supertipp_kw2818_blockb by Super TIPP

LOKALES

MEHR LOKALES

Ab Montag wird auf der Neanderstraße in Mettmann gebaut.

Das Fest der Kulturen in Ratingen lockte zahlreiche Besucher auf den Marktplatz.

In Mettmann hat sich die Bürgerinitiative für eine Gesamtschule gegründet.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 3

SEITE 5

SEITE 8

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

34. Jahrgang • Nr. 28 • 14. Juli • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Schnelle Hilfe vor Ort bei Herzinfarkt Krankenhaus in Mettmann investiert rund zwei Millionen Euro in neue Technik

Mettmann. Das Evangelische Krankenhaus erweitert sein kardiologisches Leistungsspektrum und hat dafür sowohl in Medizintechnik, als auch in personelle Strukturen investiert.

Mitte Juli geht der neue Linksherzkathetermessplatz in Betrieb. Rund zwei Millionen Euro beträgt die Investitionssumme. Noch immer ist der Herzinfarkt eine der häufigsten Todesursachen in Deutschland. Durch den Verschluss eines Herzkranzgefäßes werden Teile des Herzmuskels von der Blutversorgung und der Versorgung mit Sauerstoff abgeschnitten, Herzmuskelgewebe und Zellen sterben ab. Unbehandelt sind die Folgen akut todbringende Herzrhythmusstörungen oder langfristig die Entwicklung einer Narbe mit Verlust an „Herzkraft“ und damit eine Herzinsuffizienz. Auch wenn die Sterberate in Deutschland gesunken ist,

Dr. Georg Haltern (vorne links), Leitender Arzt der interventionellen Kardiologie, zusammen mit Chefarzt Dr. Lothar Scheuble (rechts) und dem gesamten Kardiologie-Team. Foto: Krankenhaus Mettmann

bleiben die lebensrettenden Faktoren für einen Patienten gleich: Im Falle eines Infarktes benötigt er eine schnelle medizinische Diagnostik und Therapie, am besten in Form einer Wiedereröffnung des Gefäßverschlusses. Im EVK Mettmann ist dies jetzt - nach jahrelanger Ko-

operation mit dem Herzzentrum im Helios Klinikum Wuppertal - vor Ort möglich. Durch die Investition in eine Zwei-Ebenen-Herzkatheteranlage sind die technischen Voraussetzungen gegeben, den Patienten schnell im akuten Herzinfarkt zu versorgen. Die Wege zum

Weinsommer Eine Bilder-Galerie finden Sie unter www.supertipponline.de.

Schon sind sie Vergangenheit, der Weinsommer und die Kulturmeile in Mettmann. Wobei der „Sommer“ im Namen in diesem Jahr dem Weinfest alle Ehre machte, und zwar drei Tage lang. Veranstalter „Mettmann Impulse“ und die Winzer konnten mehr als zufrieden sein mit dem riesigen Andrang. Fotos: Hans-Joachim Kling

Herzzentrum entfallen. Neu im Krankenhaus ist Dr. Georg Haltern. Er hat als invasiver Kardiologe den Bereich der interventionellen Kardiologie übernommen. Chefarzt Dr. Lothar Scheuble: „Wir minimieren den Faktor Zeit deutlich.“ Um die Zeit bis zum Ein-

treffen des Rettungswagens bereits für die Vorbereitung und Diagnostik nutzen zu können, hat das EVK Mettmann zusätzlich eine Schnittstelle zum Rettungsdienst geschaffen, der das wichtige erste EKG mobil vor Ort bereits an die Klinik übermitteln kann. Der Linksherzkathetermessplatz steht 24 Stunden an 365 Tagen im Jahr zur Verfügung. Die Untersuchung wird durch ein Team von vier erfahrenen Kardiologie gewährleistet. Akute Notfälle werden direkt weitergeleitet und laufen nicht über die Triage in der Zentralen Notaufnahme. Das spart wichtige Zeit im Notfall. „Jetzt deckt unser Krankenhaus umfassend den gesamten Bereich der HerzKreislauf- und Gefäßerkrankungen effizient und zeitgerecht ab“, freut sch Geschäftsführer Bernd Huckels. Mehr dazu lesen Sie unter www.supertipp-online.de, Stichwort Herzinfarkt.

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Simply Clever

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten-heiligenhaus.de

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

ftsstelle

Geschä Mittelstraße 7 ttmann (Am Pferdebrunnen) Me 40822 Mettmann · Tel. 02104-23691 mail: neander@gmx.de

Öffnungszeiten: Mo, Die, Mi, Do 11-13h

Wechsel an der Spitze der Regiobahn

Änderungen in Geschäftsführungen Mettmann. Bei der Regiobahn gibt es Änderungen in den Geschäftsführungen sowohl der Fahrbetriebsgesellschaft, wie auch bei der Regiobahn GmbH.

Seit 1. Juli ist Stefan Kunig (50) neben Rolf Ommen (56) neuer Geschäftsführer der Regiobahn Fahrbetriebsgesellschaft. Kunig war zuvor Geschäftsführer der Regiobahn GmbH. Der bisherige Geschäftsführer der Regiobahn Fahrbetriebsgesellschaft und Prokurist der Regiobahn GmbH, Ulrich Bergmann, ist zum 30. Juni aus beiden Gesellschaften ausgeschieden. Neuer Geschäftsführer bei der Regiobahn GmbH ist der bisherige Prokurist und Eisenbahnbetriebsleiter, Stefan Stach (56). Kunig wird die Regiobahn GmbH auch weiterhin bei der Umsetzung der Bauprojekte (Elektrifizierung und Streckenverlängerung nach Wuppertal) beraten und unterstützen. „Die Änderungen in der Geschäftsführung der Regiobahn Fahrbetriebsgesellschaft sind Folgen eines neu abgeschlossenen Verkehrsvertrages mit dem Verkehrsverbund Rhein-Ruhr und der Streckenerweiterung

nach Wuppertal“, schreibt die Regiobahn. Ab Dezember 2019 werde der Streckenabschnitt von Mettmann Stadtwald nach Wuppertal Hbf mit neuen Elektrotriebwagen in Betrieb genommen. Nach Abschluss aller Bauarbeiten im Dezember 2021 erfolge dann der Betrieb mit Elektrotriebwagen auf der Strecke vom Kaarster See bis Wuppertal Hbf. „Neben den rein technischen Belangen gilt es für die Regiobahn Fahrbetriebsgesellschaft weitere Herausforderungen zu meistern, z.B. die erhebliche Aufstockung des Personalbestandes an Triebfahrzeugführern und Zugbegleitern. Damit einher gehen gestiegene Eisenbahnrechtliche Anforderungen für das Unternehmen, die nur mit einem erfahrenen und kompetenten Fachmann, wie es Herr Kunig ist, bewältigt werden können“, berichtet das Unternehmen weiter. „Die Regiobahn GmbH konnte mit Herrn Stach die durch den Wechsel von Herrn Kunig entstandene Lücke in der Geschäftsführung mit einem sehr fachlich versierten und kompetenten Mitarbeiter aus den eigenen Reihen füllen.“

N I E D E R B E R G / D E R FAC H M A N N

SuperTIPp •

Feuerwehr rettet verunglücktes Pferd

Seniorenmesse

Tier drohte auf die Bahngleise zu rutschen

Es gibt noch freie Standplätz

Heiligenhaus. Montagmorgen wurde die Feuerwehr Heiligenhaus zu einem verunglückten Pferd am Angerweg gerufen. Die Einsatzkräfte retteten das Tier mit schwerem Gerät und bewahrten es davor, auf Bahngleise abzurutschen.

Um 11.13 Uhr alarmierte die Leitstelle des Kreises Mettmann die Heiligenhauser Feuerwehr. Am Angerweg war ein Pferd unter die Abgrenzung eines Grundstückes gerutscht und lag in einer Böschung. Es drohte weiter abzurutschen und auf die Bahngleise der Kalkbahn zu fallen. Die Besitzerin des Pferdes hatte bereits einen Tierarzt verständigt. „Als erste Maßnahme haben wir das Pferd mit einer Bandschlinge gegen weiteres Abrutschen gesichert und haben durch die Kreisleitstelle die Bahngleise sperren lassen“, berichtet Einsatzleiter Ulrich Heis. Mit dem

Samstag, 14. Juli 2018

Velbert. Bei der Seniorenmesse in Velbert, 6. Oktober, gibt es noch Standflächen zu vergeben.

Am 6. Oktober findet im Forum Niederberg die neunte Velberter Seniorenmesse statt. Sie steht in diesem Jahr unter dem Motto „Fit und mobil“. Anbieter aus der Gesundheits- und Pflegebranche, aber auch aus dem Freizeit- und Sportbereich stellen aus. Vertreten sind darüber hinaus Selbsthilfegruppen

und Seniorenselbstorganisationen. Einige wenige Standflächen sind derzeit noch an interessierte Unternehmen und Organisationen zu vergeben. Bei Interesse an einer Ausstellungsfläche gibt Bernhard Zbrug, bei der Stadt Velbert für die Organisation der Seniorenmesse zuständig, unter Telefon 02051/26-2061 nähere Auskünfte. Nähere Einzelheiten gibt es zudem unter www.velbert.de.

Stadtranderholung Plätze in der dritten bis fünften Woche

Das gerettete Pferd mit seinen Rettern und der Besitzerin nach dem Einsatz

Tierarzt wurde dann das weitere Vorgehen zur Rettung des Pferdes abgestimmt. Der Tierarzt sedierte das Pferd, um es weiteren Stress zu ersparen. Nun wurde die aus Bahngleisen bestehende

Grundstücksabgrenzung mit einem Trennschleifer entfernt, während das Pferd mit einem Traktor und einem Radlader der Technischen Betriebe Heiligenhaus gesichert wurde.

Foto: Feuerwehr Heiligenhaus

Nachdem der Zugang freigelegt war, konnte der Tierarzt das Pferd stabilisieren. Abschließend konnte das Tier aus der Böschung gezogen werden und der Besitzerin übergeben werden.

Während des Einsatzes musste die Polizei auf der Ratinger Straße den Verkehr regeln, weil die Feuerwehrfahrzeuge auf einem Fahrstreifen abgestellt werden mussten.

Pe te rS ee lin ge rB au ele me nt e

IHR FACHMANN VOR ORT

Meisterbetrieb seit über 20 Jahren - - - - - - - - -

Altbausanierung Wir machen Ihren Keller trocken, günstig und fachgerecht geprüfter Betrieb für Entfeuchtungsputze Epoxidharz-Beschichtungen Hügelstraße 68 für innen und außen 42553 Velbert Balkonbeschichtungen WHG-Beschichtungen Tel. 0 20 53 / 8 49 76 21 CM-Feuchtigkeitsmessungen Fax 0 20 53/8 49 76 20 Renovierung info@sanierungskonzepte-honsberg.de Betonsanierung

www.sanierungskonzepte-honsberg.de

Heiligenhaus. Bei der Stadtranderholung in den Räumlichkeiten der Gesamtschule Heiligenhaus, Hülsbeckerstraße 5, gibt es noch freie Plätze in der dritten bis fünften Ferienwoche.

Von geschulten Betreuern wird mit den Kindern ein

Ku n

lustiges Programm gemacht mit Wasserschlachten, Spielen, Ausflügen und Basteleinheiten. Anmeldungen sind im „Club“, Hülsbeckerstr. 16, in Heiligenhaus möglich. Eine Woche kostet pro Kind 43 Euro, zwei Kinder einer Familie 65 Euro.

st st of fe

So · nn Fenste r en sc · Profil e· hu W Te Tü Un ir si l t re d d nd Am efon z „ n· d e Alt 02 J n p ie F f Gl ü en a a as c 10 as br r , se hle 4 uc un n d u d / h2 de te a dv 5 i n I fü 9· 08 e s n iel r 40 se M 3 T m 82 kt ar 06 e e k 2M a ns ise rra es meh 6 c ch n ett he r ut un ma ss zh d se nn n ab Ter e · in elin en ra wi ? ge fo@ wi sse r-b r a nd r!” se uc äc eli ng aue h. he l e em r-b en au ele t me e.d e nte .de

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Treppen wieder schön und sicher

t i e z n e s i k r a M t i e ommerz

Die Lösung ohne Rausreißen

mit neuen Stufen nach Maß! ✓ Stufen in Echtholz, Laminat oder Vinyl ✓ Ohne Rausreißen Ihrer Treppe

vorher

✓ Die preiswerte und langlebige Lösung

-600 qm Ausstellung-

✓ Während der Renovierung begehbar ✓ Wertsteigerung Ihres Hauses

Qualität seit Konrad Mende GmbH • An der Pönt 51 • 40885 Ratingen 40 Jahren Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 17.00 Uhr; Sa. nach Vereinbarung

Kausch GmbH & Co. KG

Besuchen Sie uns • Tel: 0 21 02 / 1 77 30 • www.mende.portas.de

Seit über

25 Jahren TIEF- UND STRASSENBAU >>Industriegebiet Röbbeck<< Siemensstraße 27 Telefon (0 20 51) 2 33 48 42551 Velbert Telefax (0 20 51) 2 12 16 Fachgerechte Ausführung von Asphalt-, Platten- und Pflasteroberflächen Haus-Isolierung und Ausschachtung Kanalanschlüsse Kernbohrungen - Betonsägearbeiten

Am Rosenhügel 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de – www.kausch-metallbau.de Autorisierter Premium-Partner GmbH

Erich Müller GmbH

 Fenster und Türen  Garagentore  Geländer  Stahlbau  Gitter und Tore  Kunstschmiede  Vordächer  Beschattung

Bauelemente

Haustüren ∙ Markisen ∙ Fenster Heidestraße 159 ∙ 42549 Velbert ∙ Telefon: 0 20 51 / 5 66 33

www.

- velbert.de

SuperTIPp •

MeTTMann

Samstag, 14. Juli 2018

R&M Car-Wash-Center feiert 25 jähriges Jubiläum bis zu 25 % Rabatt !! Ihre Textile Autowaschstraße

Basispflege

statt 7,50 € nur 6,50 €

Lackpflege

Felgenpflege Komplettpflege

statt 10 € nur 8,50 €

statt 12 € nur 10 €

NANO Pflege

statt 15 € nur 12 €

statt 18 € nur 13,50 €

42489 Wülfrath - Zur Fliethe 43 42579 Heiligenhaus - Westfalenstraße 10 gültig vom 29.06.2018 bis 28.07.2018

Bauspielplatz öffnet am 16. Juli wieder die Tore

Motto in diesem Jahr: „Internationaler Jahrmarkt der Kinder“ Die Sommerferien haben begonnen, daher öffnet am 16. Juli der Bauspielplatz um 10 Uhr auf dem Bolzplatz des Konrad-Heresbach-Gymnasiums für Kinder von sechs Jahren bis 14 Jahren seine Tore.

In diesem Jahr lautet das Motto „Internationaler Jahrmarkt der Kinder“. Verrückte Fahrgeschäfte, magische Zuckerwatte, eine Geisterbahn, Schlangenbeschwörer, Losbuden, Jongleure und akrobaten sowie weitere attraktionen warten auf die Kinder. Der Jahrmarkt lockt während der gesamten Ferien bis zum 24. august mit vielen angeboten und Überraschungen. Jedes Kind, das Lust hat, auf diesem ganz besonderen Jahrmarkt eine eigne Bude aufzubauen und ein Geschäft zu eröffnen, ist willkommen und bekommt seinen eigenen Bauplatz zur Verfügung gestellt.

ten. Die Kinder sollten dem Wetter entsprechend für den Bauspielplatz angezogen sein. an heißen Tagen sollten sie ausreichend Sonnenschutz und eine Kopfbedeckung dabei haben. Das Wichtigste aber ist festes Schuhwerk mit dicker Sohle, das hilft nageltritte und andere Verletzungen zu verhindern. Die ersten Tage erfordern bei den Kindern schon einmal viel Geduld, da alle ihr Bauprojekt sofort beginnen wollen. es kommt daher auch schon einmal zu längeren Wartezeiten, etwa bei der Holzausgabe. Gerade für kleinere Kinder ist das lange Warten oft schwer zu ertragen. Deshalb empfiehlt das Bauspielplatz-Team, mit kleinen Kindern (6 bis 7 Jahre) nach den ersten zwei Tagen, also nach dem ersten ansturm auf den Bauspielplatz zu kommen.

Beim pädagogisch betreuten Bauspielplatz handelt es sich um ein offenes angebot. Das bedeutet, dass die Kinder kommen und gehen können, wann sie wollen. Sie müssen sich weder bei ihrer ankunft bei den Mitarbeitern anmelden, noch beim Verlassen des Platzes abmelden. Der Bauspielplatz ist in der Regel montags bis donnerstags von 10 bis 16 Uhr und freitags von 10 bis 13 Uhr geöffnet. allerdings kann es Tage geben, an denen der Bauspielplatz früher geschlossen werden muss, weil etwa die Ozonwerte zu hoch sind oder das Wetter zu schlecht (Dauerregen). Die Kinder müssen die Möglichkeit haben, dann nach Hause gehen zu können. Bei schlechterem Wetter wird den Kindern ein dreistündiges Regenprogramm im Jugendhaus, in der KHGSporthalle oder im Zirkuszelt des Bauspielplatzes angebo-

Frisch aus unserer Bedienungstheke:

REWE Hausmarke Leberwurst mit Kalbfleisch 20 % gespart

Anmeldungen für den Bauspielplatz werden direkt vor Ort angenommen. Ganz wichtig: Mit der anmeldung ist das Kind nicht verpflichtet, durchgängig und täglich den Bauspielplatz zu besuchen. es kann tageweise, wochenweise, ganz wie es möchte, das angebot nutzen. Für weitere Fragen steht Markus Kier vom Jugendamt unter Tel.02104/ 98-0425 oder per e-Mail markus.kier@ mettmann.de zur Verfügung.

Die Neanderstraße ist ab Montag nur einseitig befahrbar. Foto: Hans-Joachim Kling

Schachtsanierung

Behinderungen auf der neanderstraße

Grünlicht

Am 16. Juli beginnen die Bauarbeiten auf der Neanderstraße.

am Samstag, 14. Juli, wird um 11 Uhr die Fotoausstellung „Grünlicht“ von evi Claßen in der evangelischen Kirche Mettmann-Mitte sowie im Kirchencafé ein-Blick eröffnet. ein „augenOhren-Gaumenschmaus in Grün“ bildet den besonderen Rahmen.

Im Oktober 2017 sind die Hauptkanäle in der unteren neanderstraße, Freiheitstraße, Kleine Mühlenstraße und Mühlenstraße in geschlossener Bauweise saniert worden. In die Beton- und Steinzeugröhren wurden Schlauchliner eingezogen. In der kommenden Woche beginnt nun

Dr. Oetker Pizza Ristorante oder Bistro Flammkuchen

Zott Sahne Joghurt

34% gespart

26–92 g, 100 g = -,53–1,88 oder

Guten Appetit Suppen 50–131 g, 100 g = -,37 bis -,98 versch. Sorten

44% gespart

49 % gespart

1./% Packung

100 g

ten der Straße gesperrt werden: von Haus neanderstraße 8 bis 14 sowie auf der anderen Straßenseite entlang der Schule gilt tagsüber ein absolutes Halteverbot. Die weiteren Schächte in der Fußgängerzone werden erst ab dem 13. august saniert - das Unternehmen hat bis dahin Betriebsferien. Die Sanierung der Schächte soll bis ende September abgeschlossen sein.

Maggi Fix

verschiedene Sorten, 140–150 g, 100 g = -,23 bis -,25

verschiedene Sorten, tiefgefroren, 235–410 g, 1 kg = 4,27–7,45

-.79

die Sanierung der Kanalschächte. Die arbeiten starten am Montag, 16. Juli, auf der neanderstraße in Höhe der Katholischen Grundschule. an diesem engpass muss wegen der arbeiten eine Fahrbahnhälfte für den Verkehr gesperrt werden. Die arbeiten dauern voraussichtlich bis zum 20. Juli. In dieser Zeit müssen auch einige Parkplätze auf beiden Sei-

-.33

-.49

Becher

Beutel

Die beliebtesten Suppen-Sorten mit 25% extra!

Deutsche

Blaubeeren

-.44

Klasse I, 100 g = -,65

35 % gespart

50 % gespart

1.“)

1.$)

200 g Schale

1 kg

10 0 g

Frisch a u

s unsere

r Be

dienung stheke: Frische s g e m Hackfle i isch schtes z

Spanische

Plattpfirsiche

um Bra te fleisch, n, aus Schwe stets fr in isch he e- und Rindrgestell t

weißfleischig, Klasse I

Obst/Gemüse Angebote gültig bis einschließlich Mittwoch!

s unsere

Putenm

r Bedie

nungsth

edaillo

HKL A, a Betrieb us kontrollierte en, bes onders n zart

eke:

-.55 10 0 g

JETZT 10FACH PUNKTEN

H 10FAC *

AM MONTAG DEM 16.07.18!

T PUNK

Frisch a u

* Die Punktegutschrift kann erst beim Kauf von Artikeln im Gesamtwert von 2 Euro (ohne Pfand) geltend gemacht werden.

NUR MONTAG UNSER SUPER-TAGESANGEBOT AM 16. JULI

Zimbo Chicken Nuggets 100 g = -,44

200 g Packung

-.88

Vor dem Einkauf eCoupon online oder am Service-Punkt aktivieren und

10fach punkten!

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE Dortmund SE & Co. KG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

Angebote gültig in folgenden Märkten: Karpendeller Weg 19 | Am Steinesweg 2–4 | Flurstraße 20 | Talstraße 10 Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

SUPERTIP METTMANN

Alle Angebote erhältlich bei REWE und REWE Ihr Kaufpark, gültig vom 16.07.2018 bis zum 21.07.2018

Mo. KW 29

Medizin

TRÄGE VERDAUUNG? VERSTOPFUNG? BLÄHBAUCH?

Eine träge Verdauung ist eine wahre Last: Die Beschwerden reichen von unregelmäßigem Stuhlgang bis hin zu Verstopfung. Selbst wenn es auf der Toi lette einmal funktioniert, fühlen sich die Betroffenen jedoch nicht richtig erleichtert. Das Problem: Durch Stress, wenig Bewegung, den Alterungsprozess oder auch Medikamenteneinnahme nimmt die Darmaktivität ab. In der Folge gerät der Transport der Nahrung durch den Darm ins Stocken. Dadurch sammeln sich auch häufig Gase

im Darm und verursachen einen Blähbauch. Effektive Hilfe kommt nun aus der Forschung (Kijimea Regularis, Apotheke).

Den Darm auf natürliche Weise aktivieren Experten haben ein neues Me d i z i nprodukt namens Kijimea Regularis (re z ept f rei, Apotheke) entwickelt, das den Darm effektiv in Schw ung bring t – und den Blähbauch schnell verschwinden lässt. Die in Kijimea Regularis Ein Blähbauch ist für Betroffene sehr ent ha ltenen unangenehm und bringt diese einzigar tigen oftmals auch in Verlegenheit Fasern quellen im Darm auf und Abbildung Betroffenen nachempfunden • www.kijimea.de dehnen ihn sanft. Die Da rmmusku latur er-

Plötzlich scheint alles zu schwanken oder sich zu drehen. Ein Gefühl, das beängstigend sein kann. In vielen Fällen sind Schwindelbeschwerden harmlos. Dennoch sind sie äußerst unangenehm. Doch ein rezeptfreies Arzneimittel kann wirksam gegen Schwindelbeschwerden helfen.

Meist ungefährlich, aber belastend Fachleuten zufolge leidet jeder Fünfte an Schwindelbeschwerden. Mit zunehmendem Alter treten vor allem chronische, wiederkehrende Schwindelbeschwerden immer häufiger auf. Auch wenn sie in der Regel harmlos sind, können sie den Alltag von Betroffenen stark beeinträchtigen. Die gute Nachricht: Ein natürliches Arzneimittel namens Taumea (rezeptfrei, Apotheke) kann bei Schwindelbeschwerden helfen. Wenn Schwindelbeschwerden akut und plötzlich auftreten, sollte unbedingt ein Arzt die Ursache abklären.

als stünde man auf einem Karussell oder einem schwankenden Schiff. Oft kommen auch u n a n ge ne h me Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen oder Übelkeit hinzu. Schwindelbeschwerden können entstehen, wenn Störungen im Nervensystem auftreten und Gleichgewichtsinformationen falsch übertragen werden. Hier kann ein einzigartiger DualKomplex aus zwei natürlichen Arzneistoffen Hilfe leisten (enthalten in Taumea).

Gut verträgliche Hilfe Taumea enthält die beiden natürlichen Arzneistoffe Anamirta cocculus und Gelsemium sempervirens. Laut dem Arznei-

Schwindelbeschwerden: Wie sie entstehen, wie sie sich äußern Schwindelbeschwerden spüren Betroffene meist durch ein Dreh- oder Schwankgefühl,

(Abbildung Betroffenen nachempfunden)

Schwindelbeschwerden in den Griff bekommen

mittelbild bekämpft Anamirta cocculus Schwindelbeschwerden. Gelsemium sempervirens kann gemäß dem Arzneimittelbild die Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen oder Benommenheit lindern. Das Ergebnis: Die Schwindelbeschwerden können effektiv bekämpft werden. Es sind keine Neben- oder Wechselwirkungen bekannt.

Unser Tipp bei Schwindel: Nur mit dem speziellen DualKomplex in Taumea werden sowohl Schwindelbeschwerden als auch deren Begleiterscheinungen wirksam bekämpft.

Für Ihren Apotheker:

Taumea

(PZN 07241184)

TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing 180704_OP167_L_WoB_Format2_V2_mb.indd 1

So einfach funktioniert´s Die Anwendung von Kijimea Regularis im Alltag ist kinderleicht. Einfach täglich einen Löffel des einzigartigen Granulats in ein Glas Wasser einrühren und trinken. Bei Bedarf kann Kijimea Regularis auch mehrmals täglich eingenommen werden. Das Geniale: Kijimea Regularis wirkt rein physikalisch und führt selbst bei

langfristiger Einnahme zu keinem Gewöhnungseffekt. Tipp unserer Redaktion: Jeder, der sich von seiner trägen Verdauung, Verstopfung oder seinem Blähbauch befreien möchte, sollte Kijimea Regularis ausprobieren. Es ist ab sofort rezeptfrei in der Apotheke erhältlich.

Kijimea Regularis auf einen Blick: � Der Darm kommt auf natürliche Weise wieder in Schwung � Die Verstopfung wird sanft und effektiv gelöst � Der Blähbauch verschwindet

Für Ihren Apotheker:

Kijimea Regularis (PZN 13880244)

Gelenkverschleiß

Wenn jede Bewegung schmerzt Ein spezielles Arzneimittel verspricht Hoffnung

25 Millionen Deutsche leiden tagtäglich unter schmerzenden Gelenken. Die Ursache ist meist Gelenkverschleiß (Arthrose). Insbesondere Menschen in fortgeschrittenem Alter sind davon betroffen. Die gute Nachricht: Mit speziellen Arzneitropfen kann Gelenkverschleiß wirksam bekämpft werden (Arthrocalman, Apotheke).

Arthrose – was ist das eigentlich? Arthrose trifft nahezu jeden. Denn es handelt sich um eine Verschleißerkrankung der Gelenke, die mit zunehmendem Alter immer weiter fortschreitet. Durch das lebenslange Tragen des Körpergewichts baut sich die schützende Knorpelschicht zwischen den Knochen mehr und mehr ab. Ist irgendwann nicht mehr ausreichend Knorpel übrig, beginnen die Knochen aufeinander zu reiben und Schmerzen entstehen. Zusätzlich sammelt sich Knorpelabrieb, der zu Entzündungen und noch mehr Schmerzen führen kann.

Kniearthrose zählt zu den häuﬁgsten Arthroseformen

Das kann bei Gelenk verschleiß helfen Um diese quälenden Beschwerden in den Griff zu bekommen, haben Forscher verschiedene Arzneistoffe ausgiebig getestet. Einer stach dabei besonders heraus: Viscum album (enthalten in Arthrocalman, Apotheke). Dieser Wirkstoff hat sich speziell bei Verschleißkrankheiten der Gelenke bewährt: Er wirkt nicht nur schmerzlindernd, sondern auch entzündungshemmend und setzt damit an den beiden Hauptproblemen der Arthrosegeplagten an. Was unsere Experten zusätzlich begeistert: Viscum album kann die aktivierten Granulozyten im Körper stoppen1, die sonst knorpelschädigende Stoffe produzieren.

ARTHROCALMAN. Wirkstoff: Viscum album Ø. Homöopathisches Arzneimittel bei Verschleißkrankheiten der Gelenke. www.arthrocalman.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker • Reathro GmbH, 40476 Düsseldorf

Wirksamkeit und Verträglichkeit – die Kombination macht’s Arthrocalman ist speziell bei Arthrose zugelassen und bietet Betroffenen nicht nur wirksame, sondern zugleich gut verträgliche Hilfe: Anders als viele herkömmliche Schmerzmittel haben die Arzneitropfen keine bekannten Nebenoder Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln. Arthrocalman ist rezeptfrei in jeder Apotheke erhältlich. Unsere Experten raten daher: Gehen Sie bereits bei ersten Anzeichen von Gelenkverschleiß aktiv dagegen vor, bevor die Schmerzen Ihren Alltag bestimmen.

Lavastre et al. (2004) Anti-inflammatory effect of Viscum album. Clin Exp Immunol. 2004 Aug; 137(2):272-8

Millionen von Menschen plagt eine träge Verdauung, jeder fünfte Deutsche leidet sogar an Verstopfung. Häufig kommt dazu noch ein unangenehmer Blähbauch. Forscher haben nun ein neuartiges Medizinprodukt entwickelt, das die Darmaktivität wieder in Schwung bringt oder auch einen Blähbauch schnell verschwinden lässt.

Entstehung neuer vor. Der Blähbauch verschwindet schnell und der Bauch wird wieder flach.

Was wirklich hilft!

hält dadurch den Impuls, sich wieder normal zu bewegen und die Nahrung im Darm weiter zu transportieren. Der Darm kommt wieder in Schwung und die Verstopfung löst sich – planbar und zuverlässig. Zusätzlich reduziert Kijimea Reg u la ris a k t iv die Gase im Darm und beugt der

Für Ihren Apotheker:

Arthrocalman (PZN 13963935)

04.07.18 11:21

SuperTIPp •

Samstag, 14. Juli 2018

R AT I N G E N

Kommen Sie mit diesem Flyer in eines unserer Geschäfte und Sie erhalten eine große Ferien-Tüte.

Beste Stimmung herrschte beim Fest der Kulturen.

Foto: privat

Tausende feiern das Fest der Kulturen

1 Brot nach Wahl + 2 Spezialbrötchen nach Wahl + 5 Klassiker

Ferienangebot nur 5,95 €

Musik, Show, Information und Unterhaltung auf dem Marktplatz

Wenn an einem Sonntag zum Frühstück Sambaklänge zu hören sind, der Geruch von Köstlichkeiten in der Luft liegt und Menschen tanzen, dann steigt das Fest der Kulturen der einen Welt in Ratingen.

Das Fest war am vergangenen Sonntag schon zu Beginn um elf Uhr sehr gut besucht. Die Samba-Combo „Sambazillus“ eröffnete es mit einem musikalischen Straßenzug durch die Innenstadt. Bis zum

Abend feierten Tausende aus der Stadt und der Umgebung die kulturelle Vielfalt auf Ratingens Marktplatz. Alle zwei Jahre veranstaltet die Integrationsabteilung der Stadt Ratingen zusammen mit dem Integrationsrat das Fest. Dessen Vorsitzender Samuel Awasum begrüßte die Gäste, danach zeigten folkloristische Kindertanzgruppen, was sie einstudiert hatten. Als Moderator führte Bernd Schulz durch das ab-

wechslungsreiche Programm. Berauschend war das SazEnsemble Gup yola muhabbet: Vor der Bühne versammelten sich hunderte Feierlustige, um gemeinsam zu Tanzen. Dies setzte sich fort, als die Band „Rumba Gitana“ mit feuriger Flamenco- und lateinamerikanischer Musik den Schlusspunkt der Veranstaltung setzte. Bis dahin konnten sich die Gäste an Ständen der Agenda

S-Bahn-Linie S 6: Busse statt Bahnen

Zwischen Essen-Hauptbahnhof und Ratingen-Ost Freitagnacht startete die Deutsche Bahn (DB) umfangreiche Bauarbeiten zwischen Essen und Ratingen. Die Sanierung des Bahnhofs Hösel soll entgegen der ursprünglichen Planung erst später erfolgen.

Die Arbeiten finden an mehreren Stellen gleichzeitig statt und dauern bis zum 13. August. Die DB investiert insgesamt mehr als fünf Millionen Euro. Aufgrund dieser Maßnahmen können die Züge der SBahn-Linie S 6 nicht zwischen Essen-Hauptbahnhof und Ratingen-Ost verkehren. Als Ersatz fahren Busse im gewohnten Takt der S-Bahn auf diesem Abschnitt.

Zur Hauptverkehrszeit verkehren die Ersatzbusse sogar im 10-Minuten-Takt. Die Fahrplanänderungen sind in den Online-Auskunftssystemen enthalten. Außerdem werden sie über Aushänge an den Bahnsteigen bekannt gegeben. Zudem gibt es ein Fahrplanheft mit allen wichtigen Informationen zum Ersatzfahrplan. Auch unter www. bauinfos.deutschebahn. com/nrw und über die App „DB Bauarbeiten“ sind die Fahrplanänderungen abrufbar. Um eine möglichst kurze Sperrung der Strecke zu erreichen, haben die Beteiligten seit drei Jahren die Bünde-

lung und Koordinierung aller Maßnahmen geplant. Unter anderem werden rund 3,2 Kilometer Gleise ausgetauscht. Im weiteren Abschnitt zwischen RatingenOst und Hösel erneuert die DB den Bahnübergang „Hölender Weg“. Die Modernisierung des Bahnhofs Hösel, die ebenfalls in der Sperrpause stattfinden sollte, muss zunächst verschoben werden. Für die Arbeiten hat sich keine Baufirma an der Ausschreibung der Bauarbeiten beteiligt. Das Bauvorhaben wird derzeit mit Hochdruck neu terminiert. Über den weiteren Fahrplan wird die Deutsche Bahn informieren.

21 über deren Arbeit informieren oder den Mitgliedern der verschiedenen Ratinger Migrantenvereine einen Besuch abstatten. Sie hielten mit köstlichen Speisen und Getränken genau die richtige Stärkung für diesen lebendigen Tag parat. Weil dieser Tag erfolgreich war und die Rückmeldungen positiv sind, wird es auch in zwei Jahren wieder heißen: „Willkommen zum Fest der Kulturen der einen Welt.“

Das Amt Kommunale Dienste der Stadtverwaltung Ratingen schließt in diesen Tagen die Bekämpfung bzw. das Absaugung der Nester des Eichenprozessionsspinners (EPS) ab.

Zum Ende der Aktion werden dann an über 350 Eichen im Stadtgebiet alle sichtbaren EPS-Nester abgesaugt sein. Aufgrund des hohen Befalls und der derzeitigen Wetterlage ist dennoch nicht auszuschließen, dass die abgestoßenen Härchen des Eichenprozessionsspinners länger auf dem Boden oder benachbarten Pflanzen verweilen. Durch Windböen kann es daher

Das Ratingen-Festival bietet zum neunten Mal Kunst, Kultur und kulinarische Köstlichkeiten rund um den Marktplatz in der Innenstadt. Die Besucher können sich auf ein Non-Stop-Programm freuen, das mit Newcomern aus Ratingen und der Region und mit Profimusikern besetzt ist. Moderation: Christian Pannes. Das dreitägige Event wird am Freitag, 20. Juli, um 17 Uhr von Iva & Band mit spritzigen Rockabilly Sounds und gefühlvollen Soul Songs eröffnet. Im Anschluss präsentieren die sieben Vollblutmusiker der Band „Das Wunder“ eine

2013 bei The Voice of Germany, Peer Richter und seine beiden Bandkollegen Robert Bücker und Simeon Weller. Unter ihrem Bandnamen „Who’s Amy“ spielen sie mitreißende Popmusik. Gegen 20 Uhr heißt es dann Bühne frei für Fresh Music Live (FML), den Headliner des Festivals in hochkarätiger, großer Besetzung. Mit dabei ist die aus New York stammende Sängerin BB Thomaz. Das Programm am Sonntag startet mit der Band Renegade Bunch, vier Musiker, die Rock und Popmusik in ein neues akustisches Gewand packen. Van de Forst & Band bringen anschließend trendigen Nashville Pop auf die Bühne. Zum „krönenden“ Ab-

schluss des diesjährigen Ratingen-Festivals verbreitet die Band SuperStrut noch einmal echte Sommer-PartyStimmung. Für die jüngsten Besucher stehen am Samstag und Sonntag das Spielmobil „Felix“ und ein Team von Radio Neandertal mit lustigen Aktionen in der Lintorfer Straße bereit. Straßenkünstler bieten den Besuchern rund um den Marktplatz eine Menge Spaß. An den drei Festivaltagen sorgen internationale Köstlichkeiten an ausgesuchten Ständen und Foodtrucks für den Gaumengenuss. Die Veranstaltungszeiten: am 20. Juli von 17 bis 23 Uhr, am 21. Juli von 13 bis 23 Uhr, am 22. Juli von 13 bis 18 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Metzkausen (im Rewe-Markt) Steinesweg 2-4 40822 Mettmann

Dieses Angebot gilt nur während der Sommerferien von NRW. Ausgeschlossen von der Auswahl sind Brote über 1000 g Gewicht, Vollkorn- und Dinkelbrote und Wochenendstuten. Nur solange der Vorrat reicht!

Einsatz gegen Eichenprozessionsspinner

Live-Programm mit Ratinger und internationalen Bands / Eintritt frei energiegeladene Show mit Songs aus 40 Jahren deutscher Rock- und Popgeschichte bis hin zu aktuellen Hits. Als Special Guest bringt die Band den Sänger, Songwriter, Produzent und Entertainer Albert N‘sanda mit nach Ratingen. Zum Programmstart am Samstag übernimmt die Ratinger Band „Weitsicht“ ab 13 Uhr die Bühne. Von Schmuse- bis Zappelmusik, von Maffay bis Williams bieten die sechs Musiker eine Vielfalt beliebter und bekannter Songs. Anschließend gibt es „hausgemachte ehrliche Rockmusik“ mit der Ratinger Band Grounded. Weiter geht es mit dem Duo „Two Tribes“. Es folgen der Halbfinalist

Mettmann (im Rewe-Markt) Flurstr. 16 40822 Mettmann

Bekämpfung fast abgeschlossen

Ratingen-Festival vom 20. bis 22. Juli Vom 20. bis 22. Juli lädt die Ratingen Marketing GmbH (RMG) zum großen Sommer-Event ein.

Neuer Markt in Haan Marktpassage 3 42781 Haan

passieren, dass diese feinen Härchen von benachbarten Pflanzen oder sogar vom Boden aufgewirbelt werden können. Diese Umstände können dazu führen, dass es trotz der erfolgten Bekämpfungsaktion in der Nähe von Eichen zu einem Hautkontakt mit allergischer Reaktion kommt. Die Stadt empfiehlt weiterhin, sich nicht in der Nähe von Eichen aufzuhalten.

ualität Individ re ist unse Stärke

Kompetenz in Holz individuelle Möbel und Innenausbau

Tischlerei Bernd Kicinski

Schlupkothen 49b | 42489 Wülfrath

www.tischlerei-kicinski.de Tel. 02058 - 89 89 89 8

Sind Ihre Feuerlöscher geprüft ? Wir prüfen Ihre Feuerlöscher! Neu!!!! Haushaltsfeuerlöscher 2 ltr. auch für Fettbrände! 69,90 Euro inkl. MwSt.

Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de Brandschutz & Sicherheitstechnik Rahner Wilhelmstraße 123 · 42489 Wülfrath

KLEINANZEIGEN

EMPFEHLUNGEN

Kunststoffbeschichtung

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

Ihre Zeitung – Ihre Angebote

HAUS UND GARTEN Gärtner hat Termine frei, Baumfällung, Gartenanlageund Pflege, Neugestaltung, Hecke schneid., Rollrasen anleg./einsähen, Gartenzäune, Gartenteiche, Pflasterarbeit. Tel.: 02051 / 4369424, Mobil 017684100907

Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe* liegen Prospekte folgender Firmen bei:

REWE

Rasenmäherinspektion und Verticutierer- Verleih (Profigerät) Auch Neuverkauf Deutscher Marken-Rasenmäher! Älteste Fachwerkstatt seit 1968 im Kreis Mettmann! Motoren -ALBERS, 42551 Velbert, Werdener Str. 25 www.MotorenALBERS-Velbert.de Tel.:0205184619, Fax 02051-83808

Aldi Lidl Roller Centershop

Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

Ratio Rossmann

ALLES FÜRS KIND

trad. SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Johann & Wittmer Telefon 0 20 51/2 88 0-22* Die Prospekte werden nicht überall beigelegt, sondern nur in bestimmten, vom Kunden vorgegebenen Bereichen.

KAUFGESUCHE

VERKÄUFE

Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514

Ein sehr gutes Markenklavier abzugeben! Preis VS Tel.: 01520 - 1014335

Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Der StuhlDoktor

Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 78734839 Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 78734839 oder SMS Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Kaufe ältere Dinge, z.B. Porzellan, Zinn, Bilder, Silberbesteck in Wülfrath, Tel. 02058/1791179 o. 0179/9297364 Suche Pelze, Porzellan, alte Bibeln Bernstein- und Korallenschmuck, Münzen, Silberbesteck Hr. Heilig 0201/53697128 Kaufe Trödel und Uhren aller Art ( privater Sammler ) Tel.: 0177 - 2775418 Suche gebrauchte Elektro- u. Handwerkzeuge z. B. Bohrmaschine usw. Tel. 0177 - 2775418 Kaufe aus Haushaltsauflösungen und Nachlässe. Militaria, alten Modeschmuck, Uhren aller Art u.v.m., Tel. 0163 / 4560846 Kaufe Einmach- Weckgläser und alte Bierkrüge , Bleikristall u. Porzellan. Tel. 01639112560

Stühle, Eckbänke, Sessel, polstern, beziehen, verleimen, flechten Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. 24 Essen-Kupferdreh

KONTAKTE impressum

Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Spiegel im Pferdehalfter und 1 Holzwagenrad sowie 2 dkl. blaue Herrenanzüge Gr. 52, diverse Damenbekleidung Gr. 40/42 (alles neuwertig) und Damenschuhe Gr. 38 zu verk. Tel.: 02058 / 7820942 Rennrad BULLS Dessert Falcon, 28 Zoll, RH 51 cm, weiß / bronze, 30 Gang Shimano Ultegra Alu / Carbon - Rahmen, ca. 8 kg, 580 € VB Tel.: 02052 / 81016 VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 ZU VERSCHENKEN(O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 0157 78734839 Wer verschenkt an Selbstabholer Flachbildfernseher und Elektroherd (auch defekt) Tel.: 0157 -78734839 oder SMS Schlafzimmer kompl. mit Schrank u. Konsolen, Eiche hell, an Selbstabh. zu versch. Tel.: 02058 / 79012 Poltergeschirr zu verschenken. Tel. 0151 / 75079293 HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN Wohnungsauflösungen und Entrümpelungen aller Art, seriös, preiswert, schnell. Tel.: 0201-517402 KFZ-VERKÄUFE

Druckauflage 142.700 Druck Druck JanssenPers Zeitungsdruck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A 2e Dwarsweg 81 Druckund Medienhaus 6591Hambuch Gennep 17 Am Niederlande 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

UNTERRICHT Nachprüfung und Ferienkurse Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Mathe,Deutsch, Engl., Lat., Franz., Rewe usw. Infratest 2012, Note 1,8 Abacus T. 02051/312565 Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B., Mathe, Deutsch, Engl., Lat., Franz., Rewe usw. Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T. 02051/312565 Nachprüfung und Ferienkurse Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B., Mathe, Deutsch, Engl., Lat., Franz., Rewe usw. Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565

SuperTIPp •

da_2018_500_149/1007485_sr

Renault Laguna, Kombi Limousine, EZ 28.9.07, TÜV neu ohne Mängel, VB 3600 € Tel.: 0157 - 58515640 KFZ-KAUFGESUCHE Kaufe jedes Auto, kostenlose Abholung, Abmeldung Tel. 0152-53386999 KFZ-KAUFGESUCHE Seit fast 20 Jahren in Velbert

AUTO NORDECK Bestpreisgarantie

kauft alle PKW`s, Busse, Unfall, ohne Tüv, Motorschaden – kein Problem. Zahle Spitzenpreise! Schmalenhofer Str. 9, Velbert

02051/955749 od. 0179/2275997 nordeck@t-online.de

WOHNMOBILE

Samstag, 14. Juli 2018

UMZÜGE

EMPFEHLUNGEN

Umzüge

Diclo-ratiopharm® Schmerzgel

Tagesangebot: 479 € inkl. Küchen-Möbelmontage Kartons und Versicherung Tel. 0203-48278335

Bewegung für einen starken Rücken

Langes Sitzen und wenig Bewegung im Alltag gehen auf Muskeln und Gelenke. Da ist es kaum verwunderlich, dass Rückenschmerzen in Deutschland als Volkskrankheit Nummer Eins gelten und die verbreitetste Einzelursache für Arbeitsunfähigkeit sind. Bewegung und gezielter Muskelaufbau können dabei helfen, dass Rückenschmerzen erst gar nicht entstehen. Wenn sich der Rücken aber trotz mehr Bewegung im Alltag meldet, können entzündungshemmende Schmerzmittel aus der Apotheke, wie beispielsweise Diclo-ratiopharm® Schmerzgel, dabei helfen, die Muskulatur zügig von Schmerzen zu befreien. Der bewährte Wirkstoff Mettmann. BürgermeiDiclofenac-Natrium eignet sich zur äuster Thomas Dinkelßerlichen Anwendung bei Rücken- und mann hatte sich dafür Gelenkschmerzen. Das Gel zieht schnell und rückstandslos ein und hinterlässt ein stark gemacht, dass die angenehmes Hautgefühl. Die Struktur der Kreisstadt Mettmann in enthaltenen Liposomen ähnelt stark den da_2018_500_163/1007526_mm diesem Jahr erstmals Zellmembranen der Hautzellen, sodass sie in die „Barriereschicht Haut“ leichbeim Stadtradeln, einer ter einziehen können. Der Wirkstoff aus bundesweiten KampaDiclo-ratiopharm® Schmerzgel dringt in gne des Klimabünddas darunterliegende Gewebe ein. Die

beigefügten Lipide bilden einen dünnen Film auf der Haut, sodass die eigene Schutzschicht erhalten bleibt und sie gleichzeitig gepflegt wird.

Mettmann radelte 60.000 km

Platz vier im Kreis

nisses, teilgenommen hat.

Foto: CHAjAMP/shutterstock.com Diclo-ratiopharm® Schmerzgel Diclofenac-Natrium 10 mg/g Gel Wirkstoff: Diclofenac-Natrium. Anwendungsgebiete: Für Erw.: Zur äußerlichen symptomatischen Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen bei: rheumatischen Erkrankungen der Weichteile (Sehnen- und Sehnenscheidenentzündung, Schleimbeutelentzündung, SchulterArm-Syndrom, Entzündung im Muskel- und Kapselbereich), degenerativen Erkrankungen der Extremitätengelenke und im Bereich der Wirbelsäule, Sport- und Unfallverletzungen (Verstauchungen, Prellungen, Zerrungen). Anwendungsgebiet bei Jugendlichen über 14 Jahren: Zur Kurzzeitbehandlung. Zur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen od. Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas. Warnhinweis: Gel enthält (3-sn-Phosphatidyl)cholin (Soja), Sojaöl. Apothekenpflichtig. Stand: 4/17 Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Erfrischender Trinkgenuss für heiße Tage schont die Umwelt

Und das Ergebnis kann sich sehen lassen: 17 Teams mit 250 aktiven Radlerinnen und RadMagnesium Mineralized Water von BWT Der Hochsommer steht in den Start- nesium Mineralized Water kann jeder lern haben vom 19. Mai löchern und damit kommt der ausrei- einen Beitrag zum Umweltschutz leisten bis zum 8. Juni 60.801 chenden Flüssigkeitsversorgung beson- und auf Plastikflaschen verzichten. Weil Kilometer für ihre Stadt dere Bedeutung zu. Mit BWT Magne- eine BWT Filterkartusche den Inhalt von „erradelt“. Dabei haben sium Mineralized Water schmeckt die rund 120 herkömmlichen 1-Liter-WasserErfrischung an heißen Sommertagen flaschen ersetzt, entfällt darüber hinaus sie 9 Tonnen C02 vergleich noch besser und tut auch der noch das lästige Schleppen von Plastikmieden, die sie verUmwelt Gutes. Die eleganten Tischwas- flaschen. Informationen zum richtigen braucht hätten, wenn sie serfilter sorgen nicht nur für beste Was- Umgang mit dem BWT Magnesium diese Strecke mit dem serqualität, sondern reichern das Trink- Mineralizer auf www.bwt-filter.com/de/ Auto zurückgelegt hätwasser auch um das wertvolle Mineral Service/Service-Hilfe/FAQ Magnesium an. Zudem lässt sich so ten. leicht Plastikmüll reduzieren, dem aktuDer aktivste Radler ell auch die EU den Kampf angesagt Mettmanns fuhr in drei hat. Europaweit fallen jährlich rund Wochen 1902 Kilometer, 26 Millionen Tonnen Plastikmüll an, von denen nur rund ein Drittel wiederverder Zweite kam auf 1306 wertet wird. Etwa 700 Kilo Plastikmüll Kilometer und der Dritte landen laut EU-Kommissionspräsident auf 1168 Kilometer. bbd_2018_500_157/1007506_sr Frans Timmermans jede Sekunde in Im kreisweiten Verden Ozeanen. Bereits 2050 würden gleich landete Mettmann in den Weltmeeren mehr Plastikteile als Fische schwimmen. Mit BWT Magauf dem 4. Platz hinter Langenfeld (146.375 Anzeige km) Ratingen (112.026 ANZEIGE km) und Hilden (100.070 km). „Das ist ein gutes Resultat“, kommentierte Jeder Betroffene nimmt Tinnitus auf Hilfe bei Tinnitus kommt Bürgermeister Dinkeleine andere Art und Weise wahr. aus der Natur mann das Ergebnis. Er Ohrgeräusche tauchen plötzlich auf. hofft, dass im kommenWährend sie bei dem einen nach Aus den Blättern des Ginkgo-Baumes kurzer Zeit wieder verschwinden, set- wird ein wertvoller Extrakt gewonnen. den Jahr noch mehr Bürzen sie sich bei dem anderen über Binko® ist ein anerkanntes, pflanzliches gerinnen und Bürger die Arzneimittel, das als Wirkstoff einen ExStunden, Tage oder Monate fest. Aktion unterstützen und Ginkgo-biloba-Blättern enthält. Tinnitus kann unterschiedliche trakt aus Binko® kann die Behandlung von helfen, das Ergebnis zu Auslöser haben: Ohrgeräuschen (Tinnitus) unterstützen, toppen. Ohrerkrankungen indem es die Durchblutung der feinen Körperliche Ursachen Alle zehn Städte im Gefäße des Innenohrs und des Gehirns • Erkrankungen der Halswirbel- verbessert. Kreis Mettmann komsäule, Verspannungen im Nackenmen auf 642.580 Kilomebereich oder der Wirbelsäulenmuskulatur ter, die von 3164 Radfah• Bluthochdruck oder Durchblurerinnen und Radfahrtungsstörungen ern zurückgelegt wurPsychische Auslöser den. Damit wurde das • seelische Ursachen • Dauerstress oder belastende Vorjahresergebnis um Ereignisse 40,6 Prozent übertrofBinko 40 mg / 80 mg / 120 mg Filmtabletten, Wirkstoff: Ginkgo-biloba-Blätter-Trockenextrakt, fen. Im Kreis Mettmann Anwend.: Zur unterstützenden Behandlung von Ohrgeräuschen und bei Schwindel infolge von Durchblutungsstörungen oder altersbedingten Rückbildungsvorgängen. Enthält Lactose. Weitere Angaben s. wurden so 91,2 Tonnen Gebrauchsinformation. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Klinge Pharma GmbH, 83607 Holzkirchen CO2 vermieden.

Binko bei lästigen Ohrgeräuschen

SPEZIALPREISE*

Perlen am Mittelmeer 3

UNSERE LEISTUNGEN

NUR NOCH BIS ZUM 23. JULI 2018 BUCHBAR!

Kanaren & Madeira 1

mit AIDAsol am 10.11. und 17.11.2018

mit AIDAstella am 09.12.2018 und 06.01.2019

UNSER TIPP: Schnell sein lohnt sich!

SPEZIAL-PREISE - nur kurze Zeit buchbar!

UNSERE SPEZIAL-PREISE*

• Flug ab/bis Düsseldorf • Transfers Flughafen-HafenFlughafen • 7 Übernachtungen auf AIDAstella • Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl. ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants • Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick • Fitnessstudio und Sportaußendeck, über 30 Kurse pro Woche • Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv von AIDA produziert • und vieles mehr...

• Flug ab/bis Frankfurt • Transfers Flughafen-HafenFlughafen • 7 Übernachtungen auf AIDAsol • Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl. ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants • Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick • Fitnessstudio und Sportaußendeck, über 30 Kurse pro Woche • Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv von AIDA produziert • und vieles mehr...

UNSERE LEISTUNGEN

(Pro Person in EUR)

10.11. bis 17.11.2018 819 EUR

Innenkabine Meerblickkabine Balkonkabine

969 EUR 1.069 EUR

17.11. bis 24.11.2018 Innenkabine 719 EUR Meerblickkabine Balkonkabine

849 EUR 969 EUR

BERATUNG & BUCHUNG 0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei)

STICHWORT:

1591

UNSERE SPEZIAL-PREISE* (Pro Person in EUR)

09.12. bis 16.12.2018 749 EUR

Innenkabine Meerblickkabine Balkonkabine

849 EUR 999 EUR

06.01. bis 13.01.2019 849 EUR

Innenkabine Meerblickkabine Balkonkabine

949 EUR 1.099 EUR

*AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs „März 2019 bis April 2020“. Bei Kontaktaufnahme erhalten Sie weitere vorvertragliche Informationen und Details von unseren Reiseberatern. Druckfehler vorbehalten. ANMELDESCHLUSS: 23. JULI 2018 Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg / Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.

SuperTIPp •

KLEINANZEIGEN

Samstag, 14. Juli 2018

IMMOBILIENVERKÄUFE Wir suchen Wohnhäuser aller Art in Velbert u.U. Dipl. Ing. Wilfried Graé, Immobilien. Tel. 02052/1704

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066 Verkauf: Wülfrath, EFH freistehend Grst.758m² Wfl.145m² Nfl.114m² Sehr gepflegt! 595000,- €

Vermietung

Wü.- Stadtmitte, 5 Zi., KDB, sep. G-WC, Dusch- + Wannenbad, 138 m², renov. od. unrenov., Bezug mögl. ab 1.08.18 od. später, KM 700,€ + NK, Stellplatz evtl. mögl., mit Gartennutzung. Tel.: 0172 / 2483840 Wülfrath Erstklassige 2 Zi.Whg in Bestlage m. Terr., B. m. Fenst., KD, Kell, V,135 kWh, Gas, Bj. 2000, 489€ + NK, Kt, Tel. 0176/51396870 Einfach einziehen + 2 Monate mietfrei sichern! Top renovierte 3-Zi.-Whg in Velbert, 71,65m2• KM 629,00 € + 140,00 € BK + 70,00 € HK. E-Bedarf 320 kWh/(maa), BJ 1966, E-Klasse H. Infos/Termine unter. 02051/8010060.

Wülfrath, 2Zi. KDB 60m² evtl. Garage 450,- € zzgl. NK Wülfrath, 3Zi. KDB 75m² Gartennutzung 537,- € zzgl.NK

www.fah-immobilienservice.de Tel.: 02058 8932237 Mobil:0151 22623345

IMMOBILIENGESUCHE Ich suche eine Wohnung in Velbert-Mitte, 50qm,_________ berufstätig, WM bis 500 €. Tel.: 01738836924 EIGENTUMSWOHNUNGEN ETW zu verk. 2 Zi. Bad, Balk., Keller, PKW - Stellpl., 54 m², Nähe Lgbg. Tel.: 0175 - 7735592 UMZÜGE UMZUG & ENTRÜMPELUNG 3 Fachkräfte-4 Std. 199 €, 3 Fachkräfte- 8 Std. 429 €, inkl. Vers.,Kü-/ Möbelmontage,kostenlose Kartons Tel. 0202/49 59 20 52 VERMIETUNG GARAGEN VE, große Garage für ca. 10 - 12 Autos, Höhe 245, 500,-€. Tel. 0171-9462877 VERMIETUNGWOHNUNGEN Ve-helle 3 Zi. WHG m südBalk., KDB, 81 qm, kompl. renov., 590,- + 190,- NK ab sofort. Tel. 0171-9462877 VE Offerstr. 70 qm, 1. OG,2,5 Zi.,o. Balk., 350,-+100,- NK, Tel. 0171-9462877 Nachm. gesucht nach Wü. Rohdenhaus, Wohn/Eßzi., KDB, Schlafzi. ca 65m², gr. Terr. zum 1.08.18. Tel.: 0173 / 9919584

Gemütliche, renovierte Wohnung in Velbert + 2 Monatsmieten geschenkt! Renovierte 3-Zi.-Whg mit Balkon in Velbert ca. 73,39 m². KM 469,00 € + 130,00 € BK + 90,00 € HK, Energieverbrauchswert 195 kWh/ (m² *a), Energieeffizienzklasse F, Bj. 1964. Tel.: 02051/8010060. 2 Monate mietfrei geschenkt - renovierte 2 Zimmer mit Balkon in Velbert! 3. OG, ca. 66,06 m² mit Balkon, 419,00 € KM + 130,00 € BK + 90,00 €. HK Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 397 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse I, Bj. 1966. Tel.: 02051/8010060. VELBERT: 2-Zimmer mit Balkon + 2 Monate mietfrei top renovierte 2-Zimmer Wohnung ca. 66,75 m2 mit Balkon in Velbert 369,00€ KM + 105,OO€ BK + 55,OO€ HK. Energieverbrauchskennwert 161 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse F, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

S T E L L E 1-4 NANGEBOT

Fahrer /-in gesucht! Wir GaLaBau Firma sucht AusMitarbeiter Keine Ausbildung? 1-4 (m/w) suchen ab sofort und zum hilfe auf 450,-€ Basis. Tel. für den Tiefbau gesucht 1-4 Falscher Beruf? 01.09. zur Verstärkung unse- 0178/1613121 (Kanalanschluss). res Teams weitere freundliche Bedingung: Führerschein CE 1-4 5-7 Unsere Mitarbeiter zur Beförderung (alte Kl. 2). S T E L L E N G E S U CFür H Kleinanzeigen 5-7 von Menschen mit Handicap. Zahnarztpraxis stellt Bewerbung per E-Mail an 5-7 UNTERHALTS- & Wir zahlen pünktlich und fair. Suche Stelle als Maler, TaUNTERHALTS- & tiefbau@mueller-velbert.de BÜROREINIGUNG noch vielseitig 5-7 z. B. Feinspachteln PBS nicht zwingend erforder- pezierer, BÜROREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de oder telefonisch 02051/23348. UNTERHALTS- & Für Kleinanzeigen u. Laminat. Tel.: 02051/251150 www.as-velbert.de interessierte lich. Weitere Einzelheiten un- Abrissarbeiten BÜROREINIGUNG Firma Tief- und Straßenbau UNTERHALTS- & mobili- & 0157-79340180 02051/251150 www.as-velbert.de TREPPENHAUSInstitut sucht qualifizierte ter 02051-8090434, Erich Müller BÜROREINIGUNG TREPPENHAUS- & fahrdienst SONDERREINIGUNG Nachhilfelehrer für Einzel- ter02051/251150 www.as-velbert.de Renovierungsar. (Innen/AuSONDERREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de TREPPENHAUS- & nachhilfe zu Hause z.B. Mat., ßen), Maler. A. Tapezieren, 02051/251150 ein. www.as-velbert.de SONDERREINIGUNG FASSADEN& und Deu., Engl., Franz., Lat. TREPPENHAUSStreichen, Laminat verlegen, & Wir suchen zur FASSADEN& 02051/251150 www.as-velbert.de GLASREINIGUNG ReWe. Gute Bezahlung Tel. SONDERREINIGUNG Baumfällungn, Platten verleAlles über uns unter sofortigen Einstellung einen GLASREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de FASSADEN& 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/312565 gen, Zäune bauen. Tel.: 0157 02051/251150 www.as-velbert.de GLASREINIGUNG www.drheying.de FASSADEN- & (m/w) 72464227 Ferienjob Baumschule und DIN EN ISO 9001 02051/251150 www.as-velbert.de GLASREINIGUNG EN ISO 9001 Staudengärtnerei sucht Führerscheinklasse C1E ist JetztDIN schnell ZERTIFIZIERT 02051/251150 www.as-velbert.de ZERTIFIZIERT Abiturienten/-innen und Schü02051/251150 www.as-velbert.de Voraussetzung DIN EN ISO 9001 schreiben an 02051/251150 www.as-velbert.de ler-/innen für die Produktion. ZERTIFIZIERT BAUABSCHLUSSDIN EN ISO 9001 Umzüge Stefan Blanke 02051/251150 www.as-velbert.debewerbung@drheying.de Freude anREINIGUNG der Arbeit mit Pflan- Putzhilfe in Heiligenhaus BAUABSCHLUSSZERTIFIZIERT  02104/75858 zen im Freienwww.as-velbert.de wird vorausge- für Fr. / Sa., 3 Std, mit AnmelREINIGUNG 02051/251150 02051/251150 www.as-velbert.de BAUABSCHLUSSoder direkt an: 02051/251150 www.as-velbert.de setzt. Bewerbungen telef. Un- dung.1-4 Gute Bezahlung! Tel.: REINIGUNG BAUABSCHLUSSter :02058-3521 02051/251150 www.as-velbert.de Dr. Dietmar Heying 0172 - 9570065 Friedrich-Ebert-Str. REINIGUNG 7, 42549 Velbert 1-4 Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert info@as-velbert.de 02051/251150Mail: www.as-velbert.de Virchowstr. 6 Für das Grenzgebiet Wülf- Für unseren Tel.: Lieferdienst Mail: info@as-velbert.de 02051 251150 Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert 5-7 42549 Velbert rath / Wuppertal suchen wir suchen wir einen Fahrer mit Hausmeister/in Tel.: 02051 251150 Mail: info@as-velbert.de - AllrounPHOTOVOLTAIK- UNTERHALTS- & 7, 42549 Velbert Kleinanzeigen Mitarbeiter/innen für die ein- FSK C1 oder einem „alten der/in, Friedrich-Ebert-Str. PHOTOVOLTAIKTel.:Für 02051 251150 02051-81041 Vollzeit, für diverse REINIGUNG 5-7 BÜROREINIGUNG Mail: info@as-velbert.de & LKW. Die fache Zustelltätigkeit am frü- UNTERHALTS3er“ für einen 5to REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de PHOTOVOLTAIKHausmeistertätigkeiten z.B. 02051/251150 www.as-velbert.de Tel.: 02051 251150 BÜROREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de hen Morgen. Wir stellen Sie Arbeitszeit ist Mittwoch bis Schule REINIGUNG zum nächstmögli- UNTERHALTS& 02051/251150PHOTOVOLTAIKein auf 450,- €-Basis oder auch Freitagwww.as-velbert.de und umfasst ca. 15 - chen 02051/251150 www.as-velbert.de Zeitpunkt gesucht. Sie TREPPENHAUS& BÜROREINIGUNG REINIGUNG Stunden pro Woche. Ger- sind zuverlässig, loyal und auf Steuerkarte. Ideal für alle, 2002051/251150 www.as-velbert.de www.as-velbert.de SONDERREINIGUNG TREPPENHAUS- & 02051/251150Freundliches die gerne aktiv bleiben, sich fit ne auch Rentner! Dein Bio- motiviert-verfügen Verkaufspersonal 02051/251150 www.as-velbert.de über eiSONDERREINIGUNG halten und gleichzeitig etwas shop, Herr Grützmacher Tel: nen zur Aushilfe oder Teilzeit für TREPPENHAUS- & 02051/251150 www.as-velbert.de PKW-Führerschein KlasFASSADEN- & Lottoannahmestelle in Velbert gesucht. 33792139 dazuverdienen wollen. Fahr- 0152 SONDERREINIGUNG se 3, über handwerkliche FASSADEN& GLASREINIGUNG Vorkenntnisse nicht erforderlich. 02051/251150 www.as-velbert.de zeug von Vorteil. Weitere In- GLASREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de Kenntnisse und ein einwand0209 1-4 / 204449 Reinigungskräfte (m/w) für FASSADEN& fos direkt Mo. - Fr. von 9 - 15 02051/251150 www.as-velbert.de freies Führungszeugnis-dann Für ein Objekt in Heiligenhaus, Uhr; Sa. von 9 bis 11 Uhr un- Objekt in Velbert, Nähe Fried- erwarten wir Ihre Bewerbung GLASREINIGUNG DIN EN ISO 9001 02051/251150 www.as-velbert.de Talburgstraße, suchen wir zuverter 0202 / 252610 oder Sie be- richstr. Gesucht. TRIO Ge- bei Herrn DIN EN ISO 9001 Marzinzik unter Tel. lässige, deutsch sprechende ZERTIFIZIERT bäudereinigung GmbH , Tel. suchen uns im Internet unter 5-7 ZERTIFIZIERT 0172-2839607. 02051/251150 www.as-velbert.de Reinigungskräfte DIN EN ISO 9001 0163-8530812 www.zustellnetz.de 02051/251150 www.as-velbert.de AZ: Mo-Fr: 05:00-07:00 Uhr oder BAUABSCHLUSSZERTIFIZIERT SCHMUTZFANGMATTEN UNTERHALTS- & BAUABSCHLUSS17:00-19:00 Uhrwww.as-velbert.de in geringfügiger 02051/251150 REINIGUNG & TEPPICHREINIGUNG BÜROREINIGUNG Wir suchen schnellstmöglich in Mettmann REINIGUNG und steuerpflichtiger 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de BAUABSCHLUSS02051/251150 www.as-velbert.de Tätigkeit REINIGUNG WIR SIND UMGEZOGEN! 02051/251150 www.as-velbert.de TREPPENHAUS& Bitte bewerben Sie sich Mo.–Fr. Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert WIR SIND Langenberger Str.UMGEZOGEN! 139, 42551 Velbert Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Marie-Curie-Str. 3 x wö. Mo.,Mi, + Fr. 17:00 Uhr -19:00 Uhr E-Mail: Langenberger Str. 139, 42551Velbert Velbert SONDERREINIGUNG zwischen 09:00 und 15:30 Uhr unter Mail: info@as-velbert.de

Frisch renovierte Wohnung + auf Wunsch mit Einbauküche Velbert-Birth - 2 Zimmer, ca. 63,35 m2 mit Balkon in verschiedenen Etagen. 379,00 EUR + 125,00€ BK + 70,00€ HK. Energieverbrauchskennwert 222 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse G, Bj. 1966. Tel.: 0205118010060. Gesucht? Gefunden! Geräumige 2-Zimmer-Wohnung + 2 Monate mietfrei renovierte 2-Zi.-Whg. mit Balkon in Velbert, ca. 73,41 m². KM 379,00 EUR + 110,00 EUR BK + 60,00 EUR HK. Energieverbrauchskennwert 195 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse F, Bj. 1964. Tel.: 02051/8010060 Jetzt zuschlagen - renovierte 4 Zimmerwohnung + 2 Monate mietfrei im 1. Obergeschoss, ca. 89,23 m2 mit Balkon, 599,OO € KM + 160,00 BK + 115,OO € HK Energieverbrauchskennwert 289 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse G, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

Auszubildende

Kraftfahrer

1-4

5-7

Für Kleinanzeigen

Reinigungskräfte

Mail: Mail: info@as-velbert.de Mail:info@as-velbert.de info@as-velbert.de Tel.: 02051 251150 Tel.: Tel.:02051 02051251150 251150

Schellenberg, 1 x wö. Di. 11:00 Uhr - 13:20 Uhr Schwarzbachstr. 1xPHOTOVOLTAIKwö. freitags 3 Std. 15 Min. PHOTOVOLTAIKSie haben Interesse? Rufen Sie uns einfach an! REINIGUNG REINIGUNG Bürozeiten: Mo.Fr. 8:00 –www.as-velbert.de 16:30 Uhr oder 02051/251150 02051/251150 www.as-velbert.de

redaktion@supertipp-online.de FASSADEN- & GLASREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de PHOTOVOLTAIKREINIGUNG

Tel.: 02051 251150

02051/251150 www.as-velbert.de der Rufnummer 0208/8589338. Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Mail: info@as-velbert.de Tel.: 02051 251150

Der sucht Zeitungszusteller (m/w)

E-Mail: info@reils-wahl.de

DIN EN ISO 9001 ZERTIFIZIERT

02051/251150 www.as-velbert.de

Am Korreshof 17 40822 Mettmann Tel. 02104-22484 www.reils-wahl.de

02051/251150 www.as-velbert.de

BAUABSCHLUSSREINIGUNG

in Ratingen und Essen-Werden 02051/251150 www.as-velbert.de

Für unseren Betriebsstandort Velbert suchen wir ab sofort einen/e

Bewerbung bitte an:

Mitarbeiter/-in für unser Betriebsrestaurant (Minijob)

Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Mail: info@as-velbert.de Tel.: 02051 251150

Arbeitszeiten täglich (Mo.-Fr.) von 07:45 - 10:00 Uhr Ihre Aufgaben • Brötchen belegen und verkaufen • Abrechnung der Einnahmen

PHOTOVOLTAIKREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de

Sie sind flexibel, engagiert und teamfähig, haben ein gepflegtes freundliches Auftreten und arbeiten kunden-, service- und qualitätsorientiert, dann bewerben Sie sich bei uns. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co.KG | z.Hd. Herrn Kretschmann Steeger Straße 17 | 42551 Velbert Tel.: 0 20 51 / 27 22 88 Betriebsgastronomie Mail: kantine1.kantine@huf-group.com

KFZ-VERKÄUFE

We i ß e n s t e i n s t r. 9 4 46149 Oberhausen www.papen-werbung.de

SO GUT WIE EIN ELFER...

Arbeitszeiten täglich (Mo.-Fr.) von 07:45 - 10:00 Uhr Ihre Aufgaben

aber

* Brötchen belegen und verkaufen * Abrechnung der Einnahmen Sie sind flexibel, engagiert und teamfähig, haben ein gepflegtes freundliches Auftreten und arbeiten kunden-, service- und qualitätsorientiert, dann bewerben Sie sich bei uns. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co.KG z.Hd. Herrn Kretschmann Steeger Straße 17 42551 Velbert 0 20 51 / 27 22 88 kantine1.kantine@huf-group.com

ALL INCLUSIVE

JAHRE VOLLKASKO UND HAFTPFLICHT JAHRE GARANTIE

JAHRE INSPEKTIONEN3 JAHRE MOBILITÄT4 & ÜBERFÜHRUNGSKOSTEN

Abb. zeigen Sonderausstattungen

INKLUSIVE

Opel Corsa E ON 3-türig

1.2 mit 51 kW (70PS), Kurzzulassung, Radio mit großem Farbdisplay, elektr. Fensterheber, elektr. Außenspiegel, Klimaanlage, Zentralverriegelung mit Fernbedienung, Tempomat, Bordcomputer, Bluetooth, Freisprecheinrichtung, Leichtmetallräder, u.v.m.

1.2 mit 51 kW (70PS), Kurzzulassung, Radio mit Bluetooth-Freisprecheinrichtung und großem Farbdisplay, elektr. Fensterheber, elektr. Außenspiegel, Klimaanlage, Zentralverriegelung mit Fernbedienung, Bordcomputer, Leichtmetallräder, u.v.m.

199,– €

Monatliche Rate

Geld verdienen - Wünsche erfüllen - Zusteller werden! Du kennst dich aus, bist körperlich fit und vor allem verantwortungsvoll? Dann bewirb dich noch heute! Bewerbung und mehr Infos unter:

Telefon 02051-28800 Für Schüler (ab 13 Jahren), Studenten, Hausfrauen und Rentner. Genau wissen, was in deinem Viertel abgeht, immer an der frischen Luft unterwegs und arbeiten, wo du wohnst!

 Alle Prospekte und Beilagen n! bereits enthalte

Opel Adam JAM

Monatliche Rate

Superzuste

www.supertipp-online.de/job

UNSER WM ANGEBOT 1

sucht

, N E D L E H R E P U S keine ller (m/w)!

Mitarbeiter/-in für unser Betriebsrestaurant (Minijob)

Tel.: Mail:

Tel.: 02 08 - 62 04 32- 0 Fax: 02 08 - 62 04 32-10 i n fo@pa p e n - w e r bu n g . d e

Der SuperTipp

Für unseren Betriebsstandort Velbert suchen wir ab sofort einen/e

199,– €

RT NTIE

GAR

Auch Ferie als njob!

Velbert Wülfrath Mettmann Heiligenhaus Friedrichstraße 138 a 42551 Velbert

Kraftstoffverbrauch l/100 km innerorts 8,6-5,4; außerorts 5,6-3,7; kombiniert 6,7-4,3,1; CO2 Emissionen in g/km kombiniert 155-99; Efﬁzienzklasse C-D. 1) Ein Angebot in Zusammenarbeit mit dem Opel

Versicherungsservice. Voraussetzung ist der Abschluss eines Leasing- oder Finanzierungsvertrages auf ausgewählte Adam und Corsa-Modelle. Für Fahrer ab 21 Jahren, mindestens SF 1. Vollkasko mit 500,- € SB, Teilkasko mit 150,- € SB. Versicherungsbasis 24,90 €. Laufzeit 36 Monate. 2) 2 Jahre Herstellergarantie + 1 Jahr Anschlußgarantie gemäß Bedingungen. 3) 3 Jahre Inspektionen in 3 Jahren gemäß Opel Serviceplan. 4) Nach den Bedingungen des Opel Mobilservice der Opel Automobile GmbH. 5) Laufzeit 36 Monate, 10.000 km / Jahr, effektiver Jahreszins 1,99 %, Sollzinssatz p.a. 1,99 %, inkl. 790,- € Überführungskosten. Einmalige Leasing-Sonderzahlung: 990,– €, Voraussichtlicher Gesamtbetrag: 8.163,– €, Gesamtkreditbetrag: 16.725,– €. 6) Laufzeit 36 Monate, 10.000 km / Jahr, effektiver Jahreszins 2,90 %, Sollzinssatz p.a. 2,90 %, inkl. 790,- € Überführungskosten. Einmalige Leasing-Sonderzahlung: 499,– €, Voraussichtlicher Gesamtbetrag: 7.663,– €, Gesamtkreditbetrag: 16.825,– €. Leasingangebote der Opel Leasing GmbH, Mainzer Strasse 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vermittler tätig sind. Irrtum, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten.

Auto Croll & Sondermann GmbH www.opel-croll-sondermann-heiligenhaus.de

Niederlassung Heiligenhaus Selbecker Straße 18 42579 Heiligenhaus T. 0 20 56 / 93 19 - 0 info@croll-sondermann.de

Niederlassung Velbert-Langenberg Bonsfelder Straße 33 42555 Velbert-Langenberg T. 0 20 52 / 95 09 - 0 info@croll-sondermann.de

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

NEU! AUTOMOWER® 315X

• Automower® Connect • komplexe Rasenflächen/ kurze Mähzeiten SuperTIPp • Samstag, 14. Juli 2018 • Ultra-Silent Radmotoren • X-Line Design • LED-Scheinwerfer • GPS gestützte Navigation Wolfgang Printz GmbH & Co. KG • Rasenwuchskontrolle (Wetter-Timer) Wülfrather Str. 195 • maximale Steigung 40 %Velbert 42553 • Mähfläche bis zu 1.600 m² NEU! Tel. 02053- 6261(+/– · www.landtechnikprintz.de 20 %) ® AUTOMOWER 315X • 9 kg

METTMANN

Personenbeförderung ROUAULT

... wir fahren Sie gerne !!!

fLUghAfenTRAnsfeR ab 32,- € großraumfahrzeug mit bis zu 8 fahrgastsitzplätzen!!!

ARzT-, ChemO-, BesTRAhLUngsdiALysefAhRTen

• Automower® Connect NEU! 58/60 dB(A)**, € 2,50/Monat*** Husqvarna Heckenschere 226HD60S • komplexe Rasenflächen/ ®

AUTOMOWER 315X

Bei genehmigtem Transportschein keine Vorkasse, wir rechnen mit den Kassen ab!

02058 – 788 446 oder per internet unter

(7.30 Uhr ‒ 19.30 Uhr)

www.Wülfrather-flughafentransfer.de

Der Vorstand der neu gegründeten Bürgerinitiative „Gesamtschule für Mettmann“ Tina Kluth, Jessika Lorenz und Jan Roth mit Referent Rainer Dahlhaus. Foto: privat

1.056 Mitglieder

Wachstum in Bürgerverein geht weiter Der Bürgerverein Metzkausen hat jetzt über 1050 Mitglieder.

Seit gerade einmal vier Wochen wohnt Ann-Christine Arendt samt Familie in Metzkausen. Jetzt ist sie das 1.050. Mitglied des Bürgervereins Metzkausen. Ihre Nachbarn erzählten Familie Arendt vom Kinderfest des Bürgervereins Ende Juni. Der spontane Besuch des

Fests führte zu einer Anmeldung direkt vor Ort. Gregor Neumann, der 1. Vorsitzende des Bürgervereins, und Schriftführer Dr. Jörg Siekmöller begrüßten Ann-Christine Arendt mit einem Blumenstrauß. Der Verein hat inzwischen schon 1.056 Mitglieder. Mehr zum Bürgerverein unter www.buergervereinmetzkausen.de

Gregor Neumann, Vorsitzender des Bürgervereins, AnnChristine Arendt mit Tochter Annika und Schriftführer Dr. Jörg Siekmöller. Foto: BV Metzkausen

„Für Vielfalt und gerechte Bildungschancen“ Viele Eltern wollen nicht mehr länger auf eine politische Entscheidung für eine Gesamtschule warten und fordern die Berücksichtigung des Bürgerwillens.

In einer Informationsveranstaltung vor drei Wochen hatten die Besucher erfahren, dass die Gesamtschule, trotz eindeutigen Votums der Eltern in einer Umfrage 2016, im Rat bislang keine Mehrheit findet. Einzelne Politiker empfahlen: „Werdet selbst aktiv, wenn ihr möchtet, dass der Bürgerwille im Rat Gehör findet.“ Das haben viele Mettmanner getan und sich am 5. Juli zur Gründungsveranstaltung für die Bürgerinitiative „Gesamtschule für Mettmann“ in der Kulturvilla getroffen. Als Gast eingeladen war Rainer Dahlhaus von der GGG

NRW (Gemeinnützige Gesellschaft Gesamtschule), der bereits auf der Infoveranstaltung der Grünen zum Thema Gesamtschule referiert hatte. Einen Verein wollen die Aktiven nicht, auch keine Beiträge. Die Hürden zum Mitmachen sollen niedrig bleiben. Die Satzung soll Struktur in die Initiative bringen. Sie regelt Mitgliedschaft, Rolle des Vorstands als Sprecher nach außen und Versammlungen. Etwa 40 Bürger sind dem Aufruf gefolgt und haben den Vorstand bestehend aus Jessica Lorenz, Tina Kluth und Jan Roth gewählt. Die drei vertreten gleichberechtigt die Bürgerinitiative nach außen. Ein erster Infostand fand auf dem Platz Am Königshof während der Kunstmeile am Sonntag statt. Dort konnten sich die

Endlich das Wunschgewicht erreichen. Ohne Hungergefühle, Shakes, Gruppensitzungen und nerviges Punktezählen den Vorerkrankungen und persönliche Risiken mit einbezogen, ebenso die mentale Einstellung und das Essverhalten. Im

Vereinbaren Sie heute noch einen Termin zu einem kostenlosen Beratungstermin mit einer Analyse Ihrer individuellen Abnehm-Chance. Anschluss daran hilft der easylife-Berater dabei, das Vitalgewicht festzulegen – das dem Alter angemessene Idealgewicht. Dann kommt die easylife-StoffwechselTherapie zum Einsatz. Dabei wird die Ernährung so optimiert, dass der Stoffwechsel angekurbelt und überschüssiges Körperfett abgebaut

Hier koStenloS BerAten lASSen:

58/60 dB(A)**, € 2,50/Monat*** - solange der Vorrat reicht! –

€

2.399,–*

wird. Während dieser Phase werden die Teilnehmer sowohl medizinisch als auch therapeutisch betreut. Anschließend kommt dann der dauerhafte Wechsel zu einer gesunden, vitaminreichen und ausgewogenen Ernährung. Die Nachbetreuung durch easylife bietet viele Hilfestellungen, um das erreichte Zielgewicht langfristig zu halten. Nina Baums, Ernährungsberaterin und Geschäftsführerin von easylife erklärt den Kerngedanken: „Am wichtigsten ist uns, dass sich die Teilnehmer ernst genommen und bestens begleitet fühlen auf ihrem Weg zum Wunschgewicht.“ Seit mehr als sieben Jahren arbeiten sie und ihr kompetentes Team daran, dieses Ziel umzusetzen - und ihr Erfolg spricht für sich.

0202 2446 5010

Mettmanner informieren und mit ihrer Unterschrift die Forderung nach einer Gesamtschule gegenüber Politik und Verwaltung unterstützen. 300 neue Unterschriften kamen zusammen. Spätestens zum Schuljahr 2020/2021 soll die Gesamtschule starten und die Realschule sukzessive auslaufen. „Wir sind der Meinung, dass die beiden Gymnasien dadurch qualitativ besser arbeiten können und mit der Gesamtschule eine Schule der Vielfalt und gerechte Bildungschancen entstehen. In der Oberstufe könnten Gymnasien und Gesamtschule kooperieren und so eine breite Vielfalt von Leistungskursen bieten“, meint Jan Roth. Mehr unter www.gesamtschule-fuer-mettmann.de.

kurze Mähzeiten • Ultra-Silent Radmotoren AKTION • X-Line Design AKKU-RASENMÄHER • LED-Scheinwerfer GRATIS LCgestützte 141VLi Navigation • GPS • hohe Sicherheit durch aktives • Rasenwuchskontrolle Einschalten der Maschine • savE™ für maximale (Wetter-Timer) Betriebszeit • maximale Steigung 40 % • zentrale Schnitthöhen• Mähfläche bis zu 1.600 m² verstellung • Akkuladezustandsanzeige (+/– 20 %) digitale Geschwindig• 9 kgund keitssteuerung direkt

€ 2.399,–*

am Holm€ 2,50/Monat*** 58/60 dB(A)**,

* Exkl. Installationsmaterial • Hinterradantrieb ** Schallpegel gemessen/garantiert 36V Li-Ionen Akku, 41 cm Schnittbreite, 25 – 75 mm Schnitthöhe. *** Stromkosten (€ 0,25/kWh) beziehen sich auf Betriebszeit von 24 h/Tag und 30 Tagen/Monat

€ 2.399,–* € 399,– exkl. Akku + Ladegerät

€ 539,–

AKTION SET

inkl. Akku BLi20 + Ladegerät QC80 (STATT € 597,–)

Gesamtschule: Bürgerinitiative gestartet

easylife : So geht Abnehmen

Den Vorsatz abzunehmen kennen viele Menschen. Aber viele haben auch Schwierigkeiten damit, dieses Ziel alleine zu erreichen oder sie haben immer wieder frustriert den Jo-Jo-Effekt kennengelernt. Bei easylife arbeiten Ärzte und Ernährungsberater gemeinsam daran, den Teilnehmern zu helfen, eine dauerhafte und schonende Gewichtsreduktion zu erlangen, um so das Wunschgewicht zu erreichen. Im Mittelpunkt stehen weder knallharte Sportprogramme noch Hungerkuren, sondern eine kompetente Beratung für einen gesunden Weg zum Wunschgewicht. Am Anfang gibt es daher bei easylife einen kostenfreien Beratungstermin. Auch der persönliche Gesundheitscheck wird vor jeder Therapie durchgeführt – hier wer-

Automower® Connect • Kraftstoffpumpe • Low komplexe Vib® Rasenflächen/ kurze Mähzeiten • drehbarer Griff • Ultra-Silent Radmotoren 23,6 cm³; 0,85 kW; 5,8 kg; • X-Line Design Schnittlänge 60 cm. • LED-Scheinwerfer -/100 91Navigation dB(A)**; • GPS dB(A)*; gestützte • Rasenwuchskontrolle 2,0/2,1 m/s²*** (Wetter-Timer) • maximale Steigung 40 % • Mähfläche bis zu 1.600 m² (+/– 20 %) • 9 kg

* Exkl. Installationsmaterial ** Schallpegel gemessen/garantiert *** Stromkosten (€ 0,25/kWh) beziehen sich auf Betriebszeit von 24 h/Tag und 30 Tagen/Monat

Sichere dir deinen Platz bis Dienstag, 31. Juli unter Tel. 02104 - 60376

16 kg abgenommen in 9 Wochen

vorher Jürgen Burmeister aus Wuppertal

Nicht bei krankhafter Fettsucht! Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

easylife Wuppertal

www.easylife-Wuppertal.de

Friedrich-Ebert-Str. 153 (neben Kieser) 42117 Wuppertal