Supertipp kw43 blocka

HUNDRIESER Genuss für alle Sinne

„DAS GROSSE BACKEN“ KANN BEGINNEN ...

AUCH BACKEN KANN „GUT & GÜNSTIG“ SEIN! Gut & Günstig

BUTTER

3×250 g Packung 1 kg = 2,67 €

2,00

3 Stück

Sontumer Str. 73 · 42551 Velbert Aktueller Handzettel im Innenteil!

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW44, VOM 26. BIS 31. OKTOBER 2015 Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Abbildungen sind nicht verbindlich!

ALLE JAHRE KOMMT SIE WIEDER … DIE WEIHNACHTLICHE BACKZEIT BACKEN IST LECKER UND MACHT SPASS! UNSERE „BACKLIGHTS“ DER WOCHE – EXKLUSIV BEI EDEKA HUNDRIESER – GREIFEN SIE ZU! Gut & Günstig

Gut & Günstig

MEHL

ZUCKER

5×1 kg Beutel

Typ 405, 5×1 kg Beutel

1 kg = 0,60 €

1 kg = 0,20 €

3,00

5 Stück

1,00

5 Stück

Gut & Günstig

FRISCHMILCH 1,5 % Fett, 2×1 L Packung 1 L = 0,50 €

1,00

2 Stück

Gut & Günstig frische

EIER

Größe M, 10er Packung

1,00

EXKLUSIV BEI EDEKA - WIR LIEBEN LEBENSMITTEL ...

LOKALES

LOKALES

LOKALES

MEHR LOKALES

Die ersten beiden Notfallsanitäter der Velberter Feuerwehr wurden qualifiziert.

In Heiligenhaus sind elf ausgesetzte Kaninchen gefunden worden.

Beim Laternenfest in Neviges begeisterte ein Feuerschlucker das Publikum.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 4

SEITE 9

SEITE 9

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 43 • 24. Oktober 2015 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Nacht eine Stunde länger

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil. bei vorlage dieser Anzeige, vom 26.-28.Oktober , donnerstag Ruhetag

Rinderroulade mit salzkartoffeln und rotkohl

und ein Getränk 0,2: bier, wasser, Cola oder Apfelschorle

An diesem Sonntag wird die Zeit umgestellt. Aus drei Uhr wird dann wieder zwei Uhr. Die Nacht ist somit eine Stunde länger, die Sommerzeit damit beendet.

Foto: Mathias Kehren

Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

9,90

euro

Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg Düssel, tel. 02058-896999 www.armer-ritter-wasserburg-düssel.de

Das Jugendzentrum Höferstraße, hier im Hintergrund, wird zur „Villa B“: (v. l.) Petra Henning und Katrin Neumann (Stadt Velbert) mit den Gewinnern des Namenswettbewerbes, Harald Geppert-Reinhold, Dieter Klemp (hier stellvertretend sein Bruder) sowie Horst und Eugenie Heß.

Foto: Isabella Malecki

„Villa B“ für Jung und Alt

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

„Berninghaus ist der Name der Industriellenfamilie, die das Haus 1913 bauen ließ“, weiß Petra Henning, Abteilungsleiterin Jugendförde-

rung bei der Stadt. „Der neue Name ist eine Kombination aus drei ähnlichen Vorschlägen, die eingereicht wurden.

Die bisherige Bezeichnung Jugendzentrum wird der zukünftigen, vielfältigen Nutzung des Hauses nämlich nicht mehr gerecht.“ Denn neben Freizeitmöglichkeiten für Kinder und Jugendliche soll es auch Gruppen- und Seminarräume geben, die zum Beispiel von Vereinen genutzt werden können, und als „Herzstück“, so Henning, einen großen Veranstaltungsraum mit Theke und Küche im Erdgeschoss. Dieser kann für Feiern angemietet werden und steht ansonsten den Besuchern der Villa

als Aufenthaltsraum zur Verfügung.

Der Umbau ist eine Maßnahme des Förderprogramms „Stadtumbau West“, mit dessen Hilfe sich in den letzten Jahren bereits vieles in der Nordstadt verändert hat.

So wurden die vier großen Hochhäuser abgerissen und der Nordpark neu gestaltet. „Die Villa wird seit 1979 als Jugendzentrum genutzt und ist sehr in die Jahre gekommen“, so Henning. Für 2 Millionen Euro, von denen Bund und Land 80 Prozent finanzieren, werden vor allem der Brandschutz und die Statik auf den neuesten Stand gebracht. „Zwei Decken müssen erneuert werden und die

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

Jugendzentrum Höferstraße erhält ein neues Gesicht

Velbert. Das Jugendzentrum an der Höferstraße 37 wird umgebaut: Die ehemalige Fabrikantenvilla soll künftig ein Treffpunkt und Veranstaltungsort für alle Generationen werden. Der Umbau wird zu 80 Prozent durch Fördermittel von Bund und Land finanziert.

Letztes Jahr wurde zudem ein Wettbewerb ins Leben gerufen, um einen neuen Namen für das Zentrum zu finden. Die Wahl fiel auf „Villa Berninghaus“, kurz „Villa B“.

Simply Clever

Fassade des Hauses wird gereinigt“, berichtet Ralph Pittig, Architekt beim Immobilienservice der Stadt. „Außerdem wird der Anbau abgerissen und neu gebaut, ein barrierefreies Treppenhaus soll darin Platz finden.“ Im November fällt der Startschuss für die Sanierung.

Weil die Vorbereitungen bereits begonnen haben, ist das Jugendzentrum seit Januar in der Höferstraße 40, schräg gegenüber, untergebracht.

Die Bauarbeiten sollen rund ein Jahr in Anspruch nehmen. „Weihnachten 2016 können wir dann schon in der neuen Villa Berninghaus feiern“, ist sich Petra Henning sicher.

Isabella Malecki

ar

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Alte Herrlichkeit

Genießen Sie mediterrane Lebensart

Eröffnung am 22.10.2015, ab 18 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Um Reservierung wird gebeten.

Offerstraße 3

. 42551 Velbert . Telefon 0 20 51 / 80 29 39

So geht

ZTLICH

BE

Abnehmen

G LEIT

-Tag e s y l a n A r u g i F 7 Uhr .10. von 10–1

Verlassen Sie sich nur auf die Original-easylife-Therapie!

1

Erwarten Sie sehnsüchtig den Herbst, wenn die ungeliebten Pölsterchen unter dicker Kleidung verschwinden? Machen Sie Schluss damit und starten Sie mit der Original-easylife-Therapie.

am Samstag 3

19

Vereinbaren Sie jetzt einen kostenfreien Beratungstermin:

Kilo

in nur 7 Wochen abgenommen

vorher

easylife-Teilnehmerin: Dagmar Robke 42349 Wuppertal

in nur 12 Wochen abgenommen

nachher

vorher

Mehr Infos unter:

f Besuchen Sie uns auf Facebook!

29

Kilo

Treffen Sie einige unserer erfolgreichen Therapieteilnehmer am Figur-Analyse-Tag am 31. Oktober und machen sich Ihr eigenes Bild!

er tung en inkl. Ausw ng su es M – S GR ATI Alter metabolisches ✔ Er mit tlung yse Körper fettanal ✔ kostenlose sung es m el Stoffwechs ✔ kostenlose

0202 24 46 50 10

easylife-Teilnehmer: Marcus Güntner 42119 Wuppertal

nachher

Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch ermitteln wir Ihre individuellen Therapiebedürfnisse und sagen Ihnen, in welcher Zeit auch Sie Ihr Wunschgewicht erreichen können!

www.easylife-wuppertal.de

richtig!

ET

ÄR

Figur-Analyse-Tag:

Tag keine Zeit Wer an diesem n kostenlosen de n hat, aber vo llte tieren will, so Analysen profi h sc ni fo 15 tele bis zum 31.10. in rm Te n le el du einen indivi vereinbaren!

Friedrich-Ebert-Straße 153 | 42117 Wuppertal |

kostenlose Parkplätze

Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichts reduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

en sch !

Und ein Glägratis easysecco

✂

✂

... Profis in HANDWERK + DIENSTLEISTUNG ...

Profis für Sanitär, Heizung & Kanal Von-Behring-Straße 24 42549 Velbert Tel.: 0 20 51 / 98 96 12 Tel. 0 20 58 - 91 40 44 Wilhelmstraße 75 42489 Wülfrath

42489 Wülfrath

Kamper Straße 34 42555 Velbert Tel. 0 20 52 / 9 51 10

Telefon 0 20 58/91 40 44

www.teichmann-haustechnik.de Von Felbert GmbH Kamperstraße 34 – 36 • 42555 Velbert Tel. (0 20 52) 9 51 10 • info@von-felbert.de

Wallstraße 34 42551 Velbert Tel.: 0 20 51 / 6 48 00

w w w. n o s t e r 2 4 . d e

Noster GmbH

Profis für Garten- & Landschaftsbau Zur Abtsküche 82 42549 Velbert 0 15 77 - 0 26 07 84 Profis für Ihr Dach Tel. 0 20 51 / 25 41 34 Eickheisterstraße 2 – 42551 Velbert Mettmanner Straße 120–124 42549 Velbert Tel. 0 20 51 / 2 40 29

Elektro Profi Deller Straße 16 42551 Velbert Tel.: 0 20 51 / 25 19 29

Label für Heizungen

Anzeige

Anzeige Als 1921 Kunstschmied Heinrich Kausch die kleine Schlosserei in der früheren Winkelstraße im Herzen von Neviges eröffnete, ahnte er nicht, dass er damit den Grundstein für einen Betrieb legte, der über viele Generationen weiterbestehen würde.

Im Jahre 1932 entschloss sich die Familie, eine neue, größere Werkstatt auf einem gepachteten Gelände an der früheren Lohmühle (heutige Elberfelder Straße) zu errichten.

Die Schmiede wurde im April 1945 durch einen Granateneinschlag stark beschädigt, jedoch im selben Jahr konnte die Arbeit wieder aufgenommen werden.

Wer eine neue Heizung sucht, bekommt ab sofort eine zusätzliche Informationsquelle: ein Effizienzlabel mit Buchstabenklassen von A++ bis G, wie man es etwa von Kühlschränken kennt.

Vergeben wird es für neue Heizungen, die ab diesem Stichtag von Herstellern in den Handel gebracht werden. Es kann also anfangs noch ungekennzeichnete Restbestände geben. Auch wenn das Heizungslabel vorhanden ist, ist es aber leider nicht so hilfreich wie das Label für Kühlschränke.

Die Verbraucherzentrale NRW hat die wichtigsten Informationen zusammengetragen. Sie gibt es unter www.vz-nrw.de/ heizungslabel. Experten der Verbraucherzentrale NRW beraten anbieterunabhängig zum Thema Heizung. Termine unter www.vz-nrw.de/energieberatung.

Im Januar 1946 starb Heinrich Kausch, und sein Sohn Wolfgang, der den Familienbetrieb nicht einfach verkaufen wollte, übernahm das Geschäft. Er errichtete die Werkshalle 1968 komplett neu und ließ das Gelände vor der Firma zu einem Hof ausbauen. Ab dem Anfang der 1970er arbeitete Günter Kausch mit in der Firma seines Vaters und übernahm sie später. Bis heute ist die Firma Kausch zu einem mittelständischen Handwerksbetrieb herangewachsen. Das Bild im Hintergrund zeigt Heinrich Kausch (lks.) und zwei Mitarbeiter in der kleinen Werkstatt an der Lohmühle (heutige Elberfelder Straße)

Fa. Kausch GmbH & Co.KG

Am Rosenhügel 33 – 35 • 42553 Velbert Telefon: +49 20 53/71 63 Telefax*: +49 20 53/4 85 21 E-Mail: info@kausch-metallbau.de Internet*: www.kausch-metallbau.de

www.supertipp-online.de . . . starke Ideen rund ums Haus!

SanierungSkonzepTe SanIerungSkonzepte  BaugeScHäft

Kaminbau Profi

BaugeScHäfT

Mettmanner Straße 93 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58 / 91 07 51

Profis im (Straßen)Bau + Container Tel. 0 20 52 - 8 15 68 34 TG Bau Velbert Mobil: 01 60 - 94 45 71 54 Straßen- & Tiefbau Terrassen & Gartenwegebau Sie wollen renovieren?

SANIERUNGSKONZEPTE • BAUGESCHÄFT Hügelstraße 68 · 42553 Velbert Bauen ● Sanieren ● Reparieren ● Gartenbau Tel.: 02053/8497621

Wir sind Ihr Dienstleister für Elektroinstallationen in Velbert und Umgebung.

Unsere langjährige Erfahrung und die regelmäßige Weiterbildung unserer Techniker garantieren Ihnen beste Beratung und den neuesten Stand der Technik, beispielsweise im Bereich der Gebäudesystemtechnik und Solaranlagen. Wir beraten, planen und führen für Sie alle Projekte im Bereich von privater und gewerblicher Elektroinstallation durch.

●

Wir helfen: (0 20 53) 8 49 76 21

Montageprofis Am Rosenhügel 33–35 42553 Velbert Tel.: 0 20 53 / 71 63 Fliesenarbeiten übernimmt fachgerecht zu günstigen Preisen.

Fliesenfachbetrieb Becker, ✆ 02053/4 25 66 47 o. 0172/2 62 14 43.

Mettmanner Straße 94 42549 Velbert Tel. 0 20 51 / 80 86 73

Hytrek Montagen GmbH u. Co. KG -METALLB A U -EDELSTAHL -BAUELEMENTE VELBERT e.K.

Beratung

Planung

Fertigung

Montage

-

Industriestraße Borsigstraße 15a54 42551 Velbert Tel.: 02051/ 8 07 17 50 0 20 51/8 07 17 50

mit E-Antrieb

Haustüren Vordächer Treppen aller Art Geländer

Kundenservice

Mettmanner Straße 123 42579 Velbert Tel.: 0 20 51 / 25 04 27

Wer in Velbert und Umgebung einen zuverlässigen und kompetenten Partner in Sachen Metallbau sucht, findet bei AWS-Velbert den richtigen Ansprechpartner.

Fliesenfachmann

✂

✂

Friedrichstraße 308 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 25 27 05

Gerne stehen wir Ihnen mit unserer Mediaberatung zur Verfügung und freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Mail!

Unser Mediaberater:

Andreas Donath E-Mail: donath@supertipp-online.de Telefon: (02053) 49 66 28

Unser Service: Alles aus einer Hand

Deller Straße 16 · 42551 Velbert Telefon: 02051/ 25 19 29

AWS-Velbert setzt auf Qualität und bietet Jahrzehntelanges Know-How

Flurstraße 14 40822 Mettmann Süd 02104-138535

Natursteine

Unsere Mitarbeiter übernehmen die Planung, Beratung und Installation für private und gewerbliche Kunden. Als Ihr Meisterbetrieb wissen wir, worauf es ankommt.

Metallbau für höchste Ansprüche

Profis für Autopflege

Fliesen

Wir bieten: • prompte und pünktliche Ausführung • zuverlässig, preiswert und sauber • Service und Wartung • Wartung und Service für alle Installationen • Objektbetreuung nach Fertigstellung • Vor-Ort-Kundendienst

- Garagentore

Voßkuhlstraße 40 42555 Velbert Tel.: 02052/848037

Schwalfenberg24®

Wir sind Ihr Partner in Velbert und Umgebung im Bereich der Elektrotechnik.

Industriestraße 54 42551 Velbert Tel.:02051/8071750 Fax:02051/8071751 aws-velbert@t-online.de www.aws-velbert.de Schöne Geländer und Treppen aus Edelstahl Die Firma AWS-Velbert bietet alles rund um den Stahlbau, etwa Haustüren- u. Terassenüberdachungen, Geländer und Treppen, vornehmlich aus Edelstahl und Stahl, in allen erdenklichen Varianten, ganz individuell und nach Kundenwunsch.

Aber auch die Reparatur an Zaun oder Garagentoren, der Bau von Car-Ports, Fenstergittern oder der Einbau von Einfahrtstoren gehören zum Leistungsportfolio.

Die Fachkräfte arbeiten lösungsorientiert und bieten Rundumbetreuung, von der Planung und Beratung bis hin zur Montage.

Von der Planung bis zur Montage Mit unserem Team garantieren wir eine individuelle Beratung, professionelle Planung, zuverlässige Montage und Kundenfreundlichen Service. So werden auch ihre Vorstellungen und Ideen schnell, zuverlässig, kompetent und ohne büro kratischen Aufwand realisiert.

 Bauen

 Sanieren  reparieren

Hügelstraße 68 · 42553 Velbert Telefax: 02053 / 8497620 Telefon: 02053 / 8497621 Mit mehr als 15 Jahren Erfahrung im Baugeschäft sind wir für Sie ein kompetenter Ansprechpartner in Sachen Bauen, Sanieren, Reparieren und Gartenbau!

Schwerpunkt unseres Angebots ist die Koordination kompletter Bau- und Sanierungsmaßnahmen.

Hügelstraße 68 • 42553 Velbert In enger Zusammenarbeit mit anderen Gewerken werden Tel. 0 20 53 / 8 49 76 21 • Fax 0 20 53/8 49 76 20 Projekte wie Innensanierung im Wohn- und Sanitärinfo@sanierungskonzepte-honsberg.de bereich, Ausbauten und Anbauten oder Garten- und www.sanierungskonzepte-honsberg.de Terrassengestaltung umgesetzt. Zu unserem festen Kundenstamm gehören sowohl private als auch gewerbliche Kunden. Von kleinen Reparaturarbeiten bis zur Sanierung eines kompletten Altbaus erledigen wir jeden Auftrag termingerecht und fachlich kompetent. Zu unserem Service gehört auch die Beratung von Bauherren, die in Eigenregie arbeiten wollen.

Je nach Bedarf ergänzt hier der Spezialist mit seinem Fachwissen das Bauprojekt: Berechnung der Statik, Zeichnung, Materialberatung und Kalkulation der benötigten Baustoffmengen sowie die Hilfestellung in jeder Bauphase sind abrufbar.

ANZEIGE

ANZEIGE

Terrassenüberdachungen von Hytrek Montagen, Qualität direkt vom Fachmann Das Material, das wir verwenden, hat seinen Test schon bestanden.

Die eleganten Aluminiumprofile unserer Überdachungen erhalten eine hochwertige Pulverbeschichtung. Drei Standardtöne stehen Ihnen zur Auswahl: weiß, silbergrau und anthrazit.

Auch andere RAL-Farben sind auf Anfrage selbstverständlich möglich.

Für die Dacheindeckung stehen Verbundsicherheitsglas in verschiedenen Stärken oder UV-beständige, hagelfeste Poly-carbonat-Stegplatten mit 10 Jahren Herstellergarantie zur Verfügung.

Unsere modernen und witterungsbeständigen Überdachungen passen sich perfekt Ihren Gegebenheiten an – in Stil und Farbe. Die besonders formschönen und stabilen Aluminiumprofile rosten nicht und halten Ihre Farbigkeit ein Leben lang. Bei unseren Überdachungen ist das komplette Dachentwässerungssystem unsichtbar in die Konstruktion integriert.

Eine Überdachung, kombiniert mit Fest-, Dreh-/Kipp- oder Schiebeelementen, macht aus Ihrer Terrasse einen trendigen Kaltwintergarten.

Ihr Auftrag ist bei uns in guten Händen. Wir beraten Sie vor Ort und erstellen Ihnen ein unverbindliches Angebot für eine maßgeschneiderte Anlage. Nach Ihrem Wunsch erhalten Sie Ihr neues Dachsystem als Bausatz oder komplett montiert.

HYTREK

Terrassenüberdachungen, Carports, Balkonverglasungen, Mülltonnenboxen,Wind- und Sichtschutz aus Aluminium/Verbundsicherheitsglas

Montagen GmbH & Co. KG

Mettmanner Straße 94, 42549 Velbert Tel. 0 20 51/80 86 73 E-Mail: info@hytrek-montagen.de www.hytrek-montagen.de

aus Niederberg -METALLB A U -EDELSTAHL -BAUELEMENTE VELBERT e.K.

Beratung

Planung

Fertigung

- Garagentore

Montage

-

Ihr Kaminstudio in Wülfrath

mit E-Antrieb

Haustüren Vordächer Treppen aller Art Geländer

Kundenservice

• Schornsteinfegearbeiten • Energieausweis • Pelletfachhändler • Ofenwartung

Schlosserei AWS Velbert e.K. Industriestraße 54 · 42551 Velbert

 (0 20 51) 8 07 17 50 · www.aws-velbert.de

Sommerangebot Frühjahrsangebot

Garagen-Sectionaltor RenoMatic light Stahllamellen doppelwandig (42/20 mm) verzinkt. Woodgrain, Pulverbeschichtung in RAL 9016 verkehrsweiß außen, innen RAL 9002, Garagentor-Antrieb ProMatic inkl. Funkhandsender.

In den Größen: 2375 x 2000 mm 2500 x 2000 mm 2375 x 2125 mm 2500 x 2125 mm

Mettmanner Straße 93 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58-91 07 51 E-Mail: beratung@schlotec.de

EinEinKaminbesteck odereinein Kaminbesteck oder Ofenrohr gratis!

Ofenrohr gratis! . . . alles aus einer Hand.

Für ein Stück mehr Lebensqualität.

799,– €

n = 1 Preis 4 Torgrößeohne Montage .)

(inkl. Mwst

Wir suchen keine Probleme - sondern finden Lösungen!

Gerne erstellen wir Ihnen Ihr persönliches Angebot für Ihre individuelle Torgröße.

Spezialgerüste für: · Kirchen · Glasfassaden · Schwimmbäder · Ein- u. Mehrfamilienhäuser · Kaufhäuser u.v.m.

Büro und Lager: Voßkuhlstr. 40 a · 42555 Velbert Tel.: 02052/84803 · Fax: 02052/84813 · geruestbaumotzkau@web.de

Sprechen Sie uns an….wir beraten Sie gerne!

TG Bau Velbert

Fliesen Naturstein

Inhaber

Ernst Moos GmbH Friedrichstr. 103 – 42551 Velbert Tel. 0 20 51 / 25 27 05 www.fliesen-moos.de

Carsten Leu Kuhlendahler Straße 6 42553 Velbert Tel. 0 20 53 - 4 23 95 31/32 Fax 0 20 53 - 4 23 95 33 E-Mail: Auto.Teile.West@t-online.de

Öffnungszeiten unserer Ausstellung: Mo. – Fr. 8 – 12 Uhr Sa. 9 – 13 Uhr

und nach Vereinbarung

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 – 18.30 Uhr Sa. 8.00 – 14.00 Uhr

Flurstraße 14 40822 Mettmann Telefon (0 21 04) 13 85 35

42549 Velbert Von-Behring-Str. 24 Tel.: 0 20 51/98 96 12 Fax: 0 20 51/98 96 13

Ihre neue Wanne in 3 Stunden.

Wanne auf Wanne

Ohne Ausbau der alten Wanne.

Ohne Fliesenschaden.

nnen-Einsatz

42489 Wülfrath

Telefon 0 20 58/91 40 44

www.teichmann-haustechnik.de

Meinert Meinert

Elektro-Technik e.K. Elektro-Technik e. K.

DellerStraße Straße1616· 42551 42551 Velbert Deller Velbert Tel.:0 20 0 20 51-25 19 ·29 Tel. 51-25 19 29 Fax:Fax: 25 0025 6600 66 www.elektro-meinert.de www.elektro-meinert.de Inhaber: Inhaber:

Giulio Giulio Scalise Scalise Elektromeister Elektromeister

Mobil:0 173 -91 1960 1617017 Mobil: 0173-1 E-Mail: e-mail:info@elektro-meinert.de info@elektro-meinert.de

Schutz vor Einbrechern  Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik  Zimmerarbeiten  Dachgeschossausbau  Flachdacharbeiten

Terrassenüberdachungen, Carports, Balkonverglasungen, Mülltonnenboxen, Wind- und Sichtschutz aus Aluminium/Verbundsicherheitsglas

 Fenster und Türen  Garagentore  Geländer  Stahlbau  Gitter und Tore  Kunstschmiede  Vordächer  Beschattung

– Kommunikationsanlagen – Photovoltaikanlagen -Kommunikationsanlagen -Photovoltaikanlagen – Netzwerke – Gebäudesystemtechnik -Netzwerke -Gebäudesystemtechnik – SATund TV-Anlagen – Beleuchtungstechnik -SAT- und TV - Anlagen -Beleuchtungstechnik

WIR BIETEN AN • Ganz jährliche Objektbetreuung (mit Winterdienst) • Pflasterarbeiten

• Mähen und Lüften (Vertikutieren) Ihres Rasens • Zuschneiden von Bäumen und Sträuchern • Baumfällarbeiten • Anlegen und Pflegen Ihrer Beete • Rollrasen verlegen • Dachrinnenreinigung • Hausreinigung • Tiefbauarbeiten im Privatbereich • Isolierung von Kellerräumen • Balkonsanierung • Terrassenausbau und Pflege

Zur Abtsküche 82 · 42549 Velbert · 01577-0260784 www.dach-schulte.de

Dachdeckermeister seit 1898

Montagen GmbH & Co. KG

Tel. 0 20 51/80 86 73 E-Mail: info@hytrek-montagen.de www.hytrek-montagen.de

www.noster24.de

Noster GmbH  Energieberatung rund ums Haus  Neueindeckung, Sanierung und Reparatur  Fassadenbekleidungen mit Unterkonstruktion und Wärmedämmung  Metalldeckungen von Dach und Fassade mit Dachentwässerung  Abdichtung im Bereich Neubau, Mettmanner Straße 120-124 Sanierung und Reparatur 42549 Velbert Tel.: 0 20 51/2 40 29  Wohnraumdachfenstereinbau Fax: 0 20 51/2 28 78 info@dach-schulte.de

Eickheisterstr. 2 42551 Velbert Tel.: (0 20 51) 25 41 34 Fax: (0 20 51) 25 15 86 www.braeuer-dach.de info@braeuer-dach.de

Rufen Sie an – wir beraten Sie gern!

Planung und Ausführung von: von: Planung und Ausführung – Elektroinstallation -Elektroinstallationen –-Schaltschrankbau Schaltschrankbau –-Steuerungsanlagen Steuerungsanlagen

Rohr- und Kanalreinigung Tel.: 0 20 51 / 6 48 00

Öffnungszeiten Montag bis Samstag 8.00 bis 19.00 Uhr Neu: FahrzeugAufbereitung

Neuer Badewa

Straßen� & Tiefbau / Terrassen� & Gartenwegebau

� Natur� und Betonsteinpflasterung � Bordsteinabsenkung nach Städtenorm � Garageneinfahrten & Höfe � Gehweg� G h & Terrassengestaltung T t lt � Kellerisolierungen � Stufenanlagen Telefon: 0 20 52 � 8 15 68 34 � u. v. m.

Mobil: 01 60�94 45 71 54 E�Mail: tgbau.velbert@t�online.de

schon e t u e H chen? gewas

Kausch GmbH & Co. KG

Am Rosenhügel 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de www.kausch-metallbau.de

Beratung Verkauf Vermietung Service

2 enberg chw alf www.s

4.de

®

Schwalfenberg24® Schwalfenberg24

– Kanalreparatur in offener und geschlossener Bauweise Arbeitsbühnenvermietung – Inliner/Kurzliner

Baumaschinen, Förderbänder und Dienstleistungen Minibagger mit Bedienung auf Anfrage – Kanal TV/Zustandserfassung

– Einbau, Wartung und Reparatur von Mettmanner Straße 123 Rückstauverschlüssen und Hebeanlagen 42579 Velbert – Dichtheitsprüfungen Tel.: 02051/250427

. . . starke Ideen rund ums Haus!

SanIerungSkonzepte  BaugeScHäft

 Bauen

 Sanieren  reparieren

Von Felbert GmbH Kamperstraße 34 – 36 • 42555 Velbert Tel. (0 20 52) 9 51 10 • info@von-felbert.de

Hügelstraße 68 • 42553 Velbert Tel. 0 20 53 / 8 49 76 21 • Fax 0 20 53/8 49 76 20 info@sanierungskonzepte-honsberg.de

www.sanierungskonzepte-honsberg.de

Wie man sich vor Eindringlingen schützt, zeigen Polizei und Handwerksbetriebe am Tag des Einbruchschutzes. Er findet am 25. Oktober statt.

Auch Rollladen- und Sonnenschutz-Fachbetriebe beteiligen sich an der Aufklärungsarbeit und informieren, wie Bewohner ihr Haus durch Rollläden sicherer machen. Denn angesichts steigender Einbruchszahlen sind Schutzmaßnahmen heute sinnvoller denn je.

Allein im Jahr 2014 registrierten die Behörden mehr als 152.000 Wohnungseinbrüche. Das ist der höchste Stand seit 16 Jahren. Die Täter sind vor allem in den Wintermonaten aktiv: Jeder zweite Einbruch ereignet sich zwischen November und Februar - meist im Schutz der Dämmerung.

Der Bundesverband Rollladen + Sonnenschutz e.

V. (BVRS) rät daher zum Einbau einbruchhemmender Rollläden mit stabilem Rollladenpanzer, verstärkten Führungsschienen und Hochschiebesicherungen. Damit lässt sich das eigene Zuhause effektiv schützen: Im vergangenen Jahr scheiterten mehr als ein Drittel aller Einbrüche an gesicherten Häusern und Wohnungen. Manchmal hilft schon die Nachrüstung der Rollläden mit Motor und automatischer Steuerung. Zeitschaltuhren simulieren dann Anwesenheit und schrecken Einbrecher dadurch ab. Welche Maßnahmen zum Einbruchschutz im Einzelfall sinnvoll sind, wissen die Fachbetriebe des Rollladen- und Sonnenschutztechniker-Handwerks. Gut zu wissen: Maßnahmen zum Schutz vor Wohnungseinbrüchen bezuschusst die Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) mit bis zu 5.000 Euro pro Wohneinheit. Weitere Infos zum entsprechenden Förderprogramm 455 finden Hauseigentümer und Mieter auf www.kfw.de.

VELBERT/HEILIGENHAUS

4

Der

SuperTIPp • Samstag, 24. Oktober 2015

Schnelle Retter in der Not

Fachmann

für Kaffeevollautomaten!

Martin Hermenau

Erste Velberter Notfallsanitäter ausgebildet

Kaffeegenuss Reparatur von Kaffeevollautomaten Hüserstraße 26 • 42555 Velbert • 0 20 52/8 10 13 www.kaffeevollautomatenschrauber.de Mo. – Fr. 9 – 13°° und von 15 – 18°°, Sa. 9 – 13°°

Tierarztpraxis Dr. Johanna Winzen Ab sofort bieten wir Ihnen neue Angebote!

Rauchmelderp�icht kommt in diesem Jahr in NRW! Rauchmelder Fire Angel ST 620 mit Long-Life Batterie u. 10 Jahre Garantie! nur 28,50 Euro inkl. MwSt. Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de technik Rahner Brandschutz & Sicherheitstechnik Maikammer 4 · 42489 Wülfrath

Glas- und Gebäudereinigung Saube r – schnel l – zu verl äs s i g – Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann Nordstraße 1 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Werbung Wirkt

...

…vor allem am Samstag!

Barf-Sprechstunde: Montags 16.30 - 17.30 Uhr Verhaltenssprechstunde: Freitags 16.30 - 17.30 Uhr Erste Hilfe Abend: Mittwoch, 18.11.2015, 19.00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung Sprechstunden: Mo·Fr 10-12 Uhr Mo,Fr 16.30-19 Uhr Mi 15.30-18 Uhr und nach Vereinbarung

Kirchstraße 44 42553 Velbert Tel./Fax: 02053/80273 Mobil: 0171 -7138563

Friedrichstraße morgen gesperrt Velbert. Morgen am 25. Oktober sind Teilbereiche der Friedrichstraße gesperrt.

Die Technischen Betriebe Velbert (TBV) sperren von 10 bis 13 Uhr den Bereich zwischen der Kreuzung Thomasstraße/Sternbergstraße und der Grünstraße bis zur Kreu-

zung Oststraße, weil auf diesem Ringabschnitt Probefahrten stattfinden und ein gegenläufiger Verkehr getestet wird. Den Anwohnern sei es jederzeit möglich, ihre Wohnungen zu erreichen. Alle anderen werden gebeten, den Bereich zu umfahren.

Wilhelmstr. 139 42489 Wülfrath

Fahrservice Köster 0 20 58

Telefon: 02058 8972222

8 984 984

 Mietwagenservice  Kurierdienst  Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten  Bahnhof- und Flughafentransfer, z. B.: zum Flughafen Düsseldorf von Mettmann/Wülfrath 27,– €, von Heiligenhaus 32,– €, von Velbert Mitte/Neviges 34,– €, von Erkrath 35,– € Patientenfahrten mit direkter Krankenkassenabrechnung Wir machen Ihnen gerne individuelle, preisgünstige Angebote.

-Anzeige-

»Besser im Bett« Für jeden Bedarf die richtige Decke finden

RAUSVERKAUF

ab Dezember Wilhelmstraße 177

20%

Nicht auf Weihnachtsartikel und Feinkost

30%

etwa die Temperatur im Schlafzimmer, das eigene Wärmeempfinden, Jahreszeiten und mehr zu beachten, die bei der Aus-

zen vermeiden und im Falle des Schwitzens schnell für ein trockenes Schlafklima sorgen. So einfach sich dies auch anhört, die Wahl des richtigen Oberbetts fällt oft schwer. Es gilt, individuelle Faktoren, wie

wahl des richtigen Oberbetts entscheidend sind.

Wir haben hier einige Tipps zusammengestellt, die bei der Wahl des richtigen Oberbetts helfen können:

40%

-Anzeige-

• Je leichter ein Nutzer friert, desto mehr Füllung sollte das Oberbett haben.

• Mit unterschiedlichen Oberbetten für die Jahreszeiten kann am besten auf unterschiedliche Raumtemperaturen reagiert werden. Ein Oberbett soll im Sommer möglichst wenig und im Winter möglichst viel Wärme speichern.

»Ein Drittel seines Lebens verbringt der Mensch im Bett. Die Auswahl des richtigen Oberbetts ist daher entscheidend. Denn nur wer nachts erholsam schläft, ist tagsüber auch zu Höchstleistungen fähig.«

Ein Oberbett hat zwei Aufgaben: Es soll die Temperatur des Schläfers möglichst konstant halten und so Frieren oder Schwit-

Nicht auf Weihnachtsartikel und Feinkost

Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10:00-13:00 Uhr · Mo.–Fr. 15:00–18:30 Uhr

• Praktisch sind Vier-Jahreszeiten-Decken, eine Kombination aus zwei zusammengeknöpften Decken, die je nach Saison einzeln oder zusammen zum Einsatz kommen können.

Das passende Oberbett und fachkundige Beratung gibt es bei DÄNISCHES BETTENLAGER

Wir ziehen um

Auch der haptische Eindruck eines Oberbetts ist wichtig – kuschelig weich und angenehm anzufassen soll es sein! Um dies zu testen, lohnt sich immer ein Besuch in einer der deutschlandweit 920 Filialen von DÄNISCHES BETTENLAGER, dem Fachmarkt für Wohnen & Schlafen. Die bestens geschulten Experten vor Ort helfen bei der richtigen Auswahl gern weiter.

Velbert. Ulrich Wobker und Dominik Winkler sind die ersten beiden Notfallsanitäter der Velberter Feuerwehr. Durch die zusätzliche Qualifikation dürfen sie Maßnahmen zur Rettung der Patienten ergreifen, die bisher nur Notärzte durchführen konnten. So soll eine schnellere Versorgung in Notfällen gewährleistet werden.

Im Frühjahr 2013 wurde in Deutschland das Notfallsanitätergesetz beschlossen, um den Beruf des Rettungsassistenten zu modernisieren und die Lebensretter mit zusätzlichen Kompetenzen auszustatten. Künftig sollen nur noch Notfallsanitäter zum Einsatz kommen. Diese Qualifikation wird in einer vollwertigen, dreijährigen Ausbildung erworben. Wer bereits Rettungsassistent ist, kann sich fortbilden und eine Prüfung ablegen; je nach Berufserfahrung müssen dafür bis zu 960 Stunden in die Schulung investiert werden. „Bis zum Jahr 2020 werden bei uns rund 60 Rettungsassistenten nachqualifiziert“, erklärt Markus Lenatz, Leiter der Velberter Feuer-

Bürgermeister Dirk Lukrafka überreicht dem neuen Velberter Notfallsanitäter Ulrich Wobker seine Urkunde.

Foto: Isabella Malecki

wehr. „Denn die Feuerwehr stellt den größten Teil des Rettungsdienstes sicher.“ Als einer der ersten hat Ulrich Wobker die neue Qualifikation erlangt. Für den 36-jährigen Bottroper war es zunächst ungewohnt, wieder die Schulbank zu drücken. „Auch für meine Kinder war es nicht ganz einfach, denn statt ihnen abends Geschichten vorzulesen,

musste ich oft noch lernen“, erzählt er. Bürgermeister Dirk Lukrafka lud ihn am Mittwoch ins Rathaus ein und dankte ihm persönlich für seinen Einsatz. Wobkers Kollege Winkler musste die Einladung indessen kurzfristig absagen, weil der frisch qualifizierte Notfallsanitäter bereits zu einem Einsatz gerufen wurde.

Isabella Malecki

„Ein Tag live“ in Velbert Der WDR lädt heute auf den Rathausplatz ein

Velbert. „Starke Talente, bewegende Geschichten“ – unter diesem Motto lädt das WDR-Studio Wuppertal heute am Samstag, 24.

Oktober, von 11 bis 17 Uhr zu einem Tag für die ganze Familie auf den Rathausplatz ein.

Mit dabei sind bekannte

Gesichter aus der Lokalzeit „Bergisches Land“ und den WDR-Programmen. Es gibt Spiele rund um die „Sendung mit der Maus“ und eine Torwand, an der die Besucher gegen Spieler der SSVg Velbert antreten können. Außerdem stellt sich das Deutsche Schloss-und Beschläge-

museum vor.

Reporter suchen nach den schönsten Publikumsgeschichten. An verschiedenen Stationen auf dem Veranstaltungsgelände können die Besucher außerdem mehr über den WDR erfahren und sich auch selbst als Kameramann oder -frau versuchen.

Motorradfahrer schwer verletzt

In Kirche eingebrochen Heiligenhaus. Unbekannte sind am letzten Wochenende in eine Kirche an der Hauptstraße eingebrochen. Zwischen Freitag, 18 Uhr, und Samstag, 9 Uhr, wurde die Eingangstür aufgehebelt. Drinnen versuchten die Einbrecher vergeblich, den Opferstock aufzubrechen. Es blieb jedoch ein deutlicher Sachschaden zurück, berichtet die Polizei.

Hinweise werden unter Tel. 02056/9312-6150 entgegen genommen.

Kontrolle verloren beim Beschleunigen Velbert. Am Sonntag um 12.56 Uhr ist ein 50-jähriger Motorradfahrer bei einem Unfall auf der Langenberger Straße in Velbert schwer verletzt worden.

Nach Zeugenangaben fuhr der Velberter mit seinem Motorrad der Marke Kawasaki vom rechten Parkstreifen auf die Langenberger Straße und

wollte in Richtung Nierenhof starten. Dabei beschleunigte er sein Motorrad so stark, dass er die Kontrolle verlor, stürzte und etwa zehn Meter weiter zum Liegen kam. Der 50-Jährige verletzte sich so schwer, dass er mit dem Rettungswagen ins Krankenhaus zur stationären Behandlung gebracht werden musste.

Gesellschaftszimmer Gesellschaftszimmerene

Kegelbahntermine frei Kegelbahntermine frei

rschied Jetzt ve n

zialitäte Wildspe e s Gän In kürz e h

tags tisc M it

Gästezimmer Gästezimmer

„Schützenhof“ ✔ hausgemac „Schützenhof“ hte Reib Restaurant-Hotel Restaurant-Hotel

eku ✔ frisch chen e Musch

Tel. 0 20 52 - 74 86 Tel. 0 20 - 74Velbert-Langenberg 86 Bonsfelder Str. 38 –52 42555

Bonsfelder Str. 38 – 42555 Velbert-Langenberg www.schuetzenhof-velbert.de

www.schuetzenhof-velbert.de Mo. – Fr. 11.30 – 23 Uhr • Sa./So./Feiertags 11.30 – 23 Uhr • Küche durchgehend geöffnet • Dienstag Ruhetag f Mo. – Fr. 11.30 – 23 Uhr • Sa./So./Feiertags 11.30 – 23 Uhr • Küche durchgehend geöffnet • Dienstag Ruhetag

• Ein Oberbett sollte mindestens 20 cm länger sein als der Schläfer. Ab einer Körpergröße von 180 cm ist daher eine Dekke in der Komfortlänge 220 cm sinnvoll.

• Auch Federn- und Daunendecken können in der Regel in der Waschmaschine gewaschen werden.

• Zum Waschen von Oberbetten immer ein Spezialwaschmittel benutzen: Ungeeignete Waschmittel können die Eigenschaften des Oberbettes beeinträchtigen und es im schlimmsten Fall sogar zerstören.

Filialfinder und Onlineshop finden Sie unter www.DaenischesBettenlager.de.

Dänisches Bettenlager GmbH & Co. KG Stadtweg 2, D-24976 Handewitt

eln

• Einbau von Wärmedämmung • Einbau von Dachfenstern • Flach-, Ziegel-, Schieferdächer • Schiefer-, Metallfassaden

• Bauklempnerarbeiten • Balkonsanierung • Holzterrassen • Reparaturen aller Art

Ihr Profipartner rund um‘s Dach Werdener Straße 172, 42549 Velbert, Tel. 0 20 51 / 41 73 20 info@dachdeckerei-engels.de, www.dachdeckerei-engels.de

Hatzper Straße 214, Essen

Rüttenscheider Straße 62, Essen

Sontumer Straße 73, Velbert

HUNDRIESER HUNDR IESER

Genuss für alle Sinne Ferrero

Magnum

262/269 g Packung

versch. Sorten 4 x 110 ml Packung

„DIE BESTEN“ O. MON CHERI 1 kg = ab 16,51 €

STAPELCHIPS 1 kg = ab 7,32 €

4,44

1 L= 4,02 €

Unsere Hits der Woche!

Pringles

versch. Sorten, 180/190 g Dose

EISCREME

1,39

1,77

Doppelpack

Sonnen Bassermann

EINTÖPFE 2 x 800 g Dose 1 kg = 1,39 €

2,22

Landliebe

FRUCHTJOGHURT versch. Sorten, 500 g Glas 1 kg = 1,76 €

0,88 Delikatess

Zarte

BRATENAUFSCHNITT

RINDERROULADEN aus der Keule

1 kg

7,99

vielfach sortiert

100 g

1,49

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG Hatzper Straße 214, 45149 Essen (Haarzopf), Tel. 0201/799855-0 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Rüttenscheider Straße 62, 45130 Essen, Tel. 0201/8778250 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Aktienstraße 14, 45359 Essen Tel. 0201/689592 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Sontumer Straße 73, 42551 Velbert Tel. 02051/6049971 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW44, VOM 26. BIS 31. OKTOBER 2015

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

Thomasstraße 5, 42551 Velbert Tel. 02051/490280 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

FRISCHES fLEISCH BEI HUNDRIESER! SCHWEINESCHNITZEL aus der saftigen Hüfte, ab 500 g gibt es gratis dazu: „Rasting“ Zigeuner- oder Jägersauce im 400 ml Schlauch 500 g

Frischer

Zarte

Frische

SCHWEINERÜCKENBRATEN

KALBSKOTELETTS

PUTENOBERKEULEN

ohne Knochen

3,50

1 kg = 7,00 €

DEFTIGES AUFS BROT!

1 kg

ideal für Pfanne und Grill

4,99

1 kg

19,90

mit kleinem Röhrenknochen, Hkl.A

3,33

1 kg

Rasting

Wiltmann

KALBSLEBERWURST, GUTSLEBERWURST O. FLEISCHROTWURST IM NATURDARM

EDELSALAMI „MARZIALE“ O. SALAMI FELINO

STRAUSSENFLEISCH

RINDERHÜFTSTEAK

WALNUSS-SALAMI mit Walnüssen im Brät

1,99

100 g

100 g

2,49

2,22

100 g Frisches

RINDERBRATEN O. -GULASCH aus der Keule 1 kg

RINDERGEHACKTES

Feine

HASELNUSS-PASTETE

schnittfest m. Nüssen im Brät o. Walnuss-Pastete

7,79

1 kg

HASELNUSS-KASSELER

Rasting

NUSSTOASTSCHINKEN 100 g

5,99

1,99

100 g Gekochtes

geräuchert

vielseitig verwendbar

1,99

100 g

fett- und cholesterinarm

zart gereifte Spitzenqualität 100 g

Leckere

0,99

Frisches Maredo

herzhaft nussig

ummantelt mit Haselnüssen

Cornelius

ORIG. PFÄLZER LEBERROLLE O. -LEBERWURST

1,39

0,79

100 g

100 g

1,99

Gekochter

WALNUSS-SCHINKEN

1,69

100 g

Wieder Verfügbar!

Ocean Beef – beste Fleisch-Qualität aus Neuseeland …

Das Ozean Beef aus Neuseeland stammt aus dem weltweit einzigen Feedlot am Pazifischen Ocean. Alle Rinder sind Angus oder Angus Hereford Kreuzungen und daher Vorraussetzung für einzigartige Fleischqualität. Die Umgebung im Feedlot ist staubfrei und hat einen hohen natürlichen Salzgehalt. Die milde Pazifik Seeluft bewirkt, daß die Rinder niemals größerer Hitze und damit Stress ausgesetzt sind.

Ocean Beef

ROASTBEEF O. RUMPSTEAKS 100 g

4,99

RINDERFILET

5,99

zart marmoriert 100 g

Ocean Beef

Ocean Beef

ENTRECOTE

zart gereifte Sptzenqualität 100 g

RINDERHÜFTE

4,99

BEAUFORT A.O.P. franz. Rohmilchkäse 50 % Fett i. Tr. 100 g am Stück

Ocean Beef

3,33

2,99

zum Kurzbraten 100 g

RUCCOLAKNOBLAUCH-CREME aus eigener Herstellung 60% Fett 100 g

Volles Aroma!

1,77

100 g am Stück

1,99

trocken, Jhg. 2011 0,75 L Flasche

trocken, Jhg. 2014 0,75 L Flasche 1 L = 14,65 €

BURLANDER

deutscher Schnittkäse, 30-45 % Fett i. Tr.

0,89

10,99

NEHRO

trocken, Jhg. 2013 0,75 L Flasche

7,99

Franken Weingut Pröstler

2,50

1,99

100 g

HINTERSCHINKEN gekocht

0,89

100 g

1,11

täglich fangfrischer fisch MSC zertifiziertes

Frisches

BRATHERINGSFILET

LACHSFILET mit Haut 100 g

1,39

grätenarm 100 g

0,99

Grätenarmes

ROTES WELSFILET festfleischig

Geräucherte

FORELLE

100 g

besonders saftig 100 g

1,29

1 L = 10,65 €

7,99

Original

Bauer

ital. Hartkäse, 32 % Fett i. Tr.

deutscher Schnittkäse, 45 % Fett i. Tr.

TEMPRANILLO RIOJA

100 g am Stück

1 L = 5,92 €

BUTTERKÄSE

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

0,59

Spanien - Finca Monica 0,75 L Flasche

4,44

0,99

MSC zertifizierter

ROTER HERINGSSALAT

CUVEE MÄRRY trocken, Jhg. 2014 0,75 L Flasche

1,49

100 g

geräuchert

Rasting

Österreich Weingut Nehrer

1 L = 10,65 €

franz. Ziegenrohmilchkäse, 45 % Fett i. Tr. 60 g Stück

100 g am Stück

2,79

geräuchert o. luftgetrocknet

KOTTENFORSTER BAUCHSPECK

Milram

CROTTIN CHAVIGNOL A.O.P

GRANA PADANO

100 g

KNOCHENSCHINKEN

7,49

NEGRE SEC O. BLANC SEC

100 g am Stück

100 g = 4,17 €

luftgetrocknet

URSCHREI

Mallorca - Weingut Son Cavaller

franz. Weichkäse, 60 % Fett i. Tr.

WILDSCHWEIN TRÜFFEL-SALAMI

Rheinhessen Bioweingut Lorenz

1 L = 9,99 €

CREMEUX DÀRGENTAL

Edeler Westfale R&S

ohne Nüsse 100 g

Rohe

GARNELENSCHWÄNZE

ohne Schale, entdarmt 100 g

2,99

MSC zertifizierte

MUSCHELN 1,5 kg Schale 1 kg = 2,66 €

3,99

0,79

FRISCHES fLEISCH BEI HUNDRIESER! SCHWEINESCHNITZEL aus der saftigen Hüfte, ab 500 g gibt es gratis dazu: „Rasting“ Zigeuner- oder Jägersauce im 400 ml Schlauch 500 g

Frischer

Zarte

Frische

SCHWEINERÜCKENBRATEN

KALBSKOTELETTS

PUTENOBERKEULEN

ohne Knochen

3,50

1 kg = 7,00 €

DEFTIGES AUFS BROT!

1 kg

ideal für Pfanne und Grill

4,99

1 kg

19,90

mit kleinem Röhrenknochen, Hkl.A

3,33

1 kg

Rasting

Wiltmann

KALBSLEBERWURST, GUTSLEBERWURST O. FLEISCHROTWURST IM NATURDARM

EDELSALAMI „MARZIALE“ O. SALAMI FELINO

STRAUSSENFLEISCH

RINDERHÜFTSTEAK

WALNUSS-SALAMI mit Walnüssen im Brät

1,99

100 g

100 g

2,49

2,22

100 g Frisches

RINDERBRATEN O. -GULASCH aus der Keule 1 kg

RINDERGEHACKTES

Feine

HASELNUSS-PASTETE

schnittfest m. Nüssen im Brät o. Walnuss-Pastete

7,79

1 kg

HASELNUSS-KASSELER

Rasting

NUSSTOASTSCHINKEN 100 g

5,99

1,99

100 g Gekochtes

geräuchert

vielseitig verwendbar

1,99

100 g

fett- und cholesterinarm

zart gereifte Spitzenqualität 100 g

Leckere

0,99

Frisches Maredo

herzhaft nussig

ummantelt mit Haselnüssen

Cornelius

ORIG. PFÄLZER LEBERROLLE O. -LEBERWURST

1,39

0,79

100 g

100 g

1,99

Gekochter

WALNUSS-SCHINKEN

1,69

100 g

Wieder Verfügbar!

Ocean Beef – beste Fleisch-Qualität aus Neuseeland …

Das Ozean Beef aus Neuseeland stammt aus dem weltweit einzigen Feedlot am Pazifischen Ocean. Alle Rinder sind Angus oder Angus Hereford Kreuzungen und daher Vorraussetzung für einzigartige Fleischqualität. Die Umgebung im Feedlot ist staubfrei und hat einen hohen natürlichen Salzgehalt. Die milde Pazifik Seeluft bewirkt, daß die Rinder niemals größerer Hitze und damit Stress ausgesetzt sind.

Ocean Beef

ROASTBEEF O. RUMPSTEAKS 100 g

4,99

RINDERFILET

5,99

zart marmoriert 100 g

Ocean Beef

Ocean Beef

ENTRECOTE

zart gereifte Sptzenqualität 100 g

RINDERHÜFTE

4,99

BEAUFORT A.O.P. franz. Rohmilchkäse 50 % Fett i. Tr. 100 g am Stück

Ocean Beef

3,33

2,99

zum Kurzbraten 100 g

RUCCOLAKNOBLAUCH-CREME aus eigener Herstellung 60% Fett 100 g

Volles Aroma!

1,77

100 g am Stück

1,99

trocken, Jhg. 2011 0,75 L Flasche

trocken, Jhg. 2014 0,75 L Flasche 1 L = 14,65 €

BURLANDER

deutscher Schnittkäse, 30-45 % Fett i. Tr.

0,89

10,99

NEHRO

trocken, Jhg. 2013 0,75 L Flasche

7,99

Franken Weingut Pröstler

2,50

1,99

100 g

HINTERSCHINKEN gekocht

0,89

100 g

1,11

täglich fangfrischer fisch MSC zertifiziertes

Frisches

BRATHERINGSFILET

LACHSFILET mit Haut 100 g

1,39

grätenarm 100 g

0,99

Grätenarmes

ROTES WELSFILET festfleischig

Geräucherte

FORELLE

100 g

besonders saftig 100 g

1,29

1 L = 10,65 €

7,99

Original

Bauer

ital. Hartkäse, 32 % Fett i. Tr.

deutscher Schnittkäse, 45 % Fett i. Tr.

TEMPRANILLO RIOJA

100 g am Stück

1 L = 5,92 €

BUTTERKÄSE

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

0,59

Spanien - Finca Monica 0,75 L Flasche

4,44

0,99

MSC zertifizierter

ROTER HERINGSSALAT

CUVEE MÄRRY trocken, Jhg. 2014 0,75 L Flasche

1,49

100 g

geräuchert

Rasting

Österreich Weingut Nehrer

1 L = 10,65 €

franz. Ziegenrohmilchkäse, 45 % Fett i. Tr. 60 g Stück

100 g am Stück

2,79

geräuchert o. luftgetrocknet

KOTTENFORSTER BAUCHSPECK

Milram

CROTTIN CHAVIGNOL A.O.P

GRANA PADANO

100 g

KNOCHENSCHINKEN

7,49

NEGRE SEC O. BLANC SEC

100 g am Stück

100 g = 4,17 €

luftgetrocknet

URSCHREI

Mallorca - Weingut Son Cavaller

franz. Weichkäse, 60 % Fett i. Tr.

WILDSCHWEIN TRÜFFEL-SALAMI

Rheinhessen Bioweingut Lorenz

1 L = 9,99 €

CREMEUX DÀRGENTAL

Edeler Westfale R&S

ohne Nüsse 100 g

Rohe

GARNELENSCHWÄNZE

ohne Schale, entdarmt 100 g

2,99

MSC zertifizierte

MUSCHELN 1,5 kg Schale 1 kg = 2,66 €

3,99

0,79

Frisches obst und gemüse bei hundrieser!

Deutscher

Italienische

ENDIVIENSALAT

TAFELTRAUBEN

Kl.I

je Stück

„Italia“ (hell), „Palieri“ (blau) o. „Red Globe“ (rot), Kl.I

0,99

2,77

1 kg

SPEISEKÜRBIS

Deutsche

„Halloween“ je Stück

3,33

Brasilianische/Israelische/ Spanische

TAFELÄPFEL

MANGO

„Elstar“ o. „Gala“, Kl.I, 2 kg Tragetasche 1 kg = 0,89 €

„Keitt/Kent“ Kl.I, genussreife Früchte

1,77

je Stück

2,22

Niederländischer

SALAT

mit Ballen, „Lollo Rosso“, „Lollo Bionda“, „Eichblattsalat rot o. grün“ o. „Multicolor-Salat“

Spanische/Mexikanische/ Portugal

HIMBEEREN

0,88

je Topf

Kl.I, 125 g Schale 1 kg = 15,92 €

FLEISCHTOMATEN

AVOCADOS

„Hass RTE“ je Stück

Spanische

Belgische

Peruanische

Kl.I

1,49

Orig. holländischer

VLA

versch. Sorten 200 g Becher 1 kg = 1,67€

3

St

üc

k

1,00

Iglo

SCHLEMMERFILET versch. Sorten 380g Packung

2,49

1 kg

Böklunder

ECHTE LANDBOCKWURST 5er/250g Glas

Adler

versch. Sorten (inkl. Vanille-Soße) 500g Becher

versch. Sorten 100g Packung

1,11

je Stück

1 kg = 3,18 €

1,59

INTERNATIONALE GERICHTE versch. Sorten 500 g Beutel

0,88

EDEKA

Bonduelle

680g Glas

„sehr fein“ u. andere Sorten 425 ml Dose

1 kg = 4,44 €

2,22 Hak

APFEL-ROTKOHL

ERBSEN MIT MÖHRCHEN

SCHATTENMORELLEN

720 ml Glas 1 L = 1,22 €

0,88

1 L = 1,55 €

0,66

Coca Cola

Freixenet

KROMBACHER PILS

10 x 0,33 l Packung zzgl. Pfand

versch. Sorten 0,75 L Flasche

1 L = 1,08 €

DOSENPACK

20 x 0,5L Kiste zzgl. Pfand

SEKT

3,99

10,79

1 L = 5,32 €

3,99

NEWSPOINT DER WOCHE: ! ! !

U NE

Genuss ohne Fleisch!

Dr. Oetker

VEGGIE PIZZA versch. Sorten

380 g Packung 1 kg = 7,34 €

1,29

Frosta

EDELCREME

GRÜTZE

1 L = 1,21€

1 kg = 4,44 €

große Früchte

2,77

Dr. Oetker

0,88

1,77

GRANATÄPFEL

„Oronules“, Kl.I, 1,5 kg Netz

1 kg = 1,29 €

1 kg = 4,66 €

Agyptische

CLEMENTINEN 1 kg = 1,85 €

1,99

2,79 WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE FRISCH-FISCH, GETRÄNKE UND SPIRITUOSEN NICHT IN ALLEN MÄRKTEN VERFÜGBAR!

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

se l

ec h

U Weg M en en + BA ts U w

SuperTIPp • Samstag, 24. Oktober 2015

14 Musterküchen

nobila PIA + Elektrovollausstattung bisher 6.437,-

nobila DIAmOnD Lack Hochglanz + Siemens-Geräte bisher 17.455,zu bis zu

9

radikal reduziert

HäcKer systemat mit NEFF-Geräten bisher 13.690,-

7.800,4.900,- KüchenTreff novakock Kaiserswerther 87 Einbau-Elektrogeräte/Spülen % reduziert Straße Ratingen Musterküchen AeG Geschirrspüler SIemenS bis zu je FAV 34030iM0 Induktionsfeld, 60 cm bisher 689,bisher 699,-

z.B. Profitieren Sie sofort!

2.900,-

So rt im

70 1938 Einbau-Elektrogeräte 45 350,63%

zum Abholpreis

SIemenSz. Kühlgerät B. SIEMENS 122 cm hoch, Gefrierfach bisher 689,-

Blanco FAVOS Induktionskochfeld EH 645 QA11E Silgranitspüle

119,-

bisher 298,-

699.- 350.-

günstiger

Telefon 0 21 02 / 123 750-0

www.novakock.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-19 Uhr, Sa. 10-18 Uhr

Nur solange der Vorrat reicht!

Zwischenverkauf vorbehalten • Alle Artikel ab Ausstellung/Lager · Ratingen – Abholpreise

Velberter Lichter

Mondschein-Einkauf und Musik auf zwei Bühnen Velbert. Lichter, Feuerwerk und Musik: Am Freitag, 30.

Oktober, verwandelt sich die Fußgängerzone in ein buntes Lichter-Kunstwerk mit zahlreichen, bis zu fünf Meter hohen Leuchtkegeln. Dazu kann bis 23 Uhr in den Geschäften eingekauft werden und auf gleich zwei Bühnen werden musikalische Highlights präsentiert.

An der Hofermühle wurden elf ausgesetzte Kaninchen gefunden.

Foto: Polizei

Veranstalter ist Velbert Marketing mit Unterstützung der Sparkasse HRV, der Stadtwerke, des Vereins „Velbert hat Zukunft“ und

des Einzelhandels. Die Geschäfte locken mit Angeboten und Rabatten. An Ständen in der Fußgängerzone werden Speisen und Getränke angeboten, darunter Churros, Fish and Chips, Pizza, Räucherfisch und Pommes.

Show-Highlights gibt es auf gleich zwei Bühnen zu sehen. Auf der Bühne vor der Sparkassen-Hauptgeschäftsstelle tritt ab 20 Uhr die Cover- und Partyband „Beatpakk“ mit den beiden „Popstars“-Gewinnern Tialda und Sascha Salvati auf.

Das Wuppertaler Bundesbahn-Orchester spielt ab 20 Uhr ein Sinfoniekonzert auf der zweiten Bühne am Offers. Zuvor, von 17.10 bis 18 Uhr, gibt Kinderlieder-Star Volker Rosin dort ein Konzert für die kleinen Besucher der „Velberter Lichter“ und lädt danach zur Autogrammstunde ein. Zusätzlich zeigt die Musical- und Theatergruppe „Spectaculum“ ihr Können auf beiden Bühnen. Kurz nach 23 Uhr enden die „Velberter Lichter“ mit einem Abschlussfeuerwerk vor der Sparkasse.

Elf Kaninchen ausgesetzt Ein Zeuge entdeckte die Tiere gegen 13.20 Uhr an der Zufahrt zum Segelflugplatz.

Ein in der Nähe gefundener

großer Pappkarton und Heu führten zum Verdacht, dass die frei herumlaufenden Kaninchen ausgesetzt wurden.

Der Finder alarmierte die Technischen Betriebe und die Polizei. Da sich kein Eigentümer gemeldet hat und

auch polizeiliche Ermittlungen keine Hinweise ergaben, wurden die verwaisten Langohren dem Tier- und Naturschutzverein Niederberg in Neviges übergeben. Hinweise nimmt die Polizei (Tel. 02056/9312-6150) entgegen.

Karten gibt es für zehn Euro an der Abendkasse sowie bei „Copy Plus“ und „Tabak & Foto Pütz“ an der Hauptstraße und bei den Sängern.

Ergiebiger Regen ließ einige Programmpunkte beim Nevigeser Laternenfest buchstäblich ins Wasser fallen. So gab es weder Live-Band noch Trampolinspringen. Dennoch machten sich viele Besucher, fast ausschließlich unter Regenschirmen, auf in die Nevigeser City, um dort in die offenen Geschäfte zu schauen. Warm wurde es um Feuerschlucker „Waayatan“ alias Sven Combs, der große Feuerfontänen in den Himmel spie und die Besucher damit sehr zu beeindrucken wusste.

Foto: Mathias Kehren

Drei gute Gründe für eine Probefahrt.

ab

€ 30.790,-

Der Kia Sportage 1.6 Dream Team Premium ab

€ 22.350,-

Velbert. Heute am Samstag, 24. Oktober, veranstaltet die Marinekameradschaft ihr Bordfest im Vereinsheim an der Poststraße 59. Beginn ist um 18 Uhr. Neben LiveMusik und Tanz wird auch der Shanty-Chor singen. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Der Eintritt ist frei.

Fiat mit

Kia Sorento, Kia Sportage und Kia Soul Der Kia Sorento Edition 7

Velbert. Am Mittwoch, 28. Oktober, ist das ServiceBüro in Velbert-Mitte ab 12 Uhr wegen einer Fortbildung geschlossen.

Bordfest

Morgen Konzert des MGV Langenberg in der Eventkirche Auf dem Programm stehen Schlager, Chansons und Filmmelodien. Ein Teil des Programms ist dem verstorbenen Udo Jürgens gewidmet.

Service-Büro geschlossen

Velbert. Heute am 24.

Oktober findet im Bürgerhaus „BiLo“ (Von-Humboldt-Straße 53) ein RockKonzert mit den Bands „In Control“ und „Death Game“ statt. Einlass ist ab 18 Uhr, Beginn um 19 Uhr. Karten kosten an der Abendkasse sechs Euro.

Schlager und Filmmelodien Langenberg. Der MGV Langenberg lädt morgen am 25. Oktober ab 16 Uhr (Einlass 15.30 Uhr) zum Konzert in die Eventkirche an der Donnerstraße ein.

Velbert. Morgen am 25.

Oktober findet von 14 bis 16 Uhr in der Kolping-Kindertagesstätte „Lummerland“, Am Thekbusch 2d, ein Kinder-Secondhand-Basar statt.

Neben Kinderkleidung, Kinderspielzeug, Kinderwagen und Bilderbüchern erwartet die Besucher eine Caféteria.

Deren Erlös kommt den Kindern der Einrichtung zugute.

Rock-Konzert

Tiere liefen frei an der Hofermühle herum

Heiligenhaus. Am Montag sind an der Hofermühle elf ausgesetzte Kaninchen gefunden worden.

Second-Hand für Kinder

�� ��� ��� ��� ������ � ����������� � ����������� ������������ ���� ��� ������ ������������ Der neue Crossover Fiat 500X CITY LOOK 1.4 MultiAir LOUNGE 4x2 103� kW (140PS) simply more

Der Kia Soul 1.6 Edition 7 ab

� ������������ � ������������������ ��� �������������������������� ������

€ 15.290,-

JETZT AB

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 11,4–5,7; außerorts 6,8–4,4; kombiniert 8,5–5,0. CO2-Emission: kombiniert 197–132 g/km.

Nach dem vorgeschriebenen Messverfahren (VO/EG/715/2007 in der aktuellen Fassung) ermittelt. Abbildung zeigt Sonderausstattungen.

Besuchen Sie uns und erleben Sie Ihr Wunschmodell bei einer Probefahrt.

19.990,-€*

von € 6.260,-. Privatkundenangebot, gültig nur solange der Vorrat reicht. Nicht kombinierbar mit anderen Angeboten. Abb. zeigt Sonderausstattung.

�������� ��� ��� ��� ������� ��� ��� ��� ������� ��� ����� �����������

Ihr individuelles Angebot erfahren Sie bei:

Pinner Str. 46 • 42579 Heiligenhaus Tel.: 020 56/ 98 41- 0 • Fax: 98 41- 41 www.autozentrum-pa.de

*Gemäß den jeweils gültigen Hersteller- bzw. Mobilitätsgarantiebedingungen und den Bedingungen zum Kia-Navigationskarten-Update. Einzelheiten erfahren Sie bei uns.

Klimaautomatik, Keyless Go, Navigationssystem, Bi-Xenon, 18-Leichtmetallfelgen u.v.m

������������������� �� ����� ��� ���������� ���� ��������� ���� ��������� ���� Kraftstoffverbrauch (l/100Km) nach RL80/1268/ EWG: innerorts 7,8, außerorts 5,0, kombiniert 6,0, CO²-Emission 139 g/Km ���������� �� ����� ���� ���������� ������� ��� ������������� *Regulärer Verkaufspreis in Höhe von € 26.250,- für den Fiat 500X City Look 1.4 MultiAir Lounge 4x2 103 kW (140 PS) Kurzzulassung abzgl. P&A Prämie in Höhe

������ ���� �� � ����� ������������ ����� � �� �� � �� �� � � ���� � �� ����������� ���� ������� ��������������������� ����� ��� ���

Finde uns auf

Facebook

AUTOZENTRUM P&A/ PRECKEL

��������

10

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

SuperTIPp • Samstag, 24. Oktober 2015

ng Werbu. . .

Wirkt Für 53 Prozent der Bundesbürger ist Zeitungswerbung die wichtigste Möglichkeit, sich vor dem Einkauf über Angebote der Geschäfte zu informieren!

Quelle: www.die-zeitungen.de

Wir bieten Qualität zu vernünftigen Preisen unter Verwendung von hochwertigen Materialien • Exclusive Malerarbeiten Mozartstraße 60a • Exclusive Malerarbeiten •• Vollwärmeschutz Fassadenanstrich 42549 Velbert • Vollwärmeschutz • Fassadenanstrich • Bodenbelag Tel. 0 20 51 / 60 50 05 • Lasurund Spachteltechnik • Bodenbelag • Lasur- und Spachteltechnik

Mozartstraße 60a · 42549 Velbert Tel. 0 20 51 / 60 50 05 Alte Treppe? Wieder W Wiieder schön und sicher!

Jetzt informieren: www.mende.portas.de

Neue Stufen nach Maß Türen Küchen Treppen Fenster Decken Schranklösungen

Tullius GmbH

Meisterbetrieb

Heizung - Sanitär- Lüftung

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

.

www.vaba-velbert.de vaba-velbert.de www

.

Haustüren, Markisen, www vaba-velbert.de Haustüren, Markisen,Fenster Fenster

Heidestr.15942549Markisen, VelbertHaustüren, Fenster Heidestr.15942549 Velbert-T.02051-56633 T.02051-56633 Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

Jetzt in Mettmann und Heiligenhaus

Standort Mettmann Standort Mettmann Tel. 02104 / 9 12 27 80

Te l . 0 2 1 0 4 9 1 2 2 7 8 0

an u ss SS t at n dd oo r tr tHHeei li li iggeennhh aa u Tel. Te l . 002056 2 0 5 6 / 55886 6 117 7 666 6

Eröffnungsangebot

Marmor und Granit

aus einer Hand vom Zuschnitt bis zur Lieferung

Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend ohne Mehrpreis außen - Besuchen Sie unsere Aktionshaustüren flügelüberdeckend Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend Ausstellung in Velbert ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere

ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere Ausstellung in Ausstellung inVelbert Velbert

& Söhne Meisterbetrieb Mettmanner Straße 163/165 · 42549 Velbert · Tel. 0 20 51/2 32 98 www.rees-soehne.de

Anzeige G u t s c h e i n

Für die Lohnkosten einer Heizungswartung, bei Durchführung bis zum 31.10.2014

Neue Decke – neues Wohngefühl

Anzeige

Max. Ein Gutschein pro Auftraggeber, Material und Nebenkosten sind nicht mit inbegriffen

Ausstellungs-Wochenende am 24. und 25. Oktober 2015

Über diese Decken werden Sie staunen Es kann ganz einfach sein, Wohnräumen eine neue Optik zu geben: mit einer neuen Zimmerdecke. Mit dem Decke-unter-Decke-System von Wieler Raumkonzepte.

Neue Decke - neues Wohngefühl!

Neue ---neues Wohngefühl!

Neue Decke neues Wohngefühl!

NeueDecke Decke neues Wohngefühl!

EXKLUSIVE DECKEN-, WANDUND LICHTGESTALTUNG EXKLUSIVE DECKEN-, WANDUND LICHTGESTALTUNG EXKLUSIVE EXKLUSIVEDECKEN-, DECKEN-,WANDWAND-UND UNDLICHTGESTALTUNG LICHTGESTALTUNG

Siekönnen können IhreHolzdecke alte Holzdecke nicht Ihnen mehrfehlt sehen?

Ihnen fehlt Sie Ihre alte nicht mehr sehen?

Licht zum Arbeiten oderLicht Lesen?

Dann Spanndecken dieLesen? ideale Lösung für Sie. Sie neue Akzente einer individuellen zumsind Arbeiten oder Dann sindSetzen Spanndecken diemitideale Lösung Deckenoder Wandbespannung kombiniert mit einem neuen Lichtkonzept.

Sie können Ihre alte Holzdecke nicht mehr sehen? Ihnen fehlt Licht zum Arbeiten oder Lesen?

Sie können Ihre alte Holzdecke mehr sehen?

Ihnen individuellen fehlt Licht zum Arbeiten oderoder Lesen? für Sie. Setzen Sie neuenicht Akzente mit einer DeckenSiesind können Ihre alte Holzdecke nicht mehr sehen?

Ihnen fehltAkzente Licht zum oder Lesen?

Dann Spanndecken die ideale Lösung für Sie. Setzen Sie neue mit Arbeiten einer individuellen Dann sind Spanndecken die idealezum Lösung für Sie. Setzen Sie neue Akzente mit einer individuellen Einladung Wandbespannung kombiniert einem neuen Dann sind die ideale Lösungmit für Setzen Sie Lichtkonzept. neueLichtkonzept.

Akzente mit einer individuellen DeckenoderSpanndecken Wandbespannung kombiniert mitSie. einem neuen Decken- oder Wandbespannung kombiniert mit einem neuen Lichtkonzept.

Deckenoder Wandbespannung kombiniert mit einem neuen Lichtkonzept.

AUSTELLUNGS-WOCHENENDE

Einladung zum Einladung zum Einladung zum Samstag, 10.10.15 Einladung zum + AUSTELLUNGS-WOCHENENDE AusstEllungs-wochEnEndE Sonntag, 11.10.15 AUSTELLUNGS-WOCHENENDE AUSTELLUNGS-WOCHENENDE Samstag, 10.10.15 von 11-17 Uhr ++++ samstag, 24.10.2015 Samstag, 10.10.15 Samstag, 10.10.15 Sonntag, 11.10.15 sonntag, 25.10.2015 Sonntag, 11.10.15 Sonntag, 11.10.15 Gerne informiere ich Sie über 11-17 Uhr vonvon 11.00 - 17.00 uhr von 11-17 Uhr die Möglichkeiten von 11-17 Uhrdieses

einzigartigen und über 45 Jahre Gerne informiere ich Sieich über Gerne informiere Sie über bewährten Deckensystems.

Gerne informiere ich Sie über informiere ich Sie über dieGerne Möglichkeiten dieses die Möglichkeiten dieses die dieses die Möglichkeiten Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 45 Jahre -Kerstin Wieler einzigartigen und über 45 Jahre einzigartigen und über 45 Jahre bewährten Deckensystems. einzigartigen und über 45 Jahre bewährten Deckensystems. bewährten Deckensystems.

Wieler Raumkonzepte bewährten Deckensystems.

-Kerstin Wieler Holterkamp 12 • 40880 Ratingen -Kerstin Wieler• Tel.: 02102 / 89 24 363 -Kerstin Wieler -Kerstin wieler www.wieler-raumkonzepte.de Wieler Raumkonzepte Wieler Raumkonzepte Raumkonzepte Wieler Raumkonzepte Holterkamp 12Wieler • 40880 Ratingen • Tel.: 02102 / 89 24 363 Holterkamp 12 • 40880 Ratingen • Tel.: 02102 / 89 24 363 Holterkamp • 40880 Ratingen • Tel.: 02102 / 89 holterkamp 12 12 • 40880 Ratingen • tel.: 02102 / 89 2424363363 www.wieler-raumkonzepte.de

www.wieler-raumkonzepte.de www.wieler-raumkonzepte.de www.wieler-raumkonzepte.de

Grundlage hier die seit über 45 Jahren bewährten Materialien von Barrisol, dem weltweit führenden Hersteller von Spanndecken. Flexibel, schnell und ohne großen baulichen Aufwand an einem Tag montiert. Kerstin Wieler berichtet, warum man dieses kleine Einrichtungswunder manchmal auch mit eigenen Augen gesehen haben muss.

Frau Wieler, was raten Sie Menschen, die ihre alte Zimmerdecke einfach nicht mehr sehen mögen?

Sie sollten zu mir kommen und sich von meinen Ausstellung überraschen lassen! Man muss gesehen haben, wie ein Raum mit einer von Wieler Raumkonzepte gestalteten Decke wirkt. Für viele Besucher ist ein Rundgang durch meine Räume ein Aha-Erlebnis. Und wenn ich dann erkläre, welche Möglichkeiten es gibt....

begeistert – so etwas hätten sie sich vorher niemals vorstellen können. Die Räume leben plötzlich. Oder wenn sie sehen, welche Weite ein Wohnzimmer mit einer matten Decke bekommt …! Diese zeitlose Eleganz haben sich viele schon lange für ihr Zuhause gewünscht, ich kann sie ihnen bieten. Im Handumdrehen, ohne Staub, ohne Dreck und ohne lästiges Möbelrücken. Besuchen Sie meine Ausstellung und überzeugen Sie sich selbst!

Wieler Raumkonzepte

Holterkamp 12, 40880 Ratingen Tel. 0 21 02 / 89 24 363 www.wieler-raumkonzepte.de

Zum Beispiel?

Jeder Raum hat seine eigene Atmosphäre, und die gilt es zu unterstützen. Sei es mit der dazu passenden Decke, oder mit einer gekonnten Beleuchtung. Ich liebe es, dieses Spiel zwischen Licht und Schatten zu inszenieren und es gezielt einzusetzen. Oder einfach nur um eine warme Atmosphäre zu schaffen.

Für welche Räume eignen sich Spanndecken?

Für alle. Ich zeige zum Beispiel ein Bad mit einer glänzenden, schwarzen Decke, die viele Besucher einfach

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp • Samstag, 24. Oktober 2015

Totalschaden

Auto-Kollision mit drei Verletzten Velbert. Am Dienstagabend sind auf der Friedrich-EbertStraße zwei Fahrzeuge kollidiert. Die insgesamt drei Insassen wurden leicht verletzt, an den beiden Autos ist unterdessen ein Totalschaden entstanden.

Ein 77-jähriger Audi-Fahrer, der in Richtung Essen unterwegs war, hat beim Linksabbiegen auf ein Grundstück in Höhe der Hausnummer 123 eine entgegenkommende 19-jährige Mazda-Fahrerin übersehen.

Durch die Wucht des Aufpralls sind massive Sachschä-

Alte Herrlichkeit

Damenhaarschnitt jede Länge................................ 10,- EUR Färben / Tönen / Volumenwelle / Strähnen / Dauerwelle / Färben ohne Ammoniak Strähnen mit 2 Farben, kurz................................. 38,- EUR

Velbert. Manuel Jimenez (r.), Eurotoques-Chefkoch und Geschäftsführer der GVV-Catering GmbH, hat am Donnerstag die Türen des Traditionshauses „Alte Herrlichkeit“ eröffnet.

Als Eigentümer fand Rüdiger Gilles in dem seit 17 Jahren in Velbert ansässigen Gastronomen Jimenez einen

mit Faden

Ab jetzt bis 31.12.15 kriegen Sie für Ihren Besuch bei uns ein schönes Geschenk.

Wilhelmstr. 185-187 · 42489 Wülfrath · Tel. 02058 / 91 04 00 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 18.30, Sa. 8.00 - 14.00 Uhr

Garten- und Landschaftsbau Baggerarbeiten Pflaster- und Plattierungsarbeiten 42551 Velbert Am Lieversholz 8 Tel. 0173/54 60 440 Fax 02051/31 67 36

§

RATGEBER

VERSICHERUNGS-TIPP Die KraftfahrtwechselSaison steht vor der Tür!

„Sollten Sie sich mit dem Gedanken tragen, Ihre Kfz-Versicherung zu wechseln, sind Sie gut beraten, auf 4 wichtige Punkte nicht zu verzichten“, so der LVM-Vertrauensmann Frank Richter aus Velbert.

Herr Richter - eine pauschale Deckung in der Kfz-Haftpflicht von mindestens

-

-

-

100 Millionen Euro sollte vereinbart werden eine gute Police sollte den Versicherungsschutz trotz grober Fahrlässigkeit beinhalten Tierbisse und Zusammenstöße mit Tieren sind nicht zwingend mit der Teilkasko abgedeckt. Hier sollte darauf geachtet werden, dass nicht nur die direkten Schäden an Schläuchen und Leitungen versichert sind, sondern auch die Folgeschäden mit eingeschlossen werden. Ferner ist in diesem Zusammenhang darauf zu achten, dass der Versicherungsschutz für „Tiere aller Art“ gilt Die Mallorca-Police ist für Urlauber im Ausland, die sich ein Fahrzeug mieten wollen, unverzichtbar. Sie beinhaltet die Angleichung der landesüblichen Deckungssummen bei der Kfz-Haftpflicht auf deutsches Niveau.

Partner, die „Herrlichkleit“ wieder aufblühen zu lassen.

Jimenez zog nach viereinhalb Jahren vom „La Granada“ am Forum mit seinem Team in die „Alte Herrlichkeit“ um.

Auch auf den Neuzugang Nicole Owsianka ist das Team sehr stolz. Die Köchin wechselte nach fast zehn Jah-

ren auf Mallorca nach Velbert.

Die Kegelbahn ist ab sofort wieder in Betrieb. Und damit die Velberter auch nachts feiern können, eröffnet am 31. Oktober die altbekannte Nachtbar „Postillion“ ihre Türen (Mittwoch von 20 bis 1 Uhr, Freitag und Samstag von 20 bis 4 Uhr.)

Neue Partei

jede Länge

Augenbrauenzupfen............................................ 6,00 EUR

LVM-Versicherung Richter Elberfelder Straße 186 42553 Velbert Telefon (02053) 20 11 www.richter.lvm.de

Auf facebook posten wir unter„LVM Versicherung Richter“regelmäßig Neuigkeiten zu den Themen Versicherungen und Finanzen!

aScha

NRW-Landesverband „Neue Liberale“ in Velbert gegründet Kreis Mettmann/Velbert. Am Samstag ist in der „Glocke“ in Neviges der NRW-Landesverband der Partei „Neue Liberale“ gegründet worden. Zum ersten Vorsitzender wurde einstimmig der in Velbert lebende Arzneimittelsicherheitstechniker Thomas

Küppers gewählt.

Die Partei „Neue Liberale“ wurde letztes Jahr von ehemaligen FDP-Mitgliedern in Hamburg gegründet. Küppers, 39 Jahre alt, arbeitet bereits als Abgeordneter für die Piraten im Kreistag Mettmann. Als wichtigste Herausforderun-

In diesem Basilikumöl ist sehr viel frisches Basilikum verarbeitet. Man kann es deshalb sehr gut zu Tomate-Mozzarella nehmen und auf frischen Basilikum verzichten.

Basilikumöl passt auch sehr gut zu Zitrusfrüchten, z.B. zum angießen von einem Zitronensorbet. Sehr lecker auch Nudelspeisen. Frisch gekochte Nudeln in Basilikumöl schwenken, evtl. noch geröstete Pinienkerne zugeben und mit Salz/Pfeffer abschmecken.

Basilikumöl kann auch zum Verfeinern von Salat-Dressings benutzt werden Diese Produkte erhalten Sie bei:

IST JETZTZZEIT PFLAN

•

PFLANZENHOF

•

HECKENWOCHEN

gen nannte er die Digitalisierung, die in Zukunft alles verändern werde, und den demografischen Wandel.

Zu Küppers´ Stellvertretern wurden Andreas Born, 43, Selbstständiger aus Wülfrath, und der Kölner Student Michael Dedy, 20, gewählt.

www.Pflanzenhof-Nissen.de Oberdüsseler Weg 29 • Wuppertal • Tel: 72 13 55

Werbung Wirkt

...

…weil 48,5 Millionen Deutsche eine Zeitung lesen!

Quelle: www.die-zeitungen.de

Anzeige

Anzeige

Service mit Stern

So Mercedes wie am ersten Tag. Exklusiv bei LUEG in Velbert: die besten Gebrauchten von Mercedes-Benz. Mit 24 Monaten Fahrzeuggarantie, 12 Monaten Mobilitätsgarantie u.v.m.* B 180 BlueEFFICIENCY EZ 12/14, 26.731 km, polarsilber, Navi, Klima, Einparkhilfe, Sitzheizung, Alu u.v.m.

Nr. 450667

Euro 19.885,00

B 180 CDI EZ 06/14, 28.403 km, kosmosschwarz, Sport-Paket, Navi, Klima, Einparkhilfe, Sitzheizung, Alu u.v.m.

Nr. 395641

Euro 20.485,00

B 180 EZ 08/14, 20.841 km, zirrusweiß, Sport-Paket, Navi, Leder, Klima, Xenon, AHK, Einparkhilfe, Sitzheizung, Alu u.v.m.

Nr. 450939

Euro 22.885,00

B 180 CDI EZ 06/13, 14.050 km, zirrusweiß, Sport-Paket, Navi, Leder, Klima, Xenon, Einparkhilfe, Sitzheizung, Alu u.v.m.

Nr. 450927

Euro 23.485,00

Es ist also wichtig, sich genau über die neue Kfz-Police zu informieren, um umfassenden Versicherungsschutz zu erhalten. Die LVM Versicherung bietet diesen Schutz an.

Bis zum 30.11. haben Sie die Möglichkeit, Ihre bestehende Versicherung zu kündigen.

Wir beraten Sie gerne und bieten Ihnen eine Prüfung Ihrer Verträge - auch wenn Sie Ihre Versicherung nicht wechseln möchten.

alter und

Stemberg‘s Basilikumöl

Waschen, Schneiden, selber Fönen....................... 13,- EUR inkl. Styling

p K­ o­Wchti­p ­S von

Alles inkl. Waschen, Schneiden, Fönen & Haarkur

Herrenschnitt....................................................... 9,50 EUR

– ANZEIGE –

Traditionshaus in Velbert ist wieder geöffnet

den entstanden, so dass in beiden Fällen von einem wirtschaftlichen Totalschaden ausgegangen werden kann, meldet die Polizei. Die Pkw mussten abgeschleppt werden.

Die 19-jährige Fahrerin und ihre 17-jährige Beifahrerin wurden leicht verletzt und zur Beobachtung stationär im Krankenhaus aufgenommen. Der ebenfalls leicht verletzte 77-jährige Audi-Fahrer konnte das Krankenhaus nach einer ambulanten Behandlung wieder verlassen.

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

11

Fahrzeug-Werke LUEG AG • Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service Center Velbert • Nevigeser Straße 140 – 148 • Kostenloses Info-Telefon: 0800 82 82 823 12 Center im Ruhrgebiet • www.lueg.de Anbieter: Fahrzeug-Werke LUEG AG, Universitätsstr. 44-46, 44789 Bochum * Die Garantiebedingungen finden Sie unter www.lueg.de

Der zertifizierte Serviceberater Matthias Schäffer ist seit 1996 an verschiedenen Standorten bei LUEG beschäftigt und verstärkt seit Mai dieses Jahres das Serviceteam in Velbert.

„Für alle Servicearbeiten verwenden wir ausschließlich Originalteile, die exakt den Herstellervorgaben entsprechen und regelmäßig daraufhin geprüft werden“, erklärt Marc Voss, Teamleiter Service bei LUEG in Velbert. „So können wir einen hohen Qualitätsstandard garantieren, den freie Werkstätten, die sich Ersatzteile im Zubehörsegment besorgen, in der Regel nicht erreichen.“ Für die kalte Jahreszeit gibt es bei LUEG in Velbert eine große Auswahl an Winterreifen und –rädern, und ab dem kommenden Wochenende starten die Boxenstopp-Termine für einen Reifenwechsel zum Aktionspreis.

Alle Servicearbeiten werden von den neun nach

Herstellervorgaben geschulten Monteuren am Standort durchgeführt. „Im Schnitt besucht jeder unserer Monteure dreimal im Jahr eine Schulung“, berichtet Marc Voss. „Dies ist wichtig, um bei der ständigen Weiterentwicklung der Technik immer auf dem neuesten Stand zu sein.“ Darüber hinaus werden Auszubildende auf ihren Beruf als Mechatroniker geschult.

Kunden, die bestimmte ältere Mercedes Baureihen besitzen, profitieren von der Mercedes-Benz Service VorteilsKarte. Die Karte ist kostenlos und ihr Besitzer erhält einen Rabatt von 20 Prozent auf ausgewählte Servicearbeiten. Mehr Informationen gibt es im Internet unter der Adresse www.lueg.de.

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 24. Oktober 2015

Lottoannahmestelle in Velbert sucht Aushilfen.

Einarbeitung erfolgt.

Telefon 02 09 / 20 44 49 Hausmeister-Gehilfe

mit Führerschein gesucht.

Minijob oder Festeinstellung, Ortskenntnisse + deutschsprachig erforderlich. Für Winterdienst/ Gartenpflege/Hausmeisterdienst.

HM-Service Possienke Tel. 02056/ 5 84 08 10 oder 0171/ 3112746

G-W-Installateur /in ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102-54000 Elektriker/in ab sofort gesucht.TERO GmbH, Tel.0210254000 Nachhilfelehrer für die Ert. von Einzelnachhilfe ges.; gute Bezahlung! Freie Zeiteinteilung www.topnoten.de 0157 - 92335569 Erfahrenes Servicekraft ( Theke / Bedienung ) von BSV Velbert gesucht: Minijob ca.

20 - 30 Std. / Mon. ab 17 Uhr + WoE. Tel.: 0172 - 352 333 2

Wir suchen schnellstmöglich

Anlagenmechaniker (m/w) für Sanitär-, Heizung- und Klimatechnik als motivierte Kundenservice-monteure (m/w) mit dem Schwerpunkt Gas- und Ölfeuerungstechnik, Wartung, Reparatur und Montage von Anlagen.

Bewerbungsunterlagen bitte an:

Sanitäre Installation Heizung und Lüftung GmbH

Waldemar Lipka GmbH • Hammerstraße 1 • 40822 Mettmann oder per Mailwlipkagmbh@aol.com Rückfragen tel. unter: 02104/27615

Wir suchen ab sofort eine Halbtagskraft zzgl. Urlaubsvertretung für

allgemeine Bürotätigkeiten.

Erfahrung mit dem Programm Microsoft Dynamics NAV wäre wünschenswert.

Bitte senden Sie Ihre Unterlagen an info@schirner-druckguss.de Schirner Druckguss GmbH & Co. KG Hofer Heide 9-13 · D-42549 Velbert Telefon: 02051/9612-0 · Telefax: 02051/9612-30

Baumschule und Staudengärtnerei sucht Schülerinnen zur Aushilfe. Kontakt unter unter Tel. 02058 - 3521 LKW Fahrer gesucht! Sammel - Stückgut, Klasse C - CE, Erfahrung 12t. - LKW, ADR Schein, 2.100€ Brutto + 100€ Prämie mit jährl. Lohnerhöhung. Weihnachts- und Urlaubsgeld, Spesen inkl. 30 Urlaubstagen, Zahlung in Betr.

Rente, Arbeitsbeginn- und Ende in Heiligenhaus. ERDEX Transport Wülfrath Tel.-Nr.: 0172 / 2413903 Wir suchen schnellst-möglich Fahrer/in für Unfall- u. Pannenservice im Schichtbetrieb. Tel.: 02058 / 74747 ab Mon. 8 Uhr Flexodrucker/in ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102-54000 Medizinische Fachangestellte für unsere gynäkologische Gemeinschaftspraxis in Mettmann in Teilzeit o. 450,00 € - Basis gesucht. Bei Interesse Kurzbewerbung unter: praxis-bur@t-online.de Haushaltshilfe für Velbert Neviges gesucht. Wir suchen eine zuverlässige, deutschsprachige Haushaltshilfe für 3 - 4 Stunden pro Woche. Tel.: 02053 / 4934262 Reinigungskraft für vormittags ab 8.00 Uhr, für Objekte in Velbert gesucht. 450,-€ - Basis / Teilzeit M / W, ab 18 Jahre, Erfahrung nicht erforderlich Tel.: 02051 / 23267 o. 0176 - 61005461 EASY Dienstleistungen - VELBERT Stoma - Patient, Velbert Am Berg, benötigt tägl. Pflege ca.

23.00Uhr. Tel.: 02051 / 61883 Sicherheitsmitarbeiter/in für Bewachung in Teil-/ Vollzeit und zur Aushilfe gesucht.

Tel.02102-929190,Montag ab 9.00Uhr.

Zum 01.11.2015 oder später

PFLEGEFACHKRÄFTE

„Haus Land“ in Voll-BergiscH und Teilzeit Forststraße · 42549 Velbert · Telefon 0 20 51/20 50 für21Tagoder Nachtdienst

„Haus BergiscH Land“ Forststraße 21 · 42549 Velbert · Telefon 0 20 51/20 50

Der Golfclub Velbert – Gut Kuhlendahl e.V. sucht zur Verstärkung seines Teams eine:

Kinderbetreuung (m/w) auf 450,- €-Basis Was wir Ihnen bieten, von Ihnen erwarten, sowie eine detaillierte Stellenbeschreibung und alle Kontaktdaten finden Sie auf unserer Website www.golfclub-velbert.de unter Stellenangebote.

Teilzeitkraft 2 x 5 Std. vorm./Woche

zur Unterstützung bei der Palettenbearbeitung · · · · ·

Anforderungen zwingend: Kfm. Ausbildung Naher Wohnort Flexibilität bezüglich Arbeitsstunden Gutes Verständnis für Zahlen und Zusammenhänge

· Wünschenswert: · Englisch und/oder Polnisch-Kenntnisse

Tel. 0 20 56/98 47-14

Sie würden gerne mit und für Menschen arbeiten? Informieren Sie sich über die Ausbildungen und Schulabschlüsse im Bereich Gesundheit und Soziales. Herzliche Einladung zum Tag der offenen Tür am Samstag 31.10.2015 von 9.00 bis 15.00 Uhr im Berufskolleg Bleibergquelle, Bleibergstr.

145 in Velbert. Tel. 02051 / 417410. Neben den Informationsveranstaltungen gibt es ein buntes Rahmenprogramm für die ganze Familie 4 Mitarbeiter (m / w ) gesucht für unsere Geschäftsstellen. Wir bieten Vollzeit und Festanstellung an. Gerne auch Quereinsteiger für die verschiedenen Bereiche: technischer Support, Sachbearbeiter, Kundenservice und Teamleiter. Keine Ausbildung? Kein Problem, da wir intern einarbeiten. Keine Zeitarbeitsfirma!

Interesse geweckt? Dann melden Sie sich bei uns unter der Nr.: 08 00 / 8 22 66 99

Sie möchten in einem starken Team mit Freude und Begeisterung unsere Backwaren verkaufen?

Flexibilität und die Bereitschaft Verantwortung zu übernehmen sind für Sie selbstverständlich?

Wir suchen zum schnellstmöglichen Eintrittstermin erfahrene

Verkaufskräfte m/w für unsere Bäckerei-Filiale in

Wülfrath flexibel, in Teilzeit (branchenfremde Verkäufer/-innen werden eingearbeitet).

Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz, eine Fünf-Tage-Woche und tarifgerechte Bezahlung.

Wir haben Ihr Interesse geweckt?

Telefonische Bewerbungen bei:

Herrn Braukmann 01 70/4 77 74 07

Reinigungskräfte für Büroreinigung in Heiligenhaus (Dieselstr.) zw. 16.30 und 18.30 Uhr auf 450,-€-Basis gesucht.

Tel. 01 77 6 71 17 69

STELLENGESUCHE Industriekauffrau, Englisch in Wort u. Schrift, bietet Unterstützung bei allen kaufm. Tätigkeiten auf 450,00 € Basis (auch privater Schriftverkehr ) in Velbert u.

Umgebung Tel.: 0173 / 4685925 Selbst. Reinigungskraft sucht zusätzl. Auftraggeber. Ich bin schnell, zuverl., u. vertrauensw.

Im Raum Velbert. Tel. 02051 / 807616 Gärtner sucht Gartenarbeit!

Bäume fällen, Rasen erneuern, pflastern und entsorgen.

Tel. 02051 / 809709 o. 0173 5831223 Zuverlässige Frau sucht Putzstelle. Tel. 0157 - 53500832 Suche Arbeit im Bereich Bäume fällen, Zäune u. Terrassen bauen, Renovierungen, Laminat, verputzen, tapezieren, Fassadenanstrich, fliesen usw. Tel.: 0157 - 72464227 Gärtner sucht Arbeit im Garten, Hecke schneiden, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Zäune setzen, Bäume fällen u.v.m.

Tel.: 0176 / 84100907 o. 02051 / 4362010 Suche Arbeit im Bereich Renov., Rigips, Malerarbeiten, verputzen von Mauern u.s.w., Tel. 0163 / 8202678 Fleißige Frau mit Erfahrung sucht Reinigungsstelle im Raum Wülfrath. Tel. 0157/51091203 Liebevolle Arzthelferin sucht seriöse Stelle als Seniorenbetreuerin in Mettmann und Umgebung. Tel.: 0151 - 55371143 Industriekaufmann, Schwerpunkt Arbeitsvorbereitung sucht langfristige Anstellung.

10 Jahre Berufserfahrung in verschiedenen Fertigungstechniken z.B. Beschlagindustrie, Kunstoff, Schweißtechnik und Endfertigung! Tel.: 0175 - 1716116 NEBENVERDIENST

Installateur auf Minijob-Basis Ich suche einen Installateur (HKl) der mir bei der Planung und umsetzung der Hausinstallation zur seite steht. Bereich: Heizleistungsberechnung, Fußboden- und Wandheizung verlegen, allg. Bad und Installationsarbeiten. eigener PKW erforderlich. Gerne auch rentner.

Velbert-Mitte, (0 20 51) 27 980 25

Erfahrene Putz- und Bügelhilfe gesucht. Sie sind mittl. Alters besitzen gute Deutschkenntnisse in Wort u. Schrift, Sie arbeiten gerne selbstständig, Sie sind zuverlässig u. vertrauenwürdig, interessiert an einer langfristigen Beschäftigung, in einem 3 Personenhaushalt, für ca. 5 - 6 Std. wchtl., dann melden Sie sich bitte unter Tel.: 02051 / 605230 Modelle gesucht für Haarkosmetik Anwendungen für Haarpflege, Haarstyling, Haarfärbung, Dauerwellen, Haarglättung. Kontakt: 02058 - 89288 4003 VERMIETUNGGEWERBLICH VE-Centrum,Halle,200qm, m.Parkett,zzgl.1 Raum m. Theke, sep. Kü. Büro, Abstellkam., Umkl., s.für D+H incl. Du. U. WC,Tel.0171/946 28 77 Heiligenhaus / Südring, schönes Ladenlokal, 65qm, 500€ kalt. Tel. 0177 / 4362088. Ideal für Handwerker mit Ausstellungsfläche Ladenlokal in Langenberg/ Hauptstr. 67, ca. 20 qm, ab 1.1.2016 zu verm., KM 230€ + NK 50€, Tel. 0171 / 8133550 VERMIETUNGALLGEMEIN Velbert, Friedrichstraße 59, EG - Whg. m. Garten, suche für ruh. u. gepfl. Haus Mieter, 2 1/2 Zi., 52 m², Laminat u. Fliesen, Gas - Hzg., neues Bad m. Wanne, Energieverbrauchsk. 109 KWh / (m² x a) 312€ + 98 NK bei 2 Pers. Tel.: 0151 - 56090252.

VERMIETUNGALLGEMEIN Vel. - Lgbg., lichtdurchflutete zentrale 2 1/2 Zi. - Whg., 51m², Laminat u. Fliesen, Zentralhzg., Kabel, Grillplatz, Energiebedarf 89KWh, 260,00€ + 150,00€ NK. Tel.: 0151 56090252 GEWERBLICHE OBJEKTE Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de EIGENTUMSWOHNUNGEN

IMMOBILIEN-CENTER

STELLENANGEBOTE

Für 1 bis 2 !

Für 1 bis 2 !

ETW im im 2.OG 2.OG inin VelbertVelbertETW Neviges, Baujahr 1953, WohnNeviges, Baujahr 1953, fl. ca. 62 m², 3 Zimmer, Küche, Wohnfl. ca. 62 m²,mit 3 Zimmer, Diele, Wannenbad Fenster, Küche, Wannenbad Balkon. Diele, Energiebedarfswert mit Balkon.

Ener327 Fenster, kWh/(m²a), Gasetagengiebedarfswert 327Inklusive kWh/ heizung. Sofort frei.

Außenstellplatz (m²a),Gasetagenheizung.

Kaufpreis € 55.000,– Sofort frei.

Inklusive Außenstellplatz

Nie wieder Miete !

Kaufpreis € 47.000,-ETW Renovierungsbedürftige

im 2.OG in Velbert-Oberstadt, Baujahr 1973, Wohnfl. ca. 60 Gut m², 2geschnitten!

Zimmer, Küche, Diele, Gepflegte ETW imAbstellraum, 3. OG in Bad mit Fenster, Velbert-Birth, Baujahr 1970, Balkon. Energieverbrauchs3 Zimmer, Wohnfl. kennwertca. 72 205m2, kWh/(m²a) inklusiveDiele, Warmwasser, ÖlzenKüche, Bad mit Fenster, tralheizung.EnergieverbrauchsAufzug auf halber Balkon.

Etage. Sofort kennwert 147frei. kWh/ aus 2008.

Kaufpreis € 50.000,– Frei Oktober 2015

Modernisiertes Kaufpreis € 79.000,Reihenmittelhaus !

Einfamilienhaus

in

grüner

4-Zimmer Am Berg!

Lage in Velbert-Mitte, Baujahr

www.sparkasse-hrv.de

12

Modernisierte ETWca.im236 3. OG 1964 , Grundstück m². in Velbert-Am Wohnfläche ca. Berg, 91 m².Baujahr 3 Zimmer, Küche, Dieleca., Bad, 1964, Wohnfl.

89 Gästem², 4 WC undKüche, Abstellraum.SchöZimmer, Diele, Bad mit ne Terrasse mit Grillkamin.

Fenster, WC separat, Balkon.

Energieverbrauchswert 106,7 Energieverbrauchskennwert kWh(m².a) inkl. Warmwasser, 96,3 EEK: Frei C, EEK: D kWh/(m²a), Gaszentralheizung.

Gaszentralheizung. nach Absprache! Frei nach Absprache.

Inklusive Garage.

Kaufpreis € 220.000,– Kaufpreis € 115.000,-

Immobilien-Center Velbert

Tel. (0 20 51) 315 - 6430

��� 315 �- ���� 6430 im Auftrag der LBS Immobilien GmbH

Schnäppchen in Velbert- Neviges, App., 34qm, Wohn/Schlafraum, KDB mit Fenster,total renov., Gasetagenhzg., Kellerr. zu verk. VB 29000€. Tel. 0172 / 4267931 MIETGESUCHGARAGEN Garage für Cabrio in Mettmann oder Erkrath - Unterfeldhaus gesucht. Tel.: 0178 - 8097564 o.

02104 / 817145 ( abends ) IMMOBILIENVERKÄUFE Wülfrath: Baugrundstücke am Flehenberg zu verkaufen, freie Bebauung ohne Bauträgerverbindung; 300,00 €/qm inkl. Ersterschliessung; Anfragen bitte an info@domus-flehenberg.de

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

VERMIETUNG- WOHNUNGEN Heiligenhaus, möbl. schöne, und hochw. ausgestattete 2 Zi. Whg. 70m², KDB, i. EG, an älteres Ehepaar zu verm., beruh. gelegen, Terr. m. Garten i. sehr zentraler Lage sofort frei, KM 600€ + NK + 2 MM Kaut., Tel. 0178 1541130 Neviges nähe Zentrum 3 Zi. Whg., KDB, im DG ( 2. Etage), Bad mit Fenster u. Wanne, Balk., Abstellk., Keller, ca. 70qm, KM 390€ + NK 50€ pro Pers., Gasetagenhzg.,V 135 kWh, 2 MM Kaut., Tel. 0173 / 5279998 Provisionsfrei in Heiligenhaus zu vermieten, Hauptstr., 2,5 Zi, ca. 47m², 260€ kalt, 60€ NK, 60€ Hk, Bahnhofstr., 1,5 Zi, ca.

33m², 180€ kalt, 60€ Nk, 60€ Hk, Häusser-Bau GmbH, Tel. 0172 / 7598418 Velbert - Mitte, 68m², gepflegte helle Wohnung, gr. Wohnraum mit Essecke, Duschbad, sep. Gäste - WC, SW - Balkon mit Blick ins Grüne, frei ab Jan. 2016, evt. früher, KM 450,- incl. Garage + NK. Tel.: 0157 - 89311063 Ruhige 76m² Wohnung in Neviges am Waldrand, WZ, Schlafz., Küche, hellem Tageslichtbad, Abstellraum, Garten, Garage, Miete 520,-- plus NK 155,-- inkl. Heizung, T - Reinigung ab 01.12. oder später. Tel.: 0152 - 56883595 Velbert-2 Zimmerwohnung, ca.

67 m² mit Balkon, 339,00 EUR KM + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 142 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse E, FW, Baujahr 1965, Telefon: 02051/8010060.

Schicke, moderne 3-Raumwohnung in Velbert – Am Steinmetz 12, 3-RaumWhg., KDB, Balkon, 66,39 m2, Kaltmiete 398,- € + NK, Laminat in den Wohnräumen Bodenfliesen in Diele u. der Küche Ganzglastüren in Wohnzimmer u. Küche Weitläufige Grünanlage Zentrumsnah EvK.= 113,6 KWh (m2a), Gas, Bj. 1959 Tel. 02103-490934 o. 0173-6767834 Wohnbau-Gesellschaft H. Derr mbH & Co KG www.wohnbau-derr.de Quartier am Nordpark – attraktive Mietwohnungen zu fairen Preisen. www.Wohnbau-Derr.de oder Telefon 0 21 03/ 49 09 19 Wohnkomfort zum Wohlfühlen Velbert - Am Nordpark 9. Schön geschnittene 3-Raum-Whg., KDB, Balkon, 65,81 m², Kaltmiete 395,- € + NK, Laminatböden in den Wohnräumen, Bodenfliesen in der Kü. und Diele, Ganzglastüren im Wohnzimmer und der Kü., großzügige Grünanlagen, toller Spielplatz und tolle Spielflächen, geräumige Sonnenbalkone, lichtdurchflutete Wohnräume, EvK.=134,9 kWh(m²a), Gas, Bj. 1964, Tel. 02103-490934 o.01736767834, Wohnbau-Gesellschaft H. Derr mbH & Co. KG, www.wohnbau-derr.de

Velbert – Erstbezug nach Renovierung, KDB, ca. 57 m² mit Balkon.

290,00 EUR KM + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 397 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse H, FW, Baujahr 1965, Telefon: 02051/8010060.

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh.

2-Zi.-Whg., 52 m², KM ab 265,– € 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 4-Zi.-Whg., 82 m², KM 420,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, prov. frei, T. 01 62 - 3 00 49 40 Neviges, 1 Zi. KD, mod. Bad, EBK, Balk. 46 m2, kompl. renov. Laminat, Bj. 2000, GZH, VE. Verb. o.w.W. 99 KwH, 320,00 + NK + Kaution ab 1.12.2015, Tel. 0170/ 6 54 00 30 V-Neviges, 3 Zi., KD, mod. Bad, 80 m², komplett renoviert, Laminat, Bj 1968, ÖZH, V, E. verb. m.w.W. 156,4 kWh, KM 410,00 + NK + Kaution, ab 01. 12. 2015 Tel. 01 70/ 6 54 00 30

Velbert - Am lindenkamp, 3-Zimmerwohnung, KDB, ca. 66 m2 mit Balkon im EG. 400,00 EUR KM + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 397 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse H, FW, Baujahr 1965, Telefon: 02051/8010060.

V-Neviges, 2 Zi., KD, neues Bad, komplett renov., Laminat 68 m², Bj. 1930, GEH, V, E. verb. m.w.W 161 kWh, KM 390,00 + NK + Kaut., ab 01.12.2015 Tel.: 0170 / 6540030

Velbert – Erstbezug nach Renovierung 3 Zimmerwohnung, ca. 73 m2 mit Balkon. Renoviert 400,00 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung Energieverbrauchskennwert 203 kWh/ (m2*a) Energieeffizienzklasse G, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060 Velbert – Renoviert + Einbauküche 3 Zimmerwohnung, KDB, ca. 72 m2 mit Balkon. Renoviert 440,00 EUR + NK + Kaution.Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 296 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse G, Baujahr 1965.

Telefon: 02051/8010060.

Velbert-Birth, 2 Zi., KDB, ca. 63 m² mit Balkon! Erstbezug nach Sanierung, 278,11 EUR + NK + Kaut., WBS erforderlich, Energieverbrauchskennwert 222 kWh/ (m²*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965, Tel. 02051/8010060 Velbert-Am Berg, renoviert 2 Zimmerwohnung, ca. 54 m² 290,00 EUR BK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 130 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse E, FW, Baujahr 1965, Telefon: 02051/8010060.

V-Langenbg., 3 Zi., KD, neues Bad, große Dachterrasse, komplett renoviert, Laminat 70 m², Bj. 1964, GZII, V, E. verb. o.w.W 143 kWh, KM 440,00 + NK + Kaution, ab 01.12.2015 Tel.: 0170 / 6540030

Tönisheide-Mitte (Wülfrather Str. 3) Alles fürs tägl. Leben im Umkreis von 300m! Sehr helle renovierte 3 Zi. Wohnung, (1.OG) große Küche mit Kochinsel (kann übernommen werden) Balkon(6m²)Tageslichtbad , Keller, 95 m² , provi.-frei zu vermieten KM 600 € + NK Tel.: Objekt Treuhand 02058-925511 IMMOBILIENGESUCHE Freistehendes Haus gesucht!

Dipl.-Ing. mit großer Familie sucht ein freistehendes Haus ab 140 m² bis 450.000 €.

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

Von privat an privat, freistehendes 1-2 FH in V.Mitte gesucht. Tel.: 0151/56029209 Von privat an privat, suchen Baugrundstück in V-Mitte. Tel.: 0151/56029209 Nette Familie sucht Baugrundstück oder Einfamilienhaus in bevorzugter Wohnlage in Wülfrath oder Umgebung.

0172 - 6407483 UMZÜGE Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Tel. 0203 / 50039870 Auch Jobcenter Umzüge

Sie wollen Ihre Immobilie klug verkaufen?

Als qualifizierte erfahrene Immobilienmaklerin biete ich Ihnen folgendes an: • Ermittlung des marktgerechten Immobilienpreises für Sie • realistische Marktwerteinschätzung • Professionelle Präsentation auf unterschiedlichen Immobilienportalen, auf Facebook und google • Homestaging / Beratung auf Wunsch • erfolgsorientierte Verhandlungsführung als Grundlage für einen gewinnbringenden Verkauf Ihrer Immobilie.

• Kaufvertragsvorbereitung und - nachbereitung • besondere Angebote halte ich für Seniorinnen und Senioren bereit • und das Alles für Sie kostenfrei

Ihre kompetente Immobilienmaklerin aus Neviges.

Heike Gagsch Telefon 0 20 53 / 9 92 43 33 Mobil 01 77 / 7 05 28 36 Fax 0 20 53 / 5 06 93 info@gagsch-immobilien.de www.gagsch-immobilien.de

KleInanzeIgen

SuperTIPp • Samstag, 24. Oktober 2015

Glasreiniger hat noch Termine frei.

Tel. 0152-02067326 gEsunDhEitsWEsEn abnehmen mit hypnose.

Einzeln o. in der Gruppe. Info: Naturheilpraxis Mobil Tanja Walther 02052 - 927492 www.hypnose-EMDR-Walther.de

allEs fürs kinD

trad.

SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU ab 5 Jahre

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

VErschiEDEnEs Wer hat trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 fensterputzer hat noch termine frei. Treppenhausu. Büroreinigung, Dachrinnen-, Terrassen- u. Fassadenreinigung, Priv.+geschäftl.

T.02051/86565 o.0171/7468815 Info Hr.Mielke schlagerparodien-gruppe (6pers.) hat noch Termine frei. Mit viel Komik, wundervolle Kostüme und Schlager die jeder kennt. Let`s have a Party 01702454531 oder www.mera-show.de komplette haushaltsauflösung, Samstag 07.11.2015, 10:00 Uhr bis 14:00 Uhr, Paracelsusstr. 84a, 42549 Velbert ( bei Kizilyar ) am sonntag den 25.10.2015 von 10.00 bis 16.00 Uhr. Trödelmarkt für Jung und Alt . Findet auf der Südstr. 38 statt.

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

untErricht Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Ma the,Deutsch,Engl.,Lat.,Franz., Rewe.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565 Erfolgreiche privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 14 Jahre Erfahrung; Topnoten Tel.: 0157 - 92335569 ma, Dt, Engl 6,50 €/45 Min v. Stud. Kl.4-Abi Tel.: 015792320687 natiVspEakEr spanisch gEsucht. Wir ( 3 Personen ) wollen spanisch lernen und suchen eine / n Muttersprachler / in für 2 x x Unterrichtsstunden pro Woche in Velbert Neviges. Telefon : 0163 - 3640664

Ma., Dt., Engl., 6,50 € /45 Min.

Tel. 01 57 - 92 32 31 09

WohnWagEn rolf kauft alle Wohnwagen/ Wohnmobile auch mit Mängeln. Auch Sa./So. Tel. 0221 / 2769612 od. 0177 / 5088242 EmpfEhlungEn heizung-sanitär-fachmann, 20 jährige Berufserfahrung, hat noch Termine frei. Zuverlässig + günstig. Tel. 0179/6824291

haus unD gartEn rasenmäher- Vekauf u.

Reparaturwerkstatt. Ältester Rasenmäher Fachbetrieb in Niederberg Tel. 02051 / 84619 www.motoren-albersvelbert.de gartenservice luli!

Jetzt zum Winterschnitt und Pflasterarbeiten Tel. 015737174818 Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

Kunststoffbeschichtung

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m.

Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

POLSTEREI STEIBO

Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. 24, Essen-Kupferdreh

Gartenbau Rudolf-Lang

Baumfällarbeiten, Pflegearbeiten, Neuanpflanzungen Rückschnitt, Rollrasenverlegung, Terrassenbau und Pflasterarbeiten, Feuchte Kellerisolierung Tel.: 02058 – 1281 oder 0151 - 21221327 Anzeige

Jetzt abnehmen für mehr Lebensqualität und Wohlgefühl !

Besuchen Sie uns am Figur-Analyse-Tag und erfahren Sie, wie das möglich ist Die Herbstwochen bis Weihnachten sollten Sie nutzen um lästige Pfunde zu reduzieren. Wohl jeder, der mit Übergewicht kämpft, hat eine Leidensstrecke hinter sich. easylife zeigt Ihnen einen Ausweg aus dieser Sackgasse. „Abnehmen ist immer so ein Thema“, weiß die Inhaberin des easylife-Therapiezentrums Wuppertal, Nina Baums. „Jeder Übergewichtige hat es ja schon einmal probiert.

Manchen gelingt es, bei anderen klappt es ab und zu, aber bei etlichen funktioniert es gar nicht. Wer dann schon vieles hinter sich hat, wird misstrauisch.“ Und genau hier setzt der Figur-Analyse-Tag am Samstag, 31. Oktober an. Interessierte können im Zeitraum von 10 bis 17 Uhr einfach vorbehaltlos bei easylife Wuppertal vorbeischauen. Völlig unverbindlich erhalten Sie eine kostenlose Körperfettanalyse, eine Berechnung Ihres metabolischen Alters, eine Bestimmung des Body-Mass-Index (BMI) und eine Stoffwechselmessung, um einen aktuellen Ist-Zustand zu ermitteln. Die so gewonnen Daten bilden gleichzeitig die Grundlage zu einem persönlichen, ebenfalls kostenlosen Info-Gespräch, das an diesem Tag oder auch telefonisch vereinbart werden kann. Ohne vorab schon zu viel auszuplaudern: Das Geheimnis der erfolgreichen Gewichtsreduktion mit easylife steckt in einem individuellen Ernährungsprogramm. Ein Arzt, medizinisches Personal sowie speziell ausgebildete Beraterinnen und Ernährungstherapeuten ermitteln die persönlichen Bedürfnisse jedes Kunden. Zu Beginn wird ergründet, welche Aspekte das Übergewicht ausgelöst haben.

KA Titanium1,2 ltr., 51 kW, 03/11, 42TKM, Klima, CD,Alu € 6.990,00 FORD THIEL GmbH Wilhelmstr. 28 Wülfrath 02058/7801-33

Hyundai Matrix 1,6 ltr., 76 kW, 05/08, 85TKM, Klima, ZV, NL € 4.490,00 FORD THIEL GmbH Wilhelmstr. 28 Wülfrath 02058/7801-26 WohnmoBiliE rolf kauft alle Wohnmobile/ Wohnwagen auch mit Mängeln. Auch Sa./So. Tel. 0221 / 2769612 od. 0177 / 5088242

Regionale Mini- & Seniorenumzüge, Direktinstallationen vor Ort (Küche, Haushaltsgeräte ...), Ein- & Zwischenlagerung von Inventar, Entrümpelung & Sperrmüllservice > Fa. SETTEKORNBÄHRING, Tel. 0 20 56/5 62 63

Stühle, Eckbänke, Sessel, Garnituren, Thonetsitze polstern, beziehen, verleimen, flechten

Anzeige

kfz-VErkäufE

Focus Style 1,6 ltr., 74 kW, 12/09, 69TKM, Klima, CD, ZV € 6.990,00 FORD THIEL GmbH Wilhelmstr. 28 Wülfrath 02058/7801-33 ford fiesta Diesel, Bj. 30.09.03, TüV 09/16, CD Radio, Klima, VB 1600,- € Tel.: 0171 / 9258795 autozuBEhör m + s reifen auf Alu-Felgen für MB, B-Klasse 2004 - 2011.

Tel.: 02058 / 87606 Winterkompletträder Dunlop sp Winter Response2, 175 / 65 R14, auf Stahlfelge 4 Loch 14 Zopp *108,00*63,30 ET: 47,50 passend für Mazda2, Ford Fiesta, Ford Fusion uvm. DOT 28KW 2013, nur 2.000KM gelaufen. Profiltiefe 7,5mm m. Radkappen Mazda, VB 200€ Tel.: 0151 56961617 Wr, m + s, conti contakt, NW, 7 mm, Bj. 2014, 195/65 R 15 T mit St.-Felge, 6 J x 15 H 2, ET 38 für A 3, 195,- € VB. Tel.: 02058 / 4865 4 Wr 185 / 65 r 14 auf Stahlf.

Für Opel Mondeo 100,- €; 4 WR 155 / 65 R 14 auf Stahlf.

Für Opel Agila 80,- €. Tel.: 02058 / 4753

VErkäufE 29 karl - may - Bände, fester Einband, günstig abzugeben!

Tel.: 02051 / 65356 Doppelbett, neuw., creme silber, 180 x200, mit Lattenroste NP 550,00€ für VB 250,00€ Tel.: 02102 / 843989 ab 13.00 Uhr. schwarzes metallbett 140 x 200m mit Härteverstellbaren Lattenrost & Matratze ( auch ohne Matratze ) In H2 zu verkaufen.

VB 100,00€ Tel.: 0177 - 3528486 Deckenlampe, tiffanyart, Durchmesser 45cm; WeihnachtsOsterdeko; Porzellanfiguren, Fingerhüte, verscheidene Materialien; Highboard, helles Holz m.

Glasscheiben H 136cm B 100cm T 39cm; Sideboard, helles Holz, H 75cm B 200cm T 39,5cm; Schrank, helles Holz, H 113cm, B 72cm, T 35cm; preiswert abzugeben. Tel. 02058/5320 hEiratEn/ BEkanntschaftEn

��������������������������� �� ���������������� ������������ ��� ������ ������ �� ������������ ���� ���� � � �� �� ��

kontaktE

4 Winterräder 205 / 55 r 16 für z. B. Ford Mondeo auf 5 Loch Stahlfelge, 6 6.5 Profiltiefe, VB 120€. Telef. 02058 / 776020

13

kaufgEsuchE ältere sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952 suche aus haushaltsauflösung für den Trödelmarkt Porzellan- Figuren, altes Blechspielzeug u.v.m. Tel.: 02051 - 64834 suche, ältere Bernstein- und Korallenketten, T. 02058/1791179 o. 0179/9297364 kaufe gut erhaltene pfeifen, auch ganze Sammlungen Tel.: 0203 - 3959320 suche schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 suche ältere sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 alter Bernsteinschmuck gesucht aller Art Tel.: 02052 4099703 od. 0176 - 96306952 suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 72353238 postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof.

Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 privatsammler sucht, Bücher, Briefmarken, Bekleidung aller Art, Taschen- u. Armbanduhren, Münzen, Orden, Bernstein, Grandel u. Altschmuck Tel.: 0162 - 1595577 Herr Schubert antikwaffen, orden + pickelhauben gesucht auch ganze Sammlungen. Tel.: 0234-355249 o. 0172-7837808 suche leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 72353238 oder SMS suche!! zinn, versilbertes Besteck, Uhren, Kupfer und Bernstein. Tel.: 0157 - 35503089 liebe leser, Suche Privat Nähu. Schreibm., Pelze, Bernstein, Alt- u. Modeschmuck, Münzen, Zinn, Besteck, Uhren, Teppiche, einfach alles anbieten! Tel.: 0157 - 38960442 suche älteren schmuck und modeschmuck , T. 02058/1791179 o.

0179/9297364 suche chippendale Eßzimmertisch mit 6 Stühle . Tel.: 02051 - 52394 100,- für kriegsfotoalben, fotos, farbdias, Negative, Postkarten & Alben aus der Zeit 1900 - 1950 von Historiker gesucht. Tel.: 05222 - 806333

Nina & Peter Baums und das easylife-Team Wuppertal freuen sich auf Ihren Besuch

„Zu den Hauptursachen zählen hormonelle Störungen, Medikamente wie Cortison oder die Raucherentwöhnung. Auch falsche Essgewohnheiten oder Veranlagungen können häufig Übergewicht verursachen“, erklärt Nina Baums. Erfahrungsge-

mäß ist die Wurzel des Übels auch in Stoffwechselstörungen zu suchen. „Der Ansatz der easylife-Therapie liegt unter anderem in der Anregung und im Aufbau eines gesunden Stoffwechsels“, verrät Nina Baums. „Und dann nehmen die Patienten plötzlich wieder ab und können ihr Gewicht halten.“ Egal, welche Diätprogramme vorher bereits durchexerziert wurden. „Denn nur weniger zu essen, ist der falsche Weg“, klärt die easylife-TherpiezentrumsInhaberin auf. Stattdessen soll gegessen werden, was der Körper braucht. So viel, bis das Sättigungsgefühl eintritt. Die Auswahl gesunder Lebensmittel wird dabei wie gewohnt

auf dem Markt oder im üblichen Supermarkt gekauft.

Spezielle Ersatznahrung ist nicht notwendig. Lästiges Kalorienzählen fällt genauso weg wie mörderische Sportprogramme oder gar Fettabsaugen. easylife hilft bei der Gestaltung ausgewogener, fettreduzierter und vollwertiger Mahlzeiten – wobei vom absoluten „Nicht-Koch“ bis zum ambitionierten Hobby-Koch für jeden Kenntnisstand etwas dabei ist. Selbst wer viel unterwegs ist oder im Restaurant speist, kann effektiv abnehmen – easylife hat auch hierfür einen erprobten Plan parat.

Das individuelle Betreuungskonzept von easylife reicht so weit, dass die Teilnehmer anfangs je nach Bedarf ins Therapiezentrum in die Friedrich-Ebert-Str. 153 kommen können und in persönlichen Gesprächen Schritt für Schritt angeleitet werden. Eine ärztliche Kontrolle während dieser Zeit ist natürlich selbstverständlich. Und wie die vielen Vorher-Nachher-Fotos belegen, stellt sich bereits nach kurzer Dauer ein Erfolg ein, der nicht auf die Gewichtsreduktion beschränkt bleibt.

Durch einen aktiveren Stoff-

wechsel kann sich die gesamte Gesundheit verbessern. Blutfette normalisieren sich meist und durch die verminderte Belastung können sich Beschwerden der Knie und der Wirbelsäule verringern. Auch das Binde- und Stützgewebe sowie das Herz- Kreislaufsystem können deutlich entlastet werden.

Zum Figur-Analyse-Tag laden wir Sie ganz herzlich ein, einmal unverbindlich im easy life-Therapie zent r um Wuppertal vorbeizuschauen.

Dort haben Sie die Möglichkeit, mit verschiedenen anderen Teilnehmern zu sprechen, die durch easylife schon erfolgreich abgenommen haben. Und wer an diesem Tag keine Zeit hat, kann auch jederzeit telefonisch einen Beratungstermin vereinbaren. easylife-Therapiezentrum Wuppertal Friedrich-Ebert-Str. 153 42117 Wuppertal Figur-Analyse-Tag: 31.10.15 10:00 bis 17:00 Uhr Telefon: 0202 -24 46 50 10 www.easylife-wuppertal.de

WINTERREIFEN VORVERKAUF! • WINTERREIFEN VORVERKAUF! • WINTERREIFEN VORVERKAUF! • WINTERREIFEN VORVERKAUF! • WINTERREIFEN VORVERKAUF!

AUTO- & REIFENSERVICE Höseler Straße 50 42579 Heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 2 38 38 post@reifen-tutar.de

REIFEN- & FELGENSERVICE Kaiserwerther Str. 76 b 40878 Ratingen Tel. 0 21 02 - 9 97 74 47 ratingen@reifen-tutar.de

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp • Samstag, 24. Oktober 2015

Bützgenweg 2a | 45239 Essen | Tel. 0201/ 84021-0 | www.dieflora.de Öffnungszeiten:

60 l 0-40 mm,

Mo. - Mi. 9.00 - 18.30 Uhr · Do. + Fr. 9.00 - 19.00 Uhr · Sa. 8.30 - 16.00 Uhr · sonn- u. feiertags: 10.30 - 13.30 Uhr

Weihnachtsmarkteröffnung

Callunen (Heide)

Weihnachtstrends 2015

1,99 €

2,69 €

1 l ab 3,99

Vortrag: Schutz vor Einbrüchen

Klaus Fitzner, Fachmann für Kriminalprävention bei der Kreispolizeibehörde

Mettmann, hält einen Vortrag über Einbruchsicherheit. Die Besucherinnen des Frühstücks erfahren, wie sich mit einfachen, aber wirkungsvollen Maßnahmen Einbrecher fernhalten lassen. Dazu gibt es ein internationales Frühstücksbuffet.

Haltestellen entfallen

KinderFlohmarkt

Neviges. Der Bürgerbus Neviges-Tönisheide kann nächste Woche am Dienstag, 27., und Mittwoch, 28. Oktober, die Straßen Im Holz und Berger Platz wegen Bauarbeiten nicht anfahren.

Heiligenhaus. Ein Kinder-Flohmarkt mit Kleidung, Spielen, Büchern und vielem mehr findet morgen am 25. Oktober von 12 bis 16 Uhr im „Club“ an der Hülsbecker Straße statt. Auch für das leibliche Wohl wird gesorgt.

Velbert. Am Mittwoch, 28.

Oktober, findet von 9.30 bis 11.30 Uhr das internationale Frauenfrühstück bei der Caritas an der FriedrichEbert-Straße 228 statt.

�������� ������

��� ������� ��������� �������� ������� ����� ������� ������� �������������� ����������� ���������� ������ ������ ����������

�������� ������ � ��������� � ������������

���� �������� �������� ���������� �� � ����������� ���� ��� ���������� ��

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��������������������������

Restaurant Lindenheide ❧ Ab dem 30. Oktober ❧

Gänsezeit und Wildwochen Am 11.11. „Gänsebüfett“ zum grenzenlosen Schlemmen!

Dezember

❧

❧

„Weihnachtsstimmung“ Am 6. Dezember Super NikolausRucksack-Angebot 1. und 2. Weihnachtstag geöffnet.

Wir bieten exquisite Menüs und Gerichte ❧

Silvester

❧

Neujahr

❧

Ab 17.30 geöffnet.

An den Feiertagen wird um Reservierung gebeten!

Wir freuen uns auf Sie!

Wülfrather Straße 83 40822 Mettmann Tel. 0 2104 / 24221 info@lindenheide.de www.lindenheide.de

Neviges. Heute am 24. Oktober feiert das Fanfarencorps Neviges Oktoberfest im Festzelt am Restaurant „Parkhaus Seidl“. Beginn ist um 19.30 Uhr.

Halloween für Kinder Neviges. Eine Halloween-Party für Kinder von sechs bis elf Jahren findet am 30. Oktober im Kinder- und Jugendzentrum an der Lessingstraße 12-14 statt. Gefeiert wird von 16 bis 19 Uhr, der Eintritt kostet einen Euro.

Kindertrödel

Von 18:00 bis 22:30 geöffnet „Candle– Light-Dinner ❧

Oktoberfest

Langenberg. Zum Kinder-Flohmarkt lädt der Waldorfkindergarten (Hauptstraße 33) morgen am 25.

Oktober von 11 bis 16 Uhr ein. Es gibt Kinderkleidung, Spielzeug und Babyzubehör.

Auch Selbstgemachtes aus Strick oder Filz wird angeboten. Für des leibliche Wohl ist mit Kuchen und Waffeln gesorgt. Zusätzlich werden auch vegane und vegetarische Bio-Snacks angeboten.

10 l

7,99 €

5,99 €

4,99 €

1,49 €

Bürgerbegehren Klinikum Niederberg

Initiative will Erhalt als kommunales Haus sichern Velbert/Heiligenhaus. Die Bürgerinitiative „Kommunales Klinikum Niederberg“ strebt nun ein Bürgerbegehren an.

„Es war ein einstimmiger Beschluss“, berichtet André Volmer, Sprecher der Bürgerinitiative und nun auch einer der drei Vertretungsberechtigten des geplanten Bürgerbegehrens, „denn um wirklich sicherstellen zu

können, dass eine ausführliche Bürgerinformation und dann auch eine wirkliche Bürgerbeteiligung an dieser Entscheidung stattfindet, gibt es keinen anderen Weg.“ Das Verfahren zur Suche eines Bieters sei bereits weit fortgeschritten und nun würden die Weichen gestellt, wie man weiter fortfahre. Entweder werde man

sich mit einem Investor einigen oder man versuche, das Klinikum selber zu finanzieren.

Am 16. Oktober wurde das Bürgerbegehren beim Bürgermeister eingereicht.

Sobald die offizielle Angabe der Verwaltung der Kostenschätzung vorliege, könne mit dem Sammeln der Unterschriften begonnen werden.

2015

JAHRES-

ENDSPURT

Audi Einsteiger Wochen

A1

ket: rvice Pa h.

Audi Se möglic € 9,90 mtl. ab

A3 E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Unsere attraktiven Leasing-Angebote1 für Sie: z.B. Audi A1 1.0 TFSI ultra, 5-Gang* 70 kW (95 PS), Met. od. Perleff. Lack, Klimaanlage, Radio chorus, Start-Stop-Syst., AluGussräder 16", Reifen 215/45 R 16 u.v.m.

Sonderzahlung: € 0,– zzgl. Überführung und Zulassung Nettodarlehensbetrag (Anschaffungspreis): € 13.717,– Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 2,77 % Effektiver Jahreszins: 2,77 % Vertragslaufzeit: 36 Monate jährliche Fahrleistung: 10.000 km Gesamtbetrag: € 5.004,–

z.B. Audi A3 Sportback Attraction 1.2 TFSI, 6-Gang**, 81 kW (110 PS), Met. od. Perleff. Lack, MMI® Radio, Klimaanlage, el. Fensterheber, Alu-Gussräder 16" u.v.m.

Sonderzahlung: € 0,– zzgl. Überführung und Zulassung Nettodarlehensbetrag (Anschaffungspreis): € 18.025,69 Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 0,98 % Effektiver Jahreszins: 0,98 % Vertragslaufzeit: 36 Monate jährliche Fahrleistung: 10.000 km Gesamtbetrag: € 6.084,–

monatliche Leasingrate1

monatliche Leasingrate1

139,– €

Keine Panik! e des ruchnahm Bei Inansp r-Service tu Glasrepara 1.2015 .1 e bis 30 erhalten Si enklar! heib 1 Liter Sc

169,– €

*Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,0; außerorts 3,7; kombiniert 4,2; CO2-Emission in g/km: kombiniert 97; Effizienzklasse A; ** Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,2; außerorts 4,2; kombiniert 4,9; CO2-Emission in g/km: kombiniert 114; Effizienzklasse B 1 Ein Angebot der Audi Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig. Bonität vorausgesetzt. Abbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

Gottfried Schultz Velbert

www.tanzschule-hoeschler.de

Glasreparatur-Service Aus Sicherheitsgründen keine Reparatur im Fernsichtbereich des Fahrers und in der Randzone, Beschädigung nicht größer als 5 mm (Einschlag) und 40 mm (Bruchstelle).

Reparatur auch im günstigsten Falle nicht ganz unsichtbar.

Gottfried Schultz GmbH & Co. KG Nevigeser Str. 161, 42553 Velbert Tel. 02053 491-100, gottfried-schultz.de

Neue Kurse ab 16. November 2015 Info unter

Compo Orchideenerde

versch. Farben, verzweigt

ab 10 Stück

€

Frauenfrühstück

Schmetterlingsorchidee

3,99 € 9,99 €

0,- €*

*Im Rahmen der Kaskoversicherung zahlen die meisten Versicherer den Schaden ohne Ihre Kostenbeteiligung. Anderenfalls fragen Sie uns nach unserem individuellen Angebot.

Die Lackklinik

Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt.

Volkswagen Service.

Inh.: Lutz Kristen

Ihr Lack- & Beulenreparaturservice Burgfeld 18 42551 Velbert

Tel.: 02051 / 80 71 44

www.die -lackklinik.de

Gottfried Schultz GmbH & Co. KG Nevigeser Straße 163 · 42553 Velbert Gottfried Schultz GmbH & Co. KG Tel. 0 20 53/49 12 00 Nevigeser 42553 Velbert Velbert Nevigeser Straße Straße 163 163 ·· 42553 Tel. 0 20 20 53/49 Tel. 0 53/4912 1200 00

32085

und Fruchtweine

1l

1 Sack 3 Säcke

11er Topf, versch. Farben

1,79 €

Glühwein „Heißer Feger“,

Rindenmulch,

133_32085_Anzeige_90x150mm__Gottfried_Schultz.indd 1

11.09.2015 12:18:45

32085 32085

14

LOKALES

LOKALES

LOKALES

MEHR LOKALES

Zum Ferien-Fußballcamp am Erbacher Berg kam Profi Giulio Donati.

Malkurse der Volkshochschule stellen im Foyer des Rathauses aus.

„Ansichten in Blau“ heißt eine Fotoausstellung ab Freitag im Museum.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 2

SEITE 3

SEITE 3

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 43 • 24. Oktober 2015 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Nacht eine Stunde länger

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil. bei vorlage dieser Anzeige, vom 26.-28.Oktober , donnerstag Ruhetag

Rinderroulade mit salzkartoffeln und rotkohl

An diesem Sonntag wird die Zeit umgestellt. Aus drei Uhr wird dann wieder zwei Uhr. Die Nacht ist somit eine Stunde länger, die Sommerzeit damit beendet.

Foto: Mathias Kehren

Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

und ein Getränk 0,2: bier, wasser, Cola oder Apfelschorle

9,90

euro

Ein begeisterndes Konzert haben am Mittwochabend gut 200 Besucher im Paul-Ludowigs-Haus erlebt. Zum neunten Mal gab das Landespolizeiorchester ein Benefizkonzert in Wülfrath. Diesmal war es die Chorgemeinschaft „Young Voices“, die zusammen mit den Profi-Musikern um Scott Lawton den Abend gestaltete. Als Veranstalter hatte der Lions-Club eingeladen, dessen Präsident Thomas Buckard die Gäste willkommen hieß. Organisatorin war erneut Franca Calvano, Geschäftsführerin des Ortsverbandes Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge. Und sie möchte nach diesem Abend alles dafür tun, dass das Orchester auch zum zehnten Mal nach Wülfrath kommt.

Sängerkreis präsentiert Contertenor

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Als Gäste begrüßt der MGV die Sopranistin Emily Jane Dilewski, den Countertenor Martin Wölfel und eine Instrumentengruppe bestehend aus einer Truhenorgel, einer Oboe und einer Blockflöte.

Mit Martin Wölfel ist es dem Sängerkreis gelungen, einen namhaften und im Inund Ausland bekannten Countertenor zu verpflichten. Wölfel, in Potsdam geboren und aufgewachsen, studierte Gesang an der Hochschule für Musik »Carl

Maria von Weber« in Dresden. Zunächst konzentrierte er sich auf das Tenorfach, bis er sich auf seine stimmliche Berufung zum Countertenor erschloss.

Seine rege Konzerttätigkeit führten ihn in die Operund Konzerthäuser von Leipzig, Stuttgart, Berlin, Köln, Dresden, Frankfurt, Braunschweig, Mannheim, Rostock, Düsseldorf und in das Ausland nach Frankreich, Österreich, England.

Daneben ist Martin Wölfel gern gehörter Gast bei internationalen Festivals.

MDR Kultur widmete ihm eine Porträtsendung in der Sendereihe »MDR Profile».

Martin Wölfel gehört in

der Fachwelt zu den kleinen Gruppen profilierter Altlisten und Countertenöre Europas und ist aus seriösen Opernproduktionen des barocken Repertoires nicht mehr wegzudenken.

Die junge Sopranistin Emily Jane Dilewski absolviert ihr Studium im klassischen Gesang an der Folkwang Musikschule in Essen. Sie nahm im Jahr 2014 an den Vorausscheidungen im Bundeswettbewerb Gesang teil und begeisterte im Herbstkonzert des Sängerkreises mit einer stimmakrobatischen Vorstellung als hübsches Robotermädchen Olympia aus Hoffmanns Erzählungen das Publikum.

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

Karten für Weihnachtskonzert am 13. Dezember

Das Weihnachtskonzert des Sängerkreises findet am 13. Dezember (3. Advent) ab 17 Uhr in der kath.

Kirche St. Joseph statt.

Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg Düssel, tel. 02058-896999 www.armer-ritter-wasserburg-düssel.de

Karten zum Preis von 14 Euro sind ab sofort bei Schlüters Genießertreff, Augenoptik-Kotzenbergund bei allen Sängern des Sängerkreises erhältlich. Über der Homepage des Sängerkreises www.mgvwuelfrath.de und über Facebook besteht in den nächsten Tagen auch die Möglichkeit, Karten online zu bestellen.

Kinder unter sieben Jahren haben freien Eintritt.

Der Eintritt für Kinder ab sieben Jahren richtet sich nach dem Alter des Kindes: sieben Jahre, sieben Euro usw.. Die Kinderkarten sind nur im Geschäft Goldschmiede Goldberg, Wilhelmstraße 155, erhältlich.

ar

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Alte Herrlichkeit

Genießen Sie mediterrane Lebensart

Eröffnung am 22.10.2015, ab 18 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Um Reservierung wird gebeten.

Offerstraße 3

. 42551 Velbert . Telefon 0 20 51 / 80 29 39

So geht

ZTLICH

BE

Abnehmen

G LEIT

-Tag e s y l a n A r u g i F 7 Uhr .10. von 10–1

Verlassen Sie sich nur auf die Original-easylife-Therapie!

1

Erwarten Sie sehnsüchtig den Herbst, wenn die ungeliebten Pölsterchen unter dicker Kleidung verschwinden? Machen Sie Schluss damit und starten Sie mit der Original-easylife-Therapie.

am Samstag 3

19

Vereinbaren Sie jetzt einen kostenfreien Beratungstermin:

Kilo

in nur 7 Wochen abgenommen

vorher

easylife-Teilnehmerin: Dagmar Robke 42349 Wuppertal

in nur 12 Wochen abgenommen

nachher

vorher

Mehr Infos unter:

f Besuchen Sie uns auf Facebook!

29

Kilo

Treffen Sie einige unserer erfolgreichen Therapieteilnehmer am Figur-Analyse-Tag am 31. Oktober und machen sich Ihr eigenes Bild!

er tung en inkl. Ausw ng su es M – S GR ATI Alter metabolisches ✔ Er mit tlung yse Körper fettanal ✔ kostenlose sung es m el Stoffwechs ✔ kostenlose

0202 24 46 50 10

easylife-Teilnehmer: Marcus Güntner 42119 Wuppertal

nachher

Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch ermitteln wir Ihre individuellen Therapiebedürfnisse und sagen Ihnen, in welcher Zeit auch Sie Ihr Wunschgewicht erreichen können!

www.easylife-wuppertal.de

richtig!

ET

ÄR

Figur-Analyse-Tag:

Tag keine Zeit Wer an diesem n kostenlosen de n hat, aber vo llte tieren will, so Analysen profi h sc ni fo 15 tele bis zum 31.10. in rm Te n le el du einen indivi vereinbaren!

Friedrich-Ebert-Straße 153 | 42117 Wuppertal |

kostenlose Parkplätze

Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichts reduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

en sch !

Und ein Glägratis easysecco

w ü l f r at h

2

SupertIPp • Samstag, 24. Oktober 2015

In Wülfrath wird man freundlich bedient Seit 1968 Bauschlosserei Schöller Reparatur-Service, Brandschutz-Türen u. Tore, Einbruchschutz, Garagentortechnik, Edelstahlverarbeitungen, Tore, Türen, Dächer, Geländer, Gitter, Vordächer u.v.m.

fußball-ferien

Mit Profi Donati von Bayer leverkusen

Rauchmelderp�icht kommt in diesem Jahr in NRW! Rauchmelder Fire Angel ST 620 mit Long-Life Batterie u. 10 Jahre Garantie! nur 28,50 Euro inkl. MwSt. Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de technik Rahner Brandschutz & Sicherheitstechnik Maikammer 4 · 42489 Wülfrath

Wir lieben unseren Beruf ... Deswegen machen wir so gute Arbeit.

42489 Wülfrath - Röntgenstr. 11 Telefon (02058) 4132 - Handy 0177 - 8600739

Personenbeförderung Rouault Arzt-, Chemo-, Bestrahlungs-, Dialysefahrten Keine Vorkasse, wir rechnen direkt mit den Kassen ab!

FlughaFentransFer

Kruppstraße 28 42489 Wülfrath Tel.: 02058 - 5064

www.Wülfrather-Flughafentransfer.de

www.glaserei-schmidt-bredick.de Duschkabinen

Fensterbeschlagreparaturen Rollläden Markisen Trennwände

Sichtschutzfolien

Balkongeländer Fenster Glasmöbel Glasreparaturen Spiegel

Haustüren Sicherheitstechnik Notdienst

Top Immobilienmakler (Quelle: Focus-Spezial ‚Immobilien Atlas‘ 2015)

„Wir verkaufen Immobilien in ALLEN Lagen schnell und sorglos mit unserem Rund-um-Sorglos Service!“ Ihre Immobilienprofis

Immobilien Stahl Wülfrath 02058 - 782 28 28 Velbert 02051 - 805 89 01 Düsseldorf 0211 - 691 683 04

•• •• •• Treppenrenovierung • Teppichböden Parkett / Laminat •• Teppichböden Design-Beläge •• Parkett / Laminat

Goethestraße 44 • Design-Beläge 42489 Wülfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82 Goethestraße

Sonderangebot Landhausdielen fix und fertig verlegt incl. MwSt. ab 89,50 €

44 · 42489 Wülfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82

Eine attraktion war am der Besuch eines Prominenten aus der Bundesliga.

Diesmal war es der 25 jährige Italiener Donati. Er ist Defensivspezialist ist zur Zeit Stammspieler bei Bayer und hat bislang 35 Bundesligaspiele für den Championsleague-teilnehmer absolviert.

Vor ein paar Jahren ist

Giulio als italienischer U21Nationalspieler Vize-Europameister geworden. Vor seiner Zeit bei leverkusen spielte er unter anderem beim italienischen Serie aKlub US lecce.

Die Kinder hatten großen Spaß am Umgang mit dem Profi, der unzählige fragen beantwortete und fleißig autogramme schrieb.

CDU braucht einen neuen Vorsitzenden

Bei Abholungen vom Flughafen jeweils plus 4,– € Parkgebühr

0 20 58-78 84 46

W M

Walter

Mahrenholz Inh. Holger Temmink

42489 Wülfrath Tel./Fax 0 20 58-89 43 53 Mobil 0171 806 00 38

Fenster . Türen . Tore . Antriebe . Innenausbau .

Handwerkl. Serviceleistungen www.walter-mahrenholz.de

hauptversammlung am 29. Oktober

Die Jahreshauptversammlung der CDU findet am Donnerstag, 29. Oktober, ab 19 Uhr im Restaurant Akropolis, Mettmanner Str. 137 statt.

• • • • • •

Moderne Bodenbeläge PVC-Beläge Treppenrenovierung Teppichböden Parkett / Laminat Design-Beläge Goethestraße 44 Moderne Bodenbeläge Moderne Bodenbeläge 42489 Wülfrath PVC-Beläge PVC-Beläge Tel. 02058-71112 oder 23 82 Treppenrenovierung

Giulio Donati von Bundesligist Bayer leverkusen war jetzt in herbstferien zu Gast in der wülfrather fußballschule. auf der städtischen Sportanlage „am Erbacher Berg“ begrüßten die beiden leiter der fußballschule Mittelpunkt, ferry Schmidt und alexander Nuss, 100 Kinder zu fußball-ferien.

z. B. Fahrten zum/vom Flughafen Düsseldorf Wülfrath + Mettmann = 27,– € heiligenhaus = 32,– € – Velbert-Mitte = 34,– € langenberg = 37,– € – W-Vohwinkel = 35,– €

auf dem Programm steht vor allem die wahl eines neuen Vorsitzenden, denn andreas Seidler tritt nicht mehr. Zu seiner Entscheidung schreibt Seidler: „Es fehlen genau 36 tage um 11 Jahre das amt des

CDU Vorsitzenden in unserer schönen Stadt bekleidet zu haben. Eine sehr lange Zeit, in der ich jeden einzelnen tag, mit großer freude und respekt vor diesem amt, für die Partei gearbeitet habe. Dabei stand das wohl der Partei und der Stadt für mich immer an erster Stelle. Vieles ist gelungen, aber vieles auch unerledigt. trotzdem ist es nach so langer Zeit

richtig, die führung der Partei in andere hände zu übergeben. Der Zeitpunkt ist ideal. Die nächsten Kommunalwahlen sind erst 2020, so dass ein neuer Vorsitzender auch die Zeit bekommt, die man benötigt, um akzente setzen zu können. Deshalb steht die diesjährige Jahreshauptversammlung ganz im Zeichen eines führungswechsels.“

Punkt in letzter Sekunde

Glas- und Gebäudereinigung S a u b e r – s c hne l l – zu ve rl ä s s i g – Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann Nordstraße 1 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Speziell für SIE:

Lesegläser

1. fC wülfrath spielt 2:2 gegen rather SV

Martin Mäder

Installateur- und Heizungsbaumeister

Wir sind Gas-Check lizenziert.

Schillerstr. 31 Tel. 0 20 58 / 25 64

42489 Wülfrath Fax 0 20 58 / 77 57 72

Eingetragenes Unternehmen in der Handwerksrolle/Innungsmitglied

ROBERT Glas- und Gebäudereinigung

• Spezialreinigung von Büroräumen • Teppichböden T • Fassaden • Leuchtreklame Hygienische Dienstleistungen rund ums Haus, Hy Wohnung ohnung und Gewerbe ohnu Düsseler Str. 12 Tel. 0 20 58 /61 72 42489 Wülfrath Fax 0 20 58/7 48 97 E-Mail: gebaeudereinigungrobertmueller@t-online.de www.gebaeudereinigung-wuelfrath.de

In der Fußball-Landesliga kam der 1. FC Wülfrath über ein Unentschieden nicht hinaus. Schon früh lagen die Wülfrather im heimischen Rheinkalk-Stadion am Erbacher Berg im Rückstand.

Nach 13 Minuten gingen die Gäste aus Düsseldorf durch einen Strafstoß mit 1:0 in führung. Und in der 32.

Minute konnten sie sogar auf 2:0 erhöhen. Ivan Simic

brachte die Gastgeber durch einen weiteren Elfmeter auf 1:2 (36.) heran. Das war auch der halbzeitstand.

Im laufe des zweiten Durchgangs brachte trainer Zeljko Nikolic Denis levering für abdelkarim Ifrassen und Julian Guxha für Ivan Simic. Doch der ausgleich wollte nicht fallen. Ein kleines happyend erlebten die Zuschauer dann doch noch in der zweiten Minute

der Nachspielzeit, als der eingewechselte Guxha zum 2:2 traf und dem 1. fC einen Punkt rettete.

Dennoch: Mit zwölf Punkten steht wülfrath nur dank des besseren torverhältnisses nicht auf einem abstiegsplatz. am Sonntag müssen die Kalkstädter zur DJK armina Klosterhardt. anstoß in Oberhausen am hans-wagner-weg ist um 15.15 Uhr.

mit erweitertem Arbeitsbereich

Wilhelmstraße 123 • 42489 Wülfrath Telefon (0 20 58) 61 60 • µ vor dem Geschäft www.optik-wuelfrath.de

Kalkstadt Narren laden ein Karten für Prunksitzung 2016 sind da

Die Kalkstadt Narren Wülfrath laden zur Mitgliederversammlung am Donnerstag, 29. Oktober, ein. Die Versammlung findet ab 17:30 Uhr im Vereinsheim, Am Kliff 8, statt.

auf der tagesordnung stehen das Motto des ro-

senmontagszugs 2016, die Vorstellung des Kinderprinzenpaars der Session 2015/16, das hoppeditzErwachen am 11.11.15 um 19:11 Uhr am Vereinsheim und Verschiedenes. ab sofort können Eintrittskarten für die Prunksitzung im Paul-ludo-

wigs-haus am 5. februar 2016 bestellt werden. ansprechpartner sind Elvira Jansen, telefon 02058/3912 oder 01704422889 und Meinhard fuest telefon 01704867698. Karten können im Vereinsheim abgeholt werden.

13

W Ü L F R AT H

SuperTIPp • Samstag, 24. Oktober 2015

3

 

  

    

 





        

Eine Bilder-Galerie finden Sie unter www.supertipp-online.de.

Der Acryl- und der Aquarell-Malkurs der VHS unter Leitung von Birgit Bötzer (vorne rechts) stellen seit Mittwoch gemeinsam ihre Werke im Rathausfoyer aus.

Foto: Sabine Drasnin

Rund ums Wasser Neue Ausstellung im Rathausfoyer

Am Mittwoch ist im Rathaus die Ausstellung „Streifzüge durch die Malerei“ der VHS eröffnet worden. Erstmals stellen gleich zwei Malkurse gemeinsam aus: Der Acrylund der Aquarell-Kurs, beide geleitet von Birgit Bötzer.

Das Schaufenster der früheren Firma Pfender an der Düsseler Straße 5 zeigt einen Fotoausstellung „Wülfrath - die 60er Jahre“. Die Aufnahmen stammen von Herbert Stöcker. Der Wülfrather Fotograf zeigt außerdem Gegenüberstellungen „Wülfrath - gestern und heute“ und stellt Federzeichnngen aus.

Mit Sicherheit gut beraten

Jens Frieseke Steuerberater

Steuerberatung Frieseke In den Eschen 12, 42489 Wülfrath Tel. +49 (20 58) 1 79 09 70 steuerberatung@frieseke.de www.frieseke.de

Anja Haas von der städtischen Wirtschaftsförderung begrüßte Künstler und Gäste, bevor Thomas Krause, Studienleiter der VHS, feststellte: „Die Kurse von Frau Bötzer sind immer sehr schnell voll – wir könnten wahrscheinlich noch viele weitere Kurse von ihr füllen.“ Die Teilnehmer an den beiden Malkursen seien mit großem Engagement dabei

und hätten „ganz beachtliche Bilder“ geschaffen.

Birgit Bötzer lobte die Künstler in ihren Kursen nicht nur wegen ihres Könnens: „Ich habe alle Kurse ins Herz geschlossen“. Gegenüber dem Super Tipp sagte Frau Bötzer, dass alle Teilnehmer schon seit Jahren in ihre Kurse kommen und vertraut sind mit verschiedensten Maltechniken. „Die Vorgabe eines Themas ist da wieder eine Herausforderung“, betonte sie. Bötzer lässt die Teilnehmer aber nicht allein mit ihren Bildern, sondern hilft und arbeitet immer mit. Selber der zeitgenössischen Malerei zugewandt, gibt sie den Kursteilnehmern völlige Freiheit, in welche Richtung

sie malen wollen.

Die ausgestellten Bilder sind an drei Abenden entstanden.

Ein Kurs läuft über 14 Abende. „Mehr Kurse kann ich nicht geben, weil ich ja auch noch meine Atelier habe und an Grundschulen Kunstkurse gebe,“ sagte Bötzer. Ihr ist anzusehen, dass sie all diese Aufgaben gern wahrnimmt.

Die Ausstellung im Rathausfoyer ist bis zum 16. November zu den Öffnungszeiten des Rathauses zu sehen. Der jüngste Künstler ist übrigens erst 15 Jahre alt und hat den „Pinguin unter Wasser“ gemalt. Dieses Bild ist wie die meisten anderen auch in unserer Galerie unter www.supertipp-online.de zu sehen.

Wilhelmstr. 139 42489 Wülfrath Telefon: 02058 8972222

RAUSVERKAUF

ab Dezember Wilhelmstraße 177

Wir ziehen um

Nicht auf Nicht auf 20% Weihnachtsartikel 30% Weihnachtsartikel 40% und Feinkost

und Feinkost

Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10:00-13:00 Uhr · Mo.–Fr. 15:00–18:30 Uhr

„Ansichten in Blau“

Fotoausstellung mit Diashow und Lichterzauber Ab Freitag, 30. Oktober, präsentieren die drei Amateurfotografen Peter Delvos, Fritz Reich und Burkhard Rüdiger („Die Drei“) eine Auswahl ihrer Fotos unter dem Thema „Ansichten in Blau“ im Niederbergischen Museum Wülfrath.

Bei der Vernissage am 30.

Oktober werden neben den rund 30 Fotos eine halbstündige Diashow mit weiteren Fotos zum Thema und eine Live-Fotoaktion mit Kindern unter dem Motto „Lichterzauber“ zu sehen sein. „Die positiven Reaktionen auf unsere einwöchige Ausstellung im Sommer dieses Jahres im Rathaus haben uns dazu angeregt, unsere Fotos nun für einen Zeitraum von drei Monaten im Niederbergischen Museum zu präsentieren“, erklären die drei Fotografen. „Das Umfeld im Museum und die große Hil-

fe und Bereitschaft der Mitglieder des Fördervereins haben uns begeistert. Hier können wir unsere Fotos und unsere Diashow mit weiteren Live-Aktionen während der Dauer der Ausstellung verbinden und optimal umsetzen. Wenn sich ehrenamtliches Engagement auf der einen Seite und unsere Begeisterung für die Fotografie auf der anderen Seite treffen, ist eine ideale Plattform für unsere Ausstellung mit weiteren Aktionen aus unserer Sicht gefunden worden“.

Delvos, Reich und Rüdiger sind drei Amateurfotografen, die sich vor zwei Jahren zusammengefunden haben. Unabhängig voneinander nähern sie sich einem Thema. Daraus ergibt sich eine Vielfalt von Motiven, dieMenschen,Landschaften, Tiere und Gebäude zeigen.

Die Fotografen tragen ihre Fotos mit der Vorgabe, sie einem breiten Publikum zu präsentieren, zusammen.

Das Thema „Rot“ der Neanderland-Biennale 2013 inspirierte die Fotografen zu einer ersten Ausstellung eigener Bilder in verschiedenen Schaufenstern in der Wülfrather Innenstadt. Einige dieser Fotos sind seit dem vergangenen Jahr noch im Haus des Sports am Erbacher Berg zu sehen.

In diesem Jahr trägt die Ausstellung im Niederbergischen Museum Wülfrath den Titel „Ansichten in Blau“. Verschiedenartige Fotos werden in einer hochwertigen Drucktechnik ausgestellt. Begleitet wird die Ausstellung von einer Diashow.

Hier sind weitere Fotos der drei Amateurfotografen zu ihrem diesjährigen Thema zu sehen.

e n e n Tü r Ta g d e r o ff

015 24. 10. 2 16:00 Uhr von 11:00

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

SPACE STAR SPACE STAR DIAMANT EDITION DIAMANT EDITION

Abb. zeigt Space Star Diamant Edition+ 1.2 MIVEC 5-Gang Abb. zeigt Space Star Diamant Edition+ 1.2 MIVEC 5-Gang

monatl.

6 9 , – EUR monatl.

Rate 6 9 , – EUR Rate SPACE STAR DIAMANT EDITION 1

1

MIVEC 5-Gang SPACE 1.0 STAR DIAMANT EDITION 1.0 MIVEC 5-Gang

BRILLANT AUSGESTATTET BRILLANT AUSGESTATTET Space Star Diamant Edition: Der praktische City-Flitzer Space Star Diamant Edition: Der praktische City-Flitzer Kleinster Wendekreis Zentralverriegelung mit Kleinster Wendekreis Zentralverriegelung mit seiner Klasse Fernbedienung seiner Klasse Fernbedienung Klimaanlage 6 Airbags u.v.m.

Klimaanlage 6 Airbags u.v.m.

Radio-CD-/MP3Radio-CD-/MP3Kombination Kombination

5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details **unter www.mitsubishi-motors.de/garantie unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

Verbrauchswerte nach Messverfahren Verbrauchswerte nach Messverfahren VO (EG) 715/2007: Space Star Diamant VO (EG) 715/2007: Space Star Diamant Edition 1.0 MIVEC 5-Gang KraftstoffverEdition 1.0 MIVEC 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 (l/100 km) km) innerorts innerorts 5,0; 5,0;außerorts außerorts brauch -Emission kombikombi3,6; kombiniert kombiniert 4,2.

4,2. CO CO2-Emission 3,6; 2 niert g/km. Effizienzklasse Effizienzklasse B. B.Space SpaceStar StarDiamant DiamantEdiEdiniert 96 96 g/km. tion+ 1.2 MIVEC MIVEC 5-Gang 5-Gang Gesamtverbrauch Gesamtverbrauch(l/100 (l/100km) km)innerinnertion+ 1.2 -Emissionkombikombiorts außerorts 3,7; 3,7; kombiniert kombiniert4,1.

4,1.CO CO2-Emission orts 4,8; 4,8; außerorts 2 niert g/km. Effizienzklasse Effizienzklasse B. B. niert 96 96 g/km.

11 || Space Star 1.0 1.0 MIVEC MIVEC 5-Gang 5-GangFinanzierungsbeispiel: Finanzierungsbeispiel:zugrunde zugrunde Space Star liegender Fahrzeugpreis entspricht entspricht dem dem Hauspreis Hauspreis ininHöhe Höhevon von liegender Fahrzeugpreis 8.290 Anzahlung 1.598,00 1.598,00 EUR, EUR, Nettodarlehensbetrag Nettodarlehensbetrag 8.290 EUR, EUR, Anzahlung 6.692,00 EUR, Laufzeit 48 Monate, Sollzinssatz (gebunden) 2,95 %, 6.692,00 EUR, Laufzeit 48 Monate, Sollzinssatz (gebunden) 2,95 %, effektiver Jahreszins 2,99 2,99 %, %,1.

1.Monatsrate Monatsrate66,54 66,54EUR, EUR,46 46MonatsMonatseffektiver Jahreszins raten 69,00 EUR, EUR, letzte letzte Rate Rate 4.090,00 4.090,00 EUR, EUR, Gesamtbetrag Gesamtbetrag raten à à 69,00 8.928,54 EUR. Ein Ein freibleibendes freibleibendes Angebot Angebot der der MKG MKG Bank, Bank,ZwZw8.928,54 EUR. eigniederlassung der MCE MCE Bank Bank GmbH, GmbH, Schieferstein Schieferstein5,5,65439 65439 eigniederlassung der Flörsheim.

Gültig bis 31.12.2015.

Repräsentative Kreditbeispiele: Flörsheim. Gültig bis 31.12.2015. Repräsentative Kreditbeispiele: Die stellen zugleich zugleich das das 2/3-Beispiel 2/3-Beispielgem. gem.§§6a 6aAbs. Abs.33PAngV PAngVdar. dar.

Die Angaben Angaben stellen

bis

T h u n b u s c h s t r. 5 42781 Haan-Gruiten Tel. 02104 – 96800

Das Auge einer Statue aus einer Gasometer-Ausstellung zeigt das Foto von B. Rüdiger.

Autohaus Herring GmbH Autohaus Herring GmbH Autohaus Herring GmbH Wilhelmstraße Wilhelmstraße 2222 Wilhelmstraße 22 42489 Wülfrath 42489 Wülfrath 42489 Wülfrath Telefon 02058/913888 Telefon 02058/913888 Telefon 02058/913888 www.mitsubishi-herring.de http://www.mitsubishi-herring. http://www.mitsubishi-herring. de/ de/

W Ü L F R AT H

4

SuperTIPp • Samstag, 24. Oktober 2015

PC-Grundkurs für Späteinsteiger Ab 28. Oktober bei der VHS

Natürliches Hören mit Hörsystemen!

Moderne Hörsysteme von Widex ermöglichen eine einzigartige Natürlichkeit bei der Klangwiedergabe. Sie genießen die feinen, leisen Töne und erleben selbst in lauten Hörsituationen entspanntes, klares Sprachverstehen.

Kaiserstraße 60 42329 Wuppertal Tel.: 0202 785606 Kirchplatz 17 Ecke Wilhelmstraße 42489 Wülfrath Tel.: 02058 9 261046 Im Brückerfeld 17 Auf dem Marktplatz 42799 Leichlingen Tel.: 02175 4690893

- Anzeige -

Die Volkshochschule Mettmann/Wülfrath bietet ab Mittwoch, 28. Oktober, von9 bis 12 Uhr einen Kurs zum Thema „PC-Grundkurs für Späteinsteiger“ an.

Der Kurs findet wöchentlich an vier aufeinander folgenden Mittwochen imVHS-GebäudeSchwarzbachstraße 28 statt.

Die Kursgebühr beträgt 68,00 Euro.

Der Kurs beinhaltet einen grundlegenden Einblick in das Arbeiten am PC. Anhand einfacher, aber typischer Beispiele (Texte

Gesund

und Bilder gestalten, Internet) lernen die Teilnehmenden die Arbeit mit Tastatur und Maus, mit Windows und anderen Programmen kennen und werden mit der Computerfachsprache vertraut gemacht.

Informationen und Anmeldung zur Veranstaltung (R4358) unter Tel. 02104/13920 oder 02058/910024.

OnlineAnmeldung unter www. vhs-mettmann.de, per EMail an info@vhs-mettmann.de.

VolmeHöhenweg Der Sauerländische Gebirgsverein Wülfrath/Mettmann wandert am 31. Oktober auf dem Volme Höhenweg X 20. Die Route führt von Breckerfeld nach Ennepetal und ist ca. 18 km lang.Treffpunkt: Wuppertal-Vohwinkel um 07.40 Uhr. Wanderführer ist H. Feist, Tel.: 02058/921016.

Oktoberfest in Flandersbach Am Samstag, 24. Oktober, feiert der Bürgerverein Flandersbach Oktoberfest.

Er trifft sich mit seinen Mitgliedern und Freunden ab 19 Uhr im Vereinslokal „Ca-

vallino“ auf dem Dorfplatz in Flandersbach. Hier gibt originales Oktoberfestbier und bayerische Schmankerl. Für die musikalische Unterhaltung sorgt ein DJ. Es gibt noch Karten an der Abendkasse.

Mitglieder zahlen fünf Euro, Nichtmitglieder 7,50 Euro.

Der Pinsel im Kühlschrank Einmal im Monat treffen sich interessierte Alte und Junge, Menschen mit und ohne Demenz, zu gemeinsamen Kunstaktionen im Kinder- und Jugendhaus.

Der nächste Termin des Mehrgenerationenprojekts „Der Pinsel im Kühl-

schrank“ findet am 26. Oktober ab 16:00 Uhr statt. Das Thema dieses Mal ist „ Der Herbst, wenn die Blätter fallen“. Wer Lust und Interesse an der Kunstaktion hat, ist eingeladen mitzumachen. Rückfragen an Susann Seidel, Sozialer Dienst, Pflege- und Wohnberatung, Tel. 02058-18378 und Daniela Dietz, Abteilung Kinder- und Jugendförderung Tel. 02058-72311.

Trauercafé am Sonntag Das nächste Trauercafé der Hospizgruppe findet am 25. Oktober ab 15 Uhr im „Corneliushaus“, Kirschbaumstraße 26, statt.

- Anzeige -

werden und bleiben

Wülfrath Ihre Therapeuten informieren: in

Krankengymnastik Physiotherapie · Massage Therapie · Fango Heißluft · Kaltluft Fußreflexzonen Lymphdrainage · Bandage Manuelle Therapie CMD · Schlingentisch · Tape

Monika Philipps

Praxis für Physiotherapie

Physiotherapeutin

Wilhelmstraße 72 42489 Wülfrath Tel. 0 20 58-20 05 Fax 0 20 58-20 06

Wilhelmstraße 96 42489 Wülfrath (im Schwarz-Weiß-Haus) T 02058 . 71 997 F 02058 . 74 971 info@physio-wind.de www.physio-wind.de

kg-praxis.philipps@t-online.de www.krankengymnastik-wülfrath.de

· Kinesiotaping · Kinder-Behandlungen nach Bobath · Manuelle Therapie · Cranio-Sacrale Therapie · Psychomotorik · Lymphdrainage · Elektrotherapie · Fango und Massage

Praxis für Sprachtherapie

Jutta Reimann Diplom-Pädagogin Sprachtherapeutin  Krankengymnastik auf neurophysiologischer Grundlage Bobath, Vojta, PNF  Kinesiotaping  Massage, Fango, Rotlicht  Schlingentischtherapie  Lymphdrainage

 manuelle Therapie CMD  Kursangebote: Babymassage, Babyturnen, Senioren-, WirbelsäulenBeckenboden und Rückbildungsgymnastik

Diagnostik und Therapie aller Störungsbilder Die Wülfrather Therapeuten hintere Reihe, von links nach rechts: Monika Philipps, Jennifer Wind, Jutta Reimann, Ralf Correll, Dorothee Christern. Vorne: Alexandra Eickenbrock, Nicole Findeisen, Anke Zschau. Es fehlen Thomas Koster und J. Platt.

Stetig weiterbilden

Praxis für Ergotherapie von Ralf Correll

Praxis für Ergotherapie & Handtherapie Behandlung von Kindern und Erwachsenen bei: • Lernschwierigkeiten • Konzentrationsstörungen • Entwicklungsschwierigkeiten • Demenz • Schlaganfall • und anderen neurologischen, orthopädischen und psychiatrischen Erkrankungen

Werden und bleiben Sie handlungsfähig im Alltag!

Physiotherapie Anke Zschau

Ware Platz 4a – 5 • 42489 Wülfrath Tel. (0 20 58) 8 98 65 00 • Fax (0 20 58) 8 98 65 01 E-Mail: ankezschau@physiotherapiewuelfrath.de Homepage: www.physiotherapiewuelfrath.de

„Wir sind zwar alle staatlich anerkannte Ergotherapeuten/Innen, aber um ein qualitativ hohes Niveau und ständig auf dem neuesten Stand der Wissenschaft und Forschung sowie der ergotherapeutischen Behandlungsmöglichkeiten zu sein, sind Fortbildungen und Weiterqualifizierungen sehr nützlich und notwendig“, sagt Ralf Correll (Foto), Ergotherapeut seit 1996 und in

eigener Praxis seit 2003 in Wülfrath tätig. „So bilden mein Team und ich uns ständig weiter und können einige Qualifizierungszertifikate vorweisen, wie ‚Zertifizierter Handtherapeut der Akademie für Handrehabilitation‘, ‚Fachtherapeutin für Demenz‘, „Bobath-Therapeut“, ‚Lehrtherapeutin für Sensorische Integrationstherapie‘, ‚Marte-Meo Therapeutin‘, ‚Pörn-

bacher- Therapeut‘. Weitere Fortbildungen im psychiatrischen, neurologischen, traumatologischen/orthopädischen und Kinder-/Jugend- Bereichen haben wir absolviert, damit die Ziele des Patienten schnellstmöglich erreicht werden können“, sagt Ralf Corell. „Bleiben Sie gesund und handlungsfähig im Alltag!“ Praxis für Ergotherapie Ralf Correll

Wilhelmstraße 96 42489 Wülfrath www.sprachtherapie-wülfrath.de Telefon 0 20 58 - 7 20 05

Hausbesuche Alle Kassen Termine nach Vereinbarung

Krankengymnastik Physiotherapie

J. Platt

Dipl. Sportwiss. Physiotherapeut KG ZNS • manuelle Lymphdrainage KG an Geräten • Fango/Heißluft-Massagen KG Nachbehandlung nach Operationen NEU! Wellnessmassagen zum fairen Preis Goethestr. 53 • 42489 Wülfrath Tel. 0 20 58/7 50 50 • www.kgplatt.de

Staatlich anerkannte Krankengymnastin

ShenDo Shiatsu-Praktikerin Manuelle Therapie/Medi-Taping/Bobath Therapie für Erwachsene/Manuelle Lymphdrainage/Fango/Heißluft

Privat und alle Kassen • Termine nach Vereinbarung

Weißdornweg 25 • 42489 Wülfrath • Tel. 0 20 58 - 40 18

Gesund werden und bleiben – Ihre Therapeuten in Wülfrath!