Supertipp kw2717 blockb by Super TIPP

LOKALES

MEHR LOKALES

Mettmann hat einen neuen Leiter der Abteilung für Feuerschutz.

Ratingen lädt heute ein zum großen Open-Air-Festival „Folkerdey“.

Der Weinsommer und die Tour de France locken Tausende nach Mettmann.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 2

SEITE 4

SEITE 8

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

33. Jahrgang • Nr. 27 • 8. Juli 2017 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Neue Stellvertreterin

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

fts stelle

Geschä Mittelstraße 7 ttmann (Am Pferdebrunnen) Me 40822 Mettmann · Tel. 02104-23691 mail: neander@gmx.de

Öffnungszeiten: Mo, Die, Mi, Do 11-13h

Der Mettmanner Stadtrat hat in dieser Woche Ute Stöcker zur neuen stellvertretenden Bürgermeisterin gewählt. Die bisherige CDUFraktionsvorsitzende erhielt in geheimer Abstimmung 26

Ja-Stimmen bei zwölf Gegenstimmen und zwei Enthaltungen. Bürgermeister Thomas Dinkelmann gratulierte mit einem Blumenstrauß. Stöcker tritt die Nachfolge

von Fabian Kippenberg an, der das Amt ebenso wie den Vorsitz der Mettmanner CDU aus persönlichen und beruflichen Gründen niedergelegt hatte. Die stellvertretenden Bür-

germeister, neben Stöcker ist das Berthold Becker von der SPD, sind ehrenamtliche Vertreter des hauptamtlichen Bürgermeisters Dinkelmann. Foto: Stadt Mettmann

Jetzt kein Bürgerentscheid

Antrag über Verkehrsregelung in Mettmann zunächst zurückgezogen Mettmann. Die Fraktion hat „Bürger für Mettmann“ hat ihren Antrag auf einen Ratsbürgerentscheid zur Verkehrsregelung in Mettmann in der Ratssitzung zurückgezogen, um ihn im Herbst/Winter erneut im Rat zu stellen.

„Es handelt sich also um eine Verschiebung und nicht um eine endgültige Rück-

nahme“, erläutert Vorsitzender Daniel ten Brinke. „In der Aussprache hat die CDU erklärt, dass sie dem Bürgerentscheid nicht vollständig zustimmen werde, da das in Auftrag gegebene Verkehrsgutachten noch nicht fertig gestellt sei und es nach dem Verkehrsgutachten ja mehrere Szenarien geben wird, die sich auch auf

die Innenstadt auswirken würden.“ Nach Angaben der BfM unterstützen 3.500 Menschen den Antrag auf einen Bürgerentscheid. Diese Unterstützung wolle man nicht in einer „kurzen Abstimmung“ verheizen. Denn SPD und FDP hätten signalsiert, dass sie dem Antrag nicht zustimmen werden.

Die Stadtverwaltung hat erläutert, dass nach dem Verkehrsgutachten verschiedene Szenarien denkbar sind und auch nach dem Umbau eine Öffnung noch möglich sei, auch wenn er das nicht befürworte, so Baudezernent Geschorec. Mehr zum Thema lesen Sie unter www.supertipponline.de.

Nachtarbeiten

Fahrbahnen der A3 teilweise gesperrt Mettmann. Im Rahmen von Instandhaltungsarbeiten sind Bauarbeiter im Auftrag der Regiobahn an der Brücke über die Autobahn A3 im Einsatz. Die Arbeiten werden in der Nacht von Montag, 10. Juli, auf Dienstag, 11. Juli, ausgeführt.

Hierfür werden auf der Autobahn zeitweise Fahrspuren gesperrt, jedoch so, dass mindestens zwei Fahrspuren in die entsprechende Fahrtrichtung immer frei sind. Betroffen sind beide Fahrtrichtungen. Die Arbeiten werden in den frühen Abendstunden des 10. Juli aufgenommen

aus 40822 Mettmann

ÄR

meedizinisch fundierte Abnehm-Begleitung. Ega Egal, ob Sie nur Ihre kleinen Problemzonen

ZTLICH

beseitigen wollen oder unter starkem

EG LEIT

Übergewicht bergewicht leiden: Sprechen Sie mit uns! Ü anac nac wird für Sie vieles leichter. Daaanach

Kostenfreie Erstberatung:

✆ 02 02/24 46 50 10

schon

www.easylife-wuppertal.de

Kilo

In nur hen 7 Therapiewoc abgenommen!

Friedrich-Ebert-Str. 153 | 42117 Wuppertal nachher

es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

den Teilnehmern eine professionelle und

vorher

duell mpr Horm Hung ch be

me h abneh ic e r g l o Erf ionelles profess , s e ll e u + individ programm m h e n Ab nelles e io Hormon + ohne alen ngerqu u H e n + oh itet ch begle li t z r ä + Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf

Von Anfang an garantiert das gesamte easylife-Team

Es funktioniert, das Vertrauen hat sich gelohnt. Danke easylife!!!

Jetzt abnehmen und schlank in den Sommer.

und werden voraussichtlich bis in die Morgenstunden andauern. Das Umweltamt des Kreises Mettmann hat für die Arbeiten eine Nachtarbeitsgenehmigung erteilt. Während der Arbeiten wird auch der Fußweg auf der Brücke komplett gesperrt. Der Reiterhof Hanten ist somit nicht vom Haltepunkt Erkrath Nord aus erreichbar. Die Regiobahn ist nach eigenen Angaben bemüht die notwendigen Sperrungen auf ein Mindestmaß zu reduzieren, bittet dennoch um Verständnis, falls es zu kurzzeitigen Behinderungen kommt.

Verlassen Sie sich nur auf die Original-easylife-Therapie!

Doris Bergmann

ich a

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

Unterkunft für Flüchtlinge Ratingen. Die Bezirksregierung Düsseldorf betreibt jetzt im ehemaligen CemexGebäude in Ratingen eine Zentrale Unterbringungseinrichtung (ZUE) für Flüchtlinge. Die Inbetriebnahme verzögerte sich auf Grund von Umbauarbeiten sowie der Ertüchtigung des Brandschutzes. Die Belegungszahl wird maximal 930 Personen betragen, wobei die Regelbelegung mit 500 Plätzen geplant ist, die weiteren 430 sind Reserveplätze. Die Betreuungsdienstleistung übernimmt European Homecare. Die Zuweisung der Flüchtlinge erfolgt landesweit durch die Bezirksregierung Arnsberg. Mehr dazu unter www. supertipp-online.de.

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Simply Clever

Mettmanner Stadtrat wählt Ute Stöcker

Kreis Mettmann. Regierungspräsidentin Anne Lütkes hat die vom Kreistag beschlossene Kreisumlage genehmigt und den Haushalt des Kreises Mettmann für das Haushaltsjahr 2017 freigegeben. Der Kreishaushalt ist mit jeweils rund 578,4 Millionen Euro in Erträgen und Aufwendungen ausgeglichen geplant. „Die Ansatzplanung für das Jahr 2017 ist solide und nicht zu beanstanden“, so die Regierungspräsidentin. Den vollständigen Wortlaut finden Sie unter www.supertipp-online.de.

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Haushalt genehmigt

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Montag bis Freitag 0800–1200 Uhr und 1400–1800 Uhr

Kostenlos vor der Praxis.

METTMANN

SuperTIPp •

Samstag, 8. Juli 2017

Sommerfest von Regiobahn und Partnern

Am 8. und 9. Juli auf dem Parkplatz Mettmann-Stadtwald Regiobahn & Partner veranstalten am zweiten JuliWochenende ihr großes Sommerfest. Ein Kinderparadies mit Römerdorf, der Familien- und Kinderflohmarkt, das Feuerwerk über Mettmann, die Band Halber Liter, Dampflok-Sonderfahrten, Werkstattführungen und vieles mehr erwarten die Besucher.

Das Bühnenprogramm findet Samstag von 14 bis 24 Uhr und Sonntag von 13 bis 19 Uhr statt. Weitere Highlights: - Werkstattführungen am Sonntag, 9. Juli. Eintrittskarten für die Werkstattführungen erhalten Sie am 8. und 9. Juli am Stand der Regiobahn. - Kinder- und Familienflohmarkt am Sonntag, 9. Juli. Weitere Infos unter www.regio-bahn.de oder direkt unter info@regio-bahn. de anmelden. - Modellbahnfreunde aus Mettmann und Kaarst präsentieren ihre Anlagen in der Regiobahn Servicestation am 8. und 9. Juli. - Die Mitmachaktion bringt die Besucher dieses Jahr im wahrsten Sinne des Wortes „auf die Palme“. An beiden Tagen können die Teilnehmer an den beiden sechs Meter hohen Palmen um die Wette klettern. - Das Mitmachparadies

für die jungen Besucher mit Hüpfburg, Sandkasten, Murmelbahn, Kaspertheater, Römerdorf, Steinzeitwerkstatt und vielen weiteren Aktionsmodulen. - Am 9. Juli präsentiert RailFlex Sonderfahrten zwischen Düsseldorf Hauptbahnhof und Mettmann mit der Dampflok P8. Karten sind am Stand der Regiobahn erhältlich. Das Bühnenprogramm am Samstag und Sonntag Party-Samstag 14:15 Uhr HHG acoustic: Das Heinrich-Heine-Gymnasium Mettmann präsentiert seine Schülerband. 15:00 Uhr Eröffnung & Fassanstich durch Landrat Thomas Hendele und Bürgermeister Thomas Dinkelmann 15:30 Uhr HHG acoustic 2. Teil des Konzerts. 16:00 Uhr Zappeltier-Show 16:45 Uhr Sonne, Sangria & Mittelmeerstrand - Deutscher Party-Pop mit Urlaubsfeeling. 17:30 Uhr Go West mit dem Country-Cowboy L.A. 18:30 Uhr DEG Cheerleader Ice Flash e.V., der Auftakt in die lange Partynacht. 19:00 Uhr Halber Liter - 35 Jahre live on Stage – 21:30 Uhr Party Coverband

„mirage“ - Die Hausband des Regiobahn Sommerfestes. 22:45 Uhr Höhenfeuerwerk: Feuerwerk über Mettmann. 23:00 Uhr Party Coverband „mirage“ - Partyhits bis Mitternacht. Familien-Sonntag 13:00 Uhr Clown Bärchen. Mitsingen - Mittanzen - Mitlachen Schwungvoller Start in den Sonntag. 14:00 Uhr Die Zappeltiershow - Heute laden Zappel und Hans-Herman nach der Show zum Fotoshooting ein. 14:30 Uhr Accelerando Dance Company - Worldcup-Sieger 2015 aus Erkrath mit einer atemberaubenden Tanzshow. 15:00 Uhr Clown Bärchens Spielshow - Spaß- und Spielshow für die jüngsten Festbesucher. 16:00 Uhr Sandaiko & Sandokan - Taiko Trommeln und beeindruckende Tanz& Kampfkunst aus Kaarst. 17:00 Uhr De Fleech - Kölsche Töne Auch außerhalb der fünften Jahreszeit passt kölsches Liedgut zu jeder Feier. 18:00 Uhr Patrik Levien lässt das Sommerfest mit Partyhits der vergangenen Jahre ausklingen. Die Regiobahn ergänzt: „Programmänderungen vorbehalten. Die Anfangszeiten sind Richtzeiten.“

Ulrike Wruck (stv. Vorsitzende des Presbyteriums), Pfarrer Bertold Stark, Pfarrer Herbert Ullmann (Leitender Pfarrer der kath. Pfarrei St. Lambertus) und Pfarrer Ernst-Albrecht Schmidt (Vorsitzender des Presbyteriums) laden zum Stadtkirchenfest ein.

Stadtkirchenfest

Heute von 11 bis 14 Uhr rund um die Evangelische Kirche „Komm auf den Geschmack“ lautet das Motto beim ökumenischen Stadtkirchenfest, das heute am rund um die Evangelische Kirche stattfindet.

Die Aktionen sind ganz aufs Mitmachen und Ausprobieren angelegt. „Es soll kein klassisches Gemeindefest werden, sondern ein zwangloses Zusammensein, bei dem nichts Vorgefertigtes angeboten wird, aber gemeinsam Vieles getan und ausprobiert werden kann“, erläutert Pfarrer Bertold Stark am Dienstag. „In der Ökumene sind wir in Mettmann schon weit gekommen. Wir kennen uns und wollen jetzt auch mit

den Bürgern ins Gespräche kommen“, sagt Stark. Welcher Konfession jemand angehöre, sei dabei nicht so wichtig. „Uns geht es um das Miteinander“, betont Pfarrer Herbert Ullmann. „Es wird sicher auch manches zum Nachdenken dabei sein, aber auch hier können die Besucher erfahren, wie bereichernd das Miteinander ist.“ Angeboten werden gemeinsames Kochen und Backen, gemeinsames Malen, gemeinsames Musizieren, gemeinsames Diskutieren über sieben neu formulierte Thesen, gemeinsames „Hoffnung mit-teilen“ in verschiedensten Sprachen

Stadtbrandamtsrat

und gemeinsames Spielen. „Es wird sicher Menschen geben, die sich mit der Ökumene schwertun, aber auch sie können beim Stadtkirchenfest auf den Geschmack kommen“, sagt Stark. Ullmann ergänzt, dass viele Katholiken die Entwicklung gutheißen. „Wir wollen miteinander auf die Stadt zugehen“, beschreibt Stark eines der Motive für das ökumenische Fest. „Mancher fragte mich, warum das Fest denn nur an der Evangelischen Kirche stattfinde“, berichtet Ullmann. „Die Antwort ist einfach: Die Kirche liegt direkt in der Fußgängerzone, und wir können so mehr Men-

schen erreichen.“ Auf vielen Ebenen arbeiten evangelische und katholische Kirche in Mettmann bereits zusammen. Auch die Gründung des ökumenischen Zentrums in Metzkausen ist ein deutliches Indiz dafür. Im Anschluss an das Fest ist gegen 14 Uhr eine ökumenische Gemeindeversammlung geplant, bei der es vorrangig um das ökumenische Zentrum gehen soll. Die Erlöse des Ökumenischen Stadtkirchentags werden für die Arbeit des Kinderschutzbundes mit Kindern mit Migrationshintergrund gespendet. Sabine Drasnin

Pfeifen- und Flötenklänge

Barock-Musik beim Marktkonzert Mit einem stimmungsvollen Matinee-Konzert möchte die Reihe der Marktkonzerte an St. Lambertus die Musikliebhaber am Samstag, 15. Juli, ab 11 Uhr in die Sommerferien einstimmen.

Seit dem 1. Juli ist Matthias Mausbach (38) neuer Leiter der Abteilung Feuerschutz- und Rettungswesen. Nur wenige Tage, nachdem er seinen Dienst in Mettmann angetreten hat, ist er jetzt zum Stadtbrandamtsrat befördert worden. Mausbach ist Vorgesetzter von 52 hauptamtlichen Mitarbeitern im Feuerschutz und Rettungswesen. Foto: Feuerwehr Mettmann

„Festliche Pfeifen- und Flötenklänge des Barock“ überschreibt das Musikerehepaar Susanne und Peter Zimmer aus Düsseldorf ihr Programm. Für Orgel und Blockflöten interpretieren sie Werke von Buxtehude, Bach, Loeillet und Lasceux. Susanne Zimmer stu-

dierte Kirchenmusik und Instrumentalpädagogik mit dem Hauptfach Blockflöte in Düsseldorf. Peter Zimmer studierte ebenfalls in Düsseldorf Kirchenmusik und Instrumentalpädagogik mit dem Hauptfach „Orgel“ in Düsseldorf und arbeitet als Seelsorgebereichsmusiker im linksrheinischen Teil der Landeshauptstadt. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Samstag, 15. Juli, 11 Uhr; St. Lambertus, Markt, 40822 Mettmann.

SuperTIPp •

MeTTMann

Samstag, 8. Juli 2017

Stofftier beatmet

Die arbeit im Krankenhaus kindgerecht erklärt An drei Tagen hat das Evangelische Krankenhaus Mettmann (EVK) insgesamt sechs Gruppen Kindergartenkinder eingeladen, die Arbeit im Krankenhaus angstfrei kennenzulernen.

aufnahme, erstuntersuchung mit Fiebermessen und abhören von Lunge, Herz und Bauch, Röntgen, Verbinden, Operieren, Impfen und die Medikamentenausgabe in der Krankenhausapotheke - all diese Stationen haben Mitarbeiter des Krankenhauses in einem Raum aufgebaut. So wird das Krankenhaus kinderfreundlich dargestellt. Die 15 Kinder des Solinger Kindergartens, die am Dienstagnachmittag das Teddy-Krankenhaus besuchten, waren sehr ernsthaft bei der Sache, und die

Sorge um ihre Stofftiere war ihnen deutlich anzumerken. erzieherin Monika Bauermann hatte für ihren Kindergarten schon länger nach einem Termin im Krankenhaus gefragt, um es den Kindern zu zeigen. „Wir behandeln die Stofftiere realistisch“, erläutert Pfleger Tobias Dorn, der auch Dozent in der Krankenpflegeschule ist und den Krankenpflegeschülern zur Seite steht. „Wenn ein Stofftier eine Spritze bekommt, sagen wir dem Kind, dass das dem Stofftier jetzt etwas wehtun wird und es seine Hand oder Pfote halten soll, damit sie nicht wegzuckt.“ Die Krankenpflegeschüler kennen schon viele Krankheiten und können die richtige Pflege herleiten. „Die Kinder werden mit der Zeit etwas lockerer“, sagt

Dorn, „aber sie halten schon sehr an ihrem Kuscheltier fest. Sie kommen mit einem gewissen Respekt hierher.“ Die meisten Fälle seien gebrochene arme und Beine nach einem Fall aus dem Bett und Bauschmerzen. Daran leidet auch der Vampir „Ohnezahn“, den Sisi mitgebracht hat. Die Schwesternschülerinnen entscheiden sich nach einer gründlichen Voruntersuchung für die Operation, jetzt muss es schnell gehen - und Sisi sorgt für die Beatmung seines Stofftiers. „Wir haben keine eigene Kinderstation im Haus, viele Kindergärten fragen uns aber nach Führungen, und eine Führung durch das ‚normale‘ Haus ist für Kinder nicht so interessant“, berichtet Hannah Lohmann vom eVK. andererseits ha-

ben die Krankenpflegeschüler wenig Kontakt mit Kindern, die Kinderpflege gehört aber zu ihrer ausbildung im zweiten ausbildungsjahr. So erreicht das eVK mit dem Teddy-Krankenhaus gleich zwei Ziele: kindgerecht die arbeit im Krankenhaus zu erklären und den Krankenpflegeschülern zu ermöglichen, mit Kindern in der Praxis umzugehen und einen Kontakt zu ihnen aufzubauen. Dass ihnen das gelingt, ist auch Sisi anzumerken, als er seinen „Ohnezahn“ nach der Operation wieder im arm halten kann. Das Pflaster auf dem Bauch darf er bald abmachen. „Bisher konnten wir alle Fälle heilen, keiner musste hierbleiben“, schmunzelt Dorn. Sabine Drasnin

Schnell musste es gehen bei der Operation von „Ohnezahn“

Schulfest rund ums Rad Alle vier Jahre findet an der Gemeinschaftsgrundschule Herrenhauser Straße ein Schulfest statt. In diesem Jahr wird es heute unter dem Motto „Rund ums Rad – alles, was sich dreht“ an der Schule gefeiert.

„So kann jedes Kind an unserer Schule in seiner Schulzeit einmal dieses tolle Fest mitfeiern“, sagt Birgit, Krohm, langjährige Schul-

leiterin der Schule mit rund 340 Schülern. Schon lange hat die Steuerungsgruppe Schulfest mit Vertretern der Lehrerschaft und der elternschaft – gemeinsam mit dem Förderverein unter dem Vorsitz von Christoph nolte das Fest vorbereitet. In einer Feierstunde ab 12 Uhr in der Turnhalle der Schule, an dem beson-

ders die Klassen des vierten Schuljahres kreativ mit aufführungen verschiedener art beteiligt sind, werden etwa 100 Kinder verabschiedet, die nach den Sommerferien die weiterführenden Schulen besuchen werden. nach dem Festakt sind alle Schüler sowie die Geschwisterkinder eingeladen, die vielen angebote und ak-

tivitäten, die jede Klasse unter der Regie ihrer Klassenleitung im Vorfeld vorbereitet hat, zu nutzen. Dazu gehören Rollerslalom, Reifen-Tandem, Rollbrettsurfen, Glücksrad, Kettcar-Rennen, Magnetische Murmeln, WikingerTransport und viele andere spannende Spielstände, die auf einer Laufkarte abgestempelt werden.

Foto: Sabine Drasnin

Mondscheinkino Am 11. August findet das Mondscheinkino auf dem Markt statt. Kulturamtsleiterin Marion Buschmann freut sich über die Kooperation mit den Geschwistern Gabriele Rosslenbroich und Margarete Papenhoff.

Die Veranstalterinnen laden ein sich, am Freitag, 11.

august, nach einbruch der Dunkelheit sich den Film „ Willkommen bei den Hartmanns“ unter freiem Himmel anzusehen. Das stets ausverkaufte Mondscheinkino veranstalten Buschmann und die Geschwister zum neunten Mal. Gäste bringen ihre Stühle sowie Snacks und

Getränke selber mit. Die Gastronomie, das Café am Markt und das Türmchen, kann ihre außengastronomie für Zuschauer mit gültigen eintrittskarten zur Verfügung stellen. Karten gibt es ausschließlich im Vorverkauf beim Schaufenster Mettmann zu einem Preis von zwölf euro.

Ein Traditionshaus schließt!

Möbel Lensing in Mettmann verabschiedet sich nach über 85 Jahren

Mettmann. Seit nunmehr 85 Jahren ist der Name Lensing in Mettmann und Umgebung ein Begriff rund um das Thema Einrichten. Dieser Tage wurde jedoch eine schwerwiegende Entscheidung getroffen. Das von KarlUlrich Lensing und seiner Tochter Andrea Lensing geführte Möbelhaus schließt endgültig seine Pforten. Karl-Ulrich und Andrea Lensing „Dieser Schritt ist uns sicherlich nicht leicht gefallen, aber durch die allgemeine Kaufzurückhaltung und den immer größer wer- zu schließen“, erklärt die Geschäftsleitung denden Preiskampf der letzten Jahre, haben als einer der Gründe für die Geschäftsaufwir uns dazu entschlossen unser Möbelhaus gabe. Gegründet wurde das Traditionsun-

ternehmen 1931 von Bernhard Lensing und seiner Frau Louise. Auf zuletzt über 2.000 qm Ausstellungsfläche wurden hier über Jahrzehnte hochwertige Möbel rund um das Thema Wohnen, Schlafen und Küche verkauft. Im Vordergrund stand immer ein qualifiziertes Wachstum über Qualität, ein überzeugendes Preis-Leistungsverhältnis, ein guter Service und gute Kundenbetreuung. Ulrich und Andrea Lensing haben sich zum Abschied natürlich noch etwas besonderes einfallen lassen und eine Bestelloffensive ausgerufen. Das bedeutet, dass nicht nur

die vorhandenen Ausstellungsstücke mit erheblichen Preisnachlässen zu erwerben sind, sondern auch Neubestellungen Ihrer Wunschmöbel und Einbauküchen mit erheblichen Rabatten für kurze Zeit noch angenommen werden. – ganz zum Vorteil der Kunden. Wer zuerst kommt macht natürlich die besten Schnäppchen: Denn es gilt: was weg ist, ist weg! Der TOTALE RÄUMUNGSVERKAUF WEGEN GESCHÄFTSAUFGABE hat ab sofort begonnen. Die Öffnungszeiten während des Räumungsverkaufes sind von Mo-Sa von 9.30 – 19.00 Uhr und Samstags von 9.30 – 18.00 Uhr.

Räumungsverkauf wegen Geschäftsaufgabe MATRATZEN-UMTAUSCH-AKTION

Bei Kauf einer neuen Matratze ab 200,- € und Rückgabe Ihrer alten Matratze proﬁtieren Sie von diesen Vorteilen:

70 %

100,- €

Gutschrift für Ihre alte Matratze

Kostenlose Lieferung Ihrer neuen Matratze! Kostenlose Abholung und Entsorgung Ihrer alten Matratze!

RADIKAL REDUZIERT BIS ZU:

RABATT-COUPON

Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Sie

% Rabatt

auf alle Orientteppiche

Gültig bis zum 24.6.2017. Nur gültig bei Neuaufträgen. Bitte diesen Coupon Ihrem Einrichtungsberater Vorlegen.

Möbel Lensing e.K. · Neanderstr. 2 · 40822 Mettmann · Tel. 02104 70897 Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9.30 - 19.00 Uhr und Sa: 9.30 - 18.00 Uhr

R AT I N G E N

SuperTIPp •

Samstag, 8. Juli 2017

Zeugnisaktion 2017

LEISTUNG: Sehr gut! – Sie ist schon fast Tradition, die Zeugnisaktion vom Ratinger Unterhaltungselektronik Fachmarkt EURONICS XXL Johann+Wittmer. Auch in diesem Jahr werden an zwei Tagen wieder bis zu 1.000 Schülerinnen und Schüler erwartet, die am 14. und 15. Juli für ihre Bestnoten ein Geschenk erhalten. Ein Besuch lohnt sich, denn neben den sehr guten Leistungen wird auch die beste Schulklasse belohnt. Insgesamt warten Geschenke im Gesamtwert von über 10.000 Euro auf die Schülerinnen nießen. Eine weitere Besonder- Schülerinnen und Schüler erhält und Schüler. heit ist, dass unter allen teilneh- zwei Freikarten für den DuisburAm Montag, den 17. Juli heißt menden Schülerinnen und Schü- ger Zoo (1x Kind + 1x Erwachsees wieder sechs Wochen Schulfrei! lern zusätzlich noch die beste ner). Ab fünf Einsern gibt es für Am Samstag, 8. Juli , geht das Open-Air-Festival „Folkerdey“ in Ratingen bereits in die elfte Runde. Auf dem EisenUnd schon am Freitag davor erhal- Schulklasse ausgewertet und bedie sehr guten Grundschüler eiten hunderte Schülerinnen und lohnt wird. Dafür müssen die Kin- nen Fingerspinner und dazu ein zeitlichen Gehöft am Volkardeyer See sorgen acht Bands und zwei Solokünstler für ein sommerliches MusikvergnüSchüler aus dem gesamten Kreis der natürlich Ihre Schule und LUMDOO Lightning-Armband gen. Der Eintritt beträgt zehn Euro, Kinder bis zwölf Jahre haben freien Eintritt. Das Programm wird um 14 Uhr von Mettmann Ihre Abschlusszeugnis- Klasse angeben. Die Beste Klasse oder alternativ eine 2.000er Powden jungen „Reel Talents“ aus Bonn eröffnet. Mehr über das Festival lesen Sie unter www.supertipp-online.de, se für das Schuljahr 2016/2017. erhält dann im Anschluss an die erbank. Zu guter Letzt wartet ab Bereits zum 11. Mal belohnt nun Aktion nochmals 150 Euro für die 6 Einsern auf dem Zeugnis ein abStichwort Folkerdey. Foto: Stadt Ratingen der Ratinger Unterhaltungselekt- Klassenkasse. Dazu ist als Sponsor solutes Must-Have, eine 10.000er ronik Fachmarkt EURONICS XXL in diesem Jahr auch SAMSUNG mit Powerbank im Wert von 39,95 Johann+Wittmer zu Beginn der dabei. Samsung bezuschusst 100 Euro auf die erfolgreichen GrundSommerferien wieder die sehr Kindern den Ratinger Ferien(s) schüler. Wie auch in den verganguten Leistungen mit Geschen- pass, der nur am Freitag für 8,50 genen Jahren können sich natürken. Alle Schülerinnen und Schü- Euro anstatt 11,00 Euro bei EURO- lich nicht nur die Grundschüler ler der Grund- bzw. weiterführen- NICS XXL Johann+Wittmer erhält- über die begehrten Preise freuen. den Schulen aus dem Kreis Mett- lich ist - limitiert auf 100 Stück. Auch alle Schülerinnen und Schümann und den angrenzenden Natürlich werden die Schüler bis ler zwischen der 5. und 13. Klasse Städten sind aufgerufen, bei der zur 4. Klasse sowie die Schüler sind ebenfalls aufgerufen ihre Aktion teilzunehmen und ihre zwischen der 5. und 13. Klasse sehr guten Leistungen vorzuzeiVor Ort stellte die Wehr Bei einem Brand in einem sehr guten Noten zu präsentieren. wieder unterschiedlich bewertet, gen. So erhalten Schülerinnen Hochhaus an der Jenaer fest, dass es auf einem Balkon Insgesamt warten bei EURONICS damit jeder die gleiche Chance hat und Schüler ab der 5. Klasse bei Straße sind am Mittwoch offen brannte. Die RauchXXL Johann+Wittmer Geschenke eines der begehrten Geschenke zu einer bis vier Einsern auf dem im Wert von über 10.000 Euro daerhalten. Zeugnis einen Mc Donald´s Gutvier Personen verletzt wor- entwicklung zog zum einem IN NULLKOMMANIX einen neuen Opel von Auto Croll & Sondermann fahren! rauf, unter den besten Schülern So bekommen Grundschüler schein und eine Überraschung. in die dahinter befindliche den. am Freitag, 14. JuliAlle und Fahrzeuge Samstag, mitinkl.: einer Eins auf dem Zeugnis in Den Hauptpreis gibt es dann ab 9 Die Feuerwehr Ratingen Wohnung und auch direkt 15. Juli 2017 jeweils in der Zeit von den Fächern Deutsch, Englisch, Einsern auf dem Zeugnis. Die bei3 Jahre Garantie 10.00 bis 18.00 Uhr-verteilt zu werMathematik, Sachunterricht, Mu- den Inhaber von EURONICS XXL wurde um 18.55 Uhr zu dem den Fassadenverlauf entlang den. Das von sik, -Team Klimaanlage sowie Radio Kunst, Sport oder Religion Johann+Wittmer, Dirk Wittmer Brand auf einem Balkon im nach oben. Der eigentliche Johann+Wittmer und die Sponso- einen Mc Donald´s Gutschein und und Wilfried Johann, hoffen auch - Zentralverriegelung zweiten Obergeschoss eines Brand war schnell unter ren der Aktion wie die Stadtwerke eine EURONICS Überraschung. Ab 2017 auf eine lebhafte BeteiliRatingen bzw. die Ratinger Bäder, zwei Einsern wartet auf die Schü- gung unter den Schülern und Kontrolle gebracht und geHochhauses gerufen. Jetzt Probe fahren! McDonald´s in Ratingen, die Spar- lerinnen und Schüler eine Ein- freuen sich schon jetzt darauf wielöscht. Bereits auf der Anfahrt kasse HRV, SAMSUNG oder auch trittskarte für die Ratinger Bäder der mit Ihrer Aktion zu beweisen, Umfangreicher gestaltekonnten die Feuerwehrleute der Duisburger Zoo haben sich sowie eine Überraschung der wie gut unsere Schülerinnen und natürlich wieder ganz besondere Sparkasse HRV. Ab drei Einsern Schüler wirklich sind. EURONICS eine größere Rauchsäule se- ten sich die weiteren Maßfür den Opel gibt Corsa Selection, 3-Türer, 51Johann+Wittmer für den Opel 1.2 , 51 kW (70 PS) Anreize zur Belohnung ausgees dein Handy-Startset: Die 1.2, XXL bietetADAM, auf hen, so dass der Einsatzleiter nahmen. So wurde die gedacht. Dazu gibt es in diesem Schülerinnen5-Gang-Getriebe und Schüler erhal- jeden Fall auch in diesem Jahr wiekW (70 Jahr PS) Manuelles Manuelles 5-Gang-Getriebe die Alarmstufe erhöhen ließ. samte Etage und insbesondrei weitere Highlights, denn z. B. ten einen 5 Euro Wunscherfüller der eine gelungene Aktion zum können alle Besucherkinder sich von EURONICS Johann+Wittmer Ferienbeginn für alle Kinder und Dadurch kamen ein vierter dere die Wohnung oberhalb vom Duisburger Zoo ein Tierge- und eine Handyhalterung von Jugendlichen und vor allem einen Monatsrate Monatsrate Löschzug und die Führungs- der Brandstelle kontrolliert. sicht schminken lassen, um als HAMA. Für vier Einser in den kleinen Anreiz, auch im nächsten Löwe, Tiger, Affe oder Schmetter- einmalige Hauptfächern wartet ein tierikomponente zum mit sehr guten Noten Leasingangebot: Leasingsonderzahlung: 0,– €, Jahr wiederLeasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 0,– €, Einsatz. Insgesamt drei leicht verletzling den ersten Ferientag zu ge- sches Vergnügen, denn jeder der zu glänzen.Überführungskosten: 790,– €, voraussichtlicher Überführungskosten: 790,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: Gesamtbetrag*: aus te Bewohner wurden vom Auch Unterstützung

AB SOFORT

Feuerwehrleute beworfen

LEASING OHNE ANZAHLUNG

UNSER LEASINGANGEBOT

Brand in einem Hochhaus in Ratingen-West

UNSER LEASINGANGEBOT

119,– €

4.284,– €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 119,– €, Gesamtkreditbetrag: 13.135,– €, effektiver Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Laufleistung (km/Jahr): 10.000. * Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern nach Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). Händler-Überführungskosten in Höhe von 790,– € sind nicht enthalten und müssen an Auto IVERCroll & Sondermann GmbH separat entrichtet werden.

149,– €

5.364,– €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 149,– €, Düsseldorf wurde entsandt. Gesamtkreditbetrag: 13.380,– €, effektiver Jahreszins: 1,99 %, Zugleich umfangSollzinssatz p. a., gebunden für die gesamtewurden Laufzeit: 1,99 %, Laufleistung (km/Jahr): 10.000.reiche Maßnahmen der Po* Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten lizei des Kreises eingeleitet. sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern nach Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). Händler-Überführungskosten in Höhe von 790,– € sind nicht enthalten und müssen an Auto IN&NULLKOMMANIX einen neuen Opel von Auto Croll Sondermann GmbH separat entrichtet werden.

www.supertipp-online.de

EIL der Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 AKT RTAngebot AT TR ISVOEin PRE

Rüsselsheim, für die Auto Croll & Sondermann GmbH als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,7-6,6; außerorts: 4,6-4,5; kombiniert: 5,4-5,3; CO2-Emission, kombiniert: 126-124 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D

Rettungsdienst behandelt bzw. mit Verdacht auf Rauchgasvergiftung ins Krankenhaus gebracht. Auf Grund

Croll & Sondermann fahren!

Fahrzeuge inkl.: EinAlle Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die Auto Croll & Sondermann GmbH als - 3 Jahre Garantie - Klimaanlage sowie Radio - Zentralverriegelung ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,2-7,1; außerorts: 4,3-4,2; kombiniert: 5,3; CO2Emission, kombiniert: 125-124 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D

UNSER LEASINGANGEBOT UNSER LEASINGANGEBOT Abb. zeigen Sonderausstattungen JETZT PROBEFAHREN für den Opel Mokka X Selection, 1.6 ecoFLEX, für den Opel Astra 5-Türer, Selection, 1.4, 74 kW (100 PS) Manuelles 5-Gang-Getriebe

85 kW (115 PS) Start/Stop Manuelles 5-GangSchaltgetriebe

Monatsrate

NULLKOMMANIX 179,– € 209,– € LEASING OHNE ANZAHLUNG!

Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 0,– €, Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 0,– €, Überführungskosten: 790,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: Überführungskosten: 790,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: 6.444,– €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 179,– €, 7.524,– €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 209,– €, Gesamtkreditbetrag: 18.000,–UNSER LEASINGANGEBOT €, effektiver Jahreszins: 1,99 %, Gesamtkreditbetrag: 19.280,– €, effektiver Jahreszins: 1,99 UNSER LEASINGANGEBOT %, UNSER LEASINGANGEBOT UNSER LEASINGANGEBOT Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, für den Opel Corsa Laufleistung Selection, 3-Türer, 1.2, für den Opel ADAM, 1.2 , 51 kW (70 PS) Laufleistung für den Opel Astra 5-Türer, Selection, 1.4, für den Opel Mokka X Selection, 1.6 (km/Jahr): 10.000. (km/Jahr): 10.000. 51 kW (70 PS) Manuelles 5-Gang-Getriebe Manuelles 5-Gang-Getriebe 74 kW (100 PS) Manuelles 5-Gang-Getriebe ecoFLEX, 85 kW (115 PS) Start/Stop * Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten * Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten Manuelles 5-Gang-Schaltgetriebe sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern nach Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). Händler-Überführungsnach Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). Händler-Überführungskosten in Höhe von 790,– € sind nicht enthalten und müssen an Auto kosten in Höhe von 790,– € sind nicht enthalten und müssen an Auto Monatsrate Croll & Sondermann GmbH separat Monatsrate Monatsrate Monatsrate entrichtet werden. Croll & Sondermann GmbH separat entrichtet werden.

119,– €

149,– €

179,– €

209,– €

Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 0,– €, einmalige Leasingsonderzahlung: Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 0,– €,Straße 190, 65428 Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 0,– €, Ein Angebot der Opel Leasing Leasingangebot: GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 0,– €, Ein Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Überführungskosten: 790,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: Überführungskosten: 790,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: Überführungskosten: 790,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: Überführungskosten: 790,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: für€,die Auto Croll 5.364,– & Sondermann GmbHmtl. alsLeasingrate: 149,– €, Rüsselsheim, die Auto Crollmtl. & Sondermann 4.284,– €, Laufzeit: 36 Monate,Rüsselsheim, mtl. Leasingrate: 119,– €, Laufzeit: 36 Monate, 6.444,– für €, Laufzeit: 36 Monate, Leasingrate: 179,– €,GmbH als 7.524,– €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 209,– €, Gesamtkreditbetrag: 13.135,– €, effektiver Jahreszins: Vermittler 1,99 %, 13.380,– €, effektiver Jahreszins: ungebundener tätigGesamtkreditbetrag: ist. Nach Vertragsabschluss steht 1,99 %, ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Gesamtkreditbetrag: 18.000,– €, effektiver Jahreszins: 1,99 %, Gesamtkreditbetrag: 19.280,– €, effektiver Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Alle Preisangaben Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle PreisangabenSollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Laufleistung (km/Jahr): 10.000.Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht Laufleistungzu. (km/Jahr): 10.000. Laufleistung (km/Jahr): 10.000. Laufleistung (km/Jahr): 10.000. verstehen sich inkl. MwSt. verstehen sich inkl. MwSt. * Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten * Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten * Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten * Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern nach Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). Händler-Überführungskosten nach Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). Händler-Überführungskosten nach Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). Händler-Überführungskosten nach Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). Händler-Überführungskosten in Höhe von 790,– € sind nicht enthalten und müssen an Auto in Höhe von 790,– € sind nicht enthalten und müssen an Auto in Höhe von 790,– € sind nicht enthalten und müssen an Auto in Höhe von 790,– € sind nicht enthalten und müssen an Auto Croll & Sondermann GmbH separat entrichtet werden. Croll & Sondermann GmbH separat entrichtet werden. Croll & Sondermann GmbH separat entrichtet werden. Croll & Sondermann GmbH separat entrichtet werden. Ein Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Ein Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Ein Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Ein Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die Auto Croll & Sondermann GmbH als Rüsselsheim, für die Auto Croll & Sondermann GmbH als Rüsselsheim, für die Auto Croll & Sondermann GmbH als Rüsselsheim, für die Auto Croll & Sondermann GmbH als 2 Vertragsabschluss steht ungebundener Vermittler tätig ist. Nach ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht 2 ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt. verstehen sich inkl. MwSt. verstehen sich inkl. MwSt. verstehen sich inkl. MwSt.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,5-7,3; außerorts: 4,4-4,2; kombiniert: 5,5-5,4; CO -Emission, kombiniert: 128-124 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C

CO2- Emission, kombiniert: 125-124 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D

CO2-Emission, kombiniert: 128-124 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 8,6-8,5; außerorts: 5,6-5,5; kombiniert: 6,7-6,6; CO2-Emission, kombiniert: 155-153 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D

*Hier können Sie Ihre PKW-EnVKV Angaben konsolidieren und ggf. die Rechtstexte zusammenführen.

Auto Croll & Sondermann GmbH Selbecker Str. 18 · 42579 Heiligenhaus Croll & Sondermann GmbH Tel.: Auto 02056-93190 Selbecker Str. 18 42579 Heiligenhaus Tel.: 02056-93190

Foto: Feuerwehr

der hohen Temperaturen klagte ein eingesetzter Feuerwehrmann über Kreislaufprobleme. Auch er wurde vor Ort vom Rettungsdienst behandelt werden. Noch während der Rückfahrt zur Wache wurde die Feuerwehr Ratingen erneut zu dem Brandobjekt in der Jenaer Straße alarmiert. Ein Bewohner hatte bei der Ankunft in seinem mehrere Etagen oberhalb der Brandwohnung liegenden Apartment Brandgeruch und Rauchausbreitung gemeldet. Offensichtlich hatte sich in einem Lüftungsabzug des Gebäudes Brandrauch des vorangegangenen Ereignisses angesammelt. Daraufhin wurden erneut die anliegen-

den Wohnungen begangen, intensiv belüftet und auf Ansammlungen des giftigen Gases Kohlenmonoxid kontrolliert. Während dieser Maßnahmen meldete sich ein weiterer Hausbewohner mit starken Kopfschmerzen nach dem Brandereignis. Er wurde ins Krankenhaus transportiert. In zwei Wohnungen lösten während der Kontrollen Rauchwarnmelder aus und wurden von den Feuerwehrleuten deaktiviert. Im Verlauf dieser Arbeiten wurden Einsatzkräfte aus dem Hochhaus heraus mit Gegenständen beworfen. Die Polizei fertigte eine Anzeige und nahm weitere Ermittlungen auf.

„In Vain“, Wülfraths PartyBand schlechthin, hat heute wieder einen großen Auftritt: Die Männer in Orange gestalten den Abschluss des gestern gestarten Schlupkothener Spektakels. Das beginnt heute um 12 Uhr am Kommunikations-Center mit der Präsentation der Vereine und einem Kinderprogramm. In

der „Kathedrale“ ist eine Fotoausstellung von „Die Drei“ zusehen. Ab 18 Uhr treten auf der Bühne „Ernst & Miro“ auf, gefolgt von „Riff“ und dem „Festakt“ mit „In Vain“, hier aufgenommen beim „Rock im Park“. Für Essen und Getränke sorgt das Team um Bernd Kicinski. Der Eintritt ist frei. Copyright: In Vain

Spektakel-Party heute in Wülfrath

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 8,6-8,5; außerorts: 5,6-5,5; kombiniert: 6,7-6,6; CO -Emission, kombiniert: 155-153 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: *Hier können Sie Ihre PKW-EnVKV Angaben konsolidieren und ggf. die5,3; Rechtstexte 7,5-7,3; zusammenführen. 6,7-6,6; außerorts: 4,6-4,5; kombiniert: 5,4-5,3; 7,2-7,1; außerorts: 4,3-4,2; kombiniert: außerorts: 4,4-4,2; kombiniert: 5,5-5,4; CO2-Emission, kombiniert: 126-124 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D

Einsatz auf einem Balkon in West

Auto Croll & Sondermann GmbH Bonsfelder Str. 33 ·42555 Velbert Auto Croll & Sondermann GmbH Tel.: 02052-95090 Bonsfelder Str. 33 42555 Velbert Tel.: 02052-95090

SuperTIPp •

FAC H M A N N / N I E D E R B E R G

Samstag, 8. Juli 2017

EchtEs

handwErk

Neues Dach

z.B. 80 m2 Dach-Neueindeckung mit Tonziegeln inkl. Neulattung, 20 m Ortgangblech und 10 m Trockenfirst zum Preis ab

Meisterbetrieb seit über 20 Jahren

€ 4.500,-

- Umbau - Renovierung - Naße Keller preisgünstig von innen sanieren - Epoxitharz- und Hügelstraße 68 PU-Beschichtungen 42553 Velbert für Privat und Industrie Tel. 0 20 53 / 8 49 76 21 - Balkonsanierung/ Fax 0 20 53/8 49 76 20 Betonsanierung info@sanierungskonzepte-honsberg.de - Trockenbau

Han Sa Dach UG kostenlose Beratung Bergstr. 128-130 in 58095 Hagen Telefon: 02331- 3 80 45 66

www.sanierungskonzepte-honsberg.de

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur

Schöne Schattenseiten …

Tief- & Wegebau

EMMANUIL

Pflaster-, Platten- und Natursteinverlegung Terrassen, Zaunbau Seit ü Kelleraußenwandisolierung 25 J ber ahre Erdarbeiten, Kanalanschluss n Baumfällarbeiten (Klettertechnik)

Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Velbert/Essen Tel. 02 01 / 8 47 16 68

Mobil: 01 71 / 2 15 83 23 www.emmanuil.de

TERRADO Glasdachsysteme in Kombination mit Ganzglas-Schiebeelementen

Walter

ahrenholz

Inh. Holger Temmink Am Höfchen 1 b 42489 Wülfrath

Autorisierter Premium-Partner: Autorisierter Premium

■ Garagentore ■ Fenster ■ Türen ■ Fliesen

Tel./Fax 020 58-89 43 53 Mobil 0171 / 8 06 00 38 info@walter-mahrenholz.de www.walter-mahrenholz.de

■ Brandschutz

 Fenster und Türen  Garagentore  Geländer  Stahlbau  Gitter und Tore  Kunstschmiede  Vordächer  Beschattung

Partner: GmbH

Bauelemente

Haustüren, Markisen, Fenster

Heidestr. 159 · 42549 Velbert · Tel. 02051-56633 600 m² Ausstellung

www.

-velbert.de

■ Innenausbau ■ Bausanierung

Kausch GmbH & Co. KG

Am Rosenhügel 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de – www.kausch-metallbau.de

www.klaiber.de

aller Art

T WAS WIR HABEN E HER... sichere Fens ter n! EC und Haustüre GEGEN EINBR

0 21 04 / 5 08 30 66

Rückenschoned pflegen Noch Plätze frei bei Vortragsreihe

Wülfrath. Bei der Vortragsreihe „Kinästhetische Grundkenntnisse für Pflegende Angehörige von Menschen mit Demenz“ sind noch einige Plätze frei.

Die zuerst geplante Vortragsreihe im Juni 2017 musste leider mangels Anmeldungen abgesagt werden. Ein Ausweichtermin wurde für Juli/August gefunden, um das spannende Thema doch noch anbieten zu können. An vier Abenden werden theoretische Grundkenntnisse mit praktischen Übungen vermittelt. Ziel ist es, die Pflege zu erleichtern und rückenschonend zu pflegen. Fragen der Teilnehmenden sind ausdrücklich

erwünscht. Anhand von Beispielen und praktischen Übungen werden die Bewegungsabläufe verdeutlicht und diese erleichtert. Unterstützung beim Transfer vom Bett in den Rollstuhl, oder der Gang mit dem Rollator die Unterstützung bei der Treppe können u.a. Thema sein. Der Auftakt der Vortragsreihe und die Vermittlung der theoretischen Grundkenntnisse findet am Mittwoch, 19. Juli, von 18.30 bis 20 Uhr statt. Am Mittwoch, 26. Juli, werden von 18.30 bis 20 Uhr die theoretischen Grundkenntnisse mit praktischen Übungen verknüpft. Am Mittwoch, 2. August, werden von 18.30 bis 20 Uhr

Schwierigkeiten bei der Umsetzung thematisiert. Und am Mittwoch, 9. August, können von 18.30 bis 20 Uhr abschließende Fragen und Tipps zum weiteren Umgang angesprochen werden. Veranstaltungsort ist der Seniorenpark „Carpe diem“, Seibelstr. 3, 40822 Mettmann Referentin: Christine Diller, Pflegedienstleitung Seniorenpark „Carpe diem“. Die Vortragsreihe ist kostenfrei. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Bitte melden Sie sich verbindlich bei Susann Seidel, Sozialer Dienst, Pflege-und Wohnberatung, Stadt Wülfrath Tel. 02058-18378, s.seidel@stadt.wuelfrath.de, an.

Feuer in Filteranlage 50.000 Euro Schaden

Wülfrath. In der Produktionshalle des Wülfrather Fabrikationsbetriebs Puky an der Fortunastraße geriet am Mittwoch, 5. Juli, gegen 16:40 Uhr eine Filteranlage in Brand. „Vermutlich war hierfür Funkenflug in der gefilterten Luft ursächlich“, teilt die Polizei mit.

Die alarmierte Feuerwehr ging unter Atemschutz mittels erstem Strahlrohr in den betroffenen Bereich vor. Nach kurzer Zeit wurde der Brandherd lokalisiert, abgelöscht und mittels Wär-

mebildkamera kontrolliert. Parallel hierzu wurden mehrere Abluftöffnungen geschaffen und die betroffene Halle mit vier Hochleistungslüftern entraucht. Nach rund 90 Minuten war der Einsatz für die 31 eingesetzten Kräfte der Feuerwehr zu Ende. Der Sachschaden wird auf ca. 50.000 Euro geschätzt. Personen- oder Gebäudeschaden entstand nicht. Die Fortunastraße wurde für die Zeit der Löscharbeiten komplett gesperrt.

Baubeginn in Rohdenhaus

Sommerfest beim TC Ford

Wülfrath. Der Startschuss zum Bau des Nachbarschaftsplatzes Rohdenhaus auf dem Gelände rund um das Bürgerzentrum am Angerweg ist gefallen und die bauliche Verwandlung des verwilderten Gartengeländes in einen großzügigen Spielplatz beginnt in diesen Tagen. Eine neue Wegeführung, Aufenthaltsmöglichkeiten für Jung und Alt, ein Treppenzugang zur Straße Bringsmannshaus und zwei große Spielareale für Kinder werden entstehen. Im Verlaufe des Herbstes werden voraussichtlich die große Kletteranlage, ein Jugendunterstand und ein Spielhaus für Kleinkinder installiert werden können.

Wülfrath. Anlässlich des 35-jährigen Bestehens lädt der TC Ford seine Mitglieder, Freunde, Gäste und Tennisinteressierte zum Sommerfest ein. Das Fest findet am 9. Juli ab 14 Uhr auf der Anlage des Clubs an der Röntgenstrasse 24 in Wülfrath statt. Die Besucher können Tennis ausprobieren, die Aufschlaggeschwindigkeit messen, sich im Tischtennis, Kicker oder Dart üben oder einen Schaukampf hochklassiger Spieler bestaunen. Kleine Gäste können sich auf einer Hüpfburg austoben. Für das leibliche Wohl sorgen neben Anne Sitzler und Petra Kretschmann aus der Vereinsgastronomie „Platz 1“ die Vereinsmitglieder mit Waffeln.

KLEINANZEIGEN EMPFEHLUNGEN

GEWERBLICHE VERMIETUNG- WOHNUNGEN UMZÜGE ALLES FÜRS KIND OBJEKTE UMZUG & ENTRÜMKunststoffbeschichtung Velbert – Am Berg 5-7 Velbert - 3 Zimmer mit Balkon ✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩ Velbert-Mitte, Lager ca. Im 2. Obergeschoss, 5-7 ca. 73 m2 mit 2 Zimmer, ca. 53 m2 im 2. Oberge- PELUNG 3 Fachkräfte-4 Naht- u. fugenlos, innen u. 5-7 Für Kleinanzeigen 5-7 EUR Kleinanzeigen Std. 199€,3 Fachkräfte- 8 440 qm, mit Sozialräume u. Balkon, teilrenovierte Wohnung. schoss in zentraler Lage. 309,00 außen, z.B. Balkone, Terrassen, Für &Für + BK zzgl. HK + Kaution . Bezugsfer- Std. 429€,inkl. Vers.,Kü-/ 469,00UNTERHALTSEUR + NK + Kaution . Be- Kleinanzeigen Für trad. Treppen, alle Böden u.v.m. Büro, UNTERHALTSParkmöglichkeit, &ab so- Kleinanzeigen BÜROREINIGUNG UNTERHALTS& SHAOLIN KUNG FU zugsfertig nach Vereinbarung. Ener- tig nach Vereinbarung. EnergieverKunststofftechnik I. Maaßhoff fort, BÜROREINIGUNG Miete 600€ + NK 100€ gieverbrauchskennwert Möbelmontage,kostenlose 2 02051/251150 www.as-velbert.de 142 kWh/ brauchskennwert 144 kWh/(m *a) BÜROREINIGUNG Tel. 0 20 56 / 25 50 55 02051/251150 www.as-velbert.de TAI CHI 01787971079 (m2*a) Energieeffizienzklasse E, Bj. Energieeffizienzklasse E, Bj. 1935. Kartons Tel. 0202/49 59 20 52 02051/251150 www.as-velbert.de QI GONG Tel. : 02051/8010060. TREPPENHAUS- & Wülfrath, Gewerbeobjekt 1965. Tel.: 02051/8010060. TREPPENHAUS- & KINDER-KUNG-FU SONDERREINIGUNG TREPPENHAUSkernsaniert, & Heiligenhaus, TREPPENHAUS- & vielseitig nutzbar, SONDERREINIGUNG mehrere helle, ruh. 3 Zimmerwohnung 02051/251150 www.as-velbert.de im modernisierten SONDERREINIGUNG ( auch nur Teil- 3-Zi.-Whg., 02051/251150 www.as-velbert.de SONDERREINIGUNGzu vermieten Tagesangebot: 479 € ☎ (0 20 52) 8 06 30 67 m², KM 340,– Haus mit Balkon, Velbert - Hell und freund02051/251150 www.as-velbert.de & € 02051/251150 www.as-velbert.de bereiche ). Gesamtfläche ca. + NK, mitFASSADENinkl. Küchen-Möbelmontage FASSADEN& www.shaolin-nrw.de 2 KDB, Balkon u. Keller, im lich, 3 Zimmerwohnung mit ca. 72 m GLASREINIGUNG FASSADEN- & ✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩ Kartons und Versicherung 620m²; Tel. 0176/10204708 GLASREINIGUNG 1. Obergeschoss lädt zum Wohlfühlen ein. Telefon: 01 62 www.as-velbert.de - 3 00 49 40 02051/251150 GLASREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de Tel. 0203-48278335 Badezimmer ist mit Fenster und einer Ba-

UNTERHALTS- & BÜROREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de

Umzüge

Ihre Zeitung – te re Angebo IhFASSADEN& Top-Angebote finden Sie GLASREINIGUNG

in den aktuellen Prospekten 02051/251150 www.as-velbert.de

02051/251150 www.as-velbert.de

Der heutigen Teilausgabe* liegen Prospekte folgender Firmen bei:

DIN EN ISO 9001 ZERTIFIZIERT 02051/251150 www.as-velbert.de

BAUABSCHLUSSE-Mail: redaktion@supertipp-online.de REINIGUNG

BAUABSCHLUSSREINIGUNG

REWE

Lidl

Roller 02051/251150 www.as-velbert.de

02051/251150 www.as-velbert.de

Essen-Kupferdreh

Whg., Wohnzi. KDB, ca. 48 qm, Nähe GEWERBLICHE Uni Heiligenhaus, teilmöbl. OBJEKTE 450€ WM incl. NK + 2 MM I m m o b i l i e n Kaut., Tel. 0171 / 3741793 HST 02051/951550 FASSADEN- & Gewerbe-/Industrieobjekte, GLASREINIGUNG

Bestpreisgarantie

Bosch Krause

02051/955749 od. 0179/2275997

Johann & Wittmer Holzleitner Telefon 0 20 51/2 88 0-22* Die Prospekte werden nicht überall beigelegt, sondern nur in bestimmten, vom Kunden vorgegebenen Bereichen.

nordeck@t-online.de

Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos. Tel. 0160-7721978 + 02058/73655

WOHNWAGEN Suche günstigen Wohnwagen oder Wohnmobil ab BJ. 1992, für Familie. Tel. : 01575 / 5236290 WOHNMOBILE

impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de

Druckauflage 142.700

Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach

42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51

Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

SCHMUTZFANGMATTEN UNTERHALTS- & & BÜROREINIGUNG TEPPICHREINIGUNG

02051/251150 www.as-velbert.de BAUABSCHLUSSBAUABSCHLUSSREINIGUNG IMMOBILIENtradition REINIGUNG BAUABSCHLUSS02051/251150 www.as-velbert.de GESUCHE 02051/251150Ewww.as-velbert.de IGENTUMSREINIGUNG Mehrr WOHNUNGEN Nette Arztfamilie sucht im02051/251150 www.as-velbert.de Angebote mer noch das bauträgerfreie Ihre Ansprechpartnerin: Fabienne Cakat Privat FASSADEN: Wohnung, &81 qm, Grundstück , auch mit Abriß. GLASREINIGUNG 3 Zimmer, KDB, SW Balkon. Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Mobil: 0173 - 67 67 835 Gerne auch Maklerangebote ! 02051/251150 www.as-velbert.de Mail: info@as-velbert.de Die Wohnung ist bezugsfrei. PHOTOVOLTAIKPHOTOVOLTAIK0163-6419278 Tel.: 02051 251150 Preis 75.000€, Tel. 02058 / Wülfrath Erstklassige 2 HAUSHALTSREINIGUNG REINIGUNG 1799206 Unsere beiden Töchter und PHOTOVOLTAIKZi.Whg in Bestlage m. Terr., B. A U F L Ö S U N G E 02051/251150 N 02051/251150 www.as-velbert.de www.as-velbert.de REINIGUNG wir suchen ein schönes Zu- m.Fenst., KD, Kell, V,135kWh, Haushaltsauflösung Todes02051/251150 www.as-velbert.de hause in Heiligenhaus ab 130 Gas, Bj.2000, 489€ + NK, Kt, HEIRATEN/ fall am Sonntag 09.07.2017 BAUABSCHLUSSqm WF, 5 Zi., von Privat. Tel. Tel. 0176/51396870 NTSCHAFTEN ab 9.00 Uhr in Velbert, Tho- B E K A N REINIGUNG 02841 / 981189 Großzügige 90 m² im grün. masstr. 2b, bei Klod 02051/251150 www.as-velbert.de Besser gleich zum Experten ! �� V - Lgbg. 1 OG; 3 Zi -Whg., �� REISE UND Kü. kpl. EBK gr. Di / DuBd, �� ERHOLUNG �� Südblk. kein Ki - Zi., keine HT, EA vorh. ab sofort zu verm. 550€ KM + NK + 2 MM Kaut. PHOTOVOLTAIK02052 / 1857 REINIGUNG

5-7

Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

TREPPENHAUS- & Rasenmäherinspektion SONDERREINIGUNG TREPPENHAUS- &und 02051/251150 www.as-velbert.de VerticutiererVerleih (ProfiSONDERREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de gerät) Auch Neuverkauf Deutscher Marken-Rasenmäher! Älteste Fachwerkstatt seit 1968 im Kreis Mettmann! Motoren 5-7 -ALBERS, Velbert, DIN 42551 EN ISO 9001 WerEN ISO 9001 denerDIN Str. 25 www.MotorenZERTIFIZIERT ZERTIFIZIERT ALBERS-Velbert.de Tel.:0205102051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de 84619, Fax 02051-83808

wohnbau-derr.de

Für unseren Hausverkauf haben wir einen Profi gewählt, weil der den Markt genau kennt.

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

DerRenault Kraftstoff sparer mit SUV-Vorzügen. SUV-Vorzügen. Der CLIO, CAPTUR und TWINGO TWINGO E-Mail: Geschäftsstelle redaktion@supertipp-online.de Wülfrath – einfach für jeden attraktiv. Schwanenstraße 2

Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold

02051/251150 www.as-velbert.de

02051/251150 www.as-velbert.de WoHnen Hat

Renault CAPTUR.GUT. ENTFÜHRERISCH

Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr

02051/251150 www.as-velbert.de GLASREINIGUNG

mietwohnungen für JungDIN undEN alt. ISO 9001 modernes und das zu fairen Preisen.ZERTIFIZIERT

www.hstvelbert.de

Unsere Jubiläums-Angebote: Jubiläums-Angebote: Druck Druck JanssenPers Zeitungsdruck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A 2e Dwarsweg 81 Druckund Medienhaus 6591 Gennep Am Hambuch 17 Niederlande 53340 Meckenheim

1-4

02051/251150 www.as-velbert.de

02051/251150 www.as-velbert.de Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche in unseren Wohnanlagen vermieten wir moderne Vermietungen, Wertschätzungen

AUTO NORDECK kauft alle PKW`s, Busse, Unfall, ohne Tüv, Motorschaden – kein Problem. Zahle Spitzenpreise! Schmalenhofer Str. 9, Velbert

• Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation TREPPENHAUS- & FASSADEN& 6 - 42549 Velbert Schnegelskothen SONDERREINIGUNG 02051 - & 8006066 FASSADENGLASREINIGUNG

Willkommen zu Hause.

Seit fast 20 Jahren in Velbert

HAUS UND GARTEN Gärtner hat Termine frei, Baumfällung, Gartenanlageund Pflege, Neugestaltung, Hecke schneid., Rollrasen anleg./einsähen, Gartenzäune, Gartenteiche, Pflasterarbeit. Tel.: 02051 4362010 Mobil 017684100907

Für Kleinanzeigen

02051/251150 www.as-velbert.de • Gebäudetrockung

BÜROREINIGUNG

02051/251150 Frisch www.as-velbert.de renovierte 2 Zi.

KFZ-KAUFGESUCHE Kaufe jedes Auto, kostenlose Abholung + Abmeldung + Entsorgung Tel.0152 53386999

Medimax

Gottfried Schultz

1-4

5-7

PHOTOVOLTAIKREINIGUNG

Centershop

1-4

Velbert Teilrenovierte Wohnung mit 02051/61694 89 m2 im 2. Obergeschoss. 624,61 7, 42549 Velbert EUR + NK Friedrich-Ebert-Str. + Kaution . Bezugsfertig IMMOBILIENFriedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Mail: info@as-velbert.de nach Vereinbarung. EnergieverFriedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert olsterei teibo Mail: info@as-velbert.de VERKÄUFE 2 251150*a) brauchskennwert Tel.: 32002051 kWh/(m Mail: info@as-velbert.de Stühle, Eckbänke, Sessel, polstern, Mail: info@as-velbert.de Tel.: 02051 251150 Energieeffizienzkla sse H, Bj. 1965. UNTERHALTS& Tel.: 02051 251150 beziehen, verleimen, flechten PHOTOVOLTAIKTel.: 02051 251150 PHOTOVOLTAIKTel. : 02051/8010060. BÜROREINIGUNG REINIGUNG PHOTOVOLTAIKUNTERHALTS& Tel. 0201 - 513 514 REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de REINIGUNG BÜROREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de Prinz-Friedrich-Str. 24 UNTERHALTS- &

Aldi

Ratio

Frisch renovierte Wohnung im Erddewanne ausgestattet. 609,03 EUR + NK geschoss Velbert-Birth – 2 Zimmer, DINnach ENVereinbarung. ISO 9001 + Kaution. Bezugsfrei VERMIETUNGDIN EN ISO 9001 389,00 EUR + Energieverbrauchskennwert 99 kWh/(m2 ZERTIFIZIERT DIN EN ISO 9001 ca. 64 m² mit Balkon, ALLGEMEIN ZERTIFIZIERT NK + Kaution. Bezugsfertig ab sofort *a) Energieeffizienzklasse C, FW, Bj. 1965. 02051/251150 www.as-velbert.de ZERTIFIZIERT oder später. 02051/251150 www.as-velbert.de EnergieverbrauchsTel.: 02051/8010060. Single Apartment, 34qm, 02051/251150 www.as-velbert.de BAUABSCHLUSSkennwert: 222 kWh/(m²*a), EnerBAUABSCHLUSSDB,EBK, gute Wohnlage, gieeffizienzklasse F, Bj. 1966 REINIGUNG REINIGUNG 4 Zimmer - Wohnung mit Balkon in Miete 190€, 40€ NK, Tel. 02051/251150 www.as-velbert.de Tel. 02051/8010060

02051/251150 www.as-velbert.de

EDEKA

1-4

Samstag, 8. Juli 2017

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

1-4

SuperTIPp •

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

VERMIETUNGGEWERBLICH Ladenlokal mit Empore 36 qm Neubau, gehobene Ausstattung, Friedrichstraße 223 ( gegenüber Kaufland )z.verm. 0172 - 7244612 Ideale Werkstatt oder Lager für Handwerker ! Ca. 75m² mit Büro, Toilette, Heizung und Starkstrom. Sofort frei, KM 460 €, kein KFZ - Gewerbe. Tel. 0176 / 52421677

Velbert - Großzügige renovierte 2-Zi.-Whg., Bj. 1995, ca. 73 m², 1. Etage mit Aufzug, großer Balkon mit Blick ins Grüne, KM € 490,00 zzgl. NK € 195,00, Verbrauchsausweis, Energiekennwert 88 kWh/ (m²*a), Gas Bj. 1995, frei nach Vereinbarung. www.solinger-immobilienkontor.de – Tel.: 0212 – 2 33 99 22 VE-Ze.,116qm, 3 Fam.-Hs, 3,5 Zi., Bad neu, 590,-€ pl. NK,pl. Kaut. Tel. 0171-9462877 VE-Ze. 81qm, 3 Zi. schön geschn. m. sonn. Balkon, 490,€ pl. NK, unrenov. Tel. 01719462877 Südl. Zentrum Wülfrath, 69qm, helle, gut geschnittene 3R-Whg, 1.OG, Südbalkon, 5 Parteien-Haus, KM 349,70 €, WBS erforderlich. T. 015201659126

TREPPENHAUS- & SONDERREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de WIR SIND UMGEZOGEN!

Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert WIR SIND Langenberger Str.UMGEZOGEN! 139, 42551 Velbert Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Langenberger Str. 139, 42551Velbert Velbert Mail: info@as-velbert.de Mail: Mail: info@as-velbert.de Mail:info@as-velbert.de info@as-velbert.de Tel.: 02051 251150 Tel.: Tel.:02051 02051251150 251150 Tel.: 02051 251150

Gärtner hat Termine frei, DINRasen EN ISO 9001 Bäume fällen, erneuern, pflastern ZERTIFIZIERT und entsorgen. 02051/251150 www.as-velbert.de Tel. 02051 / 809709 o. 0173 - 5831223 Bäume fällen u. Abtransport, Pflasterarbeiten, Hecke schneiden, Rollrasen verlegen Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert usw. Tel.: 0173 - 4172203 Mail: info@as-velbert.de Tel.: 02051 251150

02051/251150 www.as-velbert.de

Hotel-Waldfrieden GmbH · Mellenbacher Str. 2 · 98746 Meuselbach-Schwarzmühle Unsere Jubiläums-Angebote:

Renault CAPTUR.

Tel. 036705 / 6 10 00 · Fax 036705 / 6 10 13 · www.hotel-waldfrieden.com · info@hotel-waldfrieden.com

Genießen Sie die hervorragende Küche und die idyllische Lage im Flair Hotel Waldfrieden.

Der Kraftstoffsparer mit SUV-Vorzügen. Unsere Jubiläums-Angebote:

Renault CAPTUR. Der Kraftstoffsparer mit SUV-Vorzügen. N

kostenloses WLA

Urlaubsgenuss im Thüringer Wald

Frische Luft & Wanderlust, zur schönsten Zeit im Thüringer Wald.

Unsere Inklusivleistungen für Sie: • Begrüßungscocktail • Täglich Umfangreiches Frühstücksbuffet • Täglich 3-Gang-Wahl Menü am Abend • Gratisnutzung von Sauna und Dampfbad

3 Nächte ab 149,-€/Pers. im DZ Standard* 4 Nächte ab 189,-€/Pers. im DZ Standard* 5 Nächte ab 229,-€ /Pers. im DZ Standard*

*Einzelzimmerzuschlag 10,- € pro Tag *Aufpreis im Juni-Oktober 5,- € pro Nacht *Aufenthaltsverlängerungen möglich * DZ Plus / Superior gegen Aufpreis möglich * Anreise: Sonntag/Montag Schlafen Sie aus und genießen Sie anschließend jede Minute Ihres Urlaubs. Wir freuen uns, Sie wieder in Einklang zu bringen. Viel Genuss wünschen Ihnen Sascha Schwarze und das Team vom Flair Hotel Waldfrieden.

KFZ-VERKÄUFE

Renault CAPTUR Life Life Renault CLIO Limited CAPTUR VERBOTENRenault GUTAUSSEHEND. 1.2 16V 75 ENERGY TCe 90 ENERGY TCe 90 DER NEUE NISSAN MICRA. Chrom •• LederLederInklusive: Außenlook-Paket Chrom Airbags •• BordBordlenkrad • ABS, EPS und 4 Airbags & beheizbare beheizbare computer • elektr. einstell- & LED-Tagfahrlicht, u.v.m. u.v.m. Außenspiegel • LED-Tagfahrlicht,

RenaultTWINGO TWINGOLife Life Renault SCe 70 SCe 70

Inklusive:KlangKlang-&&Klima-Paket Klima-Paket(Klimaanlage (Klimaanlage Inklusive: manuell,Radio Radiomit mitCD CDMP3 MP3(4x15 (4x15W) W)mit mit manuell, AUX-,USB USB&&Bluetooth Bluetooth®®))••doppelter doppelterGepäckGepäckAUX-, raumboden••Easy-Life-Schubfach, Easy-Life-Schubfach,u.v.m. u.v.m. raumboden

Crossborder Renault CAPTUR Crossborder NISSAN MICRA VISIA PLUSUnser Unser Preis UnserPreis Preis ENERGY TCe Kurzzulassung 1.0 l, 52 kW (71 120 PS) | Kurzzulassung

Inklusive:ABS,ESP, ABS,ESP,44Airbags Airbags••LED-TagfahrLED-TagfahrInklusive: licht••Berganfahrhilfe Berganfahrhilfe••Bordcomputer Bordcomputer licht Zentralverriegelungmit mitFernbedienung Fernbedienung ••Zentralverriegelung Reifendruck-Kontrollsystem,u.v.m. u.v.m. ••Reifendruck-Kontrollsystem,

RenaultCAPTUR CAPTURLife Life Renault UnserPreis Preis Unser ENERGY ENERGYTCe TCe90 90||Neufahrzeug Neufahrzeug

Renault CAPTUR Crossborder ENERGY TCe 120 | Kurzzulassung Renault CAPTUR Crossborder

Renault CAPTUR Life Renault CAPTUR Life

Inklusive: Einparkhilfe hinten akustisch mit Rückfahrkamera ENERGY 120 | Kurzzulassung • R-LINK Evolution TCe mit Kartenmaterial Gesamteuropa, Radio, für nur für nur Basis für nur Basis für nur Basis für nur Inklusive: Einparkhilfe hinten akustisch Inklusive: hintenAB akustisch mit mit Rückfahrkamera Rückfahrkamera Inklusive:KlangKlang-&&Klima-Paket Klima-Paket(Klimaanlage (Klimaanlagemanuell, manuell, AKTIONSPREIS: AUX- und USB &Einparkhilfe Bluetooth®hinten • Soundsystem 3DRückfahrkamera Sound by Arkamys® Inklusive: akustisch mit • R-LINK Evolution mit Gesamteuropa, Radio mit Kartenmaterial Kartenmaterial Gesamteuropa,Radio, Radio, Radiomit mitCD CDMP3 MP3(4x15 (4x15W) W)mit mitAUX-, AUX-,USB USBund undBluetooth Bluetooth®®)•) beheizbare 1 Vordersitze • Lederlenkrad • Klimaautomatik u.v.m. • R-LINK Evolution mit Kartenmaterial Gesamteuropa, Radio, MONATL RATE : AB Plus optionale Ausstatt.ung: Plus optionale Ausstatt ung: enthält unseren Rabatt in Höhe von ung: Plus optionale•Ausstatt ung: enthältSound unseren Rabatt in Höhe von • Stoffpolsterung ® ® AUX- und USB & Bluetooth Bluetooth®® •• Soundsystem • StoffpolsterungLife Life •Innenharmonie Innenharmonie••Einfarblackierung Einfarblackierung Soundsystem 3D 3D Soundby byArkamys Arkamys®® AUX- und USB &•Bluetooth • Soundsystemmit 3D Sound by Arkamys • Zweifarblackierung 17“ Leichtmetallräder M&S-Reifen u.v.m. Unser Renault Cliound Renault Twingo-Deluxe 11 22 11 u.v.m. • beheizbare Vordersitze u.v.m. Vordersitze •• Lederlenkrad Lederlenkrad •• Klimaautomatik Klimaautomatik • beheizbare Vordersitze • Lederlenkrad • Klimaautomatik u.v.m. 2 Statt Statt 2.150 € nur Statt1.690 1.690€€nur nur • Zweifarblackierung • 17“ Leichtmetallräder mit M&S-Reifen u.v.m. • Zweifarblackierung •• 17“ 17“ Leichtmetallräder Leichtmetallräder mit mit M&S-Reifen M&S-Reifenu.v.m. u.v.m. enthält Jubiläums-Rabatt Unser Jubiläums-Preis Unser Jubiläums-Preis beinhaltet: Multimedia-/Navigations-System, beinhaltet: Multimedia-/Navigations-System, beinhaltet:KlangKlang-und undKlima-Paket, Klima-Paket, Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 5,8, 5 8 außerorts 3,8, 3 8 kombiniert 4,6; 4 6; CO2 -Emissionen: Emissionen: kombiniert komb 107,0 g/km (Mess1 Keycard-Handsfree, Einparkhilfe hinten, Außenlook-Paket, elektr. vorne Einparkhilfe hinten, Außenlook-Paket, elektr.Fensterheber Fensterheber vorne enthält Jubiläums-Rabatt Unser Jubiläums-Preis Unser Jubiläums-Preis verfahren gem. EU-Norm); Effi zienzklasse: B.Jubiläums-Rabatt enthält enthält Unser Jubiläums-Preis Unser enthält Jubiläums-Rabatt enthältJubiläums-Rabatt Jubiläums-Rabatt UnserJubiläums-Preis Jubiläums-Preis Renault CLIO Limited 1.2 16V 75 Kurzzulassung Renault TWINGO Limited SCe 70 Kurzzulassung für für Klimaautomatik, Leichtmetallräder 16 Zoll, Leichtmetallräder 16 Zoll, 1 1 Abb. BANK, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung 11 u.v.m.zeigt Sonderausstattung. Ein Finanzierungsangebot der NISSAN für für gegenüber unserem Normalpreis für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. 1 2 Ersparnis Nur solange der Vorrat reicht. 2 Zulassung des Altfahrzeugs und Zulassung des Neufahrzeugs Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss, für Privatkunden. für für für müssen auf denselben Namen lauten (Personenidentität). Das Altfahrzeug muss mindestens 6 Monate auf 1 1 2 2den Kunden zugelassen Ersparnis gegenüber unserem Normalpreis für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. Nur solange der Vorrat reicht. 2 Nur gültig bei einem Kauf eines TWINGO SCe 70 oder CLIO Limited 1.2 16V Kurzzulassung. Ersparnis gegenüber eines Renault Renault TWINGO SCegegeben 70 Kurzzulassung Kurzzulassung oder Limited 1.2nur 16V75 75 Kurzzulassung. Ersparnis gegenüber Alle gewesen sein.gegenüber Das Altfahrzeug muss in Zahlung werden. DasCLIO Angebot gilt Verbindung mit einer Finanzierung. 1 22 Renault CAPTUR: Gesamtverbrauch kombiniert l/100 km: 3,6 - 5,6; CO2-Emissionen kombiniert Ersparnis unserem Normalpreis für zugelassenes Neufahrzeug. Nur der Vorrat reicht. Optionale für Geschenk: Inklusive Deluxe-Paket Unser Geschenk: Inklusive Deluxe-Paket undg/km: 95 - 127. unserem Normalpreis für ein ein nicht nicht zugelassenes Neufahrzeug. Nurinsolange solange derSonderausstatt Vorrat reicht. OptionaleAusstatt Ausstattung ung für Unser unserem Normalpreis für einKaufverträge nicht Neufahrzeug. –– Nur solange reicht. zeigen ungen. nicht zugelassenes zugelassenes Neufahrzeug. Nur solangeder derVorrat Vorrat reicht.Abbildungen Abbildungen zeigen Sonderausstatt ungen. Aktionen nur gültig für bis zum 30.09.2017. CAPTUR EXPERIENCE, -INTENS. Serienmäßig in -CROSSBORDER, -ELYSEE. –– Abbildung zeigt Sonderausstatt ung. (Werteim nach VO [EG] 715/2007). Effi zenzklasse: B - C. Renault CAPTUR: kombiniert l/100 km: 3,6 - 5,6; CO2-Emissionen -INTENS. Serienmäßig inCAPTUR CAPTURXMOD, XMOD, -CROSSBORDER, -ELYSEE. Abbildung zeigtVO Sonderausstatt ung. WertMessverfahren von 1.390,-Gesamtverbrauch €. Nebelscheinwerfer im Wert kombiniert von 990,- €. g/km: 95 - 127. Gesamtverbrauch kombiniert l/100 km: 5,0 5,6; CO2-Emissionen kombiniert g/km: 112 127 (Werte nach Messverfahren [EG] 715/2007); kombiniert l/100 km: 5,0 5,6; CO2-Emissionen kombiniert g/km: 112 127 (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007); 1 (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). Effizenzklasse: B - C. NISSAN MICRA VISIA PLUS 1.0 l, 52 kW (71 PS) CAPTUR: l/100 Gesamtverbrauch kombiniert kombiniert l/100km: km:3,6 3,6--5,6; 5,6;CO2-Emissionen CO2-Emissionenkombiniert kombiniertg/km: g/km:95 95- -127. 127. Weitere attraktive Angebote unter EffiRenault zenzklasse: B - D. Gesamtverbrauch Fahrzeugeff ekt.715/2007). Sollzinssatz GesamtkilomeLaufzeit mtl. Rate Anzahlung SchlussGesamtWeitere attraktive Angebote unter www.Autozentren-PA.de (Werte nachNettodarlehensMessverfahren [EG] Effi BB--C. Weitere attraktive Angebote unter www.Dein-neuer-Renault.de Messverfahren VO VO [EG] 715/2007). Effizenzklasse: zenzklasse: C. Weitere Jubiläums-Angebote unter:

14.440,- € 11.990,- € € 13.333,– € 88,–

7.990,7.990,-€€

€ - 3.085,- € 700,- €€ JETZT € 1.300,2.000,– INZAHLUNGNAHMEPRÄMIE SICHERN!700,-

18.440,- €

preis € 13.333,–

betrag € 9.333,–

- 4.835,- €

14.440,14.440,- €€

MEHR ALS NUR FORMSCHÖN

18.440,- € - 4.835,- € 18.440,€ € --3.085,3.085,-€€ Für nur 11.900,–-€4.835,- Für nur 9.990,– €

Jahreszins (gebunden) terleistung 36 Monate 35x € 88,– € 4.000,– rate betrag 0,99 % att 0,99Weitere % 30.000 km Angebote € 6.486,99 € 9.566,99 Weitere attraktive raktive Angeboteunter unterwww.Autozentren-PA.de www.Autozentren-PA.de

Weitere Angebote Weitere attraktive Angeboteunter: unter: Weitere Jubiläums-Angebote unter: Weitereattraktive Jubiläums-Angebote unter:

www.Autozentren-PA.de www.Dein-CAPTUR.de www.Autozentren-PA.de www.Dein-CAPTUR.de

$872=(17580 3 $ $872=(17580 3 $

Autozentrum P&A GmbH www.Dein-CAPTUR.d AUTOZENTRUM GMBH Autozentrum P&A KG GmbH PRECKEL GmbH &P&A Co. www.Dein-CAPTUR.de Renault Vertragspartner AUTOZENTRUM P&A GMBH Renault Vertragspartner 42699 Solingen, Tel. 0212/26264-0 47805 Krefeld, PRECKEL, Tel. 02151/3711-0 Renault Vertragspartner Renault Vertragspartner 42699 Solingen, Tel. 0212/26264-0 47805 Krefeld, PRECKEL, Tel. 02151/3711-0 Renault Vertragspartner 42579 Heiligenhaus 40233 Düsseldorf, Tel. 0211/73773-0 42579 Heiligenhaus, Tel. 02056/9841-0 40233 Tel. 0211/73773-0 Pinner Str. 46 •Düsseldorf, 42579 Heiligenhaus Virchowstraße 140-146, 47805 Krefeld Pinner Str. 46 • 42579 Heiligenhaus 47608 Geldern, Tel. 02831/9234-0 41068 Mönchengladbach, Tel. 02161/9391-0 47608 Geldern, Tel. 02831/9234-0 41068 Mönchengladbach, Tel. 02161/9391-0 47533 Kleve, Tel. 02821/7761-0 41464 Neuss, Tel. Tel. 02151/3711-0 Tel.Tel. 02056/ 98 41-0 www.autozentren-pa.de 47533 Kleve, Tel. 02821/7761-0 41464 Neuss, Tel.• 02131/74036-0 02056/ 98 41-0 •02131/74036-0 www.autozentren-pa.de

Autozentrum P&A GmbH Autozentrum P&A GmbH 40233 Düsseldorf · Höherweg 141 - 151 · Tel. 0211 - 73773 - 0 42699 Solingen · Höhscheider Str. 95 · Tel. 0212 - 26264 - 0 AUTOZENTRUM P&A GMBH AUTOZENTRUM P&A GMBH Renault Vertragspartner Vertragspartner 47805 Krefeld, Preckel ·Renault Virchowstr. 136-138 · Tel. 02151 - 3711 - 0 47608 Geldern · Weseler Str. 144 · Tel. 02831 - 9234 - 0 42699 47805 Krefeld, PRECKEL, Tel. 02151/3711-0 Renault Vertragspartner Virchowstraße 140 - 146, Krefeld 42699Solingen, Solingen,Tel. Tel.0212/26264-0 0212/26264-0 47805 Krefeld, PRECKEL, Tel. 02151/3711-0 Renault Vertragspartner Virchowstraße 14047805 - 146, 47805 Krefeld 41068 Mönchengladbach · Monschauer Str. 34 · Tel. 02161/ 93 91-0 47533 Kleve · KalkarerTel. Str. 12-20 · Tel. 02821 - 7761 - 0 42579 40233 Düsseldorf, Tel. 0211/73773-0 42579Heiligenhaus, Heiligenhaus, Tel.02056/9841-0 02056/9841-0 40233 Düsseldorf, Tel. 0211/73773-0 Virchowstraße 140Renault - 146,Twingo 47805 Krefeld Pinner Str. 46 • 42579 Heiligenhaus Virchowstraße 140 - 146, 47805 Krefeld 41464 Neuss · Moselstr. 5c · Tel. 02131 74036 0 Pinner Str. 46Mönchengladbach, • 42579 Heiligenhaus Willich · Siemensring 2-6 · Tel. 02154 - 4813 - 87 Limited SCe 70 / Renault CLIO Limited 1.2 16V 75: Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert: 5,6 - 5,0; 47608 Geldern, Tel. 41068 Tel. 47608 Geldern, Tel.02831/9234-0 02831/9234-0 41068 Mönchengladbach, Tel.02161/9391-0 02161/9391-0 47877 CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 127 - 112 (Werte nach EU-Messverfahren); CO2-Effizienzklasse: D. Virchowstr. 140-146140 · 47805 42579 Heiligenhaus · Pinner Str. 46 · Tel. - 9841 - 0 52525 Heinsberg · 02821/7761-0 Industriestr. 56 · Tel. 02452 - 688 - 0 Virchowstraße -- 146, 47805 47533 Kleve, 41464 Neuss, Tel. 02131/74036-0 Tel. 98 41-0 ••02056 www.autozentren-pa.de Virchowstraße 140 146,Krefeld 47805 Krefeld Krefeld 47533 Kleve,Tel. Tel.02821/7761-0 41464 Neuss, Tel. 02131/74036-0 Tel. 02056/ 02056/ 98 41-0 www.autozentren-pa.de – Nur solange der Vorrat reicht. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

$872=(17580 3 $ $872=(17580 3 $

$872=(17580 3 $

Virchowstraße 140 - 146, 47805 Krefeld Krefeld

$872=(17580 3 $ $872=(17580 3 $

SuperTIPp •

KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952 Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 Suche Porzellan, Glas, Figuren, Silber, Schmuck und Modeschmuck usw. Tel.: 02058 / 1791179 o. 0179 - 9297364 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Suche älteren Schmuck und Modeschmuck , Tel:. 02058 / 1791179 oder 0179 / 9297364 Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 78734839 Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 78734839 oder SMS Suche Pelze, Porzellan, alte Bibeln, Bernsteinketten, Schmuck, Münzen und Silberbesteck. Hr. Heilig Tel.: 0201 / 53697128 Sammler sucht 5,- DM, 10.DM und auch andere Münzen. Tel. 0177 - 5672972 Sammler sucht Uhren, Rollex, Breitling, Omega, Cartier u.s.w. und Golduhren, Tel. 0152 / 36831218 Privat kauft Handarbeiten, Gardinen, Teppiche, Holzschnitzereien, Pelze, Porzellan, Kristall u. Schallplatten Tel.: 0152 - 36831218 Seriöser Ankauf von Pelzen seit 1975. Raschen, Leder, Garderobe, Tepp., Silber, Porzellan, Bernstein, Schmuck, Uhren, Bleikristall, Nähmasch. Tel.: 0162 - 7354892 H. Strauß ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 0157 - 78734839 4 Lattenroste in gutem Zustand, 1m x 2m , an Selbstabh. zu verschenken. Tel.: 02058 / 6231 2 Kieferkleiderschränke, á 1m und á 1,50m, Kiefernkommode 1m, Kiefernregal 0,80 m; 1 Schuhschrank buche 0,80m, Küchenblock mit Einbaukühlschrank, 1 Küchentisch buche, 1 TV ( kein Flachbildschirm) an Selbstabholer in E. - Heidhausen zu verschenken Tel.: 0176 - 51229160

STELLENANGEBOT Schulbusfahrer/-in u. Begleitperson für morgens und nachmittags jeweils 1 Std. gesucht. Tel. 02058 / 71982 o. 0157 / 87364158 Schlosser/in m.u.o.FAB ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102-540054 Erfahrene, deutschspr., Reinigungskraft für Privathaushalt in Wülfrath gesucht. 2x ca. 4 Std./Woche auf Minijob-Basis. Unternehmen McWisch, Tel. 0178/1613121 o. 02058/788338 ab Mo. 8 Uhr STELLENGESUCH Zuverlässige Frau, sucht Putzstelle Tel.: 0157 - 72612394 Suche Stelle als Maler, Tapezierer, z. B. Feinspachteln Abrissarbeiten u. Laminat. Tel.: 0157-79340180 Suche Stelle als Terrassenreiniger + Fassaden, Platten legen u. Zaun setzen u.s.w., Tel. 0151 / 66305740 Zuverlässige Frau sucht Putzstelle. Tel. 0157 / 83092591 UNTERRICHT Nachprüfung und Ferienkurse Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Mat he,Deutsch,Engl.,Lat.,Franz.,Re we.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565 Examinierter Lehrer erteilt Einzel- und Gruppenunterricht in Deutsch und Englisch, Gruppenstd.: 15€ , Einzelstd.: 20€; Tel. 02058/783280, Mobil: 0163/8639122 VERKÄUFE 2 Flügel. Einfahrtstor, Schmiedeeisern mit Pfosten noch nicht verzinkt 3m x 1,25m günstig Tel.: 0202 - 7560594 Wo. - zi. - tisch, Eiche hell, 8 - eck. auszie. + höhenverstellbar, Holzplatte verziert, fast neu, VB 250,--€; Eßtisch Buche hell, z. Ausziehen, neu, noch verpackt Holz VB 250,00€ Tel.: 02051 / 69104 Einbaukühlschr.,m.,kl. Gefrierfach, 0,54 m br. 1,20 m l., VB 70 €, alter Farbfernseher 20 €, Tel. 0152 / 59368545 Mass. Mahagoni: Tisch, oval, 1,60 x 1,00m, verlängerbar; 6 Stühle, blaue Polster, englischer Stil, zu verkaufen. VB 210€ Tel.: 0176 - 34140291 VERSCHIEDENES Fensterputzer hat noch Termine frei. Treppenhaus- u. Büroreinigung, Dachrinnen-, Terrassenreinigung u.Priv.+geschäftl. T.02051/86565 o.0171/7468815 Info Hr.Mielke Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Skatclub „ Null 67 „ Heiligenhaus sucht neue Mitglieder. Dienstagabends wird gespielt. Ansprechpartner Erich, 0173-8411955

NEBENVERDIENST

Der SuperTipp keine

KLEINANZEIGEN

Samstag, 8. Juli 2017

sucht

EN, SUPERHElLlD er (m/w)!

rzuste aber Supe

Geld verdienen - Wünsche erfüllen - Zusteller werden! Du kennst dich aus, bist körperlich fit und vor allem verantwortungsvoll? Dann bewirb dich noch heute! Bewerbung und mehr Infos unter:

www.supertipp-online.de/job

Telefon 02051-28800 Für Schüler (ab 13 Jahren), Studenten, Hausfrauen und Rentner. Genau wissen, was in deinem Viertel abgeht, immer an der frischen Luft unterwegs und arbeiten, wo du wohnst!

Velbert Wülfrath Mettmann RT Heiligenhaus E I T AN GAR

 Alle Prospekte und Beilagen en! bereits enthalt

Friedrichstraße 138 a · 42551 Velbert

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Termin

Elektriker/in mit od.ohne FAB ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel. 02102-540054

Produktionshelfer/in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.02102/540054

eine ZFA (Vollzeit) für die Verwaltung und Assistenz. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Wir suchen in Wülfrath, Zur Fliethe, und Mettmann, Florastr.

Dr. Müller / Dr. Lüning ✆ 0201 / 40 81 42 www.zahnarzt-heidhausen.de

Geringfügige Beschäftigung (bis max.450,--)

zuverlässige Reinigungskräfte AZ: Mo. bis Fr. ab 16:00 Uhr

Gärtner/Hilfskraft m/w in Vollzeit gesucht, deutschsprachig, FS Kl. 3/BE, mit Berufserfahrung für Mitarbeit im Hausmeisterservice-Possienke, Telefon Mo. - Fr. 02056/5840810 oder 0171/3112746

Wir suchen ab sofort zuverlässige, deutschspr.

Springer m/w und Reinigungskräfte m/w für ein Objekt in Mettmann. Arbeitszeiten: Montag - Freitag, ab 15 Uhr, wenn mögl. flexibel, auf GV-Basis u. SV-pflichtig.

Tel. Bewerbung bitte unter: Götz-Gebäudemanagement Nordwest GmbH & Co KG Frau Trpeska-Nikolova Mobil: 0175 2203717

Gartenbaubetrieb sucht Aushilfsfahrer für LKW bis 7,49T mit Anhänger auf 450,00€ Basis,gerne auch Rentner.Kontakt ab Montag 9.00 unter Tel. 02058-3521 Du suchst einen Ferienjob im Freien? Wir suchen Schülerinnen/Schüler und Studenten/Studentinnen die Freude haben an der Pflanzenproduktion.Melde dich unter: Tel.02058-3521 Unser Team braucht Unterstützung im Haushalt für unsere Senioren und Privathaushalte in RA-Mitte. 450,--Basis, später TZ mögl. bei uns ist die 50+ Generation willkommen! Tel.: 0163-8547754, Mo. ab 9.00, www.die-hauselfen-neanderthal.de Moderne Zahnarztpraxis aus Mettmann sucht ab sofort nette, freundliche, teamorientierte ZFA in Vollzeit oder Auszubildende bei überdurchschnittlichem Gehalt. Tel. 02104/51144 o. zahnarzt@ dr-kweider.de Suchen Sie eine Haushaltshilfe in Velbert oder Umgebung? Rufen Sie einfach an: 0212-24921161, www.diehauselfen-neanderthal.de Wir suchen ab sofort eine Bürokauffrau auf 450€ Basis. Bewerbung an: info@aunds-abbruch.de oder 02051-4197960.

Sie haben Interesse? Gerne geben wir Ihnen weitere Infos. Bürozeiten: Mo.- Fr. 8:00 – 16:30 Uhr oder E-Mail: info@reils-wahl.de Am Korreshof 17 40822 Mettmann Tel. 02104-22484 www.reils-wahl.de

STRACK LIFT AUTOMATION GmbH ist ein mittelständischer Zulieferer für die Aufzugindustrie. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

einen kaufmännischen Angestellten (m/w) in Teilzeit Ihre Aufgaben: • allg. Verwaltungs- und Bürotätigkeiten • vorbereitende Buchhaltungsarbeiten für Steuerberater • Personalsachbearbeitung

Ideen mit Geschmack Betriebsgastronomie

Mitarbeiter/-in für unser Betriebsrestaurant (Minijob) Arbeitszeiten täglich (Mo.-Fr.), in der Zeit zwischen 07.45 - 10.00 Uhr Ihre Aufgaben: • Brötchen belegen und verkaufen • Abrechnung der Einnahmen

Sie sind flexibel, engagiert, teamfähig, haben gute Deutschkenntnisse und ein gepflegtes freundliches Auftreten, dann bewerben Sie sich bei uns. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: E-Mail: anke.voss@troservice.de

TroService GmbH & Co.KG Mülheimer Straße 26 (Geb.210) · 53840 Troisdorf Zur Verstärkung unseres Service-Teams suchen wir für sofort oder später eine engagierte(n)

Informationselektroniker/-in

einen Energieelektroniker (m/w) in Vollzeit Ihre Aufgabe: • Aufbau und Verdrahtung von Steueranlagen und Bediengeräten nach Schaltplänen Ihre Qualifikation: • abgeschlossene Ausbildung als EnergieelektronikerAnlagentechnik oder -Betriebstechnik oder vergleichbare Qualifikation Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung! STRACK LIFT AUTOMATION GmbH z. Hd. Frau Marina Wirtz Lise·Meitner-Straße 2 | 42489 Wülfrath marina.wirtz@liftnet.org

(Radio-TV-Techniker/-in)

Sie haben Freude am Umgang mit Menschen, dann übersenden Sie uns Ihre ausführliche Bewerbung oder rufen Sie uns an.

EP:Musik Schallowetz ElectronicPartner

LED-/LCD-TV, DVD, HIFI, TELEkommunIkaTIon, SaT-anLagEn, PC/muLTImEDIa, CD‘S, VInyL, muSIkInSTrumEnTE, noTEn, ELEkTro-HauSHaLTSgEräTE Musik Schallowetz GmbH 42551 Velbert, Friedrichstraße 240 Tel. 02051 4457 www.ep-schallowetz.de www.musik-schallowetz.de

Persönlich. Kompetent. Lokal. Jetzt mit großer ElektroHaushaltsgeräte-Abteilung.

Wir suchen für unsere Kunden in Velbert, Wülfrath und Umgebung in Vollzeit

· gewerbliche Hilfskräfte für Kleinstteilmontagen (m/w) · Lagerhelfer (m/w) · Gabelstaplerfahrer (m/w)

Gerne auch Schüler und Studenten ab 18 Jahre. Arbeiten auch im Drei-Schicht-System möglich.

Über Ihre telefonische oder schriftliche (E-Mail) Bewerbung freut sich

Personallogistik und Dienstleistungen Wuppertal GmbH Hofkamp 100 · 42103 Wuppertal Tel.: 0202/ 45 95 89-0 Fax: 0202/ 45 95 89-10 info@tandem-wuppertal.de www.tandem-personal.de

GKS Schließsysteme GmbH ist die deutsche Tochtergesellschaft einer internationalen, mittelständischen Unternehmensgruppe, die in der Entwicklung, der Fertigung und dem Vertrieb von Sicherheitssystemen für die Fahrzeugindustrie tätig ist. Wir suchen

Mechatroniker (m/w)

Aufgaben: • Instandsetzung und Wartung von Montage- und Fertigungsanlagen • Begleitung von Maschinenabnahmen • Fehleranalyse, Ursachendiagnose und Störungsbeseitigung im laufenden Produktionsbetrieb • Unterstützung bei der ständigen Optimierung der Instandsetzungsmethoden • Aufbauen und prüfen von elektrischen, pneumatischen und hydraulischen Steuerungen • Verlegen der Versorgungsleitungen • Inbetriebnahme, einschließlich der Funktion- und Sicherheitsprüfungen • Installieren und testen von Hard- und Softwarenkomponenten • Vormontage der Komponenten • Dokumentationen, Auswertungen und Berichtwesen für die erbrachten Leistungen Anforderungen: • Ausbildung im Bereich Mechatroniker (m/w), oder vergleichbare Kenntnisse (Anlagemechaniker, Industriemechaniker) • Praxisbezogene Berufserfahrung in der Instandhaltung im Bereich Automotive wäre vom Vorteil • Englisch und/oder Italienisch-Kenntnisse • PC-Kenntnisse Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Post oder per Mail an

buchhaltung@gks-locks.de

GKS GmbH Eifelstraße 8 - 42781 Haan FP-BDA-SUTI 120x146 DU 04.07.17 11:29 Seite Tel. 02129/ 94 30118 - Fax 02129/ 94 30 30

Bäckereifachverkäufer/innen Für unsere Filiale in Wülfrath suchen wir fleißige und engagierte Mitarbeiter in Teilzeit (keine Schüler). Gerne arbeiten wir auch ungelernte Bewerber ein. Sie haben ein freundliches und gepflegtes Auftreten sowie Freude am Verkauf und am Umgang mit unseren Kunden? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche , aussagekräftige Bewerbung unter: e-Mail: meinebackschmiede@gmail.com oder telefonisch unter 0172-6107726

Für die Betriebskantine der Firma BLF in Velbert suchen wir ab sofort: Reinigungskräfte in Teilzeit oder auf Minijob-Basis (Arbeitszeit 6-8 Uhr) sowie Küchenkräfte in Teilzeit oder auf Minijob-Basis zur Getränke-/Speisen-Vorbereitung und -Ausgabe (Kernarbeitszeit von 11-15 Uhr). Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Harry Plewe – Mobil 0151-11631934 – EMail: h.plewe@sanus-vita. de oder per Post an: Sanus Vita Catering GmbH, Harry Plewe, Linzer Str. 21, 53604 Bad Honnef.

 021 91 - 3 62 18 50 Frau HerrNshimirimana Braukmann

Ihr Profil: • abgeschlossene kaufmännische Ausbildung • gute PC-Kenntnisse • mehrjährige Berufserfahrung

Für unseren Betriebsstandort Velbert suchen wir ab sofort einen/e

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Wir suchen für unser Firmengelände zur laufenden Unterhaltspflege, bei freier Zeiteinteilung, einen Gärtner auf €450,00 Basis. Grundkenntnisse der Gartenpflege, sowie die dazu nötige körperliche Fitness, setzen wir voraus. Fa. Stahltec GmbH - 02051-61011

Verkaufskräfte gesucht

Bürokraft

für alle anfallenden Büroarbeiten in Teilzeit gesucht. Erfahrung und gute PC-Kenntnisse (Excel) sind Bedingung. Tel. 02051-604779

Verkäufer/in

zur Aushilfe und in Teilzeit für Lottoannahmestelle in Wülfrath gesucht. Vorkenntnisse nicht erforderlich.

Tel. 02234/ 6 98 04 79

Friseurmeister / in

für ein Seniorenzentrum vor Ort gesucht. Ergreifen Sie Ihre Chance!

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 02 01/97 76 89 32

Eickheistertraße 2 - 42551 Velbert Tel.: 02051/254134 Wir suchen: Dachdeckergesellen/in mit Führerschein Klasse 3

Die Bergische Diakonie Aprath wurde vor über 130 Jahren gegründet. Heute sind wir ein modern strukturierter Unternehmensverbund mit rund 1.800 kompetenten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern aus unterschiedlichsten Berufsfeldern, die alle Aspekte der Hilfen für alte Menschen, Menschen mit psychiatrischen und Suchterkrankungen sowie für Kinder und Jugendliche umfassen. Unsere Einrichtungen befinden sich im Großraum Wuppertal, Solingen, Remscheid und im Kreis Mettmann ganz in der Nähe bekannter Rhein- und Ruhrstädte mit ihren attraktiven Kultur- und Freizeitangeboten. Wir haben Ihr Interesse geweckt und Sie können sich mit unserem christlich geprägten Leitbild identifizieren? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen unter dem Stichwort „01.09.19 stellv. PDL“ bitte an: BDB Bergische Diakonie Betriebsgesellschaft gGmbH, Personalwesen/ Frau Eusanio-Wagener, Otto-Ohl-Weg 10, 42489 Wülfrath. Oder per E-Mail: personalwesen@ bergische-diakonie.de Sie möchten vorab mehr wissen? Dann sprechen Sie bitte mit Frau Schmidt, Telefon 02051 800570

Mit Kompetenz ... Verantwortung übernehmen! Die Diakoniestation Niederberg Pflege zu Hause gemeinnützige GmbH, eine Gesellschaft im Unternehmensverbund der Bergischen Diakonie Aprath, bietet seit 1979 ambulante gesundheits- und sozialpflegerische Dienstleistungen im Kreis Mettmann an. Wir suchen ab sofort für die ambulante Pflege in Heiligenhaus, Velbert und Wülfrath

• eine Pflegefachkraft m/w als stellvertretende Pflegedienstleitung

• und weitere Pflegefachkräfte m/w in Teil- und Vollzeit

Sie sind Pflegefachkraft und suchen eine qualifizierte Tätigkeit mit gutem Verdienst? Dann sind Sie bei uns richtig! Wir zahlen nach dem Bundesangestellten-Tarifvertrag/Kirchliche Fassung, zum Beispiel monatlich

Bruttoverdienst EUR 3.369,01

für eine Vollzeitbeschäftigung als stellvertr. Pflegedienstleitung mit Berufserfahrung, inkl. Kinderzulage für zwei Kinder sowie einer zusätzlichen betrieblichen Altersversorgung als Ergänzung und Absicherung zur gesetzlichen Rentenversicherung. Für die Wahrnehmung der Funktion der stellvertr. Pflegedienstleitung bieten wir außerdem einen Dienstwagen - auch zur privaten Nutzung.

Bruttoverdienst EUR 2.568,92

für eine Vollzeitbeschäftigung als Pflegefachkraft ohne Berufserfahrung, inklusive Kinderzulage für zwei Kinder sowie einer zusätzlichen betrieblichen Altersversorgung als Ergänzung und Absicherung zur gesetzlichen Rentenversicherung. Außerdem bieten wir Ihnen Entgelterhöhungen gemäß der Erfahrungsstufe, Zuschläge für Arbeit an Sonn-, Feier- und Samstagen, sowie nachts, eine Jahressonderzahlung in Höhe von 90 % des durchschnittlich gezahlten monatlichen Entgelts und Vermögenswirksame Leistungen nach dem o. g. Tarifvertrag. Sie bringen mit: - fachliche Qualifikation und Eignung (SGB V und SGB XI) - einschlägige Berufserfahrung im Gesundheitswesen - zeitliche Flexibilität, Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein - Führerschein Klasse B und Fahrpraxis

Wir suchen ebenfalls:

• Gesundheits- und Krankenpflegehelfer m/w • med. Fachangestellte m/w • Mitarbeitende für die Hauswirtschaft in Privathaushalten sowie für unseren Menüdienst „Essen auf Rädern“ Wir bitten, Bewerbungsunterlagen nicht in Mappen einzureichen, da die Unterlagen nicht zurückgesandt, sondern nach Abschluss des Auswahlverfahrens vernichtet werden.

METTMANN

SuperTIPp •

Samstag, 8. Juli 2017

Eine Bilder-Galerie mit 47 Fotos von der Tour de France in Mettmann finden Sie unter www.supertipponline.de.

Was für ein Spektakel. Waren es 20.000 oder 30.000 Menschen an Mettmanns Straßen? Dabei hätte schon der Weinsommer (unten) genügend Besucher an drei Tagen in die Innenstadt gelockt. Aber: Die Tour de France kommt. Diese Nachricht elektrisierte die Massen.

Tour de Mettmann Die zweite Etappe der Tour 2017 führte von Düsseldorf in den Kreis Mettmann: über Erkrath durch das Neandertal nach Mettmann, über Ratingen zurück nach Düsseldorf. Stunden vor dem Start in

der Landeshauptstadt hatten sich die ersten Gruppen ihren Platz am Rand der Strecke gesichert. Ganz viele Radsportfreunde kamen auch nicht aus der Umgebung, sondern von weit her. Wann hat

man wieder die Gelegenheit, die Tour auf deutschem Boden so hautnah zu erleben? Nach langem Warten kamen sie dann, die Rennfahrer: erst eine vierköpfige Ausreißergruppe, rund drei Minu-

ten dahinter das große Feld der knapp 200 Profis. Und schon war es vorbei, das Jahrhundertereignis. Glück oder den Wettergott auf ihrer Seite hatten die Menschenmassen überdies: In Mettmann blieb es trocken. Der Regen sollte die Fahrer erst später heimsuchen.

Kostenlose Beratung · Tel. 02104/75858 Möbel-Nah- und Fernverkehr – Lagerung Fachgerecht und preiswert. Haushalstauflösungen + Entrümpelungen Schöllersheider Straße 18 · 40822 Mettmann

HOLZ-KAMM URLAUB AUF BANGKIRAI mit einer neuen Terrasse aus Hartholz oder aus sibir. Lärche - Douglasie druckimprägnierter Kiefer oder Megawood WPC

HOLZ-KAMM GMBH · Fortunastraße 24 42489 Wülfrath · info@holz-kamm.de

Immobiliengeschäfte gehören in erfahrene Hände! Immobilienexperten für den Kreis Mettmann

Für bonitätsgeprüfte Kunden suchen wir: - Einfamilienhäuser - Mehrfamilienhäuser - Eigentumswohnungen in guten Lagen von:

02104 / 97090

Mettmann, Wülfrath, Ratingen und Erkrath 0 21 04 / 9 70 90 Otto A.W. Schickenberg Rufen Sie unverbindlich an!

Fahrservice Köster 02058 8 984 984  Mietwagenservice  Kurierdienst   Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten   Bahnhof-und Flughafentransfer 

zum Beispiel zum Flughafen Düsseldorf von Mettmann / Wülfrath 29,--€, von Heiligenhaus 32,--€ von Velbert Mitte / Neviges 36,--€, Langenberg 39,--€ Patientenfahrten mit direkter Krankenkassenabrechnung Frisch aus unserer Bedienungstheke:

REWE Hausmarke Westfälische SchinkenFleischwurst

Rama Original

Müller Froop

37 % gespart

40 % gespart

mit oder ohne Knoblauch

-.99

30 % gespart

500 g Becher

Radieschen Klasse I oder

Lauchzwiebeln

Frisch a u

s unsere

4.%) 1.%) 1 kg

Nektarinen gelbfleischig, Klasse I

Obst/Gemüse Angebote gültig bis einschließlich Mittwoch!

Frisch a u

s unsere

Karbon a

eke:

3.$)

r Bedie

nungsth

den-Ro

aus dem zarten mageren, Schwein erücken

nungsth

um in der P Braten fanne

1 kg Früchte zum Genießen

r Bedie

Frische Stielk ideal z oteletts

34 % gespart

Spanische

1.§) 800/810 g Dose

Deutsche

20 % gespart

30 % gespart

-.29

100 g

Bund

verschiedene Sorten, 1 kg = 1,74/1,72

150 g Becher

-.69

-.39

Maggi Ravioli

verschiedene Sorten, 100 g = -,19

1 kg = 1,98

eke:

1 kg

llbraten

NUR MONTAG

UNSER SUPER-TAGESANGEBOT AM 10. JULI

Mövenpick Gourmet Waffeltüten Panna Cotta oder Schwarzwälder Kirsch, 1 l = 2,85

4 + 2 grat is = 660 ml Packung

1.((

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE DORTMUND Großhandel eG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

Angebote gültig in folgenden Märkten: Karpendeller Weg 19 | Am Steinesweg 2–4 | Flurstraße 20 | Talstraße 10 Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

SUPERTIP METTMANN

Alle Angebote erhältlich bei REWE und REWE Ihr Kaufpark, gültig vom 10.07.2017 bis zum 15.07.2017

Mo. KW 28