LOKALES
LOKALES
MEHR LOKALES
LOKALES
Die Stadt Ratingen stellt 20 neue Sitzbänke auf, und das nicht nur in der Innenstadt.
In Mettmann haben die Aulen der Stadt eine neue Bank an der „Tempelquelle“ gespendet.
Die Kreissparkasse verteilte 50.000 Euro aus dem PS-Sparen an Mettmanner Vereine.
Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.
SEITE 4
SEITE 5
SEITE 8
ONLINE
Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt
Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann
34. Jahrgang • Nr. 29 • 21. Juli • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de
Kirchplatz 6 42489 Wülfrath
Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349
www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de
Simply Clever
1000 Angebote
Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH
ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten-heiligenhaus.de
Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97
ftss telle
Geschä Mittelstraße 7 ttman n (Am Pferdebrunnen) Me 40822 Mettmann · Tel. 02104-23691 mail: neander@gmx.de Die neue Plattform am Eiszeitlichen Wildgehege lädt ein zu einem Blick auf das Neandertal.
Foto: Mathias Kehren
Neue Plattform mit Blick ins Neandertal Installation am Eiszeitlichen Wildgehege
Kreis Mettmann. Um das Eiszeitliche Wildgehege Neandertal attraktiver zu machen, hat der Kreis Mettmann oberhalb des Wildgeheges auf Hochdahler Gebiet eine Aussichtsplattform errichtet.
Den Besuchern bietet sich eine einzigartige Sicht auf die Talwiesen mit den Wisenten,
Auerochsen und Tarpanen. Der Blick geht hinweg über das Neandertal in Richtung Nordkreis. „Damit ist die Plattform auch der ideale Standort, um zukünftig die neue WisentHerde zu beobachten, für deren Zucht im kommenden Jahr die Stallungen und Nebengebäude errichtet werden
sollen“, berichtet der Kreis. Der Materialmix der 15 Quadratmeter großen Plattform aus Holz- und Stahlbauelementen gebe der Plattform eine gewisse Leichtigkeit und sei zugleich langlebig. Der Holzsteg auf der Böschung als Verlängerung der Aussichtspattform vermittele beim Betreten ein Gefühl der
Weite. Der Standort in Hanglage und die bauliche Ausführung ermöglichen den Besuchern und Naherholungssuchenden einen barrierefreien Zugang. So ist der Aussichtsbalkon mit Stahlgittermatten versehen und ermöglicht auch Rollstuhlfahrern und Kindern den ungehinderten
Blick auf die Flächen und in die Ferne. Von den beiden Bahnhöfen Millrath und Hochdahl aus ist die Plattform in nur wenigen Minuten barrierefrei zu erreichen und für die Öffentlichkeit ständig zugänglich. Gekostet hat die Errichtung rund 41.000 Euro.
Kein Automatenbetrieb mehr in der Regiobahn Karten sind vor Betreten des Zuges zu kaufen
Mettmann. Die Regiobahn hat am Montag die Fahrkartenautomaten in den Zügen endgültig außer Betrieb genommen. Das teilt das Unternehmen mit.
Sie waren mal ein Markenzeichen der Regiobahn: die Fahrkartenautomaten in den Zügen. Inzwischen sind Automaten an allen acht Stationen der Regiobahn über einen längeren Zeitraum gelaufen, berichtet die Regiobahn. Auch das „äußere Erscheinungsbild“ der Automaten sei durch den Betreiber DB Vertrieb aufgebessert worden. Kunden müssen jetzt vor Antritt der Fahrt die Fahrscheine lösen, die Fahrkarten können aber noch bis zur Installation von Entwertern auf den Bahnsteigen in den Fahrzeugen der Regiobahn
entwertet werden. „Mit dieser Umstellung möchten die Regiobahn und der VRR den Kunden neue Leistungen anbieten, da die technischen Möglichkeiten der Automaten in den Fahrzeugen ausgereizt sind und nicht mehr dem Stand der Technik entsprechen“, schreibt die Regiobahn. „Hierzu zählen unter anderem fehlende alternative Bezahlsysteme und ein eingeschränktes Fahrkartensortiment. Hinzu kommt, dass spätestens ab Dezember 2019 der Vertrieb von Fahrkarten vom Verkehrsverbund Rhein-Ruhr zentral organisiert und ein Verkauf von Fahrkarten in den Zügen nicht mehr angeboten wird.“ Notwendige Investitionen in die Technik der Fahrkartenautomaten seien auf-
grund dieses Systemwechsels unwirtschaftlich. Die Automaten, die von DB Vertrieb betrieben werden, bieten laut Regiobahn folgenden neuen Service: • Fahrkarten für Nah-und Fernverkehr können an denneuen Automaten gelöst werden. • Fahrplanauskünfte können eingeholt und ausgedruckt werden. • Bezahlmöglichkeiten mit Münzen, Banknoten, ECKarte und Kreditkarte. • Automat ist in allen gängigen europäischen Sprachen bedienbar. • Vorab reservierte Tickets können bequem am Automaten ausgedruckt werden. • Registrierte BahnCard Inhaber können mit der BahnCard über Lastschriftverfahren die Fahrkarten am Automaten bezahlen.
Öffnungszeiten: Mo, Die, Mi, Do 11-13h
Naturfreibad auf Rekordkurs
Sonntag kamen fast 3.500 Besucher Mettmann. Das Naturfreibad verzeichnet derzeit aufgrund der konstant hohen Temperaturen besonders viele Besucher.
Vorläufiger Höhepunkt der laufenden Freibadsaison war der vergangene Sonntag mit fast 3.500 Besuchern. Der Tagesrekord wurde übrigens im Jahr 2006 aufgestellt. „Damals kamen ebenfalls an einem Sonntag rund 5.500 Badegäste“, erinnert sich Frank Fitsch, Betriebsleiter der Mettmanner Bäder. „Auch in diesem Jahr meint es der Sommer sehr gut mit uns“. Trotz verspäteter Eröffnung durch die Sanierungsarbeiten im Umkleidebereich konnten bisher rund 27.000 Besucher an der Kasse des Mettmanner Naturfreibads gezählt werden. „Derzeit haben wir täglich zwischen 1.500 und 2.000 Badegäste, das ist ein sehr guter Wert“, so Fitsch. Der Spitzenwert für die
ganze Saison stammt ebenfalls aus dem Rekordsommer 2006 und lag am Saisonende bei exakt 52.660 Gästen. Nur ein Jahr später folgte hingegen eine überaus ernüchternde Saison mit gerade einmal rund 17.000 Besuchern. „Daran sieht man, dass wir im Naturfreibad natürlich komplett von den Wetterbedingungen abhängig sind“, erklärt der Betriebsleiter. Frank Fitsch hat eine weitere Beobachtung gemacht: „Die Besucherzahlen aus den umliegenden Städten steigen konstant. Wir sind längst kein Geheimtipp mehr“, erklärt er. „Vor allem aus Wuppertal, Essen und Düsseldorf kommen mittlerweile viele Gäste ins Naturfreibad“. Weitere Informationen zum Naturfreibad im Stadtwald gibt es auf der städtischen Internetseite unter www.mettmann.de/naturfreibad.
Platz 4 und 5 für die BSG Mettmann
Sie waren mal ein Markenzeichen der Regiobahn: die Fahrkartenautomaten in den Zügen. Foto: Kling
Mettmann. In der Oberliga Süd im Hallen Boccia steht die Endtabelle fest. In der laufenden Saison spielten die Mannschaften Mettmann II und Mettmann III durchwachsen und lagen im unteren Feld der Tabelle. Erst am letzten Spieltag lief es gut und die Auf-
holjagd begann - zu spät. So beendete Mettmann II mit Birgitta Bölte, Hanni Dick und Martina Rysak Platz 4, gefolgt von Mettmann III mit Brigitte Hille, Anneliese Leipnitz, Gislaine Kramer und Hans Stauff auf Platz 5. Aufsteiger in die Landesliga ist die BSG Herne II.
✂
... Profis in HANDWERK + DIENSTLEISTUNG ... Erster Lauf durch den Langenhorst
Profis für Sanitär, Heizung & Kanal Von-Behring-Straße Flandersbach 18 24 Tel.:02058-9260497 42549 Velbert Fax:02058-9096624 Tel.: 0 20 51 / 98 96 12
Sanitär - Heizung Wülfrath
w w w. n o s t e r 2 4 . d e
Noster GmbH
Wallstraße 34 42551 Velbert Tel.: 0 20 51 / 6 48 00
Profis für Garten- & Landschaftsbau
Meister mit Leidenschaft für Ihren Garten.
Drosselweg 11 42551 Velbert Tel. 0 20 51 / 60 23 50
Meister mit LeidenschaftUwe für Ihren Garten. Benkens · Drosselweg 11 · 42551 Velbert Telefon 0 20Velbert 51- 60 23 50 · Telefax 0 20 51- 60 23 48 Uwe Benkens · Drosselweg 11 · 42551 Telefon 0 20 51- 60 23 50 · Telefax 0 20 51- 60info@uwe-benkens.de 23 48 info@uwe-benkens.de
Profis für Ihr Dach Mettmanner Straße 120–124 42549 Velbert Tel. 0 20 51 / 2 40 29
Flandersbach 18 42489 Wülfrath Tel.:02058-9260497 Fax:02058-996624 buero@ziegler-sanitaer.de
Sanitär - Heizung Wülfrath
Wanne ua f Wanne
Ihr Spezialist für alle Themen rund um Ihre Heizungsanlage, Sanitärinstallationen, Badezimmerrenovierung und Kernbohrungen. Wir beraten Sie gerne in allen Fragen zur sinnvollen Integration von erneuerbaren Energien, wie Photovoltaik, Solarthermie oder dem Einsatz von Wärmepumpen. Ebenso finden Sie in uns den Partner zur Planung und Modernisierung Ihres neuen Badezimmers. Wir sind insbesondere auf seniorengerechte Bäder spezialisiert.
Profis im (Straßen)Bau + Container Tel. 0 20 52 - 8 15 68 34 TG Bau Velbert Mobil: 01 60 - 94 45 71 54 Straßen- & Tiefbau Terrassen & Gartenwegebau Sie wollen renovieren? SANIERUNGSKONZEPTE • BAUGESCHÄFT
Hügelstraße 68 · 42553 Velbert Bauen ● Sanieren Reparieren ● Gartenbau Tel.: 02053/8497621
● ●
Wir helfen: (0 20 53) 8 49 76 21
Montageprofis Mettmanner Straße 94 42549 Velbert Tel. 0 20 51 / 80 86 73
Hytrek Montagen GmbH u. Co. KG
Terrassenüberdachungen
Hytrek Montagen GmbH & Co. KG Mettmanner Straße 94 | 42549 Velbert Tel. 02051 / 80 86 73
annen-Einsatz Neuer Badew
Ziegler Sanitär Ihr zuverlässiger Partner im Grossraum Wülfrath, Velbert, Langenberg, Heiligenhaus, Wuppertal-Vohwinkel, -Katernberg, Kettwig, Essen-Werden und Umgebung.
www.ziegler-sanitaer.de
Anzeige
Profis für Autopflege
▪ Kunststofftechnik in PP●PE●PVC●PVDF Flurstraße 14 ▪ Stahlbau
40822 Mettmann Süd 02104-138535
u Neustr. 87 - 42553 Velbert os.e v k . Tel.: 02053/5010928 w w w Fliesenfachmann E-Mail: info@kvos.eu
Fliesen
Natursteine
Friedrichstraße 308 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 25 27 05
Gerne stehen wir Ihnen mit unserer Mediaberatung zur Verfügung und freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Mail! Unser Mediaberater: E-Mail: donath@supertipp-online.de Telefon: (02053) 49 66 28
✂
✂
Andreas Donath
Graffitikünstler gesucht 2.000 Euro zu gewinnen
Velbert. Der Nachwuchsförderpreis der Stadt Velbert richtet sich an Graffitikünstler.
Junge Menschen zwischen 16 und 30 Jahren, die in der Kunstrichtung Graffiti aktiv sind, können sich jetzt für den Nachwuchsförderpreis der Stadt Velbert bewerben. Der Aufruf richtet sich sowohl an Gruppen als auch an Einzelpersonen. Die Entscheidung über die Vergabe des Preisgeldes von insgesamt 2.000 Euro trifft die Jury auf Grundlage eines GraffitiBattles, das im September 2018 ausgetragen wird. Die Technischen Betriebe Velbert (TBV) stellen hierfür eine Fläche zur Verfügung. Wer teilnehmen möchte, muss einen Lebenslauf sowie Skizzen und Bildnachweise von eigenen Graffitis einschicken. Die Auswahl der eingereichten Graffiti-
Arbeiten sollte sich auf die Darstellung von detail- und facettenreichen Werken beschränken. Einfache Tags oder Throw-Ups in ganz reduzierter Art sind nicht darunter zu verstehen. Die Bewerbungsunterlagen müssen bis Donnerstag, 9. August, per Mail an foerderpreis@velbert.de gesendet werden. Die vollständigen Teilnahmebedingungen gibt es online unter: www.velbert.de/kulturfreizeit/foerderpreis/. Mit dem Nachwuchsförderpreis möchte die Stadt Velbert junge Künstler unterstützen, indem sie alle zwei Jahre hervorragende Arbeiten in verschiedenen Kunstsparten auszeichnet. Bei der letzten Auflage wurde der Bereich „Comic zeichnen“ gefördert, aber auch junge Musiker und Fotografen wurden schon ausgezeichnet.
Anzeige
Anzeige
Seit über 25 Jahren fachgerechte Beratung
Neustr. 87 rund um das Thema Abwassertechnik! 42553 Velbert Die 79_5x10_0.indd 1 Tel.: 02053/ 514.02.2018 01 09 2810:05:50 Noster GmbH mit Sitz an der Wall- gen, die fachgerechte Wartung und die straße in Velbert bietet ein umfassen- Ausführung eventueller Reparaturen Ihr Spezialist in den Fachbereichen: des Spektrum von Dienstleistungen (auch an bestehenden Anlagen) dafür, ▪ Behälterbau ▪ Rohrleitungsbau ▪ Industriemontagen
Velbert. Am Samstag, 22. September, findet in Velbert der erste „Langenhorster StubenLauf “ statt. Veranstalter sind die Velberter Sport-Gemeinschaft (VSG) und die Gaststätte Langenhorster Stube. Es handelt sich um einen Spendenlauf. Es gibt einen Hauptlauf durch den Langenhorst über eine acht Kilometer lange Strecke und einen „Sechs-PfotenLauf “ über die selbe Strecke. Beim „Pfoten-Lauf “ sind Läufer und Läuferinnen mit Hunden unterwegs. Start ist am 22. September um 10 Uhr an der Kirche St. Nikolaus. Anmeldungen im Internet unter www. stuben-lauf.de.
rund um die Abwassertechnik an. Die Firma hat sich in den zurückliegenden 25 Jahren des Bestehens zu einem kompetenten Partner in allen Fragen der Abwassertechnik gemacht. Der Betrieb von Entwässerungsanlagen ist bestimmt durch eine Vielzahl von Gesetzen und Vorschriften, die für Hausund Grundstückseigentümer nicht mehr zu überschauen sind. Das Wasserhaushaltsgesetz, das Landeswassergesetz, die kommunalen Satzungen und viele technische Vorschriften müssen bei ihrem Betrieb berücksichtigt werden. Ihre Nichtbeachtung kann rechtliche Konsequenzen und den Verlust des Versicherungsschutzes zur Folge haben. Ein wichtiges Thema sind die zunehmenden Starkregen. Sie führen vermehrt zu Schäden, die durch von außen eindringendes Abwasser an und in Gebäuden entstehen. Die Kosten für die Beseitigung der oft hohen Schäden trägt immer der Eigentümer. Die Satzungen der Kommunen schreiben entsprechende Sicherungen für alle Gebäude vor und stellen sie so von allen Ansprüchen frei. Eine Regulierung durch die Gebäudeversicherung erfolgt in der Regel nicht, wenn die in den Satzungen vorgeschriebenen Sicherungen nicht vorhanden sind oder die vorhandenen den gesetzlichen Bestimmungen nicht entsprechen. Das Team von Noster GmbH sorgt durch den Einbau entsprechender Sicherun-
Unsere Technik ... immer auf dem neusten Stand!
dass Hausbesitzern solche Schäden erspart bleiben. Als Einbaupartner der Firma Kessel mit Sitz in Lenting kann die Firma Noster GmbH dabei auf das Wissen und die Erfahrung von einem der führenden Hersteller von Rückstauverschlüssen und Hebeanlagen zurückgreifen und somit die optimale Lösung für unterschiedlichen Probleme erarbeiten. Der Zustand der Abwasserleitungen ist für den Bestand des Gebäudes sehr wichtig. Austretendes Regen- und Abwasser kann zu erheblichen Schäden am Gebäude führen, die dann sehr aufwendig saniert werden müssen. Deshalb empfiehlt die Noster GmbH jedem Hausbesitzer, den Zustand seiner Abwasserleitungen überprüfen zu lassen. Die hier eingesetzte visuelle Technik, die durch entsprechende Computertechnik unterstützt wird, ermöglicht frühzeitig Schäden zu erkennen, genau zu orten und, wenn nötig, geeignete Maßnahmen einzuleiten. Um die komplexe Aufgabenstellung, die heute mit dem Betrieb von Abwasserleitungen verbunden ist, bewältigen zu können, werden die Mitarbeiter ständig weiter ausgebildet und zertifiziert. Zusammen mit dem Einsatz modernster Technik sind so die Voraussetzungen für eine vertrauensvolle und gute Zusammenarbeit der Hausund Grundstücksbesitzer mit der Firma Noster GmbH geschaffen.
www.noster24.de
noster GmbH
Anzeige
l Mettmanner Straße 120 – 124 l 42549 Velbert l Mettmanner Straße 120 – 124 l 42549 Velbert Telefon: 0 20 51/2 40 29 l Telefax: 0 20 51/2 28 78 l info@dach-schulte.de l
Telefon: 0 20 51/2 40 29 l Telefax: 0 20 51/2 28 78 l info@dach-schulte.de l
unserenumfangreichen umfangreichen ZuZuunseren Leistungengehören gehören: : Leistungen Energieberatung rund ums Haus
Abdichtungenim imBereich BereichNeubau, Neubau, Abdichtungen Sanierungund undReparatur Reparaturinin Sanierung • Bitumen • Bitumen • Weich-PVC, PIB usw. • •Weich-PVC, usw. einschl. derPIB Wärmedämmung nach neuer • einschl. der Wärmedämmung nach neuer Energiesparverordnung (EnEV) Energiesparverordnung (EnEV) Wohnraumdachfenstereinbau
Energieberatung rund ums Haus • Dachdämmung • Dachdämmung • Dachbodendämmung • Dachbodendämmung • Fassadendämmung • Kellerdämmung • Fassadendämmung Dachausbau • Kellerdämmung Neueindeckung, Sanierung und Reparatur Wohnraumdachfenstereinbau • Dachstuhl • von Dach und Fassade Dachausbau Neueindeckung, Sanierung und Reparatur Dachstuhlinnenausbau • Schieferdeckung • Dachstuhl • von Dach und Fassade Dachgauben • Faserzementdachplatten Dachstuhlinnenausbau • Betondachsteine • Schieferdeckung Solaranlagen • Tondachziegel • Faserzementdachplatten •Dachgauben Fotovoltaik • Biberschwanzziegel • Solarthermie • Betondachsteine Solaranlagen Fassadenbekleidungen mit Unterkon• Tondachziegel • Gründach Fotovoltaik struktion und Wärmedämmung aus • Biberschwanzziegel • •Solarthermie Abdichtung mit Durchwurzelungsschutz • Schiefer
• Faserzementplatten mit UnterkonFassadenbekleidungen • Metallen struktion und Wärmedämmung aus • Schichtstoffplatten • Schiefer • Paneelen • Faserzementplatten Metalldeckungen von Dach und Fassade • Metallen mit Dachentwässerung in • Schichtstoffplatten • Aluminium farbig, natur und eloxiert • Paneelen • Edelstahl • Kupfer natur und patiniert Metalldeckungen von Dach und Fassade • Titanzink natur und vorbewittert mit• Dachentwässerung in Walzblei • Aluminium farbig, natur und eloxiert • Edelstahl • Kupfer natur und patiniert • Titanzink natur und vorbewittert • Walzblei
• Extensive und intensive Dachbegrünung
Gründach – LAGERVERKAUF ALLER • Abdichtung mit Durchwurzelungsschutz BEDACHUNGSWERKSTOFFE ABKANT-und UND ZURICHTSERVICE • –Extensive intensive Dachbegrünung
Ansprechpartner: – Ihre LAGERVERKAUF ALLER Herr Täumer BEDACHUNGSWERKSTOFFE Dachdeckermeister, Spenglermeister und – Energieberater ABKANT- UND ZURICHTSERVICE
Ihre Ansprechpartner: Frau Schulte-Täumer Dipl.-Ing. Herr Täumer Dachdeckermeister, Spenglermeister und Energieberater Frau Schulte-Täumer Dipl.-Ing.
Flurstraße 14 · 40822 Mettmann Unser Service Telefon (0 21 04) 13 85 35 für Sie:
Öffnungszeiten ★ Textile Autowäsche Montag bis Samstag 8.00 bis 19.00 Uhr ★ Innenreinigung Neu: Fahrzeugaufbereitung ★ Lackaufbereitung
Willkommen beim Handwerksbetrieb KVOS GmbH & Co. KG aus Velbert!
★ Polituren ★ Versiegelungen ★ Komplette Fahrzeugaufbereitung ★ Hol- und Bringservice ★ Lackschaden-Beseitigung
Traditionell und dennoch auf dem neuesten Stand - das zeichnet unseren Handwerksbetrieb KVOS GmbH & Co. KG aus. Wir fertigen speziell für Sie Qualitätsarbeiten aus Meisterhand zu angemessenen Preisen. Einzelanfertigungen können wir auf Wunsch umsetzen, Umarbeitungen und Reparaturen übernehmen wir gerne. Setzen Sie auf uns!
Fahrzeugaufbereitung
★ Polster-Reparatur ★ Kunststoff-Reparatur ★ Beulendoktor
Lackaufbereitung/Polituren Reinigen des Lackes, in verschiedenen Arbeitsschritten, Polieren und Versiegeln, Entfernen von Fahrzeugaufbereitung kleineren Lackkratzern. Versiegelung von Neufahrzeugen. etc.
NEU:
Wir bilden uns stetig weiter, denn nur so können wir Ihre Arbeiten auch in Zukunft fachlich kompetent, zuverlässig und mit Hingabe umsetzen.
Beulendoktor
Unsere kompetenten Partner die uns durch die verschiedensten Qualifizierungen begleiten sind der TÜV Süd, der für die Qualifizierung zum Fachbetrieb nach dem WHG (Wasserhaushaltsgesetz) alle 2 Jahre zuständig ist.
Nach Terminabsprache kommt der Beulendoktor ins Haus und wir kümmern uns um jede Art von Delle in Ihrem Fahrzeug.
der TÜV Süd, der für die jährliche Kunststoffschweisserprüfung nach DVS 2212 zuständig ist.
Autowaschpark Mettmann
Neustr. 87 42553 Velbert Tel.: 02053/5010928 E-Mail: info@kvos.eu
NEU:
u
www.kvos.e
Flurstraße 14 · 40822 Mettmann Süd Gegenüber + GF + neben Rewe und Aldi Telefon 02104-138535 E-Mail: office@autowaschparkmettmann.de Telefax 02104-138536 Internet: www.autowaschparkmettmann.de
Transferservice: Holen und Bringen von Fahrzeugen.
SuperTIPp •
D E R FAC H M A N N
Samstag, 21. Juli 2018
IHR FACHMANN VOR ORT
3
Walter
ahrenholz
Inh. Holger Temmink
■ Garagentore ■ Fenster ■ Türen
Am Höfchen 1 b 42489 Wülfrath
■ Fliesen ■ Brandschutz
Tel./Fax 020 58-89 43 53
■ Innenausbau
Mobil 0171 / 8 06 00 38 info@walter-mahrenholz.de www.walter-mahrenholz.de
■ Bausanierung
aller Art
t i e z n e s i k r a M t i e z Sommer -600 qm Ausstellung-
Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de
Kunststoffe · Fenster · Profile · Türen · Glas und vieles mehr Autorisierter Premium-Partner GmbH
Sonnenschutz für die Terrasse? „Ja, das machen wir!”
Bauelemente
Haustüren ∙ Markisen ∙ Fenster Heidestraße 159 ∙ 42549 Velbert ∙ Telefon: 0 20 51 / 5 66 33
www.
- velbert.de
Wir sind die Fachleute für Markisen und Terrassendächer. Und den passenden Insektenschutz haben wir auch.
Peter Seelinger Bauelemente
Telefon 0 21 04 / 50 83 066
seelinger-bauelemente.de
Am Altenbruch 29 · 40822 Mettmann · info@seelinger-bauelemente.de
aus Niederberg Meisterbetrieb seit über 20 Jahren - - - - - - - - -
Mehr Freiraum genießen, Lebensqualität erhöhen.
Garantiert hochwertige Materialien und Verarbeitung
Terrassenüberdachungen, Kaltwintergärten, Balkonverglasungen, Carports, Wind- und Sichtschutz. Hytrek Montagen GmbH & Co. KG | Tel. 02051 / 80 86 73 info@hytrek-montagen.de | www.hytrek-montagen.de
Altbausanierung Wir machen Ihren Keller trocken, günstig und fachgerecht geprüfter Betrieb für Entfeuchtungsputze Epoxidharz-Beschichtungen Hügelstraße 68 für innen und außen 42553 Velbert Balkonbeschichtungen WHG-Beschichtungen Tel. 0 20 53 / 8 49 76 21 CM-Feuchtigkeitsmessungen Fax 0 20 53/8 49 76 20 Renovierung info@sanierungskonzepte-honsberg.de Betonsanierung
www.sanierungskonzepte-honsberg.de
14.02.2018 10:06:09
Fenster und Türen Garagentore Geländer Stahlbau Gitter und Tore Kunstschmiede Vordächer Beschattung Kausch GmbH & Co. KG
Flurstraße 14 · 40822 Mettmann Telefon: 02104 / 13 85 35
Ringstraße 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de www.kausch-metallbau.de
– – – – –
Kanalreparatur in offener und geschlossener Bauweise Inliner/Kurzliner Kanal TV/Zustandserfassung Einbau, Wartung und Reparatur von Rückstauverschlüssen und Hebeanlagen Dichtheitsprüfungen
.e kvos . w ww
Straßen� & Tiefbau / Terrassen� & Gartenwegebau � Natur� und Betonsteinpflasterung � Bordsteinabsenkung nach Städtenorm � Garageneinfahrten & Höfe � Gehweg� G h & Terrassengestaltung T t lt � Kellerisolierungen � Stufenanlagen Telefon: 0 20 52 � 8 15 68 34 � u. v. m. Mobil: 01 60�94 45 71 54 E�Mail: tgbau.velbert@t�online.de Dachdeckermeister seit 1898 Tel.: 02051/
24029
Abdichtungstechnik
Tel.: 02051/ 6 48 00
▪ Behälterbau ▪ Rohrleitungsbau ▪ Industriemontagen
Neu: FahrzeugAufbereitung
Dach
Rohr- und Kanalreinigung
Ihr Spezialist in den Fachbereichen:
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 8.00 bis 19.00 Uhr
www.dach-schulte.de
noster GmbH
Fliesen Naturstein
Ernst Moos GmbH Friedrichstr. 103 – 42551 Velbert Tel. 0 20 51 / 25 27 05 www.fliesen-moos.de Öffnungszeiten unserer Ausstellung: Mo. – Fr. 8 – 12 Uhr und 13 – 18 Uhr Sa. 9 – 13 Uhr
und nach Vereinbarung
ng Werbu. . . Wirkt
TG Bau Velbert
79_5x100.indd 1
www.noster24.de
Wand Abkantservice
Mettmanner Str. 120-124 42549 Velbert Tel.: 02051/ 2 40 29 Fax: 02051/ 2 28 78 info@dach-schulte.de
u
▪ Kunststofftechnik in PP●PE●PVC●PVDF ▪ Stahlbau Neustr. 87 - 42553 Velbert Tel.: 02053/5010928 E-Mail: info@kvos.eu
Für 53 Prozent der Bundesbürger ist Zeitungswerbung die wichtigste Möglichkeit, sich vor dem Einkauf über Angebote der Geschäfte zu informieren! Quelle: www.die-zeitungen.de
Bezahlen mit dem Handy Kreissparkasse bietet neuen Service
Kreis Mettmann. Ab Ende Juli bietet die Kreissparkasse Düsseldorf ein neues Bezahlverfahren an: Nutzer eines Android-Smartphones können ihre Einkäufe oder Dienstleistungen kontaktlos bezahlen.
Die dafür notwendige App „Sparkasse – mobiles Bezahlen“ steht ab sofort zum kostenfreien Download im Google Play Store bereit. Voraussetzung für das kontaktlose Bezahlen ist ein NFCfähiges Smartphone: Beim kontaktlosen Bezahlen mit der „NFC-Technik“ sendet
das Smartphone digital verschlüsselte Daten an ein Bezahlterminal, der Bezahlvorgang dauert nur wenige Sekunden. In der App wird einmalig die SparkassenCard und/oder Mastercard hinterlegt, abgerechnet wird über das Sparkassen-Girokonto. Besitzer eines iPhones müssen sich noch etwas gedulden, bis eine entsprechende App freigegeben ist. Besucher der Kreissparkassen-Filialdirektionen (Bahnstraße in Erkrath, Hauptstraße in Heiligenhaus, Jubiläumsplatz in Mettmann und Goethestra-
ße in Wülfrath) können ab sofort täglich eine Stunde lang kostenfrei das WLANNetz der Kreissparkasse nutzen. Ein Passwort wird für den Gastzugang nicht benötigt, nach Bestätigung der Nut z u n g s b e d i n g u n g e n kann es losgehen. Neu ist auch die VideoLegitimation bei der Kreissparkasse Düsseldorf: Wer zukünftig ein Konto eröffnen möchte, kann dies auch von zu Hause aus tun, hierfür genügen dann ein Smartphone, Tablet oder PC mit Webcam und ein Personalausweis.
4
r at i n g e n
Diese Berlinfahrt, die vom 12. bis 15. September stattfindet, umfasst die anreise mit dem iCe ab Düsseldorf und essen, Bustransfers in Berlin, Hotelunterbringung, Mahlzeiten und reiseleitung. Für das vom Bundespresseamt durchgeführte Programm sind Führungen in der gedenkstätte Deutscher Widerstand, entlang der Berliner Mauer, sowie im Filmmuseum „Deutsche Kinemathek“ geplant. im Bundestag erleben die teilnehmer eine Plenardebatte, im arbeits- und Sozialministerium diskutieren sie mit Staatssekretärin Kerstin griese. eine Stadtrundfahrt rundet die dreieinhalb-tägige reise ab. Wer an der Verlosung teilnehmen möchte, muss eine Frage beantworten: in welchem luxemburgischen Ort wurde 1985 die abschaffung der grenzkontrollen in europa beschlossen? Das teilnahmeformular befindet sich auf www. kerstin-griese.de/gewinnen/. teilnahmeschluss ist am Donnerstag, 2. august.
Samstag, 21. Juli 2018
20 neue Sitzbänke
reise zu gewinnen Die SPD-Bundestagsabgeordnete Kerstin Griese verlost drei Reisen in die Bundeshauptstadt für je zwei Personen.
SupertiPp •
„Steigerung der aufenthaltsqualitäten“ Wer bei den aktuellen temperaturen auf dem Fußweg zur innenstadt oder in der City selbst mal eine kurze Pause einlegen möchte, hat hierfür jetzt noch mehr Möglichkeiten: Zurzeit stellt die Stadtverwaltung ratingen rund 20 neue Sitzbänke auf – und zwar nicht nur im historischen altstadtbereich, sondern auch auf den wichtigen Verbindungsachsen wie der Mülheimer Straße, Hochstraße, Bahnstraße, graf-adolf-Straße oder Calor-emag-Straße. im innenstadtbereich wurden mittlerweile bereits alle Sitzbänke der Modelle alt-Berlin und des altstadtgerechten Modells alt-Kopenhagen durch das amt für Kommunale Dienste aufge-
stellt. in Kürze werden noch Jugendbänke und rundbänke folgen. Die Stadtverwaltung ist sicher: Mit den neuen Sitzgelegenheiten wird die aufenthaltsqualität im öffentlichen raum für alle generationen deutlich erhöht. Seit dem Jahr 2014 setzt die Stadt ratingen im rahmen des Städtebauförderprogramms „Stadtumbau West“ sukzessive Stadterneuerungsmaßnahmen um, die dem Leitbild des integrierten Handlungskonzeptes ratingen-Zentrum „Die generationen gerechte Stadt“ entsprechen. Für zahlreiche Maßnahmen erhält ratingen investitionszuschüsse aus Städtebaufördermitteln des Bundes und des Landes
nordrhein-Westfalen. in diesem Zusammenhang gab es auch Bürgerwerkstätten und Stadtspaziergänge, um die Öffentlichkeit in die entscheidungsprozesse mit einzubeziehen. Beim thema „Steigerung der aufenthaltsqualitäten für Jung und alt“ in der ratinger innenstadt waren sich alle Beteiligten einig: es soll mehr Sitzgelegenheiten geben! Die vielen anregungen und Standortvorschläge der Bürgerinnen und Bürgern sowie des Jugend- und Seniorenrates wurden von der Stadtverwaltung geprüft und ergänzend wurden weitere Standorte ermittelt und abgestimmt. aktuell läuft nun die Umsetzung.
Die Wohnung im Souterrain war schwer zugänglich.
Foto: Feuerwehr Ratingen
Schwieriges Löschen Wohnung war nur schwer zu erreichen
Zu einem Brand in Homberg musste am Donnerstag die Feuerwehr ausrücken.
Auch an der Calor-Emag-Straße lädt eine Bank zum Verweilen ein. Foto: Stadt Ratingen
Um 6:33 Uhr wurde die Wehr zu einem Wohnungsbrand an der nelly-SachsStraße gerufen. nachbarn hatten Brandgeruch bemerkt und den Mieter der Wohnung alarmiert. Beim eintreffen stellte die Feuerwehr fest, dass dichter rauch aus der Wohnung im
Souterrain drang. Der rettungsdienst versorgte den Mieter der Wohnung und brachte ihn in ein Krankenhaus. alle Wege in die Wohnung - türe oder Fenster - waren durch brennbare Materialien verstellt. Die Fenster ins Freie konnten darüber hinaus nur über Lichtschächte erreicht werden. Der Brandherd selbst lag in der Wohnung und war
nicht zugänglich. Deshalb musste die Wohnung erst unter hohem Zeitund Personalaufwand entrümpelt werden, berichtet die Feuerwehr. Der Löschangriff wurde dann über zwei C-rohre vorgenommen und durch maschinelle Belüftung unterstützt. rettungsdienst und Feuerwehr waren mit 52 Kräften im einsatz.
Medizin
ANZEIGE
Thema: Rheumatische Schmerzen in Knochen, Gelenken und Muskeln
Spezielle MikroNährstoffe unterstützen die Herz-KreislaufGesundheit
Tropfen für Tropfen gegen Gelenkschmerzen
Natürlicher Arzneistoff überzeugt
diesen nun mit 25 wichtigen Bausteinen für Herz und Gefäße kombiniert, z. B. Kalium für einen normalen Blutdruck und Thiamin für eine gesunde Herzfunktion. Das Ergebnis: ein einzigartiger Komplex aus MikroNährstoffen für ein gesundes Herz-Kreislauf-System (Mindalin Komplex 26, Apotheke). Tipp: Einfach täglich ein Glas Mindalin Komplex 26. Für Ihren Apotheker:
Mindalin Komplex 26 (PZN 13169019)
* Hafer-Beta-Glucan reduziert nachweislich den Cholesteringehalt im Blut. Das Senken des Cholesterinspiegels kann das Risiko für die koronare Herzerkrankung reduzieren. Die positive Wirkung stellt sich bei einer täglichen Beta-Glucan-Aufnahme von 3g ein. • www.mindalin.de
Wenn der Alltag zur Last wird… Rund 80 bis 90 % der Deutschen klagen über regelmäßige Gelenkschmerzen. Betroffenen wird selbst das Tragen von Einkaufstüten oder die Hausarbeit zunehmend zur Last. Die Folge? Nicht nur das Wohlbefinden leidet, auch die Lebensqualität wird enorm eingeschränkt. Die gute Nachricht: Ein natürlicher Arzneistoff kann bei rheumatischen Schmerzen Hilfe leisten (in Rubaxx, Apotheke). Spezieller Arzneistoff überzeugt Forscher suchten nach einer natürlichen Behandlung, die Gelenkschmerzen ebenso wirksam wie schonend bekämpft. Mit Erfolg! Ein spezieller Wirkstoff aus einer Arz-
wege entfalten. Tabletten dagegen müssen zunächst im Magen zersetzt werden und finden erst nach einem langen Weg über den Verdauungstrakt ins Blut. Ein weiterer Pluspunkt der Tropfen: Betroffene können Rubaxx je nach Verlauf und Stärke ihrer Schmerzen individuell dosieren.
neipflanze, die vor allem in Nord- und Südamerika wächst, erfüllt diese Kriterien: In ihm steckt die ganze Kraft der Natur, er wirkt schmerzlindernd bei rheumatischen Schmerzen und ist zugleich gut verträglich. Wissenschaftler bereiteten ihn in einer flüssigen Darreichungsform auf, die zahlreiche Vorteile für Anwender mit sich bringt – Rubaxx Tropfen. Klare Vorteile von Tropfen Dank der Tropfenform wird der Wirkstoff direkt über die Schleimhäute aufgenommen. Somit kann er seine schmerzlindernde Wirkung ohne Um-
Natürlich wirksam und gut verträglich Der in Rubaxx enthaltene Arzneistoff ist ein wahres „Allround-Talent“. Denn er ist nicht nur wirksam bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Gelenken, Sehnen und
Muskeln, sondern auch bei Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. Das Besondere: Die Arzneitropfen sind gut verträglich. Schwere Neben wirkungen chemischer Schmerzmittel, wie Herzbeschwerden oder Magengeschwüre, sind bei Rubaxx nicht bekannt. Wechselwirkungen ebenfalls nicht. Kein Wunder, dass Rubaxx die meistverkauften Arzneitropfen in Deutschland sind!* Rubaxx ist rezeptfrei in jeder Apotheke erhältlich.
Zufriedene Anwender berichten: „Ich leide schon seit ca. einem Jahr an akuten Knieschmerzen. Habe im April mit Rubaxx angefangen, schon nach einer Woche wurde es spürbar besser. Jetzt nehme ich einmal am Tag 5 Tropfen, die Schmerzen sind fast weg.“ Heidrun S.
„Zunächst habe ich es nicht glauben wollen, was in der Werbung angezeigt wurde. Nun kann ich bestätigen, dass meine Gelenke schmerzfrei sind und ich sehr zufrieden mit dem Erfolg bin.“ Gernot K.
*Bei rheumatischen Schmerzen; Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, 01/2018 • Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Namen geändert
Er höhte Cholester in werte können Bluthochdruck auslösen. Forscher haben einen natürlichen Cholesterin-Senker namens Beta-Glucan* entdeckt (in Mindalin Komplex 26) und
Eine steife Hüfte, quälende rheumatische Schmerzen in den Knien – wenn jede Bewegung schmerzt, fallen selbst alltägliche Dinge schwer. Doch natürliche Arzneitropfen schenken Betroffenen Hoffnung.
Jetzt im neuen Design
Für Ihren Apotheker:
Rubaxx
(PZN 13588555)
RUBAXX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing
180711_HP115_L_WoB_Format2_V2_fh.indd 1
11.07.18 09:48
SuperTIPp •
MeTTMann
Samstag, 21. Juli 2018
Schnupperkegeln
aktiv im Sommer mit Spaß und Maß
Nach dem Anbringen der Plakette: Bürgermeister Thomas Dinkelmann und Friedel Liesenkloß (sitzend) mit Wilfried Jachmann von den Aulen und Silvia Böhm, Vorsitzende des Vereins „Neue Wege“. Fotos: Sabine Drasnin
aule Mettmanner spenden Bank im Stadtwald
Sich bei hohen Temperaturen nicht überfordern, aber aktiv bleiben - dieser Leitlinie folgen die kostenlosen Schnupperangebote, die der Runde Tisch für Senioren-Fragen (RTfS) im Rahmen seines Jahresprogramms „In Bewegung bleiben“ anbietet. Im august stehen „Kegeln“ und „Fitness“ auf dem Programm. am Montag, 6. august, findet von 15 bis 17 Uhr im Johanneshaus, Düsseldorfer Str. 154, ein „Schnupperkegeln“ statt. anmeldung bitte unter Telefon 02104 / 71011. am Montag, 13. august,
Immobiliengeschäfte gehören in erfahrene Hände! Immobilienexperten für den Kreis Mettmann
an der „Tempelquelle“ oberhalb der Goldberger Mühle
Am Mittwoch übergaben die Aulen Mettmannern eine neue Bank an die Stadt Mettmann. Die Stadtwaldkids und der Verein „Neue Wege“ hatten für eine gute Grundlage und ansprechendes Umfeld gesorgt, der Baubetriebshof die Bank aufgestellt und die Aulen die Bank bezahlt.
„Die kleine Quelle tritt aus dem bewachsenen Hang unterhalb einer asphaltierten Straße eines Wohngebietes hervor“, beschreibt die Stadt die unscheinbare „Tempelquelle“. Das Wasser sucht sich dann seinen Weg in den Mettmanner Bach. Im Rahmen der euroga wurden 2002 im Stadtwald drei Skulpturen aufgestellt; eine davon die zehn stählernen Stelen an der „Tempelquelle“. Und neben Stelen und Quelle fand nun die neue Bank ihren Platz und lädt auf dem Weg nach oben oder un-
ten zu einer kleinen Pause ein. „Mitglieder des Vereins „neue Wege“ haben tatkräftig dazu beigetragen haben, das Umfeld der Quelle wieder in Ordnung zu bringen. Sie haben Steine gesetzt und Kies als Unterboden für die Bank angefüllt. außerdem haben sie auch den Grünschnitt rund um die Quelle vorgenommen. als Dank haben die „aulen Mettmanner“ einen Spendenbeitrag an den Verein übergeben“, berichtet
aulen-Vorsitzender Friedel Liesenkloß. Bürgermeister Thomas Dinkelmann schraubte gemeinsam mit den aulen Mettmannern Friedel Liesenkloß und Wilfried Jachmann die Plakette an: „Bank gestiftet von der Bürger- und Heimatvereinigung aule Mettmanner e.V.“ steht darauf. Dinkelmann freute sich über das Geschenk an die Stadt und diese „schön gewordene ecke Mettmanns“.
Für bonitätsgeprüfte Kunden suchen wir:
in guten Lagen von: 02104 / 97090
Schöllersheider Straße 18 · 40822 Mettmann
E-Mail: redaktion@supertipp-online.de
Anzeige
Anzeige
Was kosten Hörgeräte?
Mettmann, Wülfrath, Ratingen und Erkrath 0 21 04 / 9 70 90 Otto A.W. Schickenberg Rufen Sie unverbindlich an!
Sind Ihre Feuerlöscher geprüft ? Wir prüfen Ihre Feuerlöscher! Neu!!!! Haushaltsfeuerlöscher 2 ltr. auch für Fettbrände! 69,90 Euro inkl. MwSt.
Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de Brandschutz & Sicherheitstechnik Rahner Wilhelmstraße 123 · 42489 Wülfrath
„... weiß ich nicht! Von 20,- bis 6000,- Euro“. So oder so ähnlich könnte die erste Antwort auf die Frage lauten, denn um eine genauere Aussage machen zu können, bedarf es schon etwas mehr an Informationen. Zum Beispiel, wie bin ich versichert? Gesetzliche Krankenkassen leisten einen Festbetrag für Hörgeräte in Höhe von durchschnittlich 700 - 750,- Euro . Bei privat Versicherten oder Beihilfe Berechtigten ist die Leistung stark von der abgeschlossenen Police abhängig, bewegt sich aber durchschnittlich bei 1400-1500,Euro pro Ohr. Was aber bei einer Hörgeräteauswahl neben den finanziellen Aspekten unabdingbar ist, ist eine realistische Bestandsaufnahme der Situationen, in denen das Hören für einen selbst schwerer geworden ist. Nach einer ausführlichen Höruntersuchung erfolgt immer die persönliche Ausprobe, in der Un-
terschiede selbst erlebt werden können, so dass man danach eine gute Entscheidung treffen kann. Am Ende spielen viele Faktoren eine Rolle. Wichtig als Hörgeräteträger ist ein vertrauensvoller Partner, der über alle Punkte aufklärt und den Blick auch über den Tellerrand legt. Männing Kunden bestätigen dieses.
Wülfrath - Hörakustik Kirchplatz 17 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58 / 92 61 046 Wuppertal - Augenoptik und Hörakustik Kaiserstr. 60 42329 Wuppertal Tel.: 02 02 / 78 56 06 Leichlingen - Hörakustik Im Brückerfeld 17 42799 Leichlingen Tel.: 0 20 75 / 46 90 893
Wohlfühlen mit easylife
neun Religionen - eine goldene Regel
Darauf geht die ausstellung ein und beginnt mit der „Goldenen Regel“, die es so oder ganz ähnlich in allen neun vorgestellten Religionen gibt: „Tue nicht anderen, was du nicht willst, dass sie dir tun“ (Talmud). Die Wanderausstellung „Weltreligionen - Weltfrieden
Kostenlose Beratung · Tel. 02104/75858 Möbel-Nah- und Fernverkehr – Lagerung Fachgerecht und preiswert. Haushalstauflösungen + Entrümpelungen
Hörakustik-Experten Sabrina und Michael Männing
- Einfamilienhäuser - Mehrfamilienhäuser - Eigentumswohnungen
- Weltethos“ stellt alle Weltreligionen auf übersichtlichen Schautafeln vor. Die Tafeln gehen in Text und Bild auch auf ethische Fragen ein wie Lüge und Wahrheit, Treue und Betrug. Diese Fragen betreffen gläubige wie nicht gläubige Menschen. Wie die Religionen damit umgehen, können die Besucher auf den 14 Tafeln erfahren. „Die ausstellung möchte einladen, die faszinierende Welt der Religionen besser kennenzulernen“, so die ausstellungsmacher. Für Mett-
mann hat die Initiative „Wir im Quartier“ die ausstellung auf die Beine gestellt. Seit Montag, 16. Juli, ist sie nun im Begegnungszentrum des DRK-KV Mettmann an der Bahnstraße 55 zu den normalen Öffnungszeiten zu sehen. Die ausstellung schließt am Donnerstag, 2. august, und zieht dann weiter zum „Haus der Begegnung“, der fünften Station in Mettmann. „Weitere sollen folgen“, wünscht sich Robert Güde, Koordinator des Caritasverbandses.
Victoria von Hoff (DRK), Mabel Stickley (Behindertenbeauftragte der Stadt Mettmann), Susann Ribbert (DRK), Robert Güde (Caritas) und Annette Diehl (Seniorenrat) stellten die Ausstellung vor. Foto: Sabine Drasnin
Anzeige
Mytos Stoffwechsel – auch Metabolismus genannt -
Weltreligionen kennenlernen „Was gehört zu einer Religion?“, fragt Mabel Stickley bei der Ausstellungseröffnung in der DRK-Begegnungsstätte, Bahnstraße 55. „Was ist das Gemeinsame, was das Besondere?“
sind alle Mettmanner von 10 bis 13 Uhr zu einem „Fitnessprogramm“ unter dem Motto „Bewegtes Quartier Me-Ost rund um den Goldberger Teich“ eingeladen. Dort wird es Bewegungsangebote, FitnessChecks und Informationen zur Gesundheitsförderung geben. Treffpunkt ist die Goldberger Mühle, bei schlechtem Wetter das DRK-Begegnungszentrum, Bahnstraße 55. anmeldung unter Telefon 02104 / 216935 oder per e-Mail unter susann.ribbert@drk-mettmann.de.
5
Nina Baums (Inhaberin)
ist die Grundlage aller lebenswichtigen Vorgänge im Körper. Unter Stoffwechsel versteht man alle biochemischen Prozesse, die innerhalb von Zellen ablaufen.
Die Bestandteile der zugeführten Nährstoffe werden in den Zellen verstoffwechselt – also abgebaut, umgebaut und zu neuen Produkten aufgebaut. Der Körper sorgt somit ständig für sich selbst, indem er Nährstoffe, Vitamine, Mineralien und Spurenelemente nutzt oder auf Reserven zurückgreift. All das ist nötig, damit die Vielzahl lebensnotwendiger Vorgänge und Funktionen unseres Körpers ordnungsgemäß ablaufen.
Fettzellen für „schlechte Zeiten“. Kohlenhydrate dienen unserem Metabolismus als Hauptenergiequelle. Ein wichtiges Organ für den Kohlenhydratstoffwechsel ist die Leber. Hier werden komplexe Kohlenhydrate in Glucose umgewandelt, wo sie in Form von Mehrfachzucker gespeichert werden können. Bei zu viel Kohlenhydraten werden diese Mehrfachzucker in Fett umgewandelt und im Fettgewebe gespeichert. Wird dieser Prozess zu häufig angeFettstoffwechsel und Koh- stoßen, entsteht das unlenhydratstoffwechsel beliebte Hüftgold. Fett dient der Energiegewinnung in den Zellen und ist außerdem der wichtigste Energiespeicher. Was der Körper nicht braucht, speichern
Diäten bremsen Stoffwechsel
den
an überflüssigen Pfunden. Abnehmen fällt aber gerade bei einem trägen Stoffwechsel schwer. Sogenannte Crash-Diäten bzw. alle radikalen Diäten sind für eine dauerhafte Gewichtsabnahme ungeeignet. Denn: „Wer Kalorien aus seiner Ernährung streicht, lässt seinen Körper glauben, dass eine Hungerzeit bevorsteht. Als Reaktion darauf verlangsamt sich der Stoffwechsel, um Energie zu sparen“, erklärt Nina Baums, Geschäftsführerin vom easylife Zentrum in Wuppertal.
Mit einer ganzheitlichen Betrachtung zielt easyliWer mit einem „lang- fe daher auf eine gleichsamen Stoffwechsel“ zu mäßige und dauerhafte kämpfen hat, leidet oft Gewichtsreduzierung.
Gemeinsam mit den Beratern wird basierend auf den Ergebnissen einer Körperanalyse ein individuell zugeschnittenes Therapieprogramm erstellt, das sich auch noch im Alltag umsetzten lässt. Der Gewinn an Lebensqualität sowie Lebensfreude sollen dabei im Vordergrund stehen.
Kostenfreie Beratungstermine unter: 0202 / 2446 5010 www.easylife-wuppertal.de easylife Wuppertal Friedrich-Ebert-Str.153 42117 Wuppertal
6
KLEINANZEIGEN
SuperTIPp •
EMPFEHLUNGEN
ZU VERSCHENKEN (O.B.)
Ihre Zeitung – Ihre Angebote
Der StuhlDoktor
Stühle, Eckbänke, Sessel, polstern, beziehen, verleimen, flechten Tel. 0201 - 513 514 Pronz-Fridrich Str. 24 Essen-Kupferdreh
Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten
Der heutigen Teilausgabe* Wer verschenkt an Selbstabbbd_2018_500_110/1007245_mm liegen Prospekte holer Flachbildfernseher und folgender Firmen bei: Elektroherd ( auch defekt ) Tel.:
impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag
Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 0157 78734839
Druckauflage 142.700
0157 -78734839 oder SMS
REWE Aldi Lidl Roller EDEKA Centershop Ratio Medimax
Druck Druck JanssenPers Zeitungsdruck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A 2e Dwarsweg 81 Druckund Medienhaus 6591Hambuch Gennep 17 Am Niederlande 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.
E-Mail: redaktion@supertipp-online.de
Diverse Bücher, Romane, Weltliteratur, gut erhalten zu verschenken ( nur Abholung ) Tel.: 0157 - 51916442 Verschenke, einen echt Leder Fernsehsessel Elektrisch Der Sessel ist top, nur die Rollen unter dem Sessel müssten ausgetauscht werden. Nur Selbstabholer in Neviges Tel. 01783140548
EMPFEHLUNGEN Anzeige ANZEIGE
Geschwollene Beine durch Hitze
Nicht nur unser Kreislauf reagiert auf hohe Temperaturen
Die Vorfreude auf den Sommer ist jedes Jahr groß, doch für unsere Beine sind die hohen Temperaturen alles andere als erfreulich. Denn wenn im Sommer das Thermometer nach oben klettert, leiden viele Menschen mit einer Venenerkrankung unter Schmerzen und Schwellungen in den Beinen und Füßen.
Telefon 0 20 51/2 88 0-22* Die Prospekte werden nicht überall beigelegt, sondern nur in bestimmten, vom Kunden vorgegebenen Bereichen.
Kunststoffbeschichtung
Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55
das Blut staut sich und die Venenwände werden durchlässiger. Flüssigkeit kann dann ins umliegende Gewebe fließen und die Beinen schwellen an.
Entlastung dank Kastanienkraft
Gegen geschwollene Sommerbeine lässt sich etwas tun. Bewährt hat sich zum Beispiel der Extrakt aus dem SaBeine mögen men der Rosskastanie — wie Venostasin retard, erhältlich keine Hitze in Apotheken. Doch warum Dieser ist gleich leiden die Beine vierfach wirkso sehr unter der sam: Er dichtet Hitze? Das Prinzip die Venen ab ist ganz einfach und stabilisiert erklärt: Um die von die Venenwänaußen kommende de. Gleichzeitig Wärme besser abwerden der reguläre geben zu können, Blutfluss gefördert und Beinschwellunerweitern sich die Blutgefäße. So verlangsamt sich die Blut- gen minimiert. So läuft es sich leichter zirkulation, die Venen weiten sich, durch die Sommerzeit.
HAUS UND GARTEN Gärtner hat Termine frei, Baumfällung, Gartenanlageund Pflege, Neugestaltung, Hecke schneid., Rollrasen anleg./einsähen, Gartenzäune, Gartenteiche, Pflasterarbeit. Tel.: 02051 / 4369424, Mobil 017684100907 Rasenmäherinspektion und Verticutierer- Verleih (Profigerät) Auch Neuverkauf Deutscher Marken-Rasenmäher! Älteste Fachwerkstatt seit 1968 im Kreis Mettmann! Motoren -ALBERS, 42551 Velbert, Werdener Str. 25 www.MotorenALBERS-Velbert.de Tel.:0205184619, Fax 02051-83808 Haus und Wohnungs-Renovierung aus einer Hand: Fliesen, Trockenbau und Dachgeschossausbau, Abbruch, Spachteln, Tapezieren, Streichen, Bodenverlegung aller Art und viel mehr. Tel. 01741395913.
Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98
KONTAKTE
Venostasin® retard: Wirkstoff: Rosskastaniensamen-Trockenextrakt. Anwendungsgebiete: Pflanzliches Arzneimittel zur Behandlung von Beschwerden bei Erkrankungen der Beinvenen (chronische Veneninsuffizienz) bei Erwachsenen, z. B. Schmerzen und Schweregefühl in den Beinen, nächtliche Wadenkrämpfe, Juckreiz und Ödeme. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Klinge Pharma GmbH, Bergfeldstraße 9, 83607 Holzkirchen
ORIENT AB DUBAI
AIDAnova
AIDAprima / 07.12. bis 14.12.2018
Hinflug bereits am Vortag
Im Preis enthalten: • Rückflug nach Düsseldorf inkl. Transfer • 13 Übernachtungen auf AIDAnova • Kulinarisches Verwöhnprogramm in den Buffet-Restaurants (inkl. ausgewählter Getränke), Spezialitäten-Restaurants und Snack Bars • Schönwettergarantie unter dem Foliendom im Beach Club • Activity-Deck mit Lazy River, Doppel-Wasserrutsche über vier Decks und Videowand • Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv von AIDA produziert • Bordsprache Deutsch, Premiumservice und -qualität, Trinkgelder an Bord • Kids & Teens Angebote in riesiger Vielfalt, liebevolle Betreuung
Verbringen Sie die Vorweihnachtszeit im Orient! // inkl. Flug Das neue Flaggschiff!
0800 - 2 63 42 66
LEISTUNGEN
(gebührenfrei)
• Flug ab/bis Düsseldorf • Transfers Flughafen-Hafen-Flughafen • 7 Übernachtungen auf AIDAprima • Kulinarisches Verwöhnprogramm in den Buffet-Restaurants (inkl. ausgewählter Getränke), Spezialitäten-Restaurants und Snack Bars • Schönwettergarantie unter dem Foliendom im Beach Club • Activity-Deck mit Lazy River, Doppel-Wasserrutsche über vier Decks und Videowand • Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv von AIDA produziert • Kids & Teens Angebote in riesiger Vielfalt, liebevolle Betreuung
STICHWORT:
1591
inkl. Rückflug Unsere Spezialpreise*
UNSERE ANGEBOTSPREISE*
02. Dezember bis 15. Dezember 2018 Innenkabine Meerblickkabine Balkonkabine Verandakabine Komfort
07.12. bis 14.12.2018 Innenkabine 979 EUR Meerblickkabine 1.079 EUR Verandakabine 1.129 EUR Veranda Komfort 1.179 EUR
1.469 EUR
1.639 EUR 1.839 EUR 1.939 EUR
*AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs „März 2019 bis April 2020“. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen, Bei Kontaktaufnahme erhalten Sie weitere vorvertragliche Informationen und Details von unseren Reiseberatern. | Druckfehler vorbehalten | ANMELDESCHLUSS: 23.07.2018 | Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg | Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.
3./4. Person i. d. Kabine Kind (2-15 J.) 560 EUR Jgdl. (16-24 J.) 675 EUR Erw. (ab 25 J.) 700 EUR
0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei)
STICHWORT:
1591
*AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs „März 2019 bis April 2020“. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen. Bei Kontaktaufnahme erhalten Sie weitere vorvertragliche Informationen und Details von unseren Reiseberatern. Druckfehler vorbehalten | Anmeldeschluss: 20.08.2018 | Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg | Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.
KFZ-VERKÄUFE
KFZ-KAUFGESUCHE Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos. Tel. 0160-7721978 + 02058/73655
SO GUT WIE EIN ELFER...
Seit fast 20 Jahren in Velbert
AUTO NORDECK Bestpreisgarantie
kauft alle PKW`s, Busse, Unfall, ohne Tüv, Motorschaden – kein Problem. Zahle Spitzenpreise! Schmalenhofer Str. 9, Velbert
02051/955749 od. 0179/2275997 nordeck@t-online.de
Abb. zeigen Sonderausstattungen
ALL INCLUSIVE
UNSER ANGEBOT UnserWM Flat angebot
+3
JAHRE VOLLKASKO UND HAFTPFLICHT1 JAHRE GARANTIE2 JAHRE INSPEKTIONEN3 JAHRE MOBILITÄT4 & ÜBERFÜHRUNGSKOSTEN
INKLUSIVE
Opel Corsa E ON 3-türig
1.2 mit 51 kW (70PS), Kurzzulassung, Radio mit großem Farbdisplay, elektr. Fensterheber, elektr. Außenspiegel, Klimaanlage, Zentralverriegelung mit Fernbedienung, Tempomat, Bordcomputer, Bluetooth, Freisprecheinrichtung, Leichtmetallräder, u.v.m.
1.2 mit 51 kW (70PS), Kurzzulassung, Radio mit Bluetooth-Freisprecheinrichtung und großem Farbdisplay, elektr. Fensterheber, elektr. Außenspiegel, Klimaanlage, Zentralverriegelung mit Fernbedienung, Bordcomputer, Leichtmetallräder, u.v.m.
199,– €
5
Monatliche Rate
199,– €
6
Kraftstoffverbrauch l/100 km innerorts 8,6-5,4; außerorts 5,6-3,7; kombiniert 6,7-4,3,1; CO2 Emissionen in g/km kombiniert 155-99; Effizienzklasse C-D. 1) Ein Angebot in Zusammenarbeit mit dem Opel Versicherungsservice. Voraussetzung ist der Abschluss eines Leasing- oder Finanzierungsvertrages auf ausgewählte Adam und Corsa-Modelle. Für Fahrer ab 21 Jahren, mindestens SF 1. Vollkasko mit 500,- € SB, Teilkasko mit 150,- € SB. Versicherungsbasis 24,90 €. Laufzeit 36 Monate. 2) 2 Jahre Herstellergarantie + 1 Jahr Anschlußgarantie gemäß Bedingungen. 3) 3 Jahre Inspektionen in 3 Jahren gemäß Opel Serviceplan. 4) Nach den Bedingungen des Opel Mobilservice der Opel Automobile GmbH. 5) Laufzeit 36 Monate, 10.000 km / Jahr, effektiver Jahreszins 1,99 %, Sollzinssatz p.a. 1,99 %, inkl. 790,- € Überführungskosten. Einmalige Leasing-Sonderzahlung: 990,– €, Voraussichtlicher Gesamtbetrag: 8.163,– €, Gesamtkreditbetrag: 16.725,– €. 6) Laufzeit 36 Monate, 10.000 km / Jahr, effektiver Jahreszins 2,90 %, Sollzinssatz p.a. 2,90 %, inkl. 790,- € Überführungskosten. Einmalige Leasing-Sonderzahlung: 499,– €, Voraussichtlicher Gesamtbetrag: 7.663,– €, Gesamtkreditbetrag: 16.825,– €. Leasingangebote der Opel Leasing GmbH, Mainzer Strasse 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vermittler tätig sind. Irrtum, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten.
Auto Croll & Sondermann GmbH www.opel-croll-sondermann-heiligenhaus.de
Kaufe jedes Auto, kostenlose Abholung, Abmeldung Tel.0152-53386999 WOHNMOBILE
Opel Adam JAM
Monatliche Rate
Niederlassung Heiligenhaus Selbecker Straße 18 42579 Heiligenhaus T. 0 20 56 / 93 19 - 0 info@croll-sondermann.de
100.000 Euro gewonnen Eine 41-jährige Lotterieteilnehmerin aus dem Kreis Mettmann hat bei der Aktion Mensch-Lotterie 100.000 Euro gewonnen. Allein im letzten Jahr schüttete die Soziallotterie Gewinne im Wert von rund 2,6 Millionen Euro wöchentlich aus. Mit ihrem Los ermöglichen alle Lotterieteilnehmer die Förderprojekte der Aktion Mensch. Sie tragen so dazu bei, die Lebensbedingungen von Menschen mit Behinderung sowie Kindern und Jugendlichen zu verbessern. Gewinner sind auch Menschen mit Behinderung in Nordrhein-Westfalen. Hier hat die Aktion Mensch allein im letzten Jahr viele soziale Projekte mit rund 37,6 Millionen Euro gefördert. Dazu zählen kleine Förderaktionen, die inklusive Begegnungen schaffen, ebenso wie Integrationsunternehmen oder Wohnprojekte. Dort arbeiten und leben Menschen mit und ohne Behinderung zusammen. KAUFGESUCHE Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514
JUNGFERNFAHRT
VON HAMBURG NACH GRAN CANARIA AIDAnova / 02.12. BIS 15.12.2018
Samstag, 21. Juli 2018
Niederlassung Velbert-Langenberg Bonsfelder Straße 33 42555 Velbert-Langenberg T. 0 20 52 / 95 09 - 0 info@croll-sondermann.de
ZWEIRAD-TRIKE VERKAUF Kalkhoff Trapez Trekking Bike VoyagerDeLuxe 28“, grau, 24 Gang, Fahrradcouter, Lampe 80 Lux, neues Shimanotretlager, kompl., Servicecheck, sehr gepflegt,VKP 400€, Tel. 0151 / 53325509 VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 UNTERRICHT Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Ma the,Deutsch,Engl.,Lat.,Franz., Rewe.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565
Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 78734839 Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 78734839 oder SMS Suche aus Haushaltsauflösung für den Trödelmarkt Porzellan- Figuren, altes Blechspielzeug u.v.m. Tel.: 02051 64834 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Kaufe ältere Dinge, z.B. Porzellan, Zinn, Bilder, Silberbesteck in Wülfrath, Tel. 02058/1791179 o. 0179/9297364 Suche Pelze, Porzellan, alte Bibeln Bernstein- und Korallenschmuck, Münzen, Silberbesteck Hr. Heilig 0201/53697128 Kaufe Einmach- Weckgläser und alte Bierkrüge , Bleikristall u. Porzellan. Tel. 01639112560 Suche antike Möbel aller Art, Porzellan, Gemälde, Münzen, Teppiche Schmuck und Herrenuhren. Tel.: 02104 / 2001820 Herr Winterstein, 40822 Mettmann, Poststr. 24. REISE UND ERHOLUNG Mosel bei Cochem, DZ Ü / F 22,- € pP.; App. Ü / F 24,- pP., Parkpl. Tel.: 02671 / 8930 Familie Engel an der Mosel VERKÄUFE Ein sehr gutes Markenklavier abzugeben! Preis VS Tel.: 01520 - 1014335 Fernsehsessel, elektrisch, Kunstleder schwarz, Top - Zustand, 200,00€ VB Tel.: 02051 / 251806 Elektro Heizung, Digital, L. 2m, H. 0,50m, automatisch ein- und ausschaltbar, Stromverbrauch sehr gering. NP 2890,- €, VK 450,- € . Tel.: 02058 / 904472
SuperTIPp •
KLEINANZEIGEN
Samstag, 21. Juli 2018
100 Prozent Ökogas für die Stadt Wülfrath Stadtwerke liefern klimaneutral
Wülfrath. Die Stadtwerke Wülfrath haben bei der europaweiten Ausschreibung der Stadt Wülfrath zur Versorgung mit Öko-Gas für zweieinhalb Jahre den Zuschlag erhalten.
„Nun ist unser Energiebezug 100 Prozent grün“, freut sich Bürgermeisterin Claudia Panke. Denn neben zertifiziertem Ökogas, das seit dem 1. Juli von den Stadtwerken Wülfrath geliefert wird, bezieht die Stadt Wülfrath bereits seit letztem Jahr Ökostrom von der StadtwerkeTochtergesellschaft Neander Energie. „Das Hauptkriterium war, dass zertifiziertes, klimaneutrales Gas geliefert wird“, berichtet Arne Dorando, Geschäftsführer der Stadtwerke Wülfrath. „Als Nachweis über die klimaneutrale Erdgaslieferung, haben wir ein ÖkogasZertifikat an die Stadt Wülfrath übergeben. Die Ökogas-Zertifikate erwerben wir bei der KlimaInvest Green Concepts GmbH. Die Zertifikate unterliegen hohen Standards und die zertifizierten Projekte zur CO2 Minderungen werden laufend geprüft“, so Dorando. „Gerade als Kommune ist es wichtig, ein Vorbild für
Klima und Umwelt zu sein“, führt Claudia Panke aus. „Aber auch der Preis spielte bei der Entscheidung für einen Lieferanten eine Rolle. Auch hier konnten sich die Stadtwerke gegen die anderen Anbieter durchsetzen.“ Für Privathaushalte besteht ebenfalls seit kurzem die Möglichkeit, Ökogas von den Stadtwerken zu beziehen. „Zu einem Aufpreis von nur 0,2 Cent/kWh (brutto) kann man zertifiziertes Ökogas erhalten und somit einen wichtigen Beitrag zum Klimaschutz leisten“, berichtet Dorando. Bei einem durchschnittlichen Jahresverbrauch von 15.000 kWh entspricht dies 2,50 Euro mehr im Monat. „Die Investitionen und das soziale Engagement der Stadtwerke Wülfrath kommen der Stadt Wülfrath und der Region zugute, die Wertschöpfung bleibt vor Ort“, informiert Panke. Arne Dorando fügt an: „Als lokal orientiertes Unternehmen freuen wir uns darauf, mit der Kommune zusammenarbeiten, und wenn man dabei zeitgleich noch Wülfrath grüner lassen werden kann, ist alles perfekt.“
Ab sofort suchen wir in Vollzeit und Wechselschichten:
VERMIETUNGWOHNUNGEN Gemütliche, renovierte Wohnung in Velbert + 2 Monatsmieten geschenkt! Renovierte 3-Zi.-Whg mit Balkon in Velbert ca. 73,39 m². KM 469,00 € + 130,00 € BK + 90,00 € HK, Energieverbrauchswert 195 kWh/ (m² *a), Energieeffizienzklasse F, Bj. 1964. Tel.: 02051/8010060. 2 Monate mietfrei geschenkt - renovierte 2 Zimmer mit Balkon in Velbert! 3. OG, ca. 66,06 m² mit Balkon, 419,00 € KM + 130,00 € BK + 90,00 €. HK Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 397 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse I, Bj. 1966. Tel.: 02051/8010060. VELBERT: 2-Zimmer mit Balkon + 2 Monate mietfrei top renovierte 2-Zimmer Wohnung ca. 66,75 m2 mit Balkon in Velbert 369,00€ KM + 105,OO€ BK + 55,OO€ HK. Energieverbrauchskennwert 161 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse F, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.
Frisch renovierte Wohnung + auf Wunsch mit Einbauküche Velbert-Birth - 2 Zimmer, ca. 63,35 m2 mit Balkon in verschiedenen Etagen. 379,00 EUR + 125,00€ BK + 70,00€ HK. Energieverbrauchskennwert 222 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse G, Bj. 1966. Tel.: 0205118010060. Gesucht? Gefunden! Geräumige 2-Zimmer-Wohnung + 2 Monate mietfrei renovierte 2-Zi.-Whg. mit Balkon in Velbert, ca. 73,41 m². KM 379,00 EUR + 110,00 EUR BK + 60,00 EUR HK. Energieverbrauchskennwert 195 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse F, Bj. 1964. Tel.: 02051/8010060 Einfach einziehen + 2 Monate mietfrei sichern! Top renovierte 3-Zi.-Whg in Velbert, 71,65m². KM 499,00 € + 140,00 € BK + 70,00 € HK. E-Bedarf 320 kWh/(m²*a), Energieverbrauchskennwert 293 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse H, Bj. 1966. Tel.: 02051/8010060 Jetzt zuschlagen! Renovierte 4 Zimmerwohnung + 2 Monate mietfrei im 1. Obergeschoss, ca. 89,23 m² mit Balkon, 569,00€ KM + 160,00 BK + 115,00€HK Energieverbrauchskennwert 289 kWh/(m² *a) Energieeffizienzklasse G, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060
...
…vor allem im SuperTipp! MIETGESUCH WOHNUNGEN Suche gepfl., helle 2 bis 3 ZI. Wohnung in kl. Wohneinheit, KDB, bis 70qm, gerne mit EBK gegen Abstand, Garage/TG, Terr. o. Balk. Kellerr. Großraum Mettmann, ab dem 1.10.2018 gfl. auch früher, auch über Makler. Tel. 01573 / 3330222
E-Mail: redaktion@supertipp-online.de
IMMOBILIENVERKÄUFE
• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066
Wir suchen Wohnhäuser aller Art in Velbert u.U. Dipl.Ing. Wilfried Graé, Immobilien. Tel. 02052/1704
Bei Interesse wenden Sie sich an:
Zuverlässige, selbständig arbeitende Haushaltshilfe für 4-5 Std/Woche nach H‘haus-Isenbügel gesucht. Tel. 02054/9690652 Job gesucht? Wir bilden Sie aus u. bringen Sie anschl. In Arbeit! Werden Sie Sprinklertechniker- eine Fachkraft im Brandschutz. Tag d. offenen Tür am 26.07.18, 10 - 16 Uhr im ZFB, Kruppstraße 41-45, in 42489 Wülfrath. Infos unter 02058/77921-60 o. www. zfb.eu
sowie namhafter Möbel- und Fernsehhersteller tätig.
Grubenstraße 6 42579 Heiligenhaus Tel.: 02056 / 595610 info@binici-mb.de
Wir suchen ab sofort
Aluminiumschleifer für Baubeschläge mit Erfahrung Wir bieten Ihnen ein angemessenes Gehalt und ein angenehmes Arbeitsklima. Bewerbungen bitte per E-Mail an t.kilic@kilic-partner.de oder auf dem Postwege
Heiligenhaus. Zuverlässige Reinigungskraft auf 450,-€ Basis für sofort oder später gesucht. Tel. 0178/7250356
KILIC GmbH Untere Industriestr. 28 A 42579 Heiligenhaus
Putzhilfe, deutschsprachig, für 2 x monatlich, in Velbert Nähe Klinikum gesucht. Tel. 0151 54633797 erst ab Mo. anrufen!!
Glas- und Gebäudereiniger ab September gesucht. Tel. 02058/6172
Für Mettmann-Metzkausen Reinigungskraft (m/w) gesucht. AZ: tägl. 1,5 Std., Mo-Fr ab 14.30 Uhr, Samstag ab 13.30 Uhr. GDS Gebäudereinigung GmbH 02102-7145990 Für unseren Salon in Für unseren Salon in Velbert suchen wir Velbert suchen wir Friseure Friseure ((♂♀ ♂♀)) VZ/TZ VZ/TZ sowie Friseurmeister sowie Friseurmeister (♂♀) (♂♀) als Salonleitung... ...mit Lust auf auf kreatives, kreatives, ...mit Lust selbstständiges selbstständiges Arbeiten, Arbeiten, in in einem einem SUPER TEAM und mit den SUPER TEAM und mit den TOLLSTEN Gästen der Stadt. TOLLSTEN Gästen der Stadt.
Pünktliche Bezahlung garantiert!
Pünktliche Bezahlung garantiert! Frau Kreuß freut sich FrauIhren Kreuß freut sich auf Anruf. Tel.:Ihren 0172Anruf. / 4 38 05 12 auf
Tel.: 0172 / 4 38 05 12
Keine Ausbildung? Falscher Beruf?
Auftragsnummer: NEBENVERDIENST 34903
Der SuperTipp
Gebr. Prager
sucht
, N E D L E H R E P U S keine ller (m/w)!
Unsere Zahnarztpraxis stellt noch vielseitig interessierte
aber
Auszubildende
Geld verdienen - Wünsche erfüllen - Zusteller werden!
Ve-helle 3 Zi. WHG m südBalk., KDB, 81qm, kompl. renov., 590,- + 190,- NK ab sofort. Tel. 0171-9462877
ein. Alles über uns unter www.drheying.de
Neviges Siebeneickerstraße 29, 3Zimmer, Balkon, 1.OG, 78qm, Bad mit Fenster, frei ab sofort 450KM + 140NK inklusiv Hzg. Kaution 1350€. Kontakt: Helmut Leggedör, 015782008911
Werbung Wirkt
- Produktionshelfer / in STELLENANGEBOT - Staplerfahrer / in - Schleifer inin Vollzeit und in Wechselschichten: Ab sofort suchen /wir Wir sind ein mittelständisches Unternehmen der Kokil- Werkzeugmechaniker / in lenguss- und Profilbearbeitungsindustrie und sind unter -- Produktionshelfer /-in Zerspanungsmechaniker / in anderem als Zulieferant für Messebau und Bauindustrie
Heiligenhaus Ludgerusstr. / Nordring / Bayernstr. WBS (altengerechte Whg.) bezugsfähige Wohnungen zu vermieten. 1 oder 2 Zi. mit Einbauküche, Diele, Bad (behindertengerecht), Balkon, Aufzug, Keller, Tel.: Objekt Treuhand 02058-925511
Wülfrath Erstklassige 2 Zi.Whg in Bestlage m. Terr., B. m.Fenst., KD, Kell, V,135kWh, Gas, Bj.2000, 489€ + NK, Kt, Tel. 0176/51396870
Arne Dorando, Chef der Wülfrather Stadtwerke, und Bürgermeisterin Claudia Panke. Foto: Stadtwerke
7
Heiligenhaus, 2 Zi., KDB mit Wanne u. extra Dusche, Abstellk., Balk., Keller, Fahrradkeller, Aufzug behindertengerecht, 8 Etage, ca. 62 qm, KM 445€ + NK ca. 150€ + Kaut., ab 1.9.18 frei. Tel. 02104 / 808244 Nachm. gesucht nach Wü. Rohdenhaus , Wohn/Eßzi., KDB, Schlafzi. ca 65m², gr. Terr. zum 1.08.18. Tel.: 0152 / 55464913 Hübsches Komfortappartement mit großem SüdWest-Balk., in Velbert - Mitte, Friedrichstr., 1 Raum, KDB, mit sep. Schlafecke, hochw. Auststattung i. 3 OG. Mit Aufzug. 310€ KM zZgl. 110€ NK Tel.: 0201 / 490900. Ab Mo. 10.00 Uhr HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN Wohnungsauflösungen und Entrümpelungen aller Art, seriös, preiswert, schnell. Tel.: 0201-517402
Jetzt schnell schreiben an bewerbung@drheying.de oder direkt an: Dr. Dietmar Heying Virchowstr. 6 42549 Velbert 02051-81041 Selbstständig arbeitender Malergeselle
STELLENGESUCH Suche Stelle als Maler, Tapezierer, z. B. Feinspachteln Abrissarbeiten u. Laminat. Tel.: 0157-79340180
Vorabeiter Facharbeiter Arbeiter mit Berufserfahrung
Superzuste
Du kennst dich aus, bist körperlich fit und vor allem verantwortungsvoll? Dann bewirb dich noch heute! Bewerbung und mehr Infos unter:
www.supertipp-online.de/job
Telefon 02051-28800 Für Schüler (ab 13 Jahren), Studenten, Hausfrauen und Rentner. Genau wissen, was in deinem Viertel abgeht, immer an der frischen Luft unterwegs und arbeiten, wo du wohnst!
Alle Prospekte und Beilagen n! bereits enthalte
T
TIER
AN GAR
Auch Ferie als njob!
Velbert Wülfrath Mettmann Heiligenhaus Friedrichstraße 138 a 42551 Velbert
mit Führerschein gesucht. Malerbetrieb Stoffer Buchenstraße 3a 42579 Heiligenhaus Tel. 02056-20546 oder 0163-6387668
G.m.b.H
Wir suchen für den Bereich GaLaBau/Straßenbau:
mit FS Klasse B oder Klasse CE ggf. alte Klasse 3 von Vorteil Unser traditionelles
Gänseessen Harkortstraße 14, Velbert ab 18. 10. 2014 Tel. 02051/2 93 mittags und abends 11 in gewohnter Atmosphäre E-Mail: gebr.prager@t-online.de ganze Gans für 4 Personen am Tisch tranchiert oder Einzelportionen Portion Gänsebraten mit Kartoffelklößen
und Apfelrotkohl
pro Person €
23,90
Restaurant – Café ..
Achtung: ofenfrische Gans, Reservierungen daher erbeten.
Haus BääÄarwinkel
Haus Bärwinkel
Höhenweg 38 45529 Hattingen / Elfringhauser Schweiz Telefon 0 20 52 /21 56 – Fax 0 20 52/37 75 durchgehend geöffnet ab 11.00 Uhr, Mo. u. Di. Ruhetag www.hausbaerwinkel.de
sucht ab sofort freundliche/-n, engagierte/-n, zuverlässige/-n
sucht Koch/Köchin für die Kalte Küche ab sofort freundliche/-n, der/die auch Arbeiten als Küchenmetzger/-in übernehmen kann. engagierte/-n, zuverlässige/-n Wir bieten eine garantierte 45-Std.-Woche, 30 Urlaubstage, gute Bezahlung, Pkw erforderlich.
Koch/Köchin
Schriftliche Bewerbung bitte an Dirk Bärwinkel Höhenweg 38 · 45529 Hattingen · Tel.: 02052 / 21 56
Teilzeit 30 Std. oder Vollzeit 43 Std. Schriftliche Bewerbung bitte an Dirk Bärwinkel höhenweg 38 45529 hattingen 02052 2156
Der sucht Zeitungszusteller (m/w) in Ratingen und Essen-Werden Bewerbung bitte an:
UMZÜGE UMZUG & ENTRÜMPELUNG 3 Fachkräfte-4 Std. 199€,3 Fachkräfte- 8 Std. 429€,inkl. Vers.,Kü-/ Möbelmontage,kostenlose Kartons Tel. 0202/49 59 20 52
Umzüge
Tagesangebot: 479 € inkl. Küchen-Möbelmontage Kartons und Versicherung Tel. 0203-48278335
We i ß e n s t e i n s t r. 9 4 46149 Oberhausen www.papen-werbung.de
Tel.: 02 08 - 62 04 32- 0 Fax: 02 08 - 62 04 32-10 i n fo@pa p e n - w e r bu n g . d e
METTMANN
8
SuperTIPp •
Samstag, 21. Juli 2018
FA M I L I E N A N Z E I G E
Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei; aber die Liebe ist die größte unter ihnen. 1. Korinther 13, 13
Ursula Butting
geb. Ansbach * 29.6.1935 † 17.7.2018 In liebevoller Erinnerung nehmen wir Abschied. Bodo und Alexandra Butting Erika Butting Waltraud Baldauf mit Familie Traueranschrift: Familie Butting c/o Bestattungshaus Frankenheim, Lindenheider Straße 57, 40822 Mettmann Vertreter von Vereinen und Einrichtungen kamen zur Spendenübergabe mit Kreissparkassen-Filialdirektor Thomas Döring (vorne rechts). Foto: KSK
Die Trauerfeier findet am Mittwoch, dem 25. Juli 2018, um 11.00 Uhr in der großen Kapelle des Friedhofes Lindenheide, Lindenheider Straße, in 40822 Mettmann statt; die Beisetzung erfolgt im Anschluss.
53.000 Euro für Vereinswünsche Kreissparkasse Düsseldorf verteilt Finanzspritzen in Mettmann
Großeinsatz der Polizei wegen bewaffneter Schlägerei Konflikt zwischen den Beteiligten schwelte schon länger
Am späten Mittwochabend gab es ab 22.30 Uhr in der Mettmanner Innenstadt einen polizeilichen Großeinsatz wegen einer Schlägerei.
Beteiligt daran waren starke polizeiliche Einsatzkräfte aus dem gesamten Kreisgebiet sowie Ermittler der Kriminalpolizei. Zusätzlich waren auch Rettungskräfte der Feuerwehr eingesetzt. Ursache des Einsatzes war eine Schlägerei von mindestens fünf Personen im Bereich der Bahn- und Breitestraße, von denen mehrere nach ersten Zeugenangaben zum Teil Schlaginstrumente und Messer mitführten und diese auch einsetzten. An einem Mercedes mit Recklinghauser Kennzeichen sollte auch schon eine Scheibe zu Bruch gegangen sein. Mit den starken Polizei-
kräften konnte die Auseinandersetzung schnell beendet und die Verfolgung flüchtiger Beteiligter aufgenommen werden. Sie wurden insbesondere im Bereich Jubiläumsplatz angetroffen und vorläufig festgenommen. Zwei Beteiligte der Auseinandersetzung mussten zur ärztlichen Versorgung schwerer, aber nicht lebensgefährlicher Verletzungen ins Krankenhaus. Nach ersten polizeilichen Erkenntnissen waren Auslöser der Schlägerei zwischen mehreren überwiegend aus dem Irak stammenden Beteiligten schon längere Zeit andauernde, persönliche Streitigkeiten. Aus diesem Grund trafen sich die Männer dann auch am Mittwochabend aktuell auf der Bahnstraße in Mettmann. „Dort eskalierte der Streit
zur bewaffneten Schlägerei, bei der auf einen der Verletzten sogar mit einem Küchenbeil und einer Eisenstange eingeschlagen worden sein soll“, schreibt die Polizei in ihrem Bericht. Aus diesem Grund ermitteln eine Mordkommission und die zuständige Staatsanwaltschaft in Wuppertal zum Verdacht eines versuchten Tötungsdeliktes. Kriminalpolizeiliche Maßnahmen zur Spurensicherung am Tatort wurden durchgeführt, der nähere Tatortbereich war deshalb auch für längere Zeit komplett gesperrt. „Möglicherweise ergänzende und genauere Auskünfte zum Sachverhalt liegen in der Zuständigkeit der Staatsanwaltschaft in Wuppertal“, teilt die Polizei abschließend mit.
Die Antworten hielt Döring am Dienstagabend in Form von Wunschzetteln in der Hand. „Die Wunschpalette ist breit gefächert, der Spendentopf ist in diesem Jahr mit 280.000 Euro wieder prall gefüllt. 53.000 Euro davon kann ich heute unter Ihnen allen verteilen“, begrüßte Döring die Abgeordneten der Mettmanner Vereine. Vor allem werden in der
Dr. Oetker Bistro Baguettes 30 %
100 g Stück
St üc kpre is!
-.49
250 g Packung
150 g Becher
34 % gespart
Frisch a u
s unsere
Tafeltrauben hell
2.$) 1 kg
Obst/Gemüse Angebote gültig bis einschließlich Mittwoch!
1.!! 1 kg Schale
Spanische
Nektarinen gelbfleischig, Klasse I
Holzfäl
r Bedie
nungsth
lerstea
2.))
ks
eke:
mit kle in verschie em Knochena nte den gew ürzt od il, er m
-.25
1 kg
Frisch a u
verschiedene Sorten, 100 g = -,33
gespart
1.!!
Italienische
52 % gespart
dere Leerungszeiten als üblich ergeben. Abfallberater Wolfgang Orts empfiehlt daher, die Abfallbehälter bereits am Vorabend des Abfuhrtages und nicht erst morgens herauszu-
Mövenpick Feinjoghurt oder Sahnepudding 37 % gespart
verschiedene Sorten, tiefgefroren, 100 g = -,44
-.75
1.- gespart
früheren Arbeitsbeginn angepasst. Die Wochentage für die Abfuhr von Restmüll, Altpapier und Biotonne ändern sich nicht, es können sich durch den früheren Beginn aber an-
Angesichts der anhaltend hohen Temperaturen beginnt die städtische Müllabfuhr ab sofort und zunächst bis Ende Juli bereits um 6 Uhr morgens. Die Abfuhrreihenfolge der Straßen wird ebenfalls an den
24 % gespart
Tafeltrauben blau
s unsere
r Be
dienung stheke: Schinke n Schwein k rust für eine efleisch mit S enbraten chwarte n beson
stellen. Auf diese Weise ist eine Leerung am festgelegten Abfuhrwochentag sichergestellt. Denn „zu spät herausgestellte Abfallbehälter können bedauerlicherweise nicht nachträglich geleert werden“, so Orts.
Haribo
verschiedene Sorten, 125–200 g, 100 g = -,33 bis -,52
31 % gespart
-.65 Beutel
NUR MONTAG UNSER SUPER-TAGESANGEBOT AM 23. JULI Frisch aus unserer Bedienungstheke:
ariniert
10 0 g
, usprige n Brate
ders kn
ziehung im Mai, bei der der Hauptgewinn an ein Wülfrather Ehepaar ging. „Vergangenes Jahr hatten wir gleich zwei Gewinner von 50.000 Euro sowie 14 Gewinner von 5.000 Euro. Lotto hat nicht annähernd so eine Trefferquote“, freut sich der Filialdirektor. „Gleichzeitig tut jeder Spieler etwas Gutes mit seinem gespielten Los, da hiervon 25 Cent in den PSZweckertrag wandern, den wir hier heute verteilen können.“ Insgesamt stehen der Kreissparkasse Düsseldorf hierzu rund 280.000 Euro für gute Zwecke in Düsseldorf, Erkrath, Heiligenhaus, Mettmann und Wülfrath zur Verfügung.
Umstellung wegen der hohen Temperaturen
REWE Hausmarke Bockwurst
Sorte: Viktoria oder
lichen, der Verein ProMobil benötigt Geld für das therapeutische Reiten für Menschen mit Behinderung. In den Genuss der Förderung kommen in diesem Jahr die Schwerpunkte „Kinder, Jugendliche und Familie“, „Sport“ und „Soziales“. „Ich sehe mit großer Freude, dass die Spendengelder bei Ihnen in den besten Händen sind. Wir möchten Ihnen hiermit Danke für die wertvolle Arbeit sagen, die Sie alle hier in Mettmann leisten“, so Döring. Nach wie vor erfreut sich das PS-Sparen einer großen Beliebtheit: Immerhin sind monatlich Gewinne von 2,50 bis zu 250.000 Euro drin – so jüngst bei der Gewinnzahl-
Müll wird morgens früher abgeholt
Frisch aus unserer Bedienungstheke:
Sorte: Black Magic, Klasse I
Kreisstadt Büromöbel oder eine neue EDV für die Vereinsverwaltung gebraucht, aber auch Ausrüstungsgegenstände wie Wasserballtore, eine Outdoor-Tischtennisplatte oder auch Sportbekleidung. Auffällig ist: Bei vielen Wünschen geht es um den Zuschuss zu besonderen Erlebnissen. So möchten die „grünen Damen und Herren der Evangelischen Krankenund Altenhilfe“ einen Ausflug zur Stärkung der Gemeinschaft unternehmen, der Verein „Neue Wege“ plant ein Theaterprojekt zur Gewaltprävention an Mettmanner Schulen, der Ortsverband des VDK möchte seinen Mitgliedern eine Jahresfahrt ermög-
„Was würden Sie sagen, wenn Sie für Ihren Verein einen Wunsch frei hätten?“, fragte Kreissparkassen-Filialdirektor Thomas Döring die Vertreter von 34 Mettmanner Vereinen, als er sie zur Spendenverteilung aus der Sparkassenlotterie einlud.
Frische Stielkoteletts ideal zum Braten in der Pfanne
100 g
-.35
n
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE Dortmund SE & Co. KG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche
Angebote gültig in folgenden Märkten: Karpendeller Weg 19 | Am Steinesweg 2–4 | Flurstraße 20 | Talstraße 10 Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!
SUPERTIP METTMANN
Alle Angebote erhältlich bei REWE und REWE Ihr Kaufpark, gültig vom 23.07.2018 bis zum 28.07.2018
Mo. KW 30