Supertipp kw34 blockb by Super TIPP

LOKALES

REGIONALES

MEHR LOKALES

Hamlet kommt nach Erkrath - für eine Benefiz-Gala im September.

Die VHS in Ratingen hat ihr neues Programm für den Herbst vorgestellt.

Das Sommerfest im Neandertal erlebten einen Besucherrekord.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE XX

SEITE 3

SEITE 8

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 34 • 23. August 2014 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

erholen sie sich auf unserer ruhigen terrasse im grünen !

Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg Düssel, tel. 02058-896999 www.armer-ritter-wasserburg-düssel.de

TexTilpflege KoKKinos (In der Königshof-Galerie, neben Kaufpark) Dauerangebote

3 Hosen

gereinigt/handgebügelt

Hemd, ab 5 Stck. gewaschen/gebügelt 2 Sakkos

gereinigt/handgebügelt

nur

Seit 1962

11,10 €

nur Stck.

1,50 €

10,90 €

Talstraße 10 · 40822 Mettmann · Tel. 0 21 04 / 9 12 00 88 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8 – 19 Uhr, Sa. 9 – 19 Uhr

Knallvoll wird es wohl wieder auf dem Markt in Ratingen werden. Hier findet an diesem Wochenende das Ratingen-Festival statt. Mehr dazu im Innenteil. Foto: Ratingen Marketing GmbH

Große Party am Bahnhof Feuerwerk, Schlager und Zug-Ziehen beim Sommerfest der Regiobahn in Mettmann Mettmann. Seit 15 Jahren pendelt die Regiobahn S28 zwischen Mettmann Stadtwald und Kaarst. Waren es anfangs noch 500 Fahrgäste pro Tag, so sind jetzt laut Angaben der Regiobahn täglich über 23.000 Menschen auf der Strecke unterwegs. Das Sommerfest, das dieses Wochenende am Parkplatz des Bahnhofs Stadtwald gefeiert wird, bietet zum Jubiläum nicht nur ein umfangreiches Programm, sondern auch einen Vorgeschmack auf die geplante Streckenerweiterung bis Wuppertal mit einer Fahrt in historischen Waggons. Dazu verkehrt die Regiobahn an beiden Tagen kostenlos auf der gesamten Strecke.

Besonders für die kleinen Besucher gibt es jede Menge Action. Karussell, Hüpfburg, Sandkasten und ein neun Meter hoher Kletterturm sind nur einige der Attraktionen. Im Piratendorf können Kinder sich schminken lassen, mit Kanonen schießen und Gold waschen. Die Rennfläche für funkgesteuerte Modellautos und die Modelleisenbahn-Ausstellung in der Servicestation dürften indessen auch viele erwachsene Besucher anziehen. Auf der Bühne wird das ganze Wochenende über Musik-Programm für Jung und Alt geboten. Offiziell er-

öffnet wird das Fest heute um 15 Uhr mit Freibier für die Besucher, wenn Landrat Thomas Hendele und Bürgermeister Bernd Günther gemeinsam zum Fass-Anstich schreiten. Mit dem Kinderlieder-Star „Frank und seine Freunde“ wird um 16 Uhr weiter gefeiert. Die Highlights am Abend sind Schlagersänger Olaf Henning, Holger Kraus als „Wendler“-Double und die große Schlagerparty ab 20 Uhr, bevor die Coverband „Famous“ das Mikro übernimmt. Ein großes Feuerwerk wird anschließend den

Himmel über Mettmann erleuchten, bevor die Party gegen Mitternacht ausklingt. Am Sonntag gibt es von 10 bis 17 Uhr einen Kinder- und Familienflohmarkt. Kurzfristige Anmeldungen sind am Stand der Regiobahn möglich, falls noch Plätze frei sind. Das Highlight am Sonntag ist gewiss der Wettbewerb im Zug-Ziehen. Dabei versuchen vierköpfige Teams, die Regiobahn samt einigen Fahrgästen in Bewegung zu setzen und über ein Abstellgleis zu ziehen. Ob Fitnessclub oder Bürokollegen, mit-

machen kann jedes Team mit volljährigen Mitgliedern. Die Titelverteidiger nennen sich „Busfahrer“ und sind wieder mit dabei. Eine besondere Zugfahrt auf einer zugleich historischen und zukünftigen Strecke können die Besucher morgen zwischen 12 und 17 Uhr unternehmen. Stündlich geht es mit einer Diesellok der Baureihe 212 aus den 60er Jahren und Reisewagen aus den 70ern nach DornapHahnenfurth. Die ehemals stillgelegten Gleise werden wieder reaktiviert und bilden den ersten Abschnitt der er-

weiterten Strecke nach Wuppertal-Hauptbahnhof, die planmäßig im Dezember 2016 in Betrieb geht. Fahrkarten kosten zwei Euro für Erwachsene und einen Euro für Kinder. Der P+R-Parkplatz Stadtwald wird an beiden Tagen komplett für den Verkehr gesperrt. Pendler können auf den Parkplatz an der Station „Neanderthal“ ausweichen. Auch die Linienbusse der Rheinbahn halten nicht direkt am Bahnsteig, eine Ersatzhaltestelle befindet sich auf der Bergstraße in Höhe der Gaststätte Bergklause. Isabella Malecki

Sturmschäden in Mettmann Weiter Sperrungen im Stadtwald Mettmann. Die Sturmschäden in den Bäumen auf Mettmanner Spielplätzen sind abgearbeitet und die Sperrungen, außer auf dem Spielplatz Stadtwald, wurden aufgehoben. Das teilt die Stadtverwaltung mit. Folgende Bereiche sind noch gesperrt und dürfen bis zur Abarbeitung der Schäden nicht betreten werden: der Stadtwald, die Minigolfanlage, die Skaterbahn, die Dirtbikebahn, die Grünanlage Weiermannsbusch, das Wäldchen in der Grünanlage Goldberger Mühle, der

Wandersweg (Außenbereich), das Wäldchen Mozartstraße und das Wäldchen Peckhauser Straße. Die Stadt Mettmann warnt ausdrücklich davor, die gesperrten Bereiche zu betreten. Es bestehe akute Gefahr und Äste können immer noch herunterfallen. Es ist untersagt, sich an dem Bruchholz im öffentlichen Raum selbst zu bedienen. Auf dem Bauhof steht ein Container für die Mettmanner Bürger zur Verfügung, aus dem man sich Holz entnehmen kann.

Heimatfest startet Freitag Eröffnung durch den Bürgermeister Mettmann. Das 38. Heimatfest findet vom 29. August bis zum 31. August statt.

Feuerwerk bei der Regiobahn in Mettmann: Das gibt es heute zum Abschluss des ersten Tages.

Es wird am Freitag um 19.30 Uhr durch den Bürgermeister Bernd Günther eröffnet. Danach tritt die Rock Cover Band „Seven Amped“ auf. Am Samstag und Sonntag steht für die Kleinen ab 12 Uhr Kinderschminken und Riesentischkicker auf dem Programm. Zeitgleich beginnt das Stadtgebet. Um 17 Uhr gibt es eine Sportlehrung und ab 20 Uhr begleitet die „Acoustic Blues Compa-

nion“ durch den Abend. Das Sonntagsprogramm startet um 11 Uhr mit dem Stelzentheater und dem Antik- und Trödelmarkt. Ab 12 Uhr tritt die „Sail Jazz Band – Street Parade“ auf. Um 12.15 beginnt die Orgelführung im St. Lambertus, in der auch um 15.30 und um 16.30 Uhr die Lambertus-Chöre auftreten. Eine weitere Orgelführung ist um 17 Uhr. Um 18 Uhr schließen Fragile Matt, eine Irish Folk Band, das Programm ab. Anmeldungen zum Trödelmarkt unter Tel.: 02014/23691.

M E T T M A N N / E R K R AT H Fahrservice Köster 0 20 58

8 984 984

SuperTIPp • Samstag, . August 

Hamlet kommt nach Erkrath Benefizgala für den MS-Treff Erkrath

 Mietwagenservice  Kurierdienst  Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten  Bahnhof- und Flughafentransfer, z. B.: zum Flughafen Düsseldorf von Mettmann/Wülfrath 27,– €, von Heiligenhaus 32,– €, von Velbert Mitte/Neviges 34,– €, von Erkrath 35,– € Patientenfahrten mit direkter Krankenkassenabrechnung Wir machen Ihnen gerne individuelle, preisgünstige Angebote.

Ihre Textile Autowaschstraße

ANGEBOT Die NANO Pflege + Basispflege + Felgenreinigung + Unterbodenwäsche + Unterbodenwachs + Glanzpolitur + Sonderwachs NANO + Poliertuch-Trocknung

statt 18 € für

14,50 €

Die Basispflege gibt es schon ab 7,50 €

Westfalenstraße 10 - 42579 Heiligenhaus Zur Fliethe - 42489 Wülfrath www.rm-carwash.de

Bärwinkels 10. Herbstmarkt am 13. & 14. Sept. ab 11.00 Uhr Das Fest für die ganze Familie: essen, stöbern, staunen, kaufen, Spaß haben! Was Sie erwartet: • Großes rustikales Buffet von 12.00 bis 15.00 Uhr und ab 17.30 Uhr (Preis p. P. € 17,90; Kinder von 7 bis 14 Jahren € 7,90; Kinder bis 6 Jahren gratis) • Nachmittags: Kaffee & Kuchen • Für unsere jungen Gäste: Reiten, Hüpfburg, Kinderschminken, Spielplatz, Kinderschmied und Clown Wir freuen uns auf Ihre Reservierung!

Haus Bärwinkel, Höhenweg 38 45529 Hattingen/Elfringhauser Schweiz

Tel.: 0 20 52 / 21 56 · www.hausbaerwinkel.de info@hausbaerwinkel.de PS.: Ab dem 18. Oktober beginnt bei uns das Gänseessen!

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: REWE Roller Lidl Aldi Centershop

Kunststoffbeschichtung

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55 Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit ﬂüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Kunststofftechnik Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/56878

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN

Dänisches Bettenlager

��

EDEKA Moritz

KONTAKTE

Kaufland Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

Fahrt nach Laval zum Jubiläum Mettmann. Der Freundeskreis Mettmann-Laval fährt in diesem Jahr vom 9. bis 12. Oktober nach Laval in Frankreich. Dort findet ein großes Fest anlässlich des 40-jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft zwischen Mettmann und Laval statt. Gleichzeitig werden auch Jubiläen mit Quebec und Axe-Garange gefeiert. Die Unterbringung erfolgt bei Familien in Laval, es ist jedoch auch eine Hotelunterkunft möglich. Nichtmitglieder sind ebenfalls eingeladen, an der Fahrt teilzunehmen. Nähere Einzelheiten unter Tel. 02104/72573 oder 02104/75800. Um Anmeldung bis spätestens zum 5. September wird gebeten.

Für 53 Prozent der Bundesbürger ist Zeitungswerbung die wichtigste Möglichkeit, sich vor dem Einkauf über Angebote der Geschäfte zu informieren! Quelle: www.die-zeitungen.de

��

SEXY GIRLS (0 20 56) 25 71 34 PLAUDERBOX

Handwerkerteam übernimmt preisgünstig Parkett, Dielen, Laminat u. Holzbauten Tel. 0 20 53 / 99 60 39

Für diese Benefizveranstaltung zugunsten des Förderverein MS-Treff Erkrath konnten das „Theater RheinRuhr“ unter der künsterischen Leitung von Orlando Schenk sowie das „NRW Brass Orchester“ mit dem

ng Werbu. . . Wirkt

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Erkrath. Passend zum 450. Geburtstag von William Shakespeare wird am Samstag, 6. September, in der Stadthalle Erkrath „Hamlet“ in deutscher Sprache aufgeführt.

E-Mail: redaktion@ supertipponline.de

Komponisten und Dirigenten Tobias van de Locht gewonnen werden. Beginn in der Stadthalle Erkrath an der Neanderstraße 58 ist um 19.30 Uhr. Einlass in die Halle ist ab 19 Uhr, ins Foyer ab 18.30 Uhr. Der Eintritt kostet 20 Euro für Erwachsene und 16 Euro für Schüler, Studenten und Arbeitslose. An der Abendkasse kosten die Karten jeweils zwei Euro mehr. Kartenvorverkauf: Kul-

turamt der Stadt Erkrath, Bahnstr. 16, Tel.: 02104/24074009; Tabakwaren und Zeitschriften „Müller und Söhne“ , Bahnstr. 31, Tel.:0211/244450; Buchhandlung Weber, Hochdahler Markt, Tel.: 02104/94020; Buchhandlung Alexander Rüger, Breite Str. 16, Mettmann, Tel.:02104/22170; oder bei Timo Kremerius , Kopernikusstr. 40, Tel.: 02104/44520, timokremerius@web.de.

Historische Bögen bauen Workshops im Neanderthal-Museum Mettmann. In der Reihe der Bogenbauseminare des Neanderthal-Museums in Mettmann stehen im September zwei Wochenend-Workshops auf dem Programm.

Am 6. und 7. September und am 27. und 28. September, jeweils von 9 bis 18 Uhr, haben Interessierte (ab 16 Jahren bzw. ab 14 Jahren mit Begleitperson) die Wahl zwischen sechs verschiedenen Bogentypen. Gebaut werden können ein Wikingerbogen, mittelalterlicher Langbogen, Nydambogen, alamannischen Langbogen, Steinzeitbogen oder Sudbury-Indianerbogen. Geleitet werden die Workshops von dem Prähistoriker Dr. Johann Tinnes. Er baut seit vielen Jahren Bogen, Pfeile und Zu-

behör nach archäologischen und völkerkundlichen Vorbildern. Die notwendigen Werkzeuge für den Bogenbau werden zur Verfügung gestellt, es können aber auch eigene Werkzeuge mitgebracht werden. Die Teilnahme an dem Workshop kostet zwischen 190 und 210 Euro, abhängig vom Bogentyp. Anmeldungen (mit Angabe der Körpergröße für die BogenMaße und der vollständigen Adresse für die Verschickung weiterer Unterlagen per Post)an den Seminarleiter Dr. Johann Tinnes, Stuppstr. 13, 50823 Köln, Tel./Fax: 0221/513877, Mobil 0172-2435593, E-Mail: j.tinnes.pre-rec@arcor.de oder an das NeanderthalMuseum.

GESCHICHTEN VON

SUPERTYP

Wanderung mit der Waage

Es geht um jedes Gramm. Er hätte am Wochenende zwei Kilo zugenommen. Sagt mein Fitness-Guru. Phhh, denke ich, wo denn? Er hätte gesoffen, gefressen, Schokolade, sagt er. Und ich denke: Wenn das so aussieht, mach ich das künftig nur noch. Kein Gramm zuviel, aber irgendwo müssen sich „zwei Kilo mehr“ ja verstecken. Es gibt auch überhaupt keinen Grund für ihn, überhaupt eine Waage zu benutzen. Aber er ist halt Fitness-Guru. Jeder hat sein Päckchen zu tragen. Wir tragen ja die Waage hin und her. Quer durch die Wohnung. Weil sie auf dem Laminat weniger anzeigt als auf den harten Fliesen im Bad, das wussten Sie nicht? Als ich in meiner Runde erzähle, dass ich am Abend auf die Waage gegangen bin, lachen sie herzhaft. „Anfängerfehler“, klärt mich meine Liebste auf. Abends gehe doch niemand auf die Waage, jedenfalls keine Frau, weil man ja viel schwerer sei als am Morgen, erfahre ich. Ich muss noch viel lernen. Zum Beispiel, dass man nie, niemals mit nassen Haaren auf die Waage gehen darf. Häh? Weil man dann

drei Kilo schwerer ist als mit trockenen! Ich stelle mir vor, was so drei Kilo sind, Kartoffeln in einem Säckchen vielleicht. Und habe so meine Zweifel an dieser Theorie. Derweil plane ich, unser Wohnzimmer mit Schwingboden wie in der Sporthalle auszustatten. Der gibt bestimmt nach, und die dorthin gebrachte Waage zeigt bestimmt etwas weniger an. Überdies erfahre ich, weil wir uns längst am Thema festgebissen haben, dass ein Freund überhaupt niemals auf die Waage geht. Gut, der hat gar keine Haare. Warum also auch? Mein Vorschlag, das Rädchen an der Waage einfach ein wenig zu verstellen, entlarvt mich wieder als absolut Ahnungsloser. D a s macht man ja nun wirklich nicht. D a s wäre ja Betrug. (Ich verwerfe derweil den Plan mit dem Schwingboden.) Aber ein paar Tage nach diesem intellektuell anregenden Ausritt geht mir ein Licht auf, warum das morgens im Bad so lange dauert: Sie föhnt sich schlank. Mindestens drei Kilo.

Heiraten im Jahr 2015 Termine beim Standesamt reservieren Mettmann. Ab dem 11. September können beim Standesamt Mettmann Eheschließungstermine für das Jahr 2015 vorreserviert werden.

Die Vorreservierung muss persönlich durch die Brautleute oder durch Bevollmächtigte erfolgen. Hierzu benötigt das Standesamt Mettmann die Personalausweise oder Reisepässe der

Brautleute. Ferner ist bei Reservierung eine Kaution in Höhe von 59 Euro zu hinterlegen. Die Termine werden nach Eingang der Reservierung vergeben. Bei Rückfragen sind die Mitarbeiter des Standesamtes Mettmann telefonisch unter 02104/980147 zu erreichen. Weitere Infos auch unter www.mettmann.de/standesamt.

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Der Neanderland-Steig ist fertig Eröffnungswanderung mit Manuel Andrack Kreis Mettmann. Mit einer geführten Eröffnungswanderung von RatingenHomberg bis Erkrath wird Landrat Thomas Hendele am Sonntag, 7. September, die letzten Teilabschnitte des insgesamt rund 230 Kilometer langen Neanderland-Steigs ihrer Bestimmung übergeben.

Nachdem bereits im Jahr 2013 und in diesem Frühjahr Etappen eröffnet wurden, werden mit dieser Eröffnungswanderung nun die letzten noch fehlenden Teilstücke freigegeben. Prominenter Pate des Neanderland-Steigs ist Ma-

nuel Andrack. Gemeinsam mit Projektleiter Friedhelm Reusch vom Kreis Mettmann hat er bereits jede Etappe des Weges im Detail erkundet. Ein Wanderführer zum Neanderland -Steig wird am Tag der Wanderung angeboten. Auch die Wanderung am 7. September wird Manuel Andrack begleiten. Wanderbegeisterte sind eingeladen, sich anzuschließen. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr in RatingenHomberg, Bolzplatz Steinhauser Straße, Ecke Metzkausener Straße. Gegen 10 Uhr brechen dann unter Führung von

Landrat Thomas Hendele, Manuel Andrack und Friedhelm Reusch alle zur rund 17 Kilometer langen Wanderung nach Erkrath auf, wo je nach Tempo voraussichtlich zwischen 14 und 15 Uhr mit der Ankunft am Ziel, dem Health und Sports Club Essensio, Freiheitstr. 50, zu rechnen ist. Für die Rückkehr nach Ratingen stellt der Kreis am Eröffnungstag Shuttlebusse bereit. Mitwanderer sollten mit passendem Schuhwerk unterwegs sein. Neben dem Wanderführer wird es ab dem 3. September außerdem eine App

zum Neanderland-Steig geben. Die mehrsprachige App kann im Apple App Store und Google Play Store kostenlos heruntergeladen werden. So können beispielsweise Touren auf dem Neanderland-Steig und angrenzenden Wanderwegen geplant oder bereits absolvierte Etappen vermerkt werden. Bei einem Quiz während der Wanderung am 7. September gibt es für diejenigen, die sie schon auf ihrem Smartphone haben, gleich Gelegenheit, die App auszuprobieren und einen Preis zu gewinnen.

R AT I N G E N

SuperTIPp • Samstag, . August 

337 Kurse bei der VHS

ng Werbu. . . Wirkt

Beratung auch am verkaufsoffenen Sonntag

Für 53 Prozent der Bundesbürger ist Zeitungswerbung die wichtigste Möglichkeit, sich vor dem Einkauf über Angebote der Geschäfte zu informieren!

Das neue VHS-Semester beginnt am 8. September mit 337 Kursen. Zurzeit können sich Interessierte beraten lassen, um z. B. den passenden Sprachkurs oder den richtigen Computerkurs zu finden.

Die Ratinger VHS hat zahlreiche neue Kurse im Angebot, die auch auf Anregung vieler Ratinger ins Programm aufgenommen wurden. So wünschten sich vor allem Eltern die Kurse für Kinder zu den Themen „Facebook und Co.“ sowie „Sicher surfen und clever suchen im Internet“. Im Vorfeld dieser Kurse gibt es jeweils einen Elternabend. Weitere neue Kurse sind im Sprachenbereich vorgesehen: „Sich auf Englisch bewerben“ erleichtert den Erstkontakt mit internationalen Unternehmen oder im Ausland, und die Schnupperkurse Polnisch, Neugriechisch und Schwedisch ermöglichen erste Erfahrungen mit diesen Sprachen. Im Fachbereich Gesellschaft – Politik – Umwelt werden zahlreiche Vorträge stattfinden, z. B. zum hochaktuellen Thema „Der Palästinakonflikt“. Für Ehrenamtlich Tätige gibt es Seminare zu den Themen „Steuern und Buchführung in gemeinnützigen Einrichtungen“ und zum Schöffenamt.

Manfred Hamacher

Tabakwaren • Zeitschriften • Rheinbahn-Kartenverkauf Lotto – Toto • Oddset • EURO Jackpot

Konrad-Adenauer-Platz 14 • 40885 Ratingen Lintorf • Telefon 0 21 02 / 3 33 12

HILFE IN ALLEN LEBENSLAGEN

Claudia Stawicki (VHS-Leiterin; Mitte), Britta Jansen (Fachbereichsleiterin EDV, Beruf, Schulabschlüsse; links) und Alexandra Fuhr (Fachbereichsleiterin Gesellschaft, Politik, Umwelt, Kunst, Kultur; rechts) stellen das neue Programm vor. Foto: Sabine Drasnin

„Bridge in drei Stunden“ erlernen ermöglicht ein neuer Kurs im Fachbereich Kunst – Kultur – Kreativität. Weitere neue Kurse sind hier die Lyrikwerkstatt, die sich auch mit dem Lösen von Schreibblockaden beschäftigt, und ein Bauchtanzkurs für Anfängerinnen. Yoga-Workshops, Shiatsu und Autogenes Training ergänzen im Fachbereich Gesundheit – Bewegung die gewohnten Angebote zur Entspannung und zum Bewegungstraining. Aber auch das Thema „Pflege Angehöriger“ wird in einem Tages-

seminar mit dem Schwerpunkt „Gut auch für sich sorgen“ behandelt. „Die Yoga- und die Entspannungskurse sind sehr schnell ausgebucht“, betont VHS-Leiterin Claudia Stawicki. Auch die fortlaufenden Sprachkurse und die Fotografiekurse seien schnell belegt. Eine rasche Anmeldung ist also zu empfehlen. Die Anmeldung ist online über die neu gestaltete VHS-Internetseite http:// vhs-ratingen.de möglich oder bei der VHS zu den üblichen Geschäftszeiten. Die Beratung zu den EDV-

Kursen findet am 25. August (10 - 12 Uhr) und am 11. September (16-18 Uhr) statt. Für den Sprachenbereich können sich Interessierte am 27. August und am 1. September beraten lassen, jeweils von 17 - 18.30 Uhr. Auch am verkaufsoffenen Sonntag (24. August) ist eine Beratung von 12 - 17 Uhr möglich. Der Sprachenbereich wird durch Herrn Lehr vertreten sein. Neu ist seit diesem Jahr die Anmeldepflicht für Vorträge. Die VHS bittet daher um rechtzeitige Anmeldung. Sabine Drasnin

Hörprobleme? Qualitäts- und leistungsstark in Mettmann

Sonderpreis

4,- €

6 Stück Zink-LuftHörgeräte-Batterien.

ist in der Ratinger Innenstadt gleichzeitig verkaufsoffen (10 bis 17 Uhr). Die Einzelhändler haben zahlreiche Sonderaktionen vorbereitet. Auch die VHS Ratingen hat geöffnet und bietet Anmeldemöglichkeit und Beratung für das Herbstsemester. Rund um den Marktplatz werden kulinarische Köstlichkeiten angeboten: Fernöstliche, mediterrane oder deutsche Gerichte werden abgerundet durch französische Crêpes, persisches Rosengebäck und italienisches Eis. Ein weiteres Highlight ist die Straßenkunst. Am Samstag wird François Blanc die Besucher begeistern. Der von französischen Malern inspirierte François Blanc ist eine außergewöhnliche Erscheinung im

Straßenbild. Er spricht in einem nicht existierenden französichen Dialekt und arbeitet eifrig an seinen mehr oder weniger gelungenen Portraits von vorbeigehenden Leuten. Am Sonntag tritt Jaap Slagman als „Das lebende Bild“ auf: Ein Gemälde enthüllt sich selbst. Neugierig blickt das Portrait um sich und fixiert die Zuschauer; der Betrachter wird zum Betrachteten. Wortlos nimmt er mit Passanten Kontakt auf. Spiel(e), Spaß und Kreatives hält das Programm für die kleinen Besucher beim RatingenFestival auf dem Kirchplatz vor St. Peter und Paul bereit. Eine Hüpfburg wartet auf die sportlichen Kids und für die kleinen Fußball-Weltmeister bietet ein

Kicker die Möglichkeit zum Tore schießen. Wer es etwas ruhiger angehen möchte, der lässt sich beim professionellen Kinderschminken die schönsten Motive aufmalen, oder malt selber an einem anderen Stand sein eigenes Lieblingsmotiv auf Papier. Für die ganz Kreativen ist als besondere Attraktion ein Töpferstand dabei. Hier können die jungen Künstler unter Anleitung eines echten Töpfers eigene kleine Kunstwerke töpfern und mit nach Hause nehmen. Zusätzlich gibt es am Sonntag einen Spielenachmittag, bei dem Neuheiten sowie Klassiker des Kosmos Verlags vorgestellt und gespielt werden.

Mittelstr. 1 • 40822 MettMann • tel. (0 21 04) 2 22 46 Öffnungszeiten: Mo.– fr. 9 – 13 uhr, 14 – 18 uhr • Mi. + sa. 9 – 13 uhr

...solange der Vorrat reicht.

Gefällt Ihnen diese Anzeige, und Sie möchten an dieser Stelle auch mit Ihrem Unternehmen werben?

Straßenkunst, Musik, Spiele und internationale Köstlichkeiten

Das Ratingen-Festival wartet auch in diesem Jahr mit einem attraktiven und abwechslungsreichen NonstopProgramm auf: Ratinger Talente und Newcomer treten ebenso auf wie Top-Acts, z. B. Fresh Music Live und Gil Ofarim – für jeden Geschmack dürfte etwas dabei sein. Zahlreiche Live-Auftritte von Bands mit unterschiedlichsten Musikstilen, Tanzgruppen, Comedykünstlern und ein tolles Kinderprogramm sorgen für gute Unterhaltung. Am Freitag wurde das Festival durch Bürgermeister Klaus Pesch eröffnet; es endet am Sonntagabend. Der Sonntag

Kleinanzeigen-Annahme

Quelle: www.die-zeitungen.de

Ratingen-Festival mit einem offenen Sonntag Bis Sonntag verwandelt sich die Innenstadt rund um den Marktplatz zum 5. Mal in ein Festival-Gelände.

Gerne stehe ich Ihnen mit meiner Mediaberatung zur Verfügung und freue mich auf Ihren Anruf oder Ihre Mail: Andreas Donath | Mediaberater E-Mail: donath@supertipp-online.de | Telefon: (02051) 2880-0 & (02053) 4966-28 Mobil: 0162-94 61 62 6 | Fax: (02051) 28 80-40

Trauercafé Am Sonntag, 24. August lädt die Hospizbewegung Ratingen von 15.0017.00 in das Trauercafé auf der Lintorfer Straße 16 ein. Eingeladen sind trauernde Menschen, die sich mit anderen in ähnlicher Lebenssituation austauschen möchten. Für Kaffee und Gebäck ist gesorgt. Info unter Tel. 23847.

Eislauf-Saison beginnt

Die eislose Zeit hat ein Ende. In der Eissporthalle laufen die Vorbereitungen für die neue Saison. Nachdem alle Wartungs- und Reparaturarbeiten abgeschlossen sind, wurde in dieser Woche das Eis für die neue Saison aufbereitet.

Ab Montag, 25. August, steht die Eissporthalle für den Trainings- und Spielbetrieb der Ratinger Ice Aliens sowie für den Schulsport zur Verfügung. Für alle übrigen Kufenflitzer öffnet die Eissporthalle am Montag, 22. September, ihre Türen.

Herbstzeit = Staudenzeit

Über 1000 Sorten an Stauden aus eigener Produktion Bringen Sie ca. 0,5 l Erde von versch. Stellen aus jew. 10 cm Tiefe mit, wir testen Ihren Boden. Banvel gegen Unkräuter im Rasen, 240 ml für ca. 400 m² statt 21,99 €

Samstag, 23.08.14 von 9 – 16 Uhr

44,99 €

18, €

Compo Floranid Rasendünger mit Unkrautvernichter, 10,5 kg für ca. 350 m² statt 56,50 €

4,99 €

Stauden im Großcontainer z. B. Sonnenhut in Farben, Gräser, Herbstanemonen

GARTENCENTER

nur

15,99 € Herbstrasendünger 5 kg für 250 m² statt 19,99 €

Bützgenweg 2a · 45239 Essen Tel. 0201.84021-0 · www.dieflora.de Öffnungszeiten: Mo. – Mi. 9 – 18.30 Uhr • Do. + Fr. 9 – 19 Uhr Sa. 8.30 – 16 Uhr • So. 10.30 – 13.30 Uhr

Leserreisen

mit AIDAsol vom 15.03.-31.03.2015

Kreuzfahrt HAWAII 2015

14 Tage mit Flug ab Berlin im Mai 2015 Stadtrundfahrten L.A. und San Francisco Kreuzfahrt Honolulu/Kahului/Hilo u. Kona Ab 3999,-€ p.P. Info – Tel.: 06131 – 270 66 20 8 Tage/HP in 3-4* Hotels /Flug ab DUS Reisezeitraum Juni-August 2015 inkl. Stadt- kl. Kreuzfahrten Ab 1.549,-€ p.P. Info-Tel.: 06131 – 270 66 20

+++ inklusive Flug ab/bis Frankfurt +++

esuchen Sie die angesagtesten Metropolen Asiens, die jahrtausendealte Traditionen und Moderne harmonisch mit einander vereinen. Ob in Bangkok, Singapur oder Kuala Lumpur – dem Zauber dieser Städte kann sich niemand entziehen. Auf Koh Samui sind Sie

SIZILIEN

Flug ab Berlin nach Catania 7Ü/HP in 4* Superior Design Hotel inkl. verschiedener Ausflüge Termine: September + Oktober 2014 Preis: ab 995,- € p.P. Info-Tel.: 06655-960 90

dem Tropenparadies ganz nah. Entspannen Sie an den wunderschönsten Stränden mit kristallklarem Wasser in dem sich die farbenprächtigsten Fische tummeln. Eine Urlaubswelt voll neuer, faszinierender Eindrücke.

Leistungen:

Classic Courier ab Essen, Duisburg, Köln, 6Ü/HP in 3*Hotels inkl. Reiseleitung, Viele Ausflüge und Bordprogramm Ab 995,-€ p.P. im DZ Info – Tel.: 0800 – 131 83 45

2015 – 3 Länderreise Baltikum

*AIDA VARIO Preis inkl. Flug p.P. bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen.**limitiertes Konti. Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Anmeldeschluss: 15.09.2014

AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg

Telefon: 0800-2 63 42 66 (gebührenfrei)

Stichwort: SuperTipp

€

8 Tage Passau-Budapest-Passau

Istanbul

14 Leserreisen 20 Angebot gilt nur für Neubuchungen. Zwischenverkauf / Änderungen vorbehalten.

Flug ab Düsseldorf 5 Tage, 4 Ü/F u. 1 x Abendessen viele Ausflüge inkl. Schifffahrt Termin: 06.11-10.11 Preis: ab 599,- € p.P. Info-Tel.: 06655 –96 09 0

Heideblüte in Bad Bevensen

5 Ü/HP im 4* Hotel, inkl. Eintritt in die Jodtherme, 17.-22.8./24.-29.8./31.8.-5.9./ 7.9.-12.9.14 409,- p.P. im EZ oder DZ Info-Tel.: 05821 – 8 51

Mecklenburg

Hotel Feldberg am See 5 Ü/HP, ab sofort – September 14 Nutzung Schwimmbad u. Sauna ab 249,- € / p.P. Kinder bis 6 J. frei Info – Tel.: 0800 – 7 74 45 55

p. P.

So geht’s: Mit der Buchung entscheiden Sie sich für die Reise in einer 2-Bett Außenkabine auf einem bestimmten Deck. Sie überlassen nicko tours dabei die Auswahl des Schiffes, Zubuchbar: des genauen Reisetermins und der Kabinen- 6 Ausflüge € 165 p. P. • Deutschlandweite Busreise nummer (auch Stockbett-Kabinen möglich). mit Haustürabholung zum Schiff und zurück € 239 p. P.

Wählen Sie Ihren Abfahrtszeitraum 1. 13.10.-20.10. oder 16.10.-23.10. 2. 20.10.-27.10. oder 23.10.-30.10.

• Deutschlandweite Bahnreise (2. Kl.) nach Passau Hbf. mit Transfer zum Schiff und zurück € 169 p. P. • PKW-Stellplatz in Passau mit Transfer zum Schiff und zurück ab € 58

Wählen Sie Ihr Wunschdeck Kabinenkategorie 2-Bett Außenkabine Garantiekabine Hauptdeck 499 Garantiekabine Mitteldeck 649 Garantiekabine Oberdeck 749 Alleinbenutzung + 100%

Ihr Schiff (Komfort- oder Deluxeklasse): Bordsprache Deutsch • Alles Außenkabinen, in den oberen Decks mit großem PanoramaFenster bzw. französischem Balkon (auf dem Hauptdeck kleinere Fenster), mit DU / WC, SAT-TV • PanoramaRestaurant • Panorama-Salon

LESERREISE

Urlaub im Schloss

3Ü/HP + 1 x 30 min. Massage Schlosshotel Wiechlice PL ganzjährig (ohne Feiertage) ab 142,- € p.P. Info-Tel.: 0331- 298 22 23

Malta

Sonnenzeit in Winterberg/ Altastenberg

AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg

Telefon: 0800-2 63 42 66 (gebührenfrei)

Stichwort: SuperTipp

tert ne überwin Wo die Son  US Halbpension PL

7 Nächte

, inkl.



€

Ihr Urlaubszuhause: Seabank Hotel & SPA**** Lage: Ihr Hotel befindet sich im Randgebiet von Mellieha, einem ländlichen Dorf im nordwestlichen Teil der Insel. Zum bekanntesten Sandstrand Maltas, dem „Ghadira Bay“ sind es nur einige Meter.

p. P. ab

399,-

Wunschleistungen (pro Person):  Ausflugspaket: € 79,- | EZ-Zuschlag: € 79,-/Woche | Meerseite € 79,-/Woche Saison | Flughafen Düsseldorf | Preis p. P. im DZ 03.12., 05.12., 07.12., 10.12., 12.12., 14.12.14 12.11., 14.11., 16.11., 17.11., 19.11., 21.11., 03.11., 24.11., 26.11., 28.11., 30.11.14 07.01., 09.01., 11.01., 14.01., 16.01., 18.01., 21.01., 23.01., 25.01., 28.01., 30.01.15 01.02., 04.02., 06.02., 08.02., 11.02., 13.02., 15.02., 18.02., 20.02., 22.02., 25.02., 27.02., 01.03., 02.03., 04.03., 06.03., 08.03., 09.03., 11.03., 13.03.15

mit AIDAmar vom 07.02.-14.02.2015

Freimarkt in Bremen

€ 449,-

€ 499,-

Best-Preise*: Innenkabine: € 709,Meerblickkab.: € 839,Balkonkabine: € 959,-

Westliches Mittelmeer

Grö No ßtes – W rddeu Volks fe och tsc ene hlan st ndt ds erm in!

€ 399,-

Alle angegebenen Reisepreise in Euro - Änderungen vorbehalten, maßgeblich ist die Reisebestätigung. Reiseveranstalter: FRK Gruppen- und Erlebnisreisen GmbH, Egelseestr. 29, 96050 Bamberg. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 28 Tage vor Abreise zu leisten.

Doppelkabine zur Alleinbelegung: Innenkabine: € 989,Meerblickkabine: € 1.209,Balkonkabine: € 1.409,-

3./4. Person in der Kabine: Kinder (2-15 J.): € 220,Jugendl. (16-24 J.): € 440,Erwachsene: € 490,-

+++ inklusive Flug ab/bis Düsselsdorf +++

o sonst könnte man besser abschalten als bei einer entspannenden Kreuzfahrt durch das Mittelmeer. Stechen Sie mit AIDA in See und genießen Sie diese Mittelmeerschiffsreise vorbei an Städteperlen wie Palma, Barcelona oder Tunis. Erleben Sie auf dieser

Reisepreis: 149 € pro Person | 36 € Einzelzimmerzuschlag Eigene An- und Abreise. Vermittlung für die Maritim Hotelgesellschaft mbH, Herforder Straße 2, 32105 Bad Salzuflen. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Maritim Hotels – Stand 1.8.2012 – u.a. nachzulesen auf www.maritim.de oder einzusehen in Ihrem Leserreisen-Center. Preis enthält Citytax. Bilder: © BTZ

Jetzt gleich anrufen!

Verpﬂegung: Halbpension PLUS (Frühstücks- C buffet, Abendessen, Getränke zum Abendessen: Wein, Bier, Wasser, Softdrinks) Information & Buchung: Leserreisen-Hotline: 0951 297 360 0

Reisetermin: 17. bis 19.10.2014

2Ü/HP im Kirchmeier Sporthotel inkl. Schwimmbad & Sauna Nutzung, sowie SauerlandCard ab 99,- € p.P. im DZ (Code: ST-0714-SKM) Info – Tel.: 02981 – 8050

Flug ab/bis Düsseldorf, Transfers Flughafen - Schiff - Flughafen, 7 Übernachtungen auf AIDAblu, Vollpension, Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein) zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants, Trinkgelder, Nutzung vieler AIDA Body & Soul Spa- und Sport Angebote, Qualifizierte Kinderbetreuung im Kids Club (ab 3 Jahre), Deutsch sprechende Bordreiseleitung.

WC, Haartrockner, Deckenventilator, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, kl. Kühlschrank, Wasserkocher, Safe, Balkon o. Terrasse.

• 2 Übernachtungen im Maritim Hotel Bremen • Reichhaltiges Maritim Frühstücksbuffet • Freimarkt-Begrüßungscocktail • 1 x Abendessen am Anreisetag im Hotelrestaurant • 1 x Bratwurst & großes Getränk (0,5 Liter Bier oder Softgetränk) auf dem Freimarkt • Nutzung des hoteleigenen Schwimmbadbereiches

2Ü/F + 1 x 2 Gang-Menü inkl. Elbfahrt und Weintour ab sofort - 31.08.14 für 199,- € /p.P. Info-Tel.: 0331 – 50 59 680

AIDA Rail&Fly Ticket: € 70,*AIDA VARIO Preis inkl. Flug p.P. bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen, limitiertes Kontingent Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Anmeldeschluss: 15.09.2014

Leistungen:

k Hotel & Spa reise, Seaban 8-tägige Flug

Volksfeststimmung auf dem größten Jahrmarkt Norddeutschlands

Sommer im Maritim in Dresden

gleichen sucht. Bizarr anmutende Vulkanlandschaften und schroffe Schluchten, Strände, mal strahlend weiß, mal von Lava schwarz gefärbt, blühende Gärten und subtropische, immergrüne Wälder.

Ausstattung: Lobby mit Rezeption und Bar, Lifts, Themen-Restaurants, Fitnessraum, Poo- A lanlage, Indoorpool, Dampfbad und Sauna, Beauty- und Wellness-Center (teilw. gg. Gebühr). Unterbringung: Zimmer mit Bad/Dusche/ B

Es gelten die AGBs und die Reisebestätigung der nicko tours GmbH.

Buchung und Infos unter 0331-298 22 23 oder 0331-50 59 680

2Ü/F im Maritim Hotel in Bad Wildungen, inkl. 1 Abendessen, 1 Schultermassage, 1 Fl. Sekt zur Begrüßung, Termine: September – Dezember 2014 159,- € p.P. im DZ Info Tel.: 0331- 2892223 / 5059680

499

Im Reisepreis enthalten: ✔ 8 Tage Kreuzfahrt in einer Außenkabine ✔ Vollpension ✔ nicko tours Kreuzfahrtleitung und deutschsprachige örtliche Reiseleitung

Alle angegebenen Preise pro Person in Euro

ine Kombination aus den schönsten Inseln der Kanaren und der Blumeninsel Madeira: Das ist der Stoff, aus dem Ihre Urlaubsträume geschneidert sind. Die Kanarischen Inseln begrüßen Sie mit ihrem typisch milden Klima und einer landschaftlichen Vielfalt, die ihres

Jetzt gleich anrufen!

schon ab

3./4. Person in der Kabine: Kinder (2-15 J.): € 340,Jugendl. (16-24 J.): € 620,Erwachsene: € 670,-

+++ inklusive Flug ab/bis Düsseldorf +++

AIDA Rail&Fly Ticket: € 70,-

Donau-Roulette

6 Tage/F in 3-4*Hotels Estland/Lettland/Litauen Ab 769,- € p.P. im DZ / Flug ab DUS Termine: April und August 2015 Info-Tel.: 06131 – 270 66 20

Doppelkabine zur Alleinbelegung: Innenkabine: € 1.269,Meerblickkabine: € 1.449,Balkonkabine: € 1.699,-

3./4. Person in der Kabine: Kinder (2-15 J.): € 900,Jugendl. (16-24 J.): € 1.425,Erwachsene: € 1.525,-

Flug ab/bis Frankfurt, Transfers Flughafen - Schiff - Flughafen, 7 Übernachtungen auf AIDAsol, Vollpension, Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein) zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants, Trinkgelder, Nutzung vieler AIDA Body & Soul Spa- und Sport Angebote, Qualifizierte Kinderbetreuung im Kids Club (ab 3 Jahre), Deutsch sprechende Bordreiseleitung.

Schienenkreuzfahrt Österreich 2015

Info - Telefon: 0331 50 59 680 oder 29 82 223

Best-Preise*: Innenkabine: € 949,Meerblickkab.: € 1.049,Balkonkabine: € 1.199,-

mit AIDAblu vom 31.01.- 07.02.2015

Doppelkabine zur Alleinbelegung: Innenkabine: € 2.779,Meerblickkabine: € 3.279,Balkonkabine: € 3.799,-

2015 – NORWEGEN – 2015

100 Jahre Edersee

Kanaren

Best-Preise*: Innenkabine: € 2.099,Meerblickkab.: € 2.399,Balkonkabine: € 2.699,-

Von Bangkok nach Indien

Buchung & Beratung: BAZ GmbH Brandenburgische Anzeigenzeitung Tel.: 0331-298 22 23 oder 0331-505 96 80

Seereise auch die pulsierende Lebensfreude Neapels sowie kulinarische Leckereien in Palermo. Eine Kreuzfahrtroute, die Sie begeistern und herrlich entspannen wird.

AIDA Rail&Fly Ticket: € 70,*AIDA VARIO Preis inkl. Flug p.P. bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen.**limitiertes Konti. Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Anmeldeschluss: 15.09.2014

Leistungen:

Flug ab/bis Düsselsdorf, Transfers Flughafen - Schiff - Flughafen, 7 Übernachtungen auf AIDAmar, Vollpension, Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein) zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants, Trinkgelder, Nutzung vieler AIDA Body & Soul Spa- und Sport Angebote, Qualifizierte Kinderbetreuung im Kids Club (ab 3 Jahre), Deutsch sprechende Bordreiseleitung.

Jetzt gleich anrufen! AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg

Telefon: 0800-2 63 42 66 (gebührenfrei)

Stichwort: SuperTipp

Mobil und Günstig in den Urlaub ab 139,- € p. P. im DZ ab 99,- € p. P. im DZ ab 199,- € p. P. im DZ 104,- € p. P. im DZ Südseezauber genieErholung im Bergdorf Semperoper Dresden Städtereise Diverse 3*-Hotels in ßen Tropical Islands Hohegeiß im Harz Schwerin ab

Dresden

Berghotel Hohegeiß in Braunlage / Hohegeiß

Leistungen bei eigener Anreise: 3x oder 4x Übernachtung, 3x oder 4x Frühstücksbuffet, 3x oder 4x Abendessen als Tellergericht (3 Gerichte zur Auswahl), WLAN, Parkplatz Die Anreise bei Ihrem Kurzurlaub im Harz ist donnerstags (Aufenthalt 3 Nächte) oder sonntags (Aufenthalt 4 Nächte) möglich. Preise pro Paket und Person in �

Zeitraum 2014/15

04.09.-18.12. 04.01.-17.12. (3ÜN)

104,-

Leistungen bei eigener Anreise: 2x bzw. 3x Übernachtung, 2x bzw. 3x Frühstück, Eintritt der gebuchten Kategorie für die Semperoper Dresden 26.09.-28.09.2014 (Carmen) ab 219,- € 06.03.-08.03.2015 (Der Barbier von Sevilla) ab 199,- € 24.04.-26.04.2015 (Tosca) ab 199,- € Jeweils PK 5, weitere Preisklassen buchbar - rufen Sie an!

NH Hotel Schwerin **** in Schwerin

Tropical Islands Premium Zimmer in Krausnick

ab 139,- € p. P. im DZ ab 169,- € p. P. im DZ ab 149,- € p. P. im DZ 139,- € p. P. im DZ Deutsche Weinstraße Kahnfahren Kurzurlaub All Inklusive Waldhotel Eisenberg *** im Spreewald im Luftkurort Lam am Titisee ab

Hotel Rauchfang in TitiseeNeustadt

Lassen Sie sich vom Charme der historischen Gebäude, eingebettet in malerische Seenlandschaften, verzaubern.

Leistungen bei eigener Anreise: 1x Übernachtung im Premium-Zimmer, 1x Frühstücksbuffet, 2x Nutzung der Tropical Islands Erlebnis-Landschaft, 2x Nutzung der Tropical Islands Sauna-Landschaft , Nutzung des Fitness-Club, Nutzung des Wasserrutschen-Turm, African-Jungle-Lift, Parkplatz

Leistungen bei eigener Anreise: 3x Übernachtung, 3x Frühstück, Mittagssnack, Kaffee & Kuchen, 3x 3-Gang-Menü , Getränke wie Softdrinks von 10.00-21.00 Uhr, Tischwein & Bier von 17.00-21.00 Uhr, KonusKarte , Parkplatz (nach Verfügbarkeit)

Preise pro Paket und Person in �

Zeitraum 2014

Leistungen bei eigener Anreise: 3x Übernachtung, 3x Frühstücksbuffet, 3x Abendessen als 2Gang-Menü, Nutzung von Sauna & Fitnessraum

Anreisetage 2014/15

ab sofort -30.09. 01.10.-30.04.

139,149,-

Änderungen und Druckfehler vorbehalten

02.09.-01.10. 02.11.-20.12.

99,-

ab sofort -30.09. 01.10.-31.10

189,139,-

Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten:

0 89 - 14 34 17 7 17 Servicezeiten täglich 8-22 Uhr

in Eisenberg

Leistungen bei eigener Anreise: 4x Übernachtung, 4x Frühstücksbuffet, 4x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buffet , (nach Entscheidung des Küchenchefs), Nutzung der Sauna, Parkplatz Da an der Weinstraße jährlich rund 1800 Sonnenstunden gezählt werden und somit das hiesige Klima an das der Mittelmeerländer erinnert, bezeichnet man diese Region auch gerne als die deutsche Toskana. Preise pro Paket und Person in �

Zeitraum 2014/15

ab sofort -18.12. 04.01.-26.04.

169,-

Hotel Roesslwirt *** in Lam

Leistungen bei eigener Anreise: 5x Übernachtung, 5x Frühstücksbuffet (sonntags Sektfrühstück), 5x Abendessen als 3-Gang-Menü, 1x pro Aufenthalt Kaffee & Kuchen, Begrüßungsgetränk am Anreisetag, 1x eine Flasche Mineralwasser bei Anreise auf dem Zimmer, täglich freier Eintritt ins Osserbad mit Sauna & Freibad

Preise pro Paket in �

Zeitraum 2014

ab sofort – 28.10.

Ihre Angebotsnummer: SUT0050

149,-

Waldhotel Roggosen*** in Neuhausen/Spree OT Roggosen

Leistungen bei eigener Anreise: 3x Übernachtungen , 3x Frühstücksbuffet, 3x Abendessen als 2-Gang-Wahlmenü, 1x Kahnfahrt durch die Spreelandschaft (ca. 90 Min.), Nutzung der Sauna und des Fitnessraumes, 1 Tag Fahrradmiete Preise pro Paket in �

Zeitraum 2014

ab sofort – 30.11. Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH Adams-Lehmann-Str. 56 80797 München

139,-

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

SuperTIPp • Samstag, . August 

Ihr Kaminstudio in Wülfrath

Schornsteinfegearbeiten Energieausweise Pelletfachhändler Schlotec GmbH & Co. KG Mettmanner Straße 93, 42489 Wülfrath Telefon 02058/910751, www.schlotec.de

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Großes Schau-Wochenende Herzlich willkommen!

29. bis 31. August 2014

Fliesen

Natursteine

Baustoffe

Heiligenhaus • Weilenburgstraße 10 Telefon 0 20 56 / 36 59 • Fax 0 20 56 / 2 09 91 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00 Uhr bis 17.30 Uhr Samstags 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr

�.

�� www�� VABA-Velbert.de

Ihr Profi für Markisen, Haustüren, Fenster Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

jeweils von 11 bis 17 Uhr

Alte Küche? Wieder schön in 1 Tag! informieren: Jetzt informieren:

Am Rosenhügel 33 - 35

06074/40 02102 / 141 7727 30

Neue Fronten nach Maß

www.tischler.portas.de www.mende.portas.de PORTAS-Fachbetrieb PORTAS-Fachbetrieb ThomasMende Tischler Konrad GmbH Assar-Gabrielsson-Str. An der Pönt 51 63128 Ratingen Dietzenbach 40885

Nachher

Neuheit 2014 Cassettenmarkise Purabox für Balkone z.B. 250 x 150 cm 1.244,00 € z.B. 500 x 225 cm 1.750,00 € Mit 600 qm größte Haustür-und Markisenausstellung Im Kreis

-Anzeige-

Tage der offenen Tür bei PORTAS am 29. – 31. August 2014

Küchen-Modernisierung vom Spezialisten – Die preiswerte und umweltfreundliche Alternative zum Neukauf (epr) Heute bedeutet Essen für die meisten Menschen in unseren Breitengraden nicht nur gesunde Nahrungsaufnahme, sondern auch Kommunikation. Gerne laden wir hierzu Familie oder Freunde ein. Dabei geht es neben dem Essen insbesondere um das Drumherum – das Kochen, Zusammensitzen, Erzählen und Genießen. Und genau deshalb wird der Küche auch wieder mehr Beachtung geschenkt. Nach einigen Jahren stellen wir fest, dass uns hier Stauraum fehlt oder wir gerne eine modischere Farbe hätten. Aber abgesehen von optischen Gebrauchsspuren sind die meisten hochwertigen Küchen noch voll funktionsfähig. Bevor wir jetzt viel Geld in eine komplett neue Küche stecken, sollten wir über eine Küchen-Modernisierung vom Spezialisten nachdenken. Denn mit neuen Fronten und modernen Griffen sowie einer schönen Arbeitsplatte lässt sich das Aussehen einer Küche ganz einfach verändern. Eine ihren Preis werte und zugleich auch noch umweltfreundliche Lösung bietet das bewährte PORTAS-Modernisierungssystem. Mit ihm ist es möglich, jede Küche in nur einem Tag in eine optisch neue zu verwandeln. Dabei bleibt der noch gut erhaltene Korpus bestehen; es werden nur die alten Fronten, Scharniere und Griffe gegen moderne neue ausgetauscht. Diese Alternative ist nicht nur preisgünstiger, sondern den intakten Kern weiterzuverwenden, schont auch unsere Umwelt. Bei Europas Renovierer Nr. 1 können die Kunden aus einer riesigen Auswahl schöner Fronten, Griffe und Arbeitsplatten die für ihren Geschmack und zu ihrem Wohnstil passenden auswählen. Dabei legt das Unternehmen größten Wert auf Qualität. Alle Oberflächen sind dauerhaft lichtecht, unempfindlich gegen Kochdunst oder Kratzer und damit besonders pflegeleicht. Selbstverständlich sind auch sämtliche zeitgemäßen Ergänzungen und Erweiterungen möglich. PORTAS verspricht aber nicht nur beste Qualität bei der Materialauswahl, sondern auch hinsichtlich einer reibungslosen Montage und eines umfassenden Kundenservices. Dazu beraten die Experten die Kunden stets individuell vor Ort und halten sich an vereinbarte Festpreise. Einfacher, schneller und kostengünstiger geht es nicht. Dieses System ist schlicht überzeugend. Der aktuelle Katalog mit vielen Vorher-Nachher-Beispielen kann unter www.portas.de oder bei jedem PORTAS-Fachbetrieb kostenlos angefordert werden.

Wir renovieren, modernisieren und bauen neu nach Maß: PORTAS Fachbetrieb Korad Mende GmbH An der Pönt 51 · 40885 Ratingen · www.portas.de

Tel.: 0 21 02 / 1 77 30

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, . August  STELLENMARKT

STELLENANGEBOT Staudengärtnerei Baumschule sucht Hausfrauen f. Aushilfstätigk. auf 450,00 € Basis. AZ vorm. od. nachm. n. Vereinbarung. Kontakt ab Montag Tel. 02058 / 3521 Aushilfsfahrer für LKW bis 7,5 Tonnen mit Anhänger auf 450-€-Basis gesucht, gerne auch Rentner .Kontakt ab Montag unter Tel.02058/3521 Gärtnerei in Heiligenhaus sucht Schülerinnen + Schüler zur Aushilfe regelmäßig Samstags. Kontakt ab Montag unter Tel.: Wülfrath 02058/3521 Reinigungsﬁrma Mc Wisch sucht erf. deutschsprachige Reinigungskraft für Privathaushalt in Wülfrath. 2x wöchentl. Jeweils 3 – 4 Std. Tel.: 02058 / 788338 oder 01781613121 ab Mo. – wirtz.norbert@arcor.de Produktionshelfer/Vollzeit ab sofort für Spät-u.Nachtschicht gesucht.Bewerbungen an info@metallveredelung-montero.de Reinigungsﬁrma Mc Wisch sucht erf. deutschsprachige Reinigungskraft für Industriebetrieb in Velbert. 5 x wöchentl. Jeweils ca 2,5 Std. Tel.: 02058 / 788338 oder 01781613121 ab Mo. - wirtz. norbert@arcor.de Für ei Objekt in Velbert suchen wir eine zuverlässige Reinigungskraft w/m. Mo bis Sa 0,75 Std. tägl. Perfekta Dienstleistungen GmbH, Tel. 02841 / 998280 Wöchentliche Putzhilfe, NR, Privathaushalt Langenberg, Tel. 02052 / 4346 Für die Jugendherberge Essen suchen wir ab 1.9.14 eine zuverlässige Mitarbeiterin für den Reinigungsbereich auf 450€ Basis. 3 – 4 mal wöchentlich zwischen 8.00 und 13.00 Uhr. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an Jugendherberge Essen Frau Ladwig Pastoratsberg 2 45239 Essen ladwig@djh-rheinland.de Institut sucht für Einzelunterricht: Lehrer, Akademiker, Studenten usw., freie Zeiteinteilung, gute Bezahlung. Tel. 02051/312565

www.supertipp-online.de

Reinigungskraft m/w für Heiligenhaus ab sofort gesucht. TERO GmbH Tel.0210254000 Löter/in-Bestücker/in ab sofort gesucht. TERO GmbH Tel.02102-54000 Expandierendes Team sucht 15 neue Mitarbeiter Fachberater Energiewirtschaft (m/ w) Standorte Mettmann und Kaarst. Sie beraten in Festeinstellung und Vollzeit Bestandskunden und akquirieren Neukunden für einen der Marktführer in Deutschland! Auch Quereinsteiger sind herzlich willkommen, eine gründliche Einarbeitung ist selbstverständlich. Bewerben Sie sich jetzt: jobs@karriere-schmiede.info STELLENGESUCH Gärtner sucht Arbeit im Garten, Hecke schneiden, Gartenpﬂege, Pﬂasterarbeiten, Zäune setzen u.v.m. Tel.: 0176 / 84100907 o. 02051 / 4362010 Gärtner sucht Gartenarbeit! Hecke schneiden, Bäume schneiden ect. Tel. 02051 / 809709 o. 0173 - 5831223 Finanzbuchhalterin seit Ende 2013 im Unruhestand möchte noch Gehirnjogging betreiben und bietet Ihnen ihre Unterstützung (450€ Basis ) im Raum Wülfrath an. Bevorzugtes Aufgabengebiet: Bankenbereich, Kontoabstimmung Debitoren/Kreditoren, Mahnwesen etc. Sollte ich Ihr Interesse geweckt haben, freue ich mich auf Ihren Anruf unter 02058 / 913780 NEBENVERDIENST

Mitarbeiter(in)

für den Verkauf (Innendienst) gesucht Wir sind ein aufstrebendes inhabergeführtes Großhandelsunternehmen und vertreiben ein umfangreiches Sortiment für Schlüsseldienste und Sicherheitsfachgeschäfte. Wir bieten Ihnen eine interessante und vielfältige Position in einem wachstumsorientierten Unternehmen und einem engagierten Team, das kooperativ zusammenarbeitet. Hohe Leistungsbereitschaft und ein gutes Betriebsklima zeichnen unser familiengeführtes Unternehmen aus und sind Garant für eine hohe Kundenzufriedenheit. Ihre Qualifikation und Ihr Aufgabenbereich: • Kaufmännische und/oder technische Ausbildung • Gute Branchenerfahrung im Bereich Zylinder, Schlösser und Beschläge (ausgezeichnetes Fachwissen ist unbedingte Voraussetzung) • Freundliches, selbstständiges und zuvorkommendes Arbeiten • Teamfähigkeit, Flexibilität, Zuverlässigkeit und Durchsetzungsvermögen • Gutes technisches Verständnis • Telefonische Auftragsannahme und Beratung bei Fragen zu technischen Problemstellungen, Preisen und Lieferfähigkeit • Bearbeitung und Erfassung von Anfragen, Angeboten und Aufträgen • Betreuung unserer Bestandskunden und kontinuierlicher Ausbau des Bestandskundengeschäftes

Ausbildung bei der Kreisverwaltung Mettmann Zum 01.08. bzw. 01.09.2015 werden Plätze in folgenden Ausbildungsberufen angeboten:

Bachelor of Laws / Bachelor of Arts

(Kreisinspektoranwärter/in, Beamter/in des gehobenen Dienstes)

Verwaltungswirt/in

(Kreissekretäranwärter/in, Beamter/in des mittleren Dienstes)

Verwaltungsfachangestellte/r Vermessungstechniker/in bzw. Geomatiker/in

Sie fühlen sich angesprochen, dann freuen wir uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung per E-Mail an: kehrmann@kbv-beschlaege.de.

KBV Kehrmann Beschlagtechnik Velbert e. K. Zeiss-Str. 19, 42551 Velbert

Wir sind ein junges, aufstrebendes Unternehmen in der Metallbearbeitungsbranche und suchen zur Verstärkung unseres Teams

einen Lagerist/ -in

mit Führerschein für Lkw (7,5 t), Fahrerkarte und abgeschlossener Weiterbildung f. Lkw-Fahrer/ -in welche in der Fahrerkarte eingetragen ist (Pflicht ab 10. 9. 2014). Wir bieten eine leistungsgerechte Bezahlung und Dauerstellung auf Vollzeitbasis. Zuschriften unter Chiffre 1393 an den Verlag.

NEUERÖFFNUNG HSI – Distribution

im Auftrag von

suchen wir

30 20 Mitarbeiter/innen

� Einstiegsgehalt 1.500,– � Festanstellung in Vollzeit � Gute Aufstiegsmöglichkeiten Quereinsteiger erwünscht, Einarbeitung und Schulung gewährleistet.

Für verschiedene Kunden im Kreis Mettmann suchen wir ab sofort

Weitere Informationen finden Sie unter www.kreis-mettmann.de unter „Ausbildung‘‘ in den genannten Ausbildungsberufen. Bewerbungsschluss ist der 10.10.2014

Wir sind ein mittelständisches Unternehmen der Zinkdruckgussindustrie und unter anderem als Zulieferant für die Automobil- und Baubeschlagindustrie tätig. Zum schnellstmöglichen Eintritt suchen wir Mitarbeiter m/w für den Schichtbetrieb:

Anlagenbediener Betriebselektriker Betriebsschlosser Formenbauer Gießer Gießereimechaniker QS-Prüfer Werkzeugmechaniker

CNC-Dreher (m/w) NC-Dreher (m/w)

Wir erwarten Berufserfahrung, Zuverlässigkeit, Schichtbereitschaft und Motivation. Eigenes Fahrzeug von Vorteil. Holger Notthoff Industriepersonal GmbH Hofaue 30 · 42103 Wuppertal Tel. 02 02 / 49 11 90 E-Mail: bewerbungen@hni.de

Tel. 0800-5 88 86 60 Wir freuen uns auf Ihre telefonische Bewerbung.

Omnibusfahrer m/w

4-Personen-Haushalt mit kleinem Hund in Wülfrath sucht Putzfrau. 2 x pro Woche / 3 Std. angemeldet auf Minijobbasis! Tel.: 0172 - 5370845

Für Fernlinien-, Schulbus und Linienverkehr zur Festanstellung oder zur Aushilfe gesucht. FS KL. D erforderlich.

Pro Abend ca. 100,- zu verdienen, müsste Ihnen einen Anruf wert sein! Wir geben Ihnen die Chance, durch eine interessante Beschäftigung. Nur PKW erforderlich. Tel. 0152 25837122

Tel: 02102/93440 Siemensstr. 23-25 40885 Ratingen

Restaurant sucht

Koch/Köchin und Küchenhilfe (auch als Aushilfe)

Landgasthof Huxel

Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung – vorzugsweise per E-Mail an kerstin.teneicken@wissler-rademacher.de mit Angabe Ihrer Lohnvorstellung und nächstmöglichem Eintrittstermin.

Tel. 0 20 52 - 64 15

Wissler & Rademacher GmbH & Co. KG Druckguss-Gießerei – Formenbau Stahlstraße 23 – 42551 Velbert

WEGA-Reisen GmbH

Für unser Objekt in Heiligenhaus suchen wir Reinigungspersonal. AZ: Mo. – Sa. 8.30 – 10.30 Uhr. Gebäudereinigung Hans-Walter Schrey, Tel. 01 72 / 2 14 01 14

Therapiezentrum Wahl Wir suchen eine/n

Physiotherapeuten/-in

DIESNER

Aluminiumgießerei

in Vollzeit

Motorisierter

Kursleiter/in

mit viel Zeit für großen Garten in Velbert gesucht. Telefon 01 71-6 71 14 36

Infos unter: www.thz-wahl.de Kontakt unter: Dietmar Wahl, 01 79/5 90 10 51

Hobbygärtner

Wir suchen ab sofort für 2x wöchentlich eine zuverlässige

Reinigungskraft m/w

auf 450-EUR-Basis für Büro und gewerbl. Sozialräume. Bewerbungen am Montag, 25. 8. 2014, 9.30 bis 12.00 Uhr.

barras + scholze gmbh neustraße 41 – 43 · 42553 velbert telefon 0 20 53 / 98 09-0

GmbH & Co. KG

und eine/n

für Rehasportkurse

Wir suchen zuverlässiges, erfahrenes w/m Reinigungspersonal für Objekte in Ratingen-Zentrum und West. AZ: Mo.-Fr. 06.00-06.30 / 15.0017.00 / 15.30-18.15 / 17.00-19.45 / 19.00-21.30 Uhr F. J. Peterhoff GmbH info@peterhoff.de 0 24 21 / 97 79-10

AS Glas-und Gebäudereinigungsservice GmbH sucht:

Reinigungskräfte

m/w

für ein gepflegtes Objekt zwischen Neviges und Langenberg; auf 450-Euro-Basis; 2x im Monat, Sa. & So. für ca. 3 Stunden ab 6.00 Uhr.

Aluminiumkokillengiesser mit Berufserfahrung gesucht

DIAG DIESNER AlumINIum-KoKIllENGIESSEREI

Sonntag mit 100 % Aufschlag!

z. Hd. Frau Natschke, Friedrich-Ebert-Str. 7, in 42549 Velbert Tel. 0 20 51-25 11 50, Mo. – Fr. von 9.00 – 17.00 Uhr

GmbH & Co. KG Carl-Zeiss-Str. 2 – 4 / 42579 Heiligenhaus-Hetterscheidt Telefon 0 20 56 / 98 38-0

IMMOBILIEN IMMOBILIENVERKÄUFE Großzügiges Einfamilien - RH für die junge Familie, in kinderfreundliche Umgebung. 174 qm Wﬂ., 7 Zi., kl. Garten, 1 Garage, 2 Stellplätze. KP 290.000€, Tel. 02056 / 586896 www.bieterverfahren-experte.de !! totaler wahnsinn !!

Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch einige

nagelneue Fertiggaragen

zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Doppelbox). Wer will eine oder mehrere? info: exklusiv-garagen tel. 08 00 - 785 3 785 gebührenfrei (24 h)

Wir sind vielleicht nicht regelmäßig in der Zeitung, aber regelmäßig beim Notar! ERA Immobilienservice Stahl

Düsseldorf Tel. 0211 - 209 623 51 Velbert Tel. 02052 - 926.92.82 Wülfrath Tel. 02058 - 782.28.28 www.immoservicestahl.de

!'&%$#"

! *)('&%)#!$",+&

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

E44A&LGL72,7!*-G(F2> <L7(,7!*-G(F2> 8M5?:7!*-G(F2> IA2;7!7L>72(F4C,7!*-G(F2> =7(!L7&CJAC(72-&!7%"2F2> E44A&LGL72,7!*-G(F2> KL7;7!

+7('( #2>7&A( -2HA!;7!2$ )7G7HA29 3010/D. 0@ B. D. ***6L44A?!L7;7!6;7 LEIKE IMMOBILIEN Tel.: 0 20 58 - 89 82 05 Mobil: 01 74 - 8 90 55 41 info@leike-immobilien.de www.leike-immobilien.de

www.bieterverfahren-experte.de

IMMOBILIENGESUCHE Beamtenehepaar sucht Reihenhaus od. DHH, ab 100m² Wﬂ. In Velbert, Neviges, Tönisheide, Langenberg od. Heiligenhaus bis 250.000,-- € über www.HESSMANN-Immobilien.de Tel.: 02051 - 955550 ab Mo. 9h. Haus in Ratingen + Kreis Mettmann, gesucht, prov. frei,zur Miete o. Kauf (900 € o. 230.000 €),T. 0151/50612682 Leitender Angestellter sucht 1 - Fam. - Hs., ab 140m² Wﬂ. In Velbert, Tönisheide, Neviges, Langenberg oder Heiligenhaus bis 350.000,--€ über www.HESSMANN-Immobilien. de, Tel.: 02051 - 95 55 50 ab Mo. 9h.

Besser gleich zum Experten!

Für unseren Hausverkauf haben wir einen Profi gewählt, weil der den besten Preis erzielt.

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

EIGENTUMSWOHNUNGEN ETW ME zu verk. 56 qm, ab 1.11. frei. VB 65.000€ inkl. Stpl. Tel. 0176 / 24235782

Eigentumswohnungen der besonderen Art: Wohnen mit Lebensqualität! Velbert-Mitte, Bastersteichstraße Großzügige 3-Raum-Wohnungen von ca. 110 – 126 qm Wohnfläche mit Balkonen oder Terrassen, niveaugleiche Zugänge, Aufzug von der Tiefgarage bis zum Penthouse. Kaufpreise ab 265.400,- €

erfolgt! Baubeginn ist

eratung 30 Uhr BaustellendbDo . 17.00 -18.

www.energieausweis-experten.de

www.supertipp-online.de

Haus und Garten zu groß? Zu viele Treppen im Haus?

immer Mo. un

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

www.herzogcarree.de www herzogcarr

Bauträger: Spar- und Bauverein e.G. Grünstr. 3, 42551 Velbert www.sbv-velbert.de Ihre Ansprechpartner: Klaus-Peter Großmann 0151 / 149 78 165 oder 02051 / 28 24 77 Gordon Brandt 0151 / 149 78 239 Daten gemäß EnEV: Bedarfsausweis - 48,2 kWh / (m 2a) - Erdgas H - Bj. 2014

KleinAnzeigen

SuperTIPp • Samstag, 23. August 2014

zzgl. 3,57 % Käuferprovision

Nähere Informationen: LBS Velbert: 02051–4038

gEwERBliChE OBjEktE

Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de umzügE Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Tel. 0203 / 50039870 Auch Jobcenter Umzüge

VERmiEtung allgEmEin Velb.,am thekbusch 12, schöne helle Whg., 2 Zi., KDB, 45 m², m. Balk. u. Gartenbenutz., + Einstellpl. KM 276 € + NK + 2 MM Kaut., ab 1.9.14 frei. Tel. 02051 / 66187 V-neviges, schöne dgwhg, 3 Zi, KDB, 60 m², Miete 330€ + NK ab 1.11.2014 Tel. 0171/2165667

UMZÜGE MARTIN

3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 5 Std. € 299 3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 8 Std. € 389 inkl. Versicherung • kostenlose Kartons Küchenmontage • Entrümpelung

Tel.: 02 03 / 54 47 89 98 VERmiEtung wOhnungEn lbg. 75m², 3 zi.-whg., Diele, große Küche, Bad (Du. u. Wanne), 1 OG., neuw. Laminat, zentr. Lage, Gartenbenutzung mgl., KM 300,--€ + NK 120,-- + 2 MM Kaut. €, Tel.: 0157 - 57050284 Ve. 3-1/2 zi. whg, KDB, G-WC, 89m², Tg-Stellpl. mgl., KM 550,00€ + NK, bezugsfertig ab 1.9. v. priv. Tel.: 0171 1098483 provisionsfrei zu vermieten Nordring, DG. 2 Zi. ca. 40m², 200,00€ Kalt + 60,00 NK + 60,00 HK. Häusser - Bau GmbH 0172 - 7598418 top - lage Velbert, 3 zi. KDB, ca. 75m², EG - Whg. i. 3 Fam. - Haus, 24m² Terrasse, v. priv. 890,00 WM zu verm. Tel.: 02051 / 63861 Ve-Oberstadt, 3,5 zimmer, großer Wohn-/Essbereich, Bad mit Wanne u. Dusche, GästeWC, Balkon, EBK auf Wunsch, Natursteinboden, Parkett, 92 qm, renoviert, KM 590€, NK 135€, HK 71€, ab 1.10.2014, Tel. 0163 / 3809581 penthouse VE-langenb. 3,5 Zi., Wfl. 78 qm, 60 qm Terr. KDB, Laminat, E-Klasse, 770€ WM, Tel. 0151 / 61512645 wülfrath, 2 zi. 62 qm, 2. Etage, Balkon, frei ab 01.Sep., KM 290€ + NK 120€ + HZ 60€, Kaution 2 MM, Tel. 0174 / 2116043

Tönisheide: Schicke 4-Zi.-Whg. m. Balkon, 99 m² Wfl., Bad m. Fenster, KM 580,– + NK, Energiepass in Arbeit. REGIOGRUND Immob., 0 20 53-92 31 73 VE, 3 ½-Zi.-Whg., 94,5 m2, Part., neu renov., Bad/G-WC, Parkettbd., 2 Balk., in 6-FH, ab sofort od. ab 1. 10. 2014, KM 550 € + NK + 2 MM Kaut. Tel. 0 20 53/50 45 46 od. 01 71/7 74 22 90

Neviges, 2 Zi., KDB, 65 m², Bj. 1900, NSP, V, E.-verb. o. w. W. 148,4 kWh, KM 350,00 € + NK + Kaution, ab 1. 11. 2014. Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 52 / 29 83 32 82 Velbert-Stadtmitte – Koelverstraße 18 – 3. OG re. – 3-Zi.-Whg. m. KDB u. Balkon, 61,13 m², GM 365,00 € + BK 124,00 + HK 67,00 €; Angaben zum Energieausweis (EA): Art des EA: Verbrauchsausweis – Endenergiewert: 193 kWh/(m²*a) – wesentl. Energieträger: Erdgas – Bauj.: 1958, GAGFAH GROUP, Rüttenscheider Straße 28/34, 45128 Essen, 02 01/89 06 19-60, Antje Boeckhorst 300-€-Umzugsgutschein für Sie! Ve.Birth, 2 Zi., KDB, ca. 63 m². Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Helle Wohnung mit Balkon und saniertem Badezimmer. Bezugsfertig ab sofort, 278,11 € + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 234 kWh/(m2*a), Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1966. Tel. 0 20 51 / 8 01 00 60 Velbert-Losenburg – Elisabethstraße 1 im DG.: 3 Zi. m. KDB, 62,30 m², GM € 375,00, BK € 88,00 + HK € 60,00 + WW € 68,00; Angaben zum Energieausweis (EA): Art des EA: Verbrauchsausweis – Endenergiewert: 106 kWh/(m²*a) – wesentl. Energieträger: Erdgas – Bauj.: 1957; GAGFAH GROUP, Rüttenscheider Straße 28/34, 45128 Essen, 02 01/89 06 19-60, Antje Boeckhorst

Jetzt einziehen und zum 1. 10. 2014 Miete zahlen. Helle 3-Zimmer-Wohnung in Velbert-Kostenberg, ca. 72 m² + Balkon. 395,00 € + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 293 kWh/ (m2*a), Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965. Tel. 0 20 51 / 8 01 00 60

app. Velbert, Fr.-Ebert-Str. 60, citynah, Parterre, Diele, Bad, Wohnr. m. Kochzeile, 250,-€ KM + 90,-€ NK, 2 KM Kaut., Tel.: 0172 / 2522001 Besichtigung Montag, den 25.8.14, 17 Uhr. VERmiEtung gaRagEn garage zu verm., Wülfr., Goethestr. 62, 40,- € pro Monat, kein Schrauber! Tel.: 02058 / 3267 tiefgaragenstellplatz in wülfrath, Am Höfchen/Schulstr. zu vermieten; mtl. Miete 45,00 €, Tel.: 02594 / 84246

gewerbehalle in Velbertmitte ca.330 qm, Rampe, überdachte Anlieferung. Gute Verkehrsanbindung Tel. Ab Mo. 02051/80910 gastronomieobjekt in Velbert-mitte, ca. 375m“, Halle für Feiern aller Art zwei getrennte Räume, Theke, Küche etc. Tel. Ab Mo. 02051/80910 miEtgEsuCh allgEmEin

miEtgEsuCh wOhnungEn

Sichern Sie sich Ihren 500,00-€-Umzungsgutschein. Helle 3-Zimmerwohnung mit Balkon in Velbert-Kostenberg, ca. 68 m². Das Badezimmer ist saniert. Neu tapeziert und frisch gestrichen. Ab sofort zu vermieten, 330,00 € + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 397 kWh/(m2*a), Energieeffizienzklasse H, FW, Bj. 1966. Tel. 0 20 51 / 8 01 00 60 Velbert-Tönisheide; Zum Papenbruch 66 – EG re.: 3-Zi.-Whg. m. KDB u. Balkon, 61,35 m², GM 370,00 € + BK 116,00 € + HK 67,00 €; Angaben zum Energieausweis (EA): Art des EA: Verbrauchsausweis – Endenergiewert: 185 kWh/(m²*a) – wesentl. Energieträger: Erdgas – Bauj.: 1956; GAGFAH GROUP, Rüttenscheider Straße 28/34, 45128 Essen, 02 01/89 06 19-60, Antje Boeckhorst

3 zi. dg-wohnung in V.mitte ca.62 m², B, 538 kWh, Gas, Bj. 1938 KM 320,-€ + NK+ Kaution Tel. Ab Mo. 02051/80910 Ve - mitte, 4 Zi. Whg, KDB, zentrl. Hzg., Energiepass, Balk., KM 570,-€ + NK + Kaut. Tel.: 0170 / 9677377

wülfrath-stadtm., 2 Zi., KDB, Balkon, 52 m², 3. OG, KM 350 € + 2 MM Kaution, frei, Tel.: 0152 / 21728710

heiligenhaus 2 zi dg whg. renov.mod.Bad,43qm, 225,-€+ NK+ Kaution zum 01.10.2014 zu vermieten Tel.02056-582825 hochwertig renovierte 2 zi.dg-whg. 75m², wenig Schrägen, i. 3 Fam. - HS, ab 01.11. zu verm., Gas - Et - Hzg., wir bieten in der ganzen Whg. neue Fenster, Wohnzi. 35 m² m.. Loggia, neues Bad m. Fenster, Flur u. Küche neu gefliest. Sie möchten gerne ruhig u. gepflegt wohnen, dann rufen Sie an: Tel.: 02051 / 87164

untERRiCht

zu VERsChEnkEn

kfz-kaufgEsuChE

Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Ma the,Deutsch,Engl.,Lat.,Franz., Rewe.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565

wer verschenkt, an Selbstabholer alte Gefriertruhen od. alte Gefrierschränke? Auch defekt! Od. alte Wasch/Spülmaschinen od. alte Rechner? Auch defekt! T. 0157/72353238 od. SMS

ankauf aller artvon Fahrzeugen - PKW - Busse, Geländewagen - auch Unfall, Motorschäden & ohne Tüv seriöse Abwicklung und zu BESTEN PREISEN. Tel.: 017662619991 o. 0202 / 29535037

finanzEn/ gEldmaRkt Bargeld bis 2.000€ ohne Einkommensnachweis.FA. WCom Media UG Tel.: 0202 - 27229000 od. 0172 5220251 gEsundhEitswEsEn QigOng & tai Chi in Wülfrath, Ruhe in Bewegung, Kursbeginn: 1. u. 3 September - C. Nickel 02058 - 7820722 haus und gaRtEn landtechnik printz gmbh & Co. kg Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261

mE-metzkausen, 3. Zi. Whg., ab 75qm, gepfl., hell + im Grünen, von rüstiger Rentnerin, 1.OG oder mit Aufzug, mit Balkon + Garage/Stellplatz gesucht. Tel. 02104 / 2706922

hOBBy/fREizEit/ uRlauB lustige kegelschwestern suchen Verstärkung (55 - 65 J.), 1 x pro Monat, Mittw. 3.9.14, in H.-haus um 19 Uhr. Tel.: 0178 / 1543620 kaufgEsuChE suche leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 72353238 oder SMS postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Ältere Ölbilder, Silber, Bestecke, Porzellan, Figuren, Münzen, Schmuck, Militaria u.a. sucht: Tel. 02058/1791179 od. 0179/9297364

miEtgEsuCh gEwERBliCh

militärsachen, Urkunden Orden, Dolche - Säbel usw. geg. Höchstgebot gesucht.T. 02051/251953

suche massageräume ca. 100 m² (4 Zi.) vorzugsweise in Alt Erkrath oder Haan West. Tel. 01737194213

suche, ältere Bernsteinund Korallenketten, T. 02058/1791179 o. 0179/9297364

Haustüren – Fenster – Vordächer Wintergärten – Terrassendächer preiswert • inkl. Montage Firma Flex • Tel.: 0 21 73 / 1 06 97 97

gEsChÄftsVERBindungEn HausHaltsauflösungen EntrümpElungEn

Wohnungsauflösungen, kleine Umzüge, besenrein, evtl. kostenfrei

– kostenlose Beratung –

tel. 01 60 / 95 00 80 08 oder 0 21 04 / 2 00 03 49

nachhilfe in mathe, 7 klasse Realschule gesucht! Tel.: 0160 - 3849146

Ma., Dt., Engl. 6,- € / 45 Min.

01 57 / 92 30 58 95 VERkÄufE schubkarre, gardena handrasenmäher, Bosch Kantenschneider, Einkaufstasche zum ziehen, zu verk. Tel. 02058 / 788894 o. 01711665879 Einzelbett von ikEa: Malm + Sultan, Komet Lattenrost + 3 Brekke Bettkästen. NP 433€. Wie neu. An Selbstabholer oder evtl. Lieferung im Umkreis von 10 km. VHB 145€, Tel. 02052 / 924313 haushaltsauflösung am 30.8.14 von 9-14 Uhr, Wülfr., Lindenstr. 12, bei Haas. Info unter Tel.: 0176 / 84804207 85 neuwertige dVds, diverse Genres, an Selbstabholer. Tel.: 02051 / 806747 nur Samstag.

VERmiEtung gEwERBliCh

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 2-Zi.-Whg., 52 m², KM ab 265,– € 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 4-Zi.-Whg., 82 m², KM 420,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, prov. frei, T. 01 62 - 3 00 49 40 Velbert-Neviges: Goethestraße 14 – 1. OG re. – frisch sanierte 3 Zi., KDB m. Balkon, 62,74 m², GM € 380,00 + BK € 131,00 + HK € 99,00 (Angaben zum Energieausweis (EA): Art des EA: Bedarfsausweis – Endenergiewert: 219 kWh/(m²*a) – wesentl. Energieträger: Erdgas – Bauj.: 1957; GAGFAH GROUP, Rüttenscheider Straße 28/34, 45128 Essen, 02 01/89 06 19-60, Antje Boeckhorst

EmpfEhlungEn nähmaschinen - Reparatur -Verkauf. Große Auswahl an Nähzubehör. Öffnungsz. Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr. Meisterwerkstatt Müller, Kreuzeskirchstr. 11 Essen - Mitte Tel.: 0201 223683

aussenstellplatz in Wülfrath am Höfchen ab 1.9.14 zu verm. Tel.: 02058 / 782440

nette fam.su. 4 zi. haus/ Eg-whg. mit Garten, ruhige Lage, Kr. ME, SG Nord, WWest Tel.: 02104 - 3013449

lgbg moderne 4 zi. - whg. m. Ausgeb. Dachboden, 110m², mod. Bad m. Du. + Wanne, gr. neuw. EBK, Laminat, 2. OG., KM 590,00€, NK 150,€ + 2 MM Kaut. Stellpl. mgl. Tel. : 0157 - 57050284

V-Neviges, 2 Zi., KD, neues Bad, kompl. renoviert, Laminat, 64 m², Bj. 1960, ÖZH, V, E.-verb. o. w. W. 107 kWh, KM 375,00 € + NK + Kaution, ab 1. 11. 2014. Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 52 / 29 83 32 82

VERmiEtung zim.appaRtmEnt

Neviges, 3 Zi., KD, neues Bad, ABR, kompl. renoviert, Laminat, 88 m², Bj. 1928, GEH, B, E.-verb. m. w. W. 118,9 kWh, KM 485,00 € + NK + Kaution, ab 1. 9. 2014. Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 52 / 29 83 32 82

h‘haus hetterscheidt, 105 qm, helle 4 Zi. DG-MaisonetteWhg mit Balk., in 2 FHS, Kü., Wannenbad m. Du + Fenster, 2 Stellpl., KM € 650 + NK + 2 MM Kaut., Tel.: 02056 / 585443

Velbert fr.-Ebert-str. 60, citynah, 2.OG, Schlafr., Wohnr. m. Kü/Bad/Diele ca 45m², KM 270,-€ + NK 100,-€, 2 KM Kaut. Tel.: 0172 / 2522001 Besichtigung Montag, den 25.8.14, 17 Uhr.

Exklus. whg. im Reihenhausstil über 3 Ebenen, 120m², 2 Schlafz., gr. Wohn-Essbereich, Kamin, Küche, Diele, 1 Bad, 2 WC, 2 Stellplätze, Terrasse, traumhafte Lage im Park, Wülfrath-Mitte ab dem 1.11.14 zu verm. KM 960,80€ mtl. + NK Tel.: 02058 / 7881881, Mo-Fr 8.30 - 12.00 Uhr.

Verkaufe sehr gut erhaltenen Wohnzimmerschrank ( Buche 315 x 40 x 200 ), Couchgarnitur und Eßgruppe, wegen Wohnungsauflösung. Preis VB. Tel.: 0173 - 9742538 Badeinrichtung kompl., und Einbauküche kompl. wegen Wohnungswechsel preisgünstig zu verk. Tel.: 02058 / 8671 VERsChiEdEnEs wer hat trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 let`s have a party! Schlagerparodien-Gruppe hat noch Termine frei. Mit viel Komik, wundervolle Kostüme und Schlager die jeder kennt. Info : 01702454531 www.mera-show.de anstreich u. tapezierarbeiten sauber, günstig, fachgerecht zum Festpreis. Creativ Service Tel.: 0176 - 84077571 kaufe eine Rolle graue Müllsäcke 2014! Tel.: 02058 / 1790875

wohnzimmerschrank, Wohnzimmertisch, kl. Kommode, Kleiderschrank 50cm breit, Schreibtisch, Zeitungsständer, Polsterliege und diverse Sachen für den Trödelmarkt zu verschenken. Te. 0160 / 97314869

kfz-kaufgEsuChE

1 heller teppich, 2 x 2,50m, 1 Berber gemustert 2,80 x 2,80m, 1 Eichenwohnzimmertisch mit Kacheln 70 x 1,30 an Selbstabholer zu verschenken Tel.: 0152 - 26574943

www.autohaus-essen.de

kfz-VERkÄufE Vw passat Variant 1,8i, Bj.95, 1.Hd.,168 TKM, schw./ met.,GHD, Tüv 08/15,GW, VB 1700€, Tel. 0152 - 15033086 mercedes a 140, Bj. 2001, 2 Hd., Tüv 06/16,Klima, Bordeaux/Met.,140 TKM,LMR,GW,sehr guter Zust. VB 2950€, Tel. 02104 / 507316 Corsa B 1,2 l, Bj. 96, 158 TKM, HU 2016, Schw., Servo, guter Zust. VB 680€, Tel. 0176 / 96305989 mitsubischi Carisma 1,6, 90PS, Bj. 97, 4türig, TÜV + ASU neu, Servo, ZV, gr. Plak., VB 1150,-€, Tel.: 0162 /5739828 audi a3 altraction 1,2 tfsi, 77 KW, 6 Gang, Bj. 4/12, Scheckh. gepfl., 32300 KM, VB15500,- € Tel.: 02058 / 6186 od. 0176 / 78454536 aus gesundheitlichen gründen abzugeben, Honda Jazz, Bj. 2006, 98TKM, Wi-Reifen auf Felge, Randio / Navi, VB 2000,00€ Tel.: 02051 / 980101 ford fiesta Calypso mit Faltdach, zweite Hand, NR, sehr gepflegt, technisch Top, viele Neuteile, wenig km, mit TÜV, VB 749,00€ Tel.: 0157 - 4676363 Vw t5 td, Bj 2005, scheckheftgepfl., Garagenw., 9 - Sitze, TÜV 2016, 7600,--€ VB zu verk. Tel.: 0170 - 1743966

Autoverwertung Wülfrath GmbH H. Schneider

• Kfz-Meisterbetrieb • Reparaturen aller Art • Fahrzeugentsorgung • Reifendienst • Verkauf v. Ersatzteilen 42489 Wülfrath, Dieselstr. 98-100 Tel. 02058-2015 www.autoverwertung-wuelfrath.de 1 Anruf genügt! Zahle Höchstpreise!

Kaufe wirklich alle PKW, Kombi, LKW usw. Zustand, Baujahr, Unfall, km ist egal. Abmeldung sofort! Wir kommen direkt!

SOFORT BARGELD! FA. JANTKE, Inh. Frank Hamers Harffstr. 30 neben ALDI, 40591 Düsseldorf Montag – Sonntag von 8 bis 22 Uhr

telefon 02 11 / 72 05 80

Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos. Tel. 0160-7721978 + 02058/73655

wOhnmOBilE

allEs füRs kind ✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

trad. SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU ab 5 Jahre

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Ve.-Langenberg: 3 Zi-ETW mit kleinem Balkon. 3 OG im 6-Parteien-Haus / Wfl. ca. 74,51 m², Schlafzimmer, Kinderzimmer, Küche, Diele, Bad mit Badewanne und Fenster, Wohnbereich mit angrenzendem Balkon / Energieverbrauchskennwert 127 kWh/*m² (Erdgas) Kaufpreis € 63.800,-inklusive EINBAUKÜCHE

V-Neviges, 1 Zi., KD, mod. Bad, Balkon, EBK, kompl. renoviert, Laminat, 46 m², Bj. 2000, GZH,V, E.-verb. o. w.W. 99 kWh, KM 320,00 € + NK + Kaution, ab 1. 9. 2014. Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 52 / 29 83 32 82

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

EigEntumswOhnungEn

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

kaufe gut erhaltene pfeifen, auch ganze Sammlungen Tel.: 0203 - 3959320 suche schallplatten z. B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 suche ältere sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 suche porzellan von Rosenthal „Barvaria“ u. Hutschenreuther, gerne Einzelteile. Tel. 152 / 59910266

www.entruempelungennrw.de

impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Georg O. Streich Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Druckauflage 182.990 Druck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A Druck- und Medienhaus Am Hambuch 17 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

SommerSchluSSverkauf · SommerSchluSSverkauf · SommerSchluSSverkauf · SommerSchluSSverkauf · SommerSchluSSverkauf

Auto- & ReifenseRvice höseler Straße 50 42579 heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 2 38 38 post@reifen-tutar.de

LAckieRbetRieb hauptstraße 283 42579 heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 5 95 95 15 info@lackierbetrieb-tutar.de

Reifen- & feLgenseRvice kaiserwerther Str. 76 b 40878 ratingen Tel. 0 21 02 - 9 97 74 47 ratingen@reifen-tutar.de

MettMann

SupertIPp • Samstag, 23. August 2014

Sommerfest mit Besucherrekord

Mut zur Veränderung!

Trödel am Heimatfest

3.500 Menschen kamen zum Neanderthal Museum

ohne Terminvereinbaru

Für den Heimatfesttrödel am 31. August sind noch Plätze frei. Ein Drei-MeterStand kostet 25 Euro. Es ist keine Neuware zugelassen. Die Anmeldungen sind täglich von 11 bis 13 Uhr bei der Touristinformation Mettmann, Mittelstraße 7, möglich.

Erkrath Hochdahler Markt 55 Tel. 0 21 04 / 1 41 87 18 Haan Kaiserstraße 74 Tel. 0 21 29 / 3 79 79 60 Mettmann Bismarckstraße 42 Tel. 0 21 04 / 8 21 21 Velbert Friedrichstraße 154 Tel. 0 20 51 / 41 74 21 ...und 4x in Düsseldorf

www.coroneo.de

Saisonende im Naturfreibad

Friseur/in in Voll- und Teilzeit gesucht! Tel. 02 11 / 7 95 10 40

Aufgrund der wechselhaften, kühlen Witterung ist das Naturfreibad seit Mittwoch bis zum Saisonende nur noch eingeschränkt geöffnet: montags bis freitags von 13 bis 18 Uhr und samstags und sonntags von 10 bis 18 Uhr.

Letzte Monate des Müllsacks Tonnen bis 15. September bestellen Die Restmüllsäcke werden zum 1. Januar 2015 abgeschafft. Mittlerweile wurden sämtlichen Grundstückseigentümern in Mettmann umfassende Informationsunterlagen zur zukünftigen Restmüllabfuhr sowie ein Bestellformular für die Restmülltonne von der Deutschen Post zugestellt.

Darüber hinaus ist die Broschüre „Restmüllabfuhr 2015 plus“ im Bürgerbüro im Rathaus in der Neanderstraße 85 sowie auf dem Recyclinghof in der Hammerstraße 31 zu den jeweils üblichen Öffnungszeiten erhältlich. Alternativ steht die Broschüre auch im Internet unter www.mettmann.de/abfallberatung/ restmuellabfuhr 2015 zum Download im PDF-Format bereit. Dies gilt gleichermaßen für das Bestellformular und eine Tabelle für die schnelle Umrechnung der

bisher in Anspruch genommenen Müllsackausstattung auf die zukünftig benötigte Restmülltonnengröße und Behälteranzahl. Die Bestellung der Restmülltonnen ist auch mit einem Online-Formular möglich.Musterbehälter in allen Größen können übrigens auf dem Recyclinghof besichtigt werden. Im Bürgerbüro sind die Restmülltonnen in den Größen 40 Liter und 80 Liter ausgestellt. Der Einsendeschluss für die Bestellung einer Restmülltonne ist am 15. September. Die Auslieferung der Behälter erfolgt ab Ende November. Für alle weiteren Fragen zur zukünftigen Restmüllabfuhr und zu der richtigen Behälterwahl steht der städtische Baubetriebshof unter der Telefonnummer 980-281 oder per E-Mail unter baubetriebshof@ mettmann.de zur Verfügung.

Einen Besucherrekord kann das Neanderthal Museum in Mettmann für das diesjährige Museumsfest verbuchen. 3.500 Besucher hatten am vergangenen Wochenende den Weg ins Neandertal gefunden, um ei-

kleinen und großen Besucher zahlreiche Mitmachaktionen: Von Speerschleudern und Bogenschießen, über Hammer und Amboss an der Esse schmieden, Stene in Formen schleifen oder Tonfiguren modellieren bis

nen Einblick in das Leben ihrer Vorfahren zu erhalten. Am Neandertaler-Fundort und rund um das Museum zeigten Handwerker und Archäotechniker ihr Können. Außerdem gab es für die

Mit Laserpointer gespielt Jugendliche in Mettmann sollen Autofahrer geblendet haben Am Montagabend ist die Mettmanner Polizei alarmiert worden, weil Jugendliche mit einem Laserpointer gezielt auf Autos und Flugzeuge geleuchtet haben sollen.

Gegen 21.40 Uhr wurde die Polizei über einen Vorfall an der Straße „Champagne“ in Mettmann informiert. Auf dem Parkplatz eines Supermarktes sollten Jugendliche mit einem Laserpointer ge-

REWE Delikater FrischwurstAufschnitt

Bierschinken, Fleischwurst, Rotwurst, Lyoner mit Paprika, Jagdwurst oder Bierwurst 100 g

-.69

Kalnik Original Pfälzer Leberwurst

-.89

Aus dem Rheinland:

Schmelzkäse, 45% Fett i.Tr.,

z.B. Steinofenpizza Salami, tiefgefroren, 1 kg = 5,19 - 5,53

-.99

Spanische Tafeltrauben rot/kernlos

-.79

1 kg

2.))

Aus dem Rheinland:

Kassele r

Deutsche Buschbohnen z.B. von Landwirt Heemels, Klasse I

1 kg

-.99

Deutsche Zwetschen Sorte »Aubacher« oder »Cacaks«, Klasse I 1 kg

-.88

Besser leben.

Schinke nKru Schweinstenbra Schwa efleisch mit ten

r knuspr te, für besond ige Bra ers ten

Rippen

Rind

»Merguerbratwurs t typisch ez«, h erzhaft

gewürz t 100 g

speer

100 g Frische H ä h Unte nchenHKL A, rschen mit demnatur oder gekel wü o rigin rzt hnchen al REWE -Gewürz salz

Grillhä

Aus de r

1 kg

heißen

Riesen

Theke:

-.69

tät

lle

2,/) 1.%=

1 kg

frikade

in Metz gerqua li

Knorr Fix

verschiedene Sorten, z.B. Spaghetti Bolognese, 42 g, 100 g = 1,17

Stück

statt -.79

-.49 je Beutel

! g a t n o M r Nu August ngebot am 25. sa e g Ta re p u S Unser

4,“) Schweinefiellstee Kutkrzbröatpstücfek t, das ed gefroren/getau -.35

1 kg Frisch verschie e Grillb a oder m den gewürzt uchsche iben ariniert

2.))

…vor allem am Samstag!

300/320 g Packung

mild ge p goldge ökelt, lb gerä uchert

Sorte »Crimson Seedless«, Klasse I

ng Werbu. . . Wirkt

1.&&

Leerdammer

-.79

Eine neue Kunstausstellung der Neanderartgroup findet am Freitag, 5. September, um 19 Uhr in der Kreispolizeibehörde in Mettmann statt. Petra Nolting und Sabine Schlossmacher präsentieren ihre Arbeiten unter dem Titel ,,Raum - Licht - Zeit“. Im Foyer können auch noch einmal die Bilder der letzten Ausstellung ,,KunstMomente“ besichtigt werden. Ab 20 Uhr liest der Künstler und Autor Ralf Buchholz aus seinem ersten Erkrath-Krimi ,,Die Toten von der Stindermühle“. Der Eintritt ist frei.

statt 2.49

Deutscher Wirsing z.B. von Landwirt Andree, Klasse I Stück

Die BSG Dortmund hatte in den Sommerferien zu einem Turnier im HallenBoccia eingeladen. Für Mettmann ging die Oberliga-Mannschaft Mettmann III in der Besetzung Birgitta Bölte, Hanni Dick und Martina Rysak an den Start und belegte gegen Mannschaften zum Teil aus der höchsten Spielklasse einen guten fünften Platz. Turniersieger wurde die BSG Gladbeck.

oder Flammkuchen, versch. Sorten,

100 g

Platz fünf im Hallen-Boccia

Wagner Steinofenpizza

Milkana Emmentaler

holländischer Schnittkäse, 45% Fett i.Tr.

mit pikanten Gewürzen, Kräutern und hohem Leberanteil, rein Schweinefleisch 100 g

Obst/Gemüse Angebote gültig bis einschließlich Mittwoch!

ter zwar benutzt, aber niemanden konkret blenden wollen. Die Polizei informierte die Eltern der Jugendlichen und übergab sie in deren Obhut. Es wurde ein Strafverfahren wegen eines gefährlichen Eingriffs in den Straßen- und Luftverkehr eingeleitet. Zeugen, die den Vorfall beobachtet haben und Hinweise geben können, melden sich bei der Polizei in Mettmann unter Tel. 02104/9826310.

zielt auf Fahrzeuge und Flugzeuge leuchten. Schon bei der Ankunft sahen die Polizeibeamten grelles grünes Licht, das von einer vierköpfigen Gruppe Jugendlicher im Alter von 13 bis 14 Jahren ausging. Die Polizisten kontrollierten die Jugendlichen und fanden bei einem 13-Jährigen aus Mettmann einen Laserpointer. Nach eigenen Angaben hätten die vier den Laserpoin-

hin zu Getreide mahlen und Steinzeitbrötchen backen war für jeden etwas dabei. Wer lieber nur zuschaute, konnte erleben, wie mit steinzeitlicher Technik ein Feuer entfacht wird. Foto: Neanderthal Museum

Kunstausstellung und Krimi

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

-.49

100 g

Angebote gültig vom 25.08. bis zum 30.08.2014

KW 35

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einzelne Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE DORTMUND Großhandel eG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

REWE RUNKEL

Mettmann-Metzkausen Str 16 Peckhauser Str. Telefon lef lefon 0 21 04/ 97 88 70

Mettmann-Süd Flurstraße 18 Telefon lef lefon 0 21 04/ 14 48 80

REWE BOCHSKANDL Mettmann-Ringcenter Karpendeller Weg 19 Telefon lef lefon 0 21 04/ 81 99 11