Supertipp kw3617 blockb

LOKALES

LOKALES

LOKALES

MEHR LOKALES

Dank Zeugen konnte ein verletzter Autofahrer in Ratingen schnell geborgen werden.

„Vertrieben – und vergessen?“ ist der Titel der Ausstellung in der Kreissparkasse Mettmann.

Das Mettmanner Kammerspielchen eröffnet die nächste Spielzeit mit „Enigma“.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 3

SEITE 4

SEITE 5

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

33. Jahrgang • Nr. 36 • 9. September 2017 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Sommerpause der DLRG ist zu Ende

Ratingen. Am 10. September, dem „Tag des offenen Denkmals“, gibt es auch in Ratingen mehrere Angebote. Die frühere Werkstatt „AWD“ des Motorradherstellers August Wurring öffnet, die Ratinger Jonges zeigen die Hauser Kapelle und eine Führung bringt die Ratinger Friedhofskultur im Wandel der Zeit näher.

· Tageszulassungen · Jahreswagen · Gebrauchtwagen · Werkstattservice für alle Marken Bruhy Kraftfahrzeug GmbH Am Weinhaus 12 40882 Ratingen

Tel. (02102) 58 58 Fax (02102) 5 22 27

www.bruhy.de /bruhy.kraftfahrzeuge

Treppen wieder schön und sicher Die clevere Lösung: mit neuen Stufen nach 29.08.2017 Maß!

bruhy_EW01.indd 1

✓ Stufen in Echtholz, Laminat oder Vinyl

15:21:50

✓ Ohne Rausreißen der bestehenden Treppe ✓ Die preiswerte und langlebige Lösung ✓ Während der Renovierung begehbar

Qualität seit Konrad Mende GmbH • An der Pönt 51 • 40885 Ratingen 40 Jahren Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 17.00 Uhr; Sa. nach Vereinbarung

Besuchen Sie uns • Tel: 0 21 02 / 1 77 30 • www.mende.portas.de

Die B 7 zwischen Wuppertal und Mettmann ist ab Montag gesperrt.

Foto: Hans-Joachim Kling

Ab Montag Sperrung auf der B 7 Arbeiten zwischen Elberfelder Straße und Stadtgrenze Wuppertal

Mettmann. Am Montag, 11. September, beginnt Straßen.NRW mit der Sanierung der B 7 (Elberfelder Straße) zwischen der Stadtgrenze Wuppertal und der Abzweigung zur Elberfelder Straße in Richtung Stadtzentrum Mettmann.

Am Tag des offenen Denkmals

Auch in Mettmann öffnet mit der Goldberger Mühle ein Denkmal für interessierte Besucher seine Pforten, das erstmals im Jahr 1450 erwähnt wurde und noch nach Ende des Zweiten Weltkrieges in Betrieb war, um einen Beitrag zur Ernährung der Mettmanner Bürger zu leisten.

Die Goldberger Mühle ist am 10. September von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Für das leibliche Wohl wird gesorgt, beispielsweise mit frischem Brot aus dem alten Königswinter-Backofen

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

· Neuwagen

Goldberger Mühle geöffnet Mettmann. Am Sonntag, 10. September, öffnen in ganz Deutschland rund 7.500 historische Baudenkmale, Parks oder archäologische Stätten ihre Türen.

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Seit über 50 Jahren für Sie in Ratingen

Mettmann. Am Donnerstag, 14. September, startet die DLRG Ortsgruppe Mettmann wieder mit ihrem Übungsabend. Die Seepferdchenkurse im Lehrschwimmbecken beginnen um 16 Uhr. Eltern, deren Kinder auf der Warteliste stehen, wurden von der Ausbildungsleitung benachrichtigt. Die Kurse des Jugendschwimmscheins und der Rettungsschwimmer im Sportbecken finden ab 18 Uhr statt. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www. dlrg-mettmann. de oder vor Ort donnerstagnachmittags im Eingangsbereich des Hallenbades an der Gottfried-Wetzelstraße.

Tag des offenen Denkmals

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

der historischen Mühle.

Wenn an diesem Tag ausreichend Wasser zur Verfügung steht, werden sich auch die Holzräder für die Wasserkraftanlage drehen.

Den ganzen Tag werden Führungen in der Goldberger Mühle durchgeführt, die Teilnahme ist kostenlos.

Das bundesweite Programm ist im Internet unter w w w.tag-des-offenendenkmals.de zu finden.

Dort kann man sich alle teilnehmenden Denkmale einer Region anzeigen lassen, nach Denkmalkategorien suchen und über einen Merkzettel persönliche Denkmaltouren zusammenstellen. Die mobile Nutzung vor Ort wird außerdem über eine kostenfreie App ermöglicht.

Die Arbeiten dauern voraussichtlich bis Ende Oktober 2017.

Während der Sanierung wird die Strecke voll gesperrt. Umleitungen werden ausgeschildert. Das teilt die Mettmanner Stadtverwaltung mit.

Die Umleitung von Wup-

pertal in Richtung Düsseldorf erfolgt ab Dornap über die L 422 (Dornaper Straße, Düsseler Straße, Lindenstraße, Mettmanner Straße), K 38 (Wülfrather Straße) weiter über die K 18 (Osttangente), K 37 (Elberfelder Straße/Flurstraße) und über den Gruitener

Weg zurück zur B 7 (Südring). Die Umleitung von Düsseldorf in Richtung Wuppertal erfolgt über die gleichen Strecken in umgekehrter Reihenfolge.

Die veranschlagten Baukosten belaufen sich laut Straßen.NRW auf rund 670.000 Euro.

Mettmann feierte das 41. Heimatfest Eine Bilder-Galerie finden Sie unter www.supertipp-online.de.

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

ar

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

ftsstelle

Geschä Mittelstraße 7 ttman n (Am Pferdebrunnen) Me 40822 Mettmann · Tel. 02104-23691 mail: neander@gmx.de

Öffnungszeiten: Mo, Die, Mi, Do 11-13h

Jetzt im

Autohaus

Velbert GmbH

Werkstatt & Neuwagen Tel.: 02053 - 42 66 199 Nevigeser Str. 210 Fax: 02053 - 42 66 197 42553 Velbert info@autohaus-velbert.com

Bürgermeister Thomas Dinkelmann eröffnete am Freitagabend das 41. Heimatfest auf dem Markt in Mettmann; danach gab es für die Gäste auf der Bühne Freibier, bevor „Full Range“ den Mettmanner Markt „rockte“. Samstagabend war es die Band „Doctor Soul“, die für den musikalischen Part auf dem Heimatfest sorgte. Sonntag zog italienisches Flair über den Marktplatz. Viele Einheimische und Auswärtige nutzen die Gelegenheit, sich an den Büdchen und Ständen rund um St. Lambertus zu treffen, zu speisen, zu trinken und sich zu unterhalten.

Foto: Hans-Joachim Kling

Sparkasse: Arbeiten an SB-Geräten

Kreis Mettmann. Die SBGeräte der Kreissparkasse Düsseldorf stehen wegen technischer Arbeiten im Sparkassen-Rechenzentrum von Samstag, 9. September,

22 Uhr, bis Sonntag, 10. September, 12 Uhr, nur eingeschränkt zur Verfügung.

Nach Beendigung der Arbeiten sind alle SB-Geräte wieder wie gewohnt nutzbar.

ANZEIGE

Medizin

Anzeige

Das kann bei Rücken- und Gelenkschmerzen helfen Thema: Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Knochen und Muskeln

Altbewährter Wirkstoff wiederentdeckt

Immer w iederkehrende Rücken- und Gelenkschmerzen sind in Deutschland weit verbreitet. Doch ein natürliches Arzneimittel lässt Betroffene hoffen.

Menschen, die unter Rücken- und Gelenkschmerzen leiden, fallen alltägliche Dinge zunehmend schwerer.

Was früher kein Problem war, wie Treppensteigen oder Einkaufstüten tragen, wird zur Belastung. Das Ergebnis: Die Lebensqualität leidet.

Was bisher nur wenige wissen: Forscher haben auf ihrer Suche nach einer wirksamen Behandlungsmöglichkeit einen natürlichen Arzneistoff

r eze

pt fre

wiederentdeckt. Dieser kann bei rheumatischen Schmerzen wirksame Hilfe leisten – und das bei guter Verträglichkeit (Rubax Mono, Apotheke).

Die etwas andere Schmerztablette

Der in Rubax Mono enthaltene natürliche Arzneistoff wird aus einer Arzneipflanze gewonnen, die vor allem in Nord- und Südamerika verbreitet ist. Er hat sich bei rheumatisch bedingten Schmerzen in Knochen, Gelenken, Sehnen und Muskeln als wirksam erwiesen. Lange Zeit war der Wirkstoff in Vergessenheit geraten. Doch auf der Suche nach einer wirksamen und

zugleich schonenden Behandlung von Rücken- und Gelenkschmerzen wurde er wiederentdeckt. In Rubax Mono ist er in spezieller Dosierung enthalten und wurde aufwendig als natürliche Schmerztablette aufbereitet.

Inhaltsstoff mit erstaunlichen Eigenschaften

Der in Rubax Mono enthaltene Arzneistoff ist ein wahres „Allround-Talent“.

Denn er ist nicht nur wirksam bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Gelenken, Muskeln und Sehnen, sondern auch bei Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. Die

Wirksamkeit und Sicherheit des Arzneimittels wurden wissenschaftlich geprüft und bestätigt. Zudem ist Rubax Mono gut verträglich. Die oft schweren Nebenwirkungen

chemischer Arzneimittel wie Herzbeschwerden oder Magengeschwüre sind nicht bekannt, Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln ebenfalls nicht.

Übrigens: Rubax gibt es auch als Arzneitropfen (rezeptfrei, Apotheke).

Für Ihren Apotheker: Rubax Mono (PZN 11222376)

i

Stark gegen den Schmerz, sanft zum Körper RUBAX MONO. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Trit. D6. RUBAX MONO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehören: Rheumatische Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln, Nervenschmerzen und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing

Juckreiz behandeln? Straffe Haut Quälender Juckreiz? Schuppige und gerötete Haut? Viele Betroffene wissen gar nicht, dass die Ursache ihrer Beschwerden häufig eine juckende Hautkrankheit (z.B. Neurodermitis, Psoriasis, Ekzeme) ist. Ein rezeptfreies Arzneimittel kann Betroffenen helfen – ohne Cortison (Zyarin, Apotheke). heiten von innen bekämpfen (Zyarin, rezeptfrei, Apotheke).

Cortisonfreie Hilfe

Quälender Juckreiz?

Wenn die Haut unerträglich juckt, schafft Kratzen meist nur eine kurzfristige Erleichterung. Die bereits geschädigte Haut wird zusätzlich gereizt und neuer Juckreiz entsteht.

Um diesen Juck-Kratz-Kreislauf zu durchbrechen, blieb vielen Betroffenen häufig nur die Möglichkeit, zu Cremes

und Salben zu greifen. Alleine reichen diese jedoch oft nicht aus. Das Problem: Sie lindern zwar die Symptome und beruhigen die Haut kurzfristig, setzen aber nicht an der Ursache an. Denn häufig steckt hinter ständigem Juckreiz eine juckende Hautkrankheit. Doch ein rezeptfreies Arzneimittel kann juckende Hautkrank-

Mit Zyarin gibt es ein rezeptfreies Arzneimittel bei juckenden Hautkrankheiten, dessen Wirkprinzip sich von Salben und Cremes unterscheidet.

Das Geniale: Es setzt auf die Behandlung von innen mit seinem natürlichen Wirkstoff. Dieser ist eigentlich dafür bekannt, starke Hautreizungen auszulösen. Das Besondere: Wird der Wirkstoff niedrig dosiert eingenommen, kann er juckende Hautkrankheiten bekämpfen.

Dabei enthält Zyarin kein Cortison und ist gut verträglich. Es ist bei akuten Zuständen, aber auch bei chronischen Verlaufsformen geeignet.

Ideale Ergänzung zu Zyarin Tabletten: Zyarin Basispflege Als optimale Ergänzung zu Zyarin Tabletten gibt es die Zyarin Basispflege.

Denn geschädigte Haut sollte sowohl von innen als auch von außen bestmöglich versorgt

werden. Die Creme enthält Mikrosilber und spezielle Extremolyte, die die Hautbarriere langfristig regenerieren. Wir finden: Ein überzeugender Ansatz!

Für Ihren Apotheker:

Neu

Tabletten

(PZN 12895189)

Basispflege (PZN 13251318)

ZYARIN. Wirkstoff: Rhus Toxicodendron Trit. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei juckenden Hautkrankheiten. www.zyarin.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • Remitan GmbH, D-82166 Gräfelfing • Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.

170829_OP7L_WoB_Format2_v2_fh.indd 1

Kollagen Trinken statt Cremen

Es ist der Traum jeder Frau: schöne, straffe Haut ohne Falten oder Cellulite. Sie stärkt das Selbstbewusstsein, man fühlt sich attraktiv und sexy. Ein einzigartiger Kollagen-Drink aus der Apotheke soll nun die Haut im Gesicht und am Körper von innen straffen – und schafft damit das, was viele Cremes nur versprechen.

Ursache schlaffer Haut: Kollagenmangel

Schlaffe Haut ist mit zunehmendem Alter vorprogrammiert. Die Haut produziert weniger Kollagen und verliert ihre Elastizität. KollagenCremes helfen meist kaum oder gar nicht. Denn: Ihre Kollagen-Moleküle sind viel zu groß, um von außen in die Haut zu gelangen. Doch nun haben Derma-Experten es geschafft, Kollagen-Moleküle so aufzuspalten, dass sie optimal vom Körper aufgenommen werden können – und zwar von innen.

Das Erfolgsgeheimnis: Kollagen-Peptide zum Trinken

Diese speziellen KollagenPeptide stecken in einem einzigartigen Kollagen-Drink namens Fulminan (Apotheke).

Das Besondere: Die KollagenPeptide wurden speziell für trinkfertige Ampullen aufbereitet. Ein entscheidender Vorteil, denn die Kollagen-Peptide werden von innen direkt in die tiefen Hautschichten transportiert. So werden die Kollagenspeicher der Haut aufgefüllt und die Haut wird elastischer.

Sie fühlt sich deutlich straffer und glatter an. Der Drink ist zudem frei von Lactose, Gluten und künstlichen Farbstoffen.

Wissenschaftlich belegbare Erfolge

Die speziellen KollagenPeptide in Fulminan wurden an Frauen zwischen 35 und 65 Jahren getestet.

Das Ergebnis nach acht Wochen: Der Kollagengehalt ihrer Haut stieg um bis zu 65 % an. Die Haut

der Testpersonen wurde insgesamt spürbar elastischer und straffer. Falten konnten um bis zu 50 % reduziert werden, sogar Cellulite-Dellen gingen zurück.

Kennen Sie schon diesen Schönheits-Trick?

Trinken statt Cremen

Häufig reicht das Cremen von außen nicht mehr aus, um die Haut straff zu halten.

Doch jetzt gibt es einen einzigartigen Beauty-Drink namens Fulminan, der die Haut von innen strafft und strahlen lässt. Machen Sie Fulminan zu Ihrem täglichen Beauty-Ritual: Gönnen Sie sich diesen besonderen Schönheits-Trick.

(Abbildung Betroffenen nachempfunden)

Cremes alleine reichen oft nicht aus

Für Ihren Apotheker: Fulminan (28 Stk.) (PZN13306108)

Proksch et al., 2014, Skin Pharmacol Physiol 27:113-119; Proksch et al., 2014, Skin Pharmacol Physiol 27:47-55. • Schunck et al., 2015, Journal of Medicinal Food 18 (12):1340-1348

29.08.17 15:19

SuperTIPp •

R AT I N G E N

Samstag, 9. September 2017

3

Strümpfe haben was zu bieten Am Samstag, 9. September, findet im Museum Cromford von 14.30 bis 16 Uhr eine Führung durch die Sonderausstellung „Deutsche Strumpfdynastien. Maschen, Mode, Macher“ statt. Im LVR-Industriemuseum zeigt sich schnell, Strümpfe haben historisch einiges zu bieten: ob das die Geschichte innovativer Produktionstechniken, bedeutender Unternehmen wie beispielsweise Elbeo, Kunert oder Falke ist oder ob es um faszinierende Modegeschichte geht.

Nach einer Kurzführung durch die Ausstellung geht es bei Kaffee und Kuchen um die Geschichten.

Wenn die Gästeführerin ihre gesammelten Strümpfe auspackt, haben die Besucher und Besucherinnen Gelegenheit sich über die Geschichten und das Erlebte rund um den Strumpf auszutauschen. Erwachsene 14,50 Euro (incl. 2 Tassen Kaffee und 1 Stück Kuchen) Anmeldung erforderlich unter Kulturinfo Rheinland: 02234-9921555

Der Unfallwagen musste mit einer Seilwinde zurück auf die Fahrbahn gezogen werden. Er war von der Straße aus nicht mehr zu sehen.

Foto: Feuerwehr Ratingen

Von der Autobahn ins Unterholz Eingeklemmter Autofahrer befreit

„Großes Glück“ hatte nach Aussage der Feuerwehr der Fahrer einer Limousine, als er am Sonntag kurz nach 9 Uhr auf der A 52 in Fahrtrichtung Essen in der Ausfahrt Tiefenbroich die Kontrolle über sein Fahrzeug verlor.

Der Wagen kam von der Fahrbahn ab, stieß mit mehreren kleineren Bäumen zu-

sammen und kam rund 30 Meter tief im Unterholz zum Stehen.

Das Auto war von der Fahrbahn aus nicht mehr zu erkennen. Nur dem Umstand, dass der Unfall von Augenzeugen beobachtet wurde, sei es zu verdanken, dass rechtzeitige Hilfe geleistet werden konnte.

Der schwer verletzte Fah-

rer wurde mit hydraulischem Rettungsgerät befreit, durch den Rettungsdienst versorgt und in eine Unfallklinik gebracht. „Trotz guter und gründlicher Absicherung der Einsatzstelle durch die Autobahnpolizei und die Feuerwehr kam es zu mehreren Beinahe-Unfällen durch abgelenkte oder mit der Situa-

tion überforderte Autofahrer“, schreibt die Feuerwehr. „Hier zeigte sich wieder einmal, wie wichtig die intensiven Bemühungen der Feuerwehr Ratingen zur Verbesserung der Sichtbarkeit ihrer Einsatzfahrzeuge und -kräfte in den vergangenen Jahren gewesen sind.“ Die Ausfahrt Tiefenbroich war voll gesperrt.

90-Jähriger fährt gegen parkendes Auto

Echte Kröten für Ihren alten* Diesel.

Hoher Sachschaden / Fahrer leicht verletzt

Am Montagabend, 4. September, kam es gegen 21:30 Uhr an der Krummenweger Straße in RatingenLintorf zu einem Verkehrsunfall mit einem Verletzten und hohem Sachschaden.

Ein 90-Jähriger befuhr mit seinem BMW die Krummenweger Straße in Richtung „Am Sondert“. In Höhe der Hausnummer 66 kolli-

dierte der Senior mit seinem BMW aus unbekannter Ursache mit dem linken Heckbereich eines geparkten Mini Cooper.

Durch den Aufprall wurde der Mini auf das Heck des vor ihm parkenden VW Polo geschoben. Der 90-Jährige erlitt dabei leichte Verletzungen. Er wurde anschließend mit dem Rettungswagen in

ein Krankenhaus gebracht, durfte dieses aber nach ambulanter Behandlung wieder verlassen.

Der BMW des Mannes war nach der Kollision nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. Nach ersten Schätzungen entstand an den drei Fahrzeugen ein Gesamtschaden in Höhe von mindestens 11.800 Euro.

ämie r p t l e w m U * € Bis zu 10.000ll & Sondermann bei Auto Cro OPEL

HYUNDAI

Modell

Umweltprämie

KARL

1.750 €

ADAM

3.500 €

Corsa

4.000 €

Crossland X

4.650 €

Astra

6.000 €

Mokka X

6.500 €

Grandland X

6.500 €

Zafira

8.000 €

Insignia

8.500 €

Bei uns erhalten Sie beim Kauf eines neuen Opel Modells (Dieseloder Benziner-Neufahrzeug (Euro6) und gleichzeitiger Inzahlungnahme und nachgewiesener Verwertung Ihres Diesel Pkw Altfahrzeugs (Schadstoffklasse 1-4) eine modellabhängige Umweltprämie.

Das Angebot gilt für Privat- und Gewerbekunden bis zum 31.12.2017.

Das zu verschrottende Altfahrzeug muss zum Zeitpunkt des Neukaufs mindestens 6 Monate auf Sie zugelassen sein

*

Der nicht mehr fahrbereite BMW nach dem Unfall.

Foto: Polizei

www.supertipp-online.de

Modell

Umweltprämie

i10

2.500 €

ix20

2.500 €

i20

3.800 €

IONIQ Hybrid

4.000 €

i30 NEU

5.000 €

Tucson

5.000 €

H-1

5.000 €

i40

10.000 €

Santa Fe/Grand Santa Fe

10.000 €

Die modellabhängige Green-Deal-Prämie erhalten Sie bei Kauf eines neuen Hyundai und Hereinnahme Ihres alten, auf Sie seit mindestens 6 Monaten zugelassenen Diesel-Fahrzeugs der Abgasnorm Euro 1-4. Die in Zahlung genommenen Fahrzeuge nach Euro 1-3 werden verschrottet. Die Maximal-Prämie von 10.000 EUR erhalten Sie beim Kauf eines Hyundai Santa Fe, eines Grand Santa Fe oder i40 Kombi. Gültig bis 31.12.2017

*

Circus Antoni in Lintorf Bis zum 17. September an der Kalkumer Straße

Der Circus Antoni gastiert vom 8. bis zum 17. September in Lintorf auf dem Schützenplatz an der Kalkumer Straße.

Der Circus Antoni ist ein traditionsreiches Familienunternehmen, dass in der achten Generation von der bekannten Artistenfamilie

Tränkler geführt wird. „Licht aus, Musik an: in diesem Moment der Magie spürt das Publikum die Spannung und die Leichtigkeit. Kommen Sie mit uns mit, in die wundervolle Welt des Zirkus, voller Poesie, Humor und Kraft. Lassen Sie sich inspirieren von unserer

Welt der Phantasie- und nehmen Sie sich ein wenig von unserem Zauber mit in Ihren Alltag“, so Circus Antoni.

Die Vorstellungen beginnen um 16 Uhr, sonntags um 15 Uhr. Montag, Dienstag und Mittwoch (11. bis 13.

September) finden keine Vorstellungen statt.

In Velbert-Langenberg und Heiligenhaus Auto Croll & Sondermann GmbH Selbecker Str. 18 42579 Heiligenhaus Tel.: 02056-93190

Auto Croll & Sondermann GmbH Bonsfelder Str. 33 42555 Velbert Tel.: 02052-95090

www.croll-sondermann.de

4

METTMANN

Kinder-Tage im Mettmanner Kino

Trödelmarkt mit Herz!

So. 10.09.

Mettmann Innenstadt 10 - 17 h Info 0210474202

AquarellMalkurs Der AWO-Treff in der Gottfried-Wetzel-Str. 8 bietet einen neuen Aquarellmalkurs an. Er beginnt am 13. September und findet 12 Mal jeweils von 14 bis 16 Uhr statt. Kosten: 50 Euro. Anmeldung bitte unter Tel. 02104/70753.

SuperTIPp •

Aktionen im „Weltspiegel“

Das Mettmanner Kino „Weltspiegel“ lädt Kinder und ihre Familien am 16. und 17. September, dem Wochenende vor dem Weltkindertag (20. September), dazu ein, drei Animationsfilme der jüngeren Vergangenheit auf den Leinwänden zu sehen.

Zur Auswahl stehen „Sing“, „Findet Dorie“ und „Die Eiskönigin – Völlig unverfroren“.

HOLZ-KAMM MEGAWOOD - DIE TERRASSENDIELE Massiv aus WPC: Nie mehr streichen oder ölen.

In vielen Breiten, Längen und Farben kurzfristig lieferbar

Die Karten kosten auf allen Plätzen zwei Euro. Die Vorstellung beginnen zwischen 11 und 11.15 Uhr und dann nochmal zwischen 13 und 13.30 Uhr. Bereits am 10. September findet zum fünften Mal das bundesweite Disney-JuniorMitmach-Kino statt. Es verbindet den Kinobesuch mit der aktiven Teilnahme an kleinen Spielen, Rätseln und Tanzeinlagen. Auf der großen Leinwand präsentieren

sich die Helden von Disney Junior und fordern ihr Publikum zu jeder Menge lustiger Aktionen auf.

Das Mitmach-Kino bietet Kindern zwischen zwei und sieben Jahren jede Menge Spaß und Interaktion. Moderiert wird der einstündige Mitmach-Spaß von Micky Maus: zwar nicht live vor Ort, aber als eigens produzierte Animation auf der Leinwand. Hier kostet der Eintritt fünf Euro.

Sieben Thementage im Café-Treff Am KÖ Neue Termine im Mehrgenerationenhaus

Am Donnerstag, 14. September, starten im CaféTreff des Mehrgenerationenhauses Am KÖ, Am Königshof 17-19, wieder die Thementage. Das Team des Mehrgenerationenhauses will Menschen informieren, anregen, neugierig machen und zur Selbstinitiative ermuntern.

An folgenden Donnerstagen kommt jeweils von 11 bis 12 Uhr ein Gast und be-

richtet zu folgenden Themen: 14. September: Schuldnerberatung 28. September: Einbruchschutz 12. Oktober: Bürgerradio Wen/Was kann ich mit Radio erreichen?

26. Oktober: Was macht Demenz mit Oma und Opa? 9.

November: Die Flüchtlings koordinatorin berichtet über ihre Arbeit

„Vertrieben – und vergessen?“ Neue Ausstellung in der Kreissparkasse

HOLZ-KAMM GMBH · Fortunastraße 24 42489 Wülfrath · info@holz-kamm.de

Sind Ihre Feuerlöscher geprüft ?

Wir prüfen Ihre Feuerlöscher!

Neu!!!! Haushaltsfeuerlöscher 2 ltr. auch für Fettbrände!

69,90 Euro inkl. MwSt. Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de Brandschutz & Sicherheitstechnik Rahner Maikammer 4 · 42489 Wülfrath

Personenbeförderung Rouault seit 2006 ihr zuverlässiger Fahrdienst

FlughaFentransFer ab 29,- € Großraumfahrzeug mit bis zu 8 Fahrgästen!!!

arzt-, Chemo-, BestrahlungsDialyseFahrten Keine Vorkasse, wir rechnen mit den Kassen ab!

über 10 Jahre Rouault

02058 - 788 446

Buchungen unter oder per Internet unter www.Wülfrather-Flughafentransfer.de

Telefonisch erreichbar von Mo. bis Fr. von 07.30 Uhr bis 19.30 Uhr

13

Täglich Mittagstisch mit Salat und Nachtisch

für 6,90 €

Thomas Döring, Adalbert Raasch, Erna Wruck und Thomas Dinkelmann (v. l.) eröffneten die Ausstellung „Vertrieben - und vergessen?“ Foto: Sabine Drasnin Wie war das für die Menschen, die aus ihrer Heimat Hinterpommern vertrieben wurden, welches individuelle Schicksal erfuhren sie durch die Vertreibung?

Wie gelang der Neuanfang „im Westen“, wie konnte es zur Vertreibung kommen?

Diese und viele weitere Fragen werden in der aktuellen Ausstellung in der Kreissparkasse am Jubiläumsplatz beantwortet.

„Wir Vertriebene beschäftigen uns seit 50 Jahren mit dem Thema. Aber für viele Menschen auch in Mettmann ist das Thema immer noch neu“, sagt Erna Wruck, die sich mit Nachdruck dafür eingesetzt hat, dass die Ausstellung der Pommerschen Landsmannschaft auch in Mettmann gezeigt werden kann. Die Räumlichkeiten der Kreissparkasse ermöglichen es, dass alle 30 Tafeln der Ausstellung zu sehen sind.

Die Tafeln enthalten Informationen über die Geschich-

te Pommerns von ca. 1000 bis heute, Berichte von Zeitzeugen und die Entwicklung der Beziehungen zur alten Heimat nach dem Fall des Eisernen Vorhangs vor rund 25 Jahren. „Wir haben alles verloren damals, aber jetzt konnten wir wenigstens hinfahren und sehen, wie es heute aussieht“, berichteten damals Vertriebene bzw. ihre Angehörigen bei der Ausstellungseröffnung.

Sie machten aber auch deutlich, dass schon die Kinder heute lernen sollten, was Krieg bedeutet und was Flüchtlinge durchmachen. „Wir wollen nicht aufrechnen, wir wollen bei der Wahrheit bleiben“ sagte Adalbert Raasch, Mitglied im Vorstand der Pommerschen Landsmannschaft am Montag in der Kreissparkasse. „Wir Pommern wollen nicht ein zweites Mal vertrieben werden, nämlich aus dem Gedächtnis“, betonte Raasch.

Sparkassen-Filialdirektor

Samstag, 9. September 2017

Thomas Döring wie auch Bürgermeister Thomas Dinkelmann gingen in ihren Antworten auf ihre Familiengeschichte ein: beim einen gab es Vertriebene, die aber nicht darüber sprachen, beim anderen wurden die Vertriebenen wie in den Siebziger und Achtziger Jahren weit verbreitet nur im Zusammenhang mit der NSZeit gesehen, „sie standen immer im Schatten: Umso besser, dass diese Ausstellung an die Vertriebenen erinnert. Sie kommt dem Objektiven näher“, betonte der Bürgermeister.

Alle Redner betonten, dass wir aus der Geschichte lernen müssen; die Vertreibung der Pommern sei ein mahnendes Beispiel. Der Umgang mit den Flüchtlingen heute zeige, das Thema Vertreibung sei aktueller denn je.

Andererseits gibt ein Blick in die jüngere Geschichte auch Hoffnung: Die Europäer sehen sich nicht mehr als

gegenseitige Feinde; sie haben gemeinsam die Geschichte erlebt. „Heute ist die Vertreibung europäische Geschichte, nicht mehr nur deutsche“, sagte Dinkelmann.

Die Ausstellung „Vertrieben – und vergessen?“ hat die Pommersche Landsmannschaft – Landesgruppe NRW erstellt. Sie ist als Wanderausstellung konzipiert. In der Hauptfiliale der Kreissparkasse ist sie noch bis zum 22. September zu den Öffnungszeiten der Sparkasse zu sehen.

23. November: Schutz vor Trickbetrug 7. Dezember: Fairer Handel Bei den Themenvormittagen gibt es Kuchen und fair gehandelten Kaffee.

Zusätzlich gibt es im Mehrgenerationenhaus jeden Dienstag und Freitag von 11.30 bis 14 Uhr den „Café-Treff International“.

Er wird in Kooperation mit der Caritas und Ehrenamtlichen durchgeführt.

Buchsbäume im Restmüll entsorgen Zurzeit sorgt der Buchsbaumzünsler bei vielen Gartenfreunden für lange Gesichter, wenn sie vor ihren Buchsbäumen stehen, von denen nicht mehr als ein trauriges Gerippe übriggeblieben ist. Die Raupen des Kleinschmetterlings, der aus Ostasien eingeschleppt wurde, haben schon viele Buchsbäume befallen. In den meisten Fällen werden die kahlgefressenen Buchsbäume von den Hobbygärtnern ausgegraben und als Grünabfall zum Recyclinghof gebracht oder in die Biotonne gesteckt. Dies ist auch grundsätzlich möglich und erlaubt. Dennoch empfiehlt Angelika Dünnwald, die Leiterin des Baubetriebshofs, vom Zünsler befallene Buchsbäume über den Restmüll zu entsorgen. Dafür sollten die Pflanzen in eine Plastiktüte gepackt werden, die fest verschlossen werden sollte.

In der Kompostierungsanlage des Kreises werden die Bioabfälle auf 70 Grad erhitzt. Dadurch stirbt auch der Buchbaumzünsler ab.

Allerdings könnten beim Transport des Bioabfalls auch Raupen und Eier auf dem Weg verlorengehen und dadurch noch zur Ausbreitung des Schädlings beitragen. Besser ist es daher, die Buchsbäume gut verpackt über den Restmüll zu entsorgen.

FA M I L I E N A N Z E I G E

TAG der OFFENEN TÜR mit neuer Ausstellung FR 13.OKTOBER 8–16 Uhr � SA 14.OKTOBER 10–14 Uhr

Von 15 – 17 Uhr warme Getränke und Kuchen

für 3,50 €

Öffnungszeiten Mo. - Do. von 12 bis 19 Uhr · Fr. + Sa. von 12 bis 21 Uhr Alle Speisen auch zum Mitnehmen

Bistro Alexandro, Freiheitsstraße 20, 40822 Mettmann Tel.: 02104/3011016 oder 0176/85556037

gegen : EIN BRECH ER sichere Fens ter

Am Altenbruch 29 � 40822 Mettmann 0 21 04 / 5 08 30 66 � info@seelinger-bauelemente.de

,

SuperTIPp •

MeTTMann

Samstag, 9. September 2017

„enigma“ zum Saisonstart im Kammerspielchen

Stadt entschärft Gefahrenstelle

Im Kammerspielchen Mettmann beginnt am 15. September die neue Theatersaison mit der Premiere von „Enigma“, einem packenden Drama um zwei Männer. Einer ist Erfolgsautor, lebt abgeschieden auf einer Insel, der andere junger Reporter, der den abweisenden Autoren zu dessen neuestem Werk interviewen möchte. Mehr zum Stück, bei dem Marc Ossenbrink Regie führt, und zum Programm des Kammerspielchens lesen Sie unter www.supertipp-online.de.

Foto: Wilfried Schröder

„Hidden Figures“ am 13. September Frauenfilmtag im Weltspiegel-Kino

Am Mittwoch, 13. September, veranstaltet das Mettmanner Kino in Kooperation mit den Gleichstellungsbeauftragten der Städte Mettmann und Wülfrath den Frauenfilmtag im Weltspiegel-Kino an der Düsseldorfer Straße.

Gezeigt wird ab 20 Uhr der Film „Hidden Figures - Unbekannte Heldinnen“. Fast jeder kennt namen kühner astronauten. Dass die Weltmacht USa ihren globalen

Durchbruch beim Wettrennen ins all jedoch brillanten, afroamerikanischen Mathematikerinnen verdankt, weiß kaum jemand. Trotz aller rassistischen und sexistischen Vorurteile gaben diese Pionierinnen nicht auf und setzten sich anfang der 1960er-Jahre in einer weißen und männerdominierten Gesellschaft bei der naSa durch. Die Hauptpersonen werdewn gespielt von Taraji P. Henson, Oscar-Gewinne-

rin Octavia Spencer und Janelle Monáe.

Der Kinoeintritt zum Frauenfilmtag kostet 10 euro, darin sind ein Glas Sekt oder Mineralwasser enthalten. Vorbestellungen von Karten sind entweder online unter www.kinomettmann. de oder täglich ab 14.30 Uhr an der Kinokasse möglich.

Der nächste Film in der Frauenfilmreihe ist am 8. november „Das Tagebuch der anne Frank“.

Weltspiegel

KINO-Center Mettmann - Düsseldorfer Str. 2

Tel. 02104/ 9 12 44 55 Programm vom 09.09.2017 bis 13.09.2017

Parkprobleme an der Johannes-Flintrop-Straße Weil parkende Fahrzeuge am Straßenrand der oberen Johannes-Flintrop-Straße die Sicht auf die Fahrbahn versperrten, hatte ein Anwohner bei Rat und Verwaltung um Hilfe gebeten.

er und die Bewohner der Häuser Johannes-FlintropStraße 132 bis 138 sahen sich täglich mit einer gefährlichen Situation konfrontiert, wenn sie mit ihrem auto auf die Johannes-Flintrop-Straße fahren wollten. Sie konnten sich zwischen den widerrechtlich abgestellten PKW auf dem Seitenstreifen nur äußerst vorsichtig der Fahrbahn nähern.

Die Bürgeranregung, den Gefahrenpunkt zu entschär-

fen, wurde im Bürgerausschuss am 5. September behandelt. Die Stadt hatte bereits im Vorfeld reagiert und durch Kontrollen der Ordnungsbehörde dafür gesorgt, dass dort keine autos mehr parken. Die Situation, so der Bürger im ausschuss, habe sich hierdurch sehr entspannt. Die autos, zumeist abgestellt von Mitarbeitern des autohauses auf der gegenüberliegenden Straßenseite, würden inzwischen woanders geparkt.

Bürgermeister Thomas Dinkelmann sagte zu, den Geschäftsführer des autohauses in dieser angelegenheit noch einmal anzusprechen. auch für sie sei das

Parken auf dem Randstreifen der Johannes-Flintrop-Straße nicht erlaubt und berge für andere Verkehrsteilnehmer auch eine große Unfallgefahr, teilt die Stadt mit. In einem halben Jahr soll die Verwaltung der Politik berichten, wie sich die Situation auf der oberen Johannes-FlintropStraße entwickelt hat.

Während die autos, die tagsüber dort abgestellt worden waren, inzwischen verschwunden sind, würden abends nun häufig Lastwagen mit ausländischen Kennzeichen am Straßenrand abgestellt, erklärte der Bürger im ausschuss. Die Stadt wird Maßnahmen ergreifen, um das zu unterbinden.

Zauber-Show in der Kulturvilla

Magische effekte und feinsinniger Humor sind die wichtigsten Zutaten dieser Zauber-Show des Zaubersalons-Rheinland.

Die Zauberkünstler ach-

im Felix Hollenberg und Thomas W. Künstner lassen mit viel empathie, Fingerfertigkeit, Charme und ein wenig Psychologie für die Besucher Wunder wahr werden, die sie nicht nur erstaunen, sondern auch bestens unterhalten.

Das besondere ambiente der Kulturvilla-Mettmann

DAVID GILMOUR- LIVE AT POMPEII Mi. 20.15 Uhr ab 0 J. - NEU BARRY SEAL – ONLY IN AMERICA Sa.-Mi. 14.45 und 17.15 Uhr Sa.-Di. 20.00 Uhr, Mi. 21.00, Sa. 23.15 Uhr ab 12 J. - NEU DIE PFEFFERKÖRNER UND DER FLUCH DES SCHWARZEN KÖNIGS Sa., So. 12.15 Uhr, Sa.-Di. 14.45 und 16.45 Uhr Mi. 14.00 und 16.30 Uhr ab 0 J. - NEU TULPENFIEBER Mi. 17.50 Uhr, So. 18.00 Uhr Sa., Mo., Di. 18.30 Uhr ab 6 J. DISNEY JUNIOR MITMACH-KINO – NUR 5 € !!!

So. 14.30 Uhr ab 0 J. HIDDEN FIGURES UNERKANNTE HELDINNEN Mi. 20.00 Uhr ab 0 J. LEARNING TO DRIVE FAHRSTUNDEN FÜRS LEBEN Mi. 11.00 Uhr ab 0 J. SENIORENKINO THE PARTY - FILMAUSLESE So. 18.45 Uhr ab 12 J. DER STERN VON INDIEN So. 12.30 Uhr ab 6 J. ICH. DU. INKLUSION. WENN ANSPRUCH AUF WIRKLICHKEIT TRIFFT Sa. 15.00 Uhr

ab 0 J.

KILLER S BODYGUARD Mi. 18.30 Uhr, So. 20.15 Uhr Sa., Mo., Di. 20.45 Uhr Sa. 23.15 Uhr ab 16 J.

am 17. September ab 18.30 Uhr

Der Zaubersalon-Rheinland gastiert am Sonntag, 17. September, in der Kulturvilla Mettmann, Beckershoffstraße 20.

5

bietet den passenden magischen Rahmen für den Salon-Zauberkunst.

Tickets unter www.neanderticket.de oder direkt in der Ticketzentrale Mettmann: 02104/92 92 92, Markt 1. Sie kosten 20 euro im Vorverkauf und 24 euro an der abendkasse der Kulturvilla.

BULLYPARADE - DER FILM Sa., Mo., Di. 18.45 und 21.00 Uhr So. 20.30 Uhr ab 6 J. HAPPY FAMILY Sa., So. 12.30 Uhr, So. und Mi. 16.00 Uhr, Sa., Mo., Di. 16.45 Uhr ab 0 J. BIGFOOT JUNIOR Sa. 12.30 Uhr, Mi. 14.30 Uhr, Mo., Di. 14.45 Uhr ab 6 J. ATOMIC BLONDE Sa. 22.30 Uhr

ab 16 J.

www.kinomettmann.de

Anzeige

Anzeige

Abnehmen beginnt mit dem ersten Schritt

Tag der offenen Tür am 16. September bei „easylife“ Der Sommer neigt sich dem Ende entgegen. Viele Menschen haben ihre Ferien hinter sich und neben Urlaubsbräune und schönen Erinnerungen auch das ein oder andere Pfund mit nach Hause gebracht. „Jetzt ist genau der richtige Zeitpunkt, etwas zu tun“, sagt Nina Baums, Geschäftsführerin von „easylife“

in Wuppertal. Denn in aller Regel stehen bis Weihnachten keine großen Feierlichkeiten mehr an. Deshalb lädt „easylife“ auch jetzt zum Tag der offenen Tür ein. Am Samstag, 16. September, hat „easylife“ von 10 bis 17 Uhr seine Türen für Interessierte geöffnet.

Alle, die sich mit dem Gedanken tragen, etwas für ihre

Gesundheit und eine schlankere Figur tun zu wollen, sind herzlichst eingeladen. „Veränderungen beginnen mit dem ersten Schritt“, weiß Nina Baums. Diesen ersten Schritt haben schon viele andere Menschen mit „easylife“ gemacht.

In angenehmer Atmosphäre kann sich am Samstag auch mit erfolgreichen Teilnehmern ausgetauscht werden.

Zusätzlich bietet „easylife“ beim Tag der offenen Tür eine kostenlose Körperfettanalyse an, der Body-Mass-Index wird ermittelt, und mit einer Stoffwechsel-Messung können die Beraterinnen des „easylife“-Teams herausfinden, welcher der geeignete Weg zum Wunschgewicht ist.

Der Stoffwechsel funktioniert nun einmal bei jedem Menschen unterschiedlich.

Genau das ist das Erfolgsrezept von „easylife“: die Mobilisierung des oftmals sehr trägen Stoffwechsels. Mit einem intaktem Stoffwechsel funktioniert das Abnehmen auch wieder und das ganz einfach. Die Fachleute von „easylife“ nehmen sich, auch am Tag der offenen Tür, Zeit für ein ganz persönliches Beratungsgespräch. Das ist - wie immer bei „easylife“ - kosten-

Das Team von „easylife“ in Wuppertal: Nur eine Viertelstunde mit dem Auto von Niederberg entfernt.

los und verpflichtet zu nichts.

Lernen Sie das „easylife“Konzept und Team kennen und gewinnen Sie Vertrauen, dass auch Sie tatsächlich Ihre überzähligen Pfunde verlieren können.

Kommen Sie am 16. September zwischen 10 und 17 Uhr nach Elberfeld, nur eine Viertelstunde mit dem Auto von Mettmann, Wülfrath, Velbert entfernt.

Sollten Sie an diesem Tag verhindert sein, vereinbaren Sie einfach unter 0202 / 24 46 50 10 einen Termin für ein kostenloses Beratungsgespräch.

en zum

eikomm Einfach vorb

r ü T n e n e f f Tag der o .09.2017

g, den 16 am Samsta traße 153 S t r e b E h Friedric n 10-17 Uhr o v l a t r e p p in Wu ält eine: h r e r e h c u s e Jeder B fettanalyse r e p ö K e s lo n e – kost I-Berechnung M B e s lo n e t s – ko hselmessung den c e w ff o t S e s von – kostenlo n sollte, jedoch keine Zeit habe ne0n10

rt6ei5 fo4 ranstaltung 02so24 l,e,0ka2nn öcaht ert Wer zu dieser Ve hepnpm acu mW 7 h 11 2 uc n.

4 ra , 3 eb G 15 e re en aß trng -Ssu rmin ve inbare Mes -Esebnert enlo stch dri individuellen Te Frieko

6

KLEINANZEIGEN

Friseurmeister / in für ein Seniorenzentrum vor Ort

gesucht. Ergreifen Sie Ihre Chance!

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

02 01/97 76 89 32

SuperTIPp •

STELLENANGEBOTE Wir bilden aus zur/zum Zahnmed. Fachangestellten. Bewerbung bitte an: Zahnarztpraxis Dr. Christian Jüngst, 42551 Velbert, Friedrichstr. 311

Reinigungskräfte für Büroreinigung in Wülfrath gesucht.

AZ: Mo.-Fr.: 16:00 – 17:45 Uhr (Minijob)

Info: CSG Facility Group Tel. 02159- 679615

Verkaufskräfte gesucht  021 91 - 3 62 18 50 Frau HerrNshimirimana Braukmann

Wir suchen für unsere Kunden in Velbert, Wülfrath und Umgebung in Vollzeit

· gewerbliche Hilfskräfte für Kleinstteilmontagen (m/w) · Lagerhelfer (m/w) · Gabelstaplerfahrer (m/w)

KFV Karl Fliether GmbH & Co. KG

sucht ab dem 01.10.2017 einen neuen

Kantinenbetreiber!

Nähere Infos erhalten Sie unter 02051/278238

Dreher

konventionell als Aushilfe gesucht (Minijob 450,- €) Ströter CNC-Dreh- und Verzahnungstechnik GmbH Hofer Heide 5 42549 Velbert Tel. 02051 62044 Mail: mail@stroeter.de

Freundliches Verkaufspersonal

zur Aushilfe für Lottoannahmestelle in Velbert gesucht.

Vorkenntnisse nicht erforderlich.

0209 / 204449

Gärtner/Gartenhelfer

Gerne auch Schüler und Studenten ab 18 Jahre.

Arbeiten auch im Drei-Schicht-System möglich.

mit Berufserfahrung ab sofort gesucht. Vollzeit/Festanstellung, verantwortungsbewusst und selbstständig arbeitend, mit FS 3/BE, deutschsprachig.

Über Ihre telefonische oder schriftliche (E-Mail) Bewerbung freut sich

Hausmeisterservice Gartenbau Possienke, Tel. 0171/ 3 11 27 46

Personallogistik und Dienstleistungen Wuppertal GmbH Hofkamp 100 · 42103 Wuppertal Tel.: 0202/ 45 95 89-0 Fax: 0202/ 45 95 89-10 info@tandem-wuppertal.de www.tandem-personal.de

Mitarbeiter m/w für Servicetätigkeiten gesucht Teilzeit, Arbeitszeit 11.00-15.00 Uhr und nach Vereinbarung

Umschulung: Umschulung:

Restaurantfachmann/frau Restaurantfachmann/frau Beginn: 18.09.2017 Beginn: 18.09.2017

Ihre Pluspunkte: Ihre Pluspunkte: ll Weiterbildungsprämien Weiterbildungsprämien bisbis zuzu 2.500 2.500Euro Eurosichern sichern ll Kostenübernahme Kostenübernahmedurch durchdie dieBundesagentur Bundesagenturfür für Arbeit Arbeit und und die Jobcenter möglich Jobcenter möglich

Jetzt Jetztanrufen! anrufen!0020 2058 58//77 75 75 02-0 02-0

Kontakt 02056-5970 Rainer Schulte

made by: made by: E.D.B. Bildungsgesellschaft E.D.B. Bildungsgesellschaftfür fürerfolgreiche erfolgreicheBerufe BerufeGmbH GmbH Schulstr.

7, 7, 42489 Wülfrath Schulstr.

42489 Wülfrathwww.edb.de www.edb.de

Friseurin gesucht

zur Verstärkung unseres Teams.

!

Wir suchen dich

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de Bewerbungen bitte an Frau Martin Tel.: 0151 – 46753083 oder martin@supertipp-online.de

Der Supertipp in Heiligenhaus sucht

Austräger m/w

(Auto von Vorteil) zur Vertretung für die Gebiete: FP-BDA-SUTI 120x152 KW36 03.09.17 10:23 Seite 1 Isenbügel, Oberilp und Stadtmitte.

Die Bergische Diakonie Aprath wurde vor über 130 Jahren gegründet.

Heute sind wir ein modern strukturierter Unternehmensverbund mit rund 1.800 kompetenten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern aus unterschiedlichsten Berufsfeldern, die alle Aspekte der Hilfen für alte Menschen, Menschen mit psychiatrischen und Suchterkrankungen sowie für Kinder und Jugendliche umfassen.

Unsere Einrichtungen befinden sich im Großraum Wuppertal, Solingen, Remscheid und im Kreis Mettmann ganz in der Nähe bekannter Rhein- und Ruhrstädte mit ihren attraktiven Kulturund Freizeitangeboten.

Wir haben Ihr Interesse geweckt und Sie können sich mit unserem christlich geprägten Leitbild identifizieren?

Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen unter dem Stichwort „01.10.19 stellv. PDL“ bitte an: BDB Bergische Diakonie Betriebsgesellschaft gGmbH, Personalwesen/ Frau Eusanio-Wagener, Otto-Ohl-Weg 10, 42489 Wülfrath.

Oder per E-Mail: personalwesen@ bergische-diakonie.de Sie möchten vorab mehr wissen?

Dann sprechen Sie bitte mit Frau Schmidt, Telefon 02051/800570

Mit Kompetenz ...

Verantwortung übernehmen!

Die Diakoniestation Niederberg Pflege zu Hause gemeinnützige GmbH, eine Gesellschaft im Unternehmensverbund der Bergischen Diakonie Aprath, bietet seit 1979 ambulante gesundheits- und sozialpflegerische Dienstleistungen im Kreis Mettmann an.

Haarmoden

Cortese

42489 Wülfrath · Wilhelmstraße 162 Telefon (02058) 55 08 info@haarmoden-cortese.de

Erfahrene, deutschspr., Reinigungskraft für Privathaushalt in Wülfrath gesucht. 2x ca. 4 Std./Woche auf Minijob-Basis. Unternehmen McWisch, Tel. 0178/1613121 o.

02058/788338 ab Mo. 8 Uhr Wir suchen einen Koch oder Köchin zur Verstärkung unseres Teams im „Alten Rathaus“. Tel. 02058/1798687 od. 0176/80007310 Büglerin in Teilzeit ( 120 Std. ) für Reinigung in Ratingen- Homberg gesucht. Tel. 02102-51864 Schulbusfahrer/-in u. Begleitperson für morgens und nachmittags aus Wülfrath jeweils 1 Std. gesucht. Tel. 02058/70368 o.

0157/87360824

• und weitere Pflegefachkräfte

Betriebskostenabrechner/in Miet-/ und WEGAbrechnung & Verwaltung zur Verstärkung auf 450€/o.

TZ. Leike Immobilien, Tel. 0174/8905541 info@LeikeImmobilien.de

Sie sind eine engagierte Pflegefachkraft und suchen eine qualifizierte Tätigkeit mit gutem Verdienst? Dann sind Sie bei uns richtig! Wir zahlen nach dem Bundesangestellten-Tarifvertrag/Kirchliche Fassung, zum Beispiel monatlich:

Wir suchen Friseur/in und Auszubildende/n Hair Design, Wülfrath T. 02058/91 04 00

Wir suchen ab sofort für die ambulante Pflege in Heiligenhaus, Velbert und Wülfrath

• eine Pflegefachkraft

m/w als stellvertretende Pflegedienstleitung m/w in Teil- und Vollzeit

Bruttoverdienst EUR 3.369,01

für eine Vollzeitbeschäftigung als stellvertretende Pflegedienstleitung mit Berufserfahrung, inklusive Kinderzulage für zwei Kinder sowie einer zusätzlichen betrieblichen Altersversorgung als Ergänzung und Absicherung zur gesetzlichen Rentenversicherung. Für die Wahrnehmung der Funktion der stellvertr. Pflegedienstleitung bieten wir einen Dienstwagen - auch zur privaten Nutzung.

Bruttoverdienst EUR 2.568,92

für eine Vollzeitbeschäftigung als Pflegefachkraft ohne Berufserfahrung, inklusive Kinderzulage für zwei Kinder sowie einer zusätzlichen betrieblichen Altersversorgung als Ergänzung und Absicherung zur gesetzlichen Rentenversicherung.

Außerdem bieten wir Ihnen Entgelterhöhungen gemäß der Erfahrungsstufe, Zuschläge für Arbeit an Sonn-, Feier- und Samstagen, sowie nachts, eine Jahressonderzahlung in Höhe von 90 % des durchschnittlich gezahlten monatlichen Entgelts und Vermögenswirksame Leistungen nach dem o. g. Tarifvertrag.

Sie bringen mit: - fachliche Qualifikation und Eignung (SGB V und SGB XI) - einschlägige Berufserfahrung im Gesundheitswesen - zeitliche Flexibilität, Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein - Führerschein Klasse B und Fahrpraxis

Wir suchen ebenfalls:

• Gesundheits- und Krankenpflegehelfer m/w • med. Fachangestellte m/w • Mitarbeitende für die Hauswirtschaft in Privathaushalten sowie für unseren Menüdienst „Essen auf Rädern“ Wir bitten, Bewerbungsunterlagen nicht in Mappen einzureichen, da die Unterlagen nicht zurückgesandt, sondern nach Abschluss des Auswahlverfahrens vernichtet werden.

Wer hat Lust und Freude mir bei der Gartenarbeit mit Rat und Tat hin und wieder zu Helfen. Tel. 02053 / 7437 Haushaltshilfe in Mettmann gesucht. Wir suchen eine zuverlässige und erfahrene Hilfe, die unsere Familie eigenständig und tatkräftig durch Putzen, Waschen, Bügeln, etc. unterstützt. 10-15 Std., pro Woche, angemeldet oder gegen Rechnung, langfristig, ab Oktober. Bitte schicken Sie uns ein paar Zeilen über sich an haushaltshilfe-mettmann@gmx.de Wir freuen uns auf Sie !

Zuverlässige Putzhilfe in Heiligenhaus für Privathaushalt gesucht. Montags 4 Std/ alle 2 Wochen. Tel. 0176 / 70003262

Für unsere Filialen in Heiligenhaus,Hösel und Lintorf suchen wir freundliche und flexible Mitarbeiter (m/w) in VZ/TZ/GFB.Bewerbungen bitte an personal@baeckerwolff. de oder Bäcker Wolff GmbH & Co. KG, Keniastr. 16, 47269 Duisburg Institut sucht für Einzelunterricht: Lehrer, Akademiker, Studenten usw., freie Zeiteinteilung, gute Bezahlung. Tel. 02051/312565 Wir suchen zum nächstmöglichen Termin Verstärkung für den Innendienst.

Täglich für 2 Stunden zwischen 10:00 Uhr und 18:00 Uhr in freier Zeiteinteilung. Zu den Aufgaben gehören die typischen Bürotätigkeiten. Bewerbungen bitte ausschließlich per E-Mail an info@ versicherungsspiegel.de.

Zander-Versicherungsmakler GmbH & Co. KG, Heiligenhauser Str. 1-5, 42549 Velbert Medizinische Fachangestellte m/w in Voll-/ Teilzeit für eine Augenarztpraxis in Heiligenhaus gesucht. Bewerbungen an: Augenarztpraxis K. Szymkowicz, Südring 133, 42579 Heiligenhaus Baggerfahrer gesucht!

Möglichst mit Erfahrung im Steinbruch oder im Abbruch/ Recycling. Interessiert? Rufen Sie uns an! Tel. 0172 2000443 Rasen mähen, Hecke schneiden, Unkraut ziehen in Wülfrath, wer hat Lust. Tel. 0173 / 2579087 Produktionshelfer/in für Heiligenhaus ab sofort gesucht. TERO GmbH, Tel.02102-540054 Wir suchen eine freundliche, ehrliche und fleißige Helferin für einen Haushalt in Tönisheide für 2-4 Mal die Woche, je 3-4 Std. vormitt., zu Ihren Aufgaben gehört waschen, putzen, Fenster putzen und Einkaufen. Sozialversicherungspflichtige Beschäftigung. T.02058 788215 In Velbert und Wülfrath suchen wir für einfache Zustelltätigkeit am frühen Morgen zuverlässige Mitarbeiter auf 450 €-Basis oder auch auf Steuerkarte. Ideal für alle, die gerne aktiv bleiben, sich fit halten und gleichzeitig etwas dazuverdienen wollen.

Wir können Sie flexibel nach Ihren Wünschen und unseren Bedürfnissen einsetzen. Täglich, eine oder zwei Wochen im Monat oder, oder……

Fahrzeug von Vorteil. Weitere Infos direkt Mo - Fr von 9 - 16 Uhr; Sa von 9 - 11 Uhr unter 0202 / 2714713 oder bewerbung@tradiel-wuppertal.de Sie können uns auch im Internet besuchen unter www.zustellnetz.de NEBENVERDIENST dt - sprachige Putzhilfe in ME-Ost gesucht. Samstags 3 Std., je 9 €, Tel. 0176 / 21169707

STELLENGESUCH Zuverl. Frau sucht Putzstelle bei Privat. Tel.: 0157 / 52220548 Ich suche Gartenarbeit Bäume schneiden auch Pflaster und Platten 0177-9106868 Junge Frau sucht eine Putzstelle in Wülfrath, Mettmann oder Velbert. Tel.: 0151 / 63088763 GESUNDHEITSWESEN Rauchfrei werden mit med.

Hypnose. Info: Naturheilpraxis Mobil Tanja Walther Heilpraktikerin www.hypnose-emdrwalther.de, 02052 - 927492 KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952 Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 Suche Porzellan, Glas, Figuren, Silber, Schmuck und Modeschmuck usw. Tel.: 02058 / 1791179 o. 0179 - 9297364 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Aufgepasst suche von Privat Pelzmantel o. Jacke, Abendgarderobe, Lederhandtaschen, Bilder, Porzellan, Silberbesteck, Münzen, Bernstein, Schmuck.

Fr. Klärr, Tel. 0209 / 94573682 Suche älteren Schmuck und Modeschmuck , Tel:.

02058 / 1791179 oder 0179 / 9297364 Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 78734839

Samstag, 9. September 2017

HAUS UND GARTEN Gärtner hat Termine frei, Baumfällung, Gartenanlageund Pflege, Neugestaltung, Hecke schneid., Rollrasen anleg./einsähen, Gartenzäune, Gartenteiche, Pflasterarbeit.

Tel.: 02051 4362010 Mobil 017684100907 Rasenmäherinspektion und Verticutierer- Verleih (Profigerät) Auch Neuverkauf Deutscher Marken-Rasenmäher! Älteste Fachwerkstatt seit 1968 im Kreis Mettmann! Motoren -ALBERS, 42551 Velbert, Werdener Str. 25 www.Motoren-ALBERS-Velbert.de Tel.:0205184619, Fax 02051-83808 Garten mit Gartenhaus mit Strom, Wasser, Gerätehaus, in WÜ zu verkaufen, 20.000 €, Tel.: 0151 / 75098654 o.

02104 / 1722193 Gärtner hat Termine frei, Bäume fällen, Rasen erneuern, pflastern und entsorgen.

Tel. 02051 / 809709 o. 0173 - 5831223 Bäume fällen u. Abtransport, Pflasterarbeiten, Hecke schneiden, Rollrasen verlegen usw. Tel.: 0173 - 4172203 Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

Garten- und Landschaftsbau

AyGen

Baumfällungen • Gartenpflege Gartengestaltung • Pflasterarbeiten Rollrasen • Sichtschutzzäune u. v. m.

Tel. 0 20 56-9 35 11 68 o. 01 77-9 65 70 79

VERSCHIEDENES Fensterputzer hat noch Termine frei. Treppenhaus- u. Büroreinigung, Dachrinnen-, Terrassenreinigung u.Priv.+geschäftl.

T.02051/86565 o.0171/7468815 Info Hr.Mielke

Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 78734839 oder SMS

Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936

Sammler sucht Uhren, Rollex, Breitling, Omega, Cartier u.s.w. und Golduhren, Tel. 0152 / 36831218

ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Waschoder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 0157 - 78734839

Privat kauft Handarbeiten, Gardinen, Teppiche, Holzschnitzereien, Pelze, Porzellan, Kristall u. Schallplatten Tel.: 0152 - 36831218 Liebe Leser, suche privat Pelzmoden, Näh- u. Schreibm., Bernstein, Alt- u. Modeschmuck, Münzen, Zinn, Besteck, Uhren, einfach alles anbieten! Tel.: 0157 - 54646858 Suche von Privat Biebeln und Gesangbücher. Tel.: 0177 / 6798358 Suche Chippendale Eßzimmertisch mit 6 Stühle und Standuhr in elfenbeinfarbig und Windeln für Erwachsene, 2 Stück gebrauchte Kunstofffenster 140 x 140 , 2 Stück 180 x 120, 1 St. 110 x 120 von privat an privat . Tel.: 02051 - 52394

1 Klavier umzugsbedingt an Selbstabholer kostenlos abzugeben. Tel.: 02102 / 25424 ab 9:30 Uhr / AB 2 neuw. Matratzen, 1 x 2 m, an Selbstabholer zu verschenken. Tel.: 02058 / 1272 UNTERRICHT Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 16 Jahre Erfahrung; Topnoten, Tel.: 0157 – 92 33 55 69 Ma, De, Engl, Franz.

6,90 €/45min Kl.4 -Abitur 015792320687

Der sucht Zeitungszusteller (m/w) in Ratingen und Essen-Werden Bewerbung bitte an:

We i ß e n s t e i n s t r. 9 4 46149 Oberhausen www.papen-werbung.de

Tel.: 02 08 - 62 04 32- 0 Fax: 02 08 - 62 04 32-10 i n fo@pa p e n - w e r bu n g . d e

SuperTIPp •

KLEINANZEIGEN

Samstag, 9. September 2017

E M P F E1-4 HLUNGEN

1-4

1-4

1-4 KFZ-KAU FGESUCHE

KFZ-VERKÄUFE IMMOBILIENVERMIETUNG- WOHNUNGEN GESUCHE Opel Astra S Kombi, 1,6, 90 - Am Berg, 2 Zimmer, ca.

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. Ve. - Lgbg., Wohng. Böken- Velbert 5-7 5-7 PS, TüV + AU neu, Zahnriemen busch Halbe Höhe 14, 2 Zi., 53 m2 im 2. OG in zentraler Lage.

3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 5-7 + Wasserpumpe neu, Alu-FelFür Kleinanzeigen 309,00 EUR + BK zzgl. HK + Kaution.

Bad, Diele, 48 m² Wfl.,Für Ter- Kleinanzeigen + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, UNTERHALTS- &Für Kleinanzeigen UNTERHALTSge auf 215 / 40 / 16,&grüne Bezugsfertig nach Vereinbarung.

Für Kleinanzeigen Wir suchen ein Auto für Anrasse 330,00€ KM + NK ca.

Telefon: 01 62 - 3 00 49 40 UNTERHALTS- & Doppelhaushälfte BÜROREINIGUNG BÜROREINIGUNG Energieverbrauchskennwert Plakette, ZV, Servo, super Zumit Keller auf Kundengrund fänger ca.

1000€-1500€ Tel. 80,00€ ab 1.12.17 Tel.: 0171 144 kWh/(m2*a) Energieeffi02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de BÜROREINIGUNG Hausbesichtigung für Bauinteressierte stand.

VB 1150,- € Tel.: 0162 02051/52394 - 3415000 02051/251150 www.as-velbert.de zienzklasse E, Bj. 1935. Tel.: V E R M I E T U N G / 5739828 TREPPENHAUS- & H.haus DG,3 Zi., KDB,Balk., 02051/8010060.

TREPPENHAUS- & A L L G E M E I N TREPPENHAUS- & SONDERREINIGUNG SONDERREINIGUNG ca. 80 qm, KM 440,00€, KüTREPPENHAUS- & Ve- Tönisheide, Neustr. chenübern. möglich. Tel.: Velbert – Am Berg 02051/251150 www.as-velbert.de SONDERREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de SONDERREINIGUNG 2 Zimmer, ca. 53 m² im 2. Obergeschoss 02051/251150 www.as-velbert.de 1.OG, ruh. Lage, ., 3 Zi., KDB, 0151 - 15595224 FASSADEN- & 02051/251150 www.as-velbert.de FASSADENE-Mail: & in zentraler Lage. 309,00 EUR + BK zzgl.

FASSADEN- & 82 qm, Balk., Abstellr., reGLASREINIGUNG GLASREINIGUNG redaktion@supertipp-online.de HK + Kaution . Bezugsfertig nach VerTönisheide,moderne, kom02051/251150 www.as-velbert.de GLASREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de nov.10/17, ab 1.11 . KM 480 SONNTAG 10.09.17 11-13 Uhr einbarung. Energieverbrauchskennwert 02051/251150 www.as-velbert.de €, NK 140 €, ( + Gasetagen- pl.renov. 94 m², 4 Zi., eiLohsiepen 40 - 42553 Velbert 144 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse Baugebiet Obere Hügelstraße gene Etage, 2 Balk., Stellplatz, DIN EN ISOStell9001 50€ PKW DIN ISO eines 9001 hzg., ) Garag.

Wir laden Sie herzlich zurEN Besichtigung Seit fast 20 Jahren in Velbert E, Bj. 1935. Tel. : 02051/8010060.

KM 630 € + NK 220€ +2 MM vor dem Einzug ein. Das DIN EN ISO 9001 Referenzhauses kurz ZERTIFIZIERT ZERTIFIZIERT pl., 20 €, 2 MM Kaut., Tel. DIN EN ISO 9001 Objekt ist nicht verkäuflich.

AUTO NORDECK Kaut.

T. 02053/839998 Wirtz 02051/251150 www.as-velbert.de Sammeln Sie02051/251150 Ideen für Ihr ZERTIFIZIERT www.as-velbert.de 02051 / 313136 ZERTIFIZIERT & Lück Bestpreisgarantie neues Eigenheim.

02051/251150 www.as-velbert.de Heiligenhaus Ludgerusstr./ 02051/251150 www.as-velbert.de kauft alle PKW`s, Busse, Wülfrath Schicke 2 Zi.Whg BAUABSCHLUSSBAUABSCHLUSSNordring WBS altengerechte www.wirtz-lueck.de Unfall, ohne Tüv, Motorschaden BAUABSCHLUSSUMZÜGE in Bestlage m. Terr., B. REINIGUNG Wirtz & Lück Wohnbau GmbH - Hauptstr. 85 - 40789 Monheim a.R. REINIGUNG bezugsfähige Wohnungen prov.– kein Problem.

02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de REINIGUNG KD, Kell, V,135kWh, frei zu vermieten, 1 Zi oder 2 Zi mit Zahle Spitzenpreise!

1-4 UMZUG & ENTRÜM- m.Fenst., 02051/251150 www.as-velbert.de Einbauküche, Diele (behindertengeSchmalenhofer Str. 9, Velbert PELUNG 3 Fachkräfte-4 Gas, Bj.2000, 489€ + NK, Kt, recht) Bad, Balkon, Keller, Aufzug 02051/955749 1-4Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 VelbertStd. 199€,3 Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Tel. 0176/51396870 Fachkräfte- 8 Tel.: Objekt Treuhand od. 0179/2275997 HFriedrich-Ebert-Str. E I R A T E N /7, 42549 Velbert Mail: info@as-velbert.de Mail: info@as-velbert.de Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert 02058-925511(AB) Std. 429€,inkl. Vers.,Kü-/ nordeck@t-online.de 5-7 Mail: info@as-velbert.de Tel.: 02051 251150 B E K A N N T S C H A F T E N Tel.: 02051 251150 Mail: info@as-velbert.de 3 Zimmerwohnung& im modernisierten Möbelmontage,kostenlose UNTERHALTSTel.: 02051 251150 Velbert - 3 Zimmer mit Balkon + Haus mit Balkon, Velbert Hell und freundPHOTOVOLTAIKTel.: 02051 251150 PHOTOVOLTAIK��������������������������� WOHNWAGEN BÜROREINIGUNG Kartons Tel.5-7 0202/49 59 20 52 300,00 EUR Gutschein. Im 2. OberUNTERHALTSlich, 3 Zimmerwohnung&mit ca. 72 m2 im PHOTOVOLTAIK�� ���������������� ������������ REINIGUNG REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de geschoss, ca. 73 m2 mit Balkon, Für Kleinanzeigen ��� ������ ������ �� ������������ 1.

Obergeschoss lädt zum Wohlfühlen ein.

Suche günstigen WohnwaBÜROREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de frisch renoviert Wohnung. 469,00 ���� ���� � � �� �� �� UNTERHALTS& Badezimmer ist mit Fenster und einer Ba02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de gen oder Wohnmobil ab BJ. EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig dewanne ausgestattet. 609,03 EUR + NK & BÜROREINIGUNG nachTREPPENHAUSVereinbarung. Energiever1992, für Familie. Tel. : 01575 B e s s e www.as-velbert.de r gleich zum Experten !

A L L E S F Ü R S K I N D02051/251150 2 + Kaution. Bezugsfrei nach Vereinbarung. brauchskennwert 142 kWh/(m *a) SONDERREINIGUNG TREPPENHAUS& / 5236290 Energieverbrauchskennwert 99 kWh/(m2 Energieeffizienzklasse E, Bj. 1965.

02051/251150 www.as-velbert.de SONDERREINIGUNG ✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩ *a) Energieeffizienzklasse C, FW, Bj. 1965.

Tel.: 02051/8010060.

TREPPENHAUS- & Feststehender Wohnwa02051/251150 www.as-velbert.de FASSADEN& Tel.: 02051/8010060.

1-4 SONDERREINIGUNG gen, Holzdach + Holzvorbau, 4 Zimmer - Wohnung mit Balkon FASSADEN- & GLASREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de trad. in Velbert + 300,00 EUR Gutschein.

3 Schlafpl., möbliert, Wasser02051/251150 www.as-velbert.de GLASREINIGUNG SHAOLIN KUNG FU Renovierte Wohnung mit 89,23 m2 FASSADEN- & + Kanalanschluss, für 800€ VB 02051/251150 www.as-velbert.de im 2. Obergeschoss. 624,61 EUR GLASREINIGUNG TAI CHI 5-7 zu verkaufen. In Unkel BruchFür unseren Hausverkauf haben + NK DIN + Kaution.

Bezugsfertig EN ISO 9001 nach QI GONG 02051/251150 www.as-velbert.de Vereinbarung.

Energieverbrauchshausen, Gut Haanhof, Platz Tagesangebot: 479 € wir einen Profi gewählt, weil der DIN EN ISO 9001 ZERTIFIZIERT KINDER-KUNG-FU kennwert 320 kWh/(m2*a) EnerSCHMUTZFANGMATTEN UNTERHALTS- & B2, Tel. 0151/41216185 o. inkl. Küchen-Möbelmontage für uns alles perfekt abwickelt.

ZERTIFIZIERT 02051/251150 www.as-velbert.de gieeffizienzklasse H, Bj. 1965. Tel.: DIN EN 9001 & BÜROREINIGUNG TEPPICHREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de Kartons und ISO Versicherung 0203/786421 02051/8010060. ☎ (0 20 52) 8 06 30 ZERTIFIZIERT 02051/251150 www.as-velbert.de BAUABSCHLUSSTel. 0203-48278335 BAUABSCHLUSSwww.shaolin-nrw.de 02051/251150 www.as-velbert.de REINIGUNG ✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩ Velbert helle 3 Zi Whg. WOHNMOBILE REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de TREPPENHAUS- & I M M O B I L I E N BAUABSCHLUSS02051/251150 Tel. 0 20 51 - 95 55 50 75 m²,www.as-velbert.de 2.OG im MfH, Obere SONDERREINIGUNG VERKÄUFE REINIGUNG www.hessmann-immobilien.de Flandersbach, Balkon, Stellpl.

02051/251150 www.as-velbert.de WIR SIND UMGEZOGEN! 02051/251150 www.as-velbert.de 7, 42549 Velbert WIR SIND 28 Jahre Berufserfahrung! mögl., KM 410,- € + NK + 2 Friedrich-Ebert-Str. Langenberger Str.UMGEZOGEN! 139, 42551 Velbert Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Langenberger Str. 139, 42551Velbert Velbert FASSADEN- & Mail: info@as-velbert.de Mail: info@as-velbert.de Mail: info@as-velbert.de Helfen Ihnen beim Verkauf ih- MM Kaut. Ab 1.10.2017. Tel.: Mail: info@as-velbert.de GLASREINIGUNG impressum Tel.: 02051 251150 Tel.: 7, 42549 Velbert GEWERBLICHE Tel.:02051 02051251150 251150 Tel.: 02051 251150 rerFriedrich-Ebert-Str. Immobilie. Auch in schwe- 02058 / 7886448 02051/251150 www.as-velbert.de Mail: info@as-velbert.de O B J E K T E PHOTOVOLTAIKren Fällen.

QSG Immobilien. PHOTOVOLTAIKHerausgeber Druckauflage Tel.: 02051 251150 REINIGUNG REINIGUNG Willkommen zuDIN Tel. 0201/87565824 142.700 Verlag Super Tipp GmbH Hause.

EN ISO 9001 PHOTOVOLTAIK02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de Immobilien in unseren Wohnanlagen vermieten wir moderne Friedrichstraße 138a ZERTIFIZIERT REINIGUNG Druck HST 02051/951550 Autohaus kauft jedes Auto, alles anbieten Tel. 015253386999 5-7

UNTERHALTS- & BÜROREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de

Kunststoffbeschichtung

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden & u.v.m.

FASSADENKunststofftechnik I. Maaßhoff GLASREINIGUNG Tel. 0 20 www.as-velbert.de 56 / 25 50 55 02051/251150

7

schautag

WOHNBAU

BAUABSCHLUSSREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de

1-4

02051/251150 www.as-velbert.de

Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe* liegen Prospekte folgender Firmen bei:

REWE Aldi Lidl Roller EDEKA Medimax

42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de

Ratio Centershop van Triel Landtechnik Printz

Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach

Tanzschule Krauss Johann & Wittmer

Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold

Telefon 0 20 51/2 88 0-22* Die Prospekte werden nicht überall beigelegt, sondern nur in bestimmten, vom Kunden vorgegebenen Bereichen.

Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Der StuhlDoktor

Stühle, Eckbänke, Sessel, polstern, beziehen, verleimen, flechten Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. 24 Essen-Kupferdreh

Unser Preis für Sie ab

€

1289,p.P.

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

PHOTOVOLTAIKZeitung – Ihre REINIGUNG Ihre Angebote

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

5-7

Druck 02051/251150 www.as-velbert.de Gewerbe-/Industrieobjekte, JanssenPers Zeitungsdruck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A Gewerbeparks-/-grundstücke, 2e Dwarsweg 81 Druck- und Medienhaus Projektplanungen, gewerbliche 6591Hambuch Gennep 17 Vermietungen, Wertschätzungen Am Niederlande www.hstvelbert.de 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51

SEIT JAHREN EINE DER ERFOLGREICHSTEN REISEN!

IMMOBILIENGESUCHE Nette Arztfamilie sucht immer noch das bauträgerfreie Grundstück , auch mit Abriß.

Gerne auch Maklerangebote !

0163-6419278

Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr

MIETGESUCHGARAGEN Garage abschließbar in Wülfrath zur Miete gesucht.

T.0160 8580837

RUND UMS TIER Großer Papageienkäfig auf Rollen, NP 500€, sehr guter Zustand, fahrbar, inkl. Futternäpfe. Selbstabholung in Velbert-Mitte erforderlich. 120€, Tel. 02051 / 61497

VERLOREN/ GEFUNDEN Wir suchens seit dem 27.08. unseren ganz schwarzen, sehr alten Kater Turbo. Er ist etwas dicker und kann nicht miauen.

Bereich Metzgeshauser Weg in Wülfrath. T.0175 2550762

02051/251150 www.as-velbert.de mietwohnungen für Jung und alt. modernes BAUABSCHLUSSund das zu fairen Preisen.

WoHnen Hat

REINIGUNG

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

Suche MFH ab 4 Wohneinheiten. Tel. 0174/8905541

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

wohnbau-derr.de

tradition

02051/251150 www.as-velbert.de

Ihr Ansprechpartner: Werner Büschken

Mehrr Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Angebote Mail: info@as-velbert.de

Telefon: 02103-490934

Tel.: 02051 251150

PHOTOVOLTAIKREINIGUNG

Sie wollen Ihre Immobilie02051/251150 www.as-velbert.de klug verkaufen?

Als qualifizierte erfahrene Immobilienmaklerin biete ich Ihnen folgendes an:

Ihre kompetente Immobilienmaklerin aus Neviges.

• Ermittlung des marktgerechten Immobilienpreises für Sie • realistische Marktwerteinschätzung • Professionelle Präsentation auf unterschiedlichen Immobilienportalen, auf Facebook und google • Homestaging / Beratung auf Wunsch • erfolgsorientierte Verhandlungsführung als Grundlage für einen gewinnbringenden Verkauf Ihrer Immobilie.

• Kaufvertragsvorbereitung und - nachbereitung • besondere Angebote halte ich für Seniorinnen und Senioren bereit

Heike Gagsch Heike Gagsch

Telefon 02053 / 8 40 12 77 Mobil 01 77// 77 05 Mobil 0177 05 28 28 36 36 Fax 20 53//55 06 06 93 Fax 0 02053 93 info@gagsch-immobilien.de info@gagsch-immobilien.de www.gagsch-immobilien.de www.gagsch-immobilien.de

THAILAND

SENSIMAR KHAOLAK BEACHFRONT RESORT Das Land des Lächelns: Thailands Beiname verspricht nach wie vor einen Urlaub unter freundlichen Menschen. Denn die lebensbejahenden Thais sind die eigentliche Attraktion inmitten der sattgrünen Reisfelder, Bauerndörfer, tropischen Schönheiten und quirligen Straßen. Kommen Sie mit uns in den tropisch-traumhaften Süden, erleben Sie besondere Wohlfühlmomente und machen Sie sich Ihr eigenes Bild vom Land des Lächelns!

Ihr 4-Sterne-Hotel in traumhafter Lage

Hotel und Poolbereich

Umzüge

Das SENSIMAR Khaolak Beachfront Resort bietet mit seinem modernen Design, dem aufmerksamen Service und der direkten Lage am wunderschönen Strand die perfekte Kulisse für einen Traumurlaub im tropischen Paradies.

Das Zentrum von Khao Lak mit Restaurants und Geschäften erreichen Sie in ca. 10 Gehminuten. Der Flughafen ist ca. 80 km entfernt.

Ihr Hotel verfügt über insgesamt 220 Zimmer, die sich auf ein Haupt- und Nebengebäude aufteilen.

Zu Ihrer Verfügung stehen eine Rezeption, ein Minimarkt, 2 Restaurants und 3 Bars, sowie eine großzügig gestaltete Gartenanlage mit Sonnenterrasse und Pool. Badetücher, Liegen sowie Sonnenschirme erhalten Sie für Pool und Strand kostenfrei.

WLAN ist in der gesamten Anlage inklusive.

03.12. – 14.12.2017 (12 Tage) 

GUTE GRÜNDE FÜR DIESE REISE: � Perfekte Reisezeit: Außentemperatur ca. 30°C, Wassertemperatur ca. 27°C � Günstige Nebenkosten vor Ort � Optimale Flugzeiten für

Zuganbindung

� Adults only – Urlaub ab

18 Jahren

� Direkte Strandlage

Erleben Sie besondere

Wohlfühlmomente

für Paare ab 18 Jahren!

CERTIFICATE of EXCELLENCE ®

tripadvisor

 Transfer zum Flughafen Köln und zurück (Rail&Fly)  Direktflug mit Eurowings von Köln nach Phuket und zurück  Alle Transfers vor Ort  10x Übernachtung im Erwachsenenhotel SENSIMAR Khaolak Beachfront Resort in direkter Strandlage  10x kontinentales Frühstücksbuffet  Erstklassiges Show- und Unterhaltungsprogramm  Alle Steuern & Gebühren  Örtliche, deutschsprachige Reiseleitung

Sie getestet

Frühstück mit Meerblick

Entspannen auf der Sonnenterrasse

(durch Frau Wachsmuth)

Reiseveranstalter: reisewelt Teiser & Hüter GmbH Fuldaer Straße 2 | 36119 Neuhof | www.reisewelt-neuhof.de

®

LEISTUNGEN:

� Persönlich von uns für

Wir beraten Sie gerne unter:

Zimmerbeispiel

2017 Winner

Kostenfrei aus dem Festnetz:

0800-37 38 39 3

Aus dem Mobilfunknetz: 06655/96090

Bitte Kennwort nennen:

Supertipp Buchbar bis: 30.10.2017

Mega günstig!! günstig

Dittmeyer’s Valensina

Iglo Rahm-Spinat

Säfte oder Nektare, teilweise aus Fruchtsaftkonzentrat, verschiedene Sorten

Frisch aus unserer Bedienungstheke:

Schinkenkrustenbraten

tiefgefroren 1 kg = 1,24

44% gespart

44% gespart

-.99

-.99

1 Liter Flasche

800 g Packung

Jacobs Krönung

Schweinefleisch mit Schwarte, für einen besonders knusprigen Braten

2.))

1 kg

Langnese Cremissimo verschiedene Sorten 900–1000 ml 1 l = 1,88–2,09

verschiedene Sorten 1 kg = 7,98

33% gespart

42% gespart

3.))

1.((

500 g Packung

Frisch aus unserer Bedienungstheke:

Frische Hähnchenschenkel mit Rückenstück, HKL A, aus kontrollierten Betrieben

-.17

Packung

100 g

Schwartau Konfitüre extra

Rama

verschiedene Sorten 1 kg = 3,79

verschiedene Sorten 100 g = -,40

31% gespart

1.- gespart

-.89

1.“)

225 g Becher

340 g Glas

Frisch aus unserer Bedienungstheke:

REWE Hausmarke Bockwurst 49% gespart

St üc kpreis

-.50 100 g Stück

Weihenstephan Haltbare Milch

Milka Schokolade

verschiedene Sorten, 87–100 g, 100 g = -,77 bis -,88

3,5% Fett oder 1,5% Fett

/35% gespart

29

29% gespart

-.77

-.77

1 Liter Packung

Tafel

Frisch aus unserer Bedienungstheke:

Pikantje van Antje holländischer Schnittkäse, 4 Monat gereift, 48% Fett i.Tr.

40% gespart

-.59 100 g

Spanische

Niederländische

gelbfleischig Klasse I

Klasse I

Pfirsiche

nur Montag

Strauchtomaten

26% gespart

34% gespart

1.!!

-.99

UNSER SUPER-TAGESANGEBOT AM 11. SEPT.

Französischer

Tortenbrie 50% Fett i.Tr.

-.44 100 g

1 kg

1 kg

44% gespart

Obst/Gemüse Angebote gültig bis einschließlich Mittwoch!

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE Dortmund SE & Co. KG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

Angebote gültig in folgenden Märkten: Karpendeller Weg 19 | Am Steinesweg 2–4 | Flurstraße 20 | Talstraße 10 Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

SUPERTIP METTMANN

Alle Angebote erhältlich bei REWE und REWE Ihr Kaufpark, gültig vom 11.09.2017 bis zum 16.09.2017

MO. KW 37