Supertipp kw42 blockb by Super TIPP

LOKALES

LOKALSPORT

MEHR LOKALES

Am 23.10. findet im „Türmchen“ auf dem Markt die erste „Nocha Latina“ statt.

Versöhnlicher HinrundenAbschluss für die MTHCHockeydamen.

SEITE 3

Noch mehr Nachrichten aus Mettmann und der Region gibt es im Internet unter www.supertipp-online.de

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil. Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 42 • 17. Oktober 2015 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Ritter erobern Mettmann

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

7. Ritterfest der Rhenag in der Oberstadt und verkaufsoffener Sonntag

Llambi kommt Mettmann. Am heutigen Samstag, 17. Oktober feiert die Tanzschule Krauss auf der Bahnstraße 25 ihr 20-jähriges Bestehen. Hierzu wird mit „Let‘s Dance“-Juror Joachim Llambi ein besonderer Gast erwartet. Neulinge und Interessierte müssen aber nicht eingeschüchtert sein, z.B. an den kostenlosen Workshops teilzunehmen. Mehr Infos unter www. krauss-tanzschule.de Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Mettmann. Bereits zum siebten Mal findet an diesem Wochenende in der historischen Oberstadt vor den altehrwürdigen Toren von St. Lambertus das beliebte Ritterfest statt, dass nicht nur maßgeblich von der Rhenag organisiert, sondern auch finanziert wird.

„Ohne die Rhenag würde dieses Fest in Mettmann definitiv nicht stattfinden, da das hierzu nötige Geld schlichtweg nicht da ist“, betont daher Marion Buschmann vom Kulturbüro der Stadt Mettmann. Mehr noch, denn der lokale Energieanbieter unterstützt in diesem Jahr auch den Deutschen Kinderschutzbund, denn der Mettmanner Ortsverein feiert in diesem Jahr sein 40-jähriges Bestehen. Unter dem Motto „Lassen Sie Kinderaugen strahlen“ werden an einem eigens aufgebauten Zelt für nur einen Euro Lichterketten verkauft. Der Erlös geht komplett an den hiesi-

Vor den Toren von St. Lambertus gibt es beim Ritterfest der Rhenag auch echte Schwertkampfvorführungen und Armbrust-Schießen für Kinder. Foto: FX

gen DKSB-Ortsverein. Darüber hinaus dürfen sich die Besucherinnen und Besucher in der Oberstadt auf echte Spielleute, stählerne Klingen, Jonglage, Gaukelei, Quacksalber, Märchenerzähler und viele weitere bunte und mitunter skurille Zeitgenossen freuen, die den Markt mit zeitgenössischer Kleidung, vielen Ständen

zum Mitmachen, Zelten, und Handelswagen in einen mittelalterlichen Jahrmarkt verwandeln. Mehr Informationen und das gesamte Programm, das am 17. und 18. Oktober in der Oberstadt präsentiert wird gibt es im Internet unter www.mettmann.de und natürlich bei der Rhenag unter www.rhenag.de

An den Ständen der fahrenden Händler gibt es zum Beispiel Köstlichkeiten wie frischen Apfelmost. Bei den derzeitigen Temperaturen dürfte aber auch Grog zu den gefragtesten Getränken gehören. Foto: Christian Barra

Außerdem werden am Sonntag in der Mettmanner Innenstadt von 13 bis 18 Uhr die Geschäfte zum dritten verkaufsoffenen Sonntag des Jahres öffnen. In den Mettmanner Geschäften und natürlich in der KönigshofGalerie warten auf die Besucherinnen und Besucher tolle Angebote. Im Center wird es am Sonntag um 14 Uhr und um 16 Uhr eine herbstliche Modenschau geben, bei der die Geschäfte ihre aktuellen Kollektionen vorstellen. Moderiert werden die beiden Präsentationen von Constanze Krauss vom gleichnamigen Showtanzzentrum auf der Neanderstraße in Mettmann. Weitere Informationen zum Ritterfest gibt es im Internet unter www.supertipponline.de und in der aktuellen Kundenzeitung der Königshof-Galerie, die in den Geschäften ausliegt. Christian Barra

nd tag u Mon stag Dien

r lecke Echt n esse

Außerhalb unserer Bergischen Speisenkarte!

Sauerbraten mit Klößen, Rotkohl und frisch gem. Apfelkompott

7,90

bergisches restaurant „Armer Ritter“ in der Wasserburg Düssel Wülfrath-Düssel, Haus Düssel 4, Tel. 02058 896999

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

SuperTIPp • Samstag, 17. Oktober 2015

Ihr Kaminstudio in Wülfrath • Schornsteinfegearbeiten • Energieausweis • Pelletfachhändler • Ofenwartung

Die ﬂeißigen . . . alles aus einer Hand. Für ein Stück mehr Lebensqualität.

Engel

Herbstangebot

Dienstleistungs-Handwerkservice

zu jedem Ofen ein Kaminbesteck oder Ofenrohr gratis!

Mettmanner Straße 93 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58-91 07 51 E-Mail: beratung@schlotec.de

∙ Entrümpelungen ∙ extreme Haushaltsauﬂösungen ∙ Renovierungsarbeiten ∙ Reparaturarbeiten ∙ Trockenbau ∙ Fliesenreparatur

∙ Top Gartenpﬂege ∙ Baumsägearbeiten ∙ Gebäudemanagement ∙ Winterdienst ∙ Umzüge ∙ Transportarbeiten ∙ Pﬂasterarbeiten

101 % Dienstleister jeglicher Art zu fairen Preisen Tel. (0 20 58) 8 94 99 77 ∙ Mobil (01 74) 8 63 84 57 www.dieﬂeissigenengel.com ∙ dieﬂeissigenengel@live.com

Tief- & Wegebau

Emmanuil

Balkon- und Terrassen-Probleme?

Wir sanieren schnell und kostengünstig innerhalb 2 Tagen Ihren Balkon oder Ihre Terrasse. Viele Gestaltungsmöglichkeiten. Im Innenbereich sanieren wir Industrieböden, Garagen, Keller- und Küchenböden, Treppen.

Pflaster-, Platten- und Natursteinverlegung Terrassen, Zaunbau Seit ü Kelleraußenwandisolierung 25 J ber a hren Erdarbeiten, Kanalanschluss Baumfällarbeiten (Klettertechnik) Velbert/Essen Tel. 02 01 / 8 47 16 68

Mobil: 01 71 / 2 15 83 23 www.emmanuil.de

Ingo Maaßhoff Kunststofftechnik Tel. 0 20 56 / 25 50 55

Mit flüssigen Kunststoffen wird alles fugenlos Fachverlegebetrieb für COELAN®-Flüssigkunststoffe

www.vaba-velbert.de vaba-velbert.de www

Haustüren, Markisen, www vaba-velbert.de Haustüren, Markisen,Fenster Fenster

Heidestr.15942549Markisen, VelbertHaustüren, Fenster Heidestr.15942549 Velbert-T.02051-56633 T.02051-56633 Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend ohne Mehrpreis außen - Besuchen Sie unsere Aktionshaustüren flügelüberdeckend Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend Ausstellung in Velbert ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere

ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere Ausstellung in Ausstellung inVelbert Velbert

 Fenster und Türen  Garagentore  Geländer  Stahlbau  Gitter und Tore  Kunstschmiede  Vordächer  Beschattung

Kausch GmbH & Co. KG

Am Rosenhügel 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de – www.kausch-metallbau.de

Tage der offenen Tür bei PORTAS am 23., 24. u. 25. Oktober 2015

Mehr als eine Renovierung - Spanndecken werten Räume auf

nicht entfernt werden. Zudem ist das Material so flexibel, dass es jeder Raumgegebenheit angepasst werden kann. Die ebene Fläche schafft eine besondere Atmosphäre, die jeden Raum veredelt. So lassen sich mit diesen schönen maßgefertigten Decken Räume nicht nur renovieren, sondern vor allem optisch aufwerten. Die Kunden können aus einer breiten Palette den für sie passenden Farbton aussuchen und bei den Oberflächen zwischen einer glänzenden und matten Aushr U 0 .0 führung wählen. Die matten 7 1 is b von 11.00 Decken wirken schlicht, edel und zurückhaltend. Da die glänzenden Decken aufgrund ihrer Herzlich willkommen Spiegelung Räume größer erPORTAS-Fachbetrieb scheinen lassen, eignen sie sich Konrad Mende GmbH insbesondere für kleinere Zim (0 21 02) 1 77 30  An der Pönt 51 · 40885 Ratingen www.mende.portas.de mer wie Bäder oder Küchen. Ob neue Lichtspots oder vorhandene Leuchten - sämtliche Beleuchtungssysteme lassen sich mühelos in die neue De■ ■ ■ ■ Wir renovieren, modernisieren und bauen neu nach Maß ■ ■ ■ ■ cke integrieren. Auf diese Weise ■ ■ ■ ■ Wir renovieren, modernisieren und bauen neu nach Maß ■ ■ ■ ■

Heute sehnen sich viele Menschen nach einer hellen und modemen Einrichtung. Alte, rissige oder gar mit Holz verkleidete Decken passen da nicht mehr zum aktuellen Stil. Und das fortwährende Streichen oder gar Herausreißen der alten Decke bieten meist keine befriedigende Lösung, da Material- und Zeitaufwand viel zu hoch sind. Aber

wie wird aus einer alten Decke eine neue? Die Spanndecke von Portas bietet hier eine einfache Lösung. Ohne Ausräumen der Möbel und in nur einem Tag montieren die Spezialisten von Europas Renovierer Nr. 1 eine neue glatte Decke direkt unter die Vorhandene. Aufgrund der geringen Einbauhöhe muss die alte Decke dabei

Besuchen Sie unsere Ausstellung!

erhält der Raum nicht nur eine neue modeme Decke, sondern zugleich eine Beleuchtung, die auf die individuellen Bedürfnisse der Kunden abgestimmt ist. Dieses modeme Decken- und Lichtsystem schafft Atmosphäre und Behaglichkeit; und das ohne aufwändige Maler- und Verputzarbeiten. Dank hochwertigster Materialqualität und ihrer antistatischen Eigenschaften sind die pflegeleichten Spanndecken auch für Allergiker bestens ge-

eignet. Wenn Sie sich für die einfache, schnelle und saubere Deckenrenovierung interessieren oder sich einfach mal einen Überblick über die Renovierungslösungen von Portasr verschaffen wollen, schauen Sie doch am nächsten Wochenende vorbei! Konrad Mende GmbH und sein Team freuen sich auf Ihren Besuch. Auch für Ihr leibliches Wohl ist natürlich bestens gesorgt.

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

MeTTMann

SuperTIPp • Samstag, 17. Oktober 2015

��

abendflohmarkt Mettmann. am Freitag, 23. Oktober lädt der Förderverein des Kindergartens am Hoshof von 19 bis 21.30 Uhr zum abendflohmarkt im Kindergarten ein. Bei einem Glas Sekt und kleinen Snacks kann entspannt gestöbert werden. Jeder Interessierte ist herzlich willkommen. Wer selbst Dinge beim Flohmarkt anbieten möchte erhält Infos unter Telefon (02104) 52939.

Martinszug Mettmann. Der Verein der Freunde des Martinszuges veranstaltet in diesem Jahr zum 46. Mal den traditionellen Martinszug durch die Innenstadt am Dienstag, 10. november um 17.30 UIhr. Die Zugteilnehmer treffen sich auf dem Markt. Der Martinszug zieht über die Oberstraße, Düsseldorfer-, Bismarck-, Goethe-, Beckershoff- und Mittelstraße zurück zum Markt.

Die Damen des MTHC: (oben vlnr) Ulrike Illenseher, Jessica Balzer, Sabrina Perino (Kapitän), Annika Wölke, Christiane Dahm, Katja Scholten, Candice Schnelting (Co) und Trainer Simon Trapp (unten vlnr) Nele von Vegesack, Dorothee Matthäus, Kerstin Kleineberg, Caroline Pierre, Carolin Kötter, Luisa Meier. Außerdem stehen im MTHC-Kader: Marie-Luise Stade, Andrea Heups, Annika Bastigkeit, Friederike Sprothen, Johanna Meier, Stefanie Terworth, Grit Vauteck, Elena Winkler und Caroline Wulf. Foto: MTHC

Versöhnlicher ausklang der Hinrunde Mettmann. Nun gehen auch die Damen des MTHC Mettmann mit einem Abschlusserfolg in die Hallenrunde.

Der Saisonverlauf glich insgesamt eher einer achterbahnfahrt, als einer Hockey-

spielzeit. Viele Veränderungen im Team, eine Spielansetzung, die wegen widriger Platzumstände abgesagt werden mußte, Punktabzug und viel Pech in einigen Spielen waren die Wegbegleiter der Mettmannerinnen.

nun aber überwintern die MTHC-Damen auf Platz 6 der Verbandsliga, Tendenz steigend. Das Spiel gegen die DHC-Damen war zunächst recht zerfahren auf beiden Seiten. Beide Teams hatten wohl nicht ihren besten Tag erwischt, Fehlpässe und massive Defensivschwächen prägten die erste Halbzeit. Im zweiten abschnitt wurde die Partie dann ansehnlicher. Die wenigen Chancen der Gäste vereitelte Torfrau nele von Vegesack. allerdings ließen die MTHCDamen auch eine Vielzahl an

Möglichkeiten ungenutzt. Vor allem in den letzten 15 Minuten veranstalteten die Gastgeberinnen nahezu ein Powerplay. In der 64. Minute dann die erlösende Führung des MTHC durch Caroline Pierre zum 1:0. Dieser Treffer bedeutete gleichzeitig den endstand. In der Hallenrunde spielen die Mettmannerinnen in der 2. Verbandsliga Gruppe B und starten am 15. november mit der Partie gegen Preußen Duisburg. Bis dahin wollen sich die Mettmanner noch personell verstärken.

Zuschuss für neanderthal Museum José (links im Bild) und Daniel (r.) werden am 23. Oktober mit den Gästen im „Türmchen“ auf dem Markt eine „Noche Latina“ feiern. Foto: Petkovic

Rumba Gitana

„noche Latina“ im Mettmanner Türmchen

Präsentiert wird die Veranstaltung von Peter Petkovic, der erst im august die „Festa Brasileira“ auf den historischen Markt holte und im nächsten Jahr zum 25. Mal das Brasil-event mit

exklusive Weine

Die bisherige Saison der MTHC-Damen glich einer achterbahnfahrt

332.000 euro

Mettmann. Am Freitag, 23. Oktober ab 19 Uhr findet in der Mettmanner Gaststätte „Zum Türmchen“ auf dem Markt zum ersten Mal die „Noche Latina“ statt.

bestem Ruf in Mettmann veranstalten wird. In etwas kleinerem Rahmen aber mit ebenso viel latein-amerikanis chem Rhythmus geht es am 23. Oktober im Türmchen zu, wenn Rumba Gitana aufspielen. José und Daniel werden ein breites Repertoire, von Flamenco über Carlos Santana bis hin zu Salsa und vielem mehr präsentieren. Fast

schon ehrensache ist es, dass die beiden auch mehrere Songs der Gipsy Kings spielen werden, war doch Daniels Vater einst Mitglied der Flamenco-Pop-Band, die vor allem in den 70er Jahren Kultstatus erreichte Bei der es darf also nicht nur gefeiert, sondern natürlich auch getanzt werden. Der eintritt kostet 8 euro inklusive einer echten Sangria.

Mettmann. Die NRW-Stiftung stellt dem Neanderthal-Museum einen Zuschuss in Höhe von bis zu 332.000 Euro für die Aktualisierung der Dauerausstellung zur Verfügung.

Das beschloss jetzt der Vorstand der nRW-Stiftung unter dem Vorsitz von Staatsminister a. D. Harry Kurt Voigtsberger. Die schriftliche Zusage wird demnächst vom Vorstand der nRW-Stiftung persönlich überreicht. Zusammen mit eigenen Mitteln und weiteren beim Landschaftsverband Rheinland (LVR) beantragten Fördergeldern soll das 1996 eröffnete Museum, dessen ausstellung vor genau zehn Jahren zuletzt aktualisiert wurde, jetzt ein neues Update erhalten: Zum runden Ge-

Verkaufsoffen bei World-Fish-Product´s

H.W. Wessel • Düsselring 2 • 40822 Mettmann Telefon 0 21 04 / 756 70 • Fax 7 25 22 www.wesselfisch.de info@wesselfisch.de

Verkaufsoffener Sonntag am 18.10.2015 von 13-18 Uhr Viele Leckereien!!!!

Probieren Sie kostenlos einige unserer Produkte!

Am Sonntag, 18.10.2015, öffnet auch H.W. Wessel und Ehefrau Beate von 13-18 Uhr zum verkaufsoffenem Sonntag · Am Düsselring 2 in Mettmann gibt es ein großes Angebot an Fischspezialitäten aus aller Welt. Außerdem können Sie einige leckeren Produkte kostenlos probieren.

burtstag des Museums 2016 soll die zweite auffrischung nunmehr umgesetzt werden. Geplant ist etwa die neuinszenierung einer „Reise durch die Zeit“, bei der die Besucher selbst Teil des humanevolutionären Stroms werden. auch die viel gefragten Forscherboxen des Museums sollen technisch aufgerüstet und an die Vermittlungsformen aktueller Social Media-Formate angepasst werden. Zudem ist eine neue multimediale Wand geplant, deren Daten ständig an den aktuellen Stand nationaler und internationaler Forschung angepasst werden. Die nRW-Stiftung ist eigentümerin des Gebäudes, sie finanzierte seinerzeit den Bau und half auch schon vor zehn Jahren bei der letzten Modernisierung. Mit der jetzt anstehenden zweiten auffrischung soll das jährlich von rund 150.000 Gästen besuchte Museum auch weiterhin seine hohe attraktivität behalten. Die nRW-Stiftung naturschutz Heimatund Kulturpflege wurde 1986 von der Landesregierung zum 40. Geburtstag des Landes nRW gegründet. Sie hilft gemeinnützigen Vereinen, Verbänden und ehrenamtlichen Gruppen, die sich für den naturschutz und die Heimat- und Kulturpflege einsetzen.

Im Herzen der historischen Oberstadt in Mettmann bietet das Ristorante „Bellini“ auf der Lutterbecker Straße am 7. November um 19 Uhr ein 4-Gänge-Menü aus der Spitzenküche von Chefkoch Stefano mit professioneller Weinbegleitung.

Durch den abend führt Michail Golzarandi, anerkannter Weinexperte vom traditionsreichen essener Weinhandel Bürgerheim. er stellt passend zu den

servierten Gängen fünf bis sechs exklusive Weine vor, natürlich auch mit einigen Tipps vom Profi und spannenden anekdoten. Für nur 69 euro pro Person verspricht dieser abend sowohl für Kenner, als auch Weinneulinge, kulinarisch abwechslungsreiche sowie kurzweilige Stunden in der einmaligen Lounge-atmosphäre des neuen Ristorante „Bellini“. anmeldung unter Telefon (02104) 1388381.

GEHRKE TEXTILPFLEGE WÄSCHEREI HEISSMANGEL OBERHEMDEN-SERVICE

EL EL NAGNG AM M ISSISS HEHE IE-I E R HE ER SCSCH Ä Ä W E -- W EEGGE L F P L TIILLPF TEEXX T T

K R H

Mit unserer Wertkarte Sparen Sie bis zu 15% Breslauer Straße 17 40822 Mettmann ( 0 21 04 / 7 03 70

Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 8 – 18.30 Uhr Sa.: 9 – 13.00 Uhr

KREIS METTMANN

SuperTIPp â&#x20AC;˘ Samstag, 17. Oktober 2015

Welt der Geigenmusik Aktuelles â&#x20AC;&#x17E;Fiddlersâ&#x20AC;&#x153; am Sonntag in Schlupkothen aus der

â&#x20AC;&#x17E;World Wide Fiddleâ&#x20AC;&#x153; ist am Sonntag, 18. Oktober, ab 17 Uhr in der â&#x20AC;&#x17E;Kathedraleâ&#x20AC;&#x153; im Kommunikationszetrum Schlupkothen zu hĂśren.

Mettmann. Riesenjubel bei gab es bei den F-Junioren des ASV Mettmann. Sie erhielten vom ambulanten Pflegedienst Integritas einen neuen Satz Trikots sowie Fleecejacken gesponsert. Foto: ASV Mettmann

Fahrservice KĂśster 0 20 58

8 984 984

Auf dem Programm stehen Geigenmusik aus Schweden, fetzige Reels und Jigs aus Irland, amerikanischer Bluegrass, Schweizer Stubenmusi, ungarische Zigeunermusik, rumĂ¤nische Sirbas und bayrische Zwiefache. UnterstĂźtzt von Gitarre oder Akkordeon oder auch als reines Streichquartett nehmen die Fiddlers den Zu-

Aktuelles aus der hĂśrer mit auf eine faszinierende Reise quer durch die vielfĂ¤ltige und facettenreiche Welt der Geigenmusik Europas und Amerikas. â&#x20AC;&#x17E;Four Fiddlersâ&#x20AC;&#x153;: Das sind vier Musiker, die alle in anderen Formationen die erste Geige spielen und sich in diesem Projekt zusammengetan haben, um sich ganz der Geigenmusik Europas und

Nordamerikas zu widmen. Einlass ist ab 16.30 Uhr, Beginn 17 Uhr. Der Eintritt kostet zehn Euro, ermĂ¤Ă&#x;igt acht Euro. Die Kartenvorverkaufsstellen: Medien-Welt, Wilhelmstr. 146; Zigarrenhaus SchlĂźter, Wilhelmstr. 131 A; CafĂŠ Schwan, Schwanenstr. 4; KommunikationsCenter. Tel. 02058/8989885. FĂźr das Kulturprogramm am 8. November Midnight Train Skiffle Band und am 15. November MachMaJaTzz gibt es zurzeit noch Eintrittskarten.

Patientenfahrten mit direkter Krankenkassenabrechnung Wir machen Ihnen gerne individuelle, preisgĂźnstige Angebote.

in guten Lagen von: Mettmann, WĂźlfrath, Ratingen und Erkrath 0 21 04 / 9 70 90 Otto A.W. Schickenberg Rufen Sie unverbindlich an!

Die â&#x20AC;&#x17E;Four Fiddlersâ&#x20AC;&#x153; gastieren am kommenden Sonntag in der â&#x20AC;&#x17E;Kathedraleâ&#x20AC;&#x153; in WĂźlfrath. Foto: Veranstalter

Alte Herrlichkeit GenieĂ&#x;en Sie mediterrane Lebensart

Â&#x201D;Ă&#x161;ĆĄÂ?Â&#x2014;Â?Â&#x2030; Â&#x192;Â? Í&#x161;Í&#x161;Ç¤Í&#x2122;Í&#x2DC;Ç¤Í&#x161;Í&#x2DC;Í&#x2122;Í?ÇĄ Â&#x192;Â&#x201E; Í&#x2122;Í Â&#x160;Â&#x201D;Ç¤ Â&#x2039;Â&#x201D; Â&#x2C6;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2014;Â&#x2021;Â? Â&#x2014;Â?Â&#x2022; Â&#x192;Â&#x2014;Â&#x2C6; Â&#x160;Â&#x201D;Â&#x2021;Â? Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x2026;Â&#x160; Â?Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2021; Â&#x201D;Ă&#x161;ĆĄÂ?Â&#x2014;Â?Â&#x2030;Â&#x2022;Â&#x192;Â?Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2021; Â&#x2DC;Â&#x2018;Â? Í&#x161;Í&#x161;Ç¤Í&#x2122;Í&#x2DC; Â&#x201E;Â&#x2039;Â&#x2022; Í&#x203A;Í&#x2122;Ç¤Í&#x2122;Í&#x2DC;Ç¤Í&#x161;Í&#x2DC;Í&#x2122;Í? Â&#x2018;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2C6; Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2022;Â&#x192; Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2021;Â? Â&#x2014;Â?Â&#x2020; Â?Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2013; Â&#x192;Â&#x2014;Â&#x2C6;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x160;Â?Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x2021;Â? Â&#x192;Â? Â&#x2021;Â?Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Â&#x2022;Â&#x192;Â&#x2014;Â&#x2026;Â&#x2021; Â&#x2014;Â?Â&#x2020; Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2013;Â?Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x2018;ĆĄÂ&#x2021;Â&#x17D;Â? 9,50 Euro Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2013; Â?Â&#x2039;Â&#x2013; Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x192;Â&#x2026;Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â? Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â?ÂĄÂ&#x2022;Â&#x2021;ÇĄ Â?Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x192;Â?Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x2021;Â? Ć¤Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x160; Â&#x2014;Â?Â&#x2020; Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â? Â&#x201D;Ă˛Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2013;Â&#x2021;Â? 11,50 Euro Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x2013; Â&#x2DC;Â&#x2018;Â? Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D; ÂĄÂ&#x160;Â?Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2021;Â?Â&#x201E;Â&#x201D;Â&#x2014;Â&#x2022;Â&#x2013; Â?Â&#x2039;Â&#x2013; Â&#x2122;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x17D;Â?ÇĄ Â&#x192;Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2039;Â?Â&#x192; Â&#x2014;Â?Â&#x2020; Â&#x160;Â&#x192;Â?Â&#x2019;Â&#x2039;Â&#x2030;Â?Â&#x2018;Â?Â&#x2022; Â&#x2039;Â? Â&#x2122;Ă˛Â&#x201D;Â&#x153;Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x2018;Â?Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Â&#x2022;Â&#x192;Â&#x2014;Â&#x2026;Â&#x2021; Â?Â&#x2039;Â&#x2013; Â?Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2039; 12,50 Euro Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2C6;Ă˛Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2013; Â?Â&#x2039;Â&#x2013; Â&#x2C6;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2021;Â? Â&#x201D;ÂĄÂ&#x2014;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â? Â&#x2039;Â? Â&#x2030;Â&#x192;Â?Â&#x153;Â&#x2021;Â? Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2013; Â&#x192;Â? Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2021;Â?Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x2018;ĆĄÂ&#x2021;Â&#x17D;Â? 14,50 Euro Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x192;Â? Â&#x2DC;Â&#x2018;Â? ÇŚ Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2C6; Â&#x192;Â? Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x192;Â?Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x2022;Â&#x2021; Â&#x2018;Â?Â?Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2014;Â?Â&#x2020; Â&#x2021;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â&#x2022;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2013; 18,50 Euro Â&#x2021;Â&#x2039;Â?Â&#x2021; Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x201E;Â&#x192;Â&#x160;Â?Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x201E;Ă˛Â&#x160;Â&#x201D; Â&#x2C6;Ă˛Â&#x201D; Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2021;ÇĄ Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2021; Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x160; Â&#x201E;Â&#x2039;Â&#x2022; Â&#x153;Â&#x2014;Â? Í&#x2022;Í&#x2122;Ç¤Í&#x2022;Í&#x2022;Ç¤Í&#x2013;Í&#x201D;Í&#x2022;Í&#x2122; Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x2039; Â&#x2014;Â?Â&#x2022; Â&#x192;Â?Â?Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Ç¤ Um Reservierung wird gebeten. ĆĄÂ&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x192;ĂŠÂ&#x2021; Í&#x2014; Í&#x2DC;Í&#x2013;Í&#x2122;Í&#x2122;Í&#x2022; Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2013; Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2018;Â? Í&#x201D; Í&#x2013;Í&#x201D; Í&#x2122;Í&#x2022; Č&#x20AC; Í&#x153;Í&#x201D; Í&#x2013;Í? Í&#x2014;Í?

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Sonntag in Mettmann

von 13 bis 18 Uhr

Info-Telefon 0 21 04 - 2 14 58 00

PFLAN

â&#x20AC;˘

PFLANZENHOF

â&#x20AC;˘

HECKENWOCHEN www.Pflanzenhof-Nissen.de OberdĂźsseler Weg 29 â&#x20AC;˘ Wuppertal â&#x20AC;˘ Tel: 72 13 55

...

VON

Sonst noch?

- EinfamilienhĂ¤user - MehrfamilienhĂ¤user - Eigentumswohnungen

Verkaufsoffener

IST JETZTZZEIT

SUPERTYP

FĂźr bonitĂ¤tsgeprĂźfte Kunden suchen wir:

18. Oktober 2015

ab 9,99 â&#x201A;Ź 15,00 â&#x201A;Ź 20,00 â&#x201A;Ź

Ina-Seidel-Weg 3 | 42489 WĂźlfrath Tel.: 02058 89 39 221 | Fax: 02058 89 39 225 Mobil 1: 0173 90 92 764 | Mobil 2: 0178 49 39 176 Mail: reifeninfo@mail.de | Inh. Eren Degirmenci

... G E S C H I C H T E N ď ?

ImmobiliengeschĂ¤fte gehĂśren in erfahrene HĂ¤nde!

Reifenwechsel inkl. Wuchten 4 RĂ¤der wechseln ohne Wuchten Radeinlagerung

â&#x20AC;Śvor allem am Samstag!

zum Flughafen DĂźsseldorf von Mettmann/WĂźlfrath 27,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź, von Heiligenhaus 32,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź, von Velbert Mitte/Neviges 34,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź, von Erkrath 35,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź

02104 / 97090

Der Winter steht vor der TĂźr!

Jetzt an den Reifenwechsel denken!

Werbung Wirkt

ď&#x201A;ˇ Mietwagenservice ď&#x201A;ˇ Kurierdienst ď&#x201A;ˇ Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten ď&#x201A;ˇ Bahnhof- und Flughafentransfer, z. B.:

Immobilienexperten fĂźr den Kreis Mettmann

u h! Ne lfrat Ăź nW

Notebook, PC und iPad VHS-Computerkurse

Die Volkshochschule Mettmann-WĂźlfrath bietet ab Mittwoch, 21. Oktober von 19 bis 21:15 Uhr einen Kurs zum Thema â&#x20AC;&#x17E;Lerne dein iPad kennenâ&#x20AC;&#x153; an. Der Kurs findet wĂśchentlich an drei aufeinander folgenden Mittwochen im VHS-GebĂ¤ude SchwarzbachstraĂ&#x;e 28 in Mettmann statt. Die KursgebĂźhr betrĂ¤gt 53 Euro. Der Kurs beinhaltet einen fundierten Einstieg in das iPad und erklĂ¤rt die wichtigsten Dinge, die zu einer gekonnten Bedienung notwendig sind. Angefangen von Apps und Ordnern bis hin zum Einkaufen in Stores wie iTunes Store, iBook Store und App Store. Bitte persĂśnliches iPad mitbringen! Die VHS bietet ab Montag, 26. Oktober, von 14 bis 17 Uhr einen Kurs zum Thema â&#x20AC;&#x17E;Weitere Schritte mit dem eigenem Notebookâ&#x20AC;&#x153; an. Der Kurs findet

wĂśchentlich an drei aufeinander folgenden Montagen im VHS-GebĂ¤ude SchwarzbachstraĂ&#x;e 28 in Mettmann statt. Die KursgebĂźhr betrĂ¤gt 56 Euro. Der Kurs richtet sich an Teilnehmer, die schon einige Erfahrung im Umgang mit einem PC oder Notebook haben (wie zum Beispiel durch den Besuch des Kurses â&#x20AC;&#x17E;Erste Schritte mit dem Notebookâ&#x20AC;&#x153;). Weitere praktische Ă&#x153;bungen unter Anleitung unterstĂźtzen, noch mehr Sicherheit im Umgang mit dem Notebook zu gewinnen. Themen werden sein: Internet, E-Mail und Briefe schreiben. Bitte das persĂśnliche Notebook mitbringen! Weitere Informationen und Anmeldung unter Tel. efon (0 21 04) 13 92 0 oder (0 20 58) 91 00 24. OnlineAnmeldung unter www. vhs-mettmann.de sowie per E-Mail an info@vhsmettmann.de

Wir machen mit: â&#x153;&#x201D; KIK Textilien und Non Food â&#x153;&#x201D; AĂ&#x;felder Optik â&#x153;&#x201D; CKS Moden â&#x153;&#x201D; Kodi â&#x153;&#x201D; Aust Fashion â&#x153;&#x201D; Juwelier Kortenhaus â&#x153;&#x201D; Leder Aktuell â&#x153;&#x201D; b4 fashion â&#x153;&#x201D; Deichmann Schuhe â&#x153;&#x201D; Lederwaren Bergemann â&#x153;&#x201D; Between Damenmode â&#x153;&#x201D; Ebner Studiooptik â&#x153;&#x201D; Miss Fox â&#x153;&#x201D; Biber Apotheke â&#x153;&#x201D; Gut zum Druck JubilĂ¤umsplatz â&#x153;&#x201D; Hauteville Mode in der Oberstadt â&#x153;&#x201D; Modehaus Hoffstaedter â&#x153;&#x201D; Optic BerghĂśfer â&#x153;&#x201D; Blumenhaus Speck â&#x153;&#x201D; Ihr BĂ¤cker SchĂźren â&#x153;&#x201D; ParfĂźmerie Becker â&#x153;&#x201D; BĂźrobedarf Bovensiepen â&#x153;&#x201D; Istanbul Juwelier â&#x153;&#x201D; ParfĂźmerie Platen â&#x153;&#x201D; CafĂŠ Kaiser

â&#x20AC;&#x17E;Darf es sonst noch was sein?â&#x20AC;&#x153; tiriliert die hoffnungslos gut gelaunte Frau. Die Fragezeichen in den gespannten Augen. Es darf. Nach dem Paar Krakauer waren wir guter Hoffnung, dass es das gewesen sein kĂśnnte. Wir: Menschen an einem Marktstand, die darauf warten, an der Reihe zu sein. Doch die Dame vor uns hat nur angetĂ¤uscht. Nach den Krakauern zeigt sie auf ein StĂźck Oldenburger Schinken. â&#x20AC;&#x17E;150 Grammâ&#x20AC;&#x153;, sagt sie. â&#x20AC;&#x17E;Kriegen wir hinâ&#x20AC;&#x153;, sagt die Gutgelaunte, obwohl sie alleine ist. â&#x20AC;&#x17E;Ein bisschen mehrâ&#x20AC;&#x153;, sagt die Kundin zu dem Stapel, der ihr prĂ¤sentiert wird. â&#x20AC;&#x17E;Darf es sonst noch was sein?â&#x20AC;&#x153; trĂ¤llert die VerkĂ¤uferin weiter. â&#x20AC;&#x17E;Was ist das?â&#x20AC;&#x153; Die Kundin zeigt auf eine andere Wurst. HĂ¤tte gerne noch was von der feinen Mettwurst. Die Marktfrau hĂ¤lt das Messer an. â&#x20AC;&#x17E;Etwas mehrâ&#x20AC;&#x153;, sagt die Kundin. â&#x20AC;&#x17E;Darf es sonst noch was sein?â&#x20AC;&#x153; hĂśren wir. Darf es, Von der PfĂ¤lzer Leberwurst. Aber nicht das kleine StĂźckchen, das dort liegt. Etwas grĂśĂ&#x;er darf es schon sein. â&#x20AC;&#x17E;Sonst noch?â&#x20AC;&#x153; Sie fragt schon etwas kĂźrzer. DafĂźr wird die Schlange deutlich lĂ¤nger. Morgens vor Acht. Unsere EinkĂ¤uferin zĂśgert. Wir rechnen mit dem nahen Ende. Bis sie die Hand hebt und zeigt. Der Marktplatz seufzt kollektiv. Eine dicke Blutwurst. Kein

â&#x153;&#x201D; pleines fashion optik â&#x153;&#x201D; Raumausstattung Schwarz â&#x153;&#x201D; Schuhhaus Schmidt â&#x153;&#x201D; Schuhhaus Sinemus â&#x153;&#x201D; SP: Wolgast â&#x153;&#x201D; Spiel + Bahn â&#x153;&#x201D; Two in One Modeboutique â&#x153;&#x201D; Wollclou

StĂźck, geschnitten. Scheiben dauern lĂ¤nger als am StĂźck. â&#x20AC;&#x17E;Etwas mehrâ&#x20AC;&#x153;, sagt unsere Gegnerin. Die Frau hinter mir in der Schlange verdreht die Augen, verzweifelt zum Himmel schauend. â&#x20AC;&#x17E;Was ist das?â&#x20AC;&#x153; Sie zeigt wieder auf etwas. â&#x20AC;&#x17E;Fleischwurstâ&#x20AC;&#x153;, sagt die VerkĂ¤uferin. Gespannte Stille liegt Ăźber dem Markt. StĂźck oder Scheiben, das ist hier die Frage. â&#x20AC;&#x17E;Scheibenâ&#x20AC;&#x153;, sagt sie. Der Markt stĂśhnt. Wer Presse, Funk und Fernsehen aufmerksam verfolgt, kĂśnnte ja den Eindruck gewinnen, Deutschland sei kurz davor, zu einem Volk der Vegetarier zu mutieren. Vielleicht, so denke ich vor mich hin, denn ich habe ja viel Zeit, vielleicht sollte mal ein Kamerateam hier auf dem Markt die RealitĂ¤t aufnehmen. â&#x20AC;&#x17E;26,99â&#x20AC;&#x153; sagt die trĂ¤llernde Marktfrau und reiĂ&#x;t mich aus meinen Gedanken. â&#x20AC;&#x17E;26,99â&#x20AC;&#x153; - nur fĂźr Wurst. Die Frau hat kein StĂźck Fleisch gekauft. Als sie zahlt, brandet Beifall auf. Die Erleichterung der Schlange ist greifbar. Ich bestelle ein TĂśpfchen Fleischsalat. â&#x20AC;&#x17E;Kriegen wir hinâ&#x20AC;&#x153;, sagt die gutgelaunte UnerschĂźtterliche. â&#x20AC;&#x17E;Darf es sonst noch was sein?â&#x20AC;&#x153; Wieder gespannte Stille. â&#x20AC;&#x17E;Nein danke!â&#x20AC;&#x153; sage ich so laut, dass alle es hĂśren kĂśnnen. Jetzt bin ich der Held des Marktes. Sie tragen mich auf Schultern davon.

17.â&#x20AC;&#x201C;18. Oktober 2015

Mettmann

Innenstadt / St. Lambertus

Mittelaltermarkt, Musiker, Gaukler, Kinderschmiede SchwertkĂ¤mpfe MĂ¤rchenerzĂ¤hlerin u. v. m.

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 17. Oktober 2015

Diskussion am 20. Oktober Ratingen. Die Ratinger Weiterbildungseinrichtungen VHS, Ev. Familienbildungsstätte, Kath. Familienbildungsstätte, Kath. Bildungswerk und das Familienbildungswerk der AWO greifen jeden dritten Dienstag im Monat auf Stadtebene unter dem Titel »Nachgefragt« ein aktuelles Thema aus Gesellschaft und Politik auf. Am Dienstag, 20. Oktober, wird ab 19.30 Uhr in der Kath. Familienbildungsstätte, Kirchgasse 1, über das Thema »Sterbehilfe-Grauzone am Ende des Lebens« informiert und diskutiert. Referenten an diesem Abend sind die Kirchenbe-

auftragte der SPD-Fraktion und Bundestagsabgeordnete Kerstin Griese und Thomas Otten, Diplom Theologe, Krankenhausseelsorger und Diözesanbeauftragter für Einrichtungen des Gesundheitswesens im Erzbistum Köln. Das Podiumsgespräch unter der Leitung des Journalisten Peter Kolakowski, Deutschlandfunk und Domradio Köln diskutiert mit allen Interessenten an diesem Abend: Wie viel Sterbehilfe soll letztendlich erlaubt sein? Anmeldungen sind erwünscht unter der Telefonnummer 1538651.

Ratingen. Wer das Zentrum Ratingens wirklich kennen lernen will sowie zu Bauwerken und Plätzen Geschichte und Legenden erfahren möchte, ist eingeladen zum nächsten Stadtspaziergang des Vereins für Heimatkunde und Heimatpflege in Zusammenarbeit mit dem Amt für Kultur und Tourismus heute am Samstag, 17. Okto-

ber. Stadtführerin Christa Amberg trifft die Interessenten um 15 Uhr auf dem Kirchplatz von St. Peter und Paul. Die Führung dauert ca. 90 Minuten. Die Teilnahme kostet drei Euro.

Altstadt Ratingen

Offene Tür

Ratingen. Die städtische Kindertagesstätte Mintarder Weg 96 in Breitscheid bietet für interessierte Eltern einen »Tag der offenen Tür« am Mittwoch, 21. Oktober, von 15 bis 17 Uhr an. Hier haben die Besucher die Möglichkeit, die Einrichtung kennenzulernen und bei Waffeln und Kaffee im Gespräch mit den Erzieherinnen über die konzeptionelle Arbeit des Kindergartens und den Kindergartenalltag zu informieren. ALLES FÜRS KIND

trad. SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU ab 5 Jahre

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Ladies Night Breitscheid

Kaufe gut erhaltene Pfeifen, auch ganze Sammlungen Tel.: 0203 - 3959320 Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 72353238 Kaufe Pelze, Abendgarderobe - Trachten, Uhren, Porzellan, Gläser, Silberbesteck, Teppiche, Münzen, Gobelin, Zinn, MCM - Nobeltaschen, Bernstein - Coralle. Herr Freiwald Tel: 0177 - 5672972 Privatsammler sucht, Bücher, Briefmarken, Bekleidung aller Art, Taschen- u. Armbanduhren, Münzen, Orden, Bernstein, Grandel u. Altschmuck Tel.: 0162 - 1595577 Herr Schubert

EMPFEHLUNGEN

Ma., Dt., Engl., 6,50 € /45 Min.

Ihre Zeitung – Ihre Angebote

Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 14 Jahre Erfahrung; Topnoten Tel.: 0157 - 92335569

Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Tel. 01 57 - 92 32 31 09

Ma, Dt, Engl 6,50 €/45 Min v. Stud. Kl.4-Abi Tel.: 015792320687 VERKÄUFE Velbert -Müllsäcke,70 l, 2,00 €/pro Stück, Tel.: 01724877406 Klavier „ Schimmel“, schwarz/ Lack, neuw. mit Hocker, 2 Sitzer zu verkaufen, Preis 2600,-€, Chiffre: 1459 Tiefkühlschrank von Liebherr ( Miele ) mit 3 Schubläden zu verkaufen. Preis VB 150,00€ Tel.: 02051 / 22472 Wohnungsauflösung am 24.10.2015 von 9.00 - 18.00 Uhr. Zum Verkauf stehen z.B. Folgende Objekte: Neuw. Schlafzimmer, Einbauküche und vieles mehr. Wülfrather Straße 4, 42553 Velbert bei Mühlinghaus Nerz - Mantel Gr. 38 / 40, Sonderanfertigung mit Seideninnenfutter. Tel. Nr. 02058 / 79519 ab 19 Uhr EBK mit E-Geräten für 200€ an Selbstabholer zu verkaufen. Tel. 0175 / 4115237 VW Lupo Bj. 2002, 153500 KM, ATM 96 TKM, neue Sommerreifen, Satz Winterreifen, Tüv 09/ 17, 50 PS, VB 1800€, Tel. 0170 / 4425558

Der heutigenmh_2015_500_268/1005213_sh Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

REWE Roller Lidl

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN

��

Geige, Bratsche, Cello, Oboe, Klarinette, Fagott, Alt, Tenor- u. Bassflöte, auch reparaturbed. ges. Tel. 02302 / 1712312 o. 0178 / 4076560 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Antikwaffen, Orden + Pickelhauben gesucht auch ganze Sammlungen. Tel.: 0234-355249 o. 01727837808 Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 72353238 oder SMS Suche!! Zinn, versilbertes Besteck, Uhren, Kupfer und Bernstein. Tel.: 0157 35503089 Liebe Leser, Suche Privat Nähu. Schreibm., Pelze, Bernstein, Alt- u. Modeschmuck, Münzen, Zinn, Besteck, Uhren, Teppiche, einfach alles anbieten! Tel.: 0157 - 38960442 Suche älteren Schmuck und Modeschmuck , T. 02058/1791179 o. 0179/9297364

Losbesitzer in allen Gewinnkategorien – zusätzlich zur regulären Ziehung. Ziel der Aktion Mensch ist es, das selbstverständliche Miteinander von Menschen mit und ohne Behinderung zu fördern. Mit ihrem Los unterstützen alle Lotterieteilnehmer die vielen Tausend Förderprojekte der Soziallotterie. ZDF-Moderator Rudi Cerne hat als Aktion Mensch-Botschafter schon viele Förderprojekte besucht. Er freut sich immer wieder darüber, was durch die Förderung der Aktion Mensch ermöglicht wird. „In diese Projekte hineinzugehen und zu sehen, wie viele Idealisten dort sind, wie viele sich darum bemühen, dass Menschen mit und

Herbst – die ideale Zeit für Städtetrips

Der Herbst ist da. Die ideale Zeit, um die Koffer für die nächste Städtereise zu packen. Die Aldi Temperaturen sind optimal, um draußen viel zu entdecken. DaRossmann bei müssen es nicht immer die Metropolen im Ausland sein. Medimax Eine Städtetour in deutschen Landen ist ebenfalls sehr lohRatio nenswert. Wie wäre es zum Beispiel mit einer Hafenrundfahrt in Hamburg, einem BeCentershop such im Gewandhaus in Leipzig oder einem Rundgang in der Johann & Wittmer Berliner Reichstagskuppel? Die Planung für den Besuch muss Informationen über Beilagenwerbung nicht aufwendig sein. Mittlerweile erteilt Ihnen gerne: gibt es viele Apps, die einem Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22 die Reise auf unterschiedliche Weise erleichtern. Umständliche Faltkarten oder dicke Reiseführer können zu Hause bleiben. Im aktuellen Trend zum Beispiel liegt das Flanieren ohne Ziel: mh_2015_500_265/1005207_sr „Get lost in the city“ soll ReisenZU VERSCHENKEN (O.B.) den Städte ungezwungen näherWer verschenkt an Selbstabhobringen.

ler, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 0157-72353238 2 Paar Langlaufski und Zubehör zu verschenken. Tel. 02102 / 68572

Ratingen. Die städSchiebetürenkleiderschrank tische Kindertagesstätte mit Spiegel 3,00m, WohnzimMintarder Weg 96 in merschrank Eiche 3,00m und EiBreitscheid lädt zu einer che Eckschrank zu verschenken. Ladies Night am Freitag, Edelstahl Einbauspüle 90 x Tel. 0176 / 99775855 50 cm mit Drehexenter plus Große Gartenschaukel, an 23. Oktober, 17 bis 19.30 neuw. Niederdruckarmatur, Selbstabholer zu verschenken Uhr, ein. In gemütlicher 90,- € Tel.: 0175 / 8419372 Tel.: 02054 / 81805 Atmosphäre können an vielen Verkaufsständen Speise- und Zierkürbisse, dg_2015_500_248/1005145_sh GESUNDHEITSWESEN Halloween - Kürbisse in allen gut erhaltene FrauensaGrößen. B. Nowak, Ibacher Nichtraucher werden mit Hypchen von privaten AnbieMühle, 42553 Velbert Tel.: nose. Info: Naturheilpraxis Mobil tern erworben als auch 02053 / 41398 Tanja Walther, 02052 / 927492 verkauft werden. Für das ANZEIGE leibliche Wohl mit Speisen und Getränken ist 35 Millionen Euro extra bei Aktion Mensch gesorgt. Weitere InformaGroße Herbst-Sonderverlosung am 3.11. tionen und Anmeldung Am 3. November verlost die Aktion ohne Behinderung zusammen leben könMensch bei der großen Herbst-Sonder- nen, das beeindruckt mich sehr. Diese unter Tel. (02102) 550verlosung Gewinne im Gesamtwert von 35 Inklusion zu erleben finde ich großartig“, 5570. Millionen Euro extra. Diese Chance haben sagte Rudi Cerne beim Projektbesuch einer

KAUFGESUCHE Suche, ältere Bernsteinund Korallenketten, T. 02058/1791179 o. 0179/9297364

UNTERRICHT

inklusiven Kita, in der Kinder mit und ohne Behinderung gemeinsam spielen und lernen. Die Möglichkeit, soziale Projekte zu unterstützen und gleichzeitig bei der großen Herbst-Sonderverlosung dabei zu sein, haben Sie per Losbestellung noch bis zum 30.10. Unter www.meinglueckslos.de ist dies online sogar noch bis zum 1.11. möglich.

3.11.

35 Mio. !€

sehen, ob die Lokalität gerade geöffnet hat. Die integrierte Routenführung weist den Weg direkt zum Zielort. Orientierung über die Qualität der Küche geben andere Nutzerbewertungen. Darüber hinaus bietet die Themensuche noch eine Vielzahl an Auswahlmöglichkeiten: Sollte das Bargeld ausgehen, findet die App die Geldautomaten in der Nähe. Wer sich auf der Reise eine Erkältung holt, dem zeigt sie nach Schließung der Geschäfte die nächstgelegene Notapotheke. Und sollte bei spontaner Abreise noch die Zeit für die Hotelbuchung gefehlt haben, hilft die Themensuche mit allen Hotels in der Umgebung weiter. So gut ausgerüstet steht dem nächsten Städtetrip nichts mehr im Weg. Die App gibt es in den jeweiligen Stores für iOS und Android als kostenlosen Download unter Foto: Robert Kruschke/fotolia.com www.dasoertliche.de/apps.

Wer sich den Ort gezielt in Richtung Shopping oder kulinarische Genüsse erobern möchte, hat mit der Ö-App die richtige Unterstützung. Per GPS findet die App die aktuelle Position und zeigt dem Nutzer je nach Themenauswahl z.B. die Cafés und Restaurants vor Ort an. Die Treffer werden per Liste und per Karte dargestellt. Bei Klick auf den Eintrag erscheinen alle Adressinformationen. Zusätzlich können Nutzer direkt

ANZEIGE ANZEIGE

Kribbeln, Taubheit, Schmerzen?

Bei Diabetes die Signale der Füße ernst nehmen! Ein Diabetes mellitus kann sprichwörtlich „auf die Nerven gehen“: Etwa jeder dritte Zuckerkranke ist von einer diabetesbedingten Nervenschädigung, einer sogenannten diabetischen Neuropathie, betroffen. Doch viele wissen es gar nicht. Dabei ist Früherkennung das A und O, wenn es darum geht, schwerwiegende Komplikationen zu vermeiden. Menschen mit Diabetes sollten daher die Signale ihrer Füße immer ernst nehmen. Denn hier macht sich eine Neuropathie meist zuerst bemerkbar. Wenn die Füße kribbeln, brennen, schmerzen, sich taub oder pelzig anfühlen, können das ernst zu nehmende Warnsignale sein, dass der erhöhte Blutzucker die Nerven geschädigt hat. Bei manchen Betroffenen verläuft die Neuropathie aber auch „stumm“, indem unbemerkt das Empfindungsvermögen für Berührungen, Temperaturen und Schmerzen nachlässt. Die gestörte Wahrnehmung in den Füßen birgt die Gefahr, dass Verletzungen und Druckstellen unbemerkt bleiben und sich ein diabetisches Fußsyndrom entwickelt.

Foto: koszivu/fotolia.com

Sterbehilfe

Was tun?

Wer zuckerkrank ist, sollte seine Füße immer im Blick haben und Auffälligkeiten dem Arzt mitteilen: Werden leichte Berührungen oder Temperaturunterschiede nicht mehr wahrgenommen? Bestehen Wunden oder Druckstellen? Ist die Haut besonders trocken und rissig? Eine gute Blutzuckereinstellung ist die wichtigste Maßnahme gegen diabetische Folgeerkrankungen wie die Neuropathie. Außerdem hat sich zur Behandlung der Neuropathie der gut verträgliche Wirkstoff Benfotiamin bewährt (enthalten in milgamma® protekt). Diese für den Körper sehr gut verfügbare Vorstufe des Vitamins B1 kann die schädlichen Auswirkungen des er-

höhten Blutzuckers reduzieren und dadurch Nerven- und Gefäßschäden entgegenwirken. So kann milgamma® protekt bei regelmäßiger Einnahme nachweislich gegen Neuropathiebeschwerden wie Kribbeln, Brennen, Schmerzen und Taubheit in den Füßen helfen.* milgamma® protekt ist rezeptfrei in Apotheken erhältlich. Weitere Infos unter www.milgamma.de. Noch Fragen zur diabetischen Neuropathie? Dann rufen Sie an! Am 14. Dezember steht Ihnen eine erfahrene Diabetologin in der Zeit von 15 bis 17 Uhr am ExpertenTelefon unter der Nummer: 0800 / 5197197 zur Verfügung. milgamma® protekt Wirkstoff: Benfotiamin. Anwendungsgebiete: Behandlung von Neuropathien und kardiovaskulären Störungen, die durch Vitamin-B1-Mangel hervorgerufen werden. Therapie oder Prophylaxe von klinischen Vitamin-B1-Mangelzuständen, sofern diese nicht ernährungsmäßig behoben werden können. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Wörwag Pharma GmbH & Co. KG, Calwer Str. 7, 71034 Böblingen * bei diabetischer Neuropathie infolge eines Vitamin-B1-Mangels. Diabetiker tragen ein deutlich erhöhtes Risiko für einen ausgeprägten Vitamin-B1-Mangel, der Neuropathien verstärken oder verursachen kann.

SIMPLY CLEVER

LAGERABVERKAUFSAKTION

EXTRA

impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Druckauflage 142.700 Druck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A Druck- und Medienhaus Am Hambuch 17 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Bei uns:

9.880,– €

Abbildung zeigt Sonderausstattung

Der ŠKODA Fabia. Cool Edition 14065,Dynamisches Design, aufregende Farben und eine Ausstattung, die keine Wünsche offenlässt. Der ŠKODA Fabia begeistert auf ganzer Linie – mit cleveren Extras wie optionaler MirrorLink™ Technologie, vorausschauenden Fahrassistenzsystemen u. v. m. Entdecken Sie unseren Publikumsliebling jetzt ab 9.880,– €. Kraftstoffverbrauch für die ŠKODA Fabia Limousine Cool Edition 1,0 l, 44 kW (60 PS), in l/100 km, innerorts: 5,7 - 5,6; außerorts: 4,1 - 4,0; kombiniert: 4,7 - 4,6; CO2-Emission, kombiniert: 106 - 104 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007), Effizienzklasse B. Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts: 6,1–3,9; außerorts: 4,2–3,1; kombiniert: 4,8–3,4; CO2-Emission, kombiniert: 110–88 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C–A+ Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH Höseler Straße 50, 42579 Heiligenhaus Tel.: 02056 256897, Fax: 02056 258706 info@auto-josten.de, www.auto-josten.de

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 17. Oktober 2015

VERMIETUNG- WOHNUNGEN Velbert-Mitte, 4 Zi. KDB, 1. OG., 84m², sofort frei, KM 480,00€ + NK Tel. : 017623625642 Wülfrath Düssel 81qm Whg., frisch renov., mit neuem Bad u. gr. Balkon, KM 550€ + NK. 150€, ab sofort frei. Tel. 02053 / 2647 o. 0178 / 8584895 Wohnung in Düssel zu vermieten. DG-Wohnung im 11 -Parteien-Haus (Bj. 1992 ) 2 Zimmer/Einbauküche/Dachterrasse, Einbau neuer Fenster im September, 58qm + Stellplatz/ Energieverbr.-KW 87 kWh (m² a) Warmmiete 570€/Kaution 2 MM= 880€. Frei ab 1.November 2015 (ggf. auch früher ) Tel. 0171 / 8115927, E-Mail wohnung@simpelklick.de Velbert-zu vermieten: eine 3 Zi. KDB Terr. G/Hzg. 225 KWh/ qm 380,00€ +NK und eine 2 Zi.KDB.Terr. G/Hzg 210 KWh/ qm 350,00€ + NK.Immobilien Wisgien 0202-723933 Schöne 2 Zi-WHG im Souterrain mit Carport Stellpl. in ruhiger Lage ( Busverbindung in der Nähe) sofort frei.015203458895 ab 19h Provisionsfrei in Heiligenhaus zu vermieten Bahnhofstr., DG, 3 ZI, ca 48m², 250,- kalt, 70,- NK, zZ. HK Bahnhofstr. 1,5 Zi, ca 33 m², 180,-€ kalt, 60,- Nk, 60,- Hk Häusser - Bau GmbH Tel.: 0172 - 7598418 H`haus Heide, 2 Zimmer, KDB 2 Balkone, 71m², 2. Obergeschoss ,mit guter Verkehrsanbindung nach Düsseldorf, Essen, Velbert und zu den Autobahnanschlüssen ab 1.12.2015 zu vermieten. KM 395,-€, NK Vorauszahlung 195,00€. Tel.: 0163 - 8639631 3 Zi., sanierter Altbau, Kirschbaumstraße. 29, Wülfrath, 2 Etg. - Maisonette, Balkon ca. 95m², KM 580,00€, NK 100,00€, Kaut. 2 MM 1.160,00€ Tel.: 0172 -5764111 Heiligenhaus-Oberilp Hunsrückstr. 15, 3,5 Zi. Whg., 70qm, Balk., 3.OG, im 8-Fam.Hs., kompl. saniert u. renov., im Herbst 2014,neue Laminatböden, neues Bad, Wendedecken neu, mit Rauhfaser weiß gestrichen. Ab 1.12.2015 o. später, KM 375,86€ + NK v. Priv., Tel. 02845 / 27942 Tönisheide Gemütliche 76qm Whg., zentral gelegen zu verm., Im 1. OG mit Balkon. Schlafzimmer nach hinten raus. Renoviert und Provisionsfrei. Stellplatz im Hof mietbar. KM 490€ + NK. Weitere Info 0160 / 7022938 Quartier am Nordpark – attraktive Mietwohnungen zu fairen Preisen. www.Wohnbau-Derr.de oder Telefon 0 21 03/ 49 09 19

Tönisheide Ruhige 47qm Whg., zentral gelegen zu verm., Im 1.OG mit Balkon. Stellplatz im Hof mietbar. Renoviert und Provisionsfrei. KM 330€ + NK. Weitere Info 0160 / 7022938 Ve. Birkenstr. 20, DG, 1 Ki. Zi, 1 Schlafr., Wohnr., KDB, ca 62 m², KM 325,-€ + NK 100,-€ + 2 KM Kaut., sofort frei. Tel.: 0172 / 2522001 ME, Nähe Regio, 3 Zi., KD, neues Bad/neue Fenster, G-WC, ca. 65 m², 1.OG, Laminat, 380€ + NK + 3 MM Kaution. Tel. 02104 / 15553 Heiligenhaus, ruh. Lage, 3 Zi., 65m², Gas - Etg. - Hzg., Balkon, KDB, Laminat, Fliesen, KM 380€ + 120€ NK. Tel.: 0157 -33565406

Tönisheide-Mitte (Wülfrather Str. 3) Alles fürs tägl. Leben im Umkreis von 300m! Sehr helle renovierte 3 Zi. Wohnung, (1.OG) große Küche mit Kochinsel (kann übernommen werden) Balkon(6m²)Tageslichtbad , Keller, 95 m² , provi.-frei zu vermieten KM 600 € + NK Tel.: Objekt Treuhand 02058-925511 Velbert - Am lindenkamp, 3-Zimmerwohnung, KDB, ca. 66 m2 mit Balkon im EG. 400,00 EUR KM + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 397 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse H, FW, Baujahr 1965, Telefon: 02051/8010060. V-Langenbg., 3 Zi., KD, neues Bad, große Dachterrasse, komplett renoviert, Laminat 70 m², Bj. 1964, GZII, V, E. verb. o.w.W 143 kWh, KM 440,00 + NK + Kaution, ab 01.11.2015 Tel.: 0170 / 6540030

Velbert-2 Zimmerwohnung, ca. 67 m² mit Balkon, 340,00 EUR KM + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 142 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse E, FW, Baujahr 1965, Telefon: 02051/8010060. Velbert – mit Weitblick, 2 Zimmerwohnung, ca. 73 m2 mit Balkon. 359,00 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 142 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse E, FW Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060. Schicke, moderne 3-Raumwohnung in Velbert – Am Steinmetz 12, 3-RaumWhg., KDB, Balkon, 66,39 m2, Kaltmiete 418,- € + NK, Laminat in den Wohnräumen Bodenfliesen in Diele u. der Küche Ganzglastüren in Wohnzimmer u. Küche Weitläufige Grünanlage Zentrumsnah EvK.= 113,6 KWh (m2a), Gas, Bj. 1959 Tel. 02103-490934 o. 0173-6767834 Wohnbau-Gesellschaft H. Derr mbH & Co KG www.wohnbau-derr.de Heiligenhaus - Am Meisenkothen 3, Appartement mit sep. Schlafnische, ca. 44,28 m², ab sofort bzw. nach Vereinbarung, provisionsfrei zu vermieten. WBS erforderlich. Verbrauchsausweis, 144 kWh, Gas, Bj 1984, bei Rückfragen bzw. Terminvereinbarung: 0172-2846786

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 2-Zi.-Whg., 52 m², KM ab 265,– € 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 4-Zi.-Whg., 82 m², KM 420,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, prov. frei, T. 01 62 - 3 00 49 40 Velbert-Am Berg, renoviert 2 Zimmerwohnung, ca. 54 m² 290,00 EUR BK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 130 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse E, FW, Baujahr 1965, Telefon: 02051/8010060. Wohnkomfort zum Wohlfühlen Velbert - Am Nordpark 9. Schön geschnittene 3-Raum-Whg., KDB, Balkon, 65,81 m², Kaltmiete 414,- € + NK, Laminatböden in den Wohnräumen, Bodenfliesen in der Kü. und Diele, Ganzglastüren im Wohnzimmer und der Kü., großzügige Grünanlagen, toller Spielplatz und tolle Spielflächen, geräumige Sonnenbalkone, lichtdurchflutete Wohnräume, EvK.=134,9 kWh(m²a), Gas, Bj. 1964, Tel. 02103-490934 o.01736767834, Wohnbau-Gesellschaft H. Derr mbH & Co. KG, www.wohnbau-derr.de

Velbert – Renoviert + Einbauküche 3 Zimmerwohnung, KDB, ca. 72 m2 mit Balkon. Renoviert 440,00 EUR + NK + Kaution.Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 296 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse G, Baujahr 1965. Telefon: 02051/8010060. V-Neviges, 2 Zi., KD, neues Bad, komplett renov., Laminat 68 m², Bj. 1930, GEH, V, E. verb. m.w.W 161 kWh, KM 390,00 + NK + Kaut., ab 01.11.2015 Tel.: 0170 / 6540030

VERMIETUNG HÄUSER

UMZÜGE

Velbert Neuwertiges Reihenendhaus mit 135 qm in ruhiger Lage zu vermieten. Stellplatz direkt am Haus. Renoviert. Provisionsfrei. KM 950€ zuzüglich NK. Weitere Info: 0160 / 7022938

Umzüge Tirman

VERMIETUNG ALLGEMEIN Renovierte 2 Zi. - Whg. in Ve. - Lgbg., 63m², ab sofort frei, KM 390,00€ incl. Stellpl. + NK Tel.: 0174 / 3026664 Me. Karpendeller Weg, helle kl. Whg., 32m², 1 Zi. m. Kochnische, Diele m. Einbauschr., Bad m. Dusche ab 01.11.15 frei, KM 205,--€ + NK 90,00€ (bei 2 Pers. 140,00€ ) + 2 MM Kaut. Tel. ab 15.00 Uhr 02104 / 72067 Vel. - Lgbg., lichtdurchflutete zentrale 2 1/2 Zi. - Whg., 51m², Laminat u. Fliesen, Zentralhzg., Kabel, Grillplatz, Energiebedarf 89KWh, 260,00€ + 150,00€ NK. Tel.: 0151 56090252 Velbert, Herzogstraße 15, schöne helle renov. 2 Zi. Whg. ( auch teilbar i. 4 Zi.) 94m², KD, barrierefreies neugef. Duschbad, Abstellr., 2 Balkone, Keller, evtl. Garage, KM 620,00€ + NK 230,00€, Kaut. Ab sofort frei Tel.: 0171 - 1458508 Wülfrath Innenstadt, verkehrberuhigt 2 Zi., Wohnkü., DB, ca. 50m², 7m² S Balk., 2.OG., KM 350,00€, NK ca. 120,00€ Tel.: 02058 / 70662

Neviges, 1 Zi. KD, mod. Bad, EBK, Balk. 46 m2, kompl. renov. Laminat, Bj. 2000, GZH, VE. Verb. o.w.W. 99 KwH, 320,00 + NK + Kaution ab 1.12.2015, Tel. 0170/ 6 54 00 30 V-Neviges, 3 Zi., KD, mod. Bad, 80 m², komplett renoviert, Laminat, Bj 1968, ÖZH, V, E. verb. m.w.W. 156,4 kWh, KM 410,00 + NK + Kaution, ab 01. 10. 2015 Tel. 01 70/ 6 54 00 30

Velbert – Erstbezug nach Renovierung 3 Zimmerwohnung, ca. 73 m2 mit Balkon. Renoviert 400,00 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung Energieverbrauchskennwert 203 kWh/ (m2*a) Energieeffizienzklasse G, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060 Velbert-Birth, 2 Zi., KDB, ca. 63 m² mit Balkon! Erstbezug nach Sanierung, 278,11 EUR + NK + Kaut., WBS erforderlich, Energieverbrauchskennwert 222 kWh/ (m²*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965, Tel. 02051/8010060

Wülfrath Kastanienallee, Dachgeschoss ,2 Zimmer (ca. 55qm), Küche, Diele, Bad, Keller, Heizung neu zu vermieten Tel.: Objekt Treuhand 02058-925511 IMMOBILIENGESUCHE Von privat an privat, freistehendes 1-2 FH in V.Mitte gesucht. Tel.: 0151/56029209 Von privat an privat, suchen Baugrundstück in V-Mitte. Tel.: 0151/56029209

IMMOBILIENVERKÄUFE

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

Wülfrath: Baugrundstücke am Flehenberg zu verkaufen, freie Bebauung ohne Bauträgerverbindung; 300,00 €/qm inkl. Ersterschliessung; Anfragen bitte an info@domus-flehenberg.de

Immobilien Stahl Wülfrath • Velbert • Düsseldorf

Energieausweis? Machen wir für Sie!

Tel. 02058 - 782 28 28 Tel. 02051 - 805 89 01

www.immobilienstahl.de

KFZ-VERKÄUFE 1´er BMW 116 mit Sportfahrwerk zu verkaufen !!! Bj. 01/2005, Tüv & ASU 10/2016, inkl. Winterreifen, Bordcomputer, ABS, Airbags, elek. Fenster-u. Seitenspiegel, usw, FP 5900€, Tel. 0173 / 3859465

4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Tel. 0203 / 50039870 Auch Jobcenter Umzüge

VERMIETUNG GEWERBLICH VE-Centrum,Halle,200qm, m.Parkett,zzgl.1 Raum m. Theke,sep. Kü. Büro,Abstellkam.,Umkl.,s. für D+H incl. Du. U. WC,Tel.0171/946 28 77

Fusion Trend 1,4 ltr., 59 kW, 05/08, 68TKM, Klima, CD, Alu € 5.490,00 FORD THIEL GmbH Wilhelmstr. 28 Wülfrath 02058/7801-33

GEWERBLICHE OBJEKTE

Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de VERMIETUNG GARAGEN Garage frei in Wülfrath, Berthold-Brecht-Str. 2 ( Am Hochhaus ) 69,50€, Tel. 0176 / 41236677

Garten- und Landschaftsbau

AyGen

Baumfällungen • Gartenpflege Gartengestaltung • Pflasterarbeiten Rollrasen • Sichtschutzzäune u. v. m. Tel. 0 20 56-9 35 11 68 o. 01 77-9 65 70 79 Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

Auftrag15682, KdNr.13225, Rasenmäher- Vekauf u. ReStichwortDienstleistungen rund paraturwerkstatt. Ältester Raums Haus, FarbenTechniksenmäher Fachbetrieb in NieSetzerPGM VertreterAngelika derbergGröße Tel. (SPxMM)1x18 02051 / 84619 Dietzel www.motoren-albers-velbert. Ausgaben55 Woche12/2015

Fliesenleger auf 450€ Basis ( Rentner ) gesucht. Küche und Bad ca. 50-60 m². Material wird gestellt. Tel. 02056 / 2610/ Fischer

Ihre kompetente Immobilienmaklerin aus Neviges mit besonderen Angeboten für Senioren.

Heike Gagsch

Telefon 0 20 53 / 9 92 43 33 Mobil 01 77 / 7 05 28 36 Fax 0 20 53 / 5 06 93 info@gagsch-immobilien.de www.gagsch-immobilien.de

Opel Corsa, Bj. 2000, 112 TKM, 2 J. TüV, schwarz, 65 PS, SD, 3 türig, VB 1699,- €. Tel.: 0157 / 87019552 Ford Fiesta, Bj. 99, 136 TKM, 2 J. TüV, schwarz, 65 PS, ZV, 5 türig, VB 1250,- € Tel.: 0178 / 8217998

Focus Ghia 1,6 ltr., 74 kW, 01/09, 76TKM, Klima, PDC, AHK, Alu € 6.990,00 FORD THIEL GmbH Wilhelmstr. 28 Wülfrath 02058/7801-26

EIGENTUMSWOHNUNGEN ME, ETW, gut vermietet, 2 Zi., 63m², KDB, Loggia + TG , zu verk. Preis VB Tel.: 02104 - 5082165 HAUS UND GARTEN

Ford Fiesta FUN X 1,3, EZ 03/07, TüV 09/16, 76 TKM, 69 PS, ZV, Klima, VB 3450,€. Tel.: 02058 / 894689

Fiesta Fun 1,3 ltr., 44 kW, 07/08, 65TKM, Klima, CD € 4.490,00 FORD THIEL GmbH Wilhelmstr. 28 Wülfrath 02058/7801-33 VW Golf V GT, Bj 02/2006, 170 PS, 1,4 TFSI, 4 / 5 tür, Farbe: blue graph metal, 8-fach bereif. LM / St-Felgen, Bremsen neu (Schei. Bel. Schl.), TÜV06 / 2017, SD, Xenon, el. Fensterhv., Klimaaut., Sitzh., Nebels., ZVFB, Pempom., Bordcomputer, Radio / CD, I-pod, M-Arml., scheckkgepfl., Außensp. El. Verstell- u. Heizb., Hands. 6 - Gang, etc. i. G. Z. Z.v. VB 8900€ Tel.: 0163 - 7843888 Golf Plus 1,2 TSI Style, NR, sehr gepflegt, schwarz, EZ 11 / 2011, Benzin, Klima Sitzheizung, 63kw (86PS), 50500km, 11.000€ Tel.: 02102 / 7069979 Renault F, Bj. 96, grüne Plakette, TÜV / ASU 2017, Lichtm., Kupplung u. Zahnriemen neu. VB 1350,00€ Tel.: 02051 / 313254 o. 0175 4985455 Golf 3, Tüv 02/17 zu verkaufen. Bj. 95, 210 TKM mit 4 Winterreifen, VB 650€, Tel. 0171 / 4310323 Fiesta BJ 2000, TÜV + ASUS 2 Jahre, 1,3, 45 PS, D4, Radio, 131.000 KM gelaufen, SM, guter Zustand, VB 1250€. Tel. 0162/5739828

KFZ-KAUFGESUCHE

Autoverwertung Wülfrath GmbH H. Schneider

• Kfz-Meisterbetrieb • Reparaturen aller Art • Fahrzeugentsorgung • Reifendienst • Verkauf v. Ersatzteilen 42489 Wülfrath, Dieselstr. 98-100 Tel. 02058-2015 www.autoverwertung-wuelfrath.de

Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos. Tel. 0160-7721978 + 02058/73655

1 ANRUF GENÜGT !

S 02 11/72 05 80

zahle Spitzenpreise! Für jeden Pkw, LKW, Kombi, Bus usw. Bj., Zustand, Unfall, km: egal. Wir kommen sofort und zahlen bar! Abmeldung sofort!

Autoexport Jantke

Harffstraße 30 (direkt neben ALDI) 40591 Düsseldorf · Fax 0211/7 20 58 28 info@autohaus-jantke.de

WIR KAUFEN IHR AUTO! fair & freundlich

0201 - 27 16 31

Preisauskunft bereits am Telefon Abmeldung • auch Kredit Ablösung Ruhrallee 1 - www.autohaus-essen.de

KONTAKTE

Jenna, mitreißend und fröhlich, kastanienbraune Haare, strahlend lebendige Augen, mit richtig schönen Rundungen. Schreib mir eine SMS 0152 / 03682241

VERMIETUNG-ALLGEMEIN

Besuchen Sie uns! Tag der offenen Tür am 18.10.2015 von 11:00 – 15:00 Uhr, Kurze Str. 1.

Zentrumsquartier Heiligenhaus – Willkommen zuhause! • • • • • • • • •

Attraktive Lage im Zentrum von Heiligenhaus und in unmittelbarer Nähe zur neuen Parkanlage 39 hochwertige, barrierefreie Wohnungen mit Größen von 55 – 97 qm verteilt auf vier Geschosse Penthouse-Wohnungen mit Weitblick Eigener Balkon/Terrasse mit Süd-Ost-Ausrichtung in fast allen Wohnungen Geschlossene oder offene Einbauküche und integrierter Abstellraum PKW Abstellplätze verfügbar Auf Wunsch Service und Betreuung durch das angrenzende Caritas Seniorenzentrum St. Josef Bezugsfertig ab 1. November 2015 Informationen unter www.zentrumsquartier.de

Bei Fragen rund um das Zentrumsquartier gibt Ihnen Frau Lenz von der soleo* GmbH unter 0 2131/ 51255-23 gerne Auskünfte.

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 17. Oktober 2015 WOHNWAGEN

VERSCHIEDENES

Rolf kauft alle Wohnwagen/ Wohnmobile auch mit Mängeln. Auch Sa./So. Tel. 0221 / 2769612 od. 0177 / 5088242

Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936

WOHNMOBILIE Rolf kauft alle Wohnmobile/ Wohnwagen auch mit Mängeln. Auch Sa./So. Tel. 0221 / 2769612 od. 0177 / 5088242

AUTOZUBEHÖR 4 Winterräder Peugeot 206/206CC, Semp. Speed Grip 2,195/55-15,7mm Prof., Borbet Alu. 6,5x15m. ABE, VB 270€. Tel. 02051 / 250779 ab Mo. 4 Winterreifen, für Opel Astra 1.7 Diesel, Semperit 205 / 55 R16 H, VB 200€, 1 Saison, verkaufe auch Dachgepäckträgerhaltung VB 75€ Tel. : 0171 - 3516666 Neuwertige Winterreifen für MD/ML 350, ALU, Reifen Continental 255/50 R 19 Profil 7mm 02052/ 5447 4 Winterreifen Kleber Krisalp 175/70 R14 M+S auf Stahlfelge für Nemo, nur 1 Winter gefahren, Profil 5-6mm, Preis 195€, Tel. 02052 / 800870 4 Winterreifen auf Felge 185/60R15 88 T Opel Meriva, 2 Winter gefahren. VB 150€, Tel. 0171 / 1482824 ( Wülfrath ) 4 WR 225/55 R17 Continental auf Alufelge AUTEC B 5/112; Komplett 490€, 02056 / 25156 o. 0177 / 2811106 4 Winterreifen auf Stahlfelge 185/65 R15 88T, für Merc. AKlasse ( W169) wie neu 8mm, VB 275€, Tel. 0172 / 2417556 Winterreifen Continental Contakt, TS 810, mit original Mercedes Felgen, Gr. 225 / 15 / R16 / 95H. Preis VB Tel.: 0171 - 4101074 o. 0202 / 2472579 WR M & S Michelin 225 / 45 R 17 91H für C 180 Profiltiefe ca. 7 - 8 mm auf Original Mercedes Alufelgen VB 320€ Tel.: 02058 / 6207

Fensterputzer hat noch Termine frei. Treppenhausu. Büroreinigung, Dachrinnen-, Terrassen- u. Fassadenreinigung, Priv.+geschäftl. T.02051/86565 o.0171/7468815 Info Hr.Mielke Schlagerparodien-Gruppe (6Pers.) hat noch Termine frei. Mit viel Komik, wundervolle Kostüme und Schlager die jeder kennt. Let`s have a Party 01702454531 oder www.mera-show.de RUND UMS TIER Papagei ( grün ) in Velbert entflogen. Hinweise bitte an Tel. 02051 / 604832

STELLENANGEBOT

Sie möchten in einem starken Team mit Freude und Begeisterung unsere Backwaren verkaufen? Flexibilität und die Bereitschaft Verantwortung zu übernehmen sind für Sie selbstverständlich? Wir suchen zum schnellstmöglichen Eintrittstermin erfahrene

Verkaufskräfte m/w für unsere Bäckerei-Filiale in

Wülfrath flexibel, in Teilzeit (branchenfremde Verkäufer/-innen werden eingearbeitet). Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz, eine Fünf-Tage-Woche und tarifgerechte Bezahlung. Wir haben Ihr Interesse geweckt? Telefonische Bewerbungen bei:

Herrn Braukmann 01 70/4 77 74 07

STELLENGESUCH Industriekauffrau, Englisch in Wort u. Schrift, bietet Unterstützung bei allen kaufm. Tätigkeiten auf 450,00 € Basis (auch privater Schriftverkehr ) in Velbert u. Umgebung Tel.: 0173 / 4685925 Selbst. Reinigungskraft sucht zusätzl. Auftraggeber. Ich bin schnell, zuverl., u. vertrauensw. Im Raum Velbert. Tel. 02051 / 807616 Gärtner sucht Gartenarbeit! Bäume fällen, Rasen erneuern, pflastern und entsorgen. Tel. 02051 / 809709 o. 0173 - 5831223 Suche Arbeit rund ums Haus im Bereich: Pflaster legen, Gehwegplatten heben u. senken o. neu verlegen, Bruchsteine verfugen, sehr preisgünstig, Tel. 0152/1515160 Suche Arbeit im Bereich Bäume fällen, Zäune u. Terrassen bauen, Renovierungen, Laminat, verputzen, tapezieren, Fassadenanstrich, fliesen usw. Tel.: 0157 72464227

Gärtner sucht Arbeit im Garten, Hecke schneiden, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Zäune setzen, Bäume fällen u.v.m. Tel.: 0176 / 84100907 o. 02051 / 4362010 Suche Arbeit im Bereich Renov., Rigips, Malerarbeiten, verputzen von Mauern u.s.w., Tel. 0163 / 8202678 Fleißige Frau mit Erfahrung sucht Reinigungsstelle im Raum Wülfrath. Tel. 0157/51091203 Zuverlässige Frau sucht Putzstelle. Tel.: 0157 / 55455882 Putzstelle von zuverlässiger Frau gesucht. Tel.: 0157 / 72612394 CNC Fräser mit jahrel. Berufserfahrung sucht neue Herausforderung. Bohrwerkserfahrung, Fräsmaschinen und zum Teil Drehen. Gute Programmierkenntnisse mit folgenden Steuerzungen: Heidenhain 150/415/426/530, Bosch, Mazatrol, Sinumerik 840 D (Drehen), Philips. Tel.: 01577 / 3729381

AUTOZUBEHÖR

ZFA in Essen (VZ) gesucht Wir sind eine moderne service-, qualitäts- und prophylaxeorientierte Praxis im Essener-Süden mit umfassendem Praxisspektrum und suchen eine freundliche, teamfähige, aufgeschlossene und motivierte ZFA (gerne auch Berufsanfänger). Dr. Jörg Müller/Dr. Frank Lüning Telefon: 0201-408142 dr.mueller-dr.luening@gmx.de

G-W-Installateur /in ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102-54000 LKW Fahrer gesucht! Sammel - Stückgut, Klasse C - CE, Erfahrung 12t. - LKW, ADR Schein, 2.100€ Brutto + 100€ Prämie mit jährl. Lohnerhöhung. Weihnachts- und Urlaubsgeld, Spesen inkl. 30 Urlaubstagen, Zahlung in Betr. Rente, Arbeitsbeginn- und Ende in Heiligenhaus. ERDEX Transport Wülfrath Tel.-Nr.: 0172 / 2413903 Medizinsche Fachangestellte für unsere Gynäkoloische Gemeinschaftspraxis in Mettmann in Teilzeit o. 450 € Basis gesucht. Bei Interesse Kurzbewerbung unter: praxis-bur@tonline.de Hausmeister/Gärtner auf 450,00 € Basis in Velbert gesucht. Interessenten bitte bei Pro Mobil e.V., Herrn Seefeldt, Tel.: 02051 - 607516 melden. 6 Mitarbeiter (m / w ) gesucht für unsere Geschäftsstellen. Wir bieten Vollzeit und Festanstellung an. Gerne auch Quereinsteiger für die verschiedenen Bereiche: technischer Support, Sachbearbeiter, Kundenservice und Teamleiter. Keine Ausbildung? Kein Problem, da wir intern einarbeiten. Keine Zeitarbeitsfirma! Interesse geweckt? Dann melden Sie sich bei uns unter der Nr.: 08 00 / 8 22 66 99 Wülfrath Ellenbeek, Putzstelle 1 x wöchentlich gesucht. Tel.: 0157 - 36272957 ab 14 Uhr Engel gesucht ! Für den HWMMarkt in Wülfrath vom 27.11. bis 6.12.15 Aushilfe zur Standbesetzung gesucht. Tel.: 0178 / 1613121 Suche Haushalts-“Perle“, auf Mini - Job - Basis, für 2 bis 4 Vormittage in Wülfrath. Tel.: 0151 - 50814926. Flexodrucker/in ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102-54000 Industrie-Elektriker/ in ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102-54000 Fach - Kosmetikerin gesucht. Arbeitszeit nach Absprache. Selbständige Tätigkeit sowie Teilzeit möglich. Tel. 016098005377

Pflege(fach)kraft (VZ/TZ) gesucht! Wir, das motivierte Team eines ambulanten Pflegedienstes, freuen uns auf Verstärkung. Für uns sind regelm. Fortbildungen und angemessener Verdienst selbstverständlich. Haben Sie einen Führerschein? Interessieren Sie sich für die Arbeit mit Menschen? Rufen Sie einfach an! Pflegedienst Meyer & Kratzsch GmbH Münsterstr. 477 · 40470 Düsseldorf ☎ 0211/ 6 99 90 86-0 duesseldorf@meyer-und-kratzsch.de

Seniorenzentrum St. Josef Rheinlandstr. 24 42579 Heiligenhaus www.caritas-heiligenhaus.de Wir suchen für unser Haus

Wohnbereichsleitung (m/w) in Vollzeitbeschäftigung

Exam. Alten-/Krankenpfleger (m/w) in Teilzeit- oder Vollzeitbeschäftigung

Lottoannahmestelle in Velbert sucht Aushilfen. Einarbeitung erfolgt. Telefon 02 09 / 20 44 49

Möchten Sie sich beruflich verändern, und gerne in einem erfahrenen, freundlichen Team mitarbeiten? Dann rufen Sie unsere Frau Steinhauer an. Tel. 02056/5803-0 E-Mail: c.steinhauer@caritas-heiligenhaus.de NEBENVERDIENST

Wir suchen keine SUPERHELDEN, aber Superverteiler (m/w)!

 Für die pünktliche Verteilung suchen wir für

Mettmann Zusteller.

Restaurant sucht Kellner/in zur Aushilfe (auch zum Anlernen). PKW erforderlich. Langdasthaus Huxel Tel: 02052/64 15

· stundenweise · 1-2 Tage pro Woche (Mindestalter 13 Jahre)

www.supertipp-online.de

Der sucht Zeitungszusteller (m/w) in Ratingen und Essen-Werden Bewerbung bitte an:

WINTERREIFEN VORVERKAUF! • WINTERREIFEN VORVERKAUF! • WINTERREIFEN VORVERKAUF! • WINTERREIFEN VORVERKAUF! • WINTERREIFEN VORVERKAUF!

AUTO- & REIFENSERVICE Höseler Straße 50 42579 Heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 2 38 38 post@reifen-tutar.de

REIFEN- & FELGENSERVICE Kaiserwerther Str. 76 b 40878 Ratingen Tel. 0 21 02 - 9 97 74 47 ratingen@reifen-tutar.de

NEBENVERDIENST Suche Minijob, für Elektroarbeiten rund ums Haus. Habe immer Abends und am Wochenende Zeit, auch gerne für größere Objekte. Habe vielseitige Fähigkeiten. Tel.: 0178 - 3204494

We i ß e n s t e i n s t r. 9 4 46149 Oberhausen www.papen-werbung.de

Tel.: 02 08 - 62 04 32- 0 Fax: 02 08 - 62 04 32-10 i n fo@pa p e n - w e r bu n g . d e

2 LKW-Fahrer/-innen mit Erfahrung für Containerfahrzeuge. Anforderungsprofil ist die Führerscheinklasse CE LKW Im Zuge unserer positiven Firmenentwicklung suchen wir ab sofort

METTMANN

Kampfkunst Mettmann. Im Rahmen des neuen Gesundheitsprogramms im Institut für Gesundheitsförderung im EVK Mettmann startet am 23. Oktober erstmalig ein Kurs ausschließlich für Männer: Taiji-Lehrer Manfred Buchta weist interessierte Männer in die chinesische Kampfkunst ein. Bewegung und Entspannungselemente wechseln sich hierbei ab und die Konzentration auf das Wesentliche wird gefördert. Durch Taiji baut sich außerdem neue Spannkraft auf und Stressymtome nehmen ab. Weitere Informationen erhält man im Internet unter www.evk-mettmann/Gesundheitsförderung und unter Telefon (02104) 773 331.

inkl. Anhänger (alt: FS wir 2). ab sofort Im Zuge unserer positiven Firmenentwicklung suchen

Der Kurs findet acht Mal in der Zeit von 19.15 bis 20.45 Uhr statt. Einige Krankenkassen beteiligen sich an den Kursgebühren.

„Jute Stuw“ Mettmann. Der Seniorentreff „Jute Stuw“ im Haus St. Elisabeth auf der Düsseldorfer Straße 20 lädt alle pflegenden Angehörigen am 27. Oktober ab 18 Uhr zu einem Austausch und zu Gesprächen unter dem Motto: „Gemeinsam sind wir stark“ ein. Am 28. Oktober lädt außerdem das Alzheimer-Cafè am alle Betroffenen, Angehörige und Interessierte gemeinsam um 15 Uhr zum Kaffee trinken und klönen ein. Weitere Infos bei Brigitte Palm unter der Telefonnummer

(02104) 6409906 oder mobil unter (0175) 3641865. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Treffpunkt Süd Mettmann. Das Quartier „Treffpunkt Süd“ lädt am 3. November um 19 Uhr zu einem Vortrag von Helmut Naaf zum Thema „Wasser ist Leben - Wasser ist Menschenrecht“ ins evangelische Gemeindehaus, Vogelskamp 120. Die Teilnahme ist kostenlos.

Herbstfest Mettmann. Die Handarbeits-und Bastelgruppe des Caritas-Netzwerk Treffs veranstaltet wieder einen Bazar im Herbst. Er findet am

effect EnergyDrink

-.99

1 l = 2,39 zzgl. -,25 Pfand

SuperTIPp • Samstag, 17. Oktober 2015 Wir bieten Ihnen Vollzeitbeschäftigung 2 LKW-Fahrer/-innen mit leistungsgerechter Entlohnung. Im Zuge suchen wir ab sofort 2 unserer LKW-Fahrer/-innen mit positiven ErfahrungFirmenentwicklung für Containerfahrzeuge. Im Zuge unserer positiven Firmenentwicklung suchen wir ab sofort Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige an: mit Erfahrung Anforderungsprofil ist für dieContainerfahrzeuge. Führerscheinklasse CEBewerbung LKW Im Zuge unserer positiven Firmenentwicklung suchen wir ab sofort Gruppe für Menschen, die an 2Anforderungsprofil LKW-Fahrer/-innen inkl. Anhänger (alt: FS 2). GM ist die Führerscheinklasse CE LKW GrImmErt-BrEdIES BH Blasenschwäche leiden. Die 2 LKW-Fahrer/-innen inkl. Anhänger (alt: FS 2). Wir bieten Ihnen mit Erfahrung für Vollzeitbeschäftigung Containerfahrzeuge. Dieselstraße 9 • 42489 Wülfrath • Telefon 0 20 58/89 35 94 IHR PARTNER RUND UM DIE ENTSORGUNG LKW-Fahrer/-innen leistungsgerechter Entlohnung. Gruppe ist losgelöst vom 2 mitmit Erfahrung Containerfahrzeuge. Wir bieten Ihnen Anforderungsprofil ist für dieVollzeitbeschäftigung Führerscheinklasse CE LKW (info@grimmert-bredies.de, www.grimmert-bredies.de)

Sonntag, 18. Oktober von 11 bis 18 Uhr in den Räumen des Caritas-Netzwerkes in der Mittelstraße 13 in Mettmann statt. Selbst hergestellte Häkelund Strickwaren, Karten, Schmuck und Filzarbeiten werden angeboten. Für das leibliche Wohl ist, wie in jedem Jahr, reichlich und gut gesorgt. Gleichzeitig haben die Besucher die Möglichkeit, die Arbeit im CaritasNetzwerk kennenzulernen.

leistungsgerechter Krankenhaus, das lediglich Anforderungsprofil Bitte Sie Ihre Bewerbung an: inkl. Anhänger (alt:Entlohnung. FS 2). mitmit Erfahrung für Fürrichten Privat/Handwerk/Industrie istaussagekräftige dieContainerfahrzeuge. Führerscheinklasse CE LKW die Räumlichkeiten zur Ver- Anforderungsprofil inkl. Anhänger (alt: FS 2). Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Wir bieten Ihnen Vollzeitbeschäftigung GM ist die Führerscheinklasse CE LKW Schrott- und Metallverwertung GrImmErt-BrEdIES BH mitbieten leistungsgerechter inkl. Anhänger (alt:Entlohnung. FS 2). fügung stellt, und steht JeWir Ihnen Vollzeitbeschäftigung GM Abfallentsorgung, Dieselstraße 9 • 42489 WülfrathBauschutt, • Telefon 0Holz, 20 58/89 35 94 GrImmErt-BrEdIES mitbieten leistungsgerechter Entlohnung. Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige BewerbungBHan: dermann offen. Wir Ihnen Vollzeitbeschäftigung (info@grimmert-bredies.de, www.grimmert-bredies.de)

RV Edelweiß

Selbsthilfe

Werbung Wirkt

Mettmann. Das EVK Mettmann hat seit Mitte September eine zertifizierte Beratungsstelle für Menschen, die an Harninkontinenz leiden. Ab November startet zudem die erste Selbsthilfe-

Valensina Orangensaft

-.79 0,33 Liter Dose

2./)

versch. Sorten, z.B. BourbonVanille, 1 l = 3,05

2.&)

1./)

Mars, Milky Way, Bounty, Twix oder Snickers Minis 100 g = -,64

400 g Glas

2.%)

Kerrygold extra

1.%) 250 g Beutel

100 g = -,60

An der WurstBedienungstheke:

REWE SchinkenMettwurst

Frankfurter Art, im Saitling, rein aus Schweinefleisch, über Buchenholz geräuchert

1.!)

1.$)

-.99 100 g

250 g Packung

3.%) Aus dem Kühlregal:

z.B.

REWE Mettwurst

Frankfurter Art, z.B. 4 Stück = 300 g Packung, 1 kg = 9,90

Schinken-Zwiebelmettwurst ein Spitzenprodukt nach alter Rezeptur, hergestellt aus reinem Schweinefleisch, mit feinen Gewürzen abgestimmt

Dr. Oetker Bistro Baguettes

verschiedene Sorten, z.B. Salami, tiefgefroren, 100 g = -,40

32 % gespart

-.88

verschiedene Sorten, z.B. Zwiebel-Ringe, Bull‘s Heads 37 % gespart oder Ringli, 100 g = -,71 – 1,33 75 – 140 g Btl.

250 g Packung

2.)/ 300 g Packung

Monster

Funny Frisch Kleinbeutel

1.-

26 % gespart

2.“) 750 ml Becher

1 Liter Flasche

-.99

verschiedene Sorten, z.B. Classic oder Energy-Ripper, 1 l = 2,zzgl. -,25 Pfand

37 % gespart

1.0,5 Liter Dose

100 g

Spanischer

Paprika rot

Kassel KarbonerKasseleadenbraten o r-Lachs d goldgelb scheibeer mild im geräuchert, n Geschm ack

Klasse I, 1 kg = 2,-

1.500 g Packung

5.$)

Angebot gültig bis einschließlich Mittwoch: Deutsche

Tafeläpfel, Boskoop, Holsteiner Cox oder 1.- gespart Elstar

Klasse I

...

Landliebe Eiscreme

erntefrisch, direktgepresster Orangensaft

kalt oder heiß, 4 Liter Ergiebigkeit, 1 kg = 2,48

1./)

GrImmErt-BrEdIES GrImmErt-BrEdIES GrImmErt-BrEdIES

Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige BewerbungGM an:

Altautoentsorgung Dieselstraße 9 • 42489 Wülfrath • Telefon 0 20 58/89 BH 35 94 GM (info@grimmert-bredies.de, www.grimmert-bredies.de) Demontage von Industrieanlagen Dieselstraße 9 • 42489 Wülfrath • Telefon 0 20 58/89 BH 35 94

Grundtext. Die Radwande- (info@grimmert-bredies.de, www.grimmert-bredies.de) Dieselstraße 9 • 42489 Wülfrath • Telefon 0 20 58/89 35 94 Unsere Öffnungszeiten rer des RV Edelweiß Mett- (info@grimmert-bredies.de, Mo. - Fr.: 07.00 Uhr – 17.00 Uhr www.grimmert-bredies.de) mann starten wegen der nun Sa.: 08.00 Uhr – 12.00 Uhr früher einsetzenden DunGrimmert-Bredies GmbH | Dieselstraße 9 | 42489 Wülfrath kelheit ab jetzt wieder jeweils Telefon: 02058 89 35 94 | Telefax: 02058 89 41 43 E-Mail: info@grimmert-bredies.de | www.grimmert-bredies.de mittwochs um 13 Uhr am Königshofplatz (Treppe Lavalplatz) zu ihrer Tour in die Umgebung. Gäste zum Mitfahren, gern auch Pedelecs, sind jederzeit herzlich willkommen. Die Edelweiß…auch zusammen mit Sonntagstouren beginnen Online-Angeboten! nach wie vor um 10 Uhr an Quelle: www.die-zeitungen.de gleicher Stelle.

Krüger Citrone Teegetränk

1.§)

Gartenabfälle etc. • Telefon 0 20 58/89 35 94 Dieselstraße 9mit • 42489 Wülfrath leistungsgerechter Entlohnung. Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige BewerbungGM an: Containerdienst www.grimmert-bredies.de) (info@grimmert-bredies.de, BH

-.99

Schulte Saftbra rte vom Sc hwein n

2.$) 1 kg

, mit kle inem anteil

Knoche n

1 kg

! g a t n o M r Nu

m 19. Okt.

agesangebot a Unser Super-T

Hackfleisch s te h c is m e g s Frische aus Schweine- und Rindzum Braten, t isch hergestell fleisch, stets fr 100 g

-.35

1 kg

Besser leben.

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

Alle Angebote erhältlich bei REWE und REWE Ihr Kaufpark, gültig vom 19.10.2015 bis zum 24.10.2015

Mo. KW 43

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE DORTMUND Großhandel eG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

LOKALES

MEHR LOKALES

Die Oberschlesier haben von Ratingen aus den Papst besucht.

Darth Vader machte Station in der Stadtteilbibliothek West - mit Lichtschwert.

Open West konnte bei strahlendem Sonnenschein gefeiert werden.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 8

SEITE 14

ONLINE

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

Im Zuge unserer positiven Firmenentwicklung suchen wir ab sofort

2stLKW-Fahrer/-innen ig sofort verfügbar änmitdErfahrung für Containerfahrzeuge. eawirt ab sofortCE LKW + Ssuchen a Führerscheinklasse d o k Š Anforderungsprofil ist die Im Zuge unserer positiven Firmenentwicklung

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

inkl. Anhänger (alt: FS wir 2). ab sofort Im Zuge unserer positiven Firmenentwicklung suchen

2 LKW-Fahrer/-innen 2 LKW-Fahrer/-innen Im Zuge unserer suchen wir ab sofort Bitte richten SieistFirmenentwicklung Ihre aussagekräftige an: mit positiven Erfahrung für dieContainerfahrzeuge. Führerscheinklasse CEBewerbung LKW Im Zuge unserer positiven Firmenentwicklung suchen wir ab sofort GM 2Anforderungsprofil LKW-Fahrer/-innen inkl. Anhänger (alt: FS 2). Anforderungsprofil ist die Führerscheinklasse CE LKW GrImmErt-BrEdIES BH 2 LKW-Fahrer/-innen inkl. Anhänger (alt: FS 2). Wir bieten Ihnen mit Erfahrung für Vollzeitbeschäftigung Containerfahrzeuge. Dieselstraße 9 • 42489 Wülfrath • Telefon 0 20 58/89 35 94 IHR PARTNER RUND UM DIE ENTSORGUNG 2Anforderungsprofil LKW-Fahrer/-innen leistungsgerechter Entlohnung. CE LKW mitmit Erfahrung Containerfahrzeuge. Wir bieten Ihnen ist für dieVollzeitbeschäftigung Führerscheinklasse (info@grimmert-bredies.de, www.grimmert-bredies.de)

www.auto-josten-heiligenhaus.de Wir bieten Ihnen Vollzeitbeschäftigung 31. Jahrgang • Nr. 42 • 17. Oktober 2015 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de Im Zuge unserer positiven mit leistungsgerechter Entlohnung. suchen ab56-25 sofort 68 97 Höseler 50,Firmenentwicklung 42549 Heiligenhaus, Tel.wir 0 20 mitStraße Erfahrung für Containerfahrzeuge. Zu unseren ständigen

Beilagenkunden

leistungsgerechter Bitte Sie Ihre Bewerbung an: inkl. Anhänger (alt:Entlohnung. FS 2). mitmit Erfahrung für Fürrichten Privat/Handwerk/Industrie Anforderungsprofil istaussagekräftige dieContainerfahrzeuge. Führerscheinklasse CE LKW inkl. Anhänger (alt: FS 2). Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Wir bieten Ihnen Vollzeitbeschäftigung GM Anforderungsprofil ist die Führerscheinklasse CE LKW Schrott- und Metallverwertung BH mitbieten leistungsgerechter inkl. Anhänger (alt:Entlohnung. FS 2). Wir Ihnen Vollzeitbeschäftigung GM Abfallentsorgung, Dieselstraße 9 • 42489 WülfrathBauschutt, • Telefon 0Holz, 20 58/89 35 94 mitbieten leistungsgerechter Entlohnung. Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige BewerbungBHan: Wir Ihnen Vollzeitbeschäftigung (info@grimmert-bredies.de, www.grimmert-bredies.de) Gartenabfälle etc. Dieselstraße 9mit • 42489 Wülfrath • Telefon 0 20 58/89 35 94 leistungsgerechter Entlohnung. Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige BewerbungGM an: Containerdienst www.grimmert-bredies.de) (info@grimmert-bredies.de, Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige BewerbungBH an: GM

gehören: u.a.

GrImmErt-BrEdIES GrImmErt-BrEdIES GrImmErt-BrEdIES Altautoentsorgung Dieselstraße 9 • 42489 Wülfrath • Telefon 0 20 58/89 GrImmErt-BrEdIES BH 35 94 GM (info@grimmert-bredies.de, www.grimmert-bredies.de) Demontage von Industrieanlagen Dieselstraße 9 • 42489 Wülfrath • Telefon 0 20 58/89 GrImmErt-BrEdIES BH 35 94 (info@grimmert-bredies.de, www.grimmert-bredies.de) Dieselstraße 9 • 42489 Wülfrath • Telefon 0 20 58/89 35 94 Unsere Öffnungszeiten Mo. - Fr.: 07.00 Uhr – 17.00 Uhr (info@grimmert-bredies.de, www.grimmert-bredies.de)

Sa.:

08.00 Uhr – 12.00 Uhr

Grimmert-Bredies GmbH | Dieselstraße 9 | 42489 Wülfrath Telefon: 02058 89 35 94 | Telefax: 02058 89 41 43 E-Mail: info@grimmert-bredies.de | www.grimmert-bredies.de

Einzelhandel gemeinsam stärken

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Ein Konzert zur Herbstzeit präsentiert Beverly Daley mit der Band „Up Town Four“ am Freitag im Medienzentrum

Gespräch mit Pesch

Beverly Daley mit Band im Medienzentrum

Die nächste Bürgersprechstunde bei Bürgermeister Klaus Pesch findet am Donnerstag, 22. Oktober, von 10 bis 13 Uhr in seinem Dienstzimmer im Verwaltungsgebäude Eutelis-Platz 3, 1. Obergeschoss, Zimmer 1.56, statt. Um sich bereits im Vorfeld vorbereiten zu können, werden die Sprechstunden-Besucher gebeten, sich bis Montag, 19. Oktober, anzumelden und kurz ihr Anliegen zu schildern. Dies ist möglich unter Tel. (02102) 550-1060 oder per E-Mail an buero.buergermeister@ratingen.de.

759 fährt Umleitung Wegen Bauarbeiten in Ratingen wird die Düsseldorfer Straße zwischen der Sandstraße und dem Stadionring ab Montag, 19. Oktober, für etwa drei Wochen gesperrt. Davon betroffen ist die Buslinie 759. Die Busse fahren in Richtung Ratingen-Ost S ab der Haltestelle „Bachstraße“ eine Umleitung. Folgende Haltestellen werden verlegt: die Haltestelle „Europaring“ auf den Europaring hinter die Kreuzung Düsseldorfer Straße, die Haltestelle „Weststraße“ an die Schulbushaltestelle auf den Dürerring. Durch die Umleitung kann es zu Verzögerungen kommen. Die Rheinbahn bittet um Verständnis.

Konzert zum Herbst

Am Freitag, 23. Oktober, präsentiert das Jazz-Ensemble „Beverly Daley & Up Town Four“ ab 20 Uhr im Medienzentrum mit „Autumn Leaves“ ein Konzert passend zum Herbstzeit.

Zu hören sind Kompositionen von Duke Ellington, George Gershwin, Cole Porter, Fats Waller und anderen Großen der Jazz- und Musikgeschichte, die einen Bezug zu dieser Jahreszeit haben und die damit verbundenen Stimmungen zum Ausdruck

bringen. Eine unterhaltsame Moderation mit Anekdoten und Geschichten zu diesen Songs rundet das Ganze ab. Beverly Daley ist als Sängerin in der europäischen Jazzszene bekannt und gefragt. Sie hat ganz im Sinne der großen Jazzsängerinnen einen temperamentvollen und äußerst persönlichen Stil entwickelt, wobei sie hauptsächlich von Ella Fitzgerald und Dianna Reeves beeinflusst wurde. Ihre stimmliche Virtuosität, ihr

Scatgesang und ihre Ausdruckskraft in Verbindung mit dem swingenden Quartett machen jeden Auftritt zu einem Erlebnis. Die Musiker von „Up Town Four“, Stephan Aschenbrenner aus Wien am Saxofon, Werner Geck aus Iserlohn am Klavier, Ralph Kleine-Tebbe aus Düsseldorf am Kontrabass und Hans G. Laaks aus Essen am Schlagzeug, sind ein seit vielen Jahren harmonierendes Quartett. In deutschen und

europäischen Jazzclubs, auf Festivals und bei vielen anderen Gelegenheiten haben sie in diesem Quartett und auch im Zusammenspiel mit anderen Musikern ihr Können bewiesen und viel Freude und Spaß an dieser Musik vermittelt. Eintrittskarten sind zum Preis von zehn Euro im Kulturamt und an allen bekannten Vorverkaufsstellen zu bekommen. Reservierungswünsche unter Tel. 02102/5504104/-05.

Verletzungsgefahr gebannt Bolzplatz An der Burg saniert und wiedereröffnet

Pünktlich zu den Herbstferien konnte der sanierte Bolzplatz An der Burg wieder geöffnet werden. Für die Kinder und Jugendlichen in Hösel hat sich damit ein Herzenswunsch erfüllt, denn sie hatten sich dafür eingesetzt, dass der abgespielte Ascheplatz erneuert und durch einen modernen Spielbelag ersetzt wird. Die Stadt Ratingen hat für diese Baumaßnahme rund 55.000 Euro investiert. Der Bolzplatz war vor rund zehn Jahren angelegt worden. Zuletzt waren immer mehr Steine aus der unteren Tragschicht nach oben gelangt, so dass die Verletzungsgefahr für die meist jungen Nutzer immer größer wurde und der Platz nicht mehr bespielbar war.

Veranstaltung am Montag

„Gemeinsam den Einzelhandel und die Wettbewerbsfähigkeit in Ratingen stärken“ ist das Thema einer Veranstaltung am Montag, 19. Oktober, ab 19 Uhr in den Räumlichkeiten des SKF Ratingen, Düsseldorfer Straße 40.

Die aktuelle Einzelhandelsentwicklung und die bestehenden und zukünftigen Marketing Lösungen für Einzelhändler in Ratingen stehen für 2015/2016 ganz oben auf der Agenda. So sieht das auch Dirk Wittmer von Euronics XXL Johann+Wittmer in Ratingen und Ortssprecher des Rheinischen Einzelhandels- und Dienstleistungs-

verbandes in Ratingen. Er wird gemeinsam mit Björn Musiol vom Einzelhandelsverband zu diesem und weiteren Themen die Ratinger Einzelhändler informieren. Gemeinsam mit der Ratingen Marketing GmbH (RMG) sind alle interessierten Einzelhändler aus Ratingen zum Informationsabend und Austausch eingeladen. Beginn ist um 19 Uhr. Enden wird der Abend mit einem kleinen Imbiss zum Gedankenaustausch und Kennenlernen. Eingeladen sind alle Einzelhändler aus Ratingen, Lintorf, Breitscheid, Hösel, Tiefenbroich, West und Homberg.

Überfall am S-Bahnhof

Verdächtige festgenommen Am Sonntag gegen 5 Uhr morgens ist ein 19-jähriger Kölner am S-Bahnhof Ratingen-Ost von drei Männern ausgeraubt worden. Die Polizei konnte zwei Verdächtige festnehmen und fahndet nach dem dritten Täter.

Der frisch sanierte Bolzplatz An der Burg in Hösel.

Mitte August hatte die Abteilung Stadtgrün der Kommunalen Dienste dann mit den Bauarbeiten begonnen: Der alte Spielbelag wurde entfernt und durch eine Ausgleichsschicht und eine elastische Tragschicht ersetzt.

Darauf wurde ein Kunstrasenbelag verlegt, der anschließend mit Sand verfüllt wurde. Zudem wurde an den Längsseiten ein zwei Meter hoher Zaun aufgestellt, damit während des Spiels der

Foto: Stadt Ratingen

Ball nicht immer auf das Nachbarspielfeld gelangt und dort die Basketballer stört. In beide Zaunseiten ist ein Schlupftor eingelassen, so dass die Nutzer über den Zaun fliegende Bälle schneller zurück holen können.

Am Sonntag gegen 5 Uhr wartete der 19-Jährige am Bahnhof auf die S-Bahn nach Köln, als er von drei Männern aufgefordert wurde, ihnen seine Wertgegenstände zu geben. Der Kölner wollte fliehen, aber einer der Täter hielt ihn fest, ein zweiter bedrohte ihn mit einem Rasiermesser und forderte ihn auf, sich nicht zu wehren. Der dritte Mann durch-

suchte den Kölner und nahm ihm mehrere Gegenstände ab. Die drei Täter flüchteten anschließend in Richtung Bahnstraße, danach weiter in Richtung Poststraße. Die Polizei konnte in der Nähe zwei Tatverdächtige festnehmen. Die Kriminalwache wurde zur Feststellung ihrer Identität hinzugezogen. Der dritte Täter ist weiterhin auf der Flucht. Von ihm liegt folgende Beschreibung vor: männlich, 20 Jahre alt, südländische Erscheinung, 1,80 Meter groß, dunkle Haare, schlanke Figur. Hinweise nimmt die Kripo entgegen (Rufnummer: 02104/982-8200).

R at i n g e n

SupertiPp • Samstag, 17. Oktober 2015

Begegnung mit dem Papst

Zeugen gesucht

Oberschlesier besuchten von Ratingen aus den Vatikan

Bei einer Pilgerreise nach Rom haben Vertreter der Landsmannschaft Oberschlesien Papst Franziskus getroffen.

»Man merkt, dass hier ein anderer Wind weht. Franziskus entwickelt ganz klar seinen eigenen Stil und das ist auch völlig in Ordnung. ich denke, er will die Kirche den Menschen wieder etwas näher bringen.« So fasst der Bundesvorsitzende der Landsmannschaft der Oberschlesier Klaus Plaszczek die Begegnung mit Papst Franziskus im Vatikan zusammen. Die Oberschlesier waren anlässlich des 70. Jahrestages der Flucht und Vertreibung zu einer Pilgerreise nach Rom aufgebrochen. Höhepunkt war die persönliche Begegnung mit dem Pontifex in der sogenannten „prima fila“. ein Blickfang war sicher-

VHS: Pilzexkursion Da die Wanderung am Sonntag, 18. Oktober bereits ausgebucht ist, bietet die Volkshochschule eine zusätzliche Pilz-exkursion am Sonnstag, 25. Oktober von 14 bis 17 Uhr in Hösel an. auf dieser Pilzexkursion kann man den reichhaltigen Bestand an Fruchtkörpern höherer Pilze beobachten und mit „glück“ den tödlich giftigen grünen Knollenblätterpilz finden. neben der Übersicht über das artenspektrum erfahren die teilnehmenden Details zu den Standortansprüchen und der ökologischen Bedeutung der Pilze. Und natürlich wird die kulinarische Verwertbarkeit der Pilze besprochen. interessenten können sich noch bis Montag, 19. Oktober bei der VHS anmelden. Weitere informationen unter www. vhs-ratingen.de (Kurs: D3606) oder telefonisch bei der VHS unter: 550-4307 /-4308.

lich die Bergmannsuniform von Vorstandsmitglied Paul Schläger, welche die Verbundenheit der Region Oberschlesien mit dem Steinkohlebergbau repräsentierte. aber einen wirklichen Überraschungsmoment brachte die Figur der St. Barbara, Patronin der Bergleute, die aus oberschlesischer Kohle geschnitzt war«, sagt der gebürtige Hindenburger begeistert. Franziskus sei schnell auf tuchfühlung mit der Heiligen aus Kohle gegangen und habe sich über das Präsent sehr gefreut. Diese Freude nutzten Klaus Plaszczek und seine Begleiter, darunter auch der Beauftragte der Deutschen Bischofskonferenz für die schlesischen Katholiken, Visitator Dr. Joachim giela, den Papst nach Oberschlesien einzuladen. ein weiteres Highlight der Reise war der empfang in der

Unfall am Mittwoch

Die Polizei sucht Zeugen eines Verkehrsunfalls, der sich am Mittwochmorgen in Ratingen-Tiefenbroich ereignet hat. Ein 63-Jähriger hatte vermutlich aus gesundheitlichen Gründen die Kontrolle über sein Fahrzeug verloren und wurde verletzt

Im Gespräch mit dem Papst: Visitator Dr. Joachim Giela, Beauftragter der Deutschen Bischofskonferenz für die schlesischen Katholiken, Bundesvorsitzender der Landsmannschaft der Oberschlesier e.V. Klaus Plaszczek, Bundesvorstandsmitglied Dipl.-Ing. Paul Schläger in Bergmannsuniform. Foto: Landsmannschaft Oberschlesien

Residenz der Deutschen Botschaft beim Heiligen Stuhl. Botschafterin annette Schavan persönlich empfing die gruppe und nahm sich

anderthalb Stunden Zeit. »Sie war sehr interessiert an den Motiven unserer Pilgerreise aber auch an den aktuellen entwicklungen in

Oberschlesien«, berichtet der Ratinger Kreistagsabgeordnete Sebastian Wladarz, der die Fahrt organisiert hatte.

gäste mit Lichtschwertern Darth Vader mit generälen in der Stadtbiliothek West Der vierte „Star Wars Reads Day“ lockte am Samstag große und kleine Fans der Helden rund um Star Wars in die Stadtteilbibliothek West zu einem Vorlese- und Aktivitätentag.

Constanze Armbruster-Jakobs, Leiterin der Stadtteilbibliothek, neben Darth Vader.

Seit 2012 gibt es den Star Wars Reads Day. Der Dorling Kindersley Verlag holte ihn 2013 nach Deutschland, Österreich und in die Schweiz. am letzten Samstag kam dieser tag nun auch nach Ratingen West. Fast 50 kleine und große Star-WarsFans strömten in die Bibliothek. Viele Kinder waren verkleidet und hatten ihre Lichtschwerter dabei. Vorlesepatin Franke vom Mentoring Ratingen brachte ihren Zuhörern die geschichten rund um Star Wars mit viel einsatz und Begeisterung näher. gebannt lauschten alle, als plötzlich Darth Vader, gefolgt von seinen generälen,

Storm troopern und weiteren Star Wars Figuren in die Stadtteilbibliothek kam. Sie alle gehörten zu den berühmten Fanvereinigungen „501st german garrison“ oder „Order of the Force“. Mit großen augen verfolgten die Kinder die Figuren. nachdem sich die erste Überraschung gelegt hatte, wollten natürlich alle ein Foto. Von nun an wurden die Fotos zur Hauptsache, denn wann kann man schon einmal so unbeschwert neben Darth Vader stehen? trotzdem lauschten noch viele Kinder weiter den geschichten. Bis zur Schließung der Bibliothek um 13 Uhr wurde fotografiert, gemalt und gerätselt. Das Motto des tages lautete „Viel zu lesen du noch hast“ und so wurden noch viele der Star-Wars-Bücher an diesem tag ausgeliehen

Kunden aus dem gesamten Kreis Open West bei strahlendem Oktober-Wetter gefeiert

Sonniges Wetter, geöffnete Geschäfte und zahlreichen Schnäppchen lockte unzählige Besucher zum verkaufsoffenen Sonntag an den Berliner Platz und rund um die Westtangente in Ratingen West.

Herbstliche temperaturen, strahlender Sonnenschein, Oktoberfest der Kg anger garde rund um den Berliner Platz und viele geöffnete geschäfte an der Westtangente und LiseMeitner-Straße sorgten in Ratingen West wieder für einen riesen trubel. Fast alle einzelhändler aus dem Ratinger Stadtteil hatten extra an diesem tag für ihre Kunden geöffnet und verwöhnten diese mit speziellen Sonntags-angeboten und vielen Sonderak-

tionen. auch beim trödelmarkt und dem bunten Kirmestreiben auf dem Berliner Platz - anlässlich des Oktoberfestes der Kg anger garde - herrschte den ganzen Sonntag eine ausgelassene Stimmung. Die dort ansässigen geschäfte lockten mit attraktiven angeboten. ebenfalls konnten die gastronomie sowie die Lebensmittelhändler mit einem reichhaltigen angebot die Kunden im einkaufszentrum begeistern. auch an der Westtangente hatten die Besucher des verkaufsoffenen Sonntags die Möglichkeit, eine Vielzahl von Schnäppchen zu ergattern. aus dem gesamten Kreis Mettmann und weit über den Kreis hinaus kamen die Kunden in den Stadtteil. Die

Um 6.51 Uhr wurde die Polizei zu einem möglichen Verkehrsunfall an der einmündung „am Roten Kreuz“/Christinenstraße im Ratinger Stadtteil tiefenbroich gerufen. als die Beamten am einsatzort eintrafen, stand ein augenscheinlich verunglückter Mercedes am Straßenrand. Der 63-jährige Fahrer hatte vermutlich aus

Oktoberfest

Heute am Samstag ab 19 Uhr Zum zweiten Mal findet heute das Ratinger Oktoberfest (vormals Ratinger Sportlernacht) statt. Der Vorverkauf für das diesjährige Oktoberfest läuft bereits auf Hochtouren.

es treten auf die „Münchner Zwietracht“, Susan Kent „Divas Live“, Fauth Dance Company, die Ratinger Schlager-Prinzen Marc

einzelhändler konnten viele neue Kunden begrüßen. Zufriedenen gesichter bei den Besuchern sowie den ein-

zelhändlern in Ratingen West sind ausschlaggebend dafür, dass sich die Kg anger garde sowie alle teilneh-

menden Unternehmen aus Ratingen West wieder auf das nächste Oktoberfest 2016 freuen.

Koch und Klaus Böhs, HaiLife DJ Rainer und als Moderator achim Pohlmann. einlass ist heute am Samstag, 17. Oktober, um 18 Uhr, Beginn in der Dumeklemerhalle ist um 19 Uhr. Mehr dazu lesen Sie unter www.supertipp-online.de/ veranstaltungen/detail/anzeigen/ratinger-oktoberfest-8098/

Fit & Relax

Kurs beim tuS Breitscheid Unter dem namen „Fit & Relax“ startet der tuS Breitscheid am 23. Oktober ein neues angebot, um fit und entspannt ins Wochenende zu gleiten. es ist ein ganzheitliches training, das sowohl das Herz-Kreislauf-System als auch Kraft und ausdauer fördert. Das neue Programm wird jeweils freitags ab 18.30 Uhr in der turnhalle der Matthias-Claudius-Schule am Mintarder Weg in Breitscheid angeboten. Die Übungsein-

heiten mit der entspannungstrainerin Petra Kuhlen dauern eine Stunde. Für Mitglieder des tuS Breitscheid allen keine Kosten an. nichtvereinsmitglieder haben die Möglichkeit zwei Probestunden kostenlos mit zu machen. Danach fällt eine geringe Kursgebühr an. Weitere informationen sind bei Heike Kaufmann, abteilungsleitung Fit & Fun (tel. 0151/67300816, Mail: heike.kaufmann@tus-breitscheid.de) erhältlich.

Raspel stellt Romane vor

einbrecher stehlen Zigaretten

Jedes Jahr im Herbst erscheint eine Fülle von neuen Romanen. Die Buchhändlerin Sigrun Raspel hat sich kundig gemacht und stellt ihre auswahl am Dienstag, den 20. Oktober, ab 20 Uhr, in der Bücherei Herz Jesu, Rosenstraße 44a (eingang hinter Kirche) vor. alle Bücher können anschließend direkt ausgeliehen oder gebührenfrei zur ausleihe vorgemerkt werden.

SeniorenOrchester

Bei strahlendem Sonnenschein fand Open West auch wieder draußen statt.

gesundheitlichen gründen die Kontrolle über sein auto verloren. Helfer waren bereits vor Ort und kümmerten sich um den verletzten Mann, der anschließend mit dem Rettungswagen ins Krankenhaus gebracht wurde. Der nicht mehr fahrbereite Mercedes wies frische Schäden an der linken Seite mit einem geschätzten Sachschaden in Höhe von ca. 1.000 euro auf und musste abgeschleppt werden. Weil die Helfer keine angaben zum Unfallhergang machen konnten, bittet die Polizei mögliche Unfallzeugen, sich unter tel. 02102/9981-6210 zu melden.

am Sonntag, 25.Oktober, gastiert das Seniorenorchester Ratingen ab 16 Uhr mit seinem neuen Programm im Medienzentrum. Das 1982 in Ratingen gegründete ensemble wird unter der Leitung von ernst Cebulla Melodien aus Operette, Film und Musical spielen.Karten zum Preis von sechs euro sind im Kulturamt zu bekommen.

am Mittwoch um 2.05 Uhr wurde die Polizei zu einem einbruch in einen Lebensmittelmarkt am Konrad-adenauer-Platz in Lintorf gerufen. Unbekannte täter hatten eine Scheibe eingeschlagen und waren in die geschäftsräume eingebrochen. gestohlen wurden mehrere Packungen Zigaretten. Hinweise zu dem einbruch nimmt die Polizei, tel. 02102/99816210, entgegen.

Jogging fürs gehirn

Die awo lädt ein zu einem Kurs gehirn-Jogging. Wie beim Muskelaufbau wird mit dem gehirn-Jogging die Leistung nach und nach gesteigert. in kleiner Runde freitags von 11 bis 12 Uhr wird in der „Weißen Villa“ trainiert. infos unter Ruf 847241.