Supertipp kw26 blockb by Super TIPP

LokaLes

Mehr LokaLes

Mettmann lädt ein zum Weinsommer vom 4. bis 6. Juli.

Am Wochenende findet in Ratingen das große Mehrkampf-Meeting statt.

Die Kreissparkasse hat die Erlöse aus dem PS-Sparen in Mettmann übergeben.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

seite 2

seite 3

seite 8

onLine

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 26 • 28. Juni 2014 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

erholen sie sich auf unserer ruhigen terrasse im grünen !

Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg Düssel, tel. 02058-896999 www.armer-ritter-wasserburg-düssel.de

Raubüberfall auf Haaner Aldi Zwei Täter erbeuten rund 10.000 Euro Haan. Zwei vermummte Männer haben am Montag die Aldi-Filiale an der Landstraße überfallen und rund 10.000 Euro erbeutet. Jetzt ist auch noch die Schwarzbachstraße in Mettmann wegen der Kirmes bis zum 1. Juli gesperrt. Zugleich wurden die Bauarbeiten zur SeibelQuerspange „intensiviert“, wie die Stadt mitgeteilt hat. Folge: Das Verkehrschaos nimmt unerwartete Ausmaße an. Der Stau auf der FlintropStraße aus Richtung Wülfrath beginnt gerne schon einmal vor dem Abzweig zum Goldberg. Und auch auf der Bahnstraße stehen die Autos ab Abzweig Regiobahn nicht selten Schlange. Da heißt es: großräumig umfahren, wenn es denn irgendwie geht. Foto: Mathias Kehren

Kreistag Mettmann. Am Montag, 30. Juni, trifft sich im großen Sitzungssaal des Kreishauses in Mettmann (Düsseldorfer Str. 26, 6. Etage, Raum 1.601) der neu gewählte Kreistag zu seiner konstituierenden Sitzung. Die Sitzung ist öffentlich und beginnt um 16 Uhr. Am Donnerstag, 3. Juli, trifft sich der neu gewählte Kreistag zu seiner zweiten Sitzung. Die Sitzung ist öffentlich und beginnt um 16 Uhr. Auf der Tagesordnung steht eine Vielzahl von erforderlichen Wahlen: Es gilt u.a. die Mitglieder der Fachausschüsse des Kreistages zu wählen und Vertreter des Kreises in diverse Gremien zu entsenden.

Masterplan Neandertal Vorstellung der „Aufwertungsentwürfe“ Kreis Mettmann. Im Zuge der Umsetzung des Masterplans Neandertal haben vier Landschaftsarchitekturbüros in einem Werkstattverfahren Gestaltungsvorschläge für das Zentrum des Tals rund um das Neanderthal-Museum erarbeitet. Einbezogen wurde der Bereich zwischen dem RegiobahnHaltepunkt Neandertal und dem Parkplatz-Areal sowie dem Spielplatz südlich der Talstraße („Neanderpark“).

Ziel war es, ein großes Spektrum an Ideen zur gestalterischen Aufwertung mit guter Einbindung in das bestehende Umfeld zu erhalten. Die Werkstattbeiträge der Planungsbüros wurden ausgewertet und schließlich von einer Empfehlungskommission bewertet. Die Kommission, bestehend aus Vertretern aus Landschaftsarchitektur und Stadtplanung sowie Fachvertretern der Pro-

jektpartner Kreis Mettmann, Stiftung Neanderthal-Museum, Stadt Erkrath und Stadt Mettmann, hat dabei einen ersten und zwei dritte Preisträger ermittelt. Der Siegerentwurf wird neben weiteren Aufwertungsmaßnahmen in das Umsetzungsprogramm für den Masterplan Neandertal einfließen. Die Gestaltungsvorschläge aus dem Werkstattverfahren werden am Dienstag, 1. Juli, ab 18 Uhr im Schwarz-

waldhaus, Talstraße 265 in Mettmann, der Öffentlichkeit vorgestellt. Nach einer kurzen Präsentation aller Werkstattbeiträge besteht für interessierte Bürger die Möglichkeit, die Pläne in Augenschein zu nehmen und sich erläutern zu lassen. Darüber hinaus ist es möglich, sich die aktuelle Situation vor Ort vor Augen zu führen und mit den Gestaltungsvorschlägen zu vergleichen.

Bruchholz Kostenlose Abgabe an die Bürger Ratingen. In der ersten Ratssitzung nach der Kommunalwahl waren der Sturm „Ela“ und dessen Nachwirkungen ein wichtiges Thema.

Museum mit dem Hund

Mettmann. „DoggyDay“ heißt es an jedem ersten Freitag im Monat im Neanderthal Museum in Mettmann. An diesen Nachmittagen gibt es für Hunde an der Leine und ihre gut erzogenen Halter von 14 bis 18 Uhr die Möglichkeit, die Dauerausstellung des Museums zu erkunden. Der nächste Termin ist Freitag, 4. Juli. Die Teilnahme am „DoggyDay“ kostet 2 Euro je Hund zzgl. Eintritt für den Halter. Auch im Museumscafé werden Hund und Halter gerne empfangen. Weitere Informationen unter Tel. 02104-979715 oder fuehrung@neanderthal.de.

Am Montag gegen 19.50 Uhr betraten zwei Vermummte den Verkaufsraum des Aldi. Einer der Täter drohte mit einer Pistole und forderte Kunden und Mitarbeiter auf, die Handys wegzulegen und in einen Lagerraum zu gehen. Hier mussten sich alle auf den Boden legen. Einen Mitarbeiter zwang der Täter, mit ihm in den Tresorraum gehen und ihm das Geld aus dem Tresor zu geben, anschließend auch noch das Bargeld aus den Kassen. Der zweite Täter, der einen nicht näher beschriebenen schwarzen Gegenstand in der Hand hatte, hielt sich im Hintergrund auf. Nach etwa 15 Minuten verließen die beiden Män-

ner die Filiale. Die Fahndung der Polizei unmittelbar nach dem Überfall hatte keinen Erfolg. Die Unbekannten haben bei dem Überfall rund 10.000 Euro erbeutet. Die beiden Männer werden wie folgt beschrieben: 1. Täter: ca. 25 bis 30 Jahre, schlanke Statur, ca. 1,75 bis 1,80 Meter groß, schwarzes, kurzes Haar, dunkle Augen, deutsche Aussprache mit leichtem südländischen Akzent, dunkelblaue Basecap mit gelbem Schirm, dunkle Stoffjacke, schwarze Handschuhe, dunkelblaue verwaschene Jeans. 2. Täter: ca. 25 bis 30 Jahre, kräftige Statur, ca. 1,70 bis 1,75 Meter groß, dunkle Augen, dunkler Teint, helle Baskenmütze, Kapuzenpullover, helle Kleidung. Hinweise nimmt die Polizei in Haan entgegen: Telefon 02129/93286380.

Feierlich ging es im Konzertsaal der Wasserburg Haus zum Haus bei der konstituierenden Sitzung des Rates der Stadt Ratingen am 24. Juni zu. Zunächst wurde Bürgermeister Klaus Pesch (Zweiter von rechts) vereidigt und offiziell in sein neues Amt eingeführt, anschließend wurden seine drei Stellvertreter gewählt (von links nach rechts): Wolfgang Diedrich (CDU/1. stellv. Bürgermeister), Anne Korzonnek (SPD/3. stellv. Bürgermeisterin) und Rainer Vogt (Bürger Union/2. stellv. Bürgermeister). Foto: Stadt Ratingen

Auf Antrag der CDUFraktion wurde beschlossen, dass die Verwaltung Holzbruch, der nicht zur Deckung der enormen Beseitigungs- und Sammelkosten von fast einer Million Euro verkauft werden kann, kostenlos an die Ratinger Bürger abgegeben werden soll. Dazu soll die Verwaltung bestimmte Abgabeorte in den Stadtteilen bekannt geben. Außerdem wurde mit den Stimmen von CDU und BU eine Soforthilfe von 5.000 Euro für den Märchenzoo beschlossen. Der Märchenzoo war massiv zerstört wor-

den und erfuhr breite Unterstützung aus der Bevölkerung. Nun gehe es um Materialkosten für die wichtigsten Reparaturen, damit der Märchenzoo bald wieder seine Pforten öffnen kann. CDU-Chef Ewald Vielhaus erinnerte daran, dass die Fortentwicklung des Geländes auf der Grundlage der Beschlüsse im Kreistag und Stadtrat nun zeitnah weiter betrieben werden muss. Gelobt wurde von allen Fraktionen das außerordentliche Engagement von Feuerwehr, THW, Grünflächenamt und Baubetriebshof sowie der vielen weiteren Helfer von nah und fern. Die Verwaltung stellte in Aussicht, dass die Aufräumarbeiten im Stadtgebiet bis zum Monatsende abgeschlossen würden.

METTMANN

SuperTIPp • Samstag, . Juni 

HILFE IN ALLEN LEBENSLAGEN

Rad in Schuss?

Die Marius Müller-Westernhagen-Coverband „Willenlos“ spielt wieder auf dem Weinsommer.

Weinsommer Fünftes Mettmanner Weinfest vom 4. bis 6. Juli

Hörprobleme?

Mittelstr. 1 40822 Mettmann Telefon (02104) 2 22 46

www.hoergeraete-tilenius.de

Gefallen Ihnen diese Anzeigen und Sie möchten an dieser Stelle auch mit Ihrem Unternehmen werben? Gerne stehe ich Ihnen mit meiner Mediaberatung zur Verfügung und freue mich auf Ihren Anruf oder Ihre Mail:

Vom 4. bis 6. Juli wird der Marktplatz rund um die alte Lambertuskirche erneut zum größten Weingarten der Stadt: Neun Weingüter aus verschiedenen Anbaugebieten Deutschlands werden zu Gast sein. „WeinSinn“ aus Mettmann wird mit landestypischen Weinen den Brückenschlag zur französischen Partnerstadt Laval bilden.

Das kulinarische Angebot sieht. Raclette, Flammlachs, Flammkuchen, vietnamesische Spezialitäten, Fleischspieße, Schinkenkrustenbraten und Original Berliner Currywurst vor. Die holländische Marching-Band „Joekskapel ’n

Sommerfest in der Kita

„Fischer´s Fritzchen“ ist eine Kindertagesstätte an E-Mail: donath@supertipp-online.de | Telefon: (02051) 2880-0 & (02053) 4966-28 der Emil-Beerli-Straße 6 mit zwei Spielgruppen für Mobil: 0162-94 61 62 6 | Fax: (02051) 28 80-40 Kinder zwischen einem Anzeige Jahr und drei Jahren. Morgen ab 14 Uhr findet hier das jährliche Sommerfest statt. Eingeladen sind Freunde von „Fischer´s Gemütlicher Platz zum Verweilen Fritzchen“, aber auch alle, die es kennenlernen möchten.

Andreas Donath | Mediaberater

Café Kännchen eröffnet

Orchester vor Kirche

Henriettea Komarowsky hat an der Hasselbeckstr. 5 in Mettmann Metzkausen (gegenüber dem HeinrichHeine-Gymnasium) das Café Kännchen neu eröffnet. Gemütlich bei einem Kaffee und einem Stück

Kuchen zusammensitzen und die ruhige Atmosphäre des sehr ansprechend renovierten Cafés genießen, dass ist nun auch im Stadtteil Metzkausen wieder möglich. Im Café Kännchen gibt es Frühstück, Kaf-

feespezialitäten, selbstgebackenen Kuchen und kleine Snacks. Geöffnet ist dienstags bis sonntags von 9:30 bis 18 Uhr (Montag ist Ruhetag). Weitere Informationen auch unter 02104/6938977.

Tuûnke Liëger“ wird am Freitag und Samstag auf dem Festivalgelände und in der Königshof-Galerie für Stimmung sorgen. Zur Eröffnung am Freitagabend spielt Ben Waters mit seiner BoogieBand. Der Engländer gehört bereits zum „Inventar“ des Weinsommers. Am Samstag werden die Mettmanner Jazz Allstars und das Tanzzentrum Krauss die Besucher unterhalten. Der rockige Schluss-Akkord wird durch die Marius Müller-Westernhagen-Coverband „Willenlos“ gesetzt. Je nach Erreichen und Platzierung der deutschen Nationalmannschaft beim Viertelfinale der Fußball-

Das VHS-Sinfonieorchester unter der Leitung von Karl-Heinz Kensche lädt ein zum Open-AirKonzert am Sonntag, 29. Juni, ab 17 Uhr auf dem Platz an der Evangelischen Kirche in Mettmann. Das Sommerkonzert ist ein neues musikalisches Format, das erstmalig im letzten Sommer durchgeführt wurde Die Besucher erwartet am Sonntag ein gut einstündiges Programm. Das Orchester möchte das Publikum auf leichte, schwungvolle Art und Weise unterhalten.

WM wird das entsprechende Spiel entweder am Freitag oder am Samstag um 18 Uhr auf einer Großleinwand übertragen. An dem jeweils anderen Tag gibt es die Uraufführung des Video-Clips „Happy Mettmann Edition“, der in den letzten Wochen unter Mitwirkung vieler Mettmanner gedreht wurde. In der Königshof-Galerie wird es am 5. und 6. Juli wieder eine Weinrallye geben. Die Verlosung der Preise findet am Sonntag um 17 Uhr in der Galerie statt. Die Mettmanner Geschäfte der Innenstadt und der Galerie laden zum Shoppen am verkaufsoffenen Sonntag von 13 bis 18 Uhr ein.

Die elfte Kunstmeile präsentiert sich am Sonntag von 11 bis 18 Uhr vom Königshofplatz bis hin zum Lavalplatz mit Essens-Ständen und Weinverkostung. Lokale Prominenz und Weinkönigin Katharina Lörsch küren traditionell mit der öffentlichen Weinprobe den Wein des Weinsommers 2014. Als Rahmenprogramm werden orientalische Tänze für einen besonderen Augenschmaus sorgen. Den Abschluss bildet die Wuppertaler Rockband „Black Hawk Down“. Das Programm kann unter www.mettmann-impulse.de heruntergeladen werden.

Verabschiedung Leiterin des HHG geht

Kinderspiele, eine Hüpfburg, Feuerwehr-Aktionen und so manche Überraschung sorgen für die Unterhaltung der kleinen Gäste. Eine Tombola lockt mit vielen Preisen und für das leibliche Wohl stehen Kaffee und Kuchen, ein Buffet und Grill-Spezialitäten bereit. Ab August sind in der Kita wieder Plätze frei.

Am Donnerstag, 3. Juli, wird die Schulleiterin des Heinrich-Heine-Gymnasiums, Oberstudiendirektorin Sabine Thomas, offiziell in den Ruhestand verabschiedet. Ab 11.45 Uhr findet in der Aula eine Feier. Zwischen 15 und 18 Uhr findet ein Sommerfest statt, zu dem alle Interessierten eingeladen

sind. Es gibt ein buntes Bühnenprogramm, verschiedene Bewegungsmöglichkeiten (u.a. Hüpfburg, Torwand, Geschicklichkeitsspiele), die Möglichkeit zur Fahrradcodierung, einen Bücherbasar für gebrauchte Schulbücher und ein reichhaltiges Angebot an Essen und Getränken.

FAMILIENANZEIGEN

Jeder Tag mit Dir war ein Geschenk! Bis zur letzten Sekunde waren wir an Deiner Seite, Du warst niemals allein. Es fällt uns schwer, ohne Dich zu leben. Wir danken Gott für die wundervolle Zeit mit Dir.

Gabriele Cichetti * 29.9.1941

† 24.6.2014

Wir werden Dich niemals vergessen, Du bleibst immer in unseren Herzen. Marlies Cichetti Daniela Krieg, geb. Cichetti und Markus Krieg mit Gianluca Tamara Groß, geb. Cichetti und Andreas Groß mit Niklas Die Trauerfeier findet am Montag, dem 30. Juni 2014, um 12.00 Uhr in der Kapelle des Nordfriedhofes, Am Nordfriedhof 1, in 40468 Düsseldorf statt. Die Beisetzung erfolgt im Anschluss in der Familiengruft.

Mehrkampf-Meeting Ratingen

Gastgeber für die Mehrkampf-Elite Beim Treffen heute und morgen in Ratingen geht es um die Qualifikation zur Europameisterschaft

Deutschlands MehrkampfElite trifft sich am Wochenende (28./29. Juni) beim Erdgas Mehrkampf-Meeting, um sich um die Tickets für die Europameisterschaften in Zürich (Schweiz; 12. bis 17. August) zu streiten. Doch neben den Behrenbruchs und Co könnten bei der 18. Ausgabe in Ratingen neue oder fast schon vergessene Gesichter überraschen.

Europameister Pascal Behrenbruch (LG Eintracht Frankfurt) und Rico Freimuth (SV Halle) sind die erwartbaren Namen, wenn es um die Vergabe der wohl nur noch zwei verbleibenden Tickets für die Europameisterschaften in Zürich (Schweiz; 12. Bis 17. August) geht. Denn: Nach verletzungsbedingter Absage von Vize-Weltmeister Michael Schrader (SC Hessen Dreieich) scheint U23-Europameister Kai Kazmirek (LG Rhein/Wied) nach seinem zweiten Platz in Götzis (Österreich), wo er starke 8.471 Punkte sammelte, nur noch

schwer zu verdrängen sein. Doch neben diesen bekannten Namen drängt Wiederkehrer Arthur Abele (SSV Ulm) ins Rampenlicht. „Ich bin in einer sensatio-

Pascal Behrenbruch

nellen Form“, ließ er über die Zeitung „Leichtathletik“ verlauten. Eine Aussage, die bei einem nicht als Lautsprecher bekannten Athleten einiges an Widerhall hat. Denn: Der 27-Jährige kennt seinen Körper in und auswendig. Zu lange wurde der Zehnkämpfer von Verletzungen ausgebremst – in Ratingen war er etwa seit

Ford-Vertragswerkstatt Neu- und Gebrauchtwagen

HEINZ JÜRGEN FUNK Ford-Flatrate

sowie Wartungen und Inspektionen für alle Marken! Wacholderstraße 28–30 · 40489 D‘dorf-Angermund Telefon 02 03 / 74 28 02 · Telefax 02 03 / 74 28 11

Werbung Wirkt

...

…vor allem im SuperTipp! SICHERN SIE SICH JETZT DEN TWINGO ZUM AKTIONSPREIS!

RENAULT TWINGO EXPRESSION 1.2 LEV 16V 75 ECO² ab

8.500,– €

sechs Jahren nicht mehr am Start. Und auch das Meeting in Götzis verpasste er aufgrund von Oberschenkelproblemen in diesem Jahr. Umso größer ist nun seine Angriffslust: „Ich habe im Training eine Bestleistung nach der anderen aufgestellt. Die Konkurrenz soll ruhig wissen, dass ich gut drauf bin.“ Behrenbruch will „Projekt Titelverteidigung“ starten Die Konkurrenz wird diesen Ruf vernommen haben und ist entsprechend gewarnt. Denn anders als Rico Freimuth, der in Götzis mit 8.317 Punkten bereits die EM-Norm knacken konnte (gefordert sind 8.050 Punkte), ist Europameister Pascal Behrenbruch diesen Nachweis in diesem Jahr noch schuldig geblieben. In Götzis brach er den Wettkampf am zweiten Tag ab. Der Grund: ein Infekt, den er sich vor dem Wettkampf gefangen hatte. Nun ist der 29-Jährige wieder gesund. Das Projekt Titelverteidi-

gung soll in Ratingen starten. „Klar würde ich in Ratingen gerne wieder gewinnen, aber wichtiger sind mir die Europameisterschaften“, sagte

Rico Freimuth

Behrenbruch. „Dort will ich meinen Titel verteidigen.“ Als größter internationaler Herausforderer reist am Wochenende der Franzose Kevin Mayer an, der erst 22-Jährige, der im vergangenen Sommer Vierter bei der WM wurde. Carolin Schäfer selbstbewusst von der Spitze International besetzt ist das Feld auch bei den Frauen.

Hochsaison bei den Triathleten

Schulte-Pitzke bester Breitscheider Taggleich startete die Triathlonabteilung des TuS Breitscheid 1972/89 e. v. mit gleich drei Ligamannschaften bei verschiedenen Wettkämpfen jeweils über die Kurzdistanz. Während die NRW-Liga Damen und die Regionalliga Herren in Indeland starteten, ging es für die Landesligamannschaft im Rahmen des 30. Kamener Sparkassentriathlons zur Sache.

Geschwommen wurde im Kamener Freibad auf einer 50 m-Bahn. Als erster Breitscheider stieg Reinhard Brosch in 18:35 Min. aus dem Wasser. Er musste jedoch einige Starter auf der 44 km langen Radstrecke an sich vorbeiziehen lassen, sodass auch der knapp hinter ihm aus dem Wasser gestie-

gene Triathlon-Neuling Bernfried Schulte-Pitzke mit einer Radzeit von 1:13:29 Min. an Brosch vorbeifuhr. Auf der abschließenden 10 km langen Laufstrecke bewies Schulte-Pitzke dann noch einmal seine gute Trainingsform und lief in 0:43:37 Min. in einer Gesamtzeit von 2:16:07 Std. als erster Breitscheider und im Mittelfeld der Landesligastarter über die Ziellinie. Weiner vom TuS Breitscheid kämpfte sich trotz seines erst vor kurzem verheilten Schlüsselbeinbruchs in einer Gesamtzeit von 2:20:38 Std. ins Ziel. Ihm folgten Brosch in 2:27:46 Std., und Büttcher komplettierte das Landesliga-Team TuS Breitscheid mit einer Zeit von 2:29:28 Std.

INKLUSIVE & KLIMA PAKET! G AN KL

Der bekannteste Name ist hier sicherlich die Polin Karolina Tyminska, die WMVierte des Jahres 2011. Und auch in diesem mit der nationalen Crème de la Crème besetzten Feld, in dem nur die schwangere Jennifer Oeser (TSV Bayer 04 Leverkusen) fehlt, schickst sich eine bislang der Öffentlichkeit weniger bekannte Athletin an, ihre plötzliche Vormachtstellung in Deutschland zu behaupten. Die Frankfurterin Carolin Schäfer verbesserte ihre Bestleistung in Götzis um mal eben mehr als 300 Punkte und steht damit derzeit an der Spitze der deutschen Siebenkämpferinnen. „Ich bin in der besten Ausgangsposition“, sagt die 22-Jährige. Stimmt, denn mit 6.386 Punkten übertraf sie die geforderte EM-Norm um mehr als 200 Punkte. Eine Marke, die neben ihr in diesem Jahr bislang nur die nach ihrem Achillessehnenriss zurückkehrende Lilli Schwarzkopf (LG Hannover; 6.215 Punkte) und Julia

Mächtig (SC Neubrandenburg; 6.106 Punkte) erfüllen könnten. „Die anderen müssen mich angreifen“, sagt Carolin Schäfer. Claudia Rath will Götzis vergessen machen Die Anderen – dazu gehört neben der OlympiaZweiten Schwarzkopf und Vorjahressiegerin Mächtig auch Schäfers Trainingskollegin und Freundin Claudia Rath (LG Eintracht Frankfurt). Unterlief der WMVierten in Götzis noch mit

drei Fehlversuchen im Weitsprung, ihrer eigentlichen Paradedisziplin, noch ein dicker Patzer, soll in Ratingen alles passen. „So etwas wie in Götzis wird mir nicht mehr passieren“, sagt die 28-Jährige. Dabei baut sie auch auf die Emotionen, die das Ratinger Publikum ihr entgegenbringt. „Die Zuschauer sind einfach wahnsinnig toll. Das hat mich im letzten Jahr schon beflügelt und das will auch in diesem Jahr mitnehmen.“ (DLV)

Gut für Sportler und Vereine.

Die Nummer 1 auch in der Sportförderung vor Ort. e asse-hrv.d

www.spark E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

S Sparkasse Hilden • Ratingen • Velbert

Weltmeisterlich sparen

Jetzt hohe Preisvorteile sichern. Der Hyundai i20 1.2 (3-Türer) FIFA World Cup™ EDITION

Der Hyundai i30 Classic 1.4 FIFA WM™ Special

Inklusive:

Inklusive: � 5-Jahre-Garantiepaket* � CD-Radio mit MP3-Funktion � Klimaanlage � elektrischen Fensterhebern vorn � FLEX STEER Lenkunterstützung

� � � � �

5-Jahre-Garantiepaket* CD-Radio mit MP3-Funktion Zentralverriegelung, Bordcomputer höhenverstellbarem Fahrersitz 6 Airbags, ESP, ABS mit EBV

 Überführung  Zulassung u. v. m.

Jetzt für nur

8.990,– Eur

14.490,– Eur

Klima-Anlage • Radio 4x15W MP3 Bluetooth • Servolenkung • Zentralverriegelung • Nebelscheinwerfer • Bordcomputer • ABS • Fahrzeuge mit Kurzzulassung • verfügbar in rot und weiss • nur solange der Vorrat reicht Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 6,3; außerorts 3,8; kombiniert 4,7; CO2-Emissionen kombiniert:108 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).

Heiligenhaus Selbecker Straße 18 · Telefon 0 20 56 / 93 19-0 www.croll-sondermann.de

Borsigstrasse 14 40880 Ratingen Telefon 02102-40 75 0 www.vongersum.de

*Unser Barpreis für einen Renault Twingo Expression 1.2 LEV 16V 75 eco² inclusive Überführungskosten mit Kurzzulassung. Abbildung zeigt Renault Twingo Liberty mit Sonderausstattung.

Kraftstoffverbrauch kombiniert: 6,0 - 4,9 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 139 -114 g/km; Effizienzklasse C. Fahrzeugabbildungen enthalten z .T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen.

Von links: Thomas Büttcher, Thomas Weiner, Reinhard Brosch, Bernfried Schulte-Pitzke Foto: TuS Breitscheid

* 5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderregelungen.

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

SuperTIPp • Samstag, . Juni 

Ihr Kaminstudio in Wülfrath

Schornsteinfegearbeiten Energieausweise Pelletfachhändler Schlotec GmbH & Co. KG Mettmanner Straße 93, 42489 Wülfrath Telefon 02058/910751, www.schlotec.de

Erich Müller GmbH

Seit über

25 Jahren TIEF- UND STRASSENBAU >>Industriegebiet Röbbeck<< Siemensstraße 27 Telefon (0 20 51) 2 33 48 42551 Velbert Telefax (0 20 51) 2 12 16 Fachgerechte Ausführung von Asphalt-, Platten- und Pflasteroberflächen Haus-Isolierung und Ausschachtung Kanalanschlüsse Kernbohrungen - Betonsägearbeiten

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur

Alte Küche? Wieder W Wiieder schön in 1 Tag!

�.

Ihr Profi für Markisen, Haustüren, Fenster Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Fliesen

Natursteine

Jetzt informieren:

�� www�� VABA-Velbert.de

www.mende.portas.de

Neue Fronten nach Maß

N Nachher hh Na Nac ach ch

Türen Küchen Treppen Fenster Decken Schranklösungen

Baustoffe

Heiligenhaus • Weilenburgstraße 10 Telefon 0 20 56 / 36 59 • Fax 0 20 56 / 2 09 91 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00 Uhr bis 17.30 Uhr Samstags 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr

· Montage von Leichtbau-Trennwänden und abgehängten Decken · Einbau sämtlicher Innentüren · Bearbeitung von Kleinstflächen · Reparaturen und Service

Neuheit 2014 Cassettenmarkise Purabox für Balkone z.B. 250 x 150 cm 1.244,00 € z.B. 500 x 225 cm 1.750,00 € Mit 600 qm größte Haustür-und Markisenausstellung Im Kreis

Michael Wüst

Trockenbau

Carl-Zeiss-Str. 12 42579 Heiligenhaus Tel.: 0 20 56 / 6 92 90 Mobil: 01 73 / 2 77 73 73 E-Mail: milawuest@web.de

Wintergarten renovieren Durchdacht bis hin zum Insektenschutz - Wintergarten-Modernisierung: schnell und überzeugend! gangenheit für Holzfenster entschieden haben, ärgern sich heute über intensive Pflegearbeiten. Die meisten wünschen sich eine gleichermaßen komfortable wie dauerhafte Lösung gegen Wi t t e r u n g s schäden. Der Renovierungsspezialist PORTAS hat eine geeignete Lösung entwickelt, die für fast alle HolzfensterTypen geeignet ist: Die wartungsfreie AluminiumVerkleidung. Sie schützt und erhält die wertvollen Holzfenster eines Die optimale Insektenschutzlösung für W i n t e r g a r Wintergarten oder Terrasse bietet die tens, die im PORTAS-Drehtür. Sie überzeugt intelli- Grunde noch aber gente Details wie eine selbstschließende intakt, Mechanik. (Foto: epr/PORTAS) unansehnlich Wintergärten müssen viel aushalten: Regen, Wind, Sonne, Frost und Schnee lassen sie schnell alt aussehen. Viele Menschen, die sich in der Ver-

geworden sind. Dabei werden speziell konzipierte und maßgenaue Aluminiumprofile von außen auf Flügel und Rahmen montiert. Eine besondere Schiene gewährleistet die notwendige Hinterlüftung. So kann das Holz weiterhin atmen und ist gleichzeitig 100-prozentig vor Witterungseinflüssen und Verziehen geschützt. Diese Investition zahlt sich für Wintergartenbesitzer schnell aus: Mit dem jahrzehntelang bewährten PORTAS-System wird nicht nur aus einem einfachen Holzfenster ein hochwertiges Holz-Aluminium-Fenster, das nie mehr gestrichen werden muss, sondern meist binnen nur eines Tages erhält das Haus auch eine frische neue Optik. Da sich die Außenrahmen sehr leicht reinigen lassen, ist die Oberfläche auch nach Jahren schön wie am ersten Tag. Ein Wintergarten, der nicht unter Witterungseinflüssen leidet, behält seinen Wert.

Die pulverlackierten Aluminiumprofile gibt es in vielen Farb- und Holzdessin-Varianten – passend für jeden Anspruch und Stil. Außen Aluminium, innen Holz – dies ist nach Angabe des Unternehmens die beste und auch wirtschaftlichste Werkstoffkombination, die es derzeit auf dem Markt

gibt. Von stabilen Rahmen für Dreh- und Pendeltüren bis hin zu passenden Lösungen für große Schiebetüren bietet PORTAS zudem passende und kaum auffallende Insektenschutzgitter – ebenfalls in vielen verschiedenen Farben und Materialien. Wer sich für diese dauerhafte und überzeugende

Wintergarten-Renovierung oder die passenden Insektenschutzlösungen interessiert, kann kostenlos und unverbindlich den neuen aussagekräftigen Fensterkatalog mit vielen anschaulichen Beispielen unter www. portas.de und bei jedem PORTAS-Fachbetrieb anfordern.

Außen widerstandsfähiges Aluminium, innen wohnliches Holz: Das jahrzehntelang bewährte PORTAS-Renovierungssystem bietet eine dauerhafte Lösung gegen Witterungsschäden und garantiert dem Wintergarten so eine lange Lebenszeit. (Foto: epr/PORTAS)

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, . Juni 

Montmartre am Wimmersberg Künstlerfest in der „Kleinen Schweiz“ in Velbert-Tönisheide Velbert. Der Montmartre in Paris ist es zwar nicht, aber auch hier am Wimmersberg kann morgen am 29. Juni Kunst betrachtet werden, im Garten des in der bergischen Landschaft gelegenen Restaurants „Kleine Schweiz“ in Tönisheide.

Die Mitglieder des Velberter Künstlerbundes treffen sich hier alle zwei Monate. Und hier wird auch wie schon im letzten Jahr das Künstlerfest mit Bildern und Musik stattfinden. Sechzehn Künstlerinnen und Künstler geben im Garten des Restaurants von 11 bis 17 Uhr einen Einblick in ihre Arbeiten. Hier wird nicht eine be-

stimmte „Schule“ gezeigt, sondern vielfältige Ausdrucksmöglichkeiten von naiver Malerei über abs-

trahierende, expressive Bilder bis zu abstrakten Farbspielen, die auf Leinwand gebannt wurden.

Tipps & Trends

- Anzeige -

Gut geschützt

(rgz-p/gw). Einen Rundumschutz für Auslandsreisen bietet beispielsweise die weltweit geltende Auslandsreise-Krankenversicherung der DFV (www. dfv.ag). Für Krankenrücktransporte und bei Krankheit oder Unfall übernimmt sie zudem die Zuzahlungen für Medikamente, Arztbehandlungen oder Krankenhausaufenthalte und bei minderjährigen Kindern sogar die Rooming-in-Kosten für Unterkunft und Verpflegung einer Begleitperson im Krankenhaus. Foto: djd/DFV Deutsche Familienvers./valiza14-Fotolia.com

Regenwasser

(rgz-p/gw). Im Trend für die Gartenbewässerung liegen Regenwassersammler, die neben ansprechendem Äußeren alles mitbringen, was man für eine gleichbleibend hohe Qualität des Gartenwassers benötigt. Im Angebot sind Fässer aus Kunststoff mit einer nachgebildeten Holzstruktur, die auf den ersten Blick von einem echten Holzfass nicht

Für die musikalische Unterhaltung wird die Gruppe „MusicFoodLove“ aus Sprockhövel sorgen. Sie spielt eine Mischung von Folk, Pop und Country-Musik. Ab 11.30 Uhr wird mit Gitarre, Kontrabass und Gesang FolkPop im Vordergrund stehen und nach 15 Uhr begleitende HintergrundMusik mit Kontrabass und Saxophon. Zum Mitmachen bei der Body-Percussion lädt Ulrike Hess ab 14 Uhr ein. Im angrenzenden Biergarten oder im Innenraum der „Kleinen Schweiz“ können die kulinarischen Angebote des Restaurants genossen werden.

Nordseebad

(rgz-p/gw). Unweit von Cuxhaven an der Elbmündung gelegen, ist Otterndorf ein Paradies für Eltern, die mit ihren Kindern entspannte Ferien verbringen wollen (www.otterndorf.de). Gemeinsam kann man hier vom Deich aus den „dicken Pötten“ beim Ein- und Auslaufen zuschauen oder bei Ebbe auf den Spuren der Wattbewohner wandeln. Außerdem gibt es auch das ganze Jahr über Feste und Veranstaltungen für Groß und Klein, bei denen sich Einheimische und ihre Gäste vergnügen können. Foto: djd/Otterndorf Marketing

zu unterscheiden sind (www. graf-online.de). Das Wasser im Innern ist sicher und lichtgeschützt untergebracht, damit sich keine Algen bilden können. Foto: djd/Otto Graf

Gut verstaut

(rgz-p/gw). Wer das Fahrrad als regelmäßiges Shoppingvehikel nutzt, muss auf das richtige Zubehör achten. Praktisch sind Einkaufsbehältnisse, die man mit in den Laden nehmen und nach dem Einkauf sicher am Rad anbringen kann, wie etwa Taschen und Körbe. Mit einem speziellen System werden sie ganz einfach mittels Adapter zum Beispiel an Lenker oder Gepäckträger geklickt. Für größere Einkäufe empfiehlt sich darüber hinaus ein Trolley, der bequem mit ins Geschäft gleitet. Foto: djd/www.klickfix.com

Gruppe für Angehörige Mettmann. Das Quartier in Mettmann-Süd und das CaritasAltenstift laden zur Gesprächsgruppe für pflegende und betreuende Angehörige von Demenzkranken ein. Es findet statt am Mittwoch, 9. Juli, ab 17 Uhr im Caritas-Altenstift, Schu-

mannstr. 2-4, in den Räumen der Tagespflege. Diese Gesprächsgruppe gibt Angehörigen von Demenzkranken die Möglichkeit, sich in einem geschützten Rahmen zu begegnen und zu informieren. Das Angebot richtet sich sowohl an Angehörige

von Bewohnern des Caritas-Altenstifts als auch Angehörige die zu Hause pflegen. Anmeldung bei: Mariola Tylla, Fachkraft für Gerontopsychiatrie, Tel. 02104/9171-738, oder bei Ilka Marschaleck, Pflegedienstleiterin, 02104/9171-636.

Zeugnisaktion 2014

– ANZEIGE –

Freitag am 4. und Samstag am 5. Juli 2014 Jede Eins zählt! – Zeugnisaktion 2014 – Am 4. und 5. Juli belohnt EURONICS XXL Johann + Wittmer in Ratingen wieder einmal die sehr guten Leistungen der Schülerinnen und Schüler im Kreis Mettmann mit Preisen im Gesamtwert von über 10.000 Euro. Am Montag, dem 7. 7. geht es endlich los und sechs Wochen schulfreie Zeit stehen vor der Tür. Hunderte Schülerinnen und Schüler aus dem gesamten Kreis Mettmann erhalten Ihre Abschlusszeugnisse für das Schuljahr 2013/2014 mit unzähligen sehr guten Noten auf dem Zeugnis. Viele der Kinder und Jugendlichen werden von den Eltern, Onkeln und Tanten oder den Großeltern für die guten Leistungen auf dem Zeugnis belohnt und auch der Unterhaltungselektronik Fachmarkt in Ratingen beschenkt in diesem Jahr wieder die sehr guten Schülerinnen und Schüler aus dem Kreis Mettmann. So wird EURONICS XXL Johann + Wittmer nun bereits zum achten Mal die Schülerinnen und Schüler mit Geschenken überhäufen. Alle Schülerinnen und Schüler der Grund- bzw. weiterführenden Schulen aus dem Kreis Mettmann und den angrenzenden Städten sind aufgerufen an der Aktion teilzunehmen und ihre sehr guten Leistungen zu präsentieren. Insgesamt warten bei EURONICS XXL Johann + Wittmer über 1.500 Geschenke im Wert von über 10.000 Euro darauf, unter den besten Schülern am Freitag, 4. Juli, und Samstag, 5. Juli 2014, jeweils in der Zeit von 10.00 bis 18.00 Uhr verteilt zu werden. So Dirk Wittmer: „In den letzten acht Jahren haben wir fast 9.000 Schülerinnen und Schüler für ihre sehr guten Leistungen prämiert und wir freuen uns auch in diesem Jahr wieder unzählige Schülerinnen und Schüler mit Ihren Zeugnissen in unserem Unternehmen zu begrüßen, um die sehr guten Leistungen auf dem Zeugnis zu belohnen und werden solange der Vorrat reicht, jedem ein Präsent überreichen.“ Das Team von Johann + Wittmer und die Sponsoren der Aktion wie die Stadtwerke Ratingen, McDonald´s in Ratingen, die Sparkasse HRV haben sich natürlich wieder ganz besondere Anreize zur Belohnung ausgedacht. Auch in diesem Jahr werden die Schüler bis zur 4. Klasse sowie die Schüler zwischen der 5. und 13. Klasse

wieder unterschiedlich bewertet, damit jeder die gleiche Chance hat, eines der begehrten Geschenke zu erhalten. So bekommen Grundschüler mit einer Eins auf dem Zeugnis in den Fächern Deutsch, Englisch, Mathematik, Sachunterricht, Musik, Kunst, Sport oder Religion einen Mc Donald´s-Gutschein und ein EURONICS DTM-PC-Spiel. Ab zwei Einser wartet auf die Schülerinnen und Schüler eine Eintrittskarte für die Ratinger Bäder sowie eine Überraschung der Sparkasse HRV. Ab drei Einser gibt es jede Menge zum Schreiben: Die Schülerinnen und Schüler erhalten ein Bleistiftset inkl. Anspitzer, Radiergummi und Lineal sowie ein Notizbuch. Für vier Einser in den Hauptfächern wartet ein 5-Euro-Einkaufsgutschein von Johann + Wittmer. Ab fünf Einser gibt es für die sehr guten Grundschüler ein 4 GB Ratingen Edition USB-Stick sowie In-EarKopfhörer für besten Hörgenuss. Zu guter Letzt wartet ab 6 Einser auf dem Zeugnis eine digitale Unterwasser-Kamera auf die erfolgreichen Grundschüler. Wie auch in den vergangenen Jahren können sich natürlich nicht nur die Grundschüler über die begehrten Preise freuen. Auch alle Schülerinnen und Schüler zwischen der 5. und 13. Klasse sind ebenfalls aufgerufen ihre sehr guten Leistungen vorzuzeigen. So erhalten Schülerinnen und Schüler ab der 5. Klasse bei einer bis vier Einsern auf dem Zeugnis einen Mc Donald´s-Gutschein sowie ein PC-Game. Den Hauptpreis, eine Unterwasser-Kamera, erhalten die Schülerinnen und Schüler dann ab 9 Einser auf dem Zeugnis. Bereits

zum achten Mal werden nun die besten Noten im Kreis belohnt und fast 1.000 Schülerinnen und Schüler holten sich im vergangenen Jahr den Hauptpreis ab. So berichtet Dirk Wittmer: „Obwohl wir über die große Anzahl an sehr guten Schülern überrascht waren, konnten wir jeder Schülerin und jedem Schüler ein Geschenk überreichen.“ Auf diesem Wege möchte sich Dirk Wittmer auch über die großzügige Unterstützung der Sponsoren bedanken, die diese Aktion erst ermöglichen. Die Anzahl der Einser auf dem Zeugnis ist dabei entscheidend und je mehr sehr gute Leistungen auf dem Zeugnis des letzten Schulhalbjahres vorhanden sind, desto beachtlicher fällt das Geschenk aus. Die beiden Inhaber von EURONICS XXL Johann + Wittmer, Dirk Wittmer und Wilfried Johann, hoffen auch 2014 auf eine lebhafte Beteiligung unter den Schülern und freuen sich schon jetzt darauf wieder mit ihrer Aktion zu beweisen, dass wir im Kreis Mettmann die schlauesten Schülerinnen und Schüler haben. EURONICS Johann + Wittmer bietet auf jeden Fall eine gelungene Aktion zum Ferienbeginn für alle Kinder und Jugendlichen und vor allem einen kleinen Anreiz, auch im nächsten Jahr wieder mit sehr guten Noten zu glänzen.

STELLENMARKT NEBENVERDIENST

Produktionshelfer/in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.02102/54000

Suche Vertetung für Haushaltshilfe,vom 07.07. 18.07.2014 für Haushalt mit Hund in H.haus - Tüschen Mo. - Fr., 2 Std. über Mittag. Tel.: 0172 - 8612732

Fahrer Kl. 2 für Nahverkehr gesucht. Gute Verdienstmöglichkeiten. Tel. 02104 / 23480. Langenberg Lookerstr. Rentnerehepaar sucht Hilfe beim Saubermachen Tel.: 02052 815584 Alltags-, Einkaufshilfen für Senioren bis 16,-€/ Std,freie Zeiteintlg., selbst. Bas.,Info:01520-4797195 Reinigungskraft (m/w, 450€ Basis) ab sofort für eine Senioreneinrichtung in Velbert gesucht. Erfahrungen in der Gebäudereinigung sind von Vorteil, aber nicht Bedingung. Kontakt: Johanniter Service Gesellschaft mbH im Johanniterheim Velbert, Cranachstraße 58, 42549 Velbert. Z.Hd. Frau Rosiak Tel. 0163 / 2308794 Für unser junges Team suchen wir zuverlässige Produktionshelfer in Vollzeit und auf 450€ Basis,gerne auch Schüler und Studenten.Bewerbungen an : info@metallveredelung-montero.de STELLENGESUCH Gärtner sucht privat Gartenarbeit! Tel. 02051 / 809709 o. 0173 - 5831223 Gärtner sucht Arbeit im Garten, Hecke schneiden, Gartenpﬂege, Pﬂasterarbeiten, Zäune setzen u.v.m. Tel.: 0176 / 84100907 o. 02051 / 4362010

www.supertipp-online.de

Wir suchen für unser nephrologisches Zentrum in Hilden und Haan eine flexible (mobile), zuverlässige und freundliche

Servicekraft

auf 450-€-Basis zum nächstmöglichen Zeitpunkt. Ein freundlicher und liebenswerter Umgang mit unseren Dialysepatienten ist für Sie selbstverständlich. Bei Interesse melden Sie sich unter 0 20 51- 41 97 28, Montag von 8 – 14 Uhr bei Frau Balzer.

Wir suchen

Pizzabäcker

Allgemeine Hygiene Service

Zur Verstärkung unseres Reinigungsteams suchen wir für unser Objekt in

Ratingen-Hösel

Reinigungskräfte/Aushilfe m/w mit deutschen Sprachkenntnissen in Wort und Schrift, sozialversicherungspflichtig/450-€-Basis. AZ: Mo. – Fr. 6.30 – 11.00 Uhr nach Absprache Wir freuen uns auf Ihren Anruf 0 21 02-61 82 98 www.ahs-essen.de

Hygiene oHne Kompromisse

STELLENANGEBOT

Verkäufer/in zur Aushilfe für Lottoannahmestellen in Ratingen gesucht. Einarbeitung erfolgt.

Telefon 02 09 / 20 44 49

Lottoannahmestelle in Velbert sucht Aushilfen.

mit Küchenerfahrung.

Telefon (01 63) 3 67 07 24

Textilreinigung in Mettmann sucht

freundliche Mitarbeiterin im Kundenbereich. Telefon 0 21 02 - 5 18 64 oder 01 62 - 4 84 49 63

Dachdeckergeselle oder Helfer mit Führerschein ab sofort gesucht! Dachdeckerei Hans Willi Dünn, Kettwiger Str. 68, 42579 Heiligenhaus, T: 02056-24623 Wir suchen sie (z.B. Hausfrau / Hausmann) für das Kaufland in VeLBeRt als

Gebietsbetreuer

(W/M)

auf geringfügiger Basis

Telefon 02 09 / 20 44 49

AS Glas- und Gebäudereinigungs-Service-GmbH „Meisterbetrieb“ mit Qualitätszertifikat

Zur Verstärkung unseres Teams in Velbert und Umgebung suchen wir ab sofort

Vorarbeiter/in bzw. Objektleiter/in mit mehrjähriger Erfahrung und Führerschein Kl. B. Bewerbungen bitte schriftlich oder per E-Mail mit Ihrem Gehaltswunsch an:

AS Glas- und Gebäudereinigungs-Service-GmbH z. Hd. Frau Schulten Friedrich-Ebert-Straße 7, 42549 Velbert E-Mail: c.schulten@as-velbert.de Tel. (0 20 51) 25 11 50 Mo. – Fr. von 9.00 – 17.00 Uhr Wir bieten alle tariflichen und sozialen Leistungen.

für die Kontrolle und Betreuung der Austräger der Kundenzeitung im Raum VeLBeRt, NeViges, töNisHeide und Umgebung. Wenn sie telefon, email/PC und Auto besitzen, tagsüber für uns erreichbar sind, gerne mit Menschen arbeiten und über wöchentlich ca. 10 stunden freie Zeit verfügen... ...dann sind sie bei uns genau richtig! es erwartet sie eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche tätigkeit in einem motivierten team, bei der sie ihre Arbeitszeit weitgehend frei einteilen können. Wir freuen uns auf ihre Bewerbung! gerne auch unter www.tip-werbeverlag.de. tiP Werbeverlag gmbH & Co. Kg Vorabinformationen erhalten Mehmet Hüner sie unter: 02 31 / 86 37 - 4 84 Feineisenstraße 7 mehmet.huener@tip-werbeverlag.de 44339 dortmund

Haushaltswerbung: Lokal. Regional. National.

In Zahnarztpraxis ist eine Ausbildungsstelle zur ZMF ab August 2014 zu besetzen. Tel. (0 20 51) 6 33 55

Büglerin

für Textilreinigung nach Ratingen-Homberg gesucht. Telefon 0 21 02 - 5 18 64 oder 01 62 - 4 84 49 63

Wir suchen keine SUPERHELDEN, aber Superverteiler (m/w)!

 Für die pünktliche Verteilung suchen wir für

Tönisheide und Heiligenhaus Zusteller. · stundenweise · 1-2 Tage pro Woche (Mindestalter 13 Jahre)

www.supertipp-online.de

Kleinanzeigen ImmobIlIen-VeRkäuFe

2 exkl. ETW in Velbert-Neviges Wohngefühl der Extraklasse, Neubau-Erstbezug!

Mais.-Whg, ca. 104 m², mit Terrasse, gehobene Ausst., 3 Schlafz., Bad m. Bade./Dusche, Gäste-WC, KP: € 224.590,00 zzgl. 3,57 % Courtage inkl. 19 % MwSt. 3 Zimmer, ca. 84 m², gehobene Ausst., 2 Schlafz., großer Balkon, 1. OG, KP: € 189.900,00 zzgl. 3,57 % Courtage inkl. 19 % MwSt. Bj. 2013, Heizung – Erdgas, Energiebedarfsausweis: 52,0 kWh (m²a),

Immobilien S. Reith, Tel. 0 21 02 - 3 09 82 60 E44A&LGL72,7!*-G(F2> <L7(,7!*-G(F2> 8M5?:7!*-G(F2> IA2;7!7L>72(F4C,7!*-G(F2> =7(!L7&CJAC(72-&!7%"2F2> E44A&LGL72,7!*-G(F2> KL7;7!

+7('( #2>7&A( -2HA!;7!2$ )7G7HA29 3010/D. 0@ B. D. ***6L44A?!L7;7!6;7 LEIKE IMMOBILIEN Tel.: 0 20 58 - 89 82 05 Mobil: 01 74 - 8 90 55 41 info@leike-immobilien.de www.leike-immobilien.de

Wir verkaufen Ihre Immobilie schnell + sorglos! Matthias del Longo-Stahl ERA Gutachter für Immobilienbewertung

ERA Immobilienservice Stahl

Düsseldorf: Tel. 0211-209.623.51 Wülfrath: Tel. 02058-782.28.28

www.immoservicestahl.de Wülfrath, Neubaugebiet „Am Flehenberg“: Wir erstellen für Sie: freistehende Einfamilienhäuser, Doppelhaushälften und jetzt auch Reihenhäuser in Massivbauweise und gehobener Ausstattung; Änderungen und Eigenleistungen nach Ihren Wünschen, unverbindliches Exposé anfordern unter 0 23 62-94 32 10, Domus Wohnen am Flehenberg GmbH.

!'&%$#"

! *)('&%)#!$",+&

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

ImmobIlIengesuche Finanzstarker unternehmers ucht Mehrfamilienhaus, ab 4 Wohnungen, in Velbert, Tönisheide, Neviges, Langenberg oder Heiligenhaus bis 1 Mio. € über www.HESSMANN-Immobilien.de, Tel. 02051 - 95 55 50 ab Mo. 9h. lassen sie Ihre Immobilie doch verrenten. Prüfen Sie Ihre Möglichkeiten! www. HESSMANN-Immobilien.de, Tel.: 02051 - 95 55 50 ab Mo. 9h. betriebsleiter sucht Reihenhaus od. DHH, ab 100m² WFL. In Velbert, Neviges, Tönisheide, Langenberg od. Heiligenhaus bis 250.000,--€ über www.HESSMANN-Immobilien. de, Tel. 02051 - 95 55 50 ab Mo. 9h. Jg. Familie sucht Wohnung, Haus od. Mehrfamilienhaus in Velbert bis 330.000 €, Tel. 0176 / 60895248

Claus J. Ewe

IVD IMMOBILIEN Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen? Ich auch! Tel: 0201/405940 www.ewe-immobilien.de

Immobilienangebote, die Freude machen!

eIgentumswohnungen etw werdener str. 25, EG, 2 Zi., KDB, 76 qm, neu renov., v. Priv., KP 67.000€, Tel. 02051 / 85792 hlgh. 58m², neue Fenster u. Türen, modernes Bad, super Aufteilung, Balkon, 59.000,€ provisionsfrei, Tel.: 0170 8621320 stadtmitte heiligenhaus, helle lichtdurchflutete 3,5 RWhg. 67m², 3 Et., DG, Keller, Hausmeisterservice, 50000,-- € v. priv. Tel.. 0152 - 21914489 3 Zi. wohnung, Wfl. ca. 73 m², KP: 76.000 € zzgl. 3,57% Provision, Verbrauchsausw. 177 kWh/(m²-a) Reiner Gallek Immobilien 02056/586330 3 Zi. wohnung, Wfl. ca. 76 m², KP: 79.00 €, zzgl. 3,57% Provision, Verbrauchsausw. Kwh 91,6 kWh(m²-a) Reiner Gallek Immobilien 02056586330 geweRblIche obJekte Velbert - langenberg: kleines Atelier /Werkstatt / Büro über den Dächern der Altstadt vermietet : 017683073171

www.hessmann-immobilien.de

Helle 3-Zimmer-Wohnung mit Balkon in Velbert, ca. 72 m2. Das Badezimmer ist frisch saniert. Alle Wohnräume sind mit Laminat ausgestattet. Ab sofort zu vermieten, 375,– € + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 320 kWh/(m2*a), Energieeffizienzklasse H, FW, Bj. 1966. Tel. 0 20 51 / 8 01 00 60 Ve.-Birth, 2 Zi., KDB, ca. 63 m². Einkaufmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Helle Wohnung mit Balkon und saniertem Badezimmer. Bezugsfertig ab 1. 7. 2014, 278,11 € + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 234 kWh/ (m2*a), Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1966. Tel. 0 20 51 / 8 01 00 60.

Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de VeRmIetung AllgemeIn Velb. ernst-moritz-Arndtstr. 92, schöne helle Whg. 3 Zi. KDB, 2.Etage, ca. 58 qm, mit Gartenbenutz., ab 1.8.14 frei. KM 320 € + NK + 2 MM Kaut., Tel. 02051 / 66187 Velb.,am thekbusch 12, schöne helle Whg., 2 Zi., KDB 45 m² , KM 276 € + NK + 2 MM Kaut., ab 1.9.14 frei. Tel. 02051 / 66187 1a - wohnlage h.haus Wassermangel, 3 Zi., 1 Etg., KDB, 80m², Terrasse 430,00 KM + NK, Garten - Mithilfe erwünscht. Tel.: 0163 - 8882628 ab So. 11.00 Uhr

UMZÜGE MARTIN

3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 5 Std. € 299 3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 8 Std. € 389 inkl. Versicherung • kostenlose Kartons Küchenmontage • Entrümpelung

Tel.: 02 03 / 54 47 89 98 Wohnen im Grünen

Wü.-Flandersbach 2-Zi.-Whg. im 2-FH, sehr gepflegter Zustand, 60 m², gr. Terrasse, eig. Garten, KDB, Wohnzi. mit Parkett, Keller, Garage, ruhige Lage, keine Haustiere, KM 380,– € + NK + 3 KM Kaution

Tel. (01 75) 1 78 05 94

Dg-whg., schön und hell, Ve-neviges, 2,5 Zi., Wfl. 65 qm, frei ab sofort, Süd-Blk., DU, EBK, SAT, Keller, Parkett, Fliesen, Ethzg., KM 450€, NK 80€, Tel. 0177 / 5012159

„Das leben kann so schön sein“ 3,5 Zi. DG-MaisonetteWhg; kpl renov. in Wülfrath; ruhig gelegen; Dachloggia; gepflegtes MFH ca 73 m² Wfl, 510,-€ KM + NK + Kaut,; von priv. Tel.: 0176 / 39112507

Wülfrath, 3 Zi. mit Balkon

Häuserverwaltung H. Kinder, (0 20 58) 32 45

Dachgeschosswohnung über 2 ebenen, in Wülfrath, in guter stadtnaher Wohnlage zum 01.09. zu verm. ca. 89m², 550,00€ + NK Tel.: 02058 / 776119 o. 0176 - 90714111

Kastanienallee 46, 7. OG, vollständig renoviert, dreifach verglaste neue Fenster, Energie: MFH Neubau 100 kWh, 85,39 m², ab sofort oder später, 500,– € + 170,– € BK, 2 MM Kaution

Neviges, 3 Zi., KD, neues Bad, ABR, kompl. renoviert, Laminat, 88 m², KM 485,00 € + NK + Kaution, ab 1. 8. 2014. Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 52 / 29 83 32 82

Ihr Zuhause in Heiligenhaus Neues Zuhause gesucht? Wir vermieten tolle Wohnungen in Nonnenbruch und Wassermangel. Ob 2 oder 3 Zimmer, mit oder ohne Balkon - wir finden das Passende für Sie! Die Wohnungen werden teilweise renoviert. Besuchen Sie uns doch mal in unserem Vermietungsbüro in Heiligenhaus! Spre ch s t u n d e : m o nt ag s 14 -1 6 U h r, K ö n ig sb e r ge r St r. 4 , H e i lige n h a u s

GAGFAH GROUP Rüttenscheider Str. 28-34 45128 Essen Sebastian Weigandt Tel.: 0201/ 890 614-181 Weitere Infos finden Sie auch auf www.gagfah.de.

ideal für Freiberufler

70 m2 zu vermieten in V.-Langenberg, Hauptstr.71 Tel. 02052-2456

Ve-neviges, wilhelmstr., 3 Zi., KDB, ca 73 m², Abstellr., SBlk., renoviert, 2. OG, Gas-EtgHzg., Iso-Fenster, von priv., € 460 6 Jahre Mietpreisgarantie + NK, evtl. mit Garage, Tel.: 0178 / 2934553 o. 0202 / 626074

Appartement in wülfrath, gute stadtnahe Wohnlage, Wohnraum, Küche, Diele, Bad, Balkon ca. 56m², Miete 390,00€ + NK Tel.: 02058 / 776119 o. 0176 - 90714111

Büroräume

VeRmIetung wohnungen

Tel. 0 20 51 - 95 55 50

Wülfrath, 3 Zi., KD, neues Bad, Balkon, kompl. renoviert, Laminat, 80 m², Bj 1964, ÖZH, V, E. verb. o. w. W. 119 kWh, KM 450,00 € + NK + Kaution, ab 1. 8. 2014. Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 52 / 29 83 32 82

SuperTiPp • Samstag, 28. Juni 2014

Wülfrath, 2 Zi., KD, neues Bad, Terrasse, kompl. renoviert, Laminat, 55 m², Bj. 1964, GEH, E.-Verb. o. w. W. 133 kWh, KM 340,00 € + NK + Kaution, ab 1. 8. 2014 o. später. Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 52 / 29 83 32 82

Schöne 2-Zimmer-Wohnung in Velbert, ca. 67 m2 + Balkon und Nussbaum-Laminat ausgestattet. Auch ein neues Wannenbad ist vorhanden. 320,– € + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 161 kWh/(m2*a), Energieeffizienzklasse F, FW, Bj. 1965. Tel. 0 20 51 / 8 01 00 60 Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 2-Zi.-Whg., 52 m², KM ab 265,– € 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 4-Zi.-Whg., 82 m², KM 420,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, prov. frei, T. 01 62 - 3 00 49 40

Velbert neviges, Nähe Rosenhügel, 2 Zimmer, KDB, gr.Balkon Südlage, 2. OG, 68m², KM 340 € + BK/HZ 150,00 €, Wärmedämmung, Isofenster, Zentralhzg. ruh. Lage, ab 01.09.201 - 2 MM Kaution, Provisionsfrei - Montag ab 9:00 Uhr, IAS GmbH, T. 02053 / 40067 Velbert - tönish, stadtnahegroßzügige 90m² EG Whg. 2 Zi./ Tagesl. Bad/ WC/ Echtholzparkett/ großer Garten, Besichtigung ab 30.06. möglich. Tel.: 0178 - 1563942 oder 02053 - 497 - 16 ab Montag 9.00 Uhr me - west, Zentrum nah, schöne 4 Zi - Whg., 80 m², SBalk., KDB, KM 480,--€ + NK + 2 MM Kaut. Tel.: 02104 / 73908 Vel.-stadtnah, 3 Zi, KDB, m. Wanne u. Dusche, 1. Etage (Waschk., Hobbyr., Hinterhof, Mitbenutz.) K. Tiere, ohne Balk., ohne Garage, ca. 95 qm, modernisieter Altbau im 3 Fam. Hs., ab 1.7. KM 475 € + NK + 3 MM Kaut. EVA vorhanden Tel. 05933 / 903203 nev. sout. whg in 2 Fam. hs. eig. Eingang, 2 Zi. KDB, 43m², zu verm. KM 290 € + NK + Kaut. Tel.: 02053 923526

wülfrath stadtnah ca 50qm 3 Zi. DB Keller, sep. Eingang, Laminat, Garage. Tel. 02058 / 73688 Über den Dächern von mettmann 86qm, 3 Zi., Küche, Diele, Bad/WC, Balkon, Keller,TG-Platz, Aufzug. Komplett renoviert. Miete 510,00 €, Nebenk. 150,00 €, TGStellplatz 45,00€, Heizk. extra Strom, Boden Laminat bzw. Fliesen. 2 MM Kaution. Tel. 02102-9365-0 Fa. Büth Provisionsfrei v. eigentümer! Für Familie od. Wohngemeinschaft schön geschnittene WHG mit einer Fläche von 120m² zu vermieten. Die WHG befindet sich im 1.OG eines MFH mit 6 Mietparteien und einem Laden (DHL Paketdienst u. Second Hand Artikel f. Kinder) in der Feldstr. 16 Ve.- Langenberg. Auf einer Fläche von 120m² befinden sich 5 Zi., 2 Flure, 2 Bäder und eine großzügige Küche. Die Beheizung erfolgt über eine Gasetagenheizung. KM 560,-€ + NK 135,-€ o. Hzg, Ges.Miete 695,-€ + Kaut. Od. Bankbürgschaft. Die Kosten der Heizung sowie Strom sind direkt mit den Versorgungunternehmen abzurechnen. Tel.: 02051 - 57844 od. 0160 - 99175540 Frisch renovierte 55qm wohnung (1. OG) ab sofort zu verm. 2 Zimmer, Küche, Balkon und Bad mit Badewanne in bevorzugter Gegend. 340 € Kaltmiete, 150 € NK. Tel. 02051 / 912850 suche nachmieter-tönisheideWhg. 78 qm, 1.Etage, 3 Zi., KDB, G-WC, 2 Balk., Böden granit, TG, KM 600€ + NK. 170€, Tel. 0201 /2379932 o. 0172 / 7244612 Velbert am berg, Poststraße,Bj. 1996, Erdg.Whg., 89 m², 3 Zi., 2 Bäder, 1 Küche, 1 Balkon, 1 Keller u. 1 Stellplatz, ab 01.08.14 frei., KM € 595 + NK, Tel.: 0201 / 585186 3 Zi wohnung, Wfl. ca. 73 m², Verbrauchsausw. 177 kWh/(m²-a), KP: 76.000 € zzgl. 3,57% Provision, Verbrauchsausw. 177 kWh/(m²a). Reiner Gallek Immobilien, 02056/586330 „Velbert“, langenberger straße, abgeschl. 73 qm Wohnung, Gas-Etagenheizung, kombiniertes Wohnund Esszimmer, Schlafzimmer, Küche, Diele, Dusche WC, Balkon, 1. OG, Gartenmitbenutzung (kein Kinderzimmer) in gepflegtem, ruhigen Mehrfamilienhaus zum 1.8.14 für € 350,00 monatlich + NK zu vermieten. Tel. 02051 - 609627 von 9.00 bis 20.00 Uhr. Velbert Zentrum, hohenzollernstraße 20, 2 OG., 3 Zi. KDB, 89m², kpl. Laminat, Top - Zust. Balkon, Keller, KM 590,00€ + NK + 2 MM Kaut. TG-Stellpl. mgl. v. priv. ab 01.09. frei Tel.: 0171 - 1098483

schöne 3 1/2 Zimmer Dachgeschoss Wohnung, 75 m² Wohnfläche ( 90m² Grundfläche ) im malerischen Wülfrath - Düssel, in gepfelgtem 6 Familienhaus, ab sofort zu verm. Die Wohnung K / D / B hat zwei Schlafzimmer plus ein zusätzliches kleines Zimmer als Büro o. Ä. Zur Wohnung gehören ein Keller, Garage und Nutzung des Gemeinschaftsgarten. Kinder erwünscht! 650€ Kaltmiete plus 160€ Nebenkosten und 2 MM Kaution. 02058 / 80942 Provisionsfrei! wunderschöne, renovierte Altbauwohng. mit Dachgeschoss in Heiligenhaus. Ca 130m², 4 Zi. KDB, Keller Gartenmitben. ab 01. 07. 14 KM 799,00 € Tel.: 0177 7791757, vermietung@ koe-landlord.de App. Friedrich-ebert-str. 60, sofort frei, citynah, 2. OG, 1 Schlafr., Diele, Bad, Wohnr. mit Kochzeile KM 270,-€ + NK 100,-€ Tel.: 0172 / 2522001 heiligenhaus hetterscheidt, kompf. 3 Zi. - Single - Whg. vom Architekten geplant, i. 3 Fam.Haus, Bj 2001, 2.OG. 54m², gute u. ruhige Wohnlage, neue EBK, Bad m. Fenster, Wanne u. sep. Dusche, Granitboden u. Holzdielenboden, S-Balk., sep. Gas-Zentr. Hzg. Mit Warmwasserbereitung ab 01.09.14 KM 480,00€ + PKW Stellpl. + NK Tel.: 02056 / 594500 am 28.06. ab 10.00 Uhr VeRmIetung ZIm.APPARtment h‘haus, komplett möbliertes 1-Zi.-Appartment mit Balkon, 1. OG, sehr gepflegtes Haus mit Aufzug und Hausmeister, 42 qm KM 350,00,NK 140,00 sehr zentral,Tel.0172-9421104 VeRmIetung gARAgen tiefgaragenplatz in zentraler Lage ( Schwanenstr. in Wülfrath ) ab 1. Juli zu vermieten. Tel. 0177 / 9366739 ab 10 Uhr

VeRmIetung geweRblIch

mIetgesuch wohnungen

e - Fischlaken, Am lünink 52 : ca. 63 m², ideal als Büro, Schulungsraum (z.Z. Weight Watchers), Atelier, Massagepraxis, Internet - Studio o. ä. KM 290,-- zuz. 120,-- NK oder 3 Räume ca. 46 m² incl. Küche für KM 165,-- zuz. 85,-NK Tel.: : 0172 - 6671000

suche ab sofort wohnung bis 65 qm, mit EBK, kl. Garten od. Terrasse in Wülfrath. KM bis 330€, Tierhaltung sollte erlaubt sein. Tel.: 0152 / 28601117 o. 0152 / 21987354 E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Velbert-city, 3 büroräume kompl. möbliert, 380,00 € + NK zu vermieten, Tel.: 0172 / 2130441

umZÜge Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Gewerbe-Verkaufsfläche in Ausstellungshalle in Wülfrath, ca. 400 m² (teilbar), Büros, Parkplätze ca. 400 m², verkehrsgünstig gelegen, Vermietung ab € 6,– pro m² + MwSt. + NK. Tel. 0 20 58 / 78 01 23

Tel. 0203 / 50039870 Auch Jobcenter Umzüge

Velberter Stimmen Heute zweiter Velberter Chortag enchor arion und die Velberter Chorios, beide unter der leitung von gabriele Köhler sowie der Rhythmus-Chor Velbert-neviges und der Rhythmus-Parenten-Chor unter der leitung von Manfred Hagling. ab 16 Uhr sind die Chorfreunde „Plan B“ mit Bent Duddek an der Reihe, gefolgt von dem gospelchor „voice’n’spirit“ unter leitung von Tzwetanka Spruck und dem MgV 1884 langenberg mit Sigrid Wagner-Schluckebier. Den Abschluss bilden ab 17 Uhr der gospelchor „Colours of Joy“ sowie das „Vocal-Ensemble 84 niederberg“ und der Madrigalchor Dalbecksbaum (leitung: Sigrid Wagner-Schluckebier).

Velbert. heute findet im Innenhof der Vorburg am schloss hardenberg der 2. Velberter chortag statt.

zwischen 14 und 18 Uhr präsentieren sich elf Chöre mit ganz unterschiedlichem Repertoire. Die Programmvielfalt reicht vom englischen Madrigal aus dem 16. Jahrhundert bis zu Gospelsongs, Reinhard Mey, Peter Maffay oder Rolf Zukowski. ab 14 Uhr tritt der aus den Singklassen der grundschulen gebildete Velberter Kinderchor unter der leitung von Brita Recker auf. Es folgen der Quartettverein liederkranz neviges (leitung: Claus Tinnes) und „recanto“ (leitung: Frauke Hoppe), um 15 Uhr der Frau-

MITMACHEN

Ihr Preis: 2 x ein Gutschein für einen Ferienhausaufenthalt über FeWo-direkt

im Gesamtwert von 1.000 Euro

GEWINNEN SIE per TELEFON:

0137 8004405 * * 0,50 Euro/Anruf aus dem deutschen Festnetz, höhere Mobilfunkpreise Teilnahmeschluss: 30. Juni 2014 Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt und im Internet auf www.ratgeberzentrale.de veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

So richtig erholsam ist ein Kurzurlaub nur dann, wenn die Anfahrt möglichst stressfrei ist und man sich in der Unterkunft von Anfang an wohlfühlt. Ideal sind dann Reiseziele, die maximal zwei Fahrtstunden entfernt liegen.Wer als Unterkunft eine geräumige Ferienwohnung oder ein Ferienhaus wählt, für den startet der Urlaub gleich nach dem Auspacken der Koffer. Private Feriendomizile, die beispielsweise beim Ferienhausportal www.fewo-direkt.de gebucht werden können, bieten viel Platz und Komfort.Vor allem Familien profitieren dabei vom Preisvorteil. In der Regel ist ein Ferienhaus deutlich günstiger als ein Hotel.Verpflegt man sich zudem selber, lässt sich noch mehr Geld sparen. Für den Urlaub im Ferienhaus sprechen aber auch die Privatsphäre, Flexibilität und Ungezwungenheit, die man dort genießt: Ausschlafen so lange man möchte, ge mütlich seinen Kaffee umweltinfekt. Musikauf der privaten Terein freundl. Augenzeichen TeilEnergiekrankim rasse trinken und am gewinner stück heit Psalm 1 Abend im Garten grillen. Auf dem On7 lineportal FeWo-direkt modisch Überempfindkönnen Interessierte elegant lichkeit Feriendomizile über Bergweide die Suchfunktionen nach Region, ReiseKfz-Z. Abk.: RendsEisendaten und weiteren burg bahn Kriterien filtern. Dann USBundeslokal das gewünschte Obstaat 3 jekt auswählen und griechischer direkt beim Vermieter Buchstabe anfragen oder online buchen. Auch kurzfrisLösungstige Buchungen sind wort: möglich.

+ GEWINNEN

wirbelloses Ringeltier

baskisches Ballspiel

3 4

Vorname von’007’Filmstar Brosnan

Kfz-Z. ElbeElsterKreis

8 2 deutsche Vorsilbe: schnell

Bergstock der AlbulaAlpen

lateinisch: Löwe

5 6

griechischer Buchstabe

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, . Juni 

Nähmaschinen - Reparatur -Verkauf. Nähzubehör. Öffnungsz. Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr. Meisterwerkstatt Müller, Kreuzeskirchstr. 11 Essen - Mitte Tel.: 0201 - 223683 FINANZEN/ GELDMARKT Bargeld bis 2.000€ ohne Einkommensnachweis.FA. WCom Media UG Tel.: 0202 - 27229000 od. 0172 5220251 Modernisierungsdarlehn schon ab 10.000,-- €Keine Grundbucheintragung - Jederzeit rückzahlbar vermittelt Bürogemeinschaft Witt Immobilien u. Baufinazierungen seit 1982 in Velbert - Neviges Telefon: 02053 5544 HAUS UND GARTEN Landtechnik Printz GmbH & Co. KG Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261 Soforthilfe. Große und kleine Objekte. Gartengestaltung. Pflaster, Platten u.s.w. Tel. 0202 /69824882 Winterschaden.Rasenerneuerung. Verl. Rollrasen. Gartenpflege von A-Z preiswert und zuverl., Tel. 0202 / 2437976 Wildwuchsarbeit. Wir erl. Ihren Garten. Arbeiten günstig. Zuverl. Naturstein, Hang, Treppe, Pflaster nach Ihren Wünschen. Tel. 0202 / 97649810 Freizeitgrundstück ca. 620 qm in Heiligenhaus Hofermühle zu verpachten. Tel. 02051 / 980666 Garten mit Wochenendhaus, mit Strom, Wasser, Gerätehaus, in WÜ zu verkaufen, 25.000 €, Tel.: 0170 / 2443615

HOBBY/FREIZEIT/ URLAUB Unternehmungslustige Frau, 44 Jahre ( verheiratet ) sucht nette Leute für gemeinsame Aktivitäten. Wer hat Lust mit mir zu wandern, zu schwimmen oder ins Café / Kino zu gehen. Wer möchte Tischtennis / Federball spielen? Wer nimmt mich mit auf eine Bootstour? Im Winter auch gerne Schlittschuhlaufen. Interessenten melden sich bitte unter Tel.: 0152 - 07307682 KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952 Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche od. Chippendal egarn.,T.0157/72353238 oder SMS Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Ältere Ölbilder, Silber, Bestecke, Porzellan, Figuren, Münzen, Schmuck, Militaria u.a. sucht: Tel. 02058/1791179 od. 0179/9297364 Suche typischen Silberschmuck aus den 50er, 60er, 70er Jahren, zB. aus Dänemark, Deutschland u. Norwegen, sowie Bernsteinschmuck, Ketten, Armbänder, Armreife, Ringe usw. Tel.: 02052 4099703 od. 0176 - 96306952

Großer Garagentrödel von Antiquitäten bis zur Neuware ist alles dabei 28.6.2014 ab 9.00 Uhr, in der Rützkauser Strasse 27, 42549 Velbert

Militärsachen, Urkunden Orden, Dolche - Säbel usw. geg. Höchstgebot gesucht.T. 02051/251953

4-sitzige NappalederCouch. dkl. blau sehr schönes Leder, für 100,-€ zu verk. Tel.: 02058 / 5982

Suche, ältere Bernsteinund Korallenketten, T. 02058/1791179 o. 0179/9297364

Neues Puki Fahrrad mit Stützräder, VP 80 €, Tel.: 015730061498

Kaufe gut erhaltene Pfeifen, auch ganze Sammlungen Tel.: 0203 - 3959320 100,00€ für Kriegsfotoalben, Fotos, Dias, Negative aus der Zeit 1935 - 45 von Historiker gesucht. Tel.: 05222 / 806333 Suche Pelze und Lederbekleidung, Münzen, Modeschmuck, Bernstein, Taschen u. Armbanduhren, Echtschmuck (auch def.), Tel.: 0162 / 1595577 Suche in altdeutsch Schrank, Kommode und Tisch aus Eiche oder Nußbaum. Tel.: 0162 - 7554685 GESCHÄFTSVERBINDUNGEN HausHaltsauflösungen EntrümpElungEn

Wohnungsauflösungen, kleine Umzüge, besenrein, evtl. kostenfrei

– kostenlose Beratung –

tel. 01 60 / 95 00 80 08 oder 0 21 04 / 2 00 03 49 www.entruempelungennrw.de

ALLES FÜRS KIND ✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

trad. SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU ab 5 Jahre

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Nähmaschinen - Reparatur -Verkauf. Große Auswahl an Nähzubehör. Öffnungsz. Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr. Meisterwerkstatt Müller, Kreuzeskirchstr. 11 Essen - Mitte Tel.: 0201 223683

Kaufe Antiquitäten, Trödel, Porzellan, Bilder und Militaria aus 1. u. 2. Weltkrieg zu fairen Preisen.Gerne auch ganze Nachlässe.T. 0160/91533540

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

EMPFEHLUNGEN

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

REISE UND ERHOLUNG Schönes Ferienhaus 2 -8 Pers. auch für 2 Fam. geeignet, an der Nordsee nahe Norddeich, Kind u. Hund willk., Garten eingezäunt, Sommerf. Noch freie Termine Tel.: 0160 - 3001627 UNTERRICHT Nachprüfung und Ferienkurse Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Mathe,Deutsch,En gl.,Lat.,Franz.,Rewe.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565 Engl. Nachh., jetzt schon ans nächste Schulj. denken / bis Abitur. Komme ins Haus. Tel.: 015733127389 VERKÄUFE Walt Disney lustige Taschenbücher von 1 - 245 preiswert abzugeben Tel.: 02051 - 87198 Ich biete ein wunderschönes neues und ungetragenes Hochzeitskleid in Grösse 42. Es kann noch individuell verändert und passend gemacht werden. Dazu die passenden Accessoires für drunter. Zum schönsten Tag sollte ein tolles Stammbuch, Gästebuch und der Ringstrauss nicht fehlen. Alles neu und verpackt…Preise VB Bitte melden Sie sich unter Tel.: 02056 - 5860760 Klavier zu verkaufen von E.D. Seiler Brüning + Bongardt aus Barmen Tel.: 0175 - 5545507 Haushaltsauﬂösung: Wülfrath, Flehenberg 70. Sa. 28. + So. 29. 6., 10 - 17 h. Möbel, Gartenmöbel, Haushaltswaren, Lampen, Teppiche, Elektro, HiFi, Gefrierschrank, Herrenrad u.v.m.. Keine Kunstgegenstände! 0151 234515991

Haushaltungsauﬂösung (Rest) Sonntag 29. 6., 10.00 - 18.00 Uhr, z. B. Bett, Vitrine, Nähmaschine, Wanduhren, Zentnerwaage, Kristall usw., alles sehr gepﬂegt! Velbert Oberstadt, Oberste Kamp 16, Nähe BKS. E-Herd, Einbaugerät m. Ceranf., Siemens, Edelst., Bleche ausziehb., Top Zust., Preis VB. Tel.: 02104 / 3013071 Rheingold Druck N 211/230 M. Beckers, Originalrahmung, Rücks.: Künstlerportr., 100,-€ Tel.: 0152 / 29937081 VERSCHIEDENES Anstreich u. Tapezierarbeiten sauber, günstig, fachgerecht zum Festpreis. Creativ Service Tel.: 0176 - 84077571 Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Garagentrödel, am 28. u. 29.06., von 11 - 16 Uhr, Wülfrath, Museumstr. 6. Möbel, Haushaltswaren u.v.a. zu verschenken / günstig abzugeben.

Nicole, lieb und einfühlsam

WOHNMOBILE

Telefon 0 20 56 / 25 71 34

ZWEIRAD-TRIKE VERKAUF PLAUDERBOX �� !!�� %$! "# $"$$!#�� !��

Schuhgröße 34 1.Gesp. GRATIS | 0221-87095 367

AUTOZUBEHÖR 4 Sommerreifen 195/65 R14 auf Alufelgen 160€, 4 WR 175/65 R14 vauf Stahlfelgen 120€, 4 Alufelgen mit 2WR 205/55 R15 80€, alle wenig gelaufen. 0176/90732933 KFZ-VERKÄUFE Seat Ibiza, 1,4 MPI, Bj 05/02, 159TKM, 60PS, 8 - fach bereift neuw. mit Alu, Klima, silbermet., sehr guter Zust. VB 1999,--€ Tel.: 02104 / 62046 Fiat Seicento, Bj. 98, 138 TKM, Tüv 06/15, 29 KW, 899 m³, VB 950€, Tel. 0157 / 54676897 KFZ-KAUFGESUCHE Ankauf aller Art von Fahrzeugen - PKW - Busse, Geländewagen - auch Unfall, Motorschäden & ohne Tüv seriöse Abwicklung und zu BESTEN PREISEN. Tel.: 017662619991 o. 0202 / 29535037

Kartenlegen, Entscheidungsﬁndung. Tel.: 0152 / 29937081 Akoya - Perlenkette und 1 Paar Perlenohrstecker, mit Brilli zu verkaufen. Preis : VB Tel.: 02058 / 1790875

Enduro Suzuki DR 650 R, weiß-blau, Bj. 92, 28 TKM, 2 Jahre Tüv, super Zust., VB 1800€, Tel. 0176 /52227488

Heilkräuter

Im Rahmen der Sonderausstellung „Schamanen – Jäger und Heiler Sibiriens“ veranstaltet das Neanderthal Museum in Mettmann am Donnerstag, 3. Juli, eine Heilkräuterwanderung. Ab 18 Uhr gibt es zunächst einen Rundgang durch die Ausstellung, bei dem die Teilnehmer etwas über das Alltagsleben der sibirischen Heilkundigen erfahren. Während der anschließenden Wanderung erläutert die Kräuterpädagogin Celia Nentwig die Wirkstoffe und Anwendungsmöglichkeiten der im Neandertal heimischen Heilkräuter. Die Teilnahme an der dreistündigen Veranstaltung kostet 29 Euro. Karten gibt es im Vorverkauf an der Museumskasse oder unter www. westticket.de. Den Teilnehmern wird empfohlen, festes Schuhwerk und eventuell Regenkleidung mitzubringen. Weitere Informationen unter www.neanderthal.de.

Haustüren – Fenster – Vordächer Wintergärten – Terrassendächer preiswert • inkl. Montage Firma Flex • Tel.: 0 21 73 / 1 06 97 97

Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit ﬂüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Kunststofftechnik Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/56878

Kunststoffbeschichtung

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

Handwerkerteam übernimmt preisgünstig Parkett, Dielen, Laminat u. Holzbauten Tel. 0 20 53 / 99 60 39

impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Georg O. Streich Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Druckauflage 182.990 Druck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A Druck- und Medienhaus Am Hambuch 17 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

www.autohaus-essen.de

Top Qualität und Service

ZU VERSCHENKEN Wer verschenkt, an Selbstabholer alte Gefriertruhen od. alte Gefrierschränke? Auch defekt! Od. alte Wasch/Spülmaschinen od. alte Rechner? Auch defekt! T. 0157/72353238 od. SMS Zu verschenken: Eck- Computertisch und 5 verschiedene Küchenstühle. Tel.: 0173 / 3135062 Nussbaum Sideboard ca. 2,50 m; Eichenschrank ca 3m mit passender Eichenkommode an Selbstabholer zu versch. Tel.: 0163 / 7873628 Holzfenster u. Türen (Tropenholz) mit Isolierverglasung in verschiedenen Größen zu verschenken Tel.: 0176 - 16901403 Kistenholz an Selbstabholer zuverschenken Tel.: 0176 - 83020764 Vogelkäﬁg mit Ständer zu verschenken. Tel. 02051 / 83061 Zu Verschenken: Grillkamin für die Terrasse, an Selbstabholer. Tel.: 02053 / 4967377 2 Spiegel mittlere Größe u. eine ältere Terrassentür ohne Glas aus Holz, Original verpackt an Selbstabholer kostenlos abzugeben Tel.: 0176 - 62992095 Verlegesplit für Terrassenplatten und Recyclingschotter je 4 m³ gegen Selbstabholung in Heiligenhaus-Ost zu verschenken. Tel 0163 / 3504982 Großer Kaninchenstall für innen, fast neuwertig und kleines Aquarium zu verschenken. Tel. 0170 / 3451581 HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN ��

KONTAKTE

Verspielte Maus (19 J.) Telefon 0 20 56 / 25 71 34

1 Anruf genügt! Zahle Höchstpreise!

Kaufe wirklich alle PKW, Kombi, LKW usw. Zustand, Baujahr, Unfall, km ist egal. Abmeldung sofort! Wir kommen direkt!

SOFORT BARGELD! FA. JANTKE, Inh. Frank Hamers Harffstr. 30 neben ALDI, 40591 Düsseldorf Montag – Sonntag von 8 bis 22 Uhr

telefon 02 11 / 72 05 80

Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos. Tel. 0160-7721978 + 02058/73655

Autoverwertung Wülfrath GmbH H. Schneider

• Kfz-Meisterbetrieb • Reparaturen aller Art • Fahrzeugentsorgung • Reifendienst • Verkauf v. Ersatzteilen 42489 Wülfrath, Dieselstr. 98-100 Tel. 02058-2015 www.autoverwertung-wuelfrath.de

Ihre Zeitung – Ihre Angebote

Der Auto- und Reifenservice Tutar in Heiligenhaus und Ratingen ist ein KFZMeisterbetrieb mit über 20 Jahren Erfahrung. Sein Leistungsspektrum umfasst Inspektionen nach Herstellervorgaben und Serviceund Reparaturarbeiten für Fahrzeuge aller Marken. Haupt- und Abgasuntersuchengen können täglich in der Werkstatt durchgeführt werden.

In der Reifensaison hält der Auto- und Reifenservice Tutar Top-Angebote für Markenreifen bereit und bietet kurzfristige Termine für den Wechsel an. Der Auto- und Reifenservice Tutar ist ein zuverlässiger Werkstattpartner mit einem leistungsstarken Unfallservice, der auf Wunsch auch die Abwicklung mit der Versicherung umfasst. Ob leichter oder schwerer

Unfall, ob Hagelschaden oder Parkdelle, die Profis für Autolackierung und Karosserieinstandsetzung verfügen über das notwendige fachliche Know-how und eine moderne Werkstattausstattung, um jeden Schaden ungeschehen zu machen. Qualität und Service stehen bei den Tutar KFZ-Betrieben an erster Stelle - und das an gleich drei Standorten.

Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: REWE Roller Lidl Aldi Rossmann Centershop Fressnapf Hirschapotheke Holzleitner Kaufland Dänisches Bettenlager Edeka Moritz Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

TÜV-Abnahme > Montag – Freitag AUTOLACKIERUNG & KAROSSERIEBETRIEB Abgasuntersuchung täglich und ohne Voranmeldung Autoreifen – Motorradreifen zu günstigen Preisen Kfz-Reparaturen aller Art Klimaanlagen-Service WIR HELFEN SCHNELL UND PROFESSIONELL Reifenwechsel und Einlagerungsservice • Unfallinstandsetzung an allen Fabrikaten Sommer- und Winterreifen • Achsvermessung • Fahrzeuglackierungen Alufelgen namhafter Hersteller • Karosseriearbeiten • OldtimerSpezialreifen – Runflatreifen – Ganzjahresreifen • Fahrzeugaufbereitung Restaurierungen Wir machen Ihr Auto sommer-/winterfit. • Hol- und Bringservice • Smartrepair Höseler Straße 50 Kaiserwerther Straße 76b Hauptstraße 283 42579 Heiligenhaus 40878 Ratingen 42579 Heiligenhaus Tel. 0 20 56 / 23 838 Tel. 0 21 02 / 99 77 447 Tel. 0 20 56 / 595 95 15 Fax 0 20 56 / 20 421 Fax 0 21 02 / 1 31 60 55 Fax 0 20 56 / 5 95 95 16 3 x in Ihrer Nähe • www.reifen-tutar.de

Unfall? - Beule? Lackschaden ??

MettMann

SupertIPp • Samstag, 28. Juni 2014

Coroneo knackt den BLOND-Code

Wochenmarkt fällt heute aus

ung

ohne Terminvereinbar

Auf Grund der vom 27. Juni bis 30. Juni stattfindenden Johanniskirmes in der Mettmanner Innenstadt fällt der Markt heute am Samstag, 28. Juni, aus.

Erkrath Hochdahler Markt 55 Tel. 0 21 04 / 1 41 87 18 Haan Kaiserstraße 74 Tel. 0 21 29 / 3 79 79 60

Zocken an der Konsole

Mettmann Bismarckstraße 42 Tel. 0 21 04 / 8 21 21

Für Samstag, 28. Juni, lädt die Stadtbibliothek Mettmann von 11 bis 13 Uhr zum gemeinsamen Zocken an der PS3-Konsole ein. Kinder ab 10 Jahren können sich unter der Tel. 02104 / 980-414 zum kostenlosen Spielen anmelden.

Filialleiter Thomas Döring (am Scheck) übergab den Vertretern der 32 Einrichtungen die Spenden.

Foto: M. Kehren

PS-Sparer spenden 48.900 Euro

Velbert Friedrichstraße 154 Tel. 0 20 51 / 41 74 21 ...und 4x in Düsseldorf

www.coroneo.de

Jugendorchester

Scheckübergabe bei der Kreissparkasse Kunst, Kultur, Brauchtum und Schulen. Dies sind die Schwerpunkte, die in diesem Jahr mit einem finanziellen Zuschuss aus der Sparkassen-Lotterie durch die Kreissparkasse Düsseldorf rechnen dürfen. Filialdirektor Thomas Döring übergab jetzt den Vertretern von 32 Einrichtungen die begehrten Spendenschecks aus dem sogenannten „PS-Zweckertrag“.

Aktionen im Carpe Diem Am Donnerstag, den 3. Juli, findet ab 18 Uhr im Restaurant des SeniorenParks „carpe diem“ in Mettmann eine Weinprobe im Rahmen des Mettmanner Weinsommers statt. Am Sonntag, den 6. Juli, können sich Familien von 10 bis 14 Uhr im Restaurant „Vier Jahreszeiten“ des Senioren-Parks „carpe diem“ beim Familien-Brunch nach Herzenslust verwöhnen lassen. Außerdem findet am Freitag, den 18. Juli ab 17 Uhr im Restaurant „Vier Jahreszeiten“ die Eröffnung der Ausstellung mit Werken der Mettmanner Künstlerin Karin Ksoll statt. Am Sonntag, den 20. Juli findet ab 15 Uhr ein Sommerfest im Park statt. Unter dem Motto „Wasser des Lebens“ kann an verschiedenen Ständen an kleinen Aktionen teilgenommen werden.

Gefüllt wird dieser Spendentopf seit über 50 Jahren aus der rheinischen Sparkassenlotterie PS-Sparen: 25 Cent je verkauftem Los stehen den Sparkassen zur Verfügung, die diese wiederum dem guten Zweck zuführen. Gut 1,2 Millionen Lose wurden erneut bei der Kreissparkasse Düsseldorf gespielt. „Diese Lotterie erfreut sich nach wie vor großer Beliebtheit“, freut sich Döring. „Gewinne bis zu 250.000 Euro sind monatlich drin.“ 300.000 Euro kann die Kreissparkasse Düsseldorf in diesem Jahr für gute Zwecke in Erkrath, Heiligenhaus, Mettmann und Wülfrath zur Verfügung, auf Mettmann

entfallen 48.900 Euro. Um möglichst allen Spendenempfängern gerecht zu werden, legt das Institut jährlich wechselnde Schwerpunkte fest. „Unser PSZweckertrag geht in diesem Jahr an Schulen, Kunst-, Kultur- und Brauchtumsvereine“, berichtet Thomas Döring. Darüber hinaus könne aber auch „das ein oder andere Mettmanner Einzelprojekt von der Ausschüttung profitieren“. Beispiele, die zeigen, wie die Spenden verwendet wurden: Die Goldberger Mühle wurde von Sturmtief Ela am Pfingstmontag nicht verschont. Der PS-Zweckertrag hilft Hans Günter Kampen und dem Förderverein Goldberger Mühle, die wichtigsten Schäden zu beseitigen. Der Förderverein der Berufsbildenden Schulen in Mettmann erhielt einen Zuschuss zum neuen LaptopRaum. Der Bürgerverein Metzkausen will die Spielplätze in Metzkausen wieder „bespielbar“ machen. Die Spielplatzpaten und der PS-

Zweckertrag leisten dabei wertvolle Unterstützung. Der Förderverein des Konrad-Heeresbach-Gymnasiums will die Anschaffung neuer kostspieliger Taschenrechner unterstützen, der Förderverein der Schule am Peckhaus schafft neue Beamer an, die Volkshochschule Mettmann/ Wülfrath wird im Bereich Integration das Kursange-

CDU: Weichen neu gestellt Personelle Neuaufstellung im Vorstand

Fraktionsvorsitzende bleibt Ute Stöcker, die einstimmig gewählt wurde. Als Stellvertreter wurde Dr. Richard Bley neu gewählt. Der weitere Vorstand der Fraktion setzt sich nunmehr wie folgt zusammen: Gabi Hruschka, Annette Mick-Teubler, Christian Caspar, Fabian Kippenberg und Andreas Scherer.

45% Fett i.Tr.

gekocht

100 g

-.79 -.99

100 g

Das Jugendorchester Mettmann lädt für Donnerstag, 3. Juli, zum zweiten Candlelight-Konzert am Konrad-Heresbach-Gymnasium ein. Beginn ist um 19.30 Uhr auf dem Schulhof, auf dem Tische und Stühle bereit stehen werden. Die Zuhörer sind gebeten, Speisen, Getränke und Dekoration für die Tische selbst mitzubringen. Auf dem Programm unter Leitung von Martin Hörisch und Andreas Ehrhard stehen „Peter und der Wolf “ von Sergej Prokofieff, mehrere Stücke für die Bläsergruppe des Jugendorchesters, Georg Philipp Telemanns Bratschenkonzert in

-.69

G-Dur (Solistin: Franziska Busse) und mit „Five o´clock Waltz“ ein Walzer im 5/4-Takt. Auch die Streicherklasse am KHG steuert zum Abschluss des Kurses ein Set aus unterschiedlichen Stücken bei. Der Eintritt ist frei, interessierte Zuhörer sind willkommen.

��

Fahrservice Köster 0 20 58

8 984 984

 Mietwagenservice  Kurierdienst  Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten  Bahnhof- und Flughafentransfer, z. B.: zum Flughafen Düsseldorf von Mettmann/Wülfrath 27,– €, von Heiligenhaus 32,– €, von Velbert Mitte/Neviges 34,– €, von Erkrath 35,– € Patientenfahrten mit direkter Krankenkassenabrechnung Wir machen Ihnen gerne individuelle, preisgünstige Angebote.

Bonduelle Goldmais

die beliebtesten Sorten mit 25% mehr Inhalt!

oder Maggi Fix

statt -.69

ATG 285 g, 1 kg = 2,42

z.B. Fix für Spaghetti Bolognese, 45 g Beutel, 100 g = 1,08

Dodoni Original griechischer Feta 45% Fett i.Tr.

Candlelight-Konzert am Donnerstag

Guten Appetit-Suppen

Bauer Butterkäse

Spitzenqualität im Golddarm, aus ausgesuchtem Fleisch und frischer Leber hergestellt 100 g

Obst/Gemüse Angebote gültig bis einschließlich Mittwoch!

In der konstituierenden Ratssitzung am 17. Juni wurden für die CDU-Fraktion folgende Ausschussvorsitzende gewählt: Ausschuss für Planung, Verkehr und Umwelt: Fabian Kippenberg. Sozialausschuss: Ute Stöcker. Wirtschaftsförderungsausschuss: Dr. Richard Bley. Schulausschuss: Annette Mick-Teubler. Wahlprüfungsausschuss: Heinz Tullius.

Die CDU-Fraktion hat den Vorsitz und den Vorstand der Fraktion neu gewählt.

REWE KalbfleischLeberwurst

DelikatessHinterschinken

bot erweitern. Das Kunsthaus Mettmann freut sich über eine neue Beleuchtung der Atelierräume. Viele Schulfördervereine verwenden die Unterstützung zur Pflege/Neugestaltung der Schulhöfe/Außengelände. als kleines „extra“ erhielten die Vereinsvertreter über ein Los für die nächste PSAusspielung im Juli.

statt -.99

-.69

-.99 -.49

425 ml Dose

je Beutel

statt -.79

Chiquita Bananen

1.%)

Holzfäl

lersche

1 kg

kernige s Knoche Schulterfleis c n gewürz anteil, versch h mit kleinem t oder m ie ariniert den 100 g

Strauchtomaten 1 kg

-.99

Deutsche

Speisefrühkartoffeln vorwiegend festkochend, Sorte siehe Etikett, Qualität I, 1 kg = -,40, Klasse I 2,5 kg Beutel

-.99

Rinder oder Ribraten nderG u l a s c aus der h Keule v , tschen

om deu

Jungbu

llen

-.33

Argent i ARGEN nisches A DA Roa oder stb besond Rumpst ers saft eak eef ig und Geschm krä a

Niederländische Klasse I

iben

ck, exk lusiv be ftig im i REWE

7./)

Hähnch

ensche

mit Rüc Origina kenstück, ge Gewürz l REWE Grillhwürzt mit dem salz ähnche nStück

1 kg

Besser leben.

3!. ) 3./)

Frische Puteno bersche nkel

100 g HKL A, a u s dem ideal zu m Schm Oldenburge rL oren un d Brate and, n Aus de r heiße 1 kg n Thek

nkel

1.%=

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

! g a t n o M r Nu

ni ebot am 30. Ju g n sa e g a T re p Unser Su

Homann Fle2,is50chsalat 1 kg =

400 g Becher

1.-

statt 1.69

Angebote gültig vom 30.06. bis zum 05.07.2014

KW 27

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einzelne Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE DORTMUND Großhandel eG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

REWE RUNKEL

Mettmann-Metzkausen Str 16 Peckhauser Str. Telefon lef lefon 0 21 04/ 97 88 70

Mettmann-Süd Flurstraße 18 Telefon lef lefon 0 21 04/ 14 48 80

REWE BOCHSKANDL Mettmann-Ringcenter Karpendeller Weg 19 Telefon lef lefon 0 21 04/ 81 99 11

R at i n g e n

SupertiPp • Samstag, 28. Juni 2014

neue Stadtmeister im Pétanque ana Casado und Daniel Schmitz haben gesiegt „Sieben Spiele bis zum Titel“ gilt nicht nur für die Fußball WM in Brasilien. Auch wer am vergangenen Sonntag Stadtmeister im Pétanque werden wollte, musste sieben Spiele überstehen.

ana Casado und Daniel Schmitz (Foto) setzten sich im a-turnier mit dem ergebnis von 13:4 gegen die Konkurrenz durch und standen gegen 21 Uhr als neue Stadtmeister fest. Aber auch im B- und CTurnier wurde spannendes Pétanque geboten. Die finale Paarung im B-Turnier lautete Petra Leibelt und Rudi geiger gegen Dieter Luck und Friedhelm Poetter. In einem ausgeglichenen Spiel gewann die Paarung Leibelt/geiger mit 13:10. Ein schönes Turnier spielten die Sieger des C-turnieres nicole Leibelt und Denise Reimers. Die beiden

14-Jährigen brachten mit ihrer sehr guten Schießund Legeleistung so manches arrivierte team an den Rande einer Niederlage. Im Finale konnten sie sich deutlich mit 13:2 gegen Monika Küppertz und Monika Meinert durchsetzen. Vorsitzender Daniel Schmitz freute sich am ende

des tages nicht nur über seinen ersten Stadtmeistertitel in Ratingen. „Mit dem aktionstag am Samstag und den hochklassigen Stadtmeisterschaften hat die Pétanque-Union RatingenLintorf gezeigt, wie wichtig der Verein für die Ratinger Sport- und Kulturlandschaft ist“.

Neuer CorpsKönig

Bei strahlendem Wetter fanden sich die Lintorfer Reiter zum traditionellen Corps-Königschießen ein, um wieder um die ehre des Corps-König 2014/2015 zu kämpfen. Christoph Steeg, noch amtierender Corps-König 2013/2014, feuerte pünktlich um 16.30 Uhr den ersten Schuss ab. Nacheinander waren erfolgreiche Pfänderschützen: Kopf um 16.53 Uhr – Andreas Unger, linker Flügel um 17.13 Uhr – Jürgen Hardy Hademer, rechter Flügel um 17.21 Uhr – Bernd Moldenhauer, Schwanz um 17.24 Uhr – Joachim Schultz, Rumpf um 17.26 Uhr – Uwe Westphal. Anschließend wurde die Platte für den König-Schuss aufgelegt. Nach einem spannenden Wettkampf entschied Dennis Pisszer das Rennen für sich. Er bewies mit scharfem Auge, präziser Schusstechnik und besonders ruhiger Hand seine Klasse als Sportschütze und ist nun neuer Corps-König 2014/ 2015 des Reitercorps.

Von der eisenbahn zur Datenautobahn Mobilität früher und heute - Sommerfest im Oberschlesischen Landesmuseum Spaß und Spiel rund um das Thema Mobilität stehen an erster Stelle beim Sommerfest im Oberschlesischen Landesmuseum in Hösel am Sonntag, 6. Juli von 11 bis 17 Uhr.

Oldtimer und andere hi-

storische Verkehrsmittel erwachen zum Leben. Modellflugzeuge erobern den Himmel und Modelleisenbahnen suchen sich ihren Weg durch das Museum. In Impulsführungen wird die aktuelle Sonderschau „Fahren, Gleiten,

Rollen! Mobil sein im Wandel der Zeit“ vorgestellt. Zahlreiche Mitmachstationen sorgen für Spaß bei kleinen und großen Besuchern. Die Bandbreite reicht vom Basteln kleiner Schiffe oder Papptelefonen, Stem-

peln und passenden Briefmarken bis hin zur gestaltung eigener Postkarten, die dann an einem Ballon in die Luft steigen. Vor dem Museum gibt es schlesische gerichte, Kaffee und Kuchen, kalte Getränke und Eis.

Ferienpass 2014 jetzt erhältlich Ermäßigungen für viele Angebote Auch in diesem Jahr hilft der Ferienpass wieder mit vielen attraktiven Angeboten, die Ferienzeit zu gestalten. Erhältlich ist er seit dem 16. Juni an folgenden Vorverkaufsstellen: im Kino am Markt, im Medienzentrum am Peter-BrüningPlatz 3 und in allen Bücherei-Zweigstellen sowie im Jugendamt, Minoritenstraße 3 (1. Etage).

Der Ferienpass kostet elf Euro, ermäßigt 3,50 Euro, und gilt für Kinder und junge Leute bis 17 Jahre. Ermäßigte Ferienpässe sind nur im Jugendamt gegen Vorlage

einer aktuellen Bescheinigung erhältlich. Gültig ist der Ferienpass vom 7. Juli bis 19. September 2014. Für das allwetterbad in Lintorf und das Freibad in Ratingen-Mitte gibt es wieder einen Gutschein, der an den Kassen gegen ein Schwimmbadticket (gültig für die gesamten Sommerferien) eingetauscht werden muss. Dies ist frühestens ab dem 7. Juli möglich. Erwachsene haben mit diesem ausweis keinen Zutritt. Der Kinogutschein hat gültigkeit für einen Besuch eines Kinderfilms aus dem Sonder-

filmprogramm des Ratinger Kinos für nur einen Euro. In diesem Jahr diesmal mit drei gutscheinen dabei ist der Indoorspielplatz „Funky town“ in Homberg mit seinen vielfältigen Spiel- und Erlebnisbereichen. In Begleitung eines zahlenden Erwachsenen hat ein Kind freien Eintritt. Des Weiteren gibt es einen gutschein für die Minigolfanlage am Blauen See und dem Märchenzoo. Auf der Naturbühne „Blauer See“ findet die Aufführung „Pippi Langstrumpf “ statt. Bei einer Zuzahlung von nur acht eu-

ro kann der theatergutschein an der theaterkasse der naturbühne eingelöst werden. Alle einzulösenden gutscheine sind mit „gutschein“ gekennzeichnet. erweitert wird die angebotspalette weitere Gutscheine für ermäßigte Angebote am Töppersee in Duisburg. Dort können sich die Ferienpassinhaber einen schönen tag gestalten mit Bootfahren, Wasserski und Minigolf. Weitere informationen zum Ferienpass gibt es im Jugendamt bei Sandra Speina, Tel. (02102) 550-5134.

Wohnen im alter

Unter dem Motto „Wohnen im alter“ steht der nächste „infotreff in West“ am Dienstag, 1. Juli, von 18 bis 20 Uhr in den Räumen des Seniorentreffs West, Erfurter Straße 33. Referenten: Gisela Rasche und Barbara Wefel.

Kleinanzeigen-Annahme

Manfred Hamacher

Tabakwaren • Zeitschriften • Rheinbahn-Kartenverkauf Lotto – Toto • Oddset • EURO Jackpot

Konrad-Adenauer-Platz 14 • 40885 Ratingen Lintorf • Telefon 0 21 02 / 3 33 12

Feier für Pfarrerin Diemut Meyer abschiedsgottesdienst am morgigen Sonntag

Diemut Meyer, Pfarrerin für Öffentlichkeitsarbeit und Fundraising verlässt nach 16 Jahren den Kirchenkreis DüsseldorfMettmann. Ab 1. September übernimmt sie die Leitung der Kulturkirche St. Stephani in Bremen. Am Sonntag, 29. Juni wird sie im Gottesdienst verabschiedet.

„Wir danken Pfarrerin Meyer für ihre vielfältigen Dienste in unserem Kirchenkreis und seinen gemeinden. Ich bin stolz auf die Öffentlichkeitsarbeit, die unter ihrer Verantwortung professionell aufgebaut wurde und die für mich zum unverzichtbaren Kern unserer Arbeit gehört“, so Superintendent

Sammy und andere Helden 30 Jahre Ratinger Kinder- und Jugendchor Am morgigen Sonntag, 29. Juni, 17 Uhr, lädt der Ratinger Kinder- und Jugendchor zum Sommerkonzert mit dem Titel „Sammy und andere Helden“ in den Ferdinand-Trimborn-Saal der Städtischen Musikschule, Poststraße 23, ein. Der Eintritt ist frei.

Den ersten Teil des Konzertes bestreiten die „Ratinger Spatzen“ und der „EduardDietrich-Chor“. Die Jüngsten

in der Chorarbeit der Städtischen Musikschule singen und erzählen in Form einer Fernsehreportage die Geschichte ihres Helden „Sammy“, einem Krokodil im Grünen See. Im zweiten Teil präsentieren der Konzert- und Jugendchor „Helden“ aus Walt-Disney Filmen. Ein Medley erzählt das Märchen von „Die Schöne und das Biest“ nach.

„Ich stempel Sie ab!“

TÜV-Service • Amtlich anerkannte Prüforganisation • Hauptuntersuchung täglich • Abgasuntersuchung täglich

„Drinnen und draußen“ aktiv sein

Zum ende der Sommerferien veranstaltet der tuS 08 Lintorf seine 1. Kindersportwoche, in der die Kinder im Alter von 6-11 Jahren die Möglichkeit haben, an einem spannenden und umfangreichen Sportprogramm teilzunehmen. In der Zeit vom 11. bis 15. August jeweils von 09.00 –

16.00 Uhr bietet der TuS 08 Lintorf unter dem Motto „Kinder sind unsere Zukunft“ ein großes Spektrum an Sportangeboten an. „Drinnen und draußen“ wird dann für die jungen

Menschen ein abwechslungsreiches Sportangebot, ein erlebnisausflug und vieles mehr organisiert. Für die Verpflegung wird natürlich ebenfalls gesorgt. „In der Kindersportwo-

Orient-tanz

Wer sich für Orientalischen Tanz - umgangssprachlich Bauchtanz interessiert, kann an einer kostenlosen Schnupper-

stunde am 01. September im aWO Familienbildungswerk, Berliner Str.

87a, 40880 Ratingen teilnehmen. Der anschließende Kurs beginnt am 08. September und ist für Frauen jeden Alters und jeder Figur geeignet. infos und anmeldung: 02102-472451

Dass Väter auch ganz schön rührselig sein können, zeigt der Song „these are the best times“ aus „Superdad“ mit seinem 80-er Jahre Sound. Den Schlusspunkt bilden Melodien aus „König der Löwen“. Dazwischen gibt es solistische Beiträge u. a. aus „Frozen“ und „Dracula“. Am Flügel begleitet Sandra Schlomann, die gesamtleitung hat edwin Pröm.

Der TÜV-Checker:

Kindersportwoche im Sommer 2014 Die schönste Zeit des Jahres für die Schüler sind nun mal die Sommerferien. Losgelöst vom Schulstress heißt es dann für die Kinder und Jugendliche: sich mit Freunden treffen, die Sonne genießen und etwas erleben.

Frank Weber. Der abschiedsgottesdienst für Pfarrerin Diemut Meyer unter dem Motto „Adler, fliege deine Runden“ findet statt am Sonntag, 29. Juni, 11 Uhr, Friedenskirche, Hegelstr. 16, Ratingen-Ost. Anschließend Ausklang bei Suppe und Brot, Sekt und Selters.

• Heute anmelden, morgen bringen che sind noch einige Plätze frei“, so die Organisatoren tim Humrich und Cathrin Mundt und ergänzen: „Wer also seinem Kind eine unvergessliche Kindersportwoche schenken möchte, sollte dies möglichst schnell in die Wege leiten“. ausführliche informationen sind auf der Webseite www.tus08lintorf.de zu finden. Für Rückfragen und anmeldungen stehen die Mitarbeiter in der geschäftsstelle zur Verfügung, Brandsheide 30, Telefon 02102/ 740050. Fragen per E-Mail an mail@tus08lintorf.de

• Festpreise • Vorab-Check • Schnelle und günstige Mängelbehebung

Autohaus Frank Wagner Hauptstraße 12-16 · 42579 Heiligenhaus Telefon: 0 20 56 / 93 18-0 www.kfz-heiligenhaus.de Mo. bis Do. 7.00 - 18.00 Uhr · Fr. 7.00 - 17.30 Uhr Sa. 9.00 - 14.00 Uhr · So. 9.00 - 16.00 Uhr (So. keine Beratung, kein Verkauf)

Finden Sie uns auf Facebook