supertipp_kw3619_blocka by Super TIPP

Autorisierte Handy-Reparatur vor Ort

LOKALES

MEHR LOKALES

In Langenberg findet am Sonntag ein großer Büchermarkt statt.

Heiligenhaus ist am Sonntag Schauplatz des großen Oldtimer-Treﬀens.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 2

SEITE 10

ONLINE

50 Wochen 50 JubiläumsAngebote

Handy Werkstatt Friedrichstr. 157 (gegenüber Deichmann) 42551 Velbert, Tel. 314 969

Die gröSSte Auswahl in Velbert an HANDyS SmArtpHoNe HülleN u.v.m.

Die

Nr. 1 in Velbert

Wir reparieren Ihr Handy professionell innerhalb von 1 Stunde.

Friedrichstr. 157 (gegenüber von Deichmann) 42551 Velbert ∙ ☏ 02051 314 969

Mo-Fr 9:30 - 18:30 Sa 9:30 - 17:00

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

www.supertipp-online.de

37. Jahrgang • Nr. 36 • 7. September • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Spielnachmittag für Familien

Velbert. Am Samstag, 7. September, findet in der Zentralbibliothek am Europaplatz ein Spielenachmittag für Kinder zwischen sechs und zehn Jahren statt. Von 14 bis 17 Uhr können die Kinder und ihre Begleiter hier an vielen Tischen Brettspiele ausprobieren. Neben beliebten Klassikern gibt es auch eine große Auswahl an Neuheiten. Außerdem wird eine NintendoSwitch aufgebaut und lädt zum Ausprobieren ein. Waffeln, Kaffee und Kaltgetränken werden angeboten. Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenfrei und es ist keine Anmeldung erforderlich.

Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

Simply Clever

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

www.auto-josten.de/fahrzeugsuche www.auto-josten-heiligenhaus.de

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Appeltaatenfest Der Wasserturm an der Steeger Straße in Velbert steht zum Verkauf.

ElectronicPartner

LED-/LCD-TV, DVD,HIFI, TELEkommunIkaTIon, SaT-anLagEn, PC/muLTImEDIa, CD, muSIkInSTrumEnTE, noTEn unD mEHr

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Foto: Stadtwerke Velbert

Wohnen im Wasserturm?

Sonntag Besichtigung und Führung durch das Baudenkmal Velbert. Die Stadtwerke bieten ihren alten Wasserturm an der Steeger Straße in Velbert-Mitte zum Verkauf an. Am Sonntag, 8. September, kann das Gebäude aus dem Jahr 1903 besichtigt werden: beim Tag des offenen Denkmals.

EP:Musik Schallowetz

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

Der Tag des offenen Denkmals lädt dazu ein, historische Bauten und Stätten, die sonst nicht oder nur teilweise zugänglich sind, zu besuchen. Ein Stück Geschichte zum Anfassen wird auch den Besuchern des Wasserturms der Stadtwerke Velbert geboten. Der Wasserturm, der in den Jahren 1903/1904 von dem Ingenieur Otto Intze geplant und errichtet wurde, steht seit 1997 unter Denkmalschutz. 294 Meter über Meereshö-

he und mit einem Inhalt von 900 Kubikmetern Trinkwasser konnte der rund 40 Meter hohe Turm über Jahrzehnte hinweg den benötigten Wasserdruck und den Wasserbedarf der Stadt Velbert sichern. Seit 2010 ist der Turm nicht mehr in Betrieb. Zum letzten Mal zu besichtigten war er im Jahr 2003 zum 100-jährigen Bestehen. Am Sonntag können sich auch Interessenten den Turm ansehen, die ihn kaufen möchten. Das dürfte aber nur ein Vorhaben für Liebhaber und Spezialisten sein, denn bei einer Nutzung sind Vorschriften des Brandschutzes und des Denkmalschutzes zu berücksichtigen. Denkbar ist beispielsweise eine Nutzung wie “Wohnen im Wasserturm”, ein Aufzug

RÄUMUNGS

WEGEN

für Denkmalpflege und Thomas Patzak, Teamleiter interne Infrastrukturen der Stadtwerke, führen jeweils ab 11, 13 und 15 Uhr durch das Bauwerk und geben weitere Auskünfte zum Tag des offenen Denkmals. Zu den Führungen ist keine gesonderte Anmeldung nötig. Die Stadtwerke empfehlen jedoch, frühzeitig vor Ort zu sein, da die Teilnehmerzahl pro Führung aufgrund des Platzes im Turm begrenzt ist. Die Stadtwerke bieten an, bei Bedarf spontan zusätzliche Führungen durchzuführen. Interessenten erhalten weitere Informationen bei Gesa Weppelmann, unter der Telefonnummer 02051 988-601 oder der E-Mail-Adresse gweppelmann@stwvelbert.de.

Heiligenhaus. Am Samstag, 7. September, ab 14.30 Uhr findet auf dem Schulgelände der Gerhard-Tersteegen Grundschule in Heiligenhaus das Appeltaatenfest des Bürgervereins Hetterscheidt statt.

Seit knapp 40 Jahren gibt es das traditionelle Hetterscheidter Appeltaatenfest. Die Überschüsse aus dem Fest dienen dazu, Kindern und Jugendlichen aus Hetterscheidt eine Ferien-Abschlussfahrt zu ermöglichen. Die Siedlergemeinschaft Hetterscheidt und die Kreissparkasse Düsseldorf unterstützen den BV Hetterscheidt. Offizielle Eröffnung ist um 14.30 Uhr durch den 1. Vorsitzenden des Bürgervereins, anschließend tritt der Schulchor der Grundschule auf. Kinder können sich schminken lassen, Schokoküsse fangen und auf einer Hüpfburg toben. Eine Kuch-

entheke und Waffeln gibt es für die nachmittägliche Verköstigung. Das Rote Kreuz ist vor Ort und die Kreissparkasse unterstützt das Fest mit einer Glücksrad-Aktion. Bei der Tombola gibt es dieses Mal eine Berlin-Reise zu gewinnen. Dieser Preis wird von der Spenderin, Staatssekretärin Kerstin Griese, persönlich gegen 17 Uhr überreicht. Einer der Höhepunkte ist das „Apfelspiel“ und die anschließende Krönung der Apfelkönigin oder des Apfelkönigs. In diesem Jahr hat der Jugendrat in Zusammenarbeit mit dem Bürgerverein dieses Spiel zusammengestellt. Die jüngst gegründeten Band “Ammie and friends” begleitet ab etwa 18.30 Uhr das Fest mit Live-Musik. An der Cocktailbar und am Grillstand der Siedlergemeinschaft können sich die Besucher verköstigen.

GESCHÄFTSAUFGABE % � % AUF ALLES

20 80

SAMSTAG, 07.09.2019 9.30 bis 16.00 Uhr verkaufsoffener SONNTAG, 08.09.2019 13.00 bis 17.00 Uhr

AB Am Rathaus · Heiligenhaus · Telefon 02056/6205

könnte an der Außenseite des Wasserturms angebracht werden – in Absprache mit dem Denkmalschutz. Am Sonntag ist der Wasserturm in der Steeger Straße 35 von 10 bis 16 Uhr geöffnet. Alle Interessierten sind eingeladen, das Innere des Turms zu besichtigen. Das ist bis in den vierten Stock möglich, der Ebene unter dem eigenlichen Wasserbehälter. Höher hinaus in die Spitze des Turms geht es aus Sicherheitsgründen nicht. Zu sehen ist vor allem das Innenleben des Turms, eine Weitsicht über Velbert bietet sich eher nicht, weil die Fenster auf den oberen Etagen eher zu tief oder zu hoch angebracht sind. Hella Naumann, Mitarbeiterin des Velberter Amts

Am Samstag in Hetterscheidt

VELBERT/HEILIGENHAUS

ssvg velbert 02 aktuell

SuperTIPp •

Büchermarkt Langenberg Unterstützung von den Stadtwerken

spieler Peter Schmetz (44.) zum verdienten 1:1 aus. Vorausgegangen war ein gut getretener Eckball von Kai Schwertfeger. Auch in der zweiten Halbzeit zeigten die „Blauen“ ein gutes Auswärtsspiel. Die Partie wurde mit der Zeit immer hektischer und gerade bei den Hausherren kochten die Emotionen in der ein oder anderen Szene hoch. Unter anderem sah BocholtTrainer Manuel Jara die Gelbe Karte und kurz vor dem Schlusspfiff kassierte FCBSpieler Marc Beckert berechtigterweise einen Platzverweis, nachdem er sich zu einer Tätlichkeit gegen Robert Nnaji hinreißen ließ. Die SSVg Velbert konnte zwar keinen weiteren Treffer mehr erzielen, dennoch ist das Unentschieden gegen die nach wie vor stark besetzten Bocholter absolut in Ordnung.

SSVG GASTIERT BEI RATINGEN 04/19 Velbert. Am Sonntag steht für die SSVg Velbert das Gastspiel bei Ratingen 04/19 auf dem Programm. Die Mannschaft von Cheftrainer Alexander Voigt gastiert um 15 Uhr im Stadion Ratingen. Der 3:1-Heimsieg am vergangenen Wochenende gegen den 1. FC Monheim, sorgte rund um die Christopeit Sport Arena für großes Aufatmen. Mit dem Befreiungsschlag stoppte die SSVg den Negativtrend und wendete somit einen komplett fehlgeschlagenen Saisonstart ab. Zwar ist gerade der SV Straelen in der Tabelle schon einige Punkte enteilt, doch mit einem erfolgreichen Ergebnis in Ratingen, können auch die „Blauen“ wieder in die oberen Tabellenregionen vorstoßen. Das Duell gegen die gut gestarteten Monheimer, am zurückliegenden Sonntag, hat vor allem in der ersten Hälfte gezeigt, dass eine gewisse Verunsicherung in der Mannschaft von Cheftrainer Voigt steckte. Doch spätestens durch eine starke zweite Halbzeit, sollte diese

Verunsicherung nun endgültig verflogen sein. Zwar musste die SSVg in der noch jungen Spielzeit bereits zwei Niederlagen einstecken, doch die Qualität im Kader ist ohne Wenn und Aber vorhanden, auch wenn das Team um Kapitän Noah Abdel Hamid bereits in der frühen Saisonphase ein kleines Formtief durchlief. Ratingen 04/19 steht mit neun Punkten auf dem siebten Tabellenplatz und hat somit einen ordentlichen Saisonstart hingelegt. In der vergangenen Woche unterlag das Team von Trainer Alfonso del Cueto mit 2:0 beim TVD Velbert. Das Duell gegen den TVD hätte Ratingen auch durchaus gewinnen können, doch ein ums andere Mal scheiterten die RSV-Spieler am starken TVD-Torhüter Goro Furuya. Das letzte Aufeinandertreffen zwischen der SSVg und Ratingen endete mit einem verdienten 4:1-Sieg für die Velberter. Mit Robert Nnaji und Felix Haas stehen auch noch zwei Spieler im Kader, die mit ihren Treffern großen Anteil am Sieg der SSVg hatten.

sponsoren Kuhn

BLECKMANN

Lieferant für Gastronomie Fleisch- u. Grillspezialitäten für Privat

S a u b e r – s c hne l l – zu ve rl ä s s i g – Meisterbetrieb –

Bernhard Hofmann

Schillerstraße · 42489 Wülfrath Nordstraße 1 50 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Der SuperTipp keine aber

sucht

SUPERHElLeDrE(mN/w,/d)!

Superzustel

Geld verdienen - Wünsche erfüllen - Zusteller werden!

Isolde Marx und Bert Gruber werfen einen Blick in die größten Bücher-Schätze des Vereins: der Dante-Sammlung. Foto: Mathias Kehren Velbert. Am Sonntag, 8. September, findet in Langenberg der zweite Büchermarkt 2019 statt. Veranstaltet wird der Markt vom Verein Bücherstadt Langenberg, der dieses Mal erstmals von den Stadtwerken Velbert unterstützt wird.

Mehr als 20 Antiquare aus der Region bieten beim Büchermarkt inmitten der malerischen Kulisse des historischen Altstadtkerns von Langenberg ihre Schätze an: Antiquarische Bücher, alte Stiche, Grafiken und weitere Dinge zum Thema Papier gibt es dann am Froweinplatz und in den umliegenden Straßen zu entdecken. Dann wird die Bücherstadt wieder

zum lohnenden Ziel für alle Lesebegeisterten. „Wir betreuen die teilnehmenden Antiquare im Vorfeld und vor Ort, außerdem alle Besucheranfragen bis hin zur Unterkunftsvermittlung“, beschreibt Isolde Marx, die Vorsitzende des Vereins Bücherstadt Langenberg, das Angebot des Vereins. Die Stadtwerke Velbert unterstützen den Verein zur Förderung der Bücherstadt Langenberg im Sinne der “Erhaltung kulturellen Kleinods in Velbert”. „Wir für Velbert“ ist dabei das gelebte Leitmotiv der Stadtwerke, denn die Bücherstadt beherbergt für alle Interessenten ein besonderes Bücherange-

Rocknacht und Trödelmarathon Neviges feiert dieses Wochenende

Neviges. Samstag unhd Sonntag, 6. und 8. September, steht in Neviges ein prall gefülltes Veranstaltungswochenende an: Am Samstag geben die “Stormbringern” ein Rockkonzert und am Sonntag gibt es den Trödelmarathon.

Am Samstag startet das zweite Rockkonzert in diesem Jahr am Nevigeser Brunnen. Die beiden Velberter Gruppen “Paranotic” und “Black Sheep” sind auf der Bühne am Brunnen zu Gast. Danach tritt die niederländische Gruppe „Stormbringer“ auf. Beim Sound von Europas wohl bester Deep Purple-Tribute-Band können die Besucher abrocken. Die Gruppe um Leadsänger Stan Verbraak ist schon seit vielen Jahren mit bekannten

Songs, wie „Child in Tine“, Lazy, „Smoke on the Water“ und „Highway Star“ der legendären Deep Purple in Europa unterwegs. “Der Werbegemeinschaft Neviges ist es jetzt gelungen, dieses tolle Ereignis nach Neviges zu holen”, freut sich WGNVorsitzender Thomas Bellers. Eine Vielzahl von Ständen wird aufgebaut, wo sich die Besucher mit Essen und Trinken versorgen können. Am Sonntag, 8. September, findet der Trödelmarathon in Neviges statt. “Trödelveranstaltungen sind in Neviges immer etwas ganz besonderes. Trödelmeile und -marathon ziehen Jahr für Jahr eine große Zahl an Händlern, Kauflustigen und Neugierenden nach Neviges”, sagt Thomas Bellers.

bot mit hohem Anspruch: Nur wirklich hochwertige Bücher und Druckwerke, sowohl antiquarisch als auch modern, schaffen es in die Sammlung des Vereins. „Das Engagement des Vereins und aller Mitgliedern ist außerordentlich. Wir freuen uns, eine so tolle Veranstaltung für Velbert unterstützen zu können“, so Bert Gruber, Marketing- und Vertriebsleiter der Stadtwerke Velbert. Und Isolde Marx macht deutlich: „Wir danken den Stadtwerken Velbert sehr für die Unterstützung. Ohne ein derartiges Engagement ist der Erhalt der Bücherstadt und die Durchführung der Büchermärkte nicht möglich“.

Du kennst dich aus, bist körperlich fit und vor allem verantwortungsvoll? Dann bewirb dich noch heute! Bewerbung und mehr Infos unter:

www.supertipp-online.de/job

Telefon 02051-28800 Für Schüler (ab 13 Jahren), Studenten, Hausfrauen und Rentner. Genau wissen, was in deinem Viertel abgeht, immer an der frischen Luft unterwegs und arbeiten, wo du wohnst!



Heiligenhaus. Der Heiligenhauser Ortsverband der „Grünen“ veranstaltet sein erstes Sommerfest am Samstag 7. September, ab 14 Uhr am alten Bahnhof am Panorama-Radweg, auf der Freifläche zwischen den Silotürmen und dem Radweg. Es gibt Gegrilltes und kühle Getränke.

Frühstück beim SKFM

Velbert. Das SKFMStadtteilzentrum Am Kostenberg in Velbert lädt alle interessierten Bürger und Bürgerinnen aus dem Stadtgebiet zum „Generationsübergreifendem Frühstück“ ein. Dieses findet am Dienstag, 10. September, von 9 bis 11 Uhr im Stadtteilzentrum Am Kostenberg 24 in Velbert statt. Ein vielfältiges und ausgewogenes Frühstück gibt es für 2,50 Euro pro Person.

Jetzt SEAT in Velbert!

SEAT Velbert · Gottfried Schultz Automobilhandels SE · Nevigeser Straße 163 · 42553 Velbert Tel. 02053 491-200 · gottfried-schultz.de

Auch Ferie als njob!

Alle Prospekte und Beilagen n! bereits enthalte

RT NTIE

GAR

Velbert Wülfrath Mettmann Heiligenhaus Friedrichstraße 138 a 42551 Velbert

– ANZEIGE –

p KoWchtip S

Fest der „Grünen“

Verkauf & Service.

Lindenstr. 1, 42549 Velbert

Glas- und Gebäudereinigung • gewerblich und privat •

SSVG ERSPIELT REMIS BEIM 1. FC BOCHOLT Velbert. Die SSVg Velbert hat sich am Mittwochabend ein 1:1-Unentschieden gegen den 1. FC Bocholt erspielt. Peter Schmetz glich für die SSVg nach einem zwischenzeitlichen Rückstand aus. Cheftrainer Voigt bot nahezu die identische Startelf auf, die am zurückliegenden Wochenende gegen den 1. FC Monheim überzeugte. Nur Max Wagener rutschte für Pascal Kubina in die erste Elf und Torhüter Marius Ebener vertrat den beruflich verhinderten Sebastian Wickl. Es dauerte keine zwanzig Minuten, bis SSVgKeeper Ebener das erste Mal den Ball aus dem Netz holen musste. Kai Abel (18.) brachte den 1. FC Bocholt mit 1:0 in Front. Das die SSVg sich von Rückständen aber nicht verrückt machen lässt, zeigte auch dieses Spiel. Kurz vor der Halbzeit glich Abwehr-

Samstag, 7. September 2019

von von

alter und

aScha

Sauerbraten vom Landschweinbauch „36/65“ mit Schokoladensalz Zutaten: 1,5 kg Schweinebauch mit Schwarte, vom Knorpel befreit 1 Karotte, geschält und klein gewürfelt 1 Zwiebel, geschält und klein gewürfelt 1 Stange Lauch, geputzt und klein gewürfelt ¼ Sellerie, geschält und klein gewürfelt 2 EL Tomatenmark 1 TL Koriandersamen 1 TL Kümmel 2 Lorbeerblätter 3 Nelken 3 EL Rübenkraut 120 ml Rotweinessig 500 ml Rotwein 1,5 l Kalbsfond Salz & Pfeffer aus der Gewürzmühle 1 EL Kakaopulver, ungesüßt Schokoladensalz Rapsöl Zubereitung: Den Schweinebauch mit Salz und Pfeffer in Rapsöl scharf anbraten und dann aus dem Topf nehmen. Das Gemüse, mit Ausnahme des Lauchs, anschwitzen, dann das Tomatenmark und die Gewürze zugeben. Mit Rotweinessig ablöschen und um die Hälfte einkochen, danach mit Rotwein ablöschen

und ebenfalls auf die Hälfte reduzieren. Nun den Fond und das Rübenkraut zugeben. Die Flüssigkeit vom Herd nehmen und auskühlen lassen. Dann den Bauch mit dem Fond und dem Gemüse stramm vakuumieren eventuell beim Metzger machen lassen und im Wasserbad bei 65 °C für 36 Stunden garen. Wenn kein Wasserbad vorhanden ist, kann man auch einen mit Wasser gefüllten Topf bei circa 70–80 °C in den Ofen stellen. Nach Ende der Garzeit das Vakuum öffnen, den Schweinebauch noch warm von der Schwarte befreien, portionieren und warmhalten. Den Fond durch ein Sieb oder ein Tuch passieren und auf die gewünschte Konsistenz einkochen. Dann erneut mit Salz und Pfeffer und dem Kakaopulver abschmecken. Diese Produkte erhalten Sie bei:

Gesundheit

Thema Gelenkgesundheit

SSchwindelbeschwerden c n h e w d r in e d w h e lb e s c S Rezeptfreies Arzneimittel begeistert Betroffene

Was Sie für gesunde Knorpel und Knochen tun können Unsere Gelenke sind täglich großen Belastungen ausgesetzt: Treppen steigen, Einkaufstüten tragen oder Bücken. Das macht ihnen mit den Jahren zu schaffen. Die gute Nachricht: Es gibt einen einzigartigen Nährstoffdrink (Rubaxx Gelenknahrung) mit wichtigen Gelenkbausteinen und speziellen Mikro-Nährstoffen. Diese fördern u. a. die Funktion von Knorpel und Knochen (z. B. Ascorbinsäure) und tragen zum Erhalt gesunder Knochen bei (z. B. Phyllochinon). Fragen Sie in Ihrer Apotheke nach Rubaxx Gelenknahrung! Für Ihren Apotheker:

Rubaxx Gelenknahrung (PZN 14290705)

Schw indelbeschwerden schränken das Leben vieler tagtäglich ein. Doch es gibt ein natürliches Arzneimittel, mit dem bereits zahlreiche Betroffene ihre Schwindelbeschwerden in den Griff bekommen haben: Taumea (Apotheke). S c hw i n d e l b e s c hwe rd e n kommen gerade bei älteren Menschen immer häufiger vor. Viele können aufgrund der Beschwerden ihren Hobbys nicht mehr uneingeschränkt nachgehen! Wie z. B. Rita L.: „Ich fahre gerne Fahrrad, hatte dabei aber immer wieder Schwindelbeschwerden.“ Dann entdeckte sie ein Arzneimittel namens Taumea (rezeptfrei, Apotheke). Taumea leistet wirksame Hilfe bei Schwindelbeschwerden und deren Begleiterscheinungen – und zwar ohne bekannte Nebenwirkungen oder Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln. Mit der Kraft der Natur gegen Schwindelbeschwerden Der in Taumea enthaltene Dual-Komplex besteht aus zwei natürlichen Arzneistoffen: Anamirta cocculus und Gelsemium sempervirens.

Rita L. litt immer wieder unter Schwindelbeschwerden Anamirta cocculus ist ein bewährter Wirkstoff, der laut Arzneimittelbild Schwindelbeschwerden lindern kann. Gelsemium sempervirens bekämpft laut Arzneimittelbild Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen und Übelkeit. Eine dämpfende Wirkung auf

das zentrale Nervensystem ist im Gegensatz zu manchen anderen Arzneimitteln nicht zu befürchten. Taumea macht also nicht müde. Zudem sind keine Nebenwirkungen oder Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln bekannt. Die Wirkkraft von Taumea

Heute kann Rita L. wieder ohne Schwindelbeschwerden Fahrrad fahren überzeugt auch Rita L.: „Seitdem ich Taumea nehme, sind meine Schwindelbeschwerden verschwunden und ich kann auf dem Rad wieder das Gleichgewicht halten.“ Wichtig: Bei akuten, plötzlichen Schwindelbeschwerden sollte ein Arzt die Ursache abklären.

Fragen Sie jetzt in der Apotheke nach den wirksamen Arzneitropfen Taumea (rezeptfrei). Der Geheimtipp bei Schwindelbeschwerden Für Ihren Apotheker:

Taumea

(PZN 07241184)

Erfahrungsberichten nachempfunden. Die Wirkung ist von individuellen Faktoren abhängig. • Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Name geändert TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Dil. D4, Gelsemium sempervirens Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng

www.rubaxx.de

So werden Sie Altersflecken los!

Eine Spezialcreme macht’s möglich Altersflecken im Gesicht? Davon ist in Deutschland fast jede Frau über 50 Jahre betroffen. Viele sehnen sich danach, die unschönen Flecken loszuwerden. Eine innovative Spezialcreme aus der Apotheke hilft sofort und wirkt sogar der Entstehung neuer Altersflecken entgegen. Wie entstehen Altersflecken? Altersflecken sind Pigmentflecken, die aus einer Überproduktion des körpereigenen Hautfarbstoffs Melanin resultieren. Diese Überproduktion wird meist durch die UV-Strahlung ausgelöst und äußert sich durch bräunliche Flecken auf der Haut. Mit zunehmendem Alter baut die Haut Melanin immer schlechter ab. Die Bildung von Altersflecken wird dadurch zusätzlich begünstigt. Die gute Nachricht: Es gibt eine innovative Spezialcreme, die Altersflecken effektiv bekämpft (Lentisol, Apotheke).

ziert Altersflecken außerdem längerfristig. Lentisol verfügt zudem über einen hohen Lichtschutzfaktor 50+ und schützt so vor der UV-bedingten Entstehung neuer Flecken. Was sagen Experten über die Spezialcreme? Dermatologen bewer te ten d ie Hautverträglichkeit mit „sehr gut“. Und der DermaExperte Bastian Vorher Nachher Baasch sagt über die Spezialcreme: „Nach jahrelanger Das Erfolgsrezept: Forschung gibt es mit Lentisol ein einzigartiger die Lösung bei PigmentfleAnti-Pigment-Komplex cken. Die Creme kombiniert In Lentisol steckt ein spe- spezielle Inhaltsstoffe gegen ziell gegen Altersflecken Altersflecken mit einer angeentwickelter Anti-Pigment- nehm leichten Textur. Das ist Komplex, der gleich dreifach einzigartig!“ wirkt: Dank mikroverkapselter Pigmente werden die Für Ihren Flecken sofort beim AuftraApotheker: gen kaschiert – die SpezialLentisol creme ersetzt somit auch das (PZN 11008080) Make-up. Die Kombination mit dem Aktivstoff Hydroxyphenoxypropionsäure redu-

Abbildung Betroffenen nachempfunden • www.lentisol.de

190827_OP398_L_WoB_Format2_V2_sr.indd 1

Hämorrhoiden?

Diese neuen Arzneitropfen können helfen! Wenn es am Po brennt, juckt oder nässt, sind häufig Hämorrhoiden die Ursache. Schätzungsweise jeder zweite Erwachsene ist davon betroffen – Männer wie Frauen! Vielen ist der Arztbesuch unangenehm. Jetzt gibt es ein rezeptfreies Arzneimittel, das Hämorrhoiden wirksam bekämpfen kann: Lindaven (Apotheke). Was sind Hämorrhoiden? Was viele nicht wissen: Jeder hat Hämor rhoiden! Hämorrhoiden sind Gefäßpolster, die zusammen mit den Schließmuskeln den Darmausgang abdichten. Vergrößern sich die Hämor rhoiden dauerhaft, weil sich Blut in ihnen staut, sprechen Mediziner von Hämorrhoidalleiden – im Volksmund oft nur „Hämorrhoiden“ genannt. Eine Ursache hierfür kann zum Beispiel regelmäßiges zu starkes Pressen beim Stuhlgang sein. Sind die Hämor rhoiden vergrößert, reibt der Stuhl daran. Dies führt zu Entzündungen. In der Folge treten unangenehme Symptome wie Brennen, Juckreiz, Nässen bis hin zu leichten Blutungen auf. Viele Betroffene behan-

deln ihr Hämor rhoidalleiden mit Salben. Doch jetzt gibt es ein Arzneimittel namens Lindaven (Apotheke, rezeptfrei), das die Beschwerden von innen bekämpft.

rhoiden zurückgehen kann. Zudem behandelt Lindaven auch die lästigen Symptome bei Hämor rhoiden! Es enthält u. a. Sulfur, welches laut Arzneimittelbild erfolgreich bei heftigem Brennen und Jucken eingesetzt wird. Genial: Die Arzneitropfen haben keine Nebenwirkungen oder Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln und sind rezeptfrei in der Apotheke oder online erhältlich.

Hämorrhoiden jetzt anders bekämpfen Die einzigartigen Arzneitropfen Lindaven bekämpfen Hämor rhoiden wirksam dort, wo sie entstehen: im Körper inneren. So kann z. B. der enthaltene Wirkstoff Hamamelis virginiana Entzündungen hemFür Ihren men. Außerdem trägt Apothe ker: er dazu bei, dass sich die Blutgefäße wieLindaven der zusammenziehen, (PZN 14264889) wodurch die Vergrößerung der Hämor-

NEU

LINDAVEN. Wirkstoffe: Aesculus hippocastanum Dil. D3, Collinsonia canadensis Dil. D3, Hamamelis virginiana Dil. D2, Lycopodium clavatum Dil. D5, Sulfur Dil. D5. Homöopathisches Arzneimittel bei Hämor rhoiden. www.lindaven.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng • Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit oder in Kombination sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.

27.08.19 17:49

LOKALES

„Stadtklang“ im urbanen Raum

Sommerfest an der Kulturvilla

Mettmann. Am Sonntag, 8. September, veranstaltet die Mettmanner Kulturvilla ab 11 Uhr ein Sommerfest. Bis in den Abend hinein wird den Besuchern ein abwechslungsreiches Programm geboten - von Chormusik über Jazz bis hin zu Rap. Karten zum Preis von fünf Euro (ermäßigt 2,50 Euro) sind im VVK an den bekannten Vorverkaufsstellen sowie online unter www.kulturvilla.com (dort ist auch der Programmablauf einsehbar) erhältlich. Zudem wird es Tickets zum Preis von sieben Euro (ermäßigt 3,50 Euro) an der Tageskasse geben.

SuperTIPp •

Das Konzert findet im Rahmen des Veranstaltungsprojekts „Stadtklang“ statt, mit dem die Organisatoren „die kulturelle Szene im urbanen Raum nachhaltig bereichern“ wollen. Steve Savage, Musiker mit Wurzeln in Nashville, Tenessee, feierte als Sänger der Band „Beggars Fortune“ internationale Erfolge und

Im Duo tritt Savage im Frankenheim auf. Foto: Stadtklang

tourte durch die USA und Europa. Seinen Stil bezeich-

net Savage selbst als „Akustik-Groove“ und zählt insbe-

Vorerst keine gelben Tonnen Säcke bleiben bis 2023 im Einsatz

Mettmann. Frühestens 2023 könnten in Mettmann die gelben Säcke, in denen wiederverwertbare Verpackungsabfälle gehören, durch gelbe Tonnen ersetzt werden. Das hat Mettmanns Abfallberater Wolfgang Orts im Bürgerausschuss am Dienstagabend, 3. September, erklärt.

Im Bürgerausschuss diskutierte die Politik eine Bürgeranregung, in der gefordert wurde, dass die gelben Säcke abgeschafft werden. Die Politik forderte die Verwaltung im Ausschuss auf, darauf hinzuwirken, dass in Mettmann ein Mischsystem

Sommerfest

US-Musiker tritt im Frankenheim in Mettmann auf

Mettmann. Am Samstag, 14. September, tritt der Musiker Steve Savage ab 21 Uhr im „Frankenheim“, Jubiläumsplatz 7, auf. Der Eintritt ist frei.

aus gelben Säcken und Tonnen eingeführt wird. Bei der Sammlung der gebrauchten Verkaufsverpackungen handelt es sich um ein rein privatwirtschaftliches System zur bundesweiten Erfassung, Sortierung und Verwertung von Einwegverpackungen außerhalb der kommunalen Abfallentsorgung, erklärte Orts: „Es fällt gar nicht in den Zuständigkeitsbereich der Stadt Mettmann. Vielmehr sind dafür mittlerweile neun duale Systembetreiber verantwortlich, die die Erfassung der Verpackungen regelmäßig ausschreiben und

beauftragen.“ Tatsächlich hatte die Stadt bereits mehrfach den Wunsch nach einem Wechsel auf ein Mischsammelsystem geäußert, was jedoch bisher immer abgelehnt wurde, so Orts. Der Grund liegt vermutlich in der zeitaufwendigeren Leerung der Tonnen. Der Systembetreiber hat die Leistungen im Kreis Mettmann für den Zeitraum 2020 bis 2022 im Mai 2019 auf der Basis der bisherigen Systembeschreibungen europaweit ausgeschrieben. Orts: „Deshalb können zumindest bis zum 31. Dezember 2022 in unse-

rem Stadtgebiet ausschließlich Säcke und Container mit 1.100 Liter Fassungsvermögen von dem beauftragten Entsorgungsunternehmen angeboten werden.” Die Verwaltung sagte zu, dass sie alles daran setzen wird, dass in Mettmann ab 2023 ein Mischsystem aus gelben Säcken und gelben Tonnen eingeführt wird. Zudem wird die Verwaltung den Verlauf eines bevorstehenden Musterprozesses aufmerksam verfolgen, Bürgermeister Thomas Dinkelmann will das Thema mit in die nächste Bürgermeisterkonferenz nehmen.

sondere Eric Clapton und Paul Simon zu den Künstlern, die ihn als Gitarristen nachhaltig geprägt haben. Derzeit lebt Steve Savage in Düsseldorf, wo er als Produzent für internationale Künstler arbeitet, wenn er sich nicht gerade selbst auf Tour befindet. So trat er unter anderem als Support Act von Gregor Meyle, als Headliner bei der „Kite Surf Trophy“, auf dem holländischen Flevo-Festival oder dem Artists Festival Asphalt auf. Das Gefühl, mit seiner Musik Menschen einander näher zu bringen und emotional zu bewegen, sei für Steve Savage wichtiger als sein eigener kommerzieller Erfolg, beschreiben die Veranstalter von „Stadtklang“ seine Leidenschaft für die Musik.

Im Caritas-Altenstift mit Kunstauktion Mettmann. Am heutigen Samstag, 7. September, findet im Caritas-Altenstift, Schumannstr. 2 – 4, von 15 bis 21.30 Uhr ein Sommerfest unter dem Motto “Ab in den Süden” statt. Im Rahmen des Festes wird von 16 bis 17 Uhr eine Kunstauktion veranstaltet.

Zu dem Sommerfest gehört eine Auktion, bei der Berufsauktionator Peter Benno Feuser von 16 bis 17 Uhr die Ergebnisse des Kunstprojektes “Lebensbilder” von der Künstlerin Daria Marschaleck versteigert. Die Künstlerin hat die Bewohner des Caritas-Altenstift zu ihren Lebensgeschichten befragt und die persönlichen

Einblicke der Seniorinnen un Senioren in 16 Bildern festgehalten. „Die Portraitierten hatten meist ganz konkrete Vorstellungen, was sie auf dem Bild wiederfinden wollten. Oftmals durchaus auch zur Verwunderung der eigenen Familie,“ erzählt Daria Marschaleck. Das Sommerfest bietet allerdings mehr: Für Kinder gibt es eine Hüpfburg, Kinderschminken und verschiedene Spielangebote, für die Erwachsenen ab 18 Uhr Livemusik im Innenhof, die Cafeteria, einen Eiswagen oder Leckeres vom Grill. Die Columbus Apotheke bietet zudem Blutdruck- oder Blutzuckermessungen an.

Belebte Innenstadt

Oldtimer, Märchen und Jazz am Samstag in Mettmann Mettmann. Die „Aulen Mettmanner“ veranstalten gemeinsam mit lokalen Einzelhändlern am heutigen Samstag, 7. September, ein Sommerfest am Stadtgeschichtshaus.

Rund um das Heimatmuseum an der Mittelstraße 10 wird von 11 bis 17 Uhr gefeiert. Gemeinsam mit Mettmanner Einzelhänd-

lern, will die Bürger- und Heimatvereinigung „Aule Mettmanner“ die Innenstadt beleben. In teilnehmenden Ladengeschäften in der Innenstadt werden die Schaufenster „märchenhaft“ dekoriert - Kinder können zum Thema Märchen dann Quiz-Fragen beantworten. Die „Aulen“ bieten dagegen

Medizin

Gefäßverkalkungen

Samstag, 7. September 2019

Mitmach-Aktionen für Kinder, verpflegen Gäste mit Grillwürsten und sorgen für musikalische Unterhaltung. Parallel zu diesem Sommerfest rund um das Stadtgeschichtshaus, veranstaltet der Mettmanner Automobilclub in der Innenstadt den Oldtimer-Tag und die Ausfahrt „Histo-Neandertal“.

Gelenkschmerzen?

Thema: Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Muskeln und Knochen

Forscher entdecken natürlichen Cholesterin-Senker

ãMein Leid wurde endlich gelindert!Ò Ð eine Betroffene berichtet

Erhöhte Cholesterin werte sind ein Risikofaktor für HerzK reislauf- Er k rankun gen. Genial: Forscher haben einen natürlichen CholesterinSenker namens Beta- Glucan entdeckt, der nachweislich das Blutcholesterin reduziert* (enthalten in Mindalin Ko m p l ex 2 6)! D i e s e n Cholesterin- Senker kombinierten Wissenschaftler mit 25 weiteren wichtigen Bausteinen, z. B. Kalium für einen normalen Blutdruck und Thiamin für eine ge-

Irmgard W. litt lange Zeit unter rheumatischen Schmerzen in den Kniegelenken. Die Schmerzen trübten ihre Lebensfreude und beeinträchtigten ihren Alltag. Doch dann entdeckte sie natürliche Arzneitropfen (Rubaxx, Apotheke), die ihr geholfen haben. Wenn Schmerzen den Alltag bestimmen Gelenkschmerzen können das Leben zur Qual machen und Betroffene in vielen Lebensbereichen einschränken. Auch Irmgard W. hat einen langen Leidensweg hinter sich: „Fast 30 Jahre lang litt

ich an Schmerzen im Knie. Ich bin von Arzt zu Arzt gerannt“, erzählt die 77-jährige Rentnerin. „Ich bin so ein lebensbejahender Mensch. Aber die Schmerzen haben mich über die Jahre schon ganz schön fertiggemacht.“ Die Hoffnung: ein natürliches Arzneimittel aus der Apotheke Doch dann entdeckte Irmgard W. ein natürliches Arzneimittel (Rubaxx, Apotheke), das ihr half: „Ich las in einer Zeitschrift von Rubaxx. Mein Mann hat mir die Tropfen gleich besorgt.“ Und tatsächlich: Ihre

sunde Herzfunktion. Das Ergebnis: ein einzigartiger Mikro- Nährstoff- Drink namens Mindalin Komplex 26. Exklusiv in Ihrer Apotheke erhältlich.

Für Ihren Apotheker: Mindalin Komplex 26 (PZN 13169019) *Hafer- Beta- Glucan reduziert nachweislich den Cholesteringehalt im Blut. Das Senken des Cholesterinspiegels kann das Risiko für die koronare Herzerkrankung reduzieren. Die positive Wirkung stellt sich bei einer täglichen Beta- Glucan-Aufnahme von 3 g ein. • www.mindalin.de

Heute kann sich Irmgard W. wieder unbeschwert bewegen

Schmerzen wurden weniger! „Ich habe mich so gefreut. Mein Leid wurde endlich gelindert!“ Dieser Erfolg ist für uns keine Überraschung. Denn in Rubaxx ist ein spezieller natürlicher Arzneistoff enthalten, der rheumatische Schmerzen in Gelenken, Muskeln, Sehnen und Knochen wirksam bekämpft. Natürlich wirksam, gut verträglich Doch damit nicht genug: Der in Rubaxx enthaltene Arzneistoff ist ein wahres „Allround-Talent“. Denn er wirkt nicht nur schmerzlindernd bei rheumatischen Schmerzen, sondern auch bei Folgen von Verletzungen und Überanstrengung. Dabei ist Rubaxx sanft zum Körper und schlägt nicht auf den Magen. Schwere Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel wie Herzbeschwerden oder Magengeschwüre sind nicht bekannt. Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten ebenfalls nicht. Auch Irmgard W. bestätigt: „Nebenwirkungen habe ich von Rubaxx nicht.

„Fast 30 Jahre lang litt ich an Schmerzen im Knie. Ich bin von Arzt zu Arzt gerannt.“ (Irmgard W.)

Ich vertrage das Arzneimittel sehr gut.“ Fazit: Fragen Sie bei Gelenkschmerzen in Ihrer Apotheke nach Rubaxx (rezeptfrei)! 3 gute GrŸnde fŸr Rubaxx Tropfen:

• Schmerzlindernde Wirkung ohne Umwege

• Individuell dosierbar • Natürlich & gut verträglich

Gelenkschmerzen?

Für Ihren Apotheker:

Rubaxx (PZN 13588561) www.rubaxx.de

Erfahrungsberichten nachempfunden. Die Wirkung ist von individuellen Faktoren abhängig • Abbildungen Betroffenen nachempfunden, persönliche Daten geändert RUBAXX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁ ng

190827_HP313_L_WoB_Format2_V2_sr.indd 1

27.08.19 16:19

LOKALES

SuperTIPp • Samstag, . September 

Versicherungen im Alter

Wohnflächen in Velbert

Langenberg. Am Donnerstag, 12. September, findet die Veranstaltung „Versicherungen im Alter“ im Begegnungszentrum Klippe 2 in VelbertLagenberg statt. Welche Versicherungen werden im Alter wirklich benötigt? Die Verbraucherscouts berichten ausführlich über dieses Thema und beantworten auch persönliche Fragen. Die Veranstaltung ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht notwendig.

Velbert. Auf dem Velberter Stadtgebiet sollen neue Flächen Wohnbauland werden. Vor allem Neviges und Langenberg sind betroffen. Mit diesem Thema wird sich Quartalsstammtisch der Partei „Die Grünen“ am Mittwoch, 11. September, beschäftigen. Er findet ab 19.30 Uhr im Restaurant „Da Vinci“, Friedrichstr. 295, in Velbert statt. Alle Velberter Bürgerinnen und Bürger sind eingeladen.

Schlesisches Oktoberfest

Jobberatung und Fest

Velbert. Am Samstag, 7. September, ab 16 Uhr feiert die Landsmannschaft Schlesien in Velbert ein Sommer- und Oktoberfest im St. Paulus-Gemeindehaus, Ecke Poststraße / Heidestraße. Es werden typische Spezialitäten der Grillzeit und aus Bayern angeboten. Die Besucher sind gehalten entsprechende „Wiesn-Kleidung“ zu tragen, alternativ wird aber auch mit Sommerkleidung Einlass gewährt. Der Eintritt ist frei. Anzeige

Velbert. Gemeinsam mit der Agentur für Arbeit veranstaltet das Jobcenter einen Familientag am Montag, 9. September, im Forum Niederberg, Oststr. 20, in Velbert. Eine professionelle Kinderbetreuung gewährleistet, dass die Eltern sich auf die Angebote konzentrieren können. Sie erhalten Unterstützung für Bewerbungen, zudem können kostenfrei professionelle Bewerbungsfotos erstellt werden – samt Farb- und Stilberatung.

Leitbunker zu besichtigen Nachtscheinanlage auf dem Rottberg in Velbert

Velbert. Am Sonntag, 8. September, dem Tag des offenen Denkmals 2019, ist der Leitbunker nach zweijähriger Pause wieder von 10 bis 17 Uhr zu besichtigen.

Die Ehrenamtler geben in dieser Zeit Vorträge zum Objekt und zur Geschichte der Krupp’schen Nachtscheinanlage im historischen Kontext zum Luftkrieg des Zweiten Weltkrieges. Als neue Exponate präsentiert werden im Bunker die originalgetreue Rekonstruktion der elektrischen Schalttafel

sowie eine weiter komplettierte technische Ausstattung, im Freigelände die Rekonstruktion eines so genannten „Täuschungsgerätes“, genauer des Elementes einer Sheddach-Attrappe, wie sie am Rottberg vielfach eingesetzt wurde, darüber hinaus eine Scheinsignalrakete, mit der über den Nachtscheinanlagen die Zielmarkierungen der Bomberverbände („Christbäume“) an falscher Stelle simuliert wurden. Ein Bücher-/ Informationsstand sowie angebotene

Kaltgetränke runden das Programm ab. Die Adresse lautet Asbachtal 2 bis 6 in Velbert. Die Zufahrt ist über Rottberger Straße, Einfahrt in Feldweg gegenüber Rottberger Straße 64. Auf einer an den Bunker angrenzenden Wiese ist ein Parkplatz ausgeschildert. Besucher werden unbedingt gebeten, diesen zu nutzen, und nicht an der Rottberger Straße zu parken. Weitere Informationen zum Denkmal auch unter www.nachtscheinanlage.de.

“Vor Ort sind wir mittlerweile eine feste Größe”, sagt Juniorchef Marvin Hundrieser. “Mit unserem Sommerfest möchten wir unseren vielen treuen Kunden, die wir in den letzten fünf Jahren seit der Markteröffnung gewonnen haben, einmal Dankeschön sagen und dazu ein Einkaufserlebnis Plus bieten.” Als Plus gab es beim Sommerfest beispielsweise verschiedene Kinderattraktionen: Torwandschießen, Hüpfburg springen, Slackline balancieren und Cityroller fahren waren hier angesagt.

Velbert. Der CDU Ortsverband Neviges lädt am Samstag, 14. September, von 10 bis 12 Uhr zum nächsten Bürgerfrühstück im Pilgersaal am Mariendom ein. Gast ist Staatssekretär Dr. Jan Heinisch.

Die Nevigeser Kommunalpolitiker kündigen zu ihrem fünften „Bürgerfrühstück“ in diesem Jahr einen besonderen Gast an: Dr. Jan

Beemster-Stand lockten Käsespezialitäten naschfreudige Kunden an. Frisch gebackene Pizza gab es am Stand von Gustavo. Der Produzent aus Süddeutschland stellt handge-

Heinisch, Staatssekretär im Ministerium für Heimat, Kommunales, Bau und Gleichstellung des Landes Nordrhein-Westfalen. Komplettiert wird die Gesprächsrunde durch Bürgermeister Dirk Lukrafka sowie den L andt ag s ab ge ord ne te n Martin Sträßer. Nach dem Impulsvortrag „Heimat: Traditionen pflegen und Zukunft gestalten“

Salonlöwen mit neuem Programm

“Wien ist der Geburtsort der Wiener Kaffeehausmusik. Wien ist die Heimat der Wiener Operette. Wien ist die einzige Stadt der Welt, die sich rühmen darf, einer Liedgattung ihren Namen gegeben zu haben, nämlich dem ‘Wienerlied’. Dies sind gewiss genug Gründe, dass

fertigte Pizzen mit ausgewählten Zutaten als Tiefkühlvariante her. “Unsere Pizzen erreichen Restaurant-Qualität”, meint Mitgründer Boris Kocic. Auch der Super Tipp prä-

Beim Sommerfest im Edeka-Markt Hundrieser konnten die Kunden viele Produkte aus dem Sortiment probieren. Foto: Mathias Kehren

„Wien bleibt Wien!“ Velbert. Die Bergischen Salonlöwen und Heiko Goebel (Tenor) konzertieren am Sonntag, 22. November, ab 19 Uhr im Bürgerhaus Langenberg mit ihrem neuen Programm „Wien bleibt Wien!“. Der Vorverkauf für das Konzert hat jetzt begonnen.

sich die Salonlöwen nach langer Zeit wieder einmal mit einem speziellen Programm um die Musik in der österreichischen Hauptstadt kümmern. 1988 haben sich die Salonlöwen zuletzt mit den Wiener Kaffeehäusern beschäftigt, jetzt werden die Heurigen-Lokale in Grinzing und in Sievering im Mittelpunkt stehen”, sagt Dr. Horst Degen zum neuen Programm. Er wird die Veranstaltung moderieren und Lichtbilder zeigen. Von „Ich muß wieder einmal in Grinzing sein“ bis „Mei Muatterl war a Weanerin“ stehen diesmal die

· ·Kurzfristige möglich Kurzfristige Aufnahmen Aufnahmen möglich · ·24-Stunden Bereitschaftsdienst 24-Stunden Bereitschaftsdienst Möglichkeiten der · ·Möglichkeiten der Haustierhaltung Haustierhaltung

www.alloheim.de www.alloheim.de·· velbert@alloheim.de velbert@alloheim.de

Bisschen viel um die Ohren?

Mit Staatssekretär Dr. Jan Heinisch

durch den Staatssekretär, besteht Gelegenheit für Fragen und zur Diskussion. Die Teilnahme am Bürgerfrühstück mit frisch belegten Brötchen und selbst gebacken Waffeln ist kostenlos. Für die Planung bittet der Veranstaler um Anmeldung unter Tel.: 0170 / 5370277 oder per E-Mail an stefan.ludwig@cdu-velbert.de. Anzeige

bekanntesten Wienerlieder im Mittelpunkt des neuen Programms der Salonlöwen. Der Tenor Heiko Goebel wird sie als Volkssänger mit dem nötigen „Weaner Schmäh“ vortragen. Auch die berühmten Wiener Walzer werden gespielt, unter dem Leitspruch „do spüt d’Musi!“ Ab sofort sind Eintrittskarten zum Preis von 15 Euro bei Velbert-Marketing in Velbert-Mitte, bei der Buchhandlung Kape in Langenberg und bei Wortwechsel in Neviges erhältlich. Auch Online-Ticketing ist unter www.neanderticket.de möglich.

Ruhige und entspannte

Weihnachten!

Daher schon JETZT an Ihre Weihnachtsanzeige im SuperTipp denken. Fragen Sie nach unserem Adventskalender für Geschäftskunden.

Probierstände, Attraktionen für Kinder und Gewinnspiel

Gerne angenommen wurden auch die vielen Verkostungsstände quer durch das ganze Sortiment. Am Stand von “Mutti” gab es italienische Tomatensoße und Nudeln zur Verkostung, am

„HAUS „HausBERGISCH BergiscH LAND“ Land“ Forststraße 0 20 51/20 Forststraße21 21· ·42549 42549Velbert Velbert· Telefon · Telefon 0 20 51/2050 50

CDU-Frühstück

Sommerfest bei Edeka Hundrieser

Velbert. Am Samstag hat der Edeka-Markt Hundrieser sein jährliches Sommerfest gefeiert. Aktionen für Kinder und Verkostungsstände im gesamten Markt lockten rund 5.000 Kunden in den Lebensmittelcenter an der Sontumer Straße in Velbert.

sentierte sich mit einem eigenen Stand. Hier gab es die aktuelle Samstagsausgabe und Gutscheine für eine Familienanzeige im Wert von 25 Euro. In der Gesamtausgabe, die wöchentlich in einer Auflage von über 100.000 Zeitungen erscheint, sind die Angebote des Edeka-Hundrieser-Markts nachzulesen. Nach ihrem Einkauf durften alle Kunden am Glücksrad drehen und dabei Einkaufsgutscheine und viele andere kleine Gewinne mit nach Hause nehmen. Auf der Außenaktionsfläche gab es frisches Obst an der Hundrieser-Theke: frisch aufgeschnittene Kiwis, Mangos, Wassermelonen und allerlei anderes fruchtiges fanden hier regen Absatz. Die Besucher konnten hier auch den Aktionen des Taekwondo-Teams der Langenberger Sportgemeinschaft zuschauen.

Friedrichstraße 138 a 42551 Velbert Tel. 02051 28 80-0

anzeigen@supertipp-online.de www.supertipp-online.de

Ihr Event, Ihre Feierlichkeit:

COSMSPA S S D E R TAGE JDEEERP J CO EEM P PA 365

® ® V E R E I N T SVTA E RDT E I NMTI TS TA L ADT N D MUIN T DL A WNEDG U MNI TD ZWI EELG. M I T Z I E L .

URLAUBS FEELING ��

� ��

JETZTJETZT NUR NUR

24.990,� 24.990,� €1 €1

PREISVORTEIL PREISVORTEIL 6.815,� €26.815,� €2 3

� OHNE ANZAHLUNG � OHNE ANZAHLUNG � �

JEEP® COMPASS JEEP® COMPASS

Longitude 1.4L MultiAir, Longitude 1401.4L PS (103 MultiAir, KW), 140 Benzin, PS (103 KW), Benzin, EURO 6D-TEMP, SUV, EURO Kurzzulasung, 6D-TEMP, SUV, 02/19 Kurzzulasung, 02/19 INKLUSIVE: Keyless INKLUSIVE: Enter-N-Go, 230V Steckdose, Spurhalteassistent, Rückfahrkamera, 8.4“ Navigationssystem, Winterpaket, 2-Zonen Klimaautomatik, Auffahrwarnsystem u.v.m.

��

�

��

Kraftstoffverbrauch (l/100 Km) nach RL80/ 1268/EWG für den Jeep® Compass den Jeep 1.4l ®MultiJet 103 kW (140 PS): innerorts 6,7; außerorts: rorts 6,7; 5,3; außerorts: kombiniert 5,3; 5,8; kombiniert CO2-Emission 5,8; CO2 kombiniert 172 g/km; kombiniert CO2-Effizienzklasse: 172 g/km; CO2 C, EU-Emissionsklasse: EURO onsklasse: 6D-TEMPEURO 6D-TEMP

1 Barpreis für einen Jeep®1Barpreis Compassfür1.4L einen MultiAir, Jeep®140 PS (103 KW), SUV, Kurzzulasung, 2 Normalpreis für ein nicht zugelassenes Neufahr02/19unserem 02/19 2Ersparnis gegenüber zeug. 3€, Anzahlung von 0,- €, Nettodarlehensbetrag 24.990,- €, zeug. 3Fahrzeugpreis 24.990,48 Monate Laufzeit (1. Rate inkl Servicegebühr 314,- €, 46 Raten à 249 EUR, Schlussrate:215.695,36 €) , 129 effektiver Jahreszins 2,99%, Sollzins (gebunden) 2,95%, Gesamtbetrag Kraftstoffverbrauch (l/100Km) nach RL80/1268/ EWG: innerorts 6,7; außerorts 4,9; kombiniert 5,5; CO -Emission g/Km; CO2-Effizienzklasse: D der Raten 27.463,36 €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 27.463,36 €. Ein Finanzierungsan1 Ersparnis gegenüber der UPE 18.705,– € für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. 2Bei Finanzierung: Nach Anzahlung €, Nettodarlehensbetrag (inkl. optionaler gebotvon der990,– FCA Bank Deutschland GmbH, Salzstraße 138, 74076 Heilbronn. Nur solange GAP BASIS Versicherung) 12.133,-€, 36 Monate Laufzeit (1. Rate 154,- €, 34 Raten à 89,- € und eine Schlussrate: 9.663,€), eff. Jahreszins %, Sollzinssatz der Vorrat reicht. Abb. zeigt 1,99 Sonderausstattung. * 2 (gebunJahre Fahrzeuggarantie und 2 Jahre den) 1,97 %, Gesamtbetrag der Raten 12.843,- €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 13.883,- €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden FCA Bank Deutschland GmbH, inkl. europaweiter Mobilitätsgarantie gleichwertige Jeep® gleichwertige Jeep® Neuwagenanschlussgarantie Salzstraße 138, 74076 Heilbronn. ³Tageszulassung von 07/19. – Nur solange der Vorrat reicht. Abbildung zeigt aufpreispflichtige Sonderausstattungen. der Allianz Automotive Services GmbH gemäß ihren Bedingungen. der Allianz Automotive Services GmbH gemäß ihren Bedingungen.

$872=(17580 3 $ Virchowstr. 140-146 · 47805 Krefeld

ODER FINANZIEREN ODER FINANZIEREN 249,� €/MTL249,� €/MTL

FIAT 500

�� City Paket, Klimaautomatik, Navigation, festes Glasdach, Carplay mit HD-Touchscreen, Park-Sensoren u.v.m.

Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Tel. 02058 20 18

Autozentrum P&A GmbH, Fiat Vertragspartner 47805 Krefeld · PRECKEL · Virchowstr. 137-146 · T. 02151/ 37 11-0 47608 Geldern · Service · Weseler Str. 144 · T. 02831/92 34-0 47805 Krefeld · PRECKEL 47805 Krefeld · Virchowstr. PRECKEL 137-146 Virchowstr. · Tel. 02151/ 137-146 37· 11-0 · Tel. 02151/ 37 11-0 41068 Mönchengladbach · Monschauer Str. 34 ·· T. 02161/ 93 ·91-0 47533 Kleve Kalkarer Str. 12-20 · T. 02821/ 77 61-0 42579 Heiligenhaus 42579 · Pinner Heiligenhaus Str. 4698 · Tel. · Pinner 02056Str. - 9841-0 46 Weitere · Tel. 02056 - 9841-0 Alle Angebote Alle Angebote 42579 Heiligenhaus · Pinner Str. 46 · T. 02056/ 41-0 Angebote auf www.AUTOZENTREN-PA.de PRECKEL AUTOZENTRUM P&A/ PRECKEL www.autozentren-pa.de www.autozentren-pa.de · AUTOZENTRUM ·P&A/AUTOZENTRUM P&A/ PRECKEL

auf einem Blick

FAC H M A N N / L O K A L E S

Klassische Konzerte Mettmann

Blut spenden

Mettmann. Am Montag, 9. September, kann in der Zeit von 15 bis 19.30 Uhr im Kaplan Flintrop Haus, Lutterbecker Straße 30, wieder Blut gespendet werden. Als Dankeschön schenkt der DRK-Blutspendedienst allen Besuchern des Blutspendetermins einen Wanderführer - „Wandern im Westen“ mit GPS-Tracks zum Download. Informationen gibt es von montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr unter der Rufnummer 0800 11 949 11 oder online auf der Webseite www.blutspendedienst-west.de.

Gemeindefest Mettmann. Am heutigen Samstag, 7. September, feiert die Kirchengemeinde von St. Judas Thaddäus, Obschwarzbach 46, ihr Gemeindefest. Ab 15 Uhr findet dazu eine Festmesse statt, anschließend lädt der Ortsausschuss zur Feier in das Festzelt ein. „Für das leibliche Wohl wird gesorgt“, so die Organisatoren.

Seit

Mettmann. In der Mettmanner Neandertalhalle, Gottfried-Wetzel-Straße 7, finden zwei Klassik-Konzerte statt. Am Montag, 23. September, geben Nachwuchsmusiker ab 19 Uhr ein “Konzert der jungen Sterne”. Am Donnerstag, 10. Oktober, findet dann, ebenfalls ab 19 Uhr, die fünfte “Neanderland Klassik” statt.

Gemeinsam mit dem Direktor der Deutschen Oper, Stephen Harrison, und Veranstalter Karl-Heinz Nacke, organisiert die Kulturabteilung der Stadt Mettmann am 23. September eine Konzertveranstaltung in der Stadthalle, bei der junge Talente der Meisterklasse der Rheinoper Düsseldorf-Duisburg im Mittelpunkt stehen. Auf der Bühne stehen Nachwuchsmusiker, denen eine große Zukunft bevorstehen könnte. „Wir erleben die eine oder andere Premiere am Anfang einer großen Karriere“, freut sich Bürgermeister Thomas Dinkelmann, der davon ausgeht, dass dieses

Operndirektor Stephen Harrison, Bürgermeister Thomas Dinkelmann, Mezzo-Sopranistin Laura Nykänen, Veranstalter Karl-Heinz Nacke und Pianist Christian Ziegler freuen sich auf Klassik in der Mettmanner Stadthalle. Foto: André Volkmann

neue musikalische Format – ebenso wie die „Neanderland Klassik“ – die Mettmanner Stadthalle füllen wird. Weil auch ein junges Publikum angesprochen werden soll, liegt der Ticketpreis für das “Konzert der jungen Sterne” bei 13 Euro, ermäßi-

1932

gt acht Euro (zzgl. etwaiger Vorverkaufsgebühren). Fünfte “Neanderland Klassik” am 10. Oktober ab 19 Uhr Traditionsreich ist dagegen die “Neanderland Klassik”, die am 10. Oktober zum fünften

Mal stattfindet. Das Organisatoren-Duo um Karl-Heinz Nacke und Stephen Harrison holen dann namhafte Opernstars in die Mettmanner Stadthalle. Die Mezzo-Sopranistin Laura Nykänen zum Beispiel, die wegen der Nähe zur Düsseldorfer Rheinoper sogar in

Wir modernisieren Ihre Küche!

Die clevere Lösung: mit neuen Fronten nach Maß! ✓ Die preiswerte Alternative zum Neukauf

DachDeckermeister Dach-, Wand- & abdichtungstechnik - klempnertechnik - Gerüstbau

Mobil 0171-354 63 20

42553 Velbert- am Pastoratsberg 5a - www.burkard-dach.de

✓ Kein aufwändiges Rausreißen ✓ Modelle in Klassisch, Landhaus und Design ✓ Nachhaltige umweltgerechte Lösung

Qualität seit Konrad Mende GmbH • An der Pönt 51 • 40885 Ratingen 40 Jahren Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 17.00 Uhr; Sa. nach Vereinbarung

Samstag, 7. September 2019

Badesaison endet

Erst „Junge Sterne“, dann „Neanderland Klassik“

H.P. Burkard Tel. 02053-2132

SuperTIPp •

Mettmann wohnt. “Ich möchte gerne Carmen singen”, sagt Nykänen, die ihre Wurzeln in Finnland hat und erfolgreich in Europas großen Opernhäusern auftritt. Die Organisatoren gehen davon aus, dass beide Konzertveranstaltungen vor vollem Haus stattfinden werden. “Der Erfolg der Veranstaltung ‘Sounds of Silence’ (Anm. d. Red.: Das Konzert ist komplett ausverkauft) hat uns allen Mut gemacht, Kultur in die Neandertalhalle zu bringen”, sagt Event-Manager Karl-Heinz Nacke. Die Konzerte veranstalten sie auf eigenes Risiko, Sponsoren gebe es dafür nicht. Bürgermeister Thomas Dinkelmann ist jedenfalls zuversichtlich. Er freut sich auf “zwei große Veranstaltungen”. Karten für die “Neanderland Klassik” kosten 18 Euro (zzgl. Gebühren). Für beide Konzerte sind Tickets im Vorverkauf, in allen bekannten Vorverkaufsstellen, erhältlich. Online gibt es Eintrittskarten unter www.neanderticket. de. André Volkmann

Mettmann. Sonntag, der 8. September, ist der letzte Badetag im Naturfreibad. Von 10 bis 19 Uhr wird das Bad an diesem Sonntag noch einmal geöffnet, dann endet die Freibadsaison im Stadtwald. Diese Entscheidung hat der Bäderbetreiber aufgrund der Wettervorhersage für die kommende Woche getroffen. Der Herbst soll in Mettmann Einzug halten, sagen die Meteorologen vorher. Wegen Verzögerungen bei Wartungs- und Reparaturarbeiten muss die Wiedereröffnung des Hallenbads, die ursprünglich für den 9. September geplant war, verschoben werden. Das Hallenbad wird voraussichtlich Ende September wieder zur Verfügung stehen. Ein genauer Termin steht nach Angaben der Stadtverwaltung noch nicht fest, soll aber so schnell wie möglich bekanntgegeben werden.

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Besuchen Sie uns • Tel: 0 21 02 / 1 77 30 • www.mende.portas.de

Wieler Raumkonzepte Holterkamp 12 40880 Ratingen Tel. 021 02 / 89 24 363 www.wieler-raumkonzepte.de

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, . September 

PS-Gewinne gehen auch nach Velbert

Velbert. Vier Sparkassen-Kunden haben bei der PS-Monatslosung im August jeweils 5.000 Euro gewonnen. Die Sparkasse HRV hat mitgeteilt, dass drei Gewinne nach Velbert, einer nach Ratingen gegangen sind. Vier Kundinnen und Kunden der Sparkasse HRV brachte die PS-Monatsaus-

losung im August jeweils einen Gewinn über 5.000 Euro ein. Damit hat die Gewinnstatistik für das laufende Jahr 2019 noch einmal zugelegt: “Insgesamt gingen bisher in diesem Jahr zweimal 50.000 Euro und 22-mal 5.000 Euro an Kunden in Hilden, Ratingen und Velbert”, berichtet die Sparkasse.

ALLES FÜRS KIND

HAUS UND GARTEN

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Kinder

trad. zur mit sicherheit SHAOLIN trad.KUNG FU schule

SHAOLIN KUNG FU

SelbStverteidigung TAI CHI QI GONG SelbStbewuSStSein TAI CHI QI GONG abKINDER-KUNG-FU Sofort neue kurSe für kinder ab 5 j. KINDER-KUNG-FU ☎ (0 20 52) 8 06 30

( (0 20 52) 8 06 30 www.shaolin-nrw.de ☎ (0 20 52) 8 06 30

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩ ✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩ www.shaolin-nrw.de www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Ihre Zeitung – Ihre Angebote

Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe* liegen Prospekte folgender Firmen bei:

REWE

Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

Wohnungsauflösungen und Entrümpelungen aller Art, seriös, preiswert, schnell. Tel.: 0201-517402 Gärtner hat Termine frei, Baumfällung, Gartenanlageund Pflege, Neugestaltung, Hecke schneid., Rollrasen anleg./einsähen, Gartenzäune, Gartenteiche, Pflasterarbeit. Tel.: 02051 / 4362010 Mobil 017684100907 Kantholz 3,5 x 3,5 x 80 cm Paket à 20 Stück 5,00€ ; ca. 7 x 7 x 2 m pro Stück 2,00 € Tel.: 02051 / 9150085

Aldi Lidl EDEKA

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Johann & Wittmer

UMZÜGE UMZUG & ENTRÜMPELUNG 3 Fachkräfte-4 Std. 199€,3 Fachkräfte- 8 Std. 429€,inkl. Vers.,Kü-/ Möbelmontage,kostenlose Kartons Tel. 0202/49 59 20 52 Umzüge und Entrümpelung 3 Std. +LKW + Fachkräfte =219,-€ 7 Std. + LKW + Fachkräfte = 459,-€ inkl. Küchen/ Möbelmontage. Kostenlose Besichtigung. Tel. 020348497804 KFZ-KAUFGESUCHE Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos. Tel. 0160-7721978 + 02058/73655

Kaufe jedes Auto, kostenlose Abholung, Abmeldung Tel.0152-53386999 AUTOZUBEHÖR Winterräder /Alu m. Hangkook 215/70 R16 100T, gef. Hyundai Tucson 1.7 CRDI 2 Winter, KP 390€, Tel.01713837510 KFZ-VERKÄUFE Kaufe jeden PKW, auch ohne TÜV + Unfall. Kostenlose Abholung + Abmeldung.Tel. 0152-53386999 Golf 4 dunkelblau, 1,4, 16V, 75 PS, TÜV u. ASU 5/2020, Bj. 99, Bremsen neu, Servo, SSD, RC, super Zust., Preis VB 999,€, Tel.: 01590/6307826.

EMPFEHLUNGEN

Telefon 0 20 51/2 88 0-22* Die Prospekte werden nicht überall beigelegt, sondern nur in bestimmten, vom Kunden vorgegebenen Bereichen.

Der StuhlDoktor - PolSterei Steibo Stühle, Eckbänke, Sessel, polstern, beziehen, verleimen, flechten Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. 24 • 45257 Essen-Kupferdreh

Seltene lysosomale Speicherkrankheiten:

Wie finde ich ein passendes Zentrum? Menschen mit einer „lysosomalen Speicherkrankheit“, z. B. Morbus Gaucher, Morbus Pompe oder Morbus Fabry, sollten mindestens einmal im Jahr ein Kompetenzzentrum aufsuchen, das auf ihre seltene Krankheit spezialisiert ist. Ein passendes Zentrum zu finden ist schwer. Worauf sollte man also achten? „Es ist wichtig, dass der Patient mit seinem Zentrum zufrieden ist. So mancher nimmt dafür sogar freiwillig längere Wege in Kauf“, sagt Universitäts-Professorin Dr. Dr. med. Eva Brand, Leiterin des Interdisziplinären Fabry-Zentrums (IFAZ) in Münster. „Denn: Die Qualität der Betreuung ist wichtiger als die Entfernung.“ Einige Patienten folgen sogar ihrem Arzt, wenn dieser das Zentrum wechselt. „Eine vertrauensvolle, langjährige Arzt-Patienten-Beziehung ist Gold wert“, betont die Expertin. Wie findet der Patient ein geeignetes Zentrum? „Patientenselbsthilfegruppen und medizinische Fachgesellschaften bieten auf ihren Webseiten neutrale Informationen für Patienten an. Die meis-

ten Patienten werden allerdings durch eine persönliche Empfehlung fündig. Netzwerke sind ohnehin ganz entscheidend – besonders für Patienten mit seltenen Erkrankungen. Ich empfehle daher

Reiner lebt seit vielen Jahren mit Morbus Fabry. Dank der Betreuung in einem spezialisierten Kompetenzzentrum und seiner positiven Einstellung kommt er gut mit seiner Krankheit zurecht. Welche Kompetenzzentren in Deutschland auf welche lysosomalen Speichererkrankungen spezialisiert sind, erfahren Sie u.a. bei den einzelnen Selbsthilfegruppen oder unter www.lysosolutions.de.

139,–

jedem, den Kontakt zu anderen Betroffenen zu suchen und Teil eines Netzwerks zu werden.“ Muss der Patient beim Wechsel irgendetwas beachten? „Es ist hilfreich, einen Ordner mit allen Berichten sowie einen Medikationsplan anzulegen und alles zum Check-up mitzubringen. Normalerweise besteht aber ein sehr guter Austausch zwischen den Zentren. Im Arztbrief, den der neue behandelnde Arzt erhält, stehen meist alle aktuell notwendigen Informationen. Scheuen Sie sich nicht, Ihren Arzt danach zu fragen.“ Kann auch der Hausarzt den jährlichen Check-up übernehmen? „Die wenigsten Hausärzte haben umfassende Erfahrung mit seltenen Erkrankungen. Außerdem sind zahlreiche Fachärzte in die Untersuchungen involviert, denn oft sind mehrere Organe betroffen. Der jährliche Check-up in einem interdisziplinären Zentrum ist für eine gute medizinische Versorgung unabdingbar.“ Mit freundlicher Unterstützung von Sanofi Deutschland

VERKÄUFE 26er Damenrad City - Star Alu, Dachkoffer universal preiswert abzugeben. Tel.: 01575-6375589 1 Bett mit Kopfteil, Buche natur lackiert, 2 Lattenrost 80x200, 2 Matratzen neuw., Bett 400,-€ VB, Matratzen 320,-€ VB, Tel.: 02058/895708.

Alle Angebote mit eigener Anreise

Termin: 03. – 06.10.19 (Tag der Deutschen Einheit)

Special Wines, Ihr Weinund Spirituosengeschäft in Velbert! Borsigstr. 15a, 42551 Velbert. Tel. 02051 / 4947127

Malermeister Schröter führt Ihre Malerarbeiten schnell, sauber und preiswert aus. Tel. 0 20 56 / 2 20 25 oder 01 70 / 8 04 57 89

ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer Flachbildfernseher und Elektroherd,Gefrierschränke o. Truhen ( auch defekt ) Tel.: 0157 -78734839 oder SMS

Schlafsofa, Wohnzimmerschrank mit 3 Elementen u. Glastüren, an Selbstabholer zu verschenken. Tel.: 0170 6533845

Carvomin Verdauungstropfen wirken dreifach pflanzlich Verdauungshilfen aus der Natur stehen auf der Beliebtheitsskala ganz weit oben. Selbst wenn Verdauungsbeschwerden keine ernste organische Ursache haben, verspüren Betroffene einen hohen Leidensdruck. Rasch helfen können Carvomin® Verdauungstropfen: ein traditionelles, rein pflanzliches Arzneimittel (für Erwachsene),

Carvomin® Verdauungstropfen Wirkstoff: Auszug aus einer Mischung von Angelikawurzeln, Benediktenkraut u. Pfefferminzblättern. Anwendungsgebiete: Traditionelles pflanzliches Arzneimittel zur Unterstützung der Verdauungsfunktion bei Erwachsenen ausschließlich aufgrund langjähriger Anwendung. Enthält 58 Vol.-% Alkohol. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Klinge Pharma GmbH, Bergfeldstr.9, 83607 Holzkirchen

(pro Person in EUR) 01.04. bis 11.04.2020 Innenkabine 1.299 EUR Balkonkabine 1.799 EUR Veranda Komfort 1.849 EUR

INKL. FLUG WEITERE VARIO SPECIALS UNTER WWW.TREFFPUNKT-SCHIFF.DE/SPECIALS

AIDAnova • 01.04. bis 11.04.2020

UNSERE LEISTUNGEN • Flug ab/bis Düsseldorf inkl. Transfers zum/vom Schiff • 10 Übernachtungen auf AIDAnova • Kulinarisches Verwöhnprogramm mit Vollpension und ausgewählten Getränken • Baden, Sonnen und Relaxen auf großzügigen Außendecks • Fitness an modernsten Geräten, über 30 Kurse pro Woche, Sportaußendeck • Entertainment mit Musicals, Tanz, Akrobatik, Comedy, Livemusik und TV-Shows • Spaß und Abenteuer für Kids und Teens in allen Altersgruppen • Bordsprache Deutsch, erstklassiger Service und Trinkgelder

(pro Person in EUR)

Innenkabine Meerblickkabine Verandakabine Veranda Komfort

INKL. FLUG WEITERE VARIO SPECIALS UNTER WWW.TREFFPUNKT-SCHIFF.DE/SPECIALS

ORIENT AB DUBAI

AIDAprima • 06.12. bis 13.12.2019 UNSERE LEISTUNGEN • Flug ab/bis Düsseldorf inkl. Transfers zum/vom Schiff • 7 Übernachtungen auf AIDAprima • Kulinarisches Verwöhnprogramm mit Vollpension und ausgewählten Getränken • Baden, Sonnen und Relaxen auf großzügigen Außendecks • Fitness an modernsten Geräten, über 30 Kurse pro Woche, Sportaußendeck • Entertainment mit Musicals, Tanz, Akrobatik, Comedy, Livemusik und TV-Shows • Spaß und Abenteuer für Kids und Teens in allen Altersgruppen • Bordsprache Deutsch, erstklassiger Service und Trinkgelder

Suche Pelze, Porzellan, alte Bibeln Bernstein- und Korallenschmuck, Münzen, Silberbesteck Hr. Heilig 0201 / 53697128

949 EUR

1.029 EUR 1.099 EUR 1.129 EUR

Einzelbelegung

Innenkabine 1.199 EUR Meerblickkabine 1.329 EUR Verandakabine 1.449 EUR Veranda Komfort 1.499 EUR

0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei)

STICHWORT: 1591

ANMELDESCHLUSS: 23.09.2019 *AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs „März 2020 bis April 2021“. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. Bei Kontaktaufnahme erhalten Sie weitere vorvertragliche Informationen und Details von unseren Reiseberatern. Druckfehler vorbehalten. Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg / Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.

159,– p. P. im DZ

Bundesliga live: Erleben Sie die unvergleichliche Atmosphäre im Bundesligastadion des 1. FSV Mainz 05 gegen Borussia Dortmund! Ihre Inklusivleistungen • 1 Nacht im Hilton Hotel Mainz City inkl. Frühstücksbuffet • Sitzplatzticket (Block O oder vergleichbar neutraler Sitzplatz) für das Heimspiel des 1. FSV Mainz 05 gegen Borussia Dortmund in der Opel Arena in Mainz (An- und Abreise in Eigenregie!) • Nutzung des RNN (Rhein-Nahe-Nahverkehrsbund) & RMV (Rhein-Main-Verkehrsbund) zur kostenlosen Anreise zur Opel Arena mit dem ÖPNV

1. FSV MAINZ 05 VS BORUSSIA DORTMUND

14.12. – 15.12.2019

TERMINE

Bitte beachten Sie, dass der genaue Reisetermin von der ﬁxen Terminierung am jeweiligen Spieltag abhängt.

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Erich-Maria-Remarque-Ring 14, 49074 Osnabrück.

Untitled-13799 1

STICHWORT: 1591

06.12. bis 13.12.2019

Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter 05 41 / 7 60 52 05

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

(gebührenfrei)

UNSERE SPEZIALPREISE*

Suche Ledergarnitur, Eicheoder Chippendalegarn.Tel.: 0157 - 78734839 oder SMS

Liebe Leser. Suche Privat Näh.- Schreibmasch., Pelze, Uhren, Bernstein alt und Modeschmuck, Münzen Zinn, Besteck, Porzellan. Einfach alles anbieten. Tel. 0157 / 54646858

0800 - 2 63 42 66

Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon Tel.: 0157 - 78734839

Kaufe Pelze! Zahle 200 2000€. Leder, Musikinstr., Taschen, Bleikristall, Münzen, Bernstein, Schmuck, Nähmasch., Teppiche, Garderobe. Seriöse Barabwicklung seit 1975. Strauss 0162 / 7354892 ( tägl. )

Einzelbelegung Innenkabine 1.929 EUR Balkonkabine 2.779 EUR Veranda Komfort 2.849 EUR

VON TENERIFFA NACH MALLORCA 3

Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514

Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201

das verschiedene Verdauungsfunktionen gezielt unterstützt. Carvomin® Verdauungstropfen mit einer einzigartigen Kombination von Auszügen aus Angelikawurzeln, Benediktenkraut und Pfefferminzblättern. In Form von Tropfen wirkt diese verdauungsfördernd, weshalb sie bei Magen-DarmBeschwerden eine wohltuende Hilfe ist.

UNSERE SPEZIALPREISE*

KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0173 - 9284209

Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514

Blähungen, Völlegefühl und krampfartige Bauchschmerzen ®

KOSTENLOS Feinsand in vers. Farben gegen Selbstabholung abzugeben. Verpackt in big bags à ca. 1000 KG. Lager Wülfrath 02051/6037827

FEIERTAGS-SPECIAL

Ihre Inklusivleistungen • 3 Nächte im TRYP by Wyndham Frankfurt • 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 Flasche Frankfurter Apfelwein zur Begrüßung & Stadtplan • Kostenfreies WLAN • Bettensteuer inkludiert

Bauunternehmen Lutz Welzel führt aus:An-&Umbauarb eiten,Betonarbeiten,Putzarbe iten sowie Pflasterarbeiten & Sanierung.Meisterbetrieb seit über 15 Jahren.Persönliche Beratung vor Ort. Tel. 0177 7569601

VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken, auch aus Haushaltsauflösungen Tel. 02051 / 81936

p. P. im DZ

IHRE AUSZEIT

EMPFEHLUNGEN

WOHNMOBILE

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

UNTERRICHT Wir suchen Lernbetreuung in Mathe u. Deutsch, Niv. 10 Kl., gerne pens. Lehrkr., 1-2x pro Wo., Tel.: 02058/5567

V 1135

Viermal 5.000 Euro

bbd_2019_500_035/1008027_sr

8/27/2019 11:40:59 AM

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp •

STELLENANGEBOT Löter (m/w/div.) gesucht ! Kontakt: info@tandem-wuppertal.de oder unter 02024595890

Wagenpfleger auf 450,-€-Basis gesucht Tel: 02058/913888

Restaurant Haus

Rüstiger Frührentner/Rentner zur Mithilfe im Pferdestall für sofort gesucht. ( 2-3 mal wöchtl. von ca. 7-12 Uhr) Raum Velbert. Tel.: 0172 2602106

Bestücker(m/w/div.) gesucht Kontakt: info@tandem-wuppertal.de oder unter 0202-4595890 Produktionshelfer (m/w/ div.) für Zylindermontage gesucht!Kontakt:info@tandem-wuppertal.de oder unter 0202-4595890

Produktionshelfer (m/w/ div.) gesucht.Kontakt:info@ tandem-wuppertal.de oder unter 0202-4595890

Wir suchen in Wülfrath und Wuppertal-Vohwinkel für einfache Zustelltätigkeit am frühen Morgen zuverlässige Mitarbeiter auf 450 €-Basis oder auch auf Steuerkarte. Ideal für alle, die gerne aktiv bleiben, sich fit halten und gleichzeitig etwas dazuverdienen wollen. Wir können Sie flexibel nach Ihren Wünschen und unseren Bedürfnissen einsetzen. Täglich, eine oder zwei Wochen im Monat oder, oder… Fahrzeug von Vorteil. Weite-

Lagerhelfer (m/w/d) gesucht!Kontakt:info@tandem-wuppertal.de oder unter 0202-4595890

www.stemberg.tv Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams:

Staplerfahrer (m/w/d) gesucht!Kontakt:info@tandem-wuppertal.de oder unter 0202-4595890

Auf 450 € Basis

AUSHILFE

Produktionshelfer (m/w/ div) für die Schloßmontage gesucht!Kontakt!info@tandem-wuppertal.de oder unter 0202-4595890

für unsere Getränkeausgabe

SPÜLHILFE

für unsere Restaurantküche Arbeitszeit nach Vereinbarung

Stellenangebote

sowie:

finden Sie unter

Auszubildende/r Restaurant-Fachfrau/mann, die einen Beruf erlernen möchten, der Ihnen die Welt öffnet. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung

per Telefon 02053.5649

www.supertipp-online.de

oder per Mail: stemmi@tv-stemberg.de Freundliches Verkaufspersonal (m/w/d) zur Aushilfe für Lottoannahmestelle in Velbert gesucht. Vorkenntnisse nicht erforderlich. Tel.: 0209 / 204449

Zukunft und Perspektive an der Seite von mehr als 3000 Menschen mit Behinderung und über 2600 Kolleginnen und Kollegen an 36 Orten in NRW. evangelische stiftung

HEPHATA

PTA (m/w/d)

in Voll- oder Teilzeit ab sofort oder später gesucht. Hirsch Apotheke Gabi Backhaus Goethestraße 35 42489 Wülfrath. E-Mail Adresse: info@hirsch-apothekewuelfrath.de

FSJ

Reinigungskräfte (m/w/d)

Schule geschafft und was jetzt?

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 16.00 - 18.00 Uhr

Bewerbungen bitte an: gepe Gebäudedienste Peterhoff GmbH zentrale@gepe-peterhoff.de Telefon ab 9.00 Uhr: 02421 / 84 09 74

Wir suchen

Fahrer m/w/d

für Schülerbeförderung aus Velbert u. Wülfrath

auf Mini-Job-Basis  02173 / 6 85 85 71 0171 / 8 88 25 15

Pizzafahrer m / w mit eigenem PKW gesucht! Tel. : 0178- 8851502 Kunststoffspritzerei in Velbert, sucht ab sofort Aushilfen (m/w/d) auf 450,- EUR Basis für Maschinen-/und Montagearbeiten. Bewerbungen bitte telefonisch, Mo. – Fr. von 10:00 – 12:00 Uhr, KHG Plastics GmbH, Güterstr. 15, 42551 Velbert, Tel.: 02051 803490 Kraftfahrer für sofort gesucht, Führerschein Klasse CE, ADR-Schein, Ch. Jungbecker-Spedition GmbH, 02102/17104 Für unseren amb. Pflegedienst suchen wir ex.Teilzeitund Aushilfskräfte auf 450€ Basis. Gerne können sich auch med. Fachangestellte o. Kräfte mit LG I+IIFortbildung bewerben. Wr freuen uns auf Ihren Anruf unter 02053/4934455 o. Über Kontakt per Mail uter Info@pflegeteam3mitherz.de Suche Schulbusfahrer / in u. Begleitperson für Schulbus, 1 Std. morgens u. Nachmittags (VW Bus ) Tel.: 0157 87360824 o. 02058 / 70368 Ital. Restaurant in Neviges sucht Putzfrau Tel.: 015786428362 Erfahrene, deutschspr., Reinigungskraft m/w/d, für Velbert - Röbbeck, 5x die Woche ab 16 Uhr für 2 Std. auf Minijob-Basis für sofort gesucht. Reinigungsunternehmen McWisch, Tel. 0178/1613121 o. 02058/788338 ab Mo. 8 Uhr Suche Haushaltshilfe f. EFH in Wülfrath für ca. 3 Std./ Wo. auf 450,-€ Basis, Tel.: 0176/63484279.

Tel. 02058/92460 Für diverse Schulen und Kindergärten in Ratingen suchen wir zuverlässige, deutschsprachige

re Infos direkt Mo- Fr von 9 bis 15 Uhr; Sa. v. 9 bis 11 Uhr unter 0202/2714713 oder bewerbung@tradiel-wuppertal.de Sie können uns auch im Internet besuchen unter www.zustellnetz.de

Freiwilliges Soziales Jahr Bundesfreiwilligendienst oder Praktikum - ab Sommer 2019 ▯ Aufgabe: Sie assistieren Menschen mit Behinderung im Alltag, begleiten sie im Schulunterricht oder unterstützen sie an deren Arbeitsplätzen. ▯ Anforderung: Wir setzen eine beendete Schulpflicht (mittlere Reife, Fachabitur, Abitur) voraus, sowie die Bereitschaft sich auf einen kontinuierlichen Begleitungsprozess von Menschen mit Behinderung einzulassen. Vorabinformationen erteilt Frau Lena Konnertz 0 21 61 - 246 4380

AUSBILDUNG BEI DER IMS:

33Industriekaufmann (m/w/i) 33Elektroniker für Informations& Systemtechnik (m/w/i) 33Mechatroniker (m/w/i) Fachkraft für Lagerlogistik 33 (m/w/i)

IMS steht für Präzision aus Leidenschaft und Qualität aus Überzeugung. Wenn ein Stahlband aus dem Walzwerk kommt, dann muss die Qualität stimmen. Es soll exakte Abmessungen und eine einwandfreie Oberfläche haben. Dafür sind wir Spezialisten. Als innovatives Unternehmen legen wir daher viel Wert auf gut ausgebildete Mitarbeiter. Wir gestalten die Ausbildung so abwechslungsreich und praxisnah wie möglich. Durch unsere hauseigene IMS-Akademie haben wir die Möglichkeit dich individuell, neben deinen Berufsschulund Studienzeiten, zu fördern. Starte deine Karriere bei der IMS!

und für ein Duales Studium in: 33Elektrotechnik (KIA) 33Mechatronik & Informationstechnologie (KIA) 33Technische Informatik (KIS + KIA)

NEBENVERDIENST Gartenarbeiten in Ratingen Homberg angemeldeter ganzjahres Minijob, 10h / Monat. Gartenerfahrung erforderlich, Auto von Vorteil. Tel. 0176 - 97840954

GEWERBLICHE OBJEKTE Alt eingesessener, metallverarbeitender Betrieb sucht neue Wirkungsstätte im Raum Velbert, H‘haus, Wülfrath ab 500 qm zum Kauf. Auch renovierungsbedürftig, bitte alles anbieten.Kontakt:diehalle2020@ gmx.de

IMS – Weltmarktführer für Messsysteme

Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung Benjamin Bernert Verlagsleitung Simone Ketz Sarah Lackner Martin Wachhold Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling

Jetzt online bewerben: www.ims-gmbh.de/karriere

IMMOBILIENGESUCHE

VERMIETUNGWOHNUNGEN

Besser gleich zum Experten !

Wohnung, Velbert, Friedrich-Ebertstr., ca. 40 m², citynah, Parterre, Wohn-Schlafraum/Kü/Diele/Bad, EUR 280,- KM + EUR 120,- NK, Kaution 2 KM, sofort frei, Tel.: 0172/2522001.

Für unseren Hausverkauf haben wir einen Profi gewählt, weil der für uns alles perfekt abwickelt.

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

Junge sympathische Familie mit 4 Kinder, sucht in Velbert u. Umgebung, freist. Einfamilienhaus oder Baugrundstück ab 400 m². Finanzierung gesichert! Tel. 0172 - 4467817 IMMOBILIENVERKÄUFE Haus-Angebote: xxx Achtung Open House xxx Am Sonntag 8. September von 11 .00 - 13.00 Uhr in Wülfrath, Wilhelmstr. 171 / 173 Zwei schöne Fachwerkhäuser in der Wülfrather-Altstadt, Bj. Ca 1880, Denkmalschutz, Wfl. ca. 192 qm , Ladenlokal und sonstige Nutzfläche ca. 180 qm , Grst. : 192 qm . Die Häuser befinden sich seit Generationen in Familienbesitz und wurden laufend renoviert. KP für beide Häuser zusammen 349.500.-€ Wüstenrot Immobilien, H-W. Steinmetzer,0202-4670280 VERMIETUNG WOHNUNGEN

Stadtvilla Velbert Mitte, 3 Zimmer, offene Küche, Diele, Bad, 85 m² inkl. Garten/Terrasse ab sofort zu vermieten. KM 600 € zzgl. Nebenkosten. 0172/1624882 VE Offerstr. EG,2 Zi., 72qm,S-Balk.,neues Bad, 550,- zzgl. 190,-NK ab sofort. 0171/9462877 Wohnung in Heiligenhaus zu vermieten! ca. 110 qm, ruhige Lage, 3 Zimmer, KDB, offener Kamin, Wintergarten,mit Garten ca.200 qm, Erstbezug nach Kernsanierung KM 850,00€ NK ca. 200,00€, Tel. 0178211 93 03 Velbert Friedrich-EbertStraße, ca. 40m², citynah, Parterre Wohn-Schlafraum/ Kü/Bad/Diele, 280,00€ KM + 120,00€ NK, Kaution 2KM, sofort frei, Tel. 0172 / 25 22 001

Stadtvilla Velbert Mitte, 3 Zimmer, offene Küche, Diele, Bad, 85 m² inkl. Garten/Terrasse ab sofort zu vermieten. KM 600 € zzgl. Nebenkosten. 0172/1624882

IMPRESSUM

Deine Ausbildung | Deine Zukunft

Für unseren Standort in Heiligenhaus suchen wir ab 2020 Bewerber für folgende Ausbildungsberufe:

Zerspanungs-/ Werkzeugmacher (m.w.d.) in Vollzeit für alle anfallenden Arbeiten rund um das Zerspanen für unseren Betrieb in Essen-Werden gesucht.Bewerbungen bitte an : bewerbung@carls-elektrotechnik.de

Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Samstag, 7. September 2019

Druckauflage 100.100 Druck JanssenPers Zeitungsdruck 2e Dwarsweg 81 6591 Gennep Niederlande Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Wülfrath, schöne 4 Zi.Whg. KDB, GWC, Terr, ca. 118m², V, 135 kWh, Gas, Bj. 2000,KM 1049,00 € +240€ BKV Tel.: 0176 / 53630736

Über den Dächern der Stadt

2 Zi.-Whg. mit Balkon, in Velbert, 63,35 m². KM 395,00 € + 100,00 € BK + 60,00 € HK. Energieverbrauchskennwert 195 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse F, Bj. 1964. Tel.: 02051/8010060

Frisch renoviert und bezugsfertig

renovierte 3-Zi.-Whg mit Balkon, Am Kostenberg 52, 73,39 m2. KM 449,00 € + 110,00 € BK + 65,00 € HK Energieverbrauchskennwert 222 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse F, Bj. 1966. Tel.: 02051/8010060

Willkommen in Ihrem neuen zu Hause, Renovierte 3-Zi.-Whg. mit Balkon in Velbert, 73,39 m². KM 430,00 € + 110,00 € BK + 60,00 € HK. Energieverbrauchskennwert 195 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse F, Bj. 1964.

Tel.: 02051/8010060

Noch heute besichtigen renovierte 2-Zi.-Whg. mit Balkon, Heidekamp 6 , 66,75 m², KM 380,00 € + 100,00 € BK + 55,00 € HK Energieverbrauchskennwert 222 kWh/(m² *a) Energieeffizienzklasse F, Bj. 1966. Tel.: 02051/8010060

VERMIETUNG GARAGEN TG-Stellplatz in Mettmann, Am Freistein zu verkaufen Telefon 0163-6203609 VERMIETUNG GEWERBLICH Atelier/Studio/Werkstatt/ Büro, Altstadt Langenberg, 33qm, 165€ Miete, 65€ NK. 017683073171 VE-Zentrum, Mehrzweckhalle 200qm m. Parkett,pl. Kü. ,Büro, Umklei. f. D+H inkl. Dusche + WC. 1400,- pl. NK Tel. 0171/9462877 ca. 150m² Büro in Velbert - Industriegebiet Röbbeck, 1.000,-- € KM + NK + MwSt. Tel.: 02051 /951550 MIETGESUCH WOHNUNGEN Mittsechsziger m. 2 Whg. -kater sucht Whg. i. ruh. Haus u. Umfeld, ab 68m², Part. o. 1. OG, Balkon, Garage, gerne Eigentümer im Haus. Tel.: 02052 / 962845 Mutter mit erwachsener Tochter, sucht 2 Zi. - Whg. Bis 470 € incl. NK. Tel.: 0177 - 7119830 AUTO NORDECK VELBERT kauft alle KFZ,Busse,Firmenfahrz.,kein TÜV, Unfall,Motorschaden,KM ist kein Problem für uns. ZAHLE SPITZENPREISE, Tel: 02051/955749 oder 01792275997, Schmalenhofer Str. 9, Velbert

ng Werbu. . . Wirkt 80 Prozent der Leser bestätigen den praktischen Einkaufsnutzen von Zeitungsanzeigen: Sie helfen, preiswerte Angebote auszuwählen! Quelle: www.die-zeitungen.de

VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp • Samstag, . September 

Eine Bilder-Galerie finden Sie unter www.supertipp-online.de.

SB-Filiale eröffnet

Sparkasse hat in Hetterscheidt den Umbau abgeschlossen Heiligenhaus. Die Kreissparkasse Düsseldorf beendet den Umbau: die SBFiliale Hetterscheidt ist seit Montag geöffnet.

Viele Besucher genossen einen lauen Sommerabend im Langenberger Weindorf.

Foto: Mathias Kehren

Weindorf in Langenberg Zwei Tage gute Stimmung auf dem Mühlenplatz

Velbert. Auf dem Mühlenplatz Mitten in der Langenberger Altstadt hat am letzten Wochenende das Weinfest des Bürgervereins Langenberg stattgefunden.

Bei sommerlichen Temperaturen bis in die Abendstunden war das Weinfest an beiden Tagen mit jeweils einigen Hundert Gästen gut besucht. Der Bürgerverein hatte Sitzgelegenheiten und

Stehtische auf dem Mühlenplatz aufgebaut, wo die Besucher, überdacht oder unter freiem Himmel, gemütlich zusammen sein können. Dank der Zelte taten auch die Schauer am Samstagabend der guten Stimmung keinen Abbruch. Das Weingut Cloisheim aus Langenlonsheim an der Nahe war mit einer Auswahl an Weinen vertreten. Konrad Closheim und seine Frau

Hannelore waren schon zum siebten Mal in Langenberg. “Mittlerweile kennt man sich hier”, schmunzelt Cloisheim, der hier in der Region einige Stammkunden hat. Daneben versorgte “Fitzis Weinzeiten” die Besucher mit Weinen aus der Pfalz und das Team der Gaststätte Alt Langenberg steuerte Snacks und alkoholfreie Getränke bei. Am Samstagabend spiel-

ten dann die „New Horizons“ auf und begeisterten ihre Zuhörer mit Oldies, die ordentlich Mitsing-Potential hatten. „Das Weindorf hat sich wieder einmal als gelungene Veranstaltung erwiesen, die Langenberg lebenswert macht“, so Bürgervereinsvorsitzender Wolfgang Werner. Und: „Das Weindorf 2020 befindet sich schon in der Planung.“

Billard-Aktionstag Oktoberfest-Party An diesem Wochenende in Velbert

Velbert. Der Billardsportverein Velbert (BSV) beteiligt sich am Samstag und Sonntag, 7. und 8. September, an der bundesweiten Aktion “Deutschland spielt Billard“ und lädt Interessierte zum kostenlosen Probetraining ein.

Tage der offenen Tür beim Billardsportverein Velbert: Im Rahmen der bundesweiten Aktion „Deutschland spielt Billard“ kann jeder im Vereins-Clubheim, Am Buschberg 11, sein Talent im Spiel mit den drei Kugeln testen. Erfahrene Liga-Spieler stehen mit Rat und Tat zur Seite. Und der Verein erneuert sein Angebot einer günstigen dreimonatige Probe-

mitgliedschaft mit unbegrenzter Spielmöglichkeit und bietet an beiden Aktionstagen freie Erfrischungsgetränke, Kaffee und Kuchen. Gespielt werden kann jeweils von 11 bis 16 Uhr unter der Anleitung erfahrener Trainer auf neun Turnierbillards. Queues und Bälle werden gestellt. Beim BSV Velbert gibt es allerdings ausschließlich Carambol-Tische, also „ohne Löcher“ wie manche Hobbyspieler sagen. Das Spiel mit nur drei Kugeln ist der eigentliche Ursprung des Billardspiels und eine höchst anspruchsvolle Sportart, die Kopf und Körper gleichermaßen fordert.

Fest im Tierheim Am Samstag von 12 bis 17 Uhr

Velbert. Der Tierschutzverein Velbert-Heiligenhaus lädt am Samstag, 7. September, von 12 bis 17 Uhr zum Sommerfest ins Tierheim Velbert an der Langenberger Str. 92-94 in Velbert ein.

Der Verein hat ein abwechslungsreiches Programm für die Gäste zusammen gestellt: Es gibt eine Tombola, die Besucher können am Glücksrad drehen

sowie Schönes und Nützliches einkaufen. Das Team hat Wissenswertes rund ums Tier vorbereitet und eine leckere Auswahl an Essen und Trinken. Der Veranstaltungs-Erlös kommt komplett den Tieren zugute, so der Tierschutzverein. Hunde dürfen allerdings nur mit gültigem Impfausweis auf das Tierheim-Gelände, darauf weist der Verein hin.

Jetzt Kitos Dalki App laden! kitos-dalki.de

% 2p0 aren! s

Karnevalsprinzenpaar unterstützen

Velbert. Am Samstag, 7. September, findet ab 18 Uhr im “Bilo”, von Humboldt-Straße 53, in Velbert-Birth eine Party zur Unterstützung des Velberter Prinzenpaars statt.

Unter dem Motto “Drinking for Prinzing” soll mit der Party das designierte Stadtprinzenpaar von Velbert, Markus und Saskia, in der kommenden Session unterstützt werden. “Steigt in eure Lederhosen, schnürt euer Dirndl

und kommt vorbei. Kühles Bier und leckere Brezn erwarten euch”, fordern die Veranstalter von der KGUrgemütlich zum mitfeiern auf. Eintrittskarten gibt es ab sofort für fünf Euro. Erhältlich sind sie bei Stefan Hempelmann, dem zweiten Vorsitzenden Urgemütlichen, unter der EMail-Adresse stefan.hempelmann@kg-urgemuetlich.de. Zu jeder Eintrittskarte gibt es einen Coupon für eine Gratis-Brezel.

Geldautomat, Überweisungsterminal und Kontoauszugdrucker stehen in der zur SB-Filiale umgewandelten Sparkasse in Hetterscheidt wieder zur Verfügung. „Bisher ist alles reibungslos verlaufen“, freut sich Peter Porwollik, Architekt der Kreissparkasse Düsseldorf: So seien die schweren Abbrucharbeiten „ohne größere, unliebsame Überraschungen“ beendet. Dennoch sei die SB-Filiale etwas später als geplant in Betrieb gegangen. „Geldgeschäfte erledigt

Kleiderbörse für Frauen

Langenberg. Die nächste Frauenkleiderbörse „Lieblingsklamotten“ findet am Mittwoch, 25. September, von 16 bis 19 Uhr, in der Event-Kirche in Velbert-Langenberg, Donnerstraße 15, statt.

Wenn der MDK kommt

Langenberg. Am Montag, 9. September, 18 Uhr, findet im Begegnungszentrum der Ev. Kirchengemeinde Velbert-Langenberg, Klippe 2, ein Vortrag statt, der Angehörigen und Betroffenen, die einen Pflegegrad beantragt haben, helfen soll, sich auf den Besuch des Medizinische Diensts der Krankenkassen (MDK) vorzubereiten. Referentin ist Birgit Hinz, Pflegedienstleitung der CaritasPflegestation in Velbert. Der Eintritt ist kostenfrei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Tango de Minas non típicas

Am Freitag den 13.09.2019 um 19.30 Uhr präsentiert das Alldiekunsthaus für alle Liebhaber/-innen Argentinischer Tangomusik, einen besonderen Leckerbissen. „Minas“ kommt aus dem Lunfardo (der „Tangosprache“) und heißt „Frauen“. Wie so oft im argentinischen Tango dreht es sich auch bei Tango de Minas um das Lieben, Verlassen, Wiederfinden und Vermissen - und darum, mit und durch diese Musik Freude zu entwickeln. Melancholie steht neben Leichtigkeit, aus den lyrischen Bildern der Vergänglichkeit schafft das Quintett Begeisterung für das Hier und Jetzt. Die Auswahl der Stücke ist den Musikerinnen eine Herzensangelegenheit. Es geht ihnen um die jeweilige Geschichte, die der Tango erzählt – mit und ohne Worte. Ihre aktuelle Konzertreihe „non típicas“ (so der Titel der neuen CD) präsentiert argentinischen Tango aus den Anfangsjahren bis zum Tango Nuevo Astor Piazzollas. Den Schwerpunkt legen die Musikerinnen bei Piazzollas Werk auf diejenigen Tangos, die

Geldautomat und SB-Terminal stehen in Hetterscheidt seit Montag wieder bereit, daneben wird noch an den Praxisräumen gearbeitet. Foto: Mathias Kehren

man schließlich am besten ohne Staub, Baulärm und Stolperkanten.“ Auch in der Arztpraxis kämen die Arbeiten gut voran: „Als nächstes stehen die In-

nen- und Ausbaugewerke an“, berichtet der Architekt. Mitte Oktober sei mit der Eröffnung der neuen Praxisräume von Dr. Beate Beyer zu rechnen, so Porwollik.

Sponsorenlauf

Realschüler laufen für guten Zweck Heiligenhaus. Am 4. Oktober führt die UNESCO- Realschule in Heiligenhaus einen Sponsorenlauf zu Gunsten der Tafel und der Partnerschule in Indien durch. Dafür werden noch Geldgeber gesucht.

Der Lauf findet alle sechs Jahre statt. Die Schüler laufen innerhalb von drei Stunden die ca. 850 Meter lange Strecke um den Abstkücher Teich möglichst oft und erhalten dafür eine im Vorfeld mit den Sponsoren vereinbarte Summe pro Runde als Spende.

In diesem Jahr kommt das gespendete Geld ohne Abzüge zu jeweils gleichen Teilen der Partnerschule in Orissa/ Indien und der Heiligenhauser Tafel zugute. Die Schulgemeinde bittet um Unterstützung durch eine finanzielle Spende oder die persönliche Anwesenheit als motivierender Zuschauer. Spenden können sowohl Firmen als auch Privatleute. Die Schüler werden in den nächsten Tagen mit Handzetteln durch Heiligenhaus gehen und nach Sponsoren suchen.

Fa m i l i e n a n z e i g e n

Ellen Peschke † 18.08.2019 Du bist nicht mehr, wo du warst. Aber du bist überall, wo wir sind. Conny und Heiner

in Zusammenarbeit mit dem Dichter Horacio Ferrer entstanden (u.a. „Chiquilín de Bachín“ und „Balada para un loco“). Die Stücke „Se dice de mi“ und „Arrabalera“ sind Ausdruck ihrer Verehrung der eigenwilligen Sängerin Tita Merello. Der Tango „Naranjo en flor“ erzählt, zuerst muss man lernen, wie man leidet, dann muss man lernen, wie man liebt, und dann muss man lernen, wie man geht ... In „Los mareados“ ist es die Freundschaft zweier Menschen, die sich in der Kneipe gegenüber sitzen und sich vorsätzlich an Alkohol berauschen: Es ist uns egal, wenn die Leute lachen und uns die Trunkenen nennen. Jeder hat sein Leid und wir haben unseres.

Diese Nacht werden wir trinken, weil wir uns nicht wiedersehen werden. Leidenschaft, Frechheit, Humor und Schlagzeug statt Bandoneon – Tango de Minas widersetzen sich gerne jedem Klischee, sie sind – non típicas! Tango de Minas hat aber auch finnische, diverse türkische und bosnische Stücke mit im Gepäck und vermischt verschiedene Stile und Komponisten zu einem neuen, sehr emotionalen Klangwerk. Besetzung seit Juni 2019: Claudia Glocksin (Klavier, Arrangement, Leitung), Ursula Cuesta (Gesang), Johanna Stein (Cello), Gaby Jüttner (Schlagzeug) und neu dazu Katharina Stasik (Saxofon).

Wir können den Wind nicht ändern, aber die Segel anders setzen. ... viel zu früh

Klaus Mittelstädt *31.03.1945

† 26.08.2019

In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied Gisela Mittelstädt Petra mit Volker René und Cedric Bernd Mittelstädt mit Familie Im Namen der Angehörigen und Freunde Klaus seinem Wunsch entsprechend fand die Beisetzung in aller Stille statt.

VELBERT/HEILIGENHAUS

Oldtimertreffen

8. Sep. 2019 | 10 – 17 Uhr

aller Marken am Verkaufsoffenen

Sonntag

in der

SuperTIPp •

Samstag, 7. September 2019

Heiligenhauser Innenstadt

Erfreuliche Spende ist eingetroffen!

Wenn die Oldtimer kommen, ist es voll auf der Hauptstraße in Heiligenhaus.

Fotos: Hans-Joachim Kling

Oldtimer und offener Sonntag

Treffen hat sich zum Publikums-Magneten der Region entwickelt Am Sonntag, 8. September, ab 10 Uhr findet in der Heiligenhauser Innenstadt das sechste Oldtimer-Treffen statt. Parallel dazu bietet der Einzelhandel von 13 bis 17 Uhr einen verkaufsoffenen Sonntag an.

Eine Spende der Heiligenhauser Firma Horstmann hat die Neuanschaffung von 300 Kinderbüchern möglich gemacht. Darüber freuen sich der Förderverein und die Mitarbeiterinnen der Stadtbücherei und bedanken sich ganz herzlich im Namen aller jungen Leser. Für die gibt es jetzt jede Menge neuen Lesespaß zu Themen wie Pferdesprache und Quantenphysik, aber auch neue Geschichten vom beliebten kleinen Drachen Kokosnuss.

Super Tip 2 Spalten 79 3 Spalten 120

“Wir haben wieder ganz besondere Autos dabei”, verspricht Volker Kiekert, der gemeinsam mit dem Stadtmarketing Arbeitskreis Handel die Veranstaltung organisiert hat. Erwartet wird zum Beispiel ein Allard, der 1947 in England gebaut wurde.

JETZT KOMMT DIE SCHÖNSTE HAARESZEIT

Individuelle Beratung Innovative Technik Interessante Neuheiten – Der gepflegte Salon mit Anspruch und Atmosphäre

Schnittpunkt

Friseursalon INGRID NOACK Isenbügeler Platz 3 42579 Heiligenhaus-Isenbügel Tel. 0 20 54 / 20 15

Das Restaurant mit der Getränke-Eisenbahn auch auf der Terrasse

Hexenhaus

Schnitzel & Pfannkuchen

Volker Kiekert und Annelie Heinisch laden zum sechsten Oldtimer-Treffen nach Heiligenhaus ein. Foto: Mathias Kehren

“Nur 151 Stück wurden davon hergestellt – eine echte Rarität also”, sagt Kiekert. Auch Fahrzeug-Raritäten von noch früher, aus den Baujahren 1927 und 1940, sollen beim Oldtimer-Treffen in Heiligenhaus anrollen. Eine Voraussetzung ist trockenes Wetter, denn die meisten Fahrer bringen ihre kostbaren Fahrzeuge nicht bei Regen auf die Straße. Moderiert wird der Einlauf der historischen Autos von Oldtimer-Kenner Kiekert auf dem Rathausplatz. Hier werden auch nur die interessantesten Fahrzeuge einen Platz bekommen. Das Eingangsportal zur Oldtimer-Festmeile aus Richtung Wülfrather Straße stellen die Museumsfahr-

zeuge der Feuerwehr dar. Entlang der für diesen Tag gesperrten Hauptstraße sind die Oldtimer aufgestellt. Im letzten Jahr waren es etwa 350 Autos im Durchlauf, die zum Treffen nach Heiligenhaus rollten. Vor der Sparkasse gibt es historische Campingbusse zu bestaunen. Das Ende der Oldtimer-Schau bildet der Kirchplatz, wo die amerikanischen Straßenkreuzer mit imposanten Abmessungen und viel Chrom als Blickfang aufgestellt sind. “Ab 13 Uhr schließen sich die Heiligenhauser Einzelhändler mit einem verkaufsoffenen Sonntag an”, so Annelie Heinisch, Sprecherin des Arbeitskreises Handel. Dieser endet um 17 Uhr. Essen und Getränke gibt es beim Food-Truck “Du & Ich”, am Stand des Schwarzwaldhauses, am “WohlfühlStand” vor Rewe/Akzenta

und bei den örtlichen Gastronomen. Am Rathaus lockt die Süßmosterei Dalbeck mit Erfrischungsgetränken und Säften. Musik macht Juan Gutierrez. Der Profi-Musiker aus Wuppertal wird mit seinem Saxophon an verschiedenen Orten auf der Hauptstraße anzutreffen sein und Hits aus seinem breiten Repertoire zum Besten geben. Am Veranstaltungstag, 8. September, ab 8 Uhr bis etwa 18 Uhr, wird die Hauptstraße zwischen der Wülfrather Straße und der Kettwiger Straße komplett gesperrt. Die Anfahrtswege und Parkplätze werden ausgeschildert. Im letzten Jahr besuchten nach Schätzung der Polizei insgesamt 18.000 Menschen die Veranstaltung. Es empfiehlt sich also, öffentliche Verkehrsmittel oder das Fahrrad zu benutzen.

Jetzt ist Erntezeit! Wir vermosten Ihre Äpfel.

45481 Mülheim Eschenbruch 30 „Navi Eschenbruch 1 eingeben und einfach bis Nr. 30 fahren“ Tel.: 0208-460033 Mi.-Fr. ab 17.30 Sa., So. u. Feiertags ab 12.30

2 Gang Menü´s 14,90 € mehr Info unter www.hexenhaus-mh.de

5 Vorspeisen und 12 Hauptgerichte zur Auswahl. z.B. 1. Frittierter Hirtenkäse m. Preiselbeeren o. Torpedo Garnelen m. Chilisauce 2. Champignonrahmschnitzel o. Zigeunerschnitzel m. Kroketten o. Pommes - Anzeige -

KRIBBELN, BRENNEN, TA U B E F Ü S S E ?

Beratungstag zum Thema „Polyneuropathie“ Die Apotheke vor Ort lädt Sie ein, an einem kostenlosen Beratungstag zum Thema „Polyneuropathie“ teilzunehmen. Informieren Sie sich über moderne, etablierte und patentierte1) Therapieverfahren und profitieren Sie von der kompetenten Beratung.

mehr Betroffene nach neuen Lösungen und Möglichkeiten, ohne Chemie oder andere belastende Substanzen. Eine moderne Alternative, die bereits in vielen Studien untersucht wurde, stellt die patentierte1) Hochtontherapie2) dar. Sie hat keine bekannten Nebenwirkungen, keine Wechselwirkungen und wird von den Patienten als sehr anLeiden Sie unter Kribbeln, Brennen, quälenden genehm empfunden. Schmerzen, Taubheitsgefühlen, bzw. Missempfindungen in den Beinen und Füßen? Dann gehören Zahlreiche Ärzte und viele Kliniken setzen das Sie zu den fünf Millionen Menschen in Deutschland Verfahren schon seit Jahren ein und berichten von mit Polyneuropathie. Ursachen können sein: Dia- zufriedenen Patienten. Eine regelmäßige und einbetes Mellitus, Alkoholmissbrauch, Chemotherapie, fache Methode der Anwendung zuhause, ermög® Dialyse, Medikamenteneinnahme u.v.m. Oft bleiben licht das benutzerfreundliche HiToP 191. Viele die Ursachen leider ungeklärt. Die durch die Sym- Betroffene haben das nebenwirkungsfreie Heimptome beeinträchtigte Lebensqualität quält jedoch gerät bereits für sich entdeckt. Die Heimanwenvieles leichter, sagen die Nutzer des alle Betroffenen gleich! Eine Polyneuropathie entwi- dung macht ® ckelt sich meist schleichend. Unbehandelt schreitet HiToP 191. Sie schätzen besonders die individudiese Erkrankung fort und kann langfristig zu erheb- elle telefonische Betreuung durch das erfahrene und fachkundige Expertenteam von Dr. Keck, gbo lichen Komplikationen führen. Medizintechnik AG. Gerade in der Anfangsphase Alleine in Deutschland wurden im letzten Jahr auf- werden sie bei der richtigen Anwendung untergrund des Diabetischen Fußsyndroms rund 50.000 stützt und erhalten zusätzlich hilfreiche TherapieAmputationen3) durchgeführt, so Prof. Dr. med. Dan tipps. Lästige Fahrten und Wartezeiten beim Arzt Ziegler, Deutsches Diabetes Zentrum Düsseldorf. gehören der Vergangenheit an.

Schulmedizinisch werden die Symptome der Polyneuropathie medikamentös behandelt – mit den bekannten Nebenwirkungen. Die Nebenwirkungen sind oft einschränkend und sehr belastend - das lässt viele Menschen verzweifeln. Betroffene hören auch immer wieder: „Da kann man nichts machen, damit müssen Sie leben.“ Kennen Sie diese Aussagen auch? Gerade deswegen suchen immer

Ab sofort gibt es ein besonders attraktives Angebot in der Apotheke, das Sie nicht verpassen sollten. Werden Sie jetzt aktiv und informieren Sie sich über die Wirkweise der Hochtontherapie2) mit dem HiToP® 191. (pd) 1) Europ.Patent: EP1322379 B1 2)Die zur schulmedizinischen Akzeptanz nötige Doppelblindstudie fehlt 3)http://www.diabsite.de

Beratungstag am Dienstag 17.09.2019

Hütten Apotheke Apothekerin Ulrike-Maria Lohmann

Fruchtsäfte aus der Region

Hauptstraße 207 42579 Heiligenhaus

Mühlenweg 18 • 42579 Heiligenhaus  02056 69219 www.dalbeck-fruchtsaft.de

Mo., Di., Do., Fr. 08.00 - 13.00 Uhr & 14.30 - 18.30 Uhr Mi. + Sa. 08.00 - 13.00 Uhr

Bitte vereinbaren Sie Ihren persönlichen Beratungstermin unter 02056 - 96 16 16

Trabbi und Co. sind auch gerne in Heiligenhaus zu Gast.

Jed e A n m el d u n g erh äl t ei n en ko st en l o sen P at i en t en rat g eb er z u g esch i ckt .

Autorisierte Handy-Reparatur vor Ort

LOKALES

MEHR LOKALES

Doppelpack in Wülfrath: An diesem Wochenende gibt es Zirkus und Kirmes.

US-Musiker Steve Savage tritt im Rahmen von „Stadtklang“ in Mettmann auf.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITEN 2 + 9

SEITE 4

ONLINE

50 Wochen 50 JubiläumsAngebote

Handy Werkstatt Friedrichstr. 157 (gegenüber Deichmann) 42551 Velbert, Tel. 314 969

Die gröSSte Auswahl in Velbert an HANDyS SmArtpHoNe HülleN

Die

Nr. 1 in Velbert

Wir reparieren Ihr Handy professionell innerhalb von 1 Stunde.

u.v.m.

Friedrichstr. 157 (gegenüber von Deichmann) 42551 Velbert ∙ ☏ 02051 314 969

Mo-Fr 9:30 - 18:30 Sa 9:30 - 17:00

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

www.supertipp-online.de

37. Jahrgang • Nr. 36 • 7. September • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

KO M M E N TA R

„Mitte nächster Woche“

Ein Witz Ein Wunder: Straßen. NRW hat sich zur Baustelle Kreisverkehr in Wülfrath geäußert. Allerdings: erst nach Intervention der Stadt. Kein Wort steht allerdings in der Mitteilung über den Zustand der neuen Straße. In einem Gespräch mit der Bürgermeisterin - so war zu lesen soll die Behörde zu dem welligen Belag erklärt haben: alles im Bereich der Toleranz. Wie bitte? Eine Holperstrecke zur Fertigstellung ist okay? Wer bitte legt solche Toleranzbereiche fest? Was passiert mit dem Belag, wenn erst einmal wieder täglich Tausende drüber fahren, vor allem schwere Lkw? Auch wenn viele das Thema satt haben, es nicht mehr hören können oder als Gemecker abtun: Eine solche Fahrbahn als neu abzuliefern: Das darf nicht wahr sein. hjk

Straßen.NRW zum Kreisverkehr in Wülfrath

Simply Clever

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

www.auto-josten.de/fahrzeugsuche www.auto-josten-heiligenhaus.de

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Wülfrath. Der Landesbetrieb Straßen.NRW schreibt in einer Mitteilung zum Thema Kreisverkehr Mettmanner Straße:

Der Landesbetrieb Straßenbau NRW (...) baut zurzeit den Knotenpunkt L403/ K34 in Wülfrath zu einem Kreisverkehr um. In diesem

Zuge werden auch in den Anschlussbereichen der L403 noch Deckensanierungsarbeiten durchgeführt. Mittlerweile sind die notwendigen Markierungsarbeiten im Kreisverkehr weitestgehend abgeschlossen, sodass als letzter Arbeitsschritt die entsprechende

StVO-Beschilderung errichtet werden kann. Nach Fertigstellung dieser Arbeiten voraussichtlich Mitte kommender Woche kann der Kreisverkehr vorübergehend wieder für den Verkehr freigegeben werden. Die Erneuerung des Fahrbahnbelages in den An-

Mann will Tankstelle anzünden

Der Vorfall ereignete sich nach Angaben der Polizei gegen 5.55 Uhr. Zu dieser

Zeit fuhr ein 36-Jähriger mit seinem Nissan Micra auf einen Tankstellenhof an der Düsseldorfer Straße. Dort betätigte er zwei Zapfpistolen und entzündete den auslaufenden Kraftstoff. Ein Tankstellenmitarbeiter handelte schnell und drehte die Kraftstoffzufuhr ab. Anschließend flüchtete der Heiligenhauser von dem Gelände der Tankstelle und fuhr in Richtung Polizeiwache weiter. Dort traf er auf die bereits alarmierten Beamten, kehrte um und flüchtete

in Richtung Düsseldorf. Dabei beging er mehrere waghalsige Wendemanöver auf der Straße und überfuhr rote Ampeln. Zudem streckte er den Beamten während der Fahrt aus dem Fenster den Mittelfinger entgegen. An der Adlerstraße haben die Beamten den Mann schließlich stoppen und kontrollieren können. Dabei stellte sich heraus, dass der 36-Jährige bereits mehrfach aufgrund einer psychischen Erkrankung polizeilich in Erscheinung getreten ist. Ein

schlussbereichen der L403 erfolgt unter Vollsperrung, diese ist voraussichtlich für den 20.-23.9. geplant. Wegen der Witterungsabhängigkeit dieser abschließenden Arbeiten wird Straßen.NRW den endgültigen Termin noch rechtzeitig bekannt geben. Foto: Kling

Übergang in die Schule

Psychisch erkrankter Mann in Mettmann festgenommen

Mettmann. Am vergangenen Samstagmorgen hat die Polizei an der Adlerstraße einen offensichtlich psychisch erkrankten Mann gestellt. Der 36-jährige Heiligenhauser hatte zuvor Kraftstoff auf dem Gelände einer Tankstelle an der Düsseldorfer Straße angezündet. Ein Mitarbeiter der Tankstelle hat Schlimmeres verhindert.

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

freiwillig durchgeführter Atemalkoholtest ergab zudem einen Wert von knapp 1,2 Promille (0,59 mg/l), ein vorab durchgeführter Drogentest verlief ebenfalls positiv. Der Heiligenhauser wurde festgenommen und anschließend in eine psychiatrische Einrichtung eingewiesen. Ihn erwarten jetzt mehrere Strafverfahren. Außerdem wurden seine Fahrerlaubnis sowie sein Fahrzeug beschlagnahmt bzw. sichergestellt.

Wülfrath. Die Stadt lädt mit der Arbeitsgruppe „SofrühWü 6-12“ am Samstag, 14. September, von 11 bis 14 Uhr zu einem Informationsmarkt ins Rathaus ein. Es werden Hilfestellungen für den Übergang der Kinder von der Kindertagesstätte in die Grundschule gegeben und über die Bedeutung kontinuierlich aufeinander aufbauender Bildungsprozesse beraten. Der Infomarkt soll wie eine „kleine Messe“, mit Angeboten verschiedener Kooperationspartner, für Familien gestaltet werden.

Nutzen Sie unser Potenzial für sich!

100.000

ZEITUNGEN

JEDE WOCHE

50.000

ONLINEBESUCHER

IM MONAT*

Giftköder für Hunde ausgelegt Mettmann. Zweimal ist die Polizei Mittwoch ausgerückt, weil Bürger Hinweise auf ausgelegte Giftköder gegeben haben. Die Polizei mahnt zu Vorsicht, insbesondere in den Bereichen Klutenscheuer, Talstraße und Große Furth. Die Polizei gibt an, dass sowohl im Bereich Klutenscheuer als auch an der Talstraße und an der Straße “Große Furth” Frikadellen gefunden wurden, die im Inneren mit einem blauen Granulat gefüllt waren. Vom Aussehen her könnte es sich bei dem Granulat um einen giftigen Blumendünger handeln, so die Polizei. Eine genaue Untersuchung stehe allerdings noch aus. Nach aktuellem Kenntnisstand ist bislang kein Tier zu Schaden gekommen. Ein Ermittlungsverfahren hat die Polizei eingeleitet. Weiterführende Hinweise

Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

EP:Musik Schallowetz ElectronicPartner

LED-/LCD-TV, DVD,HIFI, TELEkommunIkaTIon, SaT-anLagEn, PC/muLTImEDIa, CD, muSIkInSTrumEnTE, noTEn unD mEHr

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

nimmt die Polizei Mettmann unter der Rufnummer 02104-9826250 entgegen.

WERBUNG WIRKT ... Lassen Sie sich von uns persönlich beraten!

Wir sind vor Ort für Sie da! Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138 a 42551 Velbert Tel. 02051 28 80-0 Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Tel. 02058 20 18

Das bekommen Sie so nur bei uns! Warum mit weniger Auflage zufriedengeben?

anzeigen@supertipp-online.de www.supertipp-online.de *bei rund 360.000 Seitenaufrufen

W Ü L F R AT H

SuperTIPp •

Samstag, 7. September 2019

In Wülfrath wird man freundlich bedient Schützenfest

Wir verkaufen Immobilien!

Auftakt mit Prinzen- und Königsschießen

Elektroinstallation · Beleuchtungstechnik · Gebäudesystemtechnik KNX · Funkbussystem · Sprechanlagen · Netzwerkinstallation · SAT-Anlagen Besuchen Sie uns in unserer Ausstellung mit intelligenter Schalt- und Beleuchtungstechnik. Am Rathaus 11 · 42489 Wülfrath · Tel. 02058-2557 · info@erbachgmbh.de

Glas- und Gebäudereinigung Saube r – schnel l – zu verl äs s i g – Meisterbetrieb –

Am heutigen Samstag, 7. September, wird mit dem Prinzen- und Königsschießen auf der Vereinssportanlage “Am Höfchen” das 90. Schützen- und Volksfest in Wülfrath eingeläutet.

Ermittelt werden dann die Nachfolger für Prinz Resul Kahraman und König Ulrich Klückmann. Bereits um 10 Uhr beginnt das Pfänderund Prinzenschießen für die

Jugend. Nach einem gemeinsamen Mittagessen werden Ehrenscheiben für die Jugend und Schützenklasse ausgeschossen. Ab 14 Uhr geht es um Pfänderehren für die Schützenklasse und mit dem Schießen auf den Königsvogel wird der neue König oder die neue Königin des Vereins ermittelt. Auch zum Krönungsball im Rahmen des Schützen-

und Volksfestes lädt der Schützenverein Wülfrath ein: In einem feierlichen Krönungszeremoniell am Samstag, 14. September, im Paul-Ludowigs-Haus in Rohdenhaus, werden die neue Majestät und der neue Prinz in Amt und Würden eingesetzt. Musik gibt es von der Band “Los Piratos”. Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei.

Circus Altano lädt ein

• gewerblich und privat •

Schillerstraße · 42489 Wülfrath Nordstraße 1 50 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

MeiSterbetrieb

Unsere Leistungen im Überblick • Stahl/ Edelstahlverarbeitung • Aluminiumverarbeitung • Blechzuschnitte • Abkantarbeiten • Schweißen in MIG-MAG, WIG u. E-Hand • Reparaturarbeiten • Wünsche auf Anfrage

Unsere Spezialgebiete • Balkonanlagen • Treppenbau & /-geländer • Zaunanlagen • Schmiedegitter/ Schmiedezäune • Balkongeländer • Tore • Vordächer • Überdachungen

42489 Wülfrath - Röntgenstr. 11 Telefon (02058) 4132 - Handy 0177 - 8600739 www.metallbau-schöller.de

BELLEVUE: Best property agent 2018 Focus: Top-Immobilienmakler 2018 IVD: Fortbildungszertifikat 2018 Rufen Sie mich an, ich kümmere mich gerne!

Kristin Stahl

Tel. 02058 - 782 28 28

Immobilienbewertung

Goethestr. 16, Wülfrath • www.immobilienstahl.de

Sind Ihre Feuerlöscher geprüft ? Wir prüfen Ihre Feuerlöscher! Neu!!!! Haushaltsfeuerlöscher 2 ltr. auch für Fettbrände! 69,90 Euro inkl. MwSt.

Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de Brandschutz & Sicherheitstechnik Rahner Wilhelmstraße 123 · 42489 Wülfrath

Bernhard Hofmann

Mit Sicherheit mehr!

Mit ausgezeichnetem Service:

SafeGA ®

Zirkus ist in der Stadt: Seit dem Wochenende gastiert der “Circus Altano” an der Wilhelmstraße. Altano hat zwischen auf dem Gelände zwischen Aral-Tankstelle und FordAutohaus sein Zelt aufgeschlagen und die Wagen aufgestellt. Vorführungen finden noch zu folgenden Terminen statt: Samstag, 7. September, 16 Uhr; Sonntag, 9. September, 11 Uhr. Sonntag ist Familientag: Erwachsene zahlen Kinder-Preise.

135 Jahre Sängerkreis Feierte der Sängerkreis noch in 2009 mit einer Ausstellung sein 125-jähriges Jubiläum in der Kundenhalle der Kreissparkasse-Düsseldorf, so zeigt sich der Sängerkreis erfreut, anlässlich seines 135-jährigen Bestehen eine Ausstellung im Niederbergischen Museum zu präsentieren.

Erinnerung an Konzerte im In- und Ausland, feierliche Auftritte, daneben Gastgeschenke, Übersichten zu Protektoren und Vorständen geben einen facettenreichen Einblick in das Chorleben von der Gründung bis in die heutige Zeit. Der MGV Sängerkreis bedankt sich bei den Verant-

wortlichen des Niederbergischen Museums, die die Räume zur Verfügung stellen. Der Sängerkreis lädt die Öffentlichkeit ein zur Eröffnung der Ausstellung im Niederbergischen Museum am Samstag, 14. September, ab 10 Uhr. Die Ausstellung ist bis zum 24. November zu sehen.

„DAS“ Sicherheitsfenster Das patentierte Duo für Stabilität und erhöhte Sicherheit: STABILE EXTREM KTION KONSTRU

4-fache

E ERHÖHT EIT SICHERH

extrem

Belastbarkeit

aushebelsicher

? Fenster aushebeln

Aussichtslos!

in der Ausstellung . Besuchen Sie uns Exklusiv-Vertretung

A: für iC GAYKO SafeG

Kruppstraße 28 . 42489 Wülfrath . Tel.: 02058 5064 . www.glaserei-schmidt-bredick.de

ROBERT Glas- und Gebäudereinigung

• Spezialreinigung von Büroräumen • Teppichböden T • Fassaden • Leuchtreklame

Immobilien Aktuell

Hygienische Dienstleistungen rund ums Haus, Hy Wohnung ohnung und Gewerbe ohnu

Informationen vom Immobilienexperten KDR Immobilien - Breite Str. 7 - 40822 Mettmann - 02104 97090 info@kdr-immobilien.de www.kdr-immobilien.de

Düsseler Str. 12 Tel. 0 20 58 / 61 72 42489 Wülfrath Fax 0 20 58 / 7 48 97 E-Mail: gebaeudereinigungrobertmueller@t-online.de www.gebaeudereinigung-wuelfrath.de

Informieren, Erkennen, Vorbeugen, Therapieren

Otto Schickenberg

Altersgerechtes Wohnen - Teil 2: Plus-50 Senioren-Wohngemeinschaft

Schicken Sie uns Ihre lieblings-Kartoffelrezepte!

Falls vorhanden, auch gerne mit einem Foto. Unter allen Einsendungen veröffentlichen wir die dreI beSTeN rezepTe in der Sonderbeilage zum Kartoffelfest am Samstag, dem 21.09.2019

Einsendeschluss 12.09.19

Wir freuen uns auf leckere rezepte zum Nachkochen!

Verlag Super Tipp GmbH Schwanenstraße 2 · 42489 Wülfrath oder aber per Mail an: lackner@supertipp-online.de

Das macht Spaß und hält fit, denn körperliche Aktivitäten und zwischenmenschliche Begegnungen stärken sowohl die physische als auch die

Wer beispielsweise bereits längere Zeit allein gelebt hat, fühlt sich vielleicht in einer Hausgemeinschaft mit mehr Rückzugsmöglichkeiten wohler.

Sich plötzlich den Badezimmerschrank und die Herdplatten teilen zu müssen, kann sich erst einmal etwas seltsam anfühlen.

Nach einer kurzen Umgewöhnungsphase und spätestens, wenn der gemeinsame Kaffeeklatsch zum liebgewonnenen Ritual geworden ist, möchte man seine Mitbewohner nicht Womöglich ist auch Ihr mehr missen. Eigenheim, das Sie sich allein kaum noch leisten Das Gefühl, nicht mehr können, wie geschaffen allein leben zu müssen, ist dafür, es mit ein oder für viele eine echte Bereizwei neuen Mitbewoh- cherung. nern zu teilen und zu eiMehr dazu? nem lebhafteren und unScannen Sie: besorgteren Ort zu machen.

Wieviel ist Ihre Immobilie wert? Jetzt GRATIS die Immobilienmarktwertanalyse für Immobilieneigentümer anfordern! Wählen Sie:

Mo. 16.09.19 bis Sa. 21.09.19

Öffnungszeiten Montag bis Samstag 8.00 bis 20.00 Uhr durchgehend geöffnet

Rathaus-Apotheke – im Angermarkt – Dr. Christian Ledwoch Goethestraße 19 • Wülfrath Eine Initiative von BELSANA,

den Spezialisten für attraktive Stützstrümpfe Informieren,und Erkennen, medizinische Vorbeugen,KomTherapieren mit eck pressionsstrümpfe. Venench h- Gesundes für die ü r F zur – made in ng Beine Germany. erkennu

Eine Initiative von BELSANA, denAnmeldung Spezialisten für attrakWir bitten um tive Stützstrümpfe und unter Tel. (0 20 58) 9 22 70 medizinische Kommit Apotheke. oder in der pressionsstrümpfe. k c e Venench h- Gesundes für die zur Frü ng Beine – made in Germany. erkennu www.belsana.de

IHre Kartoffe

Eine Wohngemeinschaft, in der sich Menschen ab 50 zusammentun, bringt sofort Abwechslung ins Leben. Das Miteinander macht unternehmungslustiger und mutiger. Ob in Sachen Sport, Natur oder Kultur, gemeinsam traut man sich, noch einmal so richtig durchzustarten.

Vier Hände schaffen mehr als zwei, bei der Gartenarbeit und beim Hausputz.

www.belsana.de

KarToffelfeST! lrezepte!

Wohngemeinschaften psychische Gesundheit. werden bei Senioren Die Nachfrage an Plusimmer beliebter. WGs ist inzwischen stark Fühlt man sich noch fit gestiegen. Nicht für alle und kommt ohne externe ist das Modell der geteilHilfe aus, bietet sich eine ten Wohnung das optimasogenannte Plus-WG an. le.

– barriere freier Zugang – ZustellService – Intensivberatung

Gas-Check lizenziert

Stephan Beske Beske

02104 - 97090

Wir erstellen die Immobilienmarktwertanalyse für Sie als Eigentümer kostenfrei und unverbindlich. Nutzen Sie unsere Erfahrung!

Kruppstraße 30 30 –– 34 34 •• 42489 42489 Wülfrath Kruppstraße Wülfrath Telefon (0 (0 20 20 58) 58) 8 8 98 98 64 64 80 80 •• Mobil Mobil (01 Telefon (0151) 51)22 2204 0458 5829 29 Fax(0(020 2058) 58)8898 9864 6481 81••info@bad-baeder-beske.de info@bad-baeder-beske.de Fax info@handwerker-wuelfrath.de

W Ü L F R AT H

SuperTIPp • Samstag, . September 

FC-Sieg im Pokal

Kegler starten in die Saison

1:0 gegen den ASV Mettmann

Der 1. FC Wülfrath hat das Pokalspiel gegen den Mitkonkurrenten aus der Bezirksliga ASV Mettmann mit 1:0 gewonnen.

Das entscheidende Tor erzielte Salvatore Aliberti nach einem krassen Torwartfehler. Während der gesamten Spielzeit beherrschte der FCW das Spielgeschehen. Zwei Torschüsse auf das von Torwart Jacob Bongers gehütete Tor waren die einzigen brenzligen Situationen. Doch beide Chancen vereitelte der junge Nachwuchsstorwart bravorös. In der zweiten Halbzeit war kaum noch Gefahr vor dem Wülfrather Tor durch die Gäste. Der 1. FC Wülfrath hingegen hatten eine Fülle von Möglichkeiten im zweiten Spielabschnitt, das Ergebnis höher zu schrauben. „Der Sieg war hoch verdient und hat gezeigt, dass Trainer Sebastian Saufhaus über ei-

nen qualitativ ausgeglichenen Kader verfügt“, freut sich Vorsitzender Michael Massenberg. Am Sonntag, 8. September, kommt Marathon Remscheid in den Lhoist Sportpark zum nächsten Meisterschaftsspiel. Anstoß ist um 15 Uhr.

Bargel u. Emrich GmbH

Defensive Verstärkung Der 1. FC Wülfrath hat sich mit einer Neuverpflichtung defensiv verstärkt. Der 21-jährige Miltiadis Athanasiou, der sich zwei Wochen im Probetraining vorgestellt hat, kommt vom Fußballverein Turu Düsseldorf nach Wülfrath. Der in Düsseldorf geborene Grieche hat seine fußballerische Ausbildung beim Wuppertaler SV erhalten. Trainer Sebastian Saufhaus ist davon überzeugt, dass „der sympathische Spieler den Kader weiter in der Breite verstärkt“.

Kirmes

Auf dem Gelände am Rathaus haben Schausteller ihre Fahrgeschäfte aufgebaut. Bis Montag, 9. September, findet dort die Kirmes statt. Start ist an jedem Tag um 14 Uhr. Samstag ist die Kirmes bis 23 Uhr geöffnet, Sonntag bis 22 Uhr, Montag bis 21 Uhr. Montag ist auch Familientag mit ermäßigten Preisen. Foto: Kling

50 Jahre Krakau

Ihr 50-jähriges Bestehen hat am Samstag die Siedlung “Zur Krakau” in Flandersbach gefeiert. Im Wendehammer der Straße Zur Krakau hatten die Siedler Zelte, Tische und Bänke sowie einen Bierwagen aufgestellt. Es gab Kaffee und Kuchen, selbstgemachte

Nach den Sommerferien startete die Herrenmannschaft der Wülfrather Sportkegler in der Kreisliga II in die neue Spielzeit. Ihr Auftaktspiel gegen die SG Düsseldorf Kegler 6 haben die Wülfrather gewonnen. Für die Sportkegler angetreten sind Wolfgang Ha-

Salate und Leckereien vom Grill. Kühle Getränke waren an dem heißen Sommerabend auch gefragt. “Eine ganz tolle Atmosphäre und eine tolle Gemeinschaft”, freut sich Dietmar Ruda, einer der Organisatoren der Feier. Foto: Kling

Beate Joram, stellvertretende Marktbereichsleiterin in Wülfrath, freut sich über die naturelle Vielfalt der drei Foto-Künstler Dr. Ingo Loof, Dr. Peter Marschall und Bernd Schmidt, die noch bis 13. September in der Kundenhalle der Kreissparkasse zu sehen ist. Foto: Sparkasse

Heimat in Farbe

Kreissparkasse zeigt Ausstellung von Naturaufnahmen

Ein Buchfink spiegelt sich in einem metallisch glänzenden Gegenstand. Erst auf den zweiten Blick erkennt man, dass dieser Gegenstand ein Teil eines Autos sein muss. „Dieser Vogel attackierte eine gute halbe Stunde lang sein eigenes Spiegelbild, das er in der Stoßstange eines Mercedes entdeckt hat“, berichtet Dr. Peter Marschall, der diese kuriose Situation mit seiner Kamera festgehalten hat. Hauptsaison für die Fotografien des studierten Mee-

resbiologen – und mittlerweile Rentners – ist im Winter und im Frühjahr. Hier entstand auch seine Fotoserie eines Graureihers, der auf dem zugefrorenen Aprather Teich zu landen versuchte. Etwa 20 Fotografien steuert der Wuppertaler zur Ausstellung bei. Seit 2012 fotografiert der mittlerweile pensionierte Diplom-Chemiker Dr. Ingo Loof vornehmlich Natur. Auf einem – stark vergrößerten – Foto blickt man in die Augen einer Bremse, staunt über das fein gezeichnete Fell einer Rötelmaus, zählt die Rauhreifkristalle auf einer Becherflechte oder bewundert die majestä-

Winterfester Garten

Vorlesezeit in der Bücherei

Am Mittwoch, 11. September, findet in der OwnersClub-Geschäftsstelle Niederberg, Goethestrsaße 2a in Wülfrath, eine Informationsveranstaltung zum Thema „Mein Garten wird winterfest – was muss ich wann machen?“ statt. Ab 18.30 Uhr referieren die Experten Christina und Mark Drenker unter anderem darüber, welche Pflanzen zurück geschnitten werden müssen oder wie mit dem Gartenteich im Winter umgegangen werden sollte. Die Teilnahme ist kostenlos.

Am heutigen Samstag, 7. September, ab 11 Uhr, liest Frau Bünger in der Wülfrather Medien Welt die Geschichte “Mog, der vergessliche Kater“ für Kinder von vier bis sechs Jahren. Treffpunkt ist die Wülfrather Medien Welt, Wilhelmstr. 146. Der Eintritt ist frei. Im Anschluß an die Lesung können die Kinder noch basteln oder malen. Anmeldungen werden erbeten in der Wülfrather Medien Welt unter Telefonnummer: 02058 – 89 66 65 oder buecherei@stadt.wuelfrath. de.

MGV-Frauen

Ab 17 Uhr geht es dann um den bevorstehenden Empfang der französischen Gäste im Niederbergischen Museum und das gemeinsame Konzert des Sängerkreises am 5. Oktober.

In der Sparkasse präsentieren drei Fotografen Naturund Landschaftsfotografien aus Wülfrath und Umgebung.

Die Frauen des MGV-Sängerkreises treffen sich am Montag, 9. September, in der Gaststätte „Zum alten Rathaus“, Wilhelmstrasse 161.

Ob Fassade oder Dach: Im Bergischen macht’s LAUTERBACH

Dachdeckermeister Ulrich

Lauterbach Fachleiter für Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik.

Familientradition seit 1888

Wuppertal (Aprath) Zur Kohleiche 63 Telefon 0202 / 722852 Telefax 0202 / 721375

tische Landung eines Schwans auf dem Abtskücher Teich in Heiligenhaus. Die Fäden unter den Fotografen für die Ausstellung führte der Wülfrather Fotograf Bernd Schmidt zusammen. Nilgänse, einen Silberreiher in seinem Prachtkleid, einen SiebenpunktMarienkäfer auf einem Löwenzahn, die Schwimmblattzone am Aprather Teich – Schmidt zeigt die Heimat detailliert in herrlich üppiger Farbenpracht. Die 16 Ausstellungswände zeigen noch bis zum 13. September idyllische Natur, verblüffende Momente und faszinierende Welten.

Abendlicher Trödelmarkt

Am Freitag, 20. September, findet von 19 bis 22 Uhr im Caritas-Familienzentrum Arche Noah ein Trödelmarkt statt. Es gibt noch einige Standplätze. Die Standmiete beträgt fünf Euro, die Anmeldung ist bis zum 13. September unter der Rufnummer 02058 1375 möglich.

Senioren-Union Am Dienstag, 10. September, findet der nächste Bürger-Stammtisch der Senioren-Union statt. Ab 16 Uhr dreht sich in der Gaststätte „Zum alten Rathaus“, Wilhelmstrasse 161, alles um die Aufgaben der Industrie- und Handelskammer (IHK). Dabei soll auf ein Blick auf die Ausbildungssituation im Kreis geworfen werden. Zu Gast sein wird Manuela Huber von der IHK-ZweigstelleVelbert.

42489 Wülfrath Mettmanner Str. 111 ( 02058 3811

Malermeister Malerbetrieb Malerbetrieb

Ingo Ingo Danowski Danowski

Tel.: 01 75 / 5 2 000 90

senkamp (699 Leistungspunkte), Klaus Helmes (717 LP), Werner Springer (705 LP) und als Tagesbester, Thorsten Krause (726 LP).

Bestattungen Überführungen Vorsogevereinbarungen Sterbegeld Versicherungen Wir helfen Tag und Nacht

Erd-Feuer-See-Friedwald-Bestattungen info@bestattungen-wuelfrath.de www.bestattungen-wuelfrath.de

Bauelemente & Reparaturservice Fenster - Türen - Rollläden Fa m i l i e n a n z e i g e n

Ich bin darein guter Zuversicht, dass der in euch angefangen hat das gute Werk, der wird´s auch vollenden bis an den Tag Christi Jesu. (Philipper 1,6)

Am 18. August 2019 verstarb

Hans Viehoff Er war in den Jahren 1996- 2004 Presbyter in unserer Gemeinde und war auch danach noch ehrenamtlich aktiv im Gemeindeleben: sei es als Küster, bei der offenen Kirche oder als Gesprächspartner. Wir sind dankbar für alles, was wir mit ihm und durch ihn erleben durften. Das Presbyterium der Ev. Kirchengemeinde Düssel

Ein geliebter Mensch fehlt, doch gute Erinnerungen aneinander gefügt, bringen ihn immer wieder zurück.

Bernd Robert Helling † 15.07.2019

Danke für alle Zeichen der Liebe, für eine stille Umarmung, für einen Händedruck, wenn die Worte fehlten, für das tröstende Wort, gesprochen oder geschrieben, für Blumen und Geldspenden. Im Namen aller Angehörigen Wülfrath, im September 2019

s i e Pr

WoW

40% GESPART

! m Boo 50% GESPART

56% GESPART

-.69

Barilla Italienische Teigwaren

Ehrmann Almighurt

DeBeukelaer Prinzen Rolle Schoko

verschiedene Sorten 100 g = -,19

100% Hartweizengrieß verschiedene Sorten

oder Integrale Vollkorn Nudeln

400 g Packung, 1 kg = 2,50

oder Vollkorn

-.29

verschiedene Sorten, 1 kg = 1,38

je 500 g Packung

1.je Packung

352 g Packung, 1 kg = 2,84

14% GESPART

je 150 g Becher

51%

GESPART

Milch-Schnitte

2.%= je 600 g Pckg.

5 x 28 g, 100 g = -,71

Mirácoli

Iglo Fischstäbchen

Kinder Maxi King

verschiedene Sorten 3 Portionen 1 kg = 2,80

tiefgefroren 20 Stück 1 kg = 4,17

3 x 35 g, 100 g = -,95

oder Kinder Pingui 4 x 30 g, 100 g = -,83

1.!! je 397 g Packung

22%

GESPART

2.))

1.-

Reinoldus Mineralwasser

Classic oder Medium 12 x 1 Liter, 1 l = -,25 zzgl. 3,30 Pfand

je Packung

Coca-Cola

2.-

GESPART

37% GESPART

Französische

verschiedene Sorten zzgl. -,25 Pfand pro Flasche

4er Packung = 3,96

Mumm Jahrgangssekt

31%

GESPART

1 l = -,66, zzgl. 1,- Pfand

1.!! je Glas/Flasche

Tafeläpfel Gala Royal

aus neuer Ernte

Sorte Tenroy, Klasse I

60% GESPART

-.99

verschiedene Sorten 1 l = 5,05

3./) Miracel Whip Classic

je Kasten

je 1 kg

Aus dem Rheinland:

Deutscher

je 0,75 l Flasche

47% GESPART

Wirsing

Klasse I

500 ml Glas, 1 l = 2,22

-.99 -.79

oder Mayo Classic 220 ml Squeeze Flasche 100 ml = -,50

je 1 kg

je 1,5 l Flasche

Frischer Schweinerückenbraten weinegulaschuhlter ch S xxxx ücken der Sc ohne en StKnochen aus den kernignatur oder gefüllt

Frische Hähnchenschenkel mit Rückenstück, HKL A

5.%%

Holländischer Gouda jung

Schnittkäse, 48% Fett i.Tr.

je 1 kg

-.19

44% GESPART

nur Montag unser Super-Tagesangebot Deli Reform Margarine

verschiedene Sorten 1 kg = 1,54

51%

GESPART

je 500 g Packung

-.44

je 100 g

-.77

je 100 g am Stück

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE Dortmund SE & Co. KG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

Angebote gültig in folgenden Märkten: Am Steinesweg 2–4 | Flurstraße 20 | Talstraße 10 Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

SUPERTIP METTMANN

Alle Angebote erhältlich bei REWE und REWE Ihr Kaufpark, gültig vom 09.09.2019 bis zum 14.09.2019

Mo. KW 37

Hatzper Straße 214, Essen

Rüttenscheider Straße 62, Essen

Sontumer Straße 73, Velbert

HUNDRIESER

Genuss für alle Sinne

Gustavo Gusto

EDEKA

PIZZA

FRUCHTLIEBE SÄFTE versch. Sorten 1 L Flasche

0,99

versch. Sorten, 410 - 480 g Packung

Unsere t l a f l e i V e BuntAngebote ! r e s e i r d Hundie ganze beifür Familie

1 kg = 6,94 €

3,33

Barilla

PASTA

versch. Sorten, 500 g Packung 1 kg = 1,50 €

0,75

Der große Bauer

JOGHURT

mit Frucht, versch. Sorten 250 g Becher 1 kg = 1,56 €

0,39

Iglo

RAHMSPINAT 800 g Packung 1 kg = 1,39 1,3 €

1,11

Zarte

ROULADEN

Rasting

SCHINKENWURST 375 g Stück 1 kg = 5,33 €

deutsches Jungbullenfleisch

2,00

1 kg

8,88

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG • Geschäftsführer Günter Hundrieser Hatzper Straße 214, 45149 Essen (Haarzopf), Tel. 0201/799855-0 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Rüttenscheider Straße 62, 45130 Essen, Tel. 0201/8778250 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Aktienstraße 14, 45359 Essen Tel. 0201/689592 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Sontumer Straße 73, 42551 Velbert Tel. 02051/6049971 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW 37, VOM 09. BIS 14. SEPTEMBER 2019

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

Käse von Der Küste DEICHBLUME

Beemster

GRASKAAS

Holländischer Schnittkäse 48 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

1,11

BIO FIETE

Schnittkäse 50 % Fett i.Tr. kräftig 100 g am Stück

Diese Woche e

Käse aus Kuhrohmilch 50 % Fett i.Tr., milchig-blumig

2,22

100 g am Stück

2,22

Pallini

Alpsider

0,7 L Flasche

0,75 L Flasche

LIMONCELLO LIQUER 1 L = 19,99 €

ALPENKR MIT WERM

13,99

1 L = 4,44 €

Flensburger

BRAUERKÄSE

50 % Fett i.Tr., mit Flensburger Pils affiniert 100 g am Stück

HAMBURGER PERLE

1,77

OLD AMSTERDAM

Französischer

Schnittkäse, 50 % Fett i.Tr., aromatisch pikant

BRIE KÄSE

100 g am Stück

2,77

50 % Fett i.Tr.

0,49

Holländischer Hartkäse 48 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

1,29

Wein-Genuss

Absolut

0,75 L Flasche

40 % Vol., 0,7 L

SOAVE DOC 1 L = 2,39 €

VODKA

1,79

1 L = 15,70 €

*Weinauswahl nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen

Von unseren Metzgern empfohlen: B

Deftige leckereien… Frisches

TARTAR besonders mager, 100 g Gefüllter

PUTENBRATEN versch. Sorten, 100 g

SCHWEINERÜCKENBRATEN mit versch. Füllungen, 100 g

PUTEN-GYROS lecker gewürzt, 100 g

1,11 1,11 1,11 1,11

3-Tages-Preis – von DO bis SA

Frische

PUTENSCHNITZEL Hkl. A, aus der Brust geschnitten 1 kg

7,99

SCHWEINERÜCKENBRATEN ohne Knochen, zart und mager

5,99

IRISH NATURE HÜFTSTEAKS zart gereift 100 g

1,50

Dicke

SCHWEINERIPPE frisch oder geräuchert 1 kg

3,77

Frisches

RINDERGEHACKTES

vielseitig verwendbar 1 kg

SPIESSBRATEN vom Schweinenacken, herzhaft gefüllt 1 kg

5,99 Montagsknüller

Frischer

1 kg

Frischer

6,99

gültig am 09.09.2019

RINDERBEINSCHEIBE für eine kräftige Brühe 1 kg

4,44

empfehlen wir

RÄUTER MUTH

3,33

frischer fisch für geniesser

Maybach

SAUVIGNON BLANC QBA

feinherb, 0,75 L Flasche 1 L = 3,84 3,8 €

Frisches

Grätenarmes

mild und grätenarm

100 g

VICTORIABARSCHFILET

2,88

100 g

WELSFILET

0,89

Frisches

THUNFISCHFILET saftig

100 g

0,99

NERO DI TROIA

Italien, trocken, 0,75 L Flasche 1 L = 13,32 €

natur oder mit Pfeffer 100 g

2,99

SHRIMPSCOCKTAIL „MIAMI“ lecker fruchtig 100 g

1,29

Rotfleischige

Torridoro Flasche

2,89

STREMELLACHS

1,29

9,99

FORELLE O. WOLFSBARSCH

SEEZUNGE

100 g

ausgenommen

der schmackhafte Plattfisch

0,99

2,99

*Fischprodukte nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

Bestes Fleisch und Feinste Wurst! Rasting

DELIKATESS SAFTSCHINKEN heißgeräuchert

100 g

1,88

Rasting

NUSSTOASTSCHINKEN geräuchert, herzhaft im Geschmack 100 g

1,59

Für die saftige brotzeit… Leckerer

SCHWEINEBRATENAUFSCHNITT 100 g Saftiges

ROASTBEEF rosarot gebraten, 100 g

Aoste französische

Delikatess

LEBERWURST M. KALBFLEISCH

BAGUETTE-, O. RINGSALAMI

100 g

im Golddarm

0,77

1,99

Montorsi

PROSCIUTTO DI SAN DANIELE sehr mild 100 g

2,99

Rasting

ASPIKAUFSCHNITT

fettarm,vielfach sortiert 100 g

Citterio – Toskanischer

ROHSCHINKEN G.G.A 14 Monate gereift 100 g

2,99

0,99

Tarczynski original

POLNISCHE KRAKAUER O. KESSELSCHINKEN 100 g

1,29

Hausgemachter

FLEISCHSALAT m. bester Mayonnaise, 100 g

1,99 4,44

1,11

Frisch gebackener

FLEISCHKÄSEAUFSCHNITT versch. Sorten, 100 g

1,11

Mein Land – Deutscher

Kl. 1, aus Nordrhein-Westfalen je Stück

Kl. 1, aus Nordrhein-Westfalen 500 g Beutel

KOPFSALAT

CHICOREE

0,59

1 kg = 2,58 €

Mein Land – Deutscher

KOHLRABI

EDEKA – Niederländische

Kl. 1, aus Nordrhein-Westfalen je Stück

0,49

MINI-RISPENTOMATEN Kl. 1, 400 g Schale

EDEKA – Deutscher

MINI-ROMANASALAT

1 kg = 2,78 €

1,11

3-Tages-Preis – von DO bis SA

Kl. 1, 2er Packung je Packung

0,49

Niederländischer

ROSENKOHL

EDEKA

Kl.1, 500 g Netz

BANANEN

1,49

„WWF“,1 kg

1,29

1 kg = 1,76 €

0,88

Neuseeländische

Spanische / Italienische

Kl. 1,“gold“ o. „grün je Stück

Kl. 1, dunkel o. rot, kernlos 1 kg

KIWI

TAFELTRAUBEN

0,49

2,99

Lätta

Buko

versch. Sorten 500 g Becher

versch. Sorten 200 g Becher

HALBFETTMARGARINE 1 kg = 1,76 €

0,88

FRISCHKÄSE 1 kg = 4,40 €

0,88

Landliebe

Coppenrath & Wiese

EISCREME

GOLDSTÜCKE

versch. Sorten 750 ml Becher

„Kernig und kräftig“ 400-440g Beutel

1 kg = 2,39 €

1 kg = ab 4,07 €

1,79

Bistro

Weihenstephan

FRISCHE O. HALTBARE MILCH 1L Packung

0,88

BAGUETTES

PEDIGREE NASSFUTTER

WHISKAS NASSFUTTER

versch. Sorten 800 g 1 kg = 1,86€

versch. Sorten 12 x 85 g 1 kg = 3,23€

1,49

3,29

Zentis

versch. Sorten 250 g Packung 1 kg = 4,44 €

1,11 Funnyfrisch

NUSSPLI 400 g Becher

PEDIGREE SNACKS

1 kg = 3,48 €

1,39

versch. Sorten 155 / 200 g 1 kg ab = 6,95€

1,39

WHISKAS SNACKS versch. Sorten 48 / 66 / 72 g 1 kg ab = 15,97€

STICKS SALZSTANGEN O. BREZLI 140 -175 g

1 kg = ab 5,03 €

1,15

0,88

Warsteiner

Erasco

Mars

Leibniz

20 x 0,5L Kiste

versch. Sorten 800 g Dose

186/225 g

125-200 g Packung

PILS

1 L = 1,00 €

9,99

SUPPENTÖPFE 1 kg = 1,86 €

1,49

CELEBRATIONS O. AMICELLI 1 kg = 10,70/8,84 €

1,99 WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE

FRISCH-FISCH, GETRÄNKE UND SPIRITUOSEN NICHT IN ALLEN MÄRKTEN VERFÜGBAR!

BUTTERKEKS O. CHOCO 1 kg = ab 3,85 €

0,77