Supertipp kw33 blockb by Super TIPP

LOKALES

REGIONALES

MEHR LOKALES

Der Bürgerverein Metzkausen hat die Sieger des Ballon-Wettbewerbs geehrt.

Ratingen startet den Verkauf von Einzelkarten für das Kulturprogramm.

Rund 3.500 Kinder haben beim Kürbis-Wettbewerb mitgemacht.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 8

SEITE 3

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 33 • 16. August 2014 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Gewinner

Unter dem Motto „JU trifft Geschichte“ fährt die Junge Union Mettmann am 30. August um 11.30 Uhr zur Zeche Zollverein nach Essen. Anlass ist der 100. Jahrestag des Beginns des Ersten Weltkriegs, wozu dort die LVR-Ausstellung „1914 – Mitten in Europa“ besucht wird. Außerdem nehmen die Teilnehmer an der Führung „Der Weg der Kohle“ teil. Jeder Interessierte kann teilnehmen. Einzelheiten zum Programm können unter der E-Mail kontakt@ju-mettmann.de erfragt werden. Die Teilnahme kostet fünf Euro. Anmeldeschluss ist der 24. August.

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

erholen sie sich auf unserer ruhigen terrasse im grünen !

Der letzte Teil des SuperTipp-Gewinnspiels Ferien-Freikarten hatte es noch einmal in sich: Massenweise Postkarten haben die Redaktion erreicht. Die fünfmal zwei Freikarten für den Caravan-Salon in Düsseldorf gehen an: Klaus Joest, Jägerstraße 14, Velbert; Ludwig Nordmann, Karschhauser Straße 6, Erkrath; Klaus-Eckhart Beutler, Dieselstraße 7, Ratingen; Markus Lücke, Looker Straße 31, Velbert; Maik, Anna und Katharina Karsten, Ringstraße 19, Wülfrath.

JU zur Zeche Zollverein

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg Düssel, tel. 02058-896999 www.armer-ritter-wasserburg-düssel.de

Zum zweiten Mal sucht Mettmann das „Sommerkind des Jahres“. Eltern können noch heute ihre bis zu sechs Jahre alten Kinder zum kostenfreien Fotoshooting in die Königshof-Galerie bringen. Auf dem Bild ist Kyra Theisinger vom Foto Raabe-Team gerade beim Shooting mit dem dreijährigen Kilian aus Mettmann zu sehen. Die Bilder sind vom 18. bis 22. August in einem der unbesetzten Läden im Erdgeschoss ausgestellt. Besucher können für ihr Lieblingsmotiv abstimmen, Stimmzettel gibt es ab Montag in den Geschäften der Königshof-Galerie. Das Siegerfoto wird am 23. August um 12 Uhr bekanntgegeben. Foto: Mathias Kehren

Sommerfest im Neandertal Am 16. und 17. August rund um das Museum Mettmann. Am 16. August und 17. August lädt das Neanderthal-Museum zum Sommerfest ein. Gefeiert wird Samstag von 14 bis 18 Uhr und Sonntag von 10 bis 18 Uhr.

Auf dem NeandertalerFundort und rund um das Museum zeigen Handwerker und Archäo-Techniker ihr

Können und geben einen Einblick in das Leben der Neandertaler. Für die kleinen und großen Besucher gibt es zahlreiche Mitmachaktionen: Speerschleudern und Bogenschießen, ein eigenes Werkzeug aus Feuerstein herstellen, mit Hammer und Amboss an der Esse schmieden, Steine in For-

men schleifen, Tonfiguren modellieren oder als Steinzeitbäcker Getreide zu Mehl mahlen und Steinzeitbrötchen backen. Wer ein wenig pausieren möchte und lieber nur zuschaut, kann erleben, wie mit steinzeitlicher Technik ein Feuer entfacht wird. Spaß versprechen die Hüpfburg, der Rodeo-Rentier und

Apfelsaft nicht aus dem Tetra Pak

Das Mehrgenerationenhaus hat einen Ausflug zum Biobauernhof Halfeshof in Mettmann organisiert. 13 Kinder von sechs bis zwölf Jahren konnten dort selber Apfelsaft herstellen. Hofbesitzer Roland Rapp erklärte den Kindern zunächst die einzelnen Arbeitsschritte, bevor es zum Äpfel sammeln auf der Streuobstwiese ging. Danach mussten die Kinder die Äpfel zunächst waschen und zerkleinern, bevor sie gepresst wurden. Zum Schluss durfte jedes Kind eine Flasche mit selbstproduzierten Apfelsaft mit nach Hause nehmen. Foto: Franziska Reismann

ein Mitmachzirkus. Für Essen und Getränke ist ebenfalls gesorgt. Der Eintritt für Fest und Museum kostet für Erwachsene zehn, für Kinder 5,50 Euro. Wer nur das Fest besuchen möchte, zahlt fünf (Erwachsene) bzw. drei Euro (Kinder sechs bis 16 Jahre), zwei Euro (Kinder vier bis fünf Jahre).

TexTilpflege KoKKinos (In der Königshof-Galerie, neben Kaufpark) Dauerangebote

3 Hosen

gereinigt/handgebügelt

Hemd, ab 5 Stck.

gewaschen/gebügelt

2 Sakkos

gereinigt/handgebügelt

nur

Seit 1962

11,10 €

nur Stck.

1,50 €

10,90 €

Talstraße 10 · 40822 Mettmann · Tel. 0 21 04 / 9 12 00 88 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8 – 19 Uhr, Sa. 9 – 19 Uhr

Achtes Weinfest in Haan Mit französischem Markt

Neues VHSProgramm Mettmann/Wülfrath. Ab heute ist das neue Programmheft der Volkshochschule erhältlich. Die Programmhefte können in den VHSHäusern Mettmann, Schwarzbachstraße 28, und Wülfrath, Wilhelmstraße 189, sowie an zentralen Stellen in beiden Städten abgeholt werden. Dazu gehören die Rathäuser, Bürgerbüros, Bibliotheken und Banken. Das VHS-Semester startet am Montag 25. August. Dann beginnen die ersten von 400 Veranstaltungen für das zweite Halbjahr 2014. Weitere Informationen und Anmeldung unter Tel. (02104) 13920 oder (02058) 910024. Online-Anmeldung unter www.vhs-mettmann. de, per E-Mail an info@ vhs-mettmann.de.

Haan. Haan lädt ein zum achten Weinfest mit französischem Markt. Gefeiert wird vom 22. bis zum 24. August im Park Ville d’ Eu.

Hierbei handelt sich um eine Veranstaltung der Stadt Haan, die durch die Europa Union Haan durchgeführt wird. Am bestehenden Konzept wurde auch in diesem Jahr nicht viel geändert. Als Ersatz für den Stand des Speckstübchens will das „Becherhus“ beweisen, dass auch eine

Brauhausküche zu Wein passt.Musikalisch wird es ein Wiedersehen mit „Schwiegermutters Lieblingen“ und „Che Baladin ed Falaiz“ aus der Partnerstadt Eu in Frankreich geben. Die Männerchöre aus Haan und Gruiten sowie der in Haan bekannte Joe Kiki runden das Programm am Sonntag ab. Das Fest ist zu folgenden Zeiten geöffnet: Freitag 14 bis 22 Uhr, Samstag 10 bis 22 Uhr und Sonntag 11 bis 18 Uhr.

METTMANN

SuperTIPp • Samstag, . August 

HILFE IN ALLEN LEBENSLAGEN

Hörprobleme? Qualitäts- und leistungsstark in Mettmann

Sonderpreis

4,- €

6 Stück Zink-LuftHörgeräte-Batterien.

Mittelstr. 1 • 40822 MettMann • tel. (0 21 04) 2 22 46

...solange der Vorrat reicht.

Öffnungszeiten: Mo.– fr. 9 – 13 uhr, 14 – 18 uhr • Mi. + sa. 9 – 13 uhr

Alles sauber?

Flurstraße 14 · 40822 Mettmann Telefon (0 21 04) 13 85 35 Öffnungszeiten Montag bis Samstag 8.00 bis 19.00 Uhr Neu: Fahrzeugaufbereitung

Fahrzeugaufbereitung

Rad in Schuss?

GESCHICHTEN VON

SUPERTYP

Kohle machen mit kleinen Autos Mist. Mit dem Lottogewinn hat es wieder nicht geklappt. Ich muss mir wohl was anderes einfallen lassen. Irgendetwas, wo die Kohle so richtig fließt. Ich hab es: Ich nehme ein paar psychisch kranke Strafgefangene und lasse sie Miniaturautos bauen. Die haben sowieso den ganzen Tag Langeweile, das ist für die die beste Therapie. Und Gutes tute ich auch noch: Die psychisch kranken Straftäter bekommen ein Taschengeld, sagen wir so 250 Euro. Im Monat, versteht sich. Für die Modellautos finde ich dann ganz bestimmt ein paar verrückte Liebhaber, die gerne mal ein paar Tausend Euro hinblättern für die Kultobjekte. Sammler und Liebhaber zahlen so was, glauben Sie mir! Und das Ganze läuft am Ende so gut, dass ich eine eigene Firma gründen muss, um dem Verfahren noch Herr zu werden. Jetzt dreht er durch, sagen Sie womöglich, reine Hirngespinste, das klappt niemals. Falsch: Das klappt nicht nur, das hat sogar geklappt, was das wirklich Dumme an der Idee ist. Sie hatte schon jemand vor mir. Und, wenn Sie meinen der erste Teil wäre schon abstrus: Der, der das gemacht hat, ist (Achtung!) Arzt im bayrischen Staatsdienst. So was kannst Du nicht erfinden. Und es kommt noch besser: Seine

Partnerin bei dem Deal (Achtung!) ist heute Chefin in Bayerns Staatskanzlei. Wenn Sie mit dem Schenkelklopfen fertig sind: Ich habe es wirklich nicht erfunden, auch wenn es sich so anhört. Gut, man muss der Frau in der Staatskanzlei zugute halten, dass sie seit 2003 mit den Geschäften ihres Mannes nichts mehr zu tun hat. Beteuert sie immer wieder. Was ich persönlich bescheuert finde, mit den Modellautos lässt sich doch garantiert mehr Kohle machen als in der Staatskanzlei. Und Ärzte im Staatsdienst: Hören wir nicht immer wieder, dass die völlig unterbezahlt sind. Die beiden werden nun wirklich zu knapsen gehabt haben, zumal sie ja zu den Herstellern der Autos auch noch so großzügig waren. Da ist – in dieser Notlage – nun einmal Kreativität gefragt!!! Und was machen wir? Statt diese Kreativität zu würdigen, zerren wir sie vor ein Gericht. Und die böse Presse ist tatsächlich der Ansicht, dass die Frau nicht in der Staatskanzlei bleiben kann. Also wirklich! Ich würde den Gedanken gerne aufgreifen und suche hiermit Leute, die solche Autos bauen können. Taschengeld siehe oben. Sie müssen auch keine psychisch kranken Straftäter sein.

Biotonnen kommen Gefallen Ihnen diese Anzeigen und Sie möchten an dieser Stelle auch mit Ihrem Unternehmen werben? Gerne stehe ich Ihnen mit meiner Mediaberatung zur Verfügung und freue mich auf Ihren Anruf oder Ihre Mail: Andreas Donath | Mediaberater E-Mail: donath@supertipp-online.de | Telefon: (02051) 2880-0 & (02053) 4966-28 Mobil: 0162-94 61 62 6 | Fax: (02051) 28 80-40

Infos aus dem Rathaus Die zweite Ausgabe der „Informationen aus dem Rathaus“ der Stadtverwaltung Mettmann ist erschienen.

Ab sofort steht die Informationsbroschüre auf der Homepage www.mettmann.de zum Download zur Verfügung. Seit dem 16. Juli sind zudem kostenfreie Druckexemplare in der zentralen Informationsstelle im Rat-

haus, im Bürgerbüro, in der Stadtbibliothek, in der Musikschule, im Naturbad sowie in der Abteilung Presseund Öffentlichkeitsarbeit, Rathaus, Zimmer 9 (Erdgeschoss) erhältlich. Vierteljährlich können interessierte Leserinnen und Leser hierin Wissenswertes aus den verschiedenen Fachbereichen der Stadtverwaltung erfahren und sich über zukunftsori-

entierte Vorhaben informieren. Die Ausgabe 2/2014 berichtet über zahlreiche Themen wie beispielsweise die Eröffnung der Straße „Am Königshof “, den Besuch der WDR-Maus in Mettmann und das komfortable parken mit „sms&park“ wird erklärt. Weiterhin wird die neue Mettmann-App vorgestellt und der Strategieplan öffentlicher Raum erläutert.

50 Prozent auf „Second-Hand“ Noch bis 22. August erhalten Kunden des SecondHand-Ladens an der Neanderstraße 68-72 in Mettmann auf alle gekennzeichneten Artikel einen Rabatt von 50 Prozent auf den regulären Preis. Das teilt der SKFM mit. Der SKFM Mettmann engagiert sich seit seiner Gründung 1988 mit aktuell 149 Mitarbeitern für Menschen in seelischer oder existentieller Not. Umfassende Hilfen leistet der SKFM im Rahmen der Einrichtungen zum Schutz vor häuslicher Gewalt, wie beispielsweise der Interventionsstelle und dem Frauenhaus, sowie der Schwangerschafts- und Väterberatung esperanza im

gesamten Kreis Mettmann. Als Träger des Sozialpsychiatrischen Zentrums (SPZ) für Mettmann, Erkrath und Haan begleitet und unterstützt der gemeinnützige Verein psychisch erkrankte Menschen. In Mettmann und Wülfrath fördert der SKFM die Beschäftigung und Qualifizierung Arbeitsloser und führt mehr als 200 gesetzliche Betreuungen in seiner Funktion als anerkannter Betreuungsverein. Die 2008 gegründete SKFM Mettmann-Wülfrath gGmbH verwirklicht in beiden Städten Angebote im Rahmen der Konzepte „Verlässliche Grundschule“ und „OGATA“.

Der klingende Garten

Haan. Die Evangelischreformierte Kirchengemeinde Gruiten lädt zur Sommermusik ein. Nach bisher drei Konzerten geht es im August weiter mit der Reihe. Am Sonntag, 24. August, ausnahmsweise ab 15 Uhr, ist das Ensemble „Caragol“ zu Gast in der Kirche im Dorf, Pastor-Vömel-Str. 49 in Gruiten. Sabine Kraut kommt wie schon vor zwei Jahren mit ihrem Ensemble

aus Stuttgart mit dem Programm heißt „Der klingende Garten“. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen.

��

Glas- und Gebäudereinigung S a u b e r – s c hne l l – zu ve rl ä s s i g – Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann

Nordstraße 1 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Bestellung bis 20. August Die nächste Auslieferung von nachbestellten Biotonnen erfolgt in der kommenden Woche. Bestellungen, die dabei noch berücksichtigt werden sollen, müssen bis zum 20. August bei der Stadt Mettmann eingehen. Die Bestellformulare sind im Bürgerbüro im Rathaus und auf dem Recyclinghof in der Hammerstraße 31 erhältlich. Ganz bequem von

zu Hause aus können die gewünschten Behälter auch online im Internet angefordert werden. Unter www.mettmann.de/abfallberatung findet man das entsprechende Bestellformular. Die Wertstoffbehälter für die Bioabfälle werden jeweils vor dem Grundstück abgestellt - bei der Auslieferung muss also niemand zu Hause sein.

GEWINNEN

50 Euro für Shopping

Unter dem Titel „Sommerzeit - Shoppingzeit“ präsentiert der Super Tipp die verschiedensten Händler und Dienstleister der Region mit ihren Sommeraktionen. In jeder Woche werden drei von ihnen in einem Kurzportrait vorgestellt. Und jeweils sind drei Gutscheine im Wert von 50 Euro zu gewinnen. Und so

geht es: Den Namen des Unternehmens auf eine Postkarte schreiben (oder die Anzeige aufkleben) und an die Geschäftsstelle schicken: Super Tipp, Friedrichstraße 138 a, 42551 Velbert. Oder geben Sie die Karten in der Velberter Geschäftsstelle (zwischen Fußgängerzone und Rathaus) ab.

Ihre Textile Autowaschstraße

ANGEBOT Die NANO Pflege + Basispflege + Felgenreinigung + Unterbodenwäsche + Unterbodenwachs + Glanzpolitur + Sonderwachs NANO + Poliertuch-Trocknung

statt 18 € für

14,50 €

Die Basispflege gibt es schon ab 7,50 €

Westfalenstraße 10 - 42579 Heiligenhaus Zur Fliethe - 42489 Wülfrath www.rm-carwash.de

R At i n g e n

SuperTIPp • Samstag, 16. August 2014

ung

ohne Terminvereinbar

Beauty

des Monats:

Mut zur Veränderung! Filialen

Antonio Coroneo, TOP-Stylist

Erkrath Hochdahler Markt 55 Tel. 0 21 04 / 1 41 87 18

Der international anerkannte Hair-Stylist ist immer auf der Suche nach den neuesten Frisuren-Trends. Für den Super-Tipp verrät er, wie jede Frau mit ein paar einfachen Tricks mehr aus ihrem Typ machen kann.

Wie genau kann der Friseur helfen? „Er kann auf viele Tricks zurückgreifen. Zum Beispiel können High- und Lowlights dem Look eine weichere Note verleihen, Strähnen, die dem Gesicht einen Rahmen geben, schmeicheln den Konturen und zaubern spielend ein paar Jahre weg.“

Nico Coroneo

Antonio Coroneo

Haan Kaiserstraße 74 Tel. 0 21 29 / 3 79 79 60

Welche Veränderungen lassen sich leicht von zu Hause durchführen?

Mettmann Bismarckstraße 42 Tel. 0 21 04 / 8 21 21

„Ausprobieren lautet die Devise! Zum Beispiel lässt sich der gewohnte Scheitel ganz einfach auf die andere Seite stylen. Ein Mittelscheitel hat die gleiche Wirkung und sorgt für Abwechslung. Das wirkt sofort anders. Oder wie wäre es mit einem coolen Wet-Look? Neue Stylingund Pﬂegeprodukte bringen zusätzlich frischen Wind ins Badezimmer und erweitern den Styling-Horizont.“

Velbert Friedrichstraße 154 Tel. 0 20 51 / 41 74 21 ...und 4x in Düsseldorf

www.coroneo.de

Karten für Kultur Bestellen bei der Volkssolidarität

Da der Abonnementverkauf inzwischen abgeschlossen ist, beginnt am Montag, 18. August, um 9.30 Uhr im Amt für Kultur und Tourismus sowie in vielen Vorverkaufsstellen der Vorverkauf für die Einzelkarten aus allen Abonnementveranstaltungen der kommenden Spielzeit 2014/2015. Weitere Informationen zum Programm stehen im neuen Kulturkalender, der unter anderem im Kulturamt, in der Stadtbibliothek und in der VHS ausliegt. Einen ausführlichen Bericht finden Sie unter www.supertipp-online.de.

gründerpreis ausgelobt Zum dritten Mal lobt das Wirtschaftsministerium gemeinsam mit der NRW BANK den Gründerpreis NRW aus. Darauf macht die Stadtverwaltung Ratingen aufmerksam.

Der Preis honoriert besonders erfolgreiche und innovative geschäftsideen in nRW mit Preisgeldern von insgesamt 20.000 euro. Bewerben können sich Unternehmer aller Branchen, die in den Jahren 2009 bis 2012 in nordr-

hein-Westfalen eine Firma gegründet oder als nachfolger übernommen haben. Sie dürfen nicht mehr als 50 Mitarbeiter beschäftigen und höchstens zehn Millionen euro jährlich umsetzen. Die Bewerbungsfrist endet am 29. August. Weitere Informationen zum Wettbewerb und den teilnahmebogen finden Interessierte im Internet unter www.gruenderpreis. nrw.de.

Französisch Die Arbeiterwohlfahrt Ratingen braucht Verstärkung in einem Französischkurs. Die teilnehmer lernen Französisch für Alltag und Urlaub. Leichte bis mittlere Vorkenntnisse wären von Vorteil. Zu einer kostenlosen Schnupperstunde können

interessierte ab dem 29. August freitags von 9.30 bis 11 Uhr in die „Weiße Villa“, Düsseldorfer Str. 141, Ratingen kommen. Anmeldungen und Informationen unter tel. 847241. Hier erhalten interessierte auch weitere informationen.

Haus Cromford Am Sonntag, 17. August findet ab 14 Uhr wieder eine öffentliche Führung durch die Dauerausstellung „Die erste Fabrik auf dem Kontinent: Ratingen Cromford.“ statt. Die Führung dauert ca. 1½ Stunden. treffpunkt: im LVR-industriemuseum, Cromforder

Allee 24, 40878 Ratingen. eintritt- und Führungsentgelt erwachsene insgesamt: 7,00 euro; Führungsentgelt Kinder bis zum 18. Lebensjahr: 2,50 euro informationen beim LVRindustriemuseum, Schauplatz Ratingen, tel.: 02102 / 8 64 49 – 0; www.industriemuseum.lvr.de

newcomer und Star-Comedians Stadtwerke Ratingen präsentieren „Spaß.Abende 2014“ Ratingen. Die Stadtwerke Ratingen, rapeedo und das Atelier-theater stellt am 17. Oktober ein Programm im Stadttheater auf die Bühne. neben Star-Comedian und Moderator des Abends ingolf Lück sorgen die Kabarettistin nessi tausend-

schön, newcomer Chris Tall und die Künstlerduos Habbe & Meik sowie Maxi Schafroth und Markus Schalk für gute Stimmung. „Spaß.Abende in Ratingen das passt einfach perfekt zusammen. Wir freuen uns, dass diese kulturelle Veran-

staltung so erfolgreich ist“, freut sich Stadtwerke geschäftsführer Friedrich Schnadt. Der „Spaß.Abend 2014“ beginnt um 20 Uhr. Den Start für den Vorverkauf des Ratinger Comedyevents geben die Stadtwerke ende August bekannt.

Anfänger-Laufkurs beim tuS Breitscheid Ab September neue Kurse Laufen ist gesund, aber nur wenn man es richtig macht. Seit einigen Jahren führt der TuS Breitscheid Anfänger an das Laufen heran.

Die gründe der teilnehmer sind vielfältig: Stabilisierung der gesundheit, Reduzierung des gewichtes und Verbesserung der Kondition. tatsächlich können auch alle Ziele erreicht werden. es gibt aber auch ein zu viel, zu schnell und zu oft. All das kann den erfolg verhindern und sogar gegenteilige Wirkung erzielen. Damit kein Frust aufkommt, sorgt der tuS Breitscheid 1972/89 e. V. mit seinen Betreuern systematisch dafür, dass die Kondition langsam und kontinuierlich aufgebaut wird. Das ambitionierte endziel, nach etwa drei Monaten 60

Minuten nonstop laufen zu können, wird von den teilnehmern am Kursbeginn oft angezweifelt, aber bei kontinuierlicher Teilnahme immer erreicht. neben dem sportlichen Aspekt erhalten die Kursteilnehmer auch weitere informationen zur Laufbekleidung, Lauftechnik sowie informationen über wissenschaftliche ergebnisse zum Laufen. Das gesamtpaket ist in erster Linie gedacht für Laufanfänger, aber auch Wiedereinsteiger können teilnehmen. interessierte können sich bereits jetzt unter laufkurs@ tus-breitscheid.de anmelden oder informieren. gelaufen wird im Rahmen der Lauftreffzeiten des tuS am Dienstag ab 18:30 Uhr und am Freitag ab 18:00 Uhr.

Jeder termin dauert etwa eine Stunde. Der Kurs beginnt mit einem infoabend zum thema „Laufbekleidung“ am 12. September. Der erste Lauftermin ist am 16. September geplant. Kurz vor Weihnachten können sich die teilnehmer mit dem erwerb des Laufabzeichens des DLV selbst ein geschenk machen. Die Teilnahme am Kurs ist nicht an eine Vereinsmitgliedschaft gebunden. Die Kursgebühr für nichtmitglieder beträgt 50 euro, darin ist ist eine Leucht-Laufweste enthalten. Am 09. September ab 200 Uhr gibt der tuS in seinem Vereinsheim hinter der Schule weitere informationen zum Ablauf des Laufkurses.

nach der Sommerpause bietet der Kulturkreis der Volkssolidarität Ratingen wieder drei termine an. nach längerer Zeit wird wieder eine Aufführung in der Düsseldorfer Rheinoper angeboten. Am Samstag, 4. Oktober, ist ab 19.30 Uhr die Richard-StraußOper „Ariadne auf naxos“ zu sehen und zu hören. Die Karten kosten 27 euro. Das theater an der Kö wird am 25. Oktober – ebenfalls ein Samstag – um 17 Uhr besucht. Hier steht die Komödie von Daniel Kehlmann „Der Mentor“ auf dem Programm. es spielen René Heinersdorff, Janina isabell Batoly und Peter Bongartz mit.

Die Karten für diese Aufführung kosten weiterhin 140 euro. Konzertliebhaber, die relativ weit in die Zukunft planen, können schon Karten für das neujahrskonzert am 1. Januar in der Düsseldorfer Tonhalle bestellen. Die Düsseldorfer Symphoniker spielen Werke von Ravel, Berlioz, Offenbach und anderen. Der Kartenpreis hierfür beträgt 17,20 euro. Karten zu sämtlichen Vorstellungen können unter ratingen@volkssolidritaet.de oder 8762202 bestellt werden. insbesondere die Karten für das neujahrskonzert sind bekanntermaßen schnell vergriffen.

neue tanzschritte Angebot beim tuS Lintorf Für alle, die gerne tanzen oder es lernen möchten, hat die Tanzsportabteilung des TuS Lintorf ein Angebot . Unter professioneller Anleitung eines Tanzlehrers werden neue Tanzschritte erlernt und neue Tanzschritte sowie Tanzfiguren vertieft.

Der Kurs in Lintorf, Brandsheide 30, beginnt am Donnerstag, 21. August, um 20.30 Uhr und geht über zehn Abende. Die teilnahme kostet 70 euro. teilnehmen können Menschen „von 8 bis

80 Jahren“. Außerdem sind Paare zu den Übungsabenden mittwochs (um 19.15 Uhr) und donnerstags (19.30 Uhr), zum Linedance-Kurs (mittwochs 20.30 Uhr) sowie zum Boogie-Woogie-Kurs (freitags ab 19.30 Uhr) jederzeit herzlich eingeladen. Für Auskünfte stehen der Leiter der tanzsportabteilung, norbert Salmon, tel. 02102-845837, oder die Mitarbeiter im gesundheitszentrum unter 02102-740050 zur Verfügung.

SpielzeugSchätzung

Am Samstag, 16. August, veranstaltet der Verein der Ratinger Puppen- und Spielzeugfreude im Museum Ratingen in der Zeit von 11 bis 13 Uhr einen Schätztermin für Puppen, Barbies und Zubehör, teddys und Steiff-Produkte. Hierfür stehen den Besit-

zern alter und neuer Sammelobjekte die expertinnen Karin Schrey und Bettina Dorfmann zur Verfügung. Das Schätzen kostet einmalig, unabhängig von der Anzahl der Stücke, drei euro. Der nächste termin zum Schätzen ist am 11. Oktober.

Kleinanzeigen-Annahme

Manfred Hamacher

Tabakwaren • Zeitschriften • Rheinbahn-Kartenverkauf Lotto – Toto • Oddset • EURO Jackpot

Konrad-Adenauer-Platz 14 • 40885 Ratingen Lintorf • Telefon 0 21 02 / 3 33 12

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

SuperTIPp • Samstag, . August 

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

�.

�� www�� VABA-Velbert.de

Ihr Profi für Markisen, Haustüren, Fenster Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633 Mobil: 01 71 / 2 15 83 23 www.emmanuil.de

Am Rosenhügel 33 - 35

Balkon- und Terrassen-Probleme?

Neuheit 2014 Cassettenmarkise Purabox für Balkone z.B. 250 x 150 cm 1.244,00 € z.B. 500 x 225 cm 1.750,00 € Mit 600 qm größte Haustür-und Markisenausstellung Im Kreis

Wir sanieren schnell und kostengünstig innerhalb 2 Tagen Ihren Balkon oder Ihre Terrasse. Viele Gestaltungsmöglichkeiten. Im Innenbereich sanieren wir Industrieböden, Garagen, Keller- und Küchenböden, Treppen.

Ingo Maaßhoff Kunststofftechnik Tel. 0 20 56 / 25 50 55

Mit flüssigen Kunststoffen wird alles fugenlos Fachverlegebetrieb für COELAN®-Flüssigkunststoffe

Neuer Look für Terrasse und Balkon Extrem haltbare und optisch ansprechende Oberflächenbeschichtung

Balkon – und Terrassenbeschichtungen sind seit über 15 Jahren das Fachgebiet von Ingo Maaßhoff (Foto). In enger

Zusammenarbeit mit dem Unternehmen Coelan, welches sich auf die Herstellung von Beschichtungssystemen

spezialisiert hat, bringt der Heiligenhauser Unternehmer extrem haltbare und gleichzeitig optisch ansprechende Oberflächen im Innen- und Außenbereich auf. Schwerpunkt ist die Beschichtung von Außenflächen wie etwa auf Balkonen oder Terrassen. Mit Hilfe eines Spezialbindemittels kann der Fachmann auf fast jeden Untergrund, sei es Estrich, Pappe oder Fliesen, eine neue Oberfläche aufbringen. Diese besteht aus einem dauerelastischen, patentierten Kunststoff, der nach individuellen Wünschen gestaltet werden kann. Möglich sind Farb- und Natursteinoberflächen ebenso Granit-, Marmor- und Terrazzo-Effekte. Durch die Einstreuung von Farb-Chips lässt sich die optische Anmutung der Fläche nach Belieben variieren und an die vorhandene Umgebung anpassen. Endergebnis ist immer eine fugenlose und dichte Oberflä-

chenbeschichtung, die ohne Mühe gereinigt werden kann. Die Kunststoffbeschichtung eignet sich übrigens auch für Keller und Garage, sowie für

Küche und Bad, wo ein wasserdichter Boden von Bedeutung ist. Ingo Maaßhoff bietet gerne ein unverbindliches Beratungsgespräch vor Ort.

Die Erstellung eines Angebots ist bei ihm natürlich auch ein kostenloser Service. Weitere Informationen unter der Rufnummer 02056/255055.

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

ANZEIGE Sonderveröffentlichung

Sommerzeit · Shoppingzeit Bei mir sind Sie in guten Händen! LuxusLashes Wimpernverlängerung aktionspreis 120 €, statt 160 €

Nails 2000 Incosmetic zieht um!

Ab 1. 9. 2014 vergrößern und erweitern wir unsere Dienstleistungen.

Kostenlose Beratung

Hochstraße 46, 40878 Ratingen Telefon 0 21 02 - 87 17 76 www.wimpernverlaengerung-Ratingen.salon-seite.de

Gleichzeitig suchen wir wegen hoher Nachfrage für unsere Erweiterung eine Fußpflegerin auf selbstständiger oder Aushilfs-Basis.

Nails2000 Incosmetic

Hauptstraße 101 • 42579 Heiligenhaus • Tel. 02056-928292

Beratung Planung Umsetzung

Automobile S. Preising

Renovierung – Modernisierung Altbausanierung – Fassadensanierung

BMW-Spezialwerkstatt Reparaturen aller Fabrikate 3 x wöchentlich HU + AU

Sparen Sie Geld und Zeit! Alles aus einer Hand! 42579 Heiligenhaus • Höseler Str. 138 Telefon 01 76-68 95 58 92

IM AIT PORTR

50-€ in e Gutsch

Eisbär Kids: Kindermode und -schuhe seit bald 20 Jahren in Velbert-Tönisheide

Oststr. 21, 42551 Velbert, Tel. 02051/52129

IM AIT PORTR

50-€ in e Gutsch

Meister mit Leidenschaft für Ihren Garten. Uwe Benkens · Drosselweg 11 · 42551 Velbert Telefon 0 20 51- 60 23 50 · Telefax 0 20 51- 60 23 48 info@uwe-benkens.de

Kindermode und -schuhe

eingetroffen Gr.neue 56 – Herbst-/ 176 Die Winterkollektion ist eingetroffen! Kuhlendahler Str. 12 • 42553 Velbert-Tönisheide Tel. 0 20 53 / 66 97 • NEU! www.eisbaer-kids.de

IM AIT PORTR

50-€ in e Gutsch

Ganzheitliche Kosmetik „Auszeit“ und Entspannung

Lassen Sie sich bei einer Tasse Kaffee oder einem kalten, erfrischenden Getränk inspirieren . . . Denn die neuen Herbst-/Winterkollektionen der Firmen Steiff, Bellybutton, Baby-Face, LEGO-WEAR, Cakewalk, Marc O'Polo, BENCH, Roxy, Quiksilver, SCOTCH & SHRUNK und Vingino, in den Größen 56 – 176, sind eingetroffen. Genießen Sie jetzt die große und vielfältige Auswahl und stöbern Sie in Ruhe. Das Eisbär-Team berät Sie gerne. Teile der neuen Kollektion sind auch auf unserer aktuellen Homepage www.eisbaer-kids.de zu sehen. Hier finden Sie uns:

Kuhlendahler Straße 12, 42553 Velbert-Tönisheide, Tel. 0 20 53/66 97

Öffnungszeiten:

Mo. – Do. 9.30 – 13.00 Uhr, 15.00 – 18.30 Uhr, Fr. 9.30 – 18.30 Uhr und Sa. 10.00 – 14.00 Uhr sowie nach Vereinbarung

Wir freuen uns auf Sie und Ihre Kinder!

EIR W Z

A D- G E B E

Ratingen-Lintorf Konrad-Adenauer-Platz 26

E-Räder mit Mittelmotor von Bosch und Impuls bis 20% Rabatt Schöne Hollandräder ab 399,– €  0 21 02 / 1 01 72 02 •  0 21 02 / 3 09 93 75

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 13 u. 15 – 18.30 Uhr • Sa. 10 – 14 Uhr

Aktivieren, Stimulieren, Regulieren - ist das Grundprinzip für die ganzheitlichen Kosmetikbehandlungen, die Isabella Gruschka und Christiane Kundschaft in ihrem Studio an der Friedrichstraße 56 in Velbert anbieten. Natürlichen Wirkstoffe, von Innen und Außen, sorgen für innere Ausgeglichenheit und eine gesunde, gepflegte Ausstrahlung. Zu Anfang wird im persönlichen Beratungsgespräch, der Diathese, eine Typusanalyse erstellt und ein Pflege- und Behandlungsplan entwickelt, der gezielt auf die individuelle Haut abgestimmt ist. Aktivierend und stimulierend wirkende Behand-

lungen für gesunde Haut, können helfen die Haut jung und vital zu halten. Für Hautprobleme wie etwa Akne oder Couperose gibt es spezielle Wirkstoffe, die diese Hautirritationen abmildern. Die Verwöhnlounge Auszeit bietet darüber hinaus auch ein vielfältiges Spektrum an Massagen, wie zum Beispiel Aroma-, Hot-Stone- oder Aktiv-Honigmassage. Zum Angebot zählen auch modernes Nageldesign, GalaMake-ups und die Haarentfernung mit reiner Zuckerpaste. Weitere Informationen auch unter www.verwoehnlounge-auszeit.de und unter Telefon 02051/8004650

Optik Osthues Inhaber: Thomas Zeyen Augenoptikermeister Elberfelder Straße 51 – 42553 Velbert OT Neviges Telefon (02053)7193 – wwww.optik-osthues.de

Ein Paar Sonnenschutzgläser in Ihren Glasstärken schon ab € 25.-

Max Witeczek Service rund ums Auto Hochstraße 12, 42553 Velbert-Tönisheide Telefon: 02053 / 8 05 42 www.max-witeczek.de

Ferienfitness Ferienf enf zu Hause! Training Training, Kurse, Sauna ab 8,90 € Stormstr. 5, 42549 Velbert Tel. 02051/6 33 46 www.lady-vitalis-velbert.de

Grimberg Couture Wilhelmstraße 4-6, 42553 Velbert Telefon 02053-42 43 52 Mo-Do: Termine nach Vereinbarung Fr. 10:00 – 19:00 Uhr, Sa. 10:00 – 16:00 Uhr www.grimberg-couture.de

Exclusive Polstermöbel auch als Aufarbeitung Elegante Dekorationen sowie Sonnen- und Insektenschutzanlagen nach Maß Handmade Quality by Polstermöbel Schlöder Heidhauser Str. 50, 45239 Essen, Tel. 0201-403987 info@polstermoebel-schloeder.de

Maier´s City Schuh

Restaurant-Biergarten-Café Hier sind Sie richtig!

Wir servieren internat. Spezialitäten auf unserer schönen Panoramaterrasse am Baldeneysee Öffnungszeiten: täglich von 11.00 bis 24.00 Uhr

Freiherr-vom-Stein-Str. 211a, 45133 Essen Telefon: 0201-470217 www.restaurant-huegoloss.de

Elberfelder Str. 65, 42553 Velbert-Neviges Hochwertige Geschenkartikel! Mo-Mi: 08.00 - 13.00 h und 15.00 - 18.30 h Do- Fr: 08.00 - 18.30 h (durchgehend) Sa: 08.00 - 13.00 h

Straff & schön Machen Sie Ihre Beine sommerﬁt!

Friedrichstr. 114, 42551 Velbert Telefon 0 20 51 / 95 95 -0 www.flothmann-velbert.de

Spezielle Behandlungen für müde Beine und/oder zur Straffung des Bindegewebes. Jetzt ausprobieren!

Kosmetische Behandlungen Wellnessmassagen Bodybehandlungen Nageldesign Friedrichstr. 56, 42551 Velbert 02051 8004650 verwoehnlounge-auszeit.de

Elberfelder Str. 43, 42553 Velbert-Neivges Tel: 02053/42 35 45

aurant Mangold Rest Das Mangold begrüßt Sie an Wochenenden und Feiertagen ab 12 Uhr zum Mittagstisch mit einer Suppe und einem Dessert vom Haus. Öffnungszeiten: mittwochs bis sonntags ab 17 Uhr In Kürze leckere Muschelgerichte sowie Bayrische Woche.

Gohrstraße 20 · 42579 Heiligenhaus · Tel. 0 20 56 - 5 95 68 11

KLEINANZEIGEN

STELLENANGEBOT Produktionshelfer/in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.02102/54000 Elektriker / in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.0210254000 Reinigungsﬁrma Mc Wisch sucht erf. deutschsprachige Reinigungskraft für Privathaushalt in Wülfrath. 2x wöchentl. Jeweils 3 -4 Std. Tel.: 02058 / 788338 oder 01781613121 ab Mo. - wirtz.norbert@arcor.de Wir suchen ab sofort für unser Lager in Oberhausen 450 € Mitarbeiter (m/w), die uns mit Spaß, Freude und Eifer unterstützen möchten. Interesse? Dann schnell bewerbeben unter: bewerbung@normfest.de. Wir freuen uns über Ihren Kontakt - Ihre NORMFEST GmbH! 10 Staplerfahrer/innen in Wülfrath gesucht! Wir suchen für einen unserer Kunden versierte Staplerfahrer/innen in Vollzeit für Bereitschaft (3 Schichten) . ACCURAT GmbH, Elberfelder Str. 75, 58095 Hagen Tel. 02331/787490-8 oder hagen@accurat.eu Produktionshelfer/Vollzeit ab sofort für Spät-u.Nachtschicht gesucht.Bewerbungen an info@metallveredelung-montero.de Mitarbeiter gesucht auf 400,- Euro-Basis - von Sept. April 15, für den Ablauf in unserem Räderdeppot. Tel.: 0172 / 2733085 Ford - Thiel Reinigungsﬁrma Mc Wisch sucht erf. deutschsprachige Reinigungskraft für Industriebetrieb in Velbert. 5 x wöchentl. Jeweils ca 2,5 Std. Tel.: 02058 / 788338 oder 01781613121 ab Mo. - wirtz. norbert@arcor.de Busfahrer mit Com-Schein sowie Schulbusfahrer und Begleitperson,zuverlässig und freundlich ab sofort gesucht. Tel. 02056-2889

SuperTIPp • Samstag, . August 

Industriekauffrau / mann oder Vertriebsassistent / in für Teilzeitbeschäftigung per sofort nach Haan gesucht. Info‘s unter www.richtwerk. com/vertriweb

Anforderungen: Führerschein CE (Kl. 2) und Deutschkenntnisse.

STELLENGESUCH

Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: R.Lamberti@Speditionbattefeld.de

Gärtner sucht Arbeit im Garten, Hecke schneiden, Gartenpﬂege, Pﬂasterarbeiten, Zäune setzen u.v.m. Tel.: 0176 / 84100907 o. 02051 / 4362010 Biete waschen, bügeln, holen u. bringen Ihrer Wäsche, schrankfertig nach Ihren Wünschen; Umkreis 10 km Velbert. Tel. 0173 / 8416175 Gärtner sucht Gartenarbeit! Hecke schneiden, Bäume schneiden ect. Tel. 02051 / 809709 o. 0173 - 5831223 Frau sucht Putz- und Bügelstelle f. 5 - 6 Std. / wchtl. Nur in Wülfrath und Mettmann!!! Tel.: 0176 - 47933686

STELLENMARKT Wir suchen ab sofort eine/n

Kraftfahrer/in auf Vollzeitbasis.

Dieselstr. 78, 42489 Wülfrath Telefon 0 20 58 / 92 26 - 21 Wir suchen ErzieherInnen / HeilpädagogInnen zur Gründung Sozialpädagogischer Lebensgemeinschaften ! Wir bieten eine Festanstellung, Fachberatung, Fortbildung, Supervision und umfangreiche Entlastungsangebote. www.kinderhaus-lohmuehle.de Bewerbungen bitte an: Kinderhaus Lohmühle Hr. Röhrig Lohmühler Berg 38 42553 Velbert

Biete Einkaufshilfe und Arztbesuche für Senioren Tel. 01729801234 Suche Putzstellen, kann auch bei Renovierung helfen. Tel.: 0151 - 12940650 Finanzbuchhalterin seit Ende 2013 im Unruhestand möchte noch Gehirnjogging betreiben und bietet Ihnen ihre Unterstützung (450€ Basis ) im Raum Wülfrath an. Bevorzugtes Aufgabengebiet: Bankenbereich, Kontoabstimmung Debitoren/Kreditoren, Mahnwesen etc. Sollte ich Ihr Interesse geweckt haben, freue ich mich auf Ihren Anruf unter 02058 / 9137 NEBENVERDIENST Haushaltsfee in Erkrath ges. 5 Std./Wo., 450,--Basis, mobil, zuverlässig, Tel: 0212 / 24921161 www.asl-ratingenmettmann.de

Für einen Drogerie-Markt in Velbert suchen wir zuverlässige und selbstständig arbeitende

Reinigungskräfte

mit Steuerkarte in Mettmann, Benninghofer Weg. AZ: Mo. bis Fr. 16.00 bis 19.00 Uhr. Rufen Sie uns einfach an. Gerne geben wir Ihnen weitere Infos.

Gebäudereinigung

Reils & Wahl GmbH

Am Korreshof 17, 40822 Mettmann Telefon (0 21 04) 2 24 84 www.reils-wahl.de

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem QR-Code oder unserer Internetseite www.eko.de Evangelisches Krankenhaus Oberhausen Personalmanagement, Birgit Nadler Virchowstraße 20, 46047 Oberhausen, Tel.: 0208/881-0 E-Mail: birgit.nadler@ategris.de Arbeitslos? Ich auch! Nur, dass ich das nicht so hinnehmen will. Ich habe noch eine Vorstellung davon, wie meine Zukunft aussehen soll. Mir gehört ein Patent, das sehr erfolgreich sein kann. Deshalb suche ich eine Sekretärin, die mir alles, was mit Computer zusammenhängt, vom Hals hält. Das ist kein Jobversprechen! Es geht um „hilfst du mir, so helfe ich Dir“! Es kostet Sie nichts, außer einen Anruf. Rufen Sie an, machen Sie mit mir einen Termin aus und sehen Sie sich mein Produkt an. Wenn Sie dann glauben, dass es sich lohnt, ein wenig Zeit darin zu investieren, dann will ich dafür sorgen, dass für uns ein fester Job daraus wird. Denk‘: positiv, denk‘: Was hab‘ ich schon zu verlieren, anschauen kann ich‘s mir ja mal. Es kostet ja nichts. Mein Patent hat mit Gartenhausbau zu tun. Leider kann ich Sie/Dich nicht bezahlen. Ihr müsst entscheiden, ob es sich lohnt, seine Zeit darin zu invstieren. Tel. (0 20 52) 9 11 38 46 oder (01 75) 4 84 87 40

Wir suchen kreative Friseure (w/m) Vollzeit oder Teilzeit

auf geringfügiger Basis, die uns zweimal wöchentlich vormittags tatkräftig bei der Etikettierung unterstützen möchten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Wir suchen schnellstmöglich zuverlässige

Möchten Sie dabei sein?

Wir suchen einen

Haustechniker m / w in Vollzeit

Kontakt Herr Peter Gebhardt per Mail oder Post: peter.gebhardt@parkhotel-velbert.de oder Telefon 0 20 51 / 49 20 Günther-Weisenborn-Straße 7 · 42549 Velbert Im Zuge unserer positiven Firmenentwicklung suchen wir ab sofort

Berufskraftfahrer/innen mit Erfahrung für Containerfahrzeuge. Anforderungsprofil ist die Führerscheinklasse CE LKW inkl. Anhänger (alt: FS 2).

Mitarbeiter/innen

PGF Dienstleistungs-GmbH, Mo.– Fr., Tel. (06227) 358980, www.pgf-dienstleistungen.de

Kinderintensivpflege (m/w)

Zuverlässige

Reinigungskräfte

auf Minijob-Basis für den Bereich Wülfrath/Mettmann/ Velbert per sofort gesucht. Arbeitszeit ab ca. 17.00 Uhr. Telefonische Vorstellung erbitten wir ab Montag, 8.00 Uhr, unter Tel. 0 21 04-95 88 62

Glas- und Gebäudereinigung

Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz, Festanstellung mit überdurchschnittlicher Bezahlung und angenehmes Betriebsklima. Auch Jungfriseure und Friseurmeister sind willkommen.

DIE FRISEURMEISTER IM BLAUEN HAUS Heckstraße 32 45239 Essen-Werden

Tel. 02 01/4 90 21-69 Im Internet www.besserefriseure.de oder info@besserefriseure.de

B. Hofmann, 42489 Wülfrath

Verkäufer/in zur Aushilfe für Lottoannahmestellen in Ratingen gesucht. Einarbeitung erfolgt.

Telefon 02 09 / 20 44 49

Wir bieten Ihnen Vollzeitbeschäftigung mit leistungsgerechter Entlohnung. Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

BH GrImmErt-BrEdIES GM Dieselstraße 9 • 42489 Wülfrath • Telefon 0 20 58/89 35 94 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.00 – 17.00 Uhr · Sa. 8.00 – 12.00 Uhr

Sie telefonieren gerne ? Wir suchen engagierte Telefonprofis in Vollzeit als Festanstellung. Wir sind seit 40 Jahren der Marktführer im Bereich Schul- und Kindergartenfotografie. Ihr Aufgabenbereich ist die Terminierung der jährlichen Fototermine. Es erwartet Sie ein nettes Team, ausführliche Einarbeitung sowie gute Verdienstmöglichkeiten.

Fleischverkäuferin

zur Aushilfe für unsere Wochenmärkte in Velbert gesucht. Tel. 0 23 24-9 65 50 24 o. 01 77-6 24 78 47

Sie finden uns in Mettmann nähe Bahnhof Stadtwald Vereinbaren Sie einen Vorstellungstermin unter Tel.: 02104 / 202589 Frau Lanzer Vertriebsbüro Mettmann

www.fotoraabe.de

IMMOBILIEN IMMOBILIENVERKÄUFE

IMMOBILIENGESUCHE

VERMIETUNG ALLGEMEIN

Velbert-Lgb. ETW, 3,5 Zi. Hochparterre m. Aufz., Südbalk., schöne ruh., Lage. KP 55.000€, Tel. 0177 / 3697129

Finanzstarker Unternehmer sucht Mehrfamilienhaus, ab 4 Wohnungen, in Velbert, Tönisheide, Neviges, Langenberg oder Heiligenhaus bis 1 Mio. € über www.HESSMANN-Immobilien.de, Tel. 02051 - 95 55 50 ab Mo. 9h.

Velbert City, 3 Zi. - Whg. KDB, DG, 60m², KM 320,00 € + NK + 2 MM Kaut. , Laminatboden, Nachtspeicherhzg. frei ab sofort, 1-2 Pers., keine Tiere! Tel.: 02051 / 23884

Wir verkaufen Ihre Immobilie schnell + sorglos! Kristin Stahl ERA Gutachterin für Immobilienbewertung

ERA Immobilienservice Stahl

Düsseldorf Tel. 0211 - 209 623 51 Velbert Tel. 02052 - 926.92.82 Wülfrath Tel. 02058 - 782.28.28 www.immoservicestahl.de

Betriebsleiter sucht Reihenhaus od. DHH, ab 100m² WFL. In Velbert, Neviges, Tönisheide, Langenberg od. Heiligenhaus bis 250.000,--€ über www.HESSMANN-Immobilien. de, Tel. 02051 - 95 55 50 ab Mo. 9h. www.energieausweis-experten.de

!'&%$#"

! *)('&%)#!$",+&

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

E44A&LGL72,7!*-G(F2> <L7(,7!*-G(F2> 8M5?:7!*-G(F2> IA2;7!7L>72(F4C,7!*-G(F2> =7(!L7&CJAC(72-&!7%"2F2>

Besser gleich zum Experten!

Für unseren Hausverkauf haben wir einen Profi gewählt, weil dies einfach sicherer ist.

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

E44A&LGL72,7!*-G(F2> KL7;7!

+7('( #2>7&A( -2HA!;7!2$ )7G7HA29 3010/D. 0@ B. D. ***6L44A?!L7;7!6;7

www.bieterverfahren-experte.de V-Neviges, 1 Zi., KD, mod. Bad, Balkon, EBK, kompl. renoviert, Laminat, 46 m², Bj. 2000, GZH,V, E.-verb. o. w.W. 99 kWh, KM 320,00 € + NK + Kaution, ab 1. 9. 2014. Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 52 / 29 83 32 82

www.supertipp-online.de

EIGENTUMSWOHNUNGEN 3 1 / 3 Raum Eigentumswohnung, EG saniertes Jugendstilhaus in Velbert, Gashzg., Einstellplatz PKW, 3 große Räume plus Wohnküche (Bad u. Fliesen in der Küche wurden vor ein paar Jahren erneuert, ansonsten muß renoviert werden) Preis VB 75000€. Tel. privat 0201 / 407194 www.tipps-fuer-verkaeufer.de

Heiligenhaus, App. - Whg., KDB + Balkon, mod. Bad, Laminatboden, ca. 38m², 230,-€ + NK + Kaution zu vermieten. Tel.: 0163 - 3260050

UMZÜGE MARTIN

3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 5 Std. € 299 3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 8 Std. € 389 inkl. Versicherung • kostenlose Kartons Küchenmontage • Entrümpelung

Tel.: 02 03 / 54 47 89 98 VERMIETUNG WOHNUNGEN Provisionsfrei zu vermietenNordring, DG. 2 Zi. ca. 40m², 200,00€ Kalt + 60,00 NK + 60,00 HK. Häusser - Bau GmbH 0172 - 7598418 Dachgeschosswohnung40 m² am Thekbusch in Velbert ab sofort zu verm. KM 210€ NK 80€. Tel. 01635566853 Wü, schicke 4 Zi. Whg., 2.Etage im 2 Fam.Hs., mit neuer kompl. EBK, eigene Fussbodengashzg., Badezimmer mit Dusche u. Wanne, sowie Fenster, Gäste-WC, 2 Stellpl., Keller, Waschküche, ab sof. zu verm., KM 680€ + NK 200€, Tel. 0172 / 2046300 2 Zi. KDB, 55 qmin V.-lberg zu verm. Gas-Etagen Heizung, im 2 OG, KM 275€ + 75,00€ NK, sofort frei. Tel: 02051 / 57844 o. 0160 / 99175540 Me 3 Zi. Whg., 83 qm Balk., Laminat, Gäste-WC, KM 480€ + NK 70€ pro Pers. + 3 MM Kaution, Tel. 172 / 5426624

Nachmieter für eine sehr schön gelegene 3 Zi. Whg ( 80qm im EG ) m. Balk., u. Garage, Stadt -u. Naturnah in V.Lgb. ges. WBS erforderl. KM 417€, Tel. 02052 / 6927 Velbert - Mitte, helle freundliche 2 Zi. - Whg., ca. 91m², ideal für Paare / Senioren. EG mit gr. Sonnenterrasse i. Grünen, gr. Küche, Einzelgarage, elektr. Rolläden, Parkett, 3 Min. zu Fuss zum Zentrum, KM 595,00€ Tel.: 0151 - 53931219 Gartenwohnung von privat: 2,5 Raum, ca. 80m², Garage, 2 Terrassen, EBK m. Waschmaschine, Kachelofen, Hundedusche, Energieausweis, Haustiere erlaubt. 850,00€ + NK + Hzg. + Strom, 2 MM Kaut. Tel.: 02056 / 60987 Jetzt einziehen und zum 1. 10. 2014 Miete zahlen. Helle 3-Zimmer-Wohnung in Velbert-Kostenberg, ca. 72 m² + Balkon. 395,00 € + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 293 kWh/ (m2*a), Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965. Tel. 0 20 51 / 8 01 00 60 Neviges, 2 Zi., KDB, 65 m², Bj. 1900, NSP, V, E.-verb. o. w. W. 148,4 kWh, KM 350,00 € + NK + Kaution, ab 1. 11. 2014. Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 52 / 29 83 32 82 Velbert-Tönisheide; Zum Papenbruch 66 – EG re.: 3-Zi.-Whg. m. KDB u. Balkon, 61,35 m², GM 370,00 € + BK 116,00 € + HK 67,00 €; Angaben zum Energieausweis (EA): Art des EA: Verbrauchsausweis – Endenergiewert: 185 kWh/(m²*a) – wesentl. Energieträger: Erdgas – Bauj.: 1956; GAGFAH GROUP, Rüttenscheider Straße 28/34, 45128 Essen, 02 01/89 06 19-60, Antje Boeckhorst 300-€-Umzugsgutschein für Sie! Ve.Birth, 2 Zi., KDB, ca. 63 m². Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Helle Wohnung mit Balkon und saniertem Badezimmer. Bezugsfertig ab sofort, 278,11 € + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 234 kWh/(m2*a), Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1966. Tel. 0 20 51 / 8 01 00 60

V-Neviges, 2 Zi., KD, neues Bad, kompl. renoviert, Laminat, 64 m², Bj. 1960, ÖZH, V, E.-verb. o. w. W. 107 kWh, KM 375,00 € + NK + Kaution, ab 1. 11. 2014. Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 52 / 29 83 32 82 Velbert-Losenburg – Elisabethstraße 1 im DG.: 3 Zi. m. KDB, 62,30 m², GM € 375,00, BK € 88,00 + HK € 60,00 + WW € 68,00; Angaben zum Energieausweis (EA): Art des EA: Verbrauchsausweis – Endenergiewert: 106 kWh/(m²*a) – wesentl. Energieträger: Erdgas – Bauj.: 1957; GAGFAH GROUP, Rüttenscheider Straße 28/34, 45128 Essen, 02 01/89 06 19-60, Antje Boeckhorst Sichern Sie sich Ihren 500,00-€-Umzungsgutschein. Helle 3-Zimmerwohnung mit Balkon in Velbert-Kostenberg, ca. 68 m². Das Badezimmer ist saniert. Neu tapeziert und frisch gestrichen. Ab sofort zu vermieten, 330,00 € + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 397 kWh/(m2*a), Energieeffizienzklasse H, FW, Bj. 1966. Tel. 0 20 51 / 8 01 00 60 Velbert-Neviges: Goethestraße 14 – 1. OG re. – frisch sanierte 3 Zi., KDB m. Balkon, 62,74 m², GM € 380,00 + BK € 131,00 + HK € 99,00 (Angaben zum Energieausweis (EA): Art des EA: Bedarfsausweis – Endenergiewert: 219 kWh/(m²*a) – wesentl. Energieträger: Erdgas – Bauj.: 1957; GAGFAH GROUP, Rüttenscheider Straße 28/34, 45128 Essen, 02 01/89 06 19-60, Antje Boeckhorst

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 2-Zi.-Whg., 52 m², KM ab 265,– € 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 4-Zi.-Whg., 82 m², KM 420,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, prov. frei, T. 01 62 - 3 00 49 40 Velbert-Stadtmitte – Koelverstraße 18 – 3. OG re. – 3-Zi.-Whg. m. KDB u. Balkon, 61,13 m², GM 365,00 € + BK 124,00 + HK 67,00 €; Angaben zum Energieausweis (EA): Art des EA: Verbrauchsausweis – Endenergiewert: 193 kWh/(m²*a) – wesentl. Energieträger: Erdgas – Bauj.: 1958, GAGFAH GROUP, Rüttenscheider Straße 28/34, 45128 Essen, 02 01/89 06 19-60, Antje Boeckhorst Neviges, 3 Zi., KD, neues Bad, ABR, kompl. renoviert, Laminat, 88 m², Bj. 1928, GEH, B, E.-verb. m. w. W. 118,9 kWh, KM 485,00 € + NK + Kaution, ab 1. 9. 2014. Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 52 / 29 83 32 82

VERMIETUNG ZIM.-APPARTMENT

MIETGESUCH GEWERBLICH

Velbert - Neviges, Donnenberger Str. 54 App., ca.38 m², m. Blick ins Grüne, 1 Zi, KDB,Balkon, KM 270 €, NK 100 €, 2 MM Kaut., , ab sofort Tel.: 0231 98 51 240 MoFr oder 01635784370

Suche Massageräume ca. 100 m² (4 Zi.) vorzugsweise in Alt Erkrath oder Haan West. Tel. 01737194213

VERMIETUNG GARAGEN Garage im gesicherten u. geschl. Hoftrackt, Bergstr. 62 zum 01.10.14 zu verm. 55,00€/ monatl. Tel. 0173 / 2725870 VERMIETUNG GEWERBLICH Wülfrath 30 qm Lager für Möbel, Akten, Reifen, Motorräder etc ab sofort frei. Tel.: 0172 / 2653057 MIETGESUCH ALLGEMEIN Nette Fam.su. 4 Zi. Haus/ EG-Whg. mit Garten, ruhige Lage, Kr. ME, SG Nord, WWest Tel.: 02104 - 3013449 MIETGESUCH WOHNUNGEN Berufstätige Frau m. berufstätiger Tochter suchen dringend 2 Zi. Whg., in V.-Lgb., bis 300€ KM, Tel. 0171 / 8780992 Frau 74 J., sucht in Heiligenhaus, Velbert oder südl. Essen eine schicke, helle Wohnung in freundl. Umgebung zu mieten, Erdgeschoss oder mit Aufzug, 65 - 80 m², mit Balkon oder Terrasse, Garage oder Stellplatz. ( Einbau- ) küche wäre schön, KM bis 800,00 €. Tel.: 02056 - 60367

GEWERBLICHE OBJEKTE

Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de UMZÜGE Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Tel. 0203 / 50039870 Auch Jobcenter Umzüge

Französischer Bücherbus in Ratingen Am Dienstag, 19. August, kommt der Biblio-Bus zum ersten Mal nach der Sommerpause wieder nach Ratingen. Von 11 bis 14 Uhr bezieht der Bücherbus des Institut Français Düsseldorf seinen Posten vor der alten Feuerwache gegenüber dem Medienzentrum und hält Literatur rund um die französische Sprache zur Ausleihe bereit. Das Institut Français bietet außerdem im Internet unter www.institutfrancais.de seinen Katalog an, in dem man sich vorab über den Bestand informieren kann.

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, . August  EMPFEHLUNGEN Nähmaschinen - Reparatur - Verkauf. Große Auswahl an Nähzubehör. Öffnungsz. Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr. Meisterwerkstatt Müller, Kreuzeskirchstr. 11 Essen - Mitte Tel.: 0201 223683 FINANZEN/ GELDMARKT Bargeld bis 2.000 € ohne Einkommensnachweis. FA. W-Com Media UG Tel.: 0202 - 27229000 od. 0172 5220251 GESUNDHEITSWESEN QIGONG & TAI CHI in Wülfrath, Ruhe in Bewegung, Kursbeginn: 1. u. 3 September - C. Nickel 02058 - 7820722 HAUS UND GARTEN Landtechnik Printz GmbH & Co. KG Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261 Schrebergarten in Heiligenhaus zu verkaufen. Gartenverein Leibeck. 380m². Pacht / Jahr 180€. Mit Wasser / Strom. Gartenlaube mit Mobiliar / Schlafsofa und Werkzeug. Südseite, Hanglage, schöne Fernsicht. Viel zu tun. VB 1900,00€ Tel.: 02056 / 24905

RUND UM´S TIER 2 Ponystuten, Stockmaß 0,95 - 1,05 m, Farbe: braun und schecke, Alter 7 und 13 Jahre, in guten Hände abzugeben, Angebote unter, Chiffre: 1392 VERKÄUFE 2 Flügel. Einfahrtstor, Schmiedeeisern mit Pfosten 3m x 1,25m günstig Tel.: 0202 - 7560594 Tiefkühlgefrierschrank integrierbar von Bauknecht. B 56cm x H 60cm T 54cm. FP 60 € Tel. 02104 / 3013071. Neuwertige Küche: Buche Furnier, Spülmschine, Gefrierkomb. SIMENS, VB 1.500,00 an Selbstabholer in Velbert zu verkaufen. 3,60m breit / 2,35m hoch. 2. Zeile: 1,70 breit, Oberschränke 0,90m hoch. Besichtigungstermin nach Vereinbarung, Tel. 01719312203 Segelboot Dehler Varianta 65 mit Trailer. Tiefgang 55 cm, Kiel wurde gekürzt, e inborder 24 Volt mit neuer Elek. Echolot, Kompass und Chemietoil. Für 5500 € zu verk. Tel. 015778791743 Hochwertige Restaurant und Haushaltsauﬂösung, zu tollen Preisen in Essen - Werden: Christoﬂebesteck, Limogesporzellan, feine Gläser, Töpfe, Tische und vieles, vieles mehr…… Terminabsprache: 0201 - 408048 VERLOREN/ GEFUNDEN

HOBBY/FREIZEIT/ URLAUB Lustige Kegelschwestern suchen Verstärkung (55 - 65 J.), 1 x pro Monat, Mittw. 4.9.14, in H.-haus um 19 Uhr. Tel.: 0178 / 1543620 KAUFGESUCHE Suche Leder oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 72353238 oder SMS Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Ältere Ölbilder, Silber, Bestecke, Porzellan, Figuren, Münzen, Schmuck, Militaria u.a. sucht: Tel. 02058/1791179 od. 0179/9297364 Suche aus Haushaltsauflösung für den Trödelmarkt Porzellan- Figuren, altes Blechspielzeug u.v.m. Tel.: 02051 64834 Militärsachen, Urkunden Orden, Dolche - Säbel usw. geg. Höchstgebot gesucht.T. 02051/251953 Suche,ältere Bernsteinund Korallenketten, T. 02058/1791179 o. 0179/9297364 Suche Swarowski, Hummel, Steif, Spielekonsolen + Spiele, Digitalkameras, Handys, Haushaltsauﬂösungen Tel.: 0160 94957320 Kaufe gut erhaltene Pfeifen,auch ganze Sammlungen Tel.: 0203 - 3959320 Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 Suche ältere Sachenfür den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 Sammler sucht Bernstein, Coralle, Armbanduhren, Taschenuhren, Münzen. Tel. 01775672972.

Verloren - Gefunden; dringende Bitte an die beiden Mädchen, die am 5.7.14 meinen Fotoapparat (Lumix / rot) in der Nähe der Treppe am Gymnasium gefunden haben. Zurückzugeben im Fundbüro im Rathaus oder Weißdornweg 12 (Finderlohn). VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Let`s have a party !Schlagerparodien-Gruppe hat noch Termine frei. Mit viel Komik, wundervolle Kostüme und Schlager die jeder kennt. Info : 01702454531 www.mera-show.de Anstreich u. Tapezierarbeiten sauber, günstig, fachgerecht zum Festpreis. Creativ Service Tel.: 0176 - 84077571

KFZ-KAUFGESUCHE

Reife Sie blond und attraktiv

Ankauf aller Art von Fahrzeugen - PKW - Busse, Geländewagen - auch Unfall, Motorschäden & ohne Tüv seriöse Abwicklung und zu BESTEN PREISEN. Tel.: 017662619991 o. 0202 / 29535037

(auch Hausbesuche)

Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. 24, Essen-Kupferdreh Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit ﬂüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Kunststofftechnik Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/56878

Nicol total tabulos

Handwerkerteam übernimmt preisgünstig Parkett, Dielen, Laminat u. Holzbauten Tel. 0 20 53 / 99 60 39

Autoverwertung Wülfrath GmbH H. Schneider

KFZ-VERKÄUFE Smart Forfour 1.1 Pulse, Bj 2005, NR, 1 Hd., incl. gr. Inspektion, 75 PS, 5-Gang, 116850 km, Tüv 18 Mon.,Schw./silber, 4-trg.,U nfallfr.,Scheckh.,gepfl., Alufelg., VB 4250 €, Tel. 0152 / 07075497 Mercedes A 140, Bj. 2001, 2 Hd., Tüv 06/16,Klima, Bordeaux/Met.,140 TKM,LMR,GW,sehr guter Zust. VB 2950€, Tel. 0178 / 4588854 VW Golf Cabrio 1,8, 128 TKM, Benziner, EZ 12 / 99, 75 PS, 1781 cm³ Hubraum, Schaltgetriebe, Fahrzeugausstattung: ABS, Airbag, Radio/ CD, Servol., Aluf., Wegfahrsperre, Sitzheizung, Checkheft-gepflegt, Sportsitze und -Lenkrad, el. Verdeck, Nichtraucherfahrzeug, top gepflegt, 3.950 € VB, 0171 / 2179405

• Kfz-Meisterbetrieb • Reparaturen aller Art • Fahrzeugentsorgung • Reifendienst • Verkauf v. Ersatzteilen 42489 Wülfrath, Dieselstr. 98-100 Tel. 02058-2015 www.autoverwertung-wuelfrath.de 1 Anruf genügt! Zahle Höchstpreise!

Kaufe wirklich alle PKW, Kombi, LKW usw. Zustand, Baujahr, Unfall, km ist egal. Abmeldung sofort! Wir kommen direkt!

SOFORT BARGELD! FA. JANTKE, Inh. Frank Hamers Harffstr. 30 neben ALDI, 40591 Düsseldorf Montag – Sonntag von 8 bis 22 Uhr

telefon 02 11 / 72 05 80

www.autohaus-essen.de

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Ford KA 1.2 Trend, 1.Hd., 36000 km, Klima, Frontscheibenheizung, Winterräder, VB 5.500€, Tel. 0176 / 62920252

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

Mazda MX5 1.9 Sportive, Bj. 2001, 100 Tkm, 2.Hand, 147 PS, Leder, NAVI+ CD Radio, Tüv + Ölwechsel gerade neu. Tel. 0179 / 7526014

REWE

Opel Astra - F - CC, Bj. 1996, 55 KW, original 107 TKM, Tüv/ Au 10/15, sehr guter Zust. GWagen, beige met., SD, unfallfrei, Airb. 650,- € Tel.: 0157 / 76435620 Deutz Traktor 4005 35 PS Frontlader an Bastler. Tel. 02053 / 4550

Glasreiniger hat noch Termine frei. Tel. 0152-02067326 ZU VERSCHENKEN

WOHMOBILE

Wer verschenkt, an Selbstabholer alte Gefriertruhen od. alte Gefrierschränke? Auch defekt! Od. alte Wasch/Spülmaschinen od. alte Rechner? Auch defekt! T. 0157/72353238 od. SMS

Roller Lidl Rossmann Centershop Johann & Wittmer Kaufland EDEKA Moritz Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

Haustüren – Fenster – Vordächer Wintergärten – Terrassendächer preiswert • inkl. Montage Firma Flex • Tel.: 0 21 73 / 1 06 97 97

KFZ-VERKÄUFE

Philipps Fernseher, Röhrenger., 83 cm DM, f. Selbstabh.,voll funktionsf.,T. 0172/2656841 50 Hasenkäﬁge aus Beton, stapelbar, Tel.: 0151 / 53801953 Badtrennwand 3 - türig, Schiebetüren an Selbstabholer zu verschenken. Tel: 02058 / 87020 GESCHÄFTSVERBINDUNGEN HausHaltsauflösungen EntrümpElungEn

Wohnungsauflösungen, kleine Umzüge, besenrein, evtl. kostenfrei

– kostenlose Beratung –

tel. 01 60 / 95 00 80 08 oder 0 21 04 / 2 00 03 49 www.entruempelungennrw.de

��

Stühle, Eckbänke, Sessel, Garnituren, Thonetsitze polstern, beziehen, verleimen, ﬂechten

 0 20 56 - 25 71 34 Nette Kollegin gesucht! PLAUDERBOX

SommerSchluSSverkauf · SommerSchluSSverkauf · SommerSchluSSverkauf · SommerSchluSSverkauf · SommerSchluSSverkauf

Auto- & ReifenseRvice höseler Straße 50 42579 heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 2 38 38 post@reifen-tutar.de

LAckieRbetRieb hauptstraße 283 42579 heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 5 95 95 15 info@lackierbetrieb-tutar.de

Reifen- & feLgenseRvice kaiserwerther Str. 76 b 40878 ratingen Tel. 0 21 02 - 9 97 74 47 ratingen@reifen-tutar.de

Familienfotos mit Herz

POLSTEREI STEIBO

Tel. (01 52) 58 64 38 38

Opel Sintra, EZ 8 / 98, TÜV 1/15, Extras: Servo, ZV, Klima, eFH, Alu, Farbe weiß, AT - Motor ca. 140TKM, 7 - Sitzer, VB 1250,--€ Tel.: 0157 74535429

HEIRATEN/BEKANNTSCHAFTEN

www.supertipp-online.de

KONTAKTE

Velbert. Die Elternschule am Klinikum Niederberg, Robert-KochStraße 16, bietet an Wochenenden Familienfotografie für Schwangere, Neugeborene oder Familien an. Weitere Informationen unter Tel.: 0177/6790941 oder info@ foto-reckeweg.de.

Täglich über tausend Blutspenden benötigt DRK bittet um Mithilfe

Kreis Mettmann. Blutspender tragen ganz konkret dazu bei, Menschenleben zu retten und zu erhalten. Fehlen einem Patienten einzelne oder gleich alle Blutbestandteile, so können diese nur durch Spenderblut ersetzt werden. Bis zu 70 Prozent des Blutbedarfs werden durch die DRK-Blutspendedienste abgedeckt. Täglich werden in den Regierungsbezirken Köln und Düsseldorf über tausend Blutspenden benötigt.

Gelegenheit zur Blutspende im Kreis Mettmann gibt es in Velbert-Mitte: Mittwoch, 20. August, von 10.30 bis 19 Uhr, EvangelischFreikirchliche Gemeinde Velbert, Hofstr. 14, in Haan: Donnerstag, 21. August, sowie Freitag, 22.

15.000 Euro für DelphinTherapie Velbert. Beim CharityGolfturnier von Lothar Ploew wurden zu Gunsten von „dolphin aid“ insgesamt 15.000 Euro eingespielt. Das Turnier gewann der Velberter Golfprofi Alexander Groschopp, der den wohltätigen Wettkampf zur Vorbereitung auf die Deutschen Meisterschaften genutzt hat.

Alexander Groschopp kann aus eigener Erfahrung über die Erfolge von Delphin-Therapien berichten, weil sein jüngerer Bruder als Autist viele Fortschritte dadurch erzielen konnte. „Die Arbeit von ‚dolphin aid‘ liegt mir sehr am Herzen. Die Delphintherapie zur gesundheitlichen Rehabilitation soll für so viele Kinder wie möglich zugänglich gemacht werden“, sagt der Velberter. Das Turnier wurde durch eine rauschendende Abenveranstaltung abgerundet – für den Höhepunkt sorgte Sängerin Carmen Dethof, die das Publikum als Amy Winehouse, Kylie Minogue und Lady Gaga in originalgetreuen Kostümen bis tief in die Nacht unterhalten hat. Im nächsten Jahr soll das Charity-Turnier erneut stattfinden.

August, von 14.30 bis 20 Uhr, DRK-Heim, Bahnhofstr. 43, in Langenfeld: Donnerstag, 21. August, von 15 bis 19.30 Uhr, Evangelisches Gemeindehaus, Stettiner Str. 10, in Langenfeld-Richrath: Freitag, 22. August, von 15.30 bis 19.30 Uhr, Katholische Kirchengemeinde St. Martin, Kaiserstr. 28, in Ratingen-Breitscheid: Montags bis Freitag von 14 bis 20 Uhr, DRK-Blutspendedienst West, Linneper

Weg 1. In den nächsten Jahren werden viele Spenderinnen und Spender aus Altersgründen als Stammspender ausscheiden. Jüngere Menschen müssten diese Lücke füllen, so das DRK. Grundsätzlich können alle gesunden Frauen und Männer ab 18 Jahren Blut spenden, Neuspender dürfen nicht älter als 68 Jahre sein. Mehr Infos unter Tel. 0800/11949 11 (montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr) oder www.blutspendedienst-west.de.

Wir suchen keine SUPERHELDEN, aber Superverteiler (m/w)!

 Für die pünktliche Verteilung suchen wir für

Velbert und Heiligenhaus Zusteller. · stundenweise · 1-2 Tage pro Woche (Mindestalter 13 Jahre)

www.supertipp-online.de impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Georg O. Streich Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Druckauflage 182.990 Druck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A Druck- und Medienhaus Am Hambuch 17 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

MettMann ung

ohne Terminvereinbar

SupertIPp • Samstag, 16. August 2014

Beauty

Mut zur Veränderung!

des Monats:

Filialen

Antonio Coroneo, TOP-Stylist

Erkrath Hochdahler Markt 55 Tel. 0 21 04 / 1 41 87 18

Antonio Coroneo

Nico Coroneo

Haan Kaiserstraße 74 Tel. 0 21 29 / 3 79 79 60

Welche Veränderungen lassen sich leicht von zu Hause durchführen? „Ausprobieren lautet die Devise! Zum Beispiel lässt sich der gewohnte Scheitel ganz einfach auf die andere Seite stylen. Ein Mittelscheitel hat die gleiche Wirkung und sorgt für Abwechslung. Das wirkt sofort anders. Oder wie wäre es mit einem coolen Wet-Look? Neue Stylingund Pﬂegeprodukte bringen zusätzlich frischen Wind ins Badezimmer und erweitern den Styling-Horizont.“

Drei Ballons flogen am weitesten

Des einen Leid, des anderen Freud: Die rund 200 gestarteten Ballone des Luftballonwettbewerbs segelten in Richtung Dortmund und darüber hinweg. Am Ende hatte der Ballon von Julia Schipull die weiteste Strecke zurückgelegt: Ihre Postkarte wurde aus Dollberg zwischen Hamm und Beckum zurückgeschickt. Dafür überreichte ihr Klaus Sänger, der Vorsitzenden des Bürgervereins Metzkausen, neben einem großen Blumentopf vier eintrittskarten für das Phantasialand – für zwei Kinder und zwei erwachsene. Äußerst knapp fiel die entscheidung um den zweiten und dritten Preis aus. Die Ballone von Greta nagel

und Ben Gröger wurden beide in Dortmund in der Nähe der A45 gefunden. Ein genaueres Studium der Landkarten brachte schließlich Greta nagel auf den zweiten Platz, was ihrer Familie und ihr fünf eintrittskarten für den Spiel- und Freizeitpark Ittertal in Solingen einbrachte. Und Ben Gröger freut sich über fünf

eintrittskarten für das neandertal-Museum. Der Bürgerverein Metzkausen hatte wie jedes Jahr alle fünf Kindergärten und Kindertagesstätten des Ortsteils eingeladen. Weil der Comberg-Park wegen der Bauarbeiten gesperrt ist, wurden in diesem Jahr Stände, Buden und Hüpfburgen auf dem Pausenhof der ast-

Velbert Friedrichstraße 154 Tel. 0 20 51 / 41 74 21 ...und 4x in Düsseldorf

www.coroneo.de

Männerunde

Wettbewerb Bürgervereins Metzkausen Kräftiger Südwind brachte das Kindergartenfest des Bürgervereins Metzkausen kurz vor Beginn der Sommerferien durcheinander. Das bewölkte Wetter mit etwas Sonnenschein verwandelte sich gegen 14 Uhr in beständigen Regen.

Mettmann Bismarckstraße 42 Tel. 0 21 04 / 8 21 21

rid-Lindgren-Schule aufgebaut. Zusammen mit der Freiwilligen Feuerwehr Metzkausen und zahlreichen Helfern hat der Bürgerverein Metzkausen ein großes Fest und eine tombola mit vielen Preisen organisiert. Rund 250 Lose, von denen jeder ein Gewinn war, wurden mit den Einladungen verschickt.

Kurs bei der VHS startet im September

1.“) -.59

100 g

REWE Bockwurst 100 g Stück Obst/Gemüse Angebote gültig bis einschließlich Mittwoch!

Holländischer Gouda

-.59

48% Fett i.Tr. 100 g am Stück

Barilla

Italienische Teigwaren 100% Hartweizengrieß, versch. Sorten, 1 kg = 1,38

500 g Packung

Nektarinen

gelbfleischig, Klasse I 1 kg

-.99

Frisch Hackflees gemischtes is zum Bra ten, au ch R

Tafelbirnen

1.“)

1 kg

Niederländische

Gurken

-.29

Klasse I Stück Deutsche

Speisekartoffeln

vorwiegend festkochend, Sorte siehe Etikett, Qualität I, 1 kg = -,20

5 kg Netz

sS ch frisc chweine- und h herge stellt 100 g

indfleis

-.99

Besser leben.

Cevapc ic

Frische Nacken Kotelet t besond ers saft s a ig ls Brate

nstück

Karbon a

aus dem 1 kg

zarten,

4.))

3.%)

, ein Gen u

magere

Frische

1 kg

den-Ro

aus Sch w herzha eine- und Rin ft d täglich gewürzt, meh fleisch, frisch h rm ergeste als llt 100 g mit Hau t u n d aus kon K trolliertnochen, HKL A en Betr ieben , Aus de r heiße 1 kg nT

Hähnch

einerüc

-.59 enbrus t 3,))

Hähnch

heke:

ensche

HKL A, Origina mit Rückenstü l REWE c Grillhä k, gewürzt m hnchen it -Gewürz dem salz Stück

llbrate

n Schw

-.39

ken

1.%=

nkel

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

Scala WachsBrechbohnen z.B. ATG 360 g, 1 kg = 1,83

1.“) -.69

Rohmilch-Hartkäse aus der Schweiz, 45% Fett i.Tr. 100 g

Stuw“ in der Düsseldorfer Straße 20 befasst sich seit langem unter der Leitung von Brigitte Palm mit dem Thema. Sie begleitet und berät mit vielfältigen angeboten betroffene Familien und würde sich über Unterstützung freuen. Ehrenamtliche, die bereit sind, nach teilnahme an dem Qualifizierungskurs ihre Hilfe anzubieten, bekommen die Kursgebühr von der alzheimer-Gesellschaft Düsseldorf und Kreis Mettmann erstattet. Für Gespräche steht Brigitte Palm zur Verfügung unter Tel. 02104-6409906 oder 0175-3641865.

Schnittbohnen oder Brechatt -.89 Bohnen st

statt 1.49

Original Schweizer Emmentaler

Spanische

»Limonera«, Klasse I

Der Kurs umfasst 30 Unterrichtsstunden und wird von Fachreferenten gestaltet. Termine: Sechsmal mittwochs ab 3. September jeweils von 18.45 bis 21 Uhr. Weitere Termine: Zweimal samstags 27. September und 4.Oktober von 10 bis 15.15 Uhr. Die Kursgebühr beträgt 80 Euro. anmeldung zum Kurs direkt bei der VHS MettmannWülfrath, Schwarzbachstr.20, 40822 Mettmann, Tel: 02104-1392-0 oder online unter Angabe der VHS-Nr. N 6100 auf der VHS-Webseite www.vhs-mettmann. de. Der Seniorentreff “jute

Im Herbst bietet die Volkshochschule Mettmann-Wülfrath mit dem Seniorentreff „jute Stuw“ und dem Haus St. Elisabeth in Mettmann einen „Qualifizierungskurs zur Betreuung von Menschen mit Demenz“ an. Das Seminar startet am 3. September und richtet sich an Ehrenamtliche, Angehörige, Pflege- und Sozialkräfte sowie alle interessierten Menschen.

Die Gewinner des Luftballonwettbewerbs, den der BV Metzkausen veranstaltet hat.

fein, grob, mit Schnittlauch oder rein Geflügel

keit sich bei einzelnen aktivitäten zu beteiligen, wie ausflüge mit den Bewohnern zu begleiten. Bei Interesse: Caritas-Freiwilligenzentrale, Mittelstr. 13, Tel. 02104-144408, E-Mail: fwzmettmann@caritas-mettmann.de.

Demenz im alltag „Menschen mit Demenz im Alltag und in der Familie helfen“ ist der Titel eines Kurses, der im September bei der Volkhochschule startet.

Rügenwalder Pommersche Leberwurst

Spanische

lige oder ein Freiwilliger gesucht, die/der Leidenschaft für das Gärtnern mitbringt und gemeinsam mit den Bewohnern ein Hochbeet pflegt und bepflanzt. Wer sich nicht längerfristig engagieren möchte, für den besteht auch die Möglich-

Die Caritas-Freiwilligenzentrale Mettmann sucht für ein Seniorenheim einen Mann, der Lust hat, eine regelmäßige Männerrunde mit Skatspielen und anderen „Männerthemen“ zu begleiten. Für den Bewohnergarten wird eine Freiwil-

-.66 720 ml Glas

! g a t n o M r Nu August ngebot am 18. sa e g Ta re p u S Unser

Faurs Biodsenchahlteung,EGieweicrhtsklasse M 10 + 2 grakutings

-.99

12 Stück-Pac

Angebote gültig vom 18.08. bis zum 23.08.2014

KW 34

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einzelne Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE DORTMUND Großhandel eG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

REWE RUNKEL

Mettmann-Metzkausen Str 16 Peckhauser Str. Telefon lef lefon 0 21 04/ 97 88 70

Mettmann-Süd Flurstraße 18 Telefon lef lefon 0 21 04/ 14 48 80

REWE BOCHSKANDL Mettmann-Ringcenter Karpendeller Weg 19 Telefon lef lefon 0 21 04/ 81 99 11

LokaLes

RegionaLes

MehR LokaLes

Der Bürgerverein Metzkausen hat die Sieger des Ballon-Wettbewerbs geehrt.

Ratingen startet den Verkauf von Einzelkarten für das Kulturprogramm.

Rund 3.500 Kinder haben beim Kürbis-Wettbewerb mitgemacht.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

seite 8

seite 3

onLine

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 33 • 16. August 2014 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Aktionstag des TuS Lintorf Mit Sommerfest am 24. August Der TuS Lintorf kommt am 24. August zur Jahreshauptversammlung zusammen. Um 10.30 Uhr beginnt die Mitgliederversammlung der Jugend; hier werden auch erfolgreiche Mitglieder geehrt.

Der Abriss des Rathauses schreitet weiter voran. Nachdem der Ostflügel entfernt wurde, trägt der große Bagger zurzeit die rechte Hälfte des Hauptgebäudes Stockwerk für Stockwerk ab. Den weiteren Verlauf der Abrissarbeiten können Interessierte live über die Baustellen-Webcam auf der Homepage der Stadt Ratingen (www.ratingen.de) verfolgen. Foto: Marcus Schwier

Gewinner Der letzte Teil des SuperTipp-Gewinnspiels Ferien-Freikarten hatte es noch einmal in sich: Massenweise Postkarten haben die Redaktion erreicht. Die fünfmal zwei Freikarten für den Caravan-Salon in Düsseldorf gehen an: Klaus Joest, Jägerstraße 14, Velbert; Ludwig Nordmann, Karschhauser Straße 6, Erkrath; Klaus-Eckhart Beutler, Dieselstraße 7, Ratingen; Markus Lücke, Looker Straße 31, Velbert; Maik, Anna und Katharina Karsten, Ringstraße 19, Wülfrath.

Gegen Erweiterungen der Kapazitäten Auch Ratingen gegen Ausweitung am Flughafen Aktuell haben sich die Städte Mülheim an der Ruhr, Essen, Kaarst, Krefeld, Meerbusch, Ratingen und Tönisvorst zu einem Aktionsbündnis gegen das vom Düsseldorf Airport DUS im Juni 2013 angekündigte Vorhaben zur Kapazitätserweiterung zusammengefunden.

Mit einem Brief an NRWMinisterpräsidentin Hannelore Kraft gehen die Städte in die Offensive. Das Schreiben macht die gemeinsame ablehnende Hal-

tung der Kommunen deutlich. Auf Initiative der Städte Mülheim und Kaarst hat eine kommunale Arbeitsgruppe aus Fach-, Planungs-, und Rechtsexperten Anfang 2014 ihre Arbeit aufgenommen, um gemeinsame Schritte und Gegenstrategien zu entwickeln. Neben den jetzt unterzeichnenden Kommunen sind hier auch die Städte Duisburg und Neuss vertreten. Mülheims Oberbürgermeisterin Dagmar Mühlen-

Jugend-Fußballturniere 37 Mannschaften spielen mit

Der TuS Breitscheid ädt seit 1977 jährlich zu Jugend-Fußball-Turnieren ein. Auch in diesem Jahr werden wieder Nachwuchs-Kicker von der Fbis A-Jugend erwartet. Insgesamt treten 37 Mannschaften an.

Am 22. August beginnt das Turnierspektakel mit der A-Jugend. Ab 17:00 Uhr ist Anstoß. Am nächsten Morgen ab 9:30 Uhr startet das Turnier der E1und E2-Jugend. Bis zum Mittag wird dieses Turnier gehen. Anschließend spielen ab ca. 14:00 Uhr die Cund die D-Jugend ihre Turniere aus. Der Kunstrasenplatz an diesem Tag geteilt, so dass immer zwei Spiele gleichzeitig zu sehen

sind. Am dritten Turniertag beginnen um 9:30 Uhr die B-Jugendlichen ihr Turnier. Den Abschluss am 24.08.2014 bilden dann die kleinsten Nachwuchs-Kicker. Die F-Jugend (ca. 8 Jahre) startet gegen 14:00 Uhr. Dann gibt es traditionell jedoch nur Gewinner. Der Breitscheider Fußballplatz wird hoffentlich wieder stark frequentiert, denn schließlich sind viele Talente zu bestaunen. Kaffeetrinken und Mittagessen muss an dem Wochenende nicht geplant werden, da der TuS Breitscheid 1972/89 e. V. mit seinen vielen Helfern wieder leckeren Kuchen sowie warme und kalte Getränke

anbietet. Der Grillstand versorgt Sportler, hungrige und ernährungsbewusste Besucher mit Salat, Würstchen, Steaks und Pommes Frites. Bei der traditionellen Tombola werden wie jedes Jahr reichlich Preise ausgeschüttet. Der TuS Breitscheid 1972/89 e. V. nimmt an allen Turnieren mit mindestens einer Mannschaft teil. Gegen starke auswärtige Konkurrenz können die Teams nur mit Fanunterstützung bestehen. „Die Organisation steht.“, so ist aus Kreisen des Veranstalters zu hören. „Jetzt müssen nur noch ausreichend Besucher kommen. Die Kinder haben es verdient.“

feld und Umweltdezernent Peter Vermeulen sind „sehr erfreut darüber, dass sich die Anrainerstädte des Flughafens bereits im Vorfeld so eindeutig positionieren. Der gemeinsame Schulterschluss ist bundesweit einmalig. Die Städte sehen es als gemeinsames Ziel an, die seit Jahrzehnten immer stärker belasteten Anwohner vor weiteren Belastungen zu schützen und beabsichtigen daher auch sehr intensiv, mit den Bürgerinitiativen vor Ort zu-

sammenzuarbeiten. Die Kommunen sehen sich dabei in ihrer ablehnenden Auffassung zum Vorhaben des Flughafens auch durch ein zu Jahresbeginn vom Sachverständigenrat für Umweltfragen vorgelegtes Gutachten bestärkt. In diesem hat das die Bundesregierung beratende Gremium auf die gravierenden Defizite beim Schutz der Bevölkerung vor Fluglärm hingewiesen und eindringlich Abhilfe gefordert.“

Die Mitgliederversammlung des Gesamtvereins beginnt um 11.30 Uhr im Vereinsheim Brandsheide 30. Zur Versammlung veranstaltet der TuS erstmals ein Gewinnspiel. Nach dem offiziellen Teil findet von 13 bis 18 Uhr das

Sommerfest in Verbindung mit einem Aktionstag im Gesundheitszentrum an der Brandsheide 30 statt. Neben der Möglichkeit zum Kennenlernen und Mitmachen in den Fitness-Kursen „Spinning“ und „Power-Mix“ warten Mitmach-Kurse und Tanzaufführungen vom „D!´s Kids Club“, „Relevé Carmen Weber“, „Dancing Moves“ und ab 15.00 Uhr der „D!´s Dance Club“ auf die Besucher. Für Neu-Mitglieder werden Einstiegsangebote bereitgehalten.

Turmbesteigung Mitmachausstellung in der Kirche Schon vor zwei Jahren erfreute ein Transparent an St. Peter und Paul mit der Aufschrift „Wir haben sonntags immer auf“ die Ratinger.

Das hat sich keinesfalls geändert, bekommt aber wieder eine besondere Bedeutung, wenn in der Innenstadt am Sonntag, 24. August, beim „Ratingen-Festival“ auch die Einzelhandels-Geschäfte geöffnet werden können. Die Kirche hängt das Transparent wieder ans Gemäuer und hat von 13 bis 17:30 Uhr ebenfalls ein besonderes Angebot: Der

Turm kann in kleinen Gruppen bestiegen werden. Vor dem Hauptportal gibt es für Passanten Kaffee und Kuchen. In der Kirche ist die Ausstellung „Wie geht Glauben?“ aufgebaut, über die man sich bei Bedarf mit kundigen Gemeindemitgliedern austauschen kann. Die Ausstellung ist von der katholischen Jugendagentur konzipiert worden und hat den Untertitel „Eine Mitmachausstellung, die zur Auseinandersetzung mit dem Glauben herausfordert“.

Johanniter bilden Immobilien und Betriebshelfer aus Energie August-Kurse in Lintorf

Die Unfallvorschriften sind eindeutig: Zwischen fünf und zehn Prozent der Mitarbei-tenden in Betrieben, Unternehmen und Einrichtungen müssen zum Betriebshelfer ausgebildet sein, damit sie im Ernstfall - von der Schnittwunde bis zum Herzinfarkt - schnell und zuverlässig Erste Hilfe leisten können, bis die Rettungskräfte eintreffen.

Die Johanniter bilden Mitarbeitende von Firmen aus dem Kreis Mettmann vorschrifts-gemäß zu Betriebshelfern aus und fort. Der nächste - zweiteilige - Betriebshelfer-Grundkurs im Kreisverband Mettmann findet statt am Montag, 18.

August, von 9 bis 16 Uhr, Fortsetzung am Dienstag, 19. August zur gleichen Zeit. Der nächste Betriebshelfer-Auffrischungskurs im Kreisverband Mettmann findet statt am Mittwoch, 20. August, ebenfalls von 9 bis 16 Uhr. Beide Kurse finden statt in der Johanniter-Kreisgeschäftsstelle in RatingenLintorf, Mühlenstraße 1. Bei Interess bitten die Johanniter um verbindliche Anmeldung per E-Mail bei Tanja von Speicher unter ausbil-dung.mettmann@johanniter.de, per Telefon unter der Rufnummer 02102 38 02 14 oder per Fax unter 02102 38 02 22.

Sinnvoll Energie sparen

Die Business-Frauen Ratingen laden für Dienstag, 26. August, ab 19.00 Uhr in das Ratingia, Schützenstr. 1 in Ratingen-Mitte ein.

Das Thema „Immobilien und Energie“ ist für jede Hauseigentümerin, Mieterin und Vermieterin eines Mehrfamilienhauses hochaktuell, wenn es darum geht, Energie einzusparen. Die Referentin Andrea Knöpke vermittelt in ihrem Vortrag einen Überblick über verschiedene Möglichkeiten, sinnvoll Energie zu sparen und staatliche Förderungen für energetische Sanierungen zu nutzen. Zu-

dem zeigt sie Möglichkeiten auf, wie erneuerbare Energien in die eigene Immobilie integriert werden können. Andrea Knöpke ist seit über 10 Jahren selbstständige Immobilienmaklerin. Mit ihrem Unternehmen Knöpke-Knöpke Immobilien GbR, das sie als Unternehmensgründerin mit führt, steht sie ihren Auftraggebern auch zum Thema Energie beratend zur Seite. Anmeldung bitte vorab per E-Mail: info@businessfrauen-ratingen.de oder telefonisch bei Meike Müller 02102-82518. Eintritt für Nicht-Mitglieder: 8 Euro.