supertipp_kw3119_blocka by Super TIPP

Autorisierte Handy-Reparatur vor Ort

LOKALES

MEHR LOKALES

Nahe-Wein-Prinzessin Tina Haas kommt zum Weinfest nach Velbert.

Die Westfalenstraße in Heiligenhaus wird ab 12. August zur Einbahnstraße.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 4

SEITE 11

ONLINE

50 Wochen 50 JubiläumsAngebote

Handy Werkstatt Friedrichstr. 157 (gegenüber Deichmann) 42551 Velbert, Tel. 314 969

Die gröSSte Auswahl in Velbert an HANDyS SmArtpHoNe HülleN

u.v.m.

Die

Nr. 1 in Velbert

Wir reparieren Ihr Handy professionell innerhalb von 1 Stunde.

Friedrichstr. 157 (gegenüber von Deichmann) 42551 Velbert ∙ ☏ 02051 314 969

Mo-Fr 9:30 - 18:30 Sa 9:30 - 17:00

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

www.supertipp-online.de

37. Jahrgang • Nr. 31 • 3. August • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Velberter Weinfest ab Donnerstag Velbert. Zum 30. Weinfest lädt „Velbert aktiv“ vom 8. bis zum 11. August ein. Gefeiert wird in diesem Jahr wieder auf dem Platz am Offers, der im vergangenen Jahr neu gestaltet und erweitert wurde. Oben auf dem Platz stellen die neun Winzer aus Langenlonsheim ihre Stände auf, unterhalb der neuen Sitztreppe gibt es Essen in einem GourmetBereich. Das 30. Velberter Weinfest findet Donnerstag, Freitag und Samstag von 16 bis 24 Uhr statt, Sonntag bis 19 Uhr.

Bei uns werden Sie kompetent beraten!

Jung und Alt kommen ab Donnerstag zum Velberter Weinfest, diesmal aber wieder am Offers.

EP:Musik Schallowetz ElectronicPartner

LED-/LCD-TV, DVD,HIFI, TELEkommunIkaTIon, SaT-anLagEn, PC/muLTImEDIa, CD, muSIkInSTrumEnTE, noTEn unD mEHr

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Simply Clever

Umschaltung der Ampelanlage auf der Nevigeser Straße in Velbert-Mitte

Beilagenkunden gehören: u.a.

Foto: Kling

Baustelle an zentraler Kreuzung

Zu unseren ständigen

Velbert. Die Kreuzung Nevigeser Straße in VelbertMitte wird im August wegen Bauarbeiten teilweise gesperrt.

Die Ampelanlage an der Kreuzung Nevigeser Straße / Schmalenhofer Straße / Deller Straße in VelbertMitte muss signaltechnisch umgeschaltet werden. Das teilt die Stadt Velbert mit. Im Zuge dessen werden gleichzeitig die Signalanlage erneuert sowie ein neuer Ampelmast montiert. Für die Dauer der Arbeiten, die in der zweiten Augustwoche beginnen und etwa zwei Wochen dauern, wird die Zufahrt auf die Kreuzung von der Deller Straße (von der Mettmanner Straße kommend) gesperrt. Die Gegenrichtung bleibt befahrbar. Umleitungen werden nicht ausgeschildert. Der Baustellenbereich

Friedrichstraße 109 42551 Velbert Tel.: 02051/52774 www.betten-richwien.de

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten.de/fahrzeugsuche www.auto-josten-heiligenhaus.de

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Solar-Check Teilsperrung für etwa zwei Wochen ab der zweiten August-Woche: die Kreuzung Nevigeser/Schmahlenhofer/Deller Straße. Kommentar einer Leserin auf der SuperTipp-Facebook-Seite: „Das wird die nächste Chaos-Kreuzung.“ Foto: H.J. Kling

ist nach Möglichkeit weiträumig zu umfahren. Einzelne Fahrtrichtungen werden nicht wie gewohnt zu nutzen sein, so zum Beispiel das Linksabbiegen in die Nevigeser Straße, Deller

Straße sowie in die Schmalenhofer Straße. Der Einkaufsmarkt an der Sontumer Straße ist über die Langenberger Straße zu erreichen. Die Umrüstung ist erfor-

derlich, da es in der Vergangenheit an der Kreuzung zu Unfallhäufungen kam. Zukünftig erhalten die Linksabbieger von der Schmalenhofer Straße eine eigene Grünphase.

Heiligenhaus. Die Energieberatung der Verbraucherzentrale bietet noch bis zum 30. September Solarwärme-Checks für Heiligenhauser kostenfrei an. Wenige Plätze sind noch frei. Der Solarwärme-Check ist ein Angebot für alle privaten Verbraucherinnen und Verbraucher, die eine solarthermische Anlage

zur Trinkwassererwärmung und/oder Heizungsunterstützung besitzen. Termine für den Solarwärme-Check können ab sofort unter 02102 101 – 7890 oder per Mail unter ratingen.energie@verbraucherzentrale.nrw gebucht werden. Weitere Informationen gibt es auf www.verbraucherzentrale. nrw/energieberatung.

Im Herzen von Velbert Am Wochenende mit Rikscha-Service durch die Innenstadt. Lassen Sie sich gemütlich in die StadtGalerie fahren.

Rund 40 Geschäfte & Gastronomen! Eine Einladung zum Shoppen und Verweilen.

Die StadtGalerie

der neue Hotspot im Herzen von Velbert.

#stadtgalerievelbert

www.stadtgalerie-velbert.de Oststraße 1 | 42551 Velbert

Das unvergessliche Shoppingerlebnis

Ein Abstecher in unsere neue StadtGalerie. Öffnungszeiten Montag - Samstag 10.00 - 20.00 Uhr

VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp •

Samstag, 3. August 2019

Hoher Sachschaden 23-Jährige verunglückt in Heiligenhaus

Heiligenhaus. Am frühen Samstagmorgen hat sich auf der Velberter Straße in Heiligenhaus ein Verkehrsunfall mit hohem Sachschaden ereignet.

Der Unfall ereignete sich nach Angaben der Polizei gegen 6.05 Uhr. Eine 23-Jährige aus Essen war mit einem VW Golf auf der Velberter Straße in Richtung Velbert unterwegs, als sie mit ihrem Wagen nach links von der Fahrbahn abkam und gegen eine Laterne prallte. Die Wucht des Aufpralls schleuderte den Wagen auf eine Grünfläche.

Die 23-Jährige wurde mit einem Rettungswagen in ein Krankenhaus gebracht. Dort blieb sie vorsorglich zur Beobachtung. Da sie am Unfallort deutliche Ausfallerscheinungen gezeigt haben soll, führten die Beamten einen Alkoholvortest durch. Das Ergebnis: über 2,1 Promille (1,08 mg/l Atemalkoholkonzentration). Im Krankenhaus wurde ihr daraufhin eine Blutprobe entnommen. Zudem stellten die Polizeibeamten ihren Führerschein sicher. Der VW Golf erlitt einen Total-

Glas- und Gebäudereinigung Sauber – schnell – zuverlässig – Meisterbetrieb –

schaden. An dem Fahrzeug und der Laterne entstand ein geschätzter Sachschaden im unteren fünfstelligen Bereich.

Grüner Stammtisch Heiligenhaus. Der Ortsverband von Bündnis 90/ Die Grünen lädt am 7. August ab 19 Uhr zum 4. Stammtisch in 2019 ein. Eine Gelegenheit, Mitglieder und Interessierte kennenzulernen und über gesellschaftliche und politische Themen zu diskutieren. Treffpunkt ist in der Kniffte, Hauptstraße 142, in Heiligenhaus.

Klimaschutzmanager Osterhoff hat die Energiesparkisten und deren Inhalt vorgestellt.

Kisten zum Energiesparen

• gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann Schillerstraße · 42489 Wülfrath Nordstraße 1 50 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Fahrservice Köster 02058 8 984 984  Patientenfahrten  – Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten – mit direkter Krankenkassenabrechnung

 Flughafen- und Bahnhoftransfer   Mietwagenservice Kurierdienst 

www.fahrservice-koester.de

Der SuperTipp

sucht

, N E D L E H R E P U keine S er (m/w)!

aber

Superzustell

Geld verdienen - Wünsche erfüllen - Zusteller werden! Du kennst dich aus, bist körperlich fit und vor allem verantwortungsvoll? Dann bewirb dich noch heute! Bewerbung und mehr Infos unter:

www.supertipp-online.de/job

Telefon 02051-28800 Für Schüler (ab 13 Jahren), Studenten, Hausfrauen und Rentner. Genau wissen, was in deinem Viertel abgeht, immer an der frischen Luft unterwegs und arbeiten, wo du wohnst!

Auch Ferie als njob!

 Alle Prospekte und Beilagen n! bereits enthalte

IERT

ANT

GAR

Velbert-Neviges Heiligenhaus

Eltern-KindGruppe

Heiligenhaus. Im August startet bei der evangelischen Kirchengemeinde für Eltern mit Babys eine neue ElternKind-Gruppe. In dieser Gruppe bekommen die Kinder die Möglichkeit, erstmals andere Kinder kennenzulernen. Auch die Eltern können neue Kontakte knüpfen. Gemeinsam wird gespielt, gesungen und die neue Umgebung mit allen Sinnen entdeckt. Die Gruppe trifft sich ab dem 7. August immer mittwochs von 15 bis 16 Uhr im Haus der Kirche, Hauptstraße 206. Eingeladen sind Mütter und Väter mit ihren Babys ab 6 Monaten, um Anregungen zur Entwicklung des Babys zu bekommen. Anmeldung unter pilot@kkva.de.

Angebot der Stadt Velbert für Schulen und Kindergärten Velbert. Die Stadt Velbert stellt Schulen und Kindergärten sogenannte Energiesparkisten zur Verfügung. Sie enthalten Arbeits- und Experimentiermaterialien, die die pädagogischen Kräfte nutzen können, um die Kinder für den Klimaschutz und den sparsamen Gebrauch von Energie zu sensibilisieren.

Stimmen Raumtemperatur und Beleuchtungsstärke im Klassenzimmer? Verbraucht der Bildschirm im PC-Raum auch wirklich keinen Strom mehr, wenn er

ausgeschaltet ist? Und worin genau liegt der Unterschied zwischen einer Glühbirne und einer LED-Leuchte? Diese und weitere Fragen können sich Kinder und Jugendliche von Velberter Schulen und Kindertageseinrichtungen dank zweier Energiesparkisten ab dem Schuljahr 2019/2020 selbst beantworten. Die Energiesparkisten wurden im Rahmen der Umsetzung des integrierten Klima- und Energiekonzeptes der Stadt Velbert vom Klimaschutzmanager in Abspra-

AWO Neviges in den Ferien

Neviges. Das Team des AWO-Stadtteiltreffs geht jetzt bis zum 3. September in die Sommerpause. Der Skatclub und das Treffen des deutschen Mieterbundes finden aber wie gewohnt statt. Der Film „Neviges im Wandel der Zeit“ wird an einem Samstag im September für die jenigen noch malgezeigt, die ihn im Juli nicht sehen konnten. Danach gibt es die Auswertung der Befragung. UNSERE SPEZIALPREISE*

Innenkabine Meerblickkabine Balkonkabine

Gutschein

Gegen Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie ie

25%

EröffnungsRabatt

Die prozentualen Ersparnisse beziehen sich auf die Altpreise der Apotheke. Ausgenommen sind Sonderangebote, rezeptpflichtige Arzneimittel sowie Eigenanfertigungen. Nur ein Coupon pro Einkauf, keine Kombination mit anderen Rabatten. Gültig vom 20.07.2019 bis zum 24.08.2019. Einzulösen in der europa apotheke.

Die Kisten werden in den Sommerferien für eine mehrtägige Ausleihe zur Verfügung stehen, damit sich die Erziehungs- und Lehrbeauftragten mit dem Materialangebot vertraut machen können. Mit Beginn des Schuljahres 2019/2020 können die Kisten kostenlos für zunächst eine Woche zur Benutzung ausgeliehen werden. Die Terminvereinbarung zur Ausleihe ist beim Klimaschutzmanager der Stadt Velbert, Marian Osterhoff, per E-Mail an marian.osterhoff@velbert.de möglich.

Unterzeile

(pro Person in EUR) 19.09. bis 29.09.2019 und 29.09. bis 09.10.2019

Nutzen Sie die unschlagbaren Vorteile unserer KUNDENKARTE!

che mit Velberter Lehrkräften zusammengestellt. Sie enthalten vielfältige Informations-, Arbeits- und Experimentiermaterialien zu den Themen Energie und Klimaschutz und sollen die Erziehungs- und Lehrbeauftragten in Velberter Schulen und Kindertageseinrichtungen dabei unterstützen, Kinder und Jugendliche schon möglichst früh für den Klimaschutz und den sparsamen Gebrauch von Energie zu sensibilisieren und ihnen wichtige Grundlagen zu vermitteln.

Container in Flammen

Friedrichstraße 138 a 42551 Velbert

eine e Kart viele ! eile Vort

Foto: Mathias Kehren

799 EUR 999 EUR 1.299 EUR

ARER PREIS

UNSCHLAGB

OSTSEE 2

AIDAmar / 19.09. und 29.09.2019 UNSERE LEISTUNGEN • 10 Übernachtungen auf AIDAmar • Kulinarisches Verwöhnprogramm mit Vollpension und ausgewählten Getränken • Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick • Fitness an modernsten Geräten, über 30 Kurse pro Woche, Sportaußendeck • Entertainment mit Musicals, Tanz, Akrobatik, Comedy, Livemusik und TV-Shows • Spaß und Abenteuer für Kids und Teens in allen Altersgruppen • Bordsprache Deutsch, erstklassiger Service und Trinkgelder

T IN ÜBER NACH URG SB R TE ST. PE

0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei)

STICHWORT: 1591

Anmeldeschluss: 05.08.2019 *AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs „März 2019 bis April 2020“. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. Bei Kontaktaufnahme erhalten Sie weitere vorvertragliche Informationen und Details von unseren Reiseberatern. Druckfehler vorbehalten. Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg / Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.

Velbert. In der Nacht zu Montag hat die Polizei einen 16-jährigen Velberter vorübergehend festgenommen, der einen Müllcontainer an der Heidestraße in Brand gesetzt und ein Fahrrad gestohlen haben soll.

Gegen 2.20 Uhr wurden Feuerwehr und Polizei zu einem brennenden Müllcontainer an die Heidestraße gerufen. Noch vor ihrem Eintreffen hatte das Feuer auf einen zweiten Container übergegriffen. Beide Müllcontainer wurden erheblich beschädigt, heißt es von der Polizei, die den Sachschaden auf rund 1.000 Euro schätzt. Vor Ort ergaben sich für die Beamten Hinweise darauf, dass das Feuer absichtlich gelegt worden sein könnte. Bei ihrer Fahndung

wurden die Polizisten auf einen jungen Mann aufmerksam, der sich mit einem Fahrrad in der Nähe des Tatortes aufhielt. Als sie ihn zu dem Brand befragen wollten, floh der Jugendliche erst mit dem Fahrrad, dann zu Fuß in einen Hinterhof, wo die Polizei ihn stellen konnte. Während einer Befragung erhärtete sich der Verdacht, dass der 16-Jährige den Brand an der Heidestraße gelegt haben könnte. Zudem stellte sich heraus, dass er das Fahrrad, mit dem er vor der Polizei geflüchtet war, kurz zuvor entwendet hatte. Der Jugendliche ist nach Angaben der Polizei bereits mehrfach polizeilich in Erscheinung getreten, unter anderem wegen Diebstahls- und Drogendelikten. Foto: Polizei

In den Ferien nur

90%

In der Zeit vom 10.07. bis zum 27.08.19 erhalten Sie gegen Vorlage dieser Werbung 10% Rabatt auf die ausgezeichneten Preise ab 5.99�! (gilt nur für Lagerware, nicht für bereits getätigte Aufträge sowie für Sonderbestellungen). Alle Angebote nur solange Vorrat reicht! Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

zahlen!

für ca. 2

70 m

10 Liter bisher bei uns �

34.99

Sie zahlen nur 90% = �

Dispersionsfarbe Premium Brillantweiß brilliantes Weiß, beste Qualität, deckt mit einem Anstrich, scheuerbeständig, für Innen

31.

auf alle Mischfarben!

2,5 Liter bisher bei uns �

11.

Sie zahlen nur 90% = �

z.B.: Wandfarben für die moderne Raumgestaltung Ihre individuelle Wandfarbe, gemischt in 3 Minuten

3.-

2,5 Liter bisher bei uns �

Sie zahlen nur 90% = � Barbara Becker farbige Dispersionsfarbe viele versch. Farben

10.

Bringen Sie Farbe ins Spiel... Mit der SuperNova Farbmischmaschine bieten wir Ihnen einen unverzichtbaren Service: Eine unbegrenzte Farbton-Vielfalt mit mehr als 500.000 Rezepturen! Alle Farbtöne werden in kürzester Zeit bei uns direkt zum Mitnehmen gemischt. Dies geschieht hoch präzise mit Hilfe modernster Computer- und Anlagentechnik - spätere Nachbestellung der Farbtöne sind so problemlos möglich. Diese Farbmisch-Komponenten ermöglichen eine enorme Vielfalt in der Anwendung. Ob Fassadenfarben, Innenfarben, Lacke oder Lasuren; Für jeden Einsatzbereich steht eine maßgeschneiderte Lösung zur Verfügung.

Jahre

Vor 50 Jahren startete das Unternehmen mit 5 Mitarbeitern auf einer Fläche von zunächst 500 m2, erweiterte vier Jahre später auf 850 m2. Heute erleben unsere Kunden ein breites Sortiment für Wände, Böden und Fenster auf einer Verkaufsfläche von 2.500 m2. Für Beratung, Verkauf, Verlege- und Lieferservice stehen mittlerweile 27 Mitarbeiter parat.

HALLE

Top Raumgestaltung für Wände, Böden, Fenster

Am Buschberg 60 · 42549 Velbert A44 AS Velbert-Nord · Telefon 02051-57355

www.tapetenhalle.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 - 19 Uhr · Samstag 9 - 15 Uhr Sonntag, Schautag: 12 - 16 Uhr (keine Beratung, kein Verkauf außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten) Tapeten-Halle Peter GmbH · Am Buschberg 60 · 42549 Velbert

5600R

Früher 500 m2 – heute 2.500 m2 attraktive Fläche!

Tapeten

FELSETS L EIKNA WO

WVelbert

INFEST r WE Velbert

30.

SuperTIPp •

Velbert lädt ein zum 30. Weinfest

SEIT 1990

Große Party auf dem Platz am Offers vom 8. bis zum 11. August mit Winzern von der Nahe

SEIT 1990

WEINFEST

30.

8. – 11. August 2019 – 11.Offers August 2019 Platz8.Am Platz Am Offers

WEINFEST

Programm: Do 16-24 Uhr DJ Fr 16-24 Uhr DJ / 19.30 Uhr Schlager Deluxe Party Band Sa 16-24 Uhr DJ / 19.30 Uhr Performance Live Band So 12-19 Uhr Frühschoppen mit „Der Herrensalon“ / 15.30 Uhr Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Velbert

Röntgenstraße11

Werbung Wirkt

Samstag, 3. August 2019

...

…vor allem im SuperTipp!

Velbert. Zum 30. Mal findet ab Donnerstag das Weinfest in Velbert statt. Längst hat sich die Party in den vergangenen Jahrzehnten zu einer Hauptattraktion in der Region entwickelt.

Gefeiert wird – wie vor 29 Jahren zum ersten Mal – auf dem Platz am Offers. Für Auswärtige: Das ist der Platz in der Fußgängerzone vor der Alten Kirche. Hier fing alles an, viel kleiner allerdings. Denn zu jenen Zeiten hielten viele es noch für ein Abenteuer, in einer Bierregion wie dem Niederbergischen ein Weinfest abzuhalten. In den vergangenen 29 Jahren allerdings sind Schritt für Schritt immer mehr Besucher gekommen, so dass die Veranstalter auf immer größere Plätze ausweichen mussten. Jetzt kehrt Veranstalter „Velbert aktiv“ zurück zum Platz am Offers, der nach dem Umbau deutlich größer geworden ist. Rund 1.000 Sitzplätze wollen die Veranstalter aufbauen. Dazu gibt es die neuen Sitzstufen vor dem Offershaus, die bei trockenem und warmem Wetter zum Verweilen einladen. Im unteren Bereich entsteht die „Gourmet-Meile“, hier werden Stände aufgebaut, die für die Verpflegung der Besucher mit fester Nah-

rung zuständig sind. Tische und Bänke werden auch in der Fußgängerzone und in der Corbygasse Richtung Einkaufszentrum aufgestellt. Oben auf dem Offers stehen die neun Winzer aus Langenlonsheim mit ihren Wagen, ebenso die Karnevalsgesellschaft „Große Velberter“. In Langenlonsheim haben sie am vergangenen Wochenende noch ihr eigenes Weinfest gefeiert (Bericht auf dieser Seite). Aber noch vielmehr Besucher werden von Donnerstag bis Sonntag in Velbert erwartet. Eine Eröffnung ist auch wieder vorgesehen: Sie findet am Donnerstag ab 19 Uhr statt. Der Vorsitzende von „Velbert aktiv“, Volker Böhmer, und sein Team laden dazu ein. Musik gibt es auch wieder: am Freitag die “Schlager Deluxe Party Band” aus Hagen, Samstag die “Performance Live Band” aus dem Raum Wermelskirchen, Sonntag zum Frühschoppen “Der Herrensalon” aus Moers und am Nachmittag der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Velbert. Geöffnet ist das 30. Weinfest in Velbert am Donnerstag, Freitag und Samstag von 16 bis 24 Uhr, am Sonntag von 12 bis 19 Uhr.

– Anzeige –

p K oWWchtip SS von von

alter und

Nahe-Wein-Prinzessin Tina Haas kommt zum Weinfest nach Velbert. Die offizielle Eröffnung findet Donnerstag ab 19 Uhr statt. Foto: Weinland Nahe e.V.

aScha

Mit vier Bussen 160 Velberter in Langenlonsheim

Das Velberter Weinfest lädt Menschen aus nah und fern ein, an Tischen Platz zu nehmen und zu plauschen. Letztzes Jahr auf dem Pestalozziplatz, dieses Jahr am Offers.

Kräuter-Roastbeef Zutaten: 1 kg Nebraska-Entrecôte oder 4 Steaks à 250 g (das Gewicht sollte angepasst werden, je nachdem, ob man das Entrecôte als Einzelgericht serviert oder als Gang eines Menüs) Olivenöl Salz & Pfeffer aus der Gewürzmühle



Zubereitung: Das Fleisch mit Salz und Pfeffer würzen und in der Pfanne mit starker Hitze von beiden Seiten in wenig Olivenöl kross anbraten. Nun bei reduzier-

ter Hitze unter mehrfachem Wenden bis zum gewünschten Garpunkt braten. Das Entrecote in Alufolie einpacken, kurz ruhen lassen, aus der Folie nehmen und servieren. Diese Produkte erhalten Sie bei:

Tische und Bänke direkt in den Weinbergen begeisterten die Gäste aus Velbert.

Auch in diesem Jahr wieder fleißig im Einsatz mit den edlen Tropfen. Das Team der Karnevalsgesellschaft „Große Velberter“ mit Michael Schmidt (r.). Fotos: Kling

30. Velberter Weinfest 08.08.2019 – 11.08.2019

Die Winzer aus Langenlonsheim freuen sich auf Ihren Besuch

Velbert/Langenlonsheim. Mit vier Bussen haben Velberter am Wochenende das Weinfest in Langenlonsheim an der Nahe besucht. Vom 8. bis 11. August findet in Velbert auf dem Platz am Offers das große Weinfest von “Velbert aktiv” statt. Dazu kommen wieder neun Winzer aus Langenlonsheim an der Nahe. Am vergangenen Wo-

chenende feierte die Winzergemeinschaft ihr eigenes Weinfest, das im Zeichen von “1250 Jahre” Langenlonsheim stand. Alle 14 Winzer aus dem kleinen Ort boten ihre Weine an, die Weinberge beleuchtet, die Hänge zwischen den Weinbergen als Party-Schneise mit Liegestühlen und Strohballen bestückt. “Es war einfach toll”, be-

richtet Lothar Jäger, der mit dabei war. Zum Abend boten die Langenlonsheimer ein Helene-Fischer-Doubel (Jenifer Sturm) und WolfgangPetry-Doubel (Dirk Holbach) auf. “Beide brachten so viel Stimmung, dass die vielen Gäste aus den umliegenden Orten und natürlich die 160 Gäste aus Velbert begeistert waren”, berichtet Jäger.

Weingut Closheim Weingut Johannes Haas Weingut Harald Krämer Weingut Honrath Weingut F.H. Bähr Weingut Zehnthof Weingut Joachim Höhn Weingut Klumb Weingut Lersch Bunt leuchteten die Weinberge in Langenlonsheim an der Nahe.

Gesundheit

Der Geheimtipp bei Schwindelbeschwerden Diese Tropfen können helfen! Immer wieder scheint sich alles zu drehen und zu schwanken? Bei Schwindelbeschwerden kann ein natürliches Arzneimittel namens Taumea wirksam helfen. Alles dreht sich, die Erde wankt? Damit sind Sie nicht allein: Jeder Fünfte in Deutschland leidet an wiederkehrenden Schwindelbeschwerden. Bei manchen Betroffenen scheint sich alles wie in einem Karussell

Für Ihren Apotheker:

Taumea (PZN 07241184)

„Für mich das Beste gegen Schwindel“ (Gerda P.)

zu drehen, bei anderen zu schwanken wie auf einem Schiff. Wieder anderen wird schwindelig, wenn sie sich im Liegen umdrehen. Wichtig: Treten Schw indelbeschwerden akut und plötzlich auf, sollte ein Arzt die Ursache abklären.

Schw indelbeschwerden sind häufig die Folge. Wirksame Hilfe kommt aus der Apotheke: Taumea (rezeptfrei).

bei Schwindelbeschwerden helfen kann. Dieser Dual-Komplex ist im natürlichen Arzneimittel Taumea enthalten. Er setzt sich zusammen aus den beiden Arzneistoffen Natürliche Hilfe bei Anamirta cocculus und Schwindelbeschwerden Wissenschaftler ent- Gelsemium sempervirens. wickelten einen speziel- Gemäß dem Arzneimittellen Dual-Komplex, der bild kann Anamirta cocSchwindelbeschwerden – culus das Schwindelgefühl lindern. Gelsemium wie sie entstehen Um Schwindel erfolgsempervirens kann laut Die Vorteile von Arzneimittelbild Bereich zu bekämpfen, Taumea auf einen g leiterschei nu ngen muss man seine UrBlick: sache verstehen. Das wie KopfschmerTaumea Tropfen werden leicht Nervensystem senzen mildern. Das absorbiert und direkt über die Schleimdet ständig GleichE r ge bn i s : Die häute im Mund aufgenommen. So können positive Effekte bereits zeitnah gewichtsinformaSchwindelbenach der Einnahme verzeichnet werden. tionen an unser schwerden werden Nebenund Wechselwirkungen sind nicht Gehirn. Wenn jeeffektiv bekämpft. bekannt. Nur mit dem speziellen Dualdoch Störungen im Taumea ist zudem Komplex in Taumea werden sowohl Nervensystem die g ut ver t räg l ich, Schwindelbeschwerden als auch Übertragung behinNebenwirkungen oder deren Begleiterscheinungen dern, kommen GleichWechselwirkungen mit wirksam bekämpft. gewichtsinformationen anderen Arzneimitteln fehlerhaft im Gehirn an. sind nicht bekannt.

Nrit.ro1pfen

Arzne indelw bei Sch erden* w h c s be

ü Gut verträglich ü Keine bekannten

Nebenwirkungen

Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Name geändert TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Dil. D4, Gelsemium sempervirens Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing

Gesichtsrötungen

Experten entwickeln Spezialcreme mit 3-fach-Effekt Etwa vier Millionen Deutsche leiden unter dauerhaften Rötungen auf Wangen und Nase. Eine Spezialcreme mit einzigartigem 3-fach-Effekt lässt Betroffene aufatmen. Wie Gesichtsrötungen entstehen Unschöne Hautrötungen auf Nase und Wangen sind meist kosmetischer Natur, können jedoch die Lebensqualität der Betroffenen stark beeinträchtigen. Falsche Pflege, Veranlagung oder UV-Strahlung: All das kann dazu beitragen, dass die Äderchen im Gesicht stärker durchblutet werden und rötlich durch die Haut schimmern. Mit zunehmendem Alter wird die Haut zudem dünner, die Gefäße dadurch noch sichtbarer. Was ön Ma kellos sch ! im So mm er

✓ Kaschiert sofort ✓ Mildert längerfristig

✓ Beugt vor mit LSF 50+

Für Ihren Apotheker:

Deruba

(PZN 11008068)

Nachher tun? Effektive Hilfe kommt aus der Dermo-Kosmetik: Experten haben eine Spezialcreme namens Deruba (Apotheke) entwickelt. Spezialcreme mit 3-fach-Effekt Deruba verspricht mit einem einzigartigen 3-fach-Effekt Hoffnung. Sofort-Effekt: Die mikroverkapselten Pigmente in Deruba geben direkt bei Hautkontakt feinste Farbpigmente frei, die Rötungen sofort kaschieren. LangzeitEffekt: Die Formulierung mit dem Aktivstoff α-Bisabolol wirkt hautberuhigend und

Verstopfung? Träge Verdauung? Blähbauch? Dieses Medizinprodukt bringt den Darm wieder in Schwung

Vorher reduziert Hautrötungen sichtbar. Schutz-Effekt: Die speziell entwickelte Lichtschutzfilter-Kombination blockt bis zu 98 % der gefährlichen UVB-Strahlung und einen Großteil der UVAStrahlung. So wird der Entstehung neuer Gesichtsrötungen entgegengewirkt. Das sagt Derma-Experte Dr. Müller: „Die Spezialcreme wirkt bei Rötungen sofort und längerfristig. Ich bin von Deruba begeistert.“ Abbildungen Betroffenen nachempfunden • www.deruba.de

Betroffenen nachempfunden Hämorrhoiden von innen bekämpfen – mitAbbildungen Lindaven • www.deruba.de

Die Arzneitropfen mit speziellem 5-fach-Komplex werden einfach in einem halben Glas Wasser eingenommen und sind damit praktisch und diskret in der Anwendung. Die Wirkstoffkombination in Lindaven kann lästige Symptome wie Brennen oder Juckreiz bekämpfen und Entzündungen, die bei Hämorrhoidalleiden häuﬁg vorliegen, hemmen. 190722_OP410_L_WoB_Format2_V2_rf.indd 1

*Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health MAT 04/2019

Millionen Deutsche leiden unter einer trägen Verdauung oder Verstopfung. Was viele Betroffene noch nicht wissen: Ein Medizinprodukt aus der Apotheke bringt den Darm auf natürliche Weise wieder in Schwung und lässt einen Blähbauch verschwinden.

fig zu Verstopfung. Dadurch stauen sich oft auch Gase im Darm an, die zu einem Blähbauch führen. Doch es gibt eine gute Nachricht: Ein innovatives Medizinprodukt (Kijimea Regularis) bringt die Darmaktivität auf natürliche Weise wieder in Schwung und lässt den unangenehmen Blähbauch verschwinden.

Der Darm leistet viel für uns, auch wenn wir im Alltag Die Verdauung wenig davon auf clevere mitbekommen. Weise aktivieren Kijimea Regularis hilft Bei Stress, einer bei Was Kijimea Verstopfung, träger ballaststoffar- Verdauung und einem Regularis so einzigarBlähbauch – einfach tig macht: Es enthält men Ernährung einrühren und trinken oder mit zunehFasern natürlichen mendem Alter nimmt die Ursprungs, die im Darm aufDarmaktivität jedoch ab. quellen und die DarmmusDie Folge: Der Transport kulatur sanft dehnen. Sie erder Nahrung im Darm gerät hält dadurch den Impuls, sich ins Stocken – die Verdauung wieder normal zu bewegen wird träge, dies führt häu- und die Nahrung im Darm

Na tü rl ic h wirk sa m von i� e n

weiterzutransportieren. Die Verdauung kommt auf natürliche Weise wieder in Schwung und die Verstopfung löst sich – planbar und zuverlässig. Zusätzlich reduziert Kijimea Regularis die Gase im Darm. Der Blähbauch verschwindet. Fragen Sie in Ihrer Apotheke gezielt nach Kijimea Regularis. Abbildungen Betroffenen nachempfunden • www.kijimea-regularis.de

Kijimea Regularis auf einen Blick: Der Darm kommt auf natürliche Weise wieder in Schwung. Die Verstopfung wird sanft und effektiv gelöst. Der Blähbauch verschwindet. Für Ihren Apotheker:

Kijimea Regularis

(PZN 13880244)

NEU Für Ihren Apotheker:

Lindaven (PZN 14264889)

22.07.19 15:31

L O K A L E S / D E R FAC H M A N N VO R O RT

SuperTIPp •

Samstag, 3. August 2019

Einlauf der Mannschaften in die Arena, Gladbach angeführt von Kapitän Yann Sommer.

Velbert als Mekka der Gladbach-Fans: Tausende strömten in Trikots ins Stadion - nicht nur aus Niederberg.

Fußballfest mit 3.500 Zuschauern Gladbach testet in Velbert und verliert gegen Bilbao mit 0:2

Velbert. Fußballfest an der Sonnenblume: In einem Freundschaftsspiel traf Bundesligist Borussia Mönchengladbach vor 3.500 Zuschauern auf den spanischen Erstligsten Athletic Bilbao.

Tausende strömten am Sonntagnachmittag in die Christopeit-Sport-Arena, wo die SSVg Velbert Ausrichter des Vorbereitungs-

spiels der beiden Profimannschaften war. Doch statt der Trikots der “Blauen”, der SSVg, füllten sich die Ränge nach und nach mit den Farben der Gladbacher Fohlen. Zum Spiel liefen die Profis mit Kindern der SSVg Velbert auf den Platz auf. Zuvor hatte das vereinigte Team der Lebenshilfe und der SSVg den Beifall der Zuschauer erhalten für seine Goldme-

daille bei der Special Olympics in Hamm. Die erste Viertelstunde gehörte den Gladbachern. Doch als die Gäste aus Spanien das erste Mal vor das Tor der Borussia kam, gab es gleich einen Handelfmeter, den Athletic zum 1:0 (17.) verwandelte. Danach war die Mannschaft von Trainer Marco Rose aus dem Tritt, dafür lief

Seit

Fotos: Hans-Joachim Kling

Karten für das Derby SSVg gegen SC Velbert am 10. August

Velbert. Der Vorverkauf für das Stadtderby der Fußball-Oberliga zwischen der SSVg und dem SC Velbert hat begonnen.

Anders als in der vergangenen Saison, werden die Eintrittskarten nun in den normalen Verkauf gehen. Tickets gibt es vorab an den bekannten Vorverkaufsstellen in Velbert und Wülfrath. Bereits am ersten Spieltag der neuen Saison dürfen sich die Velberter Fußballfans auf ein Derby freuen. Schon in der vergangenen Spielzeit lieferten sich die SSVg und

1932

H.P. Burkard

der SC zwei spannende und umkämpfte Duelle. Ohnehin wird es in der kommenden Oberligasaison einige Aufeinandertreffen zwischen Stadtnachbarn geben. Neben der SSVg und dem SC geht nun auch der TVD Velbert in der Oberliga an den Start. Um auch dem TVD eine gelungene Heimpremiere am 1. Spieltag zu ermöglichen, haben sich die „Blauen“ gemeinsam mit dem Sport-Club darauf geeinigt, dass Derby bereits am Samstag, 10. August, auszutragen.

Die Eintrittskarten sind an folgenden Stellen erhältlich: -SSVg-Geschäftsstelle in der Christopeit Sport Arena (10h –13h) -Sportdirekt GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 255, 42551 Velbert -Zurich-Versicherungen Jens Klein, Kolpingstr. 2, 42551 Velbert -Ford Jungmann, Wilhelmstr. 30, 42489 Wülfrath Ticketpreise: Sitzplatz elf Euro, Stehplatz acht Euro, Stehplatz ermäßigt sechs Euro, plus ein Euro Vorverkaufsgebühr.

IHR PROFIPARTNER RUND UMS DACH

• nachhaltige und IHR PROFIPARTNER • Dachfenster RUND UMS DACH ökologische Wärmedämmung • Flach-, Ziegel-, Schieferdächer • Schiefer-, Metallfassaden • Balkonsanierung

DachDeckermeister

Telefon 02051 41 73 20 | info@dachdeckerei-engels.de www.dachdeckerei-engels.de

Dach-, Wand- & abdichtungstechnik - klempnertechnik - Gerüstbau

Tel. 02053-2132

Vor dem Spiel präsentierte sich die Mannschaft der Lebenshilfe und der SSVg.

www.kausch-metallbau.de

Vorstellung der Gladbacher Mannschaft mit SSVg-Kindern.

es bei den Gästen aus Bilbao umso besser. Am Ende konnten die Spanier das Kräftemessen mit 2:0 durch einen Treffer in der 53. Minute für sich entscheiden. Neben dem Erlebnis, ihre Mannschaft in Velbert hautnah erlebt zu haben, bleibt den Gladbach-Fans aus Niederberg die Hoffnung, dass es zum Bundesligastart besser laufen wird.

Mobil 0171-354 63 20

42553 Velbert- am Pastoratsberg 5a - www.burkard-dach.de

Fenster und Türen aus Kunststoff, Aluminium, Holz Geländer Balkone Treppen Tore

Kausch GmbH&Co. KG ● Am Rosenhügel 33-35 ● 42553 Velbert ● 02053-7163 Fax -48521 ● info@kausch-metallbau.de

Jetzt NEU!

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur

Die Sonnen-Lounge in Ihrem Garten.

Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Schlicht und Elegant, ob freistehend oder am Haus – diese Sonnen-Lounge macht richtig was her.

Terrassenüberdachungen, Vordächer, Kaltwintergärten, Glasschiebeanlagen, Balkonverglasungen, Carports, Wind- und Sichtschutz, Markisen jeder Art. Hytrek Montagen GmbH & Co. KG | Tel. 02051 / 80 86 73 info@hytrek-montagen.de | www.hytrek-montagen.de

2019-79_5x100.indd 1

28.05.2019 10:46:51

• • • • • •

Moderne Bodenbeläge PVC-Beläge Treppenrenovierung Teppichböden Parkett / Laminat Design-Beläge Goethestraße 44 Moderne Bodenbeläge Moderne Bodenbeläge 42489 Wülfrath PVC-Beläge PVC-Beläge Tel. 02058-71112 oder 23 82 Treppenrenovierung

Machen Sie es sich schön und gemütlich mit einem Parkettboden von Pausewang. •

•• • PVC-Beläge •• • Treppenrenovierung tellung! •• Treppenrenovierung neue e unser Teppichböden Sie chen •Auss Besu Sonderangebot • Teppichböden Parkett / Laminat • Parkett / Laminat Landhausdielen •• Teppichböden Termine nur nach Vereinbarung Design-Beläge •verlegt Design-Beläge •• Parkett / Laminat fix und fertigGoethestraße 44

Moderne Bodenbeläge

Moderne Bodenbeläge Bodenbeläge •• Moderne incl. MwSt. ab 99,€ 42489 Wülfrath PVC-Beläge •• PVC-Beläge Tel. 02058-71112 oder 23 82 44 · 42489 Wülfrath Telefon: 02058/ 71112 oder 23 82 Treppenrenovierung •• Treppenrenovierung Tel. 02058-71112 oder 23 Teppichböden • 82 Parkett / Laminat •• Teppichböden Design-Beläge •• Parkett / Laminat Goethestraße 44 • Design-Beläge

Goethestraße 44 • Design-Beläge 42489 Wülfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82 Goethestraße

42489 Wülfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82 Goethestraße

Sonderangebot Landhausdielen fix und fertig verlegt incl. MwSt. ab 99,- €

44 · 42489 Wülfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82

SuperTIPp •

LOKALES

Samstag, 3. August 2019

Rauchmelder angesprungen

Mettmann. Am Mittwochabend um 21.07 Uhr ist die Feuerwehr zu einem Einsatz an die Moselstraße gerufen worden. Nachbarn eines Wohnhauses hatten den Alarm eines Rauchmelders wahrgenommen. Da auf Klingeln oder Klopfen nie-

mand reagierte, haben die Brandschützer die Wohnungstür gewaltsam geöffnet. Dann stand fest: Angebranntes Essen auf dem Herd war die Ursache für den aktivierten Rauchmelder. Die Wehrleute nahmen das angebrannte Essen vom Herd und lüfteten die Wohnräume. Die Moselstraße war zeitweise gesperrt.

Seniorenbetreuung t ein Beruf mit Zukunf

Beginn 09.09.2019 Vollzeit / Teilzeit

Qualifizierung zur Betreuungskraft nach § 53c SGB XI (entspr. 43b / früher 87b)

Förderung über Bildungsgutschein möglich. Bildungszentrum Velbert e.V. * Fachseminar für Altenpflege Südstr. 38 * 42551 Velbert * Tel. 02051/2886 – 48 Mobil: 01577/6940828 * fachseminar@bildungszentrum-velbert.de

Ihr Event, Ihre Feierlichkeit: „HAUS „HausBERGISCH BergiscH LAND“ Land“ Forststraße 0 20 51/20 Forststraße21 21· ·42549 42549Velbert Velbert· Telefon · Telefon 0 20 51/2050 50 Der Unfallort auf dem Südring an der Einmündung in den Diepensiepen. Foto: Polizei

Tödlich verunglückt

· ·Kurzfristige möglich Kurzfristige Aufnahmen Aufnahmen möglich · ·24-Stunden Bereitschaftsdienst 24-Stunden Bereitschaftsdienst Möglichkeiten der · ·Möglichkeiten der Haustierhaltung Haustierhaltung

Traktor und Motorrad kollidieren auf dem Südring Mettmann. Am Montagabend ist ein 60-jähriger Motorradfahrer aus Heiligenhaus bei einem Verkehrsunfall auf dem Südring tödlich verunglückt.

Der Unfall an der Einmündung vom Südring in den Diepensiepen ereignete sich nach Angaben der Polizei am Montagabend gegen 20.38 Uhr. Ein 44-jähriger Mann aus Erkrath war mit einem Traktor auf dem Südring in Richtung Tal-

straße unterwegs. In Höhe der Einmündung Diepensiepen beabsichtigte er nach links abzubiegen und verlangsamte seine Geschwindigkeit. Dabei übersah er ein hinter ihm fahrendes Motorrad, das den Traktor in jenem Moment überholen wollte, beschleunigte und ausscherte. Es kam zur Kollision, bei dem der 60-jährige Motorradfahrer aus Heiligenhaus und seine

57-jährige Ehefrau, die auf dem Soziussitz saß, zu Fall kamen. Der 60-Jährige verstarb aufgrund seiner schweren Verletzungen noch am Unfallort. Die Frau wurde mit lebensgefährlichen Verletzungen per Rettungshubschrauber in ein Krankenhaus gebracht. Dort wurde sie intensivmedizinisch versorgt, schwebt nach Angaben der Polizei jedoch nicht mehr in Lebensgefahr.

Kein Radweg geplant

Verkehrsminister äußert sich zum Ausbau der L239 Mettmann. Ende des vergangenen Jahres hatte der Landesbetrieb “Straßen.NRW” die Ausbaupläne für die L239 zwischen Mettmann und Ratingen vorgestellt. Ein Radweg kommt in den Planungen nicht vor.

Die Ausbaupläne sehen eine Verbreiterung der fahrbahn samt „Notweg“ vor. Ein Radweg an der L239 ist hingegen aktuell nicht geplant. Der Mettmanner Bürgermeister Thomas Dinkelmann hatte sich im Zuge der Planungen für einen Ausbau mit Radweg eingesetzt, wie er an der L239 auf Mettmanner und Düsseldorfer Stadtgebiet bereits besteht. Auch der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club

(ADFC) im Neanderland hatte sich für den Bau eines Radwegs entlang der L 239 auf dem Teilstück zwischen Ratingen und Mettmann ausgesprochen. Jetzt hat der Verkehrsminister geantwortet: Der Zustand der L239 sei so schlecht, dass eine verkehrsgerechte Ertüchtigung zeitnah durchgeführt werden müsse. „Eine Erweiterung dieser Ertüchtigung um den Neubau eines Radweges würde die Fertigstellung dieser Maßnahme um mehrere Jahre in die Zukunft verschieben, da unter anderem ein zeitintensives Baurechtsverfahren speziell für den Bau des Radweges zu erwarten ist“, schreibt der

Minister. Der Bau eines Radweges müsse als ein gesondertes Vorhaben betrachtet werden, „das einen besonderen planerischen Vorlauf erforderlich macht“, schreibt Minister Wüst weiter. Zwischen Landrat Thomas Hendele und dem Leiter der Regionalniederlassung Niederrhein des Landesbetriebes “Straßen. NRW”, Christoph Jansen, sei vereinbart worden, dass der Radweg in das Programm „Maßnahmen des Radwegeausbaues an bestehenden Landstraßen“ aufgenommen werden soll. Eine Priorisierung der Maßnahme in diesem Programm werde vom Regionalrat Düsseldorf vorgenommen.

www.alloheim.de www.alloheim.de·· velbert@alloheim.de velbert@alloheim.de

Best Western Waldhotel Eskeshof Der Eskeshof mit herrlichem Blick über die Wuppertaler Höhen und unmittelbarer Nähe zur Nordbahntrasse machen das Restaurant mit dem schönen Biergarten zum perfekten Ausflugsziel für die ganze Familie. Von dem Panorama-Radweg Niederbergbahn über die Anschluß-

stelle Vohwinkel zur Nordbahntrasse, gelangt man über die Ausfahrt Kalkrichterofen auf dem direkten Weg zu unserem Haus mit exklusiver Grünanlage und zu den Wanderwegen. Im schönen Biergarten genießt man nach einer Wanderung oder Radtour gutbürgerliche Speisen mit saisonaler Küche und kühlen Getränken. Für laue Abende im Biergarten

Krummacher Str. 251 • 42115 Wuppertal • Tel. 0202/2718-0 • www.eskeshof.de Das Restaurant ist täglich von 12 - 14 und 18 - 22 Uhr Bar bis 1 Uhr geöffnet.

ENDSPURT NUR NOCH WENIGE TAGE

Beete vor der Stadthalle bleiben nach Verwüstungen leer

Die städtischen Gärtner haben die Sommerblumen, die an der Stadthalle gepflanzt waren, entfernt. Der Grund: Die Beete wurden in jüngster Vergangenheit immer wieder verwüstet, Blumen wurden herausgerissen und durch die Gegend geworfen. Ansehnlich waren die Blumenbeete danach nicht mehr. Außerdem wurden Müll, leere Alkoholflaschen und Drogenreste darin entsorgt. „Es ist fast schon sinnlos, die Beete

neu zu bepflanzen”, meinte Nico Waschulczig vom Baubetriebshof schon im Juni. Die Gärtner waren schon damals fassungslos, dass ihre

Arbeit nicht respektiert und mutwillig zerstört wird. Nun sei damit Schluss: Eine Nachpflanzung ist nicht mehr vorgesehen.

Aus dem Hochbeet im Eingangsbereich der Neandertalhalle haben die städtischen Gärtner alle Blumen herausgenommen. Foto: Kreisstadt Mettmann

für festliche Anlässe wie Geburtstage, Kommunionen, Hochzeitsfeiern, Jubiläen jeglicher Art oder Firmenfeiern stehen zur Verfügung. Zwei Kegelbahnen und der Freizeitbereich sorgen zudem für angenehme Unterhaltung.

Best Western Waldhotel Eskeshof

Ohne Sommerblumen

Mettmann. Die Blumenbeete vor der Mettmanner Stadthalle bleiben nach mehrmaligen Verwüstungen ab sofort leer. Über diese Maßnahme des Baubetriebshofs hat die Verwaltung informiert.

mit Grünblick oder in der geselligen Bar ist das Feierabendbier in geselliger Runde genau das Richtige und sorgt für Urlaubsstimmung. Der Eskeshof bietet mit sechs Tagungs- und Seminarräumen, die über neueste Technik verfügen, Platz für Veranstaltungen jeder Art. Die kulinarische Begleitung erfolgt durch die hauseigene Gastronomie und lässt keine Wünsche offen. Auch Räumlichkeiten

Mo.-Sa. 10-19 Uhr

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp •

STELLENANGEBOT

Fahrer (m/w/d) Personenbeförderung für Senioren/Schüler kurzfristig in Velbert/Essen gesucht 450 € Basis Mo - Fr. je ca. 2 bis 3 Std., unbefristet, feste Monatsvergütung, Urlaub, nettes Team Tel. 0800 1301 1401, www.movivo.de

Stellenangebote finden Sie unter

www.supertipp-online.de In dieser Position ist Ihr Können gefragt, wenn es um oberflächenmontierte Bauelemente in der Elektronikfertigung geht. Als Fachmann unterstützen Sie das Team bei der Montage, Inbetriebnahme und Prüfung von Baugruppen und Geräten. Sie haben Spaß an der Technik und möchten diese mit uns weiterentwickeln? Dann werden Sie Teil unseres Teams als

ELEKTRONIKER (m/w/d) und tragen zum Erfolg unseres Unternehmens bei. Ihr Aufgabenbereich:

Montage, Inbetriebnahme und Prüfung von Baugruppen und

Geräten Einstellen und Abgleichen von Geräten Reparatur von elektronischen Baugruppen in SMD-Technik Anlagenführung Bearbeitung und Zusammenstellung von Kundenaufträgen Disposition und Organisation von Lageraufträgen Erfassen von Aufträgen im ERP-System

Ihr Profil:

Abgeschlossene Ausbildung als Elektroniker / Mechatroniker

oder vgl. Ausbildung Sicherer Umgang bei der Reparatur von Baugruppen Erfahrung mit einem ERP-System Berufserfahrung von Vorteil Qualitäts- und Verantwortungsbewusstsein Teamfähigkeit

Unser Angebot:

Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit Ein modern ausgestattetes Arbeitsumfeld Die Sicherheit eines seit drei Generationen weltweit erfolg-

reichen und wachsenden Unternehmens

Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen Flache Hierarchien für kurze Entscheidungswege

Fragen beantwortet Ihnen gerne Herr Uwe Wagner unter 02056 976 210. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an: personal@horstmanngmbh.com Der vertrauliche Umgang mit Ihren Unterlagen ist für uns selbstverständlich. Dipl.-Ing. H. Horstmann GmbH ■ Humboldtstraße 2 ■ 42579 Heiligenhaus

Staudengärtnerei u.Baumschule sucht Hausfrauen zur Aushilfe ( 450,00€ Basis ). Kontakt ab Montag 9.00 unter Tel. 02058 - 3521 Ferienjob! Staudengärtnerei und Baumschule Wir suchen Schülerinnen / Schüler und Studenten / Studentinnen die Freude haben an der Pflanzenproduktion. Melde dich unter: Tel.02058 - 3521 Löter (m/w/div.) gesucht ! Kontakt: info@tandem-wuppertal.de oder unter 02024595890 Produktionshelfer (m/w/ div.) gesucht.Kontakt:info@ tandem-wuppertal.de oder unter 0202-4595890 Lagerhelfer (m/w/d) gesucht!Kontakt:info@tandem-wuppertal.de oder unter 0202-4595890 Staplerfahrer (m/w/d) gesucht!Kontakt:info@tandem-wuppertal.de oder unter 0202-4595890 Bestücker(m/w/div.)gesucht Kontakt: info@tandem-wuppertal.de oder unter 0202-4595890 Produktionshelfer (m/w/ div) für die Schloßmontage gesucht!Kontakt!info@ tandem-wuppertal.de oder unter 0202-4595890 Produktionshelfer (m/w/ div.) für Zylindermontage gesucht!Kontakt:info@tandem-wuppertal.de oder unter 0202-4595890 Suche Fahrer für 7,5to LKW ca. 2 - 3 Tage in der Woche, gerne Rentner. Tel.: 02051 / 602621 Versicherungsagentur sucht Telefonkraft zwecks Telefonakquise (outbound) auf Minijob Basis T. ARAG Versicherung H. Köpping 0205141960 und 01719743299 Wir suchen einen/eine Pizza-Bäcker/in + Servicekraft auf Minijob- bzw. Teilzeitbasis - Arbeitszeiten: Di-So Nachmittag - Arbeitsort: VelbertMitte - Pizzeria Da Mondello - Tel. 0176 843 20 698

Gebr. Prager G. m. b. H.

WIR SUCHEN SUCHEN WIR

für den Bereich GalaBau/Straßenbau GalaBau/Straßenbau

Diplom- / Sozialpädagogen staatl. anerkannte Erzieher pädagogische Fachkräfte für die WG Haus Selbeck in Heiligenhaus. In Haus Selbeck werden intensivpflegebedürftige Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene betreut.

Velb. Lgbg. 2,5 Zi. - Whg. ca. 69 qm, 2. Etage, Laminat, Wohnküche, Bad mit Wanne und Fenster KM 400 €, NK 70,00 € / Pers. Kaution: 800,00 €. Ab: 01.08.2019. Tel: 02052/ 82492

• •Vorarbeiter Vorarbeiter • •Facharbeiter Facharbeiter • •Arbeiter Arbeiter mit Berufserfahrung

KFZ/Landmaschinen mit FS Klasse B Schlosser oder CE,und zurKlasse Fuhrparkggf. alte Klasse 3 Maschinenunterhaltung Vollzeit oder Teilzeit vonin Vorteil

Wülfrath, 3 Zi. KDB, Balk. 80qm, 1. Stock,KM 560€ + NK. Tel. 02058 / 979489 Wohnung in Heiligenhaus zu vermieten! ca. 110 qm, ruhige Lage, 3 Zimmer, KDB, offener Kamin, Wintergarten,mit Garten ca.200 qm, Erstbezug nach Kernsanierung KM 850,00 € Tel. 0178-211 93 03

auch Rentner in Teilzeit

Harkortstraße 14, Velbert Harkortstraße Tel. 0 20 51 / 214,11Velbert 93 Tel. 0 20gebr.prager@t-online.de 51 / 2 11 93 E-Mail: E-Mail: gebr.prager@t-online.de

PTA (m/w/d)

in Voll- oder Teilzeit ab sofort oder später gesucht. Hirsch Apotheke Gabi Backhaus Goethestraße 35 42489 Wülfrath. E-Mail-Adresse: hirsch-apothekewuelfrath.de

Über den Wolken! 2 Zi.-Whg. mit Balkon, in Velbert, 63,35 m². KM 395,00 € + 100,00 € BK + 60,00 € HK. Energieverbrauchskennwert 195 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse F, Bj. 1964. Tel.: 02051/8010060

Tel. 02058/92460

Die Handwerker gehen, der Umzugswagen kommt.

KONTAKTE

Renovierte 3-Zi.-Whg. mit Balkon in Velbert, 73,39 m². KM 430,00 € + 110,00 € BK + 60,00 € HK. Energieverbrauchskennwert 195 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse F, Bj. 1964. Tel.: 02051/8010060

ZU VERSCHENKEN (O.B.) Märklin Eisenbahnschienen, Weichen , Signale und Gefrierschrank zu verschenken. Tel. 02051 / 63761

Renovierte Wohnung sucht neuen Mieter

Doppelbett 1,80m x 2.00m kpl., 6 Monate alt an Selbstabholer zu verschenken. Tel. 0151 / 42325606 ab 3.8. 10.00 Uhr 6 Schubladenboxen und 1 Schraubschlüsselsatz 25-tlg., zu verschenken. Tel. 02058 / 74261 VERKÄUFE Aquarell-, Radierungssammlung Teilverkauf ( Fischer, Wohlfeldt, Coban ) Tel.: 0177 - 2910327

renovierte 3-Zi.-Whg mit Balkon, Am Kostenberg 52, 73,39 m2. KM 449,00 € + 110,00 € BK + 65,00 € HK Energieverbrauchskennwert 222 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse F, Bj. 1966. Tel.: 02051/8010060

MIETGESUCH GARAGENSuche Wohnmobil - Stellplatz in Velbert und Umgebung. Wohnmobillänge 7,70m Tel.: 0176 - 53609549

NEBENVERDIENST

Haushaltshilfe für 2 Std. / wöchentl. i. 1 Pers. Haushalt gesucht. Termin nach Vereinbarung Tel.: 02051 / 62130

Wir suchen ab sofort

VERMIETUNGWOHNUNGEN Langenberg 2 Zi., EG, Altbau, 80qm, mod. Bad, Parkett, überdachte Terr., ab 1.9. zentr. Lage, 550 € + NK, Tel. 0178 / 6269534

Der SuperTipp keine aber

sucht

SUPERHElLeDrE(mN/w,/d)!

Superzustel

Geld verdienen - Wünsche erfüllen - Zusteller werden! Du kennst dich aus, bist körperlich fit und vor allem verantwortungsvoll? Dann bewirb dich noch heute! Bewerbung und mehr Infos unter:

www.supertipp-online.de/job

Telefon 02051-28800 Für Schüler (ab 13 Jahren), Studenten, Hausfrauen und Rentner. Genau wissen, was in deinem Viertel abgeht, immer an der frischen Luft unterwegs und arbeiten, wo du wohnst!

Wir bieten: flexible Arbeitszeiten, ein gutes Gehalt mit den gewissen Extras, Weiterbildungsmöglichkeiten und ein gutes Arbeitsklima. Die Arbeitszeiten liegen zwischen 07:00 bis 20:00 Uhr.

 Alle Prospekte und Beilagen n! bereits enthalte

Bei Interesse freuen wir uns auf eine Kurzbewerbung per E-Mail an: info@haus-selbeck.de

ANT

IERT

GAR

Haus Selbeck Rügenstr. 1-3 42579 Heiligenhaus www.haus-selbeck.de

Auch Ferie als njob!

Velbert Wülfrath Mettmann Heiligenhaus Friedrichstraße 138 a 42551 Velbert

KANN DIE GEGENWART EINE GUTE ZUKUNFT HABEN? DAFÜR IST GESORGT.

Jetzt bewerben: besser-für-alle.de Johanniterheim Velbert Cranachstr. 58, 42549 Velbert info-velbert@jose.johanniter.de Tel. 02051-803130

Komm zu uns als

Pflegefachkraft (m/w/d) Antonia S.

Samstag, 3. August 2019

Kletterturm völlig zerstört Im Wülfrather Stadtpark

Wülfrath. Unbekannte Täter haben in der Zeit von Montag, 29. Juli, ca. 13 Uhr, bis Dienstag, 30. Juli, ca. 13 Uhr, auf der Spielfläche im Stadtpark ihrer Zerstörungswut freien Lauf gelassen. Der Spiel- und Kletterturm wurde so massiv beschädigt, dass dieser aus Sicherheitsgründen umgehend vom Baubetriebshof demontiert werden musste. Der Umfang der Schäden an der Holzkonstruktion war so gravierend, dass der Kletterturm nicht mehr repariert werden konnte. Es wurden sogar die drei Standpfosten von den Fundamenten getrennt. Der Turm konnte demnach nur noch vollends demontiert und entsorgt werden. Der Zeitwert des Spielgerätes und damit der Schaden wurde mit 3.000 Euro angegeben.

Foto: Stadt Wülfrath

Die Stadt hat Anzeige gegen Unbekannt bei der Polizei erstattet und für sachdienliche Hinweise eine Belohnung in Höhe von 300 Euro ausgesetzt. Hinweise zur Tat werden von der Polizeidienststelle Wülfrath, Tel. 92006180, und jeder anderen Polizeidienststelle entgegengenommen.

„LogbuchKreativ-Tag“

Sommerleseclub in Wülfrath Wülfrath. Am heutigen Samstag, 3. August, von 9 bis 13 Uhr, sind die Teilnehmenden des Sommerleseclubs zum “Logbuch-Kreativ-Tag“ eingeladen. Es werden Materialien zum Gestalten der Logbücher zur Verfügung gestellt. Zudem kann, in größerem Format auf Karton, eine eigene Geschichte über die gelesenen Bücher oder Hörbücher gestaltet werden, Die Aktion wird begleitet von den Vorlesepaten der Wülfrather Medien Welt. Im Rahmen des Sommer-

leseclubs können über die Sommerferien Stempel für gelesene Bücher, Hörbücher oder besuchte literaturbasierte Veranstaltungen gesammelt werden. Im Logbuch gibt es kreative analoge Aufgaben, die als Team oder einzeln gelöst werden können. Am Ende erhält jeder Teilnehmende eine Urkunde und Zugang zu einer Abschlussfeier. Um Anmeldung wird in der Wilhelmstr. 146, unter Tel.: 02058 896665 oder per E-Mail: buecherei@stadt. wuelfrath.de gebeten.

UMZÜGE UMZUG & ENTRÜMPELUNG 3 Fachkräfte-4 Std. 199€,3 Fachkräfte- 8 Std. 429€,inkl. Vers.,Kü-/ Möbelmontage,kostenlose Kartons Tel. 0202/49 59 20 52

KFZ-VERKÄUFE Zahle bis 150€ für Altfahrzeug,kostenlose Abholung. Tel. 0152 -53386999

Umzüge und Entrümpelung 3 Std + LKW+ Fachkräfte=219 € 7 Std +LKW + Fachkräfte=459€ inkl. Vers., Kücken/ Möbelmontage. Kostenlose Besichtigung. Tel. 0203-48497804 GEWERBLICHE OBJEKTE Wir suchen Grundstücke für Fertighaus Bebauung (Scanhaus) Dipl.Ing. Wilfried Graé, Immobilien. T. 02052/1704 MIETGESUCHALLGEMEIN Ruhiges rüstiges Rentnerpaar sucht Doppelhaushälfte oder Reihenhaus, ca. 100qm, mit Terr. oder Wohnung, ca. 100qm mit Terr. In ruhiger Gegend in Velbert zur Miete. Tel.: 0177 - 8878182 MIETGESUCH WOHNUNGEN Mittsechsziger m. 2 ält. Stubenkater sucht Whg. i. ruh. Haus u. Umfeld, ab 68m², Part. o. 1. Et., Balkon, Garage, gerne Eigentümer im Haus. Tel.: 02052 / 962845

Golf 4 dunkelblau, 1,4, 16V, 75 PS, TÜV u. ASU 5/2020, Bj. 99, Bremsen neu, Servo, SSD, RC, super Zust., Preis VB 1250,€, Tel.: 01590/9307826. KFZ-KAUFGESUCHE Kaufe jedes Auto, kostenlose Abholung ,Abmeldung Tel.0152-53386999 AUTO NORDECK VELBERT kauft alle KFZ, Busse, Firmenfahrz., kein TÜV, Unfall, Motorschaden, KM ist kein Problem für uns. ZAHLE SPITZENPREISE, Tel:02051/955749 oder 01792275997, Schmalenhofer Str. 9, Velbert WOHNMOBILE

VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken, auch aus Haushaltsauflösungen Tel. 02051 / 81936 Anstreich u. Tapezierarbeiten sauber, günstig, fachgerecht zum Festpreis. Creativ Service Tel.: 0176 - 84077571 UNTERRICHT Wir suchen Lernbetreuung in Mathe u. Deutsch, Niv. 10 Kl., gerne pens. Lehrkr., 1-2x pro Wo., Tel.: 02058/5567

KLEINANZEIGEN

Samstag, 3. August 2019

HAUS UND GARTEN

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN Senior suchtkb_2019_500_206/1008556_mm liebe Frau er tuhlDoktor olSterei teibo um gemeinsam Spass zu haStühle, Eckbänke, Sessel, polstern, beziehen, verleimen, flechten ben, Alter egal, eine feste BeTel. 0201 - 513 514 ziehung wäre schön, Tel.: Prinz-Friedrich-Str. 24 • 45257 Essen-Kupferdreh 02058/80152.

D S

Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

Wohnungsauflösungen und Entrümpelungen aller Art, seriös, preiswert, schnell. Tel.: 0201-517402

EMPFEHLUNGEN Bauunternehmen Lutz Welzel führt aus:An-&Umbauarb eiten,Betonarbeiten,Putzarbe iten sowie Pflasterarbeiten & Sanierung.Meisterbetrieb seit über 15 Jahren.Persönliche Beratung vor Ort. Tel. 0177 7569601

KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0173 - 9284209 Geige, Bratsche, Cello, Kontrabass, Gitarre, Oboe, Klarinette, Fagott, Pauken, Alt-, Tenoru. Bassflöte, auch reparaturbed. ges. Tel. 02302 / 1712312 o. 0178 / 4076560 Suche aus Haushaltsauflösung für den Trödelmarkt Porzellan- Figuren, altes Blechspielzeug u.v.m. Tel.: 02051 - 64834

Malermeister Schröter führt Ihre Malerarbeiten schnell, sauber und preiswert aus. Tel. 0 20 56 / 2 20 25 oder 01 70 / 8 04 57 89

Neue Urlaubsstudie:

Geschäftsführung Benjamin Bernert Verlagsleitung Simone Ketz Sarah Lackner Martin Wachhold Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Tag der offenen Tür am 10.08.2019 von 10 – 18 Uhr

Neu in Wülfrath seit dem 01.08.2019!

Die Deutschen hören Pop im Urlaub und sind bereit für ein Abenteuer

Die deutsche Sommerreisezeit beginnt, doch nicht jeder strebt dieselbe Urlaubsaktivität an. In Süddeutschland wird Entspannung großgeschrieben, Urlauber aus Ostdeutschland sind dagegen gern aktiv unterwegs und besonders für die Norddeutschen gehören Musik und Serien unbedingt zum Urlaub dazu. Genauso wie für junge Urlauber: 73 Prozent der 18- bis 24-Jährigen streamen Musik im Urlaub. Und ein Begleiter darf bei den meisten nicht fehlen: Acht von zehn Deutschen reisen mit ihrem Smartphone.

Unser Angebot an dem Tag:

Knapp ein Drittel hört besonders gern Pop im Urlaub – besonders beliebt ist Pop als Urlaubssoundtrack in Hessen, Nordrhein-Westfalen und Thüringen. Ein Viertel der Urlauber aus Mecklenburg-Vorpommern mag es im Urlaub dagegen gern rockig. Auch ein Urlaubs-Abenteuer mit einer berühmten Begleitung wollen einige Deutsche erleben: Beliebt sind beispielsweise Roadtrips mit Jeremy Clarkson und Richard Hammond vom TV-Automagazin „Grand Tour“. Na dann: Gute Fahrt!

Kaufen Sie einen Gutschein

für eine Massage, kostet diese

Tuanjit Steuck freut sich auf Ihren Besuch!

Druck JanssenPers Zeitungsdruck 2e Dwarsweg 81 6591 Gennep Niederlande Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

139,–

Alle Angebote mit eigener Anreise

UNSERE SPEZIALPREISE* (pro Person in EUR) 26.10. bis 02.11.2019

Dies ist eine Auswahl an Ergebnissen der aktuellen Amazon Prime Urlaubsstudie in Zusammenarbeit mit YouGov.

Innenkabine Meerblickkabine Balkonkabine

Marina Hoermanseder setzt auf plastikflaschenfreie Zonen

ER PREIS

R UNSCHLAGBA

Innenkabine Meerblickkabine Balkonkabine

449 EUR

529 EUR 549 EUR

METROPOLEN AB HAMBURG 1 AIDAmar / 26.10. und 16.11.2019

UNSERE LEISTUNGEN • 7 Übernachtungen auf AIDAmar • Kulinarisches Verwöhnprogramm mit Vollpension und ausgewählten Getränken • Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick • Fitness an modernsten Geräten, über 30 Kurse pro Woche, Sportaußendeck • Entertainment mit Musicals, Tanz, Akrobatik, Comedy, Livemusik und TV-Shows • Spaß und Abenteuer für Kids und Teens in allen Altersgruppen • Bordsprache Deutsch, erstklassiger Service und Trinkgelder

0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei)

STICHWORT: 1591

UNSERE SPEZIALPREISE* ANZEIGE

(pro Person in EUR) 16.02. bis 29.02.2020 Innenkabine Meerblickkabine Balkonkabine

Tipp 3: Wenn die Temperaturen steigen, kann die Wäsche problemlos draußen oder sogar in der Wohnung trocknen – wenn ausreichend gelüftet wird. Der Trockner hat dann hitzefrei – das spart nicht nur Strom, sondern bis zu 20 Euro für den Geldbeutel. Ein noch besserer Ort für die feuchten Textilien ist der Balkon. Energie sparen und gleichzeitig die Urlaubskasse aufbessern? Weitere Energiespartipps gibt es auf der Seite www.machts-effizient.de/haushalt.

Foto: westend61/gettyimages.de

1. FSV MAINZ 05

Ihre Inklusivleistungen • 1 Nacht im modernen Hilton Hotel Mainz City inkl. Frühstücksbuffet • Sitzplatzticket (Block O oder vergleichbar neutraler Sitzplatz) für das Heimspiel des 1. FSV Mainz 05 gegen Eintracht Frankfurt in der Opel Arena in Mainz (An- und Abreise in Eigenregie!) • Nutzung des RNN (Rhein-Nahe-Nahverkehrsbund) & RMV (Rhein-MainVerkehrsbund) zur kostenlosen Anreise zur Opel Arena mit dem ÖPNV

949 EUR

1.249 EUR 1.399 EUR

Einzelbelegung

Innenkabine 1.499 EUR Meerblickkabine 1.999 EUR Balkonkabine 2.249 EUR

VON MALLORCA NACH HAMBURG 4 AIDAmar / 16.02. bis 29.02.2020

UNSERE LEISTUNGEN • Hinflug von Hannover inkl. Transfer Flughafen-Hafen • 13 Übernachtungen auf AIDAmar • Kulinarisches Verwöhnprogramm mit Vollpension und ausgewählten Getränken • Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick • Fitness an modernsten Geräten, über 30 Kurse pro Woche, Sportaußendeck • Entertainment mit Musicals, Tanz, Akrobatik, Comedy, Livemusik und TV-Shows • Spaß und Abenteuer für Kids und Teens in allen Altersgruppen • Bordsprache Deutsch, erstklassiger Service und Trinkgelder

0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei)

STICHWORT: 1591

ANMELDESCHLUSS: 26.08.2019 *AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs „März 2019 bis April 2020“. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. Bei Kontaktaufnahme erhalten Sie weitere vorvertragliche Informationen und Details von unseren Reiseberatern. Druckfehler vorbehalten. Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg / Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.

159,– p. P. im DZ

Bundesliga live: Erleben Sie die unvergleichliche Atmosphäre im Bundesligastadion des 1. FSV Mainz 05 gegen Borussia Dortmund! Ihre Inklusivleistungen • 1 Nacht im Hilton Hotel Mainz City inkl. Frühstücksbuffet • Sitzplatzticket (Block O oder vergleichbar neutraler Sitzplatz) für das Heimspiel des 1. FSV Mainz 05 gegen Borussia Dortmund in der Opel Arena in Mainz (An- und Abreise in Eigenregie!) • Nutzung des RNN (Rhein-Nahe-Nahverkehrsbund) & RMV (Rhein-Main-Verkehrsbund) zur kostenlosen Anreise zur Opel Arena mit dem ÖPNV

1. FSV MAINZ 05 VS BORUSSIA DORTMUND

14.12. – 15.12.2019

TERMINE

Bitte beachten Sie, dass der genaue Reisetermin von der ﬁxen Terminierung am jeweiligen Spieltag abhängt.

Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter 05 41 / 7 60 52 05 Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Erich-Maria-Remarque-Ring 14, 49074 Osnabrück.

Untitled-11859 1

649 EUR 679 EUR

ANMELDESCHLUSS: 12.08.2019 *AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs „März 2019 bis April 2020“. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. Bei Kontaktaufnahme erhalten Sie weitere vorvertragliche Informationen und Details von unseren Reiseberatern. Druckfehler vorbehalten. Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg / Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.

3 Tipps zum Stromsparen bei Hitze

Hitzewelle in Deutschland – wie die Abkühlung in den eigenen vier Wänden auch ohne hohe Energiekosten gelingt, zeigen diese drei Energiespartipps: Tipp 1: Wenn die Hitze in den eigenen vier Wänden unerträglich wird, denken viele Deutsche über eine Klimaanlage oder einen Ventilator nach. Fakt ist: Die Stromkosten einer Klimaanalage betragen etwa das Hundertfache gegenüber einem Ventilator. Dieser kühlt zwar nur durch Luftzirkulation, ist dafür aber in der Anschaffung auch um einiges preisgünstiger. Tipp 2: Heizt sich die Küche im Sommer mehr auf als sonst, brauchen Kühl- und Gefriergeräte mehr Strom. Eine außen angebrachte Verschattung kann den Stromverbrauch reduzieren. Noch mehr kann man während des Urlaubs sparen, wenn man die Kühlgeräte ganz abschaltet.

499 EUR

16.11. bis 23.11.2019

der Modebranche immer relevanter. Diese und innovatives Design werden von BWT in seinen Produkten und der ‚Bottle Free Zone‘ vereint. Sie ist ein Schritt zum plastikfreien Planeten. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit dem österreichischen Unternehmen, das sich weltweit für besseres Wasser und Umweltschutz durch Innovationen einsetzt“, sagt Hoermanseder zu der Kooperation. Machen auch Sie Ihr Zuhause zu einer „Bottle Free Zone“ mit den Wasserfiltern von BWT: www.bwt.com/bottlefreezone.

Termin: 30.11. – 01.12.19, variiert je nach Terminierung des Spieltages.

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

statt 35€

info@lavendel-wülfrath.de | www.lavendel-wülfrath.de

p. P. im DZ

IHRE AUSZEIT

min.

Schillerstraße 38, 42489 Wülfrath, Telefon: 0152/38462641

Der heutigen Teilausgabe* liegen Prospekte folgender Firmen bei:

Druckauflage 100.100

30,- €

Öffnungszeiten: Dienstag – Samstag: 10 Uhr bis 20 Uhr Sonntag: Nach telefonischer Absprache

da_2019_500_155/1008400_mm

REWE Aldi Lidl EDEKA Rossmann Holzleitner Hirschapotheke Johann & Wittmer

für

nur

Terminvereinbarung: Montag bis Freitag telefonisch von 13 bis 15 Uhr

Der umweltbewusste und wohltuende Genuss von Magnesium Mineralized Water bekommt ein weiteres Suche Pelze, Porzellan, alte Gesicht: Designerin Marina HoermanBibeln Bernstein- und Koseder kreiert ihre eigene „Bottle Free Zone“ und kooperiert mit BWT. Mit rallenschmuck, Münzen, Sildieser Initiative weist das Unternehberbesteck Hr. Heilig 0201 / men auf die Bedeutung der Ressource 53697128 Wasser hin und leistet einen Beitrag Liebe Leser. Suche Privat zur Müllreduktion. Durch den einfaNäh.- Schreibmasch., Pelze, chen Zugang zu Magnesium Mineralized Water können Haushalte, Uhren, Bernstein alt und MoBüros, Schulen, Hotels, Restaurants deschmuck, Münzen Zinn, Beoder öffentliche Gebäude zur umsteck, Porzellan. Einfach alles Telefon 0 20 51/2 88 0-22* weltfreundlichen „Bottle Free Zone“ anbieten. Tel. 0157 / 54646858 Die Prospekte werden nicht überall werden. Der Transport von Flaschen beigelegt, sondern nur in bestimmten, Suche E - Mountainentfällt komplett, wodurch Plastikmüll vom Kunden vorgegebenen Bereichen. bike 02053 / 80813 o. vermieden, der CO2-Fußabdruck verda_2019_500_195/1008517_mh kleinert und Geld gespart wird. Die 016094843665 patentierte BWT Magnesium-Technologie optimiert lokales LeitungswasEMPFEHLUNGEN ser und reichert es um das wichtige Mineral Magnesium in Ionenform an. IMPRESSUM „Ökologische Nachhaltigkeit wird in

Redaktion: redaktion@supertipp-online.de

Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Sammler sucht 5,- DM, 10.DM und auch andere Münzen. Tel. 0177 - 5672972

Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de

EMPFEHLUNGEN

Ihre Zeitung – Ihre Angebote

Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201

Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40

-P

V 1135

SuperTIPp •

7/29/2019 3:17:28 PM

LOKALES FA M I L I E N A N Z E I G E N

10. Jahresgedenken

Hans-Peter Hoffmann * 12.04.1939

† 04.08.2009

Du gingst aus der Welt, aber nicht aus unseren Herzen! Wie gerne hätten wir mit dir deinen 80. Geburtstag dieses Jahr gefeiert. Wir erzählen deinem Enkelkind sehr viel von dir, Opa. In liebevoller Erinnerung Barbara und Karsten mit Johannes Ullrike

Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig. Erzählt lieber von mir und traut euch ruhig zu lachen. Lasst mir einen Platz in eurer Mitte, so, wie ich ihn im Leben hatte.

Benito Comel * 26.07.1941

✝ 25.07.2019

Wir sind unendlich traurig, dass wir Dich verloren haben, aber dankbar, dass wir Dich gehabt haben.

Romano und Adelheid Marco mit Nice, Nils und Niklas Alexander mit Sandro und Carlo Mario Beatrix und alle Angehörigen

SuperTIPp •

Kegler feiern Sommerfest

Führung im Zeittunnel

Wülfrath. Am Samstag, 10. August, veranstaltet die Keglervereinigung 1951 in der Zeit von 11 bis 16 Uhr auf der Anlage der AWO an der Schulstraße 13 ein Sommerfest samt Preis-Kegeln. Jugendliche und Erwachsene können an dem Wettbewerb teilnehmen - entweder in der Einzel-Disziplin oder als Mannschaft. Informationen und Anmeldung bei Werner Springer unter der Rufnummer 02058 6888.

Wülfrath. Die nächste Zeitreise durch 400 Millionen Jahre Erdgeschichte und die Geschichte und Gegenwart des Kalksteinabbaus findet am Sonntag, 4. August, ab 12 Uhr statt. Die Teilnahme kostet sieben Euro für Erwachsene und vier Euro für Kinder. Darin enthalten ist bereits der Eintritt in den Tunnel. Informationen und Anmeldungen gibt es am Zeittunnel unter der Rufnummer 02058 894644.

Von den Leiden seiner Krankheit erlöst, geben wir unseren Bruder, Onkel und Schwager in die Hände des Schöpfers zurück und danken Gott, dass wir ihn so lange haben durften.

Günter Weber * 11.07.1941 † 30.06.2019 Du fehlst uns. In stiller Trauer:

Helmut Weber Winfried und Andrea Weber Rosel Weber Andreas Weber-Last und Yvonne Last Hilmar und Daniela Schwager, geb. Weber und alle Angehörigen. Hütschenhausen, Otterberg, 3.8.2019

Kondolenzanschrift: Bestattungen Wegener c/o Benito Comel 42489 Wülfrath, Schwanenstraße 20

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Montag, 05. August 2019 um 10:00 Uhr auf dem städtischen Friedhof in Wülfrath statt. Kondolenzliste liegt aus.

Die Beisetzung hat im engsten Familienkreis stattgefunden.

Wir bitten darum, von Beileidsbekundungen am Grab abzusehen.

Ob Fassade oder Dach: Im Bergischen macht’s LAUTERBACH

Dachdeckermeister Ulrich

Lauterbach Fachleiter für Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik.

Familientradition seit 1888

Wuppertal (Aprath) Zur Kohleiche 63 Telefon 0202 / 722852 Telefax 0202 / 721375

Samstag, 3. August 2019

Tickets auch online Veranstaltungskalender überarbeitet

Wülfrath. Die Stadt hat ihren Veranstaltungskalender überarbeitet. Tickets gibt es nun auch online.

Die Stadt Wülfrath hat sich für die Kooperation mit Neanderticket entschieden und freut sich sehr auf die Zusammenarbeit. Denn der neue Veranstaltungskalender enthält zusätzlich zu den Veranstaltungsinformationen auch Bilder und zum Teil die Möglichkeit, online Tickets zu kaufen. Alle Veranstaltungen werden nun in einem größeren regionalen Umkreis verbreitet. Die Termine in Wülfrath werden auf der städtischen Homepage www.wuelfrath. net weiterhin angezeigt. Auch die Wülfrather Medien Welt und der Zeittunnel nut-

Bargeldlos zahlen Wülfrath. Bargeldlos und kontaktlos zahlen ist ab sofort in der Medien Welt und am Zeittunnel möglich. Das teilt die Stadtverwaltung mit. Die Nachfrage der Kunden nach dieser zeitgemäßen Zahlungsvariante war groß. Der Wunsch wurde jetzt von der Stadt umgesetzt. Zudem gibt es die Möglichkeit, die Jahresgebühr der Wülfrather Medien Welt für die Ausweise zu überweisen. Dies ist für die Kunden, die vor allem die Onleihe benutzen, ein Vorteil, da der Gang zur Medien Welt gespart wird.

Rentenstelle unbesetzt Wülfrath. Die Stadtverwaltung informiert, dass die örtliche Rentenstelle bis Freitag, 30. August, nicht besetzt ist. In dringenden Fällen steht das Service-Zentrum der Deutschen Rentenversicherung Rheinland in Wuppertal, Wupperstraße 14, unter der Rufnummer 0202 459501 für alle Fragen rund um das Thema Rente zur Verfügung.

zen das Angebot. Die Termine der beiden Einrichtungen werden auf den jeweiligen Seiten zusätzlich zu sehen sein. Zusätzlich sind alle Wülfrather Termine auch im Veranstaltungskalender von Neanderticket, der als gemeinsamer Veranstaltungskalender alle Termine der Städte im Kreis Mettmann sowie die benachbarten Großstädten Wuppertal, Solingen und Remscheid enthält, sichtbar. Alle Wülfrather Kulturveranstaltungen sind auf der Seite des Stadtkulturbunds zu se-hen: www.stadtkulturbund-wuelfrath.de/kulturkalender/. Durch die Zusammenarbeit mit Neanderticket werden alle Veranstal-

tungsangebote überregional im Internet beworben und so auch Besucher aus anderen Städten anlocken. Diese und alle Karten von Veranstaltungen, die online angeboten werden, können auch in allen Vorverkaufsstellen erworben werden. In Wülfrath ist das bei Schlüters Genießertreff möglich. Der Online-Ticketverkauf für das Tunnelkino am Zeittunnel wird in diesem Jahr wieder über Neanderticket abgewickelt. Das Verfahren zur Meldung von Terminen wird auch nutzerfreundlicher. Alle Termine können jetzt einfach per Mail an termine@ stadt.wuelfrath.de gesendet werden. Das Faxformular entfällt.

Durch die Natur

Gebirgsverein bietet geführte Touren Mettmann/Wülfrath. Der Sauerländische Gebirgsverein bietet im August drei geführte Touren an: zwei Wanderungen und eine Fahrradtour.

Am Mittwoch, 7. August, bietet der SGV eine Rundwanderung über Mettmann, Hochdahl und das Wildgehege an. Die Route ist rund acht Kilometer lang. Nach der Wanderung kehrt die Gruppe ein. Treffpunkt ist um 12.35 Uhr am Jubiläumsplatz in Mettmann. Anmeldungen unter der Telefonnummer 02104 71000. Am Samstag, 17. August, findet die „Niederrheintour“ als Fahrradtour statt. Die rund 60 Kilometer lange Route führt Teilnehmende von Venlo über Kaldenkirchen, Grefrath, Neersen und Willich nach Kaarst. Eine Abschlusseinkehr ist geplant. Treffpunkt ist um 8 Uhr am S-Bahnhof MettmannStadtwald. Anmeldungen unter Tel. 0211 8782286. Am Samstag, 31. August, wandert der SGV Wülfrath/ Mettmann von Breckerfeld über die Glörtalsperre und Schalksmühle zum Haus Rhade. Mit Rucksackverpflegung geht es über etwa 18

Kilometer zum Ziel, eine Abschlusseinkehr ist geplant. Treffpunkt für diese Wanderung ist um 08.15 Uhr am Park-and-Ride-Parkplatz am S-Bahnhof WuppertalVohwinkel. Anmeldungen unter 02058 71790 oder 02058 921016. Gäste heißt der Gebirgsverein willkommen und bittet dann um eine Gastgebühr in Höhe von drei Euro.

FCW holt Defensivspieler Wülfrath. Der 1. FC Wülfrath hat seine Defensive verstärkt und den 21-jährigen Maurice Reiß für die kommende Saison verpflichtet. Reiß kommt vom Oberligisten TVD Velbert und hat dort bis zuletzt in der Aufstiegsmannschaft gespielt. Reiß sei einer der „absoluten Wunschsspieler“ von Trainer Sebastian Saufhaus, heißt es seitens des FCW. „Er passt nicht nur menschlich in die Truppe, sondern wird durch seine Technik und Schnelligkeit die Mannschaft verstärken“, kommentiert der Vorsitzende Michael Massenberg den Transfer.

SuperTIPp •

VELBERT/HEILIGENHAUS

Samstag, 3. August 2019

MUSTERNAME

Verkehrsinseln und Gehweg vor dem neuen Zentrum Westfalenstraße in Heiligenhaus wird ab 12. August in Teilen zur Einbahnstraße

Heiligenhaus. Vor dem neuen Einkaufszentrum entstehen Verkehrsinseln. Wegen dieser und anderer Bauarbeiten wird die Westfalenstraß zur Einbahnstraße. Das teilt die Stadtverwaltung mit.

Auf der Baustelle für das „Nahversorgungszentrum“ auf dem Hitzbleck-Gelände drehen sich die Kräne, Fundamente werden geschalt und gegossen. Der Abriss ist abgeschlossen, der Baugrund tragfähig hergestellt. Ab jetzt entsteht das neue Zentrum unmittelbar an der Heiligenhauser Innenstadt. Um die Anbindung über die Westfalenstraße fußgänger- und radfahrerfreundlich zu gestalten, hat der Verkehrsausschuss bereits in seiner Sitzung im Mai 2017 die Anpassung der Westfalenstraße beschlossen. Insbesondere werden zwei zusätzliche Verkehrsinseln als Querungshilfen gebaut, die im Bereich des Schleifenparkplatzes und der heutigen Straße Am Rathaus entstehen. Auf der Nordseite wird der bislang fehlende Gehweg zwischen Bahnhofstraße und Haupteingang des neuen Zentrums ergänzt. Ebenfalls wird eine Busbucht an den neuen Gehweg angeschlossen, so dass bei Sperrung der Hauptstraße, zum Beispiel im Rahmen des Stadtfestes, künftig eine vollwertige und barrierefreie Busbucht zur Verfügung steht. Vom Panorama-Radweg aus entsteht eine durchgehende, gerade Verbindung in

die Straße Am Rathaus, so dass Radfahrer und Fußgänger auch von hier künftig ohne Umwege in die Innenstadt gelangen. Dazu wird die Fußgängerzone des Rathausplatzes bis zur Westfalenstraße erweitert und auch optisch mit der Pflasterung dem Platz zugeschlagen. Der Schotterparkplatz am Rathaus („Vogelparkplatz“) ist künftig mit einer direkten Zufahrt von der Westfalenstraße aus zu erreichen.

COCKTAIL AM STRAND STATT COFFEE TO GO NECKERMANN MACHT ’S MÖGLICH.

Mallorca Cala Bona

p.P. ab

Die Arbeiten auf der Westfalenstraße werden halbseitig ausgeführt. Dazu wird die Westfalenstraße zwischen Bahnhofstraße und Basildonplatz ab Montag, 12. August, zur Einbahnstraße. Bis zum Ende der Herbstferien am 27. Oktober, kann in dem Bereich also ausschließlich von der Bahnhofstraße kommend in Richtung Kettwiger Straße gefahren werden. Die Gegenrichtung wird über den Südring umgeleitet.

0.000,– €

Reisebüro Mustermann Musterstraße 12 | 12345 Musterstadt Tel. 0 12 34-12 34 56 Fax. 0 12 34-12 34 56 www.musterreisebüro.de Thomas Cook Touristik GmbH, Thomas-Cook-Platz 1, 61440 Oberursel

Bauarbeiten für das neue Einkausfszentrum in Heiligenhaus. Vom 12. August an kann die Westfalenstraße von der Kreuzung Bahnhofstraße aus nur in Richtung Kettwiger Straße/Ratingen befahren werden. Foto: Kling

Buslinie 772 wird umgeleitet Die Buslinie 772, die normalerweise am Basildonplatz und der Westfalenstraße (Ecke Bahnhofstraße) hält, wird während der Bauarbeiten über den Südring und die Bahnhofstraße umgeleitet. Sie hält dann zusätzlich am Südring In der Blume/Stadtmitte. Die Halte-

stellen Basildonplatz und Westfalenstraße entfallen. Nach Abschluss der Asphaltarbeiten einschließlich dem Bau der Verkehrsinseln in den Herbstferien kann der Verkehr wieder in beide Richtungen fahren. Danach werden die Gehwege hergestellt und später mit Baufortschritt des Nahversorgungszentrums auch die Anpassungsarbeiten an das neue

Gebäude erfolgen. Die Erweiterung der Fußgängerzone soll möglichst noch in diesem Jahr starten, auf jedem Fall aber vor Beginn der Innenstadtfeste und -aktivitäten 2020 abgeschlossen sein. Die Linderfeldstraße wird durch die Erweiterung der Fußgängerzone zur Sackgasse, vor den städtischen Garagen können Pkw wen-

Wir denken an Dich in Liebe und Dankbarkeit für die schöne gemeinsame Zeit. Wir vermissen Dich. Andrea, Michelle, Tamara, Klaus, Fabian, Nanni, Carsten, Ingrid, Manfred, Dolores, Andreas

In Liebe Birgit, Frank, Jil und Lou Die Beisetzung der Urne findet auf Wunsch des Verstorbenen im engsten Familienkreis statt.

den. Für Marktbeschicker sowie Müllfahrzeuge und Feuerwehr besteht die Möglichkeit den neugeplanten Poller herauszunehmen. „Die Arbeiten wurden gemeinsam mit den Außenanlagen des Nahversorgungszentrums geplant und auch die Ausführung erfolgt koordiniert mit dem Investor HBB“, informiert die Stadtverwaltung.

Bahntrassen und Halden

† 29. Juli 2017

Wir nehmen Abschied, unsere gemeinsame Geschichte ist nun beendet, uns bleibt nur die Erinnerung.

Reisebüro Thomas Cook Weller • Friedrichstr. 201 42551 Velbert Tel. 02051-309 8480 www.tc-rb.de/velbert

JETZT BUCHEN! IN IHREM REISEBÜRO.

Michael Haarich

03.06.1929 - 25.07.2019

5.990,-

0.000,– €

2. Jahresgedächtnis

Günter Bracht

Jetzt neu bei Neckermann: Familienrundreisen 14 Tage Rundreisen und Baden im Hotel Neptune Village, im April 2020 2 Erwachsene + 1 Kind €

1 Woche im Doppelzimmer, Halbpension, weitere Infos des Angebots

Fa m i l i e n a n z e i g e n

Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem du einst so froh geschafft. Du siehst die Blumen nicht mehr blühen, weil dir der Tod nahm deine Kraft.

Kenia

DESTINATION MUSTERORT HOTEL LANGER MUSTERNAME t p.P. ab

Westfalenstraße wird zur Einbahnstraße

1.699,-

1 Woche im Doppelzimmer, Halbpension, weitere Infos des Angebots

Schleifenparkplatz wird gesperrt Auch die Zufahrt zum Schleifenparkplatz neben dem ehemaligen Hitzbleckgelände wird umgebaut und optimiert, so dass auch nicht mehr über die markierte Querungshilfe gefahren werden muss. Dazu wird der Parkplatz - noch innerhalb der Sommerferien - von Montag an, 5. August, bis Freitag, 23. August, gesperrt.

Protur Floriana Resort 4 Sterne, 2 Erwachsene + 2 Kinder All inklusive,1 Woche Herbstferien Komplettpreis €

DESTINATION MUSTERORT HOTEL LANGER MUSTERNAME t

Vor dem Vereinsheim im Nizzatal (von links): Ehrendame Birgit Streibelt, Königin Petra I. Bittner, König Michael I. Bittner, Adjutant Dirk Weusthoff, Ehrendame Angela Agosti. Foto: Schützenverein

Neuer König

Velbert. Eine Tagestour über ehemalige Bahntrassen im Ruhrgebiet bietet der ADFC Velbert am Mittwoch, 7. August an. Treffpunkt ist um 10 Uhr auf dem Parkplatz am S-Bahnhof in Nierenhof oder um 10.30 Uhr am Kiosk an der Baldeneyseebrücke in Kupferdreh. Unterwegs gibt es immer wieder Ausblicke auf die Halden. Eine Einkehr ist vorgesehen. Die Tour ist ca. 55 km lang, wobei 250 Höhenmeter zu überwinden sind. Nichtmitglieder, ab 18 Jahren, zahlen für die Teilnahme vier Euro. Weitere Auskünfte gibt es beim Tourenleiter, Gert MengWacker, 0172 2425368.

Beim BürgerkönigsSchießen setzte sich Harald Dubik nach 47 Schüssen gegen fünf Mitbewerber durch und ist nun seit Sonntagabend der neue Bürgerkönig in Langenberg. Die bisherige Prinzessin Charline Vogelsang wollte es noch einmal wissen und besiegte mit 48 Ringen von 50 möglichen Ringen ihren Herausforderer Maximilian Ossadnik und ist ab Sonntag

neue Kronprinzessin. Letztendlich gegen Abend traten dann Schützenschwestern und Schützenbrüder um die Langenberger Königswürde an, nachdem der bisherige Kaiser Kevin Knackert 90 von 90 möglichen Ringen außer Konkurrenz vorgelegt hatte. Nach einem spannenden Kampf mit einigen Mitbewerberinnen und Mitbewerbern siegte Michael Bittner mit 86 geschossenen Ringen und ist damit vom Schützenfest-Wochenende an der neue Regent der Freischützen.

Heiligenhaus. Der Niederbergische Fahrradclub (NFCH) bietet am Samstag, 10. August, eine Fahrradtour zur Burg Linn an. Start ist um 10 Uhr am Alten Bahnhof auf dem Panorama-Radweg. Die Tour misst etwa 70 km und ist überwiegend flach. Jede/r mit einem verkehrssicheren Fahrrad ist willkommen, auch Pedelecs. Die Teilnahme ist kostenfrei, eine Spende ist aber willkommen. Informationen gibt es beim Tourenleiter Dieter Statz Tel. 0205624656 und unter nfc-heiligenhaus.de.

Bürgerverein Langenberg Langenberg. Zum Stammtisch lädt der Bürgerverein Langenberg am 6. August ab 19 Uhr ins „Alt Langenberg“ ein. Es geht um das Thema Elektromobilität. Gast ist der Elektroingenieur Thomas Pagel, seit 2018 überzeugter Fahrer eines Elektrofahrzeugs. Ihm ist die Technik auch beruflich vertraut. Ist E-Mobilität mit den Fahrbedürfnissen vereinbar? Was kostet sie? Ist die Nutzung eines Elektrofahrzeugs nicht auch schädlich für die Umwelt, schließlich hat es eine Batterie? Um Fragen wie diese geht es bei dem Stammtisch.

Das Restaurant mit der Getränke-Eisenbahn auch auf der Terrasse

Hexenhaus

Schnitzel & Pfannkuchen

Freischütz Langenberg

Langenberg. Beim Schützenverein Freischütz Langenberg hat es am Samstag einen Majestätswechsel für 2019/2020 gegeben.

Radtour Burg Linn

45481 Mülheim Eschenbruch 30 „Navi Eschenbruch 1 eingeben und einfach bis Nr. 30 fahren“ Tel.: 0208-460033 Mi.-Fr. ab 17.30 Sa., So. u. Feiertags ab 12.30 www.hexenhaus-mh.de

2 Gang Menü ab15,90 €

z.B. 1. Frittierter Hirtenkäse mit Preiselbeeren oder Torpedo Garnelen mit Chilisauce 2. Champignonrahmschnitzel oder Zigeunerschnitzel mit Kroketten oder Pommes

LECKERES AUS UNSERER GROSSEN

Schlemmervielfalt... Entdecken Sie unsere mediterranen Spezialitäten! So schmeckt der Sommer...

BEDFORD SALGIANO

Marinierte

Salami mit Parmesankern, hauchfeiner Knabbersnack 100 g

4,44

LAMMZÖPFE 100g

3,99

HUNDRIESER

Leckere

BASILIKUMO. OLIVENSCHAFSKÄSEPASTE 100 g

2,49

Marinierte Leckeres

Gewürzte

LAMMHACKSTEAKS Leckere

BEEFSTEAKS (unter 8 % Fett) 100 g

100g

2,99

LAMMCARREE mariniert, 100g

LAMMHÜFTE 100g

2,99

3,99

1,69

WELLENSPIESS

GRILL-TASCHE

1,49

0,99

vom Schwein mit Gyrosmarinade 100 g

vom Schwein, mit Kraut/Zatziki 100 g

Saftige

BIFTEKI

mit Schafskäse 100 g

1,11 ANGEBOTE NUR GÜLTIG IM MARKT SONTUMER STRASSE IN KW32, VOM 5. BIS 10. AUGUST 2019 WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG • Geschäftsführer Günter Hundrieser

Sontumer Straße 73 · 42551 Velbert · Tel. 02051/6049971 · Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

Autorisierte Handy-Reparatur vor Ort

LOKALES

MEHR LOKALES

Die Baustelle Kreisverkehr in Wülfrath soll in zwei Wochen fertig sein.

Das „Waschbrett“ in Mettmann ist verschwunden, der Platz wird neu gestaltet.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 2

SEITE 11

ONLINE

50 Wochen 50 JubiläumsAngebote

Handy Werkstatt Friedrichstr. 157 (gegenüber Deichmann) 42551 Velbert, Tel. 314 969

Die gröSSte Auswahl in Velbert an HANDyS SmArtpHoNe HülleN

u.v.m.

Die

Nr. 1 in Velbert

Wir reparieren Ihr Handy professionell innerhalb von 1 Stunde.

Friedrichstr. 157 (gegenüber von Deichmann) 42551 Velbert ∙ ☏ 02051 314 969

Mo-Fr 9:30 - 18:30 Sa 9:30 - 17:00

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

www.supertipp-online.de

37. Jahrgang • Nr. 31 • 3. August • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Feld brennt: Landwirte helfen beim Löschen Mettmann. Die Feuerwehr hat wieder ein brennendes Feld gelöscht, diesmal in Metzkausen.

Erst in der vergangenen Woche hatte es auf einem Feld in der Außenbürgerschaft gebrannt, nachdem eine Strohpresse in Flammen aufgegangen war. Am Dienstag musste die Feuerwehr wieder ausrücken, diesmal zu einem Feld am Kirchendeller Weg. 70 Feuerwehrleute waren bei dem Großeinsatz vor Ort, für den Sirenenalarm ausgelöst

Simply Clever

werden musste. Die Brandursache ist unbekannt. Unterstützt wurde die Feuerwehr von Kollegen aus Ratingen auf dem Feld, Erkrath übernahm den Grundschutz auf der Wache. Auch Landwirte halfen bei den Löscharbeiten. Nach zwei Stunden war das Feuer gelöscht. Die Feuerwehr hatte Anwohnern geraten, Fenster und Türen geschlossen zu halten sowie Klima- und Lüftungsanlagen auszuschalten. Foto: Feuerwehr

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

www.auto-josten.de/fahrzeugsuche www.auto-josten-heiligenhaus.de

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97 merns die Aufführungen im vergangenen Sommer wegen verschiedener Unstimmigkeiten kurzfristig abgesagt hatte.

Wieder Open-Air-Kino in Wülfrath

Neuer Partner bietet „Blockbuster“ an / Publikum kann einen Wunschfilm auswählen Wülfrath. Nachdem es im vergangenen Jahr ausgefallen ist, findet in diesem Sommer wieder ein OpenAir-Kino am Zeittunnel in Wülfrath statt.

Das “Tunnelflimmern” gibt es nicht mehr, weil der Begriff “Flimmern” geschützt ist durch den Veranstalter des “Talflimmerns” in Wuppertal. So gibt es in diesem Jahr erstmals das “Tunnelkino”, das an den ersten zwei Wochenenden im September abgehalten wird. Neuer Kooperationspartner ist die Firma “Big Cinema” mit Hauptsitz in Leipzig. Start ist am Freitag, 6. September, mit “Bohemian Rhapsody”, den Film über Queen-Frontmann Freddie Mercury mit Oscar-Preisträger Rami Malek in der Hauptrolle. Beginn ist etwa um 21 Uhr. Samstag, 7. September, zeigt das Tunnelkino den Film über den jungen Hape Kerkeling “Der Junge muss an die frische Luft”. Auch hier

Stadt Wülfrath und Partner laden wieder ein zum Open-Air-Kino.

ist Filmstart etwa um 21 Uhr. Erstmals gibt es in diesem Jahr beim Open-Air-Kino einen Wunschfilm, der am Freitrag, 13. September, ab 21 Uhr laufen soll. Das Publikum hat die Wahl zwischen Jim Knopf, Die Sagenhaften Vier und Pets 2. Abstimmungen sind möglich im Internet

unter http://www.tunnelkino-wuelfrath.de bis zum 4. August um Mitternacht. Als vierter Film wird am Samstag, 14. September, “Avengers – Endgame” gezeigt. Beginn ist ebenfalls gegen 21 Uhr. Karten gibt es ab sofort im Internet bei Neanderticket

Foto: Kling

http://www.neanderticket. de und bei “Schlüter’s Genießertreff ” an der Wilhelmstraße in Wülfrath. Platz ist an jedem Abend für 300 Besucher. Speisen und Getränke dürfen nicht mitgebracht werden. Die Karten kosten 8,50 Uhr im Vorverkauf (plus Ge-

bühr) sowie 9,50 Euro an der Abendkasse (falls es noch welche gibt). Einlass in das Kino ist an jedem Abend um 19.30 Uhr. Decken und Sitzkisssen dürfen mitgebracht werden. Neben der Stadt gehören die Wülfrather Rockmusiker Gemeinschaft (WüRG), Schlüter’s Genießertreff, die Tunnelcafé-Betreiber Bettina und Markus Wagner und der Förderverein Zeittunnel zum Kreis der Veranstalter. Gesponsert wird das OpenAir-Kino durch die Stiftung der Kreissparkasse Düsseldorf, die Firma Lhoist/ Rheinkalk sowie die Stadtwerke Wülfrath. Die WüRG, das Tunnelcafé, der Förderverein und Schlüter’s Genießertreff sorgen für das Angebot an Speisen und Getränken an den vier Abenden. Als einen Neustart bezeichnet Karsten Niemann, Leiter des Kulturamtes, das Tunnelkino, nachdem der Veranstalter des Tunnelflim-

Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

Neuer Partner aus Leipzig macht Blockbuster möglich Der Arbeitskreis OpenAir-Kino, der auch nach diesem Aus weiterhin Bestand hatte, hat sich im Internet auf die Suche nach einem neuen Partner gemacht und ist dabei auf “Big Cinema” gestoßen. “Einer der größten Anbieter”, erklärt Mathias Freund von der WüRG. “Hier bekommen wir alles aus einer Hand”, berichtet Bürgermeisterin Claudia Panke. Mit Big Cinema ist es auch möglich, sogenannte Blockbuster anzubieten, die jetzt auch durchweg im Programm des Tunnelkinos zu finden sind. Big Cinema hat seinen Hauptsitz in Leipzig, aber auch andere Standorte. Die Firma kommt mit einer aufblasbaren Leinwand nach Wülfrath. Die Veranstalter weisen ausdrücklich darauf hin, dass vorab gekaufte Karten am Veranstaltungsabend an der Abendkasse eingetauscht

EP:Musik Schallowetz ElectronicPartner

LED-/LCD-TV, DVD,HIFI, TELEkommunIkaTIon, SaT-anLagEn, PC/muLTImEDIa, CD, muSIkInSTrumEnTE, noTEn unD mEHr

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

werden müssen. Parken ist wie immer auf dem Gelände nicht möglich. Parkplätze stehen im Bereich Ellenbeek, Roter Platz und am Kreisverkehr Hammerstein zur Verfügung. Hans-Joachim Kling

Im Herzen von Velbert Am Wochenende mit Rikscha-Service durch die Innenstadt. Lassen Sie sich gemütlich in die StadtGalerie fahren.

Rund 40 Geschäfte & Gastronomen! Eine Einladung zum Shoppen und Verweilen.

Die StadtGalerie

der neue Hotspot im Herzen von Velbert.

#stadtgalerievelbert

www.stadtgalerie-velbert.de Oststraße 1 | 42551 Velbert

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

Das unvergessliche Shoppingerlebnis

Ein Abstecher in unsere neue StadtGalerie. Öffnungszeiten Montag - Samstag 10.00 - 20.00 Uhr

W Ă&#x153; L F R AT H

SuperTIPp â&#x20AC;˘

Samstag, 3. August 2019

In WĂźlfrath wird man freundlich bedient Noch zwei Wochen

Wir verkaufen Immobilien!

Bis zum Abschluss der Arbeiten - voraussichtlich

Sie benĂśtigen einen Energieausweis? Der ist in unserer Leistung bereits enthalten! Kristin Stahl

Immobilienbewertung

Telefon: 02058/70666 Âˇ Mobil: 0173/7064921

Goethestr. 16, WĂźlfrath â&#x20AC;˘ www.immobilienstahl.de

Anke Zschau

Ware Platz 4a â&#x20AC;&#x201C; 5 â&#x20AC;˘ 42489 WĂźlfrath Tel. (0 20 58) 8 98 65 00 â&#x20AC;˘ Fax (0 20 58) 8 98 65 01 E-Mail: ankezschau@physiotherapiewuelfrath.de Homepage: www.physiotherapiewuelfrath.de

SafeGA ÂŽ

â&#x20AC;&#x17E;DASâ&#x20AC;&#x153; Sicherheitsfenster Das patentierte Duo fĂźr StabilitĂ¤t und erhĂśhte Sicherheit: STABILE EXTREM KTION KONSTRU

4-fache Belastbarkeit

E ERHĂ&#x2013;HT EIT SICHERH

extrem

aushebelsicher

? Fenster aushebeln

Aussichtslos!

in der Ausstellung . Besuchen Sie uns Exklusiv-Vertretung

A: fĂźr iC GAYKO SafeG

KruppstraĂ&#x;e 28 . 42489 WĂźlfrath . Tel.: 02058 5064 . www.glaserei-schmidt-bredick.de

JĂ&#x2013;RG TEICHMANN

Moderne Heizungen und BĂ¤der Altbausanierung u. Neubauinstallation Kundendienst und Wartungsservice Regenwassernutzung Telefon 0 20 58 / 91 40 44 Notruf 01 72 / 7 60 03 48 www.teichmann-haustechnik.de

Nun hat auch die (kĂźnftige) Fahrbahn der Mettmanner StraĂ&#x;e in Richtung Mettmann ihren Belag. Wann aber die Baustelle Kreisverkehr freigegeben wird, das war auch in dieser Woche (bis Redaktionsschluss) beim Landesbetrieb StraĂ&#x;en.NRW nicht zu erfahren. Die Stadt WĂźlfrath jedenfalls teilt auf Anfrage mit, dass die Asphaltierungsarbeiten kurz vor dem Abschluss stĂźnden. â&#x20AC;&#x17E;Die Freigabe fĂźr den Verkehr erfolgt, wenn die Beschilderungen und Markierungen erfolgt sind. Diese Arbeiten sollen voraussichtlich in zwei Wochen abgeschlossen sein.â&#x20AC;&#x153; Foto: Hans-Joachim Kling

vermieten

Physiotherapie

verkaufen

Rufen Sie mich an: 782 28 28

Knorr-Bremse: GesprĂ¤ch beim Minister

Im Kampf um den Erhalt der ArbeitsplĂ¤tze in WĂźlfrath Aufgrund der geplanten BetriebsschlieĂ&#x;ung des Knorr-Bremse-Standortes in WĂźlfrath hat sich nun auch der Arbeitsminister des Landes NordrheinWestfalen, Karl-Josef Laumann, eingeschaltet.

Auf Einladung des Landesarbeitsministers haben sich in der vergangenen Woche der GeschĂ¤ftsfĂźhrer der IG Metall Velbert, Hakan Civelek, und der Betriebsratsvorsitzende der KnorrBremse Steering Systems GmbH in WĂźlfrath, Ahmet Yildiz, zu einem gemeinsamen Austausch getroffen. Ahmet Yildiz bedankte sich fĂźr die entgegengebrachte WertschĂ¤tzung des Ministers und nutzte die Gelegenheit, Ăźber die aktuelle Situation am Knorr-BremseStandort in WĂźlfrath zu informieren. Er machte deutlich, dass der Produktionsstandort zu-

kunftsfĂ¤hig sei und dass bis 2026 AuftrĂ¤ge bereits vorliegen. â&#x20AC;&#x17E;Wir haben das richtige Know-How, ein zukunftssicheres Produkt und eine qualifizierte und hochmotivierte Belegschaft, die bereits in der Vergangenheit mehrfach bewiesen hat, dass man sich auf sie verlassen kann. Deshalb kĂśnnen und werden wir den Standort nicht aufgebenâ&#x20AC;&#x153;, resĂźmiert Ahmet Yildiz. Nach Angaben der Velberter IG Metall sicherte Landesarbeitsminister Laumann seine UnterstĂźtzung zu. Er werde auf die Konzernleitung von KnorrBremse in MĂźnchen zugehen und sich fĂźr den Industriestandort NordrheinWestfalen einsetzen. Die Zukunftsoptionen fĂźr den Standort sollten umfĂ¤nglich sondiert werden. Hakan Civelek weiĂ&#x; die UnterstĂźtzung des Ministers

zu schĂ¤tzen: â&#x20AC;&#x17E;Ein Minister, der sich fĂźr die Kolleginnen und Kollegen in WĂźlfrath interessiert und sich fĂźr den Erhalt ihrer ArbeitsplĂ¤tze einsetzt, verdient Respekt und Anerkennungâ&#x20AC;&#x153;, so der Metaller. Die IG Metall zeigt sich erstaunt darĂźber, mit welcher Beharrlichkeit sich die Konzernleitung von Knorr-Bremse den GesprĂ¤chen mit der Arbeitnehmervertretung entzieht und keinerlei Ă&#x153;berlegungen zulĂ¤sst, den Produktionsstandort WĂźlfrath zu erhalten. â&#x20AC;&#x17E;Die Nachricht Ăźber die SchlieĂ&#x;ungsabsicht des Knorr-Bremse Werkes in WĂźlfrath, zieht immer grĂśĂ&#x;ere Kreise und das ist auch gut so, vielleicht kĂśnnen wir auf diese Weise die Verantwortlichen zum Umdenken bewegenâ&#x20AC;&#x153;, Ă¤uĂ&#x;ert sich Hakan Civelek gegenĂźber dem Minister.

Fahrservice KĂśster 02058 8 984 984 ď ˇ Patientenfahrten ď ˇ â&#x20AC;&#x201C; Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten â&#x20AC;&#x201C; mit direkter Krankenkassenabrechnung

ď ˇ Flughafen- und Bahnhoftransfer ď ˇ ď ˇ Mietwagenservice Kurierdienst ď ˇ

www.fahrservice-koester.de

Martin MĂ¤der

Installateur- und Heizungsbaumeister

Wir sind Gas-Check lizenziert. Schillerstr. 31 Tel. 0 20 58 / 25 64

42489 WĂźlfrath Fax 0 20 58 / 77 57 72

Eingetragenes Unternehmen in der Handwerksrolle/Innungsmitglied

Glas- und GebĂ¤udereinigung Sauber â&#x20AC;&#x201C; schnell â&#x20AC;&#x201C; zuverlĂ¤ssig

KARTOFFELFEST! pte!

â&#x20AC;&#x201C; Meisterbetrieb â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;˘ gewerblich und privat â&#x20AC;˘

IHRE Kartoffelreze

Bernhard Hofmann

Schicken Sie uns Ihre Lieblings-Kartoffelrezepte!

SchillerstraĂ&#x;e Âˇ 42489 WĂźlfrath NordstraĂ&#x;e 1 50 Âˇ 42489 WĂźlfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 Âˇ 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de Âˇ E-Mail: info@lass-putzen.de

Falls vorhanden, auch gerne mit einem Foto. Unter allen Einsendungen verĂśffentlichen wir die DREI BESTEN REZEPTE in der Sonderbeilage zum Kartoffelfest am Samstag, dem 21.09.2019

Einsendeschluss 04.09.19

Erfolg â&#x20AC;&#x201C; Beratend â&#x20AC;&#x201C; Steuern Steuerberatung Frieseke In den Eschen 12 42489 WĂźlfrath

Jens Frieseke Steuerberater

Wir freuen uns auf leckere Rezepte zum Nachkochen!

Tel. +49 (20 58) 1 79 09 70 steuerberatung@frieseke.de

www.frieseke.de

Hakan Civelek, BevollmĂ¤chtigter IG Metall Velbert, Minister Karl-Josef Laumann, Ahmet Yildiz, BRV Knorr Bremse SteeringSystems GmbH. Foto: IG Metall

Verlag Super Tipp GmbH SchwanenstraĂ&#x;e 2 Âˇ 42489 WĂźlfrath oder aber per Mail an: lackner@supertipp-online.de

SuperTIPp •

METTMANN

Samstag, 3. August 2019

Malermeister Malerbetrieb Malerbetrieb

Ingo Ingo Danowski Danowski

Tel.: 01 75 / 5 2 000 90

Sommerliches Konzert

Am Donnerstag, 8. August, findet ab 19.30 Uhr ein Sommerkonzert mit Lesung in „Heilige Familie“ , Gartenkampsweg 4 in Metzkausen, statt. Der Eintritt ist frei.

Frankreich

Erfolg – Beratend – Steuern

Am Donnerstag, 8. August, lädt der Erzählkünstler Klaus Grabenhorst ab 16 Uhr im Johanneshaus, Düsseldorferstr. 154, zu einem literarischen Streifzug durch Frankreich ein. Thematisiert werden Lieder und Gedichte, unter anderem von Heinrich Heine oder Charles Baudelaire Informationen unter 02104 71011.

Steuerberatung Frieseke In den Eschen 12 42489 Wülfrath

Jens Frieseke Steuerberater

Sie können dafür sorgen, dass Sie das letzte Wort behalten.

Das „Waschbrett“ ist weg

Still und leise, ohne ein Wort gingst Du aus unserer Mitte fort. Du reichst uns nie mehr Deine Hand, ruhe sanft und habe Dank.

Der Pavillon auf der Mühlenstraße wurde abgerissen

Das „Waschbrett“ ist im Zuge der Umgestaltung der Mühlenstraße abgebaut worden.

Bernd Helling Wir nehmen Abschied von unserem Biker-Freund

Mit einem Autokran wurden die tonnenschweren Betonteile des Daches angehoben und auf dem Boden abgesetzt. Mehr als drei Stunden dauerte es, bis die insgesamt acht Elemente des Daches von der Trägerkonstruktion des Pavillons gehoben waren. Um die Arbeiten sicher und mit möglichst geringen Beeinträchtigungen für die Anlieger und Geschäftsleute durchführen zu können, war der Abbau der Dachelemente in die Abendstunden verlegt worden. Die

Andy und Steffi Christian und Denise Dirk Frank und Kirsten Frank und Sonja Herbert und Jutta Jörg und Moni Jürgen und Claudia mit Pascal Katja Markus und Ewa Peter und Heike mit Timo Ralf und Conny

Mühlenstraße und der Weg vom Jubiläumsplatz zur Mühlenstraße blieben während der Abbrucharbeiten gesperrt. Das marode „Waschbrett“, das Ende der 1970er-Jahre errichtet wurde, wird im Zuge der Neugestaltung der Mühlenstraße durch ein Platanendach ersetzt. Der kleine Platz wird neu angelegt. Beide Maßnahmen sind Bestandteil des Integrierten Handlungskonzepts Innenstadt. Nachdem am Dienstagabend die Dachelemente abgebaut waren, wurde am Mittwochmorgen die Konstruktion des Pavillons abgebrochen.

Friedhofskapelle nicht rollstuhlgerecht

„Biker4Kids“ Stadtsparkasse Düsseldorf, DE98 3005 0110 1006 2391 05

Der Mettmanner Hans-B. Adams hat die Zugänglichkeit zur Friedhofskapelle an der Goethestraße für Besucher mit einem Rollstuhl kritisiert. In einem Leserbrief nimmt er dazu Stellung:

b.b.h. Lohnsteuerhilfeverein e.V. Im Rahmen einer Mitgliedschaft nach § 4 Ziffer 11 Steuerberatungsgesetz (StBerG) erhalten Sie durch uns u. a.:

„Offensichtlich hat sich bis heute bei den Verantwortlichen für bauliche Maßnahmen im Bereich „behindertengerecht“ der Stadt Mettmann noch niemand darüber Gedanken

• Vorabberechnung der voraussichtlichen Steuererstattung • Erstellung der Einkommensteuererklärung • Elektronische Übertragung an das zuständige Finanzamt • Prüfung des Steuerbescheides • Einspruch gegen den Bescheid, wenn Abweichungen auftreten Beratungsstelle: Zwingenberger Weg 51 • 42489 Wülfrath Leiterin: Sandra Prott Telefon: 02058 9179999 • E-Mail: wuelfrath@bbh-lohnsteuerhilfe.de

Katjes Yoghurt-Gums oder Grün-Ohr Hase 100 g = -,25

gemacht, wie eine Rollstuhlfahrerin oder ein Rollstuhlfahrer an einer Gedenkfeier in der Kapelle des Friedhofes an der Goethestraße teilnehmen kann. Hier gilt es eine Vielzahl von sehr steilen Stufen von unten nach oben und wieder zurück zu bewältigen. Es finden sich immer wieder Herren oder Damen die dann mit anpacken, die Person die im Rollstuhl sitzt, in dieser heiklen Situation zu befördern.“

gespar t

-.49

je 200 g Beutel

je 1 kg

-.88 je Packung

1.-

Klasse I

t 34% gespar

-.99 je Bund

Praxisöffnungszeiten: Mo, Di., Do. 8:00 – 13:00 Uhr 16:00 – 18:00 Uhr Mi. + Fr. 8:00 – 13:00 Uhr und nach Vereinbarung WÜLFRATH Zur Loev 20 Tel. 02058 – 5511 Fax: 02058 – 73013 E-Mail: wolfgang@sorgenicht.de

Sawasdee Kha und herzlich Willkommen bei Dim Traditionelle Thaimassage!

10 MASSAGEN bezahlen = 1x kostenlos!

Kleberstr. 3 | 40822 Mettmann Tel. 02104 92 91 49 | Mobil: 0157 71 55 21

41 g Beutel, 100 g = 1,20

44% gespar

Dr.Oetker Ristorante Pizza Salame

-.49

tiefgefroren, 320 g Packung, 1 kg = 5,28

oder Flammkuchen Elsässer Art

nur Montag

je Beutel

tiefgefroren, 265 g Packung, 1 kg = 6,38

unser Super-Tagesangebot Spanische

Tafeltrauben hell kernlos

Sorte: siehe Etikett Klasse I 1 kg = 1,98 je 500 g Schale

je 100 g

je 1 kg

Spaghetti Bolognese

1.&)

-.33 2./)

oder Natürlich Lecker

je Packung

ndere

Möhren mit Grün

Praxis Dr. med. W. Sorgenicht

42 g Beutel, 100 g = 1,17

HKL A, der beso

Deutsche

www.bestattungsinstitut-wegener.de info@bestattungsinstitut-wegener.de

Sprechstunden: Mo., Di., Do. 10:00 – 13:00 Uhr 16:00 – 18:00 Uhr Mi. + Fr. 10:00 – 13:00 Uhr und nach Vereinbarung

gespar t

l Hähnchenflüge ze it p ohne S Knabberspaß

Aus dem Münsterland

Wülfrath · Schwanenstraße 20 Wuppertal · Ladestraße 5a

Knorr Fix Spaghetti Bolognese

Fr ische

Klasse I

1.%)

36%

gespar t

Telefon 02058 - 3169

Wir sind aus dem Urlaub zurück

oder Scheiben

verschiedene Sorten, 125 g Packung, 100 g = -,70

Tag und Nacht für Sie erreichbar

Schöllersheider Straße 18 · 40822 Mettmann

verschiedene Sorten, 200 g Packung, 100 g = -,44

oder Miree Frischkäsezubereitung

44%

Hans-B. Adams sieht darin eine „unvermeidliche Gefahrenquelle“. Er fragt: „Hat sich schon jemals damit einer auseinandergesetzt, wenn es hier zu einem Unfall kommt? Wen trifft da die Schuld?“ Adams weiter: „Sollte dann der Betroffene auch noch die Toilette benutzen müssen, bietet sich ebenfalls nur ein Chaos an“. Adams hofft, dass die Stadt sich der Situation annimmt.

Erd-, Feuer-, See-, Friedwaldund Almwiesenbestattungen

Kostenlose Beratung · Tel. 02104/75858 Möbel-Nah- und Fernverkehr – Lagerung Fachgerecht und preiswert. Haushalstauflösungen + Entrümpelungen

Exquisa Frischkäse

verschiedene Sorten, 150 g Packung, 100 g = -,59

t 20% gespar

Mit der Umgestaltung der Mühlenstraße war vor kurzem im Bereich Bovensiepen, Tchibo begonnen worden. Vor dort aus wurde zunächst der Straßenbelag entfernt. Nach dem Abbruch des „Waschbretts” werden die Arbeiten auf dem Platz und auf der Mühlenstraße in Richtung Tannisberg fortgesetzt. Wie die Mühlenstraße wird auch die Orthsgasse komplett erneuert. Mit dem Neubau der Treppe wird nach dem Heimatfest begonnen, das vom 30. August bis zum 1. September stattfindet. Bis zum Blotschenmarkt sollen die Arbeiten beendet sein.

Bestimmen Sie selbst die Art und den Rahmen Ihrer Bestattung: Mit einem Bestattungsvorsorgevertrag können Sie schon frühzeitig Ihre Wünsche und Vorstellungen festlegen und die finanzielle Seite einer Bestattung regeln. Gerne beraten wir Sie in einem persönlichen Gespräch auch bei Ihnen Zuhause, zu den Möglichkeiten einer Bestattungsvorsorge.

Viele steile Stufen

Anstatt zugedachter Blumen und Kränze bitten wir um eine Spende für:

Pfirsiche gelbfleischig

Tel. +49 (20 58) 1 79 09 70 steuerberatung@frieseke.de

www.frieseke.de

Das Ergebnis der Baumaßnahme: Das „Waschbrett“ ist weg. Foto: Kreisstadt Mettmann

Fa m i l i e n a n z e i g e n

Spanische

Frische Grillrippchen oder mariniert würzt

verschieden ge

44% GESPART

-.99

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE Dortmund SE & Co. KG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

Angebote gültig in folgenden Märkten: Am Steinesweg 2–4 | Flurstraße 20 | Talstraße 10 Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

SUPERTIP METTMANN

Alle Angebote erhältlich bei REWE und REWE Ihr Kaufpark, gültig vom 05.08.2019 bis zum 10.08.2019

Mo. KW 32

Hatzper Straße 214, Essen

Rüttenscheider Straße 62, Essen

Sontumer Straße 73, Velbert

HUNDRIESER

Genuss für alle Sinne Schöller

NUII EISCREME

JULES MUMM SEKT versch. Sorten 0,75 L Flasche 1 L = 4,92 €

3,69

Stieleis, versch. Sorten, 3x90 ml Packung

e n n o S , r e m SomUnsere e g n e M e jed &Angebote . . . s s u n e G für die ganze

1 L = 6,48 €

1,75

MELITTA FILTERKAFFEE 500 g Packung 1 kg = 6,58 €

3,29

Familie

EDEKA

FRUCHTLIEBE SÄFTE

Frico

JUNGER GOUDA 48 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

versch. Sorten 1 L Flasche

0,44 0,44

0 0,99

HARIBO FRUCHTGUMMI O. LAKRITZE 200 g Beutel 1 kg = 2,90 €

0,58

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG • Geschäftsführer Günter Hundrieser Hatzper Straße 214, 45149 Essen (Haarzopf), Tel. 0201/799855-0 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Rüttenscheider Straße 62, 45130 Essen, Tel. 0201/8778250 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Aktienstraße 14, 45359 Essen Tel. 0201/689592 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Sontumer Straße 73, 42551 Velbert Tel. 02051/6049971 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW32, VOM 5. BIS 10. AUGUST 2019

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

Cremes + Salate aus eigener Herstellung Leckerer

Frischer

TOMATENMOZZARELLA SALAT

BAUERNSALAT

mit Feta, Gurke, Oliven, Zwiebeln, Tomaten & Paprika

mit Pamesanhobeln & Cherrytomaten 100 g

Leckere

1,99 1 ,99

1,99

100 g

AVOCADO-FRISCHKÄSE-CREME 70 % Fett, mit Limettensaft

1,99 1 ,99

100 g

Diese Woche empfehlen wir Deutsche – Oberbergener

BASSGEIGE GRAUER BURGUNDER

Jhg. 2018, 0,75 L Flasche 1 L = 8,88 €

CAMPARI

6,66

8,99

COUPE ROSES

ZIEGEN-FRISCHKÄSE-CREME

1,39

100 g

6,99

Unser Wein des Monats August

Leckere

SEELACHSFILET

Natur o. mariniert

„blanc“, Champ du Roy, Jhg. 2018 0,75 L Flasche 1 L = 9,32 €

ab Dienstag, 06.08.2019 Frisches

LACHSSTEAKS

Château

„Bitter“, 25,5 % Vol., 0,7 L Flasche 1 L = 12,84 €

Meereszauber für geniesser 100 g

0,77

100 g

MSC zertifizierte

MAKRELE geräuchert

1,99 1 ,99

100 g

Französischer

100 g am Stück

1,99

52 % Fett i.r.

100 g am Stück

Frankreich

CHAUMES LE VÉRITABLE

SAINT ALBRAY

1,49

Weichkäse, 51 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

ETOILE DE MER ROSÉ

1,49

REGALEALI BIANCO

trocken, 0,75 L Flasche 1 L = 6,65 €

RÖMERRIPPE ideal zum Grillen, 100 g

0,49

Marinierte

HÄHNCHENSTEAKS Hkl. A, 100 g

LAMMSPIESSE mit Zucchini, 100 g

2,99

Red Fire

RINDFLEISCHSPIESSE 100 g

MSC zertifiziertes

1 L = 10,36 10,36 €

100 g

RIESENGARNELEN

Jhg. 2018, 0,75 L Flasche

4,99

in Dill- oder Aiolisauce

KAMMMUSCHELFLEISCH

7,77

2,49

3,69

Zarte

Rasting

RINDERROULADEN aus der Keule

8,88

3-Tages-Preis – von DO bis SA

Frisches, ganzes

SCHWEINEFILET

Frische

Hkl. A 1 kg

FRISCHWURSTAUFSCHNITT vielfach sortiert 100 g

0,88

1 kg

6,66

SPARGELSCHINKEN 100 g

1,59

8,88

ASPIKAUFSCHNITT 100 g Pommersche

0,99

1 kg

100 g

LEBERWURST

5,99

grob o. fein

ohne Knochen

0,99

RINDERBRATEN O. GULASCH

Orginal Schwarzwälder

1 kg

100 g

SCHINKEN

8,77

GRILLRIPPEN

SCHWARZWURST

3,90

Marinierte

SCHWEINENACKENSTEAKS 1 kg

4,44

1,29

Adler

vom Schwein, mariniert 1 kg

im RIng 100 g

JALAPENOBRATWURST 1 kg

0,69

Rasting

Würzige

6,60

fix und fertig mariniert 100 g

Leckerer

FLEISCHSALAT mit Mayonnaise, 100 g

1,29

JUBILÄUMSKOCHSCHINKEN

Schwarzwaldhof

im eigenen Saft gegart

KABANOS O. LANDJÄGER

100 g

1,29

1,11

SCHWEINEBRATENAUFSCHNITT 100 g

fettarm, vielfach sortiert

SCHWEINERÜCKENBRATEN

aus der Keule

FISCHPFANNE

Saftiger

Frischer

2,99

Frische

für die deftige brotzeit…

Gekochter

Rasting

das beste vom Schwein

HÄHNCHENBRUSTFILETS

0,79

*Fischprodukte nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

Von unseren Metzgern empfohlen: Bestes Fleisch und Feinste Wurst! 1 kg

0,99

100 g

Italien

*Weinauswahl nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

Unsere Grillauswahl…

2,99

das beste Stück vom Rotbarsch

Hartkäse, 49 % Fett i.Tr.

100 g

„Easy peel“, gegrillt ein Genuß!

ROTBARSCHLOINS

LE GRUYÉRE

natur o. mariniert

1,99 1 ,99

100 g

Französischer

THUNFISCHFILET

RIESENGARNELEN

60 % Fett, mit Orangensaft

Schweizer

Leckeres

1,49

Zartes

ROASTBEEF rosarot gebraten, 100 g Saftiger

FLEISCHKÄSE versch. Sorten, 100 g

1,99

4,44 1,11

Cremes + Salate aus eigener Herstellung Leckerer

Frischer

TOMATENMOZZARELLA SALAT

BAUERNSALAT

mit Feta, Gurke, Oliven, Zwiebeln, Tomaten & Paprika

mit Pamesanhobeln & Cherrytomaten 100 g

Leckere

1,99 1 ,99

1,99

100 g

AVOCADO-FRISCHKÄSE-CREME 70 % Fett, mit Limettensaft

1,99 1 ,99

100 g

Diese Woche empfehlen wir Deutsche – Oberbergener

BASSGEIGE GRAUER BURGUNDER

Jhg. 2018, 0,75 L Flasche 1 L = 8,88 €

CAMPARI

6,66

8,99

COUPE ROSES

ZIEGEN-FRISCHKÄSE-CREME

1,39

100 g

6,99

Unser Wein des Monats August

Leckere

SEELACHSFILET

Natur o. mariniert

„blanc“, Champ du Roy, Jhg. 2018 0,75 L Flasche 1 L = 9,32 €

ab Dienstag, 06.08.2019 Frisches

LACHSSTEAKS

Château

„Bitter“, 25,5 % Vol., 0,7 L Flasche 1 L = 12,84 €

Meereszauber für geniesser 100 g

0,77

100 g

MSC zertifizierte

MAKRELE geräuchert

1,99 1 ,99

100 g

Französischer

100 g am Stück

1,99

52 % Fett i.r.

100 g am Stück

Frankreich

CHAUMES LE VÉRITABLE

SAINT ALBRAY

1,49

Weichkäse, 51 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

ETOILE DE MER ROSÉ

1,49

REGALEALI BIANCO

trocken, 0,75 L Flasche 1 L = 6,65 €

RÖMERRIPPE ideal zum Grillen, 100 g

0,49

Marinierte

HÄHNCHENSTEAKS Hkl. A, 100 g

LAMMSPIESSE mit Zucchini, 100 g

2,99

Red Fire

RINDFLEISCHSPIESSE 100 g

MSC zertifiziertes

1 L = 10,36 10,36 €

100 g

RIESENGARNELEN

Jhg. 2018, 0,75 L Flasche

4,99

in Dill- oder Aiolisauce

KAMMMUSCHELFLEISCH

7,77

2,49

3,69

Zarte

Rasting

RINDERROULADEN aus der Keule

8,88

3-Tages-Preis – von DO bis SA

Frisches, ganzes

SCHWEINEFILET

Frische

Hkl. A 1 kg

FRISCHWURSTAUFSCHNITT vielfach sortiert 100 g

0,88

1 kg

6,66

SPARGELSCHINKEN 100 g

1,59

8,88

ASPIKAUFSCHNITT 100 g Pommersche

0,99

1 kg

100 g

LEBERWURST

5,99

grob o. fein

ohne Knochen

0,99

RINDERBRATEN O. GULASCH

Orginal Schwarzwälder

1 kg

100 g

SCHINKEN

8,77

GRILLRIPPEN

SCHWARZWURST

3,90

Marinierte

SCHWEINENACKENSTEAKS 1 kg

4,44

1,29

Adler

vom Schwein, mariniert 1 kg

im RIng 100 g

JALAPENOBRATWURST 1 kg

0,69

Rasting

Würzige

6,60

fix und fertig mariniert 100 g

Leckerer

FLEISCHSALAT mit Mayonnaise, 100 g

1,29

JUBILÄUMSKOCHSCHINKEN

Schwarzwaldhof

im eigenen Saft gegart

KABANOS O. LANDJÄGER

100 g

1,29

1,11

SCHWEINEBRATENAUFSCHNITT 100 g

fettarm, vielfach sortiert

SCHWEINERÜCKENBRATEN

aus der Keule

FISCHPFANNE

Saftiger

Frischer

2,99

Frische

für die deftige brotzeit…

Gekochter

Rasting

das beste vom Schwein

HÄHNCHENBRUSTFILETS

0,79

*Fischprodukte nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

Von unseren Metzgern empfohlen: Bestes Fleisch und Feinste Wurst! 1 kg

0,99

100 g

Italien

*Weinauswahl nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

Unsere Grillauswahl…

2,99

das beste Stück vom Rotbarsch

Hartkäse, 49 % Fett i.Tr.

100 g

„Easy peel“, gegrillt ein Genuß!

ROTBARSCHLOINS

LE GRUYÉRE

natur o. mariniert

1,99 1 ,99

100 g

Französischer

THUNFISCHFILET

RIESENGARNELEN

60 % Fett, mit Orangensaft

Schweizer

Leckeres

1,49

Zartes

ROASTBEEF rosarot gebraten, 100 g Saftiger

FLEISCHKÄSE versch. Sorten, 100 g

1,99

4,44 1,11

Spanische

3-Tages-Preis von DO bis SA

„Paraguayos“, Kl.1, weißfleischig 1 kg

Gut & Günstig – Niederländischer

PLATTPFIRSICHE

1,49

PAPRIKA-MIX Kl.1, 500 g Packung

Deutsche / Polnische

1 kg = 2,58 €

BIO HEIDELBEEREN

1,29

Kl.2, 125 g Schale

Edeka – WWF

1 kg = 14,32

1 kg

1,79

BANANEN

Spanische

Mein Land – Deutsche

PFIRSICHE O. NEKTARINEN

BUNTE SALATE

Kl.1, versch. Sorten, vom Niederrhein, aus dem Rheinland o. von der Soester Börde je Stück

Kl.1, gelb- o. weißfleischig 1 kg

1,49

Südafrikanische

MANDARINEN

“Leanri“, Kl.1, XXL Früchte 1 kg

2,49

0,69

WEISSKOHL

1,29

Frucht auf Joghurt versch. Sorten 150 g Becher

versch. Sorten 150 g Becher

0,29

Neuseeländische

Deutsche

„Braeburn“, Kl. 1 1 kg Schale

Kl. 1, 2 kg Korb

TAFELÄPFEL

„Urtyp“, Kl. 1, von der Soester Börde 1 kg

Zott

1 kg = 1,93 €

Mein Land – Deutsche

Mein Land – Deutscher

Müller

FROOP

1,79

SAHNE JOGHURT

1 kg = 1,50

0,27

2,99

1,5-3,8 % Fett 1 L Packung

250 g Packung

HALTBARE LANDMILCH

Manche mögen`s heiß... Testen Sie unsere Peperoni-Vielfalt in verschiedenen Schärfegraden von mild bis feurig!

Kattus

1 L = 9,56 €

versch. Sorten 310 g - 320 g/ 150 g - 160 g Glas

PEPERONI

4,44

1 kg = 6,36 €

1,59

BUTTER 1 kg = 5,16 €

1,29

DIE OFENFRISCHE PIZZA versch. Sorten 355-435 g Packung 1 kg = ab 4,32 €

Exquisa

versch. Sorten 460 ml Becher

versch. Sorten 250 g Glas

0,79

1,88

EISCREME

GOURMETFRÜHSTÜCK

1 kg = 4,51 €

Landliebe

Häagen-Dazs

Mövenpick

2,99

Dr. Oetker

CAFETERIA 1 kg = ab 4,98 €

Kl. 2, vom Niederrhein 175 g Beutel

Landliebe

0,77

1 kg = 1,80 €

BIO MINI MÖHREN

ZWETSCHGEN

Coppenrath & Wiese versch. Sorten 405-600 g Packung

1,49

1 kg = ab 15,56 €

2,49

FRISCHKÄSE versch. Sorten 125-200 g Becher 1 kg = ab 3,95 €

0,79

COCA-COLA

Vittel

versch. Sorten 670 g/360 g Glas

u.a. Sorten 1,5 L Flasche zzgl. Pfand

1 kg = 3,08 €

1 L = 0,66 €

versch. Sorten 6 x 1,5 L Packung zzgl. Pfand

Kühne

GEWÜRZGURKEN

1,11

0,99 WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE

FRISCH-FISCH, GETRÄNKE UND SPIRITUOSEN NICHT IN ALLEN MÄRKTEN VERFÜGBAR!

MINERALWASSER

1 L = 0,30 €

2,69