Supertipp kw30 blockb by Super TIPP

LOKALES

REGIONALES

MEHR LOKALES

Lambertus-Chöre aus Mettmann waren beim Chorfestival in Paris dabei.

Bastian Pastewka kommt im Januar in den Kreis, tritt in Velbert auf.

Das Neanderthal-Museum lädt ein zum Sommerfest am 16. und 17. August.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 2

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 30 • 26. Juli 2014 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Schaden über 40.000 Euro

GEWINNEN

Gutscheine über 50 Euro

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

erholen sie sich auf unserer ruhigen terrasse im grünen !

Unfall am Mittwoch kurz nach Mitternacht in Mettmann

Mettmann. Hoher Sachschaden entstand am Mittwoch kurz nach Mitternacht bei einem Unfall im Kreuzungsbereich Gruitener Weg/ Südring in Mettmann. Beim Zusammenstoß zweier Autos zogen sich alle drei Insassen

Unter dem Titel „Sommerzeit - Shoppingzeit“ präsentiert der Super Tipp die verschiedensten Händler und Dienstleister der Region mit ihren Sommeraktionen. In jeder Woche werden drei von ihnen in einem Kurzportrait vorgestellt. Und jeweils sind drei Gutscheine im Wert von 50 Euro zu gewinnen. Und so geht es: Den Namen des Unternehmens auf eine Postkarte schreiben (oder die Anzeige aufkleben) und an die Geschäftsstelle schicken: Super Tipp, Friedrichstraße 138 a, 42551 Velbert. Oder geben Sie die Karten in der Velberter Geschäftsstelle (zwischen Fußgängerzone und Rathaus) ab.

leichte Verletzungen zu.

Die Höhe des Schadens schätzt die Polizei auf über 40.000 Euro. Ein 20- jähriger Wülfrather befuhr mit seinem Ford Fiesta den Gruitener Weg, aus Richtung Haan kommend. An der Kreuzung

Beide Fahrzeuge waren nach dem Unfall nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Die Kreuzung blieb für die Dauer der Unfallaufnahme gesperrt. Ausgelaufene Betriebsmittel wurden durch die Feuerwehr abgestreut.

zum Südring wollte er bei Grün nach links in den Südring abbiegen, beachtete nach Mitteilung der Polizei aber nicht den Vorrang eines entgegenkommenden Passat-Fahrers (24), der mit seinem Beifahrer (55) in Richtung Haan fuhr.

Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg Düssel, tel. 02058-896999 www.armer-ritter-wasserburg-düssel.de

Daumen nach oben VHS Mettmann/Wülfrath mit neu gestaltetem Heft/Erste Anmeldungen Mettmann. Drei Daumen zeigen nach oben. Ein roter Pfeil weist auf einen Kopf. Und dem Menschen, dem dieser Kopf gehört, geht ein Licht auf. Das ist das Titelbild des neuen VHSProgramms für das nächste Semester.

Oben drüber das neue Logo der Volkshochschulen, das bundesweit Verwendung finden soll. Die VHS Mettmann/Wülfrath hat es schon für das kommende Semester auf der Titelseite des Programms. Und dieses Programm ist - auch das einheitlich - kleiner geworden. Genauer gesagt: Das Format ist jetzt Din A 4. „Handlicher“, sagt VHS-Leiterin Barbara Lorenz-Allendorff. Sie hat das neue Programm jetzt gemeinsam mit Fachbereichsleiterin Dr. Doris Wauschkuhn vorgestellt: fast 7.000 Unterichtsstunden in etwa 400 Veranstaltungen. Das Angebot der VHS für die Städte Mettmann und Wülfrath ist - von der Menge her - gleich geblieben, auch wenn es inhaltlich einige Neuerungen enthält. So wird im neuen

Offenes Ohr Ratingen. Bürgermeister Klaus Pesch hat ein offenes Ohr für die Probleme oder Anregungen der Ratinger. Daher bietet er ab sofort Sprechstunden in seinem Dienstzimmer im Verwaltungsgebäude Eutelis-Platz 3, 1. Obergeschoss, an. Die erste Sprechstunde findet am Donnerstag, 31. Juli , ab 14 Uhr statt. Um sich bereits im Vorfeld vorbereiten zu können, werden die Sprechstunden-Besucher gebeten, sich bis zum 28. Juli anzumelden und kurz das Anliegen zu schildern. Dies ist möglich unter Tel. (02102) 550-1060 (André Dietze) oder per EMail an buero.buergermeister@ratingen.de.

Semester unter anderem Neugriechisch und Türkisch bei der VHS unterrichtet. Ayurweda für Frauen ist im Bereich Gesundheitsbildung aufgenommen worden, ebenso wie Life-Kinetik, ein Bewegungsprogramm, mit dem auch Bundesliga-Trainer Jürgen Klopp arbeitet, wie LorenzAllendorff erzählt. Das neu gestaltetet Heft ist in acht Bereiche gegliedert, die sich auch farblich von

neuen Angebot stöbern (www.vhs-mettmann.de). Oder auch sich anmelden. 650 Kunden habe das jetzt schon getan. Nach einer Woche Ferien ist die VHS in Mettmann ab 4. August wieder vormittags geöffnet. Das VHS-Haus in Wülfrath öffnet wieder am 18. August. Von der letzten Ferienwoche an sind auch die gedruckten Programme in beiden Städten erhältlich. Hans-Joachim Kling

einander unterscheiden. „Kochkurse sind ausgesprochen beliebt“, sagt Doris Wauschkuhn, wobei die VHS die Nachfrage aufgreift und verstärkt Kurse zum vegetarischen Kochen - auch für Weihnachten - anbietet. Gesunde Ernährung ist auch bei sparsamer Haushaltsführung machbar; davon will ein weiterer neuer VHS-Kurs überzeugen. Im Internet kann jeder Interessierte schon in dem

��

�� Mehr über das Programm unter www.supertipp-online.de.

Gedruckt ist es schon. In der letzten Ferienwoche ist das Programm der Volkshochschule Mettmann/Wülfrath erhältlich: Dr. Doris Wauschkuhn, Fachbereichsleiterin Sprachen, und VHS-Leiterin Barbara Lorenz-Allendorff. Foto: Mathias Kehren

SUPER-TIPP-AKTION FERIEN-FREIKARTEN

��

Im Forum Niederberg

Öffnungszeiten in den Sommerferien:

Oststraße 20 42551 Velbert Mo. – Di. Ruhetag Tel. +49 (0) 20 51 / 80 29 39 Mi. – Fr. ab 17.00 Uhr www.la-granada.de Sa. – So. ab 11.00 Uhr

Hängebrücken und Höhlen

Eintrittsgutscheine für den Freizeitpark Schloss Beck zu gewinnen

Die „Karibik vor der Haustür“ war der Renner bei der bisherigen Gewinnspiel-Aktion „Freien-Freikarten“. Massenhaft Postund Ansichtskarten mit dem Stichwort „Seaside Beach“ erreichten den Super Tipp.

Gewonnen haben (je eine Saisonkarte): Barbara Mann, Wülfrather Straße 7, Heiligenhaus; Chiara Rademacher, Vossnacker Straße 7, Velbert; Carola Nowak, Düsseldorfer Straße 89, Ratingen; Pia Kuhn, Lindenstraße 1, Velbert.

In dieser Woche sind dreimal Freikarten für den Freizeitpark Schloss Beck in Bottrop zu gewinnen. Der Eintrittsgutschein gilt jeweils für einen Erwachsenen und ein Kind. Seit diesem Monat haben bis zu 200 Kinder gleichzeitig die Gelegenheit, Sprossenaufstiege, Hängebrücken, Kletterwände, Höhlen und den 8,50 Meter hohen Rutschturm zu entdecken. Renate Kuchenbäcker und Maskottchen Becki haben die neue Attraktion eröffnet. Die neue Anlage ist zu

90 Prozent überdacht, um Regenschauer zu überstehen. Auf dem Gelände der alten Gokartbahn entstand

eine große Holzspielanlage (180 m² Spielfläche). Im Inneren der verwinkelten Anlage gibt es zahlreiche Stati-

onen, die die Sinneswahrnehmung und Geschicklichkeit trainieren, wie zum Beispiel ein Memory-Spiel. Ein Highlight ist das drehende Karussell, das ein buntes Kaleidoskop und die Spitze des Turms bewegt. So sind die Karten zu gewinnen: Schreiben Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Schloss Beck“ an den Super Tipp, Friedrichstraße 138a, 42551 Velbert, oder geben Sie die Karte in der Geschäftsstelle (zwischen Fußgängerzone und Rathaus) ab.

Frank Mendack (r.), neu gewählter Beigeordneter der Stadt Ratingen, hat seinen Dienst angetreten und übernimmt ab sofort in seinem Dezernat die Bereiche Personal, Ordnung, Kultur und

Feuerwehr. An seinem ersten Arbeitstag wurde der 50-Jährige vom Ersten Beigeordneten Rolf Steuwe mit einem Blumenstrauß begrüßt. Mehr dazu unter www.supertipp-online.de.

METTMANN

SuperTIPp • Samstag, . Juli 

HILFE IN ALLEN LEBENSLAGEN

Hörprobleme?

Mittelstr. 1 40822 Mettmann Telefon (02104) 2 22 46

www.hoergeraete-tilenius.de

Rad in Schuss?

Gerne stehe ich Ihnen mit meiner Mediaberatung zur Verfügung und freue mich auf Ihren Anruf oder Ihre Mail: Andreas Donath | Mediaberater E-Mail: donath@supertipp-online.de | Telefon: (02051) 2880-0 & (02053) 4966-28 Mobil: 0162-94 61 62 6 | Fax: (02051) 28 80-40

Glas- und Gebäudereinigung Saube r – sc hnel l – zu verl äs s i g – Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann

Nordstraße 1 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Fahrservice Köster 0 20 58

8 984 984

Einbahn ab Dienstag Ab Dienstag, 29. Juli 2014, gilt in der Lutterbecker Straße ab Düsseldorfer Straße in Fahrtrichtung Nordstraße der Einrichtungsverkehr (Einbahnstraße). Im unteren Bereich der Lutterbecker Straße ab Haus Nr. 23 wird der Zweirichtungsverkehr zugelassen.

��

 Mietwagenservice  Kurierdienst  Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten  Bahnhof- und Flughafentransfer, z. B.: zum Flughafen Düsseldorf von Mettmann/Wülfrath 27,– €, von Heiligenhaus 32,– €, von Velbert Mitte/Neviges 34,– €, von Erkrath 35,– € Patientenfahrten mit direkter Krankenkassenabrechnung Wir machen Ihnen gerne individuelle, preisgünstige Angebote.

��

Chorfestival in Paris Lambertuschöre beim Singen für den Frieden in der Welt Mettmann/ Paris. 138 Chöre mit 5.300 Sängern aus aller Welt haben sich in der ersten Ferienwoche zu einem internationalen Chorfestival in Paris getroffen. Mit dabei waren auch junge Sänger aus Mettmann.

50 Kinder und Jugendliche der Jungen Kantorei und des Jugendchores St. Lambertus unter der Leitung von Regionalkantor Matthias Röttger und begleitet von vier Chormüttern machten sich am 9. Juli auf in die französische Metropole. Auf dem Platz vorm Invalidendom wurden am Nachmittag die vielen Sänger aus aller Welt von der Bürgermeisterin der Stadt und weiteren Honoratioren freudig begrüßt. Am Donnerstag feierte jede Nation ihren Nationalgottesdienst in einer der vielen Pariser Kirchen. Die Mettmanner waren zu Gast in der Kirche Notre-Dame des Champs. Am Donnerstagabend gab es den ersten Höhepunkt. Die Mettmanner Chöre gestalteten zusammen mit dem Jugendchor der Singschule Himmelfahrt aus Mühlheim unter der Leitung von Prof. Werner Schepp und dem spanischen Chor „Escolania Maria Auxiliadora“ ein Konzert. Auch wenn die Mettmanner Sänger wesentlich jünger waren als die beiden anderen Konzertchöre, konnten sie durch ihr freu-

Gruppenbild vor Sacre Couer: 50 Kinder und Jugendliche aus Mettmann in Paris.

destrahlendes Auftreten und durch ihren homogenen Gesang die Zuhörer begeistern. Am Freitag versammelten sich die vielen Chöre in diversen Kirchen zu einem internationalen Friedensgebet. Hier wurde vor allem an den Ausbruch des ersten Weltkrieges vor 100 Jahren und der vielen Opfer gedacht. Nach dem Besuch einiger Pariser Sehenswürdigkeiten waren die Mettmanner abends zu Gast bei einem

Galakonzert im „Palais des Sports“. Chöre aus aller Welt gestalteten ein buntes und z. T. folkloristisches Programm. Die Rückfahrt in die Jugendherberge führte vorbei am Eiffelturm und über die Champs Elysees. Sowohl der Eiffelturm wie auch der „Arc de Triomphe“ beeindruckten mit der imposanten Beleuchtung und Lichtershow nachhaltig die jungen Sänger. Am Samstagmorgen

Stadtwald-Kids

Mit dem Spielmobilverleihanhänger, Tischen, Bänken, Pavillons und jede Menge Material geht es jeden Dienstag seit dem 15. Juli in der Zeit von 15 bis 18 Uhr wieder los. Es werden T- Shirts und Taschen bemalt, geschnitzt

und gewerkelt, gespielt, gepicknickt und mit Leder gearbeitet. Dieses Angebot richtet sich an Kinder ab sechs Jahren, Jüngere gerne in Begleitung eines Erwachsenen. Infos: Riccarda Quack Tel. 02104980423.

Mit Hund ins Museum Mettmann. „Doggy-Day“ heißt es an jedem ersten Freitag im Monat im Neanderthal-Museum in Mettmann. An diesen Nachmittagen gibt es für Hunde an der Leine und ihre Halter von 14 bis 18 Uhr die Möglichkeit, die Dauerausstellung des Museums zu erkunden.

Grillvorführung mit Verkostung: Außergewöhnliches vom Grill

Der nächste Termin ist Freitag, 1. August. Die Teilnahme am „Doggy-Day“ kostet zwei Euro je Hund zzgl. Eintritt für den Halter. Auch im Museumscafé sind Hund und Halter willkommen. Weitere Informationen unter Tel. 02104/979715 oder fuehrung@neanderthal.de.

durfte das Gruppenfoto vor der Kirche Sacre Coeur nicht fehlen, und nachmittags füllten tausende Sänger die Pariser Kathedrale „Notre Dame“. Kardinal André Vingt-Trois, Erzbischof von Paris, war begeistert von der Klangpracht der jugendlichen Stimmen. Eine eigens für das Festival komponierte Messe des Pariser Komponisten Thierry Escaich wurde hier uraufgeführt.

Sommerfest im Neandertal

Mitte August lädt das Neanderthal-Museum zum Sommerfest ein. Gefeiert wird Samstag, 16. August von 14 bis 18 Uhr und Sonntag, 17. August von 10 bis 18 Uhr.

Auf dem NeandertalerFundort und rund um das Museum zeigen Handwerker und Archäo-Techniker ihr Können und geben einen Einblick in das Leben der Neandertaler. Für die kleinen und großen Besucher gibt es zahlreiche Mitmachaktionen: Speerschleudern und Bogenschießen, ein eigenes Werkzeug aus Feuerstein herstellen, mit Hammer und Amboss an der Esse schmieden, Steine in For-

men schleifen, Tonfiguren modellieren oder als Steinzeitbäcker Getreide zu Mehl mahlen und Steinzeitbrötchen backen. Wer ein wenig pausieren möchte und lieber nur zuschaut, kann erleben, wie mit steinzeitlicher Technik ein Feuer entfacht wird. Spaß versprechen die Hüpfburg, der Rodeo-Rentier und ein Mitmachzirkus. Für Essen und Getränke ist ebenfalls gesorgt. Der Eintritt für Fest und Museum kostet für Erwachsene zehn, für Kinder 5,50 Euro. Wer nur das Fest besuchen möchte, zahlt fünf (Erwachsene) bzw. drei Euro (Kinder 6-16 Jahre), zwei Euro (Kinder 4-5 Jahre).

Sa., 26.7. und So., 27.7.2014

Brot, Pizzabrötchen, Flammkuchen, Krustenbraten u.v.m.

Demnächst neu bei uns im Sortiment und schon in der Vorführung!

GARTENCENTER

Kugelgrill 57 cm mit 299,Edelstahlrost + Grillbibel 24,95 + 7 kg Grillkohle longlasting 10,95

nur

299,-

Q-2200 Gasgrill + Abdeckhaube 39,95

nur

499,-

Bützgenweg 2a 45239 Essen Tel. 0201.84021-0 www.dieﬂora.de Öffnungszeiten: Mo - Mi 9 - 18.30 · Do + Fr 9 - 19 Uhr Sa 8.30 - 16 Uhr · So 10.30 - 13.30 Uhr

ANZEIGE Sonderveröffentlichung

Sommerzeit · Shoppingzeit A D- G E B E R I E L ZW

Beratung Planung Umsetzung

Ratingen-Lintorf Konrad-Adenauer-Platz 26

Meister mit Leidenschaft für Ihren Garten. Uwe Benkens · Drosselweg 11 · 42551 Velbert Telefon 0 20 51- 60 23 50 · Telefax 0 20 51- 60 23 48 info@uwe-benkens.de

Kindermode

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 13 u. 15 – 18.30 Uhr • Sa. 10 – 14 Uhr

Renovierung – Modernisierung Altbausanierung – Fassadensanierung Sparen Sie Geld und Zeit! Alles aus einer Hand! 42579 Heiligenhaus • Höseler Str. 138 Telefon 01 76-68 95 58 92

Optik Osthues

30 %

eingetroffen Gr. 56 – 176

40 % 50 %

Sommerkollektion reduziert!

Kuhlendahler Str. 12 • 42553 Velbert-Tönisheide Tel. 0 20 53 / 66 97 • NEU! www.eisbaer-kids.de

IM AIT PORTR

E-Räder mit Mittelmotor von Bosch und Impuls bis 20% Rabatt Schöne Hollandräder ab 399,– €  0 21 02 / 1 01 72 02 •  0 21 02 / 3 09 93 75

50-€ in e Gutsch

Hier sind Sie richtig!

Inhaber: Thomas Zeyen Augenoptikermeister

Elberfelder Str. 65, 42553 Velbert-Neviges Hochwertige Geschenkartikel! Mo-Mi: 08.00 - 13.00 h und 15.00 - 18.30 h Do- Fr: 08.00 - 18.30 h (durchgehend) Sa: 08.00 - 13.00 h

IM AIT PORTR

50-€ in e Gutsch

Elberfelder Straße 51 – 42553 Velbert OT Neviges Telefon (02053)7193 – wwww.optik-osthues.de

Ein Paar Sonnenschutzgläser in Ihren Glasstärken schon ab € 25.-

IM AIT PORTR

50-€ in e Gutsch

Sie suchen ein schönes Geschenk ? Dann sind Sie bei uns genau richtig!

Wunderschöne Geschenke, z. B. von Gilde, Nici u. v. m. erwarten Sie bei uns. Auch bestellen gerne jede Zeitung oder Tabak für Sie. Als kompetentes Team beraten wir Sie auch bei Postbankprodukten. Und wenn Sie unser Geschäft glücklich verlassen, freuen wir uns umso mehr. So ist jedes Jahr im November der „Tag der Umarmung“ für uns und unsere Kundschaft ein besonderes Event.

Service Center Neviges Hier sind Sie richtig! Elberfelder Straße 65 • 42553 Velbert-Neviges

ÖF FN UN GSZ EIT EN: Uhr und 15.00 – 18.30 Uhr Mo. – Mi. 8.00 – 13.00 Uhr (durchgehend) Do. – Fr. 8.00 – 18.30 Uhr 00 13. – 0 8.0 Sa.

Grimberg Couture Wilhelmstraße 4-6, 42553 Velbert Telefon 02053-42 43 52 Mo-Do: Termine nach Vereinbarung Fr. 10:00 – 19:00 Uhr, Sa. 10:00 – 16:00 Uhr www.grimberg-couture.de

Bei mir sind Sie in guten Händen!

Automobile S. Preising BMW-Spezialwerkstatt Reparaturen aller Fabrikate 3 x wöchentlich HU + AU Oststr. 21, 42551 Velbert, Tel. 02051/52129

Maier´s City Schuh

LuxusLashes Wimpernverlängerung aktionspreis 120 €, statt 160 € Kostenlose Beratung

Hochstraße 46, 40878 Ratingen Telefon 0 21 02 - 87 17 76 www.wimpernverlaengerung-Ratingen.salon-seite.de

Friedrichstr. 114, 42551 Velbert Telefon 0 20 51 / 95 95 -0 www.flothmann-velbert.de

Elberfelder Str. 43, 42553 Velbert-Neivges Tel: 02053/42 35 45

R es

taurant Mangold

Öffnungszeiten: mittwochs bis sonntags ab 17 Uhr zusätzlich an Wochenenden und Feiertagen MITTAGSTISCH Ab sofort im Mangold jeden Mittwoch SpAre-ribS-TAg mit hausgemachtem brot, Dips und einem amerikanischen bier p. pers. 15,50 €

gohrstraße 20 · 42579 Heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 5 95 68 11

Restaurant-Biergarten-Café

Wir servieren internat. Spezialitäten auf unserer schönen Panoramaterrasse am Baldeneysee Öffnungszeiten: täglich von 11.00 bis 24.00 Uhr

Freiherr-vom-Stein-Str. 211a, 45133 Essen Telefon: 0201-470217 www.restaurant-huegoloss.de

Exclusive Polstermöbel auch als Aufarbeitung Elegante Dekorationen sowie Sonnen- und Insektenschutzanlagen nach Maß Handmade Quality by Polstermöbel Schlöder Heidhauser Str. 50, 45239 Essen, Tel. 0201-403987 info@polstermoebel-schloeder.de

Hochstraße 12, 42553 Velbert-Tönisheide Telefon: 02053 / 8 05 42 www.max-witeczek.de

Stormstr. 5, 42549 Velbert Tel. 02051/6 33 46 www.lady-vitalis-velbert.de

Zuckerwachsen

Max Witeczek Service rund ums Auto

Ferienfitness Ferienf enf zu Hause! Training Training, Kurse, Sauna ab 8,90 €

Kosmetische Behandlungen Wellnessmassagen Bodybehandlungen Nageldesign

Haarentfernung auf die sanfte Art.

Nails 2000 Incosmetic zieht um!

Probieren Sie unsere neuen Angebote.

Gleichzeitig suchen wir wegen hoher Nachfrage für unsere Erweiterung eine Fußpflegerin auf selbstständiger oder Aushilfs-Basis.

Kommen Sie vorbei! Wir freuen uns auf Sie.

Ab 1. 9. 2014 vergrößern und erweitern wir unsere Dienstleistungen.

Nails2000 Incosmetic

Hauptstraße 101 • 42579 Heiligenhaus • Tel. 02056-928292

NATÜRLICH

SANFT

FÜR ALLERGIKER

Friedrichstr. 56, 42551 Velbert 02051 8004650 verwoehnlounge-auszeit.de

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

SuperTIPp • Samstag, . Juli 

Ihr Kaminstudio in Wülfrath

Schornsteinfegearbeiten Energieausweise Pelletfachhändler Schlotec GmbH & Co. KG Mettmanner Straße 93, 42489 Wülfrath Telefon 02058/910751, www.schlotec.de

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Erich Müller GmbH

Seit über

25 Jahren TIEF- UND STRASSENBAU >>Industriegebiet Röbbeck<< Siemensstraße 27 Telefon (0 20 51) 2 33 48 42551 Velbert Telefax (0 20 51) 2 12 16 Fachgerechte Ausführung von Asphalt-, Platten- und Pflasteroberflächen Haus-Isolierung und Ausschachtung Kanalanschlüsse Kernbohrungen - Betonsägearbeiten

�.

�� www�� VABA-Velbert.de

Ihr Profi für Markisen, Haustüren, Fenster Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

Fliesen

Natursteine

Baustoffe

Heiligenhaus • Weilenburgstraße 10 Telefon 0 20 56 / 36 59 • Fax 0 20 56 / 2 09 91 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00 Uhr bis 17.30 Uhr Samstags 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Alte Treppe? Wieder W Wiieder schön und sicher!

Am Rosenhügel 33 - 35

Jetzt informieren:

Neuheit 2014 Cassettenmarkise Purabox für Balkone z.B. 250 x 150 cm 1.244,00 € z.B. 500 x 225 cm 1.750,00 € Mit 600 qm größte Haustür-und Markisenausstellung Im Kreis

www.mende.portas.de

Neue Stufen nach Maß Türen Küchen Treppen Fenster Decken Schranklösungen

Die Abkühlung naht

Sonnenanbeter erfrischen sich komfortabel unter flexiblen Solarduschen (epr) Zu oft hat uns der Alltag fest im Griff. Eine Auszeit ist längst überfällig. Wer jedoch eine gepflegte Grünoase hinter dem Haus sein Eigen nennt, kann nach nur wenigen Schritten in eine andere, idyllische Welt eintauchen – und sofort wunderbar entspannen. Denn ein schöner Garten besitzt einen Zauber, dem sich keiner so schnell entziehen kann. Nur wie damit umgehen, wenn es im Hochsommer zu heiß ist, um draußen zu sitzen? Einen Sonnenstich riskieren? Die ideale Ab-

kühlung verschafft eine Gartendusche, die sich harmonisch ins grüne Paradies integriert und sich ohne organisatorischen Aufwand überall im Freien nutzen lässt. Die Solarduschen TRINIDAD, SABA, KUBA und JAMAICA von Eichenwald lassen sich an jeder gewünschten Stelle im Außenbereich platzieren, denn sie benötigen kein extra Stromkabel. Sie setzen stattdessen auf die umweltfreundliche Kraft der Sonne und nutzen deren Energie, um das Wasser in

www.sammies.de • info@mettmann.sammies.de

ihrem mit isolierendem Aluminium beschichteten Tank vorzuwärmen. Dadurch ist der Kälteschock für Sonnenfans, die sich nur kurz erfrischen möchten, nicht zu groß. Doch erhalten Jung und Alt die ersehnte Abkühlung – schnell, komfortabel und ohne durch das ganze Haus tippeln zu müssen. Mehrere Duschvorgänge hintereinander sind dank der circa 25 Liter großen Tanks ohne Weiteres möglich. Diese sind für die Trinkwassernutzung zugelassen und keimfrei. Hartgesottene Duscher können bei Bedarf kaltes Wasser zuführen und die Temperatur individuell steuern, indem sie den Gartenschlauch anschließen. Neu in dieser Outdoor-Saison ist das zeitlos elegante Modell TRINIDAD. Wie alle Solarduschen von Eichen-

wald besitzt sie ein hochwertiges Edelstahlgehäuse und macht eine gute Figur im Garten – egal ob neben einem privaten Schwimmbecken, in der Nähe eines Saunahauses oder mitten auf dem Rasen. Während bei SABA, KUBA und JAMAICA noch eine modern bedruckte Frontplatte aus robustem Sicherheitsglas ein optisches Highlight setzt, wirkt TRINIDAD dank ihrer Edelstahlfront eher zurückhaltend. Zum Lieferumfang der ausschließlich über den Fachhandel erhältlichen Dusche zählt eine elegante Handbrause. Aber ob klassisch oder ausgeflippt: Das edle Gartenzubehör von Eichenwald versüßt die Auszeit in der Grünoase enorm. Weitere Informationen gibt es unter www. Die neue Solardusche TRINIDAD überzeugt durch ihren gardenplaza.de und www. klaren, unbeirrbaren Stil. Zeitlos in Edelstahl gehalten, wertet sie den Outdoor-Bereich auf. (Foto: epr/Eichenwald) eichenwald.de.

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, . Juli  - Anzeige -

Kinderschutz

Die Keglervereinigung Wülfrath hatte zum Sommerfest und zum Kegeln eingeladen. Hier die Ergebnisse des Turniers, Clubs und Vereine: 5. Weltmeister 14 mit 775 Holz, 4. Kynossen mit 1018, 3. Schaukelstuhl mit 1036, 2. Lot se fallen mit 1039, 1. Ex + Hopp mit 1042. Familienwertung: 6. Fam.

Redding 670 Holz, 5. Fam. Von Mach 822, 4. Fam. Arbes 855, 3. Fam. Lange 907, 2. Fam. Bätzgen 941, 1. Fam. Neuendorf 978. Beste Hobbykeglerin: Nicole Neuendorf mit 245. Bester Hobbykegler: Rainer Roedebeck mit 273. KV Wülfrath 1951 e.V. ein Sportkegelturnier für

Familie/n und lädt anschließend zu ihrem diesjährigen Sommerfest in die AWO ein Dieter Droß (3. von links), 1. Vorsitzender des KV Wülfrath 1951 e.V., überreichte der Familie Neuendorf, die mit Finn, Peter, Nicole, Melvin, Michael und Gaby (von links) antrat, den Siegerpokal. Foto: Mathias Kehren

(rgz-p/gw). Auch 2014 sollen besondere sportliche Projekte mit dem Kinderschutzpreis ausgezeichnet werden. Wer sich selbst, das eigene Projekt oder eine Initiative vorschlagen möchte, bewirbt sich bis zum 30. August 2014 unter dem Stichwort „Preis für Kinderschutz“ (www.hansemerkur.de/kinderschutzpreis). Der begehrte Preis wurde 1981 von der „HanseMerkur“ begründet und weist somit eine bereits über 30-jährige Tradition auf. Foto: djd/HanseMerkur Versicherungsgruppe

Ansichtskarten

(rgz-p/gw). Bunte Ansichtskarten aus den Ferien sind noch immer eine gern gesehene Überraschung im Hausbriefkasten. Weil aber oft die handschriftliche Routine verloren geht, ist es hilfreich, einen Tintenstift mit Löschfunktion, mit auf die Reise zu nehmen (www.pilotpen.de). Mit der Kunststoffspitze des Stiftes lassen sich Fehler spurlos

Unter Freunden

Tipps & Trends

(rgz-p/gw). Der Erfolg der Marke Ouzo fußt auch auf der sympathischen und typisch griechischen Verbindung von Ouzo und Freundschaft. Echter Ouzo kommt nach EU-Recht ausschließlich aus Griechenland, einem Land, wo man Freundschaft ernst meint und sich für Freunde immer die nötige Zeit nimmt. Für sie ist „das Beste gerade gut genug“. Wie sehr die Beliebtheit des Anislikörs und der Sinn der Deutschen für Freundschaft verbunden sind, zeigte eine Studie im Auftrag von „Ouzo 12“. Foto: djd/Campari

wegreiben und ganz einfach wieder überschreiben, so dass auch wenig geübte Schreiber Texte sauber und leserlich zu Papier bringen können. Foto: djd/Pilot Pen

Nordsee-Event

(rgz-p/gw). An der Küste wird oft zu Themenwochen und anderen Festen eingeladen, unter anderem im Wangerland, der malerischen Küstenregion im nordöstlichen Winkel Frieslands (www.wangerland.de). Alljährlich, in diesem Jahr am 5. August, lädt eine Gastronomiekooperation zu dem Event nach Schillig ein. Einzigartig ist der Ort, an dem die maritimen Gerichte zubereitet werden: Direkt im Watt. Wer möchte, kann die Schollenfilets dann auch unmittelbar im Watt genießen. Foto: djd/Wangerland Touristik

www.supertipp-online.de STELLENMARKT

STELLENANGEBOT Schlosser/in ab sofort gesucht. TERO GmbH, Tel. 02102-54000 Produktionshelfer/in ab sofort gesucht. TERO GmbH Tel.02102/54000 Elektriker / in ab sofort gesucht. TERO GmbH Tel.0210254000 Alltags-,Einkaufshilfen für Senioren bis 16,- €/Std, freie Zeiteintlg., selbst. Bas., Info:01520-4797195 Wir suchen einen Pizzafahrer. 3 x pro Woche in Ve.- Langenberg. Tel. 02052 / 814646. Ab 11:00 Uhr anrufen. Reinigungsﬁrma Mc Wisch sucht erf. deutschsprachige Reinigungskraft für Privathaushalt in Wülfrath. 2x wöchentl. Jeweils 3-4 Std. Tel.: 02058 / 788338 oder 01781613121 ab Mo. - wirtz.norbert@arcor.de Haushaltsperle, mobil im Raum Mettmann gesucht! 450,-- € Basis, Tel.: 0212 24921161 www.asl-ratingenmettmann.de Wer kauft für mich ein und putzt für mich, in Heiligenhaus, Tel.: 02056 / 56391 STELLENGESUCH Industriekauffrau, 46J, sucht Vollzeitstelle im Kauf. Bereich, versiert in allen Aufgaben des täglichen Büroalltags. Tel. 0173 / 8416175 Biete Waschen, Bügeln, holen u. bringen nach Ihren Wünschen; Umkreis 10 km Velbert. Tel. 0173 / 8416175 Erfahrene Frau sucht Putzstelle, 2 Std./Wo., im Raum Hösel, H‘haus und Isenbügel, Tel.: 0163 / 4793772 NEBENVERDIENST Suche Arbeit im Haus oder Garten - Haushalt, Fensterputzen , Einkaufshilfe etc. Garten: Grünschnitt, Rasenmähen etc. Tel.: 01585715426

www.supertipp-online.de Zuverlässige

Reinigungskräfte

auf Minijob-Basis für den Bereich Wülfrath/Mettmann/ Velbert per sofort gesucht. Arbeitszeit ab ca. 17.00 Uhr. Telefonische Vorstellung erbitten wir ab Montag, 8.00 Uhr, unter Tel. 0 21 04-95 88 62

Glas- und Gebäudereinigung B. Hofmann, 42489 Wülfrath

Garten- und Landschaftsbau Baumpflege

Wir suchen

Wir suchen zuverlässige mitarbeiter/innen für Reinigungsarbeiten mit maschineneinsatz in Haan.

Übersenden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per Mail oder Post.

arbeitszeiten: Montag – Freitag in Vollzeit

GmbH

KFZ-Mechaniker Wir würden uns freuen.

Übertarifliche bezahlung!

42551 Velbert, Harkortstraße 14 E-Mail: gebr.prager@t-online.de

Interessiert? Rufen Sie an. bewerber-anrufbeantworter 0 21 03 98 40 - 20

Unser Kunde ist ein renommiertes Unternehmen (Logistikdienstleister in Ratingen). Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir zunächst im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung mit OptiOn zur ÜbeRnAhme:

Kommissionierer

(m/w) Ihre Aufgaben: – Kommissionieren von Waren – Arbeit mit Scannern – Verpacken von Artikeln – Warenannahme und -ausgabe – be- und entladen von LKWs – Zusammenstellen von bestellungen Ihr Profil: – berufserfahrung erwünscht – Zuverlässigkeit/Kommunikation – Staplerschein von Vorteil, aber nicht zwingend erforderlich – Umgang mit Flurförderfahrzeugen – Deutsch – berufsausbildung von Vorteil, aber nicht zwingend erforderlich – bereitschaft zur Schichtarbeit (3 Schichten!!) Gestalten Sie ihre Zukunft mit uns. Wir freuen uns auf ihre bewerbung. www.akps.de, m.altuntas@akps.de, tel. (0 21 29) 3 79 89-14

GmbH

Garten- und Landschaftsbau Baumpflege

Versierter Vorarbeiter für den Bereich Neubau in Vollzeit.

Harkortstraße 14, Velbert, Tel: 0 20 51/2 11 93 E-Mail: gebr.prager@t-online.de

Wir suchen für unser junges, dynamisches Team ab sofort einen in Vollzeit, Teilzeit oder Aushilfe und einen

Gärtner (m/w)

in Vollzeit. Wenn Sie motiviert sind, über erste Berufserfahrung verfügen und den Führerschein B (Kl. 3) besitzen, dann bewerben Sie sich bitte schriftlich oder per E-Mail.

Clean Angel Objektservice

ihr stundenlohn: 9,31 € Interessiert? Rufen Sie an. Bewerber-Anrufbeantworter 0 21 03 98 40 - 20

Paul Schulten GmbH & Co. KG Kleinhülsen 43 · 40721 Hilden

Einstiegsgehalt 1.500,– Festanstellung in Vollzeit Gute Aufstiegsmöglichkeiten

Tel. 08 00-5 88 86 60

Suchen qualifizierten

Lukrativer Nebenjob im Kreis Mettmann/Niederberg

mit Edelstahlkenntnissen zur Festeinstellung. Frank Gehrmann GmbH Telefon (0 21 02) 59 97

BILD am SONNTAG WELT am SONNTAG

Wir suchen zuverlässige reinigungskräfte für unser Objekt in ratingen. Bechemer straße Arbeitszeiten: Di. + Do. 10.00 – 10.50 Uhr

20 Mitarbeiter/innen

Christian Löhr, Robert-Bosch-Str. 4 – 6 42489 Wülfrath, info@clean-angel.de

Schlosser

Paul Schulten GmbH & Co. KG Kleinhülsen 43 · 40721 Hilden

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir möglichst kurzfristig einen engagierten und leistungsorientierten

Gebäudereiniger (m/w)

Wir suchen einen

Heizungs- und Sanitärmonteur

Installation M. Talla GmbH

Wir suchen einen Frühaufsteher, der am Sonntagmorgen die Verteilung der Sonntagszeitungen an einen vorgegebenen Leserkreis übernimmt. Mindestalter 18 Jahre, telefonische Erreichbarkeit und ein eigenes Fahrzeug sind Voraussetzung. Bewerben Sie sich bitte telefonisch bei unserem Herrn Neuhöffer unter der Ruf-Nr. 0 15 78-5 26 72 15 oder per EMail unter marcusneuhoeffer@aol.com GmbH & Co. KG Hompottweg 5 · 51375 Leverkusen

Wallstraße 13 • 40878 Ratingen  0 21 02/2 88 12 info@talla-gmbh.de

Verkäufer/in zur Aushilfe

Lottoannahmestelle in Velbert sucht Aushilfen.

Telefon 02 09 / 20 44 49

für Lottoannahmestellen in Ratingen gesucht. Einarbeitung erfolgt.

Werkzeugmechaniker

der Stanz- und Umformtechnik (m/w). Wir bieten Ihnen eine Vollzeitstelle und freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung. Weiteres erfahren Sie auf www.ideal-schlemper.de. Erich Schlemper GmbH & Co. KG Bessemerstr. 42 – 44 42551 Velbert

Wir schenken Kindern Zeit und Zuwendung! Für eine Schulbegleitung im Raum Mettmann / Langenfeld sowie für eine Kindergartenbegleitung in Hilden suchen wir

Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger (m/w) sowie Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w)

werktags in Voll- oder Teilzeit (auch gerne Nachtdienste) Wenn Sie in multiprofessionellen Teams gerne mit behinderten Kindern arbeiten möchten, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Leistungsgerechte Vergütung, betriebliche Altersvorsorge sowie Fortbildungen sind für uns selbstverständlich.

Kinderkrankenpflegedienst kiddys@home GmbH Hahner Hofstr.17, 41189 Mönchengladbach � 02166-94 59 60 www.kiddysathome.de

Telefon 02 09 / 20 44 49

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Wir suchen keine SUPERHELDEN, aber Superverteiler (m/w)!

Zukunft und Perspektive an der Seite von mehr als 2600 Menschen mit Behinderung und über 2500 Kolleginnen und Kollegen an 36 Orten in NRW. evangelische stiftung

HEPHATA

FSJ

Wir suchen für unseren renommierten Kunden (Logistikdienstleister) in Ratingen im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung

Lkw-Fahrer (m/w) Nahverkehr

ÜbeRtARifLiche bezAhLung!! Folgende Tätigkeiten gehören zu Ihren Aufgaben: – Lkws fahren, um die Produkte an den Kunden zu verteilen – Material des Kunden einsammeln oder zurückbringen – Verantwortlich für die Sicherstellung des Lkws – Verantwortlich für die Dokumentation Das bringen Sie mit: – führerschein Klasse ce/c1e – erste berufserfahrung – einsatzbereitschaft und zuverlässigkeit bewerbung unter: m.altuntas@akps.de, tel. (0 21 29) 3 79 89-14, www.akps.de

Wir suchen zuverlässige reinigungskräfte für unser Objekt in Haan. Zum alten güterbahnhof Arbeitszeiten: Mo. – Fr. 17.00 – 19.00 Uhr

ihr stundenlohn: 9,31 € Interessiert? Rufen Sie an. Bewerber-Anrufbeantworter 0 21 03 98 40 - 20

 Für die pünktliche Verteilung suchen wir für

Velbert und Heiligenhaus Zusteller. · stundenweise · 1-2 Tage pro Woche (Mindestalter 13 Jahre)

Paul Schulten GmbH & Co. KG Kleinhülsen 43 · 40721 Hilden

www.supertipp-online.de

Schule geschafft und was jetzt? Freiwilliges Soziales Jahr Bundesfreiwilligendienst oder Praktikum - ab Sommer 2014

▯ Aufgabe: Sie assistieren Menschen mit Behinderung im Alltag, begleiten sie im Schulunterricht oder unterstützen sie an deren Arbeitsplätzen. ▯ Anforderung: Wir setzen eine beendete Schulpflicht (mittlere Reife, Fachabitur, Abitur) voraus, sowie die Bereitschaft sich auf einen kontinuierlichen Begleitungsprozess von Menschen mit Behinderung einzulassen. Vorabinformationen erteilt Herr Christoph Schnitzler 0 21 61 - 246 2680

fsj.hephata-mg.de

KLEINANZEIGEN

IMMOBILIENVERKÄUFE Essen - Heidhausen, schöne DHH, 200 m² WFL, 980 m² Grundstck., sehr schöne Wohnlage, v. priv. 425000 €, Tel.: 0151 - 55138855

!'&%$#"

! *)('&%)#!$",+&

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066 LEIKE IMMOBILIEN Tel.: 0 20 58 - 89 82 05 Mobil: 01 74 - 8 90 55 41 info@leike-immobilien.de www.leike-immobilien.de

E44A&LGL72,7!*-G(F2> <L7(,7!*-G(F2> 8M5?:7!*-G(F2> IA2;7!7L>72(F4C,7!*-G(F2> =7(!L7&CJAC(72-&!7%"2F2> E44A&LGL72,7!*-G(F2> KL7;7!

+7('( #2>7&A( -2HA!;7!2$ )7G7HA29 3010/D. 0@ B. D. ***6L44A?!L7;7!6;7

Wir verkaufen Ihre Immobilie schnell + sorglos! Kristin Stahl ERA Gutachterin für Immobilienbewertung

In ruhiger Lage!

Schöne ETW im Hochparterre in Velbert-Birth, Baujahr 1963, modernisiert, Wohnfl. ca. 73 m², 3 Zimmer, Küche, Diele, Bad mit Fenster, Balkon. Energieverbrauchskennwert 139,00 kWh/(m²a), Ölzentralheizung aus 1990. Frei ab ca. August 2014. Inklusive Stellplatz

Kaufpreis € 85.000,– Seniorengerechte Wohnung!

Neuwertige ETW im EG in VelbertZentrum, Nähe Herminghauspark, Baujahr 2006, Wohnfl. ca. 94 m², 3 Zimmer, Küche, Diele, Bad mit Fenster, Gäste-WC, Terrasse. Gartenanteil. Stufenlos erreichbar. Energieverbrauchskennwert 73,70 kWh/ (m²a), Gaszentralheizung aus 2006. Sofort frei. Inklusive Tiefgaragenstellplatz

Kaufpreis € 225.000,– Familiengeeignet!

ETW in Velbert-Langenberg im Hochparterre eines gepflegten Mehrfamilienhauses. BJ 1970. 83 m² Wohnfläche. 3 Zimmer, Küche und Essbereich, Diele, modernes Bad, Abstellraum, Balkon. Energiebedarf 116,60 kWh/(m²a). Sofort frei.

Kaufpreis € 57.000,– In Grünlage!

Schöne Maisonette-ETW im 2. OG in Velbert-Nierenhof, Baujahr 1996, Wohnfl. ca. 50 m², Wohn-/ Esszimmer, Schlafzimmer, Studio, Küche, Diele, Wannenbad, Balkon! Außerdem großer Hobbyraum im Spitzboden, ca. 21 m². Energieverbrauchskennwert 101,00 kWh/ (m²a). Gaszentralheizung aus 1996. Sofort frei! Inklusive Stellplatz

Kaufpreis € 120.000,–

ERA Immobilienservice Stahl

Düsseldorf: Tel. 0211-209.623.51 Wülfrath: Tel. 02058-782.28.28

www.immoservicestahl.de

Familiengeeignet!

Moderne Doppelhaushälfte in grüner Lage von Velbert-Langenberg, Baujahr 2002, Grundstück ca. 359 m². Wohnfläche ca. 145 m². 6 Zimmer, Küche, Diele, 2 Bäder, Gäste-WC. Überdachte Terrasse, Gartenhaus. Gaszentralheizung aus 2002 als Fußbodenheizung, Verbrauchsausweis 119,2 kWh/(m²a), EEK: D. Frei ca. Januar 2015! Inklusive Garage und Stellplätze

Kaufpreis € 335.000,–

Neugierig? Fragen Sie nach mehr Details!

Vielseitig verwendbar!

Freistehendes Haus in beliebter Lage von Velbert-Neviges, als Ein- bis Dreifamilienhaus nutzbar, derzeit Zweifamilienhaus, Baujahr ursprüngl. 1936, zerstört 1944, Wiederaufbau 1950, Grundstück ca. 497 m². Wohnfläche ca. 155 m². 6 Zimmer, 2 Küchen, 2 Dielen, 2 Bäder, Gäste-WC. Terrasse. Energieverbrauchswert 132,4 kWh/(m²a) inkl. Warmwasser, Hauptenergieträger Gas. Frei nach Absprache!

Kaufpreis € 225.000,–

Neugierig? Fragen Sie nach mehr Details!

Für Gartenfreunde!

Freistehendes Einfamilienhaus in beliebter Lage von VelbertNeviges, Baujahr 1957, Anbau aus 2009. Grundstück ca. 1.121 m². Wohnfläche ca. 109 m². 5 Zimmer, z. Z. 2 Küchen, Diele, Bad, GästeWC. Große überdachte Terrassen, 2 Gartenhäuser. Gaszentralheizung aus 1981, Bedarfsausweis 204,4 kWh/(m²a). Frei nach Absprache! Inklusive Garage!

Kaufpreis € 255.000,– Exklusives inklusive!

Freistehendes Einfamilienhaus in Velbert-Mitte, stadtnah. Baujahr 1959, modernisiert. Grundstück ca. 1.056 m². Wohnfläche ca. 220 m², 5 Zimmer, Küche, Diele, 2 Bäder, 2 WC, Balkon und Terrasse. Kamin, Wellnessbereich mit Sauna und Whirlpool, Außenswimmingpool. Frei nach Absprache. Endenergiebedarf 158,50 kWh/(m²a). Gasheizung aus 2009. Inklusive Garage, Carport, Stellplätze

Kaufpreis € 540.000,–

Fragen Sie nach mehr Details!

�� 315 �- �� 6430 IMMOBILIENGESUCHE Nette Fam. su. 4-Zi.-Haus/ EG-Whg. mit Garten, ruhige Lage, Kr. ME, SG Nord, WWest Tel.: 02104 - 3013449 EIGENTUMSWOHNUNGEN Velbert, Citynähe in gepﬂ. Wohnanlage, 1 ET, Appartm. Ca. 38 m², Prov. Frei, EBK, Wannenbad, Abstellr., Laminat / Fliesen, 6 m Sonnenbalk., elektr. Jalousien VB 39000 € auf Wunsch Stellpl. i. TG. Tel.: 0209 / 639425

�� 315 �- �� 6430 GEWERBLICHE OBJEKTE Ladenlokal, 50 m², Heiligenhaus, Hauptstraße zu verkaufen, Tel.: 02056 / 4305 Lager- und Produktionsﬂäche 300m² und / oder Büroräume 106 m² ab sofort zu vermieten. Tel.: 02051 / 6072121

Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de VERMIETUNG ALLGEMEIN Suche gpﬂegte niveauvolle weibl. Mitbewohnerin zu „Untermiete“ (30-50J.) 1 Zi. Ca 15m³, schöne Wohnlage, Zugang zu allen Wirtschaftsräumen in H`haus-Hetterscheidt, WM 250 €, Mitwirkung im Haushalt u. Garten erwünscht. Tel.: 015785715426

UMZÜGE MARTIN

3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 5 Std. € 299 3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 8 Std. € 389 inkl. Versicherung • kostenlose Kartons Küchenmontage • Entrümpelung

Tel.: 02 03 / 54 47 89 98 VERMIETUNG WOHNUNGEN Velbert-Birth, schöne, im Grünen gel. Sout.-Whg. (ca. 40 m²), ab 01.08.14 frei (Busverbindg. in der Nähe), Hdy: 0152 / 03458895 ab 17 Uhr Velbert ideal für Senioren/ Paare Tolle EG Whg. Gr. Terasse, ca 91 m², Abs. Zentral + im Grünen, Parkett, Garage, Miete 625 € + Gar. 50 € + NK Tel.: 0151 - 53931219 Ve - Stadtmitte City - Nah, ruhige Lage, 2 1/2 Zi. Wohnkü.. Diele, gr. Bad, 73m², renov., 1.OG im neu renov. Altbau, KM 390,- € + NK + 2 MM Kaut. Tel.: 0178 - 7217194 Velbert, Am Büschgen 3 Zi, KDB, Balkon, 1.OG,73 m², KM 450,00 + BK/HZ € 150,00 EVKW 175 kWh, frei n.V.2 MM Kaution, provisionsfrei Montag ab 9:00 h IAS GmbH Tel. 02053 40067 Velbert am Berg, Poststraße, Bj. 1996, Erdg.-Whg., 89 qm, 3 Zi., 2 Bäder, 1 Küche, 1 Balkon, 1 Keller u. 1 Stellplatz ab 01.08.14 frei. KM € 575,-- + NK, Tel. :0201 / 585186

Heiligenhaus, Kirchplatz, 3 ZKDB, 80m², Südbalkon, Kellerraum, Stellplatz, EVKW 100, ab sofort frei, Tel.: 02662 - 941838 Ve - Zentrumsnah 3 Zi KDB, 1.OG 6 FHS, 64m², neues Bad, Gas-Etg-Hzg, Gartennutz. Ab sofort KM 400,-€ + NK + 2 MM Kaut. Tel.: 0157 86928004 Ve.- Mitte schöne helle WHG, im 2 Fam. HS., für junge Paare mit Balkon in ruhiger Lage, nähe Herminghauspark, 72m², 3 Zi., KDB, Gas-Zentr. Hzg, 2.OG, prov. frei v. priv. KM 395,-€ + NK, Tel.: 02051 - 55543 od. 0177 - 6884999 1, 1/2 Zi. Wohnung, KDB (EBK), Gas-ZH, Balkon, H´haus, Am Meidenkothen 5, 44,28 m², Miete 409,94 € inkl.H/NK, Kaution 3 MM, ab sofort zu vermieten. EVA 132 kWh/m²a, Tel.: 02181 7838394 Heiligenhaus, frisch renovierte 32 m² Whg. 2. Etg. mit Balkon KM 240,- €, NK ca. 50 € Tel.: 02056 - 39070 Neviges, 3 Zi., KD, neues Bad, ABR, kompl. renoviert, Laminat, 88 m², KM 485,00 € + NK + Kaution, ab 1. 8. 2014 oder später. Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 52 / 29 83 32 82 Velbert-Losenburg – Elisabethstraße 1 im DG.: 3 Zi. m. KDB, 62,30 m², GM € 375,00, BK € 88,00 + HK € 60,00 + WW € 68,00; Angaben zum Energieausweis (EA): Art des EA: Verbrauchsausweis – Endenergiewert: 106 kWh/(m²*a) – wesentl. Energieträger: Erdgas – Bauj.: 1957; GAGFAH GROUP, Rüttenscheider Straße 28/34, 45128 Essen, 02 01/89 06 19-60, Antje Boeckhorst

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 2-Zi.-Whg., 52 m², KM ab 265,– € 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 4-Zi.-Whg., 82 m², KM 420,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, prov. frei, T. 01 62 - 3 00 49 40

SuperTIPp • Samstag, . Juli  Heiligenhaus, Bergische Str. 25, renovierte 3-Zimmer, ca. 70 m². Miete 382,81 € zzgl. NK und Kaution. Die Wohnung ist provisionsfrei, jedoch mit WBS. Angaben zum Energieausweis (EA): Art des EA: Verbrauchsausweis-Endenergiewert: 182 kWh/(m²*a) – Wesentlicher Energieträger: Erdgas – Baujahr: 1992. Besuchen Sie unsere Sprechstunde: montags, 14 – 16 Uhr, Königsberger Str. 4 Ihr Ansprechpartner: GAGFAH GROUP Kundenbetreuer: Herr Sebastian Weigandt Rufnummer: 01 75-9 38 70 54

VERMIETUNG ZIM.APPARTMENT Wülfrath 34 m² App. souterrain, sep. Ein gang, Bad, 220 € + NK, Tel. 02058 / 6319 VERMIETUNG GEWERBLICH Gewerbehalle in VelbertM., ca.330 qm, Rampe und Laufkran vorhanden.Gute Autobahnanbindung Tel. Ab Mo. 02051/80910 Erkrath, Ladenlokal Hochdahler Markt, ca. 50 m². kurzfristig frei, Vermietung bis Dez. 2014, Anschlussmietvertrag möglich Tel.: 0157 - 88206968 UMZÜGE Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Tel. 0203 / 50039870 Auch Jobcenter Umzüge

ng Werbu. . . Wirkt 80 Prozent der Leser bestätigen den praktischen Einkaufsnutzen von Zeitungsanzeigen: Sie helfen, preiswerte Angebote auszuwählen! Quelle: www.die-zeitungen.de

Leistungsklasse

Bürgerverein nach Aachen

Turnier bei TC Ford

Wülfrath. Der Bürgerverein Wülfrath wandelt auf den Spuren „Karls des Großen“, der vor 1000 Jahren starb. Der Verein lädt ein zu einer Tagesfahrt am Mittwoch, 20. August. Die Teilnehmer erkunden die Stadt und können an einer Führung teilnehmen: „Karls Kunst“ oder „Orte der Macht“. Anmeldung in der Rathaus-Apotheke (Anger-Markt) oder Tel. 02058/ 913991 und 02058/ 914073.

Über die Zahl von rund 30 Teilnehmern waren die Organisatoren des TC Ford sehr zufrieden. „Wir haben sehr viele interessante Spiele gesehen“, zog Sportwart Christian Huning Bilanz. Gestartet wurde in vier Kategorien von LK 4 bis LK 23. Der Spielmodus bestand aus zwei Gewinnsätzen, Champions-Tiebreak, wie

Trauercafé am Sonntag

Wülfrath. Das nächste Trauercafe der Hospizgruppe Wülfrath findet am Sonntag, 27. Juli, von 15 bis 17 Uhr in den Räumen des Pflegedienstes Vierjahreszeiten, Schillerstraße 7, statt. Alle, die einen nahestehenden Menschen verloren haben und/oder auch aus einem anderen Grund trauern, sind eingeladen, sich mit anderen Betroffenen bei einer Tasse Kaffee auszutauschen.

impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de

Velbert-Neviges: Goethestraße 14 – 1. OG re. – frisch sanierte 3 Zi., KDB m. Balkon, 62,74 m², GM € 380,00 + BK € 131,00 + HK € 99,00 (Angaben zum Energieausweis (EA): Art des EA: Bedarfsausweis – Endenergiewert: 219 kWh/(m²*a) – wesentl. Energieträger: Erdgas – Bauj.: 1957; GAGFAH GROUP, Rüttenscheider Straße 28/34, 45128 Essen, 02 01/89 06 19-60, Antje Boeckhorst Heiligenhaus, Röntgenstr. 16, renovierte 3-Zimmer, ca. 57 m². Miete 360 € zzgl. NK und Kaution. Die Wohnung ist provisionsfrei. Angaben zum Energieausweis (EA): Art des EA: Verbrauchsausweis-Endenergiewert: 203 kWh/(m²*a) – Wesentlicher Energieträger: Erdgas – Baujahr: 1954. Besuchen Sie unsere Sprechstunde: montags, 14 – 16 Uhr, Königsberger Str. 4 Ihr Ansprechpartner: GAGFAH GROUP Kundenbetreuer: Herr Sebastian Weigandt, Rufnummer: 01 75-9 38 70 54

Schöne 2-Zimmer-Wohnung in Velbert, ca. 67 m2 + Balkon und Nussbaum-Laminat ausgestattet. Auch ein neues Wannenbad ist vorhanden. 320,– € + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 161 kWh/(m2*a), Energieeffizienzklasse F, FW, Bj. 1965. Tel. 0 20 51 / 8 01 00 60 Helle 3-Zimmer-Wohnung mit Balkon in Velbert, ca. 72 m2. 300,– € Umzugsgutschein. Ab sofort zu vermieten, 369,– € + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 320 kWh/(m2*a), Energieeffizienzklasse H, FW, Bj. 1966. Tel. 0 20 51 / 8 01 00 60 Velbert-Stadtmitte – Koelverstraße 18 – 3. OG re. – 3-Zi.-Whg. m. KDB u. Balkon, 61,13 m², GM 365,00 € + BK 124,00 + HK 67,00 €; Angaben zum Energieausweis (EA): Art des EA: Verbrauchsausweis – Endenergiewert: 193 kWh/(m²*a) – wesentl. Energieträger: Erdgas – Bauj.: 1958, GAGFAH GROUP, Rüttenscheider Straße 28/34, 45128 Essen, 02 01/89 06 19-60, Antje Boeckhorst

Druckauflage 182.990 Druck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A Druck- und Medienhaus Am Hambuch 17 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51

Geschäftsführung/ Verlagsleitung Georg O. Streich Benjamin Bernert Markus Echternach

Kunststoffbeschichtung

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr

Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold

Ve.-Birth, 2 Zi., KDB, ca. 63 m². Einkaufmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Helle Wohnung mit Balkon und saniertem Badezimmer. Bezugsfertig ab sofort, 278,11 € + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 234 kWh/ (m2*a), Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1966. Tel. 0 20 51 / 8 01 00 60. Velbert-Tönisheide; Zum Papenbruch 66 – EG re.: 3-Zi.-Whg. m. KDB u. Balkon, 61,35 m², GM 370,00 € + BK 116,00 € + HK 67,00 €; Angaben zum Energieausweis (EA): Art des EA: Verbrauchsausweis – Endenergiewert: 185 kWh/(m²*a) – wesentl. Energieträger: Erdgas – Bauj.: 1956; GAGFAH GROUP, Rüttenscheider Straße 28/34, 45128 Essen, 02 01/89 06 19-60, Antje Boeckhorst

auch in der Medenspiel-Saison. Ein Höhepunkt war das intensive Aufeinandertreffen von Bastian Glimpel (LK 4, Gold-Weiss Wuppertal) und Chris Topham (LK4, Bayer Wuppertal). Die beiden spielen regelmäßig als Doppel zusammen. An diesem Wochenende mussten sie aber erstmalig unter Wettkampfbedingungen gegeneinander antreten. Nach einem sehenswerten Match sicherte sich Chris Topham mit 6:3, 6:7, 7:6 den Sieg. Nicht nur die Gruppensieger hatten Grund zur Freude. Auch die Zweit- und Drittplatzierten erhielten Gutscheine von Sport Hedtke.

Wülfrath. Susanne Büttner, Connor Karnine, Chris Topham, Christian Lindemann und Christian Hasenbach heißen die Gewinner der Audi-Wochenenden von Hauptsponsor Gottfried Schultz aus Velbert beim ersten Leistungsklassen-Turnier des TC Ford.

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag Handwerkerteam übernimmt preisgünstig Parkett, Dielen, Laminat u. Holzbauten Tel. 0 20 53 / 99 60 39

Haustüren – Fenster – Vordächer Wintergärten – Terrassendächer preiswert • inkl. Montage Firma Flex • Tel.: 0 21 73 / 1 06 97 97

Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit ﬂüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Kunststofftechnik Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/56878

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: REWE Roller Lidl Aldi Rossmann Centershop Dänisches Bettenlager Fressnapf Kaufland Holzleitner EDEKA Moritz Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

MITMACHEN Ihr Preis: Kurzurlaub in Hamburg Crowne Plaza, Musical & Dinner bei Henssler

GEWINNEN SIE per TELEFON:

0137 8004405 * * 0,50 Euro/Anruf aus dem deutschen Festnetz, höhere Mobilfunkpreise

im Gesamtwert von 1.300 Euro

Teilnahmeschluss: 31. Juli 2014 Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt und im Internet auf www.ratgeberzentrale.de veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Wenn einem einmal alles zu viel wird, hilft nur eins: die Haustür hinter sich zuziehen, losfahren und ein paar Tage frei machen. Kurzurlaub ist in Deutschland im Trend. Der Wunsch nach Erholung steigt mit der schnelllebigen Zeit. Den Alltagsstress vergessen und Deutschland erkunden, das ist die Motivation für die kleine Auszeit. Gewinnen Sie beim Marktführer für Kurzreisen in Deutschland jetzt so einen Traumurlaub. Das TÜV-geprüfte Reiseportal Kurzurlaub.de ist mit 3.000 Hotels und 24.000 Angeboten mit seiner Vielfalt die Nummer 1 in dieser Branche (www. kurzurlaub.de). Der Spezialist für Kurzreisen schickt den Gewinner für sagenhafte 1.300 Euro fünf Tage in die schicke Hansemetropole nach Hamburg. Dort wartet auf zwei Personen ein Luxus-Urlaub im Crowne Plaza-City Alster mit Musical-Besuch (wählbar: „Rocky“, „Phantom der Oper“ oder „König der Löwen“), Hafenrundfahrt und Restaurant-Besuch bei Starkoch Steffen Henssler. Auch wenn Sie nicht der glückliche Gewinner des Preisrätsels sein sollten: Kurzurlaub.de schenkt Ihnen ab sofort 10 Euro für Ihre nächste Kurzreise. www. kurzurlaub.de/gutschein10

+ GEWINNEN

bürgen

Hauptstadt von Texas

7 ältestes christliches Fest

altindische heilige Schrift

notwendiges Geld

Wüsteninsel

Waldabholzung

Benzinrohstoff

deutsche Presseagentur (Abk.) medizinisch: Bein, Knochen

Kapitalertrag

Gültig für alle Kurzreisen, einlösbar bis zum 31. Juli 2014

Lösungswort:

chem. Zeichen für Ruthenium

1 6 englisch: eingeschaltet

Nutztier der Lappen

Dehnungslaut

feiner Spott

germanisches Sagengeschlecht

Abk.: neulateinisch

3 Kurzform von Anton

10-EuroGutschein-Code: KU10GUDE10GO

niederländisch: eins

3 4

5 6 7 8

KleInanzeIgen

SuperTIPp • Samstag, 26. Juli 2014 EmpfEhlungEn nähmaschinen - Reparatur - Verkauf. Große Auswahl an Nähzubehör. Öffnungsz. Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr. Meisterwerkstatt Müller, Kreuzeskirchstr. 11 Essen - Mitte Tel.: 0201 223683 finanzEn/ gEldmaRkt Bargeld bis 2.000 € ohne Einkommensnachweis. FA. W-Com Media UG, Tel.: 0202 - 27229000 od. 0172 - 5220251 haus und gaRtEn landtechnik printz gmbh & Co. kg Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261 gartenland zu verpachten Heiligenhaus / Isenbügel. Tel. 02051 / 314820 garten mit Wochenendhaus, mit Strom, Wasser, Gerätehaus, in WÜ zu verkaufen, 25.000 €, Tel.: 0170 / 2443615 Wegen gartenaufgabe gut erhaltene Gartensachen/möbel preisgünstig abzugeben (vom 1000 Liter-Fass bis zum Liegestuhl)! Tel.: 02058 912120 (täglich ab 18.00 Uhr)

Ältere sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952 suche leder oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn., Tel.: 0157 72353238 oder SMS postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Ältere Ölbilder, Silber, Bestecke, Porzellan, Figuren, Münzen, Schmuck, Militaria u.a. sucht: Tel. 02058/1791179 od. 0179/9297364

hEiRatEn/ BEkanntsChaftEn ��

plaudERBoX

�� !!�� %$! "# $"$$!#�� !��

gEsChÄftsVERBindungEn

suche ältere sachen für den Trödelmarkt. (Kleinteile), Tel. 02051 / 66514

NEUERÖFFNUNG ! ! WM Angebot: bis 15. 8. 2014 15 % RABATT auf alles. Hausmeisterservice, Haushaltsauflösungen, kleinere Reparaturen, Renovierungsarbeiten, Bühnenbau, Kommissionskauf, WINTERDIENST (Frühbucherrabatt), Grünflächenpflege, und Grabarbeiten. Dienstleistungsmanagment, Rheinlandstraße 47, 42579 Heiligenhaus, Tel. (0 20 56) 5 95 38 25, Fax (0 20 56) 5 95 38 26, Notdienst-telefon (01 78) 4 80 02 05, www.dsmanagment.de, Service@dienstleistungsmanagment.de. Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 bis 18.00 Uhr und Sa. 9.00 bis 15.00 Uhr, restliche Zeit Notdienst. Bonuskarten und Geschenkgutscheine hier erhältlich. Rechnung, Paypal, bar, Vorkasse und Finanzierung.

kontaktE

HausHaltsauflösungen EntrümpElungEn

militärsachen, Urkunden Orden, Dolche - Säbel usw. geg. Höchstgebot gesucht. T. 02051/251953 suche, ältere Bernstein- und Korallenketten, T. 02058 / 1791179 o. 0179 / 9297364 ksuche schallplatten z. B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514

heute beginnt, was du daraus machst! Netter Er, 43 J., schlank, NR, sucht ehrliche Sie, zum verlieben. Neugierig? SMS 0151/ 18520082

Wohnungsauflösungen, kleine Umzüge, besenrein, evtl. kostenfrei

– kostenlose Beratung –

tel. 01 60 / 95 00 80 08 oder 0 21 04 / 2 00 03 49 www.entruempelungennrw.de

Rund um´s tiER kaufgEsuChE aufe gut erhaltene pfeifen, auch ganze Sammlungen Tel.: 0203 - 3959320 100,00€ für kriegsfotoalben, Fotos, Dias, Negative aus der Zeit 1935 - 45 von Historiker gesucht. Tel.: 05222 / 806333

Katharina Tel. 0 20 56 - 25 71 34 Nette Kollegin gesucht!

9 Wochen alte kätzchen, Kurzhaar in gute Hände abzugeben. Tel. 02053 / 425353 od. 0174 / 4852868 VERkÄufE damen - fahrrad, 28er, 5 gang, schwarz, Top - Zustand, Preis VB Tel.: 02056 - 57269

tiefkühlgefrierschrank integrierbar von Bauknecht. B 56cm x H 60 cm T 54 cm. FP 60 € Tel. 02104 / 3013071. sommerschlussverkauf! Damengarderobe Gr. 46 - 48 preisw. abzugeben Tel.: 0178 - 1563520 Welcher sammler sucht Elvis - Album, Peter Maffay und Schlager aus den 70ern und 80ern Tel.: 0178 - 1563520 div. Elektronik Material, Sachbücher Elektronik, sowie Werkzeug ( z.B. Akkuschrauber) zu verk. Preis VB Tel. 02058 / 74261 Container mit kompl. ausgestatteter Küche inkl. Besteck und Geschirr, Vorraum mit Stehtische und Barhocker preiswert zu verkaufen Tel.: 0176 - 99983272 VERloREn/ gEfundEn auto-schlüssel gefunden, VW, auf der Bogenstr. In Neviges Tel.: 02053 - 47212 VERsChiEdEnEs mERa-show Schlagerparodien-Gruppe hat noch Termine frei. Mit viel Komik, wundervolle Kostüme und Schlager die jeder kennt. Let`s have a Party 01702454531 anstreich u. tapezierarbeiten sauber, günstig, fachgerecht zum Festpreis. Creativ Service Tel.: 0176 - 84077571 Wer hat trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 suche unterstellplatz für Wohnmobil in Heiligenhaus Tel.: 0177 - 6945327 gem. kegelclub 50 + sucht Verstärkung, Kegeln alle 4 Wochen Samstags 17:oo. Nächster Termin 09.08.14 in Wülfrath , Wilhelmshöhe - Akropolis. Tel. 02058 / 73231

kfz-kaufgEsuChE www.autohaus-essen.de

gebrauchte gehwegplatten, 40 x 40cm, ca. 20 m², zu verschenken, Heiligenhaus Tel.: 0170 - 9222195 kfz-VERkÄufE mazda mX - 5 Bj. 10/02 107 KW, 106 TKM, RCD, Std. Hzg., sehr gepflegt, Hardtop, WR, 4999,-€ VB Tel.: 0177 2789303 BmW 525 d 1. hand, 1a zustand, Bj. 11.2004, 102 TKM, Vollausst. u.a. Navi, SD, 11.500,.€ Tel.: 0163 6120836

1 Anruf genügt! Zahle Höchstpreise!

Kaufe wirklich alle PKW, Kombi, LKW usw. Zustand, Baujahr, Unfall, km ist egal. Abmeldung sofort! Wir kommen direkt!

SOFORT BARGELD! FA. JANTKE, Inh. Frank Hamers Harffstr. 30 neben ALDI, 40591 Düsseldorf Montag – Sonntag von 8 bis 22 Uhr

ankauf aller art von Fahrzeugen - PKW - Busse, Geländewagen - auch Unfall, Motorschäden & ohne Tüv seriöse Abwicklung und zu BESTEN PREISEN. Tel.: 017662619991 o. 0202 / 29535037 WohnWagEn familie sucht Wohnwagen. Auch mit kleinen Mängeln. Tel.: 0177 / 5474159 WohnmoBilE

telefon 02 11 / 72 05 80

mercedes E 270 Cdi kombi, Bj. 2004, 245 TKM, Avantgarde, Autom., Leder, Navi, SD, 265/245 Alu, 5900,-€ Tel.: 0171 / 7518761 Renault twingo Beach, beige - met., 1,2 16V, 55 KW, Bj. 11. 2003, Faltdach , 90 TKM, Tüv 7. 2016, 1.Hd., NR, super gepflegt, 4 WR, 1.950,€ Tel.: 02051 - 65983 Renault twingo Beach, beige - met. Faltdach, 1,2 16V, 55 KW, Bj. 11. 2003, 90 TKM, Tüv 7. 2016, 1.Hd., NR, super gepflegt, 4 WR, 1.950,€ Tel.: 02051 - 65983

Autoverwertung Wülfrath GmbH H. Schneider

• Kfz-Meisterbetrieb • Reparaturen aller Art • Fahrzeugentsorgung • Reifendienst • Verkauf v. Ersatzteilen 42489 Wülfrath, Dieselstr. 98-100 Tel. 02058-2015 www.autoverwertung-wuelfrath.de

GUT GELAUNTE CHAOTEN LIEBENSWERTE QUERKÖPFE GROSSARTIGE ARTISTEN! 16. Juli bis 7. September 2014

Genießen Sie die kreative Küche und staunen Sie in einem traumhaften Ambiente über außergewöhnliche Künstler aus der ganzen Welt. *Gültig bis 7.9.2014, an allen regulären Abendveranstaltungen. Keine weiteren Rabatte oder Anrechnung auf bereits gekaufte Karten. Nach Verfügbarkeit.

Rottstraße 30 · 45127 Essen · Tickets und Gutscheine: (02 01) 2 47 93 93 und variete.de

Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos. Tel. 0160-7721978 + 02058/73655

zu VERsChEnkEn Wer verschenkt, an Selbstabholer alte Gefriertruhen od. alte Gefrierschränke? Auch defekt! Od. alte Wasch/Spülmaschinen od. alte Rechner? Auch defekt! T. 0157/72353238 od. SMS

SommerSchluSSverkauf · SommerSchluSSverkauf · SommerSchluSSverkauf · SommerSchluSSverkauf · SommerSchluSSverkauf

Auto- & ReifenseRvice höseler Straße 50 42579 heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 2 38 38 post@reifen-tutar.de

LAckieRbetRieb hauptstraße 283 42579 heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 5 95 95 15 info@lackierbetrieb-tutar.de

Reifen- & feLgenseRvice kaiserwerther Str. 76 b 40878 ratingen Tel. 0 21 02 - 9 97 74 47 ratingen@reifen-tutar.de

MettMann

SupertIPp • Samstag, 26. Juli 2014

Sommer, Sonne, Meer . . .

Geschichten von

supertyp

. . . und trotzdem schöne Haare! ng

ohne Terminvereinbaru

Haan Kaiserstraße 74 Tel. 0 21 29 / 3 79 79 60

Express-Kuren, Sommer-Tipps und kleine „Hilfsmittel“ gibt’s in jedem Coroneo-Salon.

Velbert Friedrichstraße 154 Tel. 0 20 51 / 41 74 21 ...und 4x in Düsseldorf

www.coroneo.de

Friseur/in in Voll- und Teilzeit gesucht! Tel. 02 11 / 7 95 10 40

Teppichwäscherei Mettmann Inh. Gerald Winterstein

SOMMERAKTION!

Waschen ist günstiger als neu kaufen! Lassen Sie Ihren Teppich waschen, 30% Ra batt rückfetten, spannen u. imprägnieren, auf jede Wäsch und Reparat e nach persischer Tradition. ur Kostenloser Hol- u. Bringservice, Reparaturservice. Poststr. 11 • 40822 Mettmann • Tel. 02104 / 200 18 20

Wandern

Der Sauerländische Gebirgsverein Wülfrath-Mettmann lädt für Samstag, 2. August, zu einer Wanderung über etwa zehn Kilometer mit anschließender Besichtigung des Freilichtmuseums in Lindlar ein. Wanderführer ist

H. Feist. Anmeldung unter Telefon 02104-71000. Treffpunkt in Lindlar, Parkplatz an der Kath. Kirche um 9.30 Uhr. Rechtzeitige Anmeldungen sind wünschenswert, um Fahrgemeinschaften zu bilden. Gäste sind willkommen.

Bosseln

Zu einem großen Bosselturnier bei der VSG Gelsenkirchen waren auch die Bossler der BSG Mettmann eingeladen. Die Mettmanner, bekannt durch die letzten guten Ergebnisse, erwartete ein starkes Teilnehmerfeld mit Mannschaften aus der Oberliga und dem Landesmeister aus Thüringen, der SG Einheit Arnstadt.

Demontage und Verschrottung von Industrieanlagen Containerdienst

Wie heißt nur...

Erkrath Hochdahler Markt 55 Tel. 0 21 04 / 1 41 87 18

Mettmann Bismarckstraße 42 Tel. 0 21 04 / 8 21 21

Schrott- und Metallverwertung

Die Mettmanner in der Besetzung Detlef Bodmann, Wolfgang Feigel, Peter Pumm und Inge Stauff schlugen sich ausgezeichnet und beendeten das Turnier mit dem fünften Platz. Dem späteren Turniersieger SG Einheit Arnstadt trotzte die BSG Mettmann mit 17:17 ein Unentschieden ab und fügte dem Gegner den einzigen Verlustpunkt bei.

Die Hose rutscht. Das hat man nun davon. Vom Abnehmen. Die Hose ist eine Sporthose. Und die hat einen Bändel, um sie enger zu machen. Nun könnte man den Bändel durchschneiden und die Enden zusammenknoten oder mit einer Schleife versehen. Praktischer aber wäre ein…, ja, was? Ich habe es an verschiedenen Fleecejacken, ein Ding aus Plastik, mit einer Feder, man drückt auf einen Knopf, kann den Bändel hin und her ziehen und an der gewünschten Stelle fixieren. Schön und gut. Das wäre ideal für die Turnhose, die auch schon längst nicht mehr so heißt, aber lassen wir das. Wie heißt dieser Pinökel? Recherche ist angesagt, aber such mal ein Ding, von dem du nicht weißt, wie es heißt. Pinökel, so erfahre ich dabei, kommt irgendwie aus dem Ostwestfälischen, aber wie in Gottesnamen in meinen Sprachgebrauch. Es bezeichnet, so klärt mich eine Internet-Zeitgenossin auf, ein längliches, kleines Ding, von dem man nicht weißt, wie es heißt. Genau. Sehr hilfreich. Ich versuche es mit den Suchbegriffen „Bund und Verschluss“, „Verschluss Jacken“, ergänze um die Wörter Taille oder Hüfte, lande auf einem Forum, in dem diskutiert wird, welcher Bund bei Strings favorisiert werden, Männer-Strings übrigens, gehe zu dem Hersteller der Jacken, findet hunderte von Jacken, die alle diesen Verschluss haben, die es auch an Rucksä-

Ia FrischwurstAufschnitt mehrfach sortiert

100 g

Grimmert-Bredies

cken gerne gibt, finde Verschlüsse von Armbändern, Freundschaftsbändern… Nichts. Stunden vergehen, mittlerweile ist es Mittag. Keine Spur. Ich könnte mit der Jacke zur Schneiderin gehen und Fragen: „Wie heißt dieses Ding hier?“. Aber es gibt Dinge im Leben, da lässt du nicht locker. Dieses verfluchte Pinökel ist so ein Ding. „Bändel“ denke ich, „Bändel“ heißt das Ding in der Hose, also müssten „Bändel“ und „Verschluss“ doch zum Ziel führen. Ich lande bei Zelten, bei Motorradhelmen, wieder bei den Strings und den Freundschaftsbändern, von denen jemand wissen will, wie der Verschluss heißt. Ja, was ist denn das für eine Frage? Wenn es nicht sprachlich geht, versuch es mit Bildern. Zwei Suchseiten und da sind sie: „Tanka-Verschlüsse“. Das ich da nicht drauf gekommen bin. Tanka „leitet sich ab von einem japanischen Begriff für einen Mechanismus, mit dem ein Langschwert in seiner Scheide arretiert wird“, erklärt mir Wikipedia. Kann man doch selbst drauf kommen, oder? „Der Riemen wird durch ein Loch durch den Tanka hindurch gezogen und darin von einem gefederten Bolzen, der zuvor niedergedrückt wurde, festgehalten.“ Eben: Einfach nur den Nippel durch die Lasche ziehen. „Kordelstopper“ heißt der Pinökel auch. Und nicht „Bändelstopper“. Mein guter Vorsatz: Nie wieder abnehmen! Dann rutscht die Hose auch nicht.

-.79

REWE Sahneleberwurst

fein, verfeinert mit einem Schuss Sahne, mit oder ohne Schnittlauch 100 g

-.89

Westlite

ist ein Container für ihre entsorgung zu groß, haben wir für sie den kleinen „drecksack“ für z. B. Bauschutt, Boden, Grünzeug etc., außer gefährliche und überwachungsbedürftige Abfälle zum Preis von 119,– € zzgl. mwst. im Preis inbegriffen ist ein 1 cbm Big Bag inkl. Abtransport und entsorgung

ihr Partner in allen Bereichen der Verwertung. Wir freuen uns auf ihren Besuch.

Drei Jahre Café MeKi Mettmann. Lebhaft und munter geht es im Café MeKi an jedem Öffnungstag zu. Doch dieser Morgen war schon etwas Besonderes: ein bunter BallonStrauß mit der Aufschrift „Happy Birthday“ an der Eingangstür zum SKFMstatt Laden wies den Gästen schon sichtbar den Weg.

„Stoßstange an Stoßstange“ standen die Kinderwagen dicht geparkt unter den Arkaden der Neanderstraße. Im Frühsommer 2011 hatte das Eltern-Café MeKi seine Türen zum ersten Mal geöffnet. Auch wenn aus den Babys der ersten Stunde inzwischen Kindergartenkinder geworden sind, mangelt es nicht an Nachwuchs. So gab es ein fröhliches Wiedersehen der großen und kleinen Besucher, die im Café mit Blumenschmuck und einem Buffet willkom-

250 g Packung

1 kg

-.49

Argen Roastbteinisches ARG ENADA ef ode besond e Geschm rs saftig und r Rumps krä teak ack, ex klusiv b ftig im ei

-.99 Deutsche

Strauchtomaten Klasse I

1 kg

1.!)

Schwei Rollbra neten oder Sc hwe a

inegula us den sch Stücken kernigen der Sch ulter

Frisch Obersce Putenh HKL A, aus de enkel

3.%)

3.!)

um Sch m Oldenburg e moren und Brar Land, ten Aus de 1 kg r heiß

en The

frikade

1 kg

Besser leben.

REWE 100 g

ideal z

Riesen

in Metz gerqua li

tät

1.&) 800 g Dose

steaks

gelbfleischig, Klasse I

Im DRK-Bildungszentrum auf der Bahnstraße 55 in Mettmann startet nach den Sommerferien wieder ein neuer Kurs „Bodypower für die S-Klasse“. Der Kurs beginnt am Freitag, 2. September, in der Zeit von 9 bis 9.45 Uhr und endet am 2. Dezember. Im Kurs wird der ganze Körper einmal durchtrainiert. Das Teilnehmerentgelt für zwölf Stunden beträgt 53 Euro.

statt 2.39

1.-

Nacken

Nektarinen

Bodypower

verschiedene Sorten, z.B. Hühner-Nudeltopf, 1 kg = 2,11

statt 1.59

1.!)

Das warme Wetter hat auch dem Naturfreibad in Mettmann einen Besucherschub verliehen. Von Freitag bis Sonntag haben sich insgesamt 5.433 Besucherinnen und Besucher in der Anlage aufgehalten. Die Zahlen im Einzelnen: Freitag, 18. Juli, 1.675 Besucher, Samstag, 19. Juli, 3.154 Besucher, Sonntag, 20. Juli, 604 Besucher. Das Naturfreibad ist täglich von 8 bis 19 Uhr geöffnet.

Erasco Eintöpfe

verschiedene Sorten, tiefgefroren, 100 g = -,40

verschie marinie den gewürzt od rt, gefro ren/geta er ut 10

Spanische

men geheißen wurden. Das Eltern-Café Meki ist ein Angebot der „Frühen Hilfen“ der Stadt Mettmann, des Caritasverbandes für den Kreis Mettmann und des SKFM Mettmann. Von Dienstag bis Freitag steht dieses Angebot werdenden und jungen Familien mit ihren Kindern bis drei Jahren offen. Neben Kontakt- und Austausch der Eltern untereinander gibt es Informationen und Beratung rund um das Kind oder die eigene Lebenssituation sowie Spielund Förderangebote durch eine Familienhebamme und sozialpädagogische Fachkräfte. Informationen unter Telefon 02104 9162-27 (Caritas) oder 02104 1419-224 (SKFM). Das Café an der Neanderstraße 68-72 ist dienstags bis freitags von 10 bis 13 Uhr geöffnet.

Dr. Oetker Bistro Baguette

Bananen

-.88

5.433 Besucher

Treffpunkt für Eltern

Obst/Gemüse Angebote gültig bis einschließlich Mittwoch!

1 kg

gemäß Altfahrzeugverordnung

Neu bei uns! Der kleine „Drecksack“

1.!)

dänischer Schnittkäse, 60% Fett i.Tr. 100 g

Zertifizierter Demontagebetrieb

Dieselstraße 9 • 42489 Wülfrath • Telefon 0 20 58/89 35 94 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.00 – 17.00 Uhr · Sa. 8.00 – 12.00 Uhr www.grimmert-bredies.de

holländischer Schnittkäse, 18% Fett absolut 100 g

Arla Natura Gräddost

GM BH

ke:

lle

Stück

3./) 1.%=

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

! g a t n o M r Nu

li ebot am 28. Ju g n sa e g a T re p Unser Su

5 Fr2,78ikadellen 1 kg =

5 Stück = 400

g Packung

1.!!

Angebote gültig vom 28.07. bis zum 02.08.2014

KW 31

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einzelne Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE DORTMUND Großhandel eG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

REWE RUNKEL

Mettmann-Metzkausen Str 16 Peckhauser Str. Telefon lef lefon 0 21 04/ 97 88 70

Mettmann-Süd Flurstraße 18 Telefon lef lefon 0 21 04/ 14 48 80

REWE BOCHSKANDL Mettmann-Ringcenter Karpendeller Weg 19 Telefon lef lefon 0 21 04/ 81 99 11

R at i n g e n

SupertiPp • Samstag, 26. Juli 2014

ein Ferientag

Sommer, Sonne, Meer . . . . . . und trotzdem schöne Haare!

Rund 20 Kinder aus dem gesamten Stadtgebiet erlebten am Dienstag anlässlich des „matchball“-ferienprogramms fröhliche Stunden in eggerscheidt.

ohne Terminvereinbaru

Erkrath Hochdahler Markt 55 Tel. 0 21 04 / 1 41 87 18 Haan Kaiserstraße 74 Tel. 0 21 29 / 3 79 79 60 Mettmann Bismarckstraße 42 Tel. 0 21 04 / 8 21 21 Velbert Friedrichstraße 154 Tel. 0 20 51 / 41 74 21 ...und 4x in Düsseldorf

www.coroneo.de

Express-Kuren, Sommer-Tipps und kleine „Hilfsmittel“ gibt’s in jedem Coroneo-Salon.

Friseur/in in Voll- und Teilzeit gesucht! Tel. 02 11 / 7 95 10 40

nach einem Dorferkundungsspiel mit Schatzsuche, einem abstecher zur romantisch gelegenen Burg gräfgenstein sowie dem Besuch von zwei Bauernhöfen durften die kleinen Dumeklemmer einen Blick in den mittelalterlichen Brunnen vor der gaststätte „Kessel am Pött“ werfen, wo einst Kaiser

Barbarossa auf dem Weg nach Kaiserswerth seine Pferde tränkte. im weiteren Verlauf des Ferientags standen Malen und Basteln sowie ein gemeinsames Mittagessen im städtischen Kindertreff am Hölenderweg auf dem Programm. Mit einer 16-mmFilmvorführung auf einer Kinoleinwand endete der kurzweilige Sommertag im idyllischen Ratinger Stadtteil Eggerscheidt, der im Jahre 1254 erstmalig urkundlich erwähnt wurde.

Schrott- und Metallverwertung Demontage und Verschrottung von Industrieanlagen Containerdienst

Grimmert-Bredies

GM BH

Zertifizierter Demontagebetrieb gemäß Altfahrzeugverordnung

Dieselstraße 9 • 42489 Wülfrath • Telefon 0 20 58/89 35 94 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.00 – 17.00 Uhr · Sa. 8.00 – 12.00 Uhr www.grimmert-bredies.de

Neu bei uns! Der kleine „Drecksack“ ist ein Container für ihre entsorgung zu groß, haben wir für sie den kleinen „drecksack“ für z. B. Bauschutt, Boden, Grünzeug etc., außer gefährliche und überwachungsbedürftige Abfälle zum Preis von 119,– € zzgl. mwst. im Preis inbegriffen ist ein 1 cbm Big Bag inkl. Abtransport und entsorgung

ihr Partner in allen Bereichen der Verwertung. Wir freuen uns auf ihren Besuch.

Cromford erleben Sonntag Führung durch das Herrenhaus am Sonntag, 27. Juli findet eine öffentliche führung durch die Dauerausstellung „Das Herrenhaus Cromford. lebenswelten und Repräsentation einer fabrikantenfamilie um 1800“ statt. Beginn ist um 14:00 Uhr; die führung dauert ca. 1,5 Stunden.

Die ausstellung im Herrenhaus präsentiert arbeit und Leben der Familie Brügelmann über drei generationen zwischen 1783 und

eines der Kreativ-angebote: „auf die Bühne - fertig - los!“

foto: Ursula Kaufmann

„Kulturrucksack«

Das Museum Ratingen bietet am Dienstag, 12. August, einen Kurs an, in dem das „Malen als ereignis« von 10.00 bis 12.30 Uhr im Mittelpunkt steht. Der Kurs wird von den Pädagoginnen des Museums geleitet. Anmeldungen sind direkt im Mu-

seum unter te-lefon 02102/550-4184 oder per Mail unter museum@ratingen.de möglich. im LVR-industriemuseum Cromford können interessierte Jugendliche vom 12. bis zum 14. August, jeweils von 10.00 bis 16.00 Uhr, ihre eigene Sommermütze filzen und designen. Anmeldungen sind beim Kulturinfo Rheinland unter telefon 02234/9921555 möglich. außerdem gibt es zwei weitere Workshops, die über das Jugendamt koordiniert werden. Hier sind Anmeldungen nur per Mail bei Ute Baumann unter ute.baumann@ratingen.de mög-

lich. „auf die Bühne - fertig los!“ heißt es vom 11. bis zum 15. August, jeweils von 10.00 bis 13.00 Uhr, im Jugendclub West. Denn dann können interessierte Jugendliche ihr eigenes improvisationstheater veranstalten. Mit ein bisschen Übung stellen sie, unterstützt von Karin Brücher, die tollsten Szenen auf die Beine. Zum Abschluss ist eine „impro“-aufführung vor Publikum geplant. Kreativität ist auch beim Workshop „Batik und Siebdruck“ gefragt, der vom 4. bis zum 7. August, jeweils 9.00 bis 14.00 Uhr, im Jugendtreff Phoenix stattfindet. Unter

der Leitung von Sylke Jacobs können die jugendlichen teilnehmer dann ihre weißen Kleidungsstücke batiken, mit Hilfe einer Siebdruckschablone mit effektfarbe bedrucken und abschließend noch stylische Accessoires anbringen. alle Workshops sind in einem Flyer aufgeführt, der in verschiedenen öffentlichen einrichtungen zur Mitnahme ausliegt. Auf der städtischen Homepage www.ratingen.de steht der Flyer im Bereich „Freizeit, Kultur, Sport, Tourismus“ unter „Kultur in Ratingen“ im Bereich „Kulturelle Bildung“ zum Download bereit.

Laufen bei Hitze

Bernd Krayer vom Lauftreff des tuS Breitscheid versorgte alle Läufer und Walker des Lauftreffs zu Beginn der „heißen“ Stunde mit je einer Flasche Wasser. Während des Laufes konnte so jeder die verlorene Flüssigkeit wieder ausgleichen. Un-

ter den Läu-fern auch sehr beliebt ist die Methode die Laufkappe zu befeuchten und so den Kopf abzukühlen und vor der Sonne zu schützen außerdem sorgen die Laufbetreuer bei solch hohen Temperaturen dafür, dass die Laufstrecke weitgehend schattig verläuft und das Tempo reduziert wird. So konnten rund 30 Teilnehmer am Freitags-Lauftreff auch bei diesen temperaturen ihrem Sport nachgehen. ein weiterer tipp: Kopfbedeckung und Sonnenschutz sind bei hohen temperaturen sehr zu empfehlen. Die Kopfbedeckung sollte je-

doch auch Hitze nach außen lassen. Der Lauftreff des tuS d trifft sich dienstags um 18:30 Uhr an der Kreuzung Am Kessel/ Perkerhof und freitags um 18 Uhr vor dem Schulhof der Matthias-Claudius-Schule. Laufen und Walking dauert jeweils eine Stunde. Wer Lust hat, kann zum Schnuppern vorbei schauen.

Heiße Tage, schlaflose nächte Ratingen hat ein richtig heißes Wochenende mit schlaflosen nächten hinter sich, wie „Wetterfrosch“ Klaus mönch dank seiner aufzeichnungen belegen kann.

Seit vergangenem Mittwoch hatte der Sommer wieder einzug in die Stadt gehalten. Während es am Mittwoch „nur“ sommerliche 28°C waren, kletterte die temperatur ab Donnerstag über die - als Hitzetag definierte - 30°C-Marke und erreichte am Samstag

um 14 Uhr mit 34,8°C den Höhepunkt des schweißtreibenden Wochenendes und den temperaturrekord für das laufende Jahr. Bis Sonntagnachmittag brachten weder Regen noch die Nächte eine Abkühlung. in den nächten zu Samstag und zu Sonntag sank die Temperatur nur auf 21°C, so dass zwei tropennächte (temperaturen mit mehr als 20°C) zu verzeichnen waren. Eine Ab-kühlung brachte dann erst der Regen am Sonntagnachmittag:

Die temperatur fiel bin-nen einer Stunde von 32°C auf 20°C. insgesamt fielen bis Montagmorgen 28,4 l/m². Die Gesamtmenge für Juli beträgt bis heute 139,8 l/m² und hat die monatliche Durchschnittsregenmenge von 84,1 l/m² damit deutlich überschritten. Klaus Mönch: „Da für die nächsten tage weitere Schauer vor-hergesagt sind, wird sicherlich der Rekordwert von Juli 2000 mit 158 l/m² überboten.“

familienanzeigen

Wir betrauern den Tod von

KREIS METTMANN Nachruf

Erika Cebulla

Langsamer, schattiger, bedeckter laufen ist gesund. Die aussage ist wissenschaftlich belegt. Was aber tun, wenn die Rahmenbedingungen zu sommerlich sind? es wird bei über 30° C anstrengend und der gesundheitsaspekt kann sich ins gegenteilige umkehren. Beim lauftreff des TuS Breitscheid gibt es Tipps und angemessenes laufen.

möbliert. Die ausstellung lädt ein zu einer entdeckungsreise in die Welt einer der wichtigsten Unternehmerdynastien der Rheinlande. treffpunkt im LVR-industriemuseum Ratingen, Cromforder Allee 24, 40878 Ratingen. eintritt- und Führungsentgelt erwachsene insgesamt: 7,00 Euro, Führungsentgelt Kin-der bis zum 18. Lebensjahr: 2,50 Euro.

Spitze des Jahres mit 34,8 Grad

Kreativ werden in den Sommerferien Das „Kulturrucksack«-Programm bietet abwechslung für mädchen und Jungen zwischen zehn und 14 Jahren. in Workshops können sich die Jugendlichen in Jugendzentren, im museum Ratingen und im lVRindustriemuseum Cromford kreativ betätigen. alle angebote sind für die Teilnehmer komplett kostenfrei.

1846. Sie erzählt in 14 Räumen vom wirt-schaftlichen Handeln in politisch unsicheren Zeiten wie auch von ganz privaten Din-gen – von den Lieblingsspeisen, der Jagd, Heiratsabsichten, dem Umgang mit den Dienstboten oder den Vorbereitungen eines Festes. Salons, Kabinette und Kammern wurden entsprechend ihrer Funktion und den ihnen zugeordneten Personen rekon-struiert und

Für Laufanfänger findet im letzten Quartal ein Laufkurs statt. Die Informationsveranstaltung ist für den 09. September um 20:00 Uhr terminiert. Sie findet im Vereinsheim des tuS Breitscheid 1972/89 e. V., Mintarder Weg 98 (am Fußballplatz hinter der Schule) statt. Fragen und anmeldungen nimmt der tuS unter laufkurs@tusbreitscheid.de entgegen.

Trägerin des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland Sie verstarb in der Nacht vom 10. auf den 11. Juli 2014 im Alter von 80 Jahren. Der Kreis Mettmann hat mit Erika Cebulla eine engagierte und hochgeschätzte Politikerin verloren. Erika Cebulla gehörte dem Kreistag 30 Jahre von 1979 bis 2009 an. Die Schwerpunkte ihrer Arbeit lagen im Bereich der sozialen Sicherung, des Schulwesens, vor allem aber in der Kulturförderung. So war sie insgesamt 15 Jahre Vorsitzende im für Kultur zuständigen Ausschuss des Kreistages. Sie war dabei nicht nur auf Kreisebene Motor und Triebfeder, sondern hat sich auch überregional für viele kulturelle Projekte engagiert. So war sie von 1994 bis 2004 Mitglied der Landschaftsversammlung Rheinland und wurde im Jahr 2012 mit dem Rheinlandtaler ausgezeichnet. Erika Cebulla verstand Kultur stets auch als soziale Aufgabe und setzte sich für die Museen in der Region ein. So gehörte sie zu den Wegbereitern des Neanderthal Museums. Auch nach ihrem Ausscheiden aus dem Kreistag war sie sachkundige Bürgerin und ordentliches Mitglied im Ausschuss für Schule und Kultur. Erika Cebulla hat sich kenntnisreich und mit großem Einsatz in die Arbeit des Kreistages, der Ausschüsse und weiterer Gremien eingebracht. Kreistag und Kreisverwaltung werden das Andenken an Erika Cebulla in Ehren halten. Unser besonderes Mitgefühl gilt ihrer Familie.

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Thomas Hendele Landrat