Supertipp kw3816 blockb by Super TIPP

LOKALES

MEHR LOKALES

Mettmann feiert in diesem Jahr drei Wochen lang Blotschenmarkt.

In Ratingen findet am Sonntag ein Bauernmarkt in der City statt.

Das Neanderthal Museum wird 20 - und bekommt sechs neue Bewohner.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 2

SEITE5

SEITE 8

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! mit Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

32. Jahrgang • Nr. 38 • 24. September 2016 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

bei vorlage dieser Anzeige, solange Vorrat reicht, voM 24.09.2016 - 30.19.2016, Montags & donnerstags ruhetag

gulasch nudeln und Salat

90 euro

ls 0,3 gel Pi es En la 02 cker 0,2, co ein le sser n Wa Euro Ei oder sch la u G zum

1,00

Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg Düssel, tel. 02058-896999 www.armer-ritter-wasserburg-düssel.de

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

JETZT IM

Autohaus Über 14.000 Fahrzeuge fahren täglich über die Straßen am Jubiläumsplatz in Mettmann. Trotz erheblicher Bedenken des Handels hat die Politik am Mittwoch die lange geplante Sperrung für den Individualverkehr auf den Weg gegeben.

Sperrung beschlossen

SPD, Grüne, UBWG und FDP sorgten für die erforderliche Mehrheit für die von der Stadtverwaltung vorgeschlagenen Pläne. Die Initiative der CDU, auf die komplette Trennung zu verzichten, konnte sich nicht durchsetzen. Mettmann bricht auf in ein Abenteuer. Netztrennung heißt das Wort, hinter dem sich für die einen die Verheißung einer verkehrsberuhigten Innenstadt verbirgt, für die anderen der Untergang des Handels. „Netztrennung“ ist aber auch ein so schönes Wort, wie es nur in der Behördensprache vorkommen kann. Und es verfolgt zugleich ein Ziel: Es soll den wahren Vorgang verschleiern. Das hat ja denn auch prima geklappt. Seit mehr als einem Jahrzehnt dauert die Planung, noch älter sind die Überlegungen, den Durchgangsverkehr aus der Innenstadt raus zu bekom-

Im Vorfeld hatten Vertreter von „Mettmann Impulse“ noch einmal eindringlich vor der Netztrennung gewarnt. Schon die Sperrung der Schwarzbachstraße für drei Monate hätte bei den Handelsunternehmen zu Umsatzeinbußen von 15 Prozent geführt. Lars Esser-Carius, Geschäftsführer des Eigentümers der Neandertal-Passage, hielt der Stadt Mettmann „extrem antizyklisches Verhalten“ vor. Während man andernorts dabei sei, die Innenstädte wieder erreichba-

rer zu machen, entscheide sich Mettmann für den umgekehrten Weg. Mit dieser Maßnahme werde ein „absolut funktionierendes Einzelhandelsund Nahversorgungszentrum“ mehr als gefährdet, sagte er über die NeandertalPassage. Die sei heute zu 100 Prozent vermietet. „Man kann diese Verkaufsfläche auch sterben lassen“, sagte Esser-Carius. „Aber das kann doch nicht gewollt sein.“ Auch der „Freundeskreis Mettmanner Stadtentwick-

K O M M E N TA R

Abenteuer

men. Verschiedene Tangenten wurden geplant, verworfen und letztlich gebaut. Tangenten die übrigens durchaus umstritten waren. Heute weiß man, warum: Der Verkehr fließt immer noch durch die Innenstadt. Und so greift Mettmann zu drastischeren Mitteln: zur Netztrennung. Das hört sich so schön harmlos an. Und das sollte es auch. „Vollsperrung“ wäre nämlich das richtige Wort für den Schritt, der nun beschlossen wurde:

Vollsperrung auf der Flintrop-Straße und der Breite Straße für den Individualverkehr. Neben der Verkehrsberuhigung hätten die Planer aber auch das Thema Erreichbarkeit diskutieren sollen, und zwar leichte Erreichbarkeit. Denn davon lebt eine Innenstadt. Mettmann ist das heute schon nicht. Innenstadtnahe Parkplätze, um mal eben beim Bäcker zu halten: Rund um den Jubiläumsplatz nicht in Sicht.

lung“ sorgte sich um die geplante Verkehrsberuhigung. In einem Schreiben an die CDU-Fraktionsvorsitzende Ute Stöcker haben der frühere Bürgermeister Ottokar Iven, der frühere Stadtdirektor Horst Masanek und der frühere CDU-Fraktionsvorsitzende Joachim Sander davor gewarnt, die Sperrung zu beschließen und empfahlen, andere Möglichkeiten zu prüfen. (Mehr dazu unter www.supertipp-online.de.) Der Planungsausschuss aber ist den Ratschlägen der Verwaltung gefolgt. Die hält Parkflächen in Tiefgaragen oder Parkhäusern sind ohnehin nichts für jedermann, weshalb andere Handelsketten nur noch Flächen mit ebenerdigen Parkplätzen vor der Tür wollen. Wenn es für die Menschen dann auch noch lästig wird, diese nicht gerade beliebten Parkhäuser zu erreichen, werden sie sich andere Wege suchen. Und andere Ziele. Dabei hat der Handel es ohnehin nicht leicht: Dank der Regiobahn sind die Menschen in 20 Minuten in Düsseldorf. Kostenloses Parken am Bahnhof inklusive. Als die Schwarzbachstra-

GmbH

Werkstatt & Neuwagen Tel.: 02053 - 42 66 199 Nevigeser Str. 210 Fax: 02053 - 42 66 197 42553 Velbert info@autohaus-velbert.com

Mettmann steht vor der Netztrennung

Mettmann. Die sogenannte Netztrennung kann kommen. Der Planungsausschuss hat am Mittwoch die Sperrung der Mettmanner Innenstadt am Jubiläumsplatz für den Individualverkehr beschlossen.

Velbert

eine Verringerung des Verkehrs nur durch die geplante Netztrennung für wirklich erreichbar. Der Verkehr soll von heute über 14.000 Fahrzeugen pro Tag auf 1.500 Anlieger, Taxen und Busse verringert werden. Lars Esser-Carius hatte vor dem Entscheid noch gewarnt, zu große Hoffnungen in den Umbau des Jubiläumsplatzes zu setzen. „Bis 2020 wird dort kein Stein umgedreht“, sagte er. „Aber bis 2020 sind wir längst tot.“ Und meinte damit den Handel in der Passage. hjk ße gesperrt wurde, war der Aufschrei groß. Fast so groß wie die Verwirrung der Autofahrer. Aber diese Sperrung war ja nur Kleinkram gegenüber dem, was künftig sein wird. Dabei hätte man ja auch mal in andere Städte schauen können, nach Heiligenhaus beispielsweise: Die haben eine Umgehungstraße gebaut. Und sorgen mit dem Rückbau der Hauptstraße dafür, dass nur noch Anlieger durchfahren. Keine Fußgängerzone, keine Sperrung. Mettmann dagegen hat sich für das Abenteuer entschieden. Abenteuerlich. Hans-Joachim Kling

Nebenkostenabrechnung Nebenkostenabrechnung falsch Nebenkostenabrechnung falsch ?? Mängel der ?? ? Mängel in infalsch der Wohnung Wohnung Mieter nicht Mängel in zahlt der Wohnung Mieter zahlt nicht ?? ? Wir Mieter zahltIhnen. nicht ? Wir helfen helfen Ihnen. Wir helfen Ihnen. Betrugllkommen! Düsseldorfer Str. Betrugllkommen! Düsseldorfer Str. 10 10 40822 40822 Mettmann Mettmann Betrugllkommen! Kipdorf Wuppertal Düsseldorfer Str.42103 10 40822 Mettmann Kipdorf 36 36 42103 Wuppertal www.talanwaelte.de Kipdorf 36 42103 Wuppertal www.talanwaelte.de www.talanwaelte.de T.0202/245 4017 T.0202/245 400 400 F.0202/245 F.0202/245 4017 T.0202/245 400 F.0202/245 4017 Wir beantworten beantworten Ihre Ihre Fragen Fragen gerne gerne in in italienischer italienischer Sprache! Sprache! Wir Wir beantworten Ihre Fragen gerne in italienischer Sprache!

Biotonnen

Die nächste Auslieferung von nachbestellten Biotonnen erfolgt in der kommenden Woche ab 26. September. Bestellungen, die dabei noch berücksichtigt werden sollen, müssen bis zum 25. September bei der Stadt Mettmann eingehen. Ganz bequem von zu Hause aus können die gewünschten Behälter online angefordert werden. Unter www.mett-

mann.de/abfallberatung findet man das entsprechende Bestellformular. Pro Haushalt können maximal 240 Liter Behältervolumen für die Bioabfallsammlung zur Verfügung gestellt werden. Die Wertstoffbehälter für die Bioabfälle werden dann jeweils vor dem Grundstück abgestellt - bei der Auslieferung muss also niemand zu Hause sein.

ftsstelle

Geschä Mittelstraße 7 ttman n (Am Pferdebrunnen) Me 40822 Mettmann · Tel. 02104-23691 mail: neander@gmx.de

Öffnungszeiten: Mo, Die, Mi, Do 11-13h

METTMANN

SuperTIPp • Samstag, 24. September 2016

Mettmann feiert drei Wochen Blotschenmarkt „Mettmann Impulse“ gibt die Entscheidung bekannt

„Wir freuen uns auf den 45. Blotschenmarkt auf dem historischen Marktplatz in Mettmann und können nun vermelden, dass der diesjährige Weihnachtsmarkt als XXL-Version daher kommt.“

Werbung Wirkt

...

…vor allem am Samstag! Der SuperTipp

sucht

, N E D L E H R E P U keine S er (m/w)!

aber

Superzustell

Geld verdienen - Wünsche erfüllen - Zusteller werden! Du kennst dich aus, bist körperlich fit und vor allem verantwortungsvoll? Dann bewirb dich noch heute! Bewerbung und mehr Infos unter:

www.supertipp-online.de/job

Telefon 02051-28800 Für Schüler (ab 13 Jahren), Studenten, Hausfrauen und Rentner. Genau wissen, was in deinem Viertel abgeht, immer an der frischen Luft unterwegs und arbeiten, wo du wohnst!

 Alle Prospekte und Beilagen en! bereits enthalt

IERT

ANT

GAR

Mit diesen Worten gibt die Werbegemeinschaft „Mettmann Impulse“ bekannt, dass der Blotschenmarkt in diesem Jahr verlängert wird. „Aufgrund der Konstellation, dass traditionell das erste Adventwochenende Start des Weihnachtmarktes ist und der dann üblicherweise zwei Wochen mit drei Wochenenden dauert, wäre er schon am 11. Dezember zu Ende gewesen“, schreibt „Impulse“. „Um die weihnachtliche Stimmung in der Stadt ein wenig länger aufrecht zu erhalten, haben wir uns darum bemüht, eine Verlängerung um eine Woche für dieses Jahr zu ermöglichen. Nachdem nun alle notwendigen Gespräche, Genehmigungen und Sicherheitsaspekte berücksichtigt worden sind,

Drei Wochen, vier Wochenende: Die Büdchen beim Blotschenmarkt bleiben länger stehen. Foto: Mathias Kehren

gibt es nun endlich grünes Licht für den Blotschenmarkt vom 26. November bis 18. Dezember.“ Mettmann Impulse sagt

„ein ganz großes Dankeschön an alle Beteiligten, an die ehrenamtlichen Helfer sowie an die Anwohner des Marktplatzes. Ohne deren

Theater für Kinder

MettmannMetzkausen

Friedrichstraße 138 a · 42551 Velbert

Am Sonntag, 25. September, ist ab 15 Uhr in der Neandertalhalle im Theatersaal das Stück „Stadt Land Baum“ zu sehen. Es wird präsentiert vom Comedia Theater aus Köln und ist für Kinder ab 6 Jahren und Familien.

Das Stück handelt von Mortel und Fiete, die als Kinder unzertrennlich waren, sich doch aus den Augen verloren haben und schließlich (vielleicht?) wieder zusammentreffen. Dies ist eine Geschichte über verschiedene Lebens-

Einsatz und Verständnis wäre es nicht möglich gewesen.“ Die Öffnungszeiten bleiben wie in den letzten Jahren

an den Tagen Montag bis Donnerstag 16 bis 21 Uhr, Freitag 16 bis 22 Uhr, Samstag 12 bis 22 Uhr, Sonntag 12 bis 21 Uhr.

Ausbildung

entwürfe und eine Freundschaft, die Zeit und Enttäuschung überdauert. Eintrittskarten gibt es für 5 Euro im Bürgerbüro, der Stadtbibliothek, der Schaufenster Geschäftsstelle, der Ticketzentrale und unter www.neanderticket.de.

Plus 5 Jahre Garantie*

Inkl. Winter-Kompletträder Ford Fiesta

Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

Widerstand zwecklos. FORD FIESTA TREND Klimaanlage, Audiosystem/CD, Außenspiegel elektrisch einstellbar und beheizbar, Berganfahrassistent, Fahrersitz manuell höhenverstellbar, elektrische Fensterhaber vorn u.v.m.

Bei uns für

€

10.990,00

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): Ford Fiesta: 6,8 (innerorts), 4,3 (außerorts), 5,2 (kombiniert); CO2-Emissionen: 122 g/km (kombiniert).

Wülfrath | Wilhelmstraße 30 02058 . 90 79 10 | www.jungmann-vonzumhoff.de *2 Jahre Neuwagengarantie des Herstellers sowie Ford Protect Garantie-Schutzbrief (Neuwagenanschlussgarantie) inkl. Ford Assistance Mobilitätsgarantie für das 3.-5. Jahr, bis max. 50.000 km Gesamtlauﬂeistung (Garantiegeber: FordWerke GmbH) kostenlos. Es gelten die jeweils gültigen Garantiebedingungen. Nähere Informationen ﬁnden Sie unter http://www.ford.de/Rund-um-den-Service/FordGarantien. (1)Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Fiesta Trend 3-Türer 1,25-l-Benzinmotor 44 kW (60 PS).

Die Arbeit der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft DLRG besteht aus mehr als der Schwimmausbildung im Hallenbad: Von Mai bis September haben vier Mitglieder der DLRG-Ortsgruppe Mettmann an den Aktionen des Jugendeinsatzteams bei der Ortsgruppe Hattingen-Blankenstein an der Ruhr teilgenommen. An den verschiedenen Tagen erhielten die Teilnehmer einen Einblick in den Ablauf des Wachdienstes. Es wurden Kenntnisse im Bereich Funken, Strömungsretter, Bootskunde, Transportund Rettungsgeräte im und am Wasser und Realistische Unfall- und Notfall-Darstellung vermittelt. Die Teilnehmer aus Mettmann (v. l.): Christian Muche, Natalie Naumann, Martin Naumann. Die vierte Teilnehmerin, Anna Fritsche, fehlt auf dem Bild. Foto: DLRG

Chor singt „Faist-Messe“ „Romantik pur“

Am Sonntag, 25. September singt der Kirchenchor St. Lambertus unter der Leitung von Regionalkantor Matthias Röttger ab 11.5 Uhr die XI. Messe op 56 von Anton Faist.

Faist lebte von 1864-1933 in der Steiermark bzw. in Tirol. Als Sängerknabe bekam er seine erste musikalische Ausbildung im Stift Heiligenkreuz in Niederösterreich. 1886 wurde er zum Priester geweiht und 1901 promovierte er zum Doktor der

Philosophie. Seine große Leidenschaft galt aber immer der Musik. Er komponierte insgesamt zwölf lateinische Messen, drei Messen in deutscher Sprache und zwei Requien sowie zahlreiche kleinere Werke. Seine Tonsprache ist hochromantisch und passt wunderbar zum Klangbild der deutschromantischen Lambertusorgel. Die Gottesdienstbesucher erwartet also „Romantik pur“. An der Orgel begleitet Elena Szuczies.

Medizin

Sexuelle Schwäche Natürliches Arzneimittel überzeugt hunderttausende Anwender Etwa die Hälfte aller Männer ab 50 leidet unter sexueller Schwäche. Kein Wunder also, dass die Nachfrage nach Potenzmitteln gerade in dieser Altersgruppe hoch ist. Das Dilemma: Die gängigen chemischen Mittel können aufgrund ihrer zahlreichen möglichen Nebenwirkungen gerade für diese Altersgruppe ein hohes Gesundheitsrisiko bedeuten. So ist es nur logisch, dass immer mehr Betroffene in Deutschland einem Arzneimittel mit natürlicher Wirkkraft vertrauen, bei dem keine Nebenwirkungen bekannt sind.

Natürliches Arzneimittel sorgt für Furore

Das natürliche, rezeptfreie Arzneimittel namens Deseo sorgt in Deutschland immer mehr für Furore. Der darin enthaltene Arzneistoff wird aus einer Pflanze extrahiert, die vor allem in Mexiko beheimatet ist. Schon bei den Maya galt dieser Wirkstoff als hervorragendes Aphrodisiakum, das verloren gegangene Manneskraft zurückbringen kann. In Deutschland galt der Wirkstoff lange Zeit als Geheimtipp. Doch seitdem er in Deseo auch hierzulande Für Ihren Apotheker: Deseo (PZN 4884881)

erhältlich ist, schwören hunderttausende Betroffene auf seine Wirkkraft.

3 entscheidende Vorteile

Unsere Experten sind von diesem Erfolg nicht verwundert. Denn, so erklären sie, das natürliche Arzneimittel hat gegenüber chemischen Potenzmitteln drei entscheidende Vorteile: 1. Es wirkt mit der reinen Kraft der Na-

tur und hat keine bekannten Nebenwirkungen. 2. Deseo ist rezeptfrei erhältlich. 3. Das natürliche Arzneimittel muss nicht zu einem bestimmten Zeitpunkt eingenommen werden. Dadurch ist der Geschlechtsakt nicht an einen bestimmten Zeitrahmen gebunden. Die regelmäßige Einnahme von Deseo kann die wichtige Spontanität beim Sex erhalten.

Tipp: Wie Frauen ihre sexuelle Schwäche behandeln können Auch 40 % aller Frauen in Deutschland leiden an sexueller Schwäche. Der Grund sind häuﬁg hormonelle Veränderungen in den Wechseljahren. Hormonpräparate, die dagegen Abhilfe versprechen, wollen viele Frauen aber nicht nehmen. Was viele nicht wissen: Das natürliche Arzneimittel Deseo (Apotheke, rezeptfrei) kann auch bei Frauen wirksame Hilfe leisten – und zwar ganz ohne Hormone. DESEO. Wirkstoff: Turnera diffusa Dil. D4. DESEO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Sexuelle Schwäche. www.deseo.net. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing.

Volkskrankheit: Schwindelbeschwerden im Alter Was dagegen helfen kann

Schwindelbeschwerden im Alter sind keine Seltenheit. Mehr als 8,7 Millionen der über 60-Jährigen leiden darunter. Sie kennen das Gefühl, wenn sich alles dreht oder die Erde zu wanken scheint. Doch ein natürliches Arzneimittel verspricht wirksame Hilfe bei Schwindelbeschwerden.

Wie entstehen Schwindelbeschwerden?

Schwindelbeschwerden sind eine häufige Erscheinung vor allem bei älteren Menschen. Der Auslöser dafür ist meist eine Störung im Nervensystem. Dadurch kommen Gleichgewichtsinformationen fehlerhaft im Gehirn an. Doch ein natürliches Arzneimittel namens Taumea (Apotheke, rezeptfrei) kann effektiv helfen. Bei akut auftretenden Schwindelbeschwerden sollten Sie jedoch unbedingt einen Arzt aufsuchen.

Dieser besteht aus zwei natürlichen Arzneistoffen – Anamirta cocculus und Gelsemium sempervirens. Gemäß dem Arzneimittelbild kann Anamirta cocculus die Schwindelbeschwerden lindern. Gelsemium sempervirens bekämpft laut Arzneimittelbild Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen oder Übelkeit und kann beruhigend auf das Nervensystem wirken. Somit ist Taumea eine effektive Hilfe bei Schwindelbeschwerden im Alter.

So wirkt das natürliche Arzneimittel

Effektiv und gut verträglich

Taumea enthält einen einzigartigen Dual-Komplex.

natürlich und hat keine bekannten Neben- oder Wechselwirkungen. Zudem wirkt es bei Schwindelbeschwerden effektiv. Verwender bestätigen, dass erste Erfolge mit dem natürlichen Arzneimittel schnell zu verzeichnen sind. Ein weiterer Vorteil: Taumea hat keine dämpfende Wirkung auf das zentrale Nervensystem und macht nicht müde. Merkzettel zur Vorlage in der Apotheke: TAUMEA bei Schwindelbeschwerden

Taumea ist sehr gut verträglich, denn es ist zu 100 %

TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing.

Neues aus der Derma-Forschung

Einzigartige Spezialcreme:

Die Innovation bei Gesichtsrötungen leichten Textur, die für jeden Hauttyp geeignet ist!“

Cellulite und schlaffe Haut bekämpfen? Diese neue Creme hilft mit Sofort-Effekt! Cellulite und schlaffe Haut – kaum eine Frau bleibt davon verschont. Ursache ist meist ein schwaches Bindegewebe. Was jedoch nur die wenigsten wissen: Wirksame Hilfe bei Bindegewebsschwäche gibt es jetzt in der Apotheke – i n For m e i n e r n e u e n All-in-one-Creme!

Bindegewebsschwäche – typisches Frauenproblem

Es ist eine Gemeinheit der Natur: Cellulite-Dellen sowie schlaffe, faltige Haut betreffen hauptsächlich Frauen.

Merkzettel zur Vorlage in der Apotheke Revoten Creme bekämpft Bindegewebsschwäche mit Sofort-Effekt PZN 11222353 von außen.

Der Grund: Sie sind besonders anfällig für ein schwaches Bindegewebe, das als Hauptauslöser für diese ästhetischen „Makel“ gilt. Viele Frauen schämen sich für ihre Problemzonen und probieren vieles aus, um diese loszuwerden – bislang jedoch meist ohne Erfolg. Zum Glück lässt sich Bindegewebsschwäche jetzt innovativ bekämpfen – mit einer neuen All-in-oneCreme (Revoten Creme)!

Sofort-Hilfe aus der Apotheke

Dank der Revoten Creme ( Ap ot heke, re z e pt f re i ) können betroffene Frauen aufatmen. Denn diese Allin-one-Creme bekämpft Bindegewebsschwäche mit ihrem einzigartigen 3-fach-Effekt – und leistet sogar Sofort-Hilfe! Der Hydroderm-Komplex der Spezialcreme lässt Tro-

160914_TauDsRvDer_M1a_WoB_Format2_V2_ssb.indd 1

ckenheitsfältchen direkt nach dem Einmassieren gemindert erscheinen. Die Haut sieht damit sofort vitaler und geschmeidiger aus. Der zudem enthaltene Aktivstoff SlimExcess kann die Erscheinung von Cellulite sichtbar mindern. Das Ergebnis: Die Haut wirkt ebenmäßiger und straffer. Zusätzlich kann der patentierte Aktivstoff Juvinity Studien zufolge das Faltenvolumen und die Faltentiefe sichtbar reduzieren. So erhält die Haut ihre jugendliche Spannkraft zurück. Experten-Tipp Auch unser Derma-Experte Dr. Stefan Müller ist überzeugt: „Die Revoten Creme ist die perfekte Kombination aus pflegenden Inhaltsstoffen und speziellen Aktivstoffen, deren langfristige Wirkung bei Cellulite und Falten wissenschaftlich belegt ist. Und das Geniale: Die All-in-one Creme macht unterschiedliche Produkte für Dekolleté, Hals, Po oder Oberschenkel endlich überflüssig!“

Deshalb funktioniert die Spezialcreme

Vorher Etwa 4 Millionen Deutsche leiden unter störenden Rötungen auf Wangen und Nase – häufig ein kosmetisches Problem. Doch dank einer einzigartigen Entwicklung von Derma-Experten gibt es nun Hoffnung für Betroffene: eine innovative Spezialcreme bei Gesichtsrötungen mit einzigartigem 3-fach-Effekt.

Wie entstehen Gesichtsrötungen?

Der Auslöser für Rötungen ist häufig eine dauerhafte Erweiterung der Äderchen im Gesicht. Diese werden dann stärker durchblutet und schimmern rötlich durch die Haut. Gerade im Alter werden die Rötungen durch die dünner werdende Haut noch sichtbarer. Sonneneinstrahlung (UVA- und UVB-Strahlen) kann die

Nachher Gesichtsrötungen zusätzlich verstärken.

Innovativ bei Rötungen: Spezialcreme mit 3-fach-Effekt

Ein Forscherteam aus Derma-Experten hat intensiv nach einer Lösung geforscht, die Betroffenen bei Gesichtsrötungen helfen kann. Das Ergebnis: Eine innovative Spezialcreme namens Deruba mit einzigartigem 3-fach-Effekt (Apotheke). Eine Derma-Expertin erklärt das Besondere an dieser dermokosmetischen Neuheit: „Deruba erfüllt alle drei Kriterien, die eine Spezialcreme bei Rötungen leisten muss: die sofortige Abdeckung der unschönen Rötungen, die längerfristige Milderung sowie die Vorbeugung neuer Gesichtsrötungen – und das alles in einer angenehm

Die in Deruba enthaltenen mikroverkapselten Pigmente lassen Rötungen beim Auftragen sofort verschwinden. Zusätzlich hilft die spezielle Formulierung mit dem Aktivstoff α-Bisabolol bei der längerfristigen Milderung von Gesichtsrötungen. Abgerundet wird die Spezialcreme durch eine eigens entwickelte LichtschutzfilterKombination mit LSF 50+. Diese blockt einen Großteil der UV-Strahlung und wirkt so der Entstehung neuer Rötungen entgegen.

Das Geniale: Deruba ersetzt die Tagespflege und das Make-up! Abbildungen wahren Betroffenen nachempfunden.

Fragen Sie bei Gesichtsrötungen in der Apotheke unbedingt nach Deruba (PZN 11008068).

14.09.16 11:38

METTMANN

SuperTIPp • Samstag, 24. September 2016

„Race“ im Neandertal

Service vor Ort – zu Hause - bei Ihnen

BAST.biz Als Geschäftsmann muss man sehr sensibel auf Veränderungen reagieren und sich sehr schnell mit neuen Bedingungen vertraut machen und sich sogar verändern und anpassen. Der Wandel vom „reinen“ EinzelhandelGeschäft zu einem serviceorientierten Dienstleister wird auch bei uns, Fa. BAST, immer deutlicher. Wir verbringen inzwischen mehr Zeit beim Kunden vor Ort als im Geschäft. Dort lösen wir Probleme aller Art bezüglich Telefon-, Internet-, SATund Kabelanlagen. Und wenn der PC nicht richtig will oder das Internet mal wieder nicht zugänglich ist, all diese Probleme lösen wir bei Ihnen direkt zu Hause. Dabei können wir vorab einen unverbindlichen kostenlosen Besuch abstatten, um die genauen Ursachen zu ermitteln. Nicht immer ist es notwendig, neue Geräte anzuschaffen. Oft liegt das Pro-

Konstantin Kremser

Kurzzeitige Sperrung

blem in der Einstellung, Konfiguration oder einfachem Update. Sollte jedoch eine technische Aufrüstung erforderlich sein, werden wir diese entsprechend liefern und bei Ihnen zu Hause in Betrieb nehmen. Ebenso werden komplette Neuinstallationen einer neuen Technik oder Anwendung fachgerecht ausgeführt. Wir sind Dienstleister rund um Unterhaltungselektronik hier in Wülfrath und Umgebung und freuen uns auf Ihren Anruf. Fachgeschäft für Unterhaltungselektronik Im Spring 6 42489 Wülfrath ✆ 02058/5038 Verkauf ✆ 02058/5039 Service konstantin.kremser@BAST.biz

Am 26. September wird in der Zeit von 20 bis ca. 22 Uhr die Düsseldorfer Straße ab der Ecke Eichstraße in Fahrrichtung Oberstraße bis zum Kino gesperrt. Grund für die weitere Sperrung ist eine große Materialanlieferung für den Umbau des Kinos, die nur mit einem Kran realisiert werden kann.

Selbsthilfe Magersucht

Das „Race am Rhein“ gilt als Generalprobe für die zweite Etappe der Tour de France 2017. Am Sonntag nahmen rund 4.000 Radsportler in verschiedenen Alters- und Leistungsklas-

Im Büro eine Klangkulisse aus klingelnden Telefonen und klappernden Tastaturen. Im Café eine laute Diskussion am Nebentisch, flankiert vom Verkehrslärm. Selbst Normalhörende tun sich hier schwer. Noch anstrengender sind solche Situationen für Menschen mit Hörminderung. Hörakustik-Experten Michael und Sabrina Männing

Hören, ohne darüber nachzudenken. Neugierig? Dann lassen Sie sich von uns beraten.

Wülfrath - Hörakustik Kirchplatz 17 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58 / 92 61 046 Wuppertal - Augenoptik und Hörakustik Kaiserstr. 60 42329 Wuppertal Tel.: 02 02 / 78 56 06 Leichlingen - Hörakustik Im Brückerfeld 17 42799 Leichlingen Tel.: 0 20 75 / 46 90 893

Traditioneller Herbstmarkt Am 25. September findet auf dem Gelände der Baumschule von den Eichen in Wülfrath wieder der traditionelle Herbstmarkt statt.

sen die Gelegenheit wahr, die Strecke kennenzulernen. Insgesamt 13 Rennen standen für diesen Sonntag auf dem Programm. Die Schleife führte von Düsseldorf-Mitte über Gerresheim

70 Gründungsmitglieder/ Heute Feier

Die Gründungsversammlung am vergangenen Dienstag übertraf sämtliche Erwartungen. „Mehrfach musste ich in mein Büro rennen und Formulare nachdrucken“, berichtet Constanze Backes, Leiterin der Kulturvilla. Zur großen Eröffnungsfeier heute in der Kulturvilla

Kolbenkinder Am Freitag, 30. September, treffen sich die „ehemaligen Kinder“ der Düsseldorfer-, AugustBurberg- und Ekkehardstraße und des Kolbens ab 18 Uhr zum gemütlichen Beisammensein im Mettmanner Hof. Hier trifft sich eine Gruppe von Mettmanner Bürgern, die in den Jahren zwischen 1940 und 1960 dort zusammen gespielt haben und groß geworden sind. Dies ist das 14. Treffen sein; es vereint Menschen, die mittlerweile zwischen 65 und 85 Jahre alt sind.

Mettmann, Beckershoffstraße 20, haben sich vier weitere Künstler angekündigt: Sami Luttinen und Laura Nykänen haben spontan beschlossen, ein kleines Programm mit finnischem Tango zu präsentieren. Und das Swing-Tanzpaar Sabine Brüning und Sven Homberg zeigt eine kleine Zeitreise

Am 29. September in der Stadtbibliothek Die Stadtbibliothek und die Buchhandlung Rose Schlüter laden zum Autorenforum am Donnerstag, 29. September, in der Bücherei. Beginn ist um 19.30 Uhr, der Eintritt ist frei. Es präsentieren sich ein Autor und sechs Autorinnen, alle leben und schreiben im Kreis Mettmann. Zu hören sind Gedichtkunst, Kurzgeschichten und Gedanken sowieso Ausschnitte aus einem musi-

Danke für 28 Jahre Treue und Vertrauen in unsere

auch gerne mit Rat und Tat zur Seite.

Ihre Familie Rochel Ihre Familie Rochel Wir freuen uns uns auf Ihren Wir freuen aufBesuch! Ihren Besuch! Weitere Informationen finden Sie Sie unter: Weitere Informationen finden unter: www.rochel-galabau.de www.rochel-galabau.de

kalischen Liebesroman und Jugendbüchern zum Thema Erwachsen werden und Erste Liebe. In der Pause werden Getränke und Snacks angeboten, musikalisch begleitet von Emil Adler (Musikschule Mettmann) auf dem Akkordeon. Die Buchhandlung Schlüter bereitet einen Büchertisch vor und lädt zum Schmökern in den präsentierten Geschichten ein.

Zeichnungen

Sonntag 25. September 2016 10-17 Uhr

18 Zeichnungen des persischen Künstlers „Da“ zeigt die Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde in der Ausstellung „King – David“. Die Vernissage beginnt Donnerstag, 29. September, um 19.30 Uhr, Bahnstraße 69.

Ihren schönsten Weihnachtsbaum können Sie sich jetzt auch schon in unseren großen Weihnachtsbaumkulturen reservieren.

Danke für 28 Jahre Treue und Vertrauen in unseren Betrieb. Betriebe. Ab 2017 warten neue Aufgaben auf uns! Wir wünschen uns, dass Sie unserem Nachfolger das Wir wünschen uns, dass Sie unseren Nachfolgern das gleiche Vertrauen entgegenbringen, wir stehen bei Bedarf gleiche Vertrauen entgegenbringen, wir stehen bei Bedarf auch gerne mit Rat und Tat zur Seite.

durch die Welt zwischen Charleston und Swing. Das Programm beginnt um14 Uhr. „Unsere Gäste dürfen zu einem kleinen Preis in der Königshof-Galerie parken. Ausfahrtickets sind bei uns an der Kulturvillakasse erhältlich“, freut sich Backes über diese Kooperation.

Autoren präsentieren sich

Der Schaugarten der Firma Rochel wurde erneut umgestaltet, neue Gestaltungsideen geben ausgefallene Anregungen für Ihren Garten. Terrassen- und Wegebeläge in Naturstein- oder Betonsteindesign, von renommierten Unternehmen wie z. B. Schellevis, Metten, Kann, Ehl und Monte Graniti geben Auskunft über die Gestaltungsvielfalt.

Für Ihr leibliches Wohl wird wie immer gesorgt.

und Erkrath nach Mettmann. Von der Kreisstadt aus steuerten die Sportler über Ratingen zurück nach Start und Ziel in Düsseldorf. Am Morgen wurde ein Bundesliga-Rennen gestar-

Verein Kulturvilla

Hören in verschiedenen Situationen

Hören mit Komfort Heutige fast unsichtbare Hörgeräte,bieten neben der Diskretion auch noch die Fernbedienung per Smartphone. So erleben Sie

Die Allstars Mettmann laden ein zum Herbstkonzert ins Café Einblick an der Ev. Kirche Mettmann am Lavalplatz. Termin ist der 30. September (Freitag) ab 19.30 Uhr. Unter dem Motto „Jazz meets Soul and Rock“ werden die sechs exquisiten Musiker für Unterhaltung sorgen.

Eine Bilder-Galerie finden Sie unter www.supertipp-online.de.

Leichtigkeit des Hörens Mit den Hörgeräten der neuesten Generation wird die Höranstrengung nachweislich verringert.Im winzigen Gehäuse steckt große Leistung: Die Hörgeräte stellen sich automatisch auf verschiedene Hörsituationen ein – zum Beispiel beim Musikhören oder beim Autofahren. Die Hörumgebung wird analysiert und passende Funktionen aktiviert. Die Technik sorgt dafür, dass der Gesprächspartner aus der Geräuschumgebung hervorsticht. Andere Sprecher treten in den Hintergrund. Das Ergebnis: weniger Höranstrengung wenn mehrere Menschen gleichzeitig sprechen.

Herbstkonzert der Allstars

Märchen

Danke Ideen der Gartengestaltung wurden in dem liebevoll angelegten Schaugarten umgesetzt und geben den Besuchern interessante Anstöße für den heimischen Garten.

Flandersbach 55 · 42489 Wülfrath · Telefon (0 20 58) 55 69 · Fax (0 20 58) 79 418 · n.rochelgalabau@gmx.de

Märchen wie „Der alte Zigeuner“ oder „Die Traurigkeit und die Hoffnung“ warten auf Zuhörer im Wohnstift Haus Königshof (Am Königshof 1-3) am Mittwoch, 28. September, ab 10.30 Uhr. Maria Titz trägt sie vor.

tet. Gegen Mittag gab es eine 46-Kilometer-Distanz (Foto), am Nachmittag fuhren die Teilnehmer die Runde zweimal beim 92-KilometerRennen. Fotos: Hans-Joachim Kling

ng Werbu. . . Wirkt …weil Zeitungen jede Altergruppe erreichen! Quelle: www.die-zeitungen.de

Die Selbsthilfegruppe für Angehörige von Magersucht/Bulimie Erkrankten trifft sich wieder am Donnerstag, 29. September, ab 19.00 Uhr in der Selbsthilfekontaktstelle des Kreises Mettmann, Bismarckstraße 48. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Neue Interessenten können Informationen per Mail: shgmagersucht-nrw@gmx.de oder über Telefon 02104-99 2320 erhalten.

Wir trauern um unseren Sohn, Bruder, Schwager und Onkel

Hans Otto Kuchenbecker * 27.07.1950

† 8.09.2016

der nach langer Krankheit verstarb. Wir werden ihn nicht vergessen. Hannelore Kuchenbecker Gabriela und Herbert Finke Sonja und Jürgen Kuchenbecker Melanie Hippler mit Finja und Noah Die Beisetzung hat anonym stattgefunden.

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer für uns da war, ist nicht mehr. Was bleibt sind dankbare Erinnerungen, die uns niemand nehmen kann.

Wir trauern um unseren „Eisbär“

Gerhard Wagener * 24.2.1936

† 16.9.2016

Traurig nehmen wir Abschied: Angelika Schilling Fam. Tessa Eutebach Fam. Silke Schilling Fam. Marco Schilling Marianne Wagener Fam. Hildegard Weberpals sowie alle Anverwandten 56317 Linkenbach, Schulweg 4 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Montag, dem 26. September 2016, um 11 Uhr auf dem Friedhof in Urbach statt.

R AT I N G E N

SuperTIPp • Samstag, 24. September 2016

Unfall mit Motorroller 53-jähriger Ratinger schwer verletzt

Am Dienstag gegen 15.30 Uhr fuhr ein 53-jähriger Mann aus Ratingen mit seinem Motorroller der Marke Piaggio M36 auf der Dieselstraße in West. Als ein vor ihm fahrender Wagen an der Kreuzung Liebig- und Zeiss-Straße abbremste, weil er sich über die weitere Fahrtrichtung nicht sofort entscheiden konnte, brems-

te auch der Zweiradfahrer seinen Roller ab. Dabei verlor er aber ohne erkennbare Fremdeinwirkung die Kontrolle über die Piaggio. Der 53-Jährige stürzte mit dem Roller auf die Fahrbahn. Bei seinem Sturz zog sich der 53-jährige Rollerfahrer aus Ratingen schwere Verletzungen an einem Fuß zu. Er wurde deshalb mit einem

Rettungswagen in eine Spezialklinik nach Duisburg gebracht, wo er zur stationären ärztlichen Behandlung bleiben musste. An seinem Motorroller entstanden beim Sturz auf die Fahrbahn nach Mitteilung der Polizei deutliche Kratzer und damit ein geschätzter Sachschaden in Höhe von 1.000 Euro.

Zwei Schwerverletzte Bei einem Zusammenstoß in Homberg

Zwei Menschen sind am Sonntagabend bei einem Unfall in Ratingen schwer verletzt worden.

Der Unfall ereignete sich um 19:37 Uhr in Homberg im Einmündungsbereich der L422, Brachter Straße, mit der Dorfstraße. Ein 76-jähriger Ratinger befuhr mit seinem Mercedes die Brachter Straße und woll-

te in Homberg nach links in die Dorfstraße abbiegen. Ihm kam ein 74-jähriger Heiligenhauser mit seinem Citroen entgegen. Der 76-Jährige beachtete nach Mitteilung der Polizei nicht den Vorrang des 74-Jährigen. Beim Zusammenstoß beider Wagen wurden beide Insassen so schwer verletzt, dass sie nach Versor-

gung durch den Rettungsdienst in Krankenhäuser gebracht werden mussten. Beide Autos mussten abgeschleppt werden. Die Polizei schätzt die Höhe des Schadens auf 10.000 Euro. Für die Dauer der Unfallaufnahme und der rettungsdienstlichen Versorgung war die Brachter Straße kurzfristig gesperrt. Grundtext

Vor den gerade aufgestellten Strohpuppen zeigt sich das Organisationsteam (v. l.): Manuela Kessler, Johannes Paas, Christian Beckershoff. Foto: City-Kauf

Bauernmarkt in der City

City-Kauf und Werbering Innenstadt laden am Sonntag ein Der City-Kauf Ratingen, Werbering Innenstadt, veranstaltet am Sonntag, 25. September, von 10 bis 18 Uhr in Kooperation mit der Ortsbauernschaft den 22. Ratinger Bauernmarkt.

REISEN DUBAI Der Citroen nach dem Zusammenstoß.

Foto: Polizei Mettmann

Schirmherr des traditionellen Festes ist Bürgermeister Klaus Pesch, der gemeinsam mit Manuela Kessler, der Vorsitzenden des Werberings, und Johannes Paas jr, dem Vorsitzenden der Bauernschaft, die Veranstaltung um 11 Uhr offiziell eröffnen wird. Wie in den Vorjahren werden hierzu die Jagdhornbläser Hubbelrath ihr Können präsentieren. Der diesjährige Bauern-

markt steht ganz im Zeichen „200 Jahre Kreis Mettmann“, weshalb auch der Vorsitzende des Heimatvereins, Michael Lumer, zum Mikrofon greifen wird. Die Heimatfreunde werden einen Infostand rund um den schönen Neandersteig betreiben und das Ratinger Wissensquiz anbieten. Die Ortsbauernschaft hat natürlich ebenfalls für ein buntes Programm gesorgt: Präsentiert werden die landwirtschaftlichen Erzeugnisse aus dem Kreis und dem Umfeld, von Bienenhonig über Obst bis hin zu Brennereiprodukten. Die Landfrauen werden mit interessierten Besuchern zu jeder vollen

... ich bin dann mal weg

04.12. – 10.12.2016 05.03. – 11.03.2017 16.04. – 22.04.2017* 14.05. – 20.05.2017 *Saisonzuschlag € 100,Einzelzimmerzuschlag: � 250,-

Silvester in Dubai 28.12.16 – 03.01.17 Weitere Informationen unter:

0800-37 38 39 3

Fakultative Ausflüge:

�

1295,-

p.P.

Leserreise

Zwischen Luxus und Meer (7 Tage)

Kaufs und der VHS-Theatergruppe WIR unter der Leitung von Jens Billderbeck: „Der verstaubte Schatz“; es wird im Ratinger Stadttheater gezeigt werden. Trotz aller Schwierigkeiten, die mit dem Beschluss des OVG Münster einhergehen, die verkaufsoffenen Sonntage in Velbert zu verbieten, hat es der City-Kauf geschafft, dass zu diesem Fest, an dem 10.000 Besucher in Ratingen erwartet werden, die Geschäfte von 12 bis 17 Uhr öffnen dürfen. Umso mehr haben sich die Händler ins Zeug gelegt, um mit Aktionen den Herbst einzuläuten und den Bauernmarkt zu feiern.

Hallo Nachbar ...

Leserservice

Unser Top-Preis

Stunde einen Erntekranz fertigen; der Hegering präsentiert die rollende Waldschule, und die Lions werden ebenfalls vor Ort sein. Auf dem Kirchenvorplatz erwartet die Besucher neben der Ausstellung der Landmaschinen ein Stand der Lebenshilfe, die nicht nur Kinderschminken anbietet, sondern auch den Luftballonflugwettbewerb des letzten Jahres wiederholt. Hier gilt es die Bestmarke von 124km zu schlagen – immerhin flog im letzten Jahr ein Ballon bis ins niederländische Schin op Geul. Zu gewinnen gibt es Eintrittskarten für das diesjährige Weihnachtsmärchen des City-

Wüstensafari nur € 55,- pro Person � Safari über die Dünen mit exklusiven Allradfahrzeugen � BBQ-Abendessen in einer Oase inkl. Softdrinks Tagesausflug Abu Dhabi nur € 129,- pro Person � Besichtigung der Scheich-Zayed-Moschee � Stadtrundfahrt Abu Dhabi � Mittagessen im berühmten Emirates Palace inkl. Mineralwasser

Seit Jahren eine der erfolgreichsten Reisen! Reiseveranstalter: reisewelt Teiser & Hüter GmbH | Fuldaer Straße 2 | 36119 Neuhof | www.reisewelt-neuhof.de

Beratung und Buchung unter:

LEISTUNGEN  Nonstop-Flug mit Lufthansa Frankfurt-Dubai / zurück  Sämtliche Steuern, Gebühren, Transfers vor Ort  5x Übernachtung im neuen luxuriösen 5-Sterne Hotel HYATT Regency Dubai Creek  5x reichhaltiges HYATT-Frühstücksbuffet  1x Mittagessen im 7-Sterne Hotel BURJ AL ARAB  1x Abendessen im einzigartigen Hotel ATLANTIS auf der Palme Jumeirah  1x Romantisches Abendessen während einer traditionellen Dhow-Fahrt inkl. Softdrinks und Mineralwasser  Transfer ab / bis Hotel zum berühmten Jumeirah Beach inkl. Sonnenschirm  Stadtrundfahrt „Altes Dubai“ und Ausflug „Modernes Dubai“ mit Besuch der Dubai Marina  Besuch des Burj Khalifa inkl. Auffahrt und der berühmten Wasserfontänenshow am Abend  Besuch des Dubai Museums und der Jumeirah Moschee  Sämtliche Eintrittsgebühren lt. Programm  Mineralwasser während der Ausflüge im Bus inkl.  Erstklassige, deutschsprachige Reiseleitung

Kostenfrei aus dem Festnetz*

0800-37 38 39 3 * aus dem Mobilfunknetz: 06655 / 96090

Kennwort:

Supertipp

KLEINANZEIGEN HAUS UND GARTEN

Bauunternehmen Lutz Welzel führt aus:An- & Umbauar beiten,Betonarbeiten,Putzarb eiten sowie Pflasterarbeiten & Sanierung. Meisterbetrieb seit über 15 Jahren. Persönliche Beratung vor Ort. Tel. 0177 7569601

Landtechnik Printz GmbH & Co. KG Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261

Kunststoffbeschichtung

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

REWE Aldi Lidl

Gärtnermeister übernimmt kurzfr. alle Garten- und Steinarbeiten. www.baumschule-ruebenhof.de, Tel. 0151/19672760 Eiche Wohnzimmerschrank, Eiche Glasvitrine, Eiche Eckvitrine, Eiche Esstisch oval, Eiche Couchtisch und versch. Kleinmöbel preiswert abzugeben Tel.:02058 71542 Garten- und Landschaftsbau

AyGen

Roller Centershop

Baumfällungen • Gartenpflege Gartengestaltung • Pflasterarbeiten Rollrasen • Sichtschutzzäune u. v. m. Tel. 0 20 56-9 35 11 68 o. 01 77-9 65 70 79

Medimax Ratio Apetito Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

HAUSHALTSAUFLÖSUNG, MINIUMZUG, EINLAGERUNG, Küchen- & Möbelmontagen Fa. SETTEKORN-BÄHRING, 0 20 56/5 62 63 Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

POLSTEREI STEIBO

Stühle, Eckbänke, Sessel, Garnituren, Thonetsitze polstern, beziehen, verleimen, ﬂechten Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. 24, Essen-Kupferdreh 923A-L-09-16-82 ANZEIGE

Letzte Chance: Tchibo Allnet- und Internet-Flatrate zum halben Preis Endlos telefonieren, Fotos per WhatsApp versenden oder sich vom Smartphone zum nächsten Restauranttipp navigieren lassen – damit sich Nutzer dabei über die Kosten keine Gedanken machen müssen, präsentiert Tchibo mobil exklusiv nur noch bis zum 02.10.2016 seinen leistungsstarken Tarif Smart L zum halben Preis: Für monatl. nur 9,95 Euro statt 19,95 Euro erhalten Kunden eine Allnet-Flatrate für Gespräche in alle dt. Fest- und Mobilfunknetze sowie eine 1 GB Internet-Flatrate – und das dauerhaft ohne Bindung. Für den Versand von Standard-SMS fallen jeweils nur 9 Cent an. Bestandskunden können

zudem kostenlos über die Tchibo App oder im Kundenportal in den neuen Aktions-Tarif wechseln. Passend zum Aktions-Tarif gibt es bei Tchibo mobil das Top-Smartphone Samsung Galaxy J3 für einmalig günstige 159 Euro. Es bietet einen brillanten 5 Zoll (12,6 cm) Touchscreen, Android 5.1Betriebssystem und eine 8 Megapixel-Kamera zum Aufnehmen hochauflösender Videos und Fotos. Wer sich ein entsprechendes Top-Smartphone bei Tchibo sichert und es mit dem Aktions-Tarif sechs Monate lang nutzt, darf sich auf einen 50 EuroTreuebonus freuen. Also schnell zugreifen und sparen. Weitere Infos: www.tchibo.de/mobil

Tchibo Mobilfunk GmbH & Co. KG, Überseering 18, 22297 Hamburg; Standortinformationen auf www.tchibo.de unter „Tchibo Service“ oder unter Telefon 040/55 55 55 12. Mobilfunkangebot der Telefónica Germany GmbH & Co. OHG im Netz von O2 (Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München)

impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN ��

Kantholz 70 x 70 in 2m Länge 2,00€; 35 x 35 in 80 Länge Paket 20 Stck. 5,00€ Tel.: 02051 / 2980118 Rasenmäherinspektion und Verticutierer- Verleih (Profigerät) Auch Neuverkauf Deutscher Marken-Rasenmäher! Älteste Fachwerkstatt seit 1968 im Kreis Mettmann! Motoren -ALBERS, 42551 Velbert, Werdener Str. 25 www.MotorenALBERS-Velbert.de Tel.:0205184619, Fax 02051-83808

Druckauflage 142.700 Druck Druck SchenkelbergStiftung Stiftung&&co. Co.KG KGaA Schenkelberg aA Druck- und und Medienhaus Medienhaus DruckAm Hambuch Hambuch 17 17 Am 53340 Meckenheim Meckenheim 53340 Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

SuperTIPp • Samstag, 24. September 2016

KONTAKTE

Rollstuhl, neuwertig, für 50,€ zu verk. Tel.: 02058 / 73922 Badewannenduschwand Aufsatz 3 tlg., Hüppe-Combinette (R) 3000, Echtglas Anti-Plaque, Höhe ab Wannenrand 148 cm, (NP 1300,- €) VB 200,- € . Tel.: 0173 / 8413050 VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936

ALLES FÜRS KIND ✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

trad. SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

EMPFEHLUNGEN

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

KAUFGESUCHE

Schlagerparodien-Gruppe (6 Pers.) hat noch Termine frei. Mit viel Komik, wundervolle Kostüme und Schlager die jeder kennt. Let`s have a Party 01702454531 oder www.mera-show.de ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmaschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 015730661516

Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952

Gefrierschrank, voll funkt. fähig, ca. 260 l, 8 Fächer, H 155, B 65, T 65 an Selbstabholer Tel.: 02058 / 6781 ab 10.00 Uhr

Kaufe gut erhaltene Pfeifen, auch ganze Sammlungen Tel.: 0203 - 3959320

KFZ-VERKÄUFE

Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 30661516 Antikwaffen, Orden + Pickelhauben gesucht auch ganze Sammlungen. Tel.: 0234-355249 o. 01727837808 Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 30661516 oder SMS Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Suche und kaufe von privat! Sammlerpuppen, Pelze, Handtaschen, altdeutsche Möbel, Bernstein, Zinn u. Uhren. Barzahlung sofort. Tel. 01520/3087626 (Hartmann)

Seat Ibiza 1,4, Faltdach, 60 PS, TüV + AU neu, Bj. 99, Servo, ZV, RCD, VB 850,- €, super Zustand Tel.: 0162 / 5739828 KFZ-KAUFGESUCHE Kaufe jedes Auto, kostenlose Abholung + Abmeldung + Entsorgung Tel.0152 53386999

Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min v. Stud. Kl.4 -Abi 015792320687 Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 16 Jahre Erfahrung; Topnoten Tel.: 0157 - 92335569 Lehrerin ( Sek.I, II ) erteilt Nachhilfe in Englisch, Geschichte, Politik ( alle Klassen ) auch intensive Prüfungsvorbereitung., Chiffre: 1495

GEWERBLICHEOBJEKTE VE. Zentrum Freizeithalle m. Aufenthaltsraum, sep. Kü, Büro, Umkl. f. D u. H incl. Duschen + WC, m. Parkett, 1000€ + NK. Tel. 0171 / 9462877 Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de IMMOBILIENGESUCHE Leitender Angestellter sucht 1 Fam.- Hs. ab 140 m²‚ Wfl. in Velbert, Tönisheide, Neviges, Langenberg oder Heiligenhaus bis 450.000,-€ über www.HESSMANN-Immobilien.de, Tel.: 02051 - 955550 ab Mo. 9h Finanzstarker Unternehmer sucht Mehrfamilienhaus, ab 4 Wohnungen in Velbert, Tönisheide, Neviges, Langenberg od. Heiligenhaus bis 1 Mio.€ über www.HESSMANN-Immobilien.de Tel.: 02051 - 955550 ab Mo. 9h

1 ANRUF GENÜGT !

zahle Spitzenpreise! Für jeden Pkw, LKW, Kombi, Bus usw. Bj., Zustand, Unfall, km: egal. Wir kommen sofort und zahlen bar! Abmeldung sofort!

Autoexport Jantke

Harffstraße 30 (direkt neben ALDI) 40591 Düsseldorf · Fax 0211/7 20 58 28 info@autohaus-jantke.de WOHNWAGEN Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil. Tel.: 0171 - 4969948

IMMOBILIENVERKÄUFE

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066 Vlbrt-Höhenlage, Finkenstr, sonniges 3-Fam.haus u. Baugrundst., 199 m² Wohnfl. / 773 m² Baugr.st., 3 WE, Balk., mod. Bäder, Dach u. Fenster san., Bj. 61/77, Bedarfsausw., 24.02.16, 153, 9 kWh/m²a, Strom/Kachelofen, KP 260 T€ zzgl. 3,57 % Court. inkl. 19 % MwSt. f. Haus und Grund (Makler),

Tel. 02 02-4 79 55 25

www.fahl-immobilienservice.de VERMIETUNGGARAGEN Wü. Stellplatz, Kastanienallee / Ligusterweg, Tel. 0172/2615888 VERMIETUNGWOHNUNGEN Ve-Langenberg, Ortst.Bonsfeld Altbauwhg., 1. Etage ca. 120 qm, 4 Zi, KDB, Balk.,GasEtagenhzg., Gartennutz. Ab sofort frei KM 540 € + NK 160 € + Kaut. 01717852968 u. 02052/2147

Frisch renovierte Wohnung mit neuen Fenstern in Velbert! Die helle und freundliche 3 Zimmerwohnung im Erdgeschoss über ca. 72m² lädt zum Wohlfühlen ein. 430,00 EUR + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 296 kWh/(m² *a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

Renovierte Wohnung mit Weitblick in Velbert + 500,00 EUR Küchenzuschuss! 2 Zimmer, ca. 67 m2 im 7. OG mit Aufzug und Balkon. Frisch renoviert - 349,00 EUR + NK + Kaution. Ab sofort. Energieverbrauchskennwert 203 kWh/(m2 *a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965, Tel.: 02051/ 8010060

www.fahl-immobilienservice.de VE-Offerstr. EG,72qm, 2 Zi., KDB,S-Balk., Bad + Kü. neu, 550,-€ + NK + Kaut. 3 MM ab sofort Tel. 0171-9462877 VE-Offerstr. 3 Zi., 116 qm, 3 Fam.-Hs., 1.OG Bad+Kü. Neu, 870,- € + NK + Kaut. Auch gewerbl. nutzbar. Tel. 01719462877 VE-Ze., 81qm, 3Zi.,2.OG, SBalk. Bad + Kü. Renoviert, 650,-€ + NK + Kaut. 3 MM, Tel.0171-9462877 Einl. Whg. Wülfr. neu möbl., weiß, 38 m² inkl. Waschm. + Trockner, WM 380,- € + Wasser + Strom. Tel.: 0172 / 2157959 Wü. - City, 3 Zi., 63m², KDB, ruhige Lage, ruhiges Haus mit 6 WE, hell ausgestattet, Gas

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € + NK, mit KDB, Balkon und Keller, Telefon: 01 62 - 3 00 49 40 Velbert-Rosenhügel, ruh. 2-Zi Gartenwhg., im 2-Fam-haus, 68 qm, KDB, Terrasse, renov. Verbr.ausw. 19.05.16, Bj. 87, 69,9 kWh/m²a, Gas, KM 390,€, NK u. HK 120,-€, 2 KM Kaut., Haus u. Grund Wuppertal, Tel. 0202-4795525 Velbert-Mitte, Königsbergerstr., mod. Whg, Gartenntzg. 86 qm, 2 Zi, Terrasse, EBK, DB, Bed.ausw., 20.1.16, Bj. 59/04, 70,5 kWh/m²a, Gas, KM 597,€, NK 120,- €, Kaut. 3KM, Vlbt-Rosenhügel, topmod. u. helle, 2 Zi-Whg, 1.OG, Terrasse, KDB, 68 m², KM 442,- €, NK u.HK 190,- €, 3 KM Kaut., Bedarfsausw., 28.08.08, Gas, 174,2 kwh/m²a

Besser gleich zum Experten !

- Etg. - Heiz., Gartennutzung 399,--€ MM + 90,--€ NK, frei ab 01.11.2016 Tel.: 0178 8122235 Für unseren Hausverkauf haben wir einen Profi gewählt, weil der den besten Preis erzielt.

S 02 11/72 05 80

MIETGESUCH-WOHNUNGEN

www.fahl-immobilienservice.de

Suche 1 Bus - Pritsche bis 1500€ Tel.: 0177 - 9106868

UNTERRICHT Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Mathe, Deutsch, Engl., Lat.,Franz., Rewe. usw. Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565

ETW in V.-Langenberg (Lerchenstr.) Bj.98, Hochp.,ca. 71 m², Gr.Wohn/Essr., SZ, KDB, AR u Keller, gr. Terrasse, GasHzg. E.-Ausw. VB 125.000€ incl. EBK u. D-Garage, 3,57% Court. Sofort beziehbar. Dipl. Ing. Wilfried Graé, Immobilien T.02052/1704 Interessant auch für Kapital-Anleger

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

Frisch renovierte Wohnungen! Velbert - 3 Zimmer, ca. 73 m2, verschiedene Lagen mit Balkon. 415,00 EUR + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 203 kWh/(m2 *a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965, Tel.: 02051/ 8010060

Haus u. Grund Wuppertal Tel. 0202-4795525

UMZÜGE Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Tel. 0203 / 50039870 Auch Jobcenter Umzüge

VERMIETUNGALLGEMEIN 3 - Zi - KDB, 2 OG, Balkon, H.haus, Am Meisenkothen 5, 82m², KM 410,77€ HK / NK - V 230,00€ (ges. 640,77 €) Kaution 3 MM, ab sofort zu vermieten. WBS erforderlich. Tel.: 02181 / 7838394 ( AB ) E - Werden, 3 Zi, KDB, 74m² modernisiert, Terrasse, Waschmaschine, Trockner, Gartennutzung + - hilfe, 650,--€ + NK Tel.: 0201 / 4087229 Ratingen Top - Lage Am Pfingsberg, 3 Zi. - Whg. ca. 76 m², mit Tiefgarage, frei ab Dez. KM 650,00€ + 3 MM Kaut. Tel.: 0178 - 7818831 EIGENTUMSWOHNUNGEN

Frisch renoviert mit großer Küche + 300,00 EUR Einzugsgutschein! Velbert-2 Zimmer, ca. 73 m2, im 3. OG mit Balkon, 379,00 EUR + NK + Kaution. Ab sofort. Energieverbrauchskennwert 161 kWh/ (m2*a) Energieeffizienzklasse F, FW, Bj. 1965 Tel.: 02051/ 8010060

Velbert - Am Berg 2 Zimmer, 2. OG, teilrenoviert, 309,00 EUR + BK zzgl. HK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 130 kWh/(m2 *a) Energieeffizienzklasse E, FW, Bj. 1935, Tel.: 02051/ 8010060 Velbert-Birth-Weitsicht garantiert! 2 Zimmer, KDB, ca. 63 m2 mit Balkon - im 7. OG, 278,11 EUR + NK + Kaution. WBS erforderlich. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 234 kWh/ (m2*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965 Tel.: 02051/ 8010060

UMZUGSFACHUNTERNEHMEN LKW + Schreiner & Helfer für 6 Std. 273 € LKW + Schreiner & Helfer für 8 Std. 449 € Versicherung, Kartons, Küchen- & Möbelmont., Entrümpelung, Jobcenterumzüge

Tel. 02 03/93 47 57 73

UMZÜGE 3 Mann - 3 Std. = 199 € 3 Mann - 8 Std. = 459 € inkl. Vers. Kü-/Möbelmontage kostenlose Kartons, Entrümpelung Fa. Laitis 0202/ 49 59 20 52

Hotline: 0 20 51/ 2 88 00

www.fahl-immobilienservice.de VERMIETUNGZIM.-APPARTMENT Ratingen - Zentrum, elegantes Singleappartement, kpl. möbl., ca. 33m², Lift, ruh. Lage, WM 600,00€ , evtl. TG, Kaut. 2 MM bzw. Bankbürgschaft, ab sofort frei Tel.: 0178 - 7818831

Willkommen zu Hause. in unseren Wohnanlagen vermieten wir moderne mietwohnungen für Jung und alt. modernes und das zu fairen Preisen. WoHnen Hat

wohnbau-derr.de Ihre Ansprechpartnerin: Fabienne Cakat

tradition

Mehrr

Angebote

Mobil: 0173 - 67 67 835

VERKÄUFE Nobilia Küche MagnoliaNussbaum mit E-Geräten/LForm/mit Theke + 4 Barhockern/Top Zustand/Preis 2200€ VB/017621935200 Ford Mondeo Bj. 94TÜV 11/16 an Bastler o.z. ausschlachten. VB 300€, 0172 2683708 Küche mit Geräten von Siemens zu verkaufen. 500 € VB, Tel.: 0176-93278992

www.fahl-immobilienservice.de Ihre kompetente Immobilienmaklerin aus Neviges mit besonderen Angeboten für Senioren.

Heike Gagsch

Telefon 0 20 53 / 9 92 43 33 Mobil 01 77 / 7 05 28 36 Fax 0 20 53 / 5 06 93 info@gagsch-immobilien.de www.gagsch-immobilien.de

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

STELLENMARKT

SuperTIPp • Samstag, 24. September 2016

1-4

Uhr an 5 Tagen die Woche. 1-4 Türffs Gebäudereinigung GmbH, Franklinstr. 38, D‘dorf Tel:0211/445393

Möchten Sie in einem net- Fahrer/-in für den Raum HAUSMEISTER sucht festen 1-4 ten, motivierten Praxisteam Wülfr. für feste Touren auf Job. Alle Arbeiten rund unms arbeiten? Brauchen dringend 450€-Basis gesucht. Körperl. Haus / Garten, Renovierung, Unterstützung von einer MFA Fitness vorausgesetzt. Arbeits- Elektriker, auch Fahrer. Tel.: 5-7in unse- zeit von 8:30 - ca 5-7 für 30 Std. / Vollzeit, 12 Uhr und 02102 / 389801 5-7 Für Kleinanzeigen Tischler-/SchreinergeselAb sofort suchen5-7 wir einen rer gynäkologischen Praxis- 16 - 18:45 Uhr im Wechsel Für Tel. Kleinanzeigen Für Kleinanzeigen UNTERHALTS- & le o. Meister gesucht für 1 gelernten QMB/OS in UNTERHALTS& Teil- gemeinschaft Suche Arbeit, Rund ums in Wuppertal / Kleinanzeigen 02058/8932194 ab 12 Uhr Für (m/w)! BÜROREINIGUNG Bewerbungen Vohwinkel. Tag wg. kleinem Projekt BÜROREINIGUNG Haus im Bereich, VerputzUNTERHALTS& in V- zeit/Vollzeit. Bewerbung: frau02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de Langenberg. Gute Bezahlung. bitte an kuell@metallveredearbeit, aberHandausschachten, BÜROREINIGUNG enaerzte@online.de oder RuSTELLENGESUCH Tel.:01788169678 lung-montero.de mit Ihrer bensstr.1, 42329 Wuppertal 02051/251150 www.as-velbert.de Platten Pflaster, Heben, SenTREPPENHAUS- & TREPPENHAUS- & TREPPENHAUS- & Gehaltsvorstellung. Weitere ken, Stufen setzen usw. Tel. SONDERREINIGUNG Geld verdienen - Wünsche erfüllen - Zusteller werden! im Bereich 01779106868 SONDERREINIGUNGSuche Arbeit TREPPENHAUSund Stellen- & Küchenservicemitarbeiter SONDERREINIGUNGInformationen 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de Du kennst dich aus, bist körperlich fit und vor allem sofort gesucht.TERO Bäume fällen, Zäune u. Ter02051/251150 www.as-velbert.de SONDERREINIGUNG beschreibung finden Sie un- m / w ab & verantwortungsvoll? Dann bewirb dich noch heute! FASSADEN& 02051/251150 www.as-velbert.de rassen bauen, Gartenarbeit, Suche GmbH FASSADENTel.02102-54000 ter www.metallveredelungArbeit im Bereich GLASREINIGUNG Bewerbung und mehr Infos unter: GLASREINIGUNG Renovierungen, Laminat, verFASSADEN- & montero.de Gartenarbeit, Terrasse säubern 02051/251150 www.as-velbert.de Mehrere Mitarbeiter (m/w) 02051/251150 www.as-velbert.de www.supertipp-online.de/job putzen, tapezieren, Fassa- und Verfugen usw. GLASREINIGUNG Tel.: 0177 gesucht für unsere Geschäfts02051/251150 www.as-velbert.de Telefon 02051-28800 denanstrich, fliesen usw. Tel.: - 9106868 DIN EN ISO 9001 stellen. Wir bieten Vollzeit und DIN EN ISO 9001 Für Schüler (ab 13 Jahren), Studenten, Hausfrauen und Rentner. DIN EN ISO 9001 0157 - 72464227 ZERTIFIZIERT FestanstellungZERTIFIZIERT an. Gerne auch Biete Kinderbetreuung in Genau wissen, was in deinem Viertel abgeht, immer an der DIN EN ISO 9001 ZERTIFIZIERT 02051/251150 www.as-velbert.deN E Quereinsteiger für www.as-velbert.de die verBENVERDIENST 02051/251150 frischen Luft unterwegs und arbeiten, wo du wohnst! Wülfrath02051/251150 an. Bei mirwww.as-velbert.de zuhause. ZERTIFIZIERT Industriekaufmann, (31 Jahschiedenen Bereiche: TechniBAUABSCHLUSS02051/251150 www.as-velbert.de BAUABSCHLUSS0151 27010182 scher Support, Sachbearbeiter, re ) Schwerpunkt Arbeitsvor- Suche Haushaltshilfe in REINIGUNG Velbert REINIGUNG BAUABSCHLUSS- Tüschen, Mo. - Fr. 02051/251150 www.as-velbert.de Putzhilfe gesucht, erfahren Kundenservice und Teamleiter. bereitung sucht langfristige H.haus 02051/251150 www.as-velbert.de Alle Prospekte 1-4 agen REINIGUNG gute Anstellung. 10 Jahre Berufs- tägl. 2 Std. gegen Mittag Wülfrath und Beil bzw. und vertrauenswürdig, eits enthalten! 1-4 in verschiedenen frühen Nachmittag berfür 02051/251150 www.as-velbert.de erfahrung HausDeutschkenntnisse, für privat Putzhilfe nach Mettmann geFriedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Mettmann 1-4Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 VelbertFertigungstechniken 7, 42549 Velbert z.B. Be- halt mit großen Hunden, auf T Mail: info@as-velbert.de HaushaltFriedrich-Ebert-Str. in Heiligenhaus-Ost, R Mail: info@as-velbert.de sucht. Tel. 0152 0170 4119 E Mail: info@as-velbert.de Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Heiligenhaus 5-7 schlagindustrie, Kunstoff, Tel.: 02051 251150 NTI Minijob - Basis, PKW vonRAVorwöchtl. 1 x 5 Std. Tel.: 0176Tel.: 02051 251150 Tel.: 02051 251150 A Mail:Mettmann info@as-velbert.de G Putzhilfe nach geSchweißtechnik und Endferti5-7 teil. Tel.: 0172 8612732 PHOTOVOLTAIK20973084 Tel.: 02051 251150 sucht.PHOTOVOLTAIKTel. 0152 01704119 gung. Tel.: 5-7 0152 - 31057777 UNTERHALTS- & REINIGUNG REINIGUNG PHOTOVOLTAIKBÜROREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de UNTERHALTS- & Kleinanzeigen Wir möchten unser Team für Gärtner sucht Für Arbeit. Al02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de REINIGUNG BÜROREINIGUNG UNTERHALTS& die „ Wintersaison „ ergänzen les rund ums Haus. Tel. 0162Ausgeb. Koch/Köchin für Keine Ausbildung? Kein Prob02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de Friedrichstraße 138 a · 42551 Velbert 7585898 und suchen noch Servicekräf- 2x die Woche, Mo. + Mi.- BÜROREINIGUNG lem, da wir intern einarbeiten. TREPPENHAUS- & 02051/251150 www.as-velbert.de te ( männlich oder weiblich Abend gesucht. Restaurant Keine Zeitarbeitsfirma. InteresSONDERREINIGUNG TREPPENHAUS- & ) im Alter von ca. 25 Jahren „Zum alten Rathaus“, Wül- se geweckt? Dann melden Sie 02051/251150 www.as-velbert.de SONDERREINIGUNG TREPPENHAUS- & oder älter. Arbeitszeiten und frath. Tel. 02058/1798687 o. sich bei uns unter der Nummer FASSADEN& 02051/251150 www.as-velbert.de SONDERREINIGUNG Status ( Aushilfe, Teil- oder 0176/80007310 0800/8226699 GLASREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de FASSADEN& Verkäufer/in zur Aushilfe und in 02051/251150 www.as-velbert.de Vollzeit ) nach Vereinbarung. GLASREINIGUNG FASSADEN- & Teilzeit für Lottoannahmestelle Dingles`s Irish Pub, Markt 3, Gärtner sucht Gartenar02051/251150 www.as-velbert.de GLASREINIGUNG in Wülfrath gesucht. 408225 Mettmann, Tel.: 0178 beit! Bäume fällen, Rasen erDIN EN ISO 9001 02051/251150 www.as-velbert.de Vorkenntnisse nicht erforderlich. - 6054545 ZERTIFIZIERT neuern, pflastern und entsorDIN EN ISO 9001 Tel. 02234/ 6 98 04 79 02051/251150 www.as-velbert.de gen. Tel. 02051 / 809709 o. ZERTIFIZIERT DIN EN ISO 9001 Velbert, Gewerbegebiet 02051/251150 www.as-velbert.de 0173 - ZERTIFIZIERT 5831223 BAUABSCHLUSSRöbbeck: zuverlässige Rei02051/251150 www.as-velbert.de REINIGUNG BAUABSCHLUSSnigungskraft Mo.-Fr. 14:00Suche Arbeit im Be02051/251150 www.as-velbert.de REINIGUNG BAUABSCHLUSSWir suchen Verstärkung für unser Team: 17:00 Uhr gesucht. Eichereich www.as-velbert.de Renov., Rigips, 02051/251150 REINIGUNG nauer Gebäudeservice, Tel. Malerarbeiten,Abrissarbeiten, Nachtportier m/w in Teilzeitwww.as-velbert.de 02051/251150 Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Kraftfahrer/in (CE/Kl.2) 0160-90614468. Betonarbeiten, verputzen von Mail: info@as-velbert.de Zuverlässige, dt. Hilfe für Seniorenhaushalt für wöchentl. 1-4gesucht. Tel. 3 Std. dringend 02058/4480 ab 18 Uhr

STELLENANGEBOT

Der SuperTipp

keine

Nachhilfelehrer für die Ert. von Einzelnachhilfe ges.; 20 30 € / 90 min. Freie Zeiteinteilung www.topnoten.de FASSADEN- & 0157 - 92335569 GLASREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de

Elektriker/in ab sofort gesucht. TERO GmbH, Tel. 02102-54000 In Wülfrath suchen wir für einfache Zustelltätigkeit am BAUABSCHLUSSfrühen Morgen zuverlässige REINIGUNG 02051/251150auf www.as-velbert.de Mitarbeiter 450 €-Basis oder auch auf Steuerkarte. Ideal für alle, die gerne aktiv bleiben, sich fit halten und gleichzeitig etwas dazuverdienen PHOTOVOLTAIKwollen. Fahrzeug von Vorteil. Weitere REINIGUNG Infos direkt Mo- Fr 02051/251150 www.as-velbert.de von 9 – 15 Uhr; Sa. V. 9 bis 11 Uhr unter 0202/252610 oder Sie besuchen uns im Internet unter www.zustellnetz.de Kraftfahrer/in C 1 E + Module 95, ab sofort gesucht. TERO GmbH, Tel. 0210254000 Schaltschrankverdrahter / in ab sofort gesucht. TERO GmbH Tel.02102-54000 LKW-Fahrer gesucht! Klasse C - CE, 2.200,-€ Brutto + Prämie + Spesen + 30 Tage Urlaub + jährl. Lohnerhöhung, Nahverkehr. ERDEX Transport Wülfrath Tel.-Nr.: 0172 / 2413903 Servicetechniker/in ab sofort gesucht. TERO GmbH. Tel. 02102-54000

Deutschsprachige Reinigungskräfte für Büroreinigung in Mettmann, Jubiläumsplatz, Florastrasse oder Eidamshauserstrasse gesucht. Arbeitszeit: von 16.00 - 17.30

zum nächstmöglichen Termin Deutsche und englische Sprachkenntnisse Arbeitszeit von 22.30 Uhr bis 6.30 Uhr 2 bis 3 Tage pro Woche /PHOTOVOLTAIKBezahlung nach Tarif REINIGUNG

kaufm. Halbtagskraft w/m für allgemeine Büroarbeiten Titania®, eines der weltweit führenden Unternehmen der Maniküre-, Manicure – Pedicure – Cosmetics Pediküre- und Kosmetikbranche, sucht für sofort für unser Kosmetikwerk TiTania , eines der weltweit führenden Unternehmen der ManiTechniker (m/w) Elektronik/Mechatronik küre-, Pediküre- und Kosmetikbranche, sucht für sofort für unser ®

Fahrlehrer/innen der Klasse B in Vollzeit und Teilzeit gesucht

Wir bieten angemessene Bezahlung, bezahlte Fortbildungen und angenehmes Betriebsklima. Bewerbungen bitte an info@ntgbr.de oder Nöckel-Thielenhaus GbR, Oststr. 44, 42551 Velbert

Wir suchen zuverlässige

REINIGUNGSKRÄFTE für diverse Objekte in Mettmann.

Objekte/Arbeitszeiten: Chiffre Nr. 1519 - Wilhelm-Becker-Straße Mo.-Fr., 18:00 Uhr – 19:15 Uhr Chiffre Nr. 1162. - Im Uhlenwinkel Mo.-Fr., 2 Std. nachmittags

Aushilfsfahrer, Führerschein B, für Kleintransporte, -kein Paketdienst-, mit „Speditionserfahrung“ ab sofort auf 450 € - Basis gesucht. Tel.: 02051-61363

Kosmetikwerk Ihre Aufgaben: · Überwachung, Programmierung und Optimierung von Mechatroniker/Maschineneinrichter voll- und halbautomatischen Anlagen · Prüfung, Optimierung, Reparatur, Bestellung und Instandhaltung Bevorzugt mit Erfahrung in der Bedienung, Einrichtung und Reparavon mechanischen und elektrischen Komponenten tur von modernen Produktions-, und Verpackungsmaschinen. · Fehleranalyse, Fehlerbeseitigung, Datenanalyse und Wartung ® TiTania bietet einen sicheren, interessanten und abwechslungs· Organisationreichen und Betreuung Monteure Arbeitsplatz externer in einem stark expandierenden Unternehmen. · Selbstständige Ausführung kleinerer Projekte bzw. Mitarbeit Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich per E-Mail mit Ihrer bei großen Investitionsprojekten Gehaltsvorstellung an unsere Geschäftsleitung Herrn André Kotte, So können Sie uns überzeugen: kotte@titania-fabrik.de. · Abgeschlossene elektrotechnische bzw. mechatronische Ausbildung, Manicure – Pedicure – Cosmetics Weiterbildung zum Techniker (m/w) ® oder Meisterbrief oder ähnliches bevorzugt Optimierung, Reparatur, und Instandhaltung ® TiTania , einesInbetriebnahme der weltweit führenden Unternehmen der von Mani-Anlagen Pediküre- und Kosmetikbranche, sucht für sofort für unser · Erfahrung inküre-, der Roboterprogrammierung (Kawasaki/Yaskawa Motoman) Kosmetikwerk · Parametrierung von Servoantrieben / Umrichterantrieben · Arbeiten mit E-Plan Mechatroniker/Maschineneinrichter · Sehr gute Kenntnisse in Siemens S5/7; Omron, B&R · Gute MS-Office Kenntnisse Bevorzugt mit Erfahrung in der Bedienung, Einrichtung und Repara-

TiTania Fabrik GMbh

tur von modernen Produktions-, und Verpackungsmaschinen.

Nette/r Schuhfachverkäufer/in

Titania® bietet einen sicheren, interessanten und abwechslungsreichen TiTania® bietet einen sicheren, interessanten und abwechslungsArbeitsplatzreichen in einem starkinexpandierenden Unternehmen. Arbeitsplatz einem stark expandierenden Unternehmen.

Bewerbung unter dornemann-heiligenhaus@gmx.de oder Schuhhaus Dornemann, Am Rathaus 2, 42579 Heiligenhaus

Ihre Bewerbung Sie bitte schriftlichper per E-Mail E-Mail mit Ihre Bewerbung richten richten Sie bitte schriftlich mitIhrer Ihrer Gehaltsvorstellung an unsere Geschäftsleitung Herrn André Kotte, Gehaltsvorstellung an unsere Geschäftsleitung Herrn André Kotte, kotte@titania-fabrik.de.

für Voll-/Teilzeit gesucht.

kotte@titania-fabrik.de.

TiTania® Fabrik GMbh

Der sucht Zeitungszusteller (m/w) in Ratingen und Essen-Werden Bewerbung bitte an:

Stundenlohn: 9,80 € (ohne Lohnsteuerkarte) Bitte beachten Sie, dass wir nur Bewerbungen unter Angabe der Chiffre-Nr. erfassen können!

Tel.-Nr.: 02103 9840-20 (AB) Email: hilden@schulten.de

Paul Schulten GmbH & Co. KG Kleinhülsen 43 • 40721 Hilden

Tapezier-, Maler-, Abriss und Spachtelarbeiten. Tel.: 0157-79340180 Frau sucht Putz- und Bügelstelle, für mindestens 5 Stunden. Tel.: 0176 -47933686

Für unsere Hauptverwaltung in Velbert suchen wir eine

Arbeitszeit: Mo.-Fr. nachmittags 13.00 - 17.00 Uhr Tel. 02053-9305-21 o. Kluge@Prawitt.de

Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert

Erfahrene, freundliche Seniorenputzhilfe sucht neues Einsatzgebiet. Te: 01784265174

02051/251150 www.as-velbert.de Bewerbung bitte schriftlich an Waldhotel Heiligenhaus Herrn Rainer Schulte Parkstraße 38 · 42579 Heiligenhaus Oder per E-Mail: reservierung@wald-hotel.de

für nationale Transporte gesucht. Mauern u.s.w., Tel. 0163 / Mail: info@as-velbert.de Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert 8202678 Tel.: 02051 251150 PHOTOVOLTAIKSpedition Caspers GmbH, Mail: info@as-velbert.de Tel.: 02051 251150 REINIGUNG PHOTOVOLTAIK42489 Wülfrath, 02051/251150 www.as-velbert.de Gärtner sucht Arbeit im GarREINIGUNG Tel. 02058/92060 ab Montag ten, Hecke schneiden, Garten02051/251150 www.as-velbert.de pflege, Pflasterarbeiten, Zäune oder info@spedition-caspers.de setzen, Bäume fällen u.v.m. Tel.: 0176 / 84100907 o. 02051 / 4362010 fen zu au

Otto Prawitt GmbH & Co. KG Hauptverwaltung Velbert Ringstraße 11-13, 42553 Velbert Tel. 02053-93050

Gebäudeservice Dietrich West KG

EN, SUPERHElLlD er



Wir H

02051/251150 www.as-velbert.de

(Bürozeiten Mo. - Fr. von 8.00 – 17.00 Uhr)

sucht

Superzuste

UNTERHALTS- & BÜROREINIGUNG

Wir suchen für das Objekt in - Velbert Stahlstr. zuverlässige, deutschsprachige Reinigungskräfte. Arbeitszeit: 1. Mo. - Fr. von 6.00 – 7.50 Uhr 2. Mo. - Fr. von 6.00 – 8.30 Uhr 3. Mo. - Mi. - Fr. von 6.00 – 10.45 Uhr Di. + Do. von 6.00 – 10.00 Uhr Arbeitseinsatz: auf Steuerkarte und 450 Euro Basis Bei Interesse melden Sie sich bitte ab Montag, den 26.09.2016 unter folgender Rufnummer: Zentrale 0202/266530

KranKenpflegedienst

Kniebeler Krankenpflegedienst Kniebeler Am Rathaus 4 42579 Heiligenhaus Tel. : 02056 56 96 92

Tel.: 02051 251150

Student/in für regelmäßige Aushilfe gesucht. Bewerbungen unter dornemannheiligenhaus@gmx.de

Wir suchen

exam. Pflegepersonal und

Arzthelferinnen zur Aushilfe für den Wochenenddienst

Kompetenz und Nähe, die man spürt. Als modern ausgestattete Klinik möchten wir unseren Patienten den Klinikaufenthalt so angenehm wie möglich gestalten. Dafür steht den Patientinnen und Patienten unser Patienten-Service zur Verfügung, damit sich unsere Patienten vom ersten Augenblick an gut betreut fühlen. Die Mitarbeiterinne und Mitarbeiter engagieren sich für eine kompetente und serviceorientierte Versorgung und unterstützen andere Berufsgruppen unserer Klinik in der Patientenversorgung. Hohe Service- und Dienstleistungsqualität sind uns wichtig - Gestalten Sie die Qualität unserer Dienstleistung mit! Zur Verstärkung unseres engagierten Teams suchen wir ab sofort Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im

Patientenservice in Teilzeit

Ihre Aufgabenschwerpunkte: • Servieren von Frühstück, Mittagessen, Abendessen sowie Heiß- und Kaltgetränke • Ansprechpartner für allgemeine Fragen • Ansprechpartner für Essenswünsche der Patienten • Erledigen von kleineren Besorgungen für nicht mobile und eingeschränkte Patienten • Durchführen von Reinigungsarbeiten nach HACCP Unser Anforderungsprofil: • Positive Einstellung zur Arbeit mit kranken/hilfebedürftigen Menschen • Freundlicher und verbindlicher Umgang • Erfahrung im Service von Vorteil • Gepflegtes Äußeres • Engagement und Zuverlässigkeit • Hohe Serviceorientierung, Teamfähigkeit und Verantwortungsbewusstsein • Bereitschaft zur Teilnahme am Schichtdienst (bis max. 20 Uhr) sowie zur Arbeit an Wochenenden und Feiertagen Wir bieten Ihnen eine vielseitige und interessante Tätigkeit in einem engagierten Team, eine offene und familienorientierte Unternehmenskultur mit kurzen Kommunikationswegen, ein spannendes Umfeld mit Raum für Ideen und Selbstverantwortung. Ebenso erwarten Sie ein modern ausgestatteter Arbeitsplatz und weiteren Vergünstigungen. Eine qualifizierte Einarbeitung in das neue Tätigkeitsfeld ist gesichert. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe des frühest-möglichen Eintrittstermins per E-Mail (PDF) an bewerbung@evk-mettmann.de

We i ß e n s t e i n s t r. 9 4 46149 Oberhausen www.papen-werbung.de

Tel.: 02 08 - 62 04 32- 0 Fax: 02 08 - 62 04 32-10 i n fo@pa p e n - w e r bu n g . d e

Für einen ersten vertraulichen Kontakt steht Ihnen Frau Oehler (02104 773-4958) gerne zur Verfügung. EKM Gastronomie und Dienstleistungsgesellschaft mbH | Personalwesen | Gartenstr. 4-8 | 40822 Mettmann Wir sind Mitglied im CLINOTEL-Krankenhausverbund. CLINOTEL ist ein starker, bundesweit tätiger Verbund wirtschaftlich gesunder und innovativer Krankenhäuser (www.clinotel.de).

METTMANN

SuperTIPp • Samstag, 24. September 2016

Neue Bewohner ziehen ein SUPERTYP ins Neanderthal Museum Brennpunkt 20 Jahre nach der Eröffnung gibt es ein „Update“

... G E S C H I C H T E N 

Bitte nicht stören! Ich kann gerade nicht. Ichlese Zeitung. Brangelina. Sie wissen schon. Der Untergang des Abendlandes. Ach nein: Das Liebes-Aus. Oder „BrexPitt“, wie es das immer einfühlsame Internet benannt hat. Das Traumpaar. Unser aller Traumpaar. Nach zwölf Jahren. Gut: Nur zwei Jahre nach der Eheschließung. Und dann das. Ich bin entsetzt, aber nicht darüber. Trennungen kommen in den besten Familien vor (oder eben nicht). Entsetzt bin ich über meine öffentlich-rechtlichen Kollegen: Kein Brennpunkt. Kein ZDF-Spezial. Was muss sonst noch geschehen? Kaum hat Horst Seehofer einmal mehr unsere Kanzlerin beschimpft, schon brennpunktet es. Oder Griechenland. Sie erinnern sich? Das Objekt der letzten Hysterie. Unangefochtene Nummer eins im Brennpunkt-Ranking aller Zeiten. Und jetzt? In dieser größten aller Krisen? Nichts. Da lobe ich mir doch die Privaten: Morgens um Sechs eine Live-Schalte aus New York (wo noch tiefste Nacht ist!) Was gibt es Neues aus Hollywood? Sie hat die Scheidung eingereicht (wissen wir längst), will das alleinige Sorgerecht. Insider-Informationen zufolge soll es in der letzten Woche einen „großen Knall“ gegeben haben. Herrje. Hatte er eine Affäre? Wein trinkt er auch noch? Von Marihuana ist die Rede. „Beginnt jetzt die große Schlammschlacht“, will meine engagierte Moderatorin wissen, gekleidet in

VON

ihr weißes „#team angelina“-T-Shirt, just nachdem sie gerade eine halbe Stunde Schlammschlacht hinter sich haben. Brad Pitt, so erfahre ich von den Insidern, hat gemacht, was man so macht, wenn es in der Partnerschaft kriselt: Er ist nach Kroatien gefahren und hat sich ein paar Immobilien angesehen. Man muss halt den Kopf freikriegen. Anschließend hat er ein paar Tage auf einer Jacht verbracht. Ehrlich: Sonst findest du ja auch deine Ruhe nicht mehr. Ein „Society Experte“ spricht unterdessen von einem bevorstehenden Kriegsfeldzug, wir sind übrigens immer noch bei brangelina, nicht in Syrien. Derweil klärt uns eine Scheidungsanwältin auf, dass Scheidungen immer einfacher sind, wenn es kein Haus, kein Boot und kein Pferd gibt. Habe ich ein Glück. Ich habe kein Pferd. Um Geld geht es aber in diesem Falle sowieso nicht, schreibt mir meine Tageszeitung. Schließlich haben beide ja allein 14 Millionen Euro bekommen für Exklusiv-Fotos von ihren Kindern. Und in Deutschland regt man sich auf über den Schutz der Privatsphäre. Aber vielleicht sollten wir über neue Wege sprechen, wenn wir uns der Frage rückläufiger Geburtenzahlen annehmen. Statt Hortplätzen und Kindergeld könnte doch das Honorar fürs erste Babyfoto ein echter Ansporn sein. Ehrlich: Bei 14 Millionen würde ich über das Thema noch mal nachdenken.

www.supertipp-online.de

Vor rund 30.000 Jahren sind die Neandertaler ausgestorben. Ihre Faszination ist dennoch ungebrochen. 160.000 Menschen strömen im Jahr ins Neanderthal Museum, das jetzt 20 Jahre alt wird.

Zum Geburtstag bekommt das Museum ein „Update“: Neue Bewohner ziehen ein in das preisgekrönte Gebäude an der Talstraße in Mettmann. Dr. Bärbel Auffermann, Archäologin und stellvertretende Direktorin des Hauses, hat die Neuerungen jetzt vorgestellt. Der Bundespräsident kam, der Ministerpräsident durfte nicht fehlen: Am 10. Oktober 1996 ist das multimediale Erlebnismusem eröffnet worden. Seitdem waren 3,2 Millionen Menschen aus aller Welt zu Gast. Unbestrittene Stars der Ausstellung sind die lebensgroßen Figuren: Herr N., der etwas unfrisierte und unrasierte Neandertaler mit dem Speer; Mr. 4 % im Anzug und das Mädchen Kina. Mit ihnen wollen sich die Besucher fotografieren lassen. Jetzt bekommt die Familie „unseres Vetters“, wie das Museum den Neandertaler nennt, massiv Verstärkung. Und die Mädels und Burschen sind gewaltig älter als der Neandertaler. Bis zu sieben Millionen Jahre. Ein Stammbaum erklärt für gewöhnlich, woher jemand kommt, wer seine Vorfahren waren. Beim Menschen an sich ist das aber gar nicht so einfach. Da sind noch einige Fragen ungeklärt, wer nun mit wem verwandt ist. Deshalb errichtet das Neanderthal-Museum auch keinen Stammbaum, sondern einen „Stammbusch“. Sechs neue Figuren ziehen Anfang Oktober ein: Rekonstruktionen von Ur-Vorfahren, der älteste sieben Milli-

Crossover

Nacht der Jugendkulturen-NRW

onen Jahre jung. Das bezieht sich auf die Vorfahren, denn die Figuren sind durchaus aus der Gegenwart: Sie stammen aus der Werkstatt der niederländischen Bildhauer-Brüder Adrie und Alfons Kennis, die auch schon die Neandertaler-Figuren geschaffen haben. Die neuen Bewohner können sogar sprechen: Sie erzählen - über Audiotext - immer wieder ihre Geschichte, jedem der es hören will. Und die Besucher können sich zwischen den Bewohnern bewegen. Handwerker stellen gerade die Holzkonstruktion, Eiche furniert, her. 700.000 Euro kann das Museum für das „Update“ in die Hand nehmen, die neuer Figuren kosten allein 225.000 Euro. Das Update wird ermöglicht durch Spenden der NRW-Stiftung, des LVR, des Kreises Mettmann und der Neanderthaler Gesellschaft. Der etwas unfrisierte Neandertaler selbst zieht in ein

Spiegelkabinett, das die Besucher betreten können. Dann spiegelt er sich Seite an Seite mit seinem „Vetter“. Ein Modell wird eine Ausgrabungsfläche zeigen, im neuen Kino laufen Interviews mit Menschen, die sich zu Grundthemen der Existenz äußern. „Eine Reise durch die Zeit“ eben, so der Titel der Dauerausstellung, über Millionen Jahre hinweg bis in die Gegenwart. Am 11. Oktober, fast auf den Tag 20 Jahre nach seiner Eröffnung, präsentiert sich das neue Neanderthal Museum erstmals der Öffentlichkeit. Am Freitag, 14. Oktober, ist von 18 bis 24 Uhr Eintritt frei bei einer Museumsnacht. Und von den Wänden schauen sich ganz andere Bewohner dann das Treiben in den Räume an: Die Enten der „Duckomenta“ sind noch bis 30. Oktober im Neandertal zu Gast. Hans-Joachim Kling

Buko Frischkäse

Frisch aus unserer Bedienungstheke:

verschiedene Sorten, 100 g = -,44

Schinkenspeck

26 % gespart

geräuchert oder luftgetrocknet

-.87

28 % gespart

-.99

-.49

Mehrfruchtsaftgetränke, verschiedene Sorten, 1 l = -,72 zzgl. -,25 Pfand

-.89

Stück

40 % Deutscher

Wirsing

Klasse I

Stück

versch. Sorten,100 g = -,47 – 1,68

47 % gespart

-.47 28 – 100 g Beutel

1,25 Liter Flasche

Frisch a u

s unsere

HKL A, mit Rüc kenstüc aus kon k, trollier ten Betrieb en

1 kg

Frisch a u

s unsere

Schulte

vom Sc

Obst/Gemüse Angebote gültig bis einschließlich Mittwoch!

-.16 10 0 g

r Bedie

nungsth

rsaftbra

hwein,

r Be

dienung stheke: Frische H ä Schenk hnchenel

3.“)

gespart

-.77

man elegant und ohne Verletzungsgefahren Hindernisse überwindet. Streetball-Challenge: Dreierteams treten im Basketball gegeneinander an. Wer mindestens 12 Jahre alt ist und Interesse an einer Workshop- oder StreetballTeilnahme hat, kommt am 24. September um 15.30 Uhr ins Jugendhaus. Bitte Sportsachen und Sportschuhe mitbringen. Ab 19.00 Uhr gibt es dann Konzerte auf zwei Bühnen. HipHop-Bühne u.a. mit Fly Bee, Neso&Dome, Setsefix, Rusism, Realmind und vielen weiteren Acts. Graffiti Künstler zeigen im Außenbereich ihr Können. Ab 20 Uhr öffnet die Rockbühne von Stage Me mit den Bands Cone-Club, Borderfly, Zeitgeist und Nothing to declare. Die Teilnahme an den Workshops und der Eintritt zu den Konzerten sind kostenlos. Ab 20.00 Uhr ist das Mindestalter für den Eintritt 16 Jahre. Nähere Infos im Jugendhaus Mettmann unter Tel. 980425.

Knorr Fix

31 % gespart

200 g Packung

Aus dem Rheinland: Deutscher

EisbergSalat

Zum dritten Mal beteiligt sich die Stadt Mettmann an dieser NRW-weiten Veranstaltungsreihe der Landesvereinigung für Kulturelle Jugendarbeit (LKJ). Crossover, „querbeat“ durch die Jugendkultur heißt das Motto und es stellen sich verschiedene jugendkulturelle Styles im Jugendhaus vor und laden u.a. ab 16.00 Uhr in Workshops zum Mitmachen ein: HipHop-Dance: Die HipHop Tanzgruppe „Style Revolution“ tanzt ihre Show und lädt Interessierte zu einem Tanz-Workshop ein, der unterschiedliche Sparten des HipHop-Dance vorstellt. Parkour: Die „Symphonie of Movement-ParkourCrew“ führt in die Sportart „Parkour“ ein und zeigt wie

Punica

100 g

29% gespart

Die Jugendförderung Mettmann, der Verein Stage ME und die Style Revolution Crew führen am 24. September im Rahmen der „Nacht der Jugendkultur“, die Veranstaltung „Crossover“ am und ums Jugendhaus Mettmann durch.

Einer von sechs neuen Bewohnern, die im Oktober einziehen: Jebel Irhoud. Foto: Kennis/Kennis

mit kle

eke:

ten

inem Kn

ochena

nteil

nur Montag

UNSER SUPER-TAGESANGEBOT AM 26. SEPT. Frisch aus unserer Bedienungstheke:

Frische Putenoberschenkel HKL A, aus dem Oldenburger Land, ideal zum Schmoren und Braten

1 kg

2.((

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE DORTMUND Großhandel eG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

Angebote gültig in folgenden Märkten: Karpendeller Weg 19 | Am Steinesweg 2–4 | Flurstraße 20 | Talstraße 10 Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

SUPERTIP METTMANN

Alle Angebote erhältlich bei REWE und REWE Ihr Kaufpark, gültig vom 26.09.2016 bis zum 01.10.2016

MO. KW 39