufräumarbeiten. Diese werden nach Schätzungen der Stadt mehrere Wochen in Anspruch nehmen.

Mit einem musikalischen Festakt im Stadttheater Ratingen wurde am 14. Juni das 25-jährige Bestehen der Städtepartnerschaft zwischen Ratingen und Kokkola (Finnland) gebührend gefeiert.

Nach zwei Tagen mit vollem Programm, vielen bleibenden Eindrücken und

interessanten Gesprächen auf verschieden Ebenen sind die finnischen Gäste aus Kokkola am 16. Juni in ihre Heimat zurückgekehrt. Nach offizieller Begrüßung und Stadtführung wurde am Samstagabend bei einem gelungenen Konzert des Jugendblasorchesters der Musikschule Stadt Ratin-

gen unter Leitung von Paul Sevenich, der auch die Moderation übernahm, zusammen mit den finnischen jugendlichen Musikschülern ein ehrwürdiger Festakt gefeiert. Am Sonntag haben die Gäste dann Schloss Landsberg besucht und eine Schifffahrt von Kaiserswerth zu

Treffen der WeltklasseZehnkämpfer Am 28. und 29. Juni in Ratingen Das Erdgas MehrkampfMeetings in Ratingen ist in fast jedem Jahr herausragend besetzt, aber das diesjährige Teilnehmerfeld im Zehnkampf ist schon außergewöhnlich gut: Von den 19 Mehrkämpfern, die am 28./ 29. Juni antreten, haben gleich elf eine persönliche Bestleistung über der magischen 8000Punkte-Grenze.

Sechs von ihnen konnten sogar schon einmal mehr als 8300 Zähler in einem Zehnkampf sammeln. Den 12 deutschen Teilnehmern um Europameister Pascal Behrenbruch (LG Ein-

tracht Frankfurt) und den Olympia-Sechsten Rico Freimuth (SV Halle) stehen sieben Zehnkämpfer aus fünf Nationen gegenüber, die allesamt zur Weltklasse zählen: Aus Frankreich kommt der WMVierte von Moskau 2013 Kevin Mayer. Er hat eine Bestleistung von 8446 Punkten. Platz sechs bei der letzten Weltmeisterschaft belegt Carlos Chinin aus Brasilien (8393 Punkte). Ebenfalls WM- und Olympiateilnehmer ist Ingmar Vos aus den Niederlanden. Ein alter Bekannter am Ratinger Stadionring ist Yordani Carcia aus Kuba. Der zweimalige Olympiateilneh-

mer konnte das Ratinger Meeting schon einmal gewinnen. Für die besten deutschen Zehnkämpfer geht es in Ratingen darum, wer die drei DLVTickets zu den Europameisterschaften in Zürich (12.-17. August) erhält. Neben Rico Freimuth und Pascal Behrenbruch kämpfen darum besonders die früheren WM-Teilnehmer Norman Müller (Hallesche LAF) und Arthur Abele (SSV Ulm 1846) sowie Matthias Prey (SC Rönnau). Kai Kazmirek (LG Rhein/ Wied), der beim Meeting in Götzis/Österreich Platz zwei mit 8471 Punkten erreichte, verzichtet auf die Teilnahme.

Leif Schmidt neu beim TVR Handballabteilung: Weiterer Neuzugang

Sponsor Volker Premm, Spieler Leif Schmidt, Marketingleiter Ralf Becker (von links). Einen weiteren Neuzugang darf die Handballabteilung des TVR vorstellen. Neben dem Keeper Niklas Mack konnte der nächste Spieler ins Mannschaftsboot geholt werden.

„Es ist wichtig, die Mannschaft zu verjüngen“, gibt der Sportliche Koordinator, Erdinc Özcan-Schulz auf Nachfrage an. So holte er den 19-jährigen Leif Schmidt vom ART Düsseldorf nach

Ratingen. Der Nachwuchsspieler aus Hilden, der sein Abitur in Düsseldorf erfolgreich absolvierte, hat bereits gute Erfahrungen in der vergangenen Jugendbundesliga sammeln dürfen. Dem groß gewachsenen Rückraumspieler sieht man an, das in ihm ein Kraftpaket steckt. Bereits seit seiner Jugend spielt er Handball. Neben der SG Langenfeld war seine sportliche Station auch

bei der JSG Haan/Hilden. „Ich möchte mich persönlich weiterentwickeln. Auf den TV Ratingen bin ich durch zwei frühere Mannschaftskollegen aufmerksam geworden. Das Umfeld und die Mannschaft haben mich überzeugt „, erklärt Schmidt. Leif Schmidt wird durch den regionalen Sponsor der Handballabteilung SecuRat aus Ratingen vorgestellt.

den Düsseldorfer Kasematten unternommen. Nach einem kurzen Stadtrundgang in Düsseldorf stieß auch am Abend Klaus Pesch zu der Gruppe, nachdem er den neugewählten Düsseldorfer Bürgermeister Thomas Geisel (SPD) persönlich zu seinem Wahlsieg gratuliert hatte.

Hundesteuer wird fällig

Am 1. Juli wird die Hundesteuer für das Jahr 2014 fällig. Das Amt für Finanzwirtschaft bittet alle Hundebesitzer - sofern kein SEPA-Lastschriftmandat erteilt wurde - um rechtzeitige Überweisung unter Angabe des Kassenkontos. Eine pünktliche Zahlung vermeidet Mahnungen und zusätzliche Kosten. Der zu entrichtende Betrag ergibt sich aus dem Jahresbescheid vom 17. Januar 2014 bzw. aus einem eventuell später ergangenen Bescheid. Zudem teilt die Stadt Ratingen mit, dass in den Sommermonaten vermehrt Kontrollen durchgeführt werden. Die Aktionen erfolgen auch in Parkanlagen und Außenbezirken. Bei Hundehaltern, die keine gültige Steuermarke vorzeigen können, wird überprüft, ob eine Steuerzahlung erfolgt ist.

KoKoBeFrühstückstreff Die Koordinierungs-, Kontakt- und Beratungsstelle im Kreis Mettmann für Menschen mit geistiger und Mehrfachbehinderung (KoKoBe) macht auf ein neues Angebot aufmerksam: An jedem letzten Sonntag im Monat gibt es ab 10.30 Uhr einen „Frühstückstreff.“ Nächster Termin ist Sonntag, 29. Juni. Treffpunkt zu dem gemeinsamen Sonntagsfrühstück ist das Bistro „Westpoint“, Berliner Platz 18, in Ratingen. Das Freizeitangebot ist kostenfrei. Weitere Informationen und Anmeldung bei Daniela Schlösser, KoKoBe Mettmann Süd, Tel. 02104/992395, kokobe@ kreis-mettmann.de.

Zunächst gilt es, sich einen Überblick zu verschaffen. Hierfür werden nun bezirksweise die öffentlichen Flächen und Plätze begutachtet, die Schäden aufgenommen und auch noch einmal alle Bäume in Augenschein genommen. Seit Montag läuft an allen Schulen wieder der normale Betrieb, auch alle Sportanlagen sowie Turnhallen sind uneingeschränkt nutzbar. Eine weitere gute Nachricht: In einer konzentrierten Aktion durch Kräfte der Feuerwehr, des Technischen Hilfswerks sowie freiwillige Helfer und von den Kommunalen Diensten beauftragte Firmen wurde der Erholungspark Volkardey so weit hergerichtet, dass er am Sonntagabend wieder freigegeben werden konnte. Weitere Parks in Ratingen müssen jedoch noch teilweise oder ganz abgesperrt bleiben – und auch in den Wälder gilt weiterhin: Achtung, Lebensgefahr! Entwarnung kann auch noch nicht für die beiden Friedhöfe Tiefenbroich und Lintorf gegeben werden, die vorerst noch gesperrt blei-

ben müssen. In Absprache mit der Friedhofsverwaltung finden jedoch weiterhin Beisetzungen statt (Tel. 021025506725). In diesem Zusammenhang weist die Stadtverwaltung darauf hin, dass sie für die durch das Unwetter entstandene Schäden an privaten Grabstätten nicht haftbar gemacht werden kann. In Fällen von „höherer Gewalt“ obliegt die Schadensregulierung den Besitzern der betroffenen Grabstätten. Die Stadtverwaltung macht zudem darauf auf-

merksam, dass es schon hinsichtlich der Eigentumsverhältnisse, aber auch aus Sicherheitsgründen untersagt ist, sich an dem Bruchholz im öffentlichen Raum selbst zu bedienen. Zudem werden durch derlei Aktionen die Aufräumarbeiten behindert. Die Stadt plant jedoch, das Bruchholz - sobald es komplett abgeräumt ist - an verschiedenen Stellen kostenfrei für den Privatgebrauch abzugeben. Hierzu gibt es zu gegebener Zeit eine neue Information.

Naturbühne

Die Naturbühne am Blauen See in Ratingen hat ihren normalen Spielbetrieb wieder aufnehmen können. Ab 15:30 Uhr heißt es wieder fast täglich „2 x 3 macht 4 widdewiddewitt und 3 macht 9e“, wenn „Pippi

Langstrumpf “ gezeigt wird. Der barrierefreie Weg ist frei zugängig. Karten für die Wochenendvorstellungen gibt es noch an der Tageskasse. (Kinder: 14,- Euro/ Erwachsene: 16,- Euro)

Schloss Landsberg

Aufgrund der nach wie vor großen Nachfrage nach Führungen auf Schloss Landsberg bietet die Untere Denkmalbehörde in diesem Jahr zum Tag des offenen Denkmals am Sonntag, 14. September, erneut Führungen in Zusammenarbeit mit der Thyssen-

Krupp-Stiftung an. Wegen der begrenzten Teilnehmerzahl je Führung ist eine Voranmeldung notwendig. Ab sofort können sich Interessierte unter Tel. (02102) 550-6170, -6171 und -6172 bei der Unteren Denkmalbehörde der Stadt Ratingen anmelden.

Weltmeisterlich sparen

Jetzt hohe Preisvorteile sichern. Der Hyundai i20 1.2 (3-Türer) FIFA World Cup™ EDITION

Der Hyundai i30 Classic 1.4 FIFA WM™ Special

Inklusive:

Inklusive: � 5-Jahre-Garantiepaket* � CD-Radio mit MP3-Funktion � Klimaanlage � elektrischen Fensterhebern vorn � FLEX STEER Lenkunterstützung

� � � � �

5-Jahre-Garantiepaket* CD-Radio mit MP3-Funktion Zentralverriegelung, Bordcomputer höhenverstellbarem Fahrersitz 6 Airbags, ESP, ABS mit EBV

 Überführung  Zulassung u. v. m.

Jetzt für nur

8.990,– Eur

14.490,– Eur

Heiligenhaus Selbecker Straße 18 · Telefon 0 20 56 / 93 19-0 www.croll-sondermann.de Kraftstoffverbrauch kombiniert: 6,0 - 4,9 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 139 -114 g/km; Effizienzklasse C. Fahrzeugabbildungen enthalten z .T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen. * 5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderregelungen.

R at i n g e n

SupertiPp • Samstag, 21. Juni 2014

Breitscheider „Radtour de Ruhr“ natur und Kultur bewundert

Kleinanzeigen-Annahme

Manfred Hamacher

Tabakwaren • Zeitschriften • Rheinbahn-Kartenverkauf Lotto – Toto • Oddset • EURO Jackpot

Konrad-Adenauer-Platz 14 • 40885 Ratingen Lintorf • Telefon 0 21 02 / 3 33 12

300 Spiele für den tuS Breitscheid Von Bambini 2005 bis B-Jugend 2014 Lukas Eckerts Fußballkarriere begann 2005 bei den Bambinis des TuS Breitscheid. Nach den ersten beiden Spielen beabsichtigte er aber schon, seine Fußballstiefel an den Nagel zu hängen. Der Zusammenhalt und das Spiel mit seinen damaligen Kindergarten- und Schulfreunden änderte jedoch seine Meinung, er blieb noch ein wenig. Glücklicherweise für seinen Trainer bis heute!

Lukas eckert hat seit dieser Zeit jede Jugendmannschaft des tuS Breitscheid durchlaufen und spielt heute, als C-Jugendlicher, bereits in der B-Jugend um in der nächsten Saison in der A-Jugend zu spielen. Er blieb sich, seinen Jungs und

„seinem“ Verein immer eng verbunden und bis heute treu. Nun konnte er ein großes Jubiläum feiern, er absolvierte beim Spiel und 3:0 Sieg gegen Ratingen 04/19 sein 300. Spiel für den TuS Breitscheid. In den vergangenen neun Jahren hat er dabei, als konsequenter Abwehrspieler, sogar 50 Tore erzielen können. Zurzeit befindet er sich mit seiner Mannschaft auf einem sehr erfolgreichen Weg, denn die B-Jugend gewann souverän ihre Meisterschaft und bei seinem 300. Spiel auch das Pfingstturnier beim SV Hösel ungeschlagen. Er erhielt von seinen Trainern Dirk Eckhoff und Joachim Tabath zum Dank und zur Erinnerung eine Urkunde.

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Die Radfahrtruppe des TuS Breitscheid war wieder unterwegs. Da auch die nähere Umgebung Urlaubscharakter vermittelt und durchaus dem Auge viel zu bieten hat, ging es diesmal von Breitscheid hinunter ins Ruhrtal.

entlang der Ruhr Richtung essen-Werden konnten bei bestem Wetter viele Wasservögel und -fahrzeuge beobachtet werden. Da der Weg entlang der Ruhr lang ist, konnte das Ambiente über Werden hinaus genos-

sen werden. Ziel der Radler war letztendlich die Schwimmbrücke in Bochum-Dahlhausen. Bei der einladung noch hatte es sich günter Schlemmer offen gelassen, ob er die Rücktour über die Margare-

dertwasserhaus am grugapark in essen lag somit auf dem Weg. Die Radtour hatte eine Länge von 65 km und war mit der eingeplanten Pause für alle teilnehmer gut zu bewältigen.

Spiel und Spaß mit der Lebenshilfe

Diebe erbeuten Werkzeuge

Sommerfest der Frühförderkinder

Handwerker-Fahrzeuge aufgebrochen

Der Garten der Familie Weidenfeld gehört einmal im Jahr den Frühförderkindern und ihren Familien. Samt den vielen Spielsachen wie Trecker und Kettcars, Schaukel und Sandkasten sowie dem 33° warmen Swimming Pool, der immer die größte Anzie-

Der Lack-Checker:

„Ich bringe Farbe ins Spiel!“

hungskraft besitzt. „Wir haben selbst mehrere Enkelkinder, und deshalb ist alles da, was ein Kinderherz begehrt“, sagt Hilde Weidenfeld. Sie war langjährige Vorsitzende der Lebenshilfe e.V. Kreisvereinigung Mettmann und ist jetzt noch in der Lebenshilfe-Stiftung engagiert.

Viele ehrenamtliche Helfer aus dem Kreis der grenadierkompagnie der St. Sebastiani Bruderschaft anno 1433 für Ratingen und Umgegend e.V. samt ehefrauen und Birgit auer mit ihrer Gruppe von St. Peter und Paul Ratingen helfen bei den Festvorbereitungen und beim Fest. Spielgeräte kommen auch vom Spielmobil „Felix“, das auch Malutensilien, Bastelmaterial, eine Malstraße und Ton sowie eine Hüpfburg enthält. Zum Helferteam gehören natürlich auch die Frühförderinnen, die viele Kinder während des Festes betreuen

und sich mit ihnen beschäftigen. Auf der nahen Wiese steht das Pony „Samson“ mit der Hippotherapeutin Julia Schöpper bereit, auf dem die Kinder eine Runde reiten dürfen. Auch hier ist der Andrang immer groß. „Gesponsert wird das Reiten von Simone Hofmann, Mutter einer erwachsenen tochter mit Behinderung, die seit langen Jahren in der Lebenshilfe aktiv ist“, berichtet Birgit Cordes-Lacerenza, Leiterin der Lebenshilfe-Frühförderung. Das Sommerfest der Lebenshilfe-Frühförderung findet statt am 27. Juni von 14:00 bis 18:00 Uhr im Garten der Familie Weidenfeld auf dem gelände der Firma Tenax in Ratingen, Am Westbahnhof 49. Die Zufahrt verläuft jetzt über die Halskestraße, Einfahrt direkt neben der Moschee. Weitere Infos, auch über die Standorte der Frühförderung: www.lebenshilfemettmann.de.

Lackierungen • Ausbesserung von Steinschlägen • Lackieren von Neuteilen • Komplette Fahrzeuglackierungen

Zeitraum ein roter LKW Mercedes Sprinter betroffen. aus dem am Werkerhofplatz geparkten Kleinlastwagen verschwand nach aufbruch der hinteren Laderaumtüre ein Winkelschleifer im Wert von 300,- Euro. Der entstandene Sachschaden fällt in diesem Fall mit rund 500,Euro höher aus, als der Wert der Beute aus. Ob die bisher bekannten drei Taten in Homberg und die eine in Heiligenhaus gleichen tätern zugerechnet werden können, steht zum Zeitpunkt der aktuellen polizeilichen ermittlungen nicht mit Sicherheit fest. Bisher liegen der Polizei in Ratingen und Heiligenhaus noch keine konkreten Hinweise auf den oder die täter und den Verbleib der umfangreichen Beute vor. Sachdienliche Hinweise nehmen die Polizei in Ratingen, Telefon 02102 / 9981-6210, und Polizei in Heiligenhaus, Telefon 02056 / 9312-6150, jederzeit entgegen.

Führung durch die Hutausstellung

• Fahrzeugrenovierung

Am Mittwoch, 25. Juni bietet das LVR-Industriemuseum Haus Cromford von 14.30 – 16.00 Uhr eine Führung durch die Sonderausstellung „Chapeau! 150 Jahre Hutgeschichten“ mit anschließenden „Hutgesprächen“ bei Kaffee und Kuchen an.

• Brillante Oberflächen • 30.000 Farbtöne für jeden Lackschaden

Finden Sie uns auf Facebook

In der Nacht vom Dienstagabend, 20 Uhr, bis zum Mittwochmorgen, 06.10 Uhr, hatten es ein oder mehrere bislang unbekannte Straftäter ganz offenbar gezielt auf die in geparkten Kleinlastwagen zuvor geladenen und gelagerten Werkzeuge abgesehen. So wurden im Ratinger Ortsteil Homberg die Laderäume eines weißen LKW Fiat Ducato und eines grauen LKW Citroen Jumper auf der adlerstraße sowie eines weißen LKW VW Crafter auf der Zinzendorfstraße, jeweils aufgebrochen, um an die begehrte Beute zu gelangen. Aus den Laderäumen der Lastwagen verschwanden Staubsauger, Stemmhämmer, Akkuschrauber, Flex- und Bohrmaschinen sowie diverse elektrosägen und Spezialgeräte im gesamtwert von mindestens 15.000,Euro. Hinzu kommt der an den LKW hinterlassene Sachschaden der aufbrüche von insgesamt rund 1.200,- Euro. auch im benachbarten Heiligenhaus war im gleichen

„nachmittag mit Hutgeschichten“

• Beseitigung von Lackschäden

Autohaus Frank Wagner Hauptstraße 12-16 · 42579 Heiligenhaus Telefon: 0 20 56 / 93 18-0 www.kfz-heiligenhaus.de Mo. bis Do. 7.00 - 18.00 Uhr · Fr. 7.00 - 17.30 Uhr Sa. 9.00 - 14.00 Uhr · So. 9.00 - 16.00 Uhr (So. keine Beratung, kein Verkauf)

thenhöhe oder über Kupferdreh vornehmen möchte. Spontan wurde entschieden, den Weg über die Margarethenhöhe zu nehmen, so dass eine weitere attraktion unserer Region bestaunt werden konnte. Das Hun-

Zwei Hüte aus der aktuellen Sonderausstellung im Industriemuseum. Foto: LVR-Landesmuseum

Hüte waren lange Zeit ein Accessoire, auf das keine Frau verzichtet hätte. Wie sie getragen wurden, legten die Konventionen fest. Darüber hinaus haben Hüte und andere Kopfbedeckungen oft eine tiefere Bedeutung gehabt, was sich in

vielen Sprichwörtern rund um den Hut widerspiegelt. nach einer kurzen Führung durch die ausstellung „Chapeau - 150 Jahre Hutgeschichten“ kommen anschließend bei Kaffee und Kuchen viele interessante Themen rund um den Hut zur Sprache. anmeldung erforderlich unter 02234-9921555; Kosten 11,90 Euro (incl. 2 Tassen Kaffee und 1 Stück Kuchen) LVR-Industriemuseum, Schauplatz Ratingen, Cromforder Allee 24, 40878 Ratingen.

Leserreisen Reise des Jahres 2015

LESERREISE

Hurtigruten

New York, New York

4 Ü/F, Flug mit A380 ab Frankfurt 02.09. - 07.09.14 /21.10. - 26.10.14 ab 1.250,- €/p.P. Info-Tel.: 06655 - 9 60 90

Lagunenstadt Venedig

Eigene An- und Abreise. Vermittlung für die Maritim Hotelgesellschaft mbH, Herforder Straße 2, 32105 Bad Salzuflen. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Maritim Hotels – Stand 1.8.2012 – u.a. nachzulesen auf www.maritim.de oder einzusehen in Ihrem Leserreisen-Center.

Nach Amsterdam und London

Türkei

Urlaub im 5*-Hotel in Side 7 Ü/AI, Flug ab Düsseldorf ab 699,- €/p.P. (Juni - Oktober) Info-Tel.: 089 - 71 04 56 002

Donau - Kreuzfahrt Passau-Budapest-Passau

Radwandern in der Heide

5 Ü/HP + Leihräder 3 Touren in der Lüneburger Heide ab sofort – 21.09.14 375,- €/p.P. im DZ Info-Tel.: 05821 - 8 51

Strandurlaub Rügen

Mecklenburg

an Bord erwarten Sie Superlativen: Bands in den Bars, Verwöhnprogramme im Spa Bereich und kulinarische Erlebnisse der Extraklasse runden den Traumurlaub ab.

Leistungen:

mit AIDAcara vom 15.12.2014 - 29.12.2014

Hotel Feldberg am See, 5 Ü/HP, April – September 2014, Nutzung Schwimmbad u. Sauna ab 249,- €/p.P. Kinder bis 6 J. frei Info-Tel.: 0800 - 7 74 45 55

Sommer im Maritim in Dresden

2 Ü/F + 1 x 2 Gang-Menü inkl. Elbfahrt und Weintour 01.05. - 31.08.14 ab 199,- €/p.P. Info-Tel.: 0331 - 50 59 680

Beethoven-Stadt Bonn

2 Ü/F + 1 Abendessen, kein EZZ, Schifffahrt von Bonn nach Linz, Sauna, Spätabreise bis 15 Uhr, Mai, Juni, August 2014 139,- €/p.P. Info-Tel.: 0331 - 50 59 680

An-/Abreise mit der Bahn: ab € 74,*AIDA VARIO Preis p.P. bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen. Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Anmeldeschluss: 30.06.2014

Jetztgleichanrufen!

� Optimale Flugzeiten � Flug mit dem größen Flugzeug der Welt,

AtourOGmbH,Martin-Luther-Straße69, 71636Ludwigsburg

dem A380

Telefon: 0800-2 63 42 66 (gebührenfrei)

chlagen Sie der kalten Jahreszeit ein Schnippchen und nehmen Sie mit AIDA Kurs auf die frühlingshaften Kanaren und die Kapverdischen Inseln. Von Gran Canaria aus begeben Sie sich auf eine Reise voller unvergesslicher Eindrücke. Genießen Sie das milde Klima und

die landschaftliche Vielfalt der Glückseligen Inseln, bevor es entlang der Westküste Afrikas zu dem südlichsten Ziel Ihrer Reise geht. Die Inseln Sao Vincente und Santiago bezaubern mit tropischer Farbenpracht und afrikanischer Lebensfreude.

Leistungen:

Info - Telefon: 0331 50 59 680 oder 29 82 223

rch Reiseleitung du hrigen unsere langjä ialisten New York Spez

Stadtrundfahrt: � 65,- p.P.

Tel. (0 66 55) 96 09 0 – Kennwort: Supertipp

Fuldaer Str. 2 | 36119 Neuhof-Fulda | www.reisewelt-neuhof.de

Stichwort: SuperTipp

MS SERENADE I

„Metropolen in Holland und Belgien“ Amsterdam – Kinderdijk – Dordrecht Brüssel – Antwerpen – Gent – Rotterdam – Amsterdam

3./4. Person in der Kabine: Kinder(2-15 J.): € 355,Jugendl. (16-24 J.): € 815,Erwachsene: € 915,-

Reisetermine: 10.08.-17.08.2014 28.09.-05.10.2014 8 Tage ab

Rail&Fly nach/ab Berlin: € 70,*AIDA VARIO Preis p.P. bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen. Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Anmeldeschluss: 14.07.2014

Kreuzfahrt Höhepunkte:

�

499,- p.P.

� Studieren Sie Meisterwerke von Rembrandt und Van Gogh aus nächster Nähe in Amsterdam � Sehen Sie spektakuläre Beispiele für moderne, europäische Architektur in Rotterdam � Probieren Sie Gourmet-Gerichte, feine Schokoladen und Biere in Antwerpen � Treffen Sie Ihre Auswahl aus 400 Baudenkmälern im historischen Gent � Entdecken Sie den Grund, warum Brüssel Europas internationalste Stadt ist

Jetztgleichanrufen!

Flug ab/bis Berlin, Transfers, 14 Übernachtungen auf AIDAcara, Vollpension, Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein) zu den Hauptmahlzeiten, Nutzung vieler Bordeinrichtungen, Trinkgelder, Nutzung vieler AIDA Body & Soul Spa- und Sport Angebote, Qualiﬁzierte Kinderbetreuung im Kids Club, Deutsch sprechende Bordreiseleitung.

erhalten 1x Ü/F, PKW-Stellplatz oder Abholung am Bahnhof Neuhof und Busabholung direkt am Gasthof Schmitt GRATIS!

Reisewelt – Tipp

� New York abseits der Touristenpfade � Mehr Leistung – mehr Kundenzufriedenheit!

Preise für die Einzelbelegung: Innenkabine: € 2.129,Meerblickkabine: € 2.449,Balkonkabine: € 4.799,-

+++ Weihnachten auf den Kanaren +++

1 198,-

Ihre Vorteile

Spezial-Preise*: Innenkabine: € 1.429,Meerblickkab.: € 1.629,Meerblickkab.: € 2.999,-

Kanaren mit Kapverden

€ 499,-

Leistungen  Non-Stop Flug mit erstklassiger Singapore Airlines von Frankfurt nach New York / zurück  2x 23 kg Freigepäck  Flugsteuern und Sicherheitsgebühren  Transfer Flughafen-Hotel-Flughafen  4x Übernachtung im guten Mittelklassehotel Ramada Jersey City in New Jersey  4x kontinentales Frühstück  Auffahrt zum Top of the Rock am Ankunftstag  Führung Lower Manhattan & Financial District  Fahrt mit der Staten Island Ferry  Geführter Spaziergang Central Park, Fifth Avenue, St. Patricks Cathedral  Alle örtlichen Hotelsteuern  Jeden Tag Programm mit der erstklassigen Reisetermin: reisewelt-Reiseleitung Birgit Matz 14 2. .1 04 – 1. 29.1 oder Tanja Riefer 14 2. .1 17 12.12. – Einzelzimmerzuschlag: � 300,Rail&Fly (2. Klasse) � 45,- p.P. 6 Tage nur p.P. reisewelt-Anreiseservice: Reisen Sie zu uns nach Neuhof. Sie �

3./4. Person in der Kabine: Kinder(2-15 J.): € 100,Jugendl. (16-24 J.): € 175,Erwachsene: € 200,-

4 Übernachtungen auf AIDAluna, Vollverpﬂegung, Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein) zu den Hauptmahlzeiten, Nutzung vieler Bordeinrichtungen, Trinkgelder, Nutzung vieler AIDA Body & Soul Spa- und Sport Angebote, Qualiﬁzierte Kinderbetreuung im Kids Club, Deutsch sprechende Bordreiseleitung.

€ 449,-

LESERREISE

NEW YORK

Preise für die Einzelbelegung: Innenkabine: € 649,Meerblickkabine: € 929,Balkonkabine: € 979,-

+++ limitiertes Sonderangebot +++

önnen Sie sich zwischendurch doch mal eine abwechslungsreiche Kurzreise mit AIDA. Lernen Sie Hamburg, Amsterdam und London ein wenig näher kennen. Jede der Städte erwartet Sie mit einer Fülle faszinierender Sehenswürdigkeiten. Auch

12.11., 14.11., 16.11., 17.11., 19.11., 21.11., 03.11., 24.11., 26.11., 28.11., 30.11.14 07.01., 09.01., 11.01., 14.01., 16.01., 18.01., 21.01., 23.01., 25.01., 28.01., 30.01.15 01.02., 04.02., 06.02., 08.02., 11.02., 13.02., 15.02., 18.02., 20.02., 22.02., 25.02., 27.02., 01.03., 02.03., 04.03., 06.03., 08.03., 09.03., 11.03., 13.03.15

Alle angegebenen Reisepreise in Euro - Änderungen vorbehalten, maßgeblich ist die Reisebestätigung. Reiseveranstalter: FRK Gruppen- und Erlebnisreisen GmbH, Egelseestr. 29, 96050 Bamberg. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 28 Tage vor Abreise zu leisten.

Spezial-Preise*: Innenkabine: € 399,Meerblickkab.: € 549,Balkonkabine: € 579,-

mit AIDAluna von Do, 21.08.- Mo, 25.08.2014

€ 399,-

Verpﬂegung: Halbpension PLUS (Frühstücks- C buffet, Abendessen, Getränke zum Abendessen: Wein, Bier, Wasser, Softdrinks) Information & Buchung: Leserreisen-Hotline: 0951 297 360 0

Buchung & Beratung in Ihrem Leserreisen-Center: Telefon 0331 5059680 oder 0331 2982223

5 Tage /F inkl. Flug Berlin-Venedig inkl. RL, 3 Tage Dauerfahrkarte 18.6-22.6. / 10.9.-14.9. / 17.9-21.9. 1.10.-5.10.14 ab 895,- €/p.P. Info-Tel.: 0800 - 4 62 63 77

p. P. ab

399,-

€

03.12., 05.12., 07.12., 10.12., 12.12., 14.12.14

WC, Haartrockner, Deckenventilator, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, kl. Kühlschrank, Wasserkocher, Safe, Balkon o. Terrasse.

Reisepreis: 199 € pro Person im Doppelzimmer 20 € Einzelzimmerzuschlag

7 Tage / HP inkl. Ausflüge Flug ab Düsseldorf ab 1.120,- €/p.P. Info-Tel.: 0800 - 1 31 83 45

7 Nächte

Wunschleistungen (pro Person):  Ausflugspaket: € 79,- | EZ-Zuschlag: € 79,-/Woche | Meerseite € 79,-/Woche Saison | Flughafen Düsseldorf | Preis p. P. im DZ

Ausstattung: Lobby mit Rezeption und Bar, Lifts, Themen-Restaurants, Fitnessraum, Poo- A lanlage, Indoorpool, Dampfbad und Sauna, Beauty- und Wellness-Center (teilw. gg. Gebühr). Unterbringung: Zimmer mit Bad/Dusche/ B

Reisetermin: 20. Juni bis 13. Juli 2014

Flug/Bus/Schiff Masuren und Danzig

4*-Strandresidenz 5 Ü/HP ab sofort – 26.10.2014 ab 275,- €/p.P. im DZ Info-Tel.: 0800 - 14 01 50

Lage: Ihr Hotel befindet sich im Randgebiet von Mellieha, einem ländlichen Dorf im nordwestlichen Teil der Insel. Zum bekanntesten Sandstrand Maltas, dem „Ghadira Bay“ sind es nur einige Meter.

Leistungen

• 2 Übernachtungen im Maritim Hotel Magdeburg • Reichhaltiges Maritim Frühstücksbuffet mit Sekt • „Frank N. Furter“-Cocktail zur Begrüßung • „Brad & Janet-Dinner“ vor der Vorstellung • Musicalkarte DomplatzOpenAir „Rocky Horror Show“ in der Preiskategorie A • Magdeburger TouristCard für 48 Stunden freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln und Teilnahme an einer öffentlichen Stadtführung, einer Domführung und einer Führung durch die Grüne Zitadelle • Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Fitnessraum

Flug ab Düsseldorf bis Bergen 11 Ü/VP auf d. MS Trollfjord Termine 16.05. - 27.05.2015 ab 2.349,- €/p.P. Info-Tel.: 03381 - 52 57 15

tert ne überwin n o S ie d o W US  Halbpension PL

 , inkl. l & Spa Seabank Hote e, is re ug Fl ge 8-tägi Ihr Urlaubszuhause: Seabank Hotel & SPA****

Magdeburg

Expedition Grönland 23.06. – 03.07.15 10 Ü/VP an Bord, RL, Ausflüge, Aktivitäten an Bord u. Land ab 5.526,- €/p.P. Info-Tel.: 0800 - 2 63 42 66

8 Tage/VP/ Juli - August 2014 MS Rousse ab 638,- € p.P. MS Flamenco ab 738,- € p.P. Info-Tel.: 0331 - 2 98 22 23

Malta

„Rocky Horror Show“ in

AtourOGmbH,Martin-Luther-Straße69, 71636Ludwigsburg

Telefon: 0800-2 63 42 66 (gebührenfrei)

LESERREISE Leistungen

 Schiffsreise gemäß Ausschreibung in der gebuchten Kategorie mit der MS SERENADE I  volle Verpflegung an Bord während der gesamten Reise (Frühstück, Mittagessen, Nachmittagstee/-Kaffee, Abendessen, Midnight-Snacks)  Galadinner und - buffet, wie z.B. Captain‘s Dinner  alle Hafentaxen  Ein- und Ausschiffungsgebühren  freier Zutritt zu allen Veranstaltungen  Vorträge/Lektorate zu Landausflügen während der Reise  Deutschsprachige Gastgeber an Bord und deutschsprachige Reiseleitung während der Landausflüge  Deutschsprachige Bordreiseleitung » Kabinenkategorien, Teilnehmerpreise in � pro Person Kat.

Kabinentyp

Preis

A 2-Bett Superior, Beethoven-Deck B 2-Bett Superior, franz.Balkon, Mozart-Deck C 2-Bett Superior, franz.Balkon, Chopin-Deck Zuschlag Einzelbelegung (Kat. B-C ) 60 %

ren! Jetzt informBuiesanreise nach

Tel. (0 66 55) 96 09 0 – Kennwort: Supertipp

Stichwort: SuperTipp

499,599,699,-

Fuldaer Str. 2 | 36119 Neuhof-Fulda | www.reisewelt-neuhof.de

Bahn- oder zurück fakultativ Amsterdam & zubuchbar.

Mobil und Günstig in den Urlaub ab

109,- € p. P. im DZ

Kurzurlaub am Niederrhein

�� Hotel Haus Duden Wesel in Wesel am Niederrhein Leistungen bei eigener Anreise: • 3x Anr. Do) oder 4x (Anr. So) Übernachtung • 3x oder 4x Frühstück • Nutzung von Sauna & Fitnessraum • 15% Rabatt auf Speisen & Getränke in den Hotelrestaurants • Parkplatz

169,- € p. P. im DZ

Kurzurlaub an der Nordsee

Hotel Herrlichkeit in Dornum, Ostfriesland Leistungen bei eigener Anreise: • 5x Übernachtung • 5x Frühstücksbuffet und Spätaufsteherfrühstück • 1x Begrüßungsdrink • Parkplatz

ab sofort -14.09. • 3 N 02.11.-18.12. • 3 N

119,109,-

99,- € p. P. im DZ

Stena Line Schiff (Stena Germanica oder Stena Scandinavica) Leistungen bei eigener Anreise: • Seereise Kiel-Göteborg-Kiel • 2x Übernachtung • 2x Frühstücksbuffet • Ein- und Ausschiffungsgebühren • Deutschsprachiger Gästeservice an Bord

109,- € p. P. im DZ

Dresden mit Halbpension

�� Ramada Resident Hotel Dresden Leistungen bei eigener Anreise: • 3x Übernachtung • 3x Frühstücksbuffet • 3x Abendessen als Tellergericht

Preise pro Paket und Person in �

Zeitraum 2014

Preise pro Person in �

Zeitraum 2014

Minitrip nach Göteborg

Preise pro Paket und Person in �

Zeitraum 2014

29.06.-31.08.

169,-

ab sofort -30.06. 17.08.-30.09. 01.10.-20.12.

139,99,-

Änderungen und Druckfehler vorbehalten

�� Nordic Hotel Leipzig in Leipzig Leistungen bei eigener Anreise: • 3x Übernachtung • 3x Frühstücksbuffet Leipzig, die fast 1000 Jahre alte Stadt kennt man auch unter den Namen Musikstadt, Messestadt, Ort der friedlichen Revolution oder Klein-Paris. Kultur, Sport und Shopping kommen hier auch nicht zu kurz.

Preise pro Paket und Person in �

Zeitraum 2014

ab sofort -30.06. 01.07.-31.08.

119,109,-

89,- € p. P. im DZ

Städtertrip Leipzig

Preise pro Paket in �

Zeitraum 2014

ab sofort -20.12.

89,-

Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten:

0 89 - 14 34 17 7 17 Servicezeiten täglich 8-22 Uhr

169,- € p. P. im DZ

Deutsche Weinstraße in der Pfalz

Leistungen bei eigener Anreise: • 4x Übernachtung • 4x Frühstücksbuffet • 4x Abendessen als 3-GangMenü oder Buffet • Nutzung der Sauna • Parkplatz Preise pro Paket in �

ab sofort -18.12.

119,- € p. P. im DZ

Landgasthof Wickert in Mörsdorf

�� Waldhotel Eisenberg in Eisenberg in der Pfalz

Zeitraum 2014

Urlaub an der Mosel

169,-

Preise pro Paket und Person in �

ab sofort - 31.10.

119,-

Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an

Ihre Angebotsnummer: SUT0041

349,- € p. P. im DZ

Leistungen bei eigener Anreise: • 3x Übernachtung • 3x Frühstück • 3x Abendessen • 1x Flasche (1 Liter) Mosel Riesling auf dem Zimmer • Parkplatz nach Verfügbarkeit

Zeitraum 2014

Uckermünde am Stettiner Haff

�� Hotel & Ferienanlage Haffhus im Seebad Ueckermünde Leistungen bei eigener Anreise: • 7x Übernachtung • 7x Frühstück • 7x Abendessen • Nutzung von Schwimmbad und Sauna

Preise pro Paket und Person in �

Zeitraum 2014

25.06.-12.07. Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH Adams-Lehmann-Str. 56 80797 München

349,-

Exclusiver Hochﬂor für den gesamten Wohnbereich Besonders strapazierfähig durch hochwertiges PA-Garn 400cm breit UVP*:

61,95

110 qm Kräuselvelours Strapazierfähig für den Wohnbereich Treppen und Stuhlrollen geeignet 400cm breit UVP*:

38,95

108 qm Schlingen Teppichboden Besonders geeignet für den stark strapazierten Wohnbereich Treppen und Stuhlrollen geeignet 400cm breit UVP*:

TWN

32,95

150 qm Wollschlinge Exclusiver Schuwoll-Teppichboden Sorgt für ein angenehmes Raumklima Die feine Schlinge ist im gesamten Wohnbereich einsetzbar 500cm breit UVP*:

56,95

197,40 qm Bella Stabisoft Feiner dichter Melange-Velours in pastelligen Wohnfarben Stuhlrollen und Treppen geeignet (B-Ware) 400+500cm breit UVP*:

41,95

99,6 qm Objekt Schlinge extrem strapazierfähig für Objekt und Wohnbereich auf Geweberücken 400cm breit UVP*:

36,95

80 qm Uni Velours Einsetzbar im Wohnbereich Treppen geeignet 400cm breit UVP*:

31,95

125 qm Melange Velours weicher, eleganter Flor für den gesamten Wohnbereich 500cm breit UVP*:

32,80

100 qm Kräuselvelours für Objekt und Wohnbereich besonders strapazierfähig Treppen und Stuhlrollen geeignet 400cm breit UVP*:

0 5 t z % t e 0 j 4 0% 7 % 0 6 iert! n e l l o r l e z ● Ein fware u a l s u A ● e d n ä t s e b ● Rest

Am Kreisverkehr Werdener Str./AK Velbert-Nord

szeiten: Öffnung -19 Uhr Mo.-Fr. 9 Uhr Sa. 9 -15

HALLE

rue e Fe ach w

Ta p Ha ete lle n-

Tapeten-Halle Peter GmbH Am Buschberg 60 · 42549 Velbert

500cm breit UVP*:

48,95

110 qm Feinschlinge auf Geweberücken für Wohn und Objektbereich Stuhlrollen und Treppen geeignet 400cm breit UVP*:

32,95

131 qm Punto Stark strapazierfähiger Velours mit leichter Hoch-Tief Struktur für den gesamten Wohnbereich 500cm breit UVP*:

44,90

129 qm Schlinge

für den gesamten Wohnbereich mit Geweberücken 500cm breit UVP*:

25,90

59,95

130 qm Schlinge

Stark strapazierfähig mit PU-Rücken für besonderen Gehkomfort im gesamten Wohnbereich 420cm breit UVP*:

ALLE

A52/A40 n E.-Bergerhause E.-Kupferdreh

e erk dtw rt Sta elbe V

Am Buschberg 60 42549 Velbert Tel. 02051/57355

Seidig glänzender Velours in eleganter Optik für den gesamten Wohnbereich

500cm breit UVP*:

Ihre tikel für r A n a F i uns ative klusiv be x e Der ultim t z t je wischer, Scheiben

www.tapetenhalle.de

100 qm Topas

Trendiger Hochﬂor für den Wohnbereich besonders strapazierfähig durch hochwertiges PA-Garn

i z u red 99 1. Tapeten E.-Gruga/ E.-Werden

31,95

152 qm Langﬂor

etenH p a T r e d v in

klusi

x uheit - e e n t l e W Die

400cm breit UVP*:

32,95

111 qm Velours

Leicht gemusterter Feinvelours für den Wohnbereich Treppen und Stuhlrollen geeignet 400cm breit UVP*:

34,95

103 qm Hoch-Tief Teppichboden Geweberücken, Elegante Optik für den gesamten Wohnbereich Pﬂegeleicht 400cm breit UVP*:

44,95

36,95

n e d o b h c i p p Te %

400cm breit UVP*:

Für den Objekt und Wohnbereich Sehr strapazierfähig Besonders unempﬁndlich durch die leichte Melierung

e rall

für den Wohnbereich dichter Flor Treppen und Stuhlrollen geeignet

n e k r a M

103 qm Cross Velours

B 22

160 qm Velours

m q 0 0 0 . 5 2

Ruh

43,95

25.24.13.29.15.9.19.19.24.19.-

m iku erg Klin derb Nie

100 qm Langﬂor

197,40 qm Melange-Velours auf Vliesrücken ideal für den gesamten Wohnbereich (B-Ware) 400+500cm breit UVP*:

38,95

19.19.15.29.9.19.24.22.19.15.-

Exclusiver Hochﬂor für den gesamten Wohnbereich Besonders strapazierfähig durch hochwertiges PA-Garn 400cm breit UVP*:

61,95

110 qm Kräuselvelours Strapazierfähig für den Wohnbereich Treppen und Stuhlrollen geeignet 400cm breit UVP*:

38,95

108 qm Schlingen Teppichboden Besonders geeignet für den stark strapazierten Wohnbereich Treppen und Stuhlrollen geeignet 400cm breit UVP*:

TWN

32,95

150 qm Wollschlinge Exclusiver Schuwoll-Teppichboden Sorgt für ein angenehmes Raumklima Die feine Schlinge ist im gesamten Wohnbereich einsetzbar 500cm breit UVP*:

56,95

197,40 qm Bella Stabisoft Feiner dichter Melange-Velours in pastelligen Wohnfarben Stuhlrollen und Treppen geeignet (B-Ware) 400+500cm breit UVP*:

41,95

99,6 qm Objekt Schlinge extrem strapazierfähig für Objekt und Wohnbereich auf Geweberücken 400cm breit UVP*:

36,95

80 qm Uni Velours Einsetzbar im Wohnbereich Treppen geeignet 400cm breit UVP*:

31,95

125 qm Melange Velours weicher, eleganter Flor für den gesamten Wohnbereich 500cm breit UVP*:

32,80

100 qm Kräuselvelours für Objekt und Wohnbereich besonders strapazierfähig Treppen und Stuhlrollen geeignet 400cm breit UVP*:

0 5 t z % t e 0 j 4 0% 7 % 0 6 iert! n e l l o r l e z ● Ein fware u a l s u A ● e d n ä t s e b ● Rest

Am Kreisverkehr Werdener Str./AK Velbert-Nord

szeiten: Öffnung -19 Uhr Mo.-Fr. 9 Uhr Sa. 9 -15

HALLE

rue e Fe ach w

Ta p Ha ete lle n-

Tapeten-Halle Peter GmbH Am Buschberg 60 · 42549 Velbert

500cm breit UVP*:

48,95

110 qm Feinschlinge auf Geweberücken für Wohn und Objektbereich Stuhlrollen und Treppen geeignet 400cm breit UVP*:

32,95

131 qm Punto Stark strapazierfähiger Velours mit leichter Hoch-Tief Struktur für den gesamten Wohnbereich 500cm breit UVP*:

44,90

129 qm Schlinge

für den gesamten Wohnbereich mit Geweberücken 500cm breit UVP*:

25,90

59,95

130 qm Schlinge

Stark strapazierfähig mit PU-Rücken für besonderen Gehkomfort im gesamten Wohnbereich 420cm breit UVP*:

ALLE

A52/A40 n E.-Bergerhause E.-Kupferdreh

e erk dtw rt Sta elbe V

Am Buschberg 60 42549 Velbert Tel. 02051/57355

Seidig glänzender Velours in eleganter Optik für den gesamten Wohnbereich

500cm breit UVP*:

Ihre tikel für r A n a F i uns ative klusiv be x e Der ultim t z t je wischer, Scheiben

www.tapetenhalle.de

100 qm Topas

Trendiger Hochﬂor für den Wohnbereich besonders strapazierfähig durch hochwertiges PA-Garn

i z u red 99 1. Tapeten E.-Gruga/ E.-Werden

31,95

152 qm Langﬂor

etenH p a T r e d v in

klusi

x uheit - e e n t l e W Die

400cm breit UVP*:

32,95

111 qm Velours

Leicht gemusterter Feinvelours für den Wohnbereich Treppen und Stuhlrollen geeignet 400cm breit UVP*:

34,95

103 qm Hoch-Tief Teppichboden Geweberücken, Elegante Optik für den gesamten Wohnbereich Pﬂegeleicht 400cm breit UVP*:

44,95

36,95

n e d o b h c i p p Te %

400cm breit UVP*:

Für den Objekt und Wohnbereich Sehr strapazierfähig Besonders unempﬁndlich durch die leichte Melierung

e rall

für den Wohnbereich dichter Flor Treppen und Stuhlrollen geeignet

n e k r a M

103 qm Cross Velours

B 22

160 qm Velours

m q 0 0 0 . 5 2

Ruh

43,95

25.24.13.29.15.9.19.19.24.19.-

m iku erg Klin derb Nie

100 qm Langﬂor

197,40 qm Melange-Velours auf Vliesrücken ideal für den gesamten Wohnbereich (B-Ware) 400+500cm breit UVP*:

38,95

19.19.15.29.9.19.24.22.19.15.-

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

SuperTIPp • Samstag, . Juni 

ng Werbu. . . Wirkt 80 Prozent der Leser bestätigen den praktischen Einkaufsnutzen von Zeitungsanzeigen: Sie helfen, preiswerte Angebote auszuwählen! Quelle: www.die-zeitungen.de

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Mobil: 01 71 / 2 15 83 23 www.emmanuil.de

�.

�� www�� VABA-Velbert.de

Ihr Profi für Markisen, Haustüren, Fenster Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Neuheit 2014 Cassettenmarkise Purabox für Balkone z.B. 250 x 150 cm 1.244,00 € z.B. 500 x 225 cm 1.750,00 € Mit 600 qm größte Haustür-und Markisenausstellung Im Kreis

Ihr Partner für Meisterqualität Ernst Moos GmbH Friedrichstr. 308 · Velbert · Tel. 0 20 51 / 25 27 05 · www.ﬂiesen-moos.de Öffnungszeiten unserer Ausstellung: Mo.-Fr. 8-12 Uhr und 14-17 Uhr, Sa. 9-13 Uhr und nach Vereinbarung

Wohnglück aus eigener Hand Selbstausbau spart viel Geld und lässt sich leichter finanzieren (epr) „Waschen, schneiden, selber föhnen“ ist heutzutage ein gängiges Konzept in Friseursalons. Durch die überschaubare und selbst zu verantwortende Eigenleistung des Kunden sinken die Kosten des Friseurbesuchs um einige Euro – und der Kunde ist glücklich. Flexible Konzepte wie dieses sind in der Dienstleitungsbranche gefragter denn je. Gerade dann, wenn es nicht nur um die Einsparung weniger Euro, sondern hoher Summen geht wie im Bereich des Hausbaus. Dabei stellt sich die Frage, wie man als Bauherr clever sparen kann, ohne großes handwerkliches Geschick zu besitzen, ohne Qualitätseinbußen zu riskieren und ohne auf Anleitung verzichten zu müssen. Die Antworten hierauf und auf alle weiteren Fragen gibt der FertighausExperte allkauf mit seinem

gut durchdachten Ausbaukonzept. Das gewünschte Fertighaus wird in zwei bis drei Tagen aufgebaut, danach liegt der Innenausbau in der Verantwortung des Bauherrn. Sämtliche Ausbaumaterialien vom Klingelknopf über die Wandfarbe bis hin zur Sockelleiste sind bereits im Hauspreis enthalten und werden „just in time“ auf die Baustelle geliefert. Mit einer umfassenden Ausbauanleitung und ein paar hilfsbereiten Freunden oder Familienmitgliedern zur tatkräftigen Unterstützung kann der Ausbau dann beginnen. Entgegen dem Klischee, dass Bauarbeiten nur etwas für Männer sind, können beim Ausbaukonzept auch Frauen überall mit anpacken. Und je mehr man dabei selbst bestimmen und sogar selbst in die Hand nehmen kann, umso näher kommt das Endergebnis der

vorherigen Idealvorstellung. Aufgrund der Vollständigkeit der Ausbaupakete wird die Eigenleistung bei den Banken und Finanzdienstleistern mit bis zu 30.000 Euro Eigenkapital gewertet, was sich positiv auf die Kreditvergabe auswirkt. So spart man nicht nur viel Geld, sondern kann das Bauprojekt auch leichter finanzieren – in einem Generationenhaus sogar noch einfacher, da alle etwas beisteuern. Ob klassisch als Zweifamilienhaus, sodass jede Partei eine Ebene erhält, oder doch lieber als Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung: Diese Hausserie ist von der Raumaufteilung so konzipiert, dass mehrere Familien bequem unter einem Dach leben können, ohne den gegenseitigen Tagesablauf zu stören. Mehr Informationen gibt es unter www.allkauf. Doppelter Gewinn: Mehrere Generationen unter einem Dach profitieren voneinander – de. sowohl finanziell als auch im persönlichen Austausch. (Foto: epr/allkauf haus)

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, . Juni 

„Seelsorge und Nächstenliebe“

Shanty-Chor ist „Mit-Weltmeister“

Velbert. Den Shanty-Chor der Marine-Kameradschaft Velbert führte eine Reise vom 30. Mai bis 1. Juni Richtung Nordsee zu den 25. Emder Matjestagen.

Die Anreise mit insgesamt 43 Teilnehmern erfolgte freitags mit einem Reisebus. Nach dem Bezug eines Hotel in den benachbarten Niederlanden konnten in Emden bereits am Nachmittag erste Kostproben des frischen Matjes und vielfältige Möglichkeiten kultureller, historischer und kulinarischer Angebote genossen werden. Am Samstag erfolgte bei strahlendem Sonnenschein ein Ausflug zur Insel Norderney, der trotz stürmi-

Weihbischof besucht Klinikum Niederberg

scher Winde und unzähliger Tagestouristen bei allen Teilnehmern großen Anklang fand. Höhepunkt war am Sonntag die Teilnahme am Ver-

such, zum 25. Jubiläum der „Emder Matjestage“ den in den Niederlanden aufgestellten Weltrekord des größten Shanty-Chores der Welt zu überbieten.

Dies ist in Emden gelungen, auch Dank der Teilnahme der Velberter. Damit ist der Shanty-Chor der Marine-Kameradschaft Velbert „Mit“-Weltmeister.

Das Einmaleins der Kinderzähne

Velbert. Die Elternschule am Klinikum Niederberg lädt für Freitag, 4. Juli, um 18.30 Uhr zum zweistündigen Informationsabend „Das Einmaleins der Kinderzähne – Zahngesund durch die ersten Lebensjahre!“ ein.

Der Velberter Zahnarzt Stefan Atzwanger referiert von der anfänglichen Vorsorge in der Schwanger-

schaft über einen „Zahnfahrplan“ für Kinder von null bis sechs Jahre bis hin zum ersten Besuch des Kindes beim Zahnarzt. Die Kosten betragen fünf Euro pro Person beziehungsweise Paar, inklusive Informationsmaterial. Eine Anmeldung bei der Elternschule am Klinikum Niederberg unter Tel. 02051/982-2911 ist erfor-

derlich. Anmeldeschluss ist der 26. Juni. Aktuelle Studien zur Zahngesundheit belegen, dass ein hoher Anteil der Kleinkinder unter kranken Milchzähnen und damit verbundenen Zahnschmerzen leidet. Die frühkindliche (Fläschchen-)Karies hat in den vergangenen Jahren wieder zugenommen – bis zu

35 Prozent der Dreijährigen sind davon betroffen. Die Ursachen liegen häufig im fehlenden Wissen beziehungsweise Fehlverhalten der Eltern. Dabei ist die Zahnerkrankung leicht zu vermeiden, wenn die Eltern einige Tipps zur Ernährung beherzigen und mit ihrem Kind frühzeitig zur Kontrolle bei einem Zahnarzt vorbei schauen.

Velbert. Im Rahmen einer erzbischöflichen Visitation im Dekanat Mettmann besuchte Weihbischof Dr. Dominikus Schwaderlapp das Klinikum Niederberg. Neben Gesprächen mit den katholischen Seelsorgern war er auch an einem Informationsaustausch mit haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeitern des Klinikums interessiert.

Klinikpfarrer Peter Jansen erläuterte ihm die seelsorgerische Arbeit in einem Krankenhaus: „Es handelt sich um eine gemeinsame Seelsorge der evangelischen und katholischen Religion. Ein freundliches Nebenein-

ander gab es bereits von Anfang an. 1996 wurde dann das ökumenische Konzept entsprechend dem biblischen Ansatz installiert und im Jahr 2000 um die ehrenamtliche Seelsorge ergänzt. Zurzeit besuchen sieben ausgebildete ehrenamtliche Seelsorgerinnen einmal wöchentlich alle Stationen.“ „Für die Seelsorger, hauptberufliche und ehrenamtliche, oder auch die Damen der Krankenhilfe am Klinikum Niederberg hat ihre Tätigkeit insbesondere mit Nächstenliebe zu tun. Manchmal müssen Menschen einen veränderten

Lebensentwurf erst einmal verkraften“, so Gemeindereferentin Claudia Kalhoff de Lagos. „Die seelsorgerische Arbeit am Klinikum Niederberg vom Trost bei Fehlgeburten und der Sternenkinder-Bestattung über die Betreuung während eines Krankenhausaufenthaltes, die Beratung bei Patienten mit vielen Erkrankungen gleichzeitig bis zum Trauercafé. Unsere Gesellschaft wird älter und kränker, da ist eine angemessene und zugewandte Behandlung von großer Bedeutung“, so Geschäftsführerin Dr. Astrid Gesang.

Empfang für Weihbischof Dr. Dominikus Schwaderlapp (Mitte) im Klinikum Niederberg: Geschäftsführerin Dr. Astrid Gesang (rechts in rot), ärztlicher Direktor Prof. Dr. Mark Goepel (links von Weihbischof Schwaderlapp), Dechant Peter Jansen (rechts des Weihbischofs). Foto: Klinikum Niederberg

STELLENMARKT STELLENANGEBOT Für unser junges Team suchen wir eine motivierte Bürokraft in Teilzeit (25-30 Std./ Woche) mit guten Officekenntnissen und gepflegtem Auftreten. Außerdem zuverlässige Produktionshelfer auf 450€ Basis, gerne auch Schüler und Studenten. Bewerbungen an: info@metallveredelung-montero.de Suche Putzfrau alle 14 Tage in Velbert Tel.: 02051 - 82808 Gärtner/ in nach Mettmann / Metzkausen gesucht. Tel.: 0173 - 8159125 Fahrer Kl. 2 für Nahverkehr gesucht. Gute Verdienstmöglichkeiten. Tel. 02104 / 23480. CAR WASH, Aushilfe gesucht für Wülfrath und Heiligenhaus Tel.0152 55930501 Lagerverwalter/in ab sofort gesucht. TERO GmbH Tel. 02102-54000 Gartenbauhelfer/in /Facharbeiter/in ab sofort gesucht. TERO GmbH,Tel.02102-54000 MFA/r für Allgemeinmed. Praxis in Ratingen ab sofort gesucht. TeilZ/Minijob. Bei Interesse bitte schriftliche Bewerbung, Chiffre: 1389 Fleissige, akurate deutschsprachige Putzfee nach Mettmann gesucht. Tel (ab Montag) 02104 / 2869320 STELLENGESUCH Gärtner sucht privat Gartenarbeit! Tel. 02051 / 809709 o. 0173 - 5831223 Suche Arbeit im Bereich: Gartenpflege, Terrassen verfugen, Ausschachten und Verputzen, nur für privat! Tel.: 0177 - 9106868 o. 02051 / 8086632 Gärtner sucht Arbeit im Garten, Hecke schneiden, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Zäune setzen u.v.m. Tel.: 0176 / 84100907 o. 02051 / 4362010

Gärtner sucht privat Gartenarbeit. Tel.: 0176 / 99141703 Gärtner sucht Arbeit Samstags Tel.: 02051 - 948912 NEBENVERDIENST Biete Putztätigkeit, Bügeltätigkeit, Gartenarbeit im Kreis Mettmann/Wuppertal an. Tel. 0151 / 19631658

Medizinische/r Fachangestellte/r

in Vollzeit für orthopädische Praxis gesucht.

Dr. R. Kivel

Talstr. 3, 40822 Mettmann Telefon (0 21 04) 2 45 42

Mitarbeiter QS (m/w) mit Vorkenntnissen zur Kontrolle der lfd. Fertigung Automotive in Teilzeit oder zur Aushilfe schnellstmöglich gesucht. Kunststoffverarbeitung Hoffmann GmbH, zu Hd. Hr. Hoffmann, Carl-Zeiss-Str. 3, 42579 Heiligenhaus, Tel. (0 20 56) 6 85 35, Fax (0 20 56) 5 77 26, info@hoffmann-kunststoffe.de, wwwhoffmann-kunststoffe.de

Wir suchen

Arbeitskräfte in Vollzeit für folgende Tätigkeiten: Schleifer-, Montage-, Druckguss-, Spritzgusstätigkeiten.

Suchen Putzhilfe auf 450,-€-Basis Tel: 02058 / 913888

Suchen

Friseur / in

für ein Seniorenzentrum vor Ort gesucht.

08000 - 56 76 38 (kostenlos)

Lottoannahmestelle in Velbert sucht Aushilfen.

Telefon 02 09 / 20 44 49 Dallis Schnell-Restaurant in Langenberg sucht eine freundliche Putzhilfe. Telefon 0 20 52 / 9 28 05 80

Wir suchen schnellstmöglich zuverlässige

Reinigungskräfte

mit Steuerkarte oder ohne (Minijob bis 450,– €) für verschiedene Objekte und Urlaubsvertretungen. Haben Sie Interesse? Rufen Sie uns einfach an. Gerne geben wir Ihnen weitere Infos. Am Korreshof 17, 40822 Mettmann Telefon (0 21 04) 2 24 84, www.reils-wahl.de

Bei Interesse bitte telefonisch melden.

U. S. Personalservice GmbH

Telefon (0 20 51) 60 72 29-66, Ansprechpartner Frau Orsini.

AS Glas- und GebäudereinigungsService-GmbH „Meisterbetrieb“ mit Qualitätszertifikat sucht

Reinigungskräfte auf 450-€-Basis für Velbert und Umgebung (auch Urlaubsvertretung) für ein festes Objekt in Velbert, Siemensstraße (Röbbek), 2x wöchentlich, Mi. + Sa.

AS Glas- und GebäudereinigungsService-GmbH Friedrich-Ebert-Straße 7, 42549 Velbert Telefon (0 20 51) 25 11 50 Mo. – Fr. von 9.00 – 17.00 Uhr Wir bieten alle tariflichen und sozialen Leistungen.

Die Technischen Betriebe Velbert AöR suchen eine/n engagierte/n

Friedhofsgärtner/in als Vorarbeiter/in

im Sachgebiet Friedhöfe. Die Stelle ist zunächst auf ein Jahr befristet. Die Vergütung richtet sich nach den Bestimmungen des Tarifvertrags für Beschäftigte des öffentlichen Dienstes (TVöD). Ausführliche Informationen zu dieser Stellenausschreibung erhalten Sie auf der Homepage der Stadt Velbert unter www.velbert.de.

Gebäudereinigung Reils & Wahl GmbH

Wir bevorzugen deutschsprachige Bewerber.

Gespräche werden in der Zeit von Montag bis Freitag zwischen 8.30 – 13.00 Uhr entgegengenommen.

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Wir suchen keine SUPERHELDEN, aber Superverteiler (m/w)!

Wir suchen zu sofort MITARBEITER auf 450,– € -Basis sowie auch Teilzeit

• Nachtportier

mit PC- und Englischkenntnissen

• Zimmermädchen / Reinigungskraft • Service Restaurant / Bankett Schriftliche Bewerbung per Email: peter.gebhardt@parkhotel-velbert.de oder per Post an: Hr. P. Gebhardt Günther-Weisenborn-Straße 7 • 42549 Velbert

 Für die pünktliche Verteilung suchen wir für

Wir suchen ErzieherInnen / HeilpädagogInnen zur Gründung Sozialpädagogischer Lebensgemeinschaften !

Tönisheide und Heiligenhaus

Wir bieten eine Festanstellung, Fachberatung, Fortbildung, Supervision und umfangreiche Entlastungsangebote. www.kinderhaus-lohmuehle.de Bewerbungen bitte an:

Zusteller.

Kinderhaus Lohmühle Hr. Röhrig Lohmühler Berg 38 42553 Velbert

· stundenweise · 1-2 Tage pro Woche (Mindestalter 13 Jahre)

www.supertipp-online.de

Kleinanzeigen

SuperTiPp • Samstag, 21. Juni 2014

z.B. Talburgstr. 31, UG, mit Terrasse ca. 67 qm, 2 Zi, Küche, Diele, Bad KM 299 € + 83 € NK + Heizung V:106,8 kWh / (m2a), Erdgas, Bj 1969, nur mit WBS

z.B. Leipziger Str. 44, 3. OG, mit Balkon ca. 82 qm, 3 Zi, Küche, Diele, Bad KM 373 € + 107 € NK + Heizung V: 125,6 KWh / (m2a), Erdgas, Baujahr 1975, nur mit WBS

Tel. 02056 - 96 15 90 info@sparbauverein-heiligenhaus.de

Vom Appartement bis zur familiengeeigneten Mehrzimmerwohnung haben wir stets Wohnungen im Angebot, die teilweise auch noch variabel gestaltet werden können. Sprechen Sie mit uns. ImmobIlIenverkäufe

vermIetung allgemeIn

freistehendes efH von Priv. in Velbert zu verk., 225 m² WFL inkl. Einl.-Ber., 651 m² eingez. Grdst., Garage, 3 Bäder, Sauna, Kamin, Bar, plus viele Extras, VB 375.000,00 €, Tel.: 0176 / 75040183

neviges, Donnenberger str., Außenstellplätze für Campingfahrzeuge ab mtl. 25,- € zu vermieten Tel.: 0151 - 50027599

Was ist Ihre Immobilie wert? Nutzen Sie unsere unverbindliche Marktwertermittlung!

Kristin Stahl ERA Immobilienservice Stahl Düsseldorf: Tel. 0211-209.623.51 Wülfrath: Tel. 02058-782.28.28 www.immoservicestahl.de Wülfrath, Neubaugebiet „Am Flehenberg“: Wir erstellen für Sie: freistehende Einfamilienhäuser, Doppelhaushälften und jetzt auch Reihenhäuser in Massivbauweise und gehobener Ausstattung; Änderungen und Eigenleistungen nach Ihren Wünschen, unverbindliches Exposé anfordern unter 0 23 62-94 32 10, Domus Wohnen am Flehenberg GmbH. LEIKE IMMOBILIEN Tel.: 0 20 58 - 89 82 05 Mobil: 01 74 - 8 90 55 41 info@leike-immobilien.de www.leike-immobilien.de

E44A&LGL72,7!*-G(F2> <L7(,7!*-G(F2> 8M5?:7!*-G(F2> IA2;7!7L>72(F4C,7!*-G(F2> =7(!L7&CJAC(72-&!7%"2F2> E44A&LGL72,7!*-G(F2> KL7;7!

+7('( #2>7&A( -2HA!;7!2$ )7G7HA29 3010/D. 0@ B. D. ***6L44A?!L7;7!6;7

!'&%$#"

! *)('&%)#!$",+&

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

ImmobIlIengesucHe Jg. familie sucht Wohnung, Haus od. Mehrfamilienhaus in Velbert bis 330.000 €, Tel. 176 / 60895248 eIgentumswoHnungen velbert-langenberg: ETW, 74 qm, 3 Zi., schicke Einbauküche, Loggia, Lift, barrierefrei, 75.000 €. Auch Mietkauf mögl., Tel. 0176 / 83073171 etw werdener str. 25, EG, 2 Zi., KDB, 76 qm, neu renov., v. Priv., KP 67.000€, Tel. 02051 / 85792 wü, 4 Zi. whg, ca.80 qm, 1. OG, Stellpl., 2 Keller, G-WC, Bad-WC, renov., 110.000 €, Tel. 0173 / 5737394 gewerblIcHe obJekte gastronomieobjekt in velbert-mitte, ca. 375 m² Halle für Feiern aller Art, zwei getrennte Räume, Theke, Küche etc. Tel. ab Montag 02051 / 80910. gewerbeobjekt in velbertmitte, Ladenlokal ca. 90 qm und Werkstatt ca. 87 qm, Tel. ab Montag 02051 / 80910 gewerbehalle in velbertmitte, ca. 440 qm ebenerdige Hallenzufahrt, gr. Fensterfront, separater Büroeingang, gute Autobahnanbindung, Tel. ab Montag 02051 / 80910

Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de

velbert am berg, Poststraße, Bj.1996, Erdg. - Whg., 89 m², 3 Zi., 2 Bäder, 1 Küche, 1 Balkon, 1 Keller u. 1 Stellplatz ab 01.08.14 frei. KM 595,--€ + NK Tel.: 0201 / 585186 Heiligenhaus, Nähe Ratingen, 3 Zi., KD, mod. Bad, Balkon, 69 m², kompl. renov., Laminat, Bj. 1963, GEH, V, E.-Verb. o. w. W. 78 kWh, Stellplatz, KM 415,00 € + NK + Kaution, ab 1. 9. 2014 oder später. Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 52 / 29 83 32 82

UMZÜGE MARTIN

3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 5 Std. € 299 3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 8 Std. € 389 inkl. Versicherung • kostenlose Kartons Küchenmontage • Entrümpelung

Tel.: 02 03 / 54 47 89 98 vermIetung woHnungen neviges 60 qm, 3 Zi, kDb, Balk., Parterre, kompl. Renov. Bezugsfertig, Miete 330 € + NK, Tel. 0171/2165667 vel.-stadtnah, 3 Zi , KDB, m. Wanne u. Dusche, 1. Etage (Waschk., Hobbyr., Hinterhof, Mitbenutz.) K. Tiere, ohne Balk., ohne Garage, ca. 95 qm, modernisieter Altbau im 3 Fam. Hs., ab 1.7. KM 475 € + NK + 3 MM Kaut. EVA vorhanden Tel. 05933 / 903203 gemütliche 2 raumwhg. mit Balk. u. Tageslichtbad in kl. Hauseinheit in H-Oberilp im Hochpaterre, 56 qm Grundmiete 263,20 € zzgl. NK Prov. frei. V=90,70 nach EnEv. Sahle Wohnen, Kundencenter Kreis Mettmann. 02056 5828934 velbert, ideal f. senioren / Paare, tolle EG - Whg., gr. Terrasse, ca. 91m², abs. zentr. + im Grünen, Parkett, Garage, Miete 625 € + Gar. 50 € + NK. Tel.: 0151 / 53931219 wü. kastanienallee 50, 3,5 Zi. Whg. sowie Balkon, 86m² in gepfl. Wohnanlage. KM 450,€, NK 160,- €, 2 KM Kaut. Renov., sofort frei. Tel.: 02058 / 6223 und 0171 / 5229662 Haus, ratingerstr.3, ca. 78 qm, 2,5 Zi., 1. OG, Balkon, ab 1.9. frei. KM 490,- €, NK 220,- €, Fußbodenheizung, Aufzug, TG, Tel.0172 - 9421104 wir suchen einen netten mieter für unsere Wohnung in Velbert, Langenberger Straße, erstes Obergeschoss. Wenn Sie Single oder ein Paar mittleren Alters sind, in Ruhe in einem gepflegten 3-Familien-Haus wohnen wollen, sind Sie bei uns genau richtig. Wir bieten eine 73 qm große Wohnung mit Gas-Etagenheizung, kombiniertem Wohn- und Esszimmer, Schlafzimmer, Küche , Diele, Dusche, WC, Balkon, Garten-Mitbenutzung, Satelliten-Anlage, 13 qm Keller und Raum für Waschmaschine und Trockner im Keller. Interesse? Rufen Sie uns an unter Telefon 02051 / 609627 von 9.00 bis 20.00 Uhr netter mieter gesucht für eine 2-Zimmer DG-Wohnung (2.OG) in einem ruhigen 3-Familienhaus in Velbert Langenhorst, ca. 68 qm, mit Dachterrasse/Loggia. Kaltmiete 428.40 €, Nebenkosten 95.00 € zzgl. Heizung und Strom. Zu vermieten ab 01.09.14, Tel.: 02051 / 989166 wülfrath stadtnah, ca. 50qm 3 Zi. DB Keller, sep. Eingang, Laminat, Garage. Tel. 02058 / 73688

wülfrath Dg - wohnung, 105 m², Bj. 1913, 4 Zi Wohnk. Bad, Ölhzg. 160 KWH qm KM 430,00€, Garage 30,00 € NK 300,00€ + 2 MM Kaut. Tel.: 02245 / 3926

Wülfrath, 3,5-Zimmer-Whg., 78 m², KDB, ETG-Heizung, Balkon, Erdgeschoss, im gepflegten MFH, keine Kaution, ab 1. 8. 2014 zu vermieten. Tel. 0 20 58 / 89 59 36

Schöne 2-Zimmer-Wohnung in Velbert, ca. 67 m2 + Balkon und Nussbaum-Laminat ausgestattet. Auch ein neues Wannenbad ist vorhanden. 320,– € + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 161 kWh/(m2*a), Energieeffizienzklasse F, FW, Bj. 1965. Tel. 0 20 51 / 8 01 00 60

ve-stadtmitte, 2 Zi. Db, Wohnküche, Gasetagenhzg., ca. 50 qm, ab 1.8.14, KM 295 € + NK + Kaut., Tel. 0212 / 2334717 wÜ-flandersbach, helle 3 1/2 Z.-DG-WHG, 100 m², KDB, kl. Gartenanteil, Stellpl., 600 € KM, ca. 200 € NK, 2 MM Kaut., ab sofort zu verm., Tel.: 0173 / 4964087 ab Montag 12 h

Helle 3-Zimmer-Wohnung mit Balkon in Velbert, ca. 72 m2. Das Badezimmer ist frisch saniert. Alle Wohnräume sind mit Laminat ausgestattet. Ab sofort zu vermieten, 375,– € + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 320 kWh/(m2*a), Energieeffizienzklasse H, FW, Bj. 1966. Tel. 0 20 51 / 8 01 00 60

Ve.-Birth, 2 Zi., KDB, ca. 63 m². Einkaufmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Helle Wohnung mit Balkon und saniertem Badezimmer. Bezugsfertig ab 1. 7. 2014, 278,11 € + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 234 kWh/ (m2*a), Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1966. Tel. 0 20 51 / 8 01 00 60.

Neviges, 3 Zi., KD, neues Bad, ABR, kompl. renoviert, Laminat, 88 m², KM 485,00 € + NK + Kaution, ab 1. 8. 2014. Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 52 / 29 83 32 82

vermIetung gewerblIcH V-Tönisheide, Ladenlokal, 61 m2, kompl. renoviert, prov. frei, KM 295,– € inkl. 4 Stellplätzen + NK + Kaution, Bez. n. Abspr., Bj 1956, GEH, V. E. verb. m. w. W. 128 kWh Immobilien Hennenberg, Tel. 0 20 53 / 4 26 68-0

Wülfrath, Danziger Str., 4 Zimmer, Küche, Diele, 1 Bad mit Wanne und Dusche, Gäste-WC mit Dusche, Keller und 2 Balkone, provisionsfrei nach Komplettsanierung zu vermieten. >Energieverbrauch 130,5 kwH VWE Klasse E<

Gewerbe-Verkaufsfläche in Ausstellungshalle in Wülfrath, ca. 400 m² (teilbar), Büros, Parkplätze ca. 400 m², verkehrsgünstig gelegen, Vermietung ab € 6,– pro m² + MwSt. + NK. Tel. 0 20 58 / 78 01 23

Tel. Objekt Treuhand 0 20 58-92 55 11

Wülfrath, stadtnähe, 2 Zimmer (ca. 50 m²), Küche, Diele, Bad, Balkon, Abstellkammer und Keller, provisionsfrei zu vermieten. >Energieverbrauch 176,7 kwH VWE Klasse F<

vermIetung ZIm.-aPPartment Haus, komplett möbliertes 1 Zi.-Appartment mit Balkon,1. OG, sehr gepflegtes Haus mit Aufzug und Hausmeister, 42 qm, KM 350,00, NK 140,00, sehr zentral, Tel.0172-9421104 möbl., 2 Zi. Whg., 45 qm, mit Bad und Terrasse in Heiligenhaus ab sofort zu verm., 370 € KM plus NK, Tel. 0174 / 9770039 mIetgesucH allgemeIn berufst. ehepaar, anfang 50 sucht kl. Haus mit Terrasse od. Garten im Kreis Mettmann od. Raum Düsseldorf - Neuss max. KM 700 € tagsüber Tel.: 02129 - 373590 von 10.00 bis 18.00 Uhr o. 0162 - 9114602

umZÜge Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Countdown-Kalender zur Hochzeit

Kreatives Geschenk für Brautpaare Ob stolze Eltern oder engagierte Trauzeugen, aufmerksame Geschwister oder beste Freunde – wer zukünftigen Brautpaaren vor der Hochzeit noch eine Freude machen will, wird auf hochzeitszähler.de fündig. Dort gibt’s einen speziellen Countdown-Kalender, der dem glücklichen Paar die 50 spannenden Tage vor der Hochzeit versüßt. Noch 50 Tage, noch 49 Tage, noch 48 Tage… beim Countdown-Kalender von hochzeitszähler.de darf das Brautpaar jeden Tag eine neue Kalenderseite aufschlagen. Das Besondere: Eine moderne, liebevolle Gestaltung und täglich neue Anregungen zum schönsten Tag des Lebens – mit diesem Countdown vergehen die letzten Tage vor der Hochzeit wie im Flug. Schöner lässt sich Vorfreude kaum genießen! Im Online-Shop auf

Tel. 0203 / 50039870 Auch Jobcenter Umzüge

- Anzeige -

Gut geschützt

Tel. Objekt Treuhand 0 20 58-92 55 11

Wülfrath, Danziger Str., 1 Zimmer, Küche mit Einbauküche, Diele, Bad, Keller, Garten, provisionsfrei zu vermieten. >Energieverbrauch 130,5 kwH VWE Klasse E< Tel. Objekt Treuhand 0 20 58-92 55 11

(rgz-p/gw). Einen Rundumschutz für Auslandsreisen bietet beispielsweise die weltweit geltende Auslandsreise-Krankenversicherung der DFV (www. dfv.ag). Für Krankenrücktransporte und bei Krankheit oder Unfall übernimmt sie zudem die Zuzahlungen für Medikamente, Arztbehandlungen oder Krankenhausaufenthalte und bei minderjährigen Kindern sogar die Rooming-in-Kosten für Unterkunft und Verpflegung einer Begleitperson im Krankenhaus. Foto: djd/DFV Deutsche Familienvers./valiza14-Fotolia.com

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 2-Zi.-Whg., 52 m², KM ab 265,– € 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 4-Zi.-Whg., 82 m², KM 420,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, prov. frei, T. 01 62 - 3 00 49 40 Wülfrath, 3 Zi., KD, neues Bad, Balkon, kompl. renoviert, Laminat, 80 m², Bj 1964, ÖZH, V, E. verb. o. w. W. 119 kWh, KM 480,00 € + NK + Kaution, ab 1. 9. 2014 Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 52 / 29 83 32 82 Wülfrath, 2 Zi., KD, neues Bad, Terrasse, kompl. renoviert, Laminat, 55 m², Bj. 1964, GEH, E.-Verb. o. w. W. 133 kWh, KM 340,00 € + NK + Kaution, ab 1. 6. 2014 o. später. Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 52 / 29 83 32 82

www.hochzeitszähler.de gibt es den individuell hergestellten DIN A5 großen Kalender mit 50 hochwertigen Seiten für ho 39,95 € (inkl. Versand innerhalb Deutschlands) zu kaufen. Farblich kann der Kalenderumschlag (Rück- und Titelseite) auf die Hochzeitsfarben abgestimmt werden: Rot, Türkis, Grün, Lila, Pink und Orange stehen zur Auswahl. Wer dem Geschenk noch eine persönliche Note geben will, findet zudem Platz für Wünsche und Grüße.

Regenwasser

(rgz-p/gw). Im Trend für die Gartenbewässerung liegen Regenwassersammler, die neben ansprechendem Äußeren alles mitbringen, was man für eine gleichbleibend hohe Qualität des Gartenwassers benötigt. Im Angebot sind Fässer aus Kunststoff mit einer nachgebildeten Holzstruktur, die auf den ersten Blick von einem echten Holzfass nicht

Nordseebad

Tipps & Trends

(rgz-p/gw). Unweit von Cuxhaven an der Elbmündung gelegen, ist Otterndorf ein Paradies für Eltern, die mit ihren Kindern entspannte Ferien verbringen wollen (www.otterndorf.de). Gemeinsam kann man hier vom Deich aus den „dicken Pötten“ beim Ein- und Auslaufen zuschauen oder bei Ebbe auf den Spuren der Wattbewohner wandeln. Außerdem gibt es auch das ganze Jahr über Feste und Veranstaltungen für Groß und Klein, bei denen sich Einheimische und ihre Gäste vergnügen können. Foto: djd/Otterndorf Marketing

zu unterscheiden sind (www. graf-online.de). Das Wasser im Innern ist sicher und lichtgeschützt untergebracht, damit sich keine Algen bilden können. Foto: djd/Otto Graf

Gut verstaut

(rgz-p/gw). Wer das Fahrrad als regelmäßiges Shoppingvehikel nutzt, muss auf das richtige Zubehör achten. Praktisch sind Einkaufsbehältnisse, die man mit in den Laden nehmen und nach dem Einkauf sicher am Rad anbringen kann, wie etwa Taschen und Körbe. Mit einem speziellen System werden sie ganz einfach mittels Adapter zum Beispiel an Lenker oder Gepäckträger geklickt. Für größere Einkäufe empfiehlt sich darüber hinaus ein Trolley, der bequem mit ins Geschäft gleitet. Foto: djd/www.klickfix.com

Rätselspaß mit 6

7 8 3 7 9 6 9 4 3 2 7 3 9 3 9 1 1 5 6 2 3 6 9 1 7 5 1 4 9 8

fast, beinah

zügige Fußwanderung

O E

A L O T A L U S A E

A N A H O S T S OMME R A N A G A E E R N A B A M O A T E R I E L I S T I G T E E R L O S U N G ON O N F T E K A T

1 6 2 7 9 5 3 8 4

7 5 4 8 1 3 6 9 2

8 9 3 4 6 2 7 1 5

3 2 1 9 5 4 8 6 7

9 4 6 3 7 8 2 5 1

5 8 7 6 2 1 9 4 3

2 3 8 1 4 9 5 7 6

asiat. Nomadenzeltdorf

ein Schnellzug (Abk.)

SegelWasserkommando: vogel wendet!

hohe Spielkarte

König von Elis (Sage)

bildende Kunst Fremdwortteil: zu, nach

albanische Währung

ein Erzengel

Initialen Ecos Kfz-Z. Gelnhausen

Lösungen der Vorwoche B B E S MO N A U T N A E H E T E G

persönToiletten liches Fürwort (3. Fall) Scheinheiligkeit

leichter Preisgrenze Luftstrom (engl.)

N K O T O L U E E G T E

eine Großmacht (Abk.)

6 1 5 2 8 7 4 3 9

4 7 9 5 3 6 1 2 8

schwäbischer Höhenzug paramilitärischer Verband

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de Hauptstadt Perus

Form des Sauerstoffs nicht verschwenderisch

Vorname ‚Killerder wal‘ Nielsen †

entgegenkommend

Kleiderschädling persönliches Fürwort

byzantinische Prinzessin

kleines Behelfshaus

franzö- nach sisch: Art von auf (franz.)

Spitzenschlager (engl.) Teil schottischer Namen

Tanzfigur der Quadrille Initialen von Kopernikus

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, . Juni 

Nähmaschinen - Reparatur - Verkauf. Nähzubehör. Öffnungsz. Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr. Meisterwerkstatt Müller, Kreuzeskirchstr. 11 Essen - Mitte Tel.: 0201 - 223683 GESCHÄFTSVERBINDUNGEN HausHaltsauflösungen EntrümpElungEn

Wohnungsauflösungen, kleine Umzüge, besenrein, evtl. kostenfrei

– kostenlose Beratung –

tel. 01 60 / 95 00 80 08 oder 0 21 04 / 2 00 03 49 www.entruempelungennrw.de

FINANZEN/ GELDMARKT Bargeld bis 2.000€ ohne Einkommensnachweis. FA. WCom Media UG Tel.: 0202 - 27229000 od. 0172 5220251 HAUS UND GARTEN Landtechnik Printz GmbH & Co. KG Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261 Soforthilfe. Große und kleine Objekte. Gartengestaltung. Pflaster, Platten u.s.w. Tel. 0202 /69824882 Winterschaden. Rasenerneuerung. Verl. Rollrasen. Gartenpflege von A-Z preiswert und zuverl., Tel. 0202 / 2437976 Wildwuchsarbeit. Wir erl. Ihren Garten. Arbeiten günstig. Zuverl. Naturstein, Hang, Treppe, Pflaster nach Ihren Wünschen. Tel. 0202 / 97649810 Sturmschädenbeseitigung mit Holzentsorgung. Tel. 0151 / 21031884

HEIRATEN/BEKANNT ��

KONTAKTE

Top Girls

Telefon 0 20 56 / 25 71 34 PLAUDERBOX

Schuhgröße 34 1.Gesp. GRATIS | 0221-87095 367

KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Ältere Ölbilder, Silber, Bestecke, Porzellan, Figuren, Münzen, Schmuck, Militaria u.a. sucht: Tel. 02058/1791179 od. 0179/9297364 Suche aus Haushaltsauflösung für den Trödelmarkt Porzellan- Figuren, altes Blechspielzeug u.v.m. Tel.: 02051 64834

Militärsachen, Urkunden Orden, Dolche - Säbel usw. geg. Höchstgebot gesucht.T. 02051/251953 Suche, ältere Bernstein- und Korallenketten, T. 02058 / 1791179 o. 0179 / 9297364 Suche Swarowski, Hummel, Steif, Spielekonsolen + Spiele, Digitalkameras, Handys, Haushaltsauﬂösungen Tel.: 0160 94957320 Kaufe gut erhaltene Pfeifen, auch ganze Sammlungen Tel.: 0203 - 3959320 100,00 € für Kriegsfotoalben, Fotos, Dias, Negative aus der Zeit 1935 - 45 von Historiker gesucht. Tel.: 05222 / 806333 Suche typischen Silberschmuck aus den 50er, 60er, 70er Jahren, zB. aus Dänemark, Deutschland u. Norwegen, sowie Bernsteinschmuck, Ketten, Armbänder, Armreife, Ringe usw. Tel.: 02052 4099703 od. 0176 - 96306952 Suche in Chippendale: Schlafzi. und Eßzi. mit Tisch + Stühlen; außerdem 15 m Mattenzaun, PVC-Fenster (gebraucht), Außenboarder für Gummiboot, Tel.: 02051 / 52394 REISE UND ERHOLUNG Schönes Ferienhaus 2 -8 Pers. auch für 2 Fam. geeignet, an der Nordsee nahe Norddeich, Kind u. Hund willk., Garten eingezäunt, Sommerf. Noch freie Termine Tel.: 0160 - 3001627 RUND UM´S TIER Pferdestall mit Weide an Selbstversorger zu verpachten. Reitplatz vorhanden Tel.: 0172 - 2096156 UNTERRICHT Nachprüfung und Ferienkurse Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z. B. Mathe, Deutsch, Engl., Lat., Franz., Rewe. usw. Infratest 2012, Note 1,8 Abacus T.02051/312565 VERKÄUFE Velbert, Müllsäcke 70 l, 2,50 € pro Stck., Tel. 0172 / 4877406 Umzugsh. zu verkaufen: Couchgarn. Dkl-braun Leder, in sehr gutem Zust., 3/2/1er, 550 € VB, Eßzi-Tisch, Eiche, 150 x 100 cm, ausgez. 200 x 100 cm, 55 € VB, weißer Gartentisch 160 cm, wie neu, 25 € VB, Tel.: 02051 / 8039070 HOFTRÖDEL Heiligenhaus am 21. + 22. Juni 11.00 17.00 Uhr Langenbügeler Str. 99, Möbel, Werkzeug, Haushaltswaren, Geräte aus der Landwirtschaft, u.v.m. Tel.: 02056 - 6382

ca. 25 Stck., anthraz.farbige Betondachpfannen zu verschenken, T. 02104/60327 o. 0174/9864943

Mittsommer in Oslo erleben

Hülsta - Schlafzimmer für Selbstabholer zu verschenken: Eiche Sierrabraun, Schiebetürenschrank m. 2 Spiegeln 322 x 204 H x 71 T, Bettkasten o. Lattenroste 180 x 200, 2 Konsolen 67 B, 1 Schubladenkommode 106 H x 67 B x 38 T. Tel. 0151 / 59112057

MGV Sängerkreis Wülfrath auf Tour

Einbauküche, guter Zustand, weiß / beige Fronten, 2,45 u. 1,30 m l. Kühl- u. Gefrierschrank als Turm, E-Herd, Hängeschränke, Abzugshaube umzugshalber an Selbstabholer zu verschenken! Ab Mitte Juli Tel.: 02056 / 68317

Wohnzimmerschrank ca. 3x1 m, weißer Korpus, braune Türen, 2 Glastüren und Einzelpolsterbett zu verschenken. Tel. 0151 / 41240097 ALLES FÜRS KIND Tagesmutter in Mettmann mit Zertiﬁkat u. PE hat wieder Platz! Gerne auch Randzeit (morgens u. nachmittags). Bitte melden unter 02104 / 60369 ✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

trad. SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU ab 5 Jahre

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

KFZ-KAUFGESUCHE Ankauf aller Art von Fahrzeugen - PKW - Busse, Geländewagen - auch Unfall, Motorschäden & ohne Tüv seriöse Abwicklung und zu BESTEN PREISEN. Tel.: 017662619991 o. 0202 / 29535037

1 Anruf genügt! Zahle Höchstpreise!

Kaufe wirklich alle PKW, Kombi, LKW usw. Zustand, Baujahr, Unfall, km ist egal. Abmeldung sofort! Wir kommen direkt!

SOFORT BARGELD! FA. JANTKE, Inh. Frank Hamers Harffstr. 30 neben ALDI, 40591 Düsseldorf Montag – Sonntag von 8 bis 22 Uhr

telefon 02 11 / 72 05 80

www.supertipp-online.de

Stühle, Eckbänke, Sessel, Garnituren, Thonetsitze polstern, beziehen, verleimen, ﬂechten Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. 24, Essen-Kupferdreh impressum

Café Kännchen

Kaffee, Kuchen und Snacks Lassen Sie sich in unserem Café mit einem gemütlichen Frühstück, selbst gebackenen Kuchen und kleinen Snacks verwöhnen! Auch zur Mittagszeit ist mit leckeren Suppen und Eintöpfen ab 2,50 € für Ihr leibliches Wohl gesorgt. Die aktuellen Mittagsangebote sowie die frische Kuchenauswahl finden Sie auf Facebook oder durch unseren Aushang. Gern geben wir auch telefonisch Auskunft. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Öffnungszeiten: dienstags bis sonntags von 9.30 Uhr bis 18 Uhr • montags Ruhetag Café Kännchen Hasselbeckstr. 5, 40822 Mettmann (gegenüber Heinrich-Heine-Gymnasium) Telefon (0 21 04) 6 93 89 77 • www.cafe-kaennchen.de Auszug aus unserer Speisekarte: Kuchen und Torten nach Tagesauswahl Kleines Frühstück Großes Frühstück Toast mit Käse überbacken Nudel- oder Kartoffelsalat 2 Minifrikadellen 1 Bockwurst Blätterteigtasche, gefüllt mit Thunfisch und Paprika oder Schafskäse und Rucola Tagessuppe

ab 1,50 € 3,80 € 6,00 € ab 1,20 € 2,00 € 1,00 € 1,00 € ab 1,20 € ab 2,50 €

Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de

Kunststoffbeschichtung

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55 Handwerkerteam übernimmt preisgünstig Parkett, Dielen, Laminat u. Holzbauten Tel. 0 20 53 / 99 60 39

Autoverwertung Wülfrath GmbH H. Schneider

ZWEIRAD-TRIKE VERKAUF Peugeot Mofa Roller (Entdrosselung auf 50 m³ mögl.) m. Anhänger. Ideal f. Zeitung austr., od. Hundetransport, VB, Tel. 02052 / 5577 WOHNMOBILE

ZU VERSCHENKEN VERSCHIEDENES Glasreiniger hat noch Termine frei. Tel. 0152-02067326

preiswert • inkl. Montage Firma Flex • Tel.: 0 21 73 / 1 06 97 97

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: REWE Roller Lidl Aldi Centershop Johann & Wittmer Dänisches Bettenlager Kaufland Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

Druckauflage 182.990 Druck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A Druck- und Medienhaus Am Hambuch 17 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51

Geschäftsführung/ Verlagsleitung Georg O. Streich Benjamin Bernert Markus Echternach

Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr

Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

MITMACHEN

Haustüren – Fenster – Vordächer Wintergärten – Terrassendächer www.autohaus-essen.de

Bootsfahrt durch die Schären vom Oslofjord. Der Rest des Tages und der Nacht gilt der gemeinsamen Feier in die Mittsommernacht. Nach der Abreise am Dienstag erfolgt die Rückkehr nach Wülfrath am Mittwoch, 25. Juni. Zu Hause angekommen, beginnen die Vorbereitungen für das Sommerfest am Zeittunnel am 5. Juli.

Samstag stehen eine Besichtigungsfahrt mit dem Besuch der Oscarsborg und ein dortiger Auftritt beider Chöre dem Plan. Das gemeinsame Konzert beider Chöre mit Gästen in der Jakobskirche bildet den Mittelpunkt des Sonntags. Am Montag ist schließlich Mittsommertag. Der Tag beginnt mit einer Shoppingtour durch Oslo und einer dreistündigen

POLSTEREI STEIBO

Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit ﬂüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Kunststofftechnik Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/56878

10 Pﬂanzenroller, Metall, 35 cm Durchmesser, Stck. 0,50 Cent, Muramatsu Querﬂöte, neusilber, gebr. 40 €, Tel. 02053 / 4939541

Schlafsofa 1,40 m mit Federkern wie neu zu verschenken Tel.: 02051 - 9621969 od. 0176 - 72583773

cken. Etwa 20 Stunden lang wird das Schiff unterwegs sein. Die Zeit konnten die Reisenden sich unter anderem mit dem großen skandinavischen Buffet an Bord vertreiben. In Oslo angekommen, begann der Tag mit einer dreistündigen Stadtrundfahrt, um sich dann abends mit den Norwegern zu einer gemeinsamen Begrüßungsfeier zu treffen.

Ihr Preis: 2 x ein Gutschein für einen Ferienhausaufenthalt über FeWo-direkt

• Kfz-Meisterbetrieb • Reparaturen aller Art • Fahrzeugentsorgung • Reifendienst • Verkauf v. Ersatzteilen 42489 Wülfrath, Dieselstr. 98-100 Tel. 02058-2015 www.autoverwertung-wuelfrath.de

Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936

Am Donnerstag startete die Teilnehmergruppe in Richtung Kiel, um auf der Fähre nach Oslo einzuche-

Automatikauto für einige Monate zur Miete ges. Späterer Kauf nicht ausgeschlossen. Tel. 02052 / 5577

3 FRECH-Zinkdruckgussmaschinen 200t/63t/20t sowie diverses Zubehör zu verkaufen. Hans Bürger Gleitschleifzentrum Stahlstr. 11-42551 Velbert buerger@gleitschleifzentrum.de

VERSCHIEDENES

Wülfrath. Der MGV Sängerkreis ist auf Tour nach Oslo. Die 83 Mitglieder starke Teilnehmergruppe (davon 48 Sänger) setzt sich aus Mitgliedern des Sängerkreises, der Männer-Chorgemeinschaft Velbert und Ehefrauen der Teilnehmer zusammen.

Zweisitziges Sofa und Chaiselonque von Ligne Roset in Maisgelb zu verschenken. Tel. 02058 / 913639

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Nähmaschinen - Reparatur - Verkauf. Große Auswahl an Nähzubehör. Öffnungsz. Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr. Meisterwerkstatt Müller, Kreuzeskirchstr. 11 Essen - Mitte Tel.: 0201 223683

Kaufe Antiquitäten, Trödel, Porzellan, Bilder und Militaria aus 1. u. 2. Weltkrieg zu fairen Preisen.Gerne auch ganze Nachlässe.T. 0160/91533540

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

EMPFEHLUNGEN

im Gesamtwert von 1.000 Euro

GEWINNEN SIE per TELEFON:

0137 8004405 * * 0,50 Euro/Anruf aus dem deutschen Festnetz, höhere Mobilfunkpreise Teilnahmeschluss: 30. Juni 2014 Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt und im Internet auf www.ratgeberzentrale.de veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

So richtig erholsam ist ein Kurzurlaub nur dann, wenn die Anfahrt möglichst stressfrei ist und man sich in der Unterkunft von Anfang an wohlfühlt. Ideal sind dann Reiseziele, die maximal zwei Fahrtstunden entfernt liegen.Wer als Unterkunft eine geräumige Ferienwohnung oder ein Ferienhaus wählt, für den startet der Urlaub gleich nach dem Auspacken der Koffer. Private Feriendomizile, die beispielsweise beim Ferienhausportal www.fewo-direkt.de gebucht werden können, bieten viel Platz und Komfort.Vor allem Familien profitieren dabei vom Preisvorteil. In der Regel ist ein Ferienhaus deutlich günstiger als ein Hotel.Verpflegt man sich zudem selber, lässt sich noch mehr Geld sparen. Für den Urlaub im Ferienhaus sprechen aber auch die Privatsphäre, Flexibilität und Ungezwungenheit, die man dort genießt: Ausschlafen so lange man möchte, ge mütlich seinen Kaffee umweltinfekt. Musikauf der privaten Terein freundl. Augenzeichen TeilEnergiekrankim rasse trinken und am gewinner stück heit Psalm 1 Abend im Garten grillen. Auf dem On7 lineportal FeWo-direkt modisch Überempfindkönnen Interessierte elegant lichkeit Feriendomizile über Bergweide die Suchfunktionen nach Region, ReiseKfz-Z. Abk.: RendsEisendaten und weiteren burg bahn Kriterien filtern. Dann USBundeslokal das gewünschte Obstaat 3 jekt auswählen und griechischer direkt beim Vermieter Buchstabe anfragen oder online buchen. Auch kurzfrisLösungstige Buchungen sind wort: möglich.

+ GEWINNEN

wirbelloses Ringeltier

baskisches Ballspiel

3 4

Vorname von’007’Filmstar Brosnan

Kfz-Z. ElbeElsterKreis

8 2 deutsche Vorsilbe: schnell

Bergstock der AlbulaAlpen

lateinisch: Löwe

5 6

griechischer Buchstabe

METTMANN

SuperTIPp • Samstag, . Juni 

Coroneo knackt den BLOND-Code

GESCHICHTEN VON

SUPERTYP

ung

ohne Terminvereinbar

WM-Voodoo

Brasilien wird‘s nicht. Soviel kann ich schon sagen. Wie ich darauf komme? Ich habe einen Freund, der ist Weltmeister im Meister-Tipp. Genauer gesagt: im Daneben-Tipp. Denn knapp daneben ist auch vorbei. Jahrzehntelang hat mein Freund bei jeder sich bietenden Gelegenheit Spanien getippt. Als Weltmeister, als Europameister, was gerade so anstand. Und Spanien ist sang- und klanglos ausgeschieden. Dort haben sie schon gerätselt, welche Psychologie, Macht oder Magie dahinter steckte, dass ausgerechnet die Nationalmannschaft im Land der stolzen Fußballer nichts auf die Kette kriegte. Ich hätte es ihnen sagen können: Weil mein Freund euch als Meister getippt hat. Das ist so was wie Voodoo. Auf einmal hat er angefangen, aus heiterem Himmel, nicht mehr auf Spanien zu setzen. Und siehe da: Der böse Fluch war besiegt. Fortan haben die Spanier alles gewonnen, was am Wegesrand lag. Wir haben ihn angefleht, er möge doch endlich wieder Spanien tippen, aber nichts: Er ließ sich nicht bewegen. Der Fluch, jemand muss es dem Gastgeber mal sa-

gen, der Fluch liegt jetzt auf Brasilien. Nicht dass dieser Tipp besonders originell wäre. Das ist ungefähr so spannend, wie beim Bundesligatipp auf Bayern zu setzen. Aber unter all denen, die Brasilien den Titel vorhergesagt haben, ist auch mein Freund. Das hat mich beruhigt, denn dieser Fluch ist unbesiegbar. (Hoffentlich liest das in Südamerika niemand.) Nun ist Spanien noch nicht aus dem Rennen, aber nach der Klatsche von dieser Woche könnte es ja sein, dass wir diesmal gar keinen Voodoo brauchen, um sie vom Titel abzuhalten. Somit ist der Weg frei. Frei für Deutschland – und für mich. Denn ich habe natürlich auf Jogis Jungs gesetzt. Nein, nein, das hat mit Aberglauben nichts zu tun. Schon gar nicht mit der Tatsache, dass ich immer auf Deutschland setze, selbst wenn es nicht dabei sein sollte, was aber Zeit meines Lebens Gottseidank noch nie vorgekommen ist. Das ist, man muss es hier in aller Bescheidenheit mal so deutlich sagen: reinster Fußball-Sachverstand. Da kann kein Voodoo was gegen ausrichten. Auch die Italiener nicht.

Gesperrt Im Zuge der Sperrung der Schwarzbachstraße vom 23. Juni bis 1. Juli für die Kirmes in der Innenstadt werden die Bauarbeiten im Einmündungsbereich der Seibelquerspange/

Schwarzbachstraße intensiviert. Dazu wird die Schwarzbachstraße auch zwischen der Adlerstraße und der Hammerstraße für gesperrt. Eine Umleitung ist ausgeschildert.

Erkrath Hochdahler Markt 55 Tel. 0 21 04 / 1 41 87 18 Haan Kaiserstraße 74 Tel. 0 21 29 / 3 79 79 60 Mettmann Bismarckstraße 42 Tel. 0 21 04 / 8 21 21 Velbert Friedrichstraße 154 Tel. 0 20 51 / 41 74 21 ...und 4x in Düsseldorf

www.coroneo.de

Spende mit Herz

Svenja Kircher ist das 650. Mitglied des Bürgervereins Metzkausen. Glückwünsche und Blumen gab es vom Ersten Vorsitzenden Klaus Sänger.

650 Mitglieder Bürgerverein Metzkausen verzeichnet starken Zuwachs Seit 1992 engagiert sich Svenja Kircher bei der Freiwilligen Feuerwehr Metzkausen. Jetzt ist die zweifache Mutter zu einem besonderen Mitglied des Bürgervereins Metzkausen geworden.

Mit ihrer Anmeldung wurde die Marke von 650 Mitgliedern erreicht. Der erste Vorsitzende Klaus Sänger überbrachte Svenja Kircher neben einem großen Blumenstrauß die besten Glückwünsche des Bürgervereins. „Ich habe schon lange damit geliebäugelt, Mitglied zu werden“, sagt die Unterbrandmeisterin, „Familie, Beruf und die Freiwillige Feuerwehr lasten mich eigentlich aus, aber ich wollte

einen lebenswerten Stadtteil. Wenn jeder etwas beiträgt, kommen wir kontinuierlichen einen Schritt weiter.“ Der Bürgerverein organisiert auch in diesem Jahr ein Fest für die Kindergartenkinder und zahlreiche Ausflüge und Besichtigungen. Neben dem monatlichen Stammtisch gehören der Kampf gegen Graffiti, die Pflege von Spielplätzen sowie der Erhalt des Denkmals Wilhelmshöhe zu den fortlaufenden Aufgaben. Der Bürgerverein Metzkausen verzeichnet seit Jahren ein starkes Wachstum. Im Juni 2012 wurde das 450. Mitglied begrüßt. Innerhalb von zwei Jahren sind 200 weitere Mitglieder hinzu gekommen.

auch zeigen, dass ich das Engagement des Bürgervereins unterstütze.“ Dass Svenja Kircher mit ihrer Entscheidung zur Jubilarin wurde, ist Zufall. Inzwischen hat der Bürgerverein Metzkausen bereits 659 Mitglieder. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs eingetragen. „Seit 2010 hat der Bürgerverein Metzkausen seine Mitgliederzahl verdoppelt“, freute sich Klaus Sänger, „Der Zuspruch aus der Bevölkerung ist für uns Ansporn und Auftrag. Denn wir merken, dass Bürgerinnen und Bürger aller Altersstufen sich für die Arbeit des Bürgervereins Metzkausen interessieren. Gemeinsam sorgen wir für

www.supertipp-online.de Kalnik original Pfälzer Leberwurst

Obst/Gemüse Angebote gültig bis einschließlich Mittwoch!

REWE Westfälische SchinkenmettwurstEndchen

herzhaft kräftig, über Buchenholz geräuchert

100 g

Deutsche

Radieschen

-.89

Marienburger

Ägyptische

eibe

für die k deftige lare Brühe od er Eintöpfe

Frische gemisc s h Hackfle tes zum Br aten, a isch u

Tafeltrauben, hell/kernlos Sorte Sugraone, Klasse I 1 kg

2.$)

stets fr

Spanische

Pfirsiche

gelbfleischig, Klasse I 1 kg

1.$)

Besser leben.

Texas-G ri h

ller

nunter

HKL A, na dem Ori tur oder gew ürz g Gewürz inal REWE Gri t mit salz llhähnc hen1 kg A

isch he s Schweine- u nd Rind rgestell t fl

eisch,

Nacken

steaks

verschie gefrore den gewürzt oder m n/getau ariniert t , 100 g

m 100 g

Frisch Hähnche e

100 g

us der

heißen

Geflüge

schenk el

Theke:

lhackst

fix und der ide fertig gegart , ale Sna ck

-.49

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Öffnungszeiten: dienstags bis sonntags von 9.30 Uhr bis 18 Uhr • montags Ruhetag Café Kännchen Hasselbeckstr. 5, 40822 Mettmann (gegenüber Heinrich-Heine-Gymnasium) Telefon (0 21 04) 6 93 89 77 • www.cafe-kaennchen.de Auszug aus unserer Speisekarte: Kuchen und Torten nach Tagesauswahl Kleines Frühstück Großes Frühstück Toast mit Käse überbacken Nudel- oder Kartoffelsalat 2 Minifrikadellen 1 Bockwurst Blätterteigtasche, gefüllt mit Thunfisch und Paprika oder Schafskäse und Rucola Tagessuppe

2./)

eaks Stück

ab 1,50 € 3,80 € 6,00 € ab 1,20 € 2,00 € 1,00 € 1,00 € ab 1,20 € ab 2,50 €

Dalli

Vollwaschmittel, 100 WL, 1 WL = -,10

9.)) XXL-Packung

! g a t n o M r Nu

4.)) Unser Super-Tagesangebot am 23. Juni -.59 LannsgenreesEeis-Klassiker U 4,23

1 kg

erzhaft e Raucha Bratwurst, m roma it feine

-.39

Die aktuellen Mittagsangebote sowie die frische Kuchenauswahl finden Sie auf Facebook oder durch unseren Aushang. Gern geben wir auch telefonisch Auskunft.

400 g Becher

100 g

Beinsch

-.29

Auch zur Mittagszeit ist mit leckeren Suppen und Eintöpfen ab 2,50 € für Ihr leibliches Wohl gesorgt.

1.!!

Klasse I oder

Bund

Lassen Sie sich in unserem Café mit einem gemütlichen Frühstück, selbst gebackenen Kuchen und kleinen Snacks verwöhnen!

statt 1.59

-.99 -.79 Franz. Tortenbrie-.49

LauchZwiebeln

Café Kännchen

Kaffee, Kuchen und Snacks

1 kg = 2,78

naturgereifter Schnittkäse aus Dithmarschen, kräftig im Geschmack, 60% Fett i.Tr. 100 g

50% Fett i.Tr.

die Opfer häuslicher Gewalt wurden, bietet die Einrichtung Schutz und Unterkunft. Bei ihrem Besuch auf dem Trödelmarkt dankten Lilo Löffler, SKFM-Geschäftsführerin, und Rita Rüttger, SKFM-Bereichsleiterin, der Initiatorin Marion Kubel für die Spende in Höhe von 300 Euro.

Zentis Nusspli

mit pikanten Gewürzen, Kräutern und einem hohen Leberanteil, rein Schweinefleisch 100 g

Infos unter: rewe-dortmund.de/wm

Der „Trödelmarkt mit Herz“ ist eine feste Größe im Terminkalender vieler Mettmanner und auswärtiger Besucher. Die Spende aus den Erlösen kommt der Arbeit v gemeinnütziger Institutionen vor Ort zugute, aktuell dem Frauen- und Kinderschutzhaus des SKFM Mettmann. Frauen und ihren Kindern,

-.60

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

1l=

5 Stück = 470

ml Pckg.

1.))

Angebote gültig vom 23.06. bis zum 28.06.2014

KW 26

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einzelne Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE DORTMUND Großhandel eG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

REWE RUNKEL

Mettmann-Metzkausen Str 16 Peckhauser Str. Telefon lef lefon 0 21 04/ 97 88 70

Mettmann-Süd Flurstraße 18 Telefon lef lefon 0 21 04/ 14 48 80

REWE BOCHSKANDL Mettmann-Ringcenter Karpendeller Weg 19 Telefon lef lefon 0 21 04/ 81 99 11