LOKALES
LOKALES
MEHR LOKALES
LOKALES
Die Fotoausstellung „Den Horizont erweitern“ gibt dem Ehrenamt ein Gesicht.
2000 Menschen-Kette als Zeichen gegen Antisemitismus in Lintorf.
Bei einem Unfall im Parkhaus der Königshof-Galerie wurden drei Person verletzt.
Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.
SEITE 2
SEITE 3
SEITE 8
ONLINE
Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt
Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann
34. Jahrgang • Nr. 45 • 10. November • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de
Mehrheit für Gesamtschule
Mettmann. Die Initiative
Nordstraße ME hat einen Stammtisch gegründet, der sich jeden zweiten Samstag im Monat ab 16 Uhr im Restaurant Frankenheim trifft. Das erste Treffen findet am Samstag, 10. November, statt. Durch die Diskussion mit Politikern und Vertretern der Verwaltung solle eine Verbesserung der Verkehrssituation erreicht werden. Informationen: https:// initiative-nordstrasseme. blogspot.com/.
Mettmann. Die Ratsfraktionen von CDU, SPD, Die Grünen und Piraten/Linke fordern eine Elternbefragung zur Schaffung einer Gesamtschule in Mettmann. Ein entsprechender Antrag wurde jetzt ausgearbeitet.
Jetzt neu! Tag + nacht schlüsseldienst außerdem: Schilder und Stempel
20 %
auf s rabaTT schu chlüsselhrepa u ratur nd bis 1.1 en 2.2018 bei Vo
rlage d Anzeig ieser e
Konrad-Adenauer-Platz 24 · 40885 Ratingen ( 02102 29 98 40 · ( 0172 57 69 361 www.hassan-schuhservice.de Öffnungszeiten Mo. - Fr. 9 - 19 Uhr • Sa. 9 - 15 Uhr
Ute Stöcker (CDU), Florian Peters (SPD), Nils Lessing (Grüne), Jürgen Gutt (Piraten/ Linke) und Annette Mick-Teubler (CDU, Vorsitzende des Ausschusses für Schule, Kultur und Sport) stellen gemeinsam einen Antrag für die verbindliche Elternbefragung. Foto: André Volkmann
gnosen zu den Schülerzahlen ließen keine anderen Schlüsse zu. Konkret geht es um die Errichtung eines ersten Zuges in der Gesamtschule für das Schuljahr 2020/21. Der Wille der Eltern soll nun im Mittelpunkt stehen. Eine verbindliche Elternbefragung soll im kommenden Jahr durchgeführt werden. Verschiedene Auswahlszenarien soll es dieses Mal nicht geben. Die zentrale Fragestellung ist klar: Gesamtschule, ja oder nein? Der Elternwille wird auf diese Weise das entscheidende Mittel, um Verwaltung und Rat zum Handeln zu verpflichten. Die Befragungsergebnisse müssen bis zum Herbst 2019 vorliegen, um den Zeitplan einhalten zu können. Sollten sich mindestens 100 Eltern bereit erklären, ihr Kind
Von Anfang an garantiert das gesamte easylife-Team den Teilnehmern eine professionelle und medizinisch fundierte Abnehm-Begleitung. Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch ermitteln wir Ihre individuellen Therapiebedürfnisse und sagen Ihnen, in welcher Zeit auch Sie Ihr Wunschgewicht erreichen können. Ohne Kalorienzählen & ohne Hormone dafür mit viel Freude und fundierter Unterstützung.
2020 zur Gesamtschule schicken zu wollen, kann das Verfahren auf den Weg gebracht werden. Damit Eltern überhaupt entscheiden können, sollen Auswertungen aus einer Machbarkeitsstudie die notwendigen Informationen hervorbringen. Um grundlegende Fragen zu klären und eine Grundlage für die Einrichtung einer Gesamtschule zu schaffen, sind weiterhin Gespräche zwischen der Verwaltung und der Bezirksregierung notwendig. Jürgen Gutt, stellvertretender Fraktionsvorsitzender der Linken, sieht zudem den Druck auf das kommunale Schulsystem wachsen: „Die Ergebnisse aus der letzten Studie der OECD sprechen Bände. Wir haben immer noch kein inklusives Schulsystem“.
Florian Peters (SPD) hält das Zusammenwirken der Ratsfraktionen und der Bürgerinitiative für eine Gesamtschule in Mettmann für ein deutliches Signal. Auch die gestiegene Geburtenrate sowie der Zuzug von Menschen mit Migrationshintergrund machten eine Lösung unumgänglich: Die Einrichtung ausreichender Schulplätze sei zwingend, damit jedes Kind aus Mettmann auch im Schulsystem untergebracht werden könne. Die Sorgen einiger Eltern, die Fokussierung auf die Einrichtung einer Gesamtschule gefährde die Qualität bestehender Schulangebote, haben die Ratsfraktionen erhört. Bereits bestehende Schulen wolle keiner der Verantwortlichen aus den Augen lassen. Veränderungen in der Schullandschaft seien jedoch notwendig. André Volkmann
Öffnungszeiten: Mo, Die, Mi, Do 11-13h Simply Clever
1000 Angebote
Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH
ar
ständig sofort verfügb Škoda + Seat
www.auto-josten-heiligenhaus.de
Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97
Recyclinghof
Geschichte
Der städtische Recyclinghof an der Hammerstraße schließt wegen Winderzeitumstellung freitags wieder um 17 Uhr.
Nach mehrwöchiger Schließung ist das Stadtgeschichtshaus wieder geöffnet, jeweils samstags von 10 bis 12 Uhr.
n e m m o n e g b a g k -39 Marion n e h c o W 7 1 in Willeke
(Arzthelferin aus Velbert)
MEDIZINISCH FUNDIERTES WISSEN BEGLEITET VON EXPERTEN
Schluss mit Mangelernährung und Mode-Diäten! Mit unseren Abnehm-Experten und dem erprobten, erfolgreichen Konzept wird Abnehmen zum Teamwork.
Vereinbaren Sie noch heute Ihren kostenfreien Beratungstermin.
Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.
T 02 02/24 46 50 10
ftsste lle
Geschä Mittelstraße 7 ttmann (Am Pferdebrunnen) Me 40822 Mettmann · Tel. 02104-23691 mail: neander@gmx.de
KEINE HORMONE KEINE CHEMIE
Nicht bei krankhafter Fettsucht.
JETZT KOSTENLOS BERATEN LASSEN!
· fachlich · hochwertig · beste Qualität
Mit easylife können Sie es endlich schaffen!
easylife-Therapiezentrum easylife-Therapienzentrum Wuppertal www.easylife-wuppertal.de
Friedrich-Ebert-Str. 153 42117 Wuppertal P Kostenfreie Parkplätze
17.9.2018_HNA_285x100
Initiative Nordstraße
Verbindliche Elternbefragung soll den Weg bereiten
Die CDU-Fraktion hatte sich auf einer Klausurtagung einstimmig für die verbindliche Befragung der Eltern zur Einrichtung einer Gesamtschule ausgesprochen. „Diesem Beschluss liegt ein langer, intensiver und parteiübergreifender Gesprächsdialog mit Elternvertretern der Schulen zugrunde, der zum Ziel hatte, die Schullandschaft so weiter zu entwickeln, dass für alle (!) Mettmanner Kinder eine Schule in unserer Stadt angeboten werden kann“, schreibt die CDU. Die zu erwartenden Schülerzahlen zeigten, dass den beiden Gymnasien für eine lange Zeit ein Bestand gesichert sei. „Damit setzen wir um, was bereits im Wahlprogramm steht: Der Elternwille soll maßgeblich sein für die Zukunft der Schullandschaft.“ Nachdem die Realschule die Einrichtung eines Hauptschulzweiges abgelehnt hat, machen CDU, SPD, Grüne und Piraten/Linke den Weg frei für die Schaffung einer Gesamtschule. Die Einrichtung einer Gesamtschule sei nicht nur eine sinnvolle, sondern auch dringend notwendige Verbesserung der Mettmanner Schullandschaft, erklärt SPD-Fraktionsvorsitzender Florian Peters. Neue Pro-
www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de
Hassan - scHuHservice seit 30 Jahren in Lintorf!
förderung der Kreisstadt Mettmann möchte zur Vorweihnachtszeit ein neues Kreativangebot für Kinder und Jugendliche im Mehrgenerationenhaus anbieten. Hierfür werden insbesondere Weihnachtskugeln benötigt. Bürgerinnen und Bürger können diese Aktion mit alten Weihnachtskugeln, die nicht mehr verwendet werden, unterstützen. Diese werden dann den Kindern und Jugendlichen zur Verfügung gestellt und kreativ weiterverarbeitet. Die Sammlung findet zu den üblichen Öffnungszeiten im Mehrgenerationenhaus, Am Königshof 17-19, statt. Informationen unter 02104 / 980-429 oder jennifer.bie dron@mettmann.de.
Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349
Kugeln abgeben Mettmann. Die Jugend-
Kirchplatz 6 42489 Wülfrath
METTMANN
2
SuperTIPp •
KinderTrödelmarkt
FAMILIENANZEIGEN
Abschied von meinen langjährigen Kunden Ich möchte mich auf diesem Weg von Ihnen verabschieden und mich für das über lange Jahre entgegengebrachte Vertrauen bedanken. Ich werde die Gespräche, die oft über die reine Geschäftsbeziehung hinausgingen, bestimmt sehr vermissen. Ich habe in der langen Zeit in dem Autohaus viele tolle Bekanntschaften gemacht, welche ich nicht mehr missen möchte. Leider sind nun einige Situationen eingetreten, die mich in Verbindung mit persönlichen Rückschlägen dazu bewogen haben, in den Ruhestand zu gehen. Das war eigentlich nicht so geplant, aber manches kommt dann anders als man denkt und sich wünscht. Ich wünsche Ihnen alles Gute, übrigens auch im Namen meines Sohnes, der auch nicht mehr weiter in dem Autohaus tätig ist.
Manfred Süs
• • • • • •
Moderne Bodenbeläge PVC-Beläge Treppenrenovierung Teppichböden Parkett / Laminat Design-Beläge Goethestraße 44 Moderne Bodenbeläge Moderne Bodenbeläge 42489 Wülfrath PVC-Beläge PVC-Beläge Tel. 02058-71112 oder 23 82 Treppenrenovierung
Machen Sie es sich schön und gemütlich mit einem Parkettboden von Pausewang. •
•• • PVC-Beläge •• Treppenrenovierung tellung! •• Treppenrenovierung e neue ••Auss Teppichböden chen Sie unserSonderangebot Besu • Teppichböden Parkett / Laminat • Parkett / Laminat Landhausdielen •• Teppichböden Termine nur nach Vereinbarung Design-Beläge •verlegt Design-Beläge •• Parkett / Laminat fix und fertigGoethestraße 44
Moderne Bodenbeläge
Moderne Bodenbeläge Bodenbeläge •• Moderne incl. MwSt. ab 99,€ 42489 Wülfrath PVC-Beläge •• PVC-Beläge Tel. 02058-71112 oder 23 82 44 · 42489 Wülfrath Telefon: 02058/ 71112 oder 23 82 Treppenrenovierung •• Treppenrenovierung Tel. 02058-71112 oder 23 Teppichböden • 82 Parkett / Laminat •• Teppichböden Design-Beläge •• Parkett / Laminat Goethestraße 44 • Design-Beläge
Goethestraße 44 • Design-Beläge 42489 Wülfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82 Goethestraße
Stützpunkthändler
Sonderangebot Landhausdielen fix und fertig verlegt incl. MwSt. ab 99,- € 42489 Wülfrath Kunststoffe · Fenster · Profile Türen ·Wülfrath Glas und vieles mehr Tel. 02058-71112 oder 23 82 Goethestraße 44 · ·42489 Tel. 02058-71112 oder 23 82
Eine neue, sichere Haustür? „Ja, das machen wir!” … aus Holz, Aluminium oder Kunststoff und ein passendes Vordach aus Glas bieten wir Ihnen gleich dazu!
Peter Seelinger Bauelemente
Telefon 0 21 04 / 50 83 066
seelinger-bauelemente.de
Samstag, 10. November 2018
Noch bis zum 5. Dezember läuft die Fotoausstellung der Caritas Freiwilligenzentrale in der Stadtbibliothek Mettmann. Foto: André Volkmann
Ohne Ehrenamt geht es nicht
Thematische Fotoausstellung in der Stadtbibliothek Mettmann. Am Dienstag ist in der Mettmanner Stadtbibliothek die Ausstellung „Den Horizont erweitern“ eröffnet worden. Gezeigt werden Fotografien ehrenamtlich Engagierter. Bis zum 5. Dezember haben Interessierte Zeit, sich die Fotoausstellung in der Stadtbibliothek Mettmann, Am Königshof 13, während der Öffnungszeiten anzuschauen. Engagierte Ehrenamtliche der Freiwilligenzentrale der Caritas haben die Ausstellung organisiert, die nun als Aufruf für die Stärkung des Ehrenamtes verstanden werden soll. Helene Adolphs, Andreas Konrad und Soheil Seyfikar haben mit ihren Kameras Momente aus der ehrenamtlichen Arbeit verschiedener engagierter Menschen aus Mettmann festgehalten: um ihren Einsatz zu wertschätzen, dem Ehrenamt ein Gesicht zu geben und nicht zuletzt, um Menschen für die Ausübung ehrenamtlicher Tätigkeiten zu begeistern. Zu den Gästen am Tag der Ausstellungseröffnung gehörten auch Ministerialrat Andreas Kersting von der Staatskanzlei des Landes
Nordrhein-Westfalen sowie Bürgermeister Thomas Dinkelmann. Letzterer ist zugleich Schirmherr der Fotoausstellung und davon überzeugt, dass ehrenamtliches Engagement das gesellschaftliche Zusammenleben in Mettmann prägt. Hinter der Ausstellung steht die Forderung, ehrenamtlich engagierten Menschen für ihre Arbeit zu danken. „Wertschätzung ist der Treibstoff für das Ehrenamt“, sagt Dinkelmann. „Man muss Menschen für die Ausübung eines Ehrenamtes begeistern. Genau das schafft diese Ausstellung.“ Wie wertvoll das Ehrenamt als sozialer Rahmen ist, verdeutlichte Andreas Kersting anhand einer Statistik. Rund 41 Prozent der Menschen über 14 Jahren aus Nordrhein-Westfalen engagieren sich ehrenamtlich. Meistens in Sportvereinen und bei Bewegungsangeboten, oft im Bereich Schule und Bildung. Dennoch: Das Ehrenamt hat es schwer, weil die demographische Entwicklung auch vor diesem Bereich keinen Halt macht. Es gehe darum, junge Menschen mit einem Ehrenamt zu verbinden. Häufig herrsche bei Ju-
Blumen für Metzkausen
Bürgerverein organisiert Pflanzaktion Mettmann. Im Rahmen der jährlichen Pflanz- und Reinigungsaktion werden am Samstag, 10. November, Blumenzwiebeln in die Erde gesetzt.
Für die gemeinsame Pflanzaktion sucht der Bürgerverein Metzkausen fleißige Helfer, um den Stadtteil auf den Frühling vorzubereiten. Über 4.000 Blumenzwiebeln sollen an diesem Tag in die Erde gesetzt werden. Beim erfolgreichen Müll sammeln im Oktober im Umfeld der Sportplätze Am Pfennig, konnten keine Blumenzwiebeln gesetzt werden. Durch die anhaltende
Trockenzeit war eine Bearbeitung des Bodens nicht möglich. Inzwischen hat es ausreichend geregnet und die Erde lässt sich ausheben und bepflanzen. Für Familien mit Kindern ist ein eigener Bereich reserviert. Die Helfer sollten neben robuster Kleidung, möglichst auch Gartengeräte wie Spaten, Harken oder Schaufeln mitbringen. Diese sind nur in kleiner Zahl vorhanden. Treffpunkt zur Team-Einteilung ist am Samstag, 10. November, um 14 Uhr am Spielplatz im Comberg Park (Eingang Raabestr. oder Eschenkämpchenweg).
gendlichen Unverständnis darüber, warum jemand sich überhaupt ehrenamtlich engagiert, erzählt Bürgermeister Thomas Dinkelmann. Ganz so selbstlos wie oft erklärt, sei das Ehrenamt dagegen nicht. Ein Jeder ziehe auch etwas für sich aus seinem Engagement: das Ehrenamt trägt damit zur Persönlichkeitsbildung bei. Um Ehrenamtlichen ihre Arbeit zu erleichtern, kann auch die Stadtverwaltung helfen, indem sie den Abbau bürokratischer Hürden unterstützt. Das Land NRW will Bürgerinnen und Bürger ebenfalls beteiligen und schickt einen Info-Bus durch die Städte. In Mettmann wird dieser voraussichtlich im Frühjahr des nächsten Jahres ankommen. Die Caritas hingegen offeriert interessierten Ehrenamtlichen bereits am Donnerstag, 15. November, ein passendes Informationsangebot in der Stadtbibliothek Mettmann. Stellvertretend für alle Menschen, die sich engagieren und auch für jene, die von der Ausübung eines Ehrenamtes anderer profitieren, sagt Bürgermeister Thomas Dinkelmann: „Ein Dankeschön tut gut.“ André Volkmann
Der Förderverein des Familienzentrums Mettmann-Süd veranstaltet am Samstag, 17. November, von 14 bis 17 Uhr einen Kinder-Trödelmarkt in der Kindertagesstätte, Händelstraße 5-7. In der Cafeteria gibt es Kaffee und selbst gebackenen Kuchen, auch zum Mitnehmen. Außerdem werden kostenloses Kinderschminken und eine kleine Bastelaktion angeboten. Anmeldungen für einen Verkaufstisch sind noch möglich per E-Mail unter foerderverein-kiga-mesued@web.de.
Café am Sonntag Das „Café am Sonntag“, ist am Martinstag, 11. November, im Anschluss an die Messe in St. Thomas Morus um 9.45 Uhr, geöffnet. Unter dem Motto. „Teilen wie Martin“ teilt die Kolpingsfamilie mit den Kindern und Erwachsenen einen Riesenweckmann. Spendenerlöse gehen an die Wohnungslosenhilfe.
www.supertipp-online.de
A3 Engpässe
Bis Montagmorgen, 12. November, 5 Uhr, ist die A3 zwischen der Anschlussstelle Mettmann und dem Autobahndreieck Ratingen-Ost in Fahrtrichtung Oberhausen auf zwei Fahrstreifen verengt. Zusätzlich werden die Auffahrten der Anschlussstelle Mettmann in Fahrtrichtung Oberhausen gesperrt. Für die Teilsperrung der Anschlussstelle Mettmann ist eine Umleitung mit „Roter Punkt“ Beschilderung eingerichtet.
Martinsfeuer Schlupkothen Am Mittwoch mit Dr. Mojo
Wülfrath. Das Kommunkations-Center in Schlupkothen lädt ein zum traditionellen Martinsfeuer.
Es findet am Mittwoch, 14. November, ab 18 Uhr auf dem Gelände Schlupkothen 49 a + b statt. Der Eintritt ist frei. Bei Kinderpunsch und Glühwein sowie Kaltgetränken und Essbarem darf sich am Martinsfeuer ausgiebig
unterhalten werden. Klaus Stachuletz, alias Dr. Mojo, wird auf der Gitarre für Lagerfeuer-Stimmung sorgen. Schlechtes Wetter wäre kein Problem: Es gibt eine Zeltstadt neben dem Feuer. Das Kultur-Team möchte das Brauchtum des Martinsfeuers hochhalten und die zwischenmenschliche Kommunikation anregen.
Konzert
Offene Tür
Der Kirchenchor St. Lambertus führt am Donnerstag, 9. Dezember, ab 16 Uhr in St. Lambertus das „Weihnachtsoratorium“ von Bach auf.
Das Heinrich-HeineGymnasium veranstaltet am Samstag, 24. November, von 10 bis 13 Uhr einen Tag der offenen Tür.
SuperTIPp •
r aT I N g e N
Samstag, 10. November 2018
3
Jonges auf den Spuren der Preußen Führung durch Derendorf
Auf die Spuren von Preußens Glanz und Gloria begaben sich die Ratinger Jonges bei einer Führung durch Derendorf.
Manfred Hebenstreit, Vorstand der dortigen Jonges und der geschichtswerkstatt Düsseldorf, erläuterte sachkundig und mit Hilfe alter Lagepläne und Bilder äußerst anschaulich die geschichte der Preußischen Kasernen. Wo früher salutiert, exerziert und kommandiert wurde, wo Drill und Disziplin herrschten, wo Husaren, Ulanen, Kavallerie und Füsiliere stationiert waren für des Kaisers ruhm und ehre, da herrscht heute eine entspannte ruhe mit schicken Neubau-Wohnungen und modernen Büros.
Manfred Hebenstreit von der Geschichtswerkstatt Düsseldorf erläuterte die Geschichte der Preußischen Kasernen.
Zehn Hektar groß ist das Karree zwischen ross-, Johann-, Ulmen- und Tannenstraße mit dem größten erhaltenen Kasernengelände
aus wilhelminischer Zeit im rheinland. Viele der Häuser sind hier im Original stehengeblieben, allerdings wurden sie innen und außen aufwendig saniert und restauriert. am Klinker kann man noch heute erkennen, wer damals wo untergebracht war: rot steht für die artillerie mit ihren geschützen und die LanzenKämpfer der Ulanen, gelb für die Infanterie. Neue gebäude wurden ebenfalls gelb oder rot verklinkert, um sie dem Umfeld entsprechend anzupassen. Die Jonges-gruppe staunte auch über hochmoderne Bürogebäude, die sich harmonisch in das areal einfügen. Die modernen Stadthäuser stehen heute zum Teil
Die Ratinger Jonges auf „Spurensuche“ vor den alten Preußischen Kasernen.
noch innerhalb der denkmalgeschützten Mauern alter Pferdeställe. Die eisenringe zum anbinden der Pferde sind noch vorhanden. ein modernes Büro, das in einem früheren Stall integriert wurde, durften die ratinger sogar besichtigen und wurden dabei mit Lakritz verwöhnt. Zum ausklang erfrischten sich die Jonges in einem der gemütlichen Lokale im neuen Quartier und tauschten ihre eindrücke aus. ein ratinger Jong berichtete, dass sein großvater von 1897 bis 1900 beim 5. Westfälischen Ulanen-regiment gedient habe: ein Bierseidel und ein Foto des großvaters in Paradeuniform werden noch in ehren gehalten.
Fotos: Ratinger Jonges
Menschenkette mit Lichtern in Lintorf.
Foto: Büro Peter Beyer
2000 Menschen-Kette Zeichen gegen antisemitismus in Lintorf
Mehr als 2000 Menschen sind am Sonntag einem Aufruf gefolgt, sich nach Schnmiereein in Lintorf ein Zeichen gegen Antisemetismus zu setzen.
„Der anlass war keine Petitesse“, sagte der CDU-Bundestagsabgeordnete Peter Beyer im rahmen der abschlusskundgebung der gemeinsam mit den Lintorfer Vereinen, Kirchen und der Politik zu einem interreligiösen Friedensgebet in der evangelischen Kirche und einer Menschenkette am Sonntag aufgerufen hatte. Nach dem gemeinsamen gebet startete die Kette vom Kirchvorplatz aus bis hin zu einem der Tatorte auf der Speestraße. Von Mensch zu Mensch wurde ein Friedenslicht weitergereicht, ganz dem Motto
entsprechend: Hand in Hand für Zusammenhalt. es sei eine starke erklärung für Demokratie, Menschenrechte und religionsfreiheit gewesen, so der Christdemokrat weiter. alle Beteiligten zeigten sich überwältigt von dem Bild, welches sich mitten im Herzen von Lintorf bot: Tausende Kerzen leuchteten an einem der Orte der diskriminierenden Schmierereien, die eine Woche zuvor für entsetzen gesorgt hatten. Beeindruckt von dem starken Zeichen waren auch Dr. Oded Horowitz, Vorsitzender der jüdischen gemeinde Düsseldorf, und der Holocaust-Überlebende Herbert rubinstein, die der einladung gefolgt waren, um die aktion zu unterstützen. Horowitz bedankte sich für das
engagement, bat aber auch darum, es nicht allein bei diesem Zeichen zu belassen und sich auch im alltag gegen antisemitismus und Diskriminierung einzusetzen. Neben Bürgermeister Klaus Konrad Pesch, Landrat Thomas Hendele, Beyer und seiner Kollegin Kerstin griese, sprachen Dr. andreas Preuss, Chef der Bruderschaft Lintorf, Helga Krumbeck, Vorsitzende der Werbegemeinschaft Lintorf und Max Kompalik, Vorsitzender der aWO stellvertretend für alle Lintorfer Vereine. Der anlass für die aktion und den aufruf Beyers waren antisemitische Schmierereien auf Schaufensterscheiben und Häuserwänden mitten in Lintorf, die eindeutig einen rechten Hintergrund hatten.
Beauty-Spezial
ANZEIGE
Deutschland trinkt sich schön! Ein einzigartiger Kollagen-Drink macht’s möglich
„Ja, ich trinke“ – ein Satz, den man in letzter Zeit immer öfter hört. Was in den Beauty-Redaktionen der Frauenmagazine startete, raunt langsam auch beim Frühstück mit Freundinnen oder im Yoga-Kurs durch die Reihen. Doch was ist damit gemeint? Das Geheimnis: Ein spezieller Kollagen-Drink (Fulminan, Apotheke), der die Haut von innen strafft und strahlen lässt. Ein Leben lang straffe Haut ohne Falten – diesen Wunsch hegt wohl jede Frau. Jugendliches Aussehen ist gut für das Selbstbewusstsein, man fühlt sich sexy und attraktiv. Doch mit dem Alter lässt die körpereigene Kollagenproduktion nach, ungeliebte Falten und Cellulite entstehen. Hier kommt ein Trend aus den USA ins Spiel, der seit neuestem in aller Munde ist: Kollagen zum Trinken! Mit dem BeautyDrink Fulminan (Apotheke) ist dieser Trend auch bei uns angekommen – er sorgt für straffe Haut von innen, ganz einfach aus dem Fläschchen. Wir wollten wissen: Kann Frau sich wirklich schön trinken? Unsere Beauty-
„Die Haut wird deutlich straffer, auch im Gesicht erscheint die Haut frischer und Fältchen werden gemindert. Kann ich nur empfehlen!“ (Tanja B.)
Expertinnen haben den Kollagen-Drink Fulminan unter die Lupe genommen – und sind überzeugt davon! Deutschland trinkt Kollagen – warum? Kollagen ist Hauptbestandteil dieses TrendDrinks, denn das Protein
ist für die Elastizität unserer Haut verantwortlich. Während die Kollagen-Moleküle in Cremes jedoch meist viel zu groß sind, um von außen in die Haut zu gelangen, haben die in Fulminan enthaltenen Kollagen-Peptide ein geringes Molekulargewicht. So sorgen sie für schöne
Haut von innen. Zusätzlich enthält dieser Beauty-Drink aus der Apotheke wichtige Vitamine und Mineralstoffe, die zu einem strahlend schönen Hautbild beitragen. Das Resultat spricht für sich: Die Kollagenspeicher der Haut werden aufgefüllt, die Haut
wird elastischer und fühlt sich deutlich straffer und glatter an. Fulminan ist nicht nur in der Anwendung ganz einfach, sondern auch in der Dosierung – nur eine Trinkampulle pro Tag reicht! Genial: Fulminan geht nicht nur Falten, sondern auch Cellulite an den Kragen.
Nachgefragt: Das sagen die Experten Wir haben uns nicht nur die Inhaltsstoffe in Fulminan angesehen, sondern auch die dazu durchgeführten Studien – und die belegen wirklich tolle Erfolge. Derma-Experte Bastian Baasch erklärt: „Die speziellen KollagenPeptide in Fulminan wurden von Frauen zwischen 35 und 65 Jahren getestet. Das Ergebnis nach acht Wochen ist verblüffend: Der Kollagengehalt ihrer Haut stieg um bis zu 65 % an. Falten konnten um bis zu 50 %* reduziert werden, sogar CelluliteDellen gingen zurück. Man kann w irk lich sagen: Jugendliches Aussehen und eine umwerfende Ausstrahlung – dafür gibt es jetzt einen ganz besonderen KollagenDrink: Fulminan!“ Für Ihren Apotheker:
Fulminan (PZN 13306108)
Proksch et al., 2014, Skin Pharmacol Physiol 27:113-119; Proksch et al., 2014, Skin Pharmacol Physiol 27:47-55; Schunck et al., 2015, Journal of Medicinal Food 18 (12):1340-1348 • *Maximalwert, Durchschnitt 20 %, gemessen an Augenfalten • Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Name geändert • www.fulminan.de 181030_HP168_L_WoB_Format2_V2_dm.indd 1
30.10.18 13:39
Immobilien wieder schnell ins Geld bringen „MKS Group“ bietet Instandsetzung von Häusern, Wohnungen und Gewerbeimmobilien aus einer Hand
Unsere LeistUngen Rohbau: Entkernung und fachgerechte Entsorgung, Trockenausbau, Maurer- und Putzarbeiten Bauboom und Facharbeitermangel machen es fast unmöglich ist, in einem vernünftigen Kosten- und Zeitrahmen Wohnraum zu renovieren bzw. zu sanieren. Eigentümer solcher Immobilien müssen immer länger mit der notwendigen Modernisierung warten, weil ihnen der richtige Partner für ein solches Projekt fehlt. Der Zustand der Immobilie ver-schlechtert sich weiter, entspricht nicht mehr dem aktuellen Stand der Technik und ist nicht mehr zu vermieten. Die „MKS Group“ mit Sitz in Limburg/Lahn ist Experte für die Modernisierung von Wohnhäusern, Mietshäusern oder Gewerbeimmobilien. Sie bieten alles aus einer Hand und helfen so bei einer schnellen Wiedervermietbarkeit. Unsere Kompetenzen Instandsetzung und Modernisierung von Einzelobjekten und großvolumigen Einheiten „Alles-aus-einer-Hand“ von Planung bis Abnahme mit kurzer Prozesskette und modularem Aufbau Deutschlandweit tätig 25-jährige Projekterfahrung Eingetragener deutscher Handwerksbetrieb Private und gewerbliche Auftraggeber 50-köpfiges Team mit Spezialisten für alle Gewerke > 500 sanierte Wohneinheiten in den letzten 12 Monaten
Ausbau: Tapezieren von Normal- und Gewebetapeten, Malerarbeiten, Lackieren von Fenster, Türen und Heizkörper, Erstellung Farbkonzepte Elektro: Neuinstallation/Austausch und Objektmontage E-Check gem. VDE-Bestimmungen und Prüfplakette Sanitär: Neuinstallation/Austausch und Objektmontage Bad/Küche: Neu-/Umbau inkl. Sanitär, Fliesen und Objektmontage Dach: Ausbau, Wärme- und Schalldämmung Fenster/Türen: Austausch inkl. Aufmaß, Bestellung und Montage Böden: Verlegung sämtlicher Beläge inkl. Aufmaß und Bestellung (Linoleum, Laminat, Parkett, Fliesen, Teppich, Designboden) Schimmelpilz- und Geruchssanierung Bau- und Endreinigung Unsere zUsicherUngen Zentrale Bestellung und deutschlandweite Lieferung der Baustoffe gewährleisten gleichbleibende Qualität und Zeitersparnis Ein Ansprechpartner für die gesamte Projektdauer Hohe Preis- und Terminsicherheit Protokollierte Übergabe der Objekte Angebot mit Festpreis innerhalb von 3 Tagen mit Gliederung nach den Modulen Wohnung, Bad und Küche ermöglicht je nach gewählten Standard einen klaren Leistungsumfang Unsere referenzen Eine Auswahl unserer jüngsten Referenzen finden Sie auf unserer Website unter www.mksgroup.de. Zögern Sie nicht uns anzusprechen. Schiede 27b 65549 Limburg/Lahn info@mksgroup.de www.mksgroup.de 0176 84 26 98 43 0173 59 87 230
Medizin
ANZEIGE
Immer wieder
Mikrokulturen für den Darm
Darmbeschwerden?
Unser Darm ist im Alltag Belastungen wie Stress oder ungesunder Ernährung ausgesetzt. Deshalb kann es sinnvoll sein, diesen von Zeit zu Zeit durch eine Basis- Kur zu unterstützen.
Kijimea Reizdarm erhält Bestnoten im großen Deutschlandtest1! Was hilft wirklich bei Durchfall, Bauchschmerzen oder Blähungen? Im großen Deutschlandtest1 schnitt Kijimea Reizdarm mit Bestnoten ab! Wir haben uns angesehen, was das rezeptfreie Medizinprodukt so besonders macht.
sich deutlich. Die hervorragenden Studienergebnisse spiegeln sich in den zahlreichen Patientenurteilen des großen Deutschlandtests1: Sie bescherten Kijimea Reizdarm die Bestnoten „Höchste Wirksamkeit“ und „Ausgezeichnete Verträglichkeit“. Fragen Sie daher in der Apotheke gezielt nach Kijimea Reizdarm!
Für Millionen Menschen, die immer wieder unter Durchfall, Bauchschmerzen oder Blähungen leiden, gibt es eine gute Nachricht: Im großen Deutschlandtest1 erhielt Kijimea Reizdarm in der Kategorie „Magen & Darm“ gleich zweimal die höchste Auszeichnung. Basierend auf den Urteilen von Patienten wurde diesem rezeptfreien Medizinprodukt höchste Wirksamkeit und ausgezeichnete Verträglichkeit attestiert. Grund genug, es genauer unter die Lupe zu nehmen.
Nach dem Vorbild der menschlichen Darmfl ora haben Experten einen speziellen Komplex mit zehn ausgewählten Mikrokulturen entwickelt (Kijimea Basis 10, Apotheke). Diese ausgewählten Mikrokulturen spielen eine bedeutende Rolle in der Darmfl ora. Das Besondere: Sie sind Teil der menschlichen Darmfl ora und können sich daher im Darm ansiedeln. Zusätzlich enthält Kijimea Basis 10 Cholin sowie Biotin, das zum Erhalt normaler Schleimhäute beiträgt.
Darmbeschwerden – was steckt dahinter? Der Grund für wiederkehrende Darmbeschwerden ist laut zahlreicher Experten oft ein gereizter Darm, auch Reizdarm genannt. Unser moderner Lebensstil mit einseitiger Ernährung, viel Stress oder wenig Bewegung begünstigt Darmprobleme sogar noch. Was häufig ursächlich dahinter steckt: kleinste Schädi-
www.kijimea.de
Für Ihren Apotheker:
Kijimea Basis 10 (PZN 11353115)
Unser Tipp:
gungen in der Darmbarriere, durch die Erreger und Schadstoffe in die Darmwand eindringen und so die typischen Symptome auslösen können. Hier kann Kijimea Reizdarm (rezeptfrei, Apotheke) effektiv helfen! Patentiertes Bifidobakterium macht den Unterschied Das Besondere an Kijimea Reizdarm: Es enthält den paten-
tierten Bifidobakterienstamm B. bifidum MIMBb75. Dieser spezielle Bakterienstamm heftet sich sinnbildlich wie ein Pflaster an die Darmwand und schützt sie. So wird der Darm nicht mehr gereizt, er kann sich erholen – die wiederkehrenden Darmbeschwerden wie Durchfall, Bauchschmerzen oder Blähungen klingen ab.
Beeindruckende Studienergebnisse, überzeugte Patienten Laut einer klinischen Studie mit dem in Kijimea Reizdarm enthaltenen Bakterienstamm konnten die Reizdarmbeschwerden bei Betroffenen signifikant gelindert werden. Bei vielen verschwand der Reizdarm sogar ganz. Auch die Lebensqualität Betroffener verbesserte
Bei wiederkehrenden Darmbeschwerden wie Durchfall, Bauchschmerzen oder Blähungen kann Kijimea Reizdarm effektiv helfen. Denn: Es enthält den patentierten Bifi dobakterienstamm B. bifi dum MIMBb75. Dieser konnte in einer klinischen Studie überzeugende Ergebnisse liefern. Kijimea Reizdarm ist rezeptfrei in der Apotheke erhältlich. Für Ihren Apotheker:
Kijimea Reizdarm (PZN 08813754)
Guglielmetti S. et al. Randomized clinical trial: Bifidobacterium bifidum MIMBb75 significantly alleviates irritable bowel syndrome and improves quality of life: a double-blind, placebo-controlled study; Alimentary Pharmacology & Therapeutic, 2011 • 1Kijimea Reizdarm wurde im großen Deutschlandtest mit der Bewertung „sehr gut“ bei Wirksamkeit und Verträglichkeit in der Kategorie Magen & Darm ausgezeichnet (Focus 23/18 v. 2.6.2018) • Abbildung Betroffenen nachempfunden • www.kijimea.de
Thema: Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Muskeln und Knochen
Gelenkschmerzen bekämpfen Wirksam und gut verträglich! DIE NR. 1*
Immer wieder herkömmliche Schmerzmittel bei Schmerzen in Knie, Hüfte oder Schulter: Die Risiken freiverkäuflicher chemischer Schmerzpräparate werden von Betroffenen häufig unterschätzt. Daher gilt für diese Produkte künftig eine neue WarnhinweisPflicht. Dass sich Gelenkschmerzen auch auf natürlichem Wege wirksam bekämpfen lassen, zeigt eine spezielle Schmerztablette namens Rubaxx Mono. Viele Anwender sind bereits begeistert. „Nicht länger anwenden, als vorgegeben“: So soll künftig auf der Packung vor zu langer Einnahme von rezeptfreien, chemischen Schmerzmitteln gewarnt werden, um Betroffene vor starken Nebenwirkungen zu schützen. Mit Rubaxx Mono können Schmerzgeplagte bereits heute ihre Gelenkschmerzen wirksam, 100 % natürlich und gut verträglich bekämpfen. Natürlich wirksam gegen den Schmerz Das Besondere an Rubaxx Mono ist der enthaltene natürliche Wirkstoff, der einer speziellen Arzneipf lanze aus Nord- und Südamerika entstammt. Er ist nicht nur wirksam bei rheumatischen Schmerzen, sondern auch bei Folgen von Verletzungen und Überan-
Kleine Tablette,
strengungen – ein wahres „Allround-Talent“! Sanft zum Körper Ein weiterer Pluspunkt der Schmerztablette ist die gute Verträglichkeit: Ruba x x Mono schlägt nicht auf den Magen. Die oft schweren Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel wie Herzbeschwerden oder Magengeschwüre sind nicht bekannt, Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln ebenfalls nicht. Daher ist Rubaxx Mono auch für die Anwendung bei chronischen Beschwerden geeignet. Immer mehr zufriedene Anwender Zahlreiche Betroffene vertrauen bereits auf die natürliche Wirkkraft von Rubaxx Mono. So berichtet ein Anwender begeistert: „Klasse.
großer Effekt
Ich bin total g lück lich. Am A nfang habe ich Rubaxx Mono gen au nach Beschreibu ng genommen. Jetzt nehme ich die Tabletten 3 x täglich und komme ohne zusätzliche Chemiekeulen aus. Mein Magen wird sich freuen.“ Eine andere Anwenderin ist von der guten Verträglichkeit begeistert: „Tolles Produkt, schon nach wenigen Tagen wurden die Schmerzen im Hüftgelenk deutlich besser.
Gut verträglich und sehr zu empfehlen.“ Und auch diese Anwenderin berichtet zufrieden: „Das Mittel zeigt eine erstaunlich gute Wirkung bei meinen Rheumaschmerzen im Knie und ich konnte andere Schmerzmittel weglassen.“
Für Ihren Apotheker:
Rubaxx Mono (PZN 14162663)
RUBAXX MONO. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Trit. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing 181031_OP235_L_WoB_Format2_V2_fh.indd 1
Stark gegen den Schmerz. Sanft zum Körper.
*Bei rheumatischen Schmerzen zugelassene, natürlich wirkende Schmerztabletten; Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, 01/2018 31.10.18 09:48
6
KLEINANZEIGEN STELLENANGEBOT
Manicure – Pedicure – Cosmetics
TiTania®, eines der weltweit führenden Unternehmen der Maniküre-, Pediküre- und Kosmetikbranche, sucht für sofort für unser Kosmetikwerk
Mechatroniker/Maschineneinrichter
Aushilfe auf 450-Euro-Basis Manicure – Pedicure – Cosmetics
Bevorzugt mit Erfahrung in der Bedienung, Einrichtung und Repara® TiTania , einesProduktions-, der weltweit führenden Unternehmen der Manitur von modernen und Verpackungsmaschinen.
für und bietet einen sicheren, interessanten und abwechslungsTiTaniaKonfektionierungsreichen Arbeitsplatz in einem stark expandierenden Unternehmen. Verpackungsarbeiten Mechatroniker/Maschineneinrichter Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich per E-Mail mit Ihrer küre-, Pediküre- und Kosmetikbranche, sucht für sofort für unser ® Kosmetikwerk
Gehaltsvorstellung unsere Geschäftsleitung Herrn André Kotte, Uhr Arbeitszeit: 07.45 - an11.45 Uhr oder 12.15 - 16.15 Bevorzugt mit Erfahrung in der Bedienung, Einrichtung und Reparakotte@titania-fabrik.de. tur von per modernen Produktions-, und Verpackungsmaschinen. Bewerbung Mail an: krosse@titania-fabrik.de TiTania® bietet einen sicheren, interessanten und abwechslungs® stark expandierenden Unternehmen. reichen Arbeitsplatz in einem
TiTania Fabrik GMbh
Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich per E-Mail mit Ihrer
Gehaltsvorstellung an10-14 unsere Geschäftsleitung Herrn André Kotte, Fortunastraße · 42489 Wülfrath kotte@titania-fabrik.de.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen ®
TiTania Fabrik GMbh
berufserfahrenen Elektrokonstrukteur in Festanstellung bei 40 Std./Wochenarbeitszeit (m/w)
für folgende Aufgaben: ∙ Schaltschrankkonzipierung, -Planung und -Projektierung ∙ Erstellung von Stromlaufplänen und Stücklisten in EPLAN 8 Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbung gerne per E-Mail an: Dokumente@mmb-velbert.de
MMB Maschinen, Montage & Betriebsmitteltechnik GmbH Am Lindenkamp 17 ∙ 42549 Velbert Wir expandieren und suchen qualifizierte Mitarbeiter (m/w) für den Bereich Produktion:
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir erfahrene und flexible Produktionshelfer für das Entgraten von Gussteilen.Tel. 02056-594760 Job gesucht? - Sie bekommen von uns eine Fachausbildung (6Mon.) zum Sprinklertechniker/in mit Arbeitsplatzgarantie! Gern auch Ü50, Migranten, Frauen. - Sichere Branche! Kostenübern. BGS. ZFB-Zentrum für Brandschutztechnik. www.zfb.eu, info@zfb.eu, 02058 / 7792160 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir erfahrene und flexible Schleifer für Gussteile. Tel. 0171-1117481 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für den 2-Schicht Betrieb flexible Magnetpulver Rissprüfer mit Gabelstapler Führerschein.Tel. 02056-594760 Stallhelfer gesucht. Zur Vergrößerung unseres Teams benötigen wir Mo.-Fr., 7-11 Uhr weitere Teilzeit-Unterstützung in Rtg.-Hösel. Reitanlage Gut Vogelbusch Tel. 01634258226
Dentallabor in Mettmann sucht
• Schlosser • Staplerfahrer • LKW-Fahrer
Fahrer/Boten (m/w)
auf 450 € Basis. Bewerbungen bitte unter:
Führerschein CE (alt Klasse 2) möglichst mit Hängerzug-Erfahrung
Wenn Sie an einer Daueranstellung interessiert sind, dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: JONAS Farbenwerke GmbH & Co. KG Dieselstr. 42-44 42489 Wülfrath Für unsere expandierende Kanlzei suchen wir ab sofort eine/-n:
Auszubildende/-n zur/zum Steuerfachangestellten Wenn Sie die Fachhochschulreife oder die Höhere Handelsschule erfolgreich abgeschlossen haben, würden wir uns über eine Bewerbung sehr freuen. Schulabgänger mit einer sehr guten Fachoberschulreife oder Auszubildende, welche die Kanzlei wechseln möchten, dürfen uns ebenfalls gerne ihre Bewerbung zuschicken. Wir freuen us auf Ihre ganz persönliche Bewerbung per E-Mail! Bützgenweg 4 (Nähe Gartencenter Flora) 45239 Essen Telefon: (0201) 1775501-0 E-Mail: info@braeuer-stb.de
uwe-schulz-buero@gmx.de
Wir suchen
Fahrer/-in
für Schülerbeförderung
aus Mettmann auf Mini-Job-Basis 02173 / 6 85 85 71 0171 / 8 88 25 15
Unternehmen sucht Fachkraft m/w für Möbel, Küchen und Umzugsservice. FS Kl. B wünschenswert, ab sofort. Tel. 02051 / 54851 Medizinische/r Fachangestellte/r in Teilzeit (Minijob ) für eine Kinderarztpraxis. Wir sind eine modern ausgestattete Kinderarztpraxis im Essener Süden und suchen zum nächstmöglichen Termin eine Medizinische Fachangestellte (m/w ) in Teilzeit. ( 9 bis 10 h je Woche) Neben einer abgeschlossenen Ausbildung (MFA),wäre pädiatrische/internist.Vorerfahrung vorteilhaft und würde Ihr Profil abrunden.Wenn Sie sympathisch,kommunikativ und einsatzfreudig sind und ein langfristiges Arbeitsverhältnis aufbauen und auch eigenständig arbeiten möchten, freuen wir uns auf Ihre Kontaktaunahme. Werden Sie Teil unseres Teams! Bewerben Sie sich per Post oder vorab telefonisch (ab 18;00 Uhr) unter der Rufnummer:0175-4078601 Kinderärztin Dr. med. Nicole Treptau,Bredeneyer Str.116,45133 Essen Tel. 0201-42791, E-Mail: praxis@ dr-treptau.de Entgrater (m/w) in Velbert gesucht!Kontakt:info@tandem-wuppertal.de oder unter 0202-4595890 Bestücker/in gern mit Lötkenntn. In Velbert gesucht!Kontakt:info@tandem-wuppertal.de oder unter 0202-4595890
Bürokauffrau m/w gerne mit Speditionskenntnissen Tel. 0174 9567177 | info@azouagh-translogistik.de sucht ab sofort zur Verstärkung des Teams in Velbert:
Heilerziehungspfleger m/w examinierte Pflegefachkräfte m/w Pflegehelfer m/w Bewerbungen an bewerbung@pmobil.de oder schriftlich an A. Frye, Günther-Weisenborn-Str. 3, 42549 Velbert
Hohe Service- und Dienstleistungsqualität sind uns wichtig - Gestalten Sie die Qualität unserer Dienstleistung mit! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere Mitarbeiter (m/w) im
Patientenservice in Teilzeit (50%)
Unser Angebot: • Kollegiales Arbeitsumfeld • Vergütung nach DEHOGA NRW • Betriebliches Gesundheitsmanagement
Stallhelfer gesucht. Wir suchen Sa.+So., 7-10 Uhr zusätzl. Hilfe in Rtg.-Hösel. Gerne auch Schüler/Studenten ( ab 17 Jahre ) .450 € Basis. Reitanlage Gut Vogelbusch Tel. 0163-4258226
Guter Handwerker mit Schreinererfahrung, am besten Frührentner, für den Kundendienst gesucht, (Schäden beheben), in Teilzeit oder Minijob. Möbelmonteure gesucht sowie
Als modern ausgestattete Klinik möchten wir unseren Patienten den Klinikaufenthalt so angenehm wie möglich gestalten. Dafür steht den Patientinnen und Patienten unser Patienten-Service zur Verfügung, damit sich unsere Patienten vom ersten Augenblick an gut betreut fühlen. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter engagieren sich für eine kompetente und serviceorientierte Versorgung und unterstützen andere Berufsgruppen unserer Klinik in der Patientenversorgung.
Ihre Aufgaben: • Anrichten und servieren von Frühstück, Mittagessen, Abendessen sowie Heiß- und Kaltgetränken • Ansprechpartner für allgemeine Fragen • Ansprechpartner für die Essenswünsche der Patienten • Erledigen von kleineren Besorgungen für nicht mobile und eingeschränkte Patienten innerhalb des Krankenhauses • Durchführen von Reinigungsarbeiten nach HACCP
SuperTIPp •
Ihr Profil: • Positive Einstellung zur Arbeit mit kranken/hilfsbedürftigen Menschen • Freundlicher und verbindlicher Umgang • Erfahrung im Service von Vorteil • Gepflegtes Äußeres • Deutsch in Wort und Schrift • Engagement und Zuverlässigkeit • Hohe Serviceorientierung, Teamfähigkeit und Verantwortungsbewusstsein • Bereitschaft zur Teilnahme am Schichtdienst (bis max. 19:30Uhr) sowie zur Arbeit an Wochenenden und Feiertagen im Wechsel Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail an bewerbung@evk-mettmann.de.
Für einen ersten vertraulichen Kontakt steht Ihnen Frau Oehler (02104 773-4958) gerne zur Verfügung. EKM Gastronomie und Dienstleistungsgesellschaft mbH Personalwesen | Gartenstr. 4-8 | 40822 Mettmann Wir sind Mitglied im CLINOTEL-Krankenhausverbund. CLINOTEL ist ein starker, bundesweit tätiger Verbund wirtschaftlich gesunder und innovativer Krankenhäuser (www.clinotel.de).
STELLENGESUCH Selbst. Reinigungskraft ( nur Büro o. Praxisrräume ) sucht zusätzl. Auftraggeber. Ich bin schnell, zuverl., u. vertrauensw. Im Raum Velbert. Tel. 0160 - 7827934 Zuverlässige Frau sucht Putzstelle bei Privat. Tel. 0157/52220548 Renovierungsar. (Innen/Außen), Maler. A. Tapezieren, Streichen, Laminat verlegen, Baumfällungn, Platten verlegen, Zäune bauen. Tel.: 0157 72464227 Hausmeister/in - Allrounder/in, Vollzeit, für diverse Hausmeistertätigkeiten z.B. Schule zum nächstmöglichen Zeitpunkt gesucht. Sie sind zuverlässig, loyal und motiviertverfügen über einen PKWFührerschein Klasse 3, über handwerkliche Kenntnisse und ein einwandfreies Führungszeugnis-dann erwarten wir Ihre Bewerbung bei Herrn Marzinzik unter Tel. 01722839607. Maler (m/w), in Vollzeit, für diverse Malertätigkeiten z.B. Schule zum nächstmöglichen Zeitpunkt gesucht. Sie sind zuverlässig, loyal und motiviertverfügen über einen PKWFührerschein Klasse 3, über handwerkliche Kenntnisse und ein einwandfreies Führungszeugnis-dann erwarten wir Ihre Bewerbung bei Herrn Marzinzik unter Tel. 01722839607.
VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Suche Garage, mit Lagerraum, Miete, Strom sollte vorhanden sein. Evtl. auch Alternativen Scheune o. Halle etc. Wo: ganzer Landkreis Mettmann, 50€ Vermittlerprovision. Tel. 0176 - 44488037 KFZ-VERKÄUFE Mercedes SLK200, 200 TKM, TÜV 1 1/2J., Bj. 98, schwarz, guter Zustand, VB 2450,-- € Tel.: 0160 - 96474654 Ford Fiesta 1.3, Bj. 06, 3 türig, 69PS 167 TKM, Klima, Alu-Felgen, Gepäckträger VB 1400€ Tel.: 0163- 4503268 WOHNMOBILIE Kanus Boxstar 600 zu verk. 130PS, Bj. 02 / 13, viele Extras, 73000 km, VB 31600 €, Tel.: 0160 - 94127873
VERKÄUFE Weihnachtsdeko preiswert abzugeben Baumschmuck, Figuren, Putten, Gestecke u. Tischdeko Tel.: 02058 / 71122 Ein sehr gutes Markenklavier abzugeben! Preis VS Tel.: 01520 - 1014335 Gefrierschrank Liebherr GNP 1956 Premium NoFrost, 149 L, A++, 5 Laden, weiß, neuwertig, NP 720, nur wenige Stunden gelaufen, umständehalber für 300 € abzugeben (nur Selbstabholung), Tel. 02056 570282 Humelfiguren, Christlein kommt und die Gratulantin ( 13 / 2 / 0 ) je 11cm hoch, je 109 € Tel.: 02056 / 570282 Villeroy & Boch, Service Alt Amsterdam, 23-tlg., KP 129€ ( mögl. Selbstabholung, Tel. 02056 / 570282 E-Mail: redaktion@supertipp-online.de
KFZ-KAUFGESUCHE Kaufe jedes Auto, kostenlose Abholung ,Abmeldung Tel.0152-53386999
KONTAKTE
Privat sucht Oldtimer u.a. Mercedes und BMW, auch Restaurierungsbedürftig. Tel. 021042001820
Seit fast 20 Jahren in Velbert
Bestpreisgarantie
kauft alle PKW`s, Busse, Unfall, ohne Tüv, Motorschaden – kein Problem. Zahle Spitzenpreise! Schmalenhofer Str. 9, Velbert
02051/955749 od. 0179/2275997 nordeck@t-online.de
Autos für Export gEsucht! Kaufen alle Kfz-Diesel und -Benziner auch mit allen Schäden, TÜV fällig, hohe km, Unfall, Motorschaden − egal.
tel. 0201 - 20 60 6664 Handy Whats App 0175 - 888 54 51 NEBENVERDIENST
Der SuperTipp
sucht
, N E D L E H R E P U S keine ller (m/w)! Superzuste
Geld verdienen - Wünsche erfüllen - Zusteller werden! Du kennst dich aus, bist körperlich fit und vor allem verantwortungsvoll? Dann bewirb dich noch heute! Bewerbung und mehr Infos unter:
www.supertipp-online.de/job
Telefon 02051-28800 Für Schüler (ab 13 Jahren), Studenten, Hausfrauen und Rentner. Genau wissen, was in deinem Viertel abgeht, immer an der frischen Luft unterwegs und arbeiten, wo du wohnst!
A
RT NTIE
GAR
Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 Privatsammler sucht, Bücher, Briefmarken, Bekleidung aller Art, Taschen- u. Armbanduhren, Münzen, Orden, Bernstein, Grandel u. Altschmuck Tel.: 0162 1595577 Herr Schubert Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 78734839 Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 78734839 oder SMS Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201
Kaufe ältere Dinge, z.B. Porzellan, Zinn, Bilder, Silberbesteck in Wülfrath, Tel. 02058/1791179 o. 0179/9297364
AUTO NORDECK
Alle Prospekte und Beilagen n! bereits enthalte
KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0173 9284209
Privatsammler sucht! Sammeltassen, Puppen, Bücher, Münzen, Armband / Taschenuhren, Gobelinbilder, Musikinstrumente Tel.: 0163 - 1570871
Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos. Tel. 0160-7721978 + 02058/73655
aber
Samstag, 10. November 2018
Auch Ferie als njob!
Velbert Wülfrath Mettmann Heiligenhaus Friedrichstraße 138 a 42551 Velbert
Liebe Leser. Suche Privat Näh.- Schreibmasch., Pelze, Uhren, Bernstein alt und Modeschmuck, Münzen Zinn, Besteck, Porzellan. Einfach alles anbieten. Tel. 0157 / 54646858 Suche von Privat, Sammeltassen, Schallplatten, Altmöbel, Altschmuck, Pelze, Münzen , Handtaschen Tel. 0163 / 7039499
E-Mail: redaktion@supertipp-online.de
ZU VERSCHENKEN (O.B.) Zur Dekoration unserer Schule suchen wir wieder Tannengrün aller Art (außer Fichte). Wir holen auch selbst ab, bis 28.11. Danke. Tel. 02104 /6385610 o. 02104 / 13387 Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 0157 78734839 Wer verschenkt an Selbstabholer Flachbildfernseher und Elektroherd ( auch defekt ) Tel.: 0157 -78734839 oder SMS Judoanzug Gr. 140, gepflegter Zustand zu verschenken. Tel.: 02056 / 24008 Couchtisch, Buche hell an Selbstabh. zu versch. Tel.: 02058 / 929902
Der sucht Zeitungszusteller (m/w) in Ratingen und Essen-Werden Bewerbung bitte an:
We i ß e n s t e i n s t r. 9 4 46149 Oberhausen www.papen-werbung.de
Tel.: 02 08 - 62 04 32- 0 Fax: 02 08 - 62 04 32-10 i n fo@pa p e n - w e r bu n g . d e
KLEINANZEIGEN
Samstag, 10. November 2018
IMMOBILIENGESUCHE
Ihre kompetente Immobilienmaklerin aus Neviges mit besonderen Angeboten für Senioren.
Heike Gagsch Telefon 02053 / 8 40 12 77 Mobil 0177 / 7 05 28 36 Fax 02053 / 5 06 93 info@gagsch-immobilien.de www.gagsch-immobilien.de
• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066
Heiligenhaus, freist. EFH am Stadtrand, Wfl. 130 qm², 5 Zi., 1 Bad, 2 G-WC, 2 Et., voll unterkellert, neuer Kaminofen, Terrasse mit Blick ins Grüne, 800 qm² Grundstück, v. privat, 450.000 Euro, 01607587914 VERMIETUNGWOHNUNGEN H`haus, Unterilp, 2 Zi., Kü. mit Essecke, D.B. sep. WC, Balk. Ke., 2. OG, ca. 58m², GZhg, Bj. 66, KM 400,- + NK 150,-, 2 MM Kaut. Garage mögl. Tel.: 02056 - 9291775 Me. Apartment, 39,5m², 4. OG, kein Aufzug, KDB, Balk. Südseite, KM 275,- € + NK 75,- €, 2 MM Kaut. Tel.: 02104 / 75119 Tönisheide frisch renovierte 3 Zi. Komfortwhg., im 1. OG ab sofort zu vermieten. Mit Balkon, 76qm im neuwertigen Haus. Stellplatz im Hof mietbar. Provisionsfrei, KM 532€ + NK. Weitere Info: 0160 / 7022938 Velbert Nedderheide, 58m², KDB, Wohnzi., Schlafzi., zum 2.1.19 für 390€ + NK zu verm. Tel.: 0172 - 6860819 Wü, helle 4 Zi. Whg, ca. 93 m², KD, Bad mit Wanne + Fenster, G-WC mit Dusche, Balk, TG - Stellpl. ab 1.02.2019 zu verm. Tel.: 0162 / 8274511 Top renovierte 3-Zimmer-Wohnung! 3 Kaltmieten geschenkt! Velbert - Am Kostenberg, 3 Zimmer, 73,39 m2. KM 489,00 € + 140,00 € BK + 80,00 € HK, Energieverbrauchskennwert 195 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse F, Bj. 1964. Tel.: 02051/8010060 4-Zimmer-Wohnung in Velbert! 3 Kaltmieten geschenkt! renovierte 4-Zi.-Whg mit Balkon in Velbert ca. 89 m2. KM 779,00 € + 200,00 € BK +180,00 € HK Energieverbrauchskennwert 320 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse H, Bj. 1966. Tel.: 02051/8010060. Wohnen in Velbert! Schöne 2-ZimmerWohnung + 3 Kaltmieten frei! Velbert-Birth – 2 Zimmer, ca. 63,35 m² mit Balkon in verschiedenen Etagen. KM 389,00 € + 125,00 € BK + 70 € HK. Energieverbrauchskennwert 222 kWh/ (m2*a) Energieeffizienzklasse G, Bj. 1966. Tel.: 02051/8010060 Top renovierte Erdgeschosswohnung + 3 freie Kaltmieten sichern! Velbert , 3 Zimmer, 73,39 m2. KM 489,00 € + 140,00 € BK + 80,00 € HK Energieverbrauchskennwert 195 kWh/ (m2*a) Energieeffizienzklasse F,Bj. 1964. Tel.: 02051/8010060 Gesucht? Gefunden! Geräumige 2-Zimmer-Wohnung + 3 Kaltmieten frei! Renovierte 2-Zi.-Whg. mit Balkon in Velbert, ca. 66,75 m². KM 369,00 € + 105,00 € BK + 55,00 € HK. Energieverbrauchskennwert 195 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse F, Bj. 1964. Tel.: 02051/8010060
HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN Wohnungsauflösungen und Entrümpelungen aller Art, seriös, preiswert, schnell. Tel.: 0201-517402 VERMIETUNGGARAGEN Tiefgarage und /oder Stellplätze vermieten o. Zu verkaufen. Ab sofort in VelbertCitylage möglich. T. 0179 4916175 / uausv@gmx.de
RUND UMS TIER Schwarz - weiße Katze zugelaufen in Wülfrath. Tel. 0175 / 2550762
Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de
Ebenerdige ETW, ruhige Randlage, oder kl. Haus von Rentnerpaar m. Hund gesucht. Tel. 0151 - 41230374 UMZÜGE UMZUG & ENTRÜMPELUNG 3 Fachkräfte-4 Std. 199€,3 Fachkräfte- 8 Std. 429€,inkl. Vers.,Kü-/ Möbelmontage,kostenlose Kartons Tel. 0202/49 59 20 52
UNTERRICHT Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Ma the,Deutsch,Engl.,Lat.,Franz., Rewe.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565
Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten
Der heutigen Teilausgabe* liegen Prospekte folgender Firmen bei:
REWE Aldi Lidl Roller Ratio EDEKA Rossmann Johann & Wittmer Telefon 0 20 51/2 88 0-22* Die Prospekte werden nicht überall beigelegt, sondern nur in bestimmten, vom Kunden vorgegebenen Bereichen.
aus Niederberg
Haushaltsauflösung, Elektro, Möbel , Kleinwaren. Neviges / Zönisheider Str. 51 ( Turnhalle ) Sa. 10.11.18 von 11 - 16h
Samstag
Parkett schleifen, Renovierungsdielen, Versiegelung des Parketts und Lackierung. Tel.: 0152 - 57325466
24. November ab 20 Uhr
In der Tanzschule Höschler! ALLES FÜRS KIND ✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩
trad. SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU
☎ (0 20 52) 8 06 30
www.shaolin-nrw.de
ZEIG UNS DEIN TALENT!
Egal ob Sänger, Tänzer, Komödianten, Zauberer oder Artisten – wir suchen das Talent aus unserer Region.
✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩
EMPFEHLUNGEN Bauunternehmen Lutz Welzel führt aus:An-&Umbauarbe iten,Betonarbeiten,Putzarbeit en sowie Pflasterarbeiten & Sanierung.Meisterbetrieb seit über 15 Jahren.Persönliche Beratung vor Ort. Tel. 0177 7569601
T lent Das
Gärtner hat Termine frei, Baumfällung, Gartenanlageund Pflege, Neugestaltung, Hecke schneid., Rollrasen anleg./einsähen, Gartenzäune, Gartenteiche, Pflasterarbeit. Tel.: 02051 / 4362010 Mobil 017684100907
Umzüge
Tagesangebot: 479 € inkl. Küchen-Möbelmontage Kartons und Versicherung Tel. 0203-48278335
7
EMPFEHLUNGEN
Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98
Besser gleich zum Experten !
Für unseren Hausverkauf haben wir einen Profi gewählt, weil der für uns alles perfekt abwickelt.
MIETGESUCHWOHNUNGEN Mittsechsziger m. 2 ält. Stubenkater sucht Whg. i. ruh. Haus u. Umfeld, ab 68m², Part. o. 1. Et., Balkon, Garage, gerne Eigentümer im Haus. Tel.: 02052 / 962845 Suche gepfl. helle 2 bis 3 Zi. Wohnung, in kl. Wohneinheit, KDB, bis 70m², gerne mit EBK, ggf. gegen Abstand, Garage/TG, Terr. o. Balkon, Kellerr., Großraum Mettmann, ab sofort auch über Makler. Tel.: 015733330222 2 - 3 Zi. - Whg. In Heiligenhaus - Oberilp, für alleinstehende Dame gesucht. Tel.: 0178 - 3979084 Suche kl. Whg. o. App. in Wülfrath. Gerne Einlieger- oder Dachgeschosswhg., bis 350€ warm. Bin männl., 49J. Tel. 0151/43178002
HAUS UND GARTEN
✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩
IMMOBILIEN- VERKÄUFE
✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩
SuperTIPp •
Was du dafür tun musst: Bewirb dich mit Name, Telefonnummer und ggf. mit Foto/Video/Beschreibung deines Talents unter talent@supertipp-online.de oder auf Facebook/@supertipp.verlag im Messenger.
Kunststoffbeschichtung
Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55
Die Gewinner erhalten lukrative Preise.*
Der StuhlDoktor
Stühle, Eckbänke, Sessel, polstern, beziehen, verleimen, flechten Tel. 0201 - 513 514 Pronz-Fridrich Str. 24 Essen-Kupferdreh
*Dies wird nur garantiert, sofern uns die Sponsoren weiterhin die Preise zur Verfügung stellen.
OSTSEE MIT ST. PETERSBURG & DANZIG I
IMPRESSUM Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag KOPENHAGEN WARNEMÜNDE VIGO (Santiago de Compostela) FUNCHAL (Madeira)
LE HAVRE LISSABON (Cascais)
Atlantischer Ozean
SALVADOR DE BAHIA RIO DE JANEIRO BUZIOS SANTOS
GRAND VOYAGE: VON SANTOS NACH WARNEMÜNDE mit MSC Poesia vom 31.03. bis 19.04.2019
FÜR UNSERE LESER BEI DER GRAND VOYAGE INKLUSIVE: • inkl. Hinflug, Transfer und Rail&Fly • inkl. Tischgetränkepaket • 3 Ausflüge bereits inkludiert • 30 % Ermäßigung auf den Wäscheservice
Leistungen • Hinflug von Düsseldorf oder Frankfurt inkl. Rail&Fly, Transfer • Kreuzfahrt mit 19 Übernachtungen • Vollpension an Bord mit mehrgängigen Menüs in den Hauptrestaurants mit Service am Platz und ein Buffet mit frisch zubereiteten Speisen, das 20 h täglich zu Ihrer Verfügung steht • Benutzung vieler Bordeinrichtungen, u.a. Fitnesscenter • Unterhaltungsprogramm an Bord • Deutsch sprechende Bordreiseleitung • Qualifizierte Kinderbetreuung im Kinder Club (ab 3 Jahren)
Mein Schiff 1 / 27.05. bis 06.06.2019
Druckauflage 142.700 Druck JanssenPers Zeitungsdruck 2e Dwarsweg 81 6591 Gennep Niederlande Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.
LEISTUNGEN • 10 Übernachtungen an Bord in der gebuchten Kabinenkategorie • „Premium Alles Inklusive“ in vielen Restaurants, Bistros und Bars an Bord (Softdrinks, Bier, Sekt, Auswahl an Weinen, Cocktails, Spirituosen, Kaffee-Spezialitäten // Premium-Getränke und GourmetRestaurants gegen Aufpreis) • Espresso-Maschine in allen Kabinen • Verschiedene Sport- & Gesundheitsangebote • Zutritt zum SPA & Meer-Bereich und zur Saunalandschaft • Abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm • Qualifizierte Kinderbetreung im Kids-Club UNSERE SPEZIALPREISE*
(tagesaktuelle Preise nach Verfügbarkeit)
27.05. bis 06.06.2019 Innenkabine Außenkabine Balkonkabine
1.895 EUR 2.245 EUR 2.495 EUR
UNSERE SPEZIALPREISE*
(pro Person in EUR)
31.03. bis 19.04.2019
(pro Person in EUR)
1.739 EUR
07.04. bis 14.04.2019
1.889 EUR 2.089 EUR 2.189 EUR 2.389 EUR 2.489 EUR 3.259 EUR
Bella: erstklassiges Preis-LeistungsVerhältnis, modern ausgestattete Kabinen, À-la-carte- und Buffet-Restaurants Fantastica: alle Vorzüge von “Bella”, Komfort und Flexibilität, Kabinen auf den oberen Decks, Roomservice rund um die Uhr, Vorrang bei der Auswahl von Tischzeiten Aurea: alle Vorzüge von “Bella” und „Fantastica“, bevorzugter Check-in und bevorzugter Gepäcktransport am Einschiffungstag, Wellnessprodukte ohne Aufpreis, Exklusiver Bereich des Restaurants, Premium All-inclusive uvm.
0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei) STICHWORT: 1591
ANMELDESCHLUSS: 29.11.2018 *p.P. bei 2er-Belegung. Bei Kontaktaufnahme erhalten Sie weitere vorvertragliche Informationen und Details von unseren Reiseberatern. °Mit teilweise Sichtbehinderung. Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg. Veranstalter: MSC Cruises S.A., Avenue Eugene Pittard 40, 1206 Genf (Schweiz)
(gebührenfrei)
Stichwort: 1591
Anmeldeschluss: 20.11.2018 *Flex-Preis (limitiertes Kontingent) p. P. bei 2er-Belegung ab/bis Hafen. An-/Abreise nach Verfügbarkeit zubuchbar. Bei Kontaktaufnahme erhalten Sie weitere vorvertragliche Informationen und Details von unseren Reiseberatern. Vermittler: Treffpunkt Schiff / AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg. Veranstalter: TUI Cruises GmbH, Heidenkampsweg 58, 20097 Hamburg
SPEZIAL-PREISE* Innen Bella Innen Fantast. Außen Bella Außen Fantast. Balkon Bella° Balkon Fantast. Balkon Aurea
0800 - 2 86 87 61
Innenkabine Meerblickkabine
749 EUR
899 EUR
21.04. bis 28.04.2019 Innenkabine Meerblickkabine
TERMIN IN DEN OSTERFERIEN!
SKANDINAVISCHE STÄDTE 1 AIDAcara / 07.04. und 21.04.2019
UNSERE LEISTUNGEN
849 EUR
999 EUR
3./4. Person i. d. Kabine am 21.04.
Kind (2-15 J.) Jgdl. (16-24 J.) Erw. (ab 25 J.)
150 EUR 250 EUR 400 EUR
0800 - 2 63 42 66
• 7 Übernachtungen auf AIDAcara
(gebührenfrei)
• Kulinarisches Verwöhnprogramm in den Buffet-Restaurants mit vielen regionalen Spezialitäten und ausgewählten Getränken
STICHWORT: 1591
• Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick • Entertainment der Spitzenklasse, mit fantastischen Shows und regionalen Gastkünstlern • Begleitung durch Lektoren, Insider-Wissen und Geschichten rund um Ihre Reiseziele • AIDA Selection Service u.v.m.
ANMELDESCHLUSS: 26.11.2018
*AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs „März 2019 bis April 2020“. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. Bei Kontaktaufnahme erhalten Sie weitere vorvertragliche Informationen und Details von unseren Reiseberatern. Druckfehler vorbehalten. Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg / Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.
METTMANN
SuperTIPp •
Empfangen von Klitschko
Mettmanner Jugendliche treffen ehemaligen Profi-Boxer Mettmann. Im Oktober reiste eine Gruppe Jugendlicher aus Mettmann im Rahmen eines Kooperationsprojekts in die Ukraine. Bei einem Besuch in Kiew wurden sie von Bürgermeister Vitali Klitschko im Rathaus empfangen.
Schwerer Unfall im Parkhaus Drei Personen wurden verletzt
Am Samstagmittag, 3. November, ist die Mettmanner Feuerwehr aufgrund eines schweren Unfalls im Parkhaus der KönigshofGalerie alarmiert worden. Hierbei wurden drei Personen verletzt, eine davon schwer.
Verursacht wurde der Unfall durch ein Fahrzeug, das mit hoher Geschwindigkeit aus Richtung des benachbarten Seniorenheims unkontrolliert auf die Einfahrt des Parkhauses zufuhr, ausgelöst durch einen medizinischen Notfall. Wie die Stadt mitteilt, wurden zunächst ein Baum neben der Einfahrt und ein ausfahrender PKW getroffen, dessen Fahrer leicht verletzt wurde. Außerdem wur-
de die Schranke des Parkhauses schwer beschädigt. Das Fahrzeug rammte schließlich ungebremst die Wand des Parkhauses. Durch den starken Aufprall wurde des Fahrer des einfahrenden Fahrzeugs eingeschlossen und schwer verletzt. Das Parkhaus der Königshof-Galerie wurde hierbei so schwer beschädigt, dass es bis zur Freigabe durch einen Statiker bis auf weiteres von der Feuerwehr und der Ordnungsbehörde gesperrt wurde. Diese Aufgabe übernimmt der Eigentümer. Insgesamt waren 28 Einsatzkräfte mit zehn Fahrzeugen vor Ort im Einsatz. Dabei wurde die Mettmanner Feuerwehr von den Rettungsdiensten aus Erkrath und Wülfrath unterstützt.
Bei der gemeinsamen Reise der Jugendlichen handelte es sich um ein Kooperationsprojekt zwischen dem Mettmanner Integrations- und Kulturzentrum (IKZ), vertreten durch Lilia Lawruk, sowie der städtischen Jugendförderung, für die Ogün Yilmazer an der Fahrt teilnahm. Nikolaj Gegelmann aus Hilden unterstützte die Reise durch seine Ortskenntnisse und Kontakte, wie beispielsweise das Team der “Gesellschaft der Deutschen in der Ukraine”.
Die Leitstelle entsendete unverzüglich einen Lösch-
der Einsatzstelle, drang Rauch aus einem Fenster des Gebäudes. Durch die Feuerwehr wurden zwei Angriffswege gewählt. Ob sich noch Personen in der Wohnung befanden, war zu diesem Zeitpunkt unbekannt. Die Feuerwehr drang mit zwei Löschtrupps und Lösch-
rohren über zwei Zugänge in die Wohnung vor. Die Bewohner und Nachbarn des Hauses wurden durch den Brandgeruch aufmerksam und konnten das Gebäude rechtzeitig und unverletzt verlassen. Durch die gute und schnelle Reaktion der Bewohner
100 g
Kaki
Sorte Rojo Brillante Klasse I
Wolfgang Printz GmbH & Co. KG Wülfrather Str. 195 42553 Velbert Tel. 02053- 6261 · www.landtechnikprintz.de
Ist Ihr Rasenmäher fit für die Saison 2019?
19 gültig bis 28.02.
Unsere Angebote für Ihren Rasenmäher Elektrorasenmäher 1 Benzinrasenmäher* 1 Benzinrasentraktoren* 1 Husqvarna Automower*
Messer schärfen und wuchten, Luftfilter, Zündkerze und Motoröl erneuern, Batterie prüfen, Maschine reinigen, Probelauf und Funktionstest durchführen, VDE-Prüfung bei Elektromähern
43 %
33 %
gespart
gespart
-.39
1./)
Becher/Flasche
Packung
49,00 Euro 99,00 Euro 199,00 Euro 149,00 Euro
Unser Service beinhaltet:
versch. Sorten, 250 g Becher/Flasche, verschiedene Sorten, tiefgefroren, 235–410 g, 100 g = -,16 1 kg = 4,37–7,62
Coca-Cola
verschiedene Sorten, zzgl. -,25 Pfand pro Flasche
4er Packung = 3,96 1 l = -,66 zzgl. 1,- Pfand
23 % gespart
-.99 1,5 l Flasche
s unsere
Spanische
Mettmann, Wülfrath, Ratingen und Erkrath
Dr. Oetker Pizza Ristorante oder Bistro Flammkuchen
2.))
us isch, ste Schweine- un d ts frisch hergeste llt
Rindfle
1 kg
Frisch a u
s unsere
Schinke
r Be
dienung stheke: Frische s g emisch Hackf tes zum Br leisch aten, a
Deutsche
Stück
- Einfamilienhäuser - Mehrfamilienhäuser - Eigentumswohnungen
SERVICEAKTION
konnte das Feuer schnell in der Küche der Wohnung lokalisiert und auf ein Minimum begrenzt werden. Nach der notärztlichen Untersuchung der Bewohner, konnten alle Beteiligten vor Ort verbleiben. Der Einsatz wurde gegen 21.30 Uhr beendet.
Frisch a u
-.29
Für bonitätsgeprüfte Kunden suchen wir:
Bauer Fruchtjoghurt oder Joghurtdrink
Aus dem Rheinland:
Stück
Kostenlose Beratung · Tel. 02104/75858 Möbel-Nah- und Fernverkehr – Lagerung Fachgerecht und preiswert. Haushalstauflösungen + Entrümpelungen
In Kiew wurden die Mettmanner Jugendlichen von Bürgermeister Vitali Klitschko im Rathaus empfangen. Foto: Jugendförderung Mettmann
-.88
-.39
Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de Brandschutz & Sicherheitstechnik Rahner Wilhelmstraße 123 · 42489 Wülfrath
0 21 04 / 9 70 90 Otto A.W. Schickenberg Rufen Sie unverbindlich an!
31 % gespart
63 % gespart
Wir prüfen Ihre Feuerlöscher! Neu!!!! Haushaltsfeuerlöscher 2 ltr. auch für Fettbrände! 69,90 Euro inkl. MwSt.
in guten Lagen von:
verschiedene Sorten
34% gespart
Sind Ihre Feuerlöscher geprüft ?
02104 / 97090
REWE Hausmarke 1a Frischwurst-Aufschnitt
Klasse I
Am Samstan, 10. November, und Sonntag, 11. November, präsentiert das Lübecker Wasser-Marionetten-Theater jeweils ab 15 Uhr die Geschichte vom kleinen Wassertropfen „H2 Upps“ in der Neandertalhalle.
Immobilienexperten für den Kreis Mettmann
Frisch aus unserer Bedienungstheke:
Kohlrabi
Mit einem Kinofilm aus dem Jahr 2017 wird am Donnerstag, 15. November, ab 19 Uhr in der Villa B (Höferstraße 37) das Jubiläum „100 Jahre Frauenwahlrecht“ gefeiert. Der Eintritt zu dieser Filmvorführung ist frei.
Immobiliengeschäfte gehören in erfahrene Hände!
Starke Rauchentwicklung in einer Wohnung im dritten Obergeschoss zug, die hauptamtliche Wache, einen Rettungswagen der Feuerwehr sowie einen Notarzt der Feuerwehr Ratingen zur Alarmadresse. Erste Löschversuche wurden durch die Anwohner durchgeführt, wobei sich eine Person leicht verletzte. Nach erster Erkundung
MarionettenTheater
Schöllersheider Straße 18 · 40822 Mettmann
Feuer in Mehrfamiliengebäude Am Dienstagabend, 6. November, meldeten mehrere Anrufer der Feuerwehrleitstelle eine starke Rauchentwicklung aus einer Wohnung im dritten Obergeschoss in der Schwarzbachstraße.
FrauenWahlrecht
ohne Ölfilter
Am Samstagmittag prallte ein Fahrzeug unkontrolliert gegen die Wand des Parkhauses der Königshof-Galerie. Der Fahrer wurde schwer verletzt, zwei weitere Personen leicht Foto: Feuerwehr Mettmann
mit einem Brief an seinen Amtskollegen in Kiew gerichtet und den Empfang der Jugendlichen eingeleitet. Ziel des Projekts war, eine positivere Wahrnehmung der Ukraine in Deutschland zu fördern, das kulturelle Miteinander zu verbessern und einen geschichtlichen Einblick zum Antisemitismus während der Zeit des NS-Regimes in der Ukraine zu geben. Gefördert wurde das Projekt durch das Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen. Auch Ogün Yilmazer von der städtischen Jugendförderung zieht ein positives Fazit: “Das Feedback der Jugendlichen war überwältigend gut, für alle war die Tour ein tolles Erlebnis.“
Auf dem Programm der fünftägigen Fahrt durch die Ukraine stand unter anderem der Besuch der Großstadt Zhitomir mit ihrem Kosmonautik-Museum. Außerdem besuchten die Jugendlichen ein Gymnasium, an dem Deutsch als Fremdsprache unterrichtet wird, sowie die hiesige Sprachuniversität. Höhepunkt der Fahrt war der Empfang im Kiewer Rathaus bei Bürgermeister Vitali Klitschko. Der ehemalige Profiboxer berichtete den Jugendlichen aus Deutschland über die Zustände und Perspektiven seiner Stadt und des gesamten Landes. Das Treffen mit Klitschko war keineswegs zufällig entstanden. Bürgermeister Thomas Dinkelmann hatte sich einige Wochen zuvor
Samstag, 10. November 2018
1 *
8
r Bedie
-.44
nungsth
nkruste
eke:
Schwein besond efleisch mit S c ers knu sprigen hwarte, für ein en Braten
nbraten
10 0 g
NUR MONTAG UNSER SUPER-TAGESANGEBOT AM 12. NOV.
Zimbo Chicken Nuggets 100 g = -,44 200 g Packung
-.88
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE Dortmund SE & Co. KG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche
Angebote gültig in folgenden Märkten: Am Steinesweg 2–4 | Flurstraße 20 | Talstraße 10 Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!
SUPERTIP METTMANN
Alle Angebote erhältlich bei REWE und REWE Ihr Kaufpark, gültig vom 12.11.2018 bis zum 17.11.2018
Mo. KW 46