Supertipp kw36 blocka by Super TIPP

LOKALES

MEHR LOKALES

In der Heiligenhauser Kreissparkasse ist eine neue Ausstellung eröﬀnet worden.

Wirtschaftsminister Garrelt Duin war in Neviges Gast der Velberter SPD.

Beim Tag des Denkmals kann in Velbert der Bunker am Rottberg besucht werden.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 2

SEITE 3

SEITE 12

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 36 • 6. September 2014 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

NEU!

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Jetzt auch jeden 1. und 3. Samstag 9 – 13 Uhr

Die Leichathletik-Anlage mit einer Kunststofflaufbahn und der „multifunktionalen Rasenfläche“, auf der dank einer Spende von Emka ab sofort auch Fußball gespielt werden kann. Fotos: Mathias Kehren

Emka-Sportzentrum

AS Glas- und Gebäudereinigungs-Service GmbH „Meisterbetrieb“ mit Qualitätszertifikat DIN EN ISO 9001

Neue Anlage für Leichathletik eröffnet/Namensgeber und Sponsor gefunden Nach zehn Monaten Bauzeit hat Velbert am Donnerstag die neue Leichtathletik-Anlage im Sportzentrum eröffnet. Baukosten: 1,6 Millionen Euro. Und die Stadt hat einen Sponsor gefunden, so dass es jetzt „Emka-Sportzentrum Velbert“ heißt.

Der Blick fällt von der Terrasse auf eine grüne Rasenfläche. Tore stehen auch schon. Aber es ist nicht das Stadion, das gleich nebenan einmal entstehen soll. Es ist die Leichtathletik-Anlage, die jetzt in Betrieb gehen kann. Bürgermeister Dirk Lukrafka hofft, dass Velbert, „was die Leichtathletik angeht, nach vorne kommen wird“. Und wie um diesen Wunsch zu unterstreichen, ist auch Zehnkämpfer Paul Meier zur Einweihung gekommen, Velberts erfolgreichster Leichtathlet. Dass Fußball jetzt schon auf der „multifunktionalen Rasenfläche“ gespielt wer-

den kann, ist einer Spende von Emka zu verdanken. So konnte Rollrasen verlegt werden, die Stadt musste nicht warten, bis ein gesäter Rasen im nächsten Frühjahr

Bei Rot über die Straße gegangen

Gegen 13.45 Uhr fuhr eine 43-jährige Velberterin mit ihrem Pkw auf der Heidestraße in Richtung Poststraße. Dabei zeigte die Ampel für sie grün. Plötz-

sein Unternehmen die Namensrechte an dem Sportzentrum gesichert. Die Leichtathletik-Anlage hat eine Laufbahn mit sechs Bahnen, ein Streetballfeld

Das Band ist durchschnitten: Holger Kocherscheidt (Vorsitzender Velberter Sportgemeinschaft), Ex-Zehnkämpfer Paul Meier, Oliver Kuhn (SSVg-Vorsitzender), Holger Syhre (Geschäftsführer KVV), Bürgermeister Dirk Lukrafka, Baudezernent Andres Wendenburg, Dr. Ralph Kloth (Emka).

Elfjähriger Junge von Auto erfasst Velbert. Am Dienstagnachmittag ist in Velbert ein elfjähriger Junge von einem Auto angefahren und schwer verletzt worden.

zur Verfügung steht. Friedhelm Runge, der Inhaber von Emka, hat mit der Stadt Velbert gleich einen Vertrag über fünf Jahre unterschrieben und sich für

lich betrat der elfjährige Junge die Straße, obwohl die Fußgängerampel für ihn auf „rot“ stand. Er wurde von dem Fahrzeug der 43-Jährigen erfasst und dabei schwer verletzt. Das Kind wurde mit einem Krankenwagen ins Krankenhaus gebracht. An dem Auto entstand geringer Sachschaden.

sowie drei Beachvolleyballfelder. Ein solches Volleyballfeld können auch Hobbysportler in der Gaststätte im Zentrum mieten. Kosten: 45 Euro pro Stunde. Das im Jahr 2012 eröffnete Sportzentrum verfügt nun über eine Außenanlage, auf der auch Landesmeisterschaften möglich sind. Neben der bereits bestehenden Dreifachsporthalle, der Tanz- und Rollsporthalle sowie den Gymnastikbereichen können nun auch die Leichtathletikanlagen und Rasenflächen als Wurfanlagen für Hammer, Diskus- sowie Speerwurf genutzt werden. Außerdem gibt es eine Anlage für Stabhochsprung. Dank spezieller Laufbahnbeleuchtung mit LEDTechnik lässt sich auch in den späten Abendstunden auf der Kunststofflaufabhn trainiern. Interessenten setzen sich vorab mit der Velberter Sportgemeinschft in Verbindung. Hans-Joachim Kling

Chemie im Keller Einsatz der Feuerwehr in Heiligenhaus Heiligenhaus. Ein Feuerwehrmann aus Heiligenhaus hat bei einem Einsatz am Montag eine Reizung der Atemwege erlitten.

Um 19.47 Uhr löste die Leitstelle den Alarm aus, die ehrenamtlichen Kräfte rückten wenige Minuten später zur Hubertusstraße aus. Auf dem Hinweg gab es allerdings die ersten Probleme: An der Hubertusstraße parkten einige Fahrzeuge so ungünstig, dass ein Durch-

kommen nur mit mehrmaligem Rangieren möglich war. Am Einsatzort machte sich ein beißender Geruch in der Luft bemerkbar, im Gebäude piepten die Rauchmelder. Ein Trupp ging mit Atemschutzgerät und Wärmebildkamera in das Haus vor, konnte jedoch die Ursache nicht feststellen - ein Feuer war nicht zu sehen. Nachdem der Keller gründlich kontrolliert war, wurde das Gebäude mit ei-

nem Hochdrucklüfter vom Rauch befreit. Bei der klaren Sicht wurde der Grund gefunden: In einem Kellerregal hatte Abbeizer mit Stahlwolle reagiert und den beißenden Nebel erzeugt. Als das Gebäude vom Rauch befreit war, rückte die Feuerwehr wieder ab. Ein Feuerwehrmann musste mit Reizungen der Atemwege ins Klinikum gefahren werden, wo er stationär aufgenommen wurde.

     

UNTERHALTSREINIGUNG GLASREINIGUNG FASSADENREINIGUNG BAUABSCHLUSSREINIGUNG PHOTOVOLTAIK-/SOLARREINIGUNG SONDERREINIGUNG

Friedrich Ebert Str. 7 in 42549 Velbert www.as-velbert.de Mail: i.natschke@as-velbert.de Tel.: 02051 251150 Fax.: 02051 251154 erholen sie sich auf unserer ruhigen terrasse im grünen !

Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg Düssel, tel. 02058-896999 www.armer-ritter-wasserburg-düssel.de

Die Gewinner stehen fest Aktion „Shoppingzeit“

Unter dem Motto „Sommerzeit-Shoppingzeit“ hat der Supertipp Gutscheine im Wert von 50 Euro verlost. Eine Flut von Postkarten erreichte uns, sodass wir sogar dem Briefträger tragen helfen mussten. Der Supertipp bedankt sich bei den vielen Teilnehmern und kann jetzt die Sieger verkünden:

Heidi Monetha (Flothmann Büroausstattung), Gabriele Fischer (Maier´s City Schuh), Iris SchaleGirgner (Grimberg Couture), Dirk Kelm (Zweirad-

Gebel), Werner Radusch (Karosserie Max Witeczek), Melinda Meinert (Restaurant-BiergartenCafé Hügoloss), Lara Hardt (Ganzkörperkosmetik Albers & Hansemann), Nadine Mauch (Nails 2000), Diana Knöfel (Lady Vitalis), Manuela Waters (Kosmetik Auszeit), Isabell Petzold (Eisbär Kids), Edmund Spamer (Restaurant Mangold), Wolfgang Niederdreng (Service Center Neviges) und Walli Müller (Optik Osthues). Alle Gewinner werden von uns benachrichtigt.

Velbert/HeiligenHaus

supertiPp • Samstag, 6. September 2014

tombola und Picknickkörbe

– Anzeige –

R at g e b e R m o b i l i t ä t

Partnerschaft

Velbert. Am Sonntag, 14. September, findet am Eingang des Klinikums niederberg ab 10 uhr eine tombola zugunsten der Kinderklinik statt, organisiert von Doris und lothar Jäger vom Förderverein. Ein Los kostet einen euro und wer zehn kauft, bekommt eins gratis. Vor Ort sind auch komplett ausgestattete Picknickrucksäcke für zwei Personen zum Preis von 15 euro erhältlich sowie Hundekörbe mit Spielzeug, Fressnapf, Hundeknochen und Wasserflasche für zehn Euro.

Kooperation mit Gottfried Schultz

Michael Kauffner Serviceleiter Autohaus Gottfried Schultz Ab sofort erscheint an jedem ersten Samstag im Monat im Super Tipp der „Ratgeber Mobilität“. Als Partner haben wir dafür das Autohaus Gottfried Schultz in Velbert gewinnen können.

Im neuen Ratgeber Mobilität informieren Serviceleiter Michael Kauffner und sein Team über aktuelle Themen zur Jahreszeit oder allgemeine Fragen rund um Mobilität und Automobil. So wird es im Ratgeber Oktober um das Thema Winterreifen gehen. Die Firmengruppe Gottfried Schultz ist seit 1924 Dienstleister rund um das Automobil in der Region. In Velbert steht das Unternehmen an der Nevigeser Straße 161 mit über 60 Mitarbeitern der Kundschaft Rede und Antwort. Sie sind tätig in den Bereichen Service,

Mechanik, Karosseriebau und Verkauf. Dabei bietet Gottfried Schultz einen Hol- und Bringservice an, sorgt für die Beseitigung von Unfallschäden und ist Spezialist für alle anderen Karosseriearbeiten. Haupt- und Abgasuntersuchung sind täglich im Haus. Gottfried Schultz sichert europaweite Mobilität zu, hält stets einen Ersatzmietwagen bereit und stellt Hilfe rund um die Uhr zur Verfügung. Die Beratung findet direkt am Fahrzeug statt. Mit Termintreue und geringen Wartezeiten sorgt das Unternehmen für die Mobilität seiner Kunden. Gottfried Schultz unterhält in Velbert ein VWZentrum und ein AudiZentrum in separaten Gebäudekomplexen mit großflächigen Ausstellungsbereichen.

Gute Fahrt !

Demenz-Wgs Offenen tür im Domizil burgfeld

Neviges. Am Mittwoch, 10. September, stellt sich die Demenz-Wohngemeinschaften am Domizil Burgfeld, Emil-Schniewind-Straße 13 in Neviges, vor. Um 14 Uhr beginnt die offene Veranstaltung, bei der interessierte besucher

das angebot kennenlernen können. Der ambulante Pflegedienst „Domizil mobil“ betreut die Wohngemeinschaften für Menschen mit Demenz informationen und individuelle termine unter Tel. 020 53/15233.

Kaffeegenuss Reparatur, Wartung und Service von Kaffeevollautomaten 02052 8 10 13 www.kaffeevollautomatenschrauber.de

Inh.

Björn Theis

Ihr Fachbetrieb für Lackierungen u. Unfallschäden

Velbert - Bessemerstraße 26 Telefon 0 20 51 / 2 25 66

Fachbetrieb FahrzeugLackierung

ißigen Eng e fle el i D

Dienstleistun /Handwerkservice Dienstleistung/Handwerkservice wir erledigen z.B.:

TOP-Gartenpflege jegl. Art · Renovierungsarbeiten · Entrümpelungen · Kleinreparaturen · Objektbetreuung · Baumsägearbeiten · Trockenbau 100 % Dienstleistungen jeglicher Art Tel./Fax: 02058/8949977 · Mobil: 0174/8638457

www.diefleissigenengel.com · diefleissigenengel@live.com

50 Fotografien von historischen Häusern in Heiligenhaus, die der VHS-Arbeitskreis „Alt-Heiligenhaus“ zusammengetragen hat, und Werke von Adolf Hoffmann (re.) sind in der Kreissparkasse zu sehen. Foto: Mathias Kehren

Heiligenhauser ansichtssachen gemeinschaftsausstellung Foto und leinwand „Heiligenhauser Ansichtssachen“ heißt die Gemeinschaftsausstellung der VHS-Arbeitsgruppe „AltHeiligenhaus“ und des Heiligenhauser Malers Adolf Hoffmann, die ab sofort drei Wochen lang in der Kundenhalle der Kreissparkasse zu sehen ist. Während die 14 Mitglieder der VHS-Gruppe um Anne Thelen Fotos aus Heiligenhaus zeigen, verleiht Adolf Hoffmann seiner Wahlheimat malerisch ein Gesicht.

Der Heiligenhauser Filialdirektor der Kreissparkasse, Ulrich Hamacher, eröffnete die ausstellung im beisein von Heike Beldig, der stellvertretenden leiterin der Anzeige

VHS. Wer sich das heutige Heiligenhauser stadtbild anschaut, kann sich nur schwer vorstellen, wie es einst im ‚Dorf ‘ aussah – zumindest geht das den Menschen so, die seit anfang der sechzigerJahre in Heiligenhaus aufgewachsen sind. Etliche Fachwerkhäuser verfielen, bzw. machten zeitgemäßerer bauweise Platz. einmal monatlich begeben sich die 14 Mitglieder der VHs-arbeitsgruppe um anne thelen in der VHs am Südring auf Spurensuche. um die erinnerung lebendig zu halten, wälzen sie alte Dokumente, sichten verstaubte urkunden und sortieren ver-

gilbte Fotos. Ihr Ergebnis sind teil der aktuellen ausstellung: 50 Fotos längst verschwundener, aber auch teils noch existierender Häuser, die das gesicht einer Kleinstadt im niederbergischen prägten. Eine alte Landkarte von Heiligenhaus zeigt die Stellen, an denen die Häuser einst standen, bzw. noch heute zu finden sind. adolf Hoffmann beschäftigt sich seit 1967 als autodidakt mit der Malerei und ist in Heiligenhaus kein unbekannter: Die VVH (Vereinigung für Verkehr und Heimatpflege) veröffentlichte bereits zwei Drucke mit Heiligenhauser Motiven. „Fotografiert oder ge-

malt?“ fragen ihn häufig die Betrachter seiner Kunst. Der gebürtige Oberhausener präsentiert im unteren teil der Kundenhalle bilder aus der „guten alten Zeit“, zeigt aber auch Bilder von Gebäuden, wie man sie noch heute in Heiligenhaus findet. „genau deshalb zeigen wir auf unserer Galerie im 1. Obergeschoss, was Herr Hoffmann noch beherrscht“, erklärt Filialdirektor ulrich Hamacher. „Adolf Hoffmann zeigt, dass sein Können weit über das niveau eines Hobbymalers hinausgeht.“ Die Ausstellung ist zu sehen: Montag bis Mittwoch und Freitag: 8.30 bis 16 Uhr, Donnerstag: 8.30 bis 18 Uhr.

gar nicht langweilig

interessantes angebot für die ältere generation

Velbert. Tanz, Gymnastik, Basteln, Gedächtnistraining, spiele und vieles mehr; die tagesbetreuung „schaukelstuhl“ bietet ein abwechslungsreiches betreuungsangebot, welches auf die Bedürfnisse der älteren generation zugeschnitten ist. „ganz wichtig ist natürlich das gesellige beisammensein, welches unsere Tagesgäste hier bei uns genießen können“, erklärt Susanne Hackmann. Sie hat die tageseinrichtung vor sechs Jahren ins Leben gerufen. Zur Zeit arbeitet sie mit vier Mitarbeitern, die in der Alten- und Krankenpflege er-

fahren sind. Zum „Inventar“ gehören auch mehrere Dackel, die bei den Tagesgästen für Abwechslung sorgen. Das Versorgungsangebot

der tagespflege besteht aus den Mahlzeiten, vom Frühstück bis zum Kaffeetrinken, einem Abholdienst, der die gäste in die einrichtung

bringt, Fußpflege- sowie Hilfestellung bei arzt- und behördenangelegenheiten für die Tagesgäste. In Zusammenarbeit mit externen Fachkräften wird überdies Krankengymnastik, Ergotherapie und logopädie angeboten. Die tagesbetreuung „Schaukelstuhl“, an der Lantert 5 in Velbert, ist unter telefon 02051/ 807792 zu erreichen. Wer die Gruppe kennenlernen möchte, kann auch am ausflug mit bootstour über den baldeneysee teilnehmen, der am Freitag, 12. September geplant ist.

„Weibliche altersarmut“ Velbert. Am Dienstag, 9. September, wird Barbara richter um 20 uhr im Frauen-Forum in der stadtteilbibliothek neviges, Elberfelder Straße 64, zu gast sein und über das thema „Ohne Moos nix los?“ referieren. Eintrittskarten sind für fünf euro in allen drei Velberter bibliotheken erhältlich. „Weibliche altersarmut ist ein Schlagwort, das wir ernst nehmen sollten“, ist Barbara Richters Meinung. Sie präsentiert an diesem abend Daten und Fakten zum Thema, diskutiert mit dem Publikum über eigene erfahrungen und einstellungen, erläutert welche Handlungsansätze sich anbieten und welche Forderungen Frauen an die Politik richten sollten.

sport für Ältere

Neviges. “bewegt älter werden in neviges” lautet das Motto für den aktionstag „Sport mit Älteren“, den der Nevigeser Turnverein 1862, in Kooperation mit dem landessport-bund nrW sowie dem Kreissportbund Mettmann, am Montag, 15. September, ab 15.30 Uhr in der Nevigeser Sporthalle am Waldschlösschen veranstaltet. eingeladen sind nicht nur alle älteren sportler des ntV sondern auch nicht vereinsangehörige Gäste ab 60 Jahren. Alle Teilnehmer sollten zur Veranstaltung sportliche Kleidung und turnschuhe mitnehmen. Mitmachen und Zuschauen im ntVaktionsprogramm ist für jeden Teilnehmer kostenlos.

Kitapreis nrW geht nach Heiligenhaus „Gutes Miteinander, klare Gliederung“: Auszeichnung von Land und Architektenkammer Heiligenhaus. Erstmals haben das Land NordrheinWestfalen und die Architektenkammer NRW einen Preis zur Auszeichnung besonders gelungener Kindertageseinrichtungen vergeben. Mit dabei ist das Kinderhaus an der Rügenstraße in Heiligenhaus. Bauherr war der Verein Pro Mobil, geplant wurde das Haus von den Architekten Heiermann in Köln.

„Das in einem neubaugebiet auf der ‚grünen Wiese‘ errichtete Projekt überzeugt

durch die klare gliederung der baumasse in vier baukörper mit flachen Pultdächern, die sich um einen kleinen innenhof gruppieren“, heißt es in der Begründung der Jury. „Das bauliche Prinzip der Kindertagesstätte ist einfach, klar und unprätentiös. Die Architektur der Einrichtung ermöglicht ein gutes Miteinander, Einblicke, Ausblicke, Durchblicke, blickbeziehungen sind überall und immer wieder gegeben.“ beworben hatten sich um

den Preis 151 einrichtungen im Land. 17 von ihnen sind jetzt mit dem „Kitapreis nrW 2014“ ausgezeichnet worden. „Mit großer Freude“ reagiert die stadtverwaltung auf die entscheidung des Preisgerichtes. „Seit geraumer Zeit ist es der Verwaltung ein Anliegen, neben den funktionalen auch die architektonischen Qualitäten innerhalb des stadtraumes zu fördern. In diesem Fall war es eine symbiose zwischen einem innovativen bauherren und architekten-

team sowie der stadt-und bodenentwicklungsgesellschaft , die als Grundstücksverkäufer eine hohe architektonische Qualität und den Passivhausstandard gefördert hat“, erklärt der Technische beigeordnete Harald Flügge. „Dieser Preis ist deshalb gelungen, weil er auch dazu beiträgt, einen sehr wichtigen bildungsbereich aufzuwerten: die frühkindliche bildung und die arbeit in den Kindertageseinrichtungen in Nordrhein-Westfalen“, er-

klärt die nordrhein-westfälische Ministerin für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport, Ute Schäfer. Kriterien, nach denen die Jury urteilte, waren: Aufenthaltsqualität (elementarpädagogische nutzungs- und Aufenthaltsqualität, Funktion), Gestaltungsqualität (Städtebauliche Einbindung, Architekturqualität, Qualität des Innenraums, Qualität des außenraums) und Planungsqualität (Qualität im Planungsprozess, Wirtschaftlichkeit, Ökologie).

VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp • Samstag, . September 

Haltestelle verlegt

Peplies-Deko jetzt mit Werksverkauf

Velbert. Die Reisebushaltestelle in Velbert-Mitte auf der Friedrich-Ebert-Straße wird Mitte September vorläufig in die Oststraße verlegt. Neuer Standort ist die alte Haltestelle „Christuskirche“. Die Verlegung ist notwendig, da im Rahmen der Bauarbeiten zum Zentralen Omnibusbahnhof der Gehweg im Bereich der Reisebushaltestelle entfällt.

Büchermarkt in Langenberg Langenberg. Inmitten der historischen Altstadt findet am Sonntag, 14. September, der Langenberger Büchermarkt statt. Mehr als 20 Antiquare aus der gesamten Region bieten dort ihre „Schätze“ an, antiquarische Bücher, alte Stiche, Grafiken und mehr. Der Verein zur Förderung der Bücherstadt Langenberg betreut die teilnehmenden Antiquare vor Ort und bei allen vorangehenden Fragen, aber auch die vielen Besucher- und Gästeanfragen bis hin zur Unterkunftsvermittlung.

Probekurs Russisch Velbert. Bei der VHS gibt es von 8. bis 10. September einen Probekurs Russisch für Einsteiger. Im Fokus steht die mündliche Kommunikation. Die Hauptthemen sind Begrüßung, Vorstellung, Einkaufen, Familie. Gleichzeitig gibt es eine Einführung in das kyrillische Alphabet. Der Unterricht ist jeweils von 18 bis 21.15 Uhr im VHS-Haus, Nedderstr. 50. Zwölf Unterrichtsstunden kosten 53,40 Euro. Informationen über weitere Sprachkurse und Anmeldung unter Tel. 02051/949611-21 oder info@vhs-vh.de.

Grundschule kennenlernen Velbert. Am Donnerstag, 25. September, findet von 8.45 bis 10.45 Uhr in der Grundschule Bergische Straße ein Tag der offenen Tür für künftige Erstklässler statt. Interessierte Eltern haben mit ihren Kindern Gelegenheit die Schule kennenzulernen.

Im neuen Shop können sich die Kunden unter anderem fachkundig beraten lassen über verschiedene Deko-Stoffe: Yvonne Jung und Marion Peplies.

Im Rahmen der „Hardenberg-Gespräche“ hat die SPD-Fraktion im Rat der Stadt Velbert Garrelt Duin (Minister für Wirtschaft, Energie, Industrie, Mittelstand und Handwerk, 3. von rechts) und Vertreter der Industrie in Niederberg eingeladen. Gesprochen wurde über die Energiewende und die Hinwendung zu erneuerbaren Energien unter wirtschaftlichen Aspekten. Foto: Mathias Kehren

Mitfahren im Feuerwehrwagen Tag der Offenen Tür bei der Feuerwehr Velbert. Der Löschzug Tönisheide der Freiwilligen Feuerwehr Velbert und die Bereitschaft Tönisheide des Deutschen Roten Kreuzes, Ortsverein Neviges, laden am Samstag, 13. September, ab 11 Uhr zum Tag der offenen Tür am gemeinsamen Gerätehaus Hochstraße 14 ein.

DRK-Bereitschaft und Feuerwehr-Löschzug besitzen in Tönisheide eine lange gemeinsame Tradition. Bereits 1881 hatten Tönisheider Bürger zur Gewährleistung eines organisierten Brandschutzes eine Ortsfeuerwehr aus der Taufe gehoben. 1925 gründeten die Brandschützer eine Sanitätskolonne, indem zunächst einige Mitglieder der Feuerwehr eine entsprechend Ausbildung erhielten. Diese Sanitätskolonne wurde schon bald als eigen-

ständige Einheit aus der Wehr ausgegliedert. Seit fast drei Jahrzehnten sind beide nun wieder unter einem Dach vereint: Hinter dem 1956 errichteten Feuerwehrgerätehaus wurde 1986 eine Garage als gemeinsames Gerätehaus gebaut. Am 13. September erwarten die Besucher eine Fahrzeugausstellung und verschiedene Vorführungen. Unter anderem können sie mit einem FeuerlöscherÜbungsgerät selber einen Brand bekämpfen. Auf die kleinen Gäste warten neben Rundfahrten im Löschfahrzeug und dem Ausprobieren von Schläuchen im Spritzhaus auch eine Hüpfburg und ein Kinderschminkstand. Ab 14 Uhr sorgt der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Velbert für musikalische Unterhaltung.

Zwieback für Syrien Velberterin startet Hilfsaktion Velbert. 2,5 Millionen Menschen aus Syrien sind momentan auf der Flucht, 6,8 Millionen auf Hilfslieferungen angewiesen. Die UN spricht von der größten humanitären Katastrophe der letzten Jahre. Die Velberterin Daniela Jost hat eine Aktion gestartet, mit der sie schnell und unmittelbar helfen möchte.

8.000 Euro werden benötigt, um einen LKW voll mit Zwieback in die Flüchtlingscamps nahe der syrischen Grenze schicken zu können. Danielas Josts Agentur „Traumhochzeit“ hat bereits die Hälfte davon gespendet. Wenn die Spendensumme von 8.000 Euro erreicht wird, verdoppelt der Zwiebackhersteller, der sich an der Aktion beteiligt, den Betrag und schickt einen Lkw für 16.000 Euro auf die Reise. Mehr Infos unter https://

www.facebook.com/AgenturTraumhochzeit. Spenden an: Keep The World Foundation ; Bank für Sozialwirtschaft; IBAN: DE38 3702 0500 0001 1323 11 ; Zweck: Dream-Z To Keep The World – Syrien. Die Organisation, über welche die Hilfsaktion läuft: keeptheworld.com

Schlesisches Fest ab 16 Uhr Velbert. Heute findet ab 16 Uhr das Schlesische Sommer- und Oktoberfest in dem St. PaulusGemeindehaus, Ecke Poststraße / Heidestraße, statt. Es werden Spezialitäten der Grillsommerzeit und aus Bayern angeboten. „Wiesn-Kleidung“ ist wünschenswert, aber keine Pflicht. Eintritt frei.

WilhelmOphüls-Schule Velbert. Die WilhelmOphüls-Schule, Frohnstraße 16, öffnet von Montag, 8. September, bis Freitag, 12. September ihre Türen. In der Zeit von 8 bis 15 Uhr sind Eltern, deren Kinder in den nächsten Jahren eingeschult werden sollen, eingeladen die Schule kennen zu lernen. Es wird ein Einblick in alle Jahrgänge und Klassen geboten, Beratung in Fragen der Betreuungsangebote und Mitmachaktionen geben, sowie eine Besichtigung der Unterrichtsräume. Außerdem gibt es die Gelegenheit für eine individuelle Beratung durch Lehrer und die Schulleitung.

Die Wülfrather Firma Marion Peplies e.K Dekoprofiltechnik entwickelt Dekorations-Systeme für die Heimtextil-Industrie. Das Unternehmen mit Sitz an der Mettmanner Straße 83 ist einer der wenigen Hersteller in Deutschland, der sich mit der Konzeption, Konstruktion und Herstellung von Schienensystemen und Techniken für Vorhänge und Gardinen beschäftigt. Den Umgang mit Aluminiumprofilen hat der technische Leiter Hartmut Peplies in einem heimischen Aluminiumpreßwerk schon im Jahre 1981 erfahren, sodass für den Start in die Selbstständigkeit ein gutes Fundament vorhanden war, anspruchsvolle Kunden leistungsgerecht zu bedienen. Im Jahre 1995 wurde Marion Peplies Dekoprofiltechnik gegründet. Mit Firmensitz in Wülfrath und Produktionsstätte in Sprockhövel wurden von 1995 bis März 2003 etwa 1.000 Tonnen Aluminiumprofile für die Fensterdekorationswelt produziert, bearbeitet und verkauft. Im April 2003 wurde die Produktionsstätte in heimische Gefilde geholt. Flächenvorhänge, auch Schiebegardinen genannt, wurden immer stärker gefragt. Für dieses Dekosystem wurden Eigenentwicklungen ins Leben gerufen, die Standardanforderungen oder auch Design- bzw. High-Tech-Anforderungen erfüllen. Die Raffgardi-

ne, auch Raffrollo genannt, verlangte nach neuen, sicheren Techniken. Gardinenschienensysteme mit bekannten aber auch aktuellen Designs rundeten das Angebot ab. Im Jahre 2012 wurde ein wichtiges Zubehörteil entwickelt: der Switchgleiter: ein Gardinengleiter, der nicht nur eingeklickt, sondern vom Boden aus, mit der kompletten Gardine, ausgeklickt werden kann. Eine Revolution für die Hausfrau! Mit der Resteverwertung ihrer Aluminiumprodukte hat die Firma Peplies nun die Möglichkeit ergriffen, ihren Outlet-Kunden ein Einkaufserlebnis zu vermitteln: schöne und hoch funktionelle Produkte für „Ihr Fensterkleid“. Die zur Zeit stark nachgefragte Plissee-Dekoration kann Peplies in enger Kooperation mit einem Partner im Werksverkauf anbieten, mit der alle Wünsche hinsichtlich Technik und Dessin erfüllt werden können. Auch Rollos und Doppelrollos sind maßgenau lieferbar. Der neue Shop ist montags bis donnerstags von 8 bis 16 Uhr geöffnet freitags von 8 bis 13 Uhr, künftig jeden ersten und drittenSamstag im Monat auch von 9 bis 13 Uhr. Zu erreichen ist die Marion Peplies Dekoprofiltechnik unter Telefon 02058-1332 oder per E-Mail unter info@peplies.com. Eine Produktauswahl findet sich unter www.peplies.com. Peplies Dekoprofiltechnik ist einer der wenigen Hersteller in Deutschland, der sich mit der Konzeption, Konstruktion und Herstellung von Schienensystemen und Techniken für Vorhänge und Gardinen beschäftigt. Viktor Knaus und Hartmut Peplies bei der Herstellung von Klettband-Profilen. Fotos: Mathias Kehren

30 Jahre „Haus Bergisch Land“ Heute Jubiläumsfeier

einer Bauzeit bis Ende November dieses Jahres zu rechnen.

Velbert. Mit einem Sommerfest unter dem Motto „30 Jahre Traumschiff Senioren-Residenz“ feiert die zur Alloheimgruppe gehörende Residenz „Haus Bergisch Land“ gemeinsam mit Bewohnern, Angehörigen, Mitarbeitern und Freunden. Heute am Samstag, 6. September, wird ab 14 Uhr in den Räumen und im Außenbereich der Residenz in der Forststraße 21 gefeiert. Den Anfang machen die Senioren des Residenz-Cho-

Gesellschaftszimmer

Kegelbahntermine frei

In der Niederrheinliga hat die C-1-Jugend des SC Velbert ihr Heimspiel gegen den 1. FC Mönchengladbach mit 1:0 gewonnen. Zuvor sind die U-15-Fußballer des Vereins noch zu Gast im Autohaus Gottfried Schultz gewesen. Hier nahmen sie von Centerleiter Jörg Menssen einen Satz Trikots entgegen, den das Autohaus gespendet hat. Dank dafür sagten die Trainer Andre Adomat und Meik Wrozyna sowie Gunnar Altenfeld, Mitglied des Jugendvorstands des Vereins.

Abwasserschächte werden saniert In der Saturnstraße und südlich der Gerhart-Hauptmann-Straße Velbert. Die beiden großen Abwasserschächte, die ab der ersten Septemberwoche durch den BRW saniert werden, führen 28 Meter tief bis zum Staukanal „Sonnenblume“.

Sie haben jeweils einen Durchmesser von drei Metern und verfügen über Einbauten, die Abwasser über Kaskaden abgebremst in die Tiefe leiten. Diese Einbauten sind stark sanierungsbe-

dürftig und werden durch ein neu einzubauendes Fallrohr ersetzt. Das Abwasser soll in Zukunft in Spiralen und deutlich verlangsamt an den Wänden des Rohrs abwärts fließen. Für die Sanierungsarbeiten müssen beide Schächte, einer liegt südlich der Bebauung Gerhardt-HauptmannStraße und einer befindet sich innerhalb des Wendeplatzes Saturnstraße, freige-

legt und die Deckenplatten geöffnet werden. Deshalb sind seit der ersten Septemberwoche Teilflächen des Wendeplatzes Saturnstraße gesperrt. Ebenso werden in der Saturnstraße als auch in der Gerhardt-HauptmannStraße Teilbereiche mit Halteverboten für den Baustellenverkehr ausgeschildert. Da die Arbeiten innerhalb der Schachtbauwerke witterungsabhängig sind, ist mit

stisch NEU Mittatugelles vom

täglich ak t of, Velber Schützenh

„Schützenhof“ Restaurant-Hotel Tel. 0 20 52 - 74 86

res. Anschließend wartet ein buntes Programm auf die Besucher. Mit einer Tanzvorführung wird die Gruppe „Shuffled“ erwartet. Im Laufe des Nachmittags wird der Shantychor der Marinekameradschaft Velbert, passend zum Motto des Nachmittags, Seemannslieder singen. Musikalisch geht es dann weiter mit dem Duo „Glücksstern“. Ehrenamtliche Mitarbeiter sorgen für kühle Getränke am Bierstand und mixen sommerliche Cocktails. Gästezimmer

Ab Mittw och frische M usc

heln

In Kürz Bayerische e Woch

Bonsfelder Str. 38 – 42555 Velbert-Langenberg

www.schuetzenhof-velbert.de Mo. – Fr. 11.30 – 23 Uhr • Sa./So./Feiertags 11.30 – 23 Uhr • Küche durchgehend geöffnet • Dienstag Ruhetag

n e d e i S n e k c Entde ! g e w d a r a m a r Pano

Radeln und Wandern mit Panorama-Ausblick Den Spätsommer genießen auf dem Radweg Niederbergbahn

Rheinlandstraße 24 · 42579 Heiligenhaus Tel. 0 20 56-58 03 69 o. 01 51-12 15 56 98 Mail: AntikCafe-Panoramaweg@mail.de www.AntikCafe-Panoramaweg.de Öffnungszeiten: Di. – Fr. 8.30 – 18.00 Uhr, Sa. + So. 10.00 – 18.00 Uhr, Mo. Ruhetag

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Fahrradschmiede Fahrräder und Service für Jedermann Tönisheider Str. 5 (Eingang Wilhelmstr.) 42489 Wülfrath Tel.: 20 58 / 7 90 68 • Fax: 0 20 58 / 91 04 71 E-Mail: fahrradschmiedepetry@web.de www.fahrradschmiedepetry.de

Wir ziehen um!

Sie finden uns ab dem 1. 1. 2015 auf dem Ware Platz 6

Am 16. Juli 2011 ist der Panorama-Radweg Niederbergbahn feierlich eröffnet worden. Seitdem nutzen Tausende von Besuchern die Strecke zwischen Wülfrath über Velbert und Heiligenhaus nach Kettwig. Insbesondere an schönen Wochenenden fahren oder wandern die Menschen scharenweise über den Weg. Der Radweg ist die touristische Attraktion in Niederberg schlechthin und wird von vielen als die beste Investition in der Region in den letzten Jahrzehnten bezeichnet.

Der Radweg lässt die Städte in Niederberg gefühlt näher zusammenrücken und macht Radfahren in einer Landschaft möglich, die eigentlich wegen der bergigen Struktur dafür gar nicht geeignet zu sein schien. Der Panorama-Radweg Niederbergbahn geht zurück auf eine stillgelegte und eingleisig ausgestaltete Bahntrasse, die in den 20er Jahren des frühen zwanzigsten Jahrhunderts entstand. Sie verband die Städte Oberdüssel – Wülfrath – Velbert – Heiligenhaus und KettwigStausee. Nach mehreren Baupausen, die auch durch den ersten Weltkrieg verursacht wurden, wurde die Strecke im Jahr 1926 eröffnet. Wegen Unrentabilität wurde der Personenzugverkehr jedoch bereits im Jahr 1960 wieder eingestellt.

TOLLE AUSSTATTUNG ATTUNG UND TOLLER PREIS

205

KALKHOFF AGATTU IMPULSE SE 8R HS / 8 HS 8-G NEXUS

NEU ●

●

Impulse 2.0 Antrieb jetzt mit mehr Power als je zuvor Weltneuheit Shift-Sensor Technologie für perfekte Gangwechsel Neues LC-Display und ergonomisch geformtes Nahbedienteil Mit Hochleistungsakku bis zu 205 km weit fahren

EMPF. VK. PREIS

JETzT DAS BESTE IMPULSE E-BIKE ALLER zEITEN TESTEN! EXKLUSIV BEI IHREM KALKHOFF-HÄNDLER:

2.299,(11 Ah / 396 Wh)

2015er-Modelle frisch von der Messe eingetroffen! Tüller GmbH & Co. KG Friedrichstraße 246 42551 Velbert Bei der niedrigsten Unterstützungsstufe, optimalen Bedingungen und einer vollständig geladenen, neuwertigen Batterie der höchsten Kapazität.

KALKHOFF QUALITÄT MADE IN GERMANY

D-GE0B2 EL A R I E 2 / 1 01 72

W☎ 0 21 0

tdorf en-Lin r-Platz 26 g in t a e R nau Fr. 10 – 13 u. d-Ade o. – hr Konra – 14 U iten: M gsze a. 10 Öffnun 8.30 Uhr, S 1 – 5 1

Zweirad-Gebel auch auf dem Lintorfer Dorffest!

An diesem Wochenende ist wieder das berühmte Lintorfer Dorffest, was viele Leute von nah und fern anlockt! Auch dieses Jahr ist das Zweirad-Gebel-Team wieder mit einem Info- und Verkaufsstand vor Ort. Viele tolle Fahrradtaschen, Kinderräder, Helme, Ding-Dong-Glocken, Fahrradanhänger, Schlösser u. a. warten auf Sie! Gerne berät Sie Joachim Gebel über die neuen E-Bike-Trends mit dem neuen Boschantrieb! Tochter Stephanie Gebel-Schad zeigt Ihnen das schöne Fahrradzubehör für ein Gazellerad . . .

www.kalkhoff-bikes.com

Der Panorama-Radweg lockt mit beeindruckenden Ausblicken und Sehenswürdigkeiten.

Weite Teile der ehemaligen Trasse verfielen in einen Dornröschenschlaf. Immer wieder gab es Überlegungen die Bahntrasse zu reaktivieren, doch viele Vorhaben scheiterten an den zu erwartenden hohen Investitionskosten. Die Bahntrasse geriet immer mehr in Vergessenheit, bis sich die Gelegenheit bot, von einem Förderprogramm des Landes Nordrhein-Westfalen zu profitieren. Die drei Städte Heiligenhaus, Velbert, Wülfrath und der Kreis Mettmann stellten seinerzeit auf Grundlage einer gemeinsamen Planung und eines Corporate Design einen Förderantrag im Rahmen des Programms „Alleenradwege“ bei der Bezirksregierung in Düsseldorf. Aufgrund dieses Antrags wurde der Panorama-Radweg als erster Radweg aus dem Förderprogramm Alleenradwege in NRW mit 75 Prozent bezuschusst. Durch die Förderung sollten insbesondere die einzigartigen Brückenbauwerke und der Bahndamm in ihrer Substanz erhalten werden. Zusätzlich ermöglichte diese Förderung auf der seit Jahrzehnten brach liegenden Trasse im nördlichen Kreis Mettmann einen Gehund Radweg mit einer Gesamtlänge von 25 km Länge, der sowohl im Alltag eine

sichere und komfortable Verbindung für Radfahrer und Fußgänger sein wird, als auch touristisch eine Route mit vielen Highlights im nördlichen Kreis Mettmann darstellt. Insbesondere auf dem Heiligenhauser Streckenabschnitt mit seinen 13 Brücken gibt es interessante Aussichten zu genießen und Ingenieurkunst aus den letzten 100 Jahren in einem breiten Spektrum zu bewundern. Außerdem folgt diese Idee einem Trend der Zeit, denn Bahntrassen-Radeln auf ehemaligen Bahnstrecken ist eine neue und weit verbreitete Freizeitbeschäftigung. Dabei kommt den Radfahrern entgegen, dass ehemalige Bahntrassen nur wenig Steigung haben. Das Radeln ist daher nicht kraftraubend, sondern geht eher entspannt vonstatten. Der Panorama-Radweg selbst bietet viele interessante Aus- und Einblicke in die Landschaft. Die einheitliche Gestaltung und Wegweisung erleichtert ortsfremden Besuchern die Orientierung. Die verschiedenen Angebote und Sehenswürdigkeiten bilden eine ideale Kombination und rücken die Städte Heiligenhaus, Wülfrath und Velbert und die gesamte Region Niederberg in einen breiten Fokus für die Naherholung und den Fahrradtourismus.

Quelle und weitere Informationen: www.panorama-

Foto: Mathias Kehren

radweg-niederbergbahn. de.

WILDE KIPPE? MÜLL? UNRAT? HILFE UND RAT durch ein Telefonat:

TECHNISCHE BETRIEBE VELBERT

www.tbv-velbert.de

vermeiden verwerten entsorgen r e i n i g e n

aurant Mangold Rest Gohrstraße 20 direkt am Panoramaweg Restaurant Mangold mit Biergarten und „Neuer Deutscher Küche“, Mi. – So. ab 17 Uhr sa., so. und feiertags von 12 – 15 Uhr Mittagstisch als Menü mit Suppe und Dessert vom Haus. mittwochs Spareribstag · donnerstags Pfannkuchentag

Gohrstraße 20 · 42579 Heiligenhaus · Tel. 0 20 56 - 5 95 68 11

Gasthaus Nada lädt ein . . .

Sonntag, 13. 9. 2014,

äder

E-R ersten

großes Rinderbüfett

! l 2015 tt, Model ba 0% Ra antrieb, 1 . a d d ls

Die

sin pu ieb, Im 180 km r t n a h 0– Bosc eite 12 Reichw

Auf dem Dorffest viele Angebote auf Trekkingräder, City- und Hollandräder.

z. B. Rouladen, Rinderbraten, Sauerbraten

12,90 € Ernst-Moritz-Arndt-Str. 98 · 42549 Velbert · Tel. 0 20 51/60 25 97 Täglich ab 9 Uhr geöffnet, kein Ruhetag · www.zurdampflok.de Um Reservierung wird gebeten!

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp • Samstag, . September 

HILFE IN ALLEN LEBENSLAGEN

Dr. Christine Grützner (links) und Ulrike Müller-Bruhnke haben in Neviges eine neue Praxis für Psychotherapie eröffnet. Foto: Mathias Kehren

• Einbau von Wärmedämmung • Einbau von Dachfenstern • Flach-, Ziegel-, Schieferdächer • Schiefer-, Metallfassaden

• Bauklempnerarbeiten • Balkonsanierung • Holzterrassen • Reparaturen aller Art

Ihr Profipartner rund um‘s Dach Werdener Straße 172, 42549 Velbert, Tel. 0 20 51 / 41 73 20 info@dachdeckerei-engels.de, www.dachdeckerei-engels.de

Fachkräfte mit Gefühl?

Wir freuen uns darauf, Sie persönlich kennenzulernen. Ihr Team mit Herz und Erfahrung:

Tagesbetreuung Schaukelstuhl, Fachrichtung Tagespflege

Mobile Alten- und Krankenpflege Hackmann

Telefon: (02051) 80 77 92

Telefon: (02051) 80 91 98

An der Lantert 5, 42551 Velbert

Fax: 0201 – 43 77 77 4 Byfanger Str. 142 45257 Essen –Kupferdreh

www.maler-engels.de

service@maler-engels.de

Moderne Raumgestaltung Fassadengestaltung Anstrich & Tapezierarbeiten Lackierarbeiten Bodenbeläge (liefern & verlegen)

Kein Wort verstanden? Qualitäts- und leistungsstark in Mettmann

Sonderpreis

4,- €

6 Stück Zink-LuftHörgeräte-Batterien.

...solange der Vorrat reicht.

poststr. 1 • 42551 Velbert • tel. (0 20 51) 5 55 78 Öffnungszeiten: Mo.– fr. 9 – 13 uhr, 14 – 18 uhr • Mi. + sa. 9 – 13 uhr

Winterfitness für den Garten?

Mega

GartenpfleGe • Gartenpflege • Entsorgung

en Ihr Gart n te in gu Händen

• Schneiden von Hecken & Sträuchern • Bäume fällen

Auftakt zum 210. Blotschenball

Neueröffnung einer Praxisgemeinschaft Neviges. In der Innenstadt von Neviges ist eine Praxis für Psychotherapie eröffnet worden.

Die Praxisgemeinschaft befindet sich mitten in der Fußgängerzone der Altstadt und bietet dort Psychotherapie und Beratung bei psychischen Problemen an. Die beiden Gründerinnen Dr. Christine Grützner und Ulrike MüllerBruhnke sind approbierte Psychologische Psychotherapeutinnen und bieten kognitive Verhaltenstherapie an,

eine wissenschaftlich fundierte Behandlungsmethode, die bei verschiedensten psychischen Störungen zum Einsatz kommt und von den Krankenkassen anerkannt ist. Es handelt sich um eine Privatpraxis, die jedoch in vielen Fällen auch über die gesetzlichen Krankenkassen abrechnen kann. Mehr Informationen unter Tel. 02053/ 5011266 oder info@psychotherapie-velbert. de sowie unter www.psychotherapie-velbert.de.

Jazz im Siepenfest für Johanniterheim Jung und Alt Velbert. Am 13. September öffnet das Johanniterheim in der Cranachstraße 58 von 10 bis 13 Uhr seine Türen. Um 11 Uhr tritt das Jazzquintett „Kaarst-Connection“ auf und auf Wunsch gibt es Hausführungen.

Schlechte Deckung?

Tel: 0201 – 437 77 73

Karten für die Rocknacht

Psychotherapie in Neviges

Alles gut bedacht?

SeniorenNachmittag Velbert. Der Seniorennachmittag der AG Velberter Bürgervereine beginnt am 17. September um 14.30 Uhr im Forum Niederberg. Auf dem Programm stehen unter anderem Musik, Vorträge und eine Modenschau. Restkarten für vier Euro gibt es bei den Vorsitzenden der Bürgervereine sowie im Modehaus Bussemas in der Friedrichstraße.

Neviges. Anlässlich des Weltkindertages veranstaltet die Regenbogenschule Velbert-Neviges am Freitag, 26. September, das Siepenfest. Das Fest beginnt mit einem ökumenischen Freiluft-Gottesdienst um 14.30 Uhr. Weitere Programmpunkte sind Kinder-Spielen sowie Tanzund Musikvorführungen.

Heiligenhaus. Der Vorverkauf für die Rocknacht zum Auftakt des Blotschenballs in Isenbügel ist angelaufen.

Für zehn Euro sind die Karten erhältlich im Laden am Isenbügeler Platz, im Friseursalon Noack, im Kindergarten an der Pestalozzistrasse sowie beim samstäglichen Bürgertreff von 10 bis 12 Uhr in der Dorfkirche Isenbügel. Die Rocknacht findet am Freitag, 19. September, von 19 bis 1 Uhr im Festzelt in Isenbügel statt. Mit dabei sind die Beatles-TributeBand „LUCY“ und „ThalRock“, die Nachfolgeband von „Thunder & Lightning“. An der Abendkasse kosten die Karten zwölf Euro, Ju-

gendliche unter 18 Jahren haben freien Eintritt. Am Samstag findet von 15 bis 17 Uhr der Sponsorenlauf der Isenbügeler Kinder und Jugendlichen statt, veranstaltet vom Förderkreis der Dorfkirche. Start und Ziel sind am Zelt. Der Sonntag startet mit einem ökumenischen Gottesdienst im Zelt von 9.30 bis 11 Uhr. Bis 16 Uhr wird anschließend beim Blotschentanzfest gefeiert. Die Handwerker sind wie in den Vorjahren nicht nur als Sponsoren, sondern auch mit Catering und einem Unterhaltungs-Programm für die Kinder dabei, unter anderem gibt es vier Bungee-Trampoline und eine Tombola.

Herbst-Trödel Velbert. Die Anmeldungen für den Herbst-Trödel am Montag, 29. September, in der Apostelkirche Dalbecksbaum erfolgen dieses

Jahr persönlich und ausschließlich am nächsten Freitag, 12. September, ab 17 Uhr in der Apostelkirche (Café Baum).

• Ausführung aller Malerarbeiten • Trockenbau sehen, Erst mal en lässt, • Innenputzarbeiten mach was sich machen, dann • Vollwärmeschutz lässt! ich sehen was s

Malerbetrieb

Brandt GmbH

Eichendorffstraße 6 · Wülfrath Tel. 02058/65 31 · Fax 7 95 17 Mobil 0174/96 22 065

schöner wohnen – wir machen es möglich!

Ausverkauf

% 05.09. bis 30.09.2014

• Rasenmähen • Kronenpflege

Günstige Gartenbetreuung für das ganze Jahr!

Simone Ketz | Mediaberaterin E-Mail: ketz@supertipp-online.de | Telefon: (02051) 2880-0 & (02053) 9988-12

Adidas-Anzüge bis zu 50 %

Montags 15 – 18 Uhr Freitags 15 – 18 Uhr Samstags 10 – 18 Uhr

Gerne stehe ich Ihnen mit meiner Mediaberatung zur Verfügung und freue mich auf Ihren Anruf oder Ihre Mail:

% Damen-Jeans 19,95 € Herren- & Damen-T-Shirts 9,95 € Hemden nur 15,00 € %

Telefon (0 20 56) 9 87 10 48 • Mobil: (01 63) 3 65 81 39 Ansprechpartner: M. Bayrak • Ihrgarten85@web.de

Original-Replay-Lagerverkauf

Bei

SPORTDIREKT PROMOTEX

Eichenweg 5 · 42489 Wülfrath Tel. 0 20 58 / 8 94 09 17

Aus dem Kreis

superTiPp • Samstag, 6. September 2014

HOTELGUTSCHEINE

von den Kurzreiseprofis

Waldhotel Silbermühle im Teutoburger Wald

Hotel Brixiade in Cochem an der Mosel

Holiday Inn City-West Berlin

3 Tage / 2 Nächte 79 € • 4 Tage / 3 Nächte 99 €

3 Tage / 2 Nächte 99 € • 4 Tage / 3 Nächte 119 €

3 Tage / 2 Nächte 79 € • 4 Tage / 3 Nächte 99 €

Das romantische Waldhotel Silbermühle liegt in einzigartiger Naturlage im Herzen des Teutoburger Waldes 10 km von Detmold entfernt. Die verträumte Mühle mit Teich, Terrasse und Biergarten beherbergt ein idyllisches Romantikhotel mit komfortablen klimatisierten Zimmern.

Direkt an der Mosel und einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Cochem entfernt, bietet dieses Hotel einen Panoramablick auf die Reichsburg und die Altstadt von Cochem. Das 4-Sterne Moselstern Hotel Brixiade verfügt über geräumige, elegent eingerichtete Zimmer mit Sat-TV, Minibar und Safe.

Leistungen:

Das moderne 4* Hotel Holiday Inn Berlin City-West liegt in Berlin-Spandau und nur wenige Minuten von der U-Bahnstation Rohrdamm entfernt. Von dort erreichen Sie bequem das Stadtzentrum. Es erwarten Sie ein Wellnessbereich mit Finnischer Sauna, Dampfbad, großzügigem Schwimmbad und ein Fitnessraum. Die klimatisierten Zimmer verfügen über Kabel-TV, Minibar und ein Bad.

• • • • •

Begrüßungsgetränk am Anreisetag 2 / 3 Nächte im DZ inkl. Frühstück 1 Flasche Prosecco kostenlose Nutzung des Fitnessraumes/Solarium kostenfreie WLAN Nutzung, kostenfreies bewachtes Parken, Wander- & Ausﬂugs-Karten • Gutschein ist 3 Jahre gültig.

p. P. im DZ

Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar.

79 €

• 2 bzw. 3 Nächte im DZ inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet für 2 Personen • Nutzung des Wellnessbereichs • kostenfreie Parkplätze am Hotel • kostenloses Internet (hoteleig. Comp.-Terminals) • Gutschein ist bis 31.12.2015 gültig. Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar. Ausschlusszeitraum: August bis Oktober von Fr.–So.

Leistungen:

p. P. im DZ

99 €

• • • • •

2 bzw. 3 Nächte im DZ inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet kostenfreie Nutzung der Wellnesseinrichtungen City Tax inkl. Gutschein ist 3 Jahre gültig.

p. P. im DZ

Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar. Ausschlusszeiten: Messe/Events/Feiertage

79 €

Vermittler ist die NWD Reisedienste GmbH • Humboldtplatz 4 • 48429 Rheine. Bestellungen unter: E-Mail: info@nwd-reisedienste.de • Telefon: 0 20 51 / 28 80 48

mit der App über den steig

HELENE FISCHER LESERREISE

Ausprobieren bei der eröffnungswanderung am sonntag

LösungswoRt=

AT E M L O S

Helene Fischer Fans aufgepasst: Bei diesem Angebot sind hochwertige Konzertkarten inkludiert für ein Helene Fischer Konzert während der Stadiontour 2015 in Dresden.

Wir haben für Sie tolle Hotels vor Ort eingekauft, die Preise gelten jeweils 3 Tage/2 Nächte inkl. Frühstück und pro Person. Die Konzerte sind jeweils am zweiten Tag Ihrer Reise, so dass Sie stressfrei und ohne Zeitdruck tags zuvor anreisen können. Seien Sie live dabei bei Deutschlands erfolgreichster Entertainerin. Achtung: Gänsehaut garantiert!

ticket pk 1 bzw. 2 ** + Übernachtung im DZ inkl. Frühstück

Leistungspaket • 2 Übernachtungen pro Person im Doppelzimmer mit allem zur Verfügung stehendem Komfort • 2 mal reichhaltiges Frühstück p. P. vom Büffet • 1 Ticket für das Helene Fischer Konzert • Die Tickets sind in der PK I oder PK II (je nach Verfügbarkeit**) • Die Buchung ist garantiert. • Der Gutschein ist gültig für die 3 Tage rund um das jeweilige Konzert. • Dieser Gutschein kann nicht storniert werden. • Eine Buchungsabstimmung mit dem Hotel ist nicht notwendig.

DResDen

1. 7. – 3. 7., Konzert am 2. 7. 15 im Glücksgas-Stadion

249 € * * Preis pro Person bei Eigenanreise

Telefonische Bestellung unter:

0 20 51 / 28 80 48 Hotel Mercure

Vermittler ist die NWD Reisedienst GmbH Humboldtplatz 4 • 48429 Rheine

Hamburger Str. 64-68, 01157 Dresden

• • • •

an der Elbpromenade WLAN auf allen Zimmern Sauna und Fitnessraum 103 komfortable Zimmer

Smartphone-Besitzer können den Neanderland Steig mit Hilfe einer App erwandern. Sie kann kostenlos im Apple App Store und Google Play Store heruntergeladen werden. in der mehrsprachige App können Wanderer aus insgesamt 17 etappen ihre Wunschtour auswählen und erhalten mit einem Klick aktuelle topografische Karten, Angaben zum schwierigkeits-grad, Bilder vom Wanderweg und weitere nützliche Hinweise zur Strecke. Bereits absolvierte Etappen können gespeichert werden. Wer spontan eine Wandertour starten möchte, kann sich durch die umgebungssuche Etappenvorschläge für

die nähere umgebung anzeigen lassen. dabei gibt es eine OfflineFunktion. „Wanderer können das Kartenmaterial für die geplante Tour downloaden und während der Wanderung offline verwenden“, erklärt Torsten Hütte vom Amt für informationstechnik der Kreisverwaltung Mettmann. Mit der App sei es sogar möglich, Wanderausflüge in anderen regionen europas zu unternehmen, da das Kartenmaterial ganz Europa abdeckt. Mithilfe von eingebundenen mobilen Websites kann der Nutzer außerdem den Weg zum startpunkt seiner Wanderung planen, das Wetter abfragen oder sich

Rauchen – Nein Danke!

Auch wenn man jedem selbst überlassen sollte, ob er rauchen möchte oder nicht, so zeigen doch Umfragen, dass sich die meisten Raucher wünschen würden, nie damit angefangen zu haben. Die Kosten des Rauchens stehen dabei noch nicht einmal im Mittelpunkt. Jedoch verqualmt ein Raucher, der jeden Tag zwei Schachteln Zigaretten raucht, fast 3800 Euro in nur einem Jahr. Damit könnte man schon einen schönen Urlaub verbringen.

Nie mehr rauchen? Endlich das eigene Wohlfühlgewicht erreichen? Unmöglich? Von wegen, Tausende haben es bereits vor Ihnen geschafft. Und zwar mit Unterstützung

noch glücklicher und zufrieden sind.“ Denn ähnlich wie Yoga ist die Hypnose phantastisch zum Stressabbau geeignet. Nicht umsonst setzen mittlerweile auch zahlreiche Zahnärzte und Schmerztherapeuten auf das älteste Heilverfahren der Welt. In Zusammenarbeit mit dem bekannten HypnoseSpezialisten Manfred Knoke und seiner Ehefrau Otgoo, die die Seminare mit ihrer Firma Hypno Seminare UG (haftungsbeschränkt) veranstaltet, bietet unsere Zeitung mehrere Hypnose-Seminare an. Und zwar am:

Kreisverwaltung Mettmann direkt vor Ort mit Foto über den integrierten Wegezustands-melder informieren. Auf der letzten etappeneröffnungswanderung mit manuel Andrack am kommenden Sonntag, 7. September, von Ratingen-Homberg nach erkrath lädt der Kreis mettmann dazu ein, die App auszuprobieren und bei einem Quiz mit Preisen teilzunehmen Treffpunkt ist um 9:30 Uhr am Bolzplatz Steinhauser Straße, Ecke Metzkausener straße in ratingen-Homberg. Start ist gegen 10 Uhr. Mehr über die App für den Steig finden Sie unter www.supertipp-online.de

! e i t n a r a sg g l o f r E it

Alles essen und trotzdem Abnehmen des aus Funk und Fernsehen weltbekannten Hypnotiseurs Manfred Knoke. 80 Prozent der Teilnehmer an seinen Rauchentwöhnungsund Abnehmseminaren erreichen auf Anhieb das selbstgesteckte Ziel. Ob bei der Raucherentwöhnung oder beim Abspecken – Pillen und Pflästerchen kosten viel Geld, und ihr Nutzen ist mehr als zweifelhaft. Wenn sich überhaupt eine Wirkung einstellen sollte, dann verfliegt diese meistens genauso schnell wie sie gekommen ist. Manfred Knoke: „Wenn es im Kopf nicht Klick macht, hilft alles nichts“. Wer aber fest entschlossen ist, abzuspecken oder sich für immer vom Glimmstängel loszusagen, ist bei dem Trendelburger Meisterhypnotiseur an der richtigen Adresse. Durch die Suggestionen während der Hypnosesitzungen wird der eigene Wille so gestählt, dass fast jeder, der es auch ernsthaft will, mit Leichtigkeit sein Ziel erreicht. Und das ohne quälende Entzugserscheinungen oder JoJo-Effekt. Eine Nebenwirkung gibt es jedoch auch bei der Hypnose. Manfred Knoke: „Die meisten Teilnehmer berichten, dass sie nach den Sitzungen nicht nur ihr Problem gemeistert haben, sondern zudem auch

über Veranstaltungen in der Nähe für informieren. Außerdem gibt es eine Notruffunktion, saisonale Karten und einen „Gipfelfinder“, der Namen und Höhe von Hügeln und Bergen im Umkreis von 150 Kilometern anzeigt. Ein Kompass und eine richtungsanzeige bringen Wanderer sicher ans Ziel. mit informationen über Sehenswürdigkeiten, Herbergen und einkehrmöglichkeiten sowie Wissenswertem zur umgebung macht es die App Nutzern so einfach wie möglich, das Neanderland zu Fuß zu erkunden. Wer auf der Wanderung ein Hindernis oder Schäden entdeckt, kann das Koordinationsteam der

Dienstag, dem 23. September 2014, in Velbert Parkhotel Velbert, Günther-Weisenborn-Straße 7, D-42549 Velbert (um 17 Uhr „ABNEHMEN“ und um 19 Uhr „RAUCHERENTWÖHNUNG“) Mittwoch, dem 24. September 2014, in Ratingen Relexa Hotel Ratingen City, Calor-Emag-Str. 7, 40878 Ratingen (um 17 Uhr „ABNEHMEN“ und um 19 Uhr „RAUCHERENTWÖHNUNG“) Donnerstag, dem 25. September 2014, in Mettmann Hotel Wyndham Garden, Peckhauser Str. 5, 40822 Mettmann (um 17 Uhr „ABNEHMEN“ und um 19 Uhr „RAUCHERENTWÖHNUNG“) Die Teilnahmegebühr beträgt jeweils 197 Euro. Ein Betrag, den die meisten Raucher innerhalb nur eines Monats nach der Entwöhnung eingespart haben. Im Preis enthalten ist eine Audio-CD, mit der die Teilnehmer die Hypnosesitzungen zu Hause fortsetzen und die während des Seminars ausgehändigt wird. Melden Sie sich sofort bei Hypno Seminare UG, Bruchweg 15, in 34388 Trendelburg, unter www.hypnopower.de oder über unsere Hotline, Tel.: 0 56 75 / 72 06 05 an. Dort können Sie auch weitere kostenlose Infos abrufen oder sich zusenden lassen. Die Anzahlung von 97 Euro ist auf das Konto von Hypno Seminare UG, Kasseler Sparkasse, IBAN: DE34520503530100027378, BIC: HELADEF1KAS, einzuzahlen. Der Restbetrag ist am Seminartag in bar zu zahlen.

Grö No ßtes – W rddeu Volks fe och tsc ene hlan st ndt ds erm in!

LESERREISE

Freimarkt in Bremen

Kreuzfahrt HAWAII 2015

14 Tage mit Flug ab Berlin im Mai 2015 Stadtrundfahrten L.A. und San Francisco Kreuzfahrt Honolulu/Kahului/Hilo u. Kona ab 3999,-€ p.P. Info – Tel.: 06131 – 270 66 20 8 Tage/HP in 3-4* Hotels /Flug ab DUS Reisezeitraum Juni-August 2015 inkl. Stadt- kl. Kreuzfahrten ab 1.549,-€ p.P. im DZ Info-Tel.: 06131 – 270 66 20

• 2 Übernachtungen im Maritim Hotel Bremen • Reichhaltiges Maritim Frühstücksbuffet • Freimarkt-Begrüßungscocktail • 1 x Abendessen am Anreisetag im Hotelrestaurant • 1 x Bratwurst & großes Getränk (0,5 Liter Bier oder Softgetränk) auf dem Freimarkt • Nutzung des hoteleigenen Schwimmbadbereiches

Schienenkreuzfahrt Österreich 2015

Classic Courier ab Essen, Duisburg, Köln, 6 Ü/HP in 3*Hotels inkl. Reiseleitung, viele Ausflüge und Bordprogramm ab 995,-€ p.P. im DZ Info – Tel.: 0800 – 131 83 45

Donau Roulette – Kreuzfahrt

8 Tage/VP Passau-Budapest-Passau Haustürtransfer möglich gegen Aufpreis Termine: Oktober 2015 ab 499,-€ p.P. Info-Tel.: 0331 – 298 22 23 oder 50 59 680

Sommer am See

3 Ü/F im Maritim Hotel Rheinsberg Verlängerung auf 5 Ü möglich Termine: sofort – September 2014 ab 239,- € p.P. Info Tel.: 0331- 2892223 / 5059680

Bilder: © BTZ

Veranstalter: DNV-Touristik GmbH, Bolzstr. 126, 70806 Kornwestheim

Buchung & Beratung: BAZ GmbH Brandenburgische Anzeigenzeitung Tel.: 0331-298 22 23 oder 0331-505 96 80

Programmanforderung, Beratung und Buchung (kostenfreie Service-Nummer): Leserreisen-Hotline: 0800 1318345, Kennwort: SuperTipp

MEER ERHOLUNG

Best-Preise*: Innenkabine: € 949,Meerblickkab.: € 1.049,Balkonkabine: € 1.199,-

mit AIDAblu vom 31.01.- 07.02.2015

• Halbpension mit Tischgetränken • Täglich Eintritt in die Bernsteintherme i. W. v. ca. 68,– €

Doppelkabine zur Alleinbelegung: Innenkabine: € 1.269,Meerblickkabine: € 1.449,Balkonkabine: € 1.699,-

+++ inklusive Flug ab/bis Düsseldorf +++

ine Kombination aus den schönsten Inseln der Kanaren und der Blumeninsel Madeira: Das ist der Stoff, aus dem Ihre Urlaubsträume geschneidert sind. Die Kanarischen Inseln begrüßen Sie mit ihrem typisch milden Klima und einer landschaftlichen Vielfalt, die ihres

100 Jahre Edersee

2 Ü/F im Maritim Hotel in Bad Wildungen, inkl. 1 Abendessen, 1 Schultermassage, 1 Fl. Sekt zur Begrüßung, Termine: September – Dezember 2014 159,- € p.P. im DZ Info Tel.: 0331- 2892223 / 5059680

gleichen sucht. Bizarr anmutende Vulkanlandschaften und schroffe Schluchten, Strände, mal strahlend weiß, mal von Lava schwarz gefärbt, blühende Gärten und subtropische, immergrüne Wälder.

Leistungen:

Flug ab/bis Düsseldorf, Transfers Flughafen - Schiff - Flughafen, 7 Übernachtungen auf AIDAblu, Vollpension, Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein) zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants, Trinkgelder, Nutzung vieler AIDA Body & Soul Spa- und Sport Angebote, Qualifizierte Kinderbetreuung im Kids Club (ab 3 Jahre), Deutsch sprechende Bordreiseleitung.

p. P. im DZ

Fakultative Ausflüge: Wolfgangsee und Bad Ischl; Schloss Eggenberg; Schloss Schönbrunn; Wachau.

Eigene An- und Abreise. Vermittlung für die Maritim Hotelgesellschaft mbH, Herforder Straße 2, 32105 Bad Salzuflen. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Maritim Hotels – Stand 1.8.2012 – u.a. nachzulesen auf www.maritim.de oder einzusehen in Ihrem Leserreisen-Center. Preis enthält Citytax.

Kanaren

ab 995 Euro

Im Reisepreis enthalten: Sonderzugfahrt ab/bis Essen, Duisburg, Köln • Sitzplatz im 1. Klasse-Abteil • 6 Übernachtungen/Halbpension in 3-Sterne-Hotels • Transfers mit örtl. Bussen • Reiseleitung • div. Führungen und Besichtigungen • Bordprogramm • Gepäckservice

Reisetermin: 17. bis 19.10.2014

Heideblüte in Bad Bevensen

5 Ü/HP im 4* Hotel, inkl. Eintritt in die Jodtherme, 31.8.-5.9./ 7.9.-12.9.14 409,- p.P. im EZ oder DZ Info-Tel.: 05821 – 8 51

Schienenkreuzfahrt ab/bis Essen, Duisburg, Köln

Reisepreis: 149 € pro Person | 36 € Einzelzimmerzuschlag

2015 – 3 Länderreise Baltikum

6 Tage/F in 3-4*Hotels Estland/Lettland/Litauen ab 769,- € p.P. im DZ / Flug ab DUS Termine: April und August 2015 Info-Tel.: 06131 – 270 66 20

28. Mai bis 03. Juni 2015

Leserreise

Unternehmen Sie mit dem nostalgischen Sonderzug CLASSIC COURIER eine außergewöhnliche Rundreise durch das Salzkammergut, das Kärtner Seenland, das Donautal, das Wiener Becken und die Gebirgsregion der Alpenrepublik. Es erwarten Sie die Mozartstadt Salzburg, Graz, die pulsierende Metropole Wien und Linz. Besuchen Sie während der Fahrt den Speisewagen oder genießen Sie bei musikalischer Untermalung Ihren Drink im stilvollen Salonwagen.

Volksfeststimmung auf dem größten Jahrmarkt Norddeutschlands

2015 – NORWEGEN – 2015

Die schönsten Regionen Österreichs WienTourismus/C.Alessandri

Leserreisen

3./4. Person in der Kabine: Kinder (2-15 J.): € 340,Jugendl. (16-24 J.): € 620,Erwachsene: € 670,*AIDA VARIO Preis inkl. Flug p.P. bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen, limitiertes Kontingent Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Anmeldeschluss: 15.09.2014

Telefon: 0800-2 63 42 66

199,–

statt 260,– p. P./DZ zzgl. Kurtaxe

Preise & Termine 2014 in €/Person im DZ Anreise: täglich Anreisezeiträume:

Jetzt gleich anrufen! AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg

Entspannen Sie zur gemütlichen Jahreszeit in der hauseigenen Bernsteintherme des Komfort Sport- und Ferienhotel Baltic oder schnuppern Sie die winterliche Brise bei ausgedehnten Spaziergängen am Sandstrand von Usedom!

ahlen – 3 Nächte zReisen 4 Nächte

AIDA Rail&Fly Ticket: € 70,-

5-tägige Reise ab

5 Tage/ 4 Nächte

A 12.10.14, 26.10. – 19.12.14

199,– 260,–

B 19.09. – 02.10.14

229,– 335,–

Buchungscode: D17A08V Kinderermäßigung: Bei Unterbringung im Doppelzimmer mit 2 Vollzahlern erhält 1 Kind bis 12 Jahre 100 % und von 13 – 16 Jahren 30 % Ermäßigung. Änderungen vorbehalten, es gelten unsere AGBs u. die Reisebestätigung, die Sie nach Buchung erhalten. Daraufhin wird eine Anzahlung von 30 % (mind. 25,– €) auf den Reisepreis fällig. Restzahlung 30 Tage vor Reiseantritt, anschließend erhalten Sie Ihre Reiseunterlagen. Reiseveranstalter: Mediplus GRUPPE GmbH, HerbertRabius-Straße 26, 53225 Bonn. Die gestrichenen Preise entsprechen dem regulären Preis der Einzelleistungen.

JeTZT aNRufeN uND bucheN

0228 – 688 33 500

(gebührenfrei)

Stichwort: SuperTipp

Ortstarif | Täglich von 8 – 22 Uhr | Kennziffer: 20/503

IHR REISEPARTNER

Freimarkt in Bremen

2 Ü/F im Maritim Hotel Bremen inkl. 1 Abendessen, 1 Bratwurst und 1 Getränk auf dem Bremer Freimarkt Termin: 17.10.14-19.10.14 149,- € p.P. im DZ Info Tel.: 0331- 2892223 / 5059680

Leistungen  Non-Stop Flug mit erstklassiger Singapore Airlines von Frankfurt nach New York / zurück  2x 23 kg Freigepäck  Flugsteuern und Sicherheitsgebühren  Transfer Flughafen-Hotel-Flughafen  4x Übernachtung im guten Mittelklassehotel Ramada Jersey City in New Jersey  4x kontinentales Frühstück  Auffahrt zum Top of the Rock am Ankunftstag  Führung Lower Manhattan & Financial District  Fahrt mit der Staten Island Ferry  Geführter Spaziergang Central Park, Fifth Avenue, St. Patricks Cathedral  Alle örtlichen Hotelsteuern  Jeden Tag Programm mit der erstklassigen Reisetermin: reisewelt-Reiseleitung Birgit Matz 29.11. – 04.12.14 oder Tanja Riefer 14 2. .1 17 – 2. .1 12 Einzelzimmerzuschlag: � 300,r nu Rail&Fly (2. Klasse) � 45,- p.P. 6 Tage p.P. reisewelt-Anreiseservice: Reisen Sie zu uns nach Neuhof. Sie �

Urlaub im Schloss

3 Ü/HP + 1 x 30 Min. Massage Schlosshotel Wiechlice PL ganzjährig (ohne Feiertage) ab 142,- € p.P. Info-Tel.: 0331- 298 22 23

Naturpark Harz

Sonnenhotel Wolfshof 3 Ü/F + 1 Abendessen Termine: sofort – Oktober 2014 ab 129,- € p.P. im DZ Info Tel.: 0800 – 774 455 5

Prag – historische Perle Europas

2 Ü/F im 3* oder 4* Hotel Reisezeitraum ab sofort – Dezember Kinderermäßigungen bei 2 Vollzahlern 49,- € p.P. im DZ Info – Tel.: 03381 – 52 57 15

Info - Telefon: 0331 50 59 680 oder 29 82 223

LESERREISE

NEW YORK

1198,-

Ihre Vorteile

� Optimale Flugzeiten � Flug mit dem größen Flugzeug der Welt,

erhalten 1x Ü/F, PKW-Stellplatz oder Abholung am Bahnhof Neuhof und Busabholung direkt am Gasthof Schmitt GRATIS!

dem A380

Reisewelt – Tipp

� New York abseits der Touristenpfade � Mehr Leistung – mehr Kundenzufriedenheit!

Stadtrundfahrt: � 65,- p.P.

Tel. (0 66 55) 96 09 0 – Kennwort: Supertipp

Die schönsten Fjorde der Welt

Norwegen

Reiseverlauf: 1. Tag: Flug von Düsseldorf nach Oslo 2. Tag: Oslo: Stadtrundfahrt – Geilo 3. Tag: Geilo – Bergen: Stadtbesichtigung 4. Tag: Bergen – Gudvangen: Bootsfahrt Sognefjord - Skei 5. Tag: Skei – Briksdal – Geiranger-Fjord – Alesund 6. Tag: Alesund – Trollstigen – Otta – Skeikampen 7. Tag: Skeikampen – Lillehammer 8. Tag: Oslo – Rückflug nach Düsseldorf Verschiedene Reisetermine von Juni bis August 2015

rch Reiseleitung du igen hr jä ng la unsere ialisten New York Spez

Fuldaer Str. 2 | 36119 Neuhof-Fulda | www.reisewelt-neuhof.de

8 Tage Reise ab E 1.549,–

Prospekte, Buchung & Beratung:

Eingeschlossene Leistungen:  Flug mit Lufthansa oder SAS ab/bis Düsseldorf in der Economy Class  Steuern, Gebühren und Kerosinzuschläge (Wert ca. 169,- €)  7 Übernachtungen mit Halbpension in 3 und 4 Sterne-Hotels im DZ mit Bad/Dusche und WC  Sämtliche Transfers  Örtliche Deutsch sprechende Reiseleitung  1 Reiseführer pro Zimmer Eingeschlossene Highlights:  Stadtbesichtigung Bergen und Oslo  Kreuzfahrt Geiranger – Hellesylt  Kreuzfahrt auf dem Sognefjord  Besuch des Viking Museums in Oslo

Poppe Reisen GmbH & Co. KG Telefon: 06131 - 2706620

Kennwort: Supertipp

Mobil und Günstig in den Urlaub ab 99,- € p. P. im DZ ab 139,- € p. P. im DZ ab 339,- € p. P. im DZ Silvester an der Mosel Thüringer Wald Städtereise Dresden

Landhotel Ringelsteiner Mühle in Moselkern

Leistungen bei eigener Anreise: 5x Übernachtung, 4x Frühstücksbuffet, 1x Neujahrsbrunch, 4x warmes Abendbuffet, 1x kalt-warmes Gala-Silvesterbuffet allen Getränken, ab 18:30 Uhr Silvesterfeier inkl. Live Musik & Tanz, großem Silvesterfeuerwerk und Mitternachts-Sekt, 1x Eintrittskarte für die Reichsburg Cochem, 1x Weinprobe im Hotel u.v.m. Preise pro Paket und Person in �

Anreisetage 2014/15

27.12.-01.01.

339,-

Berghotel Mellenbach*** in Mellenbach - Glasbach

Quality Hotel Dresden West *** in Kesselsdorf

Leistungen bei eigener Anreise: 5x Übernachtung, 5x Frühstück, 5x Abendessen als 3-Gang-Menü, 1x Begrüßungsdrink

Leistungen bei eigener Anreise: 3x Übernachtung, 3x Frühstück, 3x Abendessenals 2-Gänge- Menü oder Buffet

Neben einer großen Dichte an Schlössern und Burgen birgt der Thüringer Wald eine große kulturelle Vielfalt. Ideal zum Wandern und Radfahren, ist der Rennsteig, Deutschlands bekanntester und ältester Höhenwanderweg.

Lassen Sie sich verzaubern von Geschichte und Gegenwart Dresdens. Besuchen Sie die einzigartigen Museen wie das „Grüne Gewölbe“ oder die Gemäldegalerien, wo Sie weltbekannte Werke bestaunen können.

Preise pro Paket und Person in �

Anreisetage 2014

ab sofort -21.12.

139,-

Anreisetage 2014/15

ab sofort -18.12

99,-

Änderungen und Druckfehler vorbehalten

ab 89,- € p. P. im DZ Weihnachtsmarkt in München

Park Inn by Radisson München Ost

Leistungen bei eigener Anreise: 2x Übernachtung, 2x Frühstückbuffet, 1x Glühwein oder heiße Schokolade pro Person im Hotel, Nutzung von Sauna und Fitnessraum, Kaffee und Tee auf dem Zimmer bzw. in der Lobby Reisetermine: 28.11.14 - 30.11., 05.12.-07.12., 12.12.14 - 14.12. und 19.12.-21.12.2014 Anreise jew. freitags

ab 99,- € p. P. im DZ ab 139,- € p. P. im DZ Vor den Toren Städtereise Potsdams Schwerin

ab 119,- € p. P. im DZ ab 199,- € p. P. im DZ Kurzurlaub im Deich & Wattenmeer Hotel Zum Wikinger *** Nordseebad Büsum

Leistungen bei eigener Anreise: 3x Übernachtung, 3x Frühstücksbuffet, 3x Abendessen als 2Gang-Menü, Nutzung von Sauna & Fitnessraum

Leistungen bei eigener Anreise: 7x Übernachtung, 7x Frühstücksbuffet, 7x Abendessen als 2-Gang-Menü, Parkplatz Die Anreise bei Ihrem Kurzurlaub ist donnerstags (Aufenthalt 3 Nächte) oder sonntags (Aufenthalt 4 Nächte) möglich.

NH Hotel Schwerin **** in Schwerin

Lassen Sie sich vom Charme der historischen Gebäude, eingebettet in malerische Seenlandschaften, verzaubern. Preise pro Paket und Person in �

Zeitraum 2014/15

ab sofort -30.09. 01.10.-30.04.

139,149,-

Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten:

0 89 - 14 34 17 7 17 Servicezeiten täglich 8-22 Uhr

SensConvent Hotel Michendorf in Michendorf/ bei Potsdam

Leistungen bei eigener Anreise: 2x Übernachtung,2x Frühstücksbuffet, Parkplatz Eine der schönsten Städte lockt nicht nur mit dem UNESCO-Welterbe, sondern schenkt seinen Besuchern viel Herz und Charme zwischen den alten Gassen.

in Neßmersiel

Preise pro Paket und Person in �

Zeitraum 2014

ab sofort -30.09. 01.10.-31.03.

109,99,-

ab sofort -31.10. 01.11.-16.12.

Ihre Angebotsnummer: SUT0052

239,199,-

Hotel Zur Alten Post in Büsum

Leistungen bei eigener Anreise: 3x (Anr. Do) bzw. 4x (Anr. So) Übernachtung, 3x bzw. 4x Frühstück3x bzw. 4x Abendessen Büsum zählt seitdem zu den beliebtesten Fremdenverkehrsorten an der Nordseeküste.

Preise pro Paket und Person in �

Zeitraum 2014

ab sofort -28.09.• 3 ÜN 02.10.-30.10.• 3 ÜN Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH Adams-Lehmann-Str. 56 80797 München

169,119,-

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

SuperTIPp • Samstag, . September 

Ihr Kaminstudio in Wülfrath

Schornsteinfegearbeiten Energieausweise Pelletfachhändler Schlotec GmbH & Co. KG Mettmanner Straße 93, 42489 Wülfrath Telefon 02058/910751, www.schlotec.de

Auf

Gas umstellen lohnt sich!

Telefon. 0 20 51 · 9 88-487

STROM

GAS

WASSER

NETZE

BÄDER

HINSEN

Rohrreinigung, Kanalreinigung Grubenentleerung TV TV-Kanalfer nsehen Dichtheitsprüfung nach § 61a Tel. 0 21 02 / 84 32 77 T en HausDienstleistung ‘s um nd ru & Haus Bau-Service

● Aus- / Umbau ● Fliesenarbeiten

● Renovierungen ● Innenausbau

�.

�� www�� VABA-Velbert.de

Ihr Profi für Markisen, Haustüren, Fenster Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

Fachl. vor Ort Beratung, Festpreis möglich

Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Natursteine

Baustoffe

Heiligenhaus • Weilenburgstraße 10 Telefon 0 20 56 / 36 59 • Fax 0 20 56 / 2 09 91 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00 Uhr bis 17.30 Uhr Samstags 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Telefon 0 20 56 / 58 26 58 ● Fax 0 20 56 / 5 82 98 60

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur

Fliesen

Neuheit 2014 Cassettenmarkise Purabox für Balkone z.B. 250 x 150 cm 1.244,00 € z.B. 500 x 225 cm 1.750,00 € Mit 600 qm größte Haustür-und Markisenausstellung Im Kreis

Am Sprung 52 42579 Heiligenhaus Tel.: 0 20 56 / 5 75 43 Mobil: 0177 / 69 11 259 Fax: 0 20 56 / 57 02 62

• Solartechnik • Bauklempnerei • Naturschieferarbeiten

Klares algenfreies Wasser im Teich Für mehr Durchblick - Umweltschonend der Verbreitung von Algen im Gartenteich vorbeugen

(epr) Ob Zier-, Fisch-, Schwimm- oder Naturteich: Ein Gewässer ist das Highlight in jedem Garten. Wie ein Magnet zieht es kleine wie große Outdoor-Fans an und lässt sie ihr grünes Reich mit allen Sinnen genießen. Abwechslungsreich bepflanzt, bestückt mit Koi oder weitestgehend unberührt, bietet ein prachtvoller Gartenteich gerade in den Sommermonaten viele Möglichkeiten, die Seele baumeln zu lassen und die Zeit zu vertreiben. Einzig die Algen, die durch die intensive Sonne so vermehrt wachsen, beeinträchtigen die natürliche Idylle. Mit sanften Teichpflegemitteln lässt sich der Gartenteich jedoch schön erhalten.

www.supertipp-online.de

Zum Beispiel wirken die Produkte der Firma Söll besonders naturnah und sorgen schonend dafür, dass grünes Wasser schnell wieder klar und algenfrei wird. Denn sobald Algen, die eigentlich zum Gedeihen des Biotops beitragen, weil sie Sauerstoff produzieren, überhandnehmen, geraten wichtige Wasserwerte aus dem Gleichgewicht. Das Nass wird trüb und verwehrt den Blick auf den Grund. Die Fische verlieren an Vitalität und werden krankheitsanfällig. Um dem entgegenzuwirken, bietet Söll mit TeichFit ein pflegendes Mineraliengemisch an, das den pH-Wert und die Karbonathärte des Wassers reguliert und stabilisiert. Das Mittel sorgt so dafür, dass die biologischen Kreislaufprozesse im Teich wieder optimal funktionieren. AlgoSol und FadenalgenVernichter bekämpfen anschließend die Algen, sodass das Biotop sei-

ne natürliche Balance zurückerhält. Damit das so bleibt und das Gewässer den Sommer weiterhin ausgeglichen übersteht, bindet PhosLock AlgenStopp im letzten Schritt die Nährstoffe, die Algen als Nahrungsgrundlage dienen. Dadurch wuchert der Teich nicht erneut zu, sondern verzaubert Gartenfreunde mit klarem, reinem Wasser. Generell hält sich mit diesem abgestimmten System der Pflegeaufwand für den Teich in Grenzen. Denn anstatt regelmäßig mit dem Kescher Algen „angeln“ zu müssen, packen Teichbesitzer das Übel an der Wurzel und aktivieren lediglich die natürlichen Selbstreinigungskräfte des Teichs. Das Biotop kommt dadurch von selbst auf die Beine und auch die Sommersonne darf nach Herzenslust scheinen! Weitere Pflegetipps für den Gartenteich im Sommer gibt es unter www.soelltec.de.

Magisch zieht Wasser im Garten die Menschen an. Gerade im Sommer benötigt der Teich aber unterstützende Pflege, sonst nehmen die Algen überhand. (Foto: epr/Söll)

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, . September 

Netzwerk gegen Kinderarmut startet 32.000 Euro Förderung für Stadt Wülfrath Stiftung noch über dem Bundesdurchschnitt von 18,9 Prozent. Um die Jugendämter in ihrem Kampf gegen Kinderarmut zu unterstützen, fördert der Landschaftsverband Rheinland (LVR) nun auch die Stadt Wülfrath über einen Zeitraum von drei Jahren mit insgesamt 32.000 Euro aus externen Stiftungsgeldern. Bereits seit 2009 legt die LVR-Koordinationsstelle Kinderarmut mit dem Programm „Teilhabe ermögli-

Der Landschaftsverband Rheinland (LVR) unterstützt insgesamt 39 Kommunen beim Auf- und Ausbau kommunaler Netzwerke gegen Kinderarmut. Von 2014 bis 2016 wird auch Wülfrath mit dem Programm unterstützt.

Die Jugendabteilung des 1. FC Wülfrath bedankt sich bei Sponsor Vinko Varvodic für den neuen Trikotsatz der F1-Jugend. Die Spende stammt vom Betreiber des ‚Erkrather Hofes‘.

Fast jedes fünfte Kind in Deutschland ist von Armut betroffen. Mit einer Quote von 21,8 Prozent liegt Nordrhein-Westfalen laut dem Ergebnis einer Studie im Auftrag der Hans-Böckler-

chen - Kommunale Netzwerke gegen Kinderarmut“ den Schwerpunkt auf den Auf- und Ausbau kommunaler Netzwerkstrukturen. Die vorhandenen Angebote und Präventionsmaßnahmen sollen aufeinander abgestimmt und bedarfsgerecht weiterentwickelt werden. Dazu werden Koordinationsstellen beim örtlichen Jugendamt eingerichtet und gefördert. Die Stadt Wülfrath möchte im Rahmen des LVR-För-

derprogramms eine Präventionskette aufbauen, um das Thema Kinderarmut durchgängig und professionell zu behandeln. Derzeit liegt der Schwerpunkt im Bereich der Frühen Hilfen. Hieran anknüpfend möchte Wülfrath „frühe Hilfen für jedes Alter“ anbieten.

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

STELLENMARKT STELLENANGEBOT

STELLENGESUCH

G-W-Installateur/in ab sofort gesucht. TERO GmbH, Tel.02102-54000

Gärtner sucht Arbeit im Garten, Hecke schneiden, Gartenpﬂege, Pﬂasterarbeiten, Zäune setzen u.v.m. Tel.: 0176 / 84100907 o. 02051 / 4362010

Elektriker / in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.0210254000 Institut sucht für Einzelunterricht: Lehrer, Akademiker, Studenten usw., freie Zeiteinteilung, gute Bezahlung. Tel. 02051/312565 Für unsere Mutter, eine jugendliche 85jährige Raucherin, mit leichter Demenz und Dauerkatheter, suchen wir eine nette Dame für eine tägliche stundenweise Betreuung in Velbert Tel.: 02103 - 2529535 Suche ab sofort freundliche Verkäuferin,in TZ, VZ, Aushilfe für Bäckerei Kamps, in Heiligenhaus, im real Markt. Tel.: 0176 - 88214632 Haushaltshilfe in Neviges gesucht! Von Privat für 6 10 Std. Je Woche, langfristig. Tel. 01728651459 Gelernte Floristin, selbst. arbeitend,m.Berufserf.,Teilzeit oder Vollzeit gesucht.Blumen Possienke Tel. 02056-5840810 mon.-fr. 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr. Suchen Aushilfe für Postﬁliale, Lotto, Tabak. Anlernen möglich. Tel.: 0173 - 2121786

Verkäufer/in zur Aushilfe für Lottoannahmestelle in Wülfrath gesucht.

Einarbeitung erfolgt. Tel. 02 09-20 44 49

Selbst. Reinigungskraft sucht zusätzl. Auftraggeber. Ich bin schnell, zuverl., u. vertrauensw.Tel. 02051 / 807616 Gärtner sucht Arbeit Samstags Tel.: 02051 - 948912 Suchen Sie Hilfe im Bereich Handwerk, z.b. Wände, Keller,Garage,Verputzung, Isolierung und neuer Estrich legen. Tel. 0177 / 9106868 o. 02051 / 8086632 Gärtner sucht Gartenarbeit! Hecke schneiden, Bäume schneiden ect. Tel. 02051 / 809709 o. 0173 - 5831223 Zuverl. Frau ( deutsch), m. Erfahrung sucht Putz- oder Hauswirtschaftsstelle, auch mit Betreuung. Tel.: 02051 / 65557 o. 0163 - 9808287 Gartenpﬂege, Platten, Pﬂaster, heben u. Senken, verfugen usw. Tel.: 0177 - 9106868 od. 02051 - 8086632 Suche Nebenjob als Babysitterin Tel.: 0178 - 4938230 Maurer sucht Arbeit als Verputzer, Fliesen u. Renovieren Tel.: 0211 - 93074026 od. 0176 - 22616480 Suche Putz oder Bügelstelle in Velbert und Umgebung Tel.: 0157 - 89688373

Wir suchen keine SUPERHELDEN, aber Superverteiler (m/w)!



Suche Putz oder Bügelstelle in Velbert und Umgebung Tel.: 0157 - 89688373 Bürokraft mit 32jähriger Berufserfahrung, sucht zum 1.10.2014 eine Teilzeit oder Vollzeitstelle. ( Keine Buchhaltung und kein Call - Center ). Ich bin ﬂexibel, zuverlässig und mobil. Tel.: 02051 / 932673 Suche Putzstelle in Langenberg Tel.:02052 - 813159 Suche Stelle im Haushalt, Putzen, Treppe, Fenster, Bügeln etc. Tel.: 02058 / 782241 NEBENVERDIENST Suche kinder u. tierfreundliche, zuverlässige und ﬂeißige Haushaltshilfe, 5 Tage á 3 Std. pro Woche, in Ratingen Homberg 9,-€ / Std. Tel.: 0176 - 10431416

NEUERÖFFNUNG HSI – Distribution

im Auftrag von

suchen wir

30 20 Mitarbeiter/innen

� Einstiegsgehalt 1.500,– � Festanstellung in Vollzeit � Gute Aufstiegsmöglichkeiten Quereinsteiger erwünscht, Einarbeitung und Schulung gewährleistet.

Wir suchen für sofort:

Kraftfahrer für den Fernverkehr in Vollzeit! Für 7,5 t, Fahrerlaubnis C1E (alter FS 3), Fahrerfortbildung (5 Module), Berufserfahrung erwünscht, Anhängererfahrung erforderlich.

Telefon 0 20 51 - 2 18 03 Zur Unterstützung unseres Spielhallenbetriebes in Wülfrath suchen wir freundliche

Hausmeister- und Gartenbauhelfer

mit FS Kl. 3/BE zur Festeinstellung in Vollzeit gesucht. Gartenpflege/Reinigungsarbeiten/Winterdienst. Bewerber bitte nur mit FS! HM-Service Possienke, Tel. 0 20 56-5 84 08 10, Mo. – Fr. 9 bis 13 Uhr.

Verkäufer/innen

(ca. 25 Jahre, im Service als Aufsichtspersonal)

in Voll- und Teilzeit sowie auf 450,- € Basis

Bewerbungen:

Bewerben Sie sich telefonisch unter:

0211 / 49 11 400 (09:00-15:00 Uhr)

Mo. – Do. 10 – 16 Uhr

oder per E-Mail:

Telefon (02 12) 2 33 13 07

bewerbungen@baeckerei-behmer.de oder per Post:

Spezialitäten Bäckerei Behmer GmbH, Nordstr. 65-69, 40477 Düsseldorf

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Wir freuen uns auf Sie!

Werkzeugbau Grahl

Werkzeugmechaniker Erodierer CNC-Fräser mit Berufserfahrung gesucht.

Tel. 0800-5 88 86 60 Wir freuen uns auf Ihre telefonische Bewerbung.

Zur Verstärkung unseres Teams in Düsseldorf und Mettmann suchen wir:

Mitarbeiterinnen

Bewerbung an: Andreas Grahl, Carl-Zeiß-Str. 9, 42579 Heiligenhaus

Mut zur Veränderung! ng

ohne Terminvereinbaru

mit eigenem PKW. Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift setzen wir voraus und sind zwingend erforderlich. Die Sachkundeprüfung nach § 34a der GeWO ist ebenfalls für eine Bewerbung erforderlich. Die Stelle kann sowohl als Vollzeitstelle wie auch als Teilzeitstelle mit flexiblen Arbeitszeiten besetzt werden. Nähere Informationen hierzu erteilt Ihnen gerne Herr Kaup unter der Rufnummer 01 76 / 70 30 51 59. Ihre schriftliche Bewerbung schicken Sie bitte an folgende Adresse: Detektei + Bewachungsunternehmen Koch+Kaup, Steile Straße 28 in 45149 Essen. Gerne können Sie uns auch Ihre Bewerbung per Mail unter der E-Mail: agento@t-online.de übersenden.

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung: Gasthaus Karpathen August-Jung-Weg 15a, 42113 Wupppertal info@karpathen.de Telefon: 0202-761338 Wir sind Wir ein sind mittelständisches ein mittelständisches Unternehmen Unternehmen der Druckgussindustrie undund sind unter der Druckgussindustrie sind unteranderem anderem als Zulieferant für für diedie Automobilindustrie tätig. als Zulieferant Automobilindustrie tätig. Zum schnellstmöglichen Eintritt suchen wir einen: Zum schnellstmöglichen Eintritt suchen wir einen:

QS-Mitarbeiter (w/m)

QS-Mitarbeiter (w/m) für unsere Abteilung Qualitätssicherung. für unsere Abteilung Qualitätssicherung. Eine mehrjährige Berufserfahrung im QS-Bereich Einewir mehrjährige im QS-Bereich setzen der setzen zwingendBerufserfahrung voraus. Erfahrungen im Bereich wir zwingend voraus. im Bereich der sind Metallbearbeitung und inErfahrungen der Druckgussbranche Metallbearbeitung und in der Druckgussbranche wünschenswert. sind wünschenswert.

Betriebselektriker bzw. Betriebselektriker bzw. Energieanlagen-Elektroniker Energieanlagen-Elektroniker (w/m) (w/m)

zur Instandhaltung und Reparatur unserer zur Instandhaltung und Reparatur Produktionseinrichtungen. unserer Produktionseinrichtungen. Eine abgeschlossene Berufsausbildung mit mit mehrjähriger Eine abgeschlossene Berufsausbildung Berufserfahrung als Elektriker oder Elektroniker setzen wir mehrjähriger Berufserfahrung als zwingend voraus. Elektriker oder Elektroniker setzen wir zwingend voraus.

Alu-Druckgießer (w/m) Alu-Druckgießer (w/m)

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für den Raum NRW erfahrene

Kaufhausdetektive

Unser junges Team sucht ab sofort eine/n Köchin / Koch. Wir bieten: einen sicheren Arbeitsplatz, übertariflichen Lohn und viel Spaß bei der Arbeit. Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung und bringen hohe Leistungsbereitschaft, Kreativität, Flexibilität, Belastbarkeit und eine professionelle Arbeitsweise mit?

zur Bedienung unserer Aluminiumdruckgießmaschinen. zur Bedienung unserer Aluminiumdruckgießmaschinen. Berufserfahrungen in diesem Bereich setzen wir zwingend Berufserfahrungen in diesem Bereich setzen wir zwingend voraus. voraus. Haben Interesse? Haben Sie Sie Interesse? Dann übersenden Sie bitte Ihre schriftlichen Dann übersenden Sie bitte Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen: Bewerbungsunterlagen: Systemguss KuwertzKuwertz Systemguss WilhelmWilhelm Kuwertz Kuwertz GmbH &GmbH Co. KG& Co. KG Küpperstr. 10 Küpperstr. 10 42551 Velbert 42551 Velbert Telefon:Telefon: 02051 / 02051 800 58 -/0800 58 - 0

Erkrath Hochdahler Markt 55 Tel. 0 21 04 / 1 41 87 18 Haan Kaiserstraße 74 Tel. 0 21 29 / 3 79 79 60 Mettmann Bismarckstraße 42 Tel. 0 21 04 / 8 21 21 Velbert Friedrichstraße 154 Tel. 0 20 51 / 41 74 21

Friseur/in in Voll- und Teilzeit www.coroneo.de gesucht! Tel. 0 20 51 / 41 74 21 ...und 4x in Düsseldorf

www.supertipp-online.de

Wir sind ein mittelständisches Unternehmen der Druckgussindustrie. Als Verstärkung für unser Team suchen wir zum nächstmöglichen Eintrittstermin einen

Wir suchen eine/n

Produktionsmitarbeiter/in

Für die pünktliche Verteilung suchen wir für

Velbert und Heiligenhaus Zusteller. · stundenweise · 1-2 Tage pro Woche (Mindestalter 13 Jahre)

www.supertipp-online.de

für einen Kundenbetrieb in Velbert zur Übernahme in eine Festanstellung. Erfahrung aus der Metallproduktion sollten Sie mitbringen, idealerweise aus dem Bereich des Zink-Druckgusses. Es erwartet Sie eine übertarifliche Vergütung mit stufenweiser Lohnanpassung nach TV BZ M + E bis 9,71 € sowie übertarifliche Schichtzulagen und Urlaubs- und Weihnachtsgeld. Sie arbeiten Vollzeit, in 2 Schichten und sollen langfristig in Festanstellung im Betrieb arbeiten. Für einen anderen Betrieb in Velbert suchen wir eine/n

Galvaniseur/in

für die Veredelung von Metall- und Kunststoffteilen in Vollzeit, einschichtig, zur Übernahme im Kundenbetrieb. Bei Interesse vereinbaren Sie gern mit uns einen Termin zur persönlichen Vorstellung. Sie erreichen uns von Mo. – Fr. unter der Rufnummer 02 02-47 95 89-20. www.tega-personal.de

Mitarbeiter/in

Qualitätssicherung/Qualitätsmanagement Das Aufgabengebiet umfasst: · Durchführen von Bemusterungen, angelehnt an VDA 2.3/2.4 · Reklamationsbearbeitung intern/extern · Erstellen von Q-Dokumenten · Prüfplanerstellung und Verwaltung, Überwachung der Werkerselbstprüfung · Prüfmittelverwaltung · Produktprüfungen · Zeichnungsänderungsdienst · Unterstützung und Vertretung des QMB Qualifikation: · Facharbeiter Metallbereich · Erfahrung im Umgang mit Messmaschinen und Handmessmitteln (Zeiss U-Soft) · Sicherer Umgang mit den gängigen QM-Werkzeugen (8D, FMEA, 5 Why etc.) · Erfahrung mit ERP-, CAQ- und Officesoftware (Timeline) Wenn Sie diesem Profil entsprechen, bewerben Sie sich bitte unter Angabe des möglichen Eintrittstermins: szonn@siegfried-mueller.de

Dipl-Ing. Siegfried Müller GmbH & Co. KG www.zink-druckguss.de

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, . September 

Fledermausvortrag in 3D

IMMOBILIEN IMMOBILIENVERKÄUFE Wülfrath (20 km - D.dorf), sonnige, ruhige 78,84m² ETW, Wohnzi. 35m², S - Balkon, gutes Umfeld, stadtnah KP 93.000€ Tel.: 02058 / 2620 www.bieterverfahren-experte.de LEIKE IMMOBILIEN Tel.: 0 20 58 - 89 82 05 Mobil: 01 74 - 8 90 55 41 info@leike-immobilien.de www.leike-immobilien.de

Wir sind vielleicht nicht regelmäßig in der Zeitung, aber regelmäßig beim Notar! ERA Immobilienservice Stahl

Düsseldorf Tel. 0211 - 209 623 51 Velbert Tel. 02052 - 926.92.82 Wülfrath Tel. 02058 - 782.28.28 www.immoservicestahl.de

GEWERBLICHE OBJEKTE

Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de UMZÜGE Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Tel. 0203 / 50039870 Auch Jobcenter Umzüge

VERMIETUNG ALLGEMEIN Me, Koenneckesstr., Nähe Regio Bahn, 1 Zi., Altb.Whg., ab 01.12.14, KM 250 € + NK 100 €, T. 02104/76541

E44A&LGL72,7!*-G(F2> <L7(,7!*-G(F2> 8M5?:7!*-G(F2> IA2;7!7L>72(F4C,7!*-G(F2> =7(!L7&CJAC(72-&!7%"2F2>

V-Neviges, 2 Zi., KD, mod. Bad, Terrasse, 63 m², Bj. 1960, GZH, V., E. verb. o. w. W. 94 kWh, KM 340,00 + NK + Kaution, ab 1. 12. 2014. Tel. 02 02/77 18 04 o. 01 52/29 83 32 82

E44A&LGL72,7!*-G(F2> KL7;7!

3-Zi.-Whg., VE-Stadtmitte, 1. OG, 70 m², KDB ausgestattet mit Wärmeschutzfenster u. Wärmedämmung der Fassade, KM 420,– € + BK 80,– €, HK 60,– €.

+7('( #2>7&A( -2HA!;7!2$ )7G7HA29 3010/D. 0@ B. D. ***6L44A?!L7;7!6;7

!'&%$#"

! *)('&%)#!$",+&

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

IMMOBILIEN -GESUCHE Beamtenehepaar sucht Reihenhaus ab 100m² Wﬂ., in Velbert, Tönisheide, Neviges, Langenberg od. Heiligenhaus bis 250.000€ über www.HESSMANN-Immobilien.de Tel.: 02051 - 955550 ab Mo. 9h Leitender Angestellter sucht 1 - Fam.-Hs., ab 140m² Wﬂ., in Velbert, Tönisheide, Neviges, Langenberg od. Heiligenhaus bis 350.000€ über www.HESSMANN-Immobilien.de Tel.: 02051 - 955550 ab Mo. 9h Besser gleich zum Experten!

Für unseren Hausverkauf haben wir einen Profi gewählt, weil der für uns alles perfekt abwickelt.

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

www.energieausweis-experten.de

EIGENTUMSWOHNUNGEN Me - West: 3 - Z. Maisonette - Whg., 88,5 m², KDB, Gäste - WC, Fußb. - Hzg., Aufzug, Dachterrasse, Keller, Bj. 2000, V - kennwert 77,8 kWh / m²a (inkl. Warmw. ), KP 219.950€ zzgl. 3,57 Provision (inkl. MwSt.), Makler, KAISERWOHNEN, www.wendeling - gruppe.de Wülfrath, 4 - 5 Zimmer, zentrale Familienwohnung im Grünen, 140m² Maisonette, gehobene Ausstattung, Parkett, Whirlpool, mail an traumwohnung@web.de www.tipps-fuer-verkaeufer.de

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

 0 20 51- 8 49 49

UMZÜGE MARTIN

3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 5 Std. € 299 3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 8 Std. € 389 inkl. Versicherung • kostenlose Kartons Küchenmontage • Entrümpelung

Tel.: 02 03 / 54 47 89 98 VERMIETUNG WOHNUNGEN 38 qm Single - Wohnung in H`haus, 2 Zimmer, KD, Duschbad, Balkon, KM 210,€ + 70,-€ NK, 2 MM Kaution, ab sofort oder später Tel.: 0212 - 65888372 od. 0152 31912052 Ve - Mitte,4 Zi. Whg, KDB, ca. 85m², zentrl. Hzg., Energiepass, Balk., KM 570,-€ + NK + Kaut. Tel.: 0170 / 9677377 H`haus Am Werkerwald, App., ca 33m² im EG mit Gartennutzung, neues Bad, KM 240,-€ , WM 360,-€ Tel.: 0171 - 4101664 VE-Offerstraße 2.Zi., KDB, 60 qm, 1.OG, o. Balk., renov. ab sofort 350,- KM, 90,- NK pl. HK Tel. 0171-9462877 VE - Neviges, 2 Zi. KDB, 65m², Balkon, Aufzug, Laminat u. Fliesen, KM 485,-€, NK 140,-€, 2 MM Kaut., provisionsfrei zu vermieten Tel.: 02053 - 41315 od. 0160 7216464 Wülfrath Zentrum, Zur Löv3 Zi., KDB, 2 OG., Balkon, renov. ab sofort, 420,00€ KM + NK + 3 MM Kaut. Tel: 0160 97837081 Wuppertal - Obensiebeneick - 3,5 ZKB, Dachgeschoss m. gr. Südostbalkon in Zweifamilienhaus, 108 m², Miete 800,00 € warm. Tel.: 02053 / 4967377 Velbert, Fried. Ebert Str. 251, Nachmieter gesucht, hübsche sanierte Altbau Whg., 1.OG, 2 Zi. Ca. 56m², Gemeinschaftsgarten, KM 330,00, NK 100,00, ohne Hzg. , bevorzugt wenn gerne Hausmeistertätigkeiten übernommen werden. Tel.: 0173 - 2078272 Jetzt einziehen und zum 1. 11. 2014 Miete zahlen. Vollrenovierung mit Laminat Nuss! Helle 3-Zimmer-Wohnung in Velbert-Kostenberg, ca. 72 m² + Balkon. 369,00 € + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 293 kWh/ (m² *a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965, Tel.: 0 20 51 / 8 01 00 60.

V-Neviges, 2 Zi., KD, neues Bad, kompl. renoviert, Laminat, 64 m², Bj. 1960, ÖZH, V, E.-verb. o. w. W. 107 kWh, KM 375,00 € + NK + Kaution, ab 1. 11. 2014. Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 52 / 29 83 32 82 V-Neviges, 1 Zi., KD, mod. Bad, Balkon, EBK, kompl. renoviert, Laminat, 46 m², Bj. 2000, GZH,V, E.-verb. o. w.W. 99 kWh, KM 320,00 € + NK + Kaution, ab 1. 9. 2014. Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 52 / 29 83 32 82

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 2-Zi.-Whg., 52 m², KM ab 265,– € 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 4-Zi.-Whg., 82 m², KM 420,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, prov. frei, T. 01 62 - 3 00 49 40 Neviges, 2 Zi., KDB, 65 m², Bj. 1900, NSP, V, E.-verb. o. w. W. 148,4 kWh, KM 350,00 € + NK + Kaution, ab 1. 11. 2014. Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 52 / 29 83 32 82

VE-Kostenberg, 2 Z, KDB, ca. 67 m². Frisch renovierte helle Wohnung mit Balkon. Neues Bad, Laminat Nuss! 320,00 € + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 234 kWh/(m² *a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1966, Tel.: 0 20 51 / 8 01 00 60. 300-€-Umzugsgutschein für Sie! Ve-Birth, 2 Z, KDB, ca. 63 m². Helle Wohnung mit Balkon und saniertem Badezimmer. Bezugsfertig ab sofort, 278,11 € + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 234 kWh/(m² *a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1966, Tel.: 0 20 51 / 8 01 00 60. Sichern Sie sich Ihren 500-€-Umzugsgutschein. Helle 3-ZimmerWohnung mit Balkon in Velbert-Kostenberg, ca. 68 m². Das Badezimmer ist saniert. Neu tapeziert und frisch gestrichen. Ab sofort zu vermieten, 299,00 € + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 397 kWh/(m² *a) Energieeffizienzklasse H, FW, Bj. 1966, Tel.: 0 20 51/ 8 01 00 60. Neviges, 3 Zi., KD, neues Bad, ABR, kompl. renoviert, Laminat, 88 m², Bj. 1928, GEH, B, E.-verb. m. w. W. 118,9 kWh, KM 485,00 € + NK + Kaution, ab 1. 10. 2014. Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 52 / 29 83 32 82 VE – TönishEidE, AM KARRENBERG, ruhige Wohnl., 1. OG, 4 Zi., Flur, Bad, kein Balk., 79,5 m², KM 400,– + ca. 180 – 200 € NK + ZWW + 2 KM Kaut., Garage zumietbar, frei ab 1. 11. 14, Terminabspr. Mo. – Mi. 8 – 16 Uhr. Tel. 0 20 53 / 61 11

3 Zi, KDB, ca 82m² in Wülfrath, 6.OG, Laminat, Balkon, ab sofort, 450,-€ + NK, 3 MM Kaution. Tel.: 0172 / 4996144 Wülfrath, 1. Etage, 3 Zi. KDB, ca 86m², Laminat, 470,-€ + NK, 3 MM Kaution, Tel.: 0172 / 4996144 Heiligenhaus Hetterscheidt, kompf. teilmöbil. 3 Zi. - Single - Whg. i. 3 Fam.-Haus, Bj 2001, 2.OG. 54m², gute u. ruhige Wohnlage, neue EBK, Bad m. Fenster, Wanne u. sep. Dusche,Holzdielenboden, SBalk., sep. Gas-Etag. Hzg. Mit Warmwasserbereitung ab 01.10.14 KM 460,00€ + PKW Stellpl. + NK Tel.: 02056 / 594500 ab 10.00 Uhr Velbert - „Wohnen am Sonnenhang“, Traumhafter Neubau! 4 Zi., 100m² Wﬂ., große SW - Terrasse, 900€ KM zzgl. 230€ NK inkl. HZ, Tel.: 0211 24084024 Wülfrath. Wohnen im Zweifamilienhaus mit großem Garten. OG & ausgebautem Dachgeschoss ca. 90m². Wohnen auf zwei Ebenen. 3,5 / 4 Zimmer, KD, 2 Bäder, Garage, 2 Stellplätze, Sauna u. Partyraum KM 760,-€ + NK 150,€ zu vermieten, frei ab sofort Tel.: 0157 - 85828088 VE - Mitte, 2 Zi. Bad, 40m², 2 x Keller, KM 250,-€ + NK, ab 1.11. zu verm. Tel.: 02368 - 4202 (AB) Provisionsfrei zu vermieten, Nordring, DG, 2 Zi., ca 40m², KM 200,-€ + NK 60,-€ + 60,€ HK, Bayernstr., DG, 2 Zi., ca 50m², KM 250,-€ + NK 60,-€ + 60,-€ HK Häusser - Bau GmbH Tel.: 0172 - 759818

MIETGESUCH WOHNUNGEN Eheleute, Er 72, Sie 65 suchen ruhige Wohnung, Parterre oder 1. Stock, wenn möglich Balkon. Miete warm bis 700,-€ Tel.: 0201 - 493673 bitte nach 18 Uhr oder Anrufbeantworter oder 0152 2978755 Angestellte in Festanstellung sucht im Raum Wülfrath 2 Zi. Whg. Ab 50 m². Miete warm ca. 450 €. Kl. Balkon o. Terasse wäre angenehm. Tel. 01722630481

www.supertipp-online.de

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: REWE Roller Lidl Aldi Centershop Johann & Wittmer Kaufland Dänisches Bettenlager Autozentrum P & A Gassmann EDEKA Moritz Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit ﬂüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Kunststofftechnik Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/56878

Kunststoffbeschichtung

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

Haustüren – Fenster – Vordächer Wintergärten – Terrassendächer preiswert • inkl. Montage Firma Flex • Tel.: 0 21 73 / 1 06 97 97

18 Uhr statt. Die Teilnahme kostet für Erwachsene sieben Euro und für Kinder drei Euro. Wer Fledermäuse im heimischen Garten anlocken möchte oder einfach nur mal gemeinsam in der Familie einen handwerklichen Kurs besuchen will, kann vorher an dem Fledermauskastenbauseminar mit Monika und Rolf Niggemeyer teilnehmen. Dieses ist für Erwachsene, Eltern oder Großeltern mit Kindern geeignet und es sind noch Plätze frei, die Min-

Wülfrath. Am 31. August war die Internationale Nacht der Fledermäuse, denn jetzt beginnt die Schwärmzeit – die Fledermäuse fangen an, sich Winterquartiere zu suchen und fressen sich besonders viel „Winterspeck“ an.

Dies und vieles mehr erfährt man im 3D-Vortrag vom Fledermausexperten und Naturfotograf Rolf Niggemeyer mit anschließender Exkursion. Die Veranstaltung findet am Freitag, 12. September, ab

MITMACHEN

GEWINNEN SIE per TELEFON:

0137 8004405 *

Ihr Preis: 2 x 2 Übernachtungen für zwei Personen am Bodensee

* 0,50 Euro/Anruf aus dem deutschen Festnetz, höhere Mobilfunkpreise

im Gesamtwert von 750 Euro

Teilnahmeschluss: 30. September 2014 Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt und im Internet auf www.ratgeberzentrale.de veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Die kulinarischen Schätze der Region lassen sich beim „Genussherbst am Lindauer Bodensee“ vom 11. bis 25. Oktober 2014 entdecken und erschmecken. Bei der Wasserburger Genuss-Wanderung am 11. Oktober kann man bei einer zehn Kilometer langen Tour durch herrliche Landschaft und zu sieben Genuss-Stationen wandern und schlemmen. Ein weiteres Highlight für alle Sinne steht bei „Essen und Tschässen“ am 25. Oktober in Nonnenhorn an: Gäste können in einem Meer aus leuchtenden Kürbissen regionale Spezialitäten kosten und Jazzklängen lauschen. Des Weiteren werden fast täglich erlebnisreiche Führungen mit örtlichen Direktvermarktern und Gästeführern angeboten. Hier kann man die Restaurantküche hautnah erleben, Brot und Seelen backen oder regionalen Käse und Wein verkosten. Zehn örtliche Gastronomiebetriebe laden zu einem herbstlichen Drei-Gänge-Menü ein, bei dem man sich frisch zubereitete regionale Köstlichkeiten auf der Zunge zergehen lassen kann. Die beiden Preise beinhalten jeweils 2 Übernachtungen für 2 Personen mit Frühstück in einem Hotel einer der ‘heilig’ falsche spain Nonnenhorn oder PferdeMänner- Begleibeiden Brettin span. Folgenisch: betagt sportler name Raben tung spiel StädteRung Insel Wasserburg und der Odins namen Teilnahme an einer Highlight-Veranstal1 Stadt im tung am 11. oder 25. GroßSüden herzigSaudiOktober. keit 5 Arabiens 6

+ GEWINNEN

Weitere Informationen zum Genussherbst sowie das Programmheft mit allen Veranstaltungen und der teilnehmenden Gastronomie finden Sie unter www.lindau-tourismus. de, www.wasserburgbodensee.de und www.nonnenhorn.eu.

Schicksal

3 Ex-Frau von Prinz Charles (Lady...) †

Veilchen

(rgz-p/gw). Außerhalb des Wohnbereichs ist eine Mobilfunkverbindung erforderlich, um mit dem Tablet auch ohne WLAN-Zugang online gehen zu können. Die erforderliche SIMKarte muss im Gegensatz zum Gebrauch im Handy keinen Sprachtarif bieten, allerdings einen Internettarif. Hier gibt es mittlerweile bei fast jedem Mobilfunkanbieter entsprechende Angebote. Der User bezahlt immer nur, was er auch tatsächlich verbraucht, oder kann sich nach Bedarf kostenlos Datenflats dazubuchen. Foto: djd/blau.de

z.B. Nonnenbrucher Str. 6, DG, Gartenparzelle ca. 65 qm, 3 Zi, Küche, Diele, Bad KM 424 € + 69 € NK + Heizung V: 94,3 kWh / (m2a), Erdgas, Bj 1928

Stammvater

afrikanische Holzart

amerikanischer Erfinder † 1931

Kulthandlung

Lösungswort:

- Anzeige -

Günstige Tarife

destteilnehmerzahl ist fünf. Das Fledermauskastenbauseminar findet vor dem Vortrag statt, bereits um 15.30 Uhr. Die Teilnahme kostet neun Euro für eine Familie und elf Euro für das Material. Beide Veranstaltungen können unabhängig voneinander besucht werden. Sicherlich begleitet auch der Fuchs „Foxi“, das Findelkind des Ehepaars Niggemeyer die Veranstaltung. Eine Anmeldung wird am Zeittunnel unter Tel. 02058/894644 erbeten.

Herbstreisen

(rgz-p/gw). Das Alte Land ist das größte zusammenhängende Obstanbaugebiet Mitteleuropas. Ab Ende August werden die Äpfel gepflückt, die dann bis in den November hinein Auge und Gaumen in zahlreichen Hofläden, Hofcafés oder auf Hoffesten erfreuen. Neben Äpfeln werden auch Kirschen, Birnen oder

Früherkennung

spanischer Artikel

Entscheidungsfreiheit

Tipps & Trends

(rgz-p/gw). Kopf-Hals-Krebs ist allgemein kaum geläufig. Allerdings lassen sich die Symptome nur schwer von harmloseren Erkrankungen unterscheiden. Um die Öffentlichkeit über Kopf-Hals-Krebs und seine wachsende Verbreitung zu informieren, initiiert die European Head and Neck Society in diesem Jahr vom 22. bis 26. September erneut eine Aktionswoche, bei der Landesorganisationen, Ärzte und Patientenorganisationen zusammenarbeiten (www.kopf-hals-krebs.de). Foto: djd/Merck Serono

Pflaumen angeboten (www. urlaubsregion-altesland.de). Darüber hinaus kann man maritimes Flair in Stade und Buxtehude genießen. Foto: djd/ Tourismusverband Landkreis Stade

latein. Grabinschrift (Abk.)

Geld sparen

(rgz-p/gw). Bis zu 300 Euro Stromkosten pro Jahr können Verbraucher sparen, wenn sie ihren Stromtarif oder gleich den Stromanbieter wechseln. Viele Haushalte lassen dieses Einsparpotenzial ungenutzt. Dabei ist ein Online-Wechsel in der Regel mit wenigen Eingaben zu erledigen. Um die Kündigung des alten Vertrags und die pünktliche Versorgungsumstellung kümmert sich der neue Anbieter. Zu Unterbrechungen der Stromversorgung kann es zu keinem Zeitpunkt kommen. Foto: djd/e-wie-einfach.de

z.B. Nonnenbrucher Str. 5, 1. OG, komplett modernisiert ca. 58 qm, 3 Zi, Küche, Diele, Bad KM 375 € + 93 € NK + Heizung V: 124,4 kWh / (m2a), Erdgas, Bj 1957

Vom Appartement bis zur familiengeeigneten Mehrzimmerwohnung haben wir stets Wohnungen im Angebot, die teilweise auch noch variabel gestaltet werden können. Sprechen Sie mit uns.

Tel. 02056 - 96 15 90 info@sparbauverein-heiligenhaus.de

KleInanzeIgen

SuperTIPp • Samstag, 6. September 2014

nähmaschinen - Reparatur - Verkauf. Große Auswahl an Nähzubehör. Öffnungsz. Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr. Meisterwerkstatt Müller, Kreuzeskirchstr. 11 Essen - Mitte Tel.: 0201 223683

heiSS und willig 0 20 56 / 25 71 34

Wohnzimmertisch, Eiche massiv mit Schublade - Ölschieferplatte, Ölschieferplatte: ca L 134 cm / B 84cm / H 3 cm, Tischgestell: ca. 90cm x B 59 cm x H 45cm Tischbeine: 9 cm x 9 cm. TOP Zustand, 250,00€ Tel.. 0171 -3858646

14. September 2014

plaudERBox

sofa Couch mit ottomane Echtleder, schwarz, Aluminiumfüße. Breite 220cm, Höhe 77cm, Sitzhöhe 44cm. TOP Zustand, 200,00€ Tel.: 0171 - 3858646

01 76 / 83 07 31 71

�� !!�� %$! "# $"$$!#��

VERanstaltungEn

Büchermarkt Langenberg

www.buecherstadt-langenberg.de

finanzEn/ gEldmaRkt Bargeld bis 2.000€ ohne Einkommensnachweis.FA. WCom Media UG Tel.: 0202 - 27229000 od. 0172 5220251 gEsChÄftsVERBindungEn HausHaltsauflösungen EntrümpElungEn

Wohnungsauflösungen, kleine Umzüge, besenrein, evtl. kostenfrei

– kostenlose Beratung –

tel. 01 60 / 95 00 80 08 oder 0 21 04 / 2 00 03 49 www.entruempelungennrw.de

haus und gaRtEn landtechnik printz gmbh & Co. kg Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261

��!��

Rund um´s tiER Boxen frei! Sommer-Winterweiden, Longierzirkel, Halle, Reitplatz u. gutes Gelände vorhanden! Ab 240€, Tel. 02058 / 3727 super süße katzenbabies, Hauskatzen (12 Wochen), aus liebevoller Aufzucht suchen ein ebenso liebevolles neues Zuhause (mögl. zu zweit), wir sind bereits entwurmt und geimpft und möchten nun die Welt erkunden. Bei Interesse bitte melden bei Alice Löpertz, Tel.: 02051 / 313653 od. 0175 / 7278145 auch am Wochenende tiERaRzt

VERsChiEdEnEs Wer hat trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 hallo wir möchten nach 53 Jahren ein Klassentreffen organisieren: Angesprochen wird der Entlass Jahrgang 1961 Kath. Schule Nordstraße. Klassenlehrer Rektor Ehlen. Wer Lust hat meldet sich bitte bei: Peter Rübenhaus Tel.: 0178-5844400 oder bei Brigitte Willke ( Schulz ) Tel.: 02366 / 34806 o. 0173 - 7204198 dudelsackspieler (Bagpipes), für Hochzeit gesucht. Tel.: 0173 - 5990970

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

trad. SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU ab 5 Jahre

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

kfz-VERkÄufE mitsubischi Carisma 1,6, 90 PS, Bj. 97, 4türig, TÜV + ASU neu, Servo, ZV, gr. Plak., VB 950,-€, Tel.: 0162 /5739828 kfz-kaufgEsuChE ankauf aller art von Fahrzeugen - PKW - Busse, Geländewagen - auch Unfall, Motorschäden & ohne Tüv seriöse Abwicklung und zu BESTEN PREISEN. Tel.: 017662619991 o. 0202 / 29535037 Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos. Tel. 0160-7721978 + 02058/73655

Richtig netter mann, 46, groß, blond, gutaussehend, sucht lustige und attraktive Frau für ein heimliches Verhältnis :-) velbert68@freenet. de whatsapp 015789057950

hallenfußball - hobby mannschaft (Altherren) sucht Mitspieler (Velbert ) Tel.: 0177 - 7172730 zu VERsChEnkEn

1 Anruf genügt! Zahle Höchstpreise!

Wer verschenkt, an Selbstabholer alte Gefriertruhen od. alte Gefrierschränke? Auch defekt! Od. alte Wasch/Spülmaschinen od. alte Rechner? Auch defekt! T. 0157/72353238 od. SMS

SOFORT BARGELD! FA. JANTKE, Inh. Frank Hamers

Kaufe wirklich alle PKW, Kombi, LKW usw. Zustand, Baujahr, Unfall, km ist egal. Abmeldung sofort! Wir kommen direkt! Harffstr. 30 neben ALDI, 40591 Düsseldorf Montag – Sonntag von 8 bis 22 Uhr

telefon 02 11 / 72 05 80

Eckbankgruppe, Eiche, Tisch u. 2 Stühle zu versch.,T.02058/74261

��

hoBBy/fREizEit/ uRlauB ich suche sie für freizeit und Hobby. Ich bin männlich, 45 Jahre. Tel. 0178 - 3634381 kaufgEsuChE suche leder- oder Stoffgarnituren, Eiche od. Chippendalegarn. Tel. 0157-72353238 od. Sms

untERRiCht Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Ma the,Deutsch,Engl.,Lat.,Franz., Rewe.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565 tango aRgEntino neue Anfänger-Kurse: Essen-Werden Mo. ab 15. Sep., od. Di. ab 11. Nov./ Wuppertal So. Ab 16.Nov. ; André 02324-31811 www.Tango-Ruhrgebiet.de

standtafel, kinderbücher für 3 - 8 jährigen Jungen, Jungenbekleidung Gr. 128 146 preisw. Abzugeben Tel.: 02053 - 80142

Der Taiji-Kobrig e.V. stellt sich vor!

suche aus haushaltsauflösung für den Trödelmarkt Porzellan- Figuren, altes Blechspielzeug u.v.m. Tel.: 02051 64834 suche schallplatten z. B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 suche ältere sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 kontaktE sie, 56J. 1,60m, 60kg, möchte Dich, erl., bindungsfähig und einfach kennen lernen, Chiffre: 1394 liebe Birgit k. , wann denkst Du mal an Deine Schulden, die Du seit fast 3 Jahren bei mir hast? Du bist der Beweis dafür, dass man manchen Menschen besser nicht helfen sollte! Monika W.

www.autohaus-essen.de

Nach der mündlichen Verhandlung im Berufungsverfahren gegen die CO-Pipeline der Bayer ag können sich die gegner des Projektes wieder Hoffnungen auf ein Aus der Pipeline machen. Das teilt die Kreisverwaltung

Anmeldungen zum kostenlosen Probetraining im Taiji-Kobrig e.V. unter: Mobil: 01 57-85 04 82 15 Festnetz: 02 34-95 06 51 68 E-mail: taijikobrig@gmx.de oder besucht uns auf Facebook! Hier findet Ihr uns:

In der „Schule für Kampfkunst und Unsere Trainingszeiten Bewegung“

sind dienstags und frei- Mettmanner Str. 169 tags 20.00 – 21.30 Uhr 42489 Wülfrath

. erbung Wirkt . .

85 Prozent der Leser empfinden Anzeigen in der Zeitung als glaubwürdig und zuverlässig!

Fachmediziner informieren Betroffene und Interessierte 12.000 menschen stehen auf der Warteliste für ein spenderorgan, täglich sterben drei von ihnen. doch die zahl der organspenden in deutschland ist nach wie vor zu gering.

Die Selbsthilfe Organtransplantierter nRW veranstaltet am Mittwoch, 17. September, mit Unterstützung der Selbsthilfekontaktstelle des Kreises Mettmann im Johanneshaus in Mettmann, Düsseldorfer Str. 154, von 14 bis 18 Uhr ein ArztPatienten-Seminar zum Thema Organspende und Transplantation. Im Rahmen der Veranstaltung wird über die Pro-

…vor allem am Samstag!

Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de

Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

bleme vor und nach einer Transplantation informiert. am Beispiel einer Herzerkrankung wird der Weg hin zu einer Organtransplantation skizziert. Fachmediziner erläutern darüber hinaus Forschungsergebnisse aus dem Bereich der Leber-, Herz- und lungentransplantation sowie zum Schutz der Nieren. Außerdem gibt es Hinweise zur Vorsorge von Hautkrebs und zum Schutz vor Risiken durch Sonneneinwirkung für organtransplantierte Patienten. Bei einer abschließenden Podiumsdiskussion stehen die Referenten für Fragen zur Verfügung. Eingeladen

sind Organtransplantierte und deren Angehörige, Wartepatienten auf ein Spenderorgan, VAD-Patienten sowie alle, die sich mit dem Thema Organspende auseinandersetzen und womöglich noch zweifel haben. Die Teilnahme an dem Seminar ist kostenlos, eine anmeldung ist aber erforderlich. Anmeldungen unter Tel.: 02053/923480 oder per E-Mail shgtxhansj. schmolke@gmx.de. Das komplette Seminarprogramm ist im Internet unter www.selbsthilfe-organtransplantierter-nr w.de nachzulesen.

Verkalkte arterien Jeder fünfte leidet an gefäßerkrankungen, ohne davon zu wissen. dabei handelt es sich meist um die Verkalkung der Blutgefäße.

Verstopfen diese Verkalkungen oder gerinnsel die Arterie, blockieren sie das

impressum

Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold

gekommen“, äußerte sich Landrat Thomas Hendele. „Ich begrüße die Entscheidung des Gerichts, das mit dem Vorlagebeschluss unsere auffassung ein weiteres Mal untermauert. Wir danken vor allem den kreativen und unermüdlich kämpfenden Bürgerinitiativen. gemeinsam mit den von uns unterstützten privaten Klägern und vielen Menschen in den kreisangehörigen Städten dürfen wir uns über einen wichtigen Schritt im Kampf gegen die CO-Pipeline freuen.“

Vortrag zum Thema Gefäßerkrankungen im eVK Mettmann

ng Werbu. . . Wirkt

Geschäftsführung/ Verlagsleitung Georg O. Streich Benjamin Bernert Markus Echternach

mit: „Das Oberverwaltungsgericht in Münster ist von der Verfassungswidrigkeit des Rohrleitungsgesetzes überzeugt und bestätigt damit die Haltung des Kreises Mettmann, der betroffenen kreisangehörigen Städte und der Bürgerinitiativen. Als nächster Schritt wird nun eine Vorlage an das Bundesverfassungsgericht ergehen.“ „Mit der entscheidung des OVG Münster sind wir dem Ziel, die Inbetriebnahme der CO-Pipeline endgültig zu verhindern, ein Stück näher

Organspende und Transplantation

WohnmoBilE

Quelle: www.die-zeitungen.de

Wir sind der Sportverein, in dem Taijiquan (Tai Chi Quan), Chin Na (Freikampf), Bewegungskunst und Meditation als Einheit vermittelt werden.

das oberverwaltungsgericht münster hält das Rohrleitungsgesetz, auf dessen grundlage die umstrittene Co-pipeline gebaut wurde, für verfassungswidrig und hat daher das gesetz dem Bundesverfassungsgericht zur überprüfung vorgelegt.

allEs füRs kind

postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Ältere Ölbilder, Silber, Bestecke, Porzellan, Figuren, Münzen, Schmuck, Militaria u.a. sucht: Tel. 02058/1791179 od. 0179/9297364

Vor dem Oberverwaltungsgericht Münster

H. Schneider

• Kfz-Meisterbetrieb • Reparaturen aller Art • Fahrzeugentsorgung • Reifendienst • Verkauf v. Ersatzteilen 42489 Wülfrath, Dieselstr. 98-100 Tel. 02058-2015 www.autoverwertung-wuelfrath.de

schrank (Schlafzimmer / Kleider etc.) creme/weiß, Lamellentüren, Ecklösung, Breite: 295cm u. 145cm, 200 cm hoch, 55cm tief, Lichtleiste, an Selbstabh.zu versch. Tel.: 02058 / 929902

„Wichtiger Schritt im Kampf gegen die CO-Pipeline“

Autoverwertung Wülfrath GmbH

langlaufski, zu verschenken. T. 02058/2400 hEiRatEn/ BEkanntsChaftEn

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

VERkÄufE

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

EmpfEhlungEn

Druckauflage 182.990 Druck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A Druck- und Medienhaus Am Hambuch 17 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Gefäß und ein Herzinfarkt, Schlaganfall oder Gefäßverschluss kann die Folge sein. Im Rahmen der Vortragsreihe „Ärzte und experten mit Bürgern im Dialog“, die durch das Institut für Gesundheitsförderung im evangelischen Krankenhaus veranstaltet wird, lautet das Thema im September „Gefäßerkran-

kungen“. Am 9. September um 19.30 Uhr wird Dr. Christian Berg, Chefarzt der abteilung Innere Medizin, über Symptome, Risikofaktoren und Behandlungsmöglichkeiten sprechen und anschließend Fragen beantworten. Der Vortrag ist kostenfrei, eine anmeldung ist nicht erforderlich.

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Bärwinkels 10. Herbstmarkt am 13. & 14. Sept. ab 11.00 Uhr Das Fest für die ganze Familie: essen, stöbern, staunen, kaufen, Spaß haben! Was Sie erwartet: • Großes rustikales Buffet von 12.00 bis 15.00 Uhr und ab 17.30 Uhr (Preis p. P. € 17,90; Kinder von 7 bis 14 Jahren € 7,90; Kinder bis 6 Jahren gratis) • Nachmittags: Kaffee & Kuchen • Für unsere jungen Gäste: Reiten, Hüpfburg, Kinderschminken, Spielplatz, Kinderschmied und Clown Wir freuen uns auf Ihre Reservierung!

Haus Bärwinkel, Höhenweg 38 45529 Hattingen/Elfringhauser Schweiz

Tel.: 0 20 52 / 21 56 · www.hausbaerwinkel.de info@hausbaerwinkel.de PS.: Ab dem 18. Oktober beginnt bei uns das Gänseessen!

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp • Samstag, . September 

Bei der Feuerwehr

Die Lackklinik Inh.: Lutz Kristen

Heiligenhaus. Heute am 6. September können Besucher von 11 bis 18 Uhr beim Tag der offenen Tür hinter die Kulissen der Feuerwehr Heiligenhaus an der Friedhofsallee 1 blicken. Auf dem Programm stehen ein

Ihr Lack- & Beulenreparaturservice Burgfeld 18 42551 Velbert

Tel.: 02051 / 80 71 44 Mob. 0171 / 3557756

www.die -lackklinik.de

Suchspiel für Kinder, Fahrten mit dem Feuerwehrauto und eine Ausstellung historischer Fahrzeuge. Dazu gibt es Waffeln, Kaffee und Kuchen, frisches Fleisch vom Grill, Erbsensuppe und kühle Getränke.

Jeweils 36,50 € (für kurze Haare)

Jeweils 39,50 €

(für lange und mittellange Haare) (für kurze Haare) Färben ohne Ammoniak • Tönen • Färben • Volumenwelle • Strähnen • Dauerwelle – Alles inkl. Waschen, Schneiden, Fönen & Haarkur

10,00 € Herrenhaarschnitt jede Länge 8,50 € Damenhaarschnitt

jede Länge

inkl. Styling

Friseur/in zur Festanstellung und Aushilfe für sofort oder später gesucht Wilhelmstr. 185 – 187 · 42489 Wülfrath · Tel. 0 20 58 / 91 04 00 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.30 – 18.30 Uhr, Sa. 8.00 – 16.00 Uhr

Restaurant Lindenheide

Wir starten in die Herbstsaison mit:

Wildgerichten ~

„

H üttenzauber“ Erleben Sie im liebevoll

dekorierten Ambiente: Am Freitag, dem 26. 9. 2014,

„Bayrische Schmankerln“ à la carte

******

Am Samstag, 27. 9. 2014, ab 18.30 Uhr

fröhliches Zusammensein bei zünftiger Musik, Paulaner Wiesenbier vom Fass kalt-warmes Büffet bis 22 Uhr mit bayrischen Schmankerln

Buffetpreis pro Person € 24,00 Ein bayrisches Erlebnis, bei dem Sie gerne Dirndl oder Lederhosen tragen dürfen.

******

Am Sonntag, 28. 9. 2014,

„Bayrische Schmankerln“ à la carte Wir freuen uns auf Sie! Fam. Katzfuß und Mitarbeiter Wülfrather Str. 83 40822 Mettmann Telefon 0 21 04 / 2 42 21

��

Schützenfest in Langenberg Langenberg. Morgen am 7. September findet das Schützenfest von Freischütz Langenberg in Herzkamp statt. Treffpunkt zum Festumzug ist am Festzelt um 14.30 Uhr.

Nach 13 Wochen wurde die „Halbzeit“ bei der Sanierung des Sportplatzes Nizzatal mit einem Richtfest gefeiert. Der offizielle erste Spatenstich war zuvor ausgefallen, weil die Bauarbeiten früher als geplant begonnen hatten. Foto: Mathias Kehren

Norwegen Vortrag mit Jürgen Schöps

Velbert. Die Natur lockt jedes Jahr Tausende von Touristen nach Norwegen. Alle, die sich für den besonderen Nord-Charme interessieren, lädt VHS-Referent Jürgen Schöps am Donnerstag, 11. September, ein zu seinem BildTon-Vortrag über das Land der Samen, bekannt als Lappland. Danach geht es zum Nordkap und den Fjorden Norwegens. Ein-

gebunden ist eine Fahrt mit dem Schiff der Hurtigruten von Honningsvag über Hammerfest nach Tromsö und Narvik. Der Vortrag findet im VHS-Haus Velbert-Mitte, Nedderstr. 50, statt. Beginn ist um 19 Uhr. Der Eintritt kostet im Vorverkauf 8,50 Euro, an der Abendkasse 10 Euro. Info und Anmeldung: 02051 949611/21 oder info@vhs-vh.de

Das vergessene Scheindorf Tag des Offenen Denkmals auf dem Velberter Rottberg Velbert. Das Velberter Scheindorf war eine Attrappe der Kruppschen Gußstahlfabrik in Essen mit Fabrikhallen, Anlagenbauten, Schornstein mit Dampfschwaden und sogar einer fahrenden Eisenbahn. Sie sollte Bombenangriffe auf das zehn Kilometer entfernte Gussstahlwerk in Essen abhalten, was von 1941 bis 1943 auch gelang. Gesteuert wurde die gesamte Technik von einem Leitbunker aus.

Letztes Jahr wurde dieser Bunker erstmals der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Mehr als 1.200 Besucher haben damals den Weg auf den Velberter Rottberg gefunden, um das Baudenkmal zu besichtigen. Dieses Jahr ist am 14. September erneut Tag des offenen Denkmals. Nur durch einen Zufall entging der Bunker nach dem Krieg der Sprengung und die Anlage geriet in Vergessenheit. Der ehemalige Leitbun-

ker der Scheinanlage ist über die Jahrzehnte unbeschädigt erhalten geblieben. Deutschlandweit gibt es nur noch wenige andere Überreste von Scheinanlagen. Die Bunkeranlage ist damit historisch quasi einzigartig und wurde unter Denkmalschutz gestellt. Eingesetzt hat sich dafür eine Interessengemeinschaft um die ehrenamtlichen LVRBodendenkmalpfleger Erley, Lohbeck und Polkläser. Am 14. September ist der

Bunker von 10 bis 17.30 Uhr geöffnet. Die Bodendenkmalpfleger bieten Führungen an, Luftbilder und Schautafeln runden das Programm ab. Die Adresse ist Asbachtal 2-6 in 42551 Velbert, die Einfahrt im Feldweg gegenüber der Einfahrt zur Rottberger Straße 64. Im Gelände folgen Besucher der Beschilderung, der Parkplatz ist ausgeschildert. Mehr Infos: www.nachtscheinanlage.de.

Versammlung bei der AWO Velbert. Die AWO lädt am Mittwoch, 24. September, um 17 Uhr zur Jahreshauptversammlung in den AwoGenerationentreff, Friedrich-Ebert-Straße 200, ein.

Notdienst Tag & Nacht

Wir sind da, wenn Sie uns brauchen!

de la Motte

Rohr- und Kanaltechnik Ro Kanaltech chnik Unternehmen • • • • •

Rohrreinigung Kanalreinigung TV Inspektion Dichtheitsprüfung Kanalreparatur Mitglied im VDRK

Zum Tellerhof 32, 42553 Velbert, Telefon: 02053 / 52 88 www.rohrreinigung-delamotte.de

LOKALES

REGIONALES

MEHR LOKALES

Daniel Fahl hat beim Wülfrather Schützenverein den Vogel abgeschossen.

Den Spätsommer genießen auf dem Panorama-Radweg Niederbergbahn.

Beim Tag des Denkmals kann in Velbert der Bunker am Rottberg besucht werden.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 3

SEITE 4

SEITE 12

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 36 • 6. September 2014 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 58 / 20 18 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg Düssel, tel. 02058-896999 www.armer-ritter-wasserburg-düssel.de

NEU! Der oscar-prämierte Film „Gravity“ war einer der Knüller im Programm des Tunnelflimmerns 2014. Kein Knüller hingegen war das Wetter, weshalb die wenigen Besucher sich zum Schutz vor dem Regen in Capes hüllten. Aber das sieht an diesem Wochenende ja viel besser aus. Heute Abend wird zum Abschluss „Der Hobbit 2 – Smaugs Einöde“ gezeigt. Der Eintritt kostet sieben Euro. Einlass ist ab 19.30 Uhr. Foto: Mathias Kehren

Schützen und Schalker „Blau-Weiß-Grüne Nacht“ am Freitag im Schützenzelt Der Schützenverein wird 85 Jahre, der Schalke-Fanclub 25 Jahre. Zusammen laden sie ein zur „BlauWeiß-Grünen Nacht“.

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

erholen sie sich auf unserer ruhigen terrasse im grünen !

Sonntag Konzert in Düssel Der „Kammerchor Vox Humana Düssel“ der Ev. Kirchengemeinde zu Wülfrath-Düssel gibt ein Konzert am Sonntag, 7. September ab 17 Uhr in der Ev. Kirche in Düssel. Neben dem Hauptwerk Messe No. 6 aux cathédrales von Charles Gounod werden Werke von Heinrich Schütz, Mendelssohn-Bartholdy, John Rutter und Léon Boelmann aufgeführt. Dieses Konzert ist als Benefizkonzert für die Irakflüchtlinge gedacht: der Eintritt ist frei, der volle Spendenbetrag geht an die Diakonie, die vor Ort im Irak hilft.

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Um 22 Uhr steigt das Feuerwerk. „Noch größer, noch schöner, noch besser“, verspricht Axel Paul, der es wissen muss, weil er das Feuerwerk schließlich bestellt hat. Und das bei Nico in Wuppertal, die haben auch das Feuerwerk zur Kirmes in Düsseldof gemacht. Nur ganz so lang, das gibt Axel Paul zu, ganz so lang wie in Düsseldorf wird es nicht dauern.

Danach kommt ab etwas 22.30 Uhr „Halber Liter“, die Band, die das Publikum bis Mitternacht (oder länger?) in Schwung halten wird. Eintritt wird, wie bei allen Ereignissen des Schützenfestes, nicht genommen. Nur mehr als 350 Menschen dürfen nicht ins Zelt, aus Sicherheitsgründen. Am Samstagabend, 13. September, werden beim

Bürger- und Schützenball Stadtmeister, Bürgerkönigin, und verdiente Mitglieder geehrt und das Königspaar wird ins Amt gehoben, bevor etwa ab 21 Uhr Tanz und Unterhaltung mit der Musikband „Albatros“ auf dem Programm stehen. Sonntag, 14. September, spielt ab 11 Uhr der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Velbert. Der Festzug

startet um 15 Uhr, die Königsparade wird vor dem Rathaus abgenommen. Und ab 16 Uhr spielen dann wieder „Richi“ und „Manni“ von „Albatros“. Während das Schützenfest am Sonntag endet, macht die Kirmes noch einen Tag länger. Und Montag ist hier Familientag mit vergüngstigten Preisen. Hans-Joachim Kling

Die findet im Rahmen des Schützenfestes statt. Am Freitag, 12. September, feiern Schützen und Schalker ab 18.04 Uhr (wegen Schalke 04) im Zelt vor dem Rathaus. Und als „Kracher des Abends“ haben sie die „Kultband“ „Halber Lichter“ gewinnen können. Doch zum Ablauf: Um 14 Uhr wird die Kirmes auf dem Gelände vor dem Rathaus eröffnet. Es ist die dritte „Schützenkirmes“, wie Axel Paul, Vositzender des Schützenvereins, betont. Zum dritten Mal tritt der Schützenverein selbst als Veranstalter auf. Bürgermeisterin Claudia Panke soll mit einem Fassanstich das bunte Treiben vor ihren Amtsräumen eröffnen. Auf der „Schützenwiese“, wie das Gelände laut Axel Paul inzwischen von vielen genannt wird, steht ein Zelt, das Platz bietet für rund 350 Gäste auf 500 Quadratmetern. Und weil es insbesondere am Freitag etwas voll werden könnte, steht diesmal auch vor dem Zelt ein Bierwagen. Die „Blau-Weiß-Grüne Nacht“ wird im ersten Teil bestritten von „Rock-o-Co“, der Wülfrather Band mit Dirk „Bovie“ Bovensiepen, die Gruppe spielt ab 19.30 Uhr. Vorher sorgt DJ Roland Schary für die Beschallung im und am Zelt. Die Band „Halber Liter“ rockt am nächsten Freitagabend im Festzelt der Schützen vor dem Rathaus.

Jetzt auch jeden 1. und 3. Samstag 9 – 13 Uhr

Die Gewinner stehen fest Aktion „Shoppingzeit“ Unter dem Motto „Sommerzeit-Shoppingzeit“ hat der Supertipp Gutscheine im Wert von 50 Euro verlost. Eine Flut von Postkarten erreichte uns, sodass wir sogar dem Briefträger tragen helfen mussten. Der Supertipp bedankt sich bei den vielen Teilnehmern und kann jetzt die Sieger verkünden:

Heidi Monetha (Flothmann Büroausstattung), Gabriele Fischer (Maier´s City Schuh), Iris SchaleGirgner (Grimberg Couture), Dirk Kelm (Zweirad-

Angerkirmes Aufbau Dienstag Kaum Parkplätze am Rathaus Vom 12. bis 15. September findet die Angerkirmes am Rathaus statt.

Die Aufbauarbeiten beginnen am Dienstag, 9. September. Genau wie im Vorjahr ist der Parkraum am Dienstleistungszentrum durch die vielen Fahrgeschäfte und Verkaufsstände eingeschränkt. Ausweichmöglichkeiten gibt es im Bereich hinter dem Gebäude Luise-von-derHeyden in Richtung Geschäftsstelle der GWG. Die Zufahrt zum Dienstleistungszentrum wird von der Danziger Straße aus geöff-

net. Am Wochenende können Besucher auch das mittlere Parkdeck vor dem Rathaus nutzen. Dieses ist über die Mozartstraße zu erreichen.

Stammtisch

Am Mittwoch, 10. September findet ein Stammtisch des Bürgerverein Wülfrath um 19 Uhr im Restaurant Akropolis, Zur Wilhelmshöhe, statt. Durch den Brand in der Goldenen Kugel musste eine Ortsveränderung erfolgen. Eingeladen sind die Mitglieder des Bürgervereins und Interessenten.

W ü l f r at h

SupertIPp • Samstag, 6. September 2014

In Wülfrath wird man freundlich bedient MORGENS - MITTAGS - ABENDS

NACHTS was (wer) machts

Taxi - Brücken Tel. 7 97 97

hotel-restaurant „akropolis“ Ein Familienbetrieb mit traditioneller Gastlichkeit

• • • • • •

Moderne Bodenbeläge PVC-Beläge Treppenrenovierung Teppichböden Parkett / Laminat Design-Beläge Goethestraße 44 42489 Wülfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82

Das Beste was die Natur uns schenkt! Diese Woche Superfoods

Kruppstraße 28 42489 Wülfrath

Chia-Samen:

Tel.: 02058 - 5064 www.glaserei-schmidt-bredick.de Duschkabinen Fensterbeschlagreparaturen Rollläden Markisen Trennwände

• sind die größte pflanzliche Quelle von Omega-3 und -6-Fettsäuren • reich an Ballaststoffen • enthalten Vitamine, Mineralien und Antioxidantien

Sichtschutzfolien Balkongeländer Fenster Glasmöbel Glasreparaturen Spiegel

Haustüren Sicherheitstechnik Notdienst Treffpunkt gesundes Leben

Fahrservice Köster 0 20 58

8 984 984

 Mietwagenservice  Kurierdienst  Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten  Bahnhof- und Flughafentransfer, z. B.: zum Flughafen Düsseldorf von Mettmann/Wülfrath 27,– €, von Heiligenhaus 32,– €, von Velbert Mitte/Neviges 34,– €, von Erkrath 35,– € Patientenfahrten mit direkter Krankenkassenabrechnung Wir machen Ihnen gerne individuelle, preisgünstige Angebote.

Glas- und Gebäudereinigung Saube r – schnel l – zu verl äs s i g

Das hotel-restaurant „Akropolis“, an Wülfraths Wilhelmshöhe gelegen, verwöhnt seine Gäste schon seit 1991 mit griechischer, deutscher und internationaler Küche. In dieser Zeit haben sich Nikolaos Katsaros und sein Team einen großen Kundenstamm erarbeitet. Unterstützt wird der Familienbetrieb von seinen Söhnen Ioannis, Christos und Tochter Wassilike, die für den freundlichen Service sorgen. Schwiegersohn Ioannis Regutas bereitet als Koch die leckeren Speisen

zu. Für die nächste Generation stehen schon drei Enkel in den „Startlöchern“. Das im typisch griechischem Ambiente eingerichtete Restaurant besticht durch gute Küche und eine hervorragende Auswahl. Hier finden Sie kalte und warme Vorspeisen, Salate, Nudel-, Gyros-, Grill-, Griechischer Auflauf- und Schnitzelspezialitäten. Lamm aus dem Backofen, Leckeres aus dem Meer und viele andere Köstlichkeiten runden das Angebot ab. Auch Buffets, dekorativ herge-

richtet, können bestellt werden. Für Festlichkeiten jeder Art ist ein Saal für 80 Personen und ein gemütliches Kaminzimmer für 45 Personen vorhanden. Eine Schankwirtschaft, getrennt vom Restaurant, zwei Kegelbahnen und ein Biergarten mit überdachter Terrasse stehen zur Verfügung. Weiterhin ist dem Restaurant ein Hotelbetrieb mit zwölf Zimmern und 27 Betten seit 1999 angegliedert. Kurzum – das HotelRestaurant „Akropolis“, eine gute Adresse, wenn´s um Gastlichkeit geht.

– Meisterbetrieb –

Bernhard Hofmann

ißigen Eng e fle el i D

Dienstleistun /Handwerkservice Dienstleistung/Handwerkservice wir erledigen z.B.:

TOP-Gartenpflege jegl. Art

www.diefleissigenengel.com · diefleissigenengel@live.com

MGV Sängerkreis probt wieder Weitere Auftritte für 2014 im Blick

Rauchmelderp�icht kommt in diesem Jahr in NRW!

Rauchmelder Fire Angel ST 620 mit Long-Life Batterie u. 10 Jahre Garantie! nur 28,50 Euro inkl. MwSt.

Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de technik Rahner Brandschutz & Sicherheitstechnik Maikammer 4 · 42489 Wülfrath

Elektroinstallation · Beleuchtungstechnik · Gebäudesystemtechnik KNX · Funkbussystem · Sprechanlagen · Netzwerkinstallation · SAT-Anlagen Besuchen Sie uns in unserer Ausstellung mit intelligenter Schalt- und Beleuchtungstechnik. Heumarktstr. 12 · 42489 Wülfrath · Tel. 02058-2557 · info@erbachgmbh.de

TAXIZENTRALE

Helmut Klatt 02058 - 33 33

Alte Ratinger Landstraße 3 42489 Wülfrath · Tel. 30 65

Nordstraße 1 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Tel./Fax: 02058/8949977 · Mobil: 0174/8638457

Wilhelmstr. 102 42489 Wülfrath

Personenbeförderung Krankenfahrten Dialyse-Bestrahlungsfahrten

• gewerblich und privat •

· Renovierungsarbeiten · Entrümpelungen · Kleinreparaturen · Objektbetreuung · Baumsägearbeiten · Trockenbau 100 % Dienstleistungen jeglicher Art

Ulrike Reeger

Der MGV Sängerkreis Wülfrath hat seine Sommerpause beendet und stieg wieder in die Probenarbeit ein.

Donnerstags ab 20 Uhr wird im Gemeindesaal des evangelischen Gemeindehauses „Am Pütt 7“ geprobt. Wer neu einsteigen möchte, sollte an der nächsten Probe teilnehmen, da jetzt neue Lieder einstudiert werden.

Im 130-jährigen Jubiläumsjahr ist neben kleineren auftritten noch ein restprogramm mit folgenden Veranstaltungen geplant: - am 28. September im Rahmen des „Day of Song“ Auftritt des Sängerkreises bei der Veranstaltung des Sängerkreises Niederberg in Mettmann. Hier treten zehn verschiedene Chöre des Kreises von 14 bis 17 Uhr in

der Innenstadt von Mettmann auf. - am 18. Oktober Familienfest mit Jubilarehrung in der „Kleinen Schweiz“ - am 26. Oktober Herbstkonzert im evangelischen Gemeindezentrum, Gemeindesaal Am Pütt - am 14. Dezember (3. Advent) ein festliches Weihnachtskonzert in der katholischen Kirche St. Joseph.

W ü l f r aT h

SuperTIPp • Samstag, 6. September 2014 familienanzeige

Elvira Lippitz † 16. 7. 2014 Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme beim Heimgang unserer lieben Verstorbenen sagen wir unseren tief empfundenen Dank.

Familie Lippitz Wuppertal, im September 2014

Bestattungen

Bargel u. Emrich GmbH

Überführungen Vorsorgevereinbarungen Sterbegeld Versicherungen Wir helfen Tag und Nacht

42489 Wülfrath Mettmanner Str. 111 Tel. 0 20 58 / 38 11

Erd-, Feuer,See-, Friedwaldund Almwiesenbestattungen

Erledigung aller Formalitäten Hausbesuche Vorsorgevereinbarungen Tag und Nacht für Sie erreichbar

Telefon 02058 - 3169

Wülfrath · Schwanenstraße 20 Wuppertal · Ladestraße 5a · www.bestattungsinstitut-wegener.de info@bestattungsinstitut-wegener.de

Fahrservice Köster 0 20 58

8 984 984

TAXIZENTRALE

Helmut Klatt 02058 - 33 33 Personenbeförderung Krankenfahrten Dialyse-Bestrahlungsfahrten Alte Ratinger Landstraße 3 42489 Wülfrath · Tel. 30 65

Gesamtschule startet in Wülfrath

3 – Anzeige –

R at g e b e R m o b i l i t ä t

Partnerschaft

Kooperation mit Gottfried Schultz

abitur nach 13 Jahren möglich Letzte Woche konnten die ersten Schüler in der neuen Wülfrather Gesamtschule (faSW) ihren Unterricht aufnehmen. Mit 26 Schülern in der fünften Klasse und 17 Schülern in der elften Klasse startete der erste Jahrgang. alle Schüler der bereits seit 2007 bestehenden freien Aktiven Realschule konnten in die neue Gesamtschule überführt werden. Damit wird das Wülfrather Schulangebot

vervollständigt und auch ein G9-angebot mit dem abschluss abitur nach 13 Jahren angeboten. für das nächste Schuljahr 2015/2016 findet am 22. September eine Informationsveranstaltung statt. Auch Quereinsteiger aus anderen Schulen können in die Oberstufe aufgenommen werden. Voraussetzung ist allerdings eine rechtzeitige hospitation. Mehr Infos unter www.fasw.de.

Im neuen Ratgeber Mobilität informieren Serviceleiter Michael Kauffner und sein Team über aktuelle Themen zur Jahreszeit oder allgemeine Fragen rund um Mobilität und Automobil. So wird es im Ratgeber Oktober um das Thema Winterreifen gehen. Die Firmengruppe Gottfried Schultz ist seit 1924 Dienstleister rund um das Automobil in der Region. In Velbert steht das Unternehmen an der Nevigeser Straße 161 mit Das neue Königspaar Daniel fahl und Jacqueline faulhaber mit dem neuen Prinz Jus- über 60 Mitarbeitern der tin Helmig. foto: mathias Kehren Kundschaft Rede und Antwort. Sie sind tätig in den Bereichen Service,

Daniel fahl schießt den Vogel ab

Gute Fahrt !

Neuer König beim Schützenverein Wülfrath Die Wülfrather Schützen haben einen neuen König. mit dem 47. Schuss setzte sich Daniel fahl gegen seine Konkurrenten durch und holte auf der Vereinssportanlage „am Höfchen“ um 20.20 Uhr den Rumpf des Königsvogels von der Stange.

als Jugendleiter gehört er der jungen Generation an und ist seit 14 Jahren im Schützenverein. Zusammen mit seiner lebensgefährtin Jacqueline faulhaber wird er beim Schützenfest am 13. September im festzelt am rathaus in amt

und Würden eingesetzt als König Daniel I. und Königin Jacqueline I. Als Adjutant steht ihm Vorsitzender axel Paul zur Seite, seine Mutter Claudia Fahl und Anja Springer komplettieren den Hofstaat. Beim Pfänderschießen waren erfolgreich: Kopf Rosalia Villaverde-Kottkamp, Zepter Harald Tuschy, Reichsapfel Joachim Rusche, Silberner Flügel Wiebke Sander, Goldener Flügel Heidi Birkenstock, Schwanz Volker Schneider. Um 10 Uhr begann das

Schießen für die Jugend des Vereins mit dem Prinzenschießen. Beim Pfänderschießen holt sich Maximilian Hecker den Kopf, Marina Rebien kann den silbernen Flügel für sich verbuchen. Den goldenen Flügel errang Florian Eich, und der Schwanz ging an Justin Helmig, der auch mit dem 42. Schuss um 12.18 Uhr den Rumpf des Vogels abschoss und damit Prinz des Schützenverein Wülfrath für das Jahr 2014/15 wird. Als Adjutant steht ihm Maximilian Hecker zur Seite.

Kegeljugend im Turnier Die Jugend der Kegelvereinigung Wülfrath hat beim a-Jugend und B- Jugendranglistenturnier in fre-

chen und in Wesel folgende Ergebnisse erzielt: David Burggräf 338 Holz in Frechen, Jessica Lange 450 Holz

Ob Fassade oder Dach: Im Bergischen macht’s LAUTERBACH Dachdeckermeister Ulrich

Lauterbach Fachleiter für Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik.

Familientradition seit 1888

Wuppertal (Aprath) Zur Kohleiche 63 Telefon 0202 / 722852 Telefax 0202 / 721375

in Wesel, Alexander Redding 415 Holz in Wesel, Joshua Burggräf 372 holz in Wesel.

SommerleseClub feiert Am Samstag, 13. September, findet ab 13.30 Uhr die Abschlussparty des Sommerleseclubs statt. Die Schüler der weiterführenden Schulen, die an dem Projekt teilgenommen haben und mindestens drei Bücher in den Ferien gelesen haben, erhalten Zertifikate und einen Preis. Für Snacks und Getränke ist gesorgt. Das Projekt wird vom Kultursekretariat Gütersloh und dem förderverein Stadtbücherei Wülfrath unterstützt.

Ihre Textile Autowaschstraße

ANGEBOT Die NANO Pflege + Basispflege + Felgenreinigung + Unterbodenwäsche + Unterbodenwachs + Glanzpolitur + Sonderwachs NANO + Poliertuch-Trocknung

statt 18 € für

14,50 €

Die Basispflege gibt es schon ab 7,50 €

Westfalenstraße 10 - 42579 Heiligenhaus Zur Fliethe - 42489 Wülfrath www.rm-carwash.de

H. W. Wessel • Düsselring 2 • 40822 Mettmann Tel. 0 21 04 / 7 56 70 • Fax 0 21 04 / 7 25 22 www.wesselfisch.de • info@wesselfisch.de

Herbst-Fisch-Sonderverkauf mit ca. 80 Sorten Fisch und Spezialitäten aus aller Welt

Vom 1. 9. bis 26. 9. 2014

Geöffnet von 10 – 19 Uhr, Samstag von 9 – 14 Uhr

Immer und immer wieder!!!

Omas große Norweger Bratheringe Bitte Topf und Deckel mitbringen, solange Vorrat reicht! Im Angebot!!! Kibbelinge, mit Fisch und Käse gefüllt Schollenfilet, gefüllt mit Fetakäse und Spinat Geräuchertes Kabeljaufilet Miesmuscheln ohne Sand und ohne Bart Hausgemachte Salate!!! Matjessalat, Krabbensalat, Scampi in Knofi