supertipp_kw4218_blocka by Super TIPP

LOKALES

MEHR LOKALES

Im Mariendom in Neviges gibt es die Medieninstallation Pharus zu sehen.

Am Kant-Gymnasium in Heiligenhaus gab es einen Festakt zum Jubiläum.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 4

SEITE 11

ONLINE

Wir wünschen eine schöne Adventszeit! Top Service in velbert Gottfried Schultz Automobilhandels SE Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Tel. 0 20 53/491-100/-200 gottfried-schultz.de

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

34. Jahrgang • Nr. 42 • 20. Oktober • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Mondschein-Einkauf bis 22 Uhr

Höhenfeuerwerk gegen 22 Uhr/Sanierter Platz Am Offers gehört wieder zur Festmeile Velbert. Am Freitag, 26. Oktober findet die Veranstaltung “Velberter Lichter” in der Velberter Fußgängerzone statt. Die Einzelhändler locken mit verlängerten Öffnungszeiten zum “Mondschein-Einkauf” bis 22 Uhr. Dazu gibt es Programm auf der Bühne vor der Sparkasse, die Biathlon Deutschland-Tour auf dem Platz am roten Schirm und ein Höhenfeuerwerk gegen 22 Uhr.

Unter dem Motto “Lichtkunst und Feuerwerk” sollen die Besucher in eine Welt der Farben und Effekte entführt werden, verspricht der Veranstalter, die Velbert Marketing GmbH (VMG) in Zusammenarbeit mit der Sparkasse HRV und dem Velberter Einzelhandel. Lichtinstallationen verwandeln die Fußgängerzone in ein “Licht-Kunstwerk”. Es werden wieder 50 bis zu sechs Meter hohe Lichtkegel installiert. Der Handel beteiligt sich mit Aktionen zum „Mondschein-Einkauf “. Es finden beispielsweise Modenschauen oder kleine Gewinnspiele in den Geschäften statt. Das Thema Licht soll auch in mit Kerzen und Leuchten dekorierten Schaufenster wieder auftauchen. An die Besucher der Fußgängerzone werden zudem Knicklichter verteilt, die die Innenstadt in ein farbenprächtiges Meer verwandeln sollen.

Mit easylife zur Wunschfigur

easylife Wuppertal • 42117 Wuppertal Friedrich-Ebert-Str. 153 (neben Kieser)

Tel. 0202 2446 5010 Simply Clever

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

Zur neunten Auflage der „Velberter Lichter“ werden wieder viele Besucher erwartet. Archivfoto: Mathias Kehren

“Und weil es schon gute Tradition ist, wird auch die beliebte winterliche Beleuchtung der Bäume in der Innenstadt eingeschaltet, die die Fußgängerzone in den Abendstunden während der dunklen Winterzeit illuminieren wird”, sagt VMG-Geschäftsführer Olaf Knauer. Es gibt ein vielfältiges kulinarisches Angebot der Velberter Gastronomie. Außerdem dürfen sich die Besucher auf frischgezapftes Bier vom Fass, Cocktails, Bratwürste, Crêpes, frische Waf-

Fahrradunfall Frontal aufeinander geprallt

Neviges. Am frühen Dienstagmorgen, 16. Oktober, gegen 05.30 Uhr, ereignete sich an der außerörtlichen, unbeleuchteten Asbrucher Straße (L 355), zwischen Velbert-Neviges und Wülfrath, eine schwere Kollision zwischen zwei Fahrrädern. Davon berichtet die Polizei.

Eine 50-jährige Frau aus Velbert-Neviges fuhr mit ihrem E-Bike den Geh- und Radweg an der Asbrucher Straße in Fahrtrichtung Kocherscheidt. Ihr entgegen kam auf gleichem Weg aus anderer Richtung ein 59-jähriger Velberter, der mit einem dunkelgrauen CrossRad in Richtung Wuppertal unterwegs war. In Höhe der Häuser Asbrucher Straße 91-95 kolli-

dierten die zwei Radfahrer nahezu frontal. Beide Zweiradfahrer stürzten zu Boden und verletzten sich dabei insbesondere in Arm- und Schulterbereichen so schwer, dass sie mit Rettungswagen in umliegende Krankenhäuser nach Velbert und Wuppertal gebracht werden mussten. Nach ambulanter ärztlicher Behandlung konnten die Unglücksfahrer die Krankenhäuser wieder verlassen. An den zwei Fahrrädern entstand jeweils geringer Sachschaden, so die Polizei. Wie es zu dem Zusammenstoß kommen konnte ist bislang nicht geklärt. Die Polizei stellte fest, dass die beiden Räder scheinbar ordnungsgemäß beleuchtet waren.

feln oder auch eine Tüte Mandeln oder Maronen freuen. Programm auf der Sparkassenbühne Auf der Sparkassenbühne werden unter anderem die Theater- und Musicalgruppe Spectaculum mit zwei Auftritten (19 bis 19:30 Uhr und 20:30 bis 21 Uhr) zu hören sein. Auch die erfolgreiche Partyband Giant Steps mit Coversongs wird hier auftreten. Darüber hinaus findet im Rahmen der Velberter Lich-

ter die zweite BiathlonStadtmeisterschaft statt. Bereits ab 16 Uhr können Interessierte die Geräte an der Biathlon-Arena ausgiebig testen. Die Stadtmeisterschaft beginnt um 18.50 Uhr auf dem Platz am roten Schirm an der Friedrichstraße/Ecke Bahnhofstraße. Aus Sicherheitsgründen und für die barrierefreie Überquerung wird ein Teil der Bahnhofstraße während der Veranstaltung in der Zeit von 18 bis 22 Uhr gesperrt. Den unteren Teil der Friedrichstraße soll von

den Velberter Vereinen mitgestaltet werden. Bei Interesse kann ein Stand kostenfrei bei der VMG angemietet werden. Radio Neandertal wird mit einer Fotoaktion am Münzbrunnen große und kleine Besucher unterhalten und begeistern. Zwei Autohäuser werden sich jeweils mit zwei Autos in der Innenstadt präsentieren. Um 22 Uhr findet ein großes Abschlussfeuerwerk vor der Sparkasse statt, das mit Livemusik begleitet wird.

Kettwiger Straße gesperrt

Umbau in drei Teilabschnitten/ Baubeginn am Montag Velbert. Die Kettwiger Straße wird ab Montag, 22. Oktober, für fünf Wochen abschnittsweise gesperrt werden.

Der Kreis Mettmann hat die Stadt Velbert darüber informiert, dass er ab Montag, 22. Oktober auf Velberter Gebiet die Kettwiger Straße in drei Teilabschnitten sanieren wird. Da die gesamte Fahrbahn sowie der Radund Gehweg saniert werden, sei nach Mitteilung der Straßenverkehrsbehörde der Stadt Velbert eine Vollsperrung der jeweiligen Bauabschnitte für rund fünf Wochen nicht zu vermeiden. Umleitungen werden ausgeschildert und führen über die Werdener Straße, die Kopernikusstraße, die Jahnstraße, die Heiligenhauser

Straße sowie die Abtskücher Straße. Der erste Bauabschnitt erstreckt sich über die Paracelsusstraße bis zum Anfang der Robert-Koch-Straße. Danach folgt der zweite Bauabschnitt bis Mitte der Hildegardstraße. Der dritte Bauabschnitt endet schließlich an der Werdener Straße. Von den Sperrungen der einzelnen Bauabschnitte sind zum Teil auch die Busse betroffen. Während des ersten Abschnitts fährt die Buslinie OV 7 direkt zum Klinikum, ohne Halt an der Paracelsusstraße. Die Buslinie 774 fährt über die Paracelsusstraße und die OV2 fährt ohne Einschränkung. Für die Dauer des zweiten Bauabschnitts fährt die OV 7 in Fahrtrichtung Klinikum den

üblichen Linienweg, in Fahrtrichtung Langenberg wird die Paracelsusstraße jedoch nicht angefahren. Die 774 fährt in Fahrtrichtung Klinikum ohne Einschränkung, in Fahrtrichtung Heiligenhaus fährt sie über die Paracelsusstraße. Die OV 2 endet unterdessen am Klinikum anstatt am Nordfriedhof. Während des dritten Bauabschnitts fahren die Buslinien OV 7 und 774 ihren üblichen Linienweg, wohingegen die OV 2 weiterhin am Klinikum endet. Karsten Kagel von der Straßenverkehrsbehörde der Stadt Velbert bittet darum, die Aushänge an den Haltestellen zu beachten. Bei Fragen steht er unter Telefon 02051/262707 zur Verfügung.

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten-heiligenhaus.de

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Mobiler Blitzer in Heiligenhaus Gerät steht an der Velberter Straße

Kreis Mettmann. Die semistationäre Geschwindigkeitsmessanlage, die bislang an der Baustelle auf der A 3 zwischen Raststätte Ratingen Hösel und Kreuz Breitscheid stand, ist verlegt worden.

Seit Montag, 16. Oktober, steht die Anlage auf der Velberter Straße in Höhe Schillerstraße in Heiligenhaus. Die in unmittelbarer Nähe befindliche stationäre Messanlage kann derzeit nicht genutzt werden, heißt es in der Mitteilung von der Kreisverwaltung. Der Kurvenbe-

reich sei aber ein Unfallschwerpunkt. Deshalb überwache nun die Anlage von der A 3 dort die Geschwindigkeit. Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

„O´zapft is!“

Velbert. Am Samstag, 20. Oktober, ab 15 Uhr wird in der Alloheim SeniorenResidenz „Haus Bergisch Land“, Forstraße 21, in Velbert Oktoberfest gefeiert. Für zünftige Musik sorgen das Duo „Tina und Charly Fehlberg“. Es gibt Bayrische Weißwürste, Leberkäse mit Kraut, Brezen und Reiberdatschi und original Weißbier. Gäste sind aufgerufen in bayrischer Tracht zu kommen.

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp •

Platz Am Offers ist fertig

IMMOBILIENKONTOR VELBERT Wir suchen für vorgemerkte Kunden

EFH - MFH - Grundstücke

FA M I L I E N A N Z E I G E

Wasserspielplatz und (Sitz-)Treppenanlage sind neu

Telefon: 02051 . 80 99 280 E-Mail: info@immobilienkontor-velbert.de

Samstag, 20. Oktober 2018

Gedanken - Augenblicke, sie werden uns immer an dich erinnern, uns glücklich und traurig machen und dich nie vergessen lassen.

Helmut Karrenberg E-Mail: www.supertipp-online.de redaktion@supertipp-online.de

* 10. Oktober 1940 † 09. Oktober 2018

In Liebe und Dankbarkeit

Personenbeförderung ROUAULT

Mike und Elke mit Leonie Birgit und Christa Ute und Michael mit Niclas und Lena

... wir fahren Sie gerne !!!

FLUGHAFENTRANSFER ab 32,- € Großraumfahrzeug mit bis zu 8 Fahrgastsitzplätzen!!!

ARZT-, CHEMO-, BESTRAHLUNGSDIALYSEFAHRTEN

Kondolenzanschrift: Bestattungen Wegener c/o Helmut Karrenberg

Bei genehmigtem Transportschein keine Vorkasse, wir rechnen mit den Kassen ab!

02058 – 788 446 oder per Internet unter

(7.30 Uhr ‒ 19.30 Uhr)

www.Wülfrather-Flughafentransfer.de

– Anzeige –

p K oWchtip S von

alter und

aScha

Pfeffer-Potthast Zutaten für 4 Personen: 1 kg Rindergulaschfleisch (oder Schwein) 1 kg Zwiebeln – geschält und in Würfel geschnitten 1 l Fleischbrühe 2 Lorbeerblätter 1 TL Senfkörner ½ TL Nelkenpfeffer Meersalz aus der Gewürzmühle Schwarzer Pfeffer (grob aus der Mühle) Saft von 1-2 Zitronen Geriebenes Weißbrot (oder Zwieback) 80 g Butter 2 EL gehackte Blattpetersilie Zubereitung: Die Butter im Topf auslassen, Zwiebeln zugeben und glasig dünsten. Fleisch, leicht mit Salz und Pfeffer gewürzt, zugeben und farblos anschwitzen. Lorbeerblätter, Nelkenpfeffer, Senfkörner und ½ EL grob gemahlenen Pfeffer zugeben und mit Brühe auffüllen, dann aufkochen lassen. Nach dem Aufkochen evtl. etwas abschäumen und dann

das Fleisch bei mittlerer Hitze garen. Mit geriebenem Weißbrot die Sauce zwar abbinden, sie darf aber auf keinen Fall zu dicklich sein. Mit Salz und Pfeffer sowie mit Zitrone den Pfefferpotthast abschmecken. Sollte einen kräftigen Pfeffergeschmack haben. Vor dem Servieren Blattpetersilie unterrühren. Als Beilage serviert man eine Gewürzgurke und gekochte Kartoffeln dazu. Wurde in Westfalen vom Rind oder Schwein zubereitet, schmeckt aber auch sehr gut mit Lamm oder Hirschfleisch.

Diese Produkte erhalten Sie bei:

42489 Wülfrath, Schwanenstraße 20 TBV-Chef Sven Lindemann, Olaf Rakowski (Sachgebietsleiter Neubau bei den TBV) und Bauleiter Roger Rohde haben den sanierten Offersplatz vorgestellt (v.r.). Foto: Kehren Velbert. Der Platz Am Offers ist fast fertiggestellt. Durch die Neugestaltung hat er rund 20 Prozent an Fläche gewonnen. Über eine dreistufige Treppenanlage öffnet sich der Blick vom Platz auf das Offershaus. Ein neuer Wasserspielplatz ist zentrales Element im jetzt offen und hell gestalteten Offersgarten.

„Wir konnten den Zeitund Kostenplan weitgehend einhalten“, sagt Sven Lindemann. Außerdem sei der Umbau weitestgehend reibungslos verlaufen, meint der Vorstand der Technischen Betriebe Velbert (TBV), was bei einer Baustelle in der Innenstadt nicht selbstverständlich sei. 1,86 Millionen Euro haben die TBV für den Platzumbau und die Neugestaltung des Offersgartens ausgegeben. Rund 80 Prozent davon

stammen aus Landesmitteln zur Städtbauförderung. Die größte Veränderung hat auf der Seite zum Offershaus hin stattgefunden. Hier ist eine dreistufige Treppenanlage entstanden, die vom Platz aus einen völlig neuen Blick auf das Offershaus gewährt und zugleich als Sitzgelegenheit dient. Im Offersgarten ist der ehemalige Teich einem neuen Wasserspielplatz gewichen. Der Platz ist komplett offen gestaltet und besteht im Wesentlichen aus dem Spielplatz und zwei großen Wiesenflächen. Die Gebäude werden von einem breiten, mit Natursteinplatten gepflasterten Weg, von der Grünanlage abgegrenzt. Der Offersplatz selbst ist mit in Beige- bis Brauntönen changierenden Klinkersteinen neu gepflastert worden. Es gibt zwei neue Rundsitz-

bänke mit Tulpenbäumen in ihrer Mitte, den Platz selbst Rahmen Wildapfelbäume ein. Etwa 20 Prozent größer ist der Platz geworden, Raum der hauptsächlich an der Seite der neuen Treppenanlage hinzu gewonnen wurde. Jetzt kann eine Hauptfläche von 1.750 Quadratmetern für Feste genutzt werden, zuzüglich der Nebenflächen beträgt die Gesamtgröße rund 2.600 Quadratmeter. Offiziell eröffnet wird der Platz bei den „Velberter Lichtern“, am Freitag, 26. Oktober. Um 16 Uhr hält der stellvertretende Bürgermeister Emil Weise die Eröffnungsansprache, danach können sich die Bürger den Platz anschauen und sich von Bauleiter Roger Rohde aus erster Hand über das Gesamtprojekt informieren lassen. Mathias Kehren

437.000 Euro für Velbert

Landtagsabgeordneter Sträßer zur Städtebauförderung Velbert. Die nordrheinwestfälische Landesregierung hat die Städtebauförderung für 2018 bekanntgegeben. 256 Projekte aus ganz Nordrhein-Westfalen erhalten insgesamt 524 Millionen Euro.

Dazu erklärt der CDULandtagsabgeordnete Martin Sträßer: „Das ist ein

absoluter Höchststand in der Städtebauförderung. Die Rekordsumme von über einer halben Milliarden Euro ist in den geförderten Projekten gut angelegt. Ich freue mich sehr, dass auch Velbert von diesem Förderprogramm profitiert. Konkret fließen mehr als 437.000 Euro in

das Projekt ‚Stadtumbau West, Velberter Innenstadt‘ und damit in die Neugestaltung des Platzes am roten Schirm, des Spielplatzes Weidenstraße und die Öffentlichkeitsarbeit (Tag der Städtebauförderung). Von solchen konkreten Fördermaßnahmen profitieren wir alle.“

Die Trauerfeier findet am Dienstag, dem 30. Oktober 2018, um 11.00 Uhr in der Kapelle des Ev. Friedhofs Wülfrath, Mittelstraße statt. Anschließend erfolgt die Urnenbeisetzung.

„Café Make“ am Sonntag

Velbert. Am Sonntag, 21. Oktober, ist das Café Make in der Markuskirche, Losenburger Weg 38, der evangelischen Kirche in Velbert wieder geöffnet. Dieses Mal gibt es Waffeln „mit allem Drum und Dran“. Das Café ist von 14.30 bis 16.30 Uhr geöffnet. Es gibt Kaffee, Kuchen und anderen Leckereien. Der Erlös kommt dem Förderverein „Evangelisch in Velbert Nord“ zugute.

Kino zum Laternenfest

Neviges. Zum Laternenfest am Freitag, 19. Oktober, veranstaltet die Stadtteilbibliothek Neviges, Elberfelder Str. 60, ab 19 Uhr einen Kinoabend. Gezeigt wird ein Film über einen quirligen Hasen namens Peter. Eingeladen sind Kinder ab sechs Jahren und ihre Familien. Der Eintritt ist frei – kostenlose Platzkarten gibt es in allen Velberter Bibliotheken. Gegen ein kleines Entgelt werden Getränke und Popcorn angeboten.

Shanty-Chor tritt auf

Velbert. Der ShantyChor der Marinekameradschaft Velbert veranstaltet am Samstag, 27. Oktober, ab 16 Uhr ein Konzert in der Apostelkirche, Wichernstr. 1, in Velbert. Das Motto lautet: Zu Wasser und zu Lande. Mitwirken wird die Chor Gemeinschaft Deutsche Sänger Wülfrath und der Männerchor Just For Fun. Die musikalische Leitung liegt bei Frank-Peter Groß. Karten zum Preis von 10 Euro gibt es bei Brummbär, Bahnhofstraße 5, in Velbert, bei den Mitgliedern und unter Telefon 01578-7533570

Konzert in der Apostelkirche Velbert. Das Chorprojekt „Verleih uns Frieden gnädiglich“ zum Gedenken an das Ende des Ersten Weltkrieges wird aufgeführt. Das Konzert findet am Samstag, 10. November, ab 17 Uhr in der Apostelkirche Velbert statt. Das teilt der Kirchenkreis Niederberg mit. Der Eintritt ist kostenlos.

Rätselecke für Kreuz- und Querdenker 5 9

2 1 5 6 7 3 1 4 4 3

2 5 8 5

5 4

auch künftig

Vorname GiftZolas schlange † 1902

alter Klavierjazz (Kw.)

chem. Beiname Zeichen für Odins Selen

südamerikanischer Kuckuck

Standwirbel Eiskunstlauf

chem. Zeichen für Chrom

lauter Anruf (engl.)

Abk.: westlicher Länge

Haupthafen Perus

ital. Rechtsgelehrter † 1220

trostlos

Befehl, Anweisung

sehr redselig Ureinwohner Neuseelands

Initialen Pavarottis

USBundesstaat

Untergrundkämpfer

Monarch ungefähr

norweg. Verwal- Schweltungslung bezirk

deutsches Bundesland

französisch: wo

elektr. Informationseinheit

Satzteil

Grundmodell

ein Umlaut

Satz beim Tennis (engl.)

Wenderuf beim Segeln Sitz des Denkvermögens

Kristallgestein Ältestenrat

franz. Mittelmeerseebad

internationales Notrufzeichen

Komet

persönliches Fürwort (3. Fall)

einfarbig

tragender Baumteil

ital. TVSender (Abk.)

Jazzgesangsstil

Warnfarbe

Auflösungen

Ausruf der Überraschung

Lastwagenfahrer

Kiefernart

Vorname Bierhoffs

1 2

5 1 7

eine Zugmaschine (Kw.)

engl. Fürwort: es

ein Flächenmaß fünfter Monat des Jahres

Mutter der Nibelungenkönige Einsiedler

9 8 5 7 2 4 1 3 6

3 2 4 9 1 6 7 8 5

7 1 6 5 8 3 4 9 2

1 7 8 3 6 2 9 5 4

6 4 3 1 9 5 8 2 7

5 9 2 4 7 8 3 6 1

2 6 9 8 4 7 5 1 3

4 5 1 2 3 9 6 7 8

8 3 7 6 5 1 2 4 9

E T U R O M S W E L K O K

V I T E M P E N I L R B E W A T Y P E A R M E N A

P R H I A O R O G O U U L E B I T V T R E E O R A T

S H E S M U U T G E H I R N E S T E R O I D A N I

C Y G E S C H W A E G U E R I L L E L L A T W O R U C K E R

A T Z R O I S C T S A T T A M E M

I G E O H H E I I O S S R A I I T

SuperTIPp •

AKTuELLES AuS NIEDERBERG

Samstag, 20. Oktober 2018

„Leuchtturm-Projekt“ zum Domjubiläum Medieninstallation aus Klängen, Bildern und Licht

Neviges. Das Projekt „Pharus“ verspricht am Donnerstag, 8. November, am Samstag und Sonntag, 10. und 11. November, einen weiteren Höhepunkt im Jubiläumsjahr des Mariendoms in Neviges. Eine Düsseldorfer Künstlergruppe namens „Area Composer“, baut eine Medieninstallation auf, die mit Klängen, Bildern und Licht zahlreiche Besucher in den Dom locken und begeistern soll.

Pharus (lat. Leuchtturm) zeigt vier Stationen einer Reise oder Wallfahrt zum Mariendom. Aus einer Auswahl von insgesamt 5.000 Einzelfotos hat die Gruppe sogenannte „liquid Images“ erstellt, die mit ihren ineinanderfließenden Übergängen besonders entschleunigend wirken sollen. Dazu gibt es eine Komposition aus Tonaufnahmen. „Wir haben versucht festzuhalten, wie Beton klingt“, sagt Dorothee Pilavas von der Künstlergruppe. Für die Projektion hat sich die Gruppe nicht weniger als die Altarwand mit einer Fläche von über 700 Quadratmetern ausgesucht. Diese soll nicht wie eine Kinoleinwand rechteckig bestrahlt werden, sondern mit einer sogenannten „Mapping-Technik“ passgenau ausgeleuch-

Die Area-Composer werfen ihre „Liquid images“ an die Altarwand.

tet werden. „Es sieht nachher so aus, als gebe es die Wand gar nicht,“ sagt Pilavas. Der Besucher kann sich im Dom der visuellen und akustischen Installation hingeben und auf seine persönliche Gedankenreise begeben. Das Projekt „Pharus“ ist auch dazu gedacht, Menschen den Dom näherzubringen, die den Bau nicht als Gläubiger oder Wallfahrer besuchen. Tickets für die jeweiligen Veranstaltungstage gibt es

Schwerer unfall im Hespertal

zum Preis von 15 Euro im Wallfahrtsbüro Neviges sowie über das Ticketsystem

Foto: Area-Composer

www.neanderticket.de (zzgl. Gebühr). Der Samstag ist bereits ausverkauft. Tickets

gibt es aber noch für Donnerstag, 8. November, und Sonntag, 11. November.

Komödie in der „Glocke“

Fahrradklima in Velbert

Neviges. Die Theatergruppe der Kolpingsfamilie zeigt im Katholischen Pfarrzentrum „Glocke“, Tönisheider Str. 8, in VelbertNeviges die Komödie „Neurosige Zeiten“.

Velbert. Der Allgemeine Deutsche FahrradClub (ADFC) ruft gemeinsam mit dem Bundesverkehrsministerium Radfahrerinnen und Radfahrer auf, die Fahrradfreundlichkeit von Städten und Gemeinden zu bewerten.

Die Premiere ist am Samstag, 10. November, um 20 uhr. Am Sonntag, 11. November, ab 17 uhr findet die nächste Vorstellung statt. Zwei weitere Aufführungen gibt es am Samstag, 17. November, um 20 uhr und am Sonntag, 18. November, um 17 uhr. Agnes Adolon, Tochter aus einer reichen Hoteldynastie, erhält spontan Besuch von ihrer Mutter und steht vor der Herausforderung, ihr nun vorzutäuschen, mit „normalen“ Menschen in einer Villa zu leben und nicht, wie es wirklich ist, mit den Patienten einer Psychiatrie-Wohngruppe. Ein wahnwitzige Verwechslungsspiel nimmt seinen Lauf... . Karten gibt es unter Tel.: 02053 / 47242.

Der Test mit 32 Fragen zur Fahrradfreundlichkeit hilft, Stärken und Schwächen der Radverkehrsförderung zu erkennen. In diesem Jahr ist Familienfreundlichkeit des Radverkehrs das Schwerpunktthema. Der ADFC Velbert bittet alle Velberter Bürger darum, sich ein paar Minuten Zeit für die Befragung auf www.fahrradklima-test.de zu nehmen. „Je mehr ausgefüllte Fragebögen es gibt, desto aussagekräftiger ist diese umfrage für die Verantwortlichen in Politik und Verwaltung“, so ein Clubsprecher.

Unsere Jubiläums-Angebote:

Renault CAPTUR.GUT. ENTFÜHRERISCH

Der Kraftstoff sparer mit SUV-Vorzügen. Der Renault CLIO, CAPTUR und TWINGO – einfach für jeden attraktiv.

Polizei sucht Zeugen

Velbert. Am Sonntagmittag, 14. Oktober, ereignete sich gegen 12.45 Uhr im Hespertal (L 438) zwischen Essen und Velbert ein schwerer Verkehrsunfall, bei dem eine 20-jährige Motorradfahrerin aus Herne stürzte und sich schwer verletzte.

Da das unfallgeschehen bis heute in Teilen noch nicht vollständig geklärt ist, suchen die hiesigen Ermittler zur Zeit noch dringend nach unfallzeugen, insbesondere nach zwei Fahrradfahrern, welche zur unfallzeit am unfallort unterwegs waren. Nach bisherigen Erkenntnissen der Polizei hatte die 20-jährige Motorradfahrerin zur unfallzeit, mit ihrer schwarzen Kawasaki Ninja, als letztes Mitglied einer Motorradgruppe, das Hespertal in Richtung Essen befahren. Ausgangs einer scharfen Kurve traf sie auf die zwei unbekannten Fahrradfahrer, welche von den anderen Mitgliedern der Gruppe bereits überholt worden waren. Von der Situation eventuell überrascht und fahrerisch überfordert, verlor die junge Motorradfahrerin die Kontrolle über ihre Maschine. Sie stürzte auf die Fahrbahn. Das Zweirad und die Verunfallte selbst rutschten über die Straße und prallten gegen den silbernen Ford

Focus eines 86-jährigen Velberters. Dieser kam den Motorradfahrern entgegen und konnte eine Kollision nach eigenen Angaben trotz Notbremsung nicht verhindern. Die schwarze Ninja schleuderte in den Graben neben der Fahrbahn, die gestürzte Motorradfahrerin kam unter dem Ford zu liegen. Sie wurde z.B. NISSAN QASHQAI ACENTA schwerverletzt in eine Esse1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS) ner Klinik gebracht. Nach • Kurzzulassung 09/2018 inkl. Metallic-Lack Angaben der behandelnKlimaautomatik, Sitzheizung vorne den Ärzte besteht keine LeRenault CLIO Limited Renault CAPTUR Life•• Fahrerassistenz-Paket, Renault TWINGO Life u.a. mit Intelligentem bensgefahr. Die Insassen im 1.2 16V 75 ENERGY TCe 90 70 AutonomenSCe Notbrems-Assistenten Ford blieben nach eigenen • Einparkhilfe vorne und hinten u.v.m.• LED-TagfahrInklusive: Außenlook-Paket Chrom • LederInklusive: Klang& Klima-Paket (Klimaanlage Inklusive: ABS,ESP, 4 Airbags Angaben unverletzt. An lenkrad • ABS, EPS und 4 Airbags • Bordmanuell, Radio mit CD MP3 (4x15 W) mit licht • Berganfahrhilfe • Bordcomputer den zwei unfallfahrzeugen Unser Normalpreis € 26.096,– computer • elektr. einstell- & beheizbare AUX-, USB & Bluetooth®) • doppelter Gepäck- • Zentralverriegelung mit Fernbedienung entstand jeweils wirtschaftAußenspiegel • LED-Tagfahrlicht, u.v.m. • Reifendruck-Kontrollsystem, u.v.m. raumboden • Easy-Life-Schubfach, P &u.v.m. A PRÄMIE** – € 6.106,– licher Totalschaden in geRenault CAPTUR Crossborder Renault CAPTUR Life schätzter Höhe von minUnser Preis Unser Preis Unser Preis ENERGY TCe 120 | Kurzzulassung ENERGY TCe 90 | Neufahrzeug destens 12.000 Euro. für Rückfahrkamera nur Basis für nur Basis für nur Einparkhilfe hinten akustisch mit Die zwei noch unbeInklusive: Inklusive: Klang& Klima-Paket (Klimaanlage manuell, kannten Fahrradfahrer • R-LINK Evolution mit Kartenmaterial Gesamteuropa, Radio, Radio mit CD MP3 (4x15 W) mit AUX-, USB und Bluetooth®) Plus optionale Ausstattung: Plus optionale Ausstattung: enthält unseren Rabatt in Höhe von AUX- und USB & Bluetooth® • Soundsystem 3D Sound by Arkamys® • Stoffpolsterung Life • Innenharmonie • Einfarblackierung sind als Zeugen, für die 1 2 1 u.v.m. • beheizbare Vordersitze • Lederlenkrad • Klimaautomatik vollständige Klärung des Statt 2.150 € nur Statt5,6; 1.690CO € nur Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 6,6, außerorts 5,1, kombiniert -Emissionen: kom2 • Zweifarblackierung • 17“ Leichtmetallräder mit M&S-Reifen u.v.m. unfallgeschehens, von grobeinhaltet: Multimedia-/Navigations-System, beinhaltet: biniert 129,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: C. Klang- und Klima-Paket, ßer Bedeutung. Noch vor Keycard-Handsfree, Einparkhilfe hinten, Außenlook-Paket, elektr. Fensterheber vorne Abb. zeigt Sonderausstattung. *PKW enthält Eintauschprämie in Höhe von bis zu € 500,– (brutto) über DAT/SchwackeJubiläums-Rabatt enthält Jubiläums-Rabatt Unser Jubiläums-Preis Unser Jubiläums-Preis Klimaautomatik, Leichtmetallräder 16 Zoll, Eintreffen der Polizei hatBewertung für Ihr Gebrauchtfahrzeug bei Kauf eines NISSAN PKW. Kaufvertrag, Zulassung des Altfahrzeugs und 1 u.v.m. ten sie sich leider bereits Zulassung des Neufahrzeuges müssen auf denselben Namen lauten (Personenidentität). Das Altfahrzeug muss in für für 1 2 Zahlung werden muss mind. 6 Monate auf denoder Kunden zugelassen sein. Details zur Prämie vom unfallort entfernt ohNur gültiggegeben bei einem Kauf einesund Renault TWINGO SCe 70 Kurzzulassung CLIO Limited 1.2 16V gewesen 75 Kurzzulassung. Ersparnis gegenüber 1 2 erhalten Sie gegenüber bei uns. **Ersparnis gegenüber unserem Normalpreis fürreicht. ein Abbildungen nicht zugelassenes Neufahrzeug. Alle Ausstattung für Ersparnis unserem Normalpreis für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. Nur solange der Sonderausstatt Vorrat reicht. ungen. Optionale unserem Normalpreis für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. – Nur solange der Vorrat zeigen ne Angaben zum unfallgeCAPTUR EXPERIENCE, -INTENS. Serienmäßig in CAPTUR XMOD, -CROSSBORDER, -ELYSEE. – Abbildung zeigt Sonderausstattung. Angebote gelten nur solange unser Vorrat reicht. Gesamtverbrauch kombiniert l/100 km: 5,0 - 5,6; CO2-Emissionen kombiniert g/km: 112 - 127 (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007); schehen, ihrer unfallbeteiCAPTUR: EffiRenault zenzklasse: B - D. Gesamtverbrauch kombiniert l/100 km: 3,6 - 5,6; CO2-Emissionen kombiniert g/km: 95 - 127. ligung und ihren Persona(Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). Effizenzklasse: B - C. lien hinterlassen zu haben. Weitere attraktive Angebote unter www.Autozentren-PA.de Weitere Angebote unter: Insbesondere sie, aber auch Weitere attraktive Jubiläums-Angebote unter: alle anderen noch nicht beAutozentrum P&A GmbH www.Autozentren-PA.de www.Dein-CAPTUR.de AUTOZENTRUM P&A GMBH Renault Vertragspartner kannten unfallzeugen, 42699 Solingen, Tel. 0212/26264-0 47805 Krefeld, PRECKEL, Tel. 02151/3711-0 Renault Vertragspartner werden dringend gebeten, 42579 Heiligenhaus, Tel. 02056/9841-0 40233 Düsseldorf, Tel. 0211/73773-0 Pinner Str. 46 • 42579 Heiligenhaus 47608 Geldern, Tel. 02831/9234-0 41068 Mönchengladbach, Tel. 02161/9391-0 sich mit der Polizei in VelVirchowstraße 140 - 146, 47805 Krefeld 47533 Kleve, Tel. 02821/7761-0 41464 Neuss, Tel.•02131/74036-0 Tel. 02056/ 98 41-0 www.autozentren-pa.de bert, Telefon 02051 / 946Virchowstraße 140 - 146, 47805 Krefeld 6110, in Verbindung zu setzen.

UNSER NISSAN HERBSTANGEBOT!

11.990,- €

= € 19.990,–

JETZT ZUGREIFEN! 1.300,- €

18.440,- €

$872=(17580 3 $

14.440,- €

- 3.085,- €

- 4.835,- €

7.990,- € 700,- €

14.440,- €

- 3.085,- €

✂

... Profis in HANDWERK + DIENSTLEISTUNG ... TG Bau Velbert

Profis für Sanitär, Heizung & Kanal

Straßen- und Tiefbau Terrassen- und Gartenwegebau Ideen aus Natur– und Betonstein

Von-Behring-Straße 24 42549 Velbert Tel.: 0 20 51 / 98 96 12 w w w. n o s t e r 2 4 . d e

Noster GmbH

Wir sind ein kleiner Straßenbau-Meister-Betrieb, der für Sie Ihre Objekte in besonderer Qualität und nach Ihren Wünschen gestaltet. Durch unsere über 30-jährige Berufserfahrung im Bereich Pflasterung, Straßen- und Tiefbau sind wir Experten im Umgang mit Natur- und Betonstein. Als Mitglied der Handwerks-Kammer Düsseldorf legen wir großen Wert auf Qualität. Diese bedeutet für uns, permanent unsere Kraft darauf zu fokussieren, Richtlinien und Vorschriften einzuhalten. Unsere Kernpunkte sind Offenheit, Ehrlichkeit, Verlässlichkeit und Fairness.

Wallstraße 34 42551 Velbert Tel.: 0 20 51 / 6 48 00

Profis für Garten- & Landschaftsbau

Meister mit Leidenschaft für Ihren Garten.

Drosselweg 11 42551 Velbert Tel. 0 20 51 / 60 23 50

freuen, Wir würden uns ihnen bei einem spräch persönlichen Ge ichen rl üh sf unsere au n pe ap tm ek Obj rfen. dü zu en er ti präsen

Meister mit LeidenschaftUwe für Ihren Garten. Benkens · Drosselweg 11 · 42551 Velbert Telefon 0 20Velbert 51- 60 23 50 · Telefax 0 20 51- 60 23 48 Uwe Benkens · Drosselweg 11 · 42551 Telefon 0 20 51- 60 23 50 · Telefax 0 20 51- 60info@uwe-benkens.de 23 48 info@uwe-benkens.de

Profis für Ihr Dach Mettmanner Straße 120–124 42549 Velbert Tel. 0 20 51 / 2 40 29

Profis im (Straßen)Bau + Container Tel. 0 20 52 - 8 15 68 34 TG Bau Velbert Mobil: 01 60 - 94 45 71 54 Straßen- & Tiefbau Terrassen & Gartenwegebau Sie wollen renovieren? SANIERUNGSKONZEPTE • BAUGESCHÄFT

Weiter finden Sie Informationen zu unserem vielfältigen Serviceangebot: ➡ Natursteinpflasterung ➡ Pflasterverlegung jeder Art ➡ Bordsteinabsenkungen nach Städte Norm ➡ Garageneinfahrten & Höfe ➡ Kunst aus Betonstein ➡ Gehweg- & Terrassengestaltung ➡ Stufenanlagen ➡ Einfassungen jeder Art ➡ Behindertengerechte Eingänge ➡ Palisadenbau ➡ Kostenfreie Beratung & Angebote

Hügelstraße 68 · 42553 Velbert Bauen ● Sanieren Reparieren ● Gartenbau Tel.: 02053/8497621

● ●

Wir helfen: (0 20 53) 8 49 76 21

Montageprofis Mettmanner Straße 94 42549 Velbert Tel. 0 20 51 / 80 86 73

Hytrek Montagen GmbH u. Co. KG

Terrassenüberdachungen

www.supertipp-online.de

Hytrek Montagen GmbH & Co. KG Mettmanner Straße 94 | 42549 Velbert Tel. 02051 / 80 86 73

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de . . . starke Ideen

Neustr. 87 42553 Velbert 79_5x10_0.indd 1 Tel.: 02053/ 514.02.2018 01 09 2810:05:50 Ihr Spezialist in den Fachbereichen:

Profis für Autopflege

▪ Behälterbau ▪ Rohrleitungsbau ▪ Industriemontagen

40822 Mettmann Süd 02104-138535

Natursteine

Friedrichstraße 308 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 25 27 05

Gerne stehen wir Ihnen mit unserer Mediaberatung zur Verfügung und freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Mail! Unser Mediaberater: E-Mail: donath@supertipp-online.de Telefon: (02053) 49 66 28

✂

Andreas Donath

Raubüberfall

In Velberter Dachgeschosswohnung Velbert. Ein Velberter ist in seiner Dachgeschosswohnung von zwei Männern überfallen worden.

Am späten Montagabend, 15. Oktober, gegen 23.35 Uhr, klingelte es an der Wohnungstür eines 30-jährigen Velberters, der im Dachgeschoss eines Mehrfamilienhauses an der oberen Friedrichstraße in Velbert-Mitte wohnt. Als der Mann daraufhin öffnete, wurde er in eigener Wohnung von zwei bislang noch unbekannten, maskierten Männern überfallen, die ihn mit einem Teleskopschlagstock und einem Messer bedrohten, schließlich auch schlugen und fesselten. Dabei forderten die Männer immer wieder die Herausgabe von Bargeld. Als der Überfallene angab, kein Bargeld im Haus zu haben, durchsuchten die zwei Eindringlinge die ganze Wohnung und flüchteten nach etwa 30 Minuten mit einem Flachbildfernseher der Marke Telefunken, zwei Smartphones der Marke

Samsung sowie einer Geldbörse des Geschädigten, in der sich Bargeld und persönliche Papiere des Überfallenen befanden. Der Gesamtwert der Beute wird auf mehrere tausend Euro geschätzt. Das teilt die Polizei mit. Laut Angaben des Opfers gibt es folgende Beschreibung der Räuber: 1. Täter: männlicher Osteuropäer, ca. 25 bis 30 Jahre alt, ca. 175 bis 180 cm groß, kurze dunkelblonde Haare, sprach russisch oder polnisch klingenden Akzent, bekleidet mit weißen Turnschuhen, grauem Jogginganzug, schwarzem T-Shirt mit der Aufschrift “81 support”, maskiert mit einer schwarzen Gesichtsmaske. 2. Täter: männlich, ca. 170 bis 175 cm groß, kurze blonde Haare, trug Joggingbekleidung mit der Aufschrift “81”, maskiert mit einem Schal/Tuch vor dem Mund. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei in Velbert, Telefon 02051 / 9466110, entgegen.

Heiligenhaus. Am Freitag und Samstag, 2. und 3. November, findet ein Motorsägenkurs der VHS Velbert/Heiligenhaus in Zusammenarbeit mit dem Umweltbildungszentrum Heiligenhaus statt. Die Ausbildungsinhalte entsprechen der GUV Vorschrift I 8624 Modul 1 und 2. Jedem Kursteilnehmer wird nach erfolgreicher Teilnahme eine Teilnahmebescheinigung (Motorsägenführerschein) ausgehändigt, die Voraussetzung für die Brennholzselbsterwerbung in Forstbetrieben ist. Mindestalter 18 Jahre. Lernziel: Motorsäge fachgerecht anwenden können. Der Kurs findet statt im Umweltbildungszentrum, Abtskücher Straße 24, in Heiligenhaus. Nähere Informationen erhalten Sie bei der VHS unter www. vhs-vh.de oder unter 02051 94960. ANZEIGE

Terrassenüberdachungen von Hytrek Montagen, Qualität direkt vom Fachmann

 Sanieren  reparieren

Telefon 02053 / 8497621 Telefax 02053 / 8497620

Mit mehr als 15 Jahren Erfahrung im Baugeschäft sind wir für Sie ein kompetenter Ansprechpartner in Sachen Bauen, Sanieren, Reparieren und Gartenbau! Schwerpunkt unseres Angebots ist die KoordiHügelstraße 68 • 42553 Velbert nationTel.kompletter und Sanierungsmaß0 20 53 / 8 49 76Bau21 • Fax 0 20 53/8 49 76 20 nahmen.info@sanierungskonzepte-honsberg.de In enger Zusammenarbeit mit anderen www.sanierungskonzepte-honsberg.de Gewerken werden Projekte wie Innensanierung im Wohn- und Sanitärbereich, Ausbauten und Anbauten oder Garten- und Terrassengestaltung umgesetzt. Zu unserem festen Kundenstamm gehören sowohl private als auch gewerbliche Kunden. Von kleinen Reparaturarbeiten bis zur Sanierung eines kompletten Altbaus erledigen wir jeden Auftrag termingerecht und fachlich kompetent. Zu unserem Service gehört auch die Beratung von Bauherren, die in Eigenregie arbeiten wollen. Je nach Bedarf ergänzt hier der Spezialist mit seinem Fachwissen das Bauprojekt: Berechnung der Statik, Zeichnung, Materialberatung und Kalkulation der benötigten Baustoffmengen sowie die Hilfestellung in jeder Bauphase sind abrufbar.

Das Material, das wir verwenden, hat seinen Test schon bestanden. Die eleganten Aluminiumprofile unserer Überdachungen erhalten eine hochwertige Pulverbeschichtung. Drei Standardtöne stehen Ihnen zur Auswahl: weiß, silbergrau und anthrazit. Auch andere RAL-Farben sind auf Anfrage selbstverständlich möglich. Für die Dacheindeckung stehen Verbundsicherheitsglas in verschiedenen Stärken oder UV-beständige, hagelfeste Poly-carbonat-Stegplatten mit 10 Jahren Herstellergarantie zur Verfügung. Unsere modernen und witterungsbeständigen Überdachungen passen sich perfekt Ihren Gegebenheiten an – in Stil und Farbe. Die besonders formschönen und stabilen Aluminiumprofile rosten nicht und halten Ihre Farbigkeit ein Leben lang. Bei unseren Überdachungen ist das komplette Dachentwässerungssystem unsichtbar in die Konstruktion integriert. Eine Überdachung, kombiniert mit Fest-, Dreh-/Kipp- oder Schiebeelementen, macht aus Ihrer Terrasse einen trendigen Kaltwintergarten. Ihr Auftrag ist bei uns in guten Händen. Wir beraten Sie vor Ort und erstellen Ihnen ein unverbindliches Angebot für eine maßgeschneiderte Anlage. Nach Ihrem Wunsch erhalten Sie Ihr neues Dachsystem als Bausatz oder komplett montiert.

HYTREK

Mehr Freiraum genießen, Lebensqualität erhöhen. Terrassenüberdachungen,

Garantiert hochwertige Materialien und Verarbeitung Carports, Balkonverglasungen,

Mülltonnenboxen,Wind- und Sichtschutz

Terrassenüberdachungen, aus Aluminium/Verbundsicherheitsglas Kaltwintergärten, Balkonverglasungen, Montagen GmbH & Co. KG Carports, Wind- Mettmanner und Sichtschutz. Straße 94, 42549 Velbert Tel. 0 20 51/80 86 73 Hytrek Montagen GmbH & Co. KG |info@hytrek-montagen.de Tel. 02051 / 80 86 73 E-Mail: info@hytrek-montagen.de | www.hytrek-montagen.de www.hytrek-montagen.de

Anzeige Als 1921 Kunstschmied Heinrich Kausch die kleine Schlosserei in der früheren Winkelstraße im Herzen von Neviges eröffnete, ahnte er nicht, dass er damit den Grundstein für einen Betrieb legte, der über viele Generationen weiterbestehen würde. Im Jahre 1932 entschloss sich die Familie, eine neue, größere Werkstatt auf einem gepachteten Gelände an der früheren Lohmühle (heutige

 Geländer

Umgang mit der Motorsäge

BaugeScHäfT

Hügelstraße 68 42553 Velbert

Neustr. 87 - 42553 Velbert s.eu .kvo Tel.: 02053/5010928 w w w Fliesenfachmann E-Mail: info@kvos.eu

Fliesen

rund ums Haus! SanierungSkonzepTe SanIerungSkonzepte  BaugeScHäft

 Bauen

▪ Kunststofftechnik in PP●PE●PVC●PVDF Flurstraße 14 ▪ Stahlbau

Elberfelder Straße) zu errichten. Die Schmiede wurde im April 1945 durch einen Granateneinschlag stark beschädigt, jedoch im selben Jahr konnte die Arbeit wieder aufgenommen werden. Im Januar 1946 starb Heinrich Kausch, und sein Sohn Wolfgang, der den Familienbetrieb nicht einfach verkaufen wollte, übernahm das Geschäft. Er errichtete die Werkshalle 1968 komplett neu und ließ

 Vordächer

 Treppen

das Gelände vor der Firma zu einem Hof ausbauen. Ab dem Anfang der 1970er arbeitete Günter Kausch mit in 121x170.indd 1 der Firma seines Vaters und übernahm sie später. Bis heute ist die Firma Kausch zu einem mittelständischen Handwerksbetrieb herangewachsen. Das Bild im Hintergrund zeigt Heinrich Kausch (lks.) und zwei Mitarbeiter in der kleinen Werkstatt an der Lohmühle (heutige Elberfelder Straße)

 Zäune

Fa. Kausch GmbH & Co.KG

 Balkone

• Fenster • Türen • Tore Am Rosenhügel 33 – 35 • 42553 Velbert • Rolläden • Geländer Telefon: +49 20 53/71 63 Telefax*: +49 20 53/4 85 21 • Kunstschmiede • Teppen E-Mail: info@kausch-metallbau.de • Balkone • Reparaturen Internet*: www.kausch-metallbau.de

Flandersbach 18 42489 Wülfrath Tel.:02058-9260497 Sanitär - Heizung Fax:02058-996624 Wülfrath 14.02.2018 10:04:58 buero@ziegler-sanitaer.de

Wanne auf Wanne

Ihr Spezialist für alle Themen rund um Ihre Heizungsanlage, Sanitärinstallationen, Badezimmerrenovierung und Kernbohrungen. Wir beraten Sie gerne in allen Fragen zur sinnvollen Integration von erneuerbaren Energien, wie Photovoltaik, Solarthermie oder dem Einsatz von Wärmepumpen. Ebenso finden Sie in uns den Partner zur Planung undz annen-Einsat Neuer Badew Modernisierung Ihres neuen Badezimmers. Wir sind insbesondere auf seniorengerechte Bäder spezialisiert.

Ziegler Sanitär Ihr zuverlässiger Partner im Grossraum Wülfrath, Velbert, Langenberg, Heiligenhaus, Wuppertal-Vohwinkel, -Katernberg, Kettwig, Essen-Werden und Umgebung. www.ziegler-sanitaer.de

SuperTIPp •

D E R FAC H M A N N

Samstag, 20. Oktober 2018

Die fleißigen fleißigen

Engel

IHR FACHMANN VOR ORT

Dienstleistungs-Handwerkservice

∙ Entrümpelungen ∙ extreme Haushaltsauflösungen ∙ Renovierungsarbeiten ∙ Reparaturarbeiten ∙ Trockenbau ∙ Fliesenreparatur

∙ Top Gartenpflege ∙ Baumsägearbeiten ∙ Gebäudemanagement ∙ Winterdienst ∙ Umzüge ∙ Transportarbeiten ∙ Pflasterarbeiten

Andrea s Düx Fenster · Rollläde Haustüren Insekte n · Wintergärt · Vordächer nschutz Beratu e ng – Ve · Einbru n · Markisen chsiche rkauf – rung Monta Elberfe lder Str g e – Rep . Mobil: Tel.: (0 20 53) 195 · 42553 a ratur V 4 (01 71) 3 33 30 2 04 04 · Fax elbert-Nevig

101 % Dienstleister jeglicher Art zu fairen Preisen Tel. (0 20 58) 8 94 99 77 ∙ Mobil (01 74) 8 63 84 57 www.diefleissigenengel.com ∙ diefleissigenengel@live.com

53 · E-

: (0 20 5 es 3 uex-fen ) 42 04 05 ster-tu eren@w eb.d

Mail: d

Erich Müller GmbH

Neu in meist nur einem Tag

Wir modernisieren Ihre Küche mit neuen Fronten nach Maß! ✓ Die preiswerte Alternative zum Neukauf ✓ Kein aufwändiges Rausreißen ✓ Modelle: Klassisch, Landhaus und Design

vorher

✓ Nachhaltige umweltgerechte Lösung

Seit über

25 Jahren TIEF- UND STRASSENBAU >>Industriegebiet Röbbeck<< Siemensstraße 27 Telefon (0 20 51) 2 33 48 42551 Velbert Telefax (0 20 51) 2 12 16 Fachgerechte Ausführung von Asphalt-, Platten- und Pflasteroberflächen Haus-Isolierung und Ausschachtung Kanalanschlüsse Kernbohrungen - Betonsägearbeiten

✓ Dekorvielfalt: Holzdessins, Oberflächen

Qualität seit Konrad Mende GmbH • An der Pönt 51 • 40885 Ratingen 40 Jahren Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 17.00 Uhr; Sa. nach Vereinbarung

Besuchen Sie uns • Tel: 0 21 02 / 1 77 30 • www.mende.portas.de

www.vaba-velbert.de vaba-velbert.de www

Haustüren, Markisen, www vaba-velbert.de Haustüren, Markisen,Fenster Fenster

Heidestr.15942549Markisen, VelbertHaustüren, Fenster Heidestr.15942549 Velbert-T.02051-56633 T.02051-56633 Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

Stützpunkthändler

Kunststoffe · Fenster · Profile · Türen · Glas und vieles mehr

Eine neue, sichere Haustür? „Ja, das machen wir!” … aus Holz, Aluminium oder Kunststoff und ein passendes Vordach aus Glas bieten wir Ihnen gleich dazu!

Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend ohne Mehrpreis außen - Besuchen Sie unsere Aktionshaustüren flügelüberdeckend Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend Ausstellung in Velbert ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere

Peter Seelinger Bauelemente

Telefon 0 21 04 / 50 83 066

seelinger-bauelemente.de

ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere Ausstellung in Ausstellung inVelbert Velbert

aus Niederberg Meisterbetrieb seit über 20 Jahren - - - - - - - - -

Mehr Freiraum genießen, Lebensqualität erhöhen.

www.sanierungskonzepte-honsberg.de

Garantiert hochwertige Materialien und Verarbeitung

Flurstraße 14 · 40822 Mettmann Telefon: 02104 / 13 85 35 Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 8.00 bis 19.00 Uhr Neu: FahrzeugAufbereitung

Sanitär - Heizung Wülfrath

buero@ziegler-sanitaer.de Ohne Ausbau der alten Wanne. Ohne Fliesenschaden.

Wanne auf Wanne

www.ziegler-sanitaer.de

nnen-Einsatz

Neuer Badewa

� Natur� und Betonsteinpflasterung � Bordsteinabsenkung nach Städtenorm � Garageneinfahrten & Höfe � Gehweg� G h & Terrassengestaltung T t lt � Kellerisolierungen � Stufenanlagen Telefon: 0 20 52 � 8 15 68 34 � u. v. m. Mobil: 01 60�94 45 71 54 E�Mail: tgbau.velbert@t�online.de

Fliesen Naturstein

14.02.2018 10:06:09

Meister mit Leidenschaft für Ihren Garten

Ringstraße 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de www.kausch-metallbau.de

Ihre neue Wanne in 3 Stunden.

Kurs für Tagesmütter

Straßen� & Tiefbau / Terrassen� & Gartenwegebau

Hytrek Montagen GmbH & Co. KG | Tel. 02051 / 80 86 73 info@hytrek-montagen.de | www.hytrek-montagen.de

 Fenster und Türen  Garagentore  Geländer  Stahlbau  Gitter und Tore  Kunstschmiede  Vordächer  Beschattung Kausch GmbH & Co. KG

Flandersbach 18 42489 Wülfrath Tel.: 02058-9260497 Fax: 02058-9096624

TG Bau Velbert

Terrassenüberdachungen, Kaltwintergärten, Balkonverglasungen, Carports, Wind- und Sichtschutz.

79_5x100.indd 1

Altbausanierung Wir machen Ihren Keller trocken, günstig und fachgerecht geprüfter Betrieb für Entfeuchtungsputze Epoxidharz-Beschichtungen Hügelstraße 68 für innen und außen 42553 Velbert Balkonbeschichtungen WHG-Beschichtungen Tel. 0 20 53 / 8 49 76 21 CM-Feuchtigkeitsmessungen Fax 0 20 53/8 49 76 20 Renovierung info@sanierungskonzepte-honsberg.de Betonsanierung

Drosselweg 11 · 42551 Velbert Telefon: +49 (0) 20 51-60 23 50 Telefax: +49 (0) 20 51-60 23 48 E-Mail: info@uwe-benkens.de

Ernst Moos GmbH Friedrichstr. 103 – 42551 Velbert Tel. 0 20 51 / 25 27 05 www.fliesen-moos.de

HANDWERK DIENSTLEISTUNG

Öffnungszeiten unserer Ausstellung: Mo. – Fr. 8 – 12 Uhr und 13 – 18 Uhr Sa. 9 – 13 Uhr

und nach Vereinbarung

www.noster24.de

noster GmbH Rohr- und Kanalreinigung Tel.: 02051/ 6 48 00

– – – – –

Kanalreparatur in offener und geschlossener Bauweise Inliner/Kurzliner Kanal TV/Zustandserfassung Einbau, Wartung und Reparatur von Rückstauverschlüssen und Hebeanlagen Dichtheitsprüfungen

Ihr Spezialist in den Fachbereichen: ▪ Behälterbau ▪ Rohrleitungsbau ▪ Industriemontagen

▪ Kunststofftechnik in PP●PE●PVC●PVDF ▪ Stahlbau

u os.e v k . ww w

Neustr. 87 - 42553 Velbert Tel.: 02053/5010928 E-Mail: info@kvos.eu

Velbert. In Kooperation und des SKFM Velbert/ Heiligenhaus und der VHS Velbert / Heiligenhaus findet ein kostenloser Informationskurs „Einführungskurs für Kindertagespflegepersonen“ statt. Der Kurs gibt fachliche Unterstützung und Hilfestellung für interessierte Personen, die überlegen Kinder im familiären Rahmen oder in einer Großtagespflegestelle zu betreuen und als Kindertagespflegeperson tätig zu werden. An vier Vormittagen werden organisatorische, rechtliche sowie pädagogische Fragen und die unterschiedlichen Sichtweisen der Betroffenen (Tageseltern, Eltern und Kinder) dargelegt. Der Kurs wird gestaltet von Claudia Schmidt und ist Voraussetzung für die weitere Qualifizierung zur Kindertagespflegeperson. Kinder können nach Rücksprache mitgebracht werden, bitte nehmen Sie vorher Kontakt mit dem SKFM auf. Der Kurs ist kostenlos und findet viermal montags, von 9 bis 11.15 Uhr statt. Und zwar am 5., 12., 19. und 26. November im VHS-Haus, Nedderstr. 50, in Velbert-Mitte. Anmeldung bei der VHS unter: 02051/949611 oder 949612. Weitere Informationen beim SKFM unter 02051/2889-116 oder 117.

+ + ! G N TU H C A + + ! G N TU H C A ++

R E S S O R G

AUF EN -VAERRKKPLA PALENTSTER TZ! EM P AUF U

FREITAG + SAMSTAG!

R E LAG ! F U A K R VE .2018 GÜLTIG VOM 17.10. BIS 23.10

19.10. + 20.10.2018

VON 1100 B IS

18 00 UHR!

N E T S O P R E D N O S & E K C Ü T S S G N U L L E T S S U ZELSTÜCKE, A

EIN

% 0

N E RU N

U Z S I B

% 0 7

ZIQUEMEEN N A BE AT

FININ 10NATSARLLES

MO AUF ,- €!* & 99 AB

! T R E I Z U D E R

+ + + ! S U A R S S U M S E L +++ AL EURONICS XXL Johann+Wittmer Johann+Wittmer GmbH · Kaiserswerther Straße 95 · 40880 Ratingen www.johann-wittmer.de · info@johann-wittmer.de · Tel.-Verkauf: 02102-434040

Johann+Wittmer EURONICS – Über 9.000 Mal in Europa.

MONTAG – FREITAG 10.00 – 20.00 | SAMSTAG 10.00 – 19.00 Werkstatt & Reparatur Service Mo-Fr 9.00 - 19.00 | Sa 9.00 - 18.00 Service-Hotline: 02102-434140

www.johann-wittmer.de

*0% Finanzierung im Aktionszeitraum von 17.10. bis 23.10.2018 ab einem Warenwert von 99 Euro. Barzahlungspreis entspricht jeweils dem Nettodarlehensbetrag. Effektiver Jahreszins und fester Sollzinssatz beträgt 0,00% p.a. bei einer Laufzeit von 10 Monaten. Erst- bzw. Schlussrate können abweichen. Bonität vorausgesetzt. Ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Abs. 4 PAngV dar. Alle Artikel in diesem Prospekt wurden zur rechtzeitigen Anlieferung und in ausreichender Menge eingekauft. Dennoch kann sich in Einzelfällen die Anlieferung verzögern, oder die Belieferung erfolgt nicht in dem beauftragten Umfang. Es kann daher nicht ausgeschlossen werden, dass wir einen Artikel aus diesem Prospekt nicht oder nicht in ausreichender Menge vorrätig haben. Wir bitten um Ihr Verständnis. Irrtümer, Preisänderungen und technische Änderungen der Geräte sind vorbehalten. Alle Preise Abhol- und Barzahlungspreise. KW42/18. Alle Abbildungen beispielhaft und ohne Deko

Hatzper Straße 214, Essen

Rüttenscheider Straße 62, Essen

Sontumer Straße 73, Velbert

HUNDRIESER HUNDR

Genuss für alle Sinne Böklunder

Wagner

6 Stück, 180 g Glas

versch. Sorten, 320-445 g Pack.

ECHTE LANDBOCKWURST 1 kg = 5,56 €

Barilla

PASTA

500 g Pack. 1 kg = 1,50 €

0,75

DIE BACKFRISCHE PIZZA

1,00

1 kg = ab 4,47 €

Unsere Angebote für die ganze Familie

1,99

Senseo

KAFFEE PADS versch. Sorten, 87-125 g Beutel 1 kg = ab 11,92 €

Herzhafter

BESTE BUTTER

WURSTAUFSCHNITT

1 kg = 7,16 €

100 g

Frau Antje

250 g Pack.

1,79

6-fach sortiert

1,49

Frisches

HACKFLEISCH Rind u. Schwein gemischt

0,88

100 g

0,39

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG • Geschäftsführer Günter Hundrieser Hatzper Straße 214, 45149 Essen (Haarzopf), Tel. 0201/799855-0 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Rüttenscheider Straße 62, 45130 Essen, Tel. 0201/8778250 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Aktienstraße 14, 45359 Essen Tel. 0201/689592 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Sontumer Straße 73, 42551 Velbert Tel. 02051/6049971 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW43, VOM 22. BIS 27. OKTOBER 2018

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

Feinste trüffelspezialitäten Leckerer

TRÜFFEL-CREMEKÄSE 60 % Fett i. Tr., Weichkäse 110 g Stück 1 kg = 77,27 €

8,50

Allgäuer

TRÜFFELSCHNITTKÄSE

50 % Fett i. Tr., Schnittkäse aus Heumilch

8,88

200 g Stück 1 kg = 44,40 €

Unsere Empfehlungen der Woche

KUHMILCHTRÜFFEL-HOBELKÄSE

Bommerlunder

AQUAVIT

38 % Vol., 0,7 L Flasche

45 % Fett i. Tr., Hartkäse zum Reiben, 60 g Stück 1 kg =258,33 €

Château Spencer ‘la Pujade – Frankreich

15,50

1 L = 9,99 9,9 €

6,99

GARNELENSPIESSE

Nederburg

SAUVIGNON BLANC

LE P' P'TIT P 'TIT CORBIÈRES

4,44

6,99

1 L = 5,92 €

WELSFILET

100 g

SEELACHSFILET

praktisch grätenarm

roh, ohne Schale, gefroren/getaut

trocken, 0,75 L Flasche

trocken, 0,75 L Flasche 1 L = 9,32 €

Frischer Fisch 1,89

100 g

MSC zertifiziert, zart & mager

1,29

100 g

0,99

Allgäuer

TRÜFFELKÄSE

50 % Fett i. Tr., Schnittkäse aus Heumilch 100 g am Stück

4,44

geräuchertes

MAKRELENFILET „Natur“ o. mit „Pfeffer“ 100 g

LEERDAMMER ORIGINAL, LÉ L ÉGER LÉGER O. DELACREME

Westland – Holländischer

WESTLITE 32 % Fett i. Tr., Schnittkäse, jung o. alt 100 g am Stück

30-50 % Fett i. Tr.,

0,99

100 g am Stück

0,79

47 % Fett i. Tr.,

100 g am Stück

Lisa Bunn – Rheinhessen

ROSÉ

1,49

trocken, 0,75 L Flasche 1 L = 9,32 €

6,99

Lamberti

Ferraton – Frankreich

PINOT GRIGIO DELLE VENEZIE IGT 0,75 L Flasche 1 L =4,65 =4,6 €

FELSENAUSTERN

LA TOURNÉE

aus der Normandie

Blanc o. Rouge, trocken 0,75 L Flasche

3,49

4,44

1 L = 5,92 €

je Stück

*Weinauswahl nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

HACKBRATEN mit Ei, 100 g Gefüllte

PAPRIKASCHOTEN mit Hackfleisch, 100 g Feine

HACKBÄLLCHEN für die Suppe, 100 g

0,44 0,66

HACKFLEISCHROLLE im Blätterteig, 100 g

Montagsknüller

nur gültig am 22.10.2018 Frische

SCHINKENHAXEN

1,50

1 kg

0,55

Gewürzte

0,66

0,99

mediterraner Klassiker, küchenfertig 100 g

STEAK VOM SCHWARZEN HEILBUTT

100 g

3-Tages-Preis – von DO bis SA Frischer

SCHWEINERÜCKENBRATEN o. Knochen, mit Knusperschwarte 1 kg

3,99

XXLFLEISCHPAKET

ca. 3 kg 1 kg = 3,33 €

1,49

HAUSMACHER LEBER-, BLUT-, O. SÜLZWURST

(150 g Stück), 100 g

300g Stück

1kg = 5,87€

0,88

1 kg = 5,00 €

1,50

JUBILÄUMSKOCHSCHINKEN im eigenen Saft gegart

1,19

Frischer

100 g

am Stück, mit kl. Knochenanteil

Abraham Original

SCHWEINEBAUCH

3,77

1 kg

ARDENNER KERNSCHINKEN geräuchert 100 g

RINDERHÜFTSTEAK 100 g

2,22

110 0S Sttü ücck k Frischer

Frische Frisches

HIRSCHGULASCH aus der saftigen Schulter 1 kg

1,69

Thüringer Original

Maredo

zart-gereift

17,99

HÄHNCHENSCHENKEL

PUTENFILETBRATEN

Hkl. A, mit Rückenstück

Hkl., besonders mager

1 kg

1,90

6,99

100 g

0,99

FILETROTWURST O. PROBSTEIER LEBERROTWURST MIT PFEFFER 100 g

1,29

Kottenforster Leckere Rasting

BIERWURST in Blasen 100 g

1,11

METTENDEN 10 Stück á ca. 80 g 1kg = 7,50€

6,00

BAUERNFRÜHSTÜCK nach Art einer Sülze 100 g

kräftig herbstlich… Spanischer

Rasting

EMOJI FLEISCHWURST O. LEBERWURST

9,99

MSC zertifiziert, natur o. Pfeffer

*Fischprodukte nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

Lustige

bestehend aus: ca.1 kg Schweinebraten, aus der saftigen Schulter/ca.1 kg Schweinegulasch, aus der saftigen Schulter/ca. 1 kg Bratwurst, grob oder fein,

0,99

RAUCHMATJESFILETS

gefroren/getaut, reich an Omega-3Fettsäuren

Von unseren Metzgern empfohlen: Bestes Fleisch und Feinste Wurst!

Fix und fertig… Leckerer

1,49

Französischer –

LE GRAND RUSTIQUE WEICHKÄSE

DORADE ROYAL

0,79

SERRANOSCHINKEN

„Grand Reserva“, aus Granada, mind. 15-18 Monate gereift 100 g

3,33

KALBSBIERSCHINKEN

mit Kalbs- und Schweinefleisch, verfeinert mit Pistazien 100 g

2,49

Gekochter

HASELNUSSKASSLER 100 g

2,22

Saftiger

KOCHSCHINKEN mit typischen mediterranen Gewürzen 100 g

1,77

Feinste trüffelspezialitäten Leckerer

TRÜFFEL-CREMEKÄSE 60 % Fett i. Tr., Weichkäse 110 g Stück 1 kg = 77,27 €

8,50

Allgäuer

TRÜFFELSCHNITTKÄSE

50 % Fett i. Tr., Schnittkäse aus Heumilch

8,88

200 g Stück 1 kg = 44,40 €

Unsere Empfehlungen der Woche

KUHMILCHTRÜFFEL-HOBELKÄSE

Bommerlunder

AQUAVIT

38 % Vol., 0,7 L Flasche

45 % Fett i. Tr., Hartkäse zum Reiben, 60 g Stück 1 kg =258,33 €

Château Spencer ‘la Pujade – Frankreich

15,50

1 L = 9,99 9,9 €

6,99

GARNELENSPIESSE

Nederburg

SAUVIGNON BLANC

LE P' P'TIT P 'TIT CORBIÈRES

4,44

6,99

1 L = 5,92 €

WELSFILET

100 g

SEELACHSFILET

praktisch grätenarm

roh, ohne Schale, gefroren/getaut

trocken, 0,75 L Flasche

trocken, 0,75 L Flasche 1 L = 9,32 €

Frischer Fisch 1,89

100 g

MSC zertifiziert, zart & mager

1,29

100 g

0,99

Allgäuer

TRÜFFELKÄSE

50 % Fett i. Tr., Schnittkäse aus Heumilch 100 g am Stück

4,44

geräuchertes

MAKRELENFILET „Natur“ o. mit „Pfeffer“ 100 g

LEERDAMMER ORIGINAL, LÉ L ÉGER LÉGER O. DELACREME

Westland – Holländischer

WESTLITE 32 % Fett i. Tr., Schnittkäse, jung o. alt 100 g am Stück

30-50 % Fett i. Tr.,

0,99

100 g am Stück

0,79

47 % Fett i. Tr.,

100 g am Stück

Lisa Bunn – Rheinhessen

ROSÉ

1,49

trocken, 0,75 L Flasche 1 L = 9,32 €

6,99

Lamberti

Ferraton – Frankreich

PINOT GRIGIO DELLE VENEZIE IGT 0,75 L Flasche 1 L =4,65 =4,6 €

FELSENAUSTERN

LA TOURNÉE

aus der Normandie

Blanc o. Rouge, trocken 0,75 L Flasche

3,49

4,44

1 L = 5,92 €

je Stück

*Weinauswahl nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

HACKBRATEN mit Ei, 100 g Gefüllte

PAPRIKASCHOTEN mit Hackfleisch, 100 g Feine

HACKBÄLLCHEN für die Suppe, 100 g

0,44 0,66

HACKFLEISCHROLLE im Blätterteig, 100 g

Montagsknüller

nur gültig am 22.10.2018 Frische

SCHINKENHAXEN

1,50

1 kg

0,55

Gewürzte

0,66

0,99

mediterraner Klassiker, küchenfertig 100 g

STEAK VOM SCHWARZEN HEILBUTT

100 g

3-Tages-Preis – von DO bis SA Frischer

SCHWEINERÜCKENBRATEN o. Knochen, mit Knusperschwarte 1 kg

3,99

XXLFLEISCHPAKET

ca. 3 kg 1 kg = 3,33 €

1,49

HAUSMACHER LEBER-, BLUT-, O. SÜLZWURST

(150 g Stück), 100 g

300g Stück

1kg = 5,87€

0,88

1 kg = 5,00 €

1,50

JUBILÄUMSKOCHSCHINKEN im eigenen Saft gegart

1,19

Frischer

100 g

am Stück, mit kl. Knochenanteil

Abraham Original

SCHWEINEBAUCH

3,77

1 kg

ARDENNER KERNSCHINKEN geräuchert 100 g

RINDERHÜFTSTEAK 100 g

2,22

110 0S Sttü ücck k Frischer

Frische Frisches

HIRSCHGULASCH aus der saftigen Schulter 1 kg

1,69

Thüringer Original

Maredo

zart-gereift

17,99

HÄHNCHENSCHENKEL

PUTENFILETBRATEN

Hkl. A, mit Rückenstück

Hkl., besonders mager

1 kg

1,90

6,99

100 g

0,99

FILETROTWURST O. PROBSTEIER LEBERROTWURST MIT PFEFFER 100 g

1,29

Kottenforster Leckere Rasting

BIERWURST in Blasen 100 g

1,11

METTENDEN 10 Stück á ca. 80 g 1kg = 7,50€

6,00

BAUERNFRÜHSTÜCK nach Art einer Sülze 100 g

kräftig herbstlich… Spanischer

Rasting

EMOJI FLEISCHWURST O. LEBERWURST

9,99

MSC zertifiziert, natur o. Pfeffer

*Fischprodukte nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

Lustige

bestehend aus: ca.1 kg Schweinebraten, aus der saftigen Schulter/ca.1 kg Schweinegulasch, aus der saftigen Schulter/ca. 1 kg Bratwurst, grob oder fein,

0,99

RAUCHMATJESFILETS

gefroren/getaut, reich an Omega-3Fettsäuren

Von unseren Metzgern empfohlen: Bestes Fleisch und Feinste Wurst!

Fix und fertig… Leckerer

1,49

Französischer –

LE GRAND RUSTIQUE WEICHKÄSE

DORADE ROYAL

0,79

SERRANOSCHINKEN

„Grand Reserva“, aus Granada, mind. 15-18 Monate gereift 100 g

3,33

KALBSBIERSCHINKEN

mit Kalbs- und Schweinefleisch, verfeinert mit Pistazien 100 g

2,49

Gekochter

HASELNUSSKASSLER 100 g

2,22

Saftiger

KOCHSCHINKEN mit typischen mediterranen Gewürzen 100 g

1,77

Deutscher/Belgischer/ Niederländischer

EDEKA

BANANEN

KOPFSALAT Kl. 1

je Stück

0,66

1 kg

1,49

Niederländischer/Spanischer

PAPRIKA-MIX Kl.1 500 g Pack. 1 kg = 1,76 €

meinLand Bio – Deutscher

BIO KÜRBIS

0,88

„Sweet Mama“ aus dem Münsterland je Stück

meinLand – Deutscher

1,49

SPITZKOHL

Kl. 1, vom Niederrhein, o. aus dem Rheinland 1 kg

0,99

Zespri – Neuseeländische

KIWI

Kl. 1, grün o. gold

meinLand – Deutscher

je Stück

WIRSING

0,59

Kl. 1, vom Niederrhein, aus dem Rheinland o. Soester Boerde 1 kg

0,99

Deutscher

GRÜNKOHL Kl. 1,

1 kg Beutel

1,99

Philadelphia

FRISCHKÄSE versch. Sorten 175 g Packung 1 kg = 5,43 €

0,95

meinLand Bio – Deutscher

BIO SPEISEKÜRBIS

Driscolls– Peruanische

Deutsche

Kl. 1,

Kl.1, „Gala“, „Braeburn“ o. „Elster“

HEIDELBEEREN

„Halloween-“ aus dem Münsterland

125 g Schale

je Stück

1 kg =14,16 €

2,99

Müller

1,77

Coppenrath & Wiese

JOGHURT MIT DER ECKE

UNSERE GOLDSTÜCKE „Weizen- o. Mehrkornbrötchen“ 6-9er Beutel

versch. Sorten 150 g Becher

0,99

1 kg = 1,93 €

0,29

TAFELÄPFEL

1 kg

1,49

Unser Knaller Angebot für Sie: Alfred Gratien

CHAMPAGNER „Brut“ 0,75 L Flasche 1 L = 50,65 €

37,99 Langnese

Mövenpick

Coppenrath & Wiese „Mandel-Bienenstich“ u. a. Sorten 500 g-1200 g Packung

MAGNUM STIELEIS

FEINE EISKREATIONEN

versch. Sorten 440 ml Packung

versch. Sorten 850-900 ml Packung

1 L = 4,52 €

1 L= ab 2,47 €

1,99

2,22

MEISTERTORTEN

Beim Kauf einer Flasche erhalten Sie zwei Champagner-Gläser von Alfred Gratien gratis dazu!

1 kg = ab 3,33 €

3,99

Gratis!

Erasco

Bonduelle

Hawesta

EDEKA

versch. Sorten 800 g Dose

versch. Sorten 300 g/400 g Dose, 285 g/265 g Abtropfg.

versch. Sorten 200 g Dose

entsteint u. gezuckert 680 g Glas/ 370 g Abtropfg.

EINTÖPFE 1 kg = 1,86 €

1,49 MON CHÉRI

Pralinen aus der Piemont-Kirsche, 15 Stück 157 g Packung 1 kg = 15,86 €

2,49

GEMÜSEKONSERVEN

1 kg = 2,32/2,49 €

0,66 Veltins

PILSENER

20 x 0,5 L Kasten, zzgl. Pfand 1 L = 1,10 €

10,99

HERINGSFILETS

SCHATTENMORELLEN

1 kg = 5,00 €

1 kg = 3,00 €

Mio Mio

Gut & Günstig

versch. Sorten 0,5 L Flasche, zzgl. Pfand

gebrauchsfertig, (bis -30 Grad) 5 L Kanister

1,00

ERFRISCHUNGSGETRÄNK 1 L = 0,98 €

0,49

1,11

SCHEIBEN FROSTSCHUTZ

1 L = 0,80 €

3,99 Jetzt Vorrat anlegen!

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE FRISCH-FISCH, GETRÄNKE UND SPIRITUOSEN NICHT IN ALLEN MÄRKTEN VERFÜGBAR!

SuperTIPp •

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Samstag, 20. Oktober 2018

Jubiläumsempfang

Orientierung ist gefragt

50 Jahre Immanuel-Kant-Gymnasium

Neviges. Am 28. Oktober lädt der Sportverein Nordrath zum Orientierungswandern ein. Die Strecke von etwa zehn Kilometern wird begleitet von leichten Spielen, Denksport-und Beobachtungsaufgaben. Gestartet wird von 9 Uhr bis 11 Uhr vom Kleinspielfeld an der Nordrather Str. 90 in Velbert Neviges. Ziel ist die Partyscheune Bergmann, Horather Str. 49, in Wuppertal-Dönberg. Dort erwartet die Teilnehmer frisch Gegrilltes und selbstgebackener Kuchen. Auch Nichtwanderer sind dort ab 12 Uhr willkommen.

Schlechtes Wetter! Gute Preise! ORIGINAL FORD SERVICE WINTER-CHECK Wir prüfen alle wichtigen Fahrzeugbestandteile auf Zustand und Funktion.

€

15,-

RÄDERWECHSEL Nutzen Sie unseren fachmännischen und bequemen Umrüstservice für den Wechsel von Sommer- auf Winterräder.

€

25,-

Gymnastik für Senioren

Autohaus Louis Dresen GmbH Nevigeser Straße 151, 42553 Velbert Tel.: 02053 49133-0 www.ford-dresen-velbert.de

Das Immanuel-Kant-Gymnasium (IKG) in Heiligenhaus hat sein 50-jähriges Jubiläum gefeiert. Der offizielle Festakt am Freitag letzter Woche stand unter dem Motto „Schule gestern, heute und morgen“ und wurde von Lehrern, Schülern und Eltern mit einem umfangreichen Programm gestaltet. Die musikalische Eröffnung machte die Bigband der Schule (Foto), die für ihren Beitrag viel Applaus in der voll besetzten Schulaula bekam. Später brachte die Projektgruppe „Evolution of Dance“ Schwung auf die Bühne, gefolgt von einer Darbietung des Eltern-Lehrer-SchülerChors und den „BelKantonisten“. Einer der Festredner war Staatssekretär Jan Heinisch. In seiner Zeit als Bürgermeister von Heiligenhaus habe er die Arbeit von IKG-Schulleiterin Britta Berschick über 13 Jahre verfolgt und könne sagen, dass sie die Schule weit nach vorne gebracht habe, so der ehemalige IKG-Absolvent. Björn Kerkmann, Erster Beigeordneter der Stadt Heiligenhaus, stellte die hervorragende Qualität der Schule heraus, die in der Schulanalyse des Landes einen exzellenten Status erreicht habe und darüber hinaus regelmäßig Preise in naturwissenschaftlichen und künstlerischen Wettbewerben gewinnen. Foto: Mathias Kehren

Wanderungen

Drei Touren mit dem SGV im Oktober Inh. Gülseren Topal

Damen Haarschnitt jede Länge ................ 10,00 € Herren Haarschnitt mit Styling ................. 10,00 € Augenbrauen zupfen mit Faden ............... 6,00 € Ansatzfarbe .......................... ab 17,00 – 22,00 € Nassrasur ............................................. 6,00 € waschen, schneiden, selber fönen ............ 13,00 € Wilhelmstr. 185-187 · 42489 Wülfrath · Tel. 02058 / 91 04 00 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 18.30, Sa. 8.00 - 14.00 Uhr Anzeige

Mehr hören!

Velbert. Der Sauerländische Gebirgsverein (SGV) bietet im Oktober drei Wanderungen an.

Am Mittwoch, 24. Oktober, bietet die Velberter Abteilung des SGVs eine Wanderung zum Astrather Hof an. Über etwa neun Kilometer führt der Weg um 13 Uhr ab Sieperstr./ Ecke Langenberger Str. durch das Birkental zum Bleiberg, über den Neanderlandsteig zur Windrather Kapelle und weiter nach Nordrath. Bei dieser Wanderung sind einige Steigungen zu überwinden. Deshalb ist festes Schuhwerk zu empfehlen. Zur ‚Kleinen Schweiz‘ führt eine Wanderung über zirka acht Kilometer am

Samstag, 27. Oktober. Der Treffpunkt ist um 13.30 Uhr am Kostenberg/Ecke Heidestraße. Von dort gehen die Wanderer über Rützkausen, Rohdenhaus, und den Silberberger Weg zum Endziel. Begleitet wird die Gruppe von de Wanderführerin Christa Bröcking. Die letzte Wanderung im Oktober findet am Mittwoch, 31. Oktober, statt. Los geht es um 13.30 Uhr an der Sieperstr./Ecke Langenberger Str. und führt über den Panorama-Radweg nach Kuhlendahl und über den Waldweg nach Neviges. Die Wanderung ist nicht anspruchsvoll, Schnuppergäste sind zu allen Touren willkommen.

KinderHeilkunde

Velbert. Häufige Infekte, vor allem der Atemwege und Ohren, Bauchschmerzen, Kopfschmerzen oder Allergien, kennen viele Eltern von ihren Kindern. „Oftmals lässt sich der Einsatz von Antibiotika nicht vermeiden, dennoch gibt es in der Naturheilkunde ganz einfache Mittel, mit denen man die Genesung unterstützen kann und dem Körper hilft sich zu stärken,“ so Heilpraktikerin Daniela Ganz. Sie erklärt auf einfache und verständliche Weise die Hintergründe. Der Vortrag findet statt am Dienstag, 30. Oktober, von 19.30 bis 21 Uhr, im Familienzentrum KolpingKita, Kastanienallee 19-21, in Velbert. Eine Anmeldung ist erforderlich unter Tel.: 02051/2889-470, der Vortrag ist kostenfrei.

Schwarzlichttheater

Hörakustik-Experten Sabrina und Michael Männing Moderne Hörsysteme leisten unglaubliches. Doch trotz moderner Signalverarbeitung und einer Vielzahl an Funktionen, die einen immer größeren Hörkomfort ermöglichen, sind viele Hörgeräteträger in akustisch anspruchsvollen Situationen dem normal Hörenden gegenüber im Nachteil. Um diese Lücke weiter zu schließen, bietet es sich an, sich mit dem Thema Extra-Ausstattung zu beschäftigen. Ein immer wiederkehrendes Problem ist das Verstehen beim Fernsehen. „ Heutige Flachbildfernseher haben oft keine ideale Klangübertragung“, weiß Sebastian Thömmes, Hörexperte bei Männing hören-sehen-erleben. Abhilfe schaffen hier TV-Übertragungssysteme, die den Ton per Funk in die Hörgeräte einspielen und so wieder Hörgenuss

wie mit einem Kopfhörer möglich machen. Oft lassen sich mit demselben Gerät auch Telefonate direkt über das Hörsystem führen oder das Smartphone als Fernbedienung einsetzen. Die Möglichkeiten sind heute fast grenzenlos. Vereinbaren Sie gerne einen Beratungstermin damit Sie wieder mehr hören!

Wülfrath - Hörakustik Kirchplatz 17 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58 / 92 61 046 Wuppertal - Augenoptik und Hörakustik Kaiserstr. 60 42329 Wuppertal Tel.: 02 02 / 78 56 06 Leichlingen - Hörakustik Im Brückerfeld 17 42799 Leichlingen Tel.: 0 20 75 / 46 90 893

Aktion am Freitag der zweiten Herbstferienwoche Neviges. Ein Renner des Stadtjugendrings Velbert e.V. in den Herbstferien ist der alljährliche Schwarzlichttheater-Workshop, den der Rhythmus-Chor VelbertNeviges anbietet.

In diesem Jahr findet die Aktion für Kinder im Alter von sieben bis 13 Jahren am Freitag, 26. Oktober, von 15 bis 19 Uhr im Musikalischen

Erlebniszentrum, Tönisheider Straße 51, in Velbert-Neviges statt. Die Teilnehmer, die schwarze Kleidung und weiße Socken mitbringen müssen, werden in die Geheimnisse des Schwarzlichttheaters eingeweiht, basteln die eigene Kostümierung und die Bühnenausstattung und studieren eine Schwarzlichttheater-Vorstellung ein. Die

IHR PROFIPARTNER RUND UMS DACH

öffentliche Aufführung, zu der die Eltern der Teilnehmer, sonstige Angehörige und Freunde herzlich eingeladen sind, findet um 18.30 Uhr im Musikalischen Erlebniszentrum statt. Die Teilnahmegebühr beträgt fünf Euro. Anmeldungen nimmt die Geschäftsstelle des Rhythmus-Chors entgegen, Telefon 02053/41155

• Wärmedämmung • Dachfenster • Flach-, Ziegel-, Schieferdächer Schiefer-, Metallfassaden IHR PROFIPARTNER•RUND UMS DACH • Bauklempterarbeiten • Balkonsanierung • Holzterrassen • Reparaturen aller Art

Werdener Straße 172 • 42549 Velbert Telefon 02051 41 73 20 • Telefax 02051 41 73 21 info@dachdeckerei-engels.de • www.dachdeckerei-engels.de

Wolfgang Printz GmbH & Co. KG Wülfrather Str. 195 42553 Velbert Tel. 02053- 6261 · www.landtechnikprintz.de - solange der Vorrat reicht! -

Velbert. Jeden Mittwoch von 9 bis 10.30 Uhr findet in der Apostelkirche, Wichernstr. 1, in Velbert, altersgerechte Gymnastik statt. Der Kurs richtet sich an Senioren, die ihr Beweglichkeit erhalten und fit bis ins hohe Altern sein möchten. Dehnübungen zum Wohlbefinden. Geleitet wird der Kurs von Christel Prätorius, Übungsleiterin für allgemeine Fitness Gymnastik, Wirbelsäulen- und Osteoporose-Gymnastik, nähere unter Infos Tel.: 02056 3882

AKTION

BLASGERÄT 525BX

€ 385,-

• Automat. Start- und Stoppschalter BLASGERÄT 525BX • Tempomat • Automat. und Stoppschalter • max. Luftgeschwindigkeit 86 m/sStart-STATT € 445,• Tempomat • inkl. Rund- und Flachdüse * Schallleistungspegel garantiert 25,4 cm3, 0,85 kW, 4,3 kg, • max. Luftgeschwindigkeit ** Schalldruckpegel am86 Ohrm/s • inkl. Rundund Flachdüse *** Äquivalenter Vibrationswert (ahv, eq) 106 dB(A)*, 91 dB(A)**, 1,2 m/s²***

25,4 cm³, 0,85 Handgriff kW, 4,3 kg, 106 dB(A)*, 91 dB(A)**, 1,2 m/s²***

Service-Tipp des Monats: € 379,–

€ 439,– Schultz in Velbert Präsentiert von STATT Gottfried

Inspektion

* Schallleistungspegel garantiert ** Schalldruckpegel am Ohr *** Äquivalenter Vibrationswert (ahv, eq) Handgriff

Solange der Vorrat reicht.

„Die Inspektion dient nicht nur der Sicherheit. Wenn ein Auto Top in Schuss ist, steigt auch der Wiederverkaufswert“, so Michael Wrobel von Gottfried Schultz in Velbert. Bei der Inspektion wird eine Checkliste, die für jeden Fahrzeugtyp individuell erstellt ist, nach Herstellerangaben abgearbeitet. Dabei geht es nicht nur um Kraftstoff-, Öl- oder Pollenfilter die gegebenenfalls ausgetauscht werden müssen. Die Intervalle sind vom Hersteller fest vorgeschrieben. Die Serviceanzeige gibt rechtzeitig Bescheid, wann es wieder so weit ist. Dabei besteht für den Kunden bei Gottfried Schultz in Velbert in der Dialogannahme die Möglichkeit, gemeinsam mit einem Serviceberater ein Blick in und unter das Auto zu werfen. Erst dann geht das Fahrzeug in die Werkstatt. „Hier wird nur gemacht, was vorgegeben bzw. erforderlich ist. Vor allem aber wird nur das gemacht was mit dem Kunden im Vorfeld zusammen vereinbart wurde.“, versichert Wrobel. Schauen Sie unter www.gottfried-Schultz.de unter dem Punkt Fahrzeuge. Dort finden Sie dann die Rubrik „Wusstest Du schon?“ Dann den Unterpunkt „SerWirDort wünschen eine Themen rund ums vice“. finden Sie interessante Automobil. schöne Adventszeit! Top Service in velbert Gottfried Schultz Automobilhandels SE Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Tel. 0 20 53/491-100/-200 gottfried-schultz.de

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp •

Kunststoffbeschichtung

EMPFEHLUNGEN

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

Der StuhlDoktor

Stühle, Eckbänke, Sessel, polstern, beziehen, verleimen, flechten Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. 24 Essen-Kupferdreh

Binko bei lästigen Ohrgeräuschen Jeder Betroffene nimmt Tinnitus auf eine andere Art und Weise wahr. Ohrgeräusche tauchen plötzlich auf. Während sie bei dem einen nach kurzer Zeit wieder verschwinden, setzen sie sich bei dem anderen über Stunden, Tage oder Monate fest.

Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514

Hilfe bei Tinnitus kommt aus der Natur

Binko® 40 mg / 80 mg / 120 mg Filmtabletten, Wirkstoff: Ginkgo-biloba-Blätter-Trockenextrakt, Anwend.: Zur unterstützenden Behandlung von Ohrgeräuschen und bei Schwindel infolge von Durchblutungsstörungen oder altersbedingten Rückbildungsvorgängen. Enthält Lactose. Weitere Angaben s. Gebrauchsinformation. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Klinge Pharma GmbH, 83607 Holzkirchen

Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0173 - 9284209 Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514

Aus den Blättern des Ginkgo-Baumes wird ein wertvoller Extrakt gewonnen. Binko® ist ein anerkanntes, pflanzliches Arzneimittel, das als Wirkstoff einen ExGinkgo-biloba-Blättern enthält. Tinnitus kann unterschiedliche trakt aus Binko® kann die Behandlung von Auslöser haben: Ohrgeräuschen (Tinnitus) unterstützen, Ohrerkrankungen indem es die Durchblutung der feinen Körperliche Ursachen Gefäße des Innenohrs und des Gehirns • Erkrankungen der Halswirbel- verbessert. säule, Verspannungen im Nackenbereich oder der Wirbelsäulenmuskulatur • Bluthochdruck oder Durchblutungsstörungen Psychische Auslöser • seelische Ursachen • Dauerstress oder belastende Ereignisse

KAUFGESUCHE

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe* liegen Prospekte folgender Firmen bei:

REWE Aldi Lidl Roller Ratio EDEKA Rossmann Telefon 0 20 51/2 88 0-22* Die Prospekte werden nicht überall beigelegt, sondern nur in bestimmten, vom Kunden vorgegebenen Bereichen.

Privatsammler sucht, Bücher, Briefmarken, Bekleidung aller Art, Taschen- u. Armbanduhren, Münzen, Orden, Bernstein, Grandel u. Altschmuck Tel.: 0162 - 1595577 Herr Schubert Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 78734839 Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 78734839 oder SMS Suche aus Haushaltsauflösung für den Trödelmarkt Porzellan- Figuren, altes Blechspielzeug u.v.m. Tel.: 02051 - 64834 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Kaufe ältere Dinge, z.B. Porzellan, Zinn, Bilder, Silberbesteck in Wülfrath, Tel. 02058/1791179 o. 0179/9297364 Kaufe Trödel, Uhren, Modelleisenbahnen Tel.: 0177 2775418 Suche gebrauchte Werkzeuge aller Art auch Elektro. Tel. 0177 - 2775418

Neueröffnung in Heiligenhaus

HAUS UND GARTEN Gärtner hat Termine frei, Baumfällung, Gartenanlage-und Pflege, Neugestaltung, Hecke schneid., Rollrasen anleg./einsähen, Gartenzäune, Gartenteiche, Pflasterarbeit. Tel.: 02051 / 4369424, Mobil 017684100907

Seit dem 13.10.2018 können Braut und Bräutigam, die für ihren großen Tag etwas Besonderes suchen, in Mariellas Bridal Concept Store in Heiligenhaus ihr Hochzeitsoutfit samt individuell zu gestaltender Ringe aus einem vielseitigen Angebot an Kleidern und Accessoires bekannter Designer auswählen. Wir, das Team von Mariella Mode für Braut und Bräutigam (von links: Raffael, Laura, My und Paolo), freuen uns auf die Zusammenarbeit mit allen zukünftigen Brautpaaren, denen wir dabei helfen, am schönsten Tag ihres Lebens, die Liebe im perfekt gestylten Outfit zu feiern.

Handwerker mit 20jähriger Berufserfahrung bietet Ihnen Renovierungsarbeiten rund ums Haus und Wohnung: Badsanierung, Fliesen und Mosaikverlegung, Trockenbau und Dachgeschossausbau, Spachteln, Streichen, Tapezieren, Bodenverlegung jeder Art, und viel mehr. Individuell, hochwertig, zuverlässig. Tel.01741395913.

Mariella Mode für Braut und Bräutigam Trauringstudio Kettwiger Str. 5 | 42579 Heiligenhaus | Tel.: 02056 / 9992523 heiligenhaus@mariella-brautmode.de (www.brautmode-mariella.de)

Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

Ulla Meinecke gastiert am 26. Oktober in Velbert Ulla Meinecke ist die Grand Dame der poetischen deutschen Popmusik. Die Sängerin, Dichterin und Autorin war in den letzten Jahren hauptsächlich mit ihren Lesungen unterwegs. Jetzt gibt es ihr aktuelles Projekt Ulla Meinecke Band mit den MultiInstrumentalisten Ingo York und Reinmar Henschke. Bei musikalischen Lesungen machte Ulla Meinecke die Erfahrung, dass das Publikum ihre Songs wirklich liebt. Weil sie zeitlos sind. Weil es bei ihr textlich keine Schnellschüsse, Kompromisse noch modische Gags gibt. Ihr aktuelles Projekt mit den Multi-Instumentalisten Ingo York und Reinmar Henschke heißt „Ulla Meinecke Band – Das Konzert 2014“ und vereint Klassiker wie „Feuer unterm Eis“, „Die Tänzerin“, „50 Tips ihn zu verlassen“ mit neuen,

noch nicht veröffentlichen Liedern. Seit über 30 Jahren ist die Wahlb erlinerin aus Usingen eine feste Größe in der deutschen Musikund Kulturlandschaft. Ihre samtige Stimme, ihre poetische Sprache, nicht zuletzt ihre nachdenklich-ironische Sicht auf die alltäglichen Dinge begründen ihren Ruf als Sängerin, Dichterin und Autorin. Leidenschaftlich, charmant, schlagfertig. Immer hautnah am Publikum.Aufregend anders erzählt sie ihre skurrilen Geschichten, lyrisch kraftvoll zeichnet sie stimmige Bilder, die ihre Lieder zu lebendigen Filmen machen. Ulla Meinecke hat die „Zauberformel“

Suche Pelze, Porzellan, alte Bibeln Bernstein- und Korallenschmuck, Münzen, Silberbesteck Hr. Heilig 0201/53697128 !!! ACHTUNG !!! Kaufe von privat Pelze, Garderobe, Handtaschen, Bilder, Porzelan, Tepiche, Häkeldecken, Möbel, Münzen, Uhren, Bernsteinschmuck Tel.: 0201 / 43389898 Frau Richter Liebe Leser. Suche Privat Näh.- Schreibmasch., Pelze, Uhren, Bernstein alt und Modeschmuck, Münzen Zinn, Besteck, Porzellan. Einfach alles anbieten. Tel. 0157 / 54646858 KONTAKTE

Mafell Erika Unterflurzugsäge längstanschlag + Schiebeschlitten, VB, Elo Drechselbank DB, 180 VB, Inca Hobelsmaschine kombiniert,Schweizer Fabrikat VB, Kaminofen m. Scheibe nicht gebraucht VB, Tel. 02052 / 80585 Hubrig Käferorchester, Erzgebirge, aus Sammler Nachlass zu verk., Zustand NW. Bestehend aus: Hummel mit Cello, Tuba, Teufelsgeige, Akkordeon und 3 x mit Trompete; Marienkäfer mit Susaphon und Schlagzeug; Grille mit Trommel und 2 x mit Saxophon; Schmetterling mit Flöte und Geige; Libelle mit Klarinette; 2 x Hirschkäfer mit Schalmei; Raupe als Dirigent. (Insges. 18 Fig.) Dazu kl. mittl. und gr. Wiese. Alles im orig. Karton ausser die gr. Wiese. Preis 250,- € VB. Tel.: 02058 / 70340 od. 0151 / 40020120 Masken und Kostüme für Halloween, verschiedene DVD´s und 1 Spielautomat günstig abzugeben! 02052 / 3672 VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Band: Ehrlich 2.0 sucht ab sofort für neues Projekt, langfristig einen Keyboarder / in. Keine Anfänger! Tel.: 0162 - 7526682 ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 0157 - 78734839 Wer verschenkt an Selbstabholer Flachbildfernseher und Elektroherd ( auch defekt ) Tel.: 0157 -78734839 oder SMS Kalkbruchsteine zu verschenken. Tel. 0178/1613121 o. 02058/788338 Besenschrank, dunkelbraun von Miele (sehr stabil) für Keller oder Garage geeignet. Zu verschenken. Tel. 02051 449011 Besenschrank, dunkelbraun von Miele ( sehr stabil ) für Keller oder Garage geeignet, zu verschenken. Tel. Vb. 02051 / 449011 HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN

RUND UMS TIER Pferdepension, in Nordhorn ( Grafschaft Bentheim ). Ich habe auf meinem Hof noch Platz für einige Rentnerpferde! Die Tiere werden von mir komplett versorgt. In meiner Offenstallanlage leben die Pferde im Herdenverband. Sie können das ganze Jahr über eigenständig entscheiden wo sie sich aufhalten wollen, in einem der Offenställe, Paddock oder Weide. Weitere Info 017684320834 oder FrankHarteger@gmx.de UNTERRICHT Nachhilfe Ma, De, Eng. sehr preiswert. (gewerblich) 015792320687 VERKÄUFE Ein sehr gutes Markenklavier abzugeben! Preis VS Tel.: 01520 - 1014335

für ihr Programm gefunden: Eine Melange aus absurder Komik, anrührender Poesie und abgründiger Liebeslyrik. Am 26. Oktober ist sie um 19.30 Uhr in Velbert zu sehen und zu hören. Veranstaltungsort: Alldiekunst Wiemer Straße 3 42555 Velbert w w w. a l l d i e k u n s t . c o m

Ledercouchgarnitur dreier, zweier und Sitzhocker dunkelbraun für 260€, Tel. 0152 / 59368545

Wohnzimmerwand mit einzelnen Elementen, 3,70m, schwarz für 50€ zu verkaufen. Tel.: 0173 - 8836924 Neuwertige Lederschlafcouch, Doppelliege, Farbe: zartgelb mit passenden Teppich. 200 €, Tel.: 02056 60140 1 Samsung Galxy S9, neu, original verpackt, schwarz, 420,00€ Tel.: 02104 / 30130171

VERMIETUNGWOHNUNGEN H`haus, Unterilp, 2 Zi., Kü. mit Essecke, D.B. sep. WC, Balk. Ke., 2. OG, ca. 58m², GZhg, Bj. 66, KM 400,- + NK 150,-, 2 MM Kaut. Garage mögl. Tel.: 02056 - 9291775 3 Zi. - Whg, 95 m², mit Garten u. Stellplatz in Schlupkothen. KM 700 € + 175 € NK ohne Gas, inkl. Stellplatz. Beziebar ab 01.12.2018 Tel.: 0173 - 2708829 Me. Apartment, 39,5m², 4. OG, kein Aufzug, KDB, Balk. Südseite, KM 275,- € + NK 75,€, 2 MM Kaut. Tel.: 02104 / 75119 In Wü., Innenstadt, 2 Zi., ca. 50m², KDB. Tel. 02058/4279 H.haus, helle 3 Zi. - Whg., Gast - Et. - Hzg., KDB m. Balk., 65 m², 3 OG., Keller, KM 380€ + 140 € NK. Tel.: 0163 - 2603103 Gesucht? Gefunden! Geräumige 2-Zimmer-Wohnung + 3 Kaltmieten frei! Renovierte 2-Zi.-Whg. mit Balkon in Velbert, ca. 66,75 m². KM 369,00 € + 105,00 € BK + 55,00 € HK. Energieverbrauchskennwert 195 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse F, Bj. 1964. Tel.: 02051/8010060

Top renovierte 3-Zimmerwohnung + Media Markt Gutschein zum Einzug Verlbert - Am Kostenberg, 3 Zimmer, 73,39 m2. KM 489,00 € + 140,00 € BK + 80,00 € HK Energieverbrauchskennwert 195 kWh/ (m2*a) Energieeffizienzklasse F, Bj. 1964. Tel.: 02051/8010060

Einfach einziehen + 3 freie Kaltmieten sichern!

Top renovierte 3-Zi.-Whg in Velbert, 71,65 m2. KM 489,00 € + 140,00 € BK + 80,00 € HK. E-Bedarf 320 kWh/(m2*a) Bj. 1966, E-Klasse H. Informationen und Termine unter Tel.: 02051/8010060 4 Zimmer, familienfreundliches Wohnen in Velbert renovierte 4-Zi.-Whg. mit Balkon in Velbert, ca. 89 m². KM 779,00 € + 200,00 € BK + 160,00 € HK. Energieverbrauchskennwert 195 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse F, Bj. 1964. Tel.: 02051/8010060

Top renovierte 2-Zimmer Wohnung + IKEA Gutschein für Ihre neue Küche. Velbert-Birth - 2 Zimmer, ca. 63,35 m² mit Balkon in verschiedenen Etagen. 379,00 EUR + 125,00€ BK + 70€ HK. Energieverbrauchskennwert 222 kWh/ (m² *a) Energieeffizienzklasse G, Bj. 1966. Tel.: 02051/8010060

MIETGESUCHGARAGEN

Wohnungsauflösungen und Entrümpelungen aller Art, seriös, preiswert, schnell. Tel.: 0201-517402

Suche große Garage/ Doppelgarage für großen SUV nähe Schützenstr. In Neviges. Tel. 0176 / 40452137

IMMOBILIENVERKÄUFE

UMZÜGE

Wir suchen Wohnhäuser aller Art in Velbert u.U. Dipl.Ing. Wilfried Graé, Immobilien. Tel. 02052/1704 GEWERBLICHEOBJEKTE VE-Zentrum: Lager mit Rolltor 130qm ,pl. 60 qm Büro m. WC. 500,-€ pl. 100,-€ NK Tel, 01719462877 UMZÜGE UMZUG & ENTRÜMPELUNG 3 Fachkräfte-4 Std. 199€,3 Fachkräfte- 8 Std. 429€,inkl. Vers.,Kü-/ Möbelmontage,kostenlose Kartons Tel. 0202/49 59 20 52 IMMOBILIENVERKÄUFE

Umzüge

Tagesangebot: 479 € inkl. Küchen-Möbelmontage Kartons und Versicherung Tel. 0203-48278335

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

AUTOZUBEHÖR Audi WR auf Original Audi Felgen, Dunlop Sport 3 D 225 / 50 R 17, top Zustand, Preis VB 400€ Tel.: 02056 / 935306 KFZ-KAUFGESUCHE Kaufe jedes Auto, kostenlose Abholung ,Abmeldung Tel.0152-53386999

Achtung! Ankauf aller KFZ Diesel o. Benziner, auch mit Unfall- u. Motorschaden sowie alle anderen Schäden. TÜV, km-Stand und Mängel egal. Zahle über Wert. Komme sofort u. zahle bar. Seriöse Abwicklung bis 22 Uhr. Tel.: 0201 43368607 oder 0178 7285623 Seit fast 20 Jahren in Velbert

AUTO NORDECK Bestpreisgarantie

kauft alle PKW`s, Busse, Unfall, ohne Tüv, Motorschaden – kein Problem. Zahle Spitzenpreise! Schmalenhofer Str. 9, Velbert

02051/955749 od. 0179/2275997 nordeck@t-online.de

WOHNMOBILE Aktuelles aus der

Aktuelles aus der

„Großmeister des Blues“ Wülfrath. Am Sonntag, 28. Oktober, gastiert Ignaz Netzer in der “Kathedrale” in WülfrathSchlupkothen. Beginn in den Räumen des Komunnikations-Centers ist um 17 Uhr.

Ignaz Netzer ist der lebende Beweis für das, was Musikwissenschaftler schon längst vermuteten: Der Blues kommt aus dem Schwabenland! Sein Soloprogramm darf man als CrossoverProjekt bezeichnen: Blues, Folk, Ragtime und Gospel nehmen genauso Raum ein wie seine sensiblen, eigenwilligen Eigenkompositionen. Den Sänger, Gitarristen, Harpspieler, Liedermacher und Entertainer bezeichnete das Fachmagazin JAZZ Podium als „Großmeister des klassischen Blues“. Beginn 17 Uhr. Der Eintritt kostet zwölf Euro, ermäßigt zehn Euro. Vorverkaufsstellen: MedienWelt, Wilhelmstr. 146; Genießertreff Schlüter, Wilhelmstr. 131 A; Café Schwan, Schwanenstr. 4; Kommunikations-Center. Tel. 02058/8989885.

IMPRESSUM Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold

Samstag, 20. Oktober 2018

Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Druckauflage 142.700 Druck JanssenPers Zeitungsdruck 2e Dwarsweg 81 6591 Gennep Niederlande Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

1-4 SuperTIPp •

KLEINANZEIGEN

Samstag, 20. Oktober 2018

S T E L L E 1-4 NANGEBOT

UNTERHALTS- & BÜROREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de

Junges, kleines, nettes Team sucht Verstärkung eine/n medizinische/n FASSADENFachangestellte/n in &Vollzeit GLASREINIGUNG und Teilzeit ( mind. 2 Nach02051/251150 www.as-velbert.de mittage). Wenn Sie gerne mit Menschen zusammen arbeiten und auch unter Stress noch freundlich lächeln, freuen wir uns auf Ihre BeBAUABSCHLUSSwerbung. Ihre Aufgaben REINIGUNG sind: Mitarbeit am Patienten 02051/251150 www.as-velbert.de - Empfang Vereinbarung von Terminen am Telefon Assistent bei Untersuchungen ,Behandlungen und kleineren Eingriffen Vorbereitung PHOTOVOLTAIKdes Labors, Blutentnahmen REINIGUNG und Durchführung von All02051/251150 www.as-velbert.de ergietestungen. Einfach nett sein und Spaß am Job haben , das wäre etwas. Wir bieten Ihnen eine nettes Team in dem auch gelacht werden darf und entsprechende Bezahlung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter: Info. hautarzt@gmx.de Oder : Dr. med. Anke Müschen Speestr. 4, 40885 Ratingen Koch oder Köchin gesucht. In der Kantine Velbert Langenberg , Teilzeit . Tel. 0177 / 4522000 ab 14.00 Uhr Erfahrene, deutschspr., Reinigungskraft m/w, für Velbert - Röbbeck, 5x die Woche ab 16 Uhr für 2 Std. auf Minijob-Basis für sofort gesucht. Reinigungsunternehmen McWisch, Tel. 0178/1613121 o. 02058/788338 ab Mo. 8 Uhr

5-7

Für Kleinanzeigen

UNTERHALTS- & S TBÜROREINIGUNG ELLENGESUCH

Reinigungskräfte, zuverlässig Job gesucht? - Sie bekom- Allen Aufgaben des HausWir suchen zum schnellstmöglichen Eintritt: 02051/251150 www.as-velbert.de und deutschsprachig, für ein men von uns eine Fach- halts gewachsene deutschAltenheim in Essen-Bergerhausen, ausbildung 1-4 (6Mon.) zum sprachige Hilfe für Senioren- Selbst. Reinigungskraft ( nur TREPPENHAUSin Teilzeit, ohne Steuerkarte gesucht. & Sprinklertechniker/in mit Ar- ehepaar in 1-4 Heiligenhaus 1 x Büro o. Praxisrräume ) sucht SONDERREINIGUNG Arbeitszeit Mo.-Sa. 09:00-13:00 Uhr. beitsplatzgarantie!5-7 Gern auch wöch./ halbtags auf Minijob- zusätzl. Auftraggeber. Ich bin 02051/251150 www.as-velbert.de Für/ Kleinanzeigen Telefonische Bewerbungen bitte Ü50, Migranten, Frauen. - Si- basis gesucht. Tel. 02056 schnell,FASSADENzuverl., u. & vertrau5-7 bei Wieprecht Service GmbH & chere Branche! Kostenübern. 20640 für den Neu & Reparaturformenbau. ensw.GLASREINIGUNG Im Raum Velbert. Tel. 5-7 Für Kleinanzeigen Co KG, Tel: 0163-5890626 BGS. ZFB-Zentrum für Brand0160 - 7827934 02051/251150 www.as-velbert.de UNTERHALTS& Erfahrung im Umgang mit Mastercam und Heidenhain Für Kleinanzeigen schutztechnik. www.zfb.eu, Haushaltshilfe vormittags Steuerungen, zum Erstellen von 2D & 3D Fräsprogrammen. UNTERHALTS& BÜROREINIGUNG info@zfb.eu, 02058 / 7792160 in Wülfrath / Mettmann ge- Renovierungsar. (Innen/AuTREPPENHAUS02051/251150 www.as-velbert.de & EN ISO 9001 BÜROREINIGUNG Gebr.DIN Prager Kenntnisse im Herstellen von Elektroden 450,-€ Basis/spä- ßen), Maler. A. Tapezieren, SONDERREINIGUNGsucht. 02051/251150 www.as-velbert.de G. m. b. H. ZERTIFIZIERT und dem Hartfräsen von Vorteil. 02051/251150 www.as-velbert.de ter Teilz., möglich. Tel. 0163 02051/251150 www.as-velbert.de Streichen, Laminat verlegen, TREPPENHAUS- & WIR SUCHEN / 8548854. www.die-hauselWir bieten einen sicheren Arbeitsplatz in einem kleinen Platten verle- & WIR SUCHEN TREPPENHAUSSONDERREINIGUNGBaumfällungn, BAUABSCHLUSSFamilienunternehmen. Bewerbungsunterlagen bitte an: zur 02051/251150 www.as-velbert.de fen-neanderthal.de gen, Zäune bauen. Tel.: 0157 SONDERREINIGUNG für Verstärkung den Bereich REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de unseres Teams: FASSADEN- & 72464227 02051/251150 www.as-velbert.de GalaBau/Straßenbau Suche FASSADENPutzhilfe, 3 Std. & wöGLASREINIGUNG Rentner (Meister / 02051/251150DIN www.as-velbert.de EN ISO 9001 chentlich. Tel. 02058 / 71331 GLASREINIGUNG Stahlformenbau GmbH & Co. KG Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert • Vorarbeiter 02051/251150 ZERTIFIZIERT nur Ingenieur / Techniker) samstagswww.as-velbert.de Mail: info@as-velbert.de Bessemerstraße 21 02051/251150 www.as-velbert.de • der Facharbeiter DIN EN ISO 9001 Tel.:Garten02051 251150 in Fachrichtung und Tourismuskauffrau/-mann D - 42551 Velbert DIN EN ISO 9001 Landschaftsbau/StraßenZERTIFIZIERT • Arbeiter mitund Tiefbau PHOTOVOLTAIKzur Verstärkung unseres Teams Tel.: 02051 / 22107 02051/251150 www.as-velbert.de ZERTIFIZIERT für Berufserfahrung Aufmaßarbeiten / RechnungsREINIGUNG für unsere Travel Lounge in 02051/251150 www.as-velbert.de Email: info@goldberg-gmbh.de 1-4 02051/251150 www.as-velbert.de vorbereitung auf 450,00-€-Basis BAUABSCHLUSSWülfrath suchen wir eine/n BAUABSCHLUSSmit FS Klasse B REINIGUNG Tourismuskauffrau/-mann in Harkortstraße 14, Velbert 02051/251150 www.as-velbert.de Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Hausmeister/in - AllrounREINIGUNG oder CE, Vollzeit und Mail: Teilzeit. Mehr InTel. 0 20Klasse 51 / 2 11 93 info@as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de Messebaufirma aus Wülfrath sucht der/in, Vollzeit, für diverse 5-7 E-Mail:alte gebr.prager@t-online.de fos auf: https://www.fahl-hoggf. Klasse 3 Tel.: 02051 251150 1-4 Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Hausmeistertätigkeiten z.B. Mitarbeiter für die ZähleraFürfür Kleinanzeigen Zeichner/-in 30 – 40 Std. pro Monat. lidays.de/jobs von Vorteil Mail: info@as-velbert.de Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Schule zum nächstmöglichen blesung in Wülfrath gesucht. UNTERHALTS- & Tel.: 02051 251150 Mail: info@as-velbert.de Zeitpunkt gesucht. Sie sind zuBÜROREINIGUNG Die Tätigkeit kann auf freiberuflicher oder Harkortstraße 14, Velbert Wir suchen eine Aushilfe Durchführungszeitraum: 02051/251150 251150 PHOTOVOLTAIKwww.as-velbert.de verlässig, loyal Tel.: und02051 motiviert5-7 1.12.18 bis 18.12.18. OrstTel. 0 20 51 / 2 11 93 m/w für den Servicebereich auf geringfügiger Basis ausgeführt werden. UNTERHALTS& PHOTOVOLTAIKREINIGUNG und PKW sind er- verfügen über einen PKWE-Mail: gebr.prager@t-online.de 02051/251150 450,€ Basis www.as-velbert.de ab sofort für das kenntnisse REINIGUNG TREPPENHAUS- & BÜROREINIGUNG CAD-Photoshop und MS-Office Kenntnisse Führerschein Klasse 3, über UNTERHALTS& Sind Sie an einem 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de Restaurant El Rancho in Wül- wünscht. SONDERREINIGUNG Kenntnisse BÜROREINIGUNG erforderlich. Kenntnisse in Pytha erwünscht. guten Nebenverdienst inte- handwerkliche 02051/251150 www.as-velbert.de frath. Tel.: 02058 / 8928920 02051/251150 www.as-velbert.de und ein einwandfreies Führessiert, dann bewerben Sie FASSADEN- & TREPPENHAUS- & Bewerbung unter info@exact-messe-design.de rungszeugnis-dann erwarten 1-4 Wir suchen Prospektvertei- sich per Email: verena-engel@ GLASREINIGUNG SONDERREINIGUNG TREPPENHAUS- & wir Ihre Bewerbung bei Herrn ler für Wülfrath + Mettmann. gmx.de 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de SONDERREINIGUNG Marzinzik unter Tel. 0172E-Mail: info@dachdecker-gut02051/251150 www.as-velbert.de FASSADEN& 2839607. sche.de, Tel. 02058/5567 ab sofort gesucht 5-7als DIN EN ISO 9001 GLASREINIGUNG FASSADEN- & Aushilfe und oder in Teil02051/251150 www.as-velbert.de E-Mail: ZERTIFIZIERT GLASREINIGUNG Deutschsprachige Reini02051/251150 www.as-velbert.de und Vollzeit. 02051/251150 www.as-velbert.de & SCHMUTZFANGMATTEN UNTERHALTSE-Mail: gungskraft für Treppenhausredaktion@ Melden Sie sich persönlich bei redaktion@supertipp-online.de BAUABSCHLUSS& BÜROREINIGUNG TEPPICHREINIGUNG DIN EN ISO 9001 reinigung Teilzeit/ Minijob in supertipp02051/251150 www.as-velbert.de Coroneo Friseure DIN EN ISO 9001 REINIGUNG ZERTIFIZIERT Ratingen, Mettmann, Velbert Heiligenhaus, Hauptstr. 177 online.de 02051/251150 www.as-velbert.de ZERTIFIZIERT 02051/251150 www.as-velbert.de TREPPENHAUS& oder  0171 88 47 985 02051/251150 www.as-velbert.de Messebaufirma aus Wülfrath sucht gesucht. Tel. 02102 708432 BAUABSCHLUSSSONDERREINIGUNG ab sofort gesucht als Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert BAUABSCHLUSS02051/251150 www.as-velbert.de Zeichner/-in für 30 – 40 Std. pro Monat. REINIGUNG Aushilfe und oder in TeilAb sofort suchen wir in Vollzeit undMail: in Wechselschichten: info@as-velbert.de REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de FASSADEN& Ab sofort suchen wir in Vollzeit und Wechselschichten: und Vollzeit. Tel.: 02051 251150 02051/251150 www.as-velbert.de - Werkzeugmechaniker/-in Die Tätigkeit kann auf freiberuflicher oder GLASREINIGUNG Melden Sie sich persönlich bei PHOTOVOLTAIK-

Formenbauer/in oder CNC Fräser/in

Goldberg

1-4

5-7

Friseur/in

- Produktionshelfer / in geringfügiger Basis ausgeführt werden. - Zerspanungsmechaniker/-in REINIGUNG Staplerfahrer / in CAD-Photoshop und MS-Office Kenntnisse 02051/251150 www.as-velbert.de - Schleifer / in sowie erforderlich. Kenntnisse in Pytha erwünscht. -Qualitätsmanagementbeauftragten - Werkzeugmechaniker / in Bewerbung unter info@exact-messe-design.de in Vollzeit - Zerspanungsmechaniker / in Bei Bei Interesse Interessewenden melden Sie Sie sich sichan: bei:

02051/251150 www.as-velbert.de

Coroneo Friseure Heiligenhaus, Hauptstr. 177 oder  0171 88 47 985

WIR SIND UMGEZOGEN!

Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert WIR SIND Langenberger Str.UMGEZOGEN! 139, 42551 Velbert Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Langenberger Str. 139, 42551Velbert Velbert Mail: info@as-velbert.de Mail: info@as-velbert.de Mail: info@as-velbert.de Mail: info@as-velbert.de DIN EN ISO 9001 Tel.: 02051 251150 Tel.: Tel.:02051 02051251150 251150 Tel.: 02051 251150

ZERTIFIZIERT PHOTOVOLTAIKPHOTOVOLTAIK02051/251150 www.as-velbert.de Guter Handwerker mit Schreinererfahrung, REINIGUNG REINIGUNG

BAUABSCHLUSS02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de

Grubenstraße 6 42579 Heiligenhaus Tel.: 02056 / 595610 info@binici-mb.de

am besten Frührentner, für den Kundendienst gesucht, REINIGUNG (Schäden beheben), in Teilzeit oder Minijob. 02051/251150 www.as-velbert.de Möbelmonteure gesucht Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Tel. 0174 9567177 | info@azough-translogistik.de Mail: info@as-velbert.de Tel.: 02051 251150

PHOTOVOLTAIKREINIGUNG

Die Stadt Velbert mit ihren mehr als 84.000 Einwohnern versteht sich als moderner Dienstleister für die Bürgerinnen und Bürger und braucht für ihre Verwaltung engagierte und motivierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Wer gerne Spaß am Umgang mit Menschen hat und eine interessante Ausbildungsstelle sucht, sollte zur Stadtverwaltung Velbert kommen: Wir suchen einen Auszubildenden zum

IT-Systemelektroniker (m/w/d) ab 28.08.2019

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Ausdrücklich begrüßt werden Bewerbungen von Menschen mit Migrationshintergrund und Personen mit einer Schwerbehinderung. Ausführliche Informationen finden Sie auf der Homepage der Stadt Velbert (www.velbert.de/Aktuelles/Stellenangebote) bzw. bei Interamt.de unter der Stellen-ID:475580. Informationen zum Datenschutz über die Verarbeitung von Bewerber-Daten nach Artikel 13 der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) finden Sie auf der Internet-Seite unter: https://www.velbert.de/fileadmin/user_upload/ datenschutz/Informationspflicht_Art13DSGVO_Bewerbermanagement.pdf“

Wir stellen ein:

• zuverlässige Reinigungskraft (m/w) Wir sind ein mittelständisches Unternehmen und bieten Verpackungslösungen für nahezu alle Bereiche des täglichen Bedarfs, insbesondere für die Konsumgüterindustrie an. Ihre Aufgaben: Zur Reinigung unserer Büroräume, des Eingangsbereichs, der Kantine, der WC-Räume und zur Urlaubs- / Krankheitsvertretung im gewerblichen Bereich suchen wir eine Verstärkung für den späten Nachmittag / frühen Abend. Unsere Anforderungen: Wir erwarten von Ihnen Erfahrung mit Reinigungsarbeiten, Zuverlässigkeit und Belastbarkeit. Wir bieten: Eine leistungsgerechte Bezahlung und zusätzliche Sozialleistungen. Unter www.niessen.de finden Sie alles weitere über unser Unternehmen. Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bevorzugt per E-Mail, mit Angabe der Lohnvorstellung und des möglichen Einstellungstermins an folgende Adresse: Bergische Kartonagenfabrik Fritz Nießen GmbH & Co. KG Personalabteilung Siemensstr. 4 • 42551 Velbert E-Mail: hr@niessen.de

02051/251150 www.as-velbert.de

Wir sind ein traditionsreiches und innovatives Industrieunternehmen der Metallindustrie und fertigen Schließzylinder, Schließanlagen, Türverschlüsse sowie damit im Zusammenhang stehende Produkte. In vielen Produktbereichen sind wir Marktführer. Unser bekannter Markenname steht für Qualität und Sicherheit. Der Unternehmenssitz befindet sich in Velbert, gelegen im Städtedreieck Düsseldorf – Essen – Wuppertal. Das Unternehmen ist in die Unternehmensgruppe Gretsch-Unitas eingebunden.

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir im Schichtbetrieb

Schlossmacher (w/m/d) Sie sind für die Fertigung von hochwertigen Panikschlössern sowie Sicher heitsschlössern mit Elektronikkomponenten verantwortlich und führen die eigenständige Qualitätskontrolle durch. Für diese Aufgabe setzen wir eine Ausbildung zum Schloss- und Schlüsselmacher (w/m/d) oder Teilezurichter (w/m/d) und einschlägige Berufserfahrung voraus.

Schichtleiter (w/m/d) Sie führen ein Team von Mitarbeitern, überwachen das Einrichten der Maschi nen und steuern die Bearbeitung der Fertigungsaufträge Ihrer Arbeitsgruppe. Sie leiten die Mitarbeiter an, überwachen die Qualität der Fertigung und koordinieren den Personaleinsatz. Dabei arbeiten Sie eng mit dem Meister, dem Fertigungssteuerer und dem Disponenten zusammen. Gemeinsam mit dem Meister verantworten Sie die Kennzahlen Ihres Teams und sind in der Lage, diese ebenfalls zu präsentieren. Für diese Aufgabe setzen wir eine abgeschlossene Berufsausbildung in der Metallindustrie, vorzugsweise als Werkzeugmechaniker (w/m/d) oder Industriemechaniker (w/m/d), mehrjährige Berufserfahrung als Facharbeiter (w/m/d) und erste Führungserfahrung voraus. Sie treten sicher auf, arbeiten lösungsorientiert und zielgerichtet. Idealerweise verfügen Sie bereits über SAP- sowie Office-Anwenderkenntnisse und eine Fortbildung zum Meister (w/m/d) oder Techniker (w/m/d). Wenn Sie eine dieser herausfordernden Aufgaben anspricht, Sie sich gerne mit technischen Fragestellungen beschäftigen und selbstständig und verantwortlich im Team arbeiten möchten, sollten wir uns kennenlernen. Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung sowie des frühestmöglichen Einstellungstermins per Post an die o.a. Anschrift oder per E-Mail an personal@bks.de (bitte nur PDF-Dokumente). Wir freuen uns auf Sie!

BKS GmbH Personalabteilung Heidestraße 71 D-42549 Velbert personal@bks.de www.g-u.com

VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp •

Gedichte über Velbert

T lent Das

Autor aus Kleve schreibt seit 1970

aus Niederberg

Samstag

27. Oktober ab 20 Uhr

„Ich will Frieden“ lautet der Titel des Gedichtbands von Hans-Jürgen Schulz. Foto: privat

ZEIG UNS DEIN TALENT!

Egal ob Sänger, Tänzer, Komödianten, Zauberer oder Artisten – wir suchen das Talent aus unserer Region.

Was du dafür tun musst: Bewirb dich mit Name, Telefonnummer und ggf. mit Foto/Video/Beschreibung deines Talents unter talent@supertipp-online.de oder auf Facebook/@supertipp.verlag im Messenger.

Die Gewinner erhalten lukrative Preise.*

*Dies wird nur garantiert, sofern uns die Sponsoren weiterhin die Preise zur Verfügung stellen.

www.supertipp-online.de E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Zahnarztpraxis im thomas Carree

Dr. Hans R. Stöcker Praxis für hochwertige Zahnheilkunde Friedrichstr. 138 a 42551 Velbert Fon 0 20 51 - 80 28 51 Fax 0 20 51 - 80 29 02 info@zahnarztpraxis-thomascarree.de www.zahnarztpraxis-thomascarree.de

ErhaltEn statt rEpariErEn Früher wurden Zahnärzte erst bei Schmerzen tätig und dann ging es fast immer um eine „Reparatur“. Heute wissen wir, dass moderne Zahnmedizin im Idealfall früher ansetzt und die Zähne pflegt, bevor sie repariert werden müssen. Eine gute Mundhygiene in Verbindung mit einer vorausschauenden Prophylaxe lassen Paradontitis und Karies gar nicht erst entstehen. In meiner Praxis setzen wir daher gezielt auf Prophylaxe − individuell angepasst an Ihre Situation. Gemeinsam entwickeln wir ein Konzept für Ihre Mundhygiene. Für Ihr strahlendes und gesundes Lachen!

Ihr Dr. Stöcker

InFoRMatIon DER ZaHnaRZtPRaxIS IM tHoMaS CaRREE

FRIEDRICHStR. 138 a, VELbERt 02051 80 28 51

Velbert. Hans-Jürgen Schulz aus Kleve hat einen Gedichtband mit dem Titel „Ich will Frieden – Taschen voller Träume“ veröffentlicht. Das Werk über 120 Seiten ist bei „telegonos-publishing“ erschienen und für 10,90 Euro im Buchhandel und im Internet erhältlich. Hans-Jürgen Schulz kennt Velbert noch aus seiner Zeit, als er in den sechziger Jahren des vergangenen Jahrhunderts eine Lehre zum Gasund Wasserinstallateur bei

einer Essener Firma absolvierte. Aus diesen Tagen kennt Schulz, 1950 in Bad Kreuznach geboren, „ganz Velbert“. „Vielleicht schlummert in mir eine alte Liebe zu Velbert“, sagt Hans-Jürgen Schulz, der seit 1970 Gedichte schreibt. In seinen Büchern („Traum - Leben – Realität“ und „Schneewittchen – Weiße Rose“) kommen auch immer wieder Velbert und der Kreis Mettmann vor.

Weihnachten im Schuhkarton Mitpacken bei der Geschenkaktion

Velbert. Bereits zum 13. Mal sammelt auch Velbert im Gemeindehaus der Markuskirche, Losenburger Weg 20, gepackte Päckchen für „Weihnachten im Schuhkarton“.

Bei der weltweit größten Geschenkaktion für Kinder in Not wurden seit 1993 weltweit über 157 Millionen Kinder in über 160 Ländern erreicht, wobei jedes Kind nur einmal ein Päckchen erhält, so der Verein „Geschenke der Hoffnung“, der die Aktion jährlich organisiert. Mit Ihrer Päckchenspende für „Weihnachten im Schuhkarton“ soll mehr bewirkt werden als ein bloßer Glücksmoment: „Weihnachten ist ein christliches Fest – deswegen ist es für uns selbstverständlich, dass eine Weihnachtsgeschenkaktion wie „Weihnachten im Schuhkarton“ in den christlichen Kontext eingebettet ist. Doch ebenso wichtig ist es uns, dass die

Päckchen unabhängig von Religion, Konfession oder Herkunft verteilt werden. Wir sind der Überzeugung: Gottes Liebesangebot gilt jedem Menschen,“ so der Verein auf seiner Homepage, https://www.geschenke-der-hoffnung.org. Abgabezeitraum für die Päckchen ist bis zum 15. November an folgenden Stellen in Velbert: Sparda-Bank, Friedrichstr. 140, Velbert Betten Studio Richwien, Friedrichstr. 109, Velbert Schuhe Thurau, Röntgenstr. 9, Velbert Pastor Uwe Flaig, Hildegardstr. 18, Velbert Apotheke im Siepen, Goethestr. 2, Neviges In allen Kirchen und den Annahmestellen liegen Flyer mit zollrechtlichen Hinweisen und Tipps, was man so in die Päckchen packen könnte. Weitere Hinweise erhalten Sie auch unter 0172 6016884 bei der Velberter Sammelstelle.

Offenes Singen

Frauen-Forum am 14. November Neviges. Die Stadtteilbibliothek Neviges (Elberfelder Straße 60) lädt gemeinsam mit dem Verein Frauen helfen Frauen und dem Stadtteilzentrum der Diakonie zum Offenen Singen mit Hilde Kuhlmann am Mittwoch, 14. November um 19 Uhr, ein.

Diese Veranstaltung wendet sich an Frauen, die lustund elanvoll Einfach Singen wollen: Loopsongs, Circle-

songs, Popsongs, Kanons, afrikanische Lieder, fröhliche, innige, leise, laute, langsame, schnelle. Es geht um Klang und Freude am gemeinschaftlichen Singen aus voller Seele und Kehle. Notenkenntnisse sind dafür nicht erforderlich, Chorerfahrung auch nicht. Eintrittskarten gibt es zum Preis von fünf Euro in allen drei Velberter Bibliotheken.

Samstag, 20. Oktober 2018

ssvg velbert 02 aktuell SSVG ZU GAST IN DER LANDESHAUPTSTADT Velbert.Die Oberligamannschaft der SSVg Velbert reist am Sonntag in die Landeshauptstadt. Die Mannschaft von Trainer Alexander Voigt gastiert beim SC Düsseldorf-West. Anstoß im Stadion an der Pariser Straße ist bereits um 13 Uhr. Nach der 0:2-Niederlage gegen Ratingen 04/19, wo die „Blauen“ als verdienter Verlierer vom Platz gingen, muss die SSVg am Wochenende gegen den SC Düsseldorf-West ein anderes Gesicht zeigen. Die Landeshauptstädter hinken ihren eigenen Ansprüchen hinterher und stehen aktuell mit neun Punkten auf dem 16. Tabellenplatz der Oberliga Niederrhein. Aber auch die SSVg will am Sonntag den Negativ-Trend stoppen, schließlich beträgt der Rückstand auf den Spitzenreiter

VfB Homberg mittlerweile schon 14 Zähler. Die Auswärtsaufgabe in Düsseldorf wird dennoch alles andere als einfach, denn trotz der bisher erst neun gesammelten Punkte, haben die „Westler“ eine schlagkräftige Mannschaft beisammen, die in dieser Saison definitiv noch einen ordentlichen Mittelfeldplatz belegen kann. In der vergangenen Saison konnte die SSVg beide Spiele gegen Düsseldorf-West nicht gewinnen. Im Hinspiel trennten sich beide Mannschaften mit einem 1:1-Unentschieden und im Rückspiel unterlagen die „Blauen“ mit 1:2 in Düsseldorf. Mit einem Auswärtserfolg am Sonntag würde man nicht nur die Statistik etwas aufpolieren, sondern auch den Negativ-Trend stoppen.

U19 FEIERT HEIMSIEG GEGEN FSV DUISBURG Velbert. Die U19 der SSVg Velbert hat am vergangenen Sonntag einen ganz wichtigen 3:1-Heimsieg gegen den FSV Duisburg eingefahren. Die Mannschaft von Trainer Sascha Walbröhl steht nun mit sieben Punkten auf dem 11. Tabellenplatz der A-Junioren Niederrheinliga. Die Talente der SSVg sind gegen den FSV Duisburg optimal in die Partie gestartet. Axel Glowacki (7.) brachte die „Blauen“ mit 1:0 in Führung und Aleksandar Jesic (26.), der in dieser Saison bereits in der Oberliga ran durfte, erzielte noch in der ersten Halbzeit das 2:0 für die U19 der SSVg. In der zweiten Hälfte agierten die Gäste aus Duis-

burg etwas offensiver und setzten die SSVg häufiger unter Druck. Folgerichtig kam der FSV zum Anschlusstreffer durch Ahmet Demirkiran (54.). Die runderneuerte U19 der SSVg ließ sich dadurch aber nicht aus der Ruhe bringen und setzte im Angriff den ein oder anderen Nadelstich. Axel Glowacki (68.) sorgte dann mit seinem zweiten Tor für den 3:1-Endstand. An diesem Wochenende gastieren die Talente bei der DJK Arminia Klosterhardt. Gegen den Tabellenzweiten der A-Junioren Niederrheinliga, wird die Mannschaft von Trainer Sascha Walbröhl erneut als Außenseiter in die Partie gehen.

SSVG TRAUERT UM HEINZ SCHOLZ Velbert. Die SSVg Velbert trauert um ihr langjähriges Vereinsmitglied Heinz Scholz. Scholz verstarb vor kurzem im Alter von 87 Jahren und hinterlässt eine Ehefrau und einen Sohn. Heinz Scholz war insgesamt 77 Jahre Mitglied bei der SSVg Velbert und in den 50er Jahren als Spieler der „Blauen“ aktiv. In der ruhmreichen Mannschaft schnürte er unter anderem mit Helmut Sonnenschein, Rolf Scalet und Eberhard Armbruster seine Fußball-

schuhe und war als kompromissloser Innenverteidiger bekannt. Nach seiner aktiven Karriere war Scholz auch als Trainer für verschiedene Jugendmannschaften der SSVg tätig und leitete jahrelang die AOK Sportgruppe innerhalb des Vereins. Der Tod von Heinz Scholz bedeutet einen großen Verlust für die SSVg Velbert. Der Verein trauert mit den Angehörigen und wird Heinz Scholz stets ein ehrendes Andenken bewahren.

SponSoren Kuhn

Lindenstr. 1, 42549 Velbert

BLECKMANN

Lieferant für Gastronomie Fleisch- u. Grillspezialitäten für Privat

Wynfried Pollecker

LOKALES

MEHR LOKALES

Der „Bluesmagier“ Ignaz Netzer spielt am 28. Oktober in der „Kathedrale“.

Der Spielplatz am Mautweg hat einen neues Spielgerät und Sand bekommen.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 4

SEITE 14

ONLINE

Wir wünschen eine schöne Adventszeit! Top Service in velbert Gottfried Schultz Automobilhandels SE Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Tel. 0 20 53/491-100/-200 gottfried-schultz.de

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

34. Jahrgang • Nr. 42 • 20. Oktober • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Eine Bilder-Galerie finden Sie unter www.supertipp-online.de

Mit easylife zur Wunschfigur

easylife Wuppertal • 42117 Wuppertal Friedrich-Ebert-Str. 153 (neben Kieser)

Tel. 0202 2446 5010 Jubel am Erbacher Berg beim 1:0 für die deutsche Mannschaft. Unten die Jungs, die die Mannschaften beim Einlaufen begleiteten. Fotos: Kehren

Länderspiel

1.485 Besucher sahen ein U 17-Spiel

1.485 Besucher, so die offizielle Zuschauerzahl des DFB, sahen in der ersten Halbzeit eine überlegene deutsche Elf, die früh durch Paul Nebel (9.) mit 1:0 in Führung ging. Nach dem Wechsel wendete sich das Blatt, und die Gäste aus Dänemark erspielten sich mehr Chancen. Folgerichtig fiel das 1:1 durch einen direkt verwandelten Freistoß von Tobias Damtoft in der 56. Minute. Dabei blieb es auch. Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Sofort Bargeld! Sofor t Bargeld! Bargeld! Sofor

Für den 1. FC Wülfrath und seinen Vorsitzenden Michael Massenberg war das Volksfest am Erbacher Berg beim sommerlichen Wetter ein voller Erfolg. Zu sehen war das Spiel nicht nur im Sportpark (die „Lhoist“Werbung war abgehängt worden), sondern auch live im Internet auf DFB-TV.

Wir Wirkaufen: kaufen:

Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold Bruchgold, Altgold, Schmuck, und Münzen + Zahngold Münzen +Silber Zahngold

Als „Miss Bambi“ nach Berlin?

URLAUB

Jenny Sturm | fotolia.com

In einem Fußball-Länderspiel der U 17 trennten sich deutschland und Dänemark 1:1 (1:0)

DIE SCHÖNSTE ZEIT IM JAHR

22-jährige Wülfratherin steht im Finale

Am 16. November findet in Berlin die Bambi-Verleihung statt. Jana Martin aus Wülfrath wäre gerne dabei – als „Miss Bambi“.

„Ich verfolge die BambiVerleihung seit Jahren“, erzählt die 22-jährige, die am Berufskolleg Bleibergquelle in Velbert für ihr Abitur büffelt. Bambi ist einer einer der ältesten Medien- und Fernsehpreise in Deutschland und wird von Burda-Media verliehen. Seit sieben Jahren gibt es den Wettbewerb „Miss Bambi“. Die Gewinnerin darf einen Tag als Star erleben über den roten Teppich schreiten, Interviews geben und einem Preisträger live in der Fernseh-Show vor Millionen Menschen eine Trophäe überreichen. Rund um die Preisverleihung erwartet sie ein „Star-Paket“ mit Abendkleid, Styling und Hotelübernachtungen. Jana Martin hat das Bambi-Fieber gepackt. Im vergangenen Jahr war sie erstmals beim Miss-Contest dabei, der über das Internet ausgetragen wird. Und auch

diesmal hat sie es wieder ins Finale geschafft. Die 22-Jährige hat gemeinsam mit zehn weiteren Kandidatinnen der ersten Bewerbungswoche das Fina-

le erreicht. (Bewerben können sich Kandidatinnen noch bis zum 28. Oktober.) Die Kandidatinnen müssen die „Community“ überzeugen, denn ins Finale kom-

men jeweils zehn BewerbeAB DIENSTAG, IN WÜLFRATH! Travel Lounge rinnen, die für ihr öffentliches Profil am meisten Stimmen erhalten haben. Simply Clever 5 Das Video von Jana Mar20180924-fh-anzeige-super-tipp-3spalt-50.indd 08.10.2018 21:13:02 tin ist zu finden unter: https://w w w.b ambi.de/ missbambi/frontend/deAutozentrum Josten Heiligenhaus GmbH tail/5800/JanaM Zusätzlich erhält je Bewerbungswoche eine weitere Kandidatin per Jury-Card ein Ticket fürs Finale - diese Bewerberin hat es nicht unter die Top 10 mit den meisten Votes geschafft, www.auto-josten-heiligenhaus.de überzeugt aber mit einer beHöseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97 sonders außergewöhnlichen Bewerbung. Jana Martin gehört zu den Kandidatinnen, die es über das Voting ins Finale geschafft haben. Gewinnen CDU-Ratsherr ist gestorben kann nur eine, die dann am 16. November über den roAndreas Seidler, stellver- glied des Rats der Stadt ten Teppich schreiten wird. tretender CDU-Vorsitzen- Wülfrath. „Mein aufrichIhre Fans im Internet kön- der, teilte am Montag die tiges Mitgefühl gilt den Annen Jana Martin jetzt nicht Nachricht mit: „CDU-Rats- gehörigen und Freunden. mehr helfen: Am Ende ent- mitglied Hans Joachim Wir werden unseren Ha-Jo scheidet eine Jury, wer es Trampnau wurde heute stets in guter Erinnerung bewird. Die 22-jährige Wül- Morgen tot in seiner Woh- halten. Er war immer ein frather jedenfalls ist hartnä- nung aufgefunden.“ zuverlässiger Mitstreiter in ckig: „Ich probiere es so lang, Trampnau war seit 2009 unserer Partei und hatte ein bis ich es irgendwann mal CDU-Mitglied und seit der Herz für seine Wahlheimat bin.“ hjk Kommunalwahl 2014 Mit- Wülfrath“, so Seidler.

1000 Angebote

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat

Trauer

Möchte „Miss Bambi“ werden: Jana Martin (22) aus Wülfrath

W Ăź l f r at h

SupertIPp â&#x20AC;˘

Samstag, 20. Oktober 2018

In WĂźlfrath wird man freundlich bedient PersonenbefĂśrderung ROUAULT

... wir fahren Sie gerne !!!

FLUGHAFENTRANSFER ab 32,- â&#x201A;Ź GroĂ&#x;raumfahrzeug mit bis zu 8 FahrgastsitzplĂ¤tzen!!!

ARZT-, CHEMO-, BESTRAHLUNGSDIALYSEFAHRTEN

UrS: Das reisebĂźro mit der individuellen Note

Bei genehmigtem Transportschein keine Vorkasse, wir rechnen mit den Kassen ab!

02058 â&#x20AC;&#x201C; 788 446 oder per Internet unter

(7.30 Uhr â&#x20AC;&#x2019; 19.30 Uhr)

www.WĂźlfrather-Flughafentransfer.de

Wir verkaufen Immobilien!

ROBERT Glas- und GebĂ¤udereinigung

Und als Gutachterin fĂźr Immobilienbewertung erstelle ich Ihnen vorab kostenlos ein Verkaufswertgutachten

â&#x20AC;˘ Spezialreinigung von BĂźrorĂ¤umen â&#x20AC;˘ TeppichbĂśden T â&#x20AC;˘ Fassaden â&#x20AC;˘ Leuchtreklame

Rufen Sie an, ich kĂźmmere mich! Kristin Stahl Tel. 02058 - 782 28 28

Immobilienbewertung

Goethestr. 16, WĂźlfrath â&#x20AC;˘ www.immobilienstahl.de

SafeGA ÂŽ

â&#x20AC;&#x17E;DASâ&#x20AC;&#x153; Sicherheitsfenster Das patentierte Duo fĂźr StabilitĂ¤t und erhĂśhte Sicherheit: STABILE EXTREM KTION KONSTRU

E ERHĂ&#x2013;HT EIT SICHERH

4-fache Belastbarkeit

extrem

aushebelsicher

? Fenster aushebeln

Aussichtslos!

in der Ausstellung . Besuchen Sie uns A: fĂźr iC GAYKO SafeG Exklusiv-Vertretung

KruppstraĂ&#x;e 28 . 42489 WĂźlfrath . Tel.: 02058 5064 . www.glaserei-schmidt-bredick.de

JĂ&#x2013;RG TEICHMANN

Moderne Heizungen und BĂ¤der Altbausanierung u. Neubauinstallation Kundendienst und Wartungsservice Regenwassernutzung Telefon 0 20 58 / 91 40 44 Notruf 01 72 / 7 60 03 48 www.teichmann-haustechnik.de

Bettina Exner ist mit dem URS-ReisebĂźro in der FuĂ&#x;gĂ¤ngerzone zu Hause.

Seit mehr als 20 Jahren gibt es das UrS-reisebĂźro in WĂźlfrath, wobei die abkĂźrzung fĂźr â&#x20AC;&#x17E;Urlaub-reisen-Sportâ&#x20AC;&#x153; steht. Erst war UrS in der oberen WilhelmstraĂ&#x;e ansĂ¤ssig, dann ist das reisebĂźro umgezogen in die fuĂ&#x;gĂ¤ngerzone. â&#x20AC;&#x17E;Diesen Umzug habe ich nie bereutâ&#x20AC;&#x153;, sagt Inhaberin Bettina Exner gegenĂźber Super tipp.

Hygienische Dienstleistungen rund ums Haus, Hy Wohnung ohnung und Gewerbe ohnu DĂźsseler Str. 12 Tel. 0 20 58 / 61 72 42489 WĂźlfrath Fax 0 20 58/ 7 48 97 E-Mail: gebaeudereinigungrobertmueller@t-online.de www.gebaeudereinigung-wuelfrath.de

UrS ist ein freies reisebĂźro. So kann bei allen Veranstaltern im Preisvergleich gebucht werden. â&#x20AC;&#x17E;Warum im Internet buchen, hier bekommen Sie die selben Preise, aber mit persĂśnlicher, individueller Beratung. Buchen Sie bequem Ihre Pauschalreiseâ&#x20AC;&#x153;, sagt Bettina Exner. â&#x20AC;&#x17E;fĂźr jede online gebuchte Pauschalreise ab 390 Euro unter www.urlaub-reisensport.de erhalten Sie zusĂ¤tzlich einen reisegutschein im Wert von 25 Euro. aber auch im hĂśheren Preissegment, wie rundreisen, Studienreisen und adventurereisen, sind Sie hier bestens aufgehoben. Neu ist auch ein im Schaufenster aufgestelltes fernsehgerĂ¤t mit Qr-Code. So kĂśnnen Sie das ausgewĂ¤hlte angebot auf Ihr handy laden. Im BĂźro haben Sie die MĂśglichkeit, sich mit einer Vr-Brille Ihr hotel oder Ihr Kreuzfahrtschiff in 3D anzusehen â&#x20AC;&#x201C; Vorfreude pur!

Telefon: 02058/70666 Âˇ Mobil: 0173/7064921

â&#x20AC;&#x17E;Um unseren treuen Kunden Dank zu sagen, gibt es wie jedes Jahr eine Weihnachtstombola. Im Sommer werden wir weiterhin Eintrittskarten fĂźr das airportKino am DĂźsseldorfer flughafen verlosen. fĂźr unsere zahlreichen treuen Kunden bieten wir ab 1. November Bonuskarten fĂźr einen kostenlosen transfer zum flughafen DĂźsseldorf anâ&#x20AC;&#x153;, erzĂ¤hlt Bettina Exner.

Krankengymnastik Physiotherapie Âˇ Massage Therapie Âˇ Fango HeiĂ&#x;luft Âˇ Kaltluft Lymphdrainage Âˇ Bandage Manuelle Therapie CMD Âˇ Schlingentisch Âˇ Tape

Zur Zeit befindet sich Bettina Exner in einer touristischen Zusatzausbildung zur IhK geprĂźften reisebĂźroleiterin, um die Kundschaft noch intensiver und qualifizierter beraten zu kĂśnnen. fazit: â&#x20AC;&#x17E;Willkommen im reisebĂźro Urlaub-reisen-Sport, kurz: UrS von a wie abenteuerreisen, bis Z wie Zugreisen der besonderen art, wird hier ein umfangreiches Sortiment angeboten: Ob Sie Gorillas im Urwald beobachten mĂśchten, den Kilimandscharo erklimmen wollen oder einen gemĂźtlichen familienurlaub planen, wir helfen Ihnen Ihre trĂ¤ume Wirklichkeit werden zu lassen. auch Ăźber facebook sind wir fĂźr Sie daâ&#x20AC;&#x153;, freut Bettina Exner sich auf Besuch.

Physiotherapie Wind Inh. Jennifer Wind-Heikaus

WilhelmstraĂ&#x;e 96 42489 WĂźlfrath (im Schwarz-WeiĂ&#x;-Haus) T 02058 . 71 997 F 02058 . 74 971 info@physio-wind.de www.physio-wind.de

UrS â&#x20AC;&#x201C; reisen, WilhelmstraĂ&#x;e 165, tel. 02058/910010, 42489 WĂźlfrath

Martin MĂ¤der

Installateur- und Heizungsbaumeister

Wir sind Gas-Check lizenziert. Schillerstr. 31 Tel. 0 20 58 / 25 64

42489 WĂźlfrath Fax 0 20 58 / 77 57 72

Eingetragenes Unternehmen in der Handwerksrolle/Innungsmitglied

Elektroinstallation Âˇ Beleuchtungstechnik Âˇ GebĂ¤udesystemtechnik KNX Âˇ Funkbussystem Âˇ Sprechanlagen Âˇ Netzwerkinstallation Âˇ SAT-Anlagen Besuchen Sie uns in unserer Ausstellung mit intelligenter Schalt- und Beleuchtungstechnik. Am Rathaus 11 Âˇ 42489 WĂźlfrath Âˇ Tel. 02058-2557 Âˇ info@erbachgmbh.de

hĂ¤cksleraktion

am 27. Oktober und 10. November Gerade in kleinen GĂ¤rten sind GartenabfĂ¤lle wie Baum und heckenschnitt ein Problem. Zweige und Ă&#x201E;ste sollten am besten im Garten belassen werden. Wenn sie zu sperrig sind, kĂśnnen die Ă&#x201E;ste bequem im hĂ¤cksler geschreddert werden. Das hĂ¤ckselgut enthĂ¤lt nĂ¤mlich genau die NĂ¤hrstoffe, die Gartenpflanzen zum Gedeihen brauchen. Es kann torf und DĂźnger vollstĂ¤ndig ersetzen. Der lĂ¤stige abtransport zur Sammelstelle entfĂ¤llt. Zudem ist es die wirkungsvollste MĂśglichkeit, abfall zu vermeiden. Der Bund fĂźr Umwelt

Das HĂ¤cksler-Fahrzeug kommt zu den GĂ¤rten. Foto: BUND/Drenker

und Naturschutz (BUND) fĂźhrt die hĂ¤cksleraktion zusammen mit der Stadt WĂźlfrath am Samstag, 11.

November, und Samstag, 18. November, durch. Das wendige Schredderfahrzeug stellt wieder die firma Drenker bereit. Es kann direkt vor das haus oder den Garagenvorplatz fahren. Gegen eine Kostenbeteiligung von 20 Euro lĂ¤uft der hĂ¤cksler bis zu 25 Minuten lang, was bei der leistungsfĂ¤higkeit des GerĂ¤ts (bis zu 12cm Durchmesser) fĂźr einen normalen Garten genĂźgt. telefonische anmeldungen bitte unter firma Siegfried Drenker, tel. 02058/71622 oder E-Mail drenker.galabau@t-online. de.

haltsauflĂśsungenlKlat s u Ha 02058 / 89 77 133 t HaushaltsauflĂśsungen, EntrĂźmpelungen vom Dach bis zum Keller, Schuppen, Garage, Scheune u.v.m.

Glas- und GebĂ¤udereinigung S a u b e r â&#x20AC;&#x201C; s c hne l l â&#x20AC;&#x201C; zu ve rl Ă¤ s s i g â&#x20AC;&#x201C; Meisterbetrieb â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;˘ gewerblich und privat â&#x20AC;˘

Bernhard Hofmann SchillerstraĂ&#x;e Âˇ 42489 WĂźlfrath NordstraĂ&#x;e 1 50 Âˇ 42489 WĂźlfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 Âˇ 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de Âˇ E-Mail: info@lass-putzen.de

w ü l f r at h Gedanken - Augenblicke, sie werden uns immer an dich erinnern, uns glücklich und traurig machen und dich nie vergessen lassen.

Helmut Karrenberg * 10. Oktober 1940 † 09. Oktober 2018

In Liebe und Dankbarkeit Mike und Elke mit Leonie Birgit und Christa Ute und Michael mit Niclas und Lena Kondolenzanschrift: Bestattungen Wegener c/o Helmut Karrenberg 42489 Wülfrath, Schwanenstraße 20

Die Trauerfeier findet am Dienstag, dem 30. Oktober 2018, um 11.00 Uhr in der Kapelle des Ev. Friedhofs Wülfrath, Mittelstraße statt. Anschließend erfolgt die Urnenbeisetzung.

SupertIPp •

Samstag, 20. Oktober 2018

“Bluesmagier” Aktuelles kommt

aus der Ignaz Netzer am 28. Oktober in der „Kathedrale“ Am Sonntag, 28. Oktober, gastiert Ignaz Netzer in der “Kathedrale” in Wülfrath-Schlupkothen. Beginn in den Räumen des Komunnikations-Centers ist um 17 Uhr.

Seine neue Solo-CD „when the Music is over“ mit ausschließlich Eigenkompositionen wurde im Juni 2015 nominiert für den Preis der Deutschen Schallplattenkritik. Ignaz Netzer ist der lebende Beweis für das, was Musikwissenschaftler schon längst vermuteten: Der Blues kommt aus dem Schwabenland! So urteilte jüngst die „heilbronner Stimme“, dass es nur noch eine frage der

Aktuelles aus der Zeit sei, bis wegen ihm Mississippi-raddampfer auf dem Neckar gesichtet werden. Und der „Saaner anzeiger“ aus der Schweiz urteilte: „Der weißeste Schwarze von ganz Deutschland.“ Sehr publikumsnah und augenzwinkernd humorvoll vermittelt Ignaz Netzer Einblicke in die faszinierende welt schwarzer Musik: Sein Soloprogramm darf man als Crossover-Projekt bezeichnen: Blues, folk, ragtime und Gospel nehmen genauso raum ein wie seine sensiblen, ei-

genwilligen Eigenkompositionen. Den Sänger, Gitarristen, harpspieler, liedermacher und Entertainer bezeichnete das fachmagazin JaZZ Podium als „Großmeister des klassischen Blues“ die Süddeutsche Zeitung nannte ihn gar „Bluesmagier“. Einlass ist ab 16.30 Uhr, Beginn 17.00 Uhr. Der Eintritt kostet zwölf Euro, ermäßigt zehn Euro. Die Kartenvorverkaufsstellen: wülfrather Medienwelt, wilhelmstr. 146; Genießertreff Schlüter, wilhelmstr. 131 a; Café Schwan, Schwanenstr. 4; Kommunikations-Center. tel. 02058/8989885.

„Bluesmagier“ Ignaz Netzer kommt nach Wülfrath in die „Kathedrale“. Foto: Veranstalter

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Vincenzo Fuca † 4.9.2018

Im Namen aller Angehörigen Hildegard Fuca Wülfrath, im Oktober 2018

Heidi Gärtner † 12.09.2018 Wir sind sehr dankbar für all die mitfühlenden Worte und die überwältigenden Zeichen der Anteilnahme. Es ist schön, diese Verbundenheit zu spüren und nicht allein zu sein. Die zahlreichen Liebesbeweise für unsere Mutter haben uns tief berührt. Es ist ein großer Trost zu wissen, dass sie in der Erinnerung vieler Menschen weiterleben wird.

Namentlich bedanken möchten wir uns bei den behandelnden Ärzten, Pflegern un Schwestern für all ihre Mühen und ihr großes Engagement, den Familien Wegener und Hoffmann für die liebevolle Begleitung und Unterstützung, Herrn Gerhold und seinem Chor für die tollen emotionalen Beiträge zum Trauergottesdienst, Herrn Pfarrer Kriegsmann für die lieben Gespräche und die herausragende Predigt.

Du fehlst uns sehr Christopher und Dorothee mit Sabine, Luisa, Antonia und John Wülfrath, im Oktober 2018

Mit tiefer Trauer erfüllt uns die Nachricht, dass der Ratsherr unserer Stadt

Herr Hans-Joachim Trampnau im Alter von 62 Jahren verstorben ist. Hans-Joachim Trampnau gehörte dem Rat der Stadt Wülfrath seit dem Jahr 2014 an und wirkte in der Zeit als Mitglied in verschiedenen Ausschüssen mit. Er hat engagiert an der Entwicklung unserer Stadt mitgearbeitet und sich zum Wohle der Bürgerinnen und Bürger eingesetzt. Rat und Verwaltung der Stadt Wülfrath bedauern seinen Tod sehr und werden dem Verstorbenen stets ein ehrendes Andenken bewahren. Unser aufrichtiges Mitgefühl gilt seiner Familie. Stadt Wülfrath Bürgermeisterin Dr. Claudia Panke

Die „Bulldogs for Kids“ spendeten insgesamt 17.000 Euro.

Foto: Wunschzettel e. V.

15.000 Euro für „wunschzettel“ Verein bekommt Spende aus Essen

Die „Bulldogs for Kids“ haben den Wülfrather Verein „Wunschzettel“ mit einer Spende beglückt.

Bereits zum neunten Mal hatten die „Bulldogs for Kids“ zum treckertreff in heidhausen geladen. Die Veranstaltung auf dem hof der landwirt-familie Bischoff wurde zur erfolgreichsten der Vereinsgeschichte. tausende Besucher waren anfang Sep-

MitgliederVersamlung Der freundeskreis Städtepartnerschaften lädt ein zur ordentlichen Mitgliederversammlung. Sie findet am Montag, 5. November, ab 19 Uhr im Makedonia Palace, Goethestraße 43 statt. auf der tagesordnung stehen die Vorbereitung und aufgabenverteilung zum frühlingsfest Bondues - wülfrath - ware am 4. Mai 2019, rückblick auf die 47-jährige Städtepartnerschaft ware-wülfrath, Besuch der englischen Delegation zum hwM 2018, Besuch der wülfrather Delegation und Interessierter zur 15-jährigen Städtepartnerschaft Bondues – wülfrath am 12. Januar.2019 und die Vorstellung der neuen Broschüre vom Verein.

tember bei strahlendem Spätsommerwetter auf die felder an der Bergischen landstraße gekommen. Jetzt konnte das team um Stephan Scheer, Vorsitzender der „Bulldogs for Kids“, die Spenden übergeben. Professor Dr. Dirk reinhard, Ärztlicher Direktor der Kinderklinik III im Universitätsklinikum Essen, freute sich über 2.000 Euro. Und gleich 15.000

Bildung für junge flüchtlinge am Dienstag, 13. November, im Gemeindehaus am Pütt 7, sind von 16.30 bis 20 Uhr alle interessierten akteure in der kommunalen, verbandlichen und ehrenamtlichen flüchtlingsarbeit zu einer auftaktveranstaltung „Bildung auch für junge flüchtlinge? - Bildungsübergänge von jungen Geflüchteten nachhaltig und aktiv unterstützen“ eingeladen. Es soll eine Bestandsaufnahme über die bereits geleistete arbeit vorgenommen, die Erfahrungen mit jungen Geflüchteten reflektiert und eine zielorientierte weiterentwicklung von angeboten im Kontext übergang Schule und Beruf aufgebaut werden.

Euro konnte der wülfrather wunschzettel-Verein aus dem Erlös des treckertreffs entgegennehmen. Der Verein, der Kindern mit schweren Erkrankungen und Behinderungen herzenswünsche erfüllt, feierte in diesem Jahr 25-Jähriges Bestehen. „Diese großzügige Spende können wir für unsere anstehenden herzenswünsche super einsetzen“, sagt Gerda

Greverath, 2. Vorsitzende bei wunschzettel. „Unser herzliches Dankeschön geht an alle Mitglieder und helfer der Bulldogs for Kids.“ auch beim Jubiläumsfest der wülfrather waren Vertreter der heidhauser Bulldogs zu Gast. auf ihrer facebookSeite schreiben die Bulldogs: „Vielleicht rocken wir in Zukunft das eine oder andere gemeinsam...“

wieder vier tore für den 1. fCw Sonntag kommt Jägerhaus linde

Neben dem Länderspiel sorgte die 1. Mannschaft des 1. FC Wülfrath für eine weitere positive Nachricht.

Das team um Sebastian Saufhaus setzte den Erfolgstrend weiter fort. Die Mannschaft gewann - nach dem 4:0 gegen den SV ayyildiz - hochverdient mit 4:1 bei der Zweitvertretung der Sportfreunde Baumberg. Zur halbzeit führten die wülfrather durch zwei tore von Martin Müller mit 2:0. Der fCw schnürte die Gastgeber von anfang an ein. Die Mannschaft war gut eingestellt und trat nach dem trainerwechsel wie in den Spielen zuvor sehr konzentriert und diszipliniert auf.

In der zweiten halbzeit setzte der fCw sein gutes aufbauspiel fort und kam schon in der 49. Minute durch anastasios zum 3:0. Mitte der zweiten halbzeit kam ein wenig Unruhe im Mittelfeld auf, was die Gastgeber zum anschlusstreffer nutzten. aber die Mannschaft fing sich sehr schnell und kam letztendlich noch zum 4:1-Endstand durch den agilen alberti. am kommenden wochenende wollen die wülfrather ihr Punktekonto weiter verbessern. Es kommt der tabellenletzte SV Jägerhaus linde in den lhoist Sportpark. anstoß ist am Sonntag um 15 Uhr.

W Ü L F R AT H

SuperTIPp •

Spielplatz Mautweg fertig

„Viel Rares für Bares“ Hoftrödel! Mit vielen antiken Möbeln und Raritäten.

Neues Spielgerät dank Elterninitiative

Mit Hilfe engagierter Bürgerinnen und der Unterstützung der Spielplatzinitiative konnte die Stadt Wülfrath auf dem kleinen Spielplatz ein neues Spielgerät für die kleinen Anwohner und Anwohnerinnen aufbauen. Nachdem jetzt auch die Spielfläche mit neuem Sand aufgefüllt wurde, kann am Mautweg wieder geklettert und gerutscht werden. Die Spielplatzinitiative hat 50% der Kosten von ca. 5.000 Euro übernommen. Die Pflege erfolgt durch den städtischen Bauhof. Bei der kleinen Einwei-

hungsfeier dankte Dezernentin Michaele Berster der Spielplatzinitiative für die finanzielle Beteiligung und den Initiatorinnen der Bürgeranfrage in den Ausschüssen und im Rat: „Dank Ihrer Hartnäckigkeit konnte dieser Spielplatz wieder hergerichtet werden; Sie sind drangeblieben.“ Anna Woznicki und Jana Kroh hatten viele Unterschriften gesammelt, um den alten Spielplatz zu erhalten und zu erneuern, hatten alle Ratsfraktionen besucht und mit Nachdruck den Bedarf an einem Spielplatz aufgezeigt. Ursprünglich sollte der Spielplatz am Mautweg „entfallen“, da eine Erhebung vor drei Jahre eine sinkende Kinderzahl im Quartier zeigte.

Neuer Trauort Restaurant „Kutscherstube“

Eheschließungen sind in Wülfrath nicht nur im Trauzimmer des Rathauses, sondern auch außerhalb möglich.

Eine Möglichkeit war das Restaurant „Wasserburg“ in Wülfrath-Düssel, das aber wegen der Schließung des Restaurants nicht mehr möglich ist. Die Stadt freut sich daher, dass mit dem Restaurant „Kutscherstuben“ ein neuer Ort gefunden wurde, sich im idyllischen Stadtteil Wülfrath-Düssel das JaWort zu geben.

Hierfür wurde ein romantisches neues Trauzimmer eingerichtet, das für 45 Personen ausgelegt ist. Terminwünsche sollten zunächst mit den Standesbeamtinnen Andrea Pabst, Tel. 02058/18235, E-Mail a. pabst@stadt.wuelfrath.de oder Angelika Reimer Tel. 02058/18321, E-Mail a.reimer@stadt.wuelfrath.de abgestimmt werden. Absprachen zur Besichtigung des Trauzimmers können mit Herrn Hamann, Tel. 02058/7822809 getroffen werden.

Morgen, Sonntag

den 21.10.18 ab 9 Uhr. Wülfrath, Flandersbacherstr. 19 neben dem Vereinshaus der Grün Weiß Kalkstätter Jenny Sturm | fotolia.com

Auf dem Spielplatz am Mautweg steht nun wieder ein kleines Kletterhäuschen mit Rutsche in frischem Sand.

Endlich darf das neue Spielgerät erobert werden.

Seither sind aber viele Familien mit kleinen Kindern nach Maushäuschen gezogen, so dass die Voraussetzungen für einen Spielplatz gegeben waren. Nach langer Wartezeit konnte der Spielplatz jetzt

Lichtermarkt

Die Bergische Diakonie lädt zum vorweihnachtlichen Lichtermarkt ins Haus August-vonder-Twer, Wiedenhofer Str. 16, ein. Der Markt findet am 3. November von 11 bis 16 Uhr statt. In der Cafeteria werden auf einem Basar Werke aus der Hobbygruppe und der Bewohnerwerkstatt angeboten. Auch Freunde des Hauses stellen ihre selbstgefertigten Dinge aus, die Besucher gern erwerben können. Der Lichtermarkt wird ergänzt durch Grünkohl, Feuerzangenbowle, Kaffee und Waffeln.

Bauleiter Stefan VittWrantsche stellte die Geophone vor, die zum Einsatz kommen werden. Foto: Sabine Drasnin.

Experte Christoph Loreck von M&P. Die nächsten Häuser stehen vom Baugrund Kita Schulstraße ca. 20 Meter entfernt. „Wer sich auf die Straße stellt, kann vielleicht etwas spüren, aber der menschliche Bauch ist auch wesentlich empfindlicher als ein Haus.“ Bauleiter Stefan Vitt-

Wrantsche von der Firma Keller, die die Baugrundverbesserung durchführen wird, erläuterte das Verfahren im Detail und stellte auch die Kontrollmaßnahmen vor. „Messgeräte für die unmittelbare Benachrichtigung bei Störungen werden rund um die Uhr im Einsatz sein. Da es ja um Tiefgrund geht, werden die Geräte in Kellerräumen aufgestellt. Die Geräte, Geophon genannt, sind mit unserer Messtechnik vernetzt und auf Normwerte geeicht. Unterhalb der Schwellenwerte kann keine Schädigung entstehen. Im Zweifelsfall können wir aber sofort reagieren.“ Zur Wahrscheinlichkeit, dass dennoch Schäden auftreten könnten, sagte VittWrantsche: „Wir wenden das Verfahren - mit Modifizierungen - seit 80 Jahren an, und wir hatten noch keine Schäden. Jede Walze im Straßenbau ist deutlich schlimmer.“ „Der weiche Boden um die Rüttelstopfsäule dämpft die Schwingungen wie ein Schwamm“, so der Ingenieur, „die Schwingungsenergie nimmt sehr schnell ab und ist schon in wenigen Metern Entfer-

Foto: Sabine Drasnin

den Kindern übergeben werden; zuletzt fehlte noch der Sand. Das neue Spielgerät vereinbart Mini-Kletterwand, Rutsche und Häuschen. „Wir konnten zwischen vier Spielgeräten entscheiden und haben uns für

dieses vielseitige entschieden“, erläutert Anna Woznicki, Anwohnerin und Initiatorin der Bürgeranfrage. Jetzt konnten die Kinder endlich das neue Spielgerät erobern. Sabine Drasnin

Sonntag letzte Führung im Zeittunnel

Sonntags-Café

Die letzte öffentliche Zeitreise vor der Winterpause durch 400 Millionen Jahre Erdgeschichte und die Geschichte und Gegenwart des Kalksteinabbaus in Wülfrath findet am Sonntag, den 21. Oktober, um 12 Uhr statt. Sie kostet 7 Euro für Erwachsene und 4 Euro für Kinder. Darin ist der Eintritt in den Tunnel enthalten. Eine Anmeldung ist wünschenswert, denn die Teilnehmerzahl ist auf 20 Personen begrenzt. Informationen und Anmeldungen gibt’s am Zeittunnel unter 02058/894644.

Verbesserung des Baugrunds für den Kita-Bau an der Schulstraße

Da der Boden zu „weich“ ist, soll er mit der Rüttelstopftechnik verfestigt werden. Dabei werden 350 Säulen mit einem Durchmesser von 60 bis 80 cm in die Erde getrieben und mit rund einer halben Tonne Pressgut – Naturkies – pro Säule verfüllt. Die Säulen werden nur unter dem künftigen Grundriss des Gebäudes eingebracht. Sieben bis acht Sattelfahrzeuge pro Tag werden über einen Zeitraum von maximal zweieinhalb Wochen die Baustelle beliefern. Das „Herstellen“ einer Säule dauert zwischen fünf und acht Minuten. Ein großes Stahlrohr wird mithilfe seines Eigengewichts in den Boden eingebracht und mit Kies schrittweise gefüllt; der Kies wird durch Andrücken verdichtet und seitlich in den Boden verdrängt. Dabei entstehen im Nahbereich Vibrationen bzw. Schwingungen. „Diese Schwingungen sind in sechs bis acht Meter Entfernung kaum noch zu spüren und keine Gefahr für Häuser“, betonte der beratende

unsch

Herzlichen Glückw

„Das Verfahren ist sicher“

Wie kann der Baugrund für die Kindertagesstätte an der Schulstraße verbessert werden? Darüber informierten Experten interessierte Bürger.

Samstag, 20. Oktober 2018

nung kaum noch spürbar.“ Die Sorgen der Bürger um ihre Häuser konnten nicht ganz zerstreut werden, zumal keiner der Experten und auch Hochbaumamtsleiter Martin Groppe keine 100-prozentige Garantie geben können. „Die gibt es nie“, sagte Loreck und antwortete auf die Frage nach dem Lärm durch das Rüttelverfahren: „Das Lauteste an der Baustelle während der Bodenverdichtung wird das Abkippen des Kieses sein.“ Wann es nun endlich losgeht, konnte Groppe nicht sagen. Ein zeitlicher „Risikofaktor“ ergibt sich aus Probebohrungen auf Kampfmittel. „Hier handelt es sich um Spezialtiefbau, und da gehört die Prüfung auf mögliche Kampfmittel dazu.“ Zwar gilt das Gelände an der Schulstraße nicht als Kampfmittelverdachtsgebiet, „aber wenn Metallteile detektiert werden, muss geprüft werden, um was es sich handelt.“ Die Bezirksregierung muss die Probebohrungen genehmigen, aber das ist noch nicht erfolgt. Einen konkreten Termin für den Beginn der Arbeiten konnte Groppe daher nicht nennen. Sabine Drasnin

Am Sonntag findet in der AWO Wülfrath ein SonntagsCafé in Kooperation mit der ZWAR Kulturgruppe statt. Sie steht unter dem Motto „Märchenwelt … wir lesen vor“. Los geht es am Sonntag, 21. Oktober, ab 14,30 Uhr in der AWO, Schulstraße 13. Für leckere Kuchen ist gesorgt.

Malermeister Malerbetrieb Malerbetrieb

Ingo Ingo Danowski Danowski

Tel.: 01 75 / 5 2 000 90

zur Geschäftseröffnung in Wülfrath. Wir wünschen euch viel Spaß, viele begeisterte Kunden und natürlich auch großen Erfolg mit eurer Travel Lounge

Kati und Helmut

41. Martinszug

Experiment

Die Fördergemeinschaft St. Georg führt in diesem Jahr den 41. Martinszug in der Wülfrather Innenstadt am Montag, 12. November, durch. Treffpunkt ist um 17 Uhr auf dem Schulhof der Parkschule. „Die Fördergemeinschaft bedankt sich schon jetzt bei allen Spendern, die die Durchführung des 41. Martinszuges wieder ermöglichten“, so Jürgen Ahrweiler.

Zu einem sicher spannenden Workshop lädt der Musikverein Kalkstädter alle Blechbläser ein. Für ein neues Klangerlebnis laden wir alle erfahrenen Blechbläser zu einem Experiment ein. Am Sonntag, 11. November, findet ab 11 Uhr das Experiment im Gymnasium Wülfrath, Kastanienallee 63, statt. Weitere Informationen gibt es unter www. kalkstaedter-wuelfrath.de.

Bargel u. Emrich GmbH 42489 Wülfrath Mettmanner Str. 111 Tel. 0 20 58 / 38 11

Bestattungen Überführungen Vorsorgevereinbarungen Sterbegeld Versicherungen Wir helfen Tag und Nacht

T lent Das

aus Niederberg

Samstag

27. Oktober ab 20 Uhr

ZEIG UNS DEIN TALENT!

Egal ob Sänger, Tänzer, Komödianten, Zauberer oder Artisten – wir suchen das Talent aus unserer Region.

Was du dafür tun musst: Bewirb dich mit Name, Telefonnummer und ggf. mit Foto/Video/Beschreibung deines Talents unter talent@supertipp-online.de oder auf Facebook/@supertipp.verlag im Messenger.

Die Gewinner erhalten lukrative Preise.*

*Dies wird nur garantiert, sofern uns die Sponsoren weiterhin die Preise zur Verfügung stellen.