Supertipp kw33 blocka by Super TIPP

LokaLes

RegionaLes

MehR LokaLes

In Heiligenhaus entsteht an einem Bolzplatz ein Löschwassertank.

Nach dem Weinfest ist vor dem Weindorf: vom 22. bis 24. August in Langenberg.

Zum Ferienabschluss war Velberts Bürgermeister in der Fußballschule.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

seite 3

seite 4

seite 12

onLine

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 33 • 16. August 2014 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Einkaufszentrum kommt In Heiligenhaus soll mit dem Bau im Frühjahr 2015 begonnen werden Heiligenhaus, Die Verträge sind unterschrieben, im Frühjahr 2015 sollen die Bauarbeiten beginnen: Heiligenhaus bekommt sein Einkaufszentrum.

Gerade weil das Projekt in der Nachbarstadt Velbert gescheitert sei, habe es auch in Heiligenhaus immer wieder Skeptiker gegeben, stellte Bürgermeister Jan Heinisch fest. Jetzt aber sei das geplante Zentrum auf dem Weg. Investoren und Betreiber sind Procom Invest aus Hamburg und die Hahn Gruppe aus Bergisch-Gladbach, die für das Projekt ein gemeinsames Unternehmen gegründet haben. Und einen Ankermieter haben sie auch schon: Kaufland belegt mit 3.300 Quadratmetern rund 70 Prozent der Verkaufsfläche im Einkaufszentrum, das zwischen der Westfalenstraße und dem neuen Campus entstehen wird. Alle großen Lebensmittelketten haben sich nach Aussage der Investoren für das Zentrum in Heiligenhaus beworben. Unter ihnen konnte sich Kaufland durchsetzen, das ja auch einen Markt in Velbert betreibt, der mit rund 5.000 Quadratmetern Verkaufsfläche etwas

erholen sie sich auf unserer ruhigen terrasse im grünen !

Blick von der Westfalenstraße, Ecke Kettwiger Straße auf das alte Kiekert-Areal in Heiligenhaus. Im vorderen Bereich soll das neue Einkaufszentrum entstehen , im hinteren Bereich ist der Campus Heiligenhaus vorgesehen. Für das Zentrum werden 25 MIllionen Euro investiert, für den Campus 23 bis 24 Millionen. Foto: Mathias Kehren

größer ist als der Markt in Heiligenhaus. Der wird sich über zwei Etagen erstrecken, bei einem Food-Sortiment von 90 Prozent, wie Kaufland-Chef Volker Hildebrand betont. „Unsere Kompetenz liegt vor allem bei Lebensmitteln.“ Und langfristig denken die Partner auch: Sie haben einen Vertrag über 20 Jahre abgeschlossen. Bastian Hämmerle (Procom) und Jörg Husemann (Hahn Gruppe), gehen davon aus, dass die Verträge für

die anderen Verkaufsflächen im Herbst unterschrieben werden können. Vorgesehen sind vor allem ein Elektrofachmarkt auf 1.000 Quadratmetern und ein oder zwei Textilgeschäfte, für die ebenfalls 1.000 Quadratmeter zusammen zur Verfügung stehen. Außerdem entstehen auf dem Gelände am alten Haus der Kirche zwei Geschäftshäuser, so dass das Zentrum über eine Passage eine direkte Anbindung an die Hauptstraße bekommt.

Denn das ist aus Sicht der Stadt der Sinn des Einkaufszentrums: Kaufkraft in der Stadt zu halten, die bisher abfließt, und die Innenstadt zu beleben. Der bestehende Handel soll schließlich vom neuen Zentrum profitieren, betont Bürgermeister Heinisch. Dass es so kommen wird, davon ist Jörg Husemann fest überzeugt. Seiner Meinung nach wird das neue Zentrum eine „extreme Ausstrahlkraft für die Innenstadt haben.“ Mitte 2016 sollen das Zen-

trum und die beiden Geschäftshäuser eröffnet werden. Kaufland wird nach eigenen Angaben zwischen 70 und 90 Menschen beschäftigen, weitere 40 bis 50 Arbeitsplätze können in den anderen Geschäften entstehen. Die Kaufland-Gruppe mit Sitz in Neckarsulm betreibt bisher 635 Lebensmittelmärkte in Deutschland. Geplante Öffnungszeit in Heiligenhaus: Montag bis Samstag von 7 bis 21.30 Uhr. Hans-Joachim Kling

Musik, Feuerwerk und historische Karussells Es wird bunt beim zweiten Herminghaus-Parkfest in Velbert am 23. und 24. August Velbert. Der Herminghauspark mit seinen Tiergehegen und dem Wasserspielplatz ist ein gefragtes Ausflugsziel für Jung und Alt und lockt auch Besucher aus anderen Städten nach Velbert. 2012 fand hier zum ersten Mal das Parkfest statt. „Das bunte Programm vor der schönen Kulisse ist damals so gut angekommen, dass wir daraus gerne eine regelmäßige Veranstaltung machen wollten“, so Nils Juchner, Geschäftsführer der Velbert Marketing GmbH.

Dieses Jahr findet das Fest am 23. und 24. August statt. Samstag wird von 10 bis 24 Uhr Programm im Park geboten, Sonntag geht es weiter von 10 bis 18 Uhr. Los geht es Samstag um 10 Uhr mit dem Rotary-Benefizlauf zugunsten der Kinderklinik am Klinikum Niederberg. Für jeden gelaufenen Kilometer gibt es fünf Euro von den Sponsoren. Teilnehmer melden sich an unter www.benefizlauf.rota-

ry-velbert.de. Besonders für die jungen Besucher gibt es anschließend volles Programm bis 18 Uhr. Hüpf- und Kletterburgen, ein Bungee-Trampolin, Schminkstände und ein historischer Jahrmarkt mit nostalgischen Karussells sind nur einige der Attraktionen. Ein besonderes Highlight ist „Jumbo der Elefant“, der mit

seinem Plüschkostüm verblüffend echt aussieht und die Besucher des Festes gerne ein wenig aufzieht. Für das leibliche Wohl der Parkbesucher ist mit Bratund Currywurst, türkischen Spezialitäten, Waffeln, Kaffee und vielem mehr gesorgt. Alkohol allerdings ist bei diesem Familienfest verboten, außer beim abendlichen

Konzert am Samstag. Zahlreiche Bands aus der Region werden an beiden Tagen spielen. „Das Programm reicht von Coverpop und -rock bis hin zu klassischen Stücken und Filmmusik vom Wuppertaler Bundesbahn-Orchester und Musical-Nummern von den Jugendlichen des Vereins Spectaculum“, zählt Nils

Freuen sich auf das das zweite Herminghaus-Parkfest: (v.l.) Nils Juchner (Velbert Marketing), Hanno Polte (Jubiläumsstiftung der Sparkasse HRV), Bürgermeister Dirk Lukrafka und Timo Schönmeyer (Koordinationsstelle Ehrenamt). Foto: Isabella Malecki

Juchner auf. Es werden noch Schülerbands aus Velbert gesucht, die beim Parkfest einmal auf der großen Bühne stehen möchten (Anmeldungen an stephanie. gebhardt@velbertmarketing.de). Samstag um 18 Uhr endet das Familienprogramm im Park, doch an der Saubrücke geht das Fest weiter. Dort ist die mobile Open-Air-Bühne der Sparkasse HRV, eines der Sponsoren, aufgebaut. Nach der Vorband „Giant Steps“ um den Velberter Gitarristen Knut Kornatz startet gegen 19.30 Uhr die Coverband „Deluxe the Radioband“. Ab 23.30 Uhr schließlich klingt die Samstagsparty mit einem großen Feuerwerk an der Saubrücke aus. Der Sonntag beginnt um 10 Uhr mit dem „White Brunch“, einem Picknick ganz in weiß, bei dem die am schönsten gekleideten Teilnehmer ausgezeichnet werden. Fortsetzung auf Seite 2 Velbert/Heiligenhaus

Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg Düssel, tel. 02058-896999 www.armer-ritter-wasserburg-düssel.de

AS Glas- und Gebäudereinigungs-Service GmbH „Meisterbetrieb“ mit Qualitätszertifikat DIN EN ISO 9001

     

UNTERHALTSREINIGUNG GLASREINIGUNG FASSADENREINIGUNG BAUABSCHLUSSREINIGUNG PHOTOVOLTAIK-/SOLARREINIGUNG SONDERREINIGUNG

Friedrich Ebert Str. 7 in 42549 Velbert www.as-velbert.de Mail: i.natschke@as-velbert.de Tel.: 02051 251150 Fax.: 02051 251154

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

gewinnen

50 Euro für Shopping

Unter dem Titel „Sommerzeit - Shoppingzeit“ präsentiert der Super Tipp die verschiedensten Händler und Dienstleister der Region mit ihren Sommeraktionen. In jeder Woche werden drei von ihnen in einem Kurzportrait vorgestellt. Und jeweils sind drei Gutscheine im Wert von 50 Euro zu gewinnen. Und so

geht es: Den Namen des Unternehmens auf eine Postkarte schreiben (oder die Anzeige aufkleben) und an die Geschäftsstelle schicken: Super Tipp, Friedrichstraße 138 a, 42551 Velbert. Oder geben Sie die Karten in der Velberter Geschäftsstelle (zwischen Fußgängerzone und Rathaus) ab.

Velbert/HeiligenHaus

supertiPp • Samstag, 16. August 2014

„LangenbergQuilt“

K o m m e n ta r

geglückt

es hat ja im Vorfeld einigen Unmut gegeben, dass das Weinfest auf dem Platz am Forum Niederberg umziehen musste. natürlich ist der Platz am Offers mit seinem historischen ambiente der wesentlich schönere Platz. Einer der wenigen wirklich schönen Flecken in Velbert, würden viele sogar sagen. und natürlich kann man sich darüber ärgern, wenn einem durch zu strenge reglementierungen eine Veranstaltung schon von vorne herein madig gemacht wird. Mit der sicherheit lässt sich ja heute fast alles entschuldigen. Nachvollziehen lässt sich vieles trotzdem nicht. schließlich haben die besucher des Weinfestes ja irgendwie immer auf den Platz Am Offers gepasst.

aber zurück zum letzten Wochenende. Es war der Teufel los, es war voll, die stimmung war gut und die leute hatten ganz offensichtlich Spaß. Trotz Ortswechsel. Beschwerden oder bekundungen von Heimweh nach dem Platz am Offers waren auch bei genauerem Hinhören nicht zu vernehmen. Ob diese Masse an Menschen wirklich ohne Probleme auf den Offers gepasst hätte - schwer zu sagen. Vergleicht man die ausmaße der beiden Plätze, ist es eigentlich schwer vorstellbar. und als neu-Velberterin kann ich sagen: Für mich war es so, als ob das Weinfest nie woanders stattgefunden hätte. Isabella Malecki

Kaffee und Kuchen bürgerbusverein am Wassermangel Heiligenhaus. Heute am 16. August lädt der Heiligenhauser bürgerbusverein alle anwohner des stadtteils Wassermangel ab 15.30 Uhr zu Kaffee und Kuchen ein. Hierzu wird in der sauerbruchstraße gegenüber der

��

Haltestelle Wassermangel an der ehemaligen evangelischen Kirche ein Zelt aufgebaut. Dort kann der Bürgerbus besichtigt werden und die Fahrerinnen und Fahrer des Busses stehen bei Kaffee und selbstgebackenem Kuchen für Fragen zur Verfügung. „Wir wollen mit dieser Aktion den bürgerbus im stadtteil bekannter machen und erhoffen uns auch, mit interessierten bürgern ins gespräch zu kommen, die den Verein ehrenamtlich als Fahrer unterstützen wollen“, so der Vorsitzende rolf Watty.

Velbert. im begegnungszentrum „Klippe 2“ findet am Samstag, 23. August von 11 bis 15 Uhr eine Quiltausstellung der Patchworkgruppe statt. Unter Anleitung von sabina schröder sind viele Werke entstanden. Die internationale Quilt-Preisgewinnerin hat 2003 die ehrenamtliche leitung der Patchworkgruppe übernommen. Seit mehr als drei Jahren arbeitet sie mit den Patchworkerinnen an dem „Langenberg-Quilt“, welcher auch auf der ausstellung zu sehen ist.

einladung ins „Café Make“

Velbert. Am Sonntag, 17. August, öffnet das Café Make der evangelischen Kirche in Velbert-Mitte, Losenburger Weg 40, in der Markuskirche. Im Café werden je25 Rebstöcke pflanzten die Winzer auf einem Hang bei den Technischen Betrieben. Foto: Isabella Malecki den dritten sonntag im Monat von 14.30 bis 16.30 Uhr Kaffee sowie selbstgemachte Torten und auch andere Kuchen angeboten, in den Sommermonaten auch Eiskaffee. 25 rebstöcke für 25 Jahre Weinfest gepflanzt Der Erlös kommt dem FörVelbert. Zum 25. Mal wurde technischen betriebe und tet sind. „Die Sorten sind können locker zwei Meter derverein „Evangelisch in letzte Woche das Weinfest bürgermeister Dirk lukraf- sehr widerstandsfähig und hoch werden und bilden so Velbert Nord“ zu Gute. in Velbert gefeiert. Zehn ka vor Ort, um selber zur brauchen somit keine Pflan- irgendwann eine grüne HeWinzer von der Nahe wa- schaufel zu greifen und bei zenschutzmittel“, so Christi- cke direkt an der Mauer.“ ren gekommen, viele von der Pflanzaktion mitzuhel- an Honrath vom Weingut Mitarbeiter der technischen sind bereits von Beginn an fen. „Dieser Weinberg soll Honrath. „Jetzt müssen wir betriebe werden die Pflege mit dabei. Zum Jubiläum die Verbundenheit der Win- drei Jahre warten, bis die der Weinstöcke übernehVelbert. Die alloheim haben sie sich etwas Beson- zer mit Velbert zeigen“, so Weinstöcke zum ersten Mal men. senioren-residenz veranWas viele Velberter nicht staltet jeden Donnerstag von deres einfallen lassen: Vel- Michael schmidt von Vel- Früchte tragen. Erst dann bert bekommt einen eige- bert aktiv. „Ob aus den Trau- kann überlegt werden, ob wissen: einen Weinberg gibt 15 bis 17 Uhr im großen Saal ben allerdings auch einmal daraus vielleicht in Zukunft es bereits in ihrer Stadt. 1999, einen Bingo-Nachmittag. nen Weinberg. an einem Hang hinter den Wein gemacht wird, das ist ein Velberter Wein gemacht zum zehnten Weinfest, wur- Im Kastanienstübchen gibt den zehn rebstöcke an der es täglich um 12 Uhr einen werden kann.“ technischen betrieben am noch Zukunftsmusik.“ Die 25 rebstöcke wurden Förderschule In den Birken Mittagstisch und am Worote und weiße tafeltraulindenkamp 33 wurden bei strahlendem sonnenschein ben verschiedener sorten in einer reihe entlang einer gepflanzt. Bis heute gedeihen chenende ab 15 Uhr frisch 25 Rebstöcke gepflanzt. Ne- sind es, die hier gepflanzt Steinmauer gepflanzt. „Die sie dort unter der Obhut der gebackene bergische Wafben den Winzern waren wurden. Bei den Früchten von den steinen abgegebene Schüler, Wein aber wird da- feln. Anmeldung unter Tel.: auch Mitglieder des Vereins handelt es sich um speise- Wärme wirkt sich positiv auf raus nicht mehr gekeltert. 02051/2050. Velbert aktiv, Sven Linde- trauben, die nicht gezielt für das Wachstum der Pflanzen Der letzte Jahrgang war 2011. Isabella Malecki mann vom Vorstand der die Weinproduktion gezüch- aus“, erklärt Honrath. „Sie

ein Weinberg für Velbert

„Haus Bergisch land“ lädt ein

sommerfest und berlin-reise

Velbert. Der Bürgerverein Obere Flandersbach lädt ein zum Sommerfest am 23. August ab 14 Uhr im Bürgerzentrum Obere Flandersbach, Fliederbusch 1. Um 15 Uhr wird der Bundestagsabgeordnete Peter Beyer ein Grußwort an die besucher richten und insgesamt drei Paare zu einer viertägigen reise nach berlin einladen. Die teilnehmer der reise werden im Verlauf des Festes ermittelt. Von 15.30 bis 17 Uhr werden anschließend Kinderspiele sowie Kaffee, Kuchen und ein Grillbuffet angeboten.

Inh. Michelle Duprez Jahnstraße 41 · Telefon (0 20 51) 8 08 40 50

23,50

Frauen färben mit Strähnen ohne schneiden, fönen

27,50 €

Herren Trockenhaarschnitt

10,00 €

Kiddy-Markt



Hair-Shop

Sommer-Gutschein



Frauen waschen, schneiden, fönen €

Gültig bis 31. 8. 2014

pro Person 1 Gutschein

2,00 €

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Wir sind für Sie da: Di. bis Fr. 9.00 – 18.00 Uhr · Sa. 8.00 – 13.00 Uhr

Personenbeförderung Rouault Arzt-, Chemo-, Bestrahlungs-, Dialysefahrten Keine Vorkasse, wir rechnen direkt mit den Kassen ab!

FlughaFentransFer www.Wülfrather-Flughafentransfer.de

z. B. Fahrten zum/vom Flughafen Düsseldorf Wülfrath + Mettmann = 27,– € heiligenhaus = 32,– € – Velbert-Mitte = 34,– € langenberg = 37,– € – W-Vohwinkel = 35,– € Bei Abholungen vom Flughafen jeweils plus 4,– € Parkgebühr

0 20 58-78 84 46

Am nächsten Wochenende wird im Herminghaus-Park gefeiert.

Foto: Isabella Malecki

Parkfest am 23. und 24. August Fortsetzung von Seite 1 stilvolle musikalische begleitung kommt von der Velberter Band „Foss Doll“ mit einer Mischung aus Funk, Jazz und Lounge. Picknickdecken, Brötchen und Kaffee stellt Velbert Marketing nach

vorheriger anmeldung zur Verfügung, die restliche Verpflegung bringen die besucher selber mit. Bis zum 20. august können sich noch Teilnehmer melden, auch hier ist stephanie gebhardt die Ansprechpartnerin.

nach dem ende des Picknicks gibt es ab 12 Uhr wieder Programm im Park. Ein besonderes Highlight ist dabei der Auftritt des Kinderlieder-stars Volker rosin um 15 Uhr. eine Programm-broschü-

re samt lageplan wird vor Ort an die besucher des Hermingshaus-Parkfestes verteilt. Bereits vor dem Fest wird sie auch als PDFDownload unter www.velbert.de zu finden sein. Isabella Malecki

Velbert. Am 31. August findet der Kiddy-Markt im gemeindehaus in der Siebeneickerstr. 5 statt. Von 11.30 bis 15 Uhr gibt es bei einer tombola Preise zu gewinnen, die unter anderem von der Deutschen bahn gesponsert werden. Es werden selbstgebackene Kuchen sowie Würstchen angeboten. Der Erlös kommt dem Verein zu Gute. tischreservierung ist am 22. August von 8.30 bis 9 uhr in der Wielandstraße 4. Mehr Infos unter www. Mutterhatfrei.de oder Tel.: 02053/2059348.

VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp • Samstag, . August 

Neue Gewerbeflächen in Hetterscheidt

„Der Große Krieg“

Bolzplatz durch Bauarbeiten nur eingeschränkt nutzbar

Neue Ausstellung im Museum Abtsküche

Heiligenhaus. Im Zuge der Erweiterung von Gewerbeflächen wird die Humboldtstraße in Hetterscheidt am Südende um einen Wendehammer erweitert, an den drei weitere Grundstücke angeschlossen werden können.

Zudem werden die Fahrbahn zwischen der Heidestraße und dem Wendehammer voll ausgebaut und die Gas-, Wasser- und Stromleitungen sowie der Kanal verlängert. Die Bauarbeiten starten am 11. August. Derzeit besteht die Fahrbahn nur aus einer provisorischen Asphalttragschicht. Die Erschließungsmaßnahme beinhaltet auch die Erweiterung der Straßenbeleuchtung. Bauherr ist die Stadt- und Bodenentwicklungsgesellschaft Heiligenhaus, die DSK betreut das Projekt. Im Zuge der Baumaßnahme wird auch ein Löschwassertank mit einem Volumen von ca. 150 Kubikmetern eingebaut. Das ist notwendig, weil der benötigte

Lullemu sucht einen Freund Velbert. Am Samstag, 23. August, findet in der Velberter Zentralbibliothek (Oststraße 20) eine Lesestart-Vorlesestunde statt. Vorlesepatin Doro Ahrens liest ab 11 Uhr die Geschichte „Lullemu, wer bist du?“ von Kerstin Schoene vor. Hierzu sind alle dreijährigen Bücherfans mit ihren Eltern eingeladen. Anmeldungen in der Zentralbibliothek unter Tel. 02051/262281. Die Teilnahme ist kostenlos. Zum Inhalt des Buches: Der kleine Hund Lullemu besitzt viele Spielsachen, nur einen Freund hat er nicht. Also macht er sich auf die Suche nach einem echten Freund. Er gibt sich wirklich Mühe, stellt aber fest, dass dies gar nicht so leicht ist. Dazu gibt es kleine Spiele und zum Abschluss wird noch eine Überraschung zum Mitnehmen gebastelt.

Für den Löschwassertank wurde ein gewaltiges Loch auf dem Bolzplatz gegraben.

Löschwasserdruck aus der Netzeinspeisung an diesem Punkt nicht erreicht werden kann. Der Tank wird am süd-

lichen Ende des Bolzplatzes neben dem vorhandenen Damm in den Boden eingelassen. Die Spielfläche wird

Vom Busbahnhof in die „Station“ Velbert. Nachdem der QStall (ehemals Trollhaus, früher Bürgerkrug) Ende Juni geschlossen hatte, gibt es jetzt eine neue Inhaberin.

Am 8. und 9. August ist die Kneipe am Bürgerhaus mit der neuen Geschäftsführerin Linda Ditthardt unter dem Namen „Station“ eröffnet worden. Durch den Neubau des Busbahnhofs am Postamt war der Name nahe liegend und schnell gefunden. Da die Räume komplett renoviert wurde, samt Boden, Wänden und Einrichtung,

wurde bis Donnerstag spät in die Nacht gearbeitet, um zur Neueröffnung einen bleibenden Eindruck im „Londoner Stil“ hinterlassen zu können. Weil Linda Ditthardt einen großen Teil des Personals übernommen hatte, konnte das eingespielte Team den großen Andrang am Freitag und Samstag gut bewältigen. Neben einer großen Veranstaltung im Monat wird die „Station“ Freitag und Samstag immer ab 21 Uhr geöffnet haben. Franziska Reismann

NABUTreffen Heiligenhaus. Der NABU-Stammtisch am Montag, 18. August, fällt aus.

während der Bauarbeiten am Tank, voraussichtlich gegen Ende nächster Woche, nur eingeschränkt nutzbar sein.

Linda Ditthardt hat im Bürgerhaus Langenberg die Kneipe „Station“ eröffnet. Foto: Franziska Reismann

Foto: Mathias Kehren

Mitte der 34. Kalenderwoche wird mit dem Abschluss der Arbeiten im Bereich des Bolzplatzes gerechnet.

Yoga nach der Geburt Velbert. Die Elternschule am Klinikum Niederberg, Robert-Koch-Straße 16, lädt ab dem 25. August immer montags zum Yoga-Kurs nach der Geburt ein. Der Kurs findet von 18 bis 19.20 Uhr statt. Die speziell auf die Bedürfnisse von Schwangeren abgestimmten Yoga-

Übungen helfen, stark und beweglich zu bleiben und zu entspannen. Die Kosten betragen 15 Euro für 80 Minuten. Weitere Informationen zu den Kursen unter Tel.: 0177 5070579 oder www.klinikum-niederberg/elternschule.html. Anmeldungen sind jederzeit möglich.

Bühnenluft schnuppern

Dieses „Casting ohne Lampenfieber“ für Gesangstalente und solche, die es werden wollen, aber auch für Instrumentalisten, beginnt um 16 Uhr im Musikalischen Erlebniszentrum, Tönisheider

Die französische Stadt Meaux an der Marne, die seit 1970 Partnerstadt von Heiligenhaus ist, bekam schon Anfang September 1914 die unmittelbare Bedrohung des Krieges zu spüren, als das deutsche Heer nur wenige Kilometer vor der Stadt stand. Doch den französischen und englischen Truppen gelingt das „Wunder an der Marne“, der deutsche Vormarsch wird aufgehalten und die drohende Besetzung der Hauptstadt Paris verhindert. Heute erinnert in Meaux insbesondere das „Musée de la Grand Guerre du Pays de Meaux“ an den „Großen Krieg“, wie der Erste Weltkrieg in Frankreich und England immer noch genannt wird. Ausstellungsstücke dieses Museums und auch aus der Gebhardtschen Sammlung in der Partnerstadt Zwönitz ergänzen die Exponate aus den eigenen

W M

Walter

Mahrenholz Inh. Holger Temmink

42489 Wülfrath Tel./Fax 0 20 58-89 43 53 Mobil 0171 806 00 38

Straße 51 in Neviges. Klassik, Pop, Schlager, Evergreens, Gospelmusik und Musical-Hits, das ist der Sound des Rhythmus-Chors. „Bewegung, Atmung, Stimme, darauf kommt es an“, betont der musikalische Leiter Manfred Hagling, „dann sind die Kinder und Jugendlichen Feuer und Flamme für das Musikvergnügen.“ Daneben gibt es Partys, Fahrten und viele andere Freizeit-Aktivitäten für die jungen Musiker. Kontakt und Anmeldung unter Tel. 02053/41155.

Schulangebote 2014

Wir sind nicht immer die „BilligSten“, aber die „PreiSwerteSten“ und vor allem die BeSten, denn bei uns bekommen Sie alleS zum Schulanfang ohne durch die ganze Stadt zu laufen ! ! !

Um 14.05 Uhr meldete die Leitstelle einen Brand an der

merkbar, wo es ebenfalls in einem Busch brannte. Dieselbe Meldung kam gleichzeitig über Funk. Nachdem auch dieses Feuer aus war, wiederholte sich das Prozedere noch weitere vier Male: An insgesamt sechs Stellen musste die Feuerwehr aussteigen und brennendes Gebüsch löschen. Markant war, dass die Brandstellen stets etwas abseits der Straße und des Panoramaradweges lagen.

–,99

Deckfa

ck A4 Kollegeblo uren neat gängige Li

rbkast

Pelikan ,

12er

–,99

5,99

Schnell

Gesellschaftszimmer

stisch NEU Mittatugelles vom

täglich ak t of, Velber Schützenh

hefter

2,95

ck /10er-Pa Hefte A4 + 26 5 2 Lin.

A4 PPFolie

–,19

Castell er Faber Fasermal er-Packg. 10 n, ün d dick +

2,30

Nach zirka 45 Minuten waren alle Feuer gelöscht und die Mannschaft rückte wieder ein.

Pritt Klebestift, 11 g –,99 Pritt Klebestift, 22 g 1,49 Pritt Klebestift, 43 g 1,99

Bastelschere rund + spitz für Rechts- und Linkshänder

Zeichenblock A4 /100 g 20 Blatt

1,29

Hefte A4/90 g Papier Oxford gängige Lineaturen

Gleich sechs Büsche brannten entlang der Pinner Straße Pinner Straße: In Höhe der JET-Tankstelle stand ein Busch in Flammen. Als die Löschmannschaft ankam, hatten Autofahrer schon die Initiative ergriffen und das Feuer mit einem Pulverlöscher erstickt. Die Feuerwehr half noch mit ein wenig Wasser nach und eigentlich war der Einsatz damit beendet. Auf der Rückfahrt machten sich Passanten in Höhe des Real-Supermarktes be-

Velbert. Dieses Jahr findet ein Selbstverteidigungskurs für Frauen im Tanz-Sport-Zentrum Velbert (TSZ- Velbert) statt. Ab Sonntag, 24. August um 19 Uhr, können Frauen ab 16 Jahren erlernen, wie sie ihre Stärken richtig zum Einsatz bringen. In diesem sechswöchigen Grundkurs lernen die Teilnehmerinnen intelligente Verhaltensmuster sowie Abwehr-und Angriffstechniken. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Weitere Informationen unter Tel.: 02051/436233 oder info@tsz-velbert.de.

Schreibwaren Saalmann

Ein Feuer nach dem anderen Heiligenhaus. Kurios war eine Einsatzserie der Feuerwehr Heiligenhaus am Mittwoch: Nachmittags wurde ein Feuer an der Pinner Straße gemeldet - kaum war dies gelöscht, ging es zum nächsten Brandort. Diese Situation wiederholte sich noch viermal, an insgesamt sechs Stellen mussten Brände gelöscht werden.

Schluss mit der Unsicherheit

Fenster . Türen . Tore . Antriebe . Innenausbau . Handwerkl. Serviceleistungen www.walter-mahrenholz.de

Casting beim Rhythmus-Chor Velbert. Wer schon immer einmal Bühnenluft schnuppern wollte, wer kreativ ist, gerne singt und die Musik liebt, der beim RhythmusChor Velbert-Neviges willkommen. Ein VorstellungsTreffen für interessierte Kinder und Jugendliche findet am 22. August statt.

„Mutter hat frei“ Velbert. Ab August sind wieder freie Plätze bei „Mutter hat frei“ in Velbert-Neviges, Wielandstr. 4, vorhanden. Jeweils mittwochs und freitags von 8.30 bis 12 Uhr werden Kinder ab zwei Jahren von Erziehern betreut und somit auf ihre spätere Zeit im Kindergarten vorbereitet. Weitere Informationen auf www.Mutterhatfrei.de.

Beständen des Museums Abtsküche. Besucher des Museums haben zudem mit Erinnerungsstücken die Geschichte ihrer eigenen Familie in die Ausstellung mit eingebracht. Die Ausstellung „Der große Krieg 1914-1918. Deutschland und Frankreich im Krieg“ wird morgen am Sonntag, 17. August, um 11 Uhr von Bürgermeister Dr. Jan Heinisch eröffnet.

Heiligenhaus. In diesem Jahr jährt sich der Ausbruch des Ersten Weltkrieges zum 100. Mal. Überall in Europa erinnern Museen an diesen Krieg, der heute auch die „Urkatastrophe des 20. Jahrhunderts“ genannt wird. Dass auch das kleine Museum Abtsküche mit einer Ausstellung an diese große Zäsur europäischer Geschichte erinnert, hat einen besonderen Grund.

16 Blatt –,49 32 Blatt –,99

Velbert, Am Rathaus • www.saalmann-velbert.de mo. – fr. bis 19 Uhr • samstags bis 16 Uhr geöffnet

Kegelbahntermine frei

„Schützenhof“ Restaurant-Hotel Tel. 0 20 52 - 74 86

Gästezimmer

Alle Gerich auch außer te Haus!

Bonsfelder Str. 38 – 42555 Velbert-Langenberg www.schuetzenhof-velbert.de Mo. – Fr. 11.30 – 23 Uhr • Sa./So./Feiertags 11.30 – 23 Uhr • Küche durchgehend geöffnet • Dienstag Ruhetag

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Ladendieb wurde gewalttätig

HILFE IN ALLEN LEBENSLAGEN

Velbert. Ein Ladendieb hat am Dienstag in einem Velberter Discounter an der Heidestraße zwei Angestellte angegriffen, die ihn beim Stehlen beobachtet hatten. Der Mann konnte flüchten, wurde aber aufgrund seiner zurückgelassenen Tasche als polizeibekannter Straftäter identifiziert.

TG Bau Velbert

Gegen 13.15 Uhr beobachteten zwei Angestellte des Discounters, wie ein Mann im Geschäft zwei Gläser Kaffee in seiner Tasche verstaute und ohne zu bezahlen an der Kasse vorbeigehen wollte. Die beiden Zeugen sprachen den Mann auf sein Verhalten an, woraufhin dieser sofort gewalttätig geworden sein und wild um sich geschlagen haben soll. Die Angestellten versuchten den Dieb festzuhalten, der sich jedoch heftig wehrte. Bei der Rangelei wurden der Werbestand einer Zeitung beschädigt und einer der zwei Angestellten durch die Schläge des Mannes leicht

Straßen- & Tiefbau / Terrassen & Gartenwegebau ● Natur- und Betonsteinpflasterung ● Bordsteinabsenkung nach Städtenorm ● Garageneinfahrten & Höfe g & Terrassengestaltung g g ● GehwegTelefon: 0 20 52 – 8 15 68 34 ● Kellerisolierungen Mobil: 0160- 94 45 71 54 ● Stufenanlagen ● uvm… Email: tgbau.velbert@t-online.de

Hörprobleme? Qualitäts- und leistungsstark in Mettmann

Sonderpreis

4,- €

...solange der Vorrat reicht.

Ihre Textile Autowaschstraße

Kampf mit Angestellten

Probleme beim Verlegen?

6 Stück Zink-LuftHörgeräte-Batterien.

SuperTIPp • Samstag, . August 

poststr. 1 • 42551 Velbert • tel. (0 20 51) 5 55 78

verletzt. Letzterer konnte sich schließlich losreissen und aus dem Geschäft flüchten. An dem beschädigten Werbestand blieb ein geschätzter Sachschaden von rund 150 Euro zurück. Bei der Flucht ließ der Ladendieb seine Tasche zurück. Darin befanden sich nicht nur der gestohlene Kaffee im Wert von knapp 20 Euro befand, die alarmierte Polizei stellte auch mehrere Dokumente sicher, darunter polizeiliche Verfügungen, gerichtliche Schreiben und Strafbefehle. Die Schriftstücke waren an einen polizeibekannten 23-jährigen Velberter adressiert, der auch in diesem Fall als der Straftäter identifiziert werden konnte. Bei ihrer Fahndung konnte die Polizei den jungen Mann zunächst nicht auffinden. Es wurde ein Strafverfahren gegen den 23-Jährigen eingeleitet, welches auf versuchten Räuberischen Diebstahl und Sachbeschädigung lautet.

ANGEBOT Die NANO Pflege + Basispflege + Felgenreinigung + Unterbodenwäsche + Unterbodenwachs + Glanzpolitur + Sonderwachs NANO + Poliertuch-Trocknung

statt 18 € für

14,50 €

Die Basispflege gibt es schon ab 7,50 €

Westfalenstraße 10 - 42579 Heiligenhaus Zur Fliethe - 42489 Wülfrath www.rm-carwash.de

Tombola und Crêpes

Was tun bei Hochwasser

Velbert. Am Sonntag, 24. August, ist beim Tag der offenen Tür im Klinikum Niederberg auch der Förderverein der Kinderklinik Niederberg dabei und bietet Crêpes in verschiedenen Geschmacksrichtungen an. Doris und Lothar Jäger veranstalten außerdem ihre Tombola zugunsten der Kinderklinik. Ein Los kostet einen Euro. Wer zehn Lose kauft, bekommt eins gratis dazu.

Velbert. Die Stadt Velbert bietet am 3. September um 17 Uhr eine Informationsveranstaltung zum Thema „Überschwemmungsgebiete in Velbert“ an. Weil Langenberg von Überschwemmungen im Velberter Stadtgebiet am stärksten betroffen ist, findet die Veranstaltung hier im Schulungsraum der Feuerwehr (Voßnacker Straße) statt. Sie richtet sich jedoch an alle Velberter Bürgerinnen und Bürger.

Wein, Musik vor malerischer Kulisse

Öffnungszeiten: Mo.– fr. 9 – 13 uhr, 14 – 18 uhr • Mi. + sa. 9 – 13 uhr

Weindorf auf dem Langenberger Mühlenplatz

Gefallen Ihnen diese Anzeigen und Sie möchten an dieser Stelle auch mit Ihrem Unternehmen werben?

Langenberg. Vom 22. bis 24. August veranstaltet der Bürgerverein Langenberg das Weindorf auf dem Mühlenplatz.

Mit dabei sind die Winzer Konrad Closheim aus Langenlonsheim Nahe und Karl Wilhelm Biegler aus

Eimsheim in der Pfalz. Auch der Männergesangverein, der am Sonntag auftritt, hat einen eigenen Weinstand. Das Lokal „Alt Langenberg“ serviert dazu Steaks, Würstchen vom Grill, Pommes, Schmalzschnitten, kleine Häppchen

zum Wein sowie Kaffe und Waffeln. Für die musikalische Untermalung sorgen die Barmer Ersatz Kapelle und das CVJM Blasorchester. Die Musikschule Fröhlich spielt französische Akkordeon-Musik.

Zelte sorgen dafür, dass auch bei schlechtem Wetter ungestört gefeiert werden kann. Die Öffnungszeiten sind Freitag, 22. August, von 17.30 bis 23 Uhr; Samstag, 23. August, von 15 bis 23 Uhr und Sonntag, 24. August, von 11 bis 18 Uhr.

Gerne stehe ich Ihnen mit meiner Mediaberatung zur Verfügung und freue mich auf Ihren Anruf oder Ihre Mail: Simone Ketz | Mediaberaterin E-Mail: ketz@supertipp-online.de | Telefon: (02051) 2880-0 & (02053) 9988-12

www.supertipp-online.de

Auf dem Mühlenplatz in Langenberg wird das Weindorf aufgebaut.

��

Archivbild: BV Langenberg

��

� ��

� � ��

� ��

��

� ��

��

mit AIDAmar vom 15.11.- 22.11.2014

Hurtigruten

Flug ab Düsseldorf bis Bergen 11 Ü/VP auf der MS Trollfjord Termin: 16.05. - 27.05.2015 Preis: ab 2.349,- € p.P. in der Doppelkabine Info Tel.: 03381 – 52 57 15 8 Tage/HP in 3-4* Hotels /Flug ab DUS Reisezeitraum Juni-August 2015 inkl. Stadt- kl. Kreuzfahrten Ab 1.549,-€ p.P. Info-Tel.: 06131 – 270 66 20

+++ inklusive Flug ab/bis Düsseldorf +++

6 Tage/F in 3-4*Hotels Estland/Lettland/Litauen Ab 769,- € p.P. im DZ / Flug ab DUS Termine: April und August 2015 Info-Tel.: 06131 – 270 66 20

o sonst könnte man besser abschalten als bei einer entspannenden Kreuzfahrt durch das Mittelmeer. Stechen Sie mit AIDA in See und genießen Sie diese Mittelmeerschiffsreise vorbei an Städteperlen wie Palma, Barcelona oder Tunis. Erleben Sie auf dieser

Istanbul auf den Spuren Sinans

4 Ü/F im MARRIOT ASIA Flug ab DUS viele Ausflüge u. 1 Gala-Abendessen ab 499,-€ / p.P. (26.09.-30.09.14) Info-Tel.: 06655 – 96 09 0

Donau – Kreuzfahrt

Haustürtransfer, Passau – Budapest - Passau, 8 Tage/VP, August – September 2014 MS Rousse ab 429,- p.P. MS Flamenco ab 549,- p.P. Info – Tel.: 0331 – 29 82 223

Malta

8 Tage/HP plus im 4*Hotel, Flug an Düsseldorf p.P. 399,- € Info Tel.: 0951 – 29 73 600

Heideblüte in Bad Bevensen

5 Ü/HP im 4* Hotel, inkl. Eintritt in die Jodtherme, 17.-22.8./24.-29.8./31.8.-5.9./ 7.9.-12.9.14 409,- p.P. im EZ oder DZ Info-Tel.: 05821 – 8 51

Strandurlaub Rügen

4* Strandresidenz 5 Ü/HP, ab sofort – 26.10.2014 ab 275,-€ /p.P. Info – Tel.: 0800 – 0 14 01 50

Mecklenburg

Hotel Feldberg am See 5 Ü/HP, ab sofort – September 14 Nutzung Schwimmbad u. Sauna ab 249,- € / p.P. Kinder bis 6 J. frei Info – Tel.: 0800 – 7 74 45 55

Malta

Seereise auch die pulsierende Lebensfreude Neapels sowie kulinarische Leckereien in Palermo. Eine Kreuzfahrtroute, die Sie begeistern und herrlich entspannen wird.

Leistungen:

Flug ab/bis Düsseldorf, Transfers Flughafen - Schiff - Flughafen, 7 Übernachtungen auf AIDAmar, Vollpension, Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein) zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants, Trinkgelder, Nutzung vieler AIDA Body & Soul Spa- und Sport Angebote, Qualifizierte Kinderbetreuung im Kids Club (ab 3 Jahre), Deutsch sprechende Bordreiseleitung.

3./4. Person in der Kabine: Kinder(2-15 J.): € 200,Jugendl. (16-24 J.): € 365,Erwachsene: € 390,AIDA Rail&Fly Ticket: € 70,*AIDA VARIO Preis inkl. Flug p.P. bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen.**limitiertes Konti. Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Anmeldeschluss: 26.08.2014

Veranstalter: DNV-Touristik GmbH, Bolzstr. 126, 70806 Kornwestheim

Programmanforderung, Beratung und Buchung (kostenfreie Service-Nummer): Leserreisen-Hotline: 0800 1318345, Kennwort: SuperTipp

Stichwort: SuperTipp

p. P. ab

399,-

Wunschleistungen (pro Person):  Ausflugspaket: € 79,- | EZ-Zuschlag: € 79,-/Woche | Meerseite € 79,-/Woche Saison | Flughafen Düsseldorf | Preis p. P. im DZ

WC, Haartrockner, Deckenventilator, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, kl. Kühlschrank, Wasserkocher, Safe, Balkon o. Terrasse.

Fakultative Ausflüge: Wolfgangsee und Bad Ischl; Schloss Eggenberg; Schloss Schönbrunn; Wachau.

(gebührenfrei)

€

03.12., 05.12., 07.12., 10.12., 12.12., 14.12.14

€ 399,-

12.11., 14.11., 16.11., 17.11., 19.11., 21.11., 03.11., 24.11., 26.11., 28.11., 30.11.14 07.01., 09.01., 11.01., 14.01., 16.01., 18.01., 21.01., 23.01., 25.01., 28.01., 30.01.15 01.02., 04.02., 06.02., 08.02., 11.02., 13.02., 15.02., 18.02., 20.02., 22.02., 25.02., 27.02., 01.03., 02.03., 04.03., 06.03., 08.03., 09.03., 11.03., 13.03.15

€ 449,-

€ 499,-

Verpﬂegung: Halbpension PLUS (Frühstücks- C buffet, Abendessen, Getränke zum Abendessen: Wein, Bier, Wasser, Softdrinks) Information & Buchung: Leserreisen-Hotline: 0951 297 360 0

3-Länderreise: Lettland, Estland und Litauen Eingeschlossene Leistungen:

Baltikum

Sommer im Maritim in Dresden

100 Jahre Edersee

 Flug mit Lufthansa oder Air Baltic ab/bis Düsseldorf in der Economy Class  Steuern, Gebühren und Kerosinzuschläge (Wert ca. 135,- €)  5 Übernachtungen mit Frühstück in 3-4 SterneHotels im DZ mit Bad/Dusche und WC  Sämtliche Transfers  Örtliche Deutsch sprechende Reiseleitung  1 Reiseführer pro Zimmer

Reiseverlauf: 1. Tag: Flug von Düsseldorf nach Riga 2. Tag: Riga – Pärnu – Tallinn 3. Tag: Tallinn – Sigulda 4. Tag: Sigulda – Rundale – Vilnius 5. Tag: Vilnius – Berg der Kreuze – Riga 6. Tag: Riga – Rückflug nach Düsseldorf

Eingeschlossene Highlights:  Stadtbesichtigungen der 3 Hauptstädte Riga,

Termine und Preise : Pro Person im DZ 07.04. – 12.04.2015 769,- € 20.08. – 25.08.2015 849,- €

Alle angegebenen Reisepreise in Euro - Änderungen vorbehalten, maßgeblich ist die Reisebestätigung. Reiseveranstalter: FRK Gruppen- und Erlebnisreisen GmbH, Egelseestr. 29, 96050 Bamberg. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 28 Tage vor Abreise zu leisten.

LESERREISE

p. P. im DZ

Im Reisepreis enthalten: Sonderzugfahrt ab/bis Essen, Duisburg, Köln • Sitzplatz im 1. Klasse-Abteil • 6 Übernachtungen/Halbpension in 3-Sterne-Hotels • Transfers mit örtl. Bussen • Reiseleitung • div. Führungen und Besichtigungen • Bordprogramm • Gepäckservice

Telefon: 0800-2 63 42 66

7 Nächte

ab 995 Euro

Unternehmen Sie mit dem nostalgischen Sonderzug CLASSIC COURIER eine außergewöhnliche Rundreise durch das Salzkammergut, das Kärtner Seenland, das Donautal, das Wiener Becken und die Gebirgsregion der Alpenrepublik. Es erwarten Sie die Mozartstadt Salzburg, Graz, die pulsierende Metropole Wien und Linz. Besuchen Sie während der Fahrt den Speisewagen oder genießen Sie bei musikalischer Untermalung Ihren Drink im stilvollen Salonwagen.

AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg

 , inkl. k Hotel & Spa reise, Seaban 8-tägige Flug Ihr Urlaubszuhause: Seabank Hotel & SPA****

Ausstattung: Lobby mit Rezeption und Bar, Lifts, Themen-Restaurants, Fitnessraum, Poo- A lanlage, Indoorpool, Dampfbad und Sauna, Beauty- und Wellness-Center (teilw. gg. Gebühr). Unterbringung: Zimmer mit Bad/Dusche/ B

Schienenkreuzfahrt ab/bis Essen, Duisburg, Köln

Jetzt gleich anrufen!

tert ne überwin Wo die Son  US Halbpension PL

Lage: Ihr Hotel befindet sich im Randgebiet von Mellieha, einem ländlichen Dorf im nordwestlichen Teil der Insel. Zum bekanntesten Sandstrand Maltas, dem „Ghadira Bay“ sind es nur einige Meter.

28. Mai bis 03. Juni 2015

Leserreise

Doppelkabine zur Alleinbelegung: Innenkabine: € 949,Meerblickkabine: € 1.099,Balkonkabine: € 1.299,-

2015 – NORWEGEN – 2015

2015 – 3 Länderreise Baltikum

Die schönsten Regionen Österreichs

Best-Preise*: Innenkabine: € 679,Meerblickkab.: € 779,Balkonkabine: € 899,-

Westliches Mittelmeer

6 Tage Reise ab E 769,–

Prospekte, Buchung & Beratung:

EZ-Zuschlag 165,- € 185,- €

Tallinn und Vilnius

 Besichtigungen in Pärnu  Besichtigungen in Sigulda  Besichtigung Schloss Rundale  Besichtigung des Kreuzberges

Poppe Reisen GmbH & Co. KG

Telefon: 06131 - 2706620

Kanaren und Madeira

• 2 Übernachtungen im Maritim Badehotel Bad Wildungen • Reichhaltiges Maritim Frühstücksbuffet mit Sekt • Eine Flasche Sekt zur Begrüßung im Zimmer • 1 x Abendessen am Anreisetag nach Wahl des Küchenchefs • Eine entspannende Schulter-Nackenmassage mit wohlduftendem Öl (ca. 15 min) • Ruhe- und Entspannungsphase nach der Behandlung mit Wellnesstee • 5 €-Gutschein für zusätzlich gebuchte Anwendungen • Leihbademantel für die Zeit des Aufenthalts • Freie Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Fitnessbereich

Sommer im Schnitterhof

3 Ü/F im Maritim Bad Sassendorf, inkl. 3 x Abendessen u. Eintritt in die Soletherme, Termine: 11.-17.08.2014 185,- € p.P. im DZ Info Tel.: 0331 – 50 59 680

Reisetermine 2014: 05.09. - 07.09.2014; 12.09. - 14.09.2014; 19.09. - 21.09.2014; 10.10. - 12.10.2014; 24.10. - 26.10.2014 31.10. - 02.11.2014; 14.11. - 16.11.2014; 21.11. - 23.11.2014 28.11. - 30.11.2014; 05.12. - 07.12.2014; 12.12. - 14.12.2014 19.12. - 21.12.2014

Sonnenzeit in Winterberg/Altastenberg

2 Ü/HP im Kirchmeier Sporthotel inkl. Schwimmbad u. Sauna-Nutzung sowie SauerlandCard ab 99,- € p.P. im DZ (Code: ST-0714-SKM) Info – Tel.: 02981 – 8050

Termin 06.12.-13.12.14: Innenkabine: € 779,Meerblickkab.: € 899,Balkonkabine: € 999,-

Termin 20.12.-27.12.14: (über Weihnachten)

Innenkabine: € 1.099,Meerblickkab.: € 1.249,Balkonkabine: € 1.349,-

+++ Weihnachten auf den Kanaren +++

ntfliehen Sie dem Winter und lassen Sie sich von üppiger Blütenpracht, traumhaften Stränden und atemberaubenden Vulkanlandschaften bezaubern. Nehmen Sie mit AIDA Kurs auf die Inseln des ewigen Frühlings. Genießen Sie die unzähligen Sonnenstunden in den Hafenstädten der Inselgruppe oder

Reisepreis: 159 € pro Person | 20 € Einzelzimmerzuschlag Eigene An- und Abreise. Kurtaxe zahlbar vor Ort. Vermittlung für die Maritim Hotelgesellschaft mbH, Herforder Straße 2, 32105 Bad Salzuflen. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Maritim Hotels – Stand 1.8.2012 – u.a. nachzulesen auf www.maritim.de oder einzusehen in Ihrem Leserreisen-Center.

Info - Telefon: 0331 50 59 680 oder 29 82 223

Kennwort: Supertipp

Best-Preise*

mit AIDAblu vom 06.12.-13.12. und 20.12.-27.12.14

Kurzurlaub am größten Kurpark Europas in Bad Wildungen

2 Ü/F + 1 x 2-Gang-Menü inkl. Elbfahrt und Weintour ab sofort - 31.08.14 für 199,- €/p.P. Info-Tel.: 0331 – 50 59 680

WienTourismus/C.Alessandri

Leserreisen

Buchung & Beratung: BAZ GmbH Brandenburgische Anzeigenzeitung Tel.: 0331-298 22 23 oder 0331-505 96 80

erkunden Sie die faszinierende Natur während Ihrer Kanarenkreuzfahrt auf spektakulären Wanderungen oder bei ausgedehnten Spaziergängen an den Strandpromenaden.

AIDA Rail&Fly Ticket: € 70,*AIDA VARIO Preis inkl. Flug p.P. bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen.**limitiertes Konti. Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Anmeldeschluss: 26.08.2014

Leistungen:

Flug ab/bis Düsseldorf, Transfers Flughafen - Schiff - Flughafen, 7 Übernachtungen auf AIDAmar, Vollpension, Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein) zu den Hauptmahlzeiten in den BuffetRestaurants, Trinkgelder, Nutzung vieler AIDA Body & Soul Spa- und Sport Angebote, Qualifizierte Kinderbetreuung im Kids Club (ab 3 Jahre), Deutsch sprechende Bordreiseleitung.

Jetzt gleich anrufen! AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg

Telefon: 0800-2 63 42 66 (gebührenfrei)

Stichwort: SuperTipp

Mobil und Günstig in den Urlaub ab

195,- € p. P. im DZ

Urlaub in Wilhelmshaven Banter Hof *** in Wilhelmshaven

Leistungen bei eigener Anreise: • 6x Übernachtung • 6x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 6x Abendessen als 2-GangMenü oder Buffet (nach Entscheidung des Küchenchefs)

279,- € p. P. im DZ

Urlaub auf Wangerooge

Upstalsboom Strandhotel s Gerken ****

Leistungen bei eigener Anreise: • 3x Anr. DO) oder 4x (Anr. So) Übernachtung • 3x oder 4x Frühstücksbuffet • 1x Abendessen • 1x Kaffee & Kuchen am Nachmittag • Nutzung des Wellnessbereichs ”Balance & SPA-Bereich” • 1x Teilkörpermassage

Preise pro Paket und Person in �

Zeitraum 2014/15

04.10.-16.12. 03.01.-25.03.

195,-

129,- € p. P. im DZ

Kurzurlaub in Wilhelmshaven

Mühle in Moselkern

Banter Hof *** in Wilhelmshaven

Leistungen bei eigener Anreise: • 3x Übernachtung • 3x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 3x Abendessen als 2-GangMenü oder Buffet (nach Entscheidung des Küchenchefs) Preise pro Paket und Person in �

Preise pro Paket und Person in �

Zeitraum 2014 DZ 3 ÜN DZ 4 ÜN

05.10.-21.12.

279,-

359,-

Zeitraum 2014

ab sofort -14.09. 16.09.-29.09

ab 175,- € p. P. im DZ ab 334,- € p. P. im DZ ab 179,- € p. P. im DZ ab 139,- € p. P. im DZ ab 129,- € p. P. im DZ Silvester an der Mosel Weinerlebnis Kurzurlaub in GarLüneburger Heide s Städtereise Schwerin Landhotel Ringelsteiner Helnan Hotel Reinstorf *** NH Hotel Schwerin **** misch-Partenkirchen Schloss Wackerbarth Leistungen bei eigener Anreise:

179,129,-

Änderungen und Druckfehler vorbehalten

Leistungen bei eigener Anreise: • 5x Übernachtung • 4x Frühstücksbuffet • 1x Neujahrsbrunch • 4x warmes Abendbuffet • 1x kalt-warmes Gala-Silvesterbuffet mit allen Getränken aus der Getränkekarte von 18:30 Uhr bis 03:00 Uhr 1x ab 18:30 Uhr Silvesterfeier inkl. Live Musik & Tanz, Silvesterfeuerwerk u.v.m. Preise pro Paket und Person in �

Zeitraum 2014/15

27.12.-01.01.

334,-

Grand City Hotel Dresden Radebeul in Radebeul

Leistungen bei eigener Anreise: • 3x Übernachtung • 3x Frühstück • 3x Abendessen als Tellergericht • 1x Wein- oder Sekt-Führung p. P. auf Schloss Wackerbarth • Nutzung des Fitnessraums

TREFF HOTEL Alpina Garmisch-Partenkirchen

Leistungen bei eigener Anreise: • 3x Übernachtung • 3x Frühstücksbuffet • 3x Abendessen • Nutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs mit Hallenbad, Sauna und Dampfsauna 1x Hydrojet-Massageliege (30 Min.) • WLAN

Preise pro Paket und Person in �

Zeitraum 2014

ab sofort -21.12. 26.12.-28.12.

129,-

Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten:

0 89 - 14 34 17 7 17 Servicezeiten täglich 8-22 Uhr

• 3x Übernachtung • 3x Frühstücksbuffet • 3x Abendessen als 2-GangMenü • Nutzung von Sauna & Fitnessraum Das Wahrzeichen der Stadt ist das auf einer Insel gelegene Schweriner Schloss. Jeder der einmal eine Städtereise nach Schwerin unternimmt, sollte sich das Schloss ansehen.

in Reinstorf bei Lüneburg

Leistungen bei eigener Anreise: • 3x Übernachtung • 3x Frühstücksbuffet • 3x Abendessen als 2-Gänge-Menü • Nutzung von Hallenbad und Sauna • Parkplatz (nach Verfügbarkeit)

Preise pro Paket und Person in � Preise pro Paket und Person in �

Zeitraum 2014

ab sofort -20.12.

179,-

Zeitraum 2014

ab sofort -30.09. 01.10.-30.04.

Ihre Angebotsnummer: SUT0049

139,149,-

Preise pro Paket in �

Zeitraum 2014

ab sofort – 29.08. Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH Adams-Lehmann-Str. 56 80797 München

175,-

Teppichboden dichter, seidiger Flor, ideal für den gesamten Wohnbereich, auf Vliesrücken in 18 aktuellen Farben, 400 und 500cm breit qm bisher bei uns

. 2 1

21.99

Signeo by

0,8 Liter: 12,99 (ausreichend für bis zu 6qm)

Nur solange Vorrat reicht!

e Auslauf-Farbtön

Jette Joop kreative Wandfarben, versch. Auslauftöne, bisher bei uns

2,5 Liter: 26,99

jetzt nur noch

(ausreichend für bis zu 30qm)

Nur solange Vorrat reicht!

jetzt nur noch

60x90cm

Schmutzfang-

Matten mit Gummirand, versch. Farben und Größen, Stück nur

90x150cm

Tapeten in verschiedenen Farben, Rolle 0,53x10,05m, bisher bei uns

Vlies-

! e s i e r P

t h c i e r t a r r o V r e d e g n a l o s

Voll- + Abtön-

Farben

versch. Farben, 0,5 Liter jetzt nur

Ersatz-

Roller

viele versch. Sorten für Lack- und Dispersionsfarbe

Trendfarben versch. Farbtöne, matt und seidenglänzend, hochdeckend 2,5 Liter bisher bei uns

5. 2,5 Liter: 24,99

1 Liter

Click-

Laminat PE-Dämmung weiß, 2mm, qm

Fussleiste passend, mtr.

11.99 0.50 2.48

14.97

qm nur

in aktuellen Farben, leicht zu verarbeiten, Rolle 0,53x10,05m, bisher bei uns

7.95, 9.95, 13.95 jetzt nur noch

s o l n e t s o k

Matten viele versch. Qualitäten, Farben und Größen, Stück nur

ng Dämmu 2mm PE- assende p ie d und te Fußleis

A52/A40 n E.-Bergerhause E.-Kupferdreh

E.-Gruga/ E.-Werden

e erk dtw rt Sta elbe V

rue e Fe ach w

Ta p Ha ete lle n-

HALLE

Tapeten-Halle Peter GmbH Am Buschberg 60 · 42549 Velbert

für blasenfreies Lackieren Set nur

llee

Tapeten szeiten: Öffnung -19 Uhr Mo.-Fr. 9 Uhr Sa. 9 -15

Tufting-Kettel-

Lackier-Set

n Sie bei f erhalte au minat-K jedem La .99 € ab 3

B 22

Am Kreisverkehr Werdener Str./AK Velbert-Nord

hra

Am Buschberg 60 42549 Velbert Tel. 02051/57355

60x120cm

www.tapetenhalle.de

klein

Brettmaß 0mm 193x138

6mm stark, versch. Dekore, 10 Jahre Garantie für den Wohnbereich, AC3, UVP des Herstellers*, qm

Tapeten

. 5 4.

5.95, 7.95, 11.95 jetzt nur noch

6. 40x60cm

15.

Schaumvinyl-

g r a h t U n o 0 M 0 . 9 b A

m iku erg Klin derb Nie

Velours-

1. groß

4. 50x100cm

2. 40x60cm

Roller-

Garnitur mit Sieb, für Dispersionsfarben, Set nur

Teppichboden dichter, seidiger Flor, ideal für den gesamten Wohnbereich, auf Vliesrücken in 18 aktuellen Farben, 400 und 500cm breit qm bisher bei uns

. 2 1

21.99

Signeo by

0,8 Liter: 12,99 (ausreichend für bis zu 6qm)

Nur solange Vorrat reicht!

e Auslauf-Farbtön

Jette Joop kreative Wandfarben, versch. Auslauftöne, bisher bei uns

2,5 Liter: 26,99

jetzt nur noch

(ausreichend für bis zu 30qm)

Nur solange Vorrat reicht!

jetzt nur noch

60x90cm

Schmutzfang-

Matten mit Gummirand, versch. Farben und Größen, Stück nur

90x150cm

Tapeten in verschiedenen Farben, Rolle 0,53x10,05m, bisher bei uns

Vlies-

! e s i e r P

t h c i e r t a r r o V r e d e g n a l o s

Voll- + Abtön-

Farben

versch. Farben, 0,5 Liter jetzt nur

Ersatz-

Roller

viele versch. Sorten für Lack- und Dispersionsfarbe

Trendfarben versch. Farbtöne, matt und seidenglänzend, hochdeckend 2,5 Liter bisher bei uns

5. 2,5 Liter: 24,99

1 Liter

Click-

Laminat PE-Dämmung weiß, 2mm, qm

Fussleiste passend, mtr.

11.99 0.50 2.48

14.97

qm nur

in aktuellen Farben, leicht zu verarbeiten, Rolle 0,53x10,05m, bisher bei uns

7.95, 9.95, 13.95 jetzt nur noch

s o l n e t s o k

Matten viele versch. Qualitäten, Farben und Größen, Stück nur

ng Dämmu 2mm PE- assende p ie d und te Fußleis

A52/A40 n E.-Bergerhause E.-Kupferdreh

E.-Gruga/ E.-Werden

e erk dtw rt Sta elbe V

rue e Fe ach w

Ta p Ha ete lle n-

HALLE

Tapeten-Halle Peter GmbH Am Buschberg 60 · 42549 Velbert

für blasenfreies Lackieren Set nur

llee

Tapeten szeiten: Öffnung -19 Uhr Mo.-Fr. 9 Uhr Sa. 9 -15

Tufting-Kettel-

Lackier-Set

n Sie bei f erhalte au minat-K jedem La .99 € ab 3

B 22

Am Kreisverkehr Werdener Str./AK Velbert-Nord

hra

Am Buschberg 60 42549 Velbert Tel. 02051/57355

60x120cm

www.tapetenhalle.de

klein

Brettmaß 0mm 193x138

6mm stark, versch. Dekore, 10 Jahre Garantie für den Wohnbereich, AC3, UVP des Herstellers*, qm

Tapeten

. 5 4.

5.95, 7.95, 11.95 jetzt nur noch

6. 40x60cm

15.

Schaumvinyl-

g r a h t U n o 0 M 0 . 9 b A

m iku erg Klin derb Nie

Velours-

1. groß

4. 50x100cm

2. 40x60cm

Roller-

Garnitur mit Sieb, für Dispersionsfarben, Set nur

ANZEIGE Sonderveröffentlichung

Sommerzeit · Shoppingzeit Bei mir sind Sie in guten Händen! LuxusLashes Wimpernverlängerung aktionspreis 120 €, statt 160 €

Nails 2000 Incosmetic zieht um!

Ab 1. 9. 2014 vergrößern und erweitern wir unsere Dienstleistungen.

Kostenlose Beratung

Hochstraße 46, 40878 Ratingen Telefon 0 21 02 - 87 17 76 www.wimpernverlaengerung-Ratingen.salon-seite.de

Gleichzeitig suchen wir wegen hoher Nachfrage für unsere Erweiterung eine Fußpflegerin auf selbstständiger oder Aushilfs-Basis.

Nails2000 Incosmetic

Hauptstraße 101 • 42579 Heiligenhaus • Tel. 02056-928292

Beratung Planung Umsetzung

Automobile S. Preising

Renovierung – Modernisierung Altbausanierung – Fassadensanierung

BMW-Spezialwerkstatt Reparaturen aller Fabrikate 3 x wöchentlich HU + AU

Sparen Sie Geld und Zeit! Alles aus einer Hand! 42579 Heiligenhaus • Höseler Str. 138 Telefon 01 76-68 95 58 92

IM AIT PORTR

50-€ in e Gutsch

Eisbär Kids: Kindermode und -schuhe seit bald 20 Jahren in Velbert-Tönisheide

Oststr. 21, 42551 Velbert, Tel. 02051/52129

IM AIT PORTR

50-€ in e Gutsch

Meister mit Leidenschaft für Ihren Garten. Uwe Benkens · Drosselweg 11 · 42551 Velbert Telefon 0 20 51- 60 23 50 · Telefax 0 20 51- 60 23 48 info@uwe-benkens.de

Kindermode und -schuhe

eingetroffen Gr.neue 56 – Herbst-/ 176 Die Winterkollektion ist eingetroffen! Kuhlendahler Str. 12 • 42553 Velbert-Tönisheide Tel. 0 20 53 / 66 97 • NEU! www.eisbaer-kids.de

IM AIT PORTR

50-€ in e Gutsch

Ganzheitliche Kosmetik „Auszeit“ und Entspannung

Lassen Sie sich bei einer Tasse Kaffee oder einem kalten, erfrischenden Getränk inspirieren . . . Denn die neuen Herbst-/Winterkollektionen der Firmen Steiff, Bellybutton, Baby-Face, LEGO-WEAR, Cakewalk, Marc O'Polo, BENCH, Roxy, Quiksilver, SCOTCH & SHRUNK und Vingino, in den Größen 56 – 176, sind eingetroffen. Genießen Sie jetzt die große und vielfältige Auswahl und stöbern Sie in Ruhe. Das Eisbär-Team berät Sie gerne. Teile der neuen Kollektion sind auch auf unserer aktuellen Homepage www.eisbaer-kids.de zu sehen. Hier finden Sie uns:

Kuhlendahler Straße 12, 42553 Velbert-Tönisheide, Tel. 0 20 53/66 97

Öffnungszeiten:

Mo. – Do. 9.30 – 13.00 Uhr, 15.00 – 18.30 Uhr, Fr. 9.30 – 18.30 Uhr und Sa. 10.00 – 14.00 Uhr sowie nach Vereinbarung

Wir freuen uns auf Sie und Ihre Kinder!

A D- G E B E R I E L ZW Ratingen-Lintorf Konrad-Adenauer-Platz 26

E-Räder mit Mittelmotor von Bosch und Impuls bis 20% Rabatt Schöne Hollandräder ab 399,– €  0 21 02 / 1 01 72 02 •  0 21 02 / 3 09 93 75

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 13 u. 15 – 18.30 Uhr • Sa. 10 – 14 Uhr

Aktivieren, Stimulieren, Regulieren - ist das Grundprinzip für die ganzheitlichen Kosmetikbehandlungen, die Isabella Gruschka und Christiane Kundschaft in ihrem Studio an der Friedrichstraße 56 in Velbert anbieten. Natürlichen Wirkstoffe, von Innen und Außen, sorgen für innere Ausgeglichenheit und eine gesunde, gepflegte Ausstrahlung. Zu Anfang wird im persönlichen Beratungsgespräch, der Diathese, eine Typusanalyse erstellt und ein Pflege- und Behandlungsplan entwickelt, der gezielt auf die individuelle Haut abgestimmt ist. Aktivierend und stimulierend wirkende Behand-

lungen für gesunde Haut, können helfen die Haut jung und vital zu halten. Für Hautprobleme wie etwa Akne oder Couperose gibt es spezielle Wirkstoffe, die diese Hautirritationen abmildern. Die Verwöhnlounge Auszeit bietet darüber hinaus auch ein vielfältiges Spektrum an Massagen, wie zum Beispiel Aroma-, Hot-Stone- oder Aktiv-Honigmassage. Zum Angebot zählen auch modernes Nageldesign, GalaMake-ups und die Haarentfernung mit reiner Zuckerpaste. Weitere Informationen auch unter www.verwoehnlounge-auszeit.de und unter Telefon 02051/8004650

Optik Osthues Inhaber: Thomas Zeyen Augenoptikermeister Elberfelder Straße 51 – 42553 Velbert OT Neviges Telefon (02053)7193 – wwww.optik-osthues.de

Ein Paar Sonnenschutzgläser in Ihren Glasstärken schon ab € 25.-

Max Witeczek Service rund ums Auto Hochstraße 12, 42553 Velbert-Tönisheide Telefon: 02053 / 8 05 42 www.max-witeczek.de

Ferienfitness Ferienf enf zu Hause! Training Training, Kurse, Sauna ab 8,90 € Stormstr. 5, 42549 Velbert Tel. 02051/6 33 46 www.lady-vitalis-velbert.de

Grimberg Couture Wilhelmstraße 4-6, 42553 Velbert Telefon 02053-42 43 52 Mo-Do: Termine nach Vereinbarung Fr. 10:00 – 19:00 Uhr, Sa. 10:00 – 16:00 Uhr www.grimberg-couture.de

Exclusive Polstermöbel auch als Aufarbeitung Elegante Dekorationen sowie Sonnen- und Insektenschutzanlagen nach Maß Handmade Quality by Polstermöbel Schlöder Heidhauser Str. 50, 45239 Essen, Tel. 0201-403987 info@polstermoebel-schloeder.de

Maier´s City Schuh

Restaurant-Biergarten-Café Hier sind Sie richtig!

Wir servieren internat. Spezialitäten auf unserer schönen Panoramaterrasse am Baldeneysee Öffnungszeiten: täglich von 11.00 bis 24.00 Uhr

Freiherr-vom-Stein-Str. 211a, 45133 Essen Telefon: 0201-470217 www.restaurant-huegoloss.de

Elberfelder Str. 65, 42553 Velbert-Neviges Hochwertige Geschenkartikel! Mo-Mi: 08.00 - 13.00 h und 15.00 - 18.30 h Do- Fr: 08.00 - 18.30 h (durchgehend) Sa: 08.00 - 13.00 h

Straff & schön Machen Sie Ihre Beine sommerﬁt!

Friedrichstr. 114, 42551 Velbert Telefon 0 20 51 / 95 95 -0 www.flothmann-velbert.de

Spezielle Behandlungen für müde Beine und/oder zur Straffung des Bindegewebes. Jetzt ausprobieren!

Kosmetische Behandlungen Wellnessmassagen Bodybehandlungen Nageldesign Friedrichstr. 56, 42551 Velbert 02051 8004650 verwoehnlounge-auszeit.de

Elberfelder Str. 43, 42553 Velbert-Neivges Tel: 02053/42 35 45

aurant Mangold Rest Das Mangold begrüßt Sie an Wochenenden und Feiertagen ab 12 Uhr zum Mittagstisch mit einer Suppe und einem Dessert vom Haus. Öffnungszeiten: mittwochs bis sonntags ab 17 Uhr In Kürze leckere Muschelgerichte sowie Bayrische Woche.

Gohrstraße 20 · 42579 Heiligenhaus · Tel. 0 20 56 - 5 95 68 11

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

SuperTIPp • Samstag, . August 

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

�.

�� www�� VABA-Velbert.de

Ihr Profi für Markisen, Haustüren, Fenster Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633 Mobil: 01 71 / 2 15 83 23 www.emmanuil.de

Am Rosenhügel 33 - 35

Balkon- und Terrassen-Probleme?

Neuheit 2014 Cassettenmarkise Purabox für Balkone z.B. 250 x 150 cm 1.244,00 € z.B. 500 x 225 cm 1.750,00 € Mit 600 qm größte Haustür-und Markisenausstellung Im Kreis

Wir sanieren schnell und kostengünstig innerhalb 2 Tagen Ihren Balkon oder Ihre Terrasse. Viele Gestaltungsmöglichkeiten. Im Innenbereich sanieren wir Industrieböden, Garagen, Keller- und Küchenböden, Treppen.

Ingo Maaßhoff Kunststofftechnik Tel. 0 20 56 / 25 50 55

Mit flüssigen Kunststoffen wird alles fugenlos Fachverlegebetrieb für COELAN®-Flüssigkunststoffe

Neuer Look für Terrasse und Balkon Extrem haltbare und optisch ansprechende Oberflächenbeschichtung

Balkon – und Terrassenbeschichtungen sind seit über 15 Jahren das Fachgebiet von Ingo Maaßhoff (Foto). In enger

Zusammenarbeit mit dem Unternehmen Coelan, welches sich auf die Herstellung von Beschichtungssystemen

spezialisiert hat, bringt der Heiligenhauser Unternehmer extrem haltbare und gleichzeitig optisch ansprechende Oberflächen im Innen- und Außenbereich auf. Schwerpunkt ist die Beschichtung von Außenflächen wie etwa auf Balkonen oder Terrassen. Mit Hilfe eines Spezialbindemittels kann der Fachmann auf fast jeden Untergrund, sei es Estrich, Pappe oder Fliesen, eine neue Oberfläche aufbringen. Diese besteht aus einem dauerelastischen, patentierten Kunststoff, der nach individuellen Wünschen gestaltet werden kann. Möglich sind Farb- und Natursteinoberflächen ebenso Granit-, Marmor- und Terrazzo-Effekte. Durch die Einstreuung von Farb-Chips lässt sich die optische Anmutung der Fläche nach Belieben variieren und an die vorhandene Umgebung anpassen. Endergebnis ist immer eine fugenlose und dichte Oberflä-

chenbeschichtung, die ohne Mühe gereinigt werden kann. Die Kunststoffbeschichtung eignet sich übrigens auch für Keller und Garage, sowie für

Küche und Bad, wo ein wasserdichter Boden von Bedeutung ist. Ingo Maaßhoff bietet gerne ein unverbindliches Beratungsgespräch vor Ort.

Die Erstellung eines Angebots ist bei ihm natürlich auch ein kostenloser Service. Weitere Informationen unter der Rufnummer 02056/255055.

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

KLEINANZEIGEN

STELLENANGEBOT Produktionshelfer/in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.02102/54000 Elektriker / in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.0210254000 Reinigungsﬁrma Mc Wisch sucht erf. deutschsprachige Reinigungskraft für Privathaushalt in Wülfrath. 2x wöchentl. Jeweils 3 -4 Std. Tel.: 02058 / 788338 oder 01781613121 ab Mo. - wirtz.norbert@arcor.de Wir suchen ab sofort für unser Lager in Oberhausen 450 € Mitarbeiter (m/w), die uns mit Spaß, Freude und Eifer unterstützen möchten. Interesse? Dann schnell bewerbeben unter: bewerbung@normfest.de. Wir freuen uns über Ihren Kontakt - Ihre NORMFEST GmbH! 10 Staplerfahrer/innen in Wülfrath gesucht! Wir suchen für einen unserer Kunden versierte Staplerfahrer/innen in Vollzeit für Bereitschaft (3 Schichten) . ACCURAT GmbH, Elberfelder Str. 75, 58095 Hagen Tel. 02331/787490-8 oder hagen@accurat.eu Produktionshelfer/Vollzeit ab sofort für Spät-u.Nachtschicht gesucht.Bewerbungen an info@metallveredelung-montero.de Mitarbeiter gesucht auf 400,- Euro-Basis - von Sept. April 15, für den Ablauf in unserem Räderdeppot. Tel.: 0172 / 2733085 Ford - Thiel Reinigungsﬁrma Mc Wisch sucht erf. deutschsprachige Reinigungskraft für Industriebetrieb in Velbert. 5 x wöchentl. Jeweils ca 2,5 Std. Tel.: 02058 / 788338 oder 01781613121 ab Mo. - wirtz. norbert@arcor.de Busfahrer mit Com-Schein sowie Schulbusfahrer und Begleitperson,zuverlässig und freundlich ab sofort gesucht. Tel. 02056-2889

SuperTIPp • Samstag, . August 

Industriekauffrau / mann oder Vertriebsassistent / in für Teilzeitbeschäftigung per sofort nach Haan gesucht. Info‘s unter www.richtwerk. com/vertriweb

Anforderungen: Führerschein CE (Kl. 2) und Deutschkenntnisse.

STELLENGESUCH

Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: R.Lamberti@Speditionbattefeld.de

Gärtner sucht Arbeit im Garten, Hecke schneiden, Gartenpﬂege, Pﬂasterarbeiten, Zäune setzen u.v.m. Tel.: 0176 / 84100907 o. 02051 / 4362010 Biete waschen, bügeln, holen u. bringen Ihrer Wäsche, schrankfertig nach Ihren Wünschen; Umkreis 10 km Velbert. Tel. 0173 / 8416175 Gärtner sucht Gartenarbeit! Hecke schneiden, Bäume schneiden ect. Tel. 02051 / 809709 o. 0173 - 5831223 Frau sucht Putz- und Bügelstelle f. 5 - 6 Std. / wchtl. Nur in Wülfrath und Mettmann!!! Tel.: 0176 - 47933686

STELLENMARKT Wir suchen ab sofort eine/n

Kraftfahrer/in auf Vollzeitbasis.

Dieselstr. 78, 42489 Wülfrath Telefon 0 20 58 / 92 26 - 21 Wir suchen ErzieherInnen / HeilpädagogInnen zur Gründung Sozialpädagogischer Lebensgemeinschaften ! Wir bieten eine Festanstellung, Fachberatung, Fortbildung, Supervision und umfangreiche Entlastungsangebote. www.kinderhaus-lohmuehle.de Bewerbungen bitte an: Kinderhaus Lohmühle Hr. Röhrig Lohmühler Berg 38 42553 Velbert

Biete Einkaufshilfe und Arztbesuche für Senioren Tel. 01729801234 Suche Putzstellen, kann auch bei Renovierung helfen. Tel.: 0151 - 12940650 Finanzbuchhalterin seit Ende 2013 im Unruhestand möchte noch Gehirnjogging betreiben und bietet Ihnen ihre Unterstützung (450€ Basis ) im Raum Wülfrath an. Bevorzugtes Aufgabengebiet: Bankenbereich, Kontoabstimmung Debitoren/Kreditoren, Mahnwesen etc. Sollte ich Ihr Interesse geweckt haben, freue ich mich auf Ihren Anruf unter 02058 / 9137 NEBENVERDIENST Haushaltsfee in Erkrath ges. 5 Std./Wo., 450,--Basis, mobil, zuverlässig, Tel: 0212 / 24921161 www.asl-ratingenmettmann.de

Für einen Drogerie-Markt in Velbert suchen wir zuverlässige und selbstständig arbeitende

Reinigungskräfte

mit Steuerkarte in Mettmann, Benninghofer Weg. AZ: Mo. bis Fr. 16.00 bis 19.00 Uhr. Rufen Sie uns einfach an. Gerne geben wir Ihnen weitere Infos.

Gebäudereinigung

Reils & Wahl GmbH

Am Korreshof 17, 40822 Mettmann Telefon (0 21 04) 2 24 84 www.reils-wahl.de

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem QR-Code oder unserer Internetseite www.eko.de Evangelisches Krankenhaus Oberhausen Personalmanagement, Birgit Nadler Virchowstraße 20, 46047 Oberhausen, Tel.: 0208/881-0 E-Mail: birgit.nadler@ategris.de Arbeitslos? Ich auch! Nur, dass ich das nicht so hinnehmen will. Ich habe noch eine Vorstellung davon, wie meine Zukunft aussehen soll. Mir gehört ein Patent, das sehr erfolgreich sein kann. Deshalb suche ich eine Sekretärin, die mir alles, was mit Computer zusammenhängt, vom Hals hält. Das ist kein Jobversprechen! Es geht um „hilfst du mir, so helfe ich Dir“! Es kostet Sie nichts, außer einen Anruf. Rufen Sie an, machen Sie mit mir einen Termin aus und sehen Sie sich mein Produkt an. Wenn Sie dann glauben, dass es sich lohnt, ein wenig Zeit darin zu investieren, dann will ich dafür sorgen, dass für uns ein fester Job daraus wird. Denk‘: positiv, denk‘: Was hab‘ ich schon zu verlieren, anschauen kann ich‘s mir ja mal. Es kostet ja nichts. Mein Patent hat mit Gartenhausbau zu tun. Leider kann ich Sie/Dich nicht bezahlen. Ihr müsst entscheiden, ob es sich lohnt, seine Zeit darin zu invstieren. Tel. (0 20 52) 9 11 38 46 oder (01 75) 4 84 87 40

Wir suchen kreative Friseure (w/m) Vollzeit oder Teilzeit

auf geringfügiger Basis, die uns zweimal wöchentlich vormittags tatkräftig bei der Etikettierung unterstützen möchten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Wir suchen schnellstmöglich zuverlässige

Möchten Sie dabei sein?

Wir suchen einen

Haustechniker m / w in Vollzeit

Kontakt Herr Peter Gebhardt per Mail oder Post: peter.gebhardt@parkhotel-velbert.de oder Telefon 0 20 51 / 49 20 Günther-Weisenborn-Straße 7 · 42549 Velbert Im Zuge unserer positiven Firmenentwicklung suchen wir ab sofort

Berufskraftfahrer/innen mit Erfahrung für Containerfahrzeuge. Anforderungsprofil ist die Führerscheinklasse CE LKW inkl. Anhänger (alt: FS 2).

Mitarbeiter/innen

PGF Dienstleistungs-GmbH, Mo.– Fr., Tel. (06227) 358980, www.pgf-dienstleistungen.de

Kinderintensivpflege (m/w)

Zuverlässige

Reinigungskräfte

auf Minijob-Basis für den Bereich Wülfrath/Mettmann/ Velbert per sofort gesucht. Arbeitszeit ab ca. 17.00 Uhr. Telefonische Vorstellung erbitten wir ab Montag, 8.00 Uhr, unter Tel. 0 21 04-95 88 62

Glas- und Gebäudereinigung

Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz, Festanstellung mit überdurchschnittlicher Bezahlung und angenehmes Betriebsklima. Auch Jungfriseure und Friseurmeister sind willkommen.

DIE FRISEURMEISTER IM BLAUEN HAUS Heckstraße 32 45239 Essen-Werden

Tel. 02 01/4 90 21-69 Im Internet www.besserefriseure.de oder info@besserefriseure.de

B. Hofmann, 42489 Wülfrath

Verkäufer/in zur Aushilfe für Lottoannahmestellen in Ratingen gesucht. Einarbeitung erfolgt.

Telefon 02 09 / 20 44 49

Wir bieten Ihnen Vollzeitbeschäftigung mit leistungsgerechter Entlohnung. Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

BH GrImmErt-BrEdIES GM Dieselstraße 9 • 42489 Wülfrath • Telefon 0 20 58/89 35 94 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.00 – 17.00 Uhr · Sa. 8.00 – 12.00 Uhr

Sie telefonieren gerne ? Wir suchen engagierte Telefonprofis in Vollzeit als Festanstellung. Wir sind seit 40 Jahren der Marktführer im Bereich Schul- und Kindergartenfotografie. Ihr Aufgabenbereich ist die Terminierung der jährlichen Fototermine. Es erwartet Sie ein nettes Team, ausführliche Einarbeitung sowie gute Verdienstmöglichkeiten.

Fleischverkäuferin

zur Aushilfe für unsere Wochenmärkte in Velbert gesucht. Tel. 0 23 24-9 65 50 24 o. 01 77-6 24 78 47

Sie finden uns in Mettmann nähe Bahnhof Stadtwald Vereinbaren Sie einen Vorstellungstermin unter Tel.: 02104 / 202589 Frau Lanzer Vertriebsbüro Mettmann

www.fotoraabe.de

IMMOBILIEN IMMOBILIENVERKÄUFE

IMMOBILIENGESUCHE

VERMIETUNG ALLGEMEIN

Velbert-Lgb. ETW, 3,5 Zi. Hochparterre m. Aufz., Südbalk., schöne ruh., Lage. KP 55.000€, Tel. 0177 / 3697129

Finanzstarker Unternehmer sucht Mehrfamilienhaus, ab 4 Wohnungen, in Velbert, Tönisheide, Neviges, Langenberg oder Heiligenhaus bis 1 Mio. € über www.HESSMANN-Immobilien.de, Tel. 02051 - 95 55 50 ab Mo. 9h.

Velbert City, 3 Zi. - Whg. KDB, DG, 60m², KM 320,00 € + NK + 2 MM Kaut. , Laminatboden, Nachtspeicherhzg. frei ab sofort, 1-2 Pers., keine Tiere! Tel.: 02051 / 23884

Wir verkaufen Ihre Immobilie schnell + sorglos! Kristin Stahl ERA Gutachterin für Immobilienbewertung

ERA Immobilienservice Stahl

Düsseldorf Tel. 0211 - 209 623 51 Velbert Tel. 02052 - 926.92.82 Wülfrath Tel. 02058 - 782.28.28 www.immoservicestahl.de

Betriebsleiter sucht Reihenhaus od. DHH, ab 100m² WFL. In Velbert, Neviges, Tönisheide, Langenberg od. Heiligenhaus bis 250.000,--€ über www.HESSMANN-Immobilien. de, Tel. 02051 - 95 55 50 ab Mo. 9h. www.energieausweis-experten.de

!'&%$#"

! *)('&%)#!$",+&

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

E44A&LGL72,7!*-G(F2> <L7(,7!*-G(F2> 8M5?:7!*-G(F2> IA2;7!7L>72(F4C,7!*-G(F2> =7(!L7&CJAC(72-&!7%"2F2>

Besser gleich zum Experten!

Für unseren Hausverkauf haben wir einen Profi gewählt, weil dies einfach sicherer ist.

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

E44A&LGL72,7!*-G(F2> KL7;7!

+7('( #2>7&A( -2HA!;7!2$ )7G7HA29 3010/D. 0@ B. D. ***6L44A?!L7;7!6;7

www.bieterverfahren-experte.de V-Neviges, 1 Zi., KD, mod. Bad, Balkon, EBK, kompl. renoviert, Laminat, 46 m², Bj. 2000, GZH,V, E.-verb. o. w.W. 99 kWh, KM 320,00 € + NK + Kaution, ab 1. 9. 2014. Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 52 / 29 83 32 82

www.supertipp-online.de

EIGENTUMSWOHNUNGEN 3 1 / 3 Raum Eigentumswohnung, EG saniertes Jugendstilhaus in Velbert, Gashzg., Einstellplatz PKW, 3 große Räume plus Wohnküche (Bad u. Fliesen in der Küche wurden vor ein paar Jahren erneuert, ansonsten muß renoviert werden) Preis VB 75000€. Tel. privat 0201 / 407194 www.tipps-fuer-verkaeufer.de

Heiligenhaus, App. - Whg., KDB + Balkon, mod. Bad, Laminatboden, ca. 38m², 230,-€ + NK + Kaution zu vermieten. Tel.: 0163 - 3260050

UMZÜGE MARTIN

3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 5 Std. € 299 3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 8 Std. € 389 inkl. Versicherung • kostenlose Kartons Küchenmontage • Entrümpelung

Tel.: 02 03 / 54 47 89 98 VERMIETUNG WOHNUNGEN Provisionsfrei zu vermietenNordring, DG. 2 Zi. ca. 40m², 200,00€ Kalt + 60,00 NK + 60,00 HK. Häusser - Bau GmbH 0172 - 7598418 Dachgeschosswohnung40 m² am Thekbusch in Velbert ab sofort zu verm. KM 210€ NK 80€. Tel. 01635566853 Wü, schicke 4 Zi. Whg., 2.Etage im 2 Fam.Hs., mit neuer kompl. EBK, eigene Fussbodengashzg., Badezimmer mit Dusche u. Wanne, sowie Fenster, Gäste-WC, 2 Stellpl., Keller, Waschküche, ab sof. zu verm., KM 680€ + NK 200€, Tel. 0172 / 2046300 2 Zi. KDB, 55 qmin V.-lberg zu verm. Gas-Etagen Heizung, im 2 OG, KM 275€ + 75,00€ NK, sofort frei. Tel: 02051 / 57844 o. 0160 / 99175540 Me 3 Zi. Whg., 83 qm Balk., Laminat, Gäste-WC, KM 480€ + NK 70€ pro Pers. + 3 MM Kaution, Tel. 172 / 5426624

Nachmieter für eine sehr schön gelegene 3 Zi. Whg ( 80qm im EG ) m. Balk., u. Garage, Stadt -u. Naturnah in V.Lgb. ges. WBS erforderl. KM 417€, Tel. 02052 / 6927 Velbert - Mitte, helle freundliche 2 Zi. - Whg., ca. 91m², ideal für Paare / Senioren. EG mit gr. Sonnenterrasse i. Grünen, gr. Küche, Einzelgarage, elektr. Rolläden, Parkett, 3 Min. zu Fuss zum Zentrum, KM 595,00€ Tel.: 0151 - 53931219 Gartenwohnung von privat: 2,5 Raum, ca. 80m², Garage, 2 Terrassen, EBK m. Waschmaschine, Kachelofen, Hundedusche, Energieausweis, Haustiere erlaubt. 850,00€ + NK + Hzg. + Strom, 2 MM Kaut. Tel.: 02056 / 60987 Jetzt einziehen und zum 1. 10. 2014 Miete zahlen. Helle 3-Zimmer-Wohnung in Velbert-Kostenberg, ca. 72 m² + Balkon. 395,00 € + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 293 kWh/ (m2*a), Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965. Tel. 0 20 51 / 8 01 00 60 Neviges, 2 Zi., KDB, 65 m², Bj. 1900, NSP, V, E.-verb. o. w. W. 148,4 kWh, KM 350,00 € + NK + Kaution, ab 1. 11. 2014. Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 52 / 29 83 32 82 Velbert-Tönisheide; Zum Papenbruch 66 – EG re.: 3-Zi.-Whg. m. KDB u. Balkon, 61,35 m², GM 370,00 € + BK 116,00 € + HK 67,00 €; Angaben zum Energieausweis (EA): Art des EA: Verbrauchsausweis – Endenergiewert: 185 kWh/(m²*a) – wesentl. Energieträger: Erdgas – Bauj.: 1956; GAGFAH GROUP, Rüttenscheider Straße 28/34, 45128 Essen, 02 01/89 06 19-60, Antje Boeckhorst 300-€-Umzugsgutschein für Sie! Ve.Birth, 2 Zi., KDB, ca. 63 m². Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Helle Wohnung mit Balkon und saniertem Badezimmer. Bezugsfertig ab sofort, 278,11 € + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 234 kWh/(m2*a), Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1966. Tel. 0 20 51 / 8 01 00 60

V-Neviges, 2 Zi., KD, neues Bad, kompl. renoviert, Laminat, 64 m², Bj. 1960, ÖZH, V, E.-verb. o. w. W. 107 kWh, KM 375,00 € + NK + Kaution, ab 1. 11. 2014. Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 52 / 29 83 32 82 Velbert-Losenburg – Elisabethstraße 1 im DG.: 3 Zi. m. KDB, 62,30 m², GM € 375,00, BK € 88,00 + HK € 60,00 + WW € 68,00; Angaben zum Energieausweis (EA): Art des EA: Verbrauchsausweis – Endenergiewert: 106 kWh/(m²*a) – wesentl. Energieträger: Erdgas – Bauj.: 1957; GAGFAH GROUP, Rüttenscheider Straße 28/34, 45128 Essen, 02 01/89 06 19-60, Antje Boeckhorst Sichern Sie sich Ihren 500,00-€-Umzungsgutschein. Helle 3-Zimmerwohnung mit Balkon in Velbert-Kostenberg, ca. 68 m². Das Badezimmer ist saniert. Neu tapeziert und frisch gestrichen. Ab sofort zu vermieten, 330,00 € + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 397 kWh/(m2*a), Energieeffizienzklasse H, FW, Bj. 1966. Tel. 0 20 51 / 8 01 00 60 Velbert-Neviges: Goethestraße 14 – 1. OG re. – frisch sanierte 3 Zi., KDB m. Balkon, 62,74 m², GM € 380,00 + BK € 131,00 + HK € 99,00 (Angaben zum Energieausweis (EA): Art des EA: Bedarfsausweis – Endenergiewert: 219 kWh/(m²*a) – wesentl. Energieträger: Erdgas – Bauj.: 1957; GAGFAH GROUP, Rüttenscheider Straße 28/34, 45128 Essen, 02 01/89 06 19-60, Antje Boeckhorst

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 2-Zi.-Whg., 52 m², KM ab 265,– € 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 4-Zi.-Whg., 82 m², KM 420,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, prov. frei, T. 01 62 - 3 00 49 40 Velbert-Stadtmitte – Koelverstraße 18 – 3. OG re. – 3-Zi.-Whg. m. KDB u. Balkon, 61,13 m², GM 365,00 € + BK 124,00 + HK 67,00 €; Angaben zum Energieausweis (EA): Art des EA: Verbrauchsausweis – Endenergiewert: 193 kWh/(m²*a) – wesentl. Energieträger: Erdgas – Bauj.: 1958, GAGFAH GROUP, Rüttenscheider Straße 28/34, 45128 Essen, 02 01/89 06 19-60, Antje Boeckhorst Neviges, 3 Zi., KD, neues Bad, ABR, kompl. renoviert, Laminat, 88 m², Bj. 1928, GEH, B, E.-verb. m. w. W. 118,9 kWh, KM 485,00 € + NK + Kaution, ab 1. 9. 2014. Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 52 / 29 83 32 82

VERMIETUNG ZIM.-APPARTMENT

MIETGESUCH GEWERBLICH

Velbert - Neviges, Donnenberger Str. 54 App., ca.38 m², m. Blick ins Grüne, 1 Zi, KDB,Balkon, KM 270 €, NK 100 €, 2 MM Kaut., , ab sofort Tel.: 0231 98 51 240 MoFr oder 01635784370

Suche Massageräume ca. 100 m² (4 Zi.) vorzugsweise in Alt Erkrath oder Haan West. Tel. 01737194213

VERMIETUNG GARAGEN Garage im gesicherten u. geschl. Hoftrackt, Bergstr. 62 zum 01.10.14 zu verm. 55,00€/ monatl. Tel. 0173 / 2725870 VERMIETUNG GEWERBLICH Wülfrath 30 qm Lager für Möbel, Akten, Reifen, Motorräder etc ab sofort frei. Tel.: 0172 / 2653057 MIETGESUCH ALLGEMEIN Nette Fam.su. 4 Zi. Haus/ EG-Whg. mit Garten, ruhige Lage, Kr. ME, SG Nord, WWest Tel.: 02104 - 3013449 MIETGESUCH WOHNUNGEN Berufstätige Frau m. berufstätiger Tochter suchen dringend 2 Zi. Whg., in V.-Lgb., bis 300€ KM, Tel. 0171 / 8780992 Frau 74 J., sucht in Heiligenhaus, Velbert oder südl. Essen eine schicke, helle Wohnung in freundl. Umgebung zu mieten, Erdgeschoss oder mit Aufzug, 65 - 80 m², mit Balkon oder Terrasse, Garage oder Stellplatz. ( Einbau- ) küche wäre schön, KM bis 800,00 €. Tel.: 02056 - 60367

GEWERBLICHE OBJEKTE

Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de UMZÜGE Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Tel. 0203 / 50039870 Auch Jobcenter Umzüge

Französischer Bücherbus in Ratingen Am Dienstag, 19. August, kommt der Biblio-Bus zum ersten Mal nach der Sommerpause wieder nach Ratingen. Von 11 bis 14 Uhr bezieht der Bücherbus des Institut Français Düsseldorf seinen Posten vor der alten Feuerwache gegenüber dem Medienzentrum und hält Literatur rund um die französische Sprache zur Ausleihe bereit. Das Institut Français bietet außerdem im Internet unter www.institutfrancais.de seinen Katalog an, in dem man sich vorab über den Bestand informieren kann.

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, . August  EMPFEHLUNGEN Nähmaschinen - Reparatur - Verkauf. Große Auswahl an Nähzubehör. Öffnungsz. Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr. Meisterwerkstatt Müller, Kreuzeskirchstr. 11 Essen - Mitte Tel.: 0201 223683 FINANZEN/ GELDMARKT Bargeld bis 2.000 € ohne Einkommensnachweis. FA. W-Com Media UG Tel.: 0202 - 27229000 od. 0172 5220251 GESUNDHEITSWESEN QIGONG & TAI CHI in Wülfrath, Ruhe in Bewegung, Kursbeginn: 1. u. 3 September - C. Nickel 02058 - 7820722 HAUS UND GARTEN Landtechnik Printz GmbH & Co. KG Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261 Schrebergarten in Heiligenhaus zu verkaufen. Gartenverein Leibeck. 380m². Pacht / Jahr 180€. Mit Wasser / Strom. Gartenlaube mit Mobiliar / Schlafsofa und Werkzeug. Südseite, Hanglage, schöne Fernsicht. Viel zu tun. VB 1900,00€ Tel.: 02056 / 24905

RUND UM´S TIER 2 Ponystuten, Stockmaß 0,95 - 1,05 m, Farbe: braun und schecke, Alter 7 und 13 Jahre, in guten Hände abzugeben, Angebote unter, Chiffre: 1392 VERKÄUFE 2 Flügel. Einfahrtstor, Schmiedeeisern mit Pfosten 3m x 1,25m günstig Tel.: 0202 - 7560594 Tiefkühlgefrierschrank integrierbar von Bauknecht. B 56cm x H 60cm T 54cm. FP 60 € Tel. 02104 / 3013071. Neuwertige Küche: Buche Furnier, Spülmschine, Gefrierkomb. SIMENS, VB 1.500,00 an Selbstabholer in Velbert zu verkaufen. 3,60m breit / 2,35m hoch. 2. Zeile: 1,70 breit, Oberschränke 0,90m hoch. Besichtigungstermin nach Vereinbarung, Tel. 01719312203 Segelboot Dehler Varianta 65 mit Trailer. Tiefgang 55 cm, Kiel wurde gekürzt, e inborder 24 Volt mit neuer Elek. Echolot, Kompass und Chemietoil. Für 5500 € zu verk. Tel. 015778791743 Hochwertige Restaurant und Haushaltsauﬂösung, zu tollen Preisen in Essen - Werden: Christoﬂebesteck, Limogesporzellan, feine Gläser, Töpfe, Tische und vieles, vieles mehr…… Terminabsprache: 0201 - 408048 VERLOREN/ GEFUNDEN

HOBBY/FREIZEIT/ URLAUB Lustige Kegelschwestern suchen Verstärkung (55 - 65 J.), 1 x pro Monat, Mittw. 4.9.14, in H.-haus um 19 Uhr. Tel.: 0178 / 1543620 KAUFGESUCHE Suche Leder oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 72353238 oder SMS Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Ältere Ölbilder, Silber, Bestecke, Porzellan, Figuren, Münzen, Schmuck, Militaria u.a. sucht: Tel. 02058/1791179 od. 0179/9297364 Suche aus Haushaltsauflösung für den Trödelmarkt Porzellan- Figuren, altes Blechspielzeug u.v.m. Tel.: 02051 64834 Militärsachen, Urkunden Orden, Dolche - Säbel usw. geg. Höchstgebot gesucht.T. 02051/251953 Suche,ältere Bernsteinund Korallenketten, T. 02058/1791179 o. 0179/9297364 Suche Swarowski, Hummel, Steif, Spielekonsolen + Spiele, Digitalkameras, Handys, Haushaltsauﬂösungen Tel.: 0160 94957320 Kaufe gut erhaltene Pfeifen,auch ganze Sammlungen Tel.: 0203 - 3959320 Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 Suche ältere Sachenfür den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 Sammler sucht Bernstein, Coralle, Armbanduhren, Taschenuhren, Münzen. Tel. 01775672972.

Verloren - Gefunden; dringende Bitte an die beiden Mädchen, die am 5.7.14 meinen Fotoapparat (Lumix / rot) in der Nähe der Treppe am Gymnasium gefunden haben. Zurückzugeben im Fundbüro im Rathaus oder Weißdornweg 12 (Finderlohn). VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Let`s have a party !Schlagerparodien-Gruppe hat noch Termine frei. Mit viel Komik, wundervolle Kostüme und Schlager die jeder kennt. Info : 01702454531 www.mera-show.de Anstreich u. Tapezierarbeiten sauber, günstig, fachgerecht zum Festpreis. Creativ Service Tel.: 0176 - 84077571

KFZ-KAUFGESUCHE

Reife Sie blond und attraktiv

Ankauf aller Art von Fahrzeugen - PKW - Busse, Geländewagen - auch Unfall, Motorschäden & ohne Tüv seriöse Abwicklung und zu BESTEN PREISEN. Tel.: 017662619991 o. 0202 / 29535037

(auch Hausbesuche)

Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. 24, Essen-Kupferdreh Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit ﬂüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Kunststofftechnik Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/56878

Nicol total tabulos

Handwerkerteam übernimmt preisgünstig Parkett, Dielen, Laminat u. Holzbauten Tel. 0 20 53 / 99 60 39

Autoverwertung Wülfrath GmbH H. Schneider

KFZ-VERKÄUFE Smart Forfour 1.1 Pulse, Bj 2005, NR, 1 Hd., incl. gr. Inspektion, 75 PS, 5-Gang, 116850 km, Tüv 18 Mon.,Schw./silber, 4-trg.,U nfallfr.,Scheckh.,gepfl., Alufelg., VB 4250 €, Tel. 0152 / 07075497 Mercedes A 140, Bj. 2001, 2 Hd., Tüv 06/16,Klima, Bordeaux/Met.,140 TKM,LMR,GW,sehr guter Zust. VB 2950€, Tel. 0178 / 4588854 VW Golf Cabrio 1,8, 128 TKM, Benziner, EZ 12 / 99, 75 PS, 1781 cm³ Hubraum, Schaltgetriebe, Fahrzeugausstattung: ABS, Airbag, Radio/ CD, Servol., Aluf., Wegfahrsperre, Sitzheizung, Checkheft-gepflegt, Sportsitze und -Lenkrad, el. Verdeck, Nichtraucherfahrzeug, top gepflegt, 3.950 € VB, 0171 / 2179405

• Kfz-Meisterbetrieb • Reparaturen aller Art • Fahrzeugentsorgung • Reifendienst • Verkauf v. Ersatzteilen 42489 Wülfrath, Dieselstr. 98-100 Tel. 02058-2015 www.autoverwertung-wuelfrath.de 1 Anruf genügt! Zahle Höchstpreise!

Kaufe wirklich alle PKW, Kombi, LKW usw. Zustand, Baujahr, Unfall, km ist egal. Abmeldung sofort! Wir kommen direkt!

SOFORT BARGELD! FA. JANTKE, Inh. Frank Hamers Harffstr. 30 neben ALDI, 40591 Düsseldorf Montag – Sonntag von 8 bis 22 Uhr

telefon 02 11 / 72 05 80

www.autohaus-essen.de

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Ford KA 1.2 Trend, 1.Hd., 36000 km, Klima, Frontscheibenheizung, Winterräder, VB 5.500€, Tel. 0176 / 62920252

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

Mazda MX5 1.9 Sportive, Bj. 2001, 100 Tkm, 2.Hand, 147 PS, Leder, NAVI+ CD Radio, Tüv + Ölwechsel gerade neu. Tel. 0179 / 7526014

REWE

Opel Astra - F - CC, Bj. 1996, 55 KW, original 107 TKM, Tüv/ Au 10/15, sehr guter Zust. GWagen, beige met., SD, unfallfrei, Airb. 650,- € Tel.: 0157 / 76435620 Deutz Traktor 4005 35 PS Frontlader an Bastler. Tel. 02053 / 4550

Glasreiniger hat noch Termine frei. Tel. 0152-02067326 ZU VERSCHENKEN

WOHMOBILE

Wer verschenkt, an Selbstabholer alte Gefriertruhen od. alte Gefrierschränke? Auch defekt! Od. alte Wasch/Spülmaschinen od. alte Rechner? Auch defekt! T. 0157/72353238 od. SMS

Roller Lidl Rossmann Centershop Johann & Wittmer Kaufland EDEKA Moritz Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

Haustüren – Fenster – Vordächer Wintergärten – Terrassendächer preiswert • inkl. Montage Firma Flex • Tel.: 0 21 73 / 1 06 97 97

KFZ-VERKÄUFE

Philipps Fernseher, Röhrenger., 83 cm DM, f. Selbstabh.,voll funktionsf.,T. 0172/2656841 50 Hasenkäﬁge aus Beton, stapelbar, Tel.: 0151 / 53801953 Badtrennwand 3 - türig, Schiebetüren an Selbstabholer zu verschenken. Tel: 02058 / 87020 GESCHÄFTSVERBINDUNGEN HausHaltsauflösungen EntrümpElungEn

Wohnungsauflösungen, kleine Umzüge, besenrein, evtl. kostenfrei

– kostenlose Beratung –

tel. 01 60 / 95 00 80 08 oder 0 21 04 / 2 00 03 49 www.entruempelungennrw.de

��

Stühle, Eckbänke, Sessel, Garnituren, Thonetsitze polstern, beziehen, verleimen, ﬂechten

 0 20 56 - 25 71 34 Nette Kollegin gesucht! PLAUDERBOX

SommerSchluSSverkauf · SommerSchluSSverkauf · SommerSchluSSverkauf · SommerSchluSSverkauf · SommerSchluSSverkauf

Auto- & ReifenseRvice höseler Straße 50 42579 heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 2 38 38 post@reifen-tutar.de

LAckieRbetRieb hauptstraße 283 42579 heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 5 95 95 15 info@lackierbetrieb-tutar.de

Reifen- & feLgenseRvice kaiserwerther Str. 76 b 40878 ratingen Tel. 0 21 02 - 9 97 74 47 ratingen@reifen-tutar.de

Familienfotos mit Herz

POLSTEREI STEIBO

Tel. (01 52) 58 64 38 38

Opel Sintra, EZ 8 / 98, TÜV 1/15, Extras: Servo, ZV, Klima, eFH, Alu, Farbe weiß, AT - Motor ca. 140TKM, 7 - Sitzer, VB 1250,--€ Tel.: 0157 74535429

HEIRATEN/BEKANNTSCHAFTEN

www.supertipp-online.de

KONTAKTE

Velbert. Die Elternschule am Klinikum Niederberg, Robert-KochStraße 16, bietet an Wochenenden Familienfotografie für Schwangere, Neugeborene oder Familien an. Weitere Informationen unter Tel.: 0177/6790941 oder info@ foto-reckeweg.de.

Täglich über tausend Blutspenden benötigt DRK bittet um Mithilfe

Kreis Mettmann. Blutspender tragen ganz konkret dazu bei, Menschenleben zu retten und zu erhalten. Fehlen einem Patienten einzelne oder gleich alle Blutbestandteile, so können diese nur durch Spenderblut ersetzt werden. Bis zu 70 Prozent des Blutbedarfs werden durch die DRK-Blutspendedienste abgedeckt. Täglich werden in den Regierungsbezirken Köln und Düsseldorf über tausend Blutspenden benötigt.

Gelegenheit zur Blutspende im Kreis Mettmann gibt es in Velbert-Mitte: Mittwoch, 20. August, von 10.30 bis 19 Uhr, EvangelischFreikirchliche Gemeinde Velbert, Hofstr. 14, in Haan: Donnerstag, 21. August, sowie Freitag, 22.

15.000 Euro für DelphinTherapie Velbert. Beim CharityGolfturnier von Lothar Ploew wurden zu Gunsten von „dolphin aid“ insgesamt 15.000 Euro eingespielt. Das Turnier gewann der Velberter Golfprofi Alexander Groschopp, der den wohltätigen Wettkampf zur Vorbereitung auf die Deutschen Meisterschaften genutzt hat.

Alexander Groschopp kann aus eigener Erfahrung über die Erfolge von Delphin-Therapien berichten, weil sein jüngerer Bruder als Autist viele Fortschritte dadurch erzielen konnte. „Die Arbeit von ‚dolphin aid‘ liegt mir sehr am Herzen. Die Delphintherapie zur gesundheitlichen Rehabilitation soll für so viele Kinder wie möglich zugänglich gemacht werden“, sagt der Velberter. Das Turnier wurde durch eine rauschendende Abenveranstaltung abgerundet – für den Höhepunkt sorgte Sängerin Carmen Dethof, die das Publikum als Amy Winehouse, Kylie Minogue und Lady Gaga in originalgetreuen Kostümen bis tief in die Nacht unterhalten hat. Im nächsten Jahr soll das Charity-Turnier erneut stattfinden.

August, von 14.30 bis 20 Uhr, DRK-Heim, Bahnhofstr. 43, in Langenfeld: Donnerstag, 21. August, von 15 bis 19.30 Uhr, Evangelisches Gemeindehaus, Stettiner Str. 10, in Langenfeld-Richrath: Freitag, 22. August, von 15.30 bis 19.30 Uhr, Katholische Kirchengemeinde St. Martin, Kaiserstr. 28, in Ratingen-Breitscheid: Montags bis Freitag von 14 bis 20 Uhr, DRK-Blutspendedienst West, Linneper

Weg 1. In den nächsten Jahren werden viele Spenderinnen und Spender aus Altersgründen als Stammspender ausscheiden. Jüngere Menschen müssten diese Lücke füllen, so das DRK. Grundsätzlich können alle gesunden Frauen und Männer ab 18 Jahren Blut spenden, Neuspender dürfen nicht älter als 68 Jahre sein. Mehr Infos unter Tel. 0800/11949 11 (montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr) oder www.blutspendedienst-west.de.

Wir suchen keine SUPERHELDEN, aber Superverteiler (m/w)!

 Für die pünktliche Verteilung suchen wir für

Velbert und Heiligenhaus Zusteller. · stundenweise · 1-2 Tage pro Woche (Mindestalter 13 Jahre)

www.supertipp-online.de impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Georg O. Streich Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Druckauflage 182.990 Druck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A Druck- und Medienhaus Am Hambuch 17 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Aktuelles Aus Niederberg Beauty

des Monats:

Mut zur Veränderung! Filialen

Antonio Coroneo, TOP-Stylist

Erkrath Hochdahler Markt 55 Tel. 0 21 04 / 1 41 87 18

Der international anerkannte Hair-Stylist ist immer auf der Suche nach den neuesten Frisuren-Trends. Für den Super-Tipp verrät er, wie jede Frau mit ein paar einfachen Tricks mehr aus ihrem Typ machen kann.

Wie genau kann der Friseur helfen? „Er kann auf viele Tricks zurückgreifen. Zum Beispiel können High- und Lowlights dem Look eine weichere Note verleihen, Strähnen, die dem Gesicht einen Rahmen geben, schmeicheln den Konturen und zaubern spielend ein paar Jahre weg.“

Antonio Coroneo

Nico Coroneo

Haan Kaiserstraße 74 Tel. 0 21 29 / 3 79 79 60

Welche Veränderungen lassen sich leicht von zu Hause durchführen?

Mettmann Bismarckstraße 42 Tel. 0 21 04 / 8 21 21

„Ausprobieren lautet die Devise! Zum Beispiel lässt sich der gewohnte Scheitel ganz einfach auf die andere Seite stylen. Ein Mittelscheitel hat die gleiche Wirkung und sorgt für Abwechslung. Das wirkt sofort anders. Oder wie wäre es mit einem coolen Wet-Look? Neue Stylingund Pﬂegeprodukte bringen zusätzlich frischen Wind ins Badezimmer und erweitern den Styling-Horizont.“

Velbert Friedrichstraße 154 Tel. 0 20 51 / 41 74 21 ...und 4x in Düsseldorf

www.coroneo.de

gewinner

Geschichten von

supertyp

Der letzte Teil des Super-tipp-gewinnspiels Ferien-Freikarten hatte es noch einmal in sich: Massenweise Postkarten haben die redaktion erreicht. Die fünfmal zwei Freikarten für den Caravan-salon in düsseldorf gehen an: Klaus Joest, Jägerstraße 14, Velbert; Ludwig Nordmann, Karschhauser Straße 6, Erkrath; Klaus-Eckhart Beutler, Dieselstraße 7, Ratingen; Markus Lücke, Looker Straße 31, Velbert; Maik, Anna und Katharina Karsten, Ringstraße 19, Wülfrath.

kohle machen mit kleinen Autos

Mist. Mit dem Lottogewinn hat es wieder nicht geklappt. Ich muss mir wohl was anderes einfallen lassen. Irgendetwas, wo die kohle so richtig fließt. Ich hab es: Ich nehme ein paar psychisch kranke strafgefangene und lasse sie Miniaturautos bauen. Die haben sowieso den ganzen Tag Langeweile, das ist für die die beste Therapie. Und Gutes tute ich auch noch: die psychisch kranken straftäter bekommen ein Taschengeld, sagen wir so 250 Euro. Im Monat, versteht sich. Für die Modellautos finde ich dann ganz bestimmt ein paar verrückte liebhaber, die gerne mal ein paar tausend euro hinblättern für die Kultobjekte. sammler und liebhaber zahlen so was, glauben Sie mir! Und das Ganze läuft am Ende so gut, dass ich eine eigene Firma gründen muss, um dem Verfahren noch Herr zu werden. Jetzt dreht er durch, sagen Sie womöglich, reine Hirngespinste, das klappt niemals. Falsch: Das klappt nicht nur, das hat sogar geklappt, was das wirklich dumme an der Idee ist. Sie hatte schon jemand vor mir. Und, wenn sie meinen der erste Teil wäre schon abstrus: Der, der das gemacht hat, ist (Achtung!) Arzt im bayrischen Staatsdienst. so was kannst du nicht erfinden. Und es kommt

noch besser: Seine Partnerin bei dem deal (Achtung!) ist heute Chefin in Bayerns Staatskanzlei. Wenn Sie mit dem Schenkelklopfen fertig sind: Ich habe es wirklich nicht erfunden, auch wenn es sich so anhört. Gut, man muss der Frau in der Staatskanzlei zugute halten, dass sie seit 2003 mit den geschäften ihres Mannes nichts mehr zu tun hat. Beteuert sie immer wieder. Was ich persönlich bescheuert finde, mit den Modellautos lässt sich doch garantiert mehr kohle machen als in der Staatskanzlei. Und Ärzte im Staatsdienst: Hören wir nicht immer wieder, dass die völlig unterbezahlt sind. Die beiden werden nun wirklich zu knapsen gehabt haben, zumal sie ja zu den Herstellern der Autos auch noch so großzügig waren. Da ist – in dieser Notlage – nun einmal kreativität gefragt!!! und was machen wir? Statt diese Kreativität zu würdigen, zerren wir sie vor ein Gericht. Und die böse Presse ist tatsächlich der Ansicht, dass die Frau nicht in der Staatskanzlei bleiben kann. Also wirklich! ich würde den gedanken gerne aufgreifen und suche hiermit Leute, die solche Autos bauen können. Taschengeld siehe oben. Sie müssen auch keine psychisch kranken Straftäter sein.

Kurze Auflockerung für Velberts Bürgermeister Dirk Lukrafaka. Beim Besuch der Fußballschule am Waldschlösschen konnte er seine Dribbling-Künste unter Beweis stellen. Später gab es noch kleine Präsente für die Fußball-Kids. Die Fußballschule ist ein Angebot des „Ferienspaß für Kids“, die vom Fachbereich für Bildung, Kultur und Sport in Kooperation mit der Sportjugend Velbert durchgeführt wird. Foto: Mathias Kehren

ssVg macht sich das leben schwer 2:1-Erfolg im ersten Oberliga-Spiel Velbert. Die SSVg Velbert ist in dieser Spielzeit nicht in der Rolle des Jägers, sondern des Gejagten. Beim 2:1-Erfolg zum Auftakt der Fußball-Oberliga Niederrhein als Gast des VfB Homberg blieben unter dem Strich drei Punkte und die Erkenntnis, dass auch in der Oberliga keine Geschenke

verteilt werden.

Von beginn waren die Velberter die spielbestimmende Mannschaft. Dimitrios Pappas verwandelte einen an Jeffrey Tumanan versursachten Foulelfmeter (23.), Hüzeyfe Dogan (60.) erhöhte auf 2:0. Im Prinzip war die Partie zu diesem Zeitpunkt entschieden, doch versäum-

ten es die Gäste, den „Sack zuzumachen“. Als die Duisburger in der 80. Minute noch zum Anschlusstreffer kam, wurde es tatsächlich noch eine Zitterpartie. Dazu, dass die Velberter letztlich die drei Punkte verdient entführten, gab es aber keine zwei Meinungen. Trotzdem kam nach dem

sommerfest im tierheim Informationen über den Tierschutz Velbert. Der Tierschutzverein Velbert-Heiligenhaus lädt am Samstag, 30. August, von 12 bis 17 Uhr ein zum sommerfest im tierheim Velbert, Langenberger Straße 92-94. Verschiedene Gastvereine informieren über

Tierschutzthemen und an vielen ständen werden schöne, nützliche und leckere Sachen für Vierbeiner angeboten. Die Zweibeiner können in deko für Haus und garten sowie an den trödelständen stöbern und darüber hinaus

Hausgemachtes wie Marmelade kaufen. Für das leibliche Wohl gibt es Kaffee, Kuchen und Herzhaft. Höhepunkt des Festes ist die Vorführung der Tierheimhunde, die schon fleißig für ihren Auftritt üben.

Herdplatte war eingeschaltet Vermutlicher grund für das Feuer in langenberg mit einem todesopfer Langenberg. Eine eingeschaltete Herdplatte hat am vergangenen Sonntag das Feuer an der Kuhstraße in Langenberg ausgelöst. Das meldet die Polizei.

bei dem brand in dem dreieinhalbgeschossigen Mehrfamilienhaus war eine langenbergerin ums leben gekommen. Wie die Feuerwehr mitteilt, mussten zwei Menschen mit der drehleiter aus der dachgeschoßwohnung gerettet werden.

die Feuerwehr war um 5.38 Uhr alarmiert worden, nachdem ein Hausbewohner rauch im treppenraum festgestellt hatte. Die berufliche Wache aus VelbertMitte konnte bereits bei der Anfahrt von der bökenbuschstraße aus die rauchsäule erkennen, die sich über der langenberger Altstadt erhob. Bei Eintreffen der Einsatzkräfte war neben dem dichten Qualm, der aus dem

Gebäude drang, auch deutlich Feuerschein durch die Fenster des treppenraumes erkennbar. Zwei Familien ein 69-jähriger langenberger mit seiner 55-jährigen ehefrau und dem 25-jährigen Sohn sowie ein 53-Jähriger und eine 45-jährige bewohnerin mit ihren sieben und drei Jahre alten Söhnen - hatten das gebäude bereits verlassen und wurden zunächst vom Rettungsdienst betreut. Einem Pär-

chen im dachgeschoß hatte der rauch im treppenraum den Fluchtweg versperrt, der 33-Jährige und seine 24-jährige Partnerin wurden mit der drehleiter aus dem Haus gerettet. unterdessen drangen mehrere trupps unter Atemschutz durch den Hauseingang, über die rückseite des gebäudes und über eine steckleiter in das Mehrfamilienhaus vor. Im erdgeschoß brannte eine

küche in voller Ausdehnung. Die Flammen hatten bereits auf einen Anbau an der gebäuderückseite übergegriffen und begonnen, sich durch die decke nach oben zu fressen. Im angrenzenden und durch Qualm, Ruß und Hitze schwer beschädigten Wohnzimmer entdeckten die trupps eine leblose Person, bei der es sich um die 58-jährige Mieterin handelte. Für die Frau kam indessen jede Hilfe zu spät.

schlusspfiff keine Freude auf. Sturmführer Philipp schmidt wurde ins krankenhaus getreten (44.), so dass sein Einsatz in den nächsten Partien fraglich erscheint. Am morgigen sonntag gastiert dann der Wuppertaler SV ab 15 Uhr in der Christopeit-Sport-Arena (MW).

Weishaupt Heizung - Sanitär Höseler Str. 33, Heiligenhaus

Mein Fachbetrieb löst angenehm Ihr Wärme-, Wasser-, Gasproblem!

Telefon 0 20 56 / 92 15 10

SpätSommeraktion Disco-Fox Anfängerkurse Starttermine: Sonntag Montag Dienstag Freitag

07. 09. 2014 08. 09. 2014 09. 09. 2014 12. 09. 2014

17.00 Uhr 21.00 Uhr 20.45 Uhr 20.30 Uhr

Standard-Latein Anfängerkurse

Starttermine: Sonntag 07. 09. 2014 16.00 Uhr Montag 08. 09. 2014 20.30 Uhr Donnerstag 11. 09. 2014 21.00 Uhr Freitag 12. 09. 2014 20.30 Uhr SonDerService: Privatstunden für Hochzeitspaare

Auch online-Anmeldung

Tel. anmelden unter 02051-925656

ung

ohne Terminvereinbar

supertiPp • Samstag, 16. August 2014

20,– € p. P. 20,

www.tanzschule-hoeschler.de

LokaLes

RegionaLes

MehR LokaLes

„Blues 66“ treten am Sonntag im KommunikationsCenter auf.

Die Ellenbeek lädt ein zum Fest am 31. August auf dem „Roten Platz“.

An der Fliethe sind zwei Spiegel zerstört worden. Neue sind bestellt.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

seite 2

seite 3

onLine

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 33 • 16. August 2014 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Zweite Runde im Poetry Slam

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

erholen sie sich auf unserer ruhigen terrasse im grünen !

Der Wülfrather Poetry Slam geht in die zweite Runde: Am Sonntag, 24. August werden in „Evi‘s Bistro“ sieben Poeten um die Gunst des Publikums kämpfen. Als Veranstalter und selbst regelmäßig auftretender Slam Poet hat Jan Schmidt erneut bekannte Gesichter der Poetry-Slam-Szene nach Wülfrath geholt.

Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg Düssel, tel. 02058-896999 www.armer-ritter-wasserburg-düssel.de

Neues VHSProgramm

Ab heute ist das neue Programmheft der Volkshochschule erhältlich. Es kann in den VHS-Häusern Mettmann, Schwarzbachstraße 28, und Wülfrath, Wilhelmstraße 189, sowie an zentralen Stellen in beiden Städten abgeholt werden. Dazu gehören die Rathäuser, Bürgerbüros, Bibliotheken, Banken und andere Einrichtungen. Das VHSSemester startet am Montag, 25. August. Dann beginnen die ersten von 400 Veranstaltungen für das zweite Halbjahr 2014. Weitere Informationen und Anmeldung unter Tel. (02104) 13920 oder (02058) 910024. Online-Anmeldung unter www.vhs-mettmann.de.

Am 29. August startet das Tunnelflimmern am Zeittunnel. „Fack ju Göhte“ und „Gravity“ sind zwei der vier Filme im Programm. Hans Werner Fritze (Kreissparkasse Düsseldorf), Christian Campe (Wülfrath pro), Mark Rieder (Filmvorführer), Andrea Gellert (Leitung Zeittunnel) und Bürgermeisterin Claudia Panke präsentieren hier schon einmal die Plakate und Flyer. Foto: Isabella Malecki

Drachen und die Einsamkeit des Weltraums Tunnelflimmern: Open-Air-Kino startet am 29. August Drachen, Zwerge, respektlose Aushilfslehrer und Bilder aus den Tiefen des Weltalls sind bald am Zeittunnel zu sehen. Am 29. August startet dort das Open-Air-Kino „Tunnelflimmern“. Die Veranstaltung geht mittlerweile ins achte Jahr, aber zum voraussichtlich letzten Mal werden die Filme dort analog gezeigt.

„Die meisten Filme sind nur noch digital zu bekommen“, erklärt Veranstalter und Filmvorführer Mark Rieder. Eine komplette Umstellung und die Anschaffung eines Digital-Projektors würde 40.000 bis 45.000 Euro kosten. „Wenn wir das nicht finanzieren können, steigen wir notfalls auf alte Filmklassiker um oder zeigen eine Mischung aus analogen und digitalen Filmen. Wir werden schon eine Lösung finden, um das Tunnelflimmern auch weiter anbieten zu können.“ Das Open-Air-Kino ist eine Gemeinschaftsaktion

des Zeittunnel-Teams mit der WüRG, Wülfrath pro, Schlüters Genießertreff und Anne Sitzler vom Museumscafé. Die Sponsoren wie die Kreissparkasse Düsseldorf tragen nicht nur zur Finanzierung bei, sondern helfen auch bei der Organisation und beim Aufbau mit, so Andrea Gellert, die Leiterin des Zeittunnels. „Die schwerste Arbeit ist immer das Aufstellen der fünf mal zehn Meter großen Leinwand, dabei packen alle mit an.“ Über diese Leinwand wird am Freitag, 29. August, zum Start die deutsche Erfolgskomödie „Fack ju Göhte“ flimmern, in der Kleinganove Elyas M‘Barek sich als Aushilfslehrer an einer Schule versteckt. Am 30. August folgt das oscarprämierte Drama „Gravity“ mit Sandra Bullock und George Clooney als Astronauten, die im Weltraum den Kontakt zur Erde verlieren. Um eine abenteuerliche Reise und die große

Liebe geht es am 5. September in „Das erstaunliche Leben des Walter Mitty“, während „Der Hobbit: Smaugs Einöde“ am darauf folgenden Samstag nach Mittelerde entführt, in Tolkiens fantastische Welt der Mythen. Einlass ist jeweils ab 19.30 Uhr, die Filme beginnen gegen 21 Uhr. Für das leibliche Wohl der Besucher sorgt Anne Sitzler mit einem Grillstand und anderen Spezialitäten. Popcorn, für einen Kinobesuch unerlässlich, gibt es am Stand von Wülfrath pro. Getränke kommen von der WüRG, Schlüters steuert Whiskey bei. „Damit der Abend noch gemütlicher wird, bringen die Besucher am besten Decken und Sitzkissen mit“, empfiehlt Andrea Gellert. Karten für sieben Euro gibt es im Vorverkauf am Zeittunnel, bei Schlüters Genießertreff, in der Wülfrather Medienwelt und im Bürgerbüro. Isabella Malecki

Sofor t Bargeld! Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold

Netzwerk der Frauen Gleichstellungsbeauftragte stellt erstmals ein Programm vor 23 Jahre lang war Gudula Kohn in der Kindertagesstätte Ellenbeek beschäftigt. Seit November hat sie ihren Arbeitsplatz im Rathaus. Sie ist als Nachfolgerin von Irene Claas die neue Gleichstellungsbeauftragte der Stadt, eine halbe Stelle. Außerdem ist sie in der Kindertagespflege und in der Fachberatung der städtischen Kitas tätig. Und in allen Jobs kann sie ihre Erfahrungen als Erzieherinnen und ihre Vernetzung in der Stadt einbringen.

Und so war auch das erste Treffen eines Frauen-Netzwerkes im März ein Meilenstein in ihrer Arbeit als Gleichstellungsbeauftragte. Die geht meist im Verborgenen vor sich, wenn es bei Stellenbesetzungen beispielsweise um Gleichbehandlung von Frauen und Männern geht, bekommt die Öffentlichkeit davon nichts mit. Mit dem Frauen-Netzwerk hat sich das geändert. Aus den Ideen, die die Frauen dort eingebracht haben, ist ein Programm ent-

standen, das Gudula Kohn jetzt vorgestellt hat. Das Programm liegt im Rathaus, der Bücherei und in verschiedenen öffentlichen Stellen aus. Es ist außerdem auf der Homepage der Stadt unter der Rubrik Gleichstellung zu finden. Im ersten Veranstaltungsblock geht es um die „Vereinbarkeit von Familie und Beruf “.An drei Terminen stellt der Fachdienst für Kindertagespflege, der neben Gudula Kohn von Beate Hindrichs wahrgenommen wird, die Möglichkeiten vor, die eben die Kindertagespflege bietet. Sechs Tagesmütter gibt es derzeit in

Wülfrath, aber es dürfen noch sehr viel mehr werden. Darüber sprechen die beiden Frauen an drei Terminen in Wülfrather Kindertagesstätten. In anderen Veranstaltungen geht es um den Wiedereinstieg in den Beruf, um einen Mal-Workshop, zu dem Frauen mit ihren Töchtern ab zwölf Jahren kommen können, um Frauen und Rente, um nur einige Beispiele zu nennen. Außerdem holt die Gleichstellungsbeauftragte eine Ausstellung mit dem Titel „Minijob – Minichance“ im November für eine Woche ins Rathaus. In einem Bilderbuch-Kino geht es um das Rollenverständnis in Familien. „Lebende Bücher“ ist eine Veranstaltung im Kinderund Jugendhaus. Hier erzählen Männer und Frauen aus der Stadt aus ihrem Leben. Und am Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen sollen die Bäckereien Brötchen ausgeben in Tüten der Gleichstellungsstelle mit dem Titel „Gewalt kommt nicht in die Tüte“,

dazu die Nummern, wo Hilfe und Rat zu finden sind. Unter der Überschrift „Angsträume“ steht im Januar eine Begehung der Innenstadt auf dem Programm. Das Frauen-Netzwerk, das im November zum zweiten Treffen zusammenkommt, hat auch schon so viele Ideen entwickelt, dass Gudula Kohn auch für den Zeitraum Februar bis Juli 2015 ein neues Programm erstellen kann. Zum Thema „Wiedereinstieg in den Beruf “ findet übrigens am 18. September ein Infotag in der Stadthalle Mettmann statt, an dem Gleichstellungsstellen des Kreises beteiligt sind. Hier stellen sich unter anderem erfolgreiche Berufsrückkehrerinnen und Unternehmerinnen vor, hier bekommt man kostenlos Bewerbungsfoto, werden Bewerbungsunterlagen kostenlos „gecheckt“. Das Programm steht in einem Faltblatt, das es im Rathaus gibt, und im Internet unter www.wiedereinstieg-me.de. Hans-Joachim Kling

W ü l f r at h

SupertIPp • Samstag, 16. August 2014

In Wülfrath wird man freundlich bedient Anzeige

964 seit 1

Erste Wuppertaler hörmesse

arkett

• Moderne Fußbodenverlegung • PVC-Beläge • Teppiche • Teppichböden • Parkett • Kunststoff-Beläge

Bei Männing hören-sehen-erleben

Parkett Pausewang Goethestraße 44 42489 Wülfrath Tel. 0 20 58-7 11 12 o. 23 82

Stephan Beske Kruppstraße 30 – 34 • 42489 Wülfrath Telefon (0 20 58) 8 98 64 80 • Mobil (01 51) 22 04 58 29 Fax (0 20 58) 8 98 64 81 • info@bad-baeder-beske.de

Glas- und Gebäudereinigung

ROBERT

S a u b e r – s c hne l l – zu ve rl ä s s i g

Glas- und Gebäudereinigung

– Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

• Spezialreinigung von Büroräumen • Teppichböden T • Fassaden • Leuchtreklame

Bernhard Hofmann

Hygienische Dienstleistungen rund ums Haus, Hy Wohnung ohnung und Gewerbe ohnu Düsseler Str. 12 Tel. 0 20 58/61 72 42489 Wülfrath Fax 0 20 58 /7 48 97 E-Mail: gebaeudereinigungrobertmueller@t-online.de

��

%'&"!'$#'!$&'# Moderne Heizungen und Bäder Altbausanierung u. Neubauinstallation Kundendienst und Wartungsservice Regenwassernutzung Telefon 0 20 58 / 91 40 44 Notruf 01 72 / 7 60 03 48 www.teichmann-haustechnik.de

Endlich ist sie da: Die erste Wuppertaler HÖRMESSE bei Männing hören-sehen-erleben.

hörsysteme haben Ihr Schattendasein verloren. Zur besten Sendezeit werden Werbespots über hörsysteme im fernsehen gezeigt. Mario Adorf erläutert dort sein hörproblem und wie er es mit dem hörsystem Dream der firma Widex beseitigt hat. Die deutsche Marke Soniton stellt ihre „hörsystem Welten“ vor. Eine Auswahl von Hörsystemen, die mit ihren unterschiedlichen leistungsvermögen die verschiedensten Bedürfnisse abdeckt. Als Beispiel mit der „flex Technologie“, gibt es zum ersten Mal die Möglichkeit, die Hörsysteme zu einem späteren Zeitpunkt leistungsmäßig zu verändern.

Sollten sich nach dem Kauf die Wünsche an die leistungen der hörsysteme ändern, so können Soniton UP Systeme technologisch aufgerüstet werden und das bis zu zwei Jahre nach dem Kauf! audio Service stellt unter anderem die im Bergischen Raum ausschließlich bei Männing erhältlichen „atelier Im-OhrHörsysteme“ vor, einer der kleinsten aktuell am Markt verfügbaren Premium ImOhr-Hörsysteme. „Durch die neuen festbeträge im Bereich der hörsystem-Versorgung wird all denen der Einstieg in die moderne hörsystem Welt erleichtert, die eine große Investition scheuen“, erläutert Michael Männing. Diese Hörsysteme erhält man schon für zehn Euro gesetz licher Zuzahlung pro

Ohr (bei Vorlage einer gültigen Verordnung). Allen Menschen die unter Tinnitus leiden, stellt Sabrina Männing von Männing hören-sehenerleben ihren erfolgreich eingesetzten ansatz der Tinnitus Therapie vor. Ein umfangreiches Angebot an Kopfhörern zum besseren fernsehen und ein professionelles Programm über Gehörschutz für den Industriellen- oder Privatgebrauch runden die Messe ab. Jeder Besucher erhält eine kostenlose Höranalyse und hat die Möglichkeit die vorgestellten hörsysteme sofort zu erleben. Die Hörmesse findet am Freitag, 05. September von 9 bis 19 Uhr und am Samstag, 06. September von 9 bis 14 Uhr auf der Kaiserstr. 60 in 42329 Wuppertal statt.

Blues am Sonntag

Nordstraße 1 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Kruppstraße 28 42489 Wülfrath Tel.: 02058 - 5064 www.glaserei-schmidt-bredick.de Duschkabinen Fensterbeschlagreparaturen Rollläden Markisen Trennwände

Sichtschutzfolien Balkongeländer Fenster Glasmöbel Glasreparaturen Spiegel

Haustüren Sicherheitstechnik Notdienst

Sind Ihre Feuerlöscher geprüft ? Wir prüfen Ihre Feuerlöscher! Neu!!!! Haushaltsfeuerlöscher 2 ltr. auch für Fettbrände! 69,90 Euro inkl. MwSt.

Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de Brandschutz & Sicherheitstechnik Rahner Maikammer 4 · 42489 Wülfrath

„Blues 66“ spielen in Schlupkothen

W M

Walter

Mahrenholz Inh. Holger Temmink

42489 Wülfrath Tel./Fax 0 20 58-89 43 53 Mobil 0171 806 00 38

Fenster . Türen . Tore . Antriebe . Innenausbau . Handwerkl. Serviceleistungen www.walter-mahrenholz.de

Personenbeförderung Rouault Arzt-, Chemo-, Bestrahlungs-, Dialysefahrten Keine Vorkasse, wir rechnen direkt mit den Kassen ab!

FlughaFentransFer www.Wülfrather-Flughafentransfer.de

0 20 58-78 84 46

Das Akoustic-Duo „Blues 66“ (Wolf „Guitar“ und „Howling“ Sven) spielt am Sonntag, 17. August, im Kommunikations-Center Schlupkothen.

Wolf Guitar und Howling Sven lassen den „Blues train“ starten und nehmen ihre Besucher mit auf die Reise vom Mississippi Delta

über New Orleans bis hamburg. Howling Sven verleiht mit seinem virtuosen Spiel von Bluesharp, Saxophon und Querflöte der Musik eine ganz besondere Note. Die Bluesstimmen der Sänger kommen im Wechsel und zweistimmig zum Einsatz. Einlass ist ab 16.30 Uhr,

Beginn um 17 Uhr. Der Eintritt kostet zehn Euro, ermäßigt acht Euro. Die Kartenvorverkaufsstellen: Wülfrather Medien-Welt, Wilhelmstraße 146; Schlüters Genießertreff, Wilhelmstraße 131 A; Café Schwan, Schwanenstraße 4; Kommunikations-Center, Tel. 02058/8989885.

W Ü L F R AT H

SuperTIPp • Samstag, . August 

Unvergessen

Birgit Jung * 1. 9. 1964

† 13. 8. 2013

Vor einem Jahr bist du von uns gegangen. Wir vermissen dich sehr! Es vergeht kein Tag, an dem wir nicht an dich denken. Mama, Papa, simone und Matthias

Heute HandballSaisoneröffnung Bunt gemischte Mannschaften starten D-Jugend-Mädchen, CJugend-Jungs und der Kreisläufer der ersten Herren-Mannschaft in einem Team? Beim TB Wülfrath ist das heute am 16. August möglich. In der Halle Fliethe führt die Handball-Abteilung des Turnerbundes im Rahmen einer Saisoneröffnungsfeier ab 13 Uhr ein Turnier mit gemischten Mannschaften durch.

Deren Zusammensetzung wird erst bei der Auslosung zu Beginn der Veranstaltung ermittelt. Die

Saisoneröffnungsfeier nimmt die ganze Handballabteilung und nicht nur die ersten Mannschaften des Seniorenbereichs in den Blick. „Wir hoffen, dass durch diesen Tag der Verein ein bisschen mehr zusammenrückt“, sagt Organisator Florian Geyer, der in der LandesligaHerren-Mannschaft spielt und die männliche B1-Jugend trainiert. Zuschauer sind erwünscht. Der TBW hat dafür ein reichhaltiges Catering zusammengestellt.

Dorffest und Bruchlauf Rohdenhaus lädt ein Mit gleich zwei Veranstaltungen meldet sich der Bürgerverein Rohdenhaus aus der Sommerpause zurück.

Am Samstag, 23. August, wird rund um das Bürgerzentrum, Angerweg 14, das Dorffest gefeiert. Auf die Kinder warten ab 15 Uhr eine Hüpfburg, Spiel- und Bastelmöglichkeiten und ein Feuerwehrauto. Dazu gibt es eine Tombola, Grillwürstchen, Kaffee und Kuchen und vieles mehr. Der darauffolgende Sonntag, 24. August, wird sportlich. Beim zweiten Rohden-

hauser Bruchlauf laufen Läufer aller Altersklassen rund um den Steinbruch. Jeder kann teilnehmen, es gibt keine Startgebühr. Eine Anmeldung unter bv-rohdenhaus@gmx. de ist erwünscht. Die „Nichtläufer“ können sich ab 13 Uhr bei einer kostenlosen ZumbaStunde im Bürgerzentrum austoben. Dort gibt es auch Spielmöglichkeiten für Kinder, Würstchen und Getränke. Für beide Veranstaltungen werden noch Helfer gesucht. Das letzte Treffen dafür findet am 20. August ab 19 Uhr im Bürgerzentrum statt.

Petra Haake, Beisitzerin, Veronika Thronberens, zweite Vorsitzende, und Claudia Högner, Vorsitzende des Stadtteilvereins Ellenbeek, organisieren das Stadtteilfest am „Roten Platz“. Foto: Franziska Reismann

Feier auf dem „Roten Platz“ Wülfrath feiert in der Ellenbeek Am Sonntag, 31. August, findet von 12 bis 17 Uhr das Stadtteilfest Ellenbeek auf dem sogenannten „Roten Platz“ vor dem ehemaligem Aldi Ellenbeek in Wülfrath statt.

Die Vorsitzenden Claudia Högner, Veronika Thronberens und die Beisitzerin Petra Haake des Stadtteilvereins Ellenbeek haben zusammen mit Vereinen und Parteien ein vielfältiges Programm auf die Beine gestellt. Neben Schiffchen basteln, Hüte gestalten, dem Erstellen von Fadenbildern, Entenfischen, Blindenparcour, Herstellen von Wutbällen, Ellenbeeker Hochzeit, Torwandschießen und Trockenski gibt es auch das schon traditionelle Bobbycar-Rennen der CDU. Auf Laufkarten können die

Teilnehmer sich per Stempel bestätigen lassen, an welchen Aktionen sie teilgenommen haben, um dafür ein kleines Geschenk zu erhalten. Musik kommt von „Drunk@Midnight“ und „recover 13“, zwei NachwuchsCover-Bands der WüRG. Außerdem treten das Bauchtanzstudio „Yalla Nurus“, der Kinderchor von Thomas Gerhold und der russische Chor Mettmann auf. Mit Reibekuchen der Velberter Tafel, türkischen Spezialitäten des Islamischen Vereins, der Cafeteria des Stadtteilvereins Ellenbeek und einem Getränkestand der SPD wird für das leibliche Wohl gesorgt. Bei Regen oder Sturm findet das Fest in der Grundschule Ellenbeek statt. Franziska Reismann

Spiegel zerstört

BürgerStammtisch

Im Ferienmonat August findet kein Stammtisch statt. Am Mittwoch, 10. September, findet der nächste Stammtisch des Bürgervereins Wülfrath ab 19 Uhr im Restaurant Akropolis Zur Wilhelmshöhe statt. Aufgrund des Brands in der Goldenen Kugel musste ein Treffpunkt gefunden werden. Zum Stammtisch eingeladen sind die Mitglieder des Bürgerverein sowie alle interessierten Bürger.

Nach Aachen DerBürgervereinWülfrath startet am 20. August um 8 Uhr vom Busbahnhof Goethestraße zu einer Tagestour nach Aachen. Auf dem Programm stehen der Dom und die Ausstellung zu Karl dem Großen.

��

Personenbeförderung Rouault Arzt-, Chemo-, Bestrahlungs-, Dialysefahrten Keine Vorkasse, wir rechnen direkt mit den Kassen ab!

FlughaFentransFer www.Wülfrather-Flughafentransfer.de

0 20 58-78 84 46

gewinnspiel

Gewinner

Ersatz ist bereits bestellt cker, EDEKA Moritz, Fr. Ruth Stö v.l. Hr. Markus Moritz von mmeshaus Sta rea And Fr. und n, teri Fr. Julia Nacke, Mediabera stelle in Wülfrath vor der Super Tipp-Geschäfts

Adelheid Heiden übt den Ruhestand . . .

Heiden Heid

haarstudio

Nun führt Christiane Heiden-Röhrig das

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ 16. August 2014 ♥ ♥ Sandra & Stefan ♥ ♥ heiraten! ♥ ♥ Von Herzen alles Liebe ♥ ♥ Eure Mama und Papa, ♥ ♥ Marcel und Tina ♥ ♥ ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

��

Heiden

in der 3. Generation.

Zur Feier in den neu gestalteten Räumen laden wir ALLE am 30. 8. 2014 ab 14 Uhr ein. In der Nacht auf Mittwoch sind die beiden Verkehrsspiegel an der Einmündung Alte Ratinger Landstraße/Zur Fliethe mutwilliger Zerstörung zum Opfer gefallen. Der Baubetriebshof hat neue Spiegel bestellt und wird diese schnellstmöglich anbringen. Da es sich um einen gefährlichen Einmündungsbereich handelt, wird die Geschwindigkeit auf der Straße Zur Fliethe vor der Einmündung Alte Ratinger Landstraße auf 30 km/h reduziert. Das Ordnungsamt bittet die Verkehrsteilnehmer, hier besondere Vorsicht walten zu lassen. Foto: S. Drasnin

Wir verzichten auf Aufmerksamkeiten und möchten das MehrgenerationenKunstprojekt „Pinsel im Kühlschrank“ des Jugendhauses unterstützen. Eine Sammelbox steht im Geschäft bereit.

Wir freuen uns auf Sie/Euch!