Supertipp kw3117 blockb

LOKALES

LOKALES

LOKALES

MEHR LOKALES

Das Mettmanner Kino macht mit beim Maus-Türöffner-Tag des WDR.

Das Kölner Stunk-Ensemble kommt am 20. September ins Ratinger Stadttheater.

Neue Regelung in Mettmann: Die Oberstraße ist verkehrsberuhigter Bereich.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 2

SEITE 4

SEITE 8

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

33. Jahrgang • Nr. 31 • 5. August 2017 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Satire Freitag im Open-Air-Kino

Zum elften Mal gibt es das Open-Air-Kino in Mettmann. Seit zehn Jahren ist es eine Koproduktion von Marion Buschmann von der Kulturabteilung der Stadt und Kino-Macherin Margarete Papenhoff.

Fast 400 von maximal 500 Karten sind bereits verkauft.

Und das, obwohl die Wettervorhersage für Freitag, 11.

August, - Stand heute - noch nicht wirklich vertrauenswürdig ist. Aber das OpenAir-Kino in der Kreisstadt ist Kult, wissen Buschmann und Papenhoff.

Die Menschen kommen in

Gruppen, bringen Stühle und Kühltaschen mit, gefüllt Snacks und Getränken. „Die meisten sitzen auch immer an der gleichen Stelle“, sagt Margarete Papenhoff.

Das „Café am Markt“ und die Gaststätte „Türmchen“ stellen Tischen und Stühle raus und haben auch schon Reservierungen dafür angenommen, erzählt Marion Buschmann. Die Inhaber dieser Plätze müssen - wie alle anderen auch - Besitzer einer Eintrittskarte sein.

Und die gibt es nur im Vorverkauf beim Schaufenster an der Mühlenstraße. Eine Abendkasse wird nicht eröffnet. Der Eintritt kostet zwölf Euro.

Die Filmvorführung beginnt bei Einbruch der Dun-

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

ar

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

ftsstell e

Margarete Papenhoff und Marion Buschmann

kelheit, etwa gegen 21 Uhr. „Willkommen bei den Hartmanns“ ist eine Satire

mit Heiner Lauterbach und Elyas M‘Barek über die Aufnahme von Flüchtlingen

Weiter gesperrt Schäden teilweise behoben

Mettmann. Die Folgen des Unwetters in Mettmann beschäftigen weiterhin die Stadtverwaltung.

Der Fußweg zwischen Freistein und große Furth bleibt weiterhin gesperrt.

Foto: Stadt Mettmann

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Simply Clever

„Willkommen bei den Hartmanns“

Mettmann lädt ein zum Open-Air-Kino. Zu sehen ist am 11. August die deutsche Produktion „Willkommen bei den Hartmanns“.

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

„Die Reparaturen der ungebundenen Wege entlang der Löffelbeck-Siedlung, im Gustav-Comberg-Park sowie auf dem Friedhof Goethestraße sind mittlerweile abgeschlossen“, heißt es in der Mitteilung der Verwaltung. „Durch das Unwetter mit Starkregen in der vergangenen Woche waren einige Fußwege erheblich beschädigt worden, so dass sie sogar gesperrt werden mussten.

Die Stadt hat dafür gesorgt,

dass die ersten Schäden bereits behoben wurden.

Der Fußweg große Furth entlang des Mettmanner Bachs sollte bis 28. Juli fertiggestellt sein. Am Montag, 31.

Juli, wurde mit der Sanierung der Wege im Stadtwald begonnen.

Der Pflasterweg zwischen Freistein und große Furth bleibt dagegen weiterhin gesperrt. Dort muss der Schadenshergang weiter untersucht werden. Wegen der enormen Schadenshöhe muss eine Ausschreibung für die erforderlichen Arbeiten dieses Weges erstellt werden.“

Geschä Mittelstraße 7 ttmann (Am Pferdebrunnen) Me 40822 Mettmann · Tel. 02104-23691 mail: neander@gmx.de

Foto: Hans-Joachim Kling

und den folgenden Turbulenzen. Eine Komödie im Zeichen der Zeit.

Öffnungszeiten: Mo, Die, Mi, Do 11-13h

Geschlagen und ausgeraubt Dieb stiehlt vierstellige Geldsumme

Ratingen. Ein 46-jähriger Mann aus Duisburg ist am Mittwoch in Ratingen übverfalen und beraubt worden.

Um 14.45 Uhr wurde die Polizei zur Essener Straße gerufen. Dort erwartete sie ein 46-jähriger Duisburger.

Er hatte seinen grünen Citroen gegen 14.30 Uhr für eine Pause auf dem Parkplatz an der Essener Straße in Höhe der Bushaltestelle Steinbrenner abgestellt. „Als er aus dem Kofferraum eine Wasserflasche holen wollte, wurde er von

einer unbekannten männlichen Person, bekleidet mit einer hellblauen Sportjacke, bewusstlos geschlagen“, teilt die Polizei mit.

Ein Mülheimer Ehepaar, das in diesem Bereich spazieren war, fand den Mann, der kurz zuvor das Bewusstsein wieder erlangt hatte. Zu diesem Zeitpunkt war der Täter bereits geflüchtet.

Beim Nachsehen stellte der 46-Jährige fest, dass aus seinem Wagen ein Umschlag mit einem vierstelligen Bargeldbetrag gestohlen worden war. Daraufhin

´“Mit easylife haben wir es geschafft.“

informierte er über den Notruf die Polizei.

Eine genauere Täterbeschreibung konnte der leicht verletzte Duisburger nicht angeben.

Umfangreiche Fahndungsmaßnahmen verliefen bisher ohne Erfolg.

Sachdienliche Hinweise zu verdächtigen Personen oder Beobachtungen, die in einem Tatzusammenhang stehen könnten, nimmt die Polizei in Ratingen jederzeit unter der Telefonnummer 02102-9981-0 entgegen.

Verlassen Sie sich nur auf die Original-easylife-Therapie!

Von Anfang an garantiert das gesamte easylife-Team den Teilnehmern eine professionelle und

Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

beseitigen wollen oder unter starkem

EG LEIT

Übergewicht bergewicht leiden: Sprechen Sie mit uns! Ü anach nac wird für Sie vieles leichter.

Daaanac

Kostenfreie Erstberatung:

31,6 Kilo

in 12 TherapieWochen

Marion Willeke

✆ 02 02/24 46 50 10

16,6 Kilo

in 12 TherapieWochen

vorher

- einfach weil es

funktioniert!

Ega Egal, ob Sie nur Ihre kleinen Problemzonen

ZTLICH

ET

B

nachher

ll r m g e

Abnehmen mit easylife vorher

a

nehme eich ab Erfolgr nelles rofessio p , s e ll ue + individ programm m h e Abn ionenlleeHsormone + oh qualen Hunger e n h o + itet ch begle + ärztli

ÄR

meedizinisch fundierte Abnehm-Begleitung.

Achim Willeke

www.easylife-wuppertal.de Friedrich-Ebert-Str. 153 | 42117 Wuppertal Montag bis Freitag 0800–1200 Uhr und 1400–1800 Uhr

P

Kostenlos vor der Praxis.

2

K R E I S M E T T M A N N / FAC H M A N N

SuperTIPp •

Samstag, 5. August 2017

Maus-Türöffner-Tag in Mettmann Weltspiegel-Kino macht mit bei der WDR-Aktion

Das im Dezember gestartet Mettmanner Kino „Weltspiegel“ freut sich über regen Besucherzuspruch.

„…hier kommt die Maus“, singt schon Stefan Raab. Und jetzt kommt die Maus tatsächlich – nach Mettmann.

Das Weltspiegel-Kino an der Düsseldorfer Straße macht mit beim Türöffner-Tag der „Sendung mit der Maus“.

Kinder von sechs bis zwölf Jahren haben am 3. Oktober Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen des neuen Kinos zu werfen. Es gibt ei-

nen Rundgang und Erläuterungen, wie der Film auf die Leinwand kommt.

Das Mettmanner Kino ist Partner des WDR bei der Aktion am 3. Oktober. Start ist um 9.30 Uhr. Der Eintritt kostet fünf Euro pro Person.

Informationen und Anmeldungen unter Telefon 02104 / 9124455 sowie auf der Webseite des Kinos (http://kinomettmann.de).

Der Türöffner-Tag im Oktober ist nur eine Aktion von vielen, die das neue Kino anbietet. Zu einem Renner hat

sich die Frauenfilmreihe entwickelt. Angefangen hat sie – in Zusammenarbeit mit den Gleichstellungsbeauftragten in Mettmann und in Wülfrath – im kleinen Kino.

Zuletzt haben die Besucher die beiden großen Säle an der Düsseldorfer Straße gefüllt.

Als nächstes sind „Hidden Figures“ (13.9.) und „Tagebuch der Anne Frank“ (8.11.) zu sehen. Auch wenn es Frauenfilmreihe heißt: Männer sind ebenfalls willkommen. „Wir haben sieben tolle

Theaterleiterin Anke S. Burkhardt und Kino-Betreiber Thomas Rüttgers.

Monate hinter uns“, sagt Kino-Betreiber Thomas Rüttgers. Schon Ende Juni habe das Kino die Zahl der Besucher erreicht, die sonst im ganzen Jahr kamen. „Und die Besucher kommen wieder“, freut sich Theaterleiterin Anke S. Burkhardt. Als eine Frau aus Ratingen erzählt habe, jetzt sei es noch familiärer als vorher, habe sie das sehr gefreut, berichtet Burkhardt.

Mit ihrem Team von 13 Mitarbeitern arbeitet die Kino-Leitung daran, dass das auch so bleibt. So gibt es ein Seniorenkino mit Kaffee und Kuchen, das übrigens am kommenden Mittwoch (9.8.) ab 11 Uhr „La La Land“ zeigt.

Thomas Rüttgers hat mit hohem Aufwand einen Lift einbauen lassen. Jetzt ist das Kino auch – von der Lutterbecker Straße aus – mit Rollstuhl zu erreichen. Betroffene müssen nur eben vorher anrufen. Das Kino verfügt zudem über eine Anlage für Schwerhörige, für die es spezielle Kopfhörer gibt.

Sehr gefragt bei KlassikFreunden sind die LiveÜbertragungen aus der Roy-

Das Kino in Mettmann macht mit beim Türöffner-Tag der „Sendung mit der Maus“

al Opera in London, (als nächstes mit der „Zauberflöte“ am 20. 9.) oder die Vorführungen anderer Konzerte wie David Gilmore (13.9.) oder Black Sabbath /28.9.).

Die Gäste schwören auf die Klangqualität im Mettmanner Kino.

Ganz gegen den Bundestrend, bei dem die 3-DTechnik nicht mehr so gefragt ist wie zu Anfang, kommen die Besucher in Mettmann scharenweise zu 3-DFilmen, weil sie hier die modernste Technik erwartet.

Und dann gibt es noch die D-Boxen: 16 spezielle Stühle, die sich zu Filmsequenzen passend bewegen. Sie sind zu mehr als 50 Prozent ausgelastet, freut sich Technik-Fan Thomas Rüttgers: „Das ist Kino in der vierten Dimension.“ „Denn sie wissen nicht, was sie sehen…“ ist das Motto der freitäglichen sogenannten Sneak Prewies. Hier werden ab 22.30 Uhr Filme gezeigt, die noch gar nicht in den Kinos gestartet sind. Der Eintritt kostet fünf Euro. Da-

für wissen die Besucher aber nicht, was sie im Saal zu sehen bekommen. Ein Angebot – nicht nur, aber auch – für ganz eingefleischte Cineasten. Übrigens: Weil es mit dem Parken rund ums Kino nicht so einfach ist, hat sich Thomas Rüttgers eine Lösung einfallen lassen: Bei Kauf einer Kinokarte kann die Tiefgarage des Evangelischen Krankenhauses, Gartenstraße 4-8, kostenfrei genutzt werden. Das Parkticket wird im Kino entwertet. hjk

ng Werbu. . .

Wirkt …vor allem im SuperTipp!

Wir bieten Qualität zu vernünftigen Preisen unter Verwendung von hochwertigen Materialien Exclusive Malerarbeiten Mozartstraße 60a • Exclusive Malerarbeiten •••Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Velbert •42549 Fassadenanstrich ••Bodenbelag Vollwärmeschutz Tel. 0 20 51 / 60 50 05 • Lasur- und Spachteltechnik • Lasur- und Spachteltechnik • Bodenbelag

Mozartstraße 60a · 42549 Velbert · Tel. 0 20 51 / 60 50 05

HINSEN

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur

Rohrreinigung, Kanalreinigung Grubenentleerung TV TV-Kanalfer nsehen Dichtheitsprüfung nach § 61a Tel. 0 21 02 / 84 32 77 T

Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Schöne Schattenseiten …

Balkon- und Terrassen-Probleme?

Wir sanieren schnell und kostengünstig innerhalb 2 Tagen Ihren Balkon oder Ihre Terrasse.

Viele Gestaltungsmöglichkeiten. Im Innenbereich sanieren wir Industrieböden, Garagen, Keller- und Küchenböden, Treppen.

Ingo Maaßhoff Kunststofftechnik Tel. 0 20 56 / 25 50 55

Mit flüssigen Kunststoffen wird alles fugenlos Fachverlegebetrieb für COELAN®-Flüssigkunststoffe

TERRADO

 Fenster und Türen  Garagentore  Geländer  Stahlbau  Gitter und Tore  Kunstschmiede  Vordächer  Beschattung

Glasdachsysteme in Kombination mit Ganzglas-Schiebeelementen Autorisierter Premium-Partner: Autorisierter Premium

GmbH

Bauelemente

Haustüren, Markisen, Fenster

Heidestr. 159 · 42549 Velbert · Tel. 02051-56633 600 m² Ausstellung

www.

Kausch GmbH & Co. KG

Am Rosenhügel 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de – www.kausch-metallbau.de

Partner:

www.klaiber.de

-velbert.de

Meisterbetrieb seit über 20 Jahren

- Umbau - Renovierung - Naße Keller preisgünstig von innen sanieren - Epoxitharz- und Hügelstraße 68 PU-Beschichtungen 42553 Velbert für Privat und Industrie Tel. 0 20 53 / 8 49 76 21 - Balkonsanierung/ Fax 0 20 53/8 49 76 20 Betonsanierung info@sanierungskonzepte-honsberg.de - Trockenbau

www.sanierungskonzepte-honsberg.de

ANZEIGE

Medizin

ANZEIGE

Sexuelle Schwäche – das kann helfen!

Jeder

2. Mann

über 50 ist

betroffen

Körperliche Veränderungen beeinflussen Sexualität

Es ist ein Mythos, dass Sexualität mit zunehmendem Alter weniger wichtig wird. Im Gegenteil: Studien zeigen, dass der Wunsch nach Sexualität im Alter weiterhin eine große Rolle spielt. Doch es wäre gelogen, so zu tun, als gäbe es im Alter keine körperlichen Veränderungen: Die Manneskraft spielt oft nicht mehr richtig mit. Fast die Hälfte aller 50-jährigen Männer klagt beispielsweise über Erektionsstörungen. Bei den 70-Jährigen sind es sogar 67 %.

Vor chemischen Potenzmitteln schrecken aber viele Betroffene zurück. Sie haben Angst

vor möglichen starken Nebenoder Wechselwirkungen.

Natürliches Arzneimittel kann helfen

Wirksame Hilfe für viele kann ein natürliches Arzneimittel in Tropfenform aus der Apotheke sein (Deseo, rezept-

frei). Darin steckt die geballte Wirkkraft des natürlichen Arzneistoffs T. diffusa, einer Heilpflanze aus Mittelamerika. Schon die Maya schätzten ihre Wirkung als Aphrodisiakum. In Deutschland war der Wirkstoff aus dieser Pflanze lange Zeit ein Geheimtipp.

Doch seitdem er in Deseo auch hierzulande erhältlich ist, schwören zahlreiche Betroffene auf seine Wirkkraft.

Auch spontan wieder können

Deseo hat drei entscheidende Vorteile: 1. Das Arznei-

mittel wirkt mit der reinen Kraft der Natur und hat keine bekannten Nebenwirkungen.

2. Die Tropfen können ganz einfach ohne Rezept in der Apotheke geholt oder über eine seriöse Internet-Apotheke bestellt werden. 3. Deseo muss nicht zu einem bestimmten

DESEO. Wirkstoff: Turnera diffusa Dil. D4. DESEO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Sexuelle Schwäche. www.deseo.net • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing

Zeitpunkt vor dem Sex eingenommen werden. Durch die regelmäßige Einnahme kann die wichtige Spontaneität beim Sex erhalten bleiben. Der Geschlechtsakt ist nicht an einen bestimmten Zeitrahmen gebunden.

Tipp: Sexuelle Schwäche bei Frauen – wirksame Hilfe ohne Hormone

Auch 40 % aller Frauen in Deutschland leiden an sexueller Schwäche. Der Grund sind häufig hormonelle Umstellungen in den Wechseljahren. Hormonpräparate, die dagegen Abhilfe versprechen, wollen viele Frauen aber nicht nehmen. Die gute Nachricht: Das natürliche Arzneimittel Deseo (Apotheke, rezeptfrei) kann auch bei Frauen wirksame Hilfe leisten – und zwar ganz ohne Hormone.

(Abbildung Betroffenen nachempfunden)

Nie wurde offener über Sex geredet als heute. Und dennoch bleibt ein Thema häufig außen vor, obwohl es den Großteil der Bevölkerung betrifft: sexuelle Schwäche.

Wir klären darüber auf, wie ein befriedigendes Sexleben dank eines natürlichen Arzneimittels wieder möglich sein kann.

Für Ihren Apotheker: Deseo (PZN 04884881)

(Apotheke) so besonders macht, ist die hohe BioVerfügbarkeit. Das bedeutet, dass die einzelnen Nährstoffe besser vom Körper aufgenommen und verwertet werden können. Dafür sorgt der spezielle Inhaltsstoff BioPerine®. Genau diesen Aufnahmeverstärker enthält Rubax Gelenknahrung.

Unsere Experten empfehlen, über mindestens vier, besser acht Wochen jeweils einmal täglich ein Glas Rubax Gelenknahrung zu trinken.

Begeisterte Verwender berichten:

Mikro-Nährstoffe für mehr Vitalität in den Gelenken

Mit zunehmendem Alter kennen immer mehr Menschen das Gefühl müder Gelenke.

Was in jungen Jahren ganz normal ist, wird irgendwann zum Problem: die Bewegung.

Doch spezielle Mikro-Nährstoffe können Gelenken wieder Vitalität verleihen.

Wenn Gelenke die Lebensqualität beeinflussen

Die Gelenke fühlen sich steif an und brauchen oft eine

170721_RgDs_M1a_WoB_Format2_v2_fh.indd 1

Weile, um nach langem Sitzen oder Liegen wieder in Gang zu kommen. Dieses Gefühl kennt ein Großteil der über 50-Jährigen in Deutschland nur zu gut. Zwar ist das mit zunehmendem Alter ganz natürlich, es schränkt die Bewegungsfreiheit und Lebensqualität von Betroffenen aber oft ein. Zu den häufigsten Problembereichen gehören z. B. Hüfte, Knie, Ellbogen oder die Hände. Die gute Nachricht: Spezielle Mikro-Nährstoffe (in

Rubax Gelenknahrung) können müden Gelenken wieder neue Energie verleihen!

Auf die richtigen Nährstoffe kommt es an

Knorpel und Gelenke brauchen bestimmte Nährstoffe, um bis ins hohe Alter fit und beweglich zu bleiben. Dazu gehören die vier körpereigenen Gelenkbausteine Kollagenhydrolysat, Glucosamin, Chondroitinsulfat und Hyaluron-

säure. Diese Gelenkbausteine sind elementare Bestandteile des Knorpels, Bindegewebes und der Gelenkflüssigkeit. Außerdem identifizierten Wissenschaftler 20 spezifische Vitamine und Mineralstoffe, die für die Gelenkgesundheit essentiell sind. So fördern sie die Funktion von Knorpel und Knochen (Ascorbinsäure, Kupfer

und Mangan), schützen die Zellen vor oxidativem Stress (Riboflavin und α-Tocopherol) und tragen zur Erhaltung gesunder Knochen bei (Cholecalciferol und Phyllochinon).

Diese Mikro-Nährstoffe sind alle in Rubax Gelenknahrung (Apotheke) enthalten.

Hohe Bio-Verfügbarkeit sorgt für optimale Nährstoffaufnahme

„Rubax hat gehalten, was es verspricht. Kann es weiterempfehlen.“  Marianne K. „Nehme Rubax seit 5 Wochen und merke deutliche Besserung. Sehr zu empfehlen.“  Friedrich T.

(Abbildung Betroffenen nachempfunden, Namen geändert)

Mehr Energie für müde Gelenke

„Das Produkt ist gut, […] nach einiger Zeit habe ich das Gefühl, mich etwas wohler zu fühlen […]

Also: Daumen hoch!“  Iris C.

Für Ihren Apotheker: Rubax Gelenknahrung (PZN 11222287)

Doch damit nicht genug: Was Rubax Gelenknahrung

21.07.17 09:01

4

R AT I N G E N

SuperTIPp •

“Elterntanz” Ü30

Das Stunk-Ensemble kommt im September nach Ratingen

Das Manege-Team lädt für Samstag, 12. August, zur turnusmäßigen Ü30Party ein. An den Tables im Jugendzentrum an der Jahnstraße 28 stehen an diesem Abend die DJs Bernd Braun und DomB. Neben den Classics und Ohrwürmern legen sie die großen Hits der 90er Jahre auf. Einlass beim „Elterntanz“ ist künftig immer erst um 22 Uhr. Der Eintritt beträgt weiterhin fünf Euro.

Foto: Veranstalter

Singkreis der AWO

Stunk unplugged

Am Mittwoch, 20. September, präsentiert das Ensemble der Kölner Stunksitzung ab 20 Uhr im Ratinger Stadttheater sein aktuelles Unplugged-Programm „Wieder was vergessen“.

Die zwölf Mitglieder der legendären Stunksitzung sind das größte KabarettEnsemble der Republik. Sie haben nichts gelernt und können alles, außer mal die Klappe halten. Jahr für Jahr

zieht es viele Fans der Stunksitzung in die Hochburg des anderen Karnevals, ins EWerk nach Köln.

Jetzt kommen die Stunker zu ihren Fans und bedanken sich mit einem aufregenden Programm. Dabei ersparen sie dem Publikum nichts: schmutziges Kabarett, rheinischer Frohsinn der dreckigen Art, begnadigte Körper, sentimentaler Mist, sinnlose Wortkaskaden.

Die Livemusik kommt von der Juffes-Pig-Band und reicht von heimatbesoffenem Punk bis zu grenzdebilen Politsongs. Sie sind drei Stunden lang das „dreckelije Dutzend“.

Eintrittskarten sind zum Preis von 26,60 Euro im Kulturamt und an allen bekannten Vorverkaufsstellen zu bekommen. Reservierungswünsche werden unter Tel. 02102/5504104/-05 entgegengenommen.

Nichts Konkretes zur L239 Elisabeth Müller-Witt (SPD) hat im Landtag nachgefragt

In der vergangenen Legislaturperiode wurde unter der rot-grünen Landesregierung ein Teilstück der L239 zwischen Ratingen und Mettmann in Stand gesetzt.

Das daran anschließende Teilstück bis zum Beginn des bereits ausgebauten Straßenabschnitts auf Mettmanner Stadtgebiet ist derzeit noch nicht ertüchtigt.

Mit einer Kleinen Anfrage hat sich die Landtagsabgeordnete des Kreises Mettmann, Elisabeth Müller-Witt, über die Pläne der neuen Landesregierung zum Ausbau der L 239 erkundigt. Aus der mittlerweile vorliegenden Antwort geht hervor, dass bislang kein Zeitrahmen für den Ausbau vorliegt. Bei den weiteren Vorbereitungen zum Ausbau

dieser wichtigen Verkehrsverbindung hat sich ergeben, dass ein Planfeststellungsverfahren eingeleitet werden muss. Außerdem ist ein Grunderwerb erforderlich.

Damit wäre es notwendig, dass die L 239 mit besonderer Dringlichkeit in die Liste der Erhaltungsinvestitionen in Landesstraßen aufgenommen wird.

Segeltour der Jugendfeuer Eine Woche auf dem Ijsselmeer

Jeden Freitagnachmittag um 15 Uhr trifft sich der Singkreis der AWO Angerland zum gemeinsam Singen jeweils zur Jahreszeit passender Lieder. Der Singkreis braucht dringend Verstärkung und freut sich über neue singfreudige Mitglieder und Gäste.

Anmeldung und weitere Informationen gibt es im AWO-Treff Angerland, Breitscheider Weg 25 in Lintorf, Tel. 02102/33698.

Mit dem Programm „Wieder was vergessen“

Samstag, 5. August 2017

Bereits zum dritten Mal fuhr die Jugendfeuerwehr zur Sommerfreizeit auf Segeltour.

Vom Startpunkt auf der Hauptfeuer- und Rettungswache führte der Weg zum Hafen von Enkhhuizen an der Westküste des Ijsselmeeres. Hier wurde die „Novel“ - ein Dreimast-Schoner - mit dem Gepäck und diverser Verpflegung beladen.

Anschließend folgte die Vorstellung der Mannschaft in Form von Skipper Arnold und Matrose Mick, sowie ei-

ne Einweisung auf die wichtigsten Knoten und Komandos an Bord. Nach einem kurzen Wettercheck und in Rücksprache mit dem Captain hieß es auch schon Segelsetzen in Richtung des ersten Ziels: der Hafen von Medemblik. Im Laufe der Woche wurden mehrere Stationen im Ijsselmeer und auch im Wattenmeer angelaufen. Ein Highlight für alle Beteiligten war dabei mit Sicherheit das Trockenfallen auf einer Sandbank vor der Küste von Terschelling inklusive ausgie-

biger Wattwanderung.

Bemerkenswert war die Einigkeit in der Gruppe. Bei gemeinsamen Ballspielen oder anderen Aktivitäten wie Krebse angeln oder dem Besuch der Feuerwehr auf Terschelling wuchsen die Jugendlichen zu einer festen Einheit zusammen. Eine Eigenschaft, die gerade im Feuerwehralltag dringend gebraucht wird.

Die Feuerwehr dankt dem Verein zur Förderung des Feuerschutzes in Ratingen für die Unterstützung.

Leo und die Tour

Neuer „Erinnerungsaufkleber“ bei der Stadt erhältlich „Ganz Ratingen ist sich einig“, schreibt das Amt für Kultur und Tourismus der Stadt Ratingen. „Die zweite Etappe der Tour de France, die durch das Ratinger Stadtgebiet rollte, war ein einzigartiges und unvergessliches Ereignis für tausende Bürger und Gäste der Stadt.“

fahrt der Radprofis, so das

Amt für Kultur und Tou-

rismus. Da immer wieder nach kleinen Erinnerungen an die Tour in Form von Flyern, Plakaten oder ähnlichem gefragt wird, hat das Amt für Kultur und Tourismus einen Aufkleber gefertigt, der Leo, den Ratinger Löwen, im gelben Trikot auf dem Fahrrad zeigt.

Der Aufkleber mit dem Namen „Die Tour in Ratingen“ ist kostenlos in der Touristinformation, Minoritenstraße 3a, erhältlich.

Viele Ratinger erinnerten sich gerne an die Festmeile am Europaring, an den Rad-Aktionstag und schließlich an die Durch-

REISEN

Die Jugendfeuerwehr Ratingen vor dem Segelschiff.

Foto: Feuerwehr Ratingen

Hallo Nachbar ... ... ich bin dann mal weg

Leserservice

Leserreise

SPEZIALPREISE* NUR FÜR

KURZE ZEIT

ÜBER OSTER

N!

BUCHBAR

++ Lassen Sie sich vom Charme des Nordens verzaubern ++

Unser Tipp: Schnorcheln an den bunten Korallenriffen des Aqaba Marine Parks!

DUBAI NACH MALLORCA mit AIDAbella vom 20.03. bis 10.04.2018

INKLUSIVLEISTUNGEN • Flug* ab/bis Düsseldorf • Transfers Flughafen – Hafen – Flughafen • 21 Übernachtungen auf AIDAbella • Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl. ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants • Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick • Fitnessstudio und Sportaußendeck, über 30 Kurse pro Woche • Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv von AIDA produziert • und vieles mehr...

SPEZIALPREISE** BUCHBAR NUR NOCH BIS ZUM 21. AUGUST 2017

20.03. bis 10.04.2018 Innenkabine 1.799 EUR Meerblickkabine 2.199 EUR Verandakabine 2.499 EUR

Einzelbelegung 2.699 EUR Innenkabine Meerblickkabine 3.379 EUR Verandakabine 3.879 EUR

0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei)

STICHWORT: Supertipp (1591)

NORWEGEN AB WARNEMÜNDE mit AIDAmar vom 07.10. bis 14.10.2017

INKLUSIVLEISTUNGEN 7 Übernachtungen auf AIDAmar • Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl. ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants • Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick • Fitnessstudio mit Sportaußendeck, über 30 Kurse pro Woche • Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv von AIDA produziert • Bordsprache Deutsch, Premiumservice, Trinkgelder

SPEZIALPREISE** BUCHBAR NUR NOCH BIS ZUM 14. AUGUST 2017

07.10. bis 14.10.2017 599 EUR Innenkabine Meerblickkabine 799 EUR Balkonkabine 899 EUR

3./4. Person i. d. Kabine GRATIS Kind (2-15 J.) Jgdl. (16-24 J.) 75 EUR Erw. (ab 25 J.) 100 EUR

0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei)

STICHWORT: Supertipp (1591)

*Flug nach Dubai bereits am Vortag (19.03.2018) | **AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs „Sept. 2017 bis Okt. 2018“.

Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen. Anmeldeschluss: 14.08. bzw. 21.08.2017 Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg / Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.

SuperTIPp •

METTMANN

Samstag, 5. August 2017

5

Dritte „Classik-Gala“ am 11. September Mit Stephen Harrison und vier bekannten Solisten

Wenn die Füße zu müde sind, noch Wege zu gehen, die Gedanken zu schwach, um die Welt zu verstehn, wenn das Alter geworden zur Last und zum Leid, spricht der Herr, unser Gott: „ Komm heim, es ist Zeit“.

Thomas Laske, Sylvia Hamvasi, Mikhail Agafonov und Morenike Fadayomi treten in der Neandertalhalle auf, begleitet von Stephen Harrison am Flügel und ergänzt vom Frauenchor Erkrath.

Auch die dritte „ClassikGala“ im Neanderland findet in Mettmann statt - „es sollte einfach so sein“, sagte KarlHeinz Nacke bei der Vorstellung des Programms. Nacke, Programmgestalter der Gala, hat zusammen mit Stephen Harrison - Direktor der Deutschen Oper am Rhein und Pianist - und der Kulturabteilung der Stadt Mettmann die Gala organisiert.

Denn eigentlich war es der Wunsch von Schirmherr Landrat Thomas Hendele, dass die „Classik-Gala“ jedes Jahr in einer anderen Stadt stattfindet, und so sollte 2017 Erkrath zum Zuge kommen.

Da aber die dortige Stadthalle „bauliche Probleme“ hat, sind dort keine Veranstaltungen möglich, und die Gala findet wieder in Mettmann statt. Erkrath wird dafür im Frühjahr 2018 Gastgeber der vierten Neanderland“Classik-Gala“ sein.

Das Programm am 11. November in Mettmann stellt die vier Solisten und den Erkrather Frauenchor ins beste Licht: Im ersten Teil des Konzerts Werden drei Solisten

Herbert Kicinski * 28.01.1930

Traurig nahmen wir Abschied und gedachten in Liebe und Dankbarkeit der Zeit, die wir mit ihm verbringen durften.

Hilde Axel und Kirsten Annika Janina und Marius mit Torre und Enya Bernd und Iris mit Isabelle Josefine und Marc Linda und Jonas und Anverwandte Die Trauerfeier hat auf Wunsch des Verstorbenen im engsten Familien und Bekanntenkreis stattgefunden.

Freuen sich auf das Konzert (v. l.): Direktor der Dt. Oper am Rhein und Pianist Stephen Harrison, Monika Krüger vom Erkrather Frauenchor, Bürgermeister Thomas Dinkelmann sowie Organisator und Moderator Karl-Heinz Nacke.

Foto: Sabine Drasnin

Arien aus „Turandot“ singen, die sie auch an der Düsseldorfer Oper auf die Bühne bringen. Thomas Laske wird ein Arie aus „Der Barbier von Sevilla“ vortragen.

Begleitet werden die Solisten wieder von Stephen Harrison, der bei seiner eigentlichen Arbeit als Operndirektor nicht so oft zum Klavierspielen kommt. „Das

gehört ja nicht zu meinen täglichen Aufgaben; umso mehr freue ich mich auf das Konzert, auf den direkten Kontakt zu den Künstlern und dem Publikum“, so Harrison am Mittwoch. „Der zweite Teil der Gala wird leichter“, stellte Nacke das Programm weiter vor.

Stücke aus „Porgy and Bess“, der „Lustigen Witwe“ - ge-

meinsam von Laske und dem Frauenchor präsentiert - und „La Traviata“ werden unter anderen zu hören sein.

Monika Krüger, Vorsitzende des Frauenchors, betonte: „Wir freuen uns sehr, wieder bei der Gala dabei sein zu können. Wir werden ein Medley aus „Mary Poppins“ singen und mit dem Spielchor auch szenisch dar-

stellen.“ Der Chor wird das Konzert eröffnen mit dem Herbstlied „Bunt sind schon die Wälder“, dann „I have a dream“ und schließlich ein Stück aus dem „Sommernachtstraum“ vortragen.

Tickets gibt es zum Preis von 18 Euro an der Ticketzentrale, unter www.neanderticket.de in der Stadtbücherei und im Bürgerbüro.

Erste AsphaltSchicht für die Breite Straße

Am Mittwoch und am Donnerstag werden im ersten Bauabschnitt die Asphalttragschicht und die Asphaltbinderschicht eingebaut.

Der Abschnitt erstreckt sich von der Talstraße bis zum Beginn der Johannes-

Flintrop-Straße, etwa bis zum Haus Nummer 2. Dadurch könne es zu kurzzeitigen Behinderungen kommen.

Die Asphaltdeckschicht wird zu einem späteren Zeitpunkt im Ganzen eingebaut, damit keine unnötigen Nähte entstehen. Danach werden die Arbeiten auf der Johannes-FlintropStraße bis zur Poststraße weitergeführt.

Die Verkehrsführung ändert sich nicht.

Die Breite Straße hat eine erste Asphaltschicht erhalten. Foto: Hans-Joachim Kling

Programm für die vierte und fünfte Ferienwoche

Unter dem Motto „Hi Neanderthaler, wie lebst Du?“ geht es am Dienstag, 8. August, von 15 bis 16 Uhr, und am Freitag, 18. August, 11 bis 12 Uhr, durch die Dauerausstellung des Museums. Während einer Mitmachführung erfahren Kinder ab sechs Jahren wie die Neanderthaler ausgesehen haben, welches Werkzeug sie benutzten, ob sie sprechen

konnten und Vieles mehr.

Dabei dürfen viele Objekte in die Hand genommen und untersucht werden. Die Teilnahme kostet 4 Euro zzgl.

Eintritt.

Am Mittwoch, 16. August, dreht sich von 14 bis 16 Uhr alles um den „Feuerstein – Schatz der Steinzeit“. Die Teilnehmer ab acht Jahren erfahren Wissenswertes über den Feuerstein, fertigen ein eigenes Steinzeitmesser und gravieren mit dem Feuerstein Bilder in Schiefer (Teilnahme: 16 Euro).

Einen spannenden Steinzeittag können Kinder ab sechs Jahren am Donnerstag,

Sommerkonzert mit Lesung

Die Maria Nenninghoven-Stiftung veranstaltet am Mittwoch, 9. August, ab 19.30 Uhr in der evangelischen Kirche in MettmannMetzkausen, Am Hügel, das traditionelle Sommerkonzert mit Lesung unter dem Titel „Sommerliebe in Musik und Text“.

Luzi Wei, Klarinette und Shushan Hunanyan, Flügel, beide von der Robert Schumann Musikhochschule Düsseldorf, tragen Werke von Charles-Marie Widor, Claude Debussy, Edison De-

Die nächste Tour des Mesport-Wanderlands startet am Sonntag, 6. August. In einer 11km-Runde führt die Strecke über Felder und Wiesen von Hubbelrath ausgehend nach Rotthaus und hinunter zu den Hochzeitswiesen. Weiter geht es über Gut Moschenhof, Knittkuhle, Gut Coenes zur Diepensiepener Mühle. Ein kurzer Autotransfer zurück zum

Sommer in der Steinzeitwerkstatt Auch für die vierte und fünfte Ferienwoche garantiert das Ferienprogramm der Steinzeitwerkstatt des Neanderthal Museums in Mettmann wieder jede Menge Spaß.

„Sommerliebe in Musik und Text“

Wanderrunde am Sonntag

Arbeiten in der City

„Die Bauarbeiten zum Umbau der Breite Straße und der unteren Johannes-Flintrop-Straße machen Fortschritte“, meldet die Mettmanner Stadtverwaltung.

† 19.07.2017

17. August (14 bis 17 Uhr), erleben. Die Teilnehmer besuchen zunächst die Neanderthaler im Museum und erfahren, wie die damaligen Menschen gelebt haben. Anschließend wird an der Steinzeitwerkstatt das Jagen mit Speeren ausprobiert und Nüsse knacken geübt. Nach einer kleinen Pause stellt jeder ein eigenes steinzeitliches Amulett aus Leder, Knochenperle und Muschel her. Die Teilnahme kostet 24 Euro.

Am Sonntag, 20. August, geht es von 15 bis 16 Uhr in einer spannenden „Mitmachführung“ durch die

Sonderausstellung „2 Millionen Jahre Migration“. Unter dem Motto „Ich packe meinen Koffer…“ erfahren Kinder ab acht Jahren woher ihre steinzeitlichen Vorfahren stammen, wie sie aussahen und was sie in ihrem Gepäck hatten. Dabei dürfen viele Objekte in die Hand genommen und untersucht werden. Die Teilnahme kostet vier Euro zzgl. Eintritt in die Sonderausstellung.

Das komplette Sommerferienprogramm kann im Detail auf der Homepage des Museums unter www.neanderthal.de eingesehen werden.

Für alle Angebote ist eine Anmeldung erforderlich (die Teilnehmerzahl ist begrenzt): Tel. 02104/979715 oder E-Mail buchung@neanderthal.de.

Neben dem Sommerferienprogramm sollten sich Kinder und Eltern schon jetzt einen weiteren Termin vormerken: Am letzten Ferienwochenende, 26./27. August, gibt es ein großes Museumsfest. Auf dem Neandertaler-Fundort und rund um das Museum zeigen Handwerker und Archäotechniker ihr Können und geben einen Einblick in das Leben unserer Vorfahren.

nissow und Carl Maria von Weber vor. Ein sommerlicher Text wird von Klaus Schilling gelesen.

Nach dem Konzert lädt die Maria Nenninghoven-Stiftung zu Erfrischung und Gebäck ein. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Spenden zu Gunsten bedürftiger Menschen in Mettmann werden gerne entgegengenommen.

Die Maria Nenninghoven Stiftung ist eine abhängige Stiftung der evangelischen Kirche in Mettmann.

Peckhaus schließt die Runde.

Es gibt eine Einkehrmöglichkeit auf der Strecke, doch die Teilnehmer sollten ausreichend Wasser in den Rucksack packen. Treffpunkt ist um 10.40Uhr an der Bushaltestelle Peckhaus (gegenüber von Mercedes), der Bus fährt um 10.58 Uhr. Die Teilnahme ist für alle Mettmanner möglich und entgeltfrei. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Weitere Infos gibt es unter www.mesport.de.

6

Kleinanzeigen

SuperTiPp •

steLLenAnGebOt

Friseurmeister / in für ein Seniorenzentrum vor Ort

staudengärtnerei u.baumschule sucht Hausfrauen zur Aushilfe ( 450,00€ Basis ). Kontakt ab Montag 9.00 unter Tel. 02058 - 3521

gesucht. Ergreifen Sie Ihre Chance!

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

02 01/97 76 89 32 Suchen ab sofort zur Festeinstellung gelernten Gärtner oder Gartenhelfer mit Berufserfahrung, verantwortungsbewusst und selbstständig arbeitend, mit FS 3/BE, deutschsprachig.

Haumeisterservice Gartenbau Possienke, Tel. Mo.-Fr. 9.00h-13.00h: 02056-5840810 oder Mobil: 0171-3112746

du suchst einen Ferienjob im Freien? Wir suchen Schülerinnen / Schüler und Studenten / Studentinnen die Freude haben an der Pflanzenproduktion. Melde dich unter: Tel.02058 - 3521

Gießereimechaniker (Schlosser) gesucht

DIAG DIESNER AlumINIum-KoKIllENGIESSEREI GmbH & Co. KG

Carl-Zeiss-Str. 2 – 4 42579 Heiligenhaus-Hetterscheidt Telefon 0 20 56 / 98 38-0

Maler (m/w)

in Festanstellung, 40 Std./Woche, für die Betreuung von 3 Immobilienobjekten in Ratingen und Erkrath gesucht.

Aufgaben: Malerarbeiten, Verlegen von Bodenbelägen, Reinigung, Objektpflege, sonstige Hausmeistertätigkeiten Voraussetzungen: Ausbildung als Maler, handwerkliches Geschick, Führerschein

hauswirtschafterin ab sofort ges., VB 10,-€ / Std., 3 - 4 Std. / Woche, gute Deutschk., PKW, körperl. Fitness, sämtl. Tätigk. im + um Haushalt, ME West Tel.: 02104 - 957 4000 ( AB ) seitenschubstaplerfahrer/ in ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102-540054 sanitärinstallateur / in ab sofort gesucht. TERO GmbH, Tel. 02102 - 540054 wir suchen einen Koch oder Köchin zur Verstärkung unseres Teams im „Alten Rathaus“. Tel. 02058/1798687 od. 0176/80007310

Fahrer Nahverkehr (m/w)

Vollzeit / Teilzeit / – LKW 7,5 t.

Teilzeit / 450 € - Transporter Es erwartet Sie eine angenehme Tätigkeit im Bereich der Auslieferung von Speisen zu Pflegeeinrichtungen der Region.

Nähere Informationen: Tel.: 02103-309316 bewerbung@janssen-gmbh.de www.janssen-gmbh.de Werden Sie Teil eines Teams von mehr als 150 Mitarbeitern/-innen.

Wir bitten um Ihre schriftliche Bewerbung an: Coronex Electronic GmbH, Personalabteilung, Halskestr. 1, 40880 Ratingen, personal@coronex.de

Die IMS Röntgensysteme GmbH mit Sitz in Heiligenhaus ist ein mittelständiges Unternehmen im Bereich der industriellen Röntgentechnologie. Unser Kernbereich ist die Entwicklung und Produktion kompakter Hochspannungsgeneratoren zum Betreiben von Röntgenröhren.

Verstärken Sie unser Team Materialwirtschaft zum nächstmöglichen Zeitpunkt als

Sachbearbeiter Einkauf und Auftragsabwicklung (m/w) Ihre Aufgaben: • Selbständige Durchführung des Bestellabwicklungsprozesses und der Terminverfolgung • Durchführung von Angebotsvergleichen • Betreuung unserer Lieferanten • Reklamationsbearbeitung • Optimierung unseres Beschaffungs- und Logistikprozesses hinsichtlich Kosten, Qualität und Termine • Aufbereitung und Erfassung einkaufsspezifischer Daten • Rechnungsprüfung • Auftragsabwicklungstätigkeiten Unsere Jubiläums-Angebote:

Renault CAPTUR.GUT. ENTFÜHRERISCH

Ihr Profil: • Abgeschlossene kaufm.Jubiläums-Angebote: Ausbildung möglichst mit Zusatzqualifikation Unsere im Bereich Einkauf/Materialwirtschaft Der Kraftstoffsparer mit SUV-Vorzügen.

• Berufserfahrung im operativen Einkauf • Technisches Verständnis in der Elektromechanik • Erfahrung mit ERP-Systemen sowie sicherer Umgang mit den gängigen Der Kraftstoff sparer mit SUV-Vorzügen.

Der Renault CLIO, CAPTUR und TWINGO MS-Office-Anwendungen – einfach fürin Wort jeden attraktiv.

• Solide Englischkenntnisse und Schrift • Eigeninitiative, Teamfähigkeit und analytisches Denkvermögen • Genauigkeit und Kostenbewusstsein

Der Renault CLIO, CAPTUR und TWINGO Renault CAPTUR. ENTFÜHRERISCH GUT. – einfach für jeden attraktiv.

Ihre Bewerbungsunterlagen mit Angaben zum möglichen Eintrittstermin und zu Ihrer Gehaltsvorstellung senden Sie bitte per Post oder E-Mail an: IMS Röntgensysteme GmbH Dieselstraße 52 42579 Heiligenhaus bewerbung@ims-gmbh.de

www.ims-gmbh.de

Aushilfe gesucht! Wir suchen ab sofort für unser Team eine / n Verkäufer / in als Teilzeit- oder 450 € - Kraft. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Mail: info@policksbackstube.de oder telefonisch unter 0202 / 8702550.

Verkäufer/in gesucht! Wir suchen ab sofort eine Volloder Teilzeitkraft für unsere Filiale in Mettmann. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Mail: info@policksbackstube.de

AushiLFsKRÄFte m/w auf 450,- € basis gesucht! Wir suchen Sie, als Ordner/in oder Sicherheitskraft! Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit u.a. in der 1. Bundesliga sowie bei div. Veranstaltungen. Sie sind teamfähig, besitzen ein gepflegtes Äußeres & beherrschen die deutsche Sprache perfekt? Dann bewerben Sie sich unter www. soppsec.com (Karriere) oder info@soppsec.com, für Fragen wählen Sie 0202 4299680.

steLLenGesuch suche stelle als Maler, tapezierer, z. B. Feinspachteln Abrissarbeiten u. Laminat. Tel.: 0157-79340180

haben sie Lust in einem jungen team zu arbeiten? Wir suchen ab sofort mehrere Elektroinstallateure Selbständiges arbeiten und ein Führerschein Klasse B ist Voraussetzung. Die Aufgaben: - Installationsarbeiten in Alt- und Neubau - Installationsarbeiten für Klein- und Großbaustellen - Anschließen und Verlegen von Leitungen - Kunden und Serviceorientierung Sie finden unsere Ausschreibung ansprechend, dann schicken sie uns Ihre Bewerbung unter, Chi36ffre: 1535, Chiffre: 1535

ein sehr gutes Markenklavier abzugeben! Preis VS Tel.: 0171 - 5478430

suche zuverlässige Putzhilfe für Privathaushalt in Wülfrath ( 4h / Woche ). Tel.: 0151 - 25218532 wir suchen für das Gebiet Velbert & heiligenhaus, ab sofort einen zuverlässigen Prospekteverteiler mit PKW. Tel.: 01520 45 18 469 Ab sofort suchen wir einen Aushilfs- fahrer ( Werktags/ Vormittags) auf 450€ Basis für den Nahverkehr. Gute Deutschkenntnisse und gültige Fahrerlaubnis bis 15 To. & Modul werden vorausgesetzt. Außerdem ab sofort Produktionshelfer für die Wochenenden (Früh & Spätschicht ),ebenfalls auf 450€ Basis, nach gesetzlichem Mindestlohn, ab 18 Jahren. Bewerbungen tel.: 02056-6696 bei Metallveredelung Montero in Heiligenhaus. erfahrende haushaltshilfe in Velbert gesucht! 450,Basis / später TZ möglich. Tel. 0163-8547754 www.die-hauselfen-neanderthal.de tischler/in oder schreiner/ in gesucht! Wir, AS-Shop GmbH, sind ein wachsendes und junges Unternehmen für ein kreatives Arbeiten in den Bereichen: Möbelbau, Ladenund Messebau. Bewerbung über: mail@as-shop.de oder 02104/52075 hauselektriker/in ab sofort gesucht. TERO GmbH, Tel. 02102-540054

VeRKÄuFe 6m balkongeländer, schmiedeeisern, sehr schön, auch kleiner abzugeben. Tel.: 02027 / 560594 2 Flügel. einfahrtstor, Schmiedeeisern mit Pfosten, 3m x 1,25m günstig Tel.: 0202 - 7560594

Verkaufe schönes sofa ( 3 Sitzer / Fb. Terrakotta ) wegen Wohnungsauflösung an Selbstabholer. Preis: 25,00 € VB. Ei Interesse melden Sie sich bitte unter Tel.: 02052 / 6298 o. 0151 - 70025173 tischtennisplatte gut erh., für innen und außen mit Schlägern und div. Werkzeuge zu verk. Tel.: 02058 / 3555 VeRschiedenes Anstreich u. tapezierarbeiten sauber, günstig, fachgerecht zum Festpreis. Creativ Service Tel.: 0176 - 84077571 Fensterputzer hat noch termine frei. Treppenhaus- u. Büroreinigung, Dachrinnen-, Terrassenreinigung u.Priv.+geschäftl.

T.02051/86565 o.0171/7468815 Info Hr.Mielke wer hat trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Fensterreiniger sucht Arbeit, top zuverlässig einzigartig, Tel. 0176 - 52143277 + 0163 - 4938877

KAuFGesuche Ältere sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952 suche schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 suche ältere sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 suche Porzellan, Glas, Figuren, Silber, Schmuck und Modeschmuck usw. Tel.: 02058 / 1791179 o. 0179 - 9297364 Postbeamter sucht briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201

Samstag, 5. august 2017

Gesundheitswesen POdOLOGie/Med.FussPFLeGe DUMONT MOBIL IN VELBERT TEL: 02052-9200523 Rauchfrei werden mit med.

Hypnose. Info: Naturheilpraxis Mobil Tanja Walther Heilpraktikerin www.hypnose-emdrwalther.de, 02052 - 927492 Angst bewältigen mit med.

Hypnose. Info: Naturheilpraxis Mobil Tanja Walther Heilpraktikerin www.hypnose-emdrwalther.de, 02052 - 927492 heiRAten/ beKAnntschAFten ��������������������������� �� ���������������� ������������ ��� ������ ������ �� ������������ ���� ���� � � �� �� ��

suche älteren schmuck und Modeschmuck , Tel:.

02058 / 1791179 oder 0179 / 9297364 suche aus haushaltsauflösung für den Trödelmarkt Porzellan- Figuren, altes Blechspielzeug u.v.m. Tel.: 02051 64834 suche Pelze, Porzellan, alte bibeln, bernsteinketten, Schmuck, Münzen und Silberbesteck. Hr. Heilig Tel.: 0201 / 53697128 sammler sucht uhren, Rollex, Breitling, Omega, Cartier u.s.w. und Golduhren, Tel. 0152 / 36831218 Privat kauft handarbeiten, Gardinen, Teppiche, Holzschnitzereien, Pelze, Porzellan, Kristall u. Schallplatten Tel.: 0152 - 36831218 hAus und GARten Rasenmäherinspektion und Verticutierer- Verleih (Profigerät) Auch Neuverkauf Deutscher Marken-Rasenmäher! Älteste Fachwerkstatt seit 1968 im Kreis Mettmann! Motoren -ALBERS, 42551 Velbert, Werdener Str. 25 www.MotorenALBERS-Velbert.de Tel.:0205184619, Fax 02051-83808

Hotline: 0 20 51/ 2 88 00 AutOzubehöR 4 sommerreifen für Ford Mondeo, 195 / 60 R 15, mit Felgen Preis 120,00 € Tel.: 02051 / 67373 KFz-KAuFGesuche Kaufe jedes Auto, kostenlose Abholung + Abmeldung + Entsorgung Tel.0152 53386999 Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos.

Tel. 0160-7721978 + 02058/73655 Seit fast 20 Jahren in Velbert

AUTO NORDECK Bestpreisgarantie

kauft alle PKW`s, Busse, Unfall, ohne Tüv, Motorschaden – kein Problem.

Zahle Spitzenpreise!

Schmalenhofer Str. 9, Velbert

02051/955749 od. 0179/2275997 nordeck@t-online.de

Gärtner hat termine frei, Bäume fällen, Rasen erneuern, pflastern und entsorgen.

Tel. 02051 / 809709 o. 0173 - 5831223

Unsere Jubiläums-Angebote:

ich unterstütze sie in organisatorischen Angelegenheiten, die für Sie aus Zeitmangel schwierig durchführbar sind.

Sowohl gewerblich als auch privat. Tel: 0173-4685925

Renault CAPTUR.GUT. ENTFÜHRERISCH Gebr. Porphyr- / natursteinpflaster 8 - 10 cm, Top - Qualität, von priv. In Heiligenhaus.

0,49 € je Stein oder 149,-- € / Tonne. Tel.: 0172 - 6962710

DerRenault Kraftstoff sparer mit SUV-Vorzügen.

Der CLIO, CAPTUR und TWINGO – einfach für jeden attraktiv. wer übernimmt Garten-

Fensterputzer hat nochtermine frei, piv. + geschäftl.

0176 - 52143277 o. 0163 4938877

ALLes FüRs Kind Großer Garagentrödel am sonntag, den 6.08.17 von 9 - 18 Uhr, Kirschbaumstraße 5, in 42489 Wülfrath. Verkauft wird Kinderbekleidung für Mädchen, Jungen bis Gr. 122, Spielzeug von Fisher Price, V -tech, Playmobil, Ravensburger u.a., Kinderwagen, Kinderbücher, Kinderschuhe u.v.a.

arbeiten in Heiligenhaus. € 10,00/Std. 02056/921643

wOhnMObiLe

Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

wOhnwAGen suche günstigen wohnwagen oder Wohnmobil ab BJ. 1992, für Familie. Tel. : 01575 / 5236290

KFz-VeRKÄuFe

Renault CLIO Limited 1.2 16V 75 CLIO Limited Renault

Renault CAPTUR Life 1 ENERGY TCe 90 Life Renault CAPTUR

€ 1.000,– ON TOP 1.2 16V 75 ENERGY TCe 90 FÜR IHREN GEBRAUCHTEN!

Inklusive: Außenlook-Paket Chrom • LederInklusive: Klang- & Klima-Paket (Klimaanlage lenkrad • ABS, EPS und 4 Airbags • Bordmanuell, Radio mit CD MP3 (4x15 W) mit Inklusive: Außenlook-Paket Chrom • LederInklusive: Klang- & Klima-Paket (Klimaanlage computer • elektr. einstell- & beheizbare AUX-, USB & Bluetooth®) • doppelter Gepäcklenkrad • ABS, EPS und 4 Airbags • Bordmanuell, Radio mit CD MP3 (4x15 W) mit Außenspiegel • LED-Tagfahrlicht, u.v.m. raumboden • Easy-Life-Schubfach, u.v.m. ®

Renault TWINGO Life SCe 70 TWINGO Life Renault

Inklusive: ABS,ESP, 4 Airbags • LED-TagfahrSCe 70 licht • Berganfahrhilfe • Bordcomputer Inklusive: ABS,ESP, 4 Airbags • LED-Tagfahr• Zentralverriegelung mit Fernbedienung licht • Berganfahrhilfe • Bordcomputer • Reifendruck-Kontrollsystem, u.v.m.

computer • elektr. einstell- & beheizbare USB & Bluetooth ) • doppelter Gepäck- • Zentralverriegelung mit Fernbedienung Renault CAPTUR CrossborderAUX-, Renault CAPTUR Life u.v.m. raumboden • Easy-Life-Schubfach, u.v.m.

• Reifendruck-Kontrollsystem, Unser Preis Unser Preis NISSAN MICRA VISIA FIRST Renault CAPTUR Crossborder Renault CAPTUR Life ENERGY TCe 120 | Kurzzulassung ENERGY TCe 90 | Neufahrzeug 1.2 l, 59 kW (80 PS) mit Comfort Unser Preis Unser Preis Paket Unser Preis

Außenspiegel • LED-Tagfahrlicht, u.v.m.

Unser Preis

11.990,- €

14.440,- €

7.990,- €

Renault CLIO Limited 1.2 16V 75

Renault CAPTUR Life ENERGY TCe 90

Renault TWINGO Life SCe 70

Inklusive: Außenlook-Paket Chrom • Lederlenkrad • ABS, EPS und 4 Airbags • Bordcomputer • elektr. einstell- & beheizbare Außenspiegel • LED-Tagfahrlicht, u.v.m.

Inklusive: Klang- & Klima-Paket (Klimaanlage manuell, Radio mit CD MP3 (4x15 W) mit AUX-, USB & Bluetooth®) • doppelter Gepäckraumboden • Easy-Life-Schubfach, u.v.m.

licht • Berganfahrhilfe • Bordcomputer • Zentralverriegelung mit Fernbedienung • Reifendruck-Kontrollsystem, u.v.m.

Renault CAPTUR Crossborder Unser Preis ENERGY TCe 120 | Kurzzulassung

Unser Preis

14.440,- €

11.990,- €

für Rückfahrkamera nur Basis für nur Einparkhilfe hinten akustisch mit Inklusive:

Renault CAPTUR Life Unser Preis ENERGY TCe 90 | Neufahrzeug Basis für nur

7.990,- €

ENERGY TCe 120akustisch | Kurzzulassung ENERGY TCe 90Radio/CD-Kombination, | Neufahrzeug für Rückfahrkamera nur Basis für nur Basis für nur Kurzzulassung 2017, Klimaanlage, • R-LINK Evolution mit Kartenmaterial Gesamteuropa, Radio, Inklusive: Einparkhilfe hinten mit Inklusive: Klang& Klima-Paket (Klimaanlage manuell, ® Plus optionale Ausstattung: enthält unseren Rabatt in Höhe von Plus optionale Ausstattung: 6 Airbags, ABS, ESP, Basis Bluetooth -Freisprecheinrichtung, AUX- und USB & Bluetooth® • Soundsystem 3D Sound by Arkamys® für nur für nur Basis für nur • R-LINK Evolution mit Kartenmaterial Gesamteuropa, Radio, Radio mit CD MP3 (4x15 W) mit AUX-, USB und Bluetooth®) Inklusive: Einparkhilfe hinten akustisch mit Rückfahrkamera Servolenkung Inklusive: Klang- & Klima-Paket (Klimaanlage manuell, u.v.m., Metallic-Lackierung gegen Aufpreis 1 2 Plus optionale Ausstattung: Plus optionale Ausstattung: 1 enthält unseren Rabatt in Höhe von ® ® u.v.m.

• beheizbare Vordersitze • Lederlenkrad • Klimaautomatik ® AUX- und USB &Evolution Bluetooth • Stoff • Innenharmonie • Einfarblackierung Soundsystem Gesamteuropa, 3D Sound by Arkamys • R-LINK mit •Kartenmaterial Radio, Radiopolsterung mit CD MP3Life (4x15 W) mit AUX-, USB und Bluetooth ) Statt 2.150 € nur Renault ClioRenault Twingo-DeluxeStatt 1.690 € nur € von 12.615,– Plus REGULÄRER PREIS ung: Plus optionale Ausstattung: 1 ® optionale Ausstatt enthält unseren Rabatt in Höhe 1• Einfarblackierung • Zweifarblackierung •Unser 17“ Leichtmetallräder mitund M&S-Reifen u.v.m.

AUX- und USB & Bluetooth • Stoffpolsterung Life • Innenharmonie • Soundsystem 3D Sound by2Arkamys® u.v.m.

• beheizbare Vordersitze • Lederlenkrad • Klimaautomatik 2 beinhaltet: Multimedia-/Navigations-System, beinhaltet: Klangund Klima-Paket, – € 3.727,– P& A PRÄMIE Statt 2.150•€beheizbare nur Statt 1.690 € nur 1 2 1 u.v.m.

Vordersitze • Lederlenkrad • mit Klimaautomatik • Zweifarblackierung • 17“ Leichtmetallräder M&S-Reifen u.v.m.

Keycard-Handsfree, Einparkhilfe hinten, Außenlook-Paket, elektr. Fensterheber vorne Statt 2.150 € nur Statt 1.690Klang€ nur und Klima-Paket, enthält Jubiläums-Rabatt Unser Jubiläums-Preis Unser Jubiläums-Preis beinhaltet: Multimedia-/Navigations-System, beinhaltet: • Zweifarblackierung • 17“ Leichtmetallräder mit M&S-Reifen u.v.m.

Klimaautomatik, Leichtmetallräder 16 Zoll, = € 8.888,– inkl. Eintauschprämie1 beinhaltet: Multimedia-/Navigations-System, beinhaltet: Klang- elektr. und Klima-Paket, Keycard-Handsfree, Einparkhilfe hinten, Außenlook-Paket, Fensterheber vorne 1 u.v.m. enthält Unser Jubiläums-Preis Unser Jubiläums-Preis Renault TWINGO Limited SCe 70 Kurzzulassung Keycard-Handsfree, Einparkhilfe hinten, enthält Jubiläums-Rabatt Außenlook-Paket, elektr. Fensterheber vorne Jubiläums-Rabatt Renault CLIO Limited 1.2 16V 75 Kurzzulassung Klimaautomatik, Leichtmetallräder 16 Zoll, für enthält Jubiläums-Rabatt enthält Jubiläums-Rabatt 1 für Unser Jubiläums-Preis Unser Jubiläums-Preis 1 u.v.m. Klimaautomatik, Leichtmetallräder 16 Zoll, Nur gültig bei einem Kauf eines Renault TWINGO SCe 70 Kurzzulassung oder CLIO Limited 1.2 16V 75 Kurzzulassung. 2 1 1 2 Ersparnis gegenüber unserem Normalpreis für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. für für u.v.m.

Nur solange derSonderausstatt Vorrat reicht. ungen. unserem Normalpreis für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug.

– Nur solange der Vorrat reicht.

Abbildungen zeigen Für nur Für nur für1.2 16V 75 Kurzzulassung. 2 Ersparnis gegenüber für 1 CAPTUR EXPERIENCE, -INTENS. Serienmäßig in CAPTUR XMOD, -CROSSBORDER, -ELYSEE Nur gültig bei einem Kauf eines Renault TWINGO SCe 70 Kurzzulassung oder CLIO Limited Gesamtverbrauch kombiniert l/100 km: 5,0 5,6; CO2-Emissionen kombiniert g/km: 112 127 (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007); 1 2 Gesamtverbrauch l/100Kauf km: innerorts 6,1, außerorts 4,3, kombiniert 5,0; CO -Emissionen: kombiniert 115,0 g/km 1 2gegenüber 216V Nur gültig bei für einem Renault TWINGO SCe nicht 70–Kurzzulassung oderVorrat CLIO Limited 1.2Nur 75 Kurzzulassung.

Unser Geschenk: Deluxe-Paketkombiniert l/100 km: 3,6 Unser Geschenk: Inklusivekombiniert Deluxe-Paket und 95 - 127.

Ersparnis gegenüber unserem Normalpreis für ein zugelassenes Neufahrzeug. solange derSonderausstatt VorratErsparnis reicht.2ungen.

Optionale Ausstattung fürEffi unserem Normalpreis ein nichteines zugelassenes Neufahrzeug.

Nur solange der reicht. Abbildungen zeigen Renault CAPTUR: Gesamtverbrauch - 5,6; CO2-Emissionen g/km: 1 zenzklasse: B - D. Inklusive (Messverfahren gem.

EU-Norm); Effizienzklasse: C.nicht Ersparnis gegenüber Normalpreis für ein zugelassenes Neufahrzeug.

Nur –solange derSonderausstatt Vorrat reicht. ungen.

Optionale Ausstattung für unserem Normalpreis für einunserem nicht zugelassenes Neufahrzeug.

– Nur solange der Vorrat reicht.

Abbildungen zeigen CAPTUR EXPERIENCE, -INTENS. Serienmäßig in CAPTUR XMOD, -CROSSBORDER, -ELYSEE. Abbildung zeigt Sonderausstatt ung. im Wert von 1.390,€.

Nebelscheinwerfer im Wert von 990,€.

(Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). Effizenzklasse: B - C. 1km: 5,0 -Serienmäßig Gesamtverbrauch kombiniert l/100 5,6; CO2-Emissionen g/km: 112 - 127 (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007); CAPTUR EXPERIENCE, -INTENS. in CAPTUR XMOD, -CROSSBORDER, -ELYSEE. –DAT-Schwacke Abbildung zeigt Sonderausstatt ung.

Abb. zeigt Sonderausstattung. inkombiniert Höhe von € g/km: 1.000,– über für[EG] Ihren GebrauchtGesamtverbrauch kombiniert Inzahlungnahmeprämie l/100 km:kombiniert 5,0 - 5,6; CO2-Emissionen kombiniert 112(brutto) - 127 (Werte nach Messverfahren VO 715/2007); CAPTUR: Gesamtverbrauch l/100 km: 3,6 - 5,6; CO2-Emissionen g/km: 95 127.Namen wagen.

Kaufvertrag, Zulassung des Altfahrzeugs und Zulassung Neufahrzeugskombiniert müssen auf denselben lauten EffiRenault zenzklasse: B - D. Weitere attraktive Angebote unter www.Autozentren-PA.de Renault CAPTUR: Gesamtverbrauch kombiniert l/100 km: 3,6 - des 5,6; CO2-Emissionen kombiniert g/km: 95 --127.

Effi zenzklasse: B D. Weitere Angebote unter: Weitere attraktive Angebote unter www.Dein-neuer-Renault.de Weitere attraktive Jubiläums-Angebote unter: (Werte(Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).

Effizenzklasse: B -BC.- C. Das Altfahrzeug muss mindestens 6 Monate auf den (Personenidentität).

Altfahrzeug muss in Zahlung gegeben werden. nachDas Messverfahren VO [EG] 715/2007).

Effi zenzklasse:

11.990,- €

1.300,€ 1.300,- €

14.440,- €

- 3.085,€ - 3.085,- €

7.990,- €

1.300,- €

700,€ 700,- €

JETZT ZUGREIFEN! 18.440,€ € - 4.835,14.440,18.440,- 4.835,-€€ 14.440,- € €

- 3.085,- €

700,- €

MEHR ALS NUR FORMSCHÖN

1

3.085,-€€ --3.085,-

18.440,- €

- 4.835,- €

11.900,– €

14.440,- €

9.990,– €

www.Autozentren-PA.de www.Dein-CAPTUR.de

Kunden zugelassen gewesen sein. Details zur Prämie erhalten Sie bei uns. 2Ersparnis gegenüber unserem Normalpreis für ein Autozentrum P&A GmbH Weitere attatt raktive Angebote unter PRECKEL GmbH & P&A Co. KG AUTOZENTRUM GMBH Weitere raktive Angebote unterwww.Autozentren-PA.de www.Autozentren-PA.de nicht zugelassenes Neufahrzeug. Das Angebot gilt nur solange unser Vorrat reicht.

Weitere Angebote unter: Renault Vertragspartner Weitere Jubiläums-Angebote unter: Weitere attraktive Angebote unter: Weitereattraktive Jubiläums-Angebote unter: Renault Vertragspartner 47805 Krefeld, PRECKEL, Tel. 02151/3711-0 Renault Vertragspartner 42699 Solingen, Tel. 0212/26264-0 Autozentrum P&AP&A GmbH 40233 Düsseldorf, Tel. 0211/73773-0 Autozentrum GmbH 42579 Heiligenhaus, Tel. 02056/9841-0 AUTOZENTRUM P&A GMBH Virchowstraße 47805 Krefeld Pinner Str. 46140-146, • 42579 Heiligenhaus AUTOZENTRUM P&A GMBH Renault Vertragspartner 41068 Mönchengladbach, Tel. 02161/9391-0 Renault Vertragspartner 47608 Geldern, Tel. 02831/9234-0 Virchowstraße 140 - 146, 47805 Krefeld 41464 Neuss, Tel.•02131/74036-0 42699Solingen, Solingen, Tel. 0212/26264-0 47805 Krefeld, PRECKEL, 02151/3711-0 Tel.Tel. 02151/3711-0 02056/ 98 41-0 www.autozentren-pa.de Renault Vertragspartner 47533 Kleve, Tel. 02821/7761-0 42699 0212/26264-0 47805 Krefeld, PRECKEL, Tel.Tel. 02151/3711-0 Renault Vertragspartner 42579Heiligenhaus, Heiligenhaus, Tel. 40233 Düsseldorf, 0211/73773-0 42579 Tel.02056/9841-0 02056/9841-0 40233 Düsseldorf, Tel. Tel. 0211/73773-0 Virchowstraße 140 - 146,Twingo 47805Limited Krefeld Pinner Str. 46 • 42579 Heiligenhaus Pinner Str. 46 • 42579 Heiligenhaus Renault SCe 70 / Renault CLIO Limited 1.2 16V 75: Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert: 5,6 - 5,0; 47608Geldern, Geldern, Tel. Tel. 02831/9234-0 41068 Mönchengladbach, 02161/9391-0 47608 02831/9234-0 41068 Mönchengladbach, Tel.Tel. 02161/9391-0 CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 127 - 112 (Werte nach EU-Messverfahren); CO2-Effizienzklasse: D. Virchowstraße 14047805 - 146, 47805 47533Kleve, Kleve,Tel. Tel. 02821/7761-0 02821/7761-0 41464 Neuss, Tel. Tel. 02056/ 98 41-0 •02131/74036-0 www.autozentren-pa.de Virchowstraße 140 - 146, KrefeldKrefeld Tel. 02056/ 47533 41464 Neuss, Tel.•02131/74036-0 98 41-0 www.autozentren-pa.de – Nur solange der Vorrat reicht. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

Virchowstraße 140 146, 47805 Krefeld Virchowstraße 140 - 146, 47805 Krefeld

www.Autozentren-PA.de www.Autozentren-PA.de www.Dein-CAPTUR.de www.Dein-CAPTUR.de

$872=(17580 3 $ $872=(17580 3 $

$872=(17580 3 $ $872=(17580 3 $

$872=(17580 3 $

$872=(17580 3 $

SuperTIPp •

KLEINANZEIGEN

Samstag, 5. August 2017

... G E S C H I C H T E N 

VON

SUPERTYP

Hand drauf

Wir sind uns einig, oder?

Die Erde ist eine Scheibe.

Das haben schon unserer Vorfahren gewusst. Und wir müssen nur fest dran glauben.

Ich beispielsweise habe vor vielen Jahren an die Versprechungen geglaubt, die ein Hersteller eines blinkenden Kästchens an einer goldenen Kette gemacht hat. In diesem Kästchen sei ein Magnet, konnte ich mit fester Überzeugung wissenschaftlich erklären, und der erzeuge ein Magnetfeld. Das wiederum sorge dafür, dass aus meiner Atemluft die Pollen herausgefiltert werden, die mir schwer zu schaffen machten. Und so ging ich blinkend durch den Sommer.

Dieser Glaube hat allerdings keine Berge versetzt.

Der hat nicht mal was gegen die Pollen ausgerichtet.

Aber das ist bestimmt ganz anders bei den Zahnärzten, die jetzt das Feld der Energien und Ströme entdeckt haben, wie ich in der Zeitung las. Schneidezähne stünden in direkter Verbindung zur Niere, beispielsweise. Ein schief stehender Eckzahn hingegen verrate, dass es um die Mütterlichkeit der Patientin nicht gut bestellt sei…

Was ist eigentlich mit Männern und schiefen Eckzähnen? Über „Zahn-Organ-Beziehungen“ sind inzwischen verschiedene Bücher geschrieben worden.

Die rheinland-pfälzische Zahnärztekammer bietet Fortbildungen zu „Ausleitungstherapien“ an. Die Nachfrage ist groß.

In Bayern bekommen Zahnärzte, die in einem Kurs gemeinsam mit einer

Heilpraktikerin das Handauflegen üben, gleich 22 Fortbildungspunkte, berichtet die Zeitung. Man muss nur dran glauben.

Das gilt übrigens nicht nur für Handauflegen und Horoskope. Denn im Zeichen einer globalisierten Welt ist es höchste Zeit, sich mit der Blutgruppendeutung auseinanderzusetzen.

In Japan, so wissen wir Zuschauer der Sendung „Wer weiß denn sowas?“ seit dieser Woche, in Japan ist die Blutgruppe eines der wichtigsten Merkmale bei der Partnerfindung.

Menschen meiner Blutgruppe A sind demnach „sensibel, kreativ und geduldig“. (Was Leser dieser Rubrik ja längst wissen sollten!) Wären wir Männer in Japan, sollten wir unbedingt Frauen der Blutgruppe B für uns erwählen: „Wild und leidenschaftlich“ sind die B-Damen. Beim ersten Date kommst Du am besten gleich zu der Frage: „Hast Du mal eine Blutprobe für mich?“ Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser.

Sie halten die japanische Blutgruppendeutung für Hokuspokus? Wir haben Zahnärzte, die glauben an Ausleitungen und Pendeln. Ich für meinen Teil werde allerdings auch beim nächsten Zahnarztbesuch aufs Handauflegen verzichten. (Zahlt die Kasse nämlich nicht.) Stattdessen nehme ich lieber die (bezahlte) Spritze. Sicher ist sicher.

Denn durch die japanische Blutgruppendeutung weiß ich auch: Menschen der Blutgruppe A sind unter anderem auch „angespannt“.

Gerade beim Zahnarzt.

Unterstützung fürs Ehrenamt

Angebot der Verbraucherzentrale Gemeinsam gärtnern, reparieren, Dinge teilen und tauschen oder ein Lastenrad verleihen – all das sind gute Ideen für mehr Nachhaltigkeit und Klimaschutz in der Stadt.

Vielerorts gibt es bereits Initiativen, die sich in diesen Bereichen engagieren. Aber wie können sie neue Mitglieder begeistern und dauerhaft einbinden?

Darum geht es im Workshop „Mitglieder gewinnen!“, den das Projekt MehrWert NRW der Ve r br au che r z e nt r a l e NRW am Samstag, 2. September, anbietet. Von 10 bis 17 Uhr werden in einer kreativen „MitWirkstatt“ gemeinsam Aktionen entwickelt.

Angesprochen sind Initiativen aus

der Region Düsseldorf, die sich ehrenamtlich für klimafreundliche Ernährung, umweltverträgliche Mobilität und ressourcenschonenden Konsum einsetzen. Das Treffen findet in der Geschäftsstelle der Verbraucherzentrale NRW, Mintropstraße 27, in Düsseldorf statt.

Die Teilnahme ist kostenfrei, Anmeldung ist erforderlich bis zum 20.

August per E-Mail an initiativen@verbraucherzentrale.nrw Mit dem Projekt MehrWert NRW will die Verbraucherzentrale NRW Nutzen und Trends klimaverträglicher Lebensstile aufzeigen. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www. mehrwert.nrw.

VERMIETUNGWOHNUNGEN Wülfrath Erstklassige 2 Zi.Whg in Bestlage m. Terr., B. m.Fenst., KD, Kell, V,135kWh, Gas, Bj.2000, 489€ + NK, Kt, Tel. 0176/51396870 VE-Ze.,116qm, 3 Fam.-Hs, 3,5 Zi., Bad neu, 590,-€ pl. NK,pl.

Kaut. Tel. 0171-9462877 VE-Ze. 81qm, 3 Zi. schön geschn. m. sonn. Balkon, 490,€ pl. NK, unrenov. Tel. 01719462877 Wülfrath, Ernst - Moritz Arndt- Str. , 3 Zi., 71 m², 2 ET, Balkon, KM 570,--€ ab sofort. Tel.: 0172 - 6759289 Velbert - Langenberg Nierenhof, Nähe S- Bahn, gute Einkaufsmöglichkeiten, sowie KITA u. Schule i. d. Nähe, gepfl. kinderfreundl. Haus, 2 OG ( DG ), 96 m², Laminat, Internet, Waschkü. kl. Garten m. Terr. u. Grillplatz vorhanden, Stellpl. incl., KM 500,-- € ab 1.11. frei Tel.: 0176 - 34600969 Whg. im Grünen (zwischen Vel. u. Nierenhof), 1 ET., 70m², gr. Balkon, sofort frei, KM 600 € + NK 130 €, 1 MM Kaut., Chiffre: 1536 Tönisheide, 94 qm, 4 Zi., eigene Etage, 2 Balk., Stellplatz, KM 630 € + NK 220€ 02053/839998 Velbert Heidestraße-Schöne 2 Zi-Whg. mit optimaler Raumaufteilung -KD - neues Bad-Balk.56m² 1. Etage - KM 345€ + NK - Tel 02058 73088 Velbert Heidestraße- Ruhige 2-Zi-Whg mit sehr guter Raumaufteilung -KDB -Balkon -56m² 3. Etage - KM 310€ + NK - Tel 02058 73088 V-Langenberg: Amselstr.32, großzügige 3 Zi., 84qm. 2. OG, Balkon, Laminat, EBK kann abgekauft werden, T-Garage, GWC, KM 525,-, plus NK 180,gaszentral, ENEV 125,8 kWh, frei zum 1.12., Tel. 0172-9421104 Velbert - Birth nette kl. Single WHG mit Carport - Stellpl. in schöner Lage ( Stadtrand ) Busverbindung in d. Nähe, ab sofort frei Tel.: 02053/6269 ab 20.30h Velbert – 3 Zimmer mit Balkon Im 2. Obergeschoss ca. 73 m2 mit Balkon, frisch renovierte Wohnung. 469,00 EUR + NK + Kaution . Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 142 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse E, Bj. 1965. Tel. : 02051/8010060.

VERMIETUNG ZIM.APPARTMENT 1 Zi. - App., 37m² + 20 m² Terr. + sep. Küche, inkl. EBK + Elektroger., neues Bad ( wir z. Zt. Saniert ) ab 1.9.17 inkl.

NK + Hz. 420 € / Nevigeserstr.

79 Tel.: 01520 1784660 Zwischen Kettwig und Heiligenhaus schickes möbl.

Apartment ca.40qm näheres auf Anfrage Tel. 02054/18947

ng Werbu. . .

Wirkt Für 53 Prozent der Bundesbürger ist Zeitungswerbung die wichtigste Möglichkeit, sich vor dem Einkauf über Angebote der Geschäfte zu informieren!

Quelle: www.die-zeitungen.de

VE-Ze., Garage Höhe 2,30m,ca .180 qm,300,-€ pl.

NK, Tel. 0171-9462877 Wohnwagenstellplatz, 8 m auf abgeschlossenem Grundstück für 40 € Tel. 02051 / 66102 MIETGESUCHGARAGEN Garage zu mieten gesucht ( trocken, abschließbar ) in RAT - Homberg oder Umgebung.

Tel. 0175 - 3071309 MIETGESUCHWOHNUNGEN Nette 57jährige sucht 2 Zi. - Whg. In Mettmann o. Wülfrath. Tel.: 01575 - 2645846

IMMOBILIENGESUCHE Nette Arztfamilie sucht immer noch das bauträgerfreie Grundstück , auch mit Abriß.

Gerne auch Maklerangebote !

0163-6419278

Suche bis April 2019 eine 2 Zimmer Wohnung mit Garten für mich und meine 4 Hunde.... Auf dem Land gelegen, gesichertes Einkommen. Tel.: 0176 51306071

Sympathisches Paar sucht freist. Einfamilienhaus oder Baugrundstück in Heiligenhaus. Bitte alles anbieten. Kontakt: 0171 - 8675177

EMPFEHLUNGEN

Haus oder Grundstück von Privat in Wülfrath bis 350.000 / 150.000 € gesucht Tel.: 0157 - 39429455 IMMOBILIENVERKÄUFE Wir vermitteln Wohnhäuser aller Art in Velbert u.U. Dipl.

Ing. Wilfried Graé, Immobilien Tel. 02052/1704

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe* liegen Prospekte folgender Firmen bei:

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

GEWERBLICHE OBJEKTE

Immobilien

HST 02051/951550

Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de

Frisch renovierte Wohnung im Erdgeschoss Velbert-Birth - 2 Zimmer, ca. 63 m2 mit Balkon 389,00 EUR + NK + Kaution.

Bezugsfertig ab sofort oder später.

Energieverbrauchskennwert 222 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse F, Bj. 1966. Tel.: 02051/8010060.

UMZÜGE UMZUG & ENTRÜMPELUNG 3 Fachkräfte-4 Std. 199€,3 Fachkräfte- 8 Std. 429€,inkl. Vers.,Kü-/ Möbelmontage,kostenlose Kartons Tel. 0202/49 59 20 52

Umzüge

Tagesangebot: 479 € inkl. Küchen-Möbelmontage Kartons und Versicherung Tel. 0203-48278335

4 Zimmer - Wohnung mit Balkon in Velbert Renovierte Wohnung mit 89,23 m2 im 2. Obergeschoss.

624,61 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung.

Energieverbrauchskennwert 320 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse H, Bj . 1965. Tel.: 02051/8010060.

EMPFEHLUNGEN

1-4

SCHMUTZFANGMATTEN UNTERHALTS- & & BÜROREINIGUNG TEPPICHREINIGUNG

02051/251150 www.as-velbert.de

Polsterei steibo

Stühle, Eckbänke, Sessel, polstern, beziehen, verleimen, flechten

FASSADEN- & GLASREINIGUNG

Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. 24 Essen-Kupferdreh

02051/251150 www.as-velbert.de

impressum BAUABSCHLUSSDruckauflage REINIGUNG

Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

142.700 02051/251150 www.as-velbert.de Druck Druck JanssenPers Zeitungsdruck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A 2e Dwarsweg 81 Druckund Medienhaus 6591Hambuch Gennep 17 Am PHOTOVOLTAIKNiederlande 53340 Meckenheim REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de

Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

REWE ALDI

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Lidl

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh.

3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, Telefon: 01 62 - 3 00 49 40

Velbert – Am Berg 2 Zimmer, ca. 53 m² im 2. Obergeschoss in zentraler Lage. 309,00 EUR + BK zzgl.

HK + Kaution . Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 144 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse E, Bj. 1935. Tel. : 02051/8010060.

VERMIETUNGGARAGEN Ratingen Robert - Koch Str. / Ecke Westtangente TG - Platz ab 01.10. frei! Tel.: 0177 - 4073584

Roller

NEBENVERDIENST

Ratio

Der SuperTipp

sucht

, N E D L E H R E P U keine S er (m/w)!

Centershop Rossmann Medi Markt

aber

Medimax

Superzustell

Geld verdienen - Wünsche erfüllen - Zusteller werden!

Hirschapotheke

Du kennst dich aus, bist körperlich fit und vor allem verantwortungsvoll? Dann bewirb dich noch heute!

Bewerbung und mehr Infos unter:

www.supertipp-online.de/job

Fressnapf

Telefon 02051-28800 Für Schüler (ab 13 Jahren), Studenten, Hausfrauen und Rentner.

Genau wissen, was in deinem Viertel abgeht, immer an der frischen Luft unterwegs und arbeiten, wo du wohnst!

Holzleitner Johann & Wittmer

Velbert Wülfrath Mettmann T R E I Heiligenhaus ANT GAR

 Alle Prospekte und Beilagen en! bereits enthalt

Telefon 0 20 51/2 88 0-22* Die Prospekte werden nicht überall beigelegt, sondern nur in bestimmten, vom Kunden vorgegebenen Bereichen.

Friedrichstraße 138 a · 42551 Velbert

Der sucht Zeitungszusteller (m/w)

3 Zimmerwohnung im modernisierten Haus mit Balkon, Velbert - Hell und freundlich, 3 Zimmerwohnung mit ca. 72 m2 im 1. Obergeschoss lädt zum Wohlfühlen ein.

Badezimmer ist mit Fenster und einer Badewanne ausgestattet. 609,03 EUR + NK + Kaution. Bezugsfrei nach Vereinbarung.

Energieverbrauchskennwert 99 kWh/(m2 *a) Energieeffizienzklasse C, FW, Bj. 1965.

Tel.: 02051/8010060.

in Ratingen und Essen-Werden Bewerbung bitte an:

Willkommen zu Hause. in unseren Wohnanlagen vermieten wir moderne mietwohnungen für Jung und alt. modernes und das zu fairen Preisen.

WoHnen Hat

wohnbau-derr.de Ihr Ansprechpartner: Werner Büschken

Telefon: 02103-490934

tradition

Mehrr

Angebote

7

We i ß e n s t e i n s t r. 9 4 46149 Oberhausen www.papen-werbung.de

Tel.: 02 08 - 62 04 32- 0 Fax: 02 08 - 62 04 32-10 i n fo@pa p e n - w e r bu n g . d e

METTMANN

8

SuperTIPp •

Bisher Fußgängerzone, jetzt Spielstraße

HOLZ-KAMM

Neue Regelung in der Mettmanner Oberstraße

URLAUB AUF BANGKIRAI mit einer neuen Terrasse aus Hartholz oder aus sibir. Lärche - Douglasie druckimprägnierter Kiefer oder Megawood WPC

In der Mettmanner Oberstraße greift seit dieser Woche eine von der Politik beschlossene, neue Verkehrsregelung.

Nach dem Beschluss der Politik, die Oberstraße von einer Fußgängerzone in eine Spielstraße (verkehrsberuhigter Bereich) umzuwidmen, ist die neue Regelung umgesetzt worden. Das teilt die Stadtverwaltung mit.

Damit darf die Oberstraße anders als zuvor auch in den Abendstunden und am Wochenende von Autos befahren werden. Allerdings dürfen Autos dort nur mit Schrittgeschwindigkeit - 5 bis 7 km/h - fahren.

Das Parken auf den ausgewiesen Stellflächen auf der Oberstraße ist rund um die Uhr erlaubt. Von montags bis freitags von 7 bis 19 Uhr und samstags zwischen 7 und 16 Uhr ist das Parken kostenpflichtig. Sonn- und feiertags müssen Autofahrer keinen Parkschein ziehen.

Außerhalb der markierten Bereiche ist das Parken nach wie vor nicht erlaubt. Entsprechende Verkehrsschilder wurden vom Baubetriebshof aufgestellt. Die alten Schilder am Eingang zur

HOLZ-KAMM GMBH · Fortunastraße 24 42489 Wülfrath · info@holz-kamm.de

Es lEbE dEr GartEn! NatursteinhandelAusstellungsgarten

Naturstein aus eigenen Brüchen und aus aller Welt für Gewerbe und privat.

Mo.–Fr. 7 – 17.30, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr

Natursteinbrüche Bergisch Land

Hahnenfurth 5 · 42327 Wuppertal Auf dem Gelände der Kalkwerke Oetelshofen Fon (02058) 7826 90 · www.natursteinbrueche.de

Trödelmarkt mit Herz

6.08., 10 h - 17 h

Die Oberstraße in Mettmann ist jetzt verkehrsberuhigter Bereich.

Oberstraße, die nach Meinung vieler Politiker die Autofahrer mehr verunsicherten als informierten, wurden abgebaut.

Neben der Oberstraße ist

auch die Beckershoffstraße zwischen Oberstraße und Kreuzstraße in einen verkehrsberuhigten Bereich umgewidmet worden.

Der Markt und die Mittel-

Foto: Hans-Joachim Kling

straße bleiben dagegen Fußgängerzone. Dort dürfen die Geschäfte und Gastronomiebetriebe genau wie in der Freiheitstraße von 7 bis 10 Uhr und von 18 bis 20 Uhr

beliefert werden. Außerhalb dieser Zeiten ist das Befahren des Marktes und der Mittelstraße nicht erlaubt – Ausnahme: Anlieger mit Sondergenehmigung.

„Eher schlimmer als besser“

ße deutlich zurückgegangen sein. Dies – so die Schule – habe zu einer wesentlichen Beruhigung der Verkehrssituation vor der Grundschule geführt und dazu beigetragen, dass der Schulweg für die Kinder deutlich sicherer geworden sei.

Deshalb hat die Schule angeregt, die gesamte Herrenhauser Straße in eine Einbahnstraße umzuwandeln. Der untere Teil der Herrenhauser Straße ist bereits Einbahnstraße - von der Neanderstraße bis zur Rheinstraße.

UBWG-Chef Hans Günther Kampen hat Bürgermeister Dinkelmann aufgefordert, die Politik über den aktuellen Sachverhalt zum Thema L 239 zu informieren.

Den Ausbau der L 239 habe Bürgermeister Dinkelmann in Gesprächen mit den für Mettmann zuständigen Landtagsabgeordneten in der Vergangenheit immer wieder thematisiert und erörtert, zuletzt vor zwei Wochen mit den CDU-Politikern Martin Sträßer und Dr. Christian Untrieser (...).

Im Gespräch mit ihnen hatte der Bürgermeister

Frisch aus unserer Bedienungstheke:

REWE Hausmarke Westfälische SchinkenFleischwurst mit oder ohne Knoblauch

deutlich gemacht, dass seiner Meinung nach zumindest zeitgleich der Kreuzungsbereich Düsseldorfer Straße / Südring (B 7) / L 239 ausgebaut werden müsste.

Schon jetzt komme es morgens und abends zu erheblichen Rückstaus an dieser Kreuzung. Mit der Fertigstellung der Straße werde weiterer Verkehr angezogen. „Sollte die Kreuzung an der Kreispolizeibehörde nicht entsprechend ausgebaut werden, wird Metzkausen weiterhin durch Schleichverkehr stark belastet“, sagt Dinkelmann: „Und

die Situation wird dann eher schlimmer als besser.“ Im Übrigen, so Bürgermeister Dinkelmann, ist die L 239 im ersten Bauabschnitt auf Mettmanner Stadtgebiet bis zur Brücke über die A3 bereits fertig ausgebaut. Hinter der Brücke liegt die Straße auf Düsseldorfer sowie Ratinger Stadtgebiet.

Auf Anfrage beim zuständigen Landesbetrieb Straßen.NRW wurde Bürgermeister Dinkelmann mitgeteilt, dass ein Planfeststellungsverfahren für den weiteren Ausbau der L 239 in 2018 geplant sei.

verschiedene Sorten 100 g = -,26

40 % gespart

Kohlrabi

e!

Aus ne ue r Ernt

Rinderg ehackte

1 kg

Obst/Gemüse Angebote gültig bis einschließlich Mittwoch!

s

eke:

10 0 g

s unsere

Nacken

nungsth

-.55

10 0 g

Frisch a u

r Bedie

zum Br ate hergeste n, stets frisc h llt

-.45 1.))

in guten Lagen von: 02104 / 97090

Mettmann, Wülfrath, Ratingen und Erkrath 0 21 04 / 9 70 90 Otto A.W. Schickenberg Rufen Sie unverbindlich an!

Fahrservice Köster 02058 8 984 984  Mietwagenservice  Kurierdienst   Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten   Bahnhof-und Flughafentransfer 

zum Beispiel zum Flughafen Düsseldorf von Mettmann / Wülfrath 29,--€, von Heiligenhaus 32,--€ von Velbert Mitte / Neviges 36,--€, Langenberg 39,--€ Patientenfahrten mit direkter Krankenkassenabrechnung

Coca-Cola

verschieden Sorten, 1 l = -,66 zzgl. -,25 Pfand pro Flasche

4er Packung = 3,96 zzgl. 1,- Pfand

16 % gespart

-.99 1,5 Liter Flasche

s unsere

33 % gespart

Klasse I

- Einfamilienhäuser - Mehrfamilienhäuser - Eigentumswohnungen

Packung

Frisch a u

Klasse I

1.- gespart

Für bonitätsgeprüfte Kunden suchen wir:

-.77

Aus dem Rheinland oder aus Westfalen Deutsche

Tafeläpfel Elstar

Immobilienexperten für den Kreis Mettmann

22 % gespart

100 g

Französische

Immobiliengeschäfte gehören in erfahrene Hände!

150 g Becher

-.59

Stück

Schöllersheider Straße 18 · 40822 Mettmann

Landliebe Fruchtjoghurt Wasa Knäckebrot verschiedene Sorten, 200–230 g, oder Milchreis 100 g = -,33 bis -,39

-.39

40 % gespart

-.33

Kostenlose Beratung · Tel. 02104/75858 Möbel-Nah- und Fernverkehr – Lagerung Fachgerecht und preiswert. Haushalstauflösungen + Entrümpelungen

Bürgermeister Thomas Dinkelmann zum Ausbau der L 239

Schulweg Herrenhauser Straße

Die CDU hatte im Planungsausschuss einen Antrag zur Abstimmung eingebracht, der mit großer Mehrheit verabschiedet wurde.

Wegen einer Baustelle der Düsseldorfer Stadtwerke war die Herrenhauser Straße im oberen Bereich wochenlang gesperrt. Dadurch soll der Verkehr auf der Stra-

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Mettmann, Innenstadt, Info: 02104/74202

„Sicherer“

Die Politik hat die Verwaltung beauftragt zu prüfen, ob für die komplette Herrenhauser Straße eine Einbahnstraßenregelung eingeführt werden kann.

Samstag, 5. August 2017

r Bedie

steaks

nungsth

eke:

verschie gefrore den gewürzt o n/getau der ma riniert, t

NUR MONTAG

UNSER SUPER-TAGESANGEBOT AM 07. AUG. Spanische

Plattpfirsiche weißfleischig, Klasse I, 1 kg = 1,58 500 g Schale

-.79

50 % gespart

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE DORTMUND Großhandel eG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

Angebote gültig in folgenden Märkten: Karpendeller Weg 19 | Am Steinesweg 2–4 | Flurstraße 20 | Talstraße 10 Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

SUPERTIP METTMANN

Alle Angebote erhältlich bei REWE und REWE Ihr Kaufpark, gültig vom 07.08.2017 bis zum 12.08.2017

Mo. KW 32