LOKALES
LOKALES
LOKALES
Ratingens Bürgermeister Klaus Pesch dankte langjährigen Mitarbeitern der Stadt.
Die Pro Familia-Beratungsstelle Mettmann feierte jetzt ihr 25-jähriges Bestehen.
Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.
SEITE 3
SEITE 5
ONLINE
Preiswerter als sie denken...
MEHR SERVICE
gibt es bei Gottfried Schultz
Wir wünschen eine in Velbert schöne Adventszeit!
Gottfried Schultz Automobilhandels SE Gottfried Schultz Automobilhandels SE Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Tel. 0 20 53/491-100/-200 gottfried-schultz.de Tel. 0 20 53/491-100/-200, gottfried-schultz.de
Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt
Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann Kirchplatz 6 42489 Wülfrath
33. Jahrgang • Nr. 39 • 30. September 2017 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de
Die Ritter kreuzen die Schwerter
„Spielleut, spielt auf.“ Mit diesen Worten des Herolds wird seit Jahren das bunte Treiben mittelalterlicher Märkte landauf, landab eröffnet. Und dieser Ruf des Herolds wird auch am 21. Oktober auf dem Marktplatz zu hören sein, wenn das zweitägige Rhenag-Ritterfest rund um die LambertusKirche beginnt. Ein Ausflug in die Welt des Mittealters ist am 21. Oktober von 11 bis 21 Uhr und am 22. Oktober von 11 bis 19 Uhr möglich. Der Eintritt ist frei. Das Ritterfest wird wie in den vergangenen Jahren wieder Besucher aus der gesamten Region nach Mettmann locken. Händler aus allen Teilen des mittelalterlichen Europas bieten ihre Waren feil. Felle und Leder aus dem Osten, Tuche von der Seidenstraße sowie Kristalle und Geschmeide „von der ganzen Erdenscheibe“ werden auf dem Ritterfest von Kaufmannsleuten und Händlern angeboten. Außerdem gibt es heimische Holzwaren, Seifen, Imkerprodukte und Schmuck zu kaufen. Biere, Weine und Säfte können die Besucher an den rollenden Tavernen probie-
Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH
1000 Angebote
www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97
Holz ist ein Lebensgefühl - das Bekenntnis zu Ihrem eigenen Stil.
• Große Ausstellung Wir verlegen und • Parkett renovieren • Landhausdielen Traumboden ren Ih • Vinyl-Design-Beläge fachgerecht! • Laminat
PARKETT- UND AUSBILDUNGSBETRIEB
Marion Buschmann, Abteilungsleiterin Schule, Kultur, Sport mit Thomas Mehrer von der Rhenag sowie Mitgliedern des Mittelaltervereins „Leones Pugnae“. Foto: Stadt Mettmann
ren, während die Spielleute „Angspil“ und die „Thekenspieler“ um die Gunst des Publikums heischen. Die Gauklerin „Melania“ zeigt verblüffende Kunststücke. Beim Kinderschmied können Mädchen und Jungen Hufeisen schmieden und bei der Märchenerzählerin „Fabulix“ in sagenhafte Erzählwelten eintau-
chen. Abends gibt „Fabulix“ im Schein des Lagerfeuers pikante Geschichten zum Besten, die nur für erwachsene Ohren bestimmt sind. Mitglieder des Mittelaltervereins „Leones Pugnae“ werden auf dem Markt ein mittelalterliches Lager aufschlagen und neugierigen Besuchern ihre Gerätschaften, Kleidung und Waffen
erklären. Um 12.30, 14.30 und 16.30 Uhr werden an beiden Tagen Ritter die Kunst des Kampfes vorführen und ihre schweren Schwerter schwingen. Nach jeder Aufführung veranstalten die Ritter mit der Märchenerzählerin „Fabulix“ eine Kinderschlacht auf dem Markt. Denn die bösen Ritter ha-
h.bottke@hb-parkett.de · www.hb-parkett.de Am Ostbahnhof 3 a · 40878 Ratingen Tel.: 02102-395955 · Fax: 395956 · Mobil: 0173-9811932
ben den Kindern einen Schatz gestohlen. Den wollen sie natürlich zurück haben. Nach einigen Wortgefechten ziehen die Kinder unter der Führung von „Fabulix“ in die Schlacht und werden mit ihren ungeahnten Kräften die Oberhand behalten und den Schatz zurückerobern.
ftsste lle
Geschä Mittelstraße 7 ttmann (Am Pferdebrunnen) Me 40822 Mettmann · Tel. 02104-23691 mail: neander@gmx.de
Öffnungszeiten: Mo, Die, Mi, Do 11-13h
Ben und Tom Waters live
Mit dem Tanzzentrum Constanze Krauss und den Lambertuschören
Die Gruppe ABBA hat in den 70er Jahren die Charts gestürmt und über 100 international erfolgreiche Songs produziert. Noch heute haben die Hits einen großen
Fankreis und fast jeder kann Titel wie „Waterloo“ oder „Dancing Queen“ mitsingen. Das Tanzzentrum Constanze Krauss und die Lambertuschöre unter Leitung von Matthias Röttger lassen nun diese Super-Hits wieder aufleben und präsentieren ein ABBA-SommerMusical mit vielen Gute-
Laune Hits und tollen Sängern und Tänzern. Über 120 Akteure erzählen die Geschichte von der jungen Sophie, die mit ihrer Mutter Donna ein Hotel auf einer griechischen Insel führt. Sophie möchte ihren Freund Sky heiraten und hätte auch gerne ihren Vater bei der Feier dabei. Aber: es kommen da drei ehemalige
HERBSTLEUCHTEN
Liebhaber ihrer Mutter in Frage und so lädt sie einfach alle drei Männer ein. Klar, dass es da zu allerlei Turbulenzen kommt. Am 7. Oktober und am 8. Oktober ist das bunte Bühnenspektakel in der Mettmanner Stadthalle zu erleben. Karten zum Preis von 15 Euro (Platzkarten, daher
bei
benders ®
Aktuelle Ösenschals 50% reduziert! SCHÖNER Nur solange Vorrat reicht!
WOHNEN KOLLEKTION
ST_230917.indd 1
ar
ständig sofort verfügb Škoda + Seat
Dancing Queen - ein ABBA-Sommer-Musical Über 120 Akteure werden Anfang Oktober eine mitreißende Show mit bekannten ABBA-Hits in der Mettmanner Stadthalle gestalten.
www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de
Simply Clever
Rund um die Kirche St. Lambertus in Mettmann am 21. und 22. Oktober Mettmann lädt ein zum mittelalterlichen Ritterfest am 21. und 22. Oktober.
Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349
ambiente Gardinen. Dekostoffe. Sonnenschutz.
Ihr Fachmarkt für • Textile Raumgestaltung • Fensterdekoration • Sicht- und Sonnenschutz
lohnt sich ein frühzeitiger Kauf) gibt es ab sofort bei der Ticketzentrale auf dem Mettmanner Markt und im Tanzzentrum C. Krauss, Neanderstraße 77. Die genauen Termine sind: Samstag, 7. Oktober, ab 19.30 Uhr, und Sonntag, 8. Oktober, ab 16 Uhr; jeweils in der Stadthalle Mettmann.
Am 9. November in der Kulturvilla ME-Event präsentiert am 9. November Ben Waters und seinen Sohn Tom in der Kulturvilla.
Beginn des Konzertes ist um 19 Uhr. Karten gibt es im Vorverkauf in der Ticketzentrale Mettmann
(Am Markt) oder unter www.neanderticket.de. Sollten Restkarten übrigbleiben, was letztes Jahr nicht der Fall war, werden diese an der Abendkasse angeboten. Der Eintritt beträgt 19 Euro.
Freuen Sie sich auf herbstliches Kuschelwetter! Bei uns finden Sie die größte Auswahl an stilvollen Fensterdekorationen! Seit über 50 Jahren und zu besten Preisen! Benders Ambiente · Panner Str. 12 (in der alten Gardinenfabrik) 42555 Velbert-Langenberg Telefon: (0 20 52) 9 1 90 info@benders-ambiente.de www.benders-ambiente.de Geöffnet: Montag bis Freitag 9:00 -18:00 Uhr Samstag 9:00 - 14:00 Uhr
Hauptstraße nach Essen und Hattingen Ortsmitte Langenberg
P direkt am Haus!
Panner Str. 12 Benders Ambiente Tunnel nach Velbert Donnerstraße nach Wuppertal
21.09.17 09:43
2
K R E I S M E T T M A N N / FAC H M A N N
SuperTIPp •
Samstag, 30. September 2017
Wülfrath hat einen Kartoffelkönig Schälwettbewerb am Sonntag auf dem 30. Kartoffelfest
Gunnar Hellström ist Wülfraths neuer Kartoffelkönig. Er setzte sich am Sonntag beim Schälwettbewerb des 30. Kartoffelfestes durch.
Die Interessengemeinschaft „Wülfrath pro“ hatte an diesem Wochenende zum 30. Kartoffelfest in der Innenstadt eingeladen. Bei strahlendem Sonnenschein strömten die Menschen am Sonntag in Scharen in die
Innenstadt, um sich an den Ständen mit Essen und Getränken zu versorgen oder in den geöffneten Geschäften einkaufen zu gehen. In Wülfraths City jedenfalls wimmelte es nur so von Menschen. Voll war es auch an den Tischen und Bänken in der Schwanenstraße, wo Renate Zanjani von der Bergischen Diakonie mit einer launigen Moderation durch das Programm führte.
Klassiker am Sonntagnachmittag war der Schälwettbewerb, bei dem Einzelpersonen und Mannschaften antraten, um in jeweils drei Minuten die größtmögliche Menge Kartoffeln zu schälen. Gunnar Hellström gewann den Wettbewerb und durfte sich erstmal die Krone des Kartoffelkönigs aufsetzen. Zweiter bei diesem Wettbewerb wurde
Wülfraths Wirtschaftsförderer Karten Niemann. Der durfte dafür den Siegerpokal bei den Mannschaften in Empfang nehmen. Beste Mannschaft war an diesem Sonntag das Team Stadtverwaltung/Citymanagment. Platz zwei ging an das Team Tafel I, die vor der Feuerwehr und der Tafel II. landete. Die Pokale zu diesem Wettbewerb hatte der Super Tipp gestiftet.
Gunnar Hellström ist Wülfraths neuer Kartoffelkönig.
Gruppenfoto mit dem neuen König. Die Stadtverwaltung gewinnt den Mannschaftswettbewerb.
Fotos: Hans-Joachim Kling
ng Werbu. . . Wirkt …vor allem im SuperTipp!
re - Garagento eb
mit E-Antri
- Haustüren - Vordächer Art - Treppen aller - Geländer
Beratung Planung Fertigung Montage Kundenservice Röttgenstr. 26 - 42549 Velbert - Telefon 02051 / 8071750
TAG der OFFENEN TÜR mit neuer Ausstellung FR 13.OKTOBER 8–16 Uhr � SA 14.OKTOBER 10–14 Uhr
gegen : EIN BRECH ER
Am Altenbruch 29 � 40822 Mettmann 0 21 04 / 5 08 30 66 � info@seelinger-bauelemente.de
sichere Fens ter
Meisterbetrieb seit über 20 Jahren
- Umbau - Renovierung - Naße Keller preisgünstig von innen sanieren - Epoxitharz- und Hügelstraße 68 PU-Beschichtungen 42553 Velbert für Privat und Industrie Tel. 0 20 53 / 8 49 76 21 - Balkonsanierung/ Fax 0 20 53/8 49 76 20 Betonsanierung info@sanierungskonzepte-honsberg.de - Trockenbau
Schöne Schattenseiten …
Fenster und Türen Garagentore Geländer Stahlbau Gitter und Tore Kunstschmiede Vordächer Beschattung
Kausch GmbH & Co. KG
Am Rosenhügel 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de – www.kausch-metallbau.de
www.sanierungskonzepte-honsberg.de TERRADO Glasdachsysteme in Kombination mit Ganzglas-Schiebeelementen Autorisierter Premium-Partner: Autorisierter Premium
Partner: GmbH
Bauelemente
Haustüren, Markisen, Fenster
Heidestr. 159 · 42549 Velbert · Tel. 02051-56633 600 m² Ausstellung
WWW.
www.klaiber.de
-VELBERT.DE
Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de
SuperTIPp •
R AT I N G E N
Samstag, 30. September 2017
Bürgermeister irritiert über „irreführende Schilder“
3
„Dank für treue Dienste“
Nachlese zum verkaufsoffenen Sonntag
Als Schirmherr des Ratinger Bauernmarktes hat Bürgermeister Klaus Pesch die Veranstaltung am Sonntag gemeinsam mit der City-Kauf-Vorsitzenden Manuela Kessler eröffnet und sich rund um den gut gefüllten Marktplatz an den Ständen über die Produkte der heimischen Landwirte informiert.
„Ein wenig getrübt wurde die gute Stimmung durch einige Einzelhändler, die nicht zu den 67 teilnehmenden Geschäften am verkaufsoffenen Sonntag gehörten und ihren Unmut durch irreführende Schilder kund taten“, schreibt das Büro des Bürgermeisters. Von „Verlosung“ war beispielsweise die Rede, was Bürgermeister Pesch so nicht stehen lassen möchte: „Um die strengen rechtlichen Anforderungen für eine Sonntagsöffnung zu erfüllen, habe ich ein sehr aufwändiges Prognose- und Prüfkonzept
entwickelt. Dazu gehörte, dass sich die City-Einzelhändler rechtzeitig zum verkaufsoffenen Sonntag anmelden und zudem unbedingt Angaben zu Verkaufsfläche und Kundenzahlenprognosen übermitteln sollten. Umsatzzahlen wurden übrigens nicht abgefragt“, betonte Pesch. Die Gewerbetreibenden wurden insgesamt zweimal mit Fristsetzung von der Ratingen Marketing GmbH angeschrieben. Im zweiten Anschreiben wurde letztmalig um Rückmeldung bis spätestens 1. August 2017 gebeten. Nachdem diese Frist abgelaufen war, standen die 67 teilnehmenden Händler fest, die dann auch in der vom Stadtrat am 5. September 2017 beschlossenen ordnungsbehördlichen Verordnung namentlich benannt waren. Wer erst nach Ablauf der Frist sein Interesse am verkaufsoffenen Sonntag be-
kundete, durfte nicht mitmachen. Bürgermeister Klaus Pesch: “Diese strikte Vorgehensweise war leider notwendig, um die Sonntagsöffnung rechtssicher zu ermöglichen. Ich hoffe aber sehr im Sinne aller, dass die von der neuen Landesregierung angekündigte Änderung des Ladenschlussgesetzes bald kommt und dann im kommenden Jahr die rechtlichen Voraussetzungen für verkaufsoffene Sonntage deutlich erleichtert werden.“
Bürgermeister Klaus Pesch hat alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung Ratingen, die in den vergangenen Monaten ein Dienstjubiläum über 25 bzw. 40 Jahre begehen konnten, zu einem gemeinsamen Frühstück ins Museumscafé eingeladen. Mit dieser netten Geste bedankt er sich in regelmäßigen Abständen für die treuen Dienste der Kolleginnen und Kollegen. Gemeinsam
Flohmarkt für „Mädels“ Der Verein Villa Kunterbunt Hösel veranstaltet einen Ladies-Night-Mädels-Flohmarkt am 13. Oktober und einen Herbst-Kindertrödelmarkt am 14. Oktober. Anmeldungen/Platzreservierungen bitte unter: elternrat_villa_kunterbunt@web.de.
mit dem kommissarischen Personaldezernenten Rolf Steuwe nutzte Pesch zudem die Gelegenheit, um in ungezwungener Atmosphäre das Gespräch mit den Jubilaren zu suchen. Zehn Stadtbedienstete mit Dienstjubiläum waren diesmal der Einladung gefolgt - gemeinsam bringen sie stolze 310 Jahre Verwaltungserfahrung mit! Zum Gruppenfoto ging es anschließend in den Innenhof des Muse-
ums. Zu sehen sind (von links nach rechts): Dagmar Huber (stellv. Leiterin Jugendamt, 40 Dienstjahre), Barbara Arndt (Leiterin Ordnungsamt, 40 Dienstjahre), Sabine Burger (Vorzimmer Bürgermeister, 25 Dienstjahre), Norbert Thomsen (Straßenreinigung, 25 Dienstjahre), Bürgermeister Klaus Pesch, Thorsten Ziesler (Gärtner, 25 Dienstjahre), Christina Kunze (Amt für Schulver-
waltung und Sport, 25 Dienstjahre), dahinter Paul Sevenich (Leiter Musikschule, 25 Dienstjahre), Paulina Gotzsch (Friedhofsverwaltung, 25 Dienstjahre), Christine Roth (Abteilungsleiterin Amt für Schulverwaltung und Sport, 40 Dienstjahre), Beigeordneter Rolf Steuwe und Andreas Schlimm (1. stellv. Personalratsvorsitzender, 40 Dienstjahre). Foto: Stadt Ratingen
Konzert der Preisträger
Trimborn-Musikförderpreis geht an Yumeka Nakagawa Mit erstklassigen musikalischen Darbietungen fand am Samstag, den 16. September, die Endausscheidung um den landesweiten Ferdinand-TrimbornFörderpreis am Klavier statt.
Yumeka Nakagawa (links) gewann den Ferdinand-Trimborn-Förderpreis 2017 vor Joanna Sielicka und Erik Breer. Foto: Christoph Schönbach
REISEN
Die 15-jährige Yumeka Nakagawa aus Meerbusch setzte sich dabei gegen die starke Konkurrenz durch und gewann. Insgesamt traten sechs Teilnehmerinnen und Teilnehmer in der Endausscheidung an. Die sechs Musiker präsentierten jeweils ein etwa 25-minütiges Programm, das neben einem Pflichtstück von Wolfgang Amade-
us Mozart noch mindestens ein selbst gewähltes Stück einer anderen Stilepoche beinhaltete. Die dargebotene Vielfalt und die individuelle Klasse jedes Einzelnen begeisterten Jury und Publikum gleichermaßen. Nach eingehender Beratung kürte die fachkundige Jury Yumeka Nakagawa zur Siegerin. Sie erhält den Musikförderpreis in Höhe von 3.000,- Euro. Den zweiten Platz belegte die 18-jährige Joanna Sielicka aus Münster, die sich über das Preisgeld in Höhe von 2.000,- Euro freuen kann. Auf den dritten Platz, der mit 1.000,- Euro belohnt wird, kam der
16-jährige Erik Breer aus Neuss. Die drei Gewinner erhalten ihre Urkunde und das Preisgeld beim Preisträgerkonzert. Auf diesen musikalischen Höhepunkt können sich alle Liebhaber von klassischer Musik bereits freuen: Die drei Bestplatzierten spielen am Sonntag, den 12. November, um 18 Uhr im Ferdinand-Trimborn-Saal das Preisträgerkonzert und werden dann dem Publikum ihr musikalisches Können noch einmal vorführen. Eintrittskarten sind im Kulturamt, Minoritenstraße 3a, Telefon 02102/550-4104, erhältlich.
Hallo Nachbar ... ... ich bin dann mal weg
Leserservice
Leserreise
Lissabon Sevilla/Cádiz
Cozumel Belize City
Grand Cayman
Samaná
Montego Bay Jamaika/Ocho Rios
SPEZIALPREISE* La Romana
St. Maarten Basseterre
NUR NOCH
KURZE ZEIT
BUCHBAR
Tauchen Sie ein in die magische Welt der Maya
WEIHNACHTEN KANAREN & LISSABON
mit AIDAluna vom 21.01. bis 04.02.2018
• Flug ab/bis Köln • Transfers Flughafen – Hafen – Flughafen • 14 Übernachtungen auf AIDAluna • Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl. ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants • Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick • Fitnessstudio mit Sportaußendeck, über 30 Kurse pro Woche • Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv von AIDA produziert • Bordsprache Deutsch, Premiumservice, Trinkgelder
Lanzarote La Palma Fuerteventura Teneriffa Gran Canaria
Entkommen Sie dem Weihnachtstrubel an einem der langen Sandstrände
KARIBIK & MEXIKO 2 INKLUSIVLEISTUNGEN
Madeira
mit AIDAsol vom 17.12. bis 27.12.2017
SPEZIALPREISE* BUCHBAR NUR BIS ZUM 02. OKTOBER 2017
21.01. bis 04.02.2018 Innenkabine 1.949 EUR Meerblickkabine 2.199 EUR Balkonkabine 2.599 EUR
Einzelbelegung 2.529 EUR Innenkabine Meerblickkabine 2.949 EUR Balkonkabine 3.629 EUR
0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei)
STICHWORT: Supertipp (1591)
INKLUSIVLEISTUNGEN • Flug ab/bis Düsseldorf • Transfers Flughafen – Hafen – Flughafen • 10 Übernachtungen auf AIDAsol • Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl. ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants • Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick • Fitnessstudio mit Sportaußendeck, über 30 Kurse pro Woche • Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv von AIDA produziert • Bordsprache Deutsch, Premiumservice, Trinkgelder
SPEZIALPREISE* BUCHBAR NUR BIS ZUM 02. OKTOBER 2017
17.12. bis 27.12.2017 999 EUR Innenkabine Meerblickkabine 1.199 EUR Balkonkabine 1.399 EUR
Einzelbelegung 1.449 EUR Innenkabine Meerblickkabine 1.779 EUR Balkonkabine 2.129 EUR
0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei)
STICHWORT: Supertipp (1591)
*AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs „Sept. 2017 bis Okt. 2018“. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen. Druckfehler vorbehalten. Anmeldeschluss: 02.10.2017 Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg / Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.
4
mettmann
SupertIPp •
Samstag, 30. September 2017
Kreissparkasse stellt fünf neue nachwuchskräfte vor
CDU-Kandidaten gewählt
Peter Beyer und michaela noll ziehen in den Bundestag ein
Jetzt schon für 2018 bewerben
Vier junge Frauen und ein junger Mann haben sich entschieden, ihre Ausbildung zur Bankkauffrau bzw. zum Bankkaufmann bei der Kreissparkasse anzutreten.
Dr. Jan Heinisch gratuliert Michaela Noll und Peter Beyer. Kreis Mettmann. Der Trend der Bundestagswahl spiegelt sich beim Ergebnis im Kreis Mettmann wider: Verluste für CDU und SPD. Die beiden Direktmandate gehen aber an die CDU-Abgeordneten Peter Beyer und Michaela Noll. Anders als im Bund ist im Kreis Mettmann aber die FDP deutlich die drittstärkste Kraft.
Im norden des Kreises setzte sich Peter Beyer mit 39,3 Prozent der erststimmen gegen Kerstin Griese durch. Griese blieb mit 30,2 Prozent nur der zweite Platz. Die anderen Direktkandidaten blieben alle unter zehn Prozent: Bernd Ulrich (afD) 9,0 Prozent, Dr. anna-tina Pannes (FDP) 8,7 Prozent, Dr. Ophelia nick
(Grüne) 6,1 Prozent, Rainer Köster (Linke) 5,5 Prozent. Das ist das ergebnis der Zweitstimmen im Wahlkreis 105, der norden des Kreises mettmann: CDU 32,6 Prozent (-8,7), SPD 24,5 Prozent (-6,4), FDP 15,8 Prozent (+9,7), afD 9,6 (+4,9), Grüne 6,9 Prozent (0,0), Linke 6,8 Prozent (+1,3). Im Süden ist erneut michaela noll (CDU) wieder direkt in den Bundestag gewählt worden. Die Vizepräsidentin des Deutschen Bundestages erhielt 44,6 Prozent der erststimmen. SPD-Kandidat Jens niklaus kommt auf 25,7 Prozent. auch hier bleiben alle anderen Bewerber unter zehn Prozent: martin Renner (afD) 8,9 Prozent, mar-
Foto: CDU
tina Reuter (FDP) 8,3 Prozent, Jörn Leunert (Grüne) 6,9 Prozent, Dieter Karzig (Linke) 5,5 Prozent. Das ist das ergebnis der Zweitstimmen im Wahlkreis 104, der Süden des Kreises mettmann: CDU 34,0 Prozent (-9,0), SPD 23,0 Prozent (-5,2), FDP 16,2 Prozent (+9,9), afD 9,5 (+4,4), Grüne 7,4 Prozent (-0,3), Linke 6,4 Prozent (+1,3). Das Kreisergebnis und alle Stadtergebnisse gibt es im Internet unter www. mettmann.de. „Wir freuen uns über zwei gewonnene Direktwahlkreise im Kreis mettmann“, kommentiert CDU-Kreisvorsitzender Dr. Jan Heinisch den Wahlausgang.
Im august war noch alles ungewohnt, jetzt sind zumindest schon einige arbeitsabläufe und Gesichter für die fünf neuen auszubildenden der Kreissparkasse Düsseldorf etwas vertrauter. Um den einstieg ins Berufsleben zu erleichtern, gab es zu Beginn eine einfüh-
rungswoche, die besonders durch die vielen erfahrungen und tipps der älteren azubiJahrgänge sehr wertvoll für die „neulinge“ war. mittlerweile sind die jungen mitarbeiter in ihren Filialen in mettmann, erkrath, Heiligenhaus und Wülfrath angekommen. nun gilt es, arbeitsabläufe zu erlernen, sich an neue Kollegen zu gewöhnen und vor allem die Fragen und Wünsche der Kunden zu erkennen und entsprechend auf sie einzugehen.
Den theoretischen teil der zweieinhalb- bzw. dreijährigen ausbildung decken der betriebsinterne Unterricht sowie der Blockunterricht in der Berufsschule ab. aktuell erlernen insgesamt 16 auszubildende den Beruf des Bankkaufmanns in den Kreissparkassen-Standorten Düsseldorf, erkrath, Heiligenhaus, mettmann und Wülfrath. Schon jetzt freut sich das team aus- und Fortbildung der Kreissparkasse Düssel-
dorf über Bewerbungen zum Bankkaufmann (m/w) für den ausbildungsbeginn 15. august 2018: Junge menschen (mindestens Realschulabschluss / Fachoberschulreife) können ihre Unterlagen an die Kreissparkasse Düsseldorf, aus- und Fortbildung, Kasernenstraße 69, 40213 Düsseldorf, richten. Weitere Informationen gibt es unter www.kreissparkasse-duesseldorf.de/ausbildung.
Der Ausbildungsjahrgang 2017 der Kreissparkasse Düsseldorf: Kim Büttgenbach, Luka Lukenda, Fabi Marie Prochnow, Anne-Marie Remberg, Laura Heitmann (v. l.). Foto: Martina Chardin
ANZEIGE
Medizin
Schwindelbeschwerden Wenn Mann nicht kann! natürlich behandeln Potenzprobleme
Natürliches Arzneimittel verspricht wirksame Hilfe
Wenn es im Bett nicht mehr so klappt wie früher, kann das Selbstbewusstsein von Männern stark beeinträchtigt werden. Die gute Nachricht: Mit einem natürlichen Arzneimittel können Männer ihre Manneskraft zurückgewinnen.
Das Gefühl, zu wanken oder dass sich um einen herum alles dreht, kann sehr belastend sein. Dabei sind Schwindelbeschwerden oft harmlos. Ein natürliches Arzneimittel aus der Apotheke verspricht wirksame Hilfe.
Jeder Dritte ab 60 ist betroffen
Etwa 6 Millionen Männer in Deutschland sind von sexueller Schwäche betroffen. Dieses Problem tritt vor allem mit zunehmendem Alter auf: Über 60 leidet jeder Dritte darunter. Sexuelle Schwäche äußert sich häufig durch Erektionsstörungen oder sexuelle Unlust. Doch was kann wirksam dagegen helfen?
Natürliches Arzneimittel begeistert viele Betroffene
Zahlreiche Betroffene vertrauen mittlerweile auf ein natürliches, rezeptfreies Arzneimittel namens Neradin. Der darin enthaltene Arzneistoff Für Ihren Apotheker: Neradin (PZN 11024357)
wird aus einer Pflanze extrahiert, die vor allem in Mexiko beheimatet ist (Turnera diffusa). Bereits die Maya nutzten diesen Wirkstoff als Aphrodisiakum, das verlorengegangene Manneskraft zurückbringen soll. In Deutschland galt der Wirkstoff lange Zeit als Geheimtipp.
Entscheidende Vorteile bei Wirkung und Anwendung
Neradin wirkt mit der reinen Kraft der Natur und hat keine bekannten Neben- oder Wechselwirkungen. Die natürliche Wirkkraft ist rezeptfrei erhältlich. Der vielen Männern peinliche Gang zum Arzt kann so erspart bleiben. Und was ganz
NERADIN. Wirkstoff: Turnera diffusa Trit. D4. Homöopathisches Arzneimittel bei sexueller Schwäche. www.neradin.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing • Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.
170913_HP23_L_WoB_Format2_V2_nk.indd 1
wichtig ist: Das Arzneimittel muss nicht zu einem bestimmten Zeitpunkt eingenommen werden – ein weiterer, wichtiger Pluspunkt! Denn viele chemische Pillen müssen rechtzeitig vor dem Sex geschluckt werden. Dadurch ist der Geschlechtsakt an einen bestimmten Zeitrahmen gebunden – die Leidenschaft bleibt oft auf der Strecke. Nicht so bei Neradin: Durch die regelmäßige Einnahme kann die wichtige Spontaneität beim Sex erhalten bleiben. (Abbildung Betroffenen nachempfunden)
an das Gehirn. Kommt es zu Störungen im Nervensystem, kann die Übertragung dieser Informationen behindert wer-
Schwindelbeschwerden treten mit zunehmendem Alter immer häufiger auf. Meist sind die Beschwerden jedoch harmlos, können die Betroffenen aber stark in ihrer Lebensqualität einschränken. Die gute Nachricht: Ein natürGelsemium sempervirens liches Arzneimittel namens Taumea (Apotheke) kann bei Schwindelbeschwerden helfen. den und SchwindelbeschwerBei akuten, plötzlichen Schwin- den entstehen. Bereits unsere delbeschwerden sollten Sie un- Vorfahren wussten, dass sie ihre bedingt einen Arzt aufsuchen. Beschwerden mit natürlichen Wirkstoffen lindern können. Dieses Wissen machten sich Schwindelbeschwerden: Entstehung und auch die Entwickler des natürBehandlung lichen Arzneimittels Taumea Die Nerven senden ständig zunutze: Sie kombinierten Gleichgewichtsinformationen zwei bewährte natürliche Arz-
neistoffe, die bei Schwindelbeschwerden helfen können.
Natürlich wieder im Gleichgewicht
In Taumea steckt ein spezieller Dual-Komplex aus Gelsemium sempervirens (D5) und Anamirta cocculus (D4). Anamirta cocculus wird laut dem Arzneimittelbild die Wirkung zugeschrieben, Schwindelbeschwerden zu bekämpfen. Gelsemium sempervirens kann gemäß dem Arzneimittelbild die Begleiterscheinungen wie z. B. Kopfschmerzen oder Benommenheit lindern. In dieser einzigartigen Kombination entfalten diese beiden Wirkstoffe ihre natürliche Wirkkraft. Dabei hat Taumea keine bekannten Nebenoder Wechselwirkungen. Für Ihren Apotheker: Taumea (PZN 07241184)
TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing
Mikrokulturen-Komplex mit Biotin „imitiert“ gesunde Darmflora Mittlerweile weiß man: Eine ge-
störte Darmflora kann sich negativ auf unser gesamtes Wohlbefinden auswirken. Doch nahezu täglich
sind wir Störfaktoren wie Stress, ungesunder Ernährung oder zu wenig Bewegung ausgesetzt. Die gute Nachricht: Experten haben
in einer einzigartigen Kombination aus 10 Mikrokulturen die gesunde Darmflora des Menschen „imitiert“ (Kijimea Basis 10, Apo-
theke). Zusätzlich enthält Kijimea Basis 10 Biotin für den Erhalt gesunder Schleimhäute.
13.09.17 15:53
SuperTIPp •
METTMANN
Samstag, 30. September 2017
Tag der offenen Tür
Bürgermeister Thomas Dinkelmann gratulierte dem Team der Pro Familia-Beratungsstelle.
Foto: Sabine Drasnin
25 Jahre Pro Familia-Beratung Große Feier in beengten Räumen
Pro Familia Mettmann, zuständig für den gesamten Kreis Mettmann, feiert in diesem Monat ihr 25-jähriges Bestehen. 1992 wurde die damalige DPWV-Beratungsstelle mit Sitz in Mettmann von der Pro Familia übernommen und bezog schon bald die Räumlichkeiten in der Elberfelder Straße 6.
Heute arbeiten sechs Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in Teilzeit in den Bereichen Schwangerenberatung, Sozialberatung, Schwangerschaftskonfliktberatung und Sexualberatung. 700 Klienten werden pro Jahr beraten. In den letzten Jahren wird die Schwangerenberatung und Sozialberatung zum Thema Elterngeld und El-
ternzeit immer mehr nachgefragt. Werdende Mütter und Väter informieren sich zum Elterngeld Plus, zu den Partnerschaftsbonusmonaten und planen Elternzeit auch für den Vater fest ein. Alleinerziehende Frauen nutzen das Elterngeld Plus für den reibungsloseren Übergang ins Berufsleben mit einer Teilzeitbeschäftigung. Mit ihrer Kernaufgabe, der Schwangerenkonfliktberatung nach § 219 StGB, steht Pro Familia Frauen, die ungewollt oder ungeplant schwanger werden, unterstützend zur Seite. Neugeregelt seit 1995 ist diese Beratungsleistung gesetzlich vorgesehen, ebenso wie die kostenlose Beratung zum Kinderwunsch, zu Verhütung, psychosoziale Beratung so-
wie die Beratung junger Eltern mit Kindern bis zum dritten Lebensjahr. Stark nachgefragt sind auch die Schülerprojekte an Förderschulen, Sekundarschulen, Realschulen und Gymnasien im gesamten Kreis Mettmann zu sexualpädagogischen Gruppenveranstaltungen mit getrennt geschlechtlichen Angeboten. Rund 900 Schüler werden jährlich so erreicht. Angebote in diesem Bereich werden auch regelmäßig durch Behinderteneinrichtungen wahrgenommen. Zusätzlich wird die Pro Familia auch von Flüchtlingsunterkünften eingeladen. Die Nachfrage ist hoch, und die zeitnahe und qualifizierte Betreuung dieser teilweise traumatisierten Jugendlichen und Familien
dringend erforderlich. „Leider steht der Pro Familia nur ein schmales Budget zur Verfügung, so dass vor zehn Jahren der Förderverein gegründet wurde, der mit derzeit 52 Mitgliedern die Finanzierung von Verhütungsmitteln für sozial benachteiligte Menschen ebenso wie die Finanzierung von Jungenprojekten und Babybedenkzeitpuppen übernommen hat“, berichtet Andreas Müller, Leiter der Beratungsstelle. Zur Feier am Mittwoch kamen Bürgermeister Thomas Dinkelmann, Landrat Manfred Krick und viele weitere Gäste, die die Arbeit der ProFamilia-Beratungsstelle würdigten und ihre Bedeutung für den Kreis Mettmann heraushoben.
14. Mettmanner Stadtgebet Am 3. Oktober ab 12 Uhr in der Fußgängerzone
Das Stadtgebet wird gemeinsam von der Stadt mit dem Forum der Religionen und Kulturen veranstaltet.
Es ist inzwischen zum festen, alle Bürger verbindenden Bestandteil der vielfältigen
Mettmanner Traditionen geworden. Beginn ist am 3. Oktober um 12 Uhr im Bereich des Mahnmals in der Fußgängerzone / Lavalplatz, direkt neben der evangelischen Kirche. Beteiligen werden sich
die Pfarrei St. Lambertus und die Ev. Kirchengemeinde Mettmann, der Türkisch-Islamische Kulturverein und die Neuapostolische Kirche. Das Motto des Stadtgebetes lautet: „Baustelle: Eine Welt“.
Startschuss zur großen Fitness- und Gesundheitsaktion „Fit in 5 Wochen“ Besser aussehen, sich fitter fühlen, gesünder leben – wer will das nicht? Das Wollen ist meist gar nicht das Problem, aber das Tun. „Es gibt nichts Gutes, außer man tut es“, wird Erich Kästner in solchen Fällen gerne zitiert. Doch wie packt man den Weg in ein dauerhaft gesünderes, fitte- res Leben am besten an? Wie bleibt man vor allem am Ball, wenn Couch, Fernseher und Chipstüte locken? Top motiviert. Richtig trainieren. Gesund ernähren. Die Initiative „Fit in 5 Wochen“ hat die Lösung und macht den Start leicht. Mit einem ausgefeilten Trainingsprogramm im Fitness-Club sollen die Teilnehmer in nur wenigen Wochen deutlich sichtbare und messbare Erfolge erzielen. Zu Beginn wird der aktuelle Fitnessund Gesundheitszustand mit einem modernen ganzheitlichen
Testsystem ermittelt, inklusive persönlichem Fitness-Index und Fitness-Alter. Auf Basis des Ergebnisses erstellt der Trainer einen maßgeschneiderten Plan. Die Teilnehmer können dabei zwischen drei Schwerpunkten wählen: Das Programm „5 Mal mehr Kraft“ zielt auf eine gute Figur ab - ideal für Frauen, die ihren Körper straffen wollen sowie für Männer mit dem Ziel „Muskelwachstum“. Beim Programm „5 Kilo weniger“ liegt der Fokus auf Fettabbau und Optimierung der Ernährung. Das Programm „5 Jahre jünger“ hin hingegen ist ideal für alle mit dem Ziel Gesundheitsförderung oder Stressabbau. Die „Fit in 5 Wochen“ Kampagne läuft ab Ok Oktober 2017 im Familien Fitness Center HaanGruiten. Die Teilnahme am 5 Wochen Programm Kostet €49,90. Weitere Infos und Anmeldung unter www.ffc-fitness.de oder unter 02104 60376.
Es soll auf die Notwendigkeit eines andauernden Dialogs zwischen den Menschen hinweisen.
Der Montessori Kindergarten in der Teichstraße 6 öffnet seine Tür und lädt alle Kinder, Eltern, Großeltern und Interessierte ein, die Einrichtung kennen zu lernen. Eltern können sich über das Montessori-Konzept und die Anmeldeformalitäten für das nächste Kindergartenjahr informieren. Einblicke in das Kindergartenleben können Kinder und Eltern am Samstag, 7. Oktober, von 9.30 Uhr bis 12 Uhr gewinnen und die Einrichtung kennenlernen. Die Besucher erleben die tägliche Arbeit mit den Kindern, die verschiedenen Gruppen und die Räumlichkeiten. Für alle, die an diesem Termin nicht können, öffnet der Kindergarten am Dienstag, 24. Oktober, von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr ein weiteres Mal seine Tür.
HerbstferienPalette
Die Herbstferienpalette mit allen wichtigen Informationen zum städtischen Herbst ferien-Programm liegt druckfrisch im Mehrgenerationenhaus „Am KÖ“ aus. Kletteraktionen, Outdoor-Abenteuer, ein Aquarell-Malkurs, ein Tischtennisturnier, Stars Wars, ein Trickfilm-Workshop, ein Ausflug in den Allwetterzoo Münster, Beats & Raps, ein Triathlon im Jugendhaus, ein Fotoprojekt und weitere Angebote werden dafür sorgen, dass sich Kinder und Jugendliche in den Herbstferien nicht langweilen. Anmeldungen für die Angebote des Herbstferien-Programms werden am Samstag, 7. Oktober, von 11 bis 13 Uhr, am 10., 11. und 12. Oktober, jeweils von 8 bis 13 Uhr, im Mehrgenerationenhaus angenommen. Telefonische Anmeldungen sind nicht möglich. Weitere Termine zur Anmeldung können mit Daniela Lobe unter Tel. 02104 / 980-422 vereinbart werden.
Abfuhrtermine verschieben sich
Wegen des Tags der Deutschen Einheit Am 3. Oktober erfolgt wegen des Feiertags keine Abfallentsorgung.
Stattdessen werden die Blauen Tonnen für Altpapier in den Abfuhrbezirken 31 und 32 jeweils einen Tag später, also am Mittwoch, 4. Oktober, beziehungsweise am Freitag, 6. Oktober, geleert. Die Leerung der Biotonnen erfolgt in den Bezirken 22 und 23 ebenfalls einen Tag später als üblich. Im Bezirk 25 werden die Biotonnen dagegen einen Tag früher als gewohnt bereits am Donnerstag, 5. Oktober, geleert. Die Abfuhr der Restmüllcontainer mit wöchentlicher Leerung ver-
schiebt sich wegen des Feiertags von Dienstag auf Mittwoch und von Mittwoch auf Donnerstag. Die Restmüllcontainer, die üblicherweise in jeder Woche montags und donnerstags an der Reihe sind, werden wie gewohnt am Montag, 2. Oktober, und am Donnerstag, 5. Oktober, geleert. Die Gelben Säcke werden in der Feiertagswoche mit Ausnahme des Montagsbezirks 41 in allen Abfuhrbezirken jeweils einen Tag später abgeholt. Sämtliche Abfuhrtermine stehen auch im Abfallkalender oder können im Internet unter www.mettmann. de/abfallberatung abgerufen werden.
5
Fahrservice Köster 02058 8 984 984 Mietwagenservice Kurierdienst Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten Bahnhof-und Flughafentransfer
zum Beispiel zum Flughafen Düsseldorf von Mettmann / Wülfrath 29,--€, von Heiligenhaus 32,--€ von Velbert Mitte / Neviges 36,--€, Langenberg 39,--€ Patientenfahrten mit direkter Krankenkassenabrechnung
Anzeige
Anzeige
Warm im Winter
Armin Treder beim Einbau einer Standheizung. Auch wenn wir jetzt noch nicht an die frostige Winterzeit denken wollen, ist nun der richtige Zeitpunkt das Auto für die kalte Jahreszeit auszustatten. Denken Sie schon jetzt an den Einbau einer Standheizung für ihr Auto.
In der kalten Jahreszeit ist es vor allem am frühen Morgen oft keine Freude, in ein eiskaltes Auto zu steigen oder gar vorher noch die Scheiben frei-kratzen zu müssen. Das alles muss nicht sein: Eine Standheizung kann dafür sorgen, dass die Menschen in einen wohlig temperierten Wagen steigen. Und eine solche Heizung gibt es nicht nur in der Luxusklasse, sondern für Fahrzeugtypen aller Art, auch für Kleinwagen. Auto Treder in Wülfrath ist Experte in Sachen Nachrüstung mit Standheizung. Die Firma „Webasto“ bietet für jeden Wagen die passende Heizung. Und die sorgt nicht nur dafür, dass die
Menschen in ein warmes Fahrzeug steigen. Eine Standheizung ist gerade an kalten Tagen gut für die Batterie, und sie hilft dabei, den Motor zu schonen, der mit erwärmt wird. Die Standheizung kann per Zeituhr, per Fernbedienung und neuerdings auch über eine App eingeschaltet werden. 20 Minuten vor dem Start reichen. Die Heizung arbeitet mit dem Kraftstoff des Autos und ist in den Wasserkreislauf eingebaut. So wird der Motor vorgeheizt. Und über das Gebläse dringt warme Luft ins Fahrzeuginnere. Wer in diesem Winter in seinem Wagen keine kalten Hände oder Füße mehr haben möchte, der kann sich informieren bei Kfz-Meister Armin Treder. Zu finden ist Auto Treder an der Alten Ratinger Landstraße 25 in Wülfrath, Telefon 02058- 913893. Infos gibt es auch im Netz unter www.auto-treder.de.
Kostenlose Beratung · Tel. 02104/75858 Möbel-Nah- und Fernverkehr – Lagerung Fachgerecht und preiswert. Haushalstauflösungen + Entrümpelungen Schöllersheider Straße 18 · 40822 Mettmann
Immobiliengeschäfte gehören in erfahrene Hände! Immobilienexperten für den Kreis Mettmann
Für bonitätsgeprüfte Kunden suchen wir: - Einfamilienhäuser - Mehrfamilienhäuser - Eigentumswohnungen in guten Lagen von:
02104 / 97090
Mettmann, Wülfrath, Ratingen und Erkrath 0 21 04 / 9 70 90 Otto A.W. Schickenberg Rufen Sie unverbindlich an!
HOLZ-KAMM TÜREN UND ZARGEN WEIßLACK jetzt in weiß und extraweiß in vielen Modellen lieferbar
HOLZ-KAMM GMBH · Fortunastraße 24 · 42489 Wülfrath Tel. 02058/913883 · www.holz-kamm.de
6
KLEINANZEIGEN
UNTERRICHT Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Mathe,De utsch,Engl.,Lat.,Franz.,Rewe.usw. Infratest 2012, Note 1,8 Abacus T.02051/312565 Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 16 Jahre Erfahrung; Topnoten, Tel.: 0157 – 92 33 55 69 Ma, De, Engl, Franz. 6,90 € / 45min Kl. 4 -Abitur 015792320687 Ma, De, Engl, Franz. 6,90 € / 45min Kl. 4 - Abitur 015792320687 EMPFEHLUNGEN
Kunststoffbeschichtung
Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55
Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten
Der heutigen Teilausgabe* liegen Prospekte folgender Firmen bei:
REWE Aldi Lidl Roller EDEKA Ratio Centershop Medimax Rossmann Neue Apotheke Dieler Hirschapotheke Fressnapf EP-Schallowetz Telefon 0 20 51/2 88 0-22* Die Prospekte werden nicht überall beigelegt, sondern nur in bestimmten, vom Kunden vorgegebenen Bereichen.
VERMIETUNG WOHNUNGEN
Willkommen zu Hause.
wohnbau-derr.de Ihr Ansprechpartner: Werner Büschken
Heiligenhaus, schöne, helle 3 Zi. KDB, 69qm. neu renoviert, Laminat, 420,- + 80.- €, Energieverbrauchswert 123,5 kWh / m² a ) Tel.: 0177 - 4362088 VE-Ze. 81qm, 3 Zi. schön geschn. m. sonn. Balkon, 550,€ pl. NK, renov. Tel. 01719462877 Velbert - Mitte, 3 Zi. Mais. - Whg. in 7 - FH, 2.OG + DG mit Balkon, 2. OG, Diele, Küche, TGL - Bad + 2 SZ, großen WZ im DG, 85m² Wfl., Keller, KM = 595 €, Stellplatz = 30 €, NBK mtl. 255 € / WM = 880 € mtl. Kaution = 1250 € frei ab 15.10. oder später Tel.: 02051 - 21541 V-Neviges, 3 ZW, gr.Kü.,D,B im 3 FH. 1. ET. ab sofort, EGAusw. vorh. Sitzpl. im Gart. Tel.: 02051/255025 VE - Offerstraße, DG, 3 Fam., 116m², 4 Zi., KDB, renov., 650 + NK + HK, ab 01.11. Tel.: 0171 - 9462877 Velbert, 3 Zi. 46 qm, Kaltmiete 230€ + NK ca. 40€, zu verm. Tel. 02051 / 253105 Obere Flandersbach, 2 1/ 2 Zi., ca. 50 qm, KM 300€ + 50€ NK. Tel. 0177 / 2977988 3 Zi., Küche, Diele, Bad, 68,5 m², DG, WG geeignet, Paulstr. 1 in V-Neviges, Kalt 367€, zzgl. NK zzgl. 2 MM Kaution, Tel. 0202 / 760470, hvwbettermann@t-online.de Wohnung in Velbert-3 Zi KDB m. Balk., 65qm, 2.OG, 455,00 KM + 100€ BK, Hzg. zusätzlich. Ab sofort zu verm. T. 02104-8091403 Dachgeschoßwohnung 2.EG in Wülfrath ab sofort zu vermieten. 60qm, 2 Zi, KDB, frisch renov.. Stadtmitte KM 375,00€ +170,00 BK inkl. Hzg. T. 02104-8091403 Heiligenhaus Gärtner sucht App. EG - 350€ -400€ WM, Tel.: 01577 - 9053655 Ruhige 2 Zi - Wohnung KDB, Balkon, 3. Etage, 56m², KM 310 € + NK, Tel.: 015124223280 Schöne 2 Zi - Wohnung KD, neues Bad, Balkon, 56m², 1 Etage, KM 345 € + NK, Tel.: 0151 24223280
Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, Telefon: 01 62 - 3 00 49 40
impressum
Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag
tradition
Mehrr
Angebote
Für unseren Hausverkauf haben wir einen Profi gewählt, weil der den besten Preis erzielt.
Telefon: 02103-490934
Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. 24 Essen-Kupferdreh
Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold
Besser gleich zum Experten !
WoHnen Hat
Stühle, Eckbänke, Sessel, polstern, beziehen, verleimen, flechten
Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach
IMMOBILIENGESUCHE
in unseren Wohnanlagen vermieten wir moderne mietwohnungen für Jung und alt. modernes und das zu fairen Preisen.
Polsterei steibo
Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de
SuperTIPp •
Druckauflage 142.700 Druck Druck JanssenPers Zeitungsdruck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A 2e Dwarsweg 81 Druckund Medienhaus 6591Hambuch Gennep 17 Am Niederlande 53340 Meckenheim
Velbert - 3 Zimmerwohnung im Erdgeschoss! Renovierte Wohnung mit 72 m² mit Balkon. 4998,00 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 320 kWh/(m²*a), Energieeffizienzklasse H, Bj. 1965 Tel.: 02051/8010060. Renovierte Wohnung mit 1 Monat mietfreie Zeit! Velbert-Birth - 2 Zimmer, ca. 63 m2 mit Balkon im 6. OG und 7. OG. 389,00 EUR + NK + Kaution. Nach Vereinbarung bezugsfertig. Energieverbrauchskennwert 222 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse F, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.
Velbert - Am Berg - 2 Monate mietfreie Zeit! 2 Zimmer, ca. 53 m2 im 2. üG in zentraler Lage. 309,00 EUR + BK zzgl. HK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. (Energieverbrauchskennwert 144 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse E, Bj. 1935. Tel.: 02051/8010060. 4 Zimmer - Wohnung mit Balkon in Velbert Renovierte Wohnung mit 89,23 m² im 2. Obergeschoss. 624,61 EUR + NK Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 320 kWh/ (m²*a) Energieeffizienzklasse H, Bj. 1965.
( 02051 8010060 Velbert - 3 Zimmer mit Balkon + 2 Monate mietfreie Zeit! Im 2. Obergeschoss, ca. 73 m2 mit Balkon, frisch renoviert Wohnung. 469,00 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 142 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse E, Bj. 1965. Te l. : 02051/8010060. 3 Zimmerwohnung im modernisierten Haus mit Balkon, auf Wunsch mit EBK, Velbert - Hell und freundlich, 3 Zimmerwohnung mit ca. 72 m2 im 1. Obergeschoss lädt zum Wohlfühlen ein. Badezimmer ist mit Fenster und einer Badewanne ausgestattet. 609,03 EUR + NK + Kaution. Bezugsfrei nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 99 kWh/(m2 *a) Energieeffizienzklasse C, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.
Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.
www.hessmann-immobilien.de
GEWERBLICHE OBJEKTE Me. Neanderpark, Büro 47,5/115m², Halle 100m², Archiv 95m², ab sofort, Tel. 02104/173950 (ab Mo.)
Immobilien
HST 02051/951550 Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen
www.hstvelbert.de
VERMIETUNG GARAGEN Garage ( Übergröße ) Friedrich- Ebert - Str. 276 ab 01.10. für 79€ zu vermieten. Tel.: 01575 - 6561616 VERMIETUNG GEWERBLICH Originelles, kleines Atelier / Werkstatt / Büro / Salon / Lounge etc. ( 33 m ² ) mitten in der histor. Altstadt der Bücherstadt Langenberg ( Velbert ) zu vermieten. Tel. 0176 / 83073171 Ideale Werkstatt oder Lager für Handwerker ! Ca. 75m² mit Büro, Toilette, Heizung und Starkstrom. Sofort frei, KM 460 €, kein KFZ - Gewerbe. Tel. 0176 / 52421677 MIETGESUCH WOHNUNGEN Ruhige günstige 2 1 / 2 Zi Whg. in Velbert - Mitte gesucht! Tel.: 0157 - 74296658
UMZÜGE UMZUG & ENTRÜMPELUNG 3 Fachkräfte-4 Std. 199€,3 Fachkräfte- 8 Std. 429€,inkl. Vers.,Kü-/ Möbelmontage,kostenlose Kartons Tel. 0202/49 59 20 52
Mittsechziger(i.R.) m. 2 ält. Whg. katzen sucht 2-3 Zi.Whg.in ruh.Lage, ab 68qm bis ca. 74 qm, Part. o. 1.Etage, Balk., Garage, bevorzugt Eigentümer i.Hs, 02052 / 962845
Umzüge
VERKÄUFE Ein sehr gutes Markenklavier abzugeben! Preis VS Tel.: 0171 - 5478430
Tagesangebot: 479 € inkl. Küchen-Möbelmontage Kartons und Versicherung Tel. 0203-48278335 VERMIETUNG ZIM.APPARTMENT Wohnen auf Zeit: möbliertes Appartement 55 m², sep. Eingang, kleiner Garten, Wintergarten, 4 Stufen im Soutterrain, bis 2 Personen. Warmmiete 540,-- €. Auch Teilmöbliert möglich. Tel.: 0173 - 9901931 IMMOBILIEN GESUCHE Nette Arztfamilie sucht immer noch das bauträgerfreie Grundstück , auch mit Abriß. Gerne auch Maklerangebote ! 0163-6419278 Suche MFH ab 4 Wohneinheiten. Tel. 0174/8905541 IMMOBILIENVERKÄUFE
Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51
Tel. 0 20 51 - 95 55 50
• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066
Antike Weichholzmöbel zu verkaufen! Tel.: 02104 / 2118028 Ledergarnitur, 2 Jahre alt, 3 er + 1 Sessel, dunkelgrün 150,- € Tel.: 01578 - 7912340 Ergometer LX 1 von Kettler neuwertig, FP 30€ , Damenfahrrad 3 Gänge funktionsfähig m. Pumpe u. Helm 30€, Werkbank aus Holz funktionsfähig 10€ Tel.: 020534924246 VERSCHIEDENES Fensterputzer hat noch Termine frei. Treppenhaus- u. Büroreinigung, Dachrinnen-, Terrassenreinigung u.Priv.+geschäftl. T.02051/86565 o.0171/7468815 Info Hr.Mielke Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Graves - Aktienclub sucht noch Mitglieder! Info e-mail: bernd@pillich.de Garagenflohmarkt Siedlung Karlshaus, Zur Löckerheide 36 - 40, So. 08.10.17, 11-16 Uhr.
KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0173 - 9284209 Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 Suche Porzellan, Glas, Figuren, Silber, Schmuck und Modeschmuck usw. Tel.: 02058 / 1791179 o. 0179 - 9297364 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Ankauf von Wandteller, Gobelinbilder, div. Naachlässe u. Tabakpfeifen Tel. 0160 / 93056756 Suche älteren Schmuck und Modeschmuck , Tel:. 02058 / 1791179 oder 0179 / 9297364 Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 78734839 Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 78734839 oder SMS Kaufe Einmach- Weckgläser und alte Bierkrüge , Bleikristall u. Porzellan. Tel. 0177 - 7047697 Kaufe altdeutsche Möbel Orientteppiche und alte Bibeln Tel. 01575 8146096 Sammler sucht Uhren, Rollex, Breitling, Omega, Cartier u.s.w. und Golduhren, Tel. 0152 / 36831218 Privat kauft Handarbeiten, Gardinen, Teppiche, Holzschnitzereien, Pelze, Porzellan, Kristall u. Schallplatten Tel.: 0152 - 36831218 Suche Chippendale Eßzimmertisch mit 6 Stühle und Standuhr in elfenbeinfarbig und Windeln für Erwachsene, 2 Stück gebrauchte Kunstofffenster 140 x 140 , 2 Stück 180 x 120, 1 St. 110 x 120 von privat an privat . Tel.: 02051 - 52394 Suche mokings, Abendgarderobe, Abendkleider, Lederbekleidung, Trachten, Pelze, Damen und Herrenbekleidung, Handtaschen, Schmuckkoffer, Handarbeiten,Tischwäsche, Porzellan, Bleikristall, Teppiche, Wandteller, Näh- und Schreibmaschinen, Musikinstrumente, Puppen, Zinn, Trödel, Modeschmuck, Silberbesteck, Ölgemälde v. Priv. Tel. 0163/4583646, Fr. Richter Kaufe Bilder, alte Bücher, Porzellan und Geschirr Tel.: 01575 - 4022744 Liebe Leser! suche privat Pelze, Rollator, Bibel, Tisch-und Damastbettwäsche, Porzellan, Besteck, Bernstein alt und Modeschmuck, Uhren Münzen, Zinn, Puppen, Bilder, Lampen, Teppiche einfach alles anbieten. T. 0157 54646858
ng Werbu. . . Wirkt Für 53 Prozent der Bundesbürger ist Zeitungswerbung die wichtigste Möglichkeit, sich vor dem Einkauf über Angebote der Geschäfte zu informieren! Quelle: www.die-zeitungen.de
Ihre kompetente Immobilienmaklerin aus Neviges mit besonderen Angeboten für Senioren.
Heike Gagsch Telefon 02053 / 8 40 12 77 Mobil 0177 / 7 05 28 36 Fax 02053 / 5 06 93 info@gagsch-immobilien.de www.gagsch-immobilien.de
Hotline: 0 20 51/ 2 88 00
Samstag, 30. September 2017
„Weiberkram“ am 13. Oktober Flohmarkt für Frauenkleidung
Wülfrath. Am Freitag, 13. Oktober, findet von 18 bis 21 Uhr im großen Sitzungssaal des Rathauses, Am Rathaus 1, der nächste WeiberkramFlohmarkt statt. Veranstalter sind der Förderverein der Kommunalen Kindertagesstätte Wilhelmstrasse und die Gleichstellungsbeauftragte der Stadt in Kooperation mit der Katholischen Kirchengemeinde St. Maximin. Standgebühr: 5 Euro plus Muffins; die Gebühr wird während des Flohmarkts eingesammelt. Der Aufbau der Stände ist ab 16.00 Uhr möglich. Auf dem Flohmarkt von Frauen für Frauen können Kleidung, Schuhe, Taschen, Modeschmuck und Accessoires „von Frauen für Frauen“ verkauft werden.
Für einen kleinen Imbiss ist gesorgt. Interessierte an einem Standplatz melden sich bis spätestens 6. Oktober per EMail an: g.kohn@stadt.wuelfrath.de. Der Flohmarkt ist ausschließlich für private Anbieterinnen. Der Eintritt ist frei. Zusatzangebot: Alte Ketten aufarbeiten - „aus alt mach neu“: Wer Ketten oder Armbänder zuhause hat, die defekt sind oder die nicht so wirklich gemocht werden, kann sie und alles, was aufgefädelt ist, mitbringen. Mit den Materialien von Ulrike Platzhoff kann (gegen Kostenerstattung) neu kombiniert und gestaltet werden mit (Halb-)Edelsteinen und (vergoldeten) Silber-Elementen.
Jugend-FußballTrainer gesucht Beim 1. FC Wülfrath
Wülfrath. Die Jugendabteilung des 1.FC Wülfrath 1927 sucht Fußballtrainer für neue Jugendmannschaften mit Kindern im Alter von fünf bis acht Jahren.
Der Verein blickt auf eine gute Tradition der Jugendarbeit, die bereits den ein oder anderen großen Namen hervorgebracht hat. Viele Kinder und Jugendliche wurden in den zurückliegenden Jahrzehnten beim 1.FC Wülfrath sportlich wie auch menschlich gefördert und betreut. Den Spaß am Sport haben hier nicht nur die Kinder. Wer gerne Fußball spielt, vielleicht sogar schon fußballbegeisterter Vater von
noch begeisterten Kindern ist oder bis jetzt selbst regelmäßig trainiert hat, kann gern beim Training einer der 13 Jugendmannschaften vorbeikommen und sich vor Ort informieren. Der Verein unterstützt auch die Ausbildung zum lizensierten Fußballtrainer beim FVN. „Die Möglichkeit, als Trainer einer Jugendmannschaft zu leiten, ist nicht nur ein guter Ausgleich zu Berufsalltag und Schule, sondern für junge Menschen auch eine gute Basis für die weitere Berufslaufbahn“, betont er Verein. Interessierte melden sich bitte bei der Jugendabteilung bei Branko Tesic, Tel.: 01722117646.
Internationaler Stammtisch
Viele kamen zur Diskussion um Sicherheit Wülfrath. Im Nachgang zur Messe im vergangenen Juni zum Thema „Seniorensicherheit“ fand in der AWO der erste gut besuchte internationale Stammtisch statt.
Bei dieser Auftaktveranstaltung, begleitet von Kaffee und Kuchen, gab es mit den Referenten Ahmed Yildiz und Ivo Simic eine rege Diskussion zum Thema „Sicherheit in allen Lebenslagen“, bei der die Fragen, Anregungen und Bedürfnisse von Senioren mit und ohne Migrationshintergrund angesprochen wurden. Dabei waren die Punkte sehr vielfältig: Das Spektrum ging über Sicherheit in puncto Verbrechensprävention, Visa-Bestimmungen bei längerem Auslandsaufenthalt und der anschließenden Wiedereinreise, In-
formationen zum Renteneintritt bzw. zum Ende des Berufslebens, sozialer Wohnungsbau und bezahlbare Mieten bis hin zu historischen Themen bzgl. Stadtentwicklung und der Einw and e r u ng s ge s ch i chte Wülfraths. Der nächste Internationale Stammtisch findet am 16. November ab 15 Uhr im Hause der AWO Wülfrath, Schulstraße 13, statt. Das Thema wird noch bekanntgegeben. Ab Januar 2018 soll der Stammtisch jeweils am dritten Donnerstag im Monat von 15r bis 17.30 Uhr in der Wülfrather AWO stattfinden. Eingeladen sind alle Senioren mit und ohne Migrationshintergrund, unabhängig von Nationalität, Religion oder Kultur.
SuperTIPp •
AUTOZUBEHÖR 4 Winterreifen 195 / 65 R15 91 T M + S Conti Winter Contact TS 830 auf 5 Loch Felge ( VW Touran ) gut erhalten Verkaufspreis Euro 110,-- Tel.: 0157 - 88358283 4 Aluf. ATS 6,5Jx16H2 f. Golf 6 u. Golf Plus, m. Winterr. 205/55R16, alt, 250€; u. Dachträger m. 3 Fahrradh. Neu, 100€. Tel. 0152/27976859 KFZ-VERKÄUFE Mini Cooper, Bj. 04/08, 29500km, 120 PS, Top gepflegt, Sommerfahrzeug, grün metallic, cognacfarbene Ledersitze, Glasschiebedach, Klima, Sitzheizung, viele Extras, VB 11.490€, Tel. 0172 / 6860819 KFZ-KAUFGESUCHE AUTOHAUS FALKE kauft Fahrzeuge aller Art zu fairen Preisen.Tel.0152-53386999 Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos. Tel. 0160-7721978 + 02058/73655 Seit fast 20 Jahren in Velbert
AUTO NORDECK Bestpreisgarantie
kauft alle PKW`s, Busse, Unfall, ohne Tüv, Motorschaden – kein Problem. Zahle Spitzenpreise! Schmalenhofer Str. 9, Velbert
nordeck@t-online.de
WOHNWAGEN Suche Wohnwagen von privat Tel.: 0174 - 2819308 Suche günstigen Wohnwagen oder Wohnmobil ab BJ. 1992, für Familie. Tel. : 01575 / 5236290 WOHNMOBILE
ALLES FÜRS KIND
TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU
☎ (0 20 52) 8 06 30
www.shaolin-nrw.de
✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩
✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩
trad. SHAOLIN KUNG FU
HAUS UND GARTEN Gärtner hat Termine frei, Baumfällung, Gartenanlageund Pflege, Neugestaltung, Hecke schneid., Rollrasen anleg./einsähen, Gartenzäune, Gartenteiche, Pflasterarbeit. Tel.: 02051 4362010 Mobil 017684100907 Rasenmäherinspektion und Verticutierer- Verleih (Profigerät) Auch Neuverkauf Deutscher Marken-Rasenmäher! Älteste Fachwerkstatt seit 1968 im Kreis Mettmann! Motoren -ALBERS, 42551 Velbert, Werdener Str. 25 www.MotorenALBERS-Velbert.de Tel.:0205184619, Fax 02051-83808
✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩
ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 0157 78734839 Lampe, Glas, Bronze, auch für Esszimmer gedacht zu verschenken. Tel. 02058 / 74511
Büglerin in Teilzeit ( 120 Std. ) für Reinigung in Ratingen- Homberg gesucht. Tel. 02102-51864 Nachhilfelehrer/in für die Fächer Deutsch, Mathe und Englisch in Velbert gesucht. Tel.: 02051/319292, velbert@ lernstudiobarbarossa.de
Staplerfahrer/in ab sofort gesucht. TERO GmbH, Tel. 02102-540054
Wir Wir suchen suchen freundliche, freundliche, Mitarbeiter flexible flexible und und mobile mobile für Service u. Spülküche Spülhilfe Spülhilfe auf 450,- € Basis auf €-Basis. auf 450,450,€-Basis. gesucht!
Wimmersberger Wimmersberger Str. Str. 125, 125, 42553 V-Tönisheide 42553 V-Tönisheide Tel: 02053-6225 02053-6225 Tel:
Bäume fällen u. Abtransport, Pflasterarbeiten, Hecke schneiden, Rollrasen verlegen usw. Tel.: 0173 - 4172203
STELLENGESUCH Suche Stelle als Terrassenreiniger + Fassaden, Platten legen u. Zaun setzen , Verputzarbeiten u.s.w., Tel. 0151 / 66305740
Renovierung rund ums Haus: Fliesenboden, Laminat Trockenbau, spachteln, tapezieren, streichen ect. Tel. 01735350249
HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN ��������������������������� �� ���������������� ������������ ��� ������ ������ �� ������������ ���� ���� � � �� �� ��
NEBENVERDIENST Gassi gehen mit einem Bolonka ( 4 kg ) Hund. Wir suchen einen vertrauenswürdigen, tieliebenden Menschen für 1 Stunde Gassi gehen von Montag bis Freitag zur Mittagszeit in Mettmann Süd. Bei Interesse abends ab 17:00 Uhr bitte anrufen unter : 0152 - 53829891
Wir bilden aus zur/zum Zahnmed. Fachangestellten. Bewerbung bitte an: Zahnarztpraxis Dr. Christian Jüngst, 42551 Velbert, Friedrichstr. 311
Landmaschinenbegeisterter 18-Jähriger Schüler mit Freizeit sucht gelegentlichen Aushilfs- oder Ferienjob in der Landwirtschaft. Besitze Führerscheinkl. B+T sowie eigenen PKW. Tel.: 01788983046 Renovierungsar. (Innen/ Außen), Verp. Tapezieren, Streichen, Laminat verlegen, Baumfällungn, Platten verlegen, Scheune bauen. Tel.: 0157 72464227
gesucht. Ergreifen Sie Ihre Chance! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 02 01/97 76 89 32
•
7
Koch oder Köchin für Kantine gesucht als Urlaubsvertretung für Velbert-Langenberg. Tel.: 02058 - 898104 oder 0177 - 4522000 ab 14 Uhr
Wir suchen für unsere Kunden in Velbert, Wülfrath und Umgebung in Vollzeit
gewerbliche für ·· Helfer (m/w) Hilfskräfte Lager und Produktion Kleinstteilmontagen (m/w) · Industriemechaniker (m/w) · Lagerhelfer (m/w) ·· Elektrofacharbeiter Gabelstaplerfahrer(m/w) (m/w)
Gerne auch Schüler und Studenten ab 18 Jahre. Arbeiten auch im Drei-Schicht-System möglich.
Über Ihre telefonische oder schriftliche (E-Mail) Bewerbung freut sich
Produktionshelfer/in mit geschickten Händen
Personallogistik und Dienstleistungen Wuppertal GmbH Hofkamp 100 · 42103 Wuppertal Tel.: 0202/ 45 95 89-0 Fax: 0202/ 45 95 89-10 info@tandem-wuppertal.de www.tandem-personal.de
Erfahrung in der Metall- und Kunststoffbranche vorteilhaft. Schichtbereitschaft, Zuverlässigkeit und Flexibilität werden erwartet!!! Bitte senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen zu oder nehmen Sie umgehend telefonisch Kontakt mit uns auf!!! D&W Personalservice GmbH Siemensstr. 33, 42551 Velbert Tel:. 02051 – 20 715 10 info@dw-personalservice.de
Pflegeservice Vierjahreszeiten GmbH Pflegeservice Vierjahreszeiten GmbH
Der Job in Wülfrath und Mettmann
Hallo, liebe examinierte Pflegekräfte und Pflegehelfer. Der Job in Wülfrath und Mettmann
Wir suchen schnellstmöglich in Mettmann
Dein Lächeln ist dein Logo. Hallo, liebe examinierte Pflegekräfte Deine Persönlichkeit ist deine Visitenkarte. Wenn andere sich gut fühlen, denen du begegnet bist, ist dies deine Stärke. Nicht erschrecken!
Reinigungskräfte
Zeigen Sie nicht nur uns, sondern auch unseren Patienten Ihr Lächeln und Ihre Stärke. Wir müssen 12 Tage hintereinander arbeiten,
Geringfügige Beschäftigung (bis max.400,-) AZ: Mo. bis Fr. von 06:00 Uhr – 07:50 Uhr, -Gold-Zack-Str.Mo. bis Fr. von 16:00 Uhr – 17:50 Uhr, - Laubacher Feld -
-
aber dann haben wir wirklich frei!
Wo? In Wülfrath und Mettmann. Wir müssen sogar ein Examen in der Tasche haben, - aber wie sollten wir sonst medizinische Wann? Ab sofort! Sprechen Sie mit uns. Kenntnisse haben. Wir müssen Auto fahren können (einen Führerschein besitzen ;-)), Welches die - wiesind sollten wirVoraussetzungen? auch sonst unsere Touren fahren können. Wir die abgesprochenen mit unseren Patienten einhalten, • müssen Erfahrung in der Pflege Zeiten und / oder Examen zur Altenoder Krankenpflege das ist wirklich gut zu schaffen. •- aber Führerschein Wir sollten immer lächeln, •- aber Zuverlässigkeit wir bekommen auch fast immer ein Lächeln zurück. Wir gepflegtAussehen aussehen, •-müssen Gepflegtes wie soll man uns sonst glauben, dass wir andere pflegen können!
Sie haben Interesse? Gerne geben wir Ihnen weitere Infos. Bürozeiten: Mo.-Fr. 08:00 – 16:00 Uhr oder E-Mail: info@reils-wahl.de
Aberbieten wir? Was Wir dürfen in einem total netten Team arbeiten. • dürfen Arbeiten in Tour einem sehr netten Team Wir nach der in einem schönen Umfeld ankommen. Wir selbstständig Entscheidungen treffen. • dürfen Ordentliches Gehalt Wir dürfen immer alle Fragen fragen. • dürfen Fortbildung Wir uns unentgeltlich physiotherapeutisch behandeln lassen. Wir jeden Montag im Büro zu Mittag essen. • dürfen Selbstständiges Arbeiten • Unentgeltliche physiotherapeutische …..und für dies alles bekommen wir sogar Geld Behandlung • Jeden Montag kostenfreies Mittagessen
Am Korreshof 17 40822 Mettmann Tel. 02104-22484 www.reils-wahl.de
Suche Stelle als Staplerfahrer, zuverlässig, fleißig und pünktlich. Tel.: 0151 / 75688860
Sie dürfen gerne ein Gespräch mit uns führen, aber dafür müssen Sie
Sievorbeikommen. dürfen gerne ein Gespräch mit uns führen, aber dafür müssen Sie vorbeikommen. Unser Team freut sich auf Sie, unsere Patienten brauchen Sie! Unser Team freut sich auf Sie, unsere Patienten brauchen Sie!
NEBENVERDIENST
sucht
, N E D L E H R E P U keine S /w)!
(m r e l l e t s u z r e p u aber S
Geld verdienen - Wünsche erfüllen - Zusteller werden! Du kennst dich aus, bist körperlich fit und vor allem verantwortungsvoll? Dann bewirb dich noch heute! Bewerbung und mehr Infos unter:
www.supertipp-online.de/job
Telefon 02051-28800 Für Schüler (ab 13 Jahren), Studenten, Hausfrauen und Rentner. Genau wissen, was in deinem Viertel abgeht, immer an der frischen Luft unterwegs und arbeiten, wo du wohnst!
Velbert Wülfrath Mettmann T R E I Heiligenhaus ANT GAR
Alle Prospekte und Beilagen en! bereits enthalt
Friedrichstraße 138 a · 42551 Velbert
Der sucht Zeitungszusteller (m/w) in Ratingen und Essen-Werden Bewerbung bitte an:
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine Maschinenreinigungskraft auf 450,- € Basis. Bitte telefonische Kontaktierung bei Herrn Schmidt Tel-Nr. 02051-805075
Tel.: 02 08 - 62 04 32- 0 Fax: 02 08 - 62 04 32-10 i n fo@pa p e n - w e r bu n g . d e
Pflegeservice Vierjahreszeiten GmbH, Hd. Ursula Leppich-Kaufhold Pflegeservice Vierjahreszeiten GmbH, z. Hd.z. Ursula Leppich-Kaufhold Post: Wilhelmstr. 20, 42489 Wülfrath, (ab Mittwoch, 04.10.2017, 10:00 – 17:00 Uhr) Telefon: 02058 – 91 31 30, Post: Wilhelmstr. 20, 42489 Wülfrath Mail: info@pflege-vierjahreszeiten.de Telefon: 02058 – 91 31– 30 (ab Montag, 22.08.2016, 09:00 17:00 Uhr) Mail: info@pflege-vierjahreszeiten.de
Fahrer Nahverkehr (m/w)
Vollzeit / Teilzeit / 450 € in Wülfrath Es erwartet Sie eine ange-nehme Tätigkeit mit festen Arbeitszeiten im Bereich der Auslieferung von Speisen zu Krankenhäusern der Region (Fahrzeug 3,5 t. oder 7,5 t.) Nähere Informationen: Tel.: 02103-309316 bewerbung@janssen-gmbh.de www.janssen-gmbh.de Werden Sie Teil eines Teams von mehr als 175 Mitarbeitern/-innen. Mitarbeiter/in Vollzeit ab sofort in der Produktion gesucht. Bewerbung bitte nur schriftlich oder per e-mail an: info@ rutec-velbert.de Rutec Metallbearbeitung GmbH, Schwanenstr. 42, 42551 Velbert. Vertriebsprofi gesucht! Sie haben Spaß am Umgang mit Menschen? Beraten und verkaufen liegt Ihnen? Dann kommen Sie in unser Team! Agenturnachfolger (w/m) gesucht. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung ARAG Hauptgeschäftsstelle Velbert Michael Schröter – Friedrichstr. 138 a – 42551 Velbert Gs.velbert@ arag.de Elektriker auf 450,00 € Basis zur Renovierung der Elektroinstallation für ein Objekt in Essen gesucht. Arbeitszeit nach Vereinbarung. Tel.: 0178 - 4049920 ab Montag Baggerfahrer gesucht! Möglichst mit Erfahrung im Abriss oder Recycling. Interesse? Rufen Sie uns an! Markus Horn GmbH, Tel. 0172/2000 443
We i ß e n s t e i n s t r. 9 4 46149 Oberhausen www.papen-werbung.de
Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir zur Aushilfe von Oktober bis Dezember Mitarbeiter für die Räderwäsche auf 450,-€ Basis. Dauer & Kalb GmbH, 42489 Wülfrath, Tel. 02058/2069
Für feingliedrige Montagetätigkeiten suchen wir für unsere Kunden im Raum Wuppertal und Solingen, dringend für den sofortigen Einsatz
Ich suche Gartenarbeit Bäume schneiden auch Pflaster und Platten 01779106868
Der SuperTipp
GESUNDHEITSWESEN Rauchfrei, Angstbewältigung Gewicht regulieren und mehr mit Med. Hypnose. Komme ins Haus. Schweigepflicht. Lebenshilfe. Nächster Kurs: Salzgrotte Velbert. 09.11. Info:Naturheilpraxis Mobil Tanja Walther Heilpraktikerin www.hypnose-emdr-walther. de 02052 / 927492
Friseurmeister / in für ein Seniorenzentrum vor Ort
STELLENANGEBOT Flexible Verkäuferin für Wäsche u. DOB, auf 450,-- € - Basis ab sofort, in Essen gesucht., Chiffre: 1524
Gärtner hat Termine frei, Bäume fällen, Rasen erneuern, pflastern und entsorgen. Tel. 02051 / 809709 o. 0173 - 5831223
Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98
02051/955749 od. 0179/2275997
✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩
KLEINANZEIGEN
Samstag, 30. September 2017
Speditionskaufmann m / w, ab sofort gesucht. TERO GmbH Tel. 02102 - 540054 Suche Bürokaufmann/-frau, mit guten Deutschkenntnissen + guten EDV Kenntnissen, Tel. 0171/1136538
Ausbildung Ausbildung bei der Kreisverwaltung Mettmann Ausbildungbei beider derKreisverwaltung KreisverwaltungMettmann Mettmann Zum 01.08. bzw. bzw. 01.09.2018 01.09.2018 Zum Zum 01.08. 01.08. bzw. 01.09.2018 werden Plätze in folgenden Ausbildungsberufen angeboten: werden Plätze Plätze in in folgenden folgenden Ausbildungsberufen werden Ausbildungsberufen angeboten: angeboten: Bachelor of Laws Laws Bachelor of Bachelor of Laws Kreisinspektoranwärter/in, Beamter/in der Laufbahngruppe 2, Kreisinspektoranwärter/in, Beamter/in Beamter/in der der Laufbahngruppe Laufbahngruppe 2, Kreisinspektoranwärter/in, 2, 1. Einstiegsamt (ehemaliger gehobener Dienst) Dienst) 1. Einstiegsamt Einstiegsamt (ehemaliger (ehemaliger gehobener 1. gehobener Dienst) Verwaltungswirt/in Verwaltungswirt/in Verwaltungswirt/in Kreissekretäranwärter/in, Beamter/in der Laufbahngruppe 1, Kreissekretäranwärter/in, Beamter/in Beamter/in der der Laufbahngruppe Laufbahngruppe 1, 1, Kreissekretäranwärter/in, 2. Einstiegsamt Einstiegsamt (ehemaliger 2. (ehemaliger mittlerer mittlerer Dienst) Dienst) 2. Einstiegsamt (ehemaliger mittlerer Dienst) und und und Verwaltungsfachwirt/in Informationstechnologie (IT) Verwaltungsfachwirt/in Verwaltungsfachwirt/in Informationstechnologie Informationstechnologie (IT) (IT) Weitere Informationen finden Sie unter www.kreis-mettmann.de Weitere Informationen Informationen finden Sie Sie unter ww www in den genannten Ausbildungsberufen. Weitere finden unter w.kreis-mettmann.de .kreis-mettmann.de in den genannten genannten Ausbildungsberufen. Ausbildungsberufen. in den Jetzt bis zum 19.11.2017 online bewerben! Jetzt bis zum zum 19.11.2017 19.11.2017 online online bewerben! bewerben! Jetzt bis
dich! E-Mail: n e h c u s r i W redaktion@supertipp-online.de
Bewerbungen bitte an Frau Martin Tel.: 0151 – 46753083 oder martin@supertipp-online.de
Der Supertipp in Heiligenhaus sucht
Austräger m/w
(Auto von Vorteil) zur Vertretung für die Gebiete: Isenbügel, Oberilp und Stadtmitte.
METTMANN
8
SuperTIPp •
Erntedankfest der Aulen Mettmanner
Die Aulen Mettmanner feiern am 1. Oktober ihr Erntedankfest in der guten Stube im Haus Mittelstraße 10. Beginn ist um 15 Uhr. Die Traditionspflege ist eine der vielen Aufgaben des Vereins. Besonders das Mettmanner Platt im Gedächtnis zu behalten, ist eine Herzensangelegenheit der „Aulen Mettmanner“. Deshalb werden auch in diesem Jahr mundartliche Geschichten und Gedichte zu hören sein. Zur Stärkung gibt es bei einem gemütlichen Kaffeetrinken Kuchen, Stuten mit Pflaumenmus und leckere Schmalzbrote. alles gebacken und zubereitet vom Aule Mettmanner-Mitglied Erika Krüger.
Bürgermeister und Politik setzen auf Elektromobilität E-Autos sollen Vorrang bekommen digt, den städtischen Fuhrpark nach und nach auf Elektromobilität umzurüsten. Im Haupt- und Finanzausschuss am 26. September hat nun auch die Politik einstimmig gefordert, dass die Flotte der Dienstfahrzeuge auf Strombetrieb umgestellt werden soll. Die Grünen hatten einen entsprechenden Antrag eingebracht. Er wurde von allen Parteien mitgetragen. Mit dem Beschluss wird die Verwaltung aufgefordert,
Die Verwaltung soll für mehr E-Mobilität in der Stadt sorgen, fordert die Politik.
Bürgermeister Dinkelmann geht seit seinem Amtsantritt mit gutem Beispiel voran. Termine in der Stadt erledigt er – wenn es sich eben einrichten lässt – vom Rathaus aus zu Fuß. Oder aber er nimmt den Dienstwagen, der mit „Sprit“ aus der Steckdose angetrieben wird. Zudem hat der Bürgermeister angekün-
beim Kauf von neuen Fahrzeugen immer zu prüfen, ob nicht Elektro- statt Benzinoder Dieselfahrzeuge angeschafft werden können. Über diese Prüfungen will die Politik regelmäßig informiert werden. Außerdem soll die Stadtverwaltung die Infrastruktur mit Ladestationen für einen elektrisch angetriebenen Fuhrpark zusammen mit den Stadtwerken und deren Partnern aufbauen.
2015: Bürgermeister Dinkelmann lädt seinen ersten E-Dienstwagen auf. Foto: Stadt Mettmann Frisch aus unserer Bedienungstheke:
Holländischer Gouda jung
Weltspiegel
KINO-Center Mettmann - Düsseldorfer Str. 2
Tel. 02104/ 9 12 44 55 Programm vom 28.09.2017 bis 04.10.2017
Der Eingangsbereich der Grundschule wurde mit Folien verschönert.
-.49
Die Gemeinschaftsgrundschule (GGS) am Neandertal hat am „Tag der Wirtschaft“ teilgenommen.
Bei Sonnenschein und viel guter Laune sorgten viele helfende Hände von Schülern, Eltern und Lehrern dafür, dass die mannigfach geplanten Verschönerungsaktionen am „Tag der Wirtschaft“ auch in die Tat umgesetzt werden konnten.
Die Beete wurden mit neuen Pflanzen bestückt, die Wände und Außentüren verschönert und gestrichen, ein Spielehaus aus Holz errichtet, um nur einige der geplanten Aktionen zu nennen. Viele haben dazu beigetragen, dass der „Tag der Wirtschaft“ an der Grundschule am Neandertal ein Erfolg wurde: in Form von Knowhow und Sachspenden unter-
Politik beschließt zusätzliches Personal für die Feuerwehr Im Haupt- und Finanzausschuss am 26. September ist die Politik einstimmig dem Beschlussvorschlag der Verwaltung gefolgt, sieben Feuerwehrleute für den Brandschutz und 13 neue Mitarbeiter für die Notfallrettung und den Krankentransport einzustellen.
Der Nachtrag im Stellenplan 2017 wurde einstimmig verabschiedet. Die aktuellen Rahmenbedingungen bei der Feuerwehr genügen nicht mehr den vorgeschrieben personellen Ressourcen, hatte Matthias Mausbach, Abteilungsleiter Feuerschutz und Rettungswesen, im Ausschuss erklärt. Mausbach hatte am 1. Juli 2017
seinen Dienst bei der Stadt Mettmann angetreten. Die hauptamtliche Feuerwehr muss insgesamt 30 Stellen vorhalten, um den Brandschutz in der Stadt rund um die Uhr sicher zu stellen. Derzeit stehen aber nur 18 Feuerwehrleute zur Verfügung. Ab dem 1. Juli 2018 kommen fünf Kollegen dazu, die künftig keinen Dienst mehr in der Kreisleitstelle der Feuerwehr machen werden und dann für andere Aufgaben auf der Wache zur Verfügung stehen. Nach dem Beschluss im Haupt- und Finanzausschuss will die Stadtverwaltung nun so schnell wie möglich versuchen, neue Feuerwehrleute einzustellen. Mausbach
Wagner Steinofenpizza, Flammkuchen oder Piccolinis
verschiedene Sorten, 113–150 g, 100 g = -,19 bis -,26
36 % gespart
Frisch a u
s unsere
Deutsche
Speisekartoffeln Laura rotschalig, vorwiegend festkochend, Qualität extra, 1 kg = -,40
8.“) 1 kg
21 % gespart
-,79 2 kg Beutel
Obst/Gemüse Angebote gültig bis einschließlich Mittwoch!
Frisch a u
s unsere
r Be
dienung stheke: Rinderb r a t e n oder Rinderg u l a aus der s c h Keule
Das Neanderthal-Museum öffnet im Oktober zusätzlich an zwei Montagen seine Pforten. An den Brückentagen 2. Oktober und 30. Oktober bietet sich jeweils von 10 bis 18 Uhr die Gelegenheit, eine Zeitreise durch 4 Millionen Jahre Menschheitsgeschichte zu erleben.
verschiedene Sorten, 1 kg = 1,98
37 % gespart 500 g Packung
Becher
Klasse I
e! Aus ne ue r Ernt
Museum geöffnet
-.99
-.29
Tafeläpfel Braeburn
1 kg
www.kinomettmann.de
Lätta
50 % gespart
40 % gespart
1.- gespart
führte allerdings aus, dass es derzeit schwierig sei, Kollegen zu finden, da viele Kommunen wie Mettmann ihr Personal für den Brandschutz aufstocken müssten. Aufgrund des neuen Rettungsdienstbedarfsplans, für den der Kreis Mettmann zuständig ist, muss Mettmann einen zweiten Rettungswagen stellen und außerdem die Betriebszeiten für den Krankentransport auf eine SiebenTage-Woche mit acht Stunden pro Tag ausdehnen. Um den geforderten Bedarf abdecken zu können, braucht der Rettungsdienst sieben zusätzliche Rettungsassistenten und sechs Notfallsanitäter.
Müller Joghurt mit der Ecke
Italienische
1.$)
stützten die Freizeitwerkstatt Mettmann und die Firmen Feurobrand, Hellweg, Benninghof, Terminal A0 und Lucas die Schule. Für das leibliche Wohl sorgten zum einen die Eltern und zum anderen ein eigens für den Tag bereitgestelltes Backmobil. Dieses war wiederum der Gewinn, den sich die Mädchenschülerstaffel vor einiger Zeit „erlaufen“ hatte.
Bisher nur 18 statt 30 Stellen
Packung
100 g am Stück
Foto: GGS
GGS am Neandertal wurde verschönert
1.%)
37 % gespart
Cars 3 - Evolution nEu 3-D tägl. 17.00 Uhr ab 0 J. BlaCk saBBath - thE EnD nEu Do. 20.00 Uhr ab 6 J. snEak PrEviEw nEu Fr. 22.30 Uhr ab 18 J. Barry sEal – nEu only in amEriCa Sa. 23.30 Uhr ab 12 J. hans ZimmEr livE nEu So. 17.30 Uhr ab 0 J. Cars 3 - Evolution nEu Fr. - Mo. 15.15 + 20.00 Uhr, Do. 14.45 + 19.00 Uhr, Sa. + So. 12.45 Uhr, Di. 9.30, 15.15. + 19.00 Uhr, Mi. 15.15 + 21.00 Uhr ab 0 J. Es - wovor hast Du angst? Do. 17.15 + 20.15 Uhr, Fr. + Sa. 17.45, 20.30, 23.15 Uhr, So. 18.20, 20.30 Uhr, Mo. - Mi. 17.45, 20.30 Uhr ab 16 J. thE lEgo 3-D ninjago movEnEu außer So. tägl. 14.30, Sa. 12.15 Uhr ab 6 J. So. 12.00 + 14.15 Uhr thE lEgo 2-D ninjago movEnEu tägl. 16.15 Uhr ab 6 J. DEr wEin unD DEr winD Sa. 11.45 + 14.00 Uhr, Di. 14.00 ab 0 J. Uhr haPPy Family Do., Fr., Mo. + Mi. 14.15 Uhr, Di. 13.15 Uhr ab 0 J. hurtigrutEn: DiE sChönstE sEErEisE DEr wElt So. 12.00 + 14.30 Uhr ab 0 J. kingsman – thE golDEn CirClE Do. 21.15, Fr. u. Sa. 18.20, 21.00, 23.45 Uhr, So. 21.00 Uhr, Mo. 18.20, 21.00 Uhr, Di. 21.15, Mi. 18.20 Uhr ab 16 J. royal oPEra housE 2017/18: la BohèmE Di. 20.15 Uhr ab 0 J. untEr DEutsChEn BEttEn Mi. 20.00 Uhr ab 6 J.
„Viel umgesetzt am Tag der Wirtschaft“
verschiedene Sorten, tiefgefroren, 270/360 g, 1 kg = 4,42/5,89
48% Fett ett i.Tr.
Samstag, 30. September 2017
r Bedie
nungsth eke: Frische r N Nacken ackenbrate ko n oder besond ers saft teletts ig
3.// 1 kg
NUR MONTAG UNSER SUPER-TAGESANGEBOT AM 2. OKT.
Zimbo Chicken Nuggets 100 g = -,39
200 g Packung
-.77
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE Dortmund SE & Co. KG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche
Angebote gültig in folgenden Märkten: Karpendeller Weg 19 | Am Steinesweg 2–4 | Flurstraße 20 | Talstraße 10 Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!
SUPERTIP METTMANN
Alle Angebote erhältlich bei REWE und REWE Ihr Kaufpark, gültig vom 02.10.2017 bis zum 07.10.2017
Mo. KW 40