Supertipp kw4316 blockb by Super TIPP

LOKALES

ZEITUMSTELLUNG

Der Mettmanner Kinderschutzbund hat eine Spende über 2.500 Euro erhalten. SEITE 8

emp ﬁe Chef Tony

hlt

MEHR LOKALES

Am Sonntag wird die Zeit umgestellt: Aus drei Uhr wird wieder zwei Uhr.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 5

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

32. Jahrgang • Nr. 43 • 29. Oktober 2016 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Tödlich verletzt auf der Autobahn Ratingen. Ein Motorradfahrer ist am Mittwoch bei einem Unfall auf der A 52 ums Leben gekommen.

Um 8.12 Uhr wurden die Feuerwehr Ratingen und der Rettungsdienst zu einem Verkehrsunfall auf die Autobahn 52 in Fahrtrichtung Essen gerufen. Aus bisher ungeklärter Ursache kam der Fahrer eines Motorrades auf der Autobahn zu Fall und wurde von einem nachfolgenden Fahrzeug überrollt. Ersthelfer führten an dem schwerstverletzten Motorradfahrer Wiederbelebungsmaßnahmen durch. Eine Notärztin sowie Kräfte der Berufsfeuerwehr und des Rettungswagens führten die Maßnahmen fort. Für schockierte Au-

Einsatzkräfte konnten das Unfallopfer nicht mehr retten

Hubschraubereinsatz auf der Autobahn A 52. Foto:

genzeugen wurde ein weiterer Rettungswagen angefordert, um zwei Menschen in eine Düsseldorfer Klinik zu bringen.

Der Notfallseelsorger des Kreises Mettmann wurde zur Einsatzstelle gerufen um vor Ort entsprechende Maßnahmen einleiten zu

Feuerwehr Ratingen

können. Die Autobahn wurde durch die Polizei für die Versorgung des Motorradfahrers und die Hubschrauberlandung in beide

Mit diesen Worten fasst IHK-Volkswirt Gerd Helmut Diestler das Ergebnis der aktuellen IHK-Konjunkturumfrage bei 220 Unternehmen mit zusammen 18.900 Beschäftigten im Kreis Mettmann zusammen. „Zudem gehen die Unternehmen mit Optimismus in das kommende Jahr und hoffen, dass die Konjunktur wieder mehr Fahrt aufnimmt.“

IHK-Experte Diestler

Besonders gut gehe es zurzeit der Bauwirtschaft, den konsumnahen Großhändlern und dem Einzelhandel. Grund dafür sei die nach wie

und die Energiepreise moderat. Die Beschäftigung werde weiter zunehmen. Die exportierenden Branchen setzten darüber hinaus – mit Ausnahme der produktionsnahen Großhändler – auch auf einen steigenden Auslandsabsatz. Die Risiken für die Konjunkturentwicklung seien aus Sicht der Wirtschaft im Kreis Mettmann deutlich geringer als in den letzten Jahren: „Nur gut zwölf Prozent der Befragten sehen überhaupt besondere Risiken für die wirtschaftliche Entwicklung. Das ist der bisher niedrigste Wert seit Beginn der Umfragen“, betont Diestler.

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

sauerbraten mit Spätzle und rotkraut

und ein engel beer

12,- -

euro

Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg Düssel, tel. 02058-896999 www.armer-ritter-wasserburg-düssel.de

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

- schön in jedem Alter 2 LKW-Fahrer/-innen mit Erfahrung für Containerfahrzeuge.

„Die Beschäftigung ist bis Anforderungsprofil ist die Führerscheinklasse CE LKW Im Zuge unserer positiven Firmenentwicklung suchen wir ab sofort zuletzt gestiegen“, weist inkl. Anhänger (alt: FS 2). Diestler auf Daten der amtIm Zuge unsererWir positiven Firmenentwicklung wir ab sofort bieten Ihnen Vollzeitbeschäftigung · suchen Tel. 02102 - 871776 lichen Statistik hin. Wenn es www.albers-hannemann.de mit leistungsgerechter Entlohnung. mit Erfahrung für Containerfahrzeuge. nach den Plänen der UnterBitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: nehmen gehe, sollte sich dies Anforderungsprofil ist die Führerscheinklasse CE LKW mit Erfahrung für Containerfahrzeuge. GM inkl. Anhänger (alt: FS 2). auch im kommenden Jahr BH Anforderungsprofil ist dieVollzeitbeschäftigung Führerscheinklasse CE LKW Wir bieten Ihnen nicht ändern. Dieselstraße 9 • 42489 Wülfrath • Telefon 0 20 58/89 IHR PARTNER RUND(alt: UM inkl. Anhänger FS DIE 2). ENTSORGUNG 35 94 mit leistungsgerechter Entlohnung. Insgesamt meldeten im (info@grimmert-bredies.de, www.grimmert-bredies.de) Wir Ihnen Vollzeitbeschäftigung Fürbieten Privat/Handwerk/Industrie Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Herbst 2016 knapp 60 Promit leistungsgerechter Entlohnung. GM zent aller antwortenden BeBitte richten Sie Ihre und aussagekräftige BewerbungBHan: GrImmErt-BrEdIES SchrottMetallverwertung triebe Personalbedarf. Die-Dieselstraße 9 • 42489 Wülfrath • Telefon 0 20 58/89 35 94 GM Containerdienst GrImmErt-BrEdIES sen könnten sie jedoch nicht (info@grimmert-bredies.de, BH www.grimmert-bredies.de) 9 • 42489 Wülfrath • Telefon 0 20 58/89 35 94 immer decken. „Jedes zweiteDieselstraße (Abfallentsorgung, Unternehmen, das auf der (info@grimmert-bredies.de, Bauschutt, Holz,www.grimmert-bredies.de) Suche nach Mitarbeitern ist, Gartenabfälle etc.) kann offene Stellen zwei oder schnell, mehr Monate nicht besetzen, weil es keine passenden zuverlässig, Fachkräfte findet“, so Diestler. zu fairen Preisen!

2 LKW-Fahrer/-innen 2 LKW-Fahrer/-innen

GrImmErt-BrEdIES

Städte müssen mehr zahlen an den Kreis

Tel.: 02058 89 35 94

Grimmert-Bredies GmbH | Dieselstraße 9 | 42489 Wülfrath www.grimmert-bredies.de

Landrat kritisiert „völlig überholtes Finanzausgleichssystem“

Kreis Mettmann. „Der Kreis Mettmann bleibt auch in diesem Jahr der steuerstärkste und damit der wirtschaftlich erfolgreichste Kreis in Nordrhein-Westfalen.“ Das sagt Landrat Thomas Hendele zur Einbringung des Haushalts für 2017. Doch dennoch müssen die Städte mehr an den Kreis zahlen.

Der Kreis Mettmann bringt einen ausgeglichenen Haushaltsentwurf ein. Er senkt den Hebesatz auf 36,3 Prozent-Punkte Kreisumlage für 2017. Dennoch müssen die Städte 20,5 Millionen Euro mehr an den Kreis zahlen. Hendele nennt Gründe

für diese Entwicklung: Der Kreis müsse die Kreisumlage erhöhen, um den Verlust seiner fehlenden Schlüsselzuweisungen auszugleichen. „Auch im Jahr 2017 erhalten der Kreis und sechs Städte keine Schlüsselzuweisungen, weil ein völlig überholtes Finanzausgleichssystem sowohl den Kreis als auch die Städte reich rechnet“, übt der Landrat massiv Kritik. Die Ist-Steuereinnahmen im gesamten Kreis Mettmann betrügen 838,9 Millionen Euro. „Im Gemeindefinanzierungsgesetz werden uns aber 1,049 Milliarden Euro angerechnet“, sagt Hendele.

Von den 838,9 Millionen Euro real eingenommenen Steuern fließen insgesamt rund 344 Millionen Euro aus dem Kreis Mettmann ab, rechnete der Landrat am Montag bei der Einbringung des Haushalts vor. „Das sind beinahe 41 Prozent. Diese Mittel stehen vor Ort und im Kreis nicht mehr zur Verfügung. In dieser Entwicklung ist die angespannte Haushaltssituation unserer Kommunen begründet. Sie entzieht sich weitestgehend der Gestaltungsmöglichkeit durch Kreistag und Stadträte, weil ihre eigentlichen Ursachen in einer völlig verfehlten Gesetzgebung liegen.“

Landrat Thomas Hendele

Weitere Fakten der Kreisverwaltung zum Etat-Entwurf 2017: - Die Landschaftsumlage steigt im kommenden Jahr um 13,1 Mio. Euro - Steigende Personalauf-

0,3

EU Permanent Make-up NEU N Im Zuge unserer positiven Firmenentwicklung suchen wir ab sofort

IHK: 60 Prozent der Betriebe melden Personalbedarf vor ungebrochen hohe Binnennachfrage. Deutlich eingetrübt habe sich hingegen die Stimmung in der Industrie. „Für das kommende Jahr ist die Wirtschaft optimistisch“, so Diestler weiter. Ein Drittel aller Betriebe gehe davon aus, dass sich ihre Geschäftslage verbessern werde. Nur ein Zwölftel der Befragten befürchte eine Verschlechterung. Über alle Branchen überwiege eine positive Grundstimmung. Dabei würden die Konjunkturimpulse weiterhin von der Inlandsnachfrage erwartet: Die Einkommen stiegen, die Zinsen blieben niedrig

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

BEI VORLAGE ANZEIGE MO.-DO. bei vorlage dieserDIESER Anzeige, GültigVON Januar 2016

Fahrtrichtungen vollständig gesperrt. Die Maßnahmen der Rettungskräfte waren trotz aller Bemühungen nicht erfolgreich. Das Unfallopfer starb an der Einsatzstelle. „Trotz des traurigen Ausganges gebührt den Ersthelfern ein großer Dank“, schreibt die Ratinger Feuerwehr. „Situationen wie diese sind nicht alltäglich, und das schnelle Handeln ist nicht als selbstverständlich anzusehen.“ Im Einsatz waren die Berufsfeuerwehr, der Rettungsdienst der Städte Ratingen und Heiligenhaus, der Notarzt aus Ratingen, der Rettungshubschrauber Christoph 9 aus Duisburg sowie der Notfallseelsorger des Kreises Mettmann.

Wirtschaft weiter zufrieden „Die Konjunktur im Kreis Mettmann hat seit ihrem letzten Hoch im Sommer 2014 zwar etwas an Fahrt verloren. Insgesamt ist die Wirtschaft aber immer noch ausgesprochen zufrieden.“

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

wendungen trotz „Null“Stellenplan 2017 - Der Kreis gibt im nächsten Jahr – ohne Personalkosten - 408,8 Mio. Euro für Soziales aus, 70 Prozent des Haushaltsvolumens - Der Kreis Mettmann weist mit rd. 1,1 Mrd. Euro Umlagegrundlagen die mit Abstand höchsten Umlagegrundlagen aller Kreise in NRW aus - Schlüsselzuweisungen des Landes als Finanzausgleich für die Erledigung übertragener Aufgaben erhält der Kreis weiterhin nicht. Vollständiger Bericht unter www.supertipp-online.de

Werbung Wirkt

...

…vor allem am Samstag!

ftsstelle

Geschä Mittelstraße 7 ttmann (Am Pferdebrunnen) Me 40822 Mettmann · Tel. 02104-23691 mail: neander@gmx.de

Öffnungszeiten: Mo, Die, Mi, Do 11-13h

Medizin +++ Rötungen auf Wangen und Nase? +++

Was bei Gesichtsrötungen sofort hilft

Rötungen auf Wangen und Nase? Knapp 4 Millionen Deutsche leiden unter diesem meist kosmetischen Problem. Hilfe kommt aus der Apotheke: eine innovative Spezialcreme mit 3-fach-Effekt. So entstehen rote Wangen und Nase

Die Ursache für Rötungen sind meist erweiterte Blutgefäße im Gesicht. Dadurch werden die Äderchen stärker durchblutet und schimmern rötlich durch die Haut. Vor allem im Alter werden die Gefäße durch die dünner werdende Haut oft noch sichtbarer. Aber auch Frauen ab 30 können schon von Gesichtsrötungen betroffen sein. Sonneneinstrahlung (UVA- und UVB-Strahlen) kann die Rötungen auf Wangen und Nase zusätzlich verstärken.

Nur in der Apotheke: Spezialcreme bei Gesichtsrötungen

In der Apotheke gibt es nun eine Spezialcreme namens Deruba. Ihr Geheimnis

liegt in einem einzigartigen 3-fach-Effekt: Die Creme kaschiert Gesichtsrötungen sofort, reduziert sie längerfristig und beugt neuen Rötungen vor. Zudem benötigen Anwender keine Extra-Tagescreme oder Make-up mehr – Deruba ersetzt beides!

sichtsrötungen längerfristig. Abgerundet wird die Spezialcreme durch eine eigens entwickelte LichtschutzfilterKombination mit LSF 50+. Diese blockt einen Großteil der UV-Strahlung und wirkt so der Entstehung neuer Rötungen entgegen.

So funktioniert die Spezialcreme

Abbildungen wahren Betroffenen nachempfunden.

Deruba wird einfach auf die gerötete Haut aufgetragen. Das Ergebnis ist sofort sichtbar: Dank der mikroverkapselten Pigmente in der Spezialcreme werden die Rötungen direkt beim ersten Hautkontakt kaschiert. Die grünen Farbpigmente neutralisieren die Rötungen zusätzlich. Darüber hinaus reduziert die spezielle Formulierung mit dem Aktivstoff α-Bisabolol die Ge-

Vorher

Nachher

Die Spezialcreme im Test:

Sylvia testete Deruba. Seit Jahren leidet sie unter Rötungen auf Wangen und Nase. Dank Deruba fühlt sie sich jetzt wieder wohl in ihrer Haut. Ihr fabelhaftes Ergebnis kann sich sehen lassen.

Vorher

Deruba beim Auftragen

Fragen Sie bei Gesichtsrötungen in der Apotheke unbedingt nach Deruba. Nennen Sie Ihrem Apotheker einfach die PZN 11008068.

Nachher

Endlich: Hier kommt die WAS HILFT BEI „Bio“-Kopfschmerztablette! EREKTIONSSTÖRUNGEN? Es ist der Traum von Millionen Menschen mit Kopfschmerzen: Endlich eine Therapie ohne Chemie! Jetzt gibt es tatsächlich eine natürliche Tablette, die Kopfschmerzen ganz ohne Chemie, dafür aber mit der 5-fachen Kraft der Nat u r bek ä mpf t (Neodolor, Apotheke)! Chemie bei Kopfschmerzen: Deutsche fürchten Nebenwirkungen

Ziehen, Hämmern, Pochen – jeder Dritte leidet mindestens einmal im Monat unter Kopfschmerzen. Bei der Behandlung ihres Leidens möchten 70 % der Deutschen ihren Körper aber nicht mit Chemie belasten, so das Ergebnis einer aktuellen Befragung durch TNS Infratest. Diese große Skepsis gegenüber der Chemie-Keule kommt nicht von ungefähr.

Natur: 5-fach-Wirkkomplex überzeugt

Volksleiden Kopfschmerzen: 66 Millionen Menschen in Deutschland dröhnt immer wieder mal der Kopf

Zahlreiche Studien belegen, dass herkömmliche chemische Schmerzblocker dem Körper schaden können. Mehr noch: Sie können sogar selbst wieder Kopfschmerzen auslösen! Zum Glück ist jetzt ein Ende dieses Teufelskreises in Sicht – dank einer neu zugelassenen natürlichen Kopfschmerztablette namens Neodolor!

Unser Tipp: Bei Kopfschmerzen die natürliche Tablette ausprobieren! Belasten Sie Ihren Körper nicht unnötig mit Chemie! Neodolor bekämpft Kopfschmerzen, Migräne und Nervenschmerzen effektiv und hat keine bekannten Neben- oder Wechselwirkungen. Neodolor. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Trit. D2, Spigelia anthelmia Trit. D2, Iris versicolor Trit. D2, Cyclamen purpurascens Trit. D3, Cimicifuga racemosa Trit. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Kopfschmerzen; Migräne; Nervenschmerzen. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. • *Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.

Neodolor erfüllt das Bedürfnis vieler Deutscher nach einer natürlichen Lösung bei Kopfschmerzen. Es ist die erste natürliche Kopfschmerztablette mit einem Wirkstoffkomplex aus 5 bewährten Arzneipfl anzen. Die Wirksamkeit der enthaltenen Arzneistoffe ist durch wissenschaftliche Studien belegt. Dank der einzigartigen Wirks tof f-Kombi nat ion b ekämpft Neodolor alle behandelbaren Formen von Kopfschmerzen sowie Migräne und Nervenschmerzen zuverlässig – und das ohne bekannte Neben- oder Wechselwirkungen! Aufgrund ihrer guten Verträglichkeit, ist die natürliche Kopfschmerztablette auch für eine längerfristige Einnahme optimal geeignet.* Neodolor ist rezeptfrei in jeder Apotheke erhältlich.

Zur Vorlage bei Ihrem Apotheker Neodolor (PZN 12350521)

Potenzprobleme wirksam behandeln Sexualität ist für Männer jeden Alters wichtig. Doch was, wenn Erektionsstörungen ein aktives Liebesleben verhindern? Es gibt ein rezeptfreies Arzneimittel, das Männern mit Erektionsstörungen ihre Manneskraft zurückgeben kann – unabhängig vom Einnahmezeitpunkt! Herkömmliche Potenzmittel haben viele Nachteile

Viele Männer greifen bei Erektionsstörungen zu herkömmlichen, rezeptpflichtigen Potenzmitteln. Doch die haben viele Nachteile: Beispielsweise müssen die meisten stets rechtzeitig vor dem Sex eingenommen werden. Das verhindert die so wichtige Spontanität beim Sex. Viele herkömmliche Potenzpillen können außerdem starke Nebenwirkungen haben. Auch davor schrecken Betroffene häufig zurück. Doch mittlerweile gibt es ein wirksames Arzneimittel bei Potenzproblemen, das spontanen Sex wieder möglich macht – und das ohne

bekannte Nebenwirkungen (Neradin, Apotheke).

Lang ersehnte Lösung für Betroffene

Mit Neradin haben Forscher ein Arzneimittel entwickelt, dessen Wirkung nicht vom Einnahmezeitpunkt abhängig ist. Betroffene müssen also nicht jedes Mal rechtzeitig vor dem Sex eine Potenzpille schlucken. Stattdessen wird es regelmäßig eingenommen*: Einfach drei Mal täglich eine Tablette, und der Sex kann wieder spontan und aus der Leidenschaft des Moments entstehen. Neradin enthält einen aktiven Wirkstoff, der aufwendig in Tablettenform aufbereitet wurde. Er erweist sich als wirksam bei Potenzproblemen, hat jedoch im Gegensatz zu verschreibungspflichtigen Potenzpillen keinerlei bekannte Nebenwirkungen. Und das Beste: Dieses Arzneimittel ist sogar rezeptfrei in jeder Apotheke erhältlich. Für Millionen Betroffene könnte dies die lange ersehnte Lösung ihrer Potenzprobleme bedeuten.

Die wichtigsten Fakten zu Neradin: Der aktive Wirkstoff in Neradin kann Potenzprobleme ohne bekannte Nebenwirkungen bekämpfen. Das Arzneimittel ist rezeptfrei erhältlich. Die Wirkung ist unabhängig vom Einnahmezeitpunkt. Somit bietet Neradin vielen Betroﬀenen eine wirksame Therapie für ihre Potenzprobleme.

Diskret bestellen in jeder Apotheke: Neradin (PZN 11024357)

Neradin. Wirkstoff: Turnera diffusa Trit. D4. Homöopathisches Arzneimittel bei sexueller Schwäche. www.neradin.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. • *Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.

+++ SPAREN OHNE PAUSE! +++ SPAREN OHNE PAUSE! +++ SPAREN OHNE PAUSE! +++ SPAREN OHNE PAUSE! +++ SPAREN Artikelangebote gültig vom 29.10.– 11.11.2016

20%

Gültig am

d n u . 0 .1 9 2 , g a t s m a S 6 1 0 .2 0 .1 1 3 , g a t n o M in Wülfrath

SAMSTAG und MONTAG

RABATT

sparen!

Nicht kombinierbar mit anderen Rabatttaktionen.

+++ FAMILIENEINKAUFSTAGE AM SAMSTAG UND MONTAG VON 10.00 - 19.30 UHR IN WÜLFRATH +++ Boxsppringgbett

Drehtürenschrank

5020703/00

5050524/00

anthrazitfarbig, Liegefläche ca. 180 x 200 cm

Jetzt im

alpinweiß/Absetzungen grau, 6türig, B/H/T: ca. 271 x 210 x 54 cm

Jetzt im

Inklusive

E X T R A H O C H

Geschirrspüler EEK² A+ KON-EGSP300-7E

autarkem Glaskeramikkochfeld

inkl. 2 Nachtkonsolen

KON-EKC400-1

Edelstahleinbauspüle

inkl. hochwertigem Topper

Auszugschrannk GESCHIR

RSP

inkl. Bonellfederkernmatratzen

999.99 Ohne Deko

GESCHE ÜLER 1 NKT!

Boxspringbett

222.-

Big-Sofa

EGeräteSet: Edelstahloptik, Geräte wie abgebildet 5053532/71

inkl. Kissen

5017972/99

Rücken echt

Gegen Aufpreis auch in weiteren Farbkombinationen bestellbar

Monument OakNachbildung, ca. 160 x 90 cm 8000135/00

Esstisch

hochgebautem Backofen EEK² A KON-EBE100-1

Glashängeschränke

1799.-

***

199.

Nischenrückwand

Komplettpreis

Küchenblock ca. 370 cm breit, Front: Weiß, Korpus: Weiß,

Esstisch

KON-EKS88-4

3299.-

99 . 9 34 Drehtürenschrank

499.-

Bezug: Webstoff

Kaminhaubee EEK² E KH90-5H

Einbaukühlschrank mit ****-Gefrierfach EEK² A+

Waschvollautomat WA7514.1

129.

Stromverbrauch: ca. 177 kWh/Jahr, Geräuschemission ca. 61 dBA, B/H/T: ca. 59 x 85 x 54 cm, 11 Wasch programme 5051386/00

ausziehbar auf 200 cm m

EnergieEffizienzKlasse

A++ A B

WaschwirkungsKlasse

ca. 300 cm

Passender Hocker ca. 120 x 42 x 120 cm bestellbar 5017975/00

179.99 179 99 129.99

Strapazierfähiger Webteppich in Kräuseloptik, pflegeleicht

649.

ohne Hocker

399.

Jetzt im

7 kg Füllmenge

49.

Polsterrstuhl

Kunstledeer braun odder cappuccinoo, Fuß Buche massiv Auch in weiteren oder kolonialfarbig Ausführungen und Farben 4986012/00, 5016131/00

erhältlich oder bestellbar

Click-Laminatboden 7 Jahre Garantie

Eiche Nordkap

89.99

28.-

29 99 13.49 je 29.99 ca. 160 x 230 cm ca. 120 x 170 cm 5043462/0001, 5043465/0001 je 49 49.99 99 23.99 5043463/00-01, 5043466/00-01

ca. 80 x 150 cm 5043461/0001, 5043464/0001 je

WIR FINANZIEREN GERN!

Eiche antik natur

m²

5.99 33

5054048/00, 5054042/00

** UVP 99

469 .

Stuhl

33.-

299.99

DANKKE Deutschlandds besten Kundeen und Mitarbeiteern!

42489 Wülfrath · Mettmanner Str. 42 · www.poco.de

Wuelfrath-16-44-032-287x430-kljo_001 1

SchleuderwirkungsKlasse

Tel. 0 20 58 / 92 19-0 POCO Einrichtungsmärkte GmbH, Industriestraße 39 in 59192 Bergkamen

**Lieferung und Montage gegen Aufpreis. Alle Küchen ohne Deko, Nischenrückwand und Wandabschlussprofil. ***Farbwechsel gegen Mehrpreis. 1Gilt nur für die in der Anzeige abgebildete Küche. 2 Energieeffizienzklasse. ****Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Alle Preise sind Abholpreise - Alle Artikel ohne Deko - Solange der Vorrat reicht 21.10.16 09:43

METTMANN

SuperTIPp • Samstag, 29. Oktober 2016

Leben mit Demenz

Jetzt Eine Bilder-Galerie finden Sie unter www.supertipp-online.de. nachrüsten!

Kursangebot „Veränderungen akzeptieren und verstehen“ In Deutschland leben derzeit ca. 1,2 Millionen Menschen mit einer Demenz – Tendenz steigend. Demenz ist dabei der Oberbegriff für alle Krankheitsbilder, die mit einem Verlust der geistigen Funktionen wie Denken, Erinnern, Orientierung einhergehen und damit der Fähigkeit, allein zurechtzukommen. Da-

von betroffen sind auch Angehörige und pflegende Personen betroffen. Sie müssen lernen, die Veränderungen zu akzeptieren und dem Erkrankten richtig umzugehen. Dabei kann der kostenlose Kurs „Leben mit Demenz“ helfen, der im Institut für Gesundheitsförderung im EVK Mettmann angeboten wird.

Während die Müllabfuhr am Montag, 31. Oktober, „normal“ erfolgt, bleibt AllerWohlfühlklima bei jedem Wetter. heiligen, 1. November, Jetzt Pkw-Standheizung nachrüsten. entsorgungsfrei. Stattdessen wird die Restmüllabfuhr und die standheizung.de Abholung der Gelben Säcke in allen betroffenen Abfuhrbezirken einen Tag später als üblich nachgeholt. Die Blauen Tonnen werden im Donnerstagsbezirk 38 erst am Freitag, 4. November, geleert. Die Altpapiersammlung im Bezirk 39 Die Ritter zogen zahlreiche große und kleine Besucher in ihren Bann. Foto: S. Drasnin wird wie gewohnt ebenfalls 105 x 148 mm am Freitag durchgeführt.

Der zweiteilige Kurs findet statt am Freitag, 11. November, von 15 Uhr – 19.30 Uhr und Samstag, 12. November, von 10 Uhr – 14.30 Uhr im Seminarraum II des EVK Mettmann. Anmeldung und weitere Informationen beim Institut für Gesundheitsförderung unter Tel: 02104 – 773 331. Anmeldefrist ist der 7. November.

HÄNDLEREINDRUCK

SIMPLY CLEVER

Beim Ritterfest ging‘s rund

DoggyDay im Das Mittelalter-Spektakel rund um St. Lambertus war gut besucht NeanderthalMuseum Beim rhenag-Ritterfest gebaut: Vom handgedrehten gerspiel die zahlreichen Be-

DER ŠKODA CITIGO COOL EDITION.

am 22. und 23. Oktober Holzkarussell über das Boging es rau zu: Die Ritter genschießen und Lederpunvon Die Leones Pugnae Standheizung. be- zen bis zum KinderschminWebasto kämpften sich mit Schwer- ken und Kettenschmieden. Wohlfühlklima vom Marktführer. Das Mäuseroulette lockte tern, Lanzen und Schilden – zum Vergnügen vieler nicht nur Kinder an, wie auch die MärchenerzähleKinder.

9,00 € Abbildung zeigt Sonderausstattung

HÄNDLEREINDRUCK

So cool war die Stadt noch nie. Zum Shoppen, zum Restaurant oder in die angesagtesten Clubs – mit diesem Sondermodell machen Sie immer eine gute Figur. Erleben Sie die Vorzüge seiner manuellen Klimaanlage, des Musiksystems Funky, von DAB+ und der Anschlussvorbereitung für Move&Fun. Bringen Sie die Coolness zurück in die Stadt und steigen Sie bei uns schon ab 89,– € monatlich ein.¹ Ein Angebot der ŠKODA Leasing1: ŠKODA Citigo Cool Edition 1,0 l, 44 kW (60 PS) Sonderzahlung

(inkl. Überführung und Zulassung)

Nettodarlehensbetrag

(Anschaffungspreis)

799,– €

8.804,94 €

Sollzinssatz (gebunden) p. a

4,19 %

Effektiver Jahreszins Jährliche Fahrleistung Vertragslaufzeit Gesamtbetrag Monatliche Leasingrate

rin, die sich mit den Kindern in die Schlacht gegen die Ritter wagt. Unnötig zu erwähnen, dass die Kinder gewannen. Der Namenskundige informierte auf Urkunden über den Ursprung von Vornamen, und eine Wahrsagerin durfte auch nicht fehlen. Messerrohlinge waren ebenso zu erwerben wie Kräuter, handgemachte Seifen und geflochtene Haarbänder. Musikalisch unterhielten die Thekenspieler und An-

Auch zwischen den dreimal täglich stattfindenden standheizung.de konnRittervorführungen ten die Besucher die mittelalterliche Atmosphäre rund um St. Lambertus genießen. Stockbrot und Flammlachs verbreiteten Holzfeuer- und Räucherduft, heißer Kinderpunsch und Met wärmte die Besucher, und wer wollte, konnte sich im mittelalterlichen Stil einkleiden lassen oder Schmuck kaufen. Für die Kinder waren zahlreiche Attraktionen auf-

nur 8 Mtl. Rate:

Unser Urlaub ist zu Ende – Wir sind wieder für Sie da! Jetzt nachrüsten!

KFZ-Meisterbetrieb

ARMIN TREDER

HÄNDLEREINDRUCK

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH Höseler Straße 50, 42579 Heiligenhaus Tel.: 02056 256897, Fax: 02056 258706 info@auto-josten.de, www.auto-josten-heiligenhaus.de

KFZ-Meisterbetrieb Armin Treder Alte Ratinger Landstraße 25 42489 Wülfrath 0 20 58 / 91 38 93 │ www.auto-treder.de │ info@auto-treder.de

Unser Urlaub ist zu Ende – Wir sind wieder für Sie da!

Rama Original

Frisch aus unserer Bedienungstheke:

20 % gespart

37 % gespart

-.79

-.99

100 g Stück

500 g Becher

Frisch a u

s unsere

1.- gespart

re it s vorgereift

-.99

Brasilianische

Mangos Sorte: Keith, Klasse I

Stück

Frisch a u

nungsth

eke:

erschen

HKL A, a Oldenb us dem urger L and, ideal zu m Schmor en und Bra ten

s unsere

Schulte

r Bedie

Frische Puteno b

1 kg

r Bedie

nungsth

rsaftbra

vom Sc h Knoche wein, mit klein nanteil em

eke:

ten

verschiedene Sorten, 26 – 92 g Beutel 100 g = -,54 – 1,92

1.2 Beutel

1.-

Tafeltrauben, hell

2./)

Maggi Fix & Frisch oder Guten Appetit Suppen

22 % gespart

Italienische

26 % gespart

standheizung.de

5 x 28 g/4 x 30 g/3 x 35 g, 100 g = -,71 bis -,95

KFZ-Meisterbetrieb Armin Treder Alte Ratinger Landstraße 25 42489 Wülfrath Packung 0 20 58 / 91 38 93 │ www.auto-treder.de │ info@auto-treder.de

Sorte Italia, Klasse I

Wohlfühlklima bei jedem Wetter. Mit der Webasto Standheizung.

Ferrero Milch-Schnitte, Joghurt-Schnitte, Pingui oder Maxi King

1 kg = 1,98

REWE Bockwurst

1 kg

HÄNDLEREINDRUCK

ARMIN TREDER

Ein Angebot der ŠKODA Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt.

2.“„

sucher. Ritterfest-Sponsor rhenag „DoggyDay“ heißt es an gab gegen eine Spende für jedem ersten Freitag im den Kinderschutzbund Monat im Neanderthal Jetzt Mettmann Taschen mit GeMuseum in Mettmann. nachrüsten! schenken ab, darunter eine An diesen Nachmittagen Lichterkette. Die Taschen gibt es für Hunde an der fanden am sonnigen SonnLeine und ihre gut erzogeWohlfühlklima Wetter. tag so guten Absatz, dass die bei nenjedem Halter von 14 bis 18 Mitmit der dem Webasto Mitarbeiter Ta- Standheizung. Uhr die Möglichkeit, die schenpacken kaum nachkaDauerausstellung des Mustandheizung.de men. seums zu erkunden. Der Die Händler und Gaukler nächste Termin ist Freitag, waren größtenteils zufrie4. November. Die Teilnahden mit dem Wochenende, me am „DoggyDay“ kosdie zahlreichen Kinder wohl tet 2 Euro je Hund zzgl. auch. Nicht so schön waren Eintritt für den Halter. die Strafzettel, die zahlreiche Auch im Museumscafé Autofahrer am verkaufsofwerden Hund und Halter 105 x 105 mm fenen Sonntag an ihren in gerne empfangen. Weitere der Oberstraße geparkten Informationen unter Tel. Autos fanden. 02104/979715 oder bu105 x 297 mm Sabine Drasnin chung@neanderthal.de.

KFZ-Meisterbetrieb

4,19 % 10.000 km 48 Monate 5.071,– € 89,– €

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 5,6; außerorts: 3,9; kombiniert: 4,5; CO2-Emission, kombiniert: 105 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007), Effizienzklasse C. 1

Verschiebung Jetzt nachrüsten! der Müllabfuhr

kel

3.“) 1 kg

2 Beutel nac h Wah l

NUR MONTAG UNSER SUPER-TAGESANGEBOT AM 31. OKT.

Agrarfrost Kartoffelpuffer aus frisch geriebenen Kartoffeln, tiefgefroren, 1 kg = 1,07

-.77

720 g Packung

10+2 grat is

Obst/Gemüse Angebote gültig bis einschließlich Mittwoch!

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE DORTMUND Großhandel eG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

Angebote gültig in folgenden Märkten: Karpendeller Weg 19 | Am Steinesweg 2–4 | Flurstraße 20 | Talstraße 10 Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

SUPERTIP METTMANN

Alle Angebote erhältlich bei REWE und REWE Ihr Kaufpark, gültig vom 31.10.2016 bis zum 05.11.2016

Mo. KW 44

M e ttm a n n

SuperTIPp • Samstag, 29. Oktober 2016

2.500 Euro für den Kinderschutzbund

Die rhenag, Hauptsponsor des Ritterfestes, hatte am Wochenende ca. 1.000 Geschenktaschen gegen eine Spende an den Kinderschutzbund Mettmann verteilt. Durch diese Aktion sind 1.279 Euro zusammengekommen. „Wir verdoppeln diesen Spendererlös vom Ritterfest“, erläuterte am Dienstag Andreas Oppitz, Leiter Privat- und Geschäftskunden der rhenag. „Wir wollen neben der „Belustigung“ auch etwas für den sozialen Zweck tun. Eine kleine Spende kann jeder geben“, betonte er. Die Firma hat die Sachwerte (Tasche und Lichterkette) gestellt. Über die Spende von jetzt 2.500 Euro freute sich Ursula Tillmann, die Zweite Vorsitzende des Kinderschutzbundes Mettmann, sehr. „Wir verwenden diese Spende für die Hausaufgabenbetreuung, die immer weiter wächst“, sagte sie. Foto: Sabine Drasnin

Immobiliengeschäfte gehören in erfahrene Hände! Immobilienexperten für den Kreis Mettmann

Für bonitätsgeprüfte Kunden suchen wir: - Einfamilienhäuser - Mehrfamilienhäuser - Eigentumswohnungen in guten Lagen von:

02104 / 97090

Mettmann, Wülfrath, Ratingen und Erkrath 0 21 04 / 9 70 90 Otto A.W. Schickenberg Rufen Sie unverbindlich an!

„Trödel mit Herz“

Der nächste Trödelmarkt mit Herz findet am Sonntag, 30. Oktober, von 10 bis 17 Uhr statt. Die AOK ist mit einem Infostand und einem Gewinnspiel mit dabei. Der Kinderschutzbund kann sich über eine Spende in Höhe von 400 Euro freuen.

Rheinbahn zur Zeitumstellung

Sind Ihre Feuerlöscher geprüft ?

Am 31. Oktober gilt der Freitags-Fahrplan Die Sommerzeit 2016 neigt sich dem Ende entgegen. Das Ende der Sommerzeit hat auch Auswirkung auf den NachtExpress-Fahrplan. In der Nacht von Samstag, 29. Oktober, auf Sonntag, 30. Oktober, endet die Sommerzeit, die Uhr wird um eine Stunde von 03:00 Uhr auf 02:00 Uhr zurückgestellt. Dies bedeutet, dass es die Stunde zwischen 02.00 Uhr und 03.00 Uhr zweimal geben wird. Die Regiobahn S28 führt ihre NachtExpress-Fahrten

um 02.05 Uhr ab Mettmann Stadtwald in Richtung Kaarster See, bzw. 02:04 Uhr ab Kaarster See in Richtung Mettmann Stadtwald deshalb zweimal hintereinander durch. Zusatzfahrten gibt es bei der Regiobahn S28 zu Allerheiligen: Die Regiobahn fährt am Montag, 31. Oktober, nach dem Freitagsfahrplan und bietet so zusätzliche Nachtfahrten von Montag auf Dienstag an. An Allerheiligen, 1. November, gilt der Sonntagsfahrplan.

Wir prüfen Ihre Feuerlöscher! Neu!!!! Haushaltsfeuerlöscher 2 ltr. auch für Fettbrände! 69,90 Euro inkl. MwSt. Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de Brandschutz & Sicherheitstechnik Rahner Maikammer 4 · 42489 Wülfrath

Fahrservice Köster 02058 8 984 984  Mietwagenservice  Kurierdienst   Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten   Bahnhof-und Flughafentransfer 

zum Beispiel zum Flughafen Düsseldorf von Mettmann / Wülfrath 29,--€, von Heiligenhaus 32,--€ von Velbert Mitte / Neviges 36,--€, Langenberg 39,--€ Patientenfahrten mit direkter Krankenkassenabrechnung

Gelungenes Benefiz-Turnier MTHC sammelt 1.300 Euro

Über 1.300 Euro konnte der MTHC mit seinem BenefizTennis-Turnier für die Elterninitiative der Düsseldorfer Kinderkrebsklinik einsammeln. „Den Kindern zuliebe“, lautet das Motto der Elterninitiative. „Wir sind sehr zufrieden. mit dem 14. Benefiz-TennisTurnier beim MTHC. Die krebskranken Kinder und Jugendlichen brauchen nach wie vor jede Hilfe“, resümierte

MTHC-Club-Vorstand Joachim Bay. Das Turnier verlief sportlich fair, die Stimmung war gut und das Resultat kann sich einmal mehr sehen lassen. Da der MTHC die HallenTennisplätze wieder kostenlos zur Verfügung gestellt hat, kommt das gesamte Startgeld von 20 Euro pro Teilnehmer der Elterninitiative zugute. Dazu kommt noch einmal eine ähnlich hohe Summe an Spenden.

Medizin Neue Behandlungsmöglichkeit für Millionen Betroffene

Die natürliche Schmerztablette bei Rücken- und Gelenkschmerzen

M i l l ionen Menschen in Deutschland leiden unter Rücken- und Gelenkschmerzen. Um die Beschwerden zu lindern, greifen viele von ihnen zu chemischen Schmerzblockern. Doch diese können starke Nebenoder Wechselwirkungen auslösen. Anders eine natürliche Schmerztablette, die Rücken- und Gelenkschmerzen effektiv bekämpft – und das bei bester Verträglichkeit.

lich als würde man einen ganzen Wald roden, anstatt nur den kranken Baum zu fällen. Schwere Nebenwirkungen wie Magengeschwüre oder Herzbeschwerden können die Folge sein. Wer immer wieder an Rücken- und Gelenkschmerzen leidet, braucht daher eine gut verträgliche Therapie, vor allem deshalb, weil viele Betroffene gleichzeitig noch andere Medikamente einnehmen müssen.

Viele Patienten riskieren starke Nebenwirkungen

Neue Hoffnung für Betroffene liefert nun die Wissenschaft: Experten haben eine natürliche Schmerztablette mit dem Namen Rubax MONO entwickelt. Ihr Inhaltsstoff ist Studien zufolge so wirksam wie chemische Schmerzmittel. Rubax MONO (rezeptfrei, Apotheke) wurde speziell für die Behandlung von Schmerzen im Bewegungsapparat zugelassen. Das Besondere: Die Entwickler haben bei der

Rücken- und Gelenkbeschwerden stellen für Millionen Menschen eine große Belastung dar: Durch die Einnahme chemischer Schmerzmittel erhoffen sie sich Besserung, geraten aber in einen Teufelskreis. Denn statt punktgenau zu wirken, führen viele Präparate im Körper einen regelrechten Kahlschlag durch – sinnbild-

Experten entwickeln natürliche Schmerztablette

Wahl des Wirkstoffs neben der zielgerichteten Wirkkraft auch auf die gute Verträglichkeit geachtet. Daher kann die natürliche Schmerztablette Rückenund Gelenkschmerzen gezielt bekämpfen, ohne dabei den Körper stark zu belasten.

Optimale Kombination aus Wirksamkeit und Verträglichkeit

Rubax MONO enthält einen besonderen, natürlichen Arzneistoff, der schon seit Jahrhunderten dafür bekannt ist, seine Wirkkraft gegen Schmerzen in Rücken und Gelenken zu entfalten. Er wirkt Studien zufolge schmerzlindernd und entzündungshemmend. In Rubax MONO wurde dieser natürliche Wirkstoff in Tablettenform aufbereitet. Die typischen Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel sind nicht bekannt, Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln ebenfalls nicht. Deshalb eignet sich die natürliche Schmerztablette

In zunehmendem Alter fühlen sich die Gelenke oft nicht mehr so ﬁt und beweglich an wie früher. Was können Sie selbst für gesunde Gelenke tun?

K nie

RUBAX MONO. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Trit. D6. Rubax MONO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehören: Rheumatische Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln, Nervenschmerzen und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. • *Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.

161013_RbRg_M6a_WoB_Format2_V2_fh.indd 1

Müde, eingerostete Gelenke?

Rücken

auch für eine längerfristige Anwendung* und kann mit anderen Arzneimitteln kombiniert werden. Sie ist rezeptfrei in der Apotheke erhältlich.

h u lt e r

Zur Vorlage für Ihren Apotheker: Rubax MONO (PZN 11222376)

Wissenschaf tler haben mit Rubax Gelenknahrung einen intelligenten MikroNährstoffkomplex speziell für gesunde Gelenke, Knorpel und Knochen entwickelt. Er besteht aus vier körpereigenen Gelenkbausteinen sowie 20 wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen in einer ganz speziellen Zusammensetzung. Rubax Gelenknahrung schenkt müden Gelenken neue Kraft.

13.10.16 12:07

KLEINANZEIGEN

IMMOBILIENVERKÄUFE

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

VERMIETUNG ZIM.-APPARTMENT Ratingen - Zentrum, elegantes Singleappartement, kpl. möbl., ca. 33m², Lift, ruh. Lage, WM 600,00€ , evtl. TG, Kaut. 2 MM bzw. Bankbürgschaft, ab sofort frei Tel.: 0178 - 7818831 MIETGESUCHWOHNUNGEN Fachlehrer (Math., Physik, El.-Techn.), ledig , sucht Whg. ( 40 m² bis 45 m²) im Raum Mettmann, gerne auch entspr. Einraumwhg., Tel. 0151 / 53565043

www.fahl-immobilienservice.de

UMZÜGE

UMZUGSFACHUNTERNEHMEN LKW + Schreiner & Helfer für 6 Std. 273 € LKW + Schreiner & Helfer für 8 Std. 449 € Versicherung, Kartons, Küchen- & Möbelmont., Entrümpelung, Jobcenterumzüge

Tel. 02 03/93 47 57 73

UmzUg & EntrümpElUng 3 Fachkräfte – 4 Std. 199 € 3 Fachkräfte – 8 Std. 429 € inkl. Vers. Kü-/Möbelmontage kostenlose Kartons Tel.: 02 02/ 49 59 20 52 Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Tel. 0203 / 50039870 Auch Jobcenter Umzüge

• Ermittlung des marktgerechten Immobilienpreises für Sie • realistische Marktwerteinschätzung • Professionelle Präsentation auf unterschiedlichen Immobilienportalen, auf Facebook und google • Homestaging / Beratung auf Wunsch • erfolgsorientierte Verhandlungsführung als Grundlage für einen gewinnbringenden Verkauf Ihrer Immobilie. • Kaufvertragsvorbereitung und - nachbereitung • besondere Angebote halte ich für Seniorinnen und Senioren bereit • und das Alles für Sie kostenfrei

Ihre kompetente Immobilienmaklerin aus Neviges.

VE. Offerstraße 71 m², 2 1/2 Zi., 1.OG ohne Balk., 350,-€+NK+Kaut. 3 MM, Tel.0171-9462877 Heiligenhaus-Oberilp, Hunsrückstr. 15, 3,5 Zi. Whg., 70qm, Balk., 3.OG im 8 Fam. Hs., KM 342,91 + NK v. Priv., ab sof. Tel. 02845 / 27942

Ve. - Lgbg., Wohng. Bökenbusch Halbe Höhe 14, 2 Zi., Bad, Diele, 48 m², mit Terrasse 330,00€ KM + NK ca. 80,00€ ab 1.1.17 Tel.: 0171 - 3415000

Wülfrath Flandersbach Zur Krakau, ab sof. zu verm., 2 Zi. KDB, Balk., Abstellpl., 60qm, KM 350€ + NK 120€, Tel. 02058 / 8377

Heike Gagsch Telefon 0 20 53 / 9 92 43 33 Mobil 01 77 / 7 05 28 36 Fax 0 20 53 / 5 06 93 info@gagsch-immobilien.de www.gagsch-immobilien.de

Sie von uns u.a. folgende Leistungen erwarten:

 realistische Marktwertermittlung  professionelle Werbung  umfangreiche Interessentenkartei  Besichtigungsservice  Verhandlungssicherheit Mit uns verkaufen Sie schnell, sicher und zum besten Preis.

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

www.fahl-immobilienservice.de

VERMIETUNGALLGEMEIN Ve. - Nierenhof, 4 Zi., Kü. Bad / G. - WC, Balkon, 80m² + 1 Mansarde ca. 10m², KM 498€ + NK + 2 KM Kaut. ab 01.01.17 frei Tel.: 0172 5265656 ab 10.00 Uhr Ve. - Nierenhof, 3 Zi., 1. ET., Kü. gr. Bad m. Du + Wanne, G - WC, ca. 100m², kl. Gartenanteil, KM 600€ + NK, 2 KM Kaut. Ab sofort frei Tel.: 0172 - 5265656 ab 10.00 Uhr. H.haus, Stadtmitte 3 Zi Whg.kompl. renov.60 qm,2. OG, KD/Dusch-Bad, Gas-Zhg., Loggia, KM 422€ , ab sofort frei, 2 MM Kaut., Energieausw. 127kwh (qm x a) Tel.: 0172 2657827

Unser Immobilien-Tipp:

- Anzeige -

Hoch pokern und haushoch verlieren? Eine empirische Studie zeigt: Überhöhte Angebotspreise führen zu dramatischen Vermögensverlusten. Wer sein Haus oder seine Wohnung privat anbietet, hat selten eine realistische Vorstellung vom Marktwert seiner Immobilie. Dies führt dann dazu, dass in Verkaufsanzeigen meist mit ausreichend „Verhandlungsspielraum“ zum tatsächlichen Wert der Immobilie geplant wird. Was viele Experten immer schon ahnten, konnte in einer ausführlichen Studie nachgewiesen werden. Der Preis ist noch heißer! Untersucht wurde die Abhängigkeit zwischen dem ursprüngliche Angebotspreis und der Dauer der Vermarktung sowie dem tatsächlichen Verkaufserlös. Das Ergebnis überraschte selbst Experten: Wer eine Immobilie mit nur 5 Prozent oberhalb des Marktwertes anbietet, darf mit einer Vermarktungsdauer von 63 Tagen rechnen. Wird der „Verhandlungsspielraum“ größer, verlängert sich die Zeit bis zum Verkauf dramatisch. Bei 10 Prozent Aufschlag sind es schon 281 Tage und bei 20 Prozent braucht es mehr als ein Jahr, nämlich 379 Tage. „Wenn es mehr Geld bringt,

VE-Ze., 81qm, 3Zi.,2.OG, S-Balk. Bad+Kü. Renoviert,650,-€ +NK+Kaut.3 MM,Tel.0171-9462877

Wü. Stadtmitte, Appartement ca. 29m², EG, KM 197,50€ + NK 55,--€ ab sofort frei Tel.: 0157 - 34328282

IMMOBILIEN-GESUCHE Zuhause gesucht in Hei5 gute Gründe! ligenhaus Heide, EigenFür den erfolgreitumswhg. mit Garten. Tel. chen Verkauf Ihrer Immobilie dürfen 0157/39621125

- Anzeige -

VE-Offerstr. 3 Zi., 116 qm, 3 Fam.-Hs., 1.OG Bad+Kü. Neu, 870,-€+NK+Kaut. Auch gewerbl. nutzbar. Tel. 01719462877

Ve, Uhlandstr. 1, 68,71 m², 4 Zi., KDB, Balk., 2.OG, renov., KM 445,- € + NK 120,- €, 2 MM Kaut. Tel. 0171 / 7550883

Sie wollen Ihre Immobilie klug verkaufen? Als qualifizierte erfahrene Immobilienmaklerin biete ich Ihnen folgendes an:

VERMIETUNG- WOHNUNGEN

warte ich gerne ein Jahr“, wird sich mancher Eigentümer denken. Weit gefehlt! Je höher der Einstiegspreis, desto niedriger der Erlös. In Zahlen: Wer eine Immobilie beispielsweise im Wert von 300.000 Euro mit leichtem Verhandlungsspielraum von fünf Prozent, also für 315.000 Euro anbietet, verkauft später fast zum Marktwert, nämlich für 297.000 Euro. Wer mit zehn Prozent Aufschlag startet, landet schon 4,5 Prozent unter dem Marktwert und veräußert die Immobilie in diesem Beispiel für nur noch 289.000 Euro. Dramatisch endet es für mutige Anbieter, die 20 Prozent zu hoch einsteigen, hier etwa bei 360.000 Euro. Sie verlieren ganze 15 Prozent des Wertes ihrer Immobilie und verkaufen nach 379 Tagen (s.o.) für nur noch 255.000 Euro. Zählt man den Wertverfall der Immobilie und die lange Vermarktungszeit zusammen, dann entstehen so erhebliche Vermögensverluste. Da die meisten Eigentümer nicht über die notwendigen Kenntnisse und Erfahrungen verfügen, um den tatsächlichen Marktwert ihrer Immobilie zu ermitteln, sollte hierzu ein Fachmann beauftragt werden. Neben Immobiliensachverständigen,

Velbert Neviges, 3 Zi., 69qm KDB, Balk., 370€ KM + NK +Hzg., Stellpl. 30€, ab 1.12.16 o. später zu verm., Tel. ab 19.30 Uhr 02053 / 41331 Langenberg Altstadt, 2 Zi.Whg., KDB, 54m², 4 Min. vom Bhnhof entfernt, 350€, ab sofort frei, Tel. 0178/6968856 Wü., 58m², 3 Zi., ruhige Lage, 2. Etage, neue Küche, gr. Bad, Keller, KM 370€ + NK, ab sofort, Tel. 02058/73267 Appartement, EG, Garten - Terrassenwohnung, 1,5 Zi., 45m² , Einbaukü. elektr. Außenjalousien, Keller ebenerdig, Bad m. Badewanne, Altersger., Wohngeb. Losenburg m. direkter Busanbindung am 01.12.16 frei, KM 375€ + 150€ NK inkl. Heizung / Wasser. Ab Montag telef. Unter 02051 / 57700 Wülfrath, Zentrum, 57m², WZ, SZ, Wohnküche, B, D, Abstellr., saniert, KM 484,50€ + NK, Tel. 02058/71939 Erdgeschoss mit Balkon, Velbert - 2 Zimmer, ca. 73 m2 mit Balkon, renoviert. 369,00 EUR + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 203 kWh (m2*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Baujahr 1965. Telefon: 02051/8010060 Hochwertig renovierte Erdgeschosswohnung, Velbert - 3 Zimmer, ca. 72 m2, EG mit Balkon und Duschbad! 537,38 EUR + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 320 kWh (m2*a) Energieeffizienzklasse H, FW, Baujahr 1965. Telefon: 02051/8010060

Geschäftsführer Michael Hessmann die für diese Dienstleistung ein Honorar erhalten, ist ein erfahrener und gut ausgebildeter Makler ebenfalls in der Lage, den Marktwert zu ermitteln. Im Rahmen einer Beauftragung erfolgt dies in der Regel auch ohne ein zusätzliches Honorar hierfür. Als Experten des hiesigen Immobilienmarktes helfen wir Ihnen gerne dabei. Hierzu erstellen wir eine Verkehrswertberechnung und eine Wettbewerbsanalyse für Ihre Immobilie, die wir auf Basis unserer intensiven Marktbeobachtung erarbeiten. Weitere Informationen erhalten Sie bei: HESSMANN Immobilien, Bahnhofstr. 24, 42551 Velbert, Tel. 02051-95 55 50, www. hessmann-immobilien.de

Kontakt: HESSMANN Immobilien GmbH & Co. KG, Bahnhofstr. 24, Velbert Tel. 02051-95 55 50, www.hessmann-immobilien.de

Frisch renovierte Wohnung – ruhig gelegen im 2. OG Velbert - 3 Zimmer, ca. 72 m2, weitere verschiedene Lagen mit Balkon verfügbar. 415,00 EUR + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 300 kWh/(m2 * a) Energieeffiziensklasse G, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € + NK, mit KDB, Balkon und Keller, Telefon: 01 62 - 3 00 49 40

MIETGESUCH - WOHNUNGEN

Velbert-Birth - renovierte Wohnungen! 2 Zimmer, KDB, ca. 63 m2 mit Balkon im 1. OG oder 7. OG, 349,00 EUR + NK + Kaution. Ab 1.1.2017. Energieverbrauchskennwert 234 kWh (m2*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Baujahr 1965. Telefon: 02051/8010060

„Auf dem Balkon die Sonne genießen“ 3 Zi. Whg. in Wülfrath, Zur Loev 16, ca. 73m², kpl. saniert, gepflegtes MFH, zentrumnah, KM 455,00 € + NBK, Kaution Tel.: Objekt Treuhand 02058-925511 Renovierte Wohnung mit Weitblick Velbert! 3 Zimmer, ca. 73 m2 im 7. OG mit Aufzug und Balkon. Frisch renoviert - 449,00 EUR + NK + Kaution. Ab Sofort. Energieverbrauchskennwert 203 kWh (m2*a) Energieeffizienzklasse G, FW, 1965. Tel. 02051/8010060 Frisch renovierte Wohnung mit neuen Fenstern in Velbert! Die helle und freundliche 3 Zimmerwohnung im Erdgeschoss über ca. 72m² lädt zum Wohlfühlen ein. 430,00 EUR + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 296 kWh/(m² *a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

GEWERBLICHEOBJEKTE VE. Zentrum Freizeithalle m. Aufenthaltsraum, sep. Kü, Büro, Umkl. f. D u. H incl. Duschen + WC, m. Parkett, 800€ + NK. Tel. 0171 / 9462877

www.fahl-immobilienservice.de ZU VERSCHENKEN (O.B.) Aus privater Wohnungsauflösung versch. Möbel ( WZ, SZ, EZ )an Selbstabholer zu verschenken Tel.: 02052 / 961756 Kühlschrank Privileg de Luxe ,1,40H, 55cm breit u. 60 cm tief, an Selbstabholer zu verschenken Tel.: 02051 / 64479

Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

REWE

Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 0157 78734839 EMPFEHLUNGEN Bauunternehmen Lutz Welzel führt aus:An-&Umbauarb eiten,Betonarbeiten,Putzarbe iten sowie Pflasterarbeiten & Sanierung.Meisterbetrieb seit über 15 Jahren.Persönliche Beratung vor Ort. Tel. 0177 7569601 Weihnachtsputz steht vor der Tür!!! LM-Service bietet Ihnen an,-Fensterreinigung mit Rahmen- Glasreinigung -Treppenhausreinigung -Büroreinigung LM-Service@t-online.de Tel: 0157 / 54821560

Aldi Lidl Roller Rossmann Centershop Ratio Medimax Fressnapf Neue Apotheke Hirschapotheke Holzleitner Reifen Tutar

Velbert Mitte Lagerraum 400qm auf 2 Etagen,mit Sozialräume zu vermieten.Gute Anfahrts-und Parkmöglichkeit.Frei ab 1.1.2017. Miete 690,--€ +NK 150,00€. Info 01787971079

Dieler Johann & Wittmer Gottfreid Schultz Kunststoffbeschichtung

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

VERMIETUNGGEWERBLICH Velbert Mitte, Oststr., freistehende Lagerhalle/Werkstatt mit Toilette, Wasser und Strom, ca. 50qm, 175€ + 25€ NK, Tel. 02051 / 64223 Velbert Mitte Bahnhofstr., Ladenlokal/Büro, Lager oder Werkstatt, ca. 40qm, 210€ + 50€ Heizung+ 50€ NK, Tel. 02051 / 64223 VERMIETUNGHÄUSER Reihenendhaus in Velbert Flandersbach zu vermieten, 120m² mit großem Garten, Garage, 1000,00€. Tel.: 02054 / 8704311 HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN Haushaltsauflösung! Möbel, Einrichtungsgegenstände, Haushaltsgeräte etc. z. verk. Samstag 5.Nov. 10-14 Uhr Adresse: Stettiner Weg 30, Velbert ALLES FÜRS KIND

Ihr Spezialist für: Unfall-Instandsetzung

Klima-Service

PKW + LKW Lackiererei

Autoglas

Oldtimer Restaurierung

Webasto Schiebedächer

Caravan-Service/Reparatur

Webasto Standheizungen

Caravan Außenstellplätze

Luftfederungen

Reifen-Service, Reifen Hotel & 3D Aachsvermessung bis 5,5 t Ab November 2016:

HU/AU

Mettmanner Str. 147 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 89 80 0 www.rappold-karosserie.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

trad. SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

MIETGESUCHGARAGEN Garage dringend in Wülfrath gesucht! Nähe Goethestraße Tel.: 0172 - 2683708

SuperTIPp • Samstag, 29. Oktober 2016

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

www.fahl-immobilienservice.de Willkommen zu Hause. in unseren Wohnanlagen vermieten wir moderne mietwohnungen für Jung und alt. modernes und das zu fairen Preisen. WoHnen Hat

wohnbau-derr.de Ihre Ansprechpartnerin: Fabienne Cakat

tradition

Mehrr

Angebote

Mobil: 0173 - 67 67 835 EIGENTUMS-WOHNUNGEN

www.fahl-immobilienservice.de

impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Druckauflage 142.700 Druck Druck SchenkelbergStiftung Stiftung&&co. Co.KG KGaA Schenkelberg aA Druck- und und Medienhaus Medienhaus DruckAm Hambuch Hambuch 17 17 Am 53340 Meckenheim Meckenheim 53340 Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 29. Oktober 2016 STELLENANGEBOT Wir suchen einen Pizzafahrer. 3 x pro Woche in Ve.- Langenberg. Tel. 02052 / 814646 ab 14.30 Uhr anrufen.

Wir stellen ein:

Nutzfahrzeugmechaniker, Baumaschinenschlosser, Mechaniker

Nachhilfelehrer für die Ert. von Einzelnachhilfe ges.; 20 30€ / 90 min. Freie Zeiteinteilung www.topnoten.de 0157 - 92335569

Ihre Aufgaben:

· Wartung und Reparatur von LKW, Bagger, Stapler, Container und Baumaschinen · Instandhaltung · Fehler- und Störungsdiagnosen · entsprechende Teile reparieren oder austauschen · Inbetriebnahme und Einweisung neuer Maschinen

Ihr Profil: · abgeschlossene Berufsausbildung als Land- und Baumaschinenmechatroniker / Nfz-Schlosser / wir ab sofort Im Zuge unserer positiven Firmenentwicklung suchen Nfz-Mechaniker (m/w) ist wünschenswert, alternativ einschlägige Berufserfahrung in den genannten Bereichen · flexible, zuverlässige und selbstständige Arbeitsweise mit Erfahrung für Containerfahrzeuge. Wir bieten: · eine befristete Vollzeitanstellung mit anschließender Anforderungsprofil ist die Führerscheinklasse CE LKW Übernahmemöglichkeit inkl. Anhänger (alt: FS 2). · eine überdurchschnittliche Bezahlung Wir bieten Ihnen Vollzeitbeschäftigung

2 LKW-Fahrer/-innen

mit Sie leistungsgerechter Entlohnung. Bitte richten Ihre aussagekräftige Bewerbung per E-Mail an:Ihre grimmert@grimmert-bredies.de Bitte richten Sie aussagekräftige Bewerbung an:

GrImmErt-BrEdIES

GM BH

Dieselstraße 9 • 42489 Wülfrath • Telefon 0 20 58/89 35 94 (info@grimmert-bredies.de, www.grimmert-bredies.de)

Zur Verstärkung unseres Tankstellenteams in VelbertMitte suchen wir zum schnellstmöglichen Termin eine oder einen Mitarbeiter/in auf 450-€-Basis. Interessiert?? 0151/19670191 Wir suchen eine REINIGUNGSKRAFT mit Erfahrung für unsere Zahnarztpraxis. Dr. Stöcker Friedrichstr. 138a 42551 Velbert Tel. 02051-802851

FORD SERVICE

Service-Stärke ist bei uns Einstellungssache! Service-Stärke ist bei uns Einstellungssache!

FORD SERVICE

Willkommen in einem expandierenden Automobilunternehmen und bei einem Partner der Ford-Werke GmbH! Zur Verstärkung unseres hoch motivierten Teams in Wülfrath suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/n engagierte/ n und zuverlässige/n

FORD SERVICEBERATER/IN (KFZMEISTER/IN)

Wir suchen zuverlässige Reinigungskräfte (m/w) für ein Schlüsselobjekt in Heiligenhaus,Ratinger Str.,AZ:Mo.-Fr. von 18.0019.20 Uhr,Bewerbungen unter: 0151 /14610624 Gesucht in Teilzeit: Kopfarbeiter / in mit Fingerspitzengefühl. Salon Schnittpunkt Tel. : 02054 / 2015 Mit 45 zu alt -mit 55 überflüssig? Institut sucht qualifizierte Nachhilfelehrer für Einzelunterricht zu Hause, z.B. Ma,De,En,Fr,La,Rewe. Gute Bezahlung. Tel.02051-312565 Verkäuferin mit Berufserfahrung für sonntagnachmittags gesucht (450 €-Basis) Konditorei Paaß Tel. 02053/ 22 11

Werkzeugbau Grahl

Werkzeugmechaniker und/oder Erodierer mit Berufserfahrung gesucht. Bewerbung an: Andreas Grahl, Carl-Zeiß-Str. 9 42579 Heiligenhaus

Was Sie mitbringen sollten: • Kfz-Meister • Technische und rhetorische Kompetenz • Zuverlässigkeit, Genauigkeit, Organisationstalent • Motivation, Leistungsbereitschaft, Teamfähigkeit Welche Aufgaben Sie erwarten: • Versierte Kundenberatung • Erstellung von Kostenvoranschlägen • Termin- und Lieferantenorganisation • Abstimmung mit Kfz-Versicherungen • Personalverantwortung Was wir Ihnen bieten: • Abwechslung in modernem Arbeitsumfeld • Interessante Fortbildungsangebote • Attraktive Konditionen und Sozialleistungen • Leistungsgerechte Vergütung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung! Ansprechpartner Herr Lars Glindemann Tel.: 02058/907 910 E-Mail: Bewerbung@jungmann-vonzumhoff.de

Wir sind ein mittelständischer Zulieferer für die Aufzugindustrie und suchen zur Verstärkung unseres Teams einen Elektroniker für Geräte und Systeme (m/w) Ihre Aufgabe: • erstellen und testen von Seriengeräten • erstellen und anpassen von Prüfplänen anhand technischer Dokumentation • erlernen und umgehen mit Löt-, Bestückungs- und Prüfmaschinen im konventionellen und SMD-Bereich einen Mechatroniker (m/w) Ihre Aufgabe: • aufbauen, verdrahten und testen von Aufzugbedientableaus • manuelle Metallbearbeitung • nach guter Einarbeitung ggf. auch gravieren und fräsen mit CNC-Maschinen Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung! STRACK LIFT AUTOMATION GmbH z. Hd. Frau Marina Wirtz Lise·Meitner-Straße 2 | 42489 Wülfrath marina.wirtz@strack-lift-automation.de Wir sind ein mittelständischer Zulieferer für die Aufzugindustrie und suchen zur Verstärkung unseres Teams

einen Energieelektroniker m/w in Vollzeit Ihre Aufgabe: • Aufbau und Verdrahtung von Steuerungen und Bediengeräten nach Schaltplänen Ihre Qualifikation: • abgeschlossene Ausbildung als Energieelektroniker Anlagentechnik oder - Belriebstechnik oder vergleichbare Qualifikation Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung! Wülfrath Wilhelmstraße 30 02058 . 90 79 10 www.jungmann-vonzumhoff.de

STRACK LIFT AUTOMATION GmbH z. Hd. Frau Marina Wirtz Lise·Meitner-Straße 2 | 42489 Wülfrath marina.wirtz@strack-lift-automation.de

Auftragsnummer: 25654 Wir suchen Produktionsmitarbeiter m/w für eine Tätigkeit bei einem Wuppertaler Automobilzulieferer.

LKW-Fahrer gesucht! Klasse C - CE, 2.200,-€ Brutto + Prämie + Spesen + 30 Tage Urlaub + jährl. Lohnerhöhung, Nahverkehr. ERDEX Transport Wülfrath Tel.-Nr.: 0172 / 2413903

Tischler/in ab sofort gesucht. TERO GmbH,Tel.02102-54000

KONTAKTE NEU! VELBERT! Privat. Massage und mehr! Mo.-Fr. 11.00 - 19.00 Uhr. Tel.: 015162916770

Weiterbildung zum SPRINKLERTECHNIKER Infos unter www.zfbwest.de Tel.: 02053 / 84100 - 10 Fleischer/in ab sofort gesucht. TERO GmbH,Tel.02102-54000 ! Akademiker / Studenten zu der Erteilung von Nachhilfe gesucht, Bewerbung unter Tel.. 0163 - 4457089 oder www.wissensexperten.de Wir suchen eine Bürokraft in Velbert als Aushilfe (bis 450,00 Euro) oder in der Gleitzone (bis 850,00 Euro). Deutsch in Wort und Schrift. Bewerbung an info@mawi-velbert.de

zur Aushilfe für Lottoannahmestelle in Velbert gesucht. Vorkenntnisse nicht erforderlich.

Tel. 02234/ 6 98 04 79

WOHNWAGEN Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil. Tel.: 0171 - 4969948 WOHNMOBILE

KFZ-KAUFGESUCHE Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos. Tel. 0160-7721978 + 02058/73655

Haushaltshilfe gesucht in Isenbügel zum Kochen inkl. Einkauf ( ca. 3 Std. tägl. ) von Mo. Bis Fr. Tel.: 02054 / 3711 9 Mitarbeiter (m/w) in einer sicheren Zukunftsbranche für unsere Expansion gesucht! Wir bieten Festgehalt plus Prämien und eine sehr gute Einarbeitung an, auch für Quereinsteiger. Starten Sie mit Ihrer neuen Vollzeitstelle durch und rufen uns kostenfrei unter der Nummer: 0800/5226699 an. Staplerfahrer/in (Hochregal) ab sofort gesucht. TERO GmbH Tel.02102-54000 KÖTTER Instore Logistics SE & Co. KG ucht Mitarbeiter/-innen für die Warenverräumung (Regalbefüllung) in Ratingen Sind Sie über 18 Jahre und haben Spaß in einem Team zu arbeiten? Arbeitszeit: ab 20:00 Uhr auf 450-Euro Basis. Bei Interesse melden Sie sich unter der Rufnummer: 02012788544 oder essen.kil@koetter.de STELLENGESUCH Industriekaufmann, ( 31 Jahre ) Schwerpunkt Arbeitsvorbereitung sucht langfristige Anstellung. 10 Jahre Berufserfahrung in verschiedenen Fertigungstechniken z.B. Beschlagindustrie, Kunstoff, Schweißtechnik und Endfertigung. Tel.: 0152 - 31057777 Gärtner sucht Gartenarbeit! Bäume fällen, Rasen erneuern, pflastern und entsorgen. Tel. 02051 / 809709 o. 0173 - 5831223 Gärtner sucht Arbeit im Garten, Hecke schneiden, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Zäune setzen, Bäume fällen u.v.m. Tel.: 0176 / 84100907 o. 02051 / 4362010

Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min v. Stud. Kl.4 -Abi 015792320687

Freundliches Verkaufspersonal

Kleingarten in NevigesTeimberg zu verkaufen Tel.:02053/48003 Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

UNTERRICHT Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Ma the,Deutsch,Engl.,Lat.,Franz., Rewe.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565

Sind Sie bereit in drei Schichten im Akkord zu arbeiten? Würden Sie für 13,50 € stündlich nach neun Monaten, TV BZ M+E, tätig werden?

Bäume, Hecken schneiden ab 100,00 € Tel.: 0163 - 2106999

Gaststätte „Zum Treffpunkt“ in Wü., sucht freundliche Bedienung, w., auf 450,€ - Basis oder Teilzeit. Tel. 0172/9217401

HAUSMEISTER sucht festen Job. Rund ums Haus / Garten, Renovierung, Elektriker, auch Fahrer. Tel.: 02102 / 389801

Sind Sie an einem dauerhaften Einsatz bei einem Unternehmen mit Übernahmechance interessiert?

Wenn Sie diese Fragen mit Ja beantworten würden dann vereinbaren Sie noch heute telefonisch einen Termin Sa 9:00 – 14:00, Mo – Fr.7:30 – 15:30 Telefon: 0202/479589-11, E-Mail: wuppertal@tega-personal.de, Sie finden uns unter www.tega-personal.de

Elektroinstallateur/in ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102-54000

HAUS UND GARTEN Landtechnik Printz GmbH & Co. KG Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261

Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 16 Jahre Erfahrung; Topnoten Tel.: 0157 - 92335569 Studententeam erteilt kompetente u. preisw. Einzelnachhilfe bei Ihnen zu Hause für alle Klassen u. Fächer. Tel. 163 - 4457089

KFZ-VERKÄUFE Schrank aus massiv, grau gekälktem Pinienholz z.verk.. Einzelst., sehr schöner Zustand B.200cm/H 215cm/T 45 cm, der Schrank besteht aus 2 Teilen,daher leichter Transp. mögl., bitte nur Selbstabh. Preis 290 VB Tel.:02058 913546 Renault Twingo BJ 2001, TÜV u. ASU 2 Jahre, Leder, Lenkradbed., CD, neue So. Reifen auf Alu - Felge. VB 950€ ab Montag unter Tel.: 02051 / 57700 AUTOZUBEHÖR 4 Winterreifen, 16 Zoll Alu, f. Mini Countryman, 195 / 60 R16, Profil 6 + 7 mm, VB 150 € Tel.: 02051 / 64104 4 Wi. - Reifen auf Stahlfelgen und Zierblenden und Ständer Gr. 175 / 65 R14, für 120€ Tel.: 0170 - 7123298 Verkaufe Winterreifen, N. W. ALU für Mercedes CLC, 17 Zoll, 5-6mm Profiltiefe, NP ca. 800€; VB: 350€; Tel. 0157/86348835 4 Winterreifen auf Felge 185/65 R15 T für MB A,2 Winter gelaufen. Für 100€ zu verk. Tel. 0172 / 8633448 Winterreifen auf Felge VW Polo 5 loch, 2 Jahre alt, 1 x Saison gefahren, VB 200€, Tel.: 02058 / 772974 4 Winterreifen auf Stahlfelge 185/65 R15, Conti 850, für Merc. A-Klasse ( W169) 6 - 7 mm, 150€, Tel. 0172 / 2417556 Dachgepäckträger für 2 Fahrräder z.verkaufen 40€ Tel.: 02053/48003 WR auf Alufelgen, 4 - loch, 175 / 65 R14 für Peugeot 206, kpl. 49,00€ Tel.: 0172 7097777. 4 Wintereifen f. Mini 195/55 R16 auf ALU Felgen, wie neu, VS Tel.: 0151 - 53965292

KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952 Kaufe gut erhaltene Pfeifen, auch ganze Sammlungen Tel.: 0203 - 3959320 Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 Privatsammler sucht, Bücher, Briefmarken, Bekleidung aller Art, Taschen- u. Armbanduhren, Münzen, Orden, Bernstein, Grandel u. Altschmuck Tel.: 0162 - 1595577 Herr Schubert Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Suche altdeutsche Möbel, Tel. 0157 / 86814815 Liebe Leser, Suche Privat aus alter Zeit: Pelzemoden, Nähu. Schreibm., Bernstein, Altu. Modeschmuck, Münzen, Zinn, Besteck, Uhren, , einfach alles anbieten! Tel.: 0157 - 54646858 Suche älteren Schmuck und Modeschmuck , Tel:. 02058 / 1791179 oder 0179 / 9297364 Suche von privat Weihnachtsglocken und Weihnachtskugeln von allen Jahrgängen Tel.: 0152 - 13179142 Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 78734839 Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 78734839 oder SMS VERKÄUFE Bügelmaschine von Siemens ( Standgerät ) Maße 90 cm hoch, 100 cm breit, 40 cm tief, gut erhalten, voll funktionstüchtig zu verkaufen. Preis VB 50,00€ Tel.: 02051 / 22611 Garagenflohmarkt / Haushaltsauflösung Mo. 31.10. 16h - 20h und Di. 1.11. 10h - 15h Berliner Str. 61, Mettmann 0173 - 3092093 ---Geschirr, Nippes, alte Bücher, Lampen, Kronleuchter, Möbel: Vitrine Nußb., Garderobe, Teewagen, Edel Schlafzimmer ( 30 / 40er Jahre, Miele Waschm. älter. Teppiche, gepfl. Polstergarnitur, Nähmasch., Eßgruppe, Herrenzimmer u.a. Advents- und Weihnachtsdeko, z.B. Lichthäuser (Unikate) der Fa.Leyk, abzugeben. Tel.: 02058 / 979489 20 Müllsäcke der Stadt Wülfrath, für je 2,-€, abzugeben. Tel. 02058 / 2767 VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Schlagerparodien-Gruppe (6Pers.) hat noch Termine frei. Mit viel Komik, wundervolle Kostüme und Schlager die jeder kennt. Let`s have a Party 01702454531 oder www.mera-show.de Second-Hand e.v. M.J. ab sofort Am Gierath 26 Tel. 02102-939585 HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN ��

4 Smart Winterräder sehr guter Zustand, VS Tel.: 0151 - 53965292

Langenbergerstr. 13a · 42551 Velbert · reifendundk@gmx.de

Winterangebot: 4 x Radwechsel + wuchten 20,- € Einlagerung pro Saison

20,- €

Beim Kauf von Neureifen gibt es einen Preisnachlass von 10% Kompletträder: Alufelge + Winterreifen von namhaften Herstellern

schon ab

89,- €

Alle Angebote sind gültig bis 31.12.16

Sie finden uns auch auf Facebook Tel.: 0177/6503942

t l h e fi p m hef Tony e

Scheiben t l h e fi p m e y n Chef To Würfel

Julienne

Würfel

Julienne

z .B

. R o te B e te

z .B

. R o te B e te

z .B .

. M öhren

M öhren

Spiralen

Stifte

Geriebenes

Juliettis

Scheiben

Spiralen

Stifte

Geriebenes

Juliettis

z.B

. Z w ie b eln

z . B. G u r ke

z .B

. Pom mes

z .B . K ä se

z.B

. Z u c c hi ni

z.B

. Z w ie b eln

z . B. G u r ke

z .B

. Pom mes

z .B . K ä se

z.B

. Z u c c hi ni

12 Teile 12 Teile

c a p e R a Petr es Nicer Dicer

c a p e R a etr es Nicer Dic P »

Mio. Über zufriedene Mr io. ÜbeNricer Dice nddeenne zuKfruie Dic eiter iceeltr w Nw

rin d Die ErfinedmeMultifunktions-Schnekidereer, er

lec Mit dies dumdrehen milie. and H in im r ie e S d F n rn e DiezauEbredfie GeerimchMteultfüifrudniektigoannsz-Schanekidereer, unit dies esM en lec g» andumdreh

im H ilie. zaubern Sie hte für die ganze Fam ric gesunde Ge

Kunden weltweit

Sie sparen ber ie üsparen S

im Gesamtwert 89,90 imvon Gesamtwert

Art.-Nr.: A33763 Nicer Dicer Magic Cube, Art.-Nr.: A33763 Mit jedem Dreh ein neuer Schnitt! Mit jedem Dreh ein neuer Schnitt! Mühsames Schneiden mit dem Messer? Sperrige Küchenmaschinen? Schluss damit, denn jetzt den vielseitigen kompakten Nicer Dicer Mühsames Schneiden mitgibt demesMesser? Sperrige und Küchenmaschinen? SchlussCube, damit, gibtverschiedene es den vielseitigen und kompakten Nicer Magic derdenn auf 4jetzt Seiten Schneid-Optionen bietet. MitDicer jedem Dreh Magic Cube, aufSchnitte: 4 SeitenWürfel, verschiedene Schneid-Optionen Mit Geriebenes jedem Dreh ergeben sichder neue Stifte, Scheiben, Spiralen,bietet. Julienne, ergeben sich neue Schnitte: Stifte, Scheiben, Spiralen, Julienne, Geriebenes oder Juliettis! Sie sparen ZeitWürfel, und Kalorien!

59, 59,

h de T E ch-Vnearcs u M a R ie U S O n e G g Fra rzne che Wüo

d fEris T-Versi teUuRnM itO n h c S G e t s Würze für fein und frische Schnitte für feinste

* 90 90

von 89,90

Nicer Dicer Magic Cube,

r 3ü00be% %

nach der h c u a ie S Fragen ionr

* Alle Preise in €

oder Juliettis! Sie sparen Zeit und Kalorien!

* Alle Preise in €

Rund Anruf zum Ortstarif! Rund um um die Uhr anrufen! Anruf zumzum Ortstarif! Rund umdie dieUhr Uhranrufen! anrufen! Anruf Ortstarif!

Mobilfunk kann abweichen.

Mobilfunk kannMobilfunk abweichen. kann

06431/921960 010 960 060

Tel. 06431/921 www.genius7.tv www.genius-tv.de GeniusPlusTV:

abweichen.

Gratis Versand

30 taGe

Geld zurück Garantie

Jetzt einschalten: einschalten: Petra Petra Repac Repac live. live. Täglich Täglich die die besten besten Rezepte, Rezepte, Tipps Tipps und und Tricks Tricks Jetzt zum Kochen mit dem Nicer Dicer! zum Kochen mit dem Nicer Dicer!

R AT I N G E N

SuperTIPp • Samstag, 29. Oktober 2016 ... G E S C H I C H T E N 

VON

SUPERTYP

Mahlzeit!

Bambini am Start: Bild vom Neujahrslauf 2016.

Foto: ASC Ratingen-West

ASC bereitet Neujahrslauf vor Veranstalter erwarten weit mehr als 1.000 Starter

Die 39. Auflage des Ratinger Neujahrslaufs (früher Silversterlauf) startet am Sonntag, 8. Januar, 11 Uhr am Ratinger Marktplatz.

Veranstalter ASC Ratingen West erwartet weit mehr als .1000 Starter am Ratinger Marktplatz, die sich den Strecken über 10 km und 5 km bei den Hauptläufen, 2,1 km und 1,1 km bei den Schülerläufen und 500 m beim Bambinilauf stellen werden. „Die langjährigen Sponsoren wie die Sparkasse Hilden Ratingen Velbert, die Stadtwerke Ratingen, der Flughafen DUS und Mitsubishi Electric sind genauso wieder dabei, wie die Erdinger Brauerei, Runners Point, die LEG, Euronics Johann+Wittmer,

Lex Quinta Functional Fitnes und die Gebäudereinigung GDS“, sagt ASC-Präsident Ludger Abs. „Sehr gefreut haben wir uns, dass sich mit Europcar nunmehr auch ein großer europäischer Autovermieter bei unserer Veranstaltung engagiert. Aber auch die bereitwillige Unterstützung der Ratinger Gastronomen Schlüssel am Markt, Kleiner Prinz und Espressobar Perfetto, nicht nur im Rahmen der „Netten Toilette“, die nun auch den Startern und Zuschauern während der Läufe zur Verfügung stehen, haben wir sehr gerne entgegengenommen.“ Neben dem 10-km-Wertungslauf für den 8. Ratinger

Sparkassen-Laufcup werden auch wieder die Wettbewerbe um den Pokal der Laufstarken Kita, nun schon zum 4. Mal, und der teilnahmestärkste Schule um den Wanderpokal des Flughafen DUS, 11. Veranstaltung, ausgetragen. „Bei den Schulen wird es sicher sehr spannend, denn beim letzten Ratinger Neujahrslauf kam es erstmals zu der kuriosen Situation, dass sich die Liebfrauenschule und die Gebrüder-GrimmSchule mit der gleichen Teilnehmerzahl den ersten Platz teilen mussten, was während einer gemeinsamen Siegesfeier gebührend Anerkennung fand. Ob es die AnneFrank-Schule, die ebenfalls

SIMPLY CLEVER

DER ŠKODA CITIGO COOL EDITION.

€ nur 89,00 Mtl. Rate: Abbildung zeigt Sonderausstattung

(inkl. Überführung und Zulassung)

Nettodarlehensbetrag

(Anschaffungspreis)

Sollzinssatz (gebunden) p. a

799,– €

8.804,94 € 4,19 %

Effektiver Jahreszins Jährliche Fahrleistung Vertragslaufzeit Gesamtbetrag Monatliche Leasingrate

4,19 % 10.000 km 48 Monate 5.071,– € 89,– €

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 5,6; außerorts: 3,9; kombiniert: 4,5; CO2-Emission, kombiniert: 105 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007), Effizienzklasse C. 1

Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts: 5,8–3,6; außerorts: 3,9–2,5; kombiniert: 4,6–2,9; CO2-Emission, kombiniert: 106–79 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C–A+ Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH Höseler Straße 50, 42579 Heiligenhaus Tel.: 02056 256897, Fax: 02056 258706 info@auto-josten.de, www.auto-josten-heiligenhaus.de

gut vertreten war, schafft, hier mitzukämpfen, muss sich erst noch zeigen“, so Abs weiter. Bei der laufstarken Kita konnte sich Anfang des Jahres 2016 die städtische Kita an der Gothaer Straße durchsetzen. Aus der Leichathletikszene war schon zuhören, dass die SG Wenden, die in den beiden Vorjahren, jeweils den Sieger und die Siegerin beim Hauptlauf über 10 km stellte, wieder mit einer starken Mannschaft antreten wird. Sollte dies so sein, wird Burkhard Swara, langjähriger Kommentator der Ratinger Laufszene, sicherlich wieder die richtigen Worte finden, um die Anstrengungen der Athleten gebührend

zu würdigen. Wer in diesem Jahr Lust hat, die Laufstrecken schon vorher vom Sofa aus zu betrachten, kann dies erstmals am heimischen Bildschirm tun. Der ASC bietet auf seiner Homepage unter www. asc-ratingen.de entsprechende Streckenvideos an, die allen einen guten Einblick in die Rundparcours geben. Wie immer sind weitere Informationen beim ASC unter mail@asc-Ratingen.de oder 02102/474455 erhältlich. Hier können sich auch Helfer melden, die die Veranstaltung tatkräftig an den Strecken oder im sonstigen Helferteam unterstützen möchten.

110 Jahre Poensgenpark Neuauflage erschienen

Mit Unterstützung verschiedener Vereine ist jetzt das Buch „Der Poensgenpark in Ratingen - 110 Jahre Parkgeschichte“ von Dr. Andrea Niewerth erschienen.

Es handelt sich um eine völlig überarbeitete Neuauflage der 2007 erschienenen Erstausgabe, die seinerzeit anlässlich des 100-jährigen Bestehens des Parks herausgegeben worden war. Bei der Vorstellung der Neuauflage im Gartensaal des Herrenhauses Cromford nutzte Bürgermeister Klaus Pesch die Gelegenheit, um sich insbesondere bei den beteiligten Vereinen für die tolle Unterstützung zu bedanken. Sowohl den Herausgebern – das sind der Verkehrsverein Ratingen e.V. und der Verein für Heimatkunde und Heimatpflege Ratingen e.V. – als auch dem Förderverein Poensgenpark e.V. und den Ratinger Jonges ist es zu verdanken, dass es zu dieser Neuauflage gekommen ist. Gerne wird der Poensgenpark als der „Lieblingspark der Ratinger“ bezeichnet. Als Beispiel für einen späten englischen Landschaftsgarten gehört er zu den besonderen Kulturschätzen im Rheinland. Vor allem sein wertvoller Baumbestand hat dem Park seit jeher ein besonderes Flair gegeben. Als am Pfingstmontag 2014 Or-

kan „Ela“ über Ratingen brauste, wurde der Poensgenpark mit voller Wucht getroffen und sollte ihn in nur wenigen Minuten für Jahrzehnte verändern: Über 50 teilweise mehr als 100 Jahre alte Bäume wurden vernichtet, der Park war für Wochen unpassierbar. Nach dem ersten Schock und den sofort erfolgten Aufräumarbeiten wurden noch im Sommer 2014 Perspektiven für die Zukunft des Parks entwickelt. Zahlreiche Spendeneingänge von Privatpersonen, Vereinen und Firmen haben dabei nicht nur ein ermutigendes Zeichen gesetzt, sondern dazu beigetragen, schnell erste Neupflanzungen durchführen zu können. Der „Wiederaufbau Poensgenpark“ wird die Stadt Ratingen jedoch noch

„Meine Suppe ess‘ ich nicht“! Sagt der Kaspar. Und am Ende hat er das davon: Verhungert ist er. Dabei waren die Voraussetzungen bestens: „Der Kaspar, der war kerngesund, ein dicker Bub und kugelrund.“ (Hervorhebungen durch die Redaktion) Die Geschichte aus Heinrich Hoffmanns (Arzt und Psychiater!) „Struwwelpeter“ wurde über Jahrzehnte von Müttern herangezogen, um ihre Kindchen zu warnen: Siehst du, das passiert, wenn du nicht aufisst. Keine Rede von „Hara Hachi Bu“, wie wir es in der vergangenen Woche hatten: Die Ernährungsmethode aus dem fernen Japan für mehr Zufriedenheit. Da hätte die Mutter dem guten Kaspar sagen können: „Junge, du musst nur so viel essen, bis du zu 80 Prozent satt bist.“ Und alles wäre ganz anders gekommen. Aber, so musste ich in dieser Woche erneut erkennen, die Menschen sind verschieden auf diesem Planeten. Und kulturell ist bei uns noch viel Luft nach oben. 23.000 Menschen schreien: Molly! Molly! Die Nationalhymne der USA wird gespielt. Molly ist fokussiert wie Usain Bolt beim Start. Mollys Sport erfordert Kraft, Ausdauer, Konzentration und Willensstärke. Sie arbeitet mit Videoanalysen, versucht ihre Atem- und Handtechnik zu verbessern. Und Molly hat es geschafft. Molly ist von den Amateuren aufgestiegen zu den Profis: den Profis im Wettessen. „Wettessen soll ein Sport sein?“ fragte der Interviewer der Zeitung, und ich höre seinen Unglauben gleich mit. Für Molly ist es der natürlichste Sport der Welt. „Oder kennen Sie jemanden, der nicht isst?“ viele Jahre lang begleiten. Die Neuauflage des Poensgenpark-Buches wurde wesentlich erweitert und stellt nicht nur Parkgründer Carl Poensgen und die Parkhistorie vor, sondern dokumentiert nunmehr ausführlich die durch den Pfingststurm „Ela“ angerichtete Verwüstung und den Prozess des Neustarts. Das 120 Seiten umfassende Werk ist reich bebildert und gibt mit den vielen Plänen einen aktuel-

Molly gibt unumwunden zu: Sie macht es wegen des Geldes. Als Kellnerin hat sie für 2,13 Dollar die Stunde gearbeitet. Jüngst hat sie beim „Wing Bowl“ 22.000 Dollar in einer halben Stunde verdient, und eine Harley dazu. Da sollte der Suppenkaspar mal drüber nachdenken. Bisher haben die Übergewichtigen sich ja meist Darts als Sportart ausgesucht. Oder vielleicht Sumo-Ringen, denke ich. Weit gefehlt: Wettesserin Molly wiegt 54 Kilogramm. Sie schafft 50 Bratwürste in acht Minuten. Will aber auf keinen Fall fett werden. Einer ihrer Weltrekorde, so lese ich, steht bei 440 Chickenwings. Wie rechnet man das in Sättigungsgrad nach Hara Hachi Bu um? 800 Prozent? Vielleicht sollten unsere Fernsehschaffenden mit dem Blick auf Quote vielleicht übers Wettessen nachdenken: Bei einem Hotdog-Wettbewerb hat der übertragende Sportsender (!) auch gerne schon mal zwei Millionen Zuschauer. Zum Training isst die Rekordhalterin mal nicht eben zehn Kilo Pizza, wie wir Ignoranten denken könnten. Die Dehnungsfähigkeit des Magens ist ihr Talent, verrät sie uns. Streching bekommt so eine ganz neue Bedeutung. Und deshalb trinkt Molly alle paar Tage sechs bis zehn Liter Wasser in zehn Minuten. Völlig kalorienfrei. Heute am Samstag will Molly übrigens ihren Rekord bei der „Bratwurst Eating Championship“ in New York brechen. Für alle, die sich jetzt animiert fühlen sollten, den Weg dieser hier noch nicht verbreiteten Sportart gehen zu wollen: Wer kaut, hat schon verloren. Sagt Molly. len Überblick über die Konzeptionen zum Wiederaufbau des Parks sowie der so genannten Cromfordwiesen. Bürgermeister Klaus Pesch: „Die Neuauflage ist ein Dokument des Neustarts für den Poensgenpark. Ich bin überzeugt, dass das Buch bei den Ratingern gut ankommen wird.“ Das Buch ist im Klartextverlag Essen erschienen (Verkaufspreis: 18,95 Euro, ISBN 978 -3-8375-0406-4).

Freuen sich über die Neuauflage (v.l.): Anja Waury (Vorsitzende Verkehrsverein Ratingen/Herausgeber), Bürgermeister Klaus Pesch, Autorin Dr. Andrea Nieweth und Michael Lumer (Vorsitzender Heimatverein/Herausgeber). Foto: Stadt Ratingen