supertipp_kw4519_blocka by Super TIPP

LOKALES

MEHR LOKALES

Klimaschonend Heizen: Verbraucherberatung informiert über Wärmepumpe.

Am Sonntag: Martinsmarkt in Heiligenhaus und verkaufsoffene Geschäfte.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 4

SEITE 10

ONLINE

Bei uns werden Sie kompetent beraten!

50 Wochen 50 JubiläumsAngebote

Friedrichstraße 109 42551 Velbert Tel.: 02051/52774 www.betten-richwien.de

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

www.supertipp-online.de

37. Jahrgang • Nr. 45 • 9. November • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Eine Million Sterne

Heiligenhaus. Am Samstag, 16. November, findet die Solidaritätsaktion „Eine Million Sterne“ von Caritas International statt. An diesem Tag sollen deutschland- und europaweit öffentliche Plätze in „strahlende Lichtermeere“ verwandelt werden, um ein Zeichen für eine gerechtere Welt zu setzen. In Heiligenhaus werden ab 17 Uhr auf dem Domplatz vor St. Suitbertus mehr als 500 Kerzen leuchten, als Zeichen der Solidarität mit Menschen in Not hier und weltweit.Gestaltet wird die Aktion mit Unterstützung von Caritas International vom Förderverein Caritas in Heiligenhaus, der Pfarrei St. Suitbertus und den Kindertagesstätten St. Ludgerus, St. Josef, Nonnenbruch und Hetterscheidt. Alle Heiligenhauser sind eingeladen, sich an dieser stimmungsvollen Aktion zu beteiligen. Die Kinder dürfen gerne ihre Martinslaternen mitbringen.

Simply Clever

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten.de/fahrzeugsuche www.auto-josten-heiligenhaus.de

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Mit bunten, leuchtenden Laternen ziehen sie dieser Tage wieder durch die Straßen. Rund um den Gedenktag an den Heiligen Martin von Tours am 11. November organisieren vor allem Kindergärten und Grundschulen die Martinszüge und laufen mit ihren Kindern durch die Stadtteile. Den Anfang in Heiligenhaus machten am Mittwoch die Kinder der Gerhard-Tersteegen-Grundschule in Hetterscheidt (Foto). In Velbert sind der Stadt rund 40 Martinszüge und 20 Martinsfeuer gemeldet worden. Es dürfte also einiges los sein an den Abenden, wenn singende Kinder die Straßen mit ihren Laternen erhellen. In Heiligenhaus lockt am Sonntag der Martinsmarkt mit Bühnenprogramm, Kirmes und Umzug der Kindergärten in die City, wo die Einzelhändler zum verkaufsoffenen Sonntag ihre Geschäfte öffnen. Mehr zum Markt finden Sie auf unserer Sonderseite. Foto: Mathias Kehren

Velberter Schlüsselgerichte vorgestellt

8.600 verkaufte Gutscheine/Olaf Knauer: „Eine gute Gelegenheit, mal etwas Neues auszuprobieren“ Velbert. Velbert Marketing hat die neuen Schlüsselgerichte, Schlüsselmenüs und Schlüsselchen 2020 vorgestellt.

Insgesamt machen 26 Restaurants aus allen Velberter Stadtteilen bei der Aktion mit. In 2020 sind fünf neue Restaurants hinzu gekommen: In Velbert-Mitte bietet jetzt auch L’Italiano, der Italiener in der “StadtGalerie”, in Langenberg das Restaurant Hirsch und das Restaurant Am Pütt und in Neviges das Berger Stübchen und das “Kitsa’s” Schlüsselgerichte, Schlüsselmenüs und Schlüsselchen an. Mit den Gutscheinen kann man in einem der teilnehmenden Restaurants essen gehen. Ob gut bürgerlich, gehoben oder international – die Auswahl ist vielfältig. Große Gourmets können mit ihrem Gutschein aus einem breiten Angebot von einzelnen Gerichten bis hin zum mehrgängigen Menü wählen. Und mit dem Schlüsselchen kommen auch die kleinen Feinschmecker nicht zu kurz. “Die Velberter Schlüsselgerichte sind eine gute Gelegenheit mal etwas Neues auszuprobieren und eignen sich hervorragend als Mit-

Hoppeditz muss früher raus Heljens-Jecken feiern am Sonntag

Heiligenhaus. Einen Tag vor dem eigentlichen Stichtag erwacht in Heiligenhaus der Hoppeditz. Am Sonntag, 10. November, feiern die Heljens-Jecken das Hoppeditzerwachen auf dem Parkplatz hinter der Aule Schmet, Hauptstr. 109a. Karten dafür können bestellt werden.

„Freut Euch auf den schelmischen Dialog zwischen Hoppeditz und Stadtoberhaupt, auf Fanfarencorps, Tanzgruppen, fantastische Künstler und jecker DJ-Musik bei kühlen Getränken, Grünkohl, Glühwein und Gegrilltem“, kündigen die Jecken zum Hoppeditzerwachen an. Bei schlechtem Wetter wird auf dem Festplatz, dem Parkplatz hinter der Aule Schmet, Hauptstraße 109 a, in Heiligenhaus, für ausreichend Überdachung gesorgt, versprechen die Heljens-Jecken. So sieht das Programm aus: 10 Uhr Einlass, 10.45 Uhr Fanfarencorps Burgaltendorf, 11.11 Uhr Hoppeditzerwachen, 12 Uhr KKC Die Schlüsselwirte und das Velberter Stadtmarketing haben die neuen Schlüsselgerichte vorgestellt. 26 Restaurants Tanzgarde, 13.30 Uhr Sängenehmen insgesamt an der Aktion teil. Foto: Mathias Kehren rin Sarah Carina, 14 Uhr Ratinger Prinzenpaar, 15 bringsel, Geschenk oder in der Tourist-Information nen bis zum 31. Dezember eins Velbert nach Lübeck. Uhr Rhienstädter. AnschlieDort gibt es das Sieben-Tür- ßend tritt ab 17 Uhr Manni kleine Anerkennung – nicht im Forum Niederberg sowie 2022 eingelöst werden. Ein Schlüsselgericht kos- me-Gericht, benannt nach der Rocker in der Aule nur jetzt zur Weihnachts- in den Vorverkaufsstellen in zeit”, sagt Olaf Knauer, Ge- Velbert-Mitte, Service-Büro tet 18 Euro, Schlüsselmenüs der markanten Silhouette Schmet auf. schäftsführer von Velbert im Rathaus, Thomasstraße gibt es für 35 Euro und das der Hansestadt. Die Idee geDer Eintritt kostet fünf 1, in Langenberg, Antiquari- Schlüsselchen kostet 5 Euro. fiel und wurde adaptiert, das Euro, Karten können per EMarketing. Seit über 30 Jahren gibt es Velberter Schlüsselgericht Mail an heljens-jecken@ Knapp 7.000 Schlüsselge- at „Im Honnes“, Hellerstraße richte, 1.600 Schlüsselmenüs 12, in Neviges, Service Cen- die Schlüsselgerichte in Vel- war geboren und erfreut sich web.de oder per Telefon (Daund knapp 70 Schlüsselchen ter, Elberfelder Straße 65, bert und Umgebung. Ent- steigender Beliebtheit. Wur- niel Tüch) 0175/1669701 wurden laut Velbert Marke- und in Wülfrath, Zigarren- standen ist die Idee für die den 1985 noch 700 Gutschei- bestellt werden. Kartenabting im Jahr 2019 verkauft. haus Schlüter, Wilhelmstra- Schlüsselgerichte 1985 bei ne verkauft, waren es 2019 holung und Kartenverkauf Die neuen Gutscheine sind ße 131, erhältlich und kön- einer Reise des Verkehrsver- gut 8.600. Mathias Kehren auch in der Aule Schmet.

Muss in diesem Jahr früher aufstehen: Der Hoppeditz in Heiligenhaus. Archivfoto: M. Kehren

Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

EP:Musik Schallowetz ElectronicPartner

LED-/LCD-TV, DVD,HIFI, TELEkommunIkaTIon, SaT-anLagEn, PC/muLTImEDIa, CD, muSIkInSTrumEnTE, noTEn unD mEHr

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

VELBERT/HEILIGENHAUS

Hoppeditz erwacht in der “StadtGalerie”

ssvg velbert 02 aktuell

Velbert startet in die „fünfte Jahreszeit“

SSVG REIST ZUM CRONENBERGER SC Velbert. Eine Woche nach der 0:2-Niederlage gegen den SV Straelen, reist die Mannschaft von Trainer Marcus John am Sonntag zum Cronenberger SC. Anstoß auf dem Horst-Neuhoff Sportplatz ist um 14.30 Uhr. Der CSC steht derzeit mit acht Punkten auf dem vorletzten Platz der Oberliga Niederrhein und hat bereits neun Punkte Rückstand auf einen Nichtabstiegsplatz. Für den Aufsteiger geht es in dieser Saison nur um den Klassenerhalt. Das Team von CSC-Trainer Lutz Radojewski unterlag in der vergangenen Woche dem TVD Velbert knapp mit 1:2. Im Kader der Cronenberger stehen nicht nur junge und entwicklungsfähige Spieler wie zum Beispiel Juli Kim oder Edin Husidic, sondern auch erfahrene Spieler wie Ex-SSVg-Spieler Marvin Mühlhause und der mittlerweile 40-jährige Ercan Aydogmus. Bester Angreifer des Aufsteigers ist Kabiru Hashim Moham-

med, der bereits vier Tore erzielte und sechs weitere vorbereitet hat. Die SSVg Velbert kassierte am zurückliegenden Sonntag eine 0:2-Niederlage gegen den Tabellenführer SV Straelen. Gegen den Ligaprimus zeigte die SSVg zwar erneut eine ordentliche Leistung, allerdings kamen die „Blauen“ in der Offensive kaum zum Zug. Vor allem der Ausfall von Stürmer Robert Nnaji trifft die SSVg besonders hart. Neben Robin Hilger, der höchstwahrscheinlich in der Rückrunde wieder einsatzbereit ist, steht mit somit ein weiterer Stürmer vorerst nicht zur Verfügung. Trotz der dünnen Personaldecke in der Offensive, reist die SSVg Velbert natürlich als klarer Favorit nach Cronenberg. Wenn die SSVg ihre vorhandene Qualität abruft und die nötige Geduld an den Tag legt, sollten die „Blauen“ mit drei Punkten im Gepäck die Heimreise nach Velbert antreten.

U23 UND DAMEN MIT HEIMSPIELEN Velbert. Für die U23 der SSVg Velbert steht am Sonntag ein wichtiges Spiel in der Bezirksliga auf dem Programm. Nach dem 0:0-Unentschieden gegen den Tabellendritten Union Velbert, trifft die Mannschaft von Trainer Murat Aksoy auf einen Gegner auf Augenhöhe. Der Heisinger SV wird um 11 Uhr zu Gast auf der Sportanlage „Am Berg“ sein. Auch für die Damenmannschaft der „Blauen“ steht ein Heimspiel auf dem Programm. Das Team von Christian Reinhardt trifft um 15 Uhr

auf den SV Hemmerden. Während die SSVg mit vier Punkten auf dem vorletzten Platz der Frauen Niederrheinliga steht, haben die Gäste aus Hemmerden bislang noch keinen Zähler auf dem Konto. Soll es am Ende der Saison mit dem Klassenerhalt klappen, muss die SSVg zwingend das Spiel gegen den direkten Konkurrenten für sich entscheiden. Dafür können die Damen jegliche Unterstützung gebrauchen und hoffen somit am Sonntag auf den ein oder anderen Zuschauer.

ERFOLGREICHE OP Velbert. Der SSVg-Innenverteidiger Tom Fischer ist im Helios-Klinikum Niederberg erfolgreich am Knie operiert worden. Nach elf Monaten Auszeit in Neuseeland zog er sich direkt im ersten Training einen Riss im vorderen Kreuzband des

SuperTIPp •

Velbert. Am Montag, 11. November, um 17.11 Uhr weckt der Festausschuss Velberter Karneval den Hoppeditz in der “StadtGalerie”.

Unter anderem um wetterunabhängig zu feiern, hat sich der Festausschuss Velberter Karneval entschlossen den Hoppeditz dieses Jahr in der “StadtGalerie” zu erwecken, so Christian Nikolaus, Präsident des Festausschuss. Start ist schon früher, um 16.30 Uhr vor der Sparkasse, wo sich die Jecken treffen und mit musikalischer Begleitung durch die Fußgängerzone zur Stadtgalerie wandern. Dort angekommen versammeln sich die Karnevalisten und alle Besucher, die mit feiern wollen, im Untergeschoss am sogenannten Selfie-Point. Um 17.11 Uhr leutet dann Hoppeditzin Kathi Hochmuth, eingeweihten Karnevalisten aus den Vorjahren wohlbekannt, die “fünfte Jahreszeit” ein. Das Programm zum Hoppeditz-Erwachen wird mitgestaltet von Tanzgarden aus Velbert. Außerdem wird Dudelsackmusik erklingen, selbst gespielt vom amtierenden Prinz Dennis.

BLECKMANN

Lieferant für Gastronomie Fleisch- u. Grillspezialitäten für Privat

Garten- und Landschaftsbau

ProfEssionELLE Laubentferung und säuberung!

S a u b e r – s c hne l l – zu ve rl ä s s i g – Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann

Schillerstraße · 42489 Wülfrath Nordstraße 1 50 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Hoppeditzin Kathi Hochmuth wird in Velbert wieder die Session eröffnen. Archivfoto: Mathias Kehren

Ab etwa 18.11 Uhr lädt die KG Urgemütlich zum Beginn der Session in die Gaststätte „ Veith“ an der Langenbergerstraße 1 ein. Bei handgemachter Karnevalsmusik soll hier im Flair der siebziger Jahre gemütlich gefeiert werden. Die KG Urgemütlich stellt auch

ihren neuen Sessionsorden und den dazugehörigen Pin vor. Übrigens wird um 19.11 Uhr in Velbert noch mal der Hoppeditz erweckt. Dann feiert die KG Zylinderköpp auf dem Kirchplatz in Tönisheide den Beginn der jecken Zeit. Mathias Kehren

BürgerhausOrchester

RollschuhMusical

Langenberg. „Genussvoll glauben“ - unter diesem Motto lädt die Evangelische Kirchengemeinde Langenberg zu einem „biblischen Whisky-Tasting“ ein. Los geht es am Freitag, 15. November, um 19 Uhr im Gemeindehaus Bonsfeld, Hüserstr. 36. Anmeldungen nimmt Pfarrer Jens Blaschta, Tel.: 02052/ 9284432 oder jens.blaschta@ekir.de, entgegen. Die Teilnahme kostet 30 Euro. „Am Beispiel von Glenfiddich wird der Unterschied zwischen Blended und Malt Whisky erklärt. Zudem gibt es drei Einzelfassabfüllungen in Fassstärke zu verkosten: einen Glen Grant, einen Glengoyne dreamcask und einen Ledaig“, sagt Blaschta zum Programm. Zwischendurch soll es aber auch kleine Stärkungen für Nicht-Whisky-Trinker bei dem Abend geben. Bibellesungen zum Thema „Genuss“ ergänzen die Verkostung.

Velbert. Am Sonntag, 10. November, findet ab 18 Uhr im Historischen Bürgerhaus Langenberg ein Kammerorchesterkonzert mit dem Bürgerhausorchester Collegium musicum Velbert statt. Im Mittelpunkt des Abends steht das erste Violinkonzert Mozarts mit dem Solisten Josef Schatz. Der junge Geiger stammt aus einer Musikerfamilie. Er wurde 2007 in Wuppertal geboren und ist seit dem Wintersemester 2015 Jungstudent von Prof. Boris Garlitsky im Fach Violine an der Essener Folkwang Universität der Künste. 2017 gewann Josef Schatz den 3. Preis (bei 93 Teilnehmern) des Internationalen Arthur Grumiaux Wettbewerbs in Brüssel. „Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf zum Preis von 15 Euro (Abendkasse 18 Euro) bei Velbert Marketing, bei der Buchhandlung Kape in Langenberg, bei Wortwechsel in Neviges und unter www. neanderticket.de.

Velbert. Am Samstag, 23. November, ab 16.30 Uhr (Einlass 15.30 Uhr) findet in der Sporthalle Birth, Von-Humboldt-Straße 64, in Velbert die Uraufführung von „Alice märchenhafte Zauberwelt“, dem neuen Rollschuh-Musical des RSC-Neviges statt. Inspiriert durch die Geschichte von Alice im Wunderland möchten die Rollkunstläuferinnen des RSCNeviges die Zuschauer mit Musik und faszinierenden Rollschuh-Kunststücken mit auf die Reise in „Alice Märchenhafte Zauberwelt“ nehmen. Die Sporthalle Birth verwandelt sich für die Aufführung in eine sagenhafte Märchenwelt, kündigt der RSC-Nviges an. Karten kosten für Kinder ab drei Jahren fünf und für Erwachsene ab 18 Jahren neun Euro. Der Ticketverkauf beginnt am 21. Oktober. Eintrittskarten können über E-Mail an druhland.rsc@gmx.de bestellt oder an der Abendkasse erworben werden.

Das Restaurant mit der Getränke-Eisenbahn

Hexenhaus

Kuhn

Lindenstr. 1, 42549 Velbert

Engel

Glas- und Gebäudereinigung

Pfannkuchen & Schnitzel im

sponsoren

Die fleißigen

Tel. (0 20 58) 8 94 99 77 ∙ Mobil (01 74) 8 63 84 57

Whisky-Probe in der Kirche

Super Tip 2 Spalten 79 3 Spalten 120

linken Knies zu. Die Knieverletzung wurde jetzt operiert. Mit dem Ergebnis ist Fischer sehr zufrieden. Er ist auf keine Schiene angewiesen, kann das Bein wieder belasten und wird im Winter das Training wiederaufnehmen können.

Samstag, 9. November 2019

45481 Mülheim Eschenbruch 30 Tel.: 0208-460033 „Navi Eschenbruch 1 eingeben und einfach bis Nr. 30 fahren“

Mi.-Fr. ab 17.30 Sa., So. u. Feiertags ab 12.30 www.hexenhaus-mh.de

2 Gang Menü´s 13,90 €

z.B. 1. Frittierter Hirtenkäse mit Preiselbeeren o. Torpedo Garnelen mit Chilisauce 2. Champignonrahmschnitzel o. Zigeunerschnitzel mit Kroketten o. Pommes

Lohnsteuerhilfeverein Vereinigte Lohnsteuerhilfe e. V. Beratungsstelle Auf der Drenk 16 42553 Velbert Telefon: 02053 / 8 49 79 39 E-Mail: Sandra-Nicole.Ebeling@vlh.de

Der SuperTipp keine aber

sucht

SUPERHElLeDrE(mN/w,/d)!

Superzustel

Geld verdienen - Wünsche erfüllen - Zusteller werden! Du kennst dich aus, bist körperlich fit und vor allem verantwortungsvoll? Dann bewirb dich noch heute! Bewerbung und mehr Infos unter:

www.supertipp-online.de/job

Telefon 02051-28800 Für Schüler (ab 13 Jahren), Studenten, Hausfrauen und Rentner. Genau wissen, was in deinem Viertel abgeht, immer an der frischen Luft unterwegs und arbeiten, wo du wohnst!

 Alle Prospekte und Beilagen n! bereits enthalte

GAR

T TIER

Auch Ferie als njob!

Velbert Wülfrath Mettmann Heiligenhaus Friedrichstraße 138 a 42551 Velbert

Feiern Sie mit uns

Jahre

Tapeten

vom 06.11. bis 13.11.19

HALLE

Feiern Sie mit uns das ganze Jahr unser 50jähriges Jubiläum. Profitieren Sie von unseren Jubiläums-Angeboten in allen Abteilungen! Jede Woche erhalten Sie ausgesuchte hochwertige Artikel 50% preiswerter - und über das ganze Jahr haben wir viele tolle Aktionen für die ganze Familie geplant. Seien Sie schon ganz gespannt!

-50%

Rabatt

auf ausgesuchte Designbeläge + HQR CV-Beläge!

ATTRACTION®

SCHNELL VERLEGT - SOFORT BEGEHBAR

gerlor.de

HIGHTECH

Preisempfehlung EINZIGARTIGE WOHNMODEUnverb. TRIFFT AUF MODERNSTE TECHNIK des Herstellers €/m2

27.

95 -50%

Hinter den außergewöhnlichen HQR Designs steckt die geniale GFT Fasertechnik. Dieses Original aus dem Hause Gerﬂor kombiniert sämtliche Materialeigenschaften für eine bessere Nutzung, Widerstandsfähigkeit und eine besonders leichte Verlegung. EINE EXKLUSIVE KOMBINATION FÜR EIN EINZIGARTIGES ERGEBNIS!

ZUSAMMENSETZUNG

HIGHTECH NUTZSCHICHT OBERFLÄCHENVERGÜTUNG

13.

EINZIGARTIGE WOHNMODE TRIFFT AUF DEKORSCHAUM TECHNIK MODERNSTE

HIGHTECH

SCHIMMELRESISTENTE VERBINDUNGSSCHICHT EINE EXKLUSIVE KOMBINATION FÜR EIN EINZIGARTIGES ERGEBNIS!

ZUSAMMENSETZUNG

GLEICHT UNEBENHEITEN EINZIGARTIGE WOHNMODE TRIFFT AUF IM UNTERGRUND AUS, MODERNSTE TECHNIKWASSERRESISTENT

SCHMUTZABWEISEND

TEXTILER RÜCKEN – AUS 95% RECYCELTEM POLYESTERVLIES

SCHIMMELRESISTENTE VERBINDUNGSSCHICHT

AKKUSTISCHER KOMFORT

VERLEGBAR ERGEBNIS! EINE EXKLUSIVE KOMBINATION FÜR EIN LOSE EINZIGARTIGES

CV-Belag der Extraklasse

Texline HQR

● Über 40 verschiedene Dekore ● 3,10 mm Stärke, 0,50 mm Nutzschicht TEXTILER RÜCKEN – AUS 95% RECYCELTEM POLYESTERVLIES ● In 2 und 4 Meter Breite ● Nutzungsklasse 32/41 ● 15 Jahre Garantie ● Feuchtraumgeeignet ● Fußwarm ● Gleicht kleine Unebenheiten aus ● Leicht zu Verarbeiten

DEKORQUALITÄT, REALISTISCHE 2 OBERFLÄCHEN, VIELFALT 3 GESAMTSTÄRKE

Hinter den außergewöhnlichen EIGENSCHAFTEN HQR Designs steckt die geniale GFT Fasert Hause Gerﬂor kombiniert sämtliche Materialeigenschaften für eine bessere Nutzun WIDERSTANDSFÄHIG & und eine besonders leichte Verlegung.

NOVIERUNG

NUTZSCHICHT OBERFLÄCHENVERGÜTUNG DEKORSCHAUM

WIDERSTANDSFÄHIG & SCHMUTZABWEISEND

ßlich einschlie is Fußle te

SCHNELLE RE

EIGENSCHAFTEN

ZUSAMMENSETZUNG NUTZSCHICHT OBERFLÄCHENVERGÜTUNG DEKORSCHAUM

DEKORQUALITÄT, REALISTISCHE OBERFLÄCHEN, VIELFALT

GESAMTSTÄRKE GLEICHT UNEBENHEITEN EIN UMWELTFREUNDLICHES PRODUKT IM UNTERGRUND AUS, WASSERRESISTENT RECYCELTEM TEXTIL-RÜCKEN

MIT

HERGESTELLT AUS KUNSTSTOFF-FLASCHEN

2 1) Nutzschicht OberAKKUSTISCHER KOMFORT 1m HQR SCHIMMELRESISTENTE flächenvergütungLOSE VERLEGBAR VERBINDUNGSSCHICHT PU HQR 2) Dekorschaum 3) Glasvlies EIN UMWELTFREUNDLICHES PRODUKT MIT 4) Schimmelresistente RECYCELTEM TEXTIL-RÜCKEN TEXTILER RÜCKEN – AUS 95% AUS KUNSTSTOFF-FLASCHEN HERGESTELLT Verbindungsschicht RECYCELTEM POLYESTERVLIES 5) Textiler Rücken aus 95% 2 recyceltem 1m HQR Polyestervlies =

= 2 3 4 5

Umwelfreundliches Produkt mit Textilrücken - hergestellt aus recycelten Kunststoffflaschen!

EIN UMWELTF RECYCELTEM T HERGESTELLT

1m2

Jahre

Vor 50 Jahren startete das Unternehmen mit 5 Mitarbeitern auf einer Fläche von zunächst 500 m2, erweiterte vier Jahre später auf 850 m2. Heute erleben unsere Kunden ein breites Sortiment für Wände, Böden und Fenster auf einer Verkaufsfläche von 2.500 m2. Für Beratung, Verkauf, Verlege- und Lieferservice stehen mittlerweile 27 Mitarbeiter parat.

HALLE

Top Raumgestaltung für Wände, Böden, Fenster

Am Buschberg 60 · 42549 Velbert A44 AS Velbert-Nord · Telefon 02051-57355

www.tapetenhalle.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 - 19 Uhr · Samstag 9 - 15 Uhr Sonntag, Schautag: 12 - 16 Uhr (keine Beratung, kein Verkauf außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten) Tapeten-Halle Peter GmbH · Am Buschberg 60 · 42549 Velbert

5629R

Früher 500 m – heute 2.500 m attraktive Fläche! 2

Tapeten

LOKALES

4 Anzeige

SuperTIPp •

Mieten statt kaufen

Klimaschonend heizen

Verbraucherzentrale informiert über Wärmepumpe

Neu: Holzleitner Care

Velbert. Gegen den Klimawandel wollen viele Menschen vor Ort etwas tun. Ein Ansatzpunkt dafür ist der eigene Umgang mit Strom und Heizwärme. Doch was genau ist der wirksamste Schritt? Die Verbraucherberatung informiert vor Ort. Am Dienstag, 26. November, gibt es einen Vortrag zum Thema Wärmepumpe.

“Gerade bei Entscheidungen, die Geld kosten, gilt: Nur wer gut informiert handelt, holt mit der Investition für sich selbst und das Klima das Beste heraus”, gibt Marian Osterhoff, Klimaschutzmanager der Stadt Velbert, zu bedenken. “Eine ganz zentrale Entscheidung ist zum Beispiel die Auswahl einer neuen Heizung”, sagt Andreas Adelberger, Leiter der Beratungsstelle Velbert der Verbraucherberatung NRW. Online unter www.verbraucherzentrale.nrw/entscheidungen sowie vor Ort in Velbert bieten die Verbraucherschützer deshalb im Rahmen der Aktion “(Keine) Zeit für (falsche) Entscheidungen” Hilfestellung. Im Neubau sind heute Wärmepumpen die häufigste Lösung. Elektrisch betrieben nutzen sie erneuerbare Energie in Form von Umweltwärme aus der Luft, dem Erdreich oder dem Grundwasser.

Filialleiter Herbert Rühlmann informiert seine Kunden gerne zu den neuen Möglichkeiten mit „Holzleitner Care“. Foto: Mathias Kehren

Händler mit seinem neuen Service Holzleitner Care an. Die Idee: Der Kunde kauft nicht das Gerät, sondern den Nutzen – und zwar genau so lange, wie tatsächlich benötigt. Ob eine Spülmaschine vor dem geplanten Umzug oder ein zusätzlicher Gefrierschrank für den Sommer – ein hoher Sofortkaufpreis fällt für den Kunden nicht an. Stattdessen zahlt er für seine gewünschte Mietdauer (maximal fünf Jahre) eine monatliche Miete für die Nutzung. Die flexible Laufzeit hebt Holzleitner Care von Konkurrenzangeboten ab, bei denen eine fixe Mietzeit vorgegeben ist.

Velbert. Unter dem Label „Holzleitner Care“ bietet der Elektrogeräte-Händler Holzleitner seine Produkte jetzt auch zur Miete an – und schafft damit eine Alternative zum Sofortkauf von Haushaltsgeräten. In der Velberter Filiale, Heidestr. 169 bis 171, gibt es alle Informationen zum neuen Angebot.

Eine streikende Waschmaschine oder ein warmer Kühlschrank können schnell zum Problem werden – denn die Neuanschaffung von Haushaltsgeräten ist eine kostspielige Angelegenheit. Gebraucht werden die neuen Geräte aber oft sofort. Genau hier setzt der Elektrogeräte-

Samstag, 9. November 2019

Im Nutzungszeitraum anfallende Reparaturen werden vom HolzleitnerReparaturservice abgedeckt. Wird das Gerät nicht mehr gebraucht, kann es gekauft, zurückgegeben oder gegen ein neues Gerät eingetauscht werden – Lieferung, Abholung und Anschluss werden ebenfalls von Holzleitner übernommen. Ab sofort steht Holzleitner Care allen Privatkunden zur Verfügung. Alle Informationen dazu unter www.holzleitner-care.de und in der Filiale: Mo. bis Fr. von 10 bis 18.30 Uhr und Sa. von 10 bis 14 Uhr, Tel.: 02051/312814.

Marian Osterhoff, Susanne Berger und Andreas Adelberger haben die neue Kampagne vorgestellt. Foto: Mathias Kehren

“Auch im bestehenden Eigenheim kann der Umstieg auf die Technik ein großer Schritt in Richtung Klimaschutz sein”, betont Susanne Berger, Energieberaterin der Verbraucherzentrale NRW im Kreis Mettmann. Aber: “Die Systeme sind nur für Häuser geeignet, die wenig Wärme benötigen. Wer eine Wärmpumpe in einem schlecht gedämmten Gebäude betreibt, nutzt zwar auch erneuerbare Energien”, erklärt Berger, “Unterm Strich fließt zum Wärmepumpen dann aber so viel Strom, dass das Heizen sogar klimaschädlicher sein kann als mit einem herkömmlichen System. Und auch teurer.”

Der neue Mitsubishi ASX

Wer den Umstieg auf eine Wärmepumpe wolle, müsse deshalb vorab den Wärmeschutz der eigenen vier Wände prüfen und oftmals verbessern. Auch seien sehr große Heizkörper oder idealerweise Fußbodenheizungen erforderlich. Insgesamt müssten Wärmequelle und Anlage zudem besonders genau an den Heizbedarf angepasst werden, damit das System effizient laufe. “Vortrag Wärmepumpe” Tiefere Einblicke ins Thema Wärmepumpe und die Möglichkeiten, diese mit der eigenen Photovoltaikanlage zu kombinieren, gibt ein Vortrag, den Susanne Berger

am Dienstag, 26. November, in der Beratungsstelle Velbert hält. Ab 17 Uhr führt sie ein in die Chancen der Technik und die Bedingungen, unter denen sie sinnvoll ist. Der Eintritt ist frei, um Anmeldung für den Vortrag und für persönliche Beratungen vor Ort wird gebeten unter 02102/ 10 17 890, unter 0211 / 33 996 555 oder per E-Mail an ratingen.energie@ verbraucherzentrale.nrw. Die Kampagne “(Keine) Zeit für (falsche) Entscheidungen” findet statt im Rahmen des Projekts Energie2020 der Verbraucherzentrale NRW, das mit Mitteln des Landes und der EU gefördert wird.

Einbruch bei der Tafel Am Standort Heiligenhaus

Heiligenhaus. In der Nacht zu Dienstag, 5. November, wurde in die Räumlichkeiten der Tafel Heiligenhaus an der Rheinlandstraße 26 eingebrochen. Entwendet wurde nichts.

Ford Fiesta und Ford Focus

ASX Intro Edition 2.0 Benziner 110 kW (150 PS) 5-Gang

22.990 EUR - 3.000 EUR

ab ab

19.990 EUR

Unverbindliche Preisempfehlung1 Empfohl. Einführungs-Rabatt

Clever unterwegs.

Empfohl. Einführungs-Preis2

Mitsubishi ASX Intro Edition: Kraftvolles Design Durchzugsstarker 2.0 l Benzinmotor mit 110 kW (150 PS)

Bi-LED-Scheinwerfer Navigationssystem mit Smartphone-Anbindung u.v.m.

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

Messverfahren VO (EG) 715 / 2007, VO (EU) 2017 / 1151 ASX Intro Edition 2.0 Benziner 110 kW (150 PS) 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l / 100 km) innerorts 8,5; außerorts 5,7; kombiniert 6,7. CO2-Emission (g / km) kombiniert 154. Effizienzklasse D. ASX Kraftstoffverbrauch (l / 100 km) kombiniert 7,3 – 6,5. CO2-Emission (g / km) kombiniert 167 – 149. Effizienzklasse D – C. Die Werte wurden entsprechend neuem WLTP-Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren NEFZ umgerechnet. 1 I Unverbindliche Preisempfehlung ASX Intro Edition 2.0 Benziner 110 kW (150 PS) 5-Gang der MMD Automobile GmbH, ab Importlager, zzgl. Überführungskosten, Metallic-, Perleffekt- und Premium-MetallicLackierung gegen Aufpreis. 2 I Empfohlener Einführungs-Preis der MMD Automobile GmbH, ab Importlager, zzgl. Überführungskosten, Metallic-, Perleffekt- und Premium-Metallic-Lackierung gegen Aufpreis. Der empfohl. Einführungs-Preis ergibt sich aus der unverbindlichen Preisempfehlung abzgl. des empfohl. Einführungs-Rabattes. Gültig bis 31.12.2019. Veröffentlichung von MITSUBISHI MOTORS in Deutschland vertreten durch die MMD Automobile GmbH, Emil-Frey-Straße 2, 61169 Friedberg. Nähere Informationen erhalten Sie bei dem folgenden Mitsubishi Handelspartner:

Autohaus Herring GmbH Wilhelmstraße 22 42489 Wülfrath Telefon 02058/913888 www.herring.de

FORD FIESTA TREND

FORD FOCUS TREND

Außenspiegel elektr. einstellbar und beheizbar, Berganfahrassistent, Fahrersitz man. höhenverstellbar, elektr. Fensterheber vorn, Fahrspur-Assistent, Zentralverriegelung

Pre-Collision-Assist, Fahrspur-Assistent inkl. Fahrspurhalte-Assistent, Klimaanlage, manuell, LED-Tagfahrlicht, Ford Audiosystem

Bei uns ab

€

10.990,-

1, 2

€

16.990,-

1, 3

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung): Ford Fiesta Trend: 6,7 (innerorts), 4,4 (außerorts), 5,3 (kombiniert); CO2-Emissionen: 120 g/km (kombiniert). Ford Focus Trend: 5,7 (innerorts), 4,1 (außerorts), 4,7 (kombiniert); CO2-Emissionen: 107 g/km (kombiniert).

Wuppertal-Barmen Heckinghauser Straße 102 0202 . 962 22-2 Wülfrath Wilhelmstraße 30 02058 . 90 79 10

Wuppertal-Elberfeld Gutenbergstraße 30-48 Verkauf: Simonsstraße 80 0202 . 37 30-0 www.jungmann-vonzumhoff.de

Beispielfoto von Fahrzeugen der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale der abgebildeten Fahrzeuge sind nicht Bestandteil des Angebotes. 1 Gilt für Privatkunden. 2 Gilt für einen Ford Fiesta Trend 3-Türer 1,1-l-Benzinmotor 52 kW (70 PS), 5-Gang-Schaltgetriebe, Euro 6d-TEMP EVAP ISC. 3 Gilt für einen Ford Focus Trend 1,0-l-EcoBoost-Benzinmotor 74 kW (100 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-TEMP EVAP ISC.

“Das Fenster direkt neben der Eingangstüre wurde aufgehebelt. Die Schränke wurden zwar alle geöffnet, auch die abgeschlossenen wurden aufgebrochen, entwendet wurde jedoch gar nichts. Es wurde zum Glück auch nichts verwüstet”, schildert Standortleiterin Tanja Högström. Die Polizei gehe davon aus, dass die Einbrecher gestört wurden. Die Polizei sei nach der Meldung sofort vor Ort gewesen, um den Schaden aufzunehmen und Spuren zu sichern. Sachdienli-

che Hinweise können an die die Polizei gemeldet werden. “Was erhofft man sich zu bekommen, wenn man in eine Tafel einbricht?”, fragt sich Renate Zanjani von der Unternehmenskommunikation der Bergische Diakonie. “Die Tafel gibt gespendete überschüssige gute Lebensmittel an bedürftige Menschen weiter. Dort gibt es keine Reichtümer! Die Tafel ist zu 100 Prozent spendenfinanziert und wird von ehrenamtlichen Mitarbeitern durchgeführt.” Alle die die Tafel kennenlernen möchten, sind eingeladen, zu den regulären Öffnungszeiten dienstags von 11.30 – 14.30 Uhr in die Rheinlandstr. 26 zu kommen.

Adventsbasar

In den WFB Werkstätten Velbert Velbert. Am Sonntag, 17. November, von 11 bis 17 Uhr findet der Adventsbasar der WFB Werkstätten, Flandersbacher Weg 8, in Velbert statt.

Kreatives Selbstgebasteltes für Weihnachten, Advents- und Weihnachtsschmuck, Dekorations- und Geschenkartikeln werden beim Adventsbasar angeboten. Die Besucher können auch eigene Adventskränze unter Anleitung gestalten.

Zu Essen gibt es Eintopf, Reibekuchen der Kolpingsfamilie, deftige Schnittchen und Gegrilltes. Außerdem werden Glühwein und Kaffee, Kuchen und Waffeln in mehreren Cafés angeboten. Es besteht Gelegenheit zur Besichtigung der WerkstattRäume. Dort gibt es auch einen Trödelmarkt, auch für Bücher, und ein Bilder-Atelier. Der Erlös des Basars kommt komplett den Mitarbeitenden der WFB zugute.

SuperTIPp •

LOKALES

Samstag, 9. November 2019

„Helden der Arena“

„Graffiti-Jam“ Mettmann. Am heutigen Samstag und am Sonntag, 9. und 10. November, findet jeweils in der Zeit von 11 bis 16 Uhr ein “Graffiti-Jam” statt. Mit dieser Aktion sollen die Flächen unter der Brücke am Düsselring mit Kunstwerken aus der Spraydose zu den Themen Umwelt und gesellschaftliche Offenheit verschönert werden.

Tour zum „Tölleturm“ Mettmann. Der Sauerländische Gebirgsverein bietet am Samstag, 16. November, eine geführte Wanderung an. Es geht es über den alten Residenzweg zum Töllewurm. Die etwa 20 Kilometer lange Route führt von Solingen-Gräfrath über den Kothener Busch bis nach Wu p p e r t a l - B a r m e n . Treffpunkt ist um 9 Uhr am Bahnhof WuppertalVohwinkel. Anmeldungen unter der Rufnummer 0211 8782286.

NS-Opfern gedenken Mettmann. Am heutigen Samstag, 9. November ab 18 Uhr, findet eine Gedenkveranstaltung zur Reichspogromnacht mit Kranzniederlegungen und einem Redebeitrag von Schülerinnen und Schülern des HeinrichHeine-Gymnasiums am Koburg-Mahnmal am unteren Lavalplatz in Mettmann statt. Im Anschluss wird in der evangelischen Kirche Freiheitstraße das interaktive Theaterstück „Hatten sie schon einmal Zuvielcourage?“ des Künstler-Duos Karin Kettling und Jürgen Albrecht aufgeführt, das sich am Argumentationstraining gegen Stammtischparolen orientiert.

Neue Gladiatoren-Ausstellung im Neanderthal-Museum Mettmann. Einen Einblick in die Welt römischer Kampfarenen und ihrer Helden gewährt die neue Sonderausstellung “Gladiatoren – Helden der Arena” im Neanderthal-Museum, die am Samstag, 16. November, eröffnet.

Auch heute noch faszinieren die Helden der Arena. Die neue Sonderausstellung im Neanderthal-Museum zeigt die römischen Gladiatoren mit ihrer Ausrüstung und erklärt ihre Nahkampftechniken. In der Ausstellung begegnen die Besucher lebensgroßen Gladiatoren in originalgetreuer Kampfmontur und können die Ausrüstung selbst anprobieren. Originale Fundstücke, wissenschaftliche Rekonstruktionen und interaktive Medienstationen erzählen nicht nur die Geschichte des Kolosseums, sondern lassen das Leben der Gladiatoren zu einer eindrucksvollen Erfahrung werden. Hintergrundinformationen zum Römischen Reich und seiner Armee runden die neue Ausstellung, die bis

Gladiatoren wurden als Helden der Arena gefeiert. Foto: Gallo Römisches Museum

zum 3. Mai 2020 im Neanderthal-Museum läuft, ab. Zudem gibt es ein Begleitprogramm mit verschiedenen Mitmach-Aktionen und Workshops für Erwachsene und Kinder, darunter Taschenlampen-Führungen,

eine Familien-Nacht sowie ein „Escape Game“. Führungen und Workshops können per E-Mail an buchung@neanderthal.de oder unter der Rufnummer 02104 9797-15 gebucht werden. Eintrittskarten gibt

Mettmann. Die Asphaltierung im Bereich des Kreisverkehrs an der Marie-Curie-Straße mussten laut Verwaltung nach hinten verlegt werden. Die Maßnahme müsse aus betriebsinternen Gründen des ausführenden Unternehmens um eine Woche verschoben werden, heißt es von der Stadtverwaltung. Die Asphaltierungsarbeiten sollen nun von Montag bis Freitag, 11. bis 15. November, durchgeführt werden. In dieser Zeit kann es zu Behinderungen für den Verkehr kommen. Der Kreisverkehr wird jeweils halbseitig asphaltiert. Während der Bauarbeiten kann die Marie-Curie-Straße laut Stadtverwaltung aber befahren werden. Die Einmündung zum Käthe-Kollwitz-Ring muss dagegen die ganze Woche gesperrt bleiben. Die Mettmanner Stadtverwaltung bittet dafür um Verständnis.

Backen ohne Zucker

Mettmann. Am Mittwoch, 13. November ab 17 Uhr informiert Diätassistentin Gertraud Dreyer im Gesundheitsladen an der Gartenstrasse 1 gegenüber dem Krankenhaus. Sie stellt Alternativen vor und zeigt was ihrer Verwendung beachtet werden soll. Anschließend geht es zum Praxistest in die Kochschule des Krankenhauses. Infos unter 02104 773 331 oder per E-Mail an: ifg@ evk-mettmann.de.

Kunstexperte referiert

Mettmann. Am Mittwoch, 13. November, istProfessor Helmut Jacobs von der Universität Essen-Duisburg zu Gast im Mettmanner Kunsthaus, Mühlenstraße 27/29, um über den spanischen Maler Francisco de Goya zu referieren. Ergänzend dazu wird Jacobs seinen Vortrag musikalisch untermalen: der Romanistik-Professor spielt dazu auf seinem Akkordeon Musik aus der zeit Goyas. Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr, der Eintritt kostet fünf Euro.

Überfall am S-Bahnhof

Mettmann. Am Dienstagabend ist eine 47-jährige Mettmannerin in der Nähe des S-Bahnhofs Mettmann-Mitte überfallen worden.

Die 47-Jährige war laut Polizei gegen 22.05 Uhr auf dem Heimweg von ihrer Arbeit, als sie von der SBahnhaltestelle MettmannZentrum über die Brücker Straße zur Talstraße ging. Unmittelbar hinter der Einmündung wurde sie von zwei Unbekannten angegriffen. Die Täter versuch-

ten, der Mettmannerin ihre über die Schulter gehängte Tasche zu entreißen. Laut um Hilfe rufend hielt die 47-Jährige ihre Handtasche fest. Die beiden Täter zerrten jedoch so fest an der Tasche, dass der Henkel riss. Anschließend flüchteten sie mit ihrer Beute zurück in Richtung Brücker Straße. Zwei Zeugen hörten die Hilferufe der Mettmannerin und verfolgten die flüchtigen Räuber – ohne Erfolg. Auch die Polizei fand die Täter nicht, die geraubte

Handtasche lag hingegen an der Georg-Fischer-Straße. Das Bargeld fehlte, die übrigen persönlichen Gegenstände der Mettmannerin seien jedoch noch vorhanden gewesen. Es wurde eine Strafanzeige aufgenommen. Die weiteren Ermittlungen dauern derzeit noch an. Sachdienliche Hinweise zu verdächtigen Personen oder sonstigen Beobachtungen nimmt die Polizei in Mettmann, Telefon 02104 982 6250, jederzeit entgegen.

„Frieda“ begeistert alle

Kathrin Pförtner leitet seit Januar das Restaurant Frieda im Golfclub Mettmann.

nem zwölfköpfigen Team. Die Einladung, das „Frieda“ kennenzulernen, sollten sich die Freunde einer guten Küche keinesfalls entgehen lassen. Denn zum einen liegt das Restaurant mitten im Grünen, es fühlt sich an wie im Urlaub. Zum anderen gilt es, die ausgezeichnete deutsch-saisonale Küche kennenzulernen. Zum Beispiel aktuell bis zum 6. Dezember beim Gänseessen.

Brust und Keule gibt es pro Person für 23,90 Euro. Oder wie wäre es mit diesem Angebot? Eine komplette Gans für vier Personen, dazu eine Flasche Rotwein und eine Flasche Wasser für 115 Euro (Vorbestellung erforderlich). Das Restaurant „Frieda“ begeistert Besucherinnen und Besucher mit verschiedenen Angeboten aus der wechselnden Tages- und Wochenkarte. Einmal im Monat gibt es einen Sonntags-Brunch für 17 Euro pro Person. Nächster Termin ist der 1. Dezember, 11 bis 14.30 Uhr (um Reservierung wird gebeten). Einmal im Monat Freitags bietet das „Frieda“ ein Drei-Gang-Menü für 25 Euro pro Person. Die einzigartige Atmosphäre lässt sich gerne auch bei privaten Feiern oder zu beruflichen Anlässen genießen. Das Restaurant bietet Platz für Gesellschaften bis zu 120 Personen, bei gutem Wetter findet man auf der Terrasse für bis zu 100 Personen Platz. Sie wissen noch nicht, wohin an Silvester?

Das Restaurant „Frieda“ im Golfclub hat da ein Angebot: Silvester-Party ab 19.30 Uhr mit Live-Musik, WelcomeDrink, Fünf-Gänge-Menü sowie einem Glas Sekt zum Anstoßen. Ab Mitternacht macht ein DJ Musik. Ein Shuttle-Bus ist im Umkreis von 20 Minuten im Einsatz. Karten für die Silvester-Party gibt es nur vorab im Restaurant für 75 Euro. Auf geht’s: Ab ins neue Jahr in der einzigartigen Atmosphäre im „Frieda“. Frieda Obschwarzbach 4a 40822 Mettmann Tel.: 02058-89 37 88 8 E-Mail: info@frieda.online

16.11.

Beispielfoto der Baureihe. Ausstattungsmerkmale ggf. nicht Bestandteil des Angebots.

DER NEUE CORSA

PREMIERE BEI CROLL & SONDERMANN besuchen Sie uns mit Ihrer Familie und Ihren Freunden am 16.11.2019 ab 10:00 Uhr und erleben Sie mit uns den neuen Opel Corsa. Neben dem Hauptgewinn "2 Wochen Fahrspaß mit dem neuen Corsa", erwartet Sie: flLeckeres vom Grill flwarme so wie erfrischende Getränke flweitere Gewinnspiele flfür die Kleinen ist auch gesorgt flWintercheck für alle Opel Modelle für 19,90 €

UNSER LEASINGANGEBOT für den Opel Corsa Edition, 1.2, 55 kW (75 PS), Start/Stop, Euro 6d Manuelles 5-Gang Getriebe

Monatsrate

119,– €

Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 0,– €, Überführungskosten: 790,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: 4.284,– €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 119,– €, Gesamtkreditbetrag: 15.850,– €, effektiver Jahreszins: 3,55 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 3,49 %, Laufleistung (km/Jahr): 10.000. * Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern nach Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). Händler-Überführungskosten in Höhe von 790,– € sind nicht enthalten und müssen an Auto Croll & Sondermann GmbH separat entrichtet werden. Ein Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die Auto Croll & Sondermann GmbH als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt.

Kraftstoffverbrauch² in l/100 km, innerorts: 4,9-4,8; außerorts: 3,8-3,6; kombiniert: 4,2-4,1; CO2Emission, kombiniert: 95-93 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr. 2017/1151). Effizienzklasse B ¹ Optional bzw. in höheren Ausstattungslinien verfügbar. ² Die angegebenen Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure) ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet, um die Vergleichbarkeit mit anderen Fahrzeugen zu gewährleisten.

Öffnungszeiten: Mo. Ruhetag Di. - So. ab 11 Uhr bis Einbruch der Dunkelheit Bitte melden Sie sich telefonisch, wenn Sie für abends reservieren möchten

OPEL CORSA

Täter-Duo entreißt 47-Jähriger die Handtasche

„Was viele nicht wissen“, sagt Katharina Pförtner, „wir sind eine offene Gastronomie. Jeder ist bei uns herzlich willkommen.“ „Bei uns“ ist in diesem Fall das Restaurant „Frieda“ im Golfclub Mettmann an der Stadtgrenze zu Wülfrath. Die gelernte Hotelkauffrau Katharina Pförtner, selbst begeisterte Golfspielerin, leitet seit Januar das Restaurant und wird unterstützt von ei-

es an der Museumskasse oder online (zzgl. Gebühren) unter www.westtticket. de. Weitere Informationen zur Ausstellung und zum Rahmenprogramm gibt es unter www.neanderthal.de.

Bauarbeiten verschoben

Auto Croll & Sondermann GmbH Selbecker Str. 18 42579 Heiligenhaus Tel.: 02056-93190

Auto Croll & Sondermann GmbH Bonsfelder Str. 33 42555 Velbert Tel.: 02052-95090

LOKALES

SuperTIPp •

Berlin ist weiterhin an der Spitze. Hamburg überholt Köln und Dresden macht 4 Plätze gut. Das Reiseportal Kurzurlaub.de hat die Anfragen der letzten 12 Monate ausgewertet. 1. Berlin: Hauptstadt, Kulturhochburg und Party-Hotspot: Berlin ist das Traumziel für Städtereisende aus aller Welt. Ob du nun auf der weltberühmten Museumsinsel die Nofretete bewundern, in Kreuzberg den leckersten Döner der Welt probieren oder im Technotempel Berghain die Nacht durchfeiern willst – ein Kurzurlaub in Berlin bietet unvergessliche Erlebnisse für jeden Geschmack.

Foto: artmim/stock.adobe.com

2. Hamburg: Die berühmte Hansestadt hat viel zu bieten. Du kannst in aller Ruhe durch die malerische Altstadt schlendern und Wahrzeichen wie die barocke Hauptkirche St. Michaelis oder das prächtige Neorenaissance-Rathaus bestaunen. Auch ein Besuch der historischen Lagerhäuser in der Speicherstadt und ein Abstecher auf die Reeperbahn gehören bei einem Städtetrip nach Hamburg unbedingt dazu. 3. Dresden: Ein Städtetrip nach Dresden bringt dich in eine der glanzvollsten Metropolen der Bundesrepublik. Nicht von ungefähr wird die sächsische Landeshauptstadt auch Elbflorenz genannt. Dies verdankt sie v.a. den das Stadtbild prägenden Architekturjuwelen des Dresdner Barock und den namhaften Kunstsammlungen in den zahlreichen Museen. Aber auch die idyllische Lage an den Ufern der Elbe und das unbeschwerte Lebensgefühl, das Dresden seit jeher zu einem Anziehungspunkt für Künstler gemacht hat, wecken Assoziationen an die Hauptstadt der Toskana.

Wolfgang Printz GmbH & Co. KG Wülfrather Str. 195 42553 Velbert Tel. 02053- 6261 · www.landtechnikprintz.de

Wülfrath. Am Samstag, 9. November, eröffnet Schirmherr Landrat Thomas Hendele um 16 Uhr die Rassegeflügel-Schau im Paul-Ludowigs-Haus.

Rassegeflügelzüchter aus dem Kreis Mettmann präsentieren dann die Ergebnisse ihrer züchterischen Arbeit. Es handelt sich dabei um etwa 500 Tiere, darunter Hühner, Zwerghühner, Enten, Fasanen, Tauben und Wachteln.Die Vielfalt an Rassegeflügel wird vor der offiziellen Eröffnung der Schau von einem Preisrichter, unter der Berücksichtigung der Standardkriterien, bewertet und prämiert.

Unsere Angebote für Ihren Rasenmäher Elektrorasenmäher 1 Benzinrasenmäher* 1 Benzinrasentraktoren* 1 Husqvarna Automower*

49,00 Euro 99,00 Euro 199,00 Euro 149,00 Euro

ohne Ölfilter

Ist Ihr Rasenmäher fit für die Saison 2020? 1

gültig bis 28.02.

Unser Service beinhaltet:

Messer schärfen und wuchten, Luftfilter, Zündkerze und Motoröl erneuern, Batterie prüfen, Maschine reinigen, Probelauf und Funktionstest durchführen, VDE-Prüfung bei Elektromähern

Ausstellung: „Vier“

Wülfrath. Am Sonntag, 10. November, eröffnet um 11 Uhr im Rahmen eines Gottesdienstes in der evangelischen Kulturkirche Wülfrath, Tiegenhöfer Straße 14, eine Ausstellung des Wülfrather Künstlers Claus Klingler.

Meisterbetrieb Meisterbetrieb für Zimmerei für Zimmerei Mitgliedim im und und Mitglied Dachverband Dachverband Lehm e.V. Lehm e.V.

Die Rassegeflügelzucht will einen Beitrag zum Erhalt alter Geflügelrassen und deren Vielfalt leisten. In der Ausstellung möchten die Züchter einen Einblick in die Zucht der Tiere geben und das Interesse an diesem Hobby wecken. Vor Ort gibt es zudem Kaffee, selbstgebackenen Kuchen und einen kleinen Imbiss. Die Kreis- und Kreisjugendschau im Paul-Ludowigs-Haus ist für Besucherinnen und Besucher am Samstag, 9. November, von 11 bis 19 Uhr und am Sonntag, 10. November, von 10 bis 16 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei. Unter dem Motto „Vier“ setzt Klingler sich auf großformatigen Leinwänden mit den vier Elementen auseinander. Im Anschluss an den Gottesdienst lädt die evangelisch-reformierte Kirchengemeinde zur Vernissage ein. Parallel zum Gottesdienst findet die Kinderkirche statt.

Mobiltelefon: 01 77 / 322 78 91

www.holz-lehmbau-bergmann.de

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur

Goethestraße 44 Moderne Bodenbeläge • PVC-Beläge Bodenbeläge •• Moderne 42489Treppenrenovierung Wülfrath PVC-Beläge •• PVC-Beläge • Tel. 02058-71112 23 82 Termine nurodernach Treppenrenovierung •• Treppenrenovierung • Teppichböden • Teppichböden Parkett / Laminat • Vereinbarung Parkett / Laminat •• Teppichböden • Design-Beläge Design-Beläge •• Parkett / Laminat Goethestraße 44

• Wülfrath •• Treppenrenovierung Tel. 02058-71112 oderSonderangebot 23 82 • Teppichböden Parkett / Laminat Landhausdielen •• Teppichböden Design-Beläge •• Parkett / Laminat fix und fertig verlegt

42489PVC-Beläge Wülfrath • PVC-Beläge Tel. 02058-71112 82 Tel. 02058-71112 oder 23 82 oder Goethestraße 4423 · 42489 Treppenrenovierung

Goethestraße 44 • Design-Beläge 42489 Wülfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82 Goethestraße

incl. MwSt. ab 99,- €

44 · 42489 Wülfrath Tel. 02058-71112 oder■23 82 Garagentore ■ Türen ■ Brandschutz ■ Innenausbau ■ Bausanierung

Meisterbetrieb seit über 20 Jahren - - - - - - - - -

Altbausanierung Wir machen Ihren Keller trocken, günstig und fachgerecht geprüfter Betrieb für Entfeuchtungsputze Epoxidharz-Beschichtungen Hügelstraße 68 für innen und außen 42553 Velbert Balkonbeschichtungen WHG-Beschichtungen Tel. 0 20 53 / 8 49 76 21 CM-Feuchtigkeitsmessungen Fax 0 20 53/8 49 76 20 Renovierung info@sanierungskonzepte-honsberg.de Betonsanierung

www.sanierungskonzepte-honsberg.de

aller Art

www.kausch-metallbau.de

Mobil 0171 / 8 06 00 38 info@walter-mahrenholz.de www.walter-mahrenholz.de

28.05.2019 10:46:51

■ Fenster ■ Fliesen

Tel./Fax 020 58-89 43 53

2019-79_5x100.indd 1

2020 werden persönlich oder telefonisch unter den obigen Nummern entgegengenommen. Trauungen finden auch 2020 wieder an Samstagen zwischen 10 und 16 Uhr statt.

Sonderangebot Landhausdielen fix und fertig verlegt Moderne Goethestraße 44Bodenbeläge Moderne Bodenbeläge ••Design-Beläge  02058 2382 • incl. MwSt. ab 99,- € 42489 Wülfrath

Am Höfchen 1 b 42489 Wülfrath

Hytrek Montagen GmbH & Co. KG | Tel. 02051 / 80 86 73 info@hytrek-montagen.de | www.hytrek-montagen.de

zember von 10 bis 12 Uhr. Terminreservierungen sind ab sofort möglich unter den Rufnummern 02058 18235 oder 02058 18321. Vormerkungen für Trautermine für das ganze Jahr

� Natur� und Betonsteinpflasterung � Bordsteinabsenkung nach Städtenorm � Garageneinfahrten & Höfe � Gehweg� G h & Terrassengestaltung T t lt � Kellerisolierungen � Stufenanlagen Telefon: 0 20 52 � 8 15 68 34 � u. v. m. Mobil: 01 60�94 45 71 54 E�Mail: tgbau.velbert@t�online.de

Besuchen Sie ! unsere Ausstellung

Inh. Holger Temmink

Terrassenüberdachungen, Vordächer, Kaltwintergärten, Glasschiebeanlagen, Balkonverglasungen, Carports, Wind- und Sichtschutz, Markisen jeder Art.

Wülfrath. Als besonderen Service bietet das Standesamt auch zwischen Weihnachten und Neujahr Trautermine an: Am 27., 28. und 30. Dezember zwischen 10 und 14 Uhr sowie am 31. De-

TG Bau Velbert

ahrenholz

Schlicht und Elegant, ob freistehend oder am Haus – diese Sonnen-Lounge macht richtig was her.

tinsfeuer unterhalten werden. Aufgrund des großen Erfolgs im Vorjahr wird Dr. Mojo (Foto) mit bekannten und beliebten Titeln wieder für den passenden musikalischen Rahmen rund um das Martinsfeuer sorgen. Schlechtes Wetter kein Problem; Zeltstadt vorhanden.“ Foto: Kling

Trautermine

• Parkett / Laminat Moderne Bodenbeläge ••Design-Beläge

Walter

Die Sonnen-Lounge in Ihrem Garten.

Das Kultur-Team lädt ein: „Das schon traditionelle Schlupkothener Martinsfeuer eint viele kulturbegeisterte

Menschen und deren Kinder. Es soll das Brauchtum des Martinsfeuers hochhalten; den Sinn des Teilens sowie der Anteilnahme und die zwischenmenschliche Kommunikation anregen. Bei Kinderpunsch und Glühwein sowie Kaltgetränken und Essbarem darf sich ausgiebig am Mar-

Straßen� & Tiefbau / Terrassen� & Gartenwegebau

Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Jetzt NEU!

Wülfrath. Das Kommunikations-Center lädt ein zum Martinsfeuer Schlupkothen. Gefeiert wird am Mittwoch, 13. November, ab 18 Uhr.

Meisterbetrieb für Zimmerei und Mitglied im Dachverband Lehm e.V.

Zimmerei + Holzbau Lieversfeld 7a / 42551 Velbert Zimmerei + Holzbau Lieversfeld 7a / 42551 Velbert Fachwerkbau + Sanierung Telefon: 020 51 / 312 61 56• Moderne Bodenbeläge Fachwerkbau + Sanierung Telefon: 020 51 / 312 61 56 Zimmerei + Holzbau Lieversfeld 7a / 42551 Velbert 01 77 / 322 78 91 Lehmbau + Lehmputz+Mobiltelefon: Mobiltelefon: 01 77 / 322 • 78 PVC-Beläge 91 Lehmbau Lehmputz Telefon:www.holz-lehmbau-bergmann.de 020 51 / 312 61 56 Fachwerkbau Ökologische + Sanierung • Treppenrenovierung Dämmung Ökologische Dämmung www.holz-lehmbau-bergmann.de • Teppichböden Lehmbau + Lehmputz Ökologische Dämmung

Am Mittwoch in Schlupkothen

Kreis- und Kreisjugendschau

SERVICEAKTION20

Martinsfeuer

Züchter zeigen Geflügel

Die Lieblingsstädte der Deutschen für einen Städtetrip 2019

Samstag, 9. November 2019

Fenster und Türen aus Kunststoff, Aluminium, Holz Geländer Balkone Treppen Tore

Kausch GmbH&Co. KG ● Am Rosenhügel 33-35 ● 42553 Velbert ● 02053-7163 Fax -48521 ● info@kausch-metallbau.de

IHR PROFIPARTNER RUND UMS DACH

• nachhaltige und IHR PROFIPARTNER • Dachfenster RUND UMS DACH ökologische Wärmedämmung • Flach-, Ziegel-, Schieferdächer • Schiefer-, Metallfassaden • Balkonsanierung

Telefon 02051 41 73 20 | info@dachdeckerei-engels.de www.dachdeckerei-engels.de

KLEINANZEIGEN

Samstag, 9. November 2019

pen, Porzellan, Zinn, Schallplatten, Musikinstrumente, H/ D Garderobe, Münzen, Uhren, Silber aller Art und Schmuck. H. Ernst Tel. 0152 / 58519556

Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514

Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon Tel.: 0157 - 52414787 Suche Ledergarnitur, Eicheoder Chippendalegarn.Tel.: 0157 - 52414787 oder SMS Kaufe Pelze! Zahle 200 2000€. Leder, Musikinstr., Taschen, Bleikristall, Münzen, Bernstein, Schmuck, Nähmasch., Teppiche, Garderobe. Seriöse Barabwicklung seit 1975. Strauss 0162 / 7354892 ( tägl. ) SONDERAKTION PELZ GOLDANKAUF WIR ZALHEN von 200 - 6000€. Desweiteren kaufen wir an. Möbel, Teppiche, Porzellan, Puppen, Ölgemälde, Standuhren, Pelze, Garnitur, Bernstein, Korallen, Schmuck, Münzen, Nähmaschinen, Schreibmaschinen, und vieles mehr. Unsere Freundliche Mitarbeiter freuen sich auf ihren Anruf. Wir kaufen an je Gramm 49 € - Gold Kontakt: Lolo Sternberg Telefon: 0157/33/610/750 Öffnungsz.: (Mo.-.Fr. 9.-18Uhr)

Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 Privatsammler sucht, Bücher, Briefmarken, Bekleidung aller Art, Taschen- u. Armbanduhren, Münzen, Orden, Schallplatten, Bernstein, u. Altschmuck Tel.: 0162 1595577 Herr Schubert Suche aus Haushaltsauflösung für den Trödelmarkt Porzellan- Figuren, altes Blechspielzeug u.v.m. Tel.: 02051 - 64834 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Kaufe ältere Dinge, z.B. Porzellan, Zinn, Bilder, Silberbesteck in Wülfrath, Tel. 02058/1791179 o. 0179/9297364 Suche Pelze, Porzellan, alte Bibeln Bernstein- und Korallenschmuck, Münzen, Silberbesteck Hr. Heilig 0201 / 53697128 Liebe Leser. Suche Privat Näh.- Schreibmasch., Pelze, Uhren, Bernstein alt und Modeschmuck, Münzen Zinn, Besteck, Porzellan. Einfach alles anbieten. Tel. 0157 / 54646858 Suche Bibeln und Gesangsbücher Tel. 0157 - 30 162928 Herr Krauße Altes Ehepaar sucht Damen und Herrenfahrrad. Tel. 0163 / 4439387 ! Achtung ! Suche Näh u. Schreibmaschine, Briefmarken, Bleikristall, Bibeln , Lampen, Bilder, Teppiche, Möbel, Pup-

EMPFEHLUNGEN Bauunternehmen Lutz Welzel führt aus:An-&Umbauarb eiten,Betonarbeiten,Putzarbe iten sowie Pflasterarbeiten & Sanierung.Meisterbetrieb seit über 15 Jahren.Persönliche Beratung vor Ort. Tel. 0177 7569601 MIETGESUCH ZIM.-APPARTMENT 35 jährige Frau sucht kleine Wohnung, Tel.: 01573 6445614 Wü. Einl.Wohng. 35 m² möbliert, einschl. Waschmasch. u. Trockner, 380€ warm, an Einzelperson zu vermieten, Tel.: 0172/2157959.

Gärtner hat Termine frei, Baumfällung, Gartenanlageund Pflege, Neugestaltung, Hecke schneid., Rollrasen anleg./einsähen, Gartenzäune, Gartenteiche, Pflasterarbeit. Tel.: 02051 / 4362010 Mobil 017684100907 Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken, auch aus Haushaltsauflösungen Tel. 02051 / 81936 Anstreich u. Tapezierarbeiten sauber, günstig, fachgerecht zum Festpreis. Creativ - Service Tel.: 0176 - 84077571 WOHNMOBILE

MIETGESUCH WOHNUNGEN Frau mittleren Alters (tätig im öffentl. Dienst) mit Katze sucht 2-3 Zi.-Wohnung mit Garten in Velbert-Neviges zum 01.02.20, event. auch früher. Kontakt: 0157/36273908. ALLES FÜRS KIND ✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Kinder

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩ trad. DEM mit sicherheit zur SICHER AUF SHAOLIN KUNG FU trad.SCHULE schule WEG ZUR

SHAOLIN KUNG FU

SelbStverteidigung TAI CHI QI GONG SelbStbewuSStSein TAI CHI QI GONG abKINDER-KUNG-FU Sofort neue kurSe für kinder ab 5 j. KINDER-KUNG-FU ☎ (0 20 52) 8 06 30

( (0 20 52) 8 06 30 www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩ ✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0173 - 9284209

HAUS UND GARTEN Wohnungsauflösungen und Entrümpelungen aller Art, seriös, preiswert, schnell. Tel.: 0201-517402

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

KAUFGESUCHE

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

SuperTIPp •

☎ (0 20 52) 8 06 30 ✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

www.shaolin-nrw.de www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

EMPFEHLUNGEN

Eine Grippe ist keine Erkältung

Risikogruppen sollten sich impfen lassen Im Dezember, spätestens im Januar oder Februar wird die nächste Grippewelle anrollen und man kann nur hoffen, dass sie nicht so heftig wird wie in den letzten zwei Jahren. Millionen Betroffene gingen zum Arzt, wurden krankgeschrieben und konnten nicht arbeiten gehen. Eine Virusgrippe kann im Gegensatz zu einer vergleichsweise harmlosen Erkältung gefährlich sein und für Menschen, vor allem ab dem 60. Lebensjahr, zu einem großen Risiko werden. Neben den bekannten Symptomen, wie Kopf- und Gliederschmerzen, hohes Fieber und ein geschwächter Körper, kann eine Grippeerkrankung schwerwiegendere Folgen auslösen wie einen Herzinfarkt, Schlaganfall, Herzrhythmusstörungen oder eine Herzmuskelentzündung. Das Risiko eines Herzinfarktes ist z. B. während einer Grippe um ein Vielfaches erhöht, auch eine bleibende Herzschwäche kann nicht ausgeschlossen werden.

Deshalb rät die Ständige Impfkommission (STIKO), eine 18-köpfige Expertengruppe des Robert Koch-Institutes, jetzt zur Grippeimpfung für die folgenden Risikogruppen: Menschen ab 60, deren Immunsystem mit zunehmendem Alter an Leistungskraft verliert, chronisch Kranke, Diabetiker, Menschen mit Herz-Kreislauf- und Atemwegserkrankungen, Schwangere sowie medizinisches und Pflegepersonal sollten sich impfen lassen. Der ideale Zeitpunkt hierfür sind die Mo-

nate Oktober und November, eine spätere Impfung ist aber auch möglich und sinnvoll. Durchgeführt wird die Impfung beim Arzt, die Kosten übernehmen für die Risikogruppen alle gesetzlichen Krankenkassen. Eine jährliche Wiederholung der Impfung ist wichtig, da sich die Grippeviren immer wieder verändern. Für einen bestmöglichen Schutz sollte daher der jährliche Besuch beim Arzt im Oktober und November fest im Terminkalender stehen.

Umzüge und Entrümpelung 3 Std. + LKW + Fachkräfte = 219,- € 7 Std. + LKW + Fachkräfte = 459,- € inkl. Küchen/ Möbelmontage. Kostenlose Besichtigung. Tel. 020348497804 HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN Haus/Garagentrödelmarkt am 10.11.2019 zw. 11-14h wg Haushaltauflösung. Wo: Kibbenheide, 40822 Mettmann. U.a. Geschirr, Gläser, Vasen, Küchenutensilien. Bücher, Deko-Artikel uvm.

IMMOBILIENGESUCHE

EMPFEHLUNGEN

Der StuhlDoktor - PolSterei Steibo

bbd_2019_500_235/1008626_mm Besser gleich zum Experten !

Stühle, Eckbänke, Sessel, polstern, beziehen, verleimen, flechten Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. 24 • 45257 Essen-Kupferdreh

Weihnachtsgeschenktipp:

Wir verkaufen Ihre Immobilie kompetent, seriös, schmerzfrei.

Retro-Untersetzer im Schallplatten-Look

Die originellen Untersetzer im VinylSchallplatten-Look signalisieren: Hier spielt die Musik! Sie sind ein regelrechter Hingucker und ein Must-have für jeden, der gerne Partys feiert und seine Gäste stets mit außergewöhnlichen Ideen überraschen will. Die Untersetzer schützen nicht nur die Möbel, sondern sie bringen darüber hinaus Pep und viel neuen Gesprächsstoff in jede Partygesellschaft. Als Weihnachtsgeschenk werden die „MiniSchallplatten“ alle Retro- und Musikfreunde auf Anhieb begeistern.

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

MIETGESUCH GARAGEN Garage gesucht HeinrichHeine-Str./Hermann-Hesse-Str., Tel.: 0162/3754368.

Ihre kompetente Immobilienmaklerin aus Neviges da_2019_500_225/1008604_mm mit besonderen Angeboten für Senioren.

LPZ Handelsgesellschaft mbH | Krausenstraße 13 a | 30171 Hannover

Heike Gagsch Telefon 02053 / 8 40 12 77 Mobil 0177 / 7 05 28 36 Fax 02053 / 5 06 93 info@gagsch-immobilien.de www.gagsch-immobilien.de

Obst & Gemüse in späteren Lebensphasen besonders wichtig

Während Jugendliche kaum satt zu bekommen sind, sieht die Ernährungssituation in einer späteren Lebensphase ganz anders aus. Ältere Menschen essen zunächst einmal weniger, da ihr Energiebedarf sinkt. Auch der Appetit und das Durstgefühl lassen mit der Zeit nach, weil sich beispielsweise der Geschmackssinn verändert. Der Bedarf an Vitaminen und Mineralstoffen bleibt dagegen gleich oder ist sogar leicht erhöht. Eine optimale Versorgung mit Mikronährstoffen über die Ernährung ist deshalb gerade bei älteren Menschen nicht immer gewährleistet. So nehmen nach der nationalen Verzehrstudie II allein über 90 % der 65- bis 80-Jährigen zu wenig Folsäure auf. Auch mit den Vitaminen D und E sowie Calcium und Magnesium sind nicht alle gut versorgt. Der tägliche Verzehr von reichlich Obst und Gemüse kann dabei helfen, den erhöhten Bedarf auszugleichen. Es muss auch nicht immer der harte Apfel sein, weichere Bananen oder leckere Smoothies und Suppen sind ebenso geeignet. Darüber hinaus kann es sinnvoll sein,

VERMIETUNG- WOHNUNGEN

Über den Dächern der Stadt

2 Zi.-Whg. mit Balkon, in Velbert, 63,35 m². KM 395,00 € + 100,00 € BK + 60,00 € HK. Energieverbrauchskennwert 195 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse F, Bj. 1964. Tel.: 02051/8010060

Noch heute besichtigen renovierte 2-Zi.-Whg. mit Balkon, Heidekamp 6 , 66,75 m², KM 380,00 € + 100,00 € BK + 55,00 € HK Energieverbrauchskennwert 222 kWh/(m² *a) Energieeffizienzklasse F, Bj. 1966. Tel.: 02051/8010060

Frisch renoviert und bezugsfertig

renovierte 3-Zi.-Whg mit Balkon, Am Kostenberg 52, 73,39 m2. KM 449,00 € + 110,00 € BK + 65,00 € HK Energieverbrauchskennwert 222 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse F, Bj. 1966. Tel.: 02051/8010060

H. Haus, 3 - 4 Zi. - Whg. im Zweifamilienhaus und Garten, 72 m², KM 495 + NK + Kaut. Tel.: 01777285272

Willkommen in Ihrem neuen zu Hause, Renovierte 3-Zi.-Whg. mit Balkon in Velbert, 73,39 m². KM 430,00 € + 110,00 € BK + 60,00 € HK. Energieverbrauchskennwert 195 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse F, Bj. 1964.

Tel.: 02051/8010060

VERMIETUNG GEWERBLICH VE Zentrum, Mehrzweckhalle 200qm m. Parkett,pl. Kü. ,Büro, Umklei. f. D+H inkl. Dusche + WC. 1400,- pl. NK Tel. 0171/9462877

Ihre Zeitung – Ihre Angebote

(pro Person in EUR) 08.12. bis 15.12.2019 Innenkabine 679 EUR Meerblickkabine 729 EUR Balkonkabine 829 EUR

IDEAL FÜR WEIHNACHTS-SHOPPING

Einzelbelegung Innenkabine 899 EUR Meerblickkabine 979 EUR Balkonkabine 1.149 EUR

KANAREN & MADEIRA 1 AIDAstella • 08.12. - 15.12.2019

Umweltschutz & Kreuzfahrten: www. treffpunktschiff.de/ umweltschutz

Velbert-Neviges. 3Zi. 76m², renoviert. Gut geschnitten. KM 550€+NK 150€ inkl.Heizung und Treppenputz. Tel. 01718708680 Ehepaar (48J + 50 J ), sucht 2-3 Zi. - Whg. in Velbert - Mitte o. Heiligenhaus ab 1.1.20. Tel.: 0152 - 05650523. Velbert - Mitte, 2,5 Zi., ca. 70 m², EG, Süd-West Terrasse, inkl. Stellpl., voll möbl., renov., keine Hunde, KM 650 € + NK, ab sofort frei, von priv. Tel. 0160 - 90611398

0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei)

STICHWORT: 1591

Anmeldeschluss: 11.11.2019 *AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs „März 2019 bis April 2020“. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. Bei Kontaktaufnahme erhalten Sie weitere vorvertragliche Informationen und Details von unseren Reiseberatern. Druckfehler vorbehalten. Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg. Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.

VE-Langenberg, Bonsfelder Str., 2 1/2 Zi-Whg. 60,3 m²,KDB, Balkon, Bj. 1972, Energieverbrauchsausweis 129,3 kWh ( m².a, zum 01.01. frei, KM 360€, BK 75€, zuzügl. Heizung. Tel. 0157 / 71219923

Obst liefert viele wichtige Vitamine. Foto: Halfpoint/shutterstock.com

Druckauflage 100.100

Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40

Der heutigen Teilausgabe* liegen Prospekte folgender Firmen bei:

REWE

Druck JanssenPers Zeitungsdruck 2e Dwarsweg 81 6591 Gennep Niederlande

Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de

Aldi

Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51

Redaktion: redaktion@supertipp-online.de

Lidl

Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Sarah Lackner Martin Wachhold

EDEKA Rossmann

Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr

Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold

Heiligenhaus Oberstadt, Hauptstr., 2 1/2 Zi., ein ZimTelefon 0 20 51/2 88 0-22* mer leichte Schräge, KDB, 2. Die Prospekte werden nicht überall OG, ca. 60qm,bbd_2019_500_291/1008799_sas Laminat, weibeigelegt, sondern nur in bestimmten, ßes Bad m. Fenster, EnEV vom Kunden vorgegebenen Bereichen. 145kWh, KM 380€ + NK+ 2 MM Kaut., frei ab 1.12.19, Tel. 0175 / 5682503 VE-Zentrum, 3 Zimmer, 1.OG, 81qm, Süd-Balkon, renoviert, 780,- inkl.NK + HK. 0171-9462877

die eigene Ernährung mit einem Multivitamin-Präparat wie A-Z KOMPLEXratiopharm® gezielt zu unterstützen. Das Nahrungsergänzungsmittel beinhaltet alle wichtigen Vitamine, Mineralstoffe und Spurenelemente, um rundum gut versorgt zu sein. Dabei genügt bereits die Einnahme einer Tablette am Tag, um den täglichen Bedarf an Mikronährstoffen zu decken. Zur leichteren Einnahme kann diese auch geteilt werden. Die Tabletten sind frei von Gluten, Laktose, Gelatine und Zucker und in allen Apotheken erhältlich.

impressum

Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Johann & Wittmer

Foto: Viacheslav Iakobchuk/stock.adobe.com

Hergestellt sind die Spaßbringer aus robustem, schwarzem Kunststoff. Ihr Durchmesser beträgt 10,5 Zentimeter – damit sind die Untersetzer für Gläser und Flaschen gleichermaßen verwendbar. Sechs Stück mit jeweils unterschiedlichen Motiven sind in jedem Geschenkset enthalten – als Aufbewahrung dient eine stabile Papp-Box in edler Holzoptik. Achtung: Für die Mikrowelle oder Spülmaschine sind die „kleinen Kunstwerke“ nicht geeignet. Gesehen bei www.danato.com (Preis: 19,95 Euro zuzüglich Versand).

IMMOBILIEN- VERKÄUFE

2 Zi., KDB, 74 m², in Ve. - Mitte Wallstr. 22, WM 500,00€ ab sofort frei. Tel.: 0171 - 4101074

UNSERE SPEZIALPREISE*

FÜR SIE INKLUSIVE • Flug ab/bis Frankfurt inkl. Transfers zum/vom Schiff • 7 Übernachtungen auf AIDAstella • Vollpension mit ausgewählten Getränken • Fitnessstudio mit über 30 Kursen pro Woche • Musicals, Shows und Livemusik und TV-Shows • Spaß und Abenteuer für Kids und Teens • Großzügige Sonnendecks • Trinkgelder • Bordsprache Deutsch

UMZÜGE UMZUG & ENTRÜMPELUNG 3 Fachkräfte-4 Std. 199 €, 3 Fachkräfte- 8 Std. 429 €, inkl. Vers.,Kü-/ Möbelmontage, kostenlose Kartons Tel. 0202/49 59 20 52

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Das perfekte Geschenk:

Ein neues DAB+ Radio

Kennen Sie das auch? Die mitunter langwierige Suche nach einem passenden Geschenk? Nun, in diesem Jahr können Sie es ganz entspannt angehen. Denn das perfekte Geschenk 2019 ist ein DAB+ Radio: digitaler Hörgenuss, riesige Programmvielfalt und das alles komplett unabhängig vom Internet. Gönnen Sie sich und Ihren Lieben ein neues, digitales Antennenradio und erleben Sie Ihren Lieblingssender ganz neu. Genießen Sie klaren digitalen Klang ohne Rauschen; entdecken Sie die große Auswahl an unterschiedlichen Programmen; profitieren Sie von den zahlreichen Zusatzfunktionen, mit denen DAB+ das Radiohören viel komfortabler macht. Ihr Vorteil: Das Gerät muss dabei nicht aufwendig mit dem Internet verbunden werden. Anschalten, Antenne ausrichten, fertig. Sie sind sofort startklar und genießen Ihr Lieblingsprogramm in neuer, digitaler Qualität. Die Vielfalt der digitalen Programme wächst: Ob Unterhaltung, Sport oder Musik; Nachrichten, Hörbücher

ckem Design macht sich in jedem Zuhause gut. Achten Sie auf das DAB+ Logo beim Radiokauf.

DAB+ bietet auch unterwegs mehr Radio

oder Kindersendungen – mit über 260 regional unterschiedlichen Sendern, von denen mehr als 65 ausschließlich über den digitalen Rundfunkstandard zu empfangen sind, haben Sie eine Auswahl wie nie zuvor. Übrigens: Alle DAB+ Radios empfangen auch UKW.

Radios für jeden Geschmack

Ob im Badezimmer, in der Küche oder als Wecker, für die Stereo-Anlage oder unterwegs, als Adapter oder fest verbaut im Auto – Radios gibt es für jede Gelegenheit und bereits ab 30 Euro. Ein moderner, digitaler Empfänger in schi-

Der digitale Hörfunk spielt seine Stärken vor allem auf der Straße aus. Davon profitieren alle, die viel im Auto unterwegs sind: Neue DAB+ Autoradios machen Schluss mit der lästigen Frequenzsuche und finden alle Programme automatisch. So können Sie sich noch mehr auf das Fahren konzentrieren und das Programm genießen. Quer durch die gesamte Republik sind bereits 13 Radiosender auf einer einheitlichen Frequenz zu empfangen. Entscheiden Sie sich jetzt für den Hörgenuss von heute und gönnen Sie sich sowie Ihren Lieben ein DAB+ Radio. Mehr Informationen unter: www.dabplus.de.

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp •

KFZ-VERKÄUFE

STELLENANGEBOT

+ 5 Jahre Garantie kostenlos!2

0% Top-Zins sichern!1 FORD FIESTA TREND

FORD FOCUS TREND

Fahrspur Assistent inkl. Fahrspurhalte Assistent, Fahrerinformationssystem mit Bordcomputer - monochrom, Scheinwerfer-Assistent mit Tag/ Nacht-Sensor, Geschwindigkeitsbegrenzer

Pre-Collision-Assist, Fahrspur-Assistent inkl. Fahrspurhalte-Assistent, Klimaanlage, manuell, LED-Tagfahrlicht, Ford Audiosystem

Günstig mit 47 monatl. Finanzierungsraten von

79,-

1,3,4

Unser Kaufpreis (inkl. Überführungskosten) Laufzeit Gesamtlaufleistung Sollzinssatz p.a. (fest) Effektiver Jahreszins Anzahlung Nettodarlehensbetrag Gesamtbetrag 47 Monatsraten à Restrate

12.990,- € 48 Monate 40000 km 0,00 % 0,00 % 2.698,- € 10.292,- € 10.292,- € 79,- € 6.579,- €

€

Baumschule sucht Aushilfsfahrer für Transporter 3,5t und LKW bis 7,5t mit Anhänger auf 450,- € - Basis. Kontakt unter: 02058 / 3521

Rüstiger Frührentner/Rentner zur Mithilfe im Pferdestall für sofort gesucht. ( 2-3 mal wöchtl. vormittags )Raum Velbert. Tel.: 0172 - 2602106

Suchen für unsere Baumschule Rentner für Wasserinstallation und Aufräumarbeiten auf 450 € Basis.Kontakt unter: 02058-3521

Sicherheitsmitarbeiter (m/w/d) zur Aushilfe in den Abendstunden und an Wochenenden gesucht. Heckermann Objektschutz GmbH & Co.KG Tel. 02102-929190, Montag ab 9:00 Uhr.Oder becker@hos-ratingen.de Produktionshelfer (m/w/ div.) gesucht.Kontakt:info@ tandem-wuppertal.de oder unter 0202-4595890 Lagerhelfer (m/w/d) gesucht! Kontakt: info@tandem-wuppertal.de oder unter 0202-4595890

99,-

1,3,5

Unser Kaufpreis (inkl. Überführungskosten) Laufzeit Gesamtlaufleistung Sollzinssatz p.a. (fest) Effektiver Jahreszins Anzahlung Nettodarlehensbetrag Gesamtbetrag 47 Monatsraten à Restrate

Staudengärtnerei u. Baumschule sucht Hausfrauen zur Aushilfe ( 450,00€ Basis ). Kontakt ab Montag 9.00 unter Tel. 02058 - 3521

Job gesucht? - Sie bekommen von uns eine Fachausbildung (6Mon.) zum Sprinklertechniker/in mit Arbeitsplatzgarantie! Gern auch Ü50, Migranten, Frauen. - Sichere Branche! Kostenübern. BGS. ZFB-Zentrum für Brandschutztechnik. www.zfb.eu, info@zfb.eu, 02058 / 7792160

Unsere Ford Bestseller

€

Produktionshelfer (m/w/ div) für die Schloßmontage gesucht!Kontakt! info@tandem-wuppertal.de oder unter 0202-4595890

17.950,- € 48 Monate 40000 km 0,00 % 0,00 % 3.637,- € 14.313,- € 14.313,- € 99,- € 9.660,- €

Produktionshelfer (m/w/ div.) für Zylindermontage gesucht! Kontakt: info@tandem-wuppertal.de oder unter 0202-4595890 Bestücker (m/w/div.) gesucht Kontakt: info@tandem-wuppertal.de oder unter 0202-4595890

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung): Ford Fiesta Trend: 5,4 (innerorts), 4,0 (außerorts), 4,5 (kombiniert); CO2Emissionen: 103 g/km (kombiniert). Ford Focus Trend: 6,0 (innerorts), 4,3 (außerorts), 4,9 (kombiniert); CO2-Emissionen: 110 g/km (kombiniert).

Löter (m/w/div.) gesucht ! Kontakt: info@tandem-wuppertal.de oder unter 02024595890 Staplerfahrer (m/w/d) gesucht! Kontakt: info@tandem-wuppertal.de oder unter 0202-4595890

Autohaus Louis Dresen GmbH

Junggebliebene dynamische 52 J. sucht Putzstelle im privaten Haushalt. Tel.: 015901325754

Nevigeser Straße 151 42553 Velbert Tel.: 02053/49133-0 Fax: 02053/49133-29 E-Mail: info-velbert@dresen.de https://www.ford-dresen-velbert.de/

Wir suchen für unsere Hautarztpraxis in Lintorf eine Med. Fachangestellte ( m/w/d) oder MTA ( m/w/d) in Teilzeit/Vollzeit. Wir würden uns über ihre Bewerbung sehr freuen. Bewerbungsunterlagen per Email an info.hautarzt@gmx.de od. an Dr. med. Anke Müschen, Speestr. 4, 40885 Ratingen

Wir sind für mehrere bestimmte Darlehensgeber tätig und handeln nicht als unabhängiger Darlehensvermittler. Beispielfoto von Fahrzeugen der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale der abgebildeten Fahrzeuge sind nicht 1 Bestandteil des Angebotes. Ford Auswahl-Finanzierung, Angebot der Ford Bank GmbH, Josef-Lammerting-Allee 24-34, 50933 Köln. Gültig bei verbindlichen Kundenbestellungen und Darlehensverträgen. Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach § 26a Preisangabenverordnung dar. Ist der Darlehensnehmer Verbraucher, besteht ein Widerrufsrecht nach § 495 BGB. Zwei Jahre Neuwagengarantie des Herstellers sowie Ford Protect Garantie-Schutzbrief (Neuwagenanschlussgarantie) inkl. Ford Assistance Mobilitätsgarantie für das 3.–5. Jahr, bis max. 50.000 km Gesamtlaufleistung (Garantiegeber: Ford-Werke GmbH), kostenlos. Gültig für Privatkunden beim Kauf eines noch nicht zugelassenen Ford Fiesta oder Ford Focus Neufahrzeugs nach Eingabe der Fahrgestellnummer in der FordPass App und Auswahl des bevorzugten Ford Händlers sowie, sofern vorhanden, Aktivierung von FordPass Connect. Die Eingabe/ Hinterlegung bzw. ggf. Aktivierung muss spätestens zwei Wochen nach Zulassung erfolgen. Es gelten die jeweils gültigen 3 4 1,0-l-EcoBoost-Benzinmotor 70 Garantiebedingungen. Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Fiesta Trend 3-Türer 5 kW (95 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-TEMP EVAP ISC. Gilt für einen Ford Focus Trend 1,0l-EcoBoost-Benzinmotor 74 kW (100 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-TEMP EVAP ISC.

D E R J E E P® CO M PA S S

Samstag, 9. November 2019

Wäschefachgeschäft in Essen sucht zur Verstärkung seines Teams engagierte flexible Mitarbeiterin auf 450€ Basis ( auch Teilzeit )., Chiffre: 1619

KFZ-KAUFGESUCHE

Für ein Büro-Objekt in Velbert suchen wir eine

Reinigungskraft (m/w/d) in Teilzeit (12,5 Stunden wöchentlich) –

Arbeitszeit Montag – Freitag ca. 5.30 Uhr – 8.00 Uhr oder auf geringfügiger Basis. Arbeitszeit Montag – Freitag ca. 5.30 Uhr – 7.15 Uhr. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: info@procuritas.de oder per Post procuritas Seniorenzentrum Reinigungs GmbH Harry Plewe | Linzer Str. 21 | 53604 Bad Honnef

Stellenangebote

Spülkraft gesucht für Cateringbetrieb in Neviges, Festanstellung, 5 - Tage Woche, auch Wochenendarbeit, AZ 13.00 - 21.00 Uhr. Tel.: 02053 / 4968085

finden Sie unter

Suche deutschprachige Haushaltshilfe von Mo. - Fr., von 9.00 -12.00 Uhr, in Ve.Mitte Tel.: 0178 - 2182906 KFV Karl Fliether GmbH & Co. KG sucht ab dem 01.02.2020 einen neuen Kantinenbetreiber! Nähere Infos erhalten Sie unter 02051 / 278101 Wir, Privathaushalt ( 2 Personen ) in Wülfrath suchen Putzhilfe für 2-3 Std. die Woche. Tel. 0152 / 53764007 Für unseren amb. Pflegedienst suchen wir ex. Teilzeit- u. Aushilfskräfte. Gerne können sich auch med. Fachangestellte oder Kräfte mit LG I u. II Fortbildung bei uns bewerben. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter 02053/4934455 o. über Kontakt per E-Mail über pflegeteam3mitherz@t-online.de Unsere Haushalte in Mettmann und Hochdahl brauchen Verstärkung. Wenn Hausarbeit kein Fremdwort für Sie ist, freuen wir uns auf Sie als Unterstützung für unser Team. 450€ Basis oder Teilzeit! Arbeitszeiten vormittags. Auto von Vorteil, aber nicht Bedingung. Tel. 0163 / 8547754 Mo. ab 10.00 Uhr. www.diehauselfen-neanderthal.de Friseurin oder Friseurassistentin Teilzeit, 1-2-halbe Tage Montag und Donnerstag, gerne älter und/oder Berufs / Wiedereinsteiger. Telefon 0174/1328129 bitte hinterlassen Sie eine Nachricht, ich rufe zurück. Wir suchen für unsere hausärtzl. GM Praxis Dr. I. Winkelmann & D. Schmitt in Wülfrath eine/n Auszubildene/n/d zur Med. Fachangestellte/n/d und eine/n Med. Fachangestellte/n/d auf Minijob Basis für 2 Vorm. u. 2 Nachm. Für telef. Rückfragen unter 02058/913328 oder 0176/64268962 steht Ihnen unsere Praxismanagerin, Frau Bianca Sager, gerne zur Verfügung. Vollst. Bewerbungsunterlagen in elektr. Form bitte an: praxis@dr-ingo-winkelmann.de

JETZT NUR

www.supertipp-online.de STELLENGESUCH Putzfee hat noch Kapazitäten frei im Kreis Mettmann. Tel. 0163 / 8746765 Med. techn. Laboratoriumsassistentin sucht umzugsbedingt neue Arbeitsstelle, gerne auch in einer Arztpraxis (für allgemeine med. Tätigkeiten). Im Kreis Mettmann o. Düsseldorf in Teilzeit max. 15 Std./ Woche oder 450€ Basis. 0162/7911435 reichmannolga@gmail.com Werkzeugmacher-Formenbau, NC-Fräser mit langjähriger Mastercam und Solidworks Erfahrung sucht neuen Wirkungskreis als Formenbauer oder CNCFräser. 5-Achs Erfahrung NEBENVERDIENST Erfahrene Putzhilfe, deutschsprachig, zuverlässig, tierlieb, für ca 3 - 4 Std. vierzehntägig nach Langenberg gesucht ! Tel.: 0171 7924255 VERKÄUFE Weihnachtsdeko preiswert abzugeben Baumschmuck, Figuren, Putten, Gestecke u. Tischdeko Tel.: 02058 / 71122 Aquarell-, Radierungssammlung Teilverkauf ( Fischer, Wohlfeldt, Coban ) Tel.: 0177 - 2910327 Carving Ski Salomon 160 cm und Skischuhe Rossignol Saphir Gr. 41-42, neuwertig, VB, Kontakt: 02058/74151. KFZ-KAUFGESUCHE

BÜROREINIGUNG

Reinigungskraft für Objekt in Heiligenhaus (Dieselstraße) auf 450-€-Basis gesucht. AZ: Mo – Fr. zwischen 16.30 Uhr und 18.15 Uhr. Bei Interesse bitte melden unter 0172-21 51 549.

ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer Flachbildfernseher und Elektroherd,Gefrierschränke o. Truhen ( auch defekt ) Tel.: 0157 -52414787 oder SMS Neuw. Weiße Küchenzeile, 2m Hochschränke u. Marken Elektrogeräte an Selbstabholer sofort abzugeben! Tel. 02051 / 81338

AUTOZUBEHÖR 4 Wintereifen f. Mini 195/55 R16 auf ALU Felgen, Neuzustand, VS Tel.: 0151 53965292 4 Smart Winterräder sehr guter Zustand, VS Tel.: 0151 - 53965292 4 Continental Wi-Reifen auf Alu - Felgen, Winter Contact ( TL ) TS 860, Gr.: 195 / 65 R15. Sehr guter Zustand Preis: VB. Tel.: 0178 - 8881508 4 Winterreifen Bridgestone Audi Q3 auf ALU-Felge LM 80, 215/65 R16, fast neu, nur 1500km gelaufen VB525€ T. 02058/70429

AUTO NORDECK VELBERT kauft alle KFZ,Busse, Firmenfahrz., kein TÜV, Unfall, Motorschaden, KM ist kein Problem für uns. ZAHLE SPITZENPREISE, Tel:02051/955749 oder 01792275997, Schmalenhofer Str. 9, Velbert

Winterreifen auf Alufelge, Michelin Alpine 235 / 65 R17, Dot 2415, Profil ca. 5mm, Felge Rial 7,5 J x 17 H2, Reifen war auf Volvo XC60 Preis 300,00€ Tel.: 0157 / 51313738

Kaufe alle Pkw´s ohne TÜV + Unfall + defekt kostenlose Abholung + Abmeldung. Tel. 0152-53386999

4 Winterräder, 155/70 R13, auf Stahlfelgen für KIA Picanto, sehr guter Zustand, FP 125€, Tel. 0172/5439009

24.990,� €1

V E R E I N T S TA DT M I T L A N D U N D W E G M I T Z I E L .

SORGLOS DURCH DAS JAHR:PREISVORTEIL 6.815,� €2 JETZT MIT 4 WINTERKOMPLETTRÄDERN¹

ODERNUR FINANZIEREN 249,� € MTL PABISS ZU S € 1.000,– EINTAUSCHPRÄMIE² D E R J E E P® CO MUND JETZT V E R E I N T S TA DT M I T L A N D U N D W E G M I T Z I E L .

24.990,�� OHNE €1 ANZAHLUNG �

JEEP® COMPASS PREISVORTEIL 6.815,� €2

/ ODER Longitude FINANZIEREN 249,� € MTL 1.4L MultiAir, 140 PS (103 KW), Benzin, z.B. NISSAN QASHQAI N-CONNECTA

D E R J E E P® RENEGADE

JETZT FINANZIEREN

189,� €/MTL.

HAUSPREIS 19.950,� €2

EURO SUV, Kurzzulasung, 02/19 � OHNE ANZAHLUNG � 1.3 DIG-T 1406D-TEMP, PS, 103 kW

PREISVORTEIL 8.125,� €3

INKLUSIVE:11/2019 Keyless Enter-N-Go, 230V Steckdose, Spurhal• Tageszulassung teassistent,Navigationssystem Rückfahrkamera, 8.4“ Navigationssystem, WinterJEEP®• NissanConnect COMPASS paket, 2-Zonen Klimaautomatik, Auffahrwarnsystem u.v.m. VIEW MONITOR Longitudeinkl. 1.4LIntelligentem MultiAir, 140 PS AROUND (103 KW), Benzin,

für 360° Rundumsicht EURO 6D-TEMP, SUV, Kurzzulasung, 02/19 Kraftstoffverbrauch (l/100 Km) nach RL80/ 1268/EWG für • Design& Winterpaket INKLUSIVE: Keyless Enter-N-Go, 230V Steckdose, Spurhalden Jeep Compass MultiJet ® 8.4“ • verdunkelte Scheiben ab der1.4l B-Säule teassistent, Rückfahrkamera, Navigationssystem, Winter- 103 kW (140 PS): innerorts 6,7; außerorts: 5,3; kombiniert 5,8; CO2-Emission paket, 2-Zonen Klimaautomatik, Auffahrwarnsystem u.v.m. • Ambientebeleuchtung, Flexi-Board u.v.m.

JEEP® RENEGADE

Limited 1.0L T-GDI, 120 PS (88 KW), Benzin, 4x2, MT6, SUV, Tageszulassung, 09/19

kombiniert 172 g/km; CO2-Effizienzklasse: C, EU-Emissi-

22.470,– € 7.614,– €

Kraftstoffverbrauch nach RL80/ 1268/EWG für BAR onsklasse: FÜR:(l/100 NURKm) EURO 6D-TEMP den Jeep® Compass 1.4l MultiJet 103 kW (140 PS): inne1 Barpreis 5,3; für einen Jeep® Compass 140 PS (103 KW), SUV, Kurzzulasung, rorts 6,7; außerorts: kombiniert 5,8; 1.4L CO2MultiAir, -Emission IHR PREISVORTEIL³: 2 Ersparnis gegenüber unserem für ein nicht zugelassenes Neufahrkombiniert 17202/19 g/km; CO2-Effizienzklasse: C,Normalpreis EU-Emissi3 Fahrzeugpreis 24.990,- €, Anzahlung von 0,- €, Nettodarlehensbetrag 24.990,- €, zeug.6D-TEMP onsklasse: EURO

INKLUSIVE: 2-Zonen Klimaautomatik, Beschlagsensor, Rückfahrkamera, LED-Paket, Sitzheizung, 8.4“ Navigationssystem, Auffahrwarnsystem, 17“ Leichtmetallräder u.v.m.

Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 7,0, außerorts 5,0, kombiniert 5,7; CO₂-Emissionen: kombiniert 130,0 g/km 1 48® Compass Monate 1.4L Laufzeit (1.140 Rate 314,- €,(Mess46 Raten à 249 EUR, SchlussraKraftstoffverbrauch (l/100 Km) nach Barpreis für einen Jeep MultiAir, PSinkl (103Servicegebühr KW), SUV, Kurzzulasung, verfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: B. te: 15.695,36 , effektiver 2,99%, Sollzins unserem €) Normalpreis für Jahreszins ein nicht zugelassenes Neufahr- (gebunden) 2,95%, Gesamtbetrag 02/19 2Ersparnis gegenüber RL80/ 1268/EWG für den Jeep® Rene3 Fahrzeugpreis 24.990,€, Anzahlung von 0,€, Nettodarlehensbetrag 24.990,€, zeug. der Raten 27.463,36 €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 27.463,36 €. Ein FinanzierungsanAbb. zeigt Sonderausstattung. ¹Exkl. Montage, Bild zeigt Symbolfoto. ²PKW48Eintausch-Prämie in Höhe von bis zu € 1.000,– (brutto) über 1.0l T-GDI 88 kW (120 PS): innerMonate Laufzeit (1.gebot Rate inkl Servicegebühr 314,€, 46 RatenGmbH, à 249 EUR, Schlussra-138, 74076 Heilbronn. Nurgade der FCA Bank Deutschland Salzstraße solange DAT/Schwacke-Bewertung für Ihr Gebrauchtfahrzeug bei Kauf eines NISSANte: PKW. Kaufvertrag, Zulassung des(gebunden) Altfahrzeugs und Zulassung 15.695,36 €) , effektiver Jahreszins 2,99%, Sollzins 2,95%, Gesamtbetrag 7,5; außerorts: 5,5; kombiniert 6,1; Vorrat reicht. Abb. zeigt Sonderausstattung. * 2 Jahre Fahrzeuggarantie undorts 2 Jahre der Raten 27.463,36 €.der Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 27.463,36 €. Ein Finanzierungsandes Neufahrzeuges müssen auf denselben Namen lauten (Personenidentität). Das Altfahrzeug muss in Zahlung gegeben werden und CO2-Emission kombiniert 139 g/km; ® Neuwagenanschlussgarantie inkl. europaweiter Mobilitätsgarantie gleichwertige Jeep der FCA Bank Deutschland GmbH, Salzstraße 138, 74076 Heilbronn. Nur solange muss mind. 6 Monate auf den Kunden zugelassen gewesen sein. Details zurgebot Prämie erhalten Sie bei uns. ³Gegenüber der unverbindlichen CO2-Effizienzklasse: C, EU-Emissionsder Vorrat reicht. Abb.der zeigtAllianz Sonderausstattung. * 2Services Jahre Fahrzeuggarantie undihren 2 Jahre Automotive GmbH gemäß Bedingungen. Preisempfehlung für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. Das Angebot giltgleichwertige nur solange unser Vorrat reicht. inkl. europaweiter Mobilitätsgarantie Jeep® Neuwagenanschlussgarantie klasse: EURO 6D-TEMP der Allianz Automotive Services GmbH gemäß ihren Bedingungen.

47805 Krefeld · PRECKEL · Virchowstr. 137-146 · Tel. 02151/ 37 11-0

47805 Krefeld · PRECKEL · Virchowstr. 137-146 · Tel. 02151/ 37 11-0 42579 Heiligenhaus · Pinner 46 -· 9841-0 Tel. 02056 - 9841-0 42579 Heiligenhaus · Pinner Str. 46 · Tel.Str. 02056 www.autozentren-pa.de · AUTOZENTRUM P&A/ PRECKEL P&A/ PRECKEL www.autozentren-pa.de · AUTOZENTRUM

Alle Angebote auf einem Blick

$872=(17580 3 $ Virchowstraße 140 - 146, 47805 Krefeld

Finanzierung: Fahrzeugpreis 19.950,- €, Anzahlung von 990,- €, Nettodarlehensbetrag 18.960,- €, 48 Monate Laufzeit (1. Rate inkl. Servicegebühr 254,- €, 46 Raten à 189,- €, Schlussrate: 11.903,99 €), effektiver Jahreszins 2,99%, Sollzins (gebunden) 2,95%, Gesamtbetrag der Raten 20.851,99 €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 21.841,99 €. Ein Finanzierungsangebot der FCA Bank Deutschland GmbH, Salzstraße 138, 74076 Heilbronn. 2 Barpreis für einen Jeep® Renegade 1.0L T-GDI, 120 PS (88 KW), SUV, Tageszulasung 09/19 3Ersparnis gegenüber unserem Normalpreis für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. Nur solange der Vorrat reicht. Abb. zeigt aufpreispflichtige Sonderausstattung. 1

Autozentrum P&A GmbH Jeep® Vertragspartner Pinner Str. 46 · 42579 Heiligenhaus Tel. 02056 / 9841-0 · www.autozentren-pa.de

SuperTIPp •

VELBERT/HEILIGENHAUS

Samstag, 9. November 2019

Gedenken an Pogromnacht

Amtliche Bekanntmachung

Am 9. November bei der SGN Velbert. Zur Erinnerung an die Ereignisse am 9. November 1938 während der Reichspogromnacht, findet am Samstag, 9. November, von 14 bis 16.15 Uhr in der SGN Niederberg, Nordstr.29, im Mehrzwecksaal eine Gedenkveranstaltung statt. Die Schirmherrschaft hat Bürgermeister Dirk Lukrafka. Organisiert wird die

Gedenkveranstaltung von der VHS Velbert/Heiligenhaus statt. Gemeinsam mit Schülern der Gesamtschule Velbert und Besuchern der sozialpsychiatrischen Gesellschaft Niederberg wird an diesem Nachmittag an die Opfer des Nationsozialismus erinnert, die geistig behindert oder psychisch krank Die Vorfreude ist schon riesig. Im Bauwagen im Hintergrund sollen die Ü3-Gruppen waren. der Kita Frohnstraße abwechselnd Erlebniswochen verbringen. Foto: Mathias Kehren

Singen in der Sparkasse

Am Sonntag in Heiligenhaus Heiligenhaus. Die Sparkasse lädt ein zum Gemeinschaftssingen unter dem Titel “Stimm-Abgabe”. Es findet am Sonntag, 10. November, in der Kundenhalle statt.

Die Musiker Lothar Meunier und Lutz Strenger gastieren mit ihrem MitsingEvent “Stimm-Abgabe” in der Kundenhalle der Kreissparkasse. „Das Konzept ist einfach”, berichtet Sparkassen-Mitarbeiter und Akkordeonspieler Lutz Strenger: “Die Texte zaubern wir auf eine Leinwand, Lothar und ich schaffen den musikalischen Rahmen, und das Publikum

singt leidenschaftlich mit.“ Gesungen wird im Sitzen, zusätzlich wird es Stehplätze auf der Empore geben für den, der lieber stehend singt. Im 90-minütigen Programm haben die beiden Musiker deutschsprachige wie internationale Hits, Schlager und Evergreens. “Gesungen wird, was Spaß macht. Dabei geht es nicht darum, ob jemand schön, schräg oder auch ‚schön schräg‘ singt“, so Strenger. Eintrittskarten zum Preis von fünf Euro gibt es in den Heiligenhauser Filialen in der Selbeck sowie in der Hauptstraße. Der Erlös wird einem guten Zweck zukommen.

Spende für das Tierheim

Seniorenresidenz überreicht 400 Euro Velbert. Die Aktion “EisFlatrate” in der Alloheim Senioren-Residenz in Velbert hat insgesamt 400 Euro eingebracht, die jetzt an den Tierschutzverein Velbert-Heiligenhaus übergeben wurden.

Kinder und Erwachsene haben bei der „Eis-Flatrate“Aktion der Alloheim Senioren-Residenz „Haus Bergisch Land“ mitgemacht. Einen Tag lang konnte man nach Herzenslust so viel Eis essen, wie man mochte. Die Becher wurden immer wieder aufgefüllt. Bezahlt wer-

den musste dafür nur einmal. Und dieser Betrag ist in voller Höhe gespendet worden. Die Erträge in Höhe von 400 Euro wurden von den Bewohnern und dem Alloheim-Team an den Tierschutzverein Velbert-Heiligenhaus überreicht. “Die Organisation leistet unserer Ansicht eine sehr wichtige Arbeit in der Region. Mit der Spende wollen wir unseren Teil dazu beitragen, anstehende Projekte zu unterstützen”, so Ursula Broekmann, Leitung des Sozialen Dienstes.

„Weihnachten im Schuhkarton“ Abgabe noch bis 15. November

Velbert. Viele Institutionen beteiligen sich an Geschenkaktion, berichtet Christel Bierwas vom Organisationsteam in Velbert. Noch bis zum 15. November können die Päckchen abgegeben werden.

„Noch bis zum 15. November kann jeder in Velbert ein eigenes Päckchen mit neuen Geschenken füllen und zu einer der fünf Abgabestellen bringen. Die Pakete werden dann von örtlichen Kirchengemeinden unterschiedlicher Konfessionen

in den Empfängerländern zielgerichtet an bedürftige Kinder im Rahmen einer Weihnachtsfeier verteilt. Alle Informationen zum Mitpacken gibt es unter w w w. w e i h n a c ht e n - i m schuhkarton.org oder bei der Sammelstelle unter Tel.: 0172 6016884. Annahmestellen in Velbert sind Betten-Studio Richwien, Friedrichstr. 109, die Apotheke Im Siepen, Goethestr. 2, Schuhe Thurau, Röntgenstr. 9, un die Sparda Bank, Friedrichstr. 140, in Velbert.

Zwei neue Bauwagen

Der städtische Fachbereich Jugend, Familie und Soziales sucht für zwei neue Kindertagesstätten erfahrene und geeignete Träger der freien Jugendhilfe. Vorbehaltlich des termingerechten Neubaus soll die Inbetriebnahme der Kindertageseinrichtungen voraussichtlich zum 01.08.2022 erfolgen. Unter www.velbert.de sind die ausführlichen Informationen zum Bewerbungsverfahren bereitgestellt. Interessenten werden gebeten, sich mit allen geforderten Unterlagen bis spätestens Donnerstag, den 12.12.2019, bei der

zu bewerben.

Stadt Velbert vertreten durch die KoPart eG Kaiserswerther Str. 199-201 40474 Düsseldorf

Fragen zum Verfahren können ausschließlich per E-Mail unter zvsplus@kopart.de sowie telefonisch unter 0211/59895755 gestellt werden. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass es sich hierbei um kein Vergabeverfahren nach VgV handelt. Velbert, den 30.10.2019

Stadt Velbert In Vertretung gez. Gerno Böll 1. Beigeordneter

Awo-Kitas schaffen neue Ü3-Plätze

Velbert. Diese Woche haben die Velberter AwoKindertagesstätten in Langenberg, an der Frohnstraße 15 und an der Kohlenstraße 24, jeweils einen Bauwagen für ihre Wander- und Erlebnisgruppen bekommen. Dadurch kann jede Kita 15 Kinder zusätzlich aufnehmen.

Die Wagen sind rund zehn mal drei Meter groß und kosten jeweils etwa 70.000 Euro. Sie sind ausgestattet mit einer kleinen Küche, Toiletten,

einer Spielebene und zwei Terrassen. Weil auch die Außengelände der Kitas für die zwischen fünf und sechs Tonnen schweren Wagen angepasst werden mussten, belaufen sich die Gesamtkosten auf über 200.000 Euro. Vor allem das Gelände an der Kita Frohnstraße musste umfangreich umgearbeitet werden, da das Haus – eine alte Gründerzeit-Villa – am Hang steht. An der Kita Kohlenstraße war vor allem die Anlieferung mit dem

Martinszug

Am 12. November in Tönisheide Neviges. Der Bürgerverein Tönisheide organisiert in Zusammenarbeit mit der Grundschule Kirchstraße am Dienstag, 12. November, einen Martinszug.

Start ist um 17.15 Uhr auf dem Schulhof, dem Treffund Sammelpunkt für alle Laternenträger. Ziel ist die Schulwiese an der Schu-

bertstraße, denn dort findet anschließend unter Aufsicht der freiwilligen Feuerwehr Tönisheide ein Martinsfeuer und die Mantelteilung statt. Gutscheine für die vom BV Tönisheide subventionierten Weckmänner können ab 15 Uhr in der Grundschule gekauft werden.

Schwertransporter schwierig, da das Gebäude – eine ehemalige Schule – nur über eine schmale und sehr steile Rampe zu erreichen ist. Abschließend müssen jetzt noch Treppen angebracht und Versorgungsleitungen an die neuen Bauwagen gelegt werden. Dann können sie die Kinder in Beschlag nehmen. Jede Ü3-Gruppe der Kitas soll abwechselnd für eine Woche in den Bauwagen ziehen. Für sie findet dann eine naturnahe Projektwoche mit Ausflügen in die Natur und die nähere Umgebung, in die Bücherei oder in ein Museum mit dem Bauwagen als Ausgangspunkt statt. Die Bauwagen-Gruppen können den Wechsel der Jahreszeiten in der Natur erleben, ein umweltgerechtes Bewusstsein entwickeln und ihren Bewegungsdrang ausleben. Es werden vor allem die Bildungsbereiche Mathematik, Naturwissenschaft, Ökologie und Motorik angesprochen, so sieht es das neue Konzept vor.

Charity-Aktion „50x500 für Niederberg“: Schlussspurt für die Jubiläumsaktion der TapetenHALLE

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de Anzeige

Neueröffnung

Velbert. Am Samstag, 9. November, eröffnet der Drogeriemarkt Rossmann seine neue Verkaufsstelle an der Friedrichstraße 202 in Velbert (gegenüber der Sparkasse).

Auf 700 Quadratmetern Verkaufsfläche wird das Angebot an Haar- und Körperpflege, dekorativer Kosmetik, Parfüm, Babynahrung und pflege, Hygieneprodukten sowie Wasch-, Putz- und Reini-

gungsmitteln angeboten. Weitere Angebotsschwerpunkte sind Bioprodukte, Weine, Tees, Wellness, Bücher und Schmuck. Ab dem Eröffnungstag bis zum 16. November gibt es zehn Prozent Rabatt auf den Großteil des Sortiments. Dem Velberter Teil dieser Ausgabe liegt eine Beilage bei, die über alle Angeboten zur Eröffnung informiert. – Anzeige –

p KoWchtip S von von

Das Team der Tafel Niederberg freute sich über die Spende in Höhe von 500 Euro.

Seit Januar feiert die TapetenHALLE ihren 50. Geburtstag – und das mit einer denkbar ungewöhnlichen Aktion. Statt sich selbst beschenken zu lassen, spendet das Familienunternehmen aus Velbert 50 Wochen lang je 500 Euro an soziale Einrichtungen, Vereine, Kitas oder Schulen aus Velbert, Heiligenhaus und Wülfrath. Jetzt biegt die Aktion „50x500 für Niederberg“ auf die Zielgerade ein. „Für November und Dezember suchen wir noch Bewerber für unsere Spendenaktion“, erklärt TapetenHALLEN-

Chef Frank Peter. „Gerade gegen Ende des Jahres sind die Kassen oft sehr leer, die Wünsche aber immer noch sehr groß. Hier möchten wir kurzfristig helfen.“ Bis Ende Oktober hatte die TapetenHALLE bereits über 20.000 Euro gespendet. Die Empfängerliste war dabei so bunt und facettenreich wie das Leben in Niederberg. So freute sich im September der SSVg 09/12 Heiligenhaus über 500 Euro, mit denen direkt neue Tore für den Trainings- und Spielbetrieb der Jugend angeschafft wurden. Die Tafel Niederberg renovierte mit dem Spendengeld ihre neuen Räumlichkeiten. Im Oktober gab es Jubel bei den Kindern der Gerhard-Hauptmann-Real-

schule in Velbert: Mit den 500 Euro konnte das ZirkusProjekt sichergestellt werden, das zuletzt wegen finanzieller Engpässe auf der Kippe stand. „Wir möchten mit der Aktion in unserer Heimatregion helfen. Und wir freuen uns enorm darüber, wie gut die Aktion angenommen wird“, so Frank Peter. Jetzt freut sich das 1969 gegründete Unternehmen über Bewerbungen für den Schlussspurt der Jubiläumsaktion: Jeder Verein, jede soziale Institution und jedes soziale Projekt hat die Möglichkeit sich mit wenigen Worten zum Spendenzweck zu bewerben. Die Adresse für Bewerbungen lautet jubilaeum@ tapetenhalle.de.

alter und

aScha

Lammkarree ZUTATEN: 2 Lammkarrees mit 8 Rippen, die frei stehenden Knochen sauber geputzt 2 Knoblauchzehen 1 Zwiebel, 1 Karotte Olivenöl 1 TL Tomatenmark ¼ l Fleischbrühe Salz & schwarzer Pfeffer aus der Mühle ZUBEREITUNG: Den Knoblauch schälen, zerdrücken und mit Salz und Pfeffer mischen. Das Fleisch damit einreiben. Die Enden der Lammkarrees mit Küchengarn fest zur Krone zusammenbinden, die Rippenseiten müssen nach außen zeigen. Die Zwiebel und die Karotte schälen und grob würfeln. Das Olivenöl im Bratentopf erhitzen, die Lammkronen darin anbraten und dann Zwie-

bel- und Karottenwürfel zugeben. Im vorgeheizten Backofen bei 170 °C circa 15–20 Minuten braten, zwischendurch mit Bratensaft übergießen. Das Fleisch aus dem Topf nehmen und warm stellen, es sollte innen noch rosa sein. Nun das Tomatenmark zum Bratansatz geben und immer wieder unter ständigem Rühren mit Brühe angießen, zur Sauce einkochen lassen, abschmecken und durchseihen. Die Sauce separat zur Lammkrone servieren. Diese Produkte erhalten Sie bei:

MARTINSMARKT

SuperTIPp •

Martinsmarkt und verkaufsoffener Sonntag Neu: Martinsumzug der Kindergärten

Heiligenhaus. Am Sonntag, 10. November, von 13 Uhr bis 18 Uhr findet in Heiligenhaus der Martinsmarkt statt. In dieser Zeit öffnen auch die Einzelhändler ihre Geschäfte. Die Martinskirmes mit Autoscooter auf dem Kirchplatz ist schon gestern Abend gestartet.

Zum ersten Mal findet beim Martinsmarkt ein Umzug speziell für die Kindergartenkinder statt. “Das Angebot ist begeistert angenommen worden”, sagt Annelie Heinisch vom Stadtmarketing Arbeitskreis Handel, die denn Martinsmarkt gemeinsam mit Andre Saar vom Stadtmarketing der Stadt Heiligenhaus federführend organisiert. Rund 200 Kinder haben sich laut Heinisch schon angemeldet. Gemeinsam mit Eltern, Geschwistern und Großeltern rechnen die Organisatoren mit rund 800 Personen beim Umzug. Start ist an der Schulstraße von wo aus sich der Martinszug in Richtung Rathausplatz in Bewegung setzt. Unter musikalischer Begleitung der Bläsergruppen der Musikschule und des Posaunenchors der evangelischen Kirchengemeinde soll der Zug pünktlich zum ökumenischen Kindergottesdienst vor dem Rathaus eintreffen. Nach dem Gottesdienst werden Weckmänner an die Martinszug-Teilnehmer per Gutschein verteilt. Programm von 13 bis 18 Uhr

Das Fest startet um 13 Uhr mit der Öffnung durch Bürgermeister Michael Beck danach spielt die Peter Weisheit Band Swing, Jazz und Ever-

unsere ✥ Modische Herrenhaarschnitte

✥ Brillante Haarfarben ✥ Neue Technik für mehr Volumen

Schnittpunkt

Friseursalon Ingrid Noack Isenbügeler Platz 3 42579 Heiligenhaus-Isenbügel Tel. 02054 - 2015

Veranstalter: Stadt Heiligenhaus

Annelie Heinisch und André Saar haben das Programm zum Martinsmarkt vorgestellt. Foto: Mathias Kehren

greens. Gegen 15.15 Uhr steht dann die Jugendband der Kirche auf der Bühne. Ab 16 Uhr treten die Singing people der Musikschule Heiligenhaus auf, gefolgt (gegen 16.30 Uhr) von Dörte Kaiser, die gemeinsam mit Kindern singen will. Zum Abschluss, ab 17.30 Uhr gibt es einen ökumenischen Kindergottesdienst. Auf dem Rathausplatz mit Ständen vertreten sind der Arbeitskreis Kultur, der Panas und Waffeln anbietet. Außerdem veranstaltet der Arbeitskreis Malaktion für Kinder und einen kleinen Bücherflohmarkt vor seinem neuen Lager im Rathaus-Center. Ebendort bietet das Reisebüro Popcorn an. Zurück auf dem Rathausplatz gibt es am Stand der Frauen-Union Kaffee, Kuchen und Limoncello. Daneben verkauft das DRK frisch Gegrilltes und die Süßmosterei Dalbeck Glühwein und Erfrischungsgetränke. Weiterhin vertreten

sind der Geschichtsverein und Rolf Watty mit christlicher Kunst. Stumpf gewordene Messer, auch von Gartengeräten, und Scheren können beim Messerschleifer geschärft werden. Auch ein Korbflechter ist vor Ort und bietet seine Waren oder Reparaturen an Korbwaren an. Entlang der Hauptstraße stellen die Senioren-Union, die Bäckerei Wolf, die Parteien und der Kindergarten St. Josef ihre Stände auf. Vor Rewe gibt es Gegrilltes und einen Süßigkeiten-Stand. Auch eine Fotoausstellung und Goldschmiedekunst gibt es für die Besucher zu sehen. Für den Martinsmarkt wird die Hauptstraße am Sonntag von 8 bis etwa 19.30 Uhr von Bahnhofstraße bis zum Kirchplatz komplett gesperrt. Auch die Busse werden umgeleitet und fahren voraussichtlich die Ersatzhaltestelle hinter dem Rathaus an. Mathias Kehren

In Zusammenarbeit mit dem Stadtmarketing Arbeitskreis Handel Organisation: Annelie Heinisch und André G. Saar Email: a.saar@heiligenhaus.de; Tel: 0 20 56 - 13 - 105 www.stadtmarketing-heiligenhaus.de; www.facebook.com/WirInHeiligenhaus

Der Scherenschleifer kommt. zum Heiligenhauser Martinsmarkt am 10.11.2019 von 10 Uhr bis 18 Uhr

Frauen-Union

Martinszüge

Heiligenhaus. Die CDU Frauen Union Heiligenhaus ist wieder mit einem Stand am Martinsmarkt vertreten. Es werden selbstgebackene Zwiebelkuchen, Quiches, Flammkuchen, Weißwein, Sekt und Mineralwasser angeboten. Der Erlös ist für einen sozialen Zweck gedacht.

Heiligenhaus. Der Bürgerverein Isenbügel weist als Sponsor der traditionellen Umzüge in Isenbügel auf folgende Martinsumzüge hin: Der Kindergarten startet am Montag, 11. November, um 18 Uhr. Die Schule startet am Dienstag, 12. November, um 17.25 Uhr auf dem Schulhof.

Martinszug Heiligenhaus. Am Samstag, 9. November, veranstaltet die Bürgergemeinschaft Heiligenhaus-Heide ihren traditionellen Sankt Martinszug durch das Wohngebiet der Heide. Alle Bewohner und Interessierte sind mit ihren Kindern eingeladen.

Treffpunkt ist um 16.30 Uhr auf dem Spielplatz an der Thomas-Dehler-Straße. Gestartet wird um 17 Uhr. Für das leibliche Wohl

wird gesorgt. Gerne möchte die Bürgergemeinschaft einen kleinen Beitrag zum Umweltschutz leisten und bittet interessierte Teilnehmer, einen eigenen Mehrweg-Thermobecher mitzubringen – dafür gibt es dann auch 0,20 Euro Rabatt auf alle Heißgetränke. Die Bürgergemeinschaft Heide freut sich auf ein strahlendes St. Martinsfest und auf viele kleine und große Besucher.

Special Wines Wein ohne Grenzen

Hauptstr. 145 | 42579 Heiligenhaus Sonntag Verkaufsoffen bei uns Glühwein! Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag Mittwoch Freitag Samstag

von 16.00 – 19.00 Uhr von 10.00 – 19.00 Uhr von 10.00 – 19.00 Uhr von 10.00 – 14.00 Uhr

FachgeprŸfter Bestatter

Heiligenhaus Hauptstra§e 140

02056/58 50 76

SüSSmoS SüSSmo Sterei Dalbeck Gbr mühlenweg 18 • 42579 Heiligenhaus  02056 69219 www.dalbeck-fruchtsaft.de

Huben

Sichern Sie Sterbegelder im Rahmen der Schonvermögenregelung! -Bestattungsvorsorge- -Partner der Deutschen Bestattungsvorsorge Treuhand AG- -Individuelle Dekorationen-

Beim Martinsmarkt war es in den letzten Jahren immer schön trubelig auf dem Rathausplatz. In diesem Jahr gibt es wieder eine Bühne. Archivfoto: Mathias Kehren

Heiligenhaus Heide

Besuchen Sie uns an unserem Stand auf ! dem Martinsmarkt mit Heißgetränken

Wir schleifen direkt vor Ort. Bringen Sie Ihre Messer, Scheren ... usw. mit

Heiligenhaus. Beim Martismarkt wird die SPD verschiedene Säfte „unverpackt“ anbieten. Wer seinen eigenen Becher dabei hat, zahlt dann deutlicher weniger. Alle anderen können wiederverwendbare Becher bekommen. Weiter können die Bürger beim Dosenwerfen ihr Geschick beweisen. Ein wenig Glück braucht man beim Glücksrad oder beim Roulette. Und beim bekannten „Vier gewinnt“ geht es um taktisches Denken und dem „Gegner“ einen Schritt Voraus zu sein.

✥ Top Frisuren für Damen

10. November 13 - 19 Uhr

SPD mit Saft: unverpackt

Samstag, 9. November 2019

Wir sind Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008

Velbert Poststra§e 49

02051/52365

Seit 150 Jahren ein vertrauensvoller Partner im Trauerfall! www.bestattungen-huben.de

info@bestattungen-huben.de

LOKALES

MEHR LOKALES

Polizeichorchester und „Young Voices“ in der Wülfrather Stadtkirche.

Die Rheinbahn verkauft in Mettmann ausgediente Haltestellenschilder.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 2

SEITE 10

ONLINE

50 Wochen 50 JubiläumsAngebote

Sofort Bargeld! Sofor t Bargeld! Bargeld! Sofor Wir Wirkaufen: kaufen:

Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold Bruchgold, Altgold, Schmuck, und Münzen + Zahngold Münzen +Silber Zahngold

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

www.supertipp-online.de

37. Jahrgang • Nr. 45 • 9. November • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Mettmanner Center jetzt „Galerie Königshof “ Zehn Millionen Euro in die Neugestaltung investiert / Eröffnungsfeier an diesem Wochenende

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

Mettmann. In der umbenannten “Galerie Königshof” wird die Wiedereröffnung nach der monatelangen Umbauphase gefeiert.

Zehn Millionen Euro flossen in den vergangenen 14 Monaten in den Umbau des Einkaufszentrums, das vormals unter Branchenkennern keinen guten Ruf genoss: “In Fachkreisen hatte das alte Center keinen rühmlichen Namen”, sagt Florian Lauerbach, Geschäftsführer der ILG-Holding. Vor allem die Parksituation, immerhin ein zentraler Faktor für eine Handelsimmobilie, sei eine Katastrophe gewesen. Mit der Wiederöffnung ist vieles anders geworden: Umgestaltete Decken verleihen den Gängen Weite, ein neues Beleuchtungskonzept erhöht den Wohlfühlfaktor, Neuer Name, neues Aussehen: Die „Galerie Königshof“ lädt ein zur Eröffnungsfeier. der angepasste Name macht deutlich, dass die alte Kö- für die Vermietung der Flä- Kult. Neu sind zudem die Kunden gerne in das neue nigshof-Galerie in ihrer chen verantwortlich ist, er- beiden Modeläden Takko Mettmanner EinkaufszentForm nicht mehr existiert. wartet, dass die sogenannten und das Modehaus Cruse. rum kommen – aber auch, Stattdessen soll die “Galerie Magnet-Mieter viele Kun- Eine Filiale der Easy-Apo- damit die Einzelhändler sich Königshof ” sich als starke den aus dem Einzugsgebiet theke wird das Einkaufsan- und ihre Waren präsentieren können. Einkaufsmöglichkeit in der anziehen. Gemeint sind da- gebot erweitern. “Das alte Center war alles Das Innere der Galerie mit Geschäfte wie etwa Region etablieren. Dr. Christof Glatzel, der Deichmann, Action oder wurde umgekrempelt, damit andere als zeitgemäß”, sagt

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

www.auto-josten.de/fahrzeugsuche www.auto-josten-heiligenhaus.de

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Foto: André Volkmann

Ruprecht Melder, vom Architekturbüro Chapman Taylor. Alle Projektpartner sehen den Umbau daher als eine Art Zeitreise: Vormals hätte das Center den Charme aus den 80er-Jahren versprüht, nun sei die Galerie in

Sankt Martin reitet durch die Stadt Traditioneller Umzug in Wülfrath am Montag ab 17 Uhr

Am Montag, 11. November, veranstalten die Fördergemeinschaft St. Georg e.V. und die Kirche St. Maximin den 42. Martinszug durch die Wülfrather Innenstadt. Treffpunkt ist um 17 Uhr auf dem Schulhof der Parkschule, Parkstraße 14. Los geht es um 17.15 Uhr.

Der Martinsbrauch gilt seit 2018 offiziell als immaterielles Kulturgut in Nordrhein-Westfalen. Die Fördergemeinschaft St. Georg e.V. unterstützt diese lebendige Tradition seit 42 Jahren. Mittlerweile zähle der Wülfrather Martinszug zu einem der größten in der Region, so die Fördergemeinschaft. Vom Sammelplatz auf dem Schulhof der Parkschule zieht Sankt Martin mit seinem Gefolge über die Parkstraße, August-Thyssen-Straße, Düsseler Straße, Wilhelmstraße, Heumarkt, Schwanenstraße und die Goethestraße. “Auch in diesem Jahr rechnen wir mit weit über 1.500 Teilnehmern”, freut sich Jürgen Ahrweiler von der Fördergemeinschaft St. Georg. 1.110 Weckmänner werden

Simply Clever

der Moderne angekommen. In enger Absprache mit den Mietern seien die Umbauten durchgeführt worden, erklärt Lars Jähnichen, Geschäftsführer von IPH Handelsimmobilien: “Wir haben früh mit den Mietern kommuniziert und ihnen unsere Ideen vorgestellt.” Für die Kunden ist die Galerie Königshof nach der Umgestaltung funktionaler. Die Anreise klappt, die Suche nach einem Parkplatz beansprucht wenig Zeit und man kommt nach dem Shopping zügig wieder nach Hause. Labyrinthartige ParkhausFahrten soll es mit dem modernisierten Parksystem nicht mehr geben. Gernot Falk, Geschäftsführer des ILG-Objektmanagements, erkennt bereits eine positive Tendenz: “Am vergangenen Samstag haben wir 11.000 Kunden gezählt, das ist ein toller Wert für Anfang November”. André Volkmann

Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

EP:Musik Schallowetz ElectronicPartner

LED-/LCD-TV, DVD,HIFI, TELEkommunIkaTIon, SaT-anLagEn, PC/muLTImEDIa, CD, muSIkInSTrumEnTE, noTEn unD mEHr

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Sängerkreis: Vorverkauf gestartet

Weihnachtskonzert am 15. Dezember Wülfrath. Der MGV Sängerkreis veranstaltet am dritten Adventssonntag, 15. Dezember, ab 17 Uhr das traditionelle Weihnachtskonzert in der Pfarrkirche St. Joseph. Tickets sind erhältlich. St. Martin ist wieder unterwegs. Kinder machen sich mit ihren Eltern und Großeltern in Mettmann, Metzkausen und Wülfrath auf den Weg, bei großen und bei kleinen Zügen. Zum Wülfrather Martinszug (Foto), der am Montag, um 17 Uhr startet, werden wieder viele Tausend Teilnehmer erwartet. Foto: Mathias Kehren

an die Kinder verteilt, weitere 90 gehen an die Bewohner des Hauses August-vonder-Twer. Die Ausgabe der Weckmänner erfolgt dabei auf der Schwanenstraße in Höhe der Tierarztpraxis Zahner. Die Organisatoren bitten alle Teilnehmenden, auch nach dem Erhalt der süßen Back-

waren weiter dem Martinszug zu folgen und die Strecke nicht über den Angergarten abzukürzen. Die Mantelteilung und das Martinsfeuer finden auf dem Parkplatz „Am Diek“ statt. Insgesamt drei Musikkapellen begleiten den Zug in diesem Jahr – das ist neu. Neben dem evangelischen

Posaunenchor, wirken der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Velbert und eine Gruppe Wülfrather Musiker unter der Leitung von Johann Magiera mit. “Die Mitwirkung einer dritten Kapelle ist jedoch immer mit einem finanziellen Risiko verbunden und somit abhängig vom Spendenauf-

kommen eines jeden Jahres”, sagt Jürgen Ahrweiler und bedankt sich bei allen Spendern und Helfern. Die Organisatoren weisen abschließend auf die Sperrschilder auf dem Parkplatz “Am Diek” hin: Der Platz wird am Montag, 11. November, ab 12 Uhr durch die Stadt Wülfrath gesperrt.

Unter dem Titel „Licht im Dunkeln“ bietet der Sängerkreis ein Weihnachtskonzert mit klassischen deutschen Weihnachtsliedern und internationalen Songs zur Weihnachtszeit. Als musikalische Gäste treten die Musiker des „Multiphonic Saxophonquartett“ auf, das im Oktober 2007 in der Musikschule Krefeld gegründet wurde. Seitdem gewann es

mehrfach den ersten Preis beim Bundeswettbewerb „Jugend musiziert“ und konzertierte im In- und Ausland. International siegte das Quartett 2011 beim „International Ensemble and Soloist Contest“ im niederländischen Kerkrade. Eintrittskarten für das Weihnachtskonzert sind zum Preis von 14 Euro (Kinder unter 14 Jahren zahlen zehn Euro) im Vorverkauf bei allen Sängern des MGV Sängerkreises, bei Brillonette, in der Goldschmiede Goldberg und bei Schlüters Geniessertreff erhältlich. Vor Ort an der Abendklasse kostet der Eintritt 16 Euro.

W Ă&#x153; L F R AT H

SuperTIPp â&#x20AC;˘

Samstag, 9. November 2019

In WĂźlfrath wird man freundlich bedient Die fleiĂ&#x;igen

Wir verkaufen Immobilien!

Engel

Garten- und Landschaftsbau

Sie benĂśtigen einen Energieausweis? Der ist in unserer Leistung bereits enthalten!

ProfEssionELLE Laubentferung und sĂ¤uberung! Tel. (0 20 58) 8 94 99 77 â&#x2C6;&#x2122; Mobil (01 74) 8 63 84 57

Rufen Sie mich an: 782 28 28

Kristin Stahl

Immobilienbewertung

Goethestr. 16, WĂźlfrath â&#x20AC;˘ www.immobilienstahl.de

Glas- und GebĂ¤udereinigung

Physiotherapie

Die â&#x20AC;&#x17E;Young Voicesâ&#x20AC;&#x153; und das Harmonie-Ensemble des Landespolizeiorchesters traten am Mittwochabend in der WĂźlfrather Stadtkirche auf. Fotos: Hans-Joachim Kling

Anke Zschau

Ware Platz 4a â&#x20AC;&#x201C; 5 â&#x20AC;˘ 42489 WĂźlfrath Tel. (0 20 58) 8 98 65 00 â&#x20AC;˘ Fax (0 20 58) 8 98 65 01 E-Mail: ankezschau@physiotherapiewuelfrath.de Homepage: www.physiotherapiewuelfrath.de

Liebeslieder

Mehr als 150 Besucher in der Stadtkirche Mit Liebesliedern aus drei Jahrhunderten begeisterten am Mittwochabend das Harmonie-Ensemble des Landespolizeiorchesters und die â&#x20AC;&#x153;Young Voicesâ&#x20AC;? aus WĂźlfrath mehr als 150 Besucher in der evangelischen Stadtkirche.

Telefon: 02058/70666 Âˇ Mobil: 0173/7064921

Die Veranstalter des Lions-Clubs und Organisatorin Franca Calvano vom Volksbund Deutsche KriegsgrĂ¤berfĂźrsorge (VDK) konnten sich freuen, dass der Umzug in die Stadt-

kirche so gut angenommen wurde. Mehr als 150 Menschen kamen, um die Musiker und den Chor zu hĂśren und die einzigartige AtmosphĂ¤re der Kirche bei einem Konzert zu erleben. Nach der BegrĂźĂ&#x;ung durch BĂźrgermeisterin Claudia Panke erzĂ¤hlte LPO-Dirigent Scott Lawton etwas Ăźber das Programm des Abends. In der ersten HĂ¤lfte spielten und sangen das Ensemble und die Young Voices unter der Leitung von Stephan Lux die

Messeâ&#x20AC;&#x17E;MassforAl-Mafraqâ&#x20AC;&#x153;. In der jordanischen Stadt wird versucht, traumatisierten FlĂźchtlingskindern mit Musiktherapie zu helfen. Scott Lawton hat dazu eigens diese Messe komponiert. Im zweiten Teil des Konzerts klangen die Liebeslieder durch die Stadtkirche, von Mozart Ăźber Bach und Beethoven bis hin zu Elvis und Stevie Wonder. Mit anhaltendem Applaus dankten die begeisterten Besucher den Akteuren.

S a u b e r â&#x20AC;&#x201C; s c hne l l â&#x20AC;&#x201C; zu ve rl Ă¤ s s i g â&#x20AC;&#x201C; Meisterbetrieb â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;˘ gewerblich und privat â&#x20AC;˘

Bernhard Hofmann

SchillerstraĂ&#x;e Âˇ 42489 WĂźlfrath NordstraĂ&#x;e 1 50 Âˇ 42489 WĂźlfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 Âˇ 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de Âˇ E-Mail: info@lass-putzen.de

SafeGA ÂŽ

â&#x20AC;&#x17E;DASâ&#x20AC;&#x153; Sicherheitsfenster Das patentierte Duo fĂźr StabilitĂ¤t und erhĂśhte Sicherheit: STABILE EXTREM KTION KONSTRU

E ERHĂ&#x2013;HT EIT SICHERH

4-fache Belastbarkeit

extrem

aushebelsicher

? Fenster aushebeln

Aussichtslos!

in der Ausstellung . Besuchen Sie uns Exklusiv-Vertretung

A: fĂźr iC GAYKO SafeG

KruppstraĂ&#x;e 28 . 42489 WĂźlfrath . Tel.: 02058 5064 . www.glaserei-schmidt-bredick.de

ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝

Martin MĂ¤der

Installateur- und Heizungsbaumeister

Wir sind Gas-Check lizenziert. Scott Lawton fĂźhrte am Mittwochabend durch das Programm.

Immobilienverwaltung Âˇ Inhaber Markus leike

MIEtVErWaltunG

WEG-VErWaltunG

Eine Million Sterne

MeiSterbetrieb

Unsere Leistungen im Ă&#x153;berblick â&#x20AC;˘ Stahl/ Edelstahlverarbeitung â&#x20AC;˘ Aluminiumverarbeitung â&#x20AC;˘ Blechzuschnitte â&#x20AC;˘ Abkantarbeiten â&#x20AC;˘ SchweiĂ&#x;en in MIG-MAG, WIG u. E-Hand â&#x20AC;˘ Reparaturarbeiten â&#x20AC;˘ WĂźnsche auf Anfrage

Unsere Spezialgebiete â&#x20AC;˘ Balkonanlagen â&#x20AC;˘ Treppenbau & /-gelĂ¤nder â&#x20AC;˘ Zaunanlagen â&#x20AC;˘ Schmiedegitter/ SchmiedezĂ¤une â&#x20AC;˘ BalkongelĂ¤nder â&#x20AC;˘ Tore â&#x20AC;˘ VordĂ¤cher â&#x20AC;˘ Ă&#x153;berdachungen

42489 WĂźlfrath - RĂśntgenstr. 11 Telefon (02058) 4132 - Handy 0177 - 8600739 www.metallbau-schĂśller.de

42489 WĂźlfrath Fax 0 20 58 / 77 57 72

Eingetragenes Unternehmen in der Handwerksrolle/Innungsmitglied

Aktion am Freitag auf dem Heumarkt oder in St. Joseph Das Katholische Familienzentrum beteiligt sich an der SolidaritĂ¤tsaktion â&#x20AC;&#x17E;Eine Million Sterneâ&#x20AC;&#x153; von Caritas International: Am Freitag, 15. November, um 17 Uhr beginnt die Aktion auf dem Heumarkt; bei Regen in der Kirche St. Joseph, Goethestr. 77.

Gemeinsam werden die Teilnehmenden ein Kerzenbild legen. Es wird die Geschichte â&#x20AC;&#x17E;Das MĂ¤dchen mit

Mit Sicherheit mehr!

Schillerstr. 31 Tel. 0 20 58 / 25 64

1 1

der Perlenketteâ&#x20AC;&#x153; vorgelesen, eine von der StĂ¤rke der Hoffnung getragene Geschichte des Aufbruchs, der Flucht und des Ankommens. Gemeinsam werden Lieder Ăźber Frieden und Gerechtigkeit gesungen, zudem besteht die MĂśglichkeit, an einem Friedens- und Lichtertanz teilzunehmen. Kinder kĂśnnen die Gelegenheit nutzen und ihre Sankt-Martins-Laternen mitbringen,

Jahr

um diese noch einmal anzuzĂźnden. Organisiert wird die SolidaritĂ¤tsaktion â&#x20AC;&#x17E;Eine Million Sterneâ&#x20AC;&#x153; von Caritas-International, durchgefĂźhrt wird der Aktionstag in WĂźlfrath vom Katholischen Familienzentrum, zu dem die KindergĂ¤rten St. Josef und St. Maximin der Pfarrgemeinde und das Caritas-Familienzentrum Arche Noah gehĂśren.

JĂ&#x2013;RG TEICHMANN

Moderne Heizungen und BĂ¤der Altbausanierung u. Neubauinstallation Kundendienst und Wartungsservice Regenwassernutzung Telefon 0 20 58 / 91 40 44 Notruf 01 72 / 7 60 03 48 www.teichmann-haustechnik.de

Since 2018

MeteÂ´s BackstuBe

Fahrservice KĂśster 02058 8 984 984

Liebe Kunden, fĂźr uns ist es unglaublich schĂśn und fast noch immer nicht zu begreifen, aber wir feiern nun bereits unser 1-jĂ¤hriges BĂ¤ckerei-Bestehen! Aus diesem Grund mĂśchten wir allen Kunden, Freunden und UnterstĂźtzern der BĂ¤ckerei â&#x20AC;&#x17E;Meteâ&#x20AC;&#x2DC;s Backstubeâ&#x20AC;&#x153; ein herzliches DankeschĂśn aussprechen! Mit euch sind wir und unsere BĂ¤ckerei stetig gewachsen und somit bereits zu einer festen Institution in WĂźlfrath geworden. Wir freuen uns auf viele weitere gemeinsame Jahre!

ď ˇ Patientenfahrten ď ˇ â&#x20AC;&#x201C; Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten â&#x20AC;&#x201C;

Als kleines DankeschĂśn erhĂ¤lt jeder Kunde in der JubilĂ¤umswoche 10% Rabatt auf alle Dienstleistungen sowie eine kleine Ă&#x153;berraschung! vom 15.11.19 - 18.11.19

ď ˇ Flughafen- und Bahnhoftransfer ď ˇ ď ˇ Mietwagenservice Kurierdienst ď ˇ

Meteâ&#x20AC;&#x2DC;s Backstube â&#x20AC;˘ WilhelmstraĂ&#x;e 134 â&#x20AC;˘ 42489 WĂźlfrath â&#x20AC;˘ ( 02058 8909555

www.fahrservice-koester.de

mit direkter Krankenkassenabrechnung

SuperTIPp •

W ü l f r aT h

Samstag, 9. November 2019

„an die Geschichte erinnern“ SPD lädt ein zur Gedenkstunde am rathaus

am Samstag, 9. November, um 11 Uhr treffen sich Mitglieder der SPD am Gedenkstein für die Opfer des Nationalsozialismus (rathaus), um an den Beginn der Novemberpogrome zu erinnern. Die SPD lädt alle Bürgerinnen und Bürger ein, an dem Gedenken teilzunehmen. Ortsvereinsvorsitzender Wolfgang Preuß schreibt: “Viele Ereignisse, die unsere Geschichte bis in die heutige Zeit prägen, stehen im Zusammenhang mit dem 9. November. In der jüngeren Geschichte ist der Mauerfall von 1989

mit diesem Datum verbunden. am 9. November 1848 wurde der republikanische abgeordnete robert Blum ohne ordentliches Gerichtsverfahren hingerichtet, 1918 wurde die Weimarer republik ausgerufen und schon fünf Jahre später versuchten die Nazis am 9. November (hitler-ludendorff- Putsch) diese zu stürzen. Vor allem soll aber am Gedenkstein an den Beginn der Novemberpogrome 1938 erinnert werden. In der heutigen Zeit, in der sich rechtsnationalsozialistisches Gedanken- Ungut wieder breit

macht, ist es für Sozialdemokratinnen und Sozialdemokraten wichtig, an die Geschichte zu erinnern und daran zu appellieren, sich für Demokratie, respekt und Toleranz einzusetzen.”

Taizé

am Sonntag, 10. November, findet in der evangelischen Kirche in Düssel ab 18 Uhr ein ökumenischer Taizé-Gottesdienst statt. Gemeinsam laden Pfarrer Schmitt, Diakon anhut und der Chor zum Innehalten und Taizé-Singen ein.

Familienanzeigen

Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig. Erzählt lieber von mir und traut euch ruhig zu lachen. Lasst mir einen Platz zwischen euch, so wie ich ihn im Leben hatte.

Wolfgang Heinz Güde * 8.10.1962

(Güdi)

† 2.11.2019

Wir werden Dich sehr vermissen.

„fliethe“ wieder nutzbar Die gesamte Sporthalle fliethe kann laut Stadtverwaltung ab dem 13. November nach einer umfangreichen Dachsanierung wieder für den Schul-und Vereinssport freigegeben werden. Durch das schlechte Wetter kam es zu zeitlichen Verlusten, die die ausführenden nicht kompensieren konnten, erklärt die Stadtverwaltung die Verzögerungen. am 11. und 12. November wird die Sporthalle gereinigt, am Tag danach kann auch halle 1 wieder bespielt werden.

Vorlesezeit

Elvi Susanne und Arnold Thomas mit Familie und Anverwandte Kondolenzanschrift: Bestattungen Bargel und Emrich, c/o Wolfgang Heinz Güde, Mettmanner Str. 111, 42489 Wülfrath

Die Trauerfeier ist am Dienstag, 19. November 2019, um 11.00 Uhr, in der Kapelle des Städt. Friedhofs Wülfrath, Wilhelmshöhe. Anschließend findet die Urnenbeisetzung statt.

Du bist nicht mehr da, wo du warst, aber du bist überall, wo wir sind.

Neue Bauern

„Stammtisch for future“ Beim nächsten Bürgerstammtisch der SeniorenUnion steht eine Diskussionsrunde mit Jan Niklas Niebisch von der Wülfrather Ortsgruppe der Klimabewegung „fridays for future“ an. Die Veranstaltung findet am Dienstag, 12. November, ab 16 Uhr in der Gaststätte „Zum alten rathaus“, Wilhelmstraße 161, statt.

am Samstag, 9. November, ab 11 Uhr, liest Vorlesepatin Dagmar françoise Bittner in der Wülfrather Medien Welt die Geschichte “henri, der mutige angsthase“ für Kinder von vier bis sechs Jahren. Treffpunkt ist die Wülfrather Medien Welt, Wilhelmstr. 146. Der Eintritt ist frei. hinterher wird noch gebastelt oder gemalt.

Wülfratherin stellt ihr Buch bei der aWO vor Am Donnerstag, 14. November, liest die Wülfrather Biobäuerin, Tierärztin und Politikerin Dr. Ophelia Nick ab 19 Uhr im kleinen Saal der AWO, Schulstraße 13, aus ihrem Buch „Neue Bauern braucht das Land“ vor.

Die Wülfrather Tierärztin Ophelia Nick setzt sich in Politik, Verbänden, als hofbesitzerin und autorin für eine lebendige landwirtschaft ein. Ihr Buch „Neue Bauern braucht das land“ versteht Nick als Plädoyer für gute lebensmittel aus einer gesunden Umwelt. Statt Bauernhof-romantik gibt es agrarfabriken, Massentierhaltung und Monokulturen: Eine solche art der landwirtschaft sei nicht nur schädlich für Mensch, Tier und Natur, sie sei auch nicht in der lage, vielfältige

und gesunde lebensmittel zu produzieren, meint Ophelia Nick und nimmt in ihrem Buch Stellung zu dem Thema. anschließend lädt die autorin zu einer Diskussion ein. In ihrem Werk erklärt sie anschaulich, wie und warum sich die bäuerliche landwirtschaft zur agrarindustrie gewandelt hat. Und sie stellt inspirierende Vorreiterinnen und Pioniere vor, die andere Wege gehen, die für lebendige höfe kämpfen, von denen alle profitieren: die Bauern, die Konsumenten und die Natur. Moderiert wird die Diskussion vom Vorsitzenden der aWO, Peter Zwilling. Die Buchhandlung rüger stellt Bücher zur Verfügung, so dass die Zuhörer am Ende der lesung ein signiertes Buch kaufen können.

am Montag hoppeditz-Erwachen in rohdenhaus Am Montag, 11. November, eröffnen die “Kalkstadt Narren” die Karnevalsession 2019/2020. Sie steht unter dem Motto „Ihr werdet lachen, Danielle I. (die Erste) wird´s alleine machen.“

“Wie das Motto bereits aussagt, haben wir für die kommende Session in Wülfrath kein Kinderprinzenpaar, sondern eine alleinherrschende Karnevalsprinzessin”, erklärt Vereinsvorsitzender roger Szielenkewitz. Das Programm am Montag startet um 19.11 Uhr vor

dem Vereinsheim am Kliff 8. Der Eintritt ist frei. Erstmals zum hoppeditz-Erwachen können die Jecken das Stadtorchester Mettmann in rohdenhaus begrüßen. Prinzessin Danielle I. wird inthronisiert und tritt mit einer rede offiziell ihr amt an. Erste amtshandlung der Prinzessin wird es sein, verdienten Mitgliedern Orden zu verleihen. Die kleine Tanzgarde und das Mariechen-Duo Gianna und Janine zeigen Showtänze. Der offizielle Teil des Pro-

Dachdeckermeister Ulrich

Lauterbach Fachleiter für Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik.

Familientradition seit 1888

Margot Elisabeth Schulz

Wuppertal (Aprath) Zur Kohleiche 63 Telefon 0202 / 722852 Telefax 0202 / 721375

geb. Schulze

† 1. November 2019

Peter und Karmen Schulz Karl-Heinz und Ursula Schulz-Kempe Jutta Schulz Hans-Jörg Schulz Petra und Karl-Heinz Schwäbe Wolf-Dieter und Karin Schulz sowie alle Enkel, Urenkel und Anverwandte Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt. Wülfrath im November 2019

gramms endet gegen 20.11 Uhr. Danach sind alle Besucher noch eingeladen, bis 22 Uhr im Vereinsheim den abend ausklingen zu lassen. Es gibt schon Karten für die Karnevalssitzung am 21. februar im Paul-ludowigshaus. Sie kosten zwischen 23 und 27 Euro und sind im Vereinsheim am Kliff 8 donnerstags oder sonntags von 17.30 Uhr bis 20.30 Uhr erhältlich oder telefonisch beim Vorsitzenden roger Szielenkewitz unter 0151 27164218 vorzubestellen.

Ob Fassade oder Dach: Im Bergischen macht’s LAUTERBACH

Nach einem erfüllten Leben ist unsere liebe Mutter, Oma und Uroma nun doch recht unerwartet von uns gegangen und daher nehmen wir Abschied von

Wir werden Dich sehr vermissen.

Plädiert für „gute Lebensmittel aus einer gesunden Umwelt“: Dr. Ophelia Nick. Fotorechte: Ophelia Nick

Narren starten

Victor Hugo

* 6. Dezember 1926

Familienanzeigen

Wächter der Nacht Du sp ieg elst Dich in Seen, bist Wächter jed er Nach t. Zieh st ein sam Deine Kreise, bis d ass d er T ag er wach t. Beleuch test dunkle Pf ad e mit Deinem Silber sch ein , den Werdeg ang der Meere bestimm st Du ganz allein. Dein Glanz erlabt d as Schweigen, auch man ch ver lassnes Herz, Du gib st Geleit im Dunk eln, nimm st E in sam en den Schmerz. Sorg st auch für wache Nächte, so man cher Sch laf sich quält, pirsch nun für Stunden weiter in ein e andr e Welt. (Norbert von Tiggelen)

Der Mond hat einen treuen Begleiter verloren. Sehr traurig nehmen wir Abschied von unserem lieben Vater, Schwiegervater und Opa

Werner Sturhan

* 02.01.1942

† 28.10.2019

In Liebe und Dankbarkeit Bernd, Elke und Jochen mit Familien Die Trauerfeier und Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis auf dem Städt. Friedhof Wülfrath, Wilhemshöhe, statt. Traueranschrift: Familie Sturhan, Alte Ratinger Landstraße 1a, 42489 Wülfrath

METTMANN

Nostalgische Andenken

Brettspiele ausprobieren Am heutigen Samstag, 9. November, bleibt die Stadtbibliothek bis 14 Uhr geöffnet. Der Freundeskreis der Bibliothek lädt von 11 bis 14 Uhr Kinder und Erwachsene zum gemeinsamen Spielen von Gesellschaftsspielen ein. Die Stadtbibliothek bietet über 160 Spiele, sowohl zum Spielen vor Ort als auch zur Ausleihe, darunter die preisgekrönten Spiele des Jahres und viele Klassiker. Im Mittelpunkt stehen an diesem Spielsamstag Legespiele sowie eine Nachlese der kürzlich stattgefundenen Spielmesse in Essen. Auch Nicht-Spieler sind eingeladen, die verlängerte Öffnungszeit zu nutzen.

Blut spenden Der DRK-Blutspendendienst bietet wieder einen Termin zum Blut spenden an: Am Montag, 11. November, von 15 bis 19.30 Uhr im KaplanFlintrop-Haus, Lutterbecker Str. 30.

SuperTIPp •

Jens Frieseke

zum 1 jährigen

wünscht dir dein Team Alia, Brigitte, Ute

Wir gratulieren

Anke Del Vento

ehemals Dohle

zur bestandenen Meisterprüfung! Friseurmeisterin Bettina van Assem und Team Alte Ratinger Landstr. 21b 42489 Wülfrath | Tel. 0 20 58 / 91 44 66

www.frieseke.de

Sie können dafür sorgen, dass Sie das letzte Wort behalten.

bestimmtes Schild abgesehen hat, sollte möglichst früh da sein und sich auch über den Transport Gedanken machen, denn eines der

sperrigen Metallschilder wiegt rund 20 Kilogramm. Am Dienstag übergaben Helmuth Höhn von der Rheinbahn und Hans Män-

nel, Vorsitzender von „Linie D“, die ausgedienten Schilder der Haltestelle „Rathaus“ an Bürgermeister Thomas Dinkelmann.

Die Mitgliederversammlung der Mettmanner CDU hat die Vorstände des Stadtverbandes gewählt.

Der Mettmanner CDUStadtverband bestätigte im Rahmen seiner Mitgliederversammlung den amtierenden Vorstand mit wenigen personellen Änderungen. Das Vorstandsteam wurde wie folgt gewählt: Vorsitzende ist Gabriele Hruschka, stellvertretende Vorsitzende sind Jonas Röhr und Sebastian Schorn. Als Geschäftsführerin und Mitgliederbeauftragte fungiert Sigrid Nippe. Friedel Lamers hat das Amt des Schatzmeisters inne, Maximilian Bröhl das des Schriftführers. Die Beisitzenden sind Harald Borchers, Tom Köster, Annette Mick-Teubler, Dr. Michael

Niklas, Elisabeth Römer und Franck Schneider. Die Mitglieder der Versammlung diskutierten im Rahmen der Veranstaltung aktuelle kommunalpolitische Themen, darunter die Entscheidung der Landes-

Gabriele Hruschka ist die CDU-Stadtverbandsvorsitzende. Foto: CDU

Kinder Maxi King

Landliebe Grieß Pudding oder Sahne Pudding

oder Kinder Pingui

41% gespart

4 x 30 g, 100 g = -,83

22% gespart

bauministerin Ina Scharrenbach, die Neandertalhalle in die Denkmalliste aufzunehmen. Hierzu teilte die amtierende Stadtverbandsvorsitzende und stellvertretende CDU-Ratsfraktionsvorsitzende Gabriele Hruschka mit, dass die Fraktion einen Antrag in den nächsten Bauausschuss einbringen wird, mit dem Inhalt „einen Vertreter des Ministeriums für Heimat, Kommunales, Bau und Gleichstellung in den Ausschuss für Bauen, wirtschaftliche Betriebe und Feuerwehrangelegenheiten einzuladen, um sich die möglichen Handlungsoptionen zum Ministerentscheid erläutern zu lassen“. Danach wolle die CDU Mettmann das weitere Vorgehen besprechen.

je Stück

Spanische

Clementinen Sorte: Clemenules Klasse I

www.bestattungsinstitut-wegener.de info@bestattungsinstitut-wegener.de

Der SuperTipp keine aber

8.)) Coca-Cola

je Kasten

verschiedene Sorten, 12 x 1 Liter 1 l = -,75, zzgl. 3,30 Pfand

ehacktesrgestellt Rindergste ts frisch he

-.59

Geld verdienen - Wünsche erfüllen - Zusteller werden! Du kennst dich aus, bist körperlich fit und vor allem verantwortungsvoll? Dann bewirb dich noch heute! Bewerbung und mehr Infos unter:

www.supertipp-online.de/job

Telefon 02051-28800 Für Schüler (ab 13 Jahren), Studenten, Hausfrauen und Rentner. Genau wissen, was in deinem Viertel abgeht, immer an der frischen Luft unterwegs und arbeiten, wo du wohnst!

Auch Ferie als njob!

Mettmann Alle Prospekte und Beilagen n! bereits enthalte

NTIE

A GAR

Metzkausen Friedrichstraße 138 a 42551 Velbert

oder Integrale Vollkorn Nudeln verschiedene Sorten 1 kg = 1,38

56% gespart

-.69 je 500 g Pckg.

nur Montag Géramont Weichkäse verschiedene Sorten 200 g Packung 100 g = -,88

je 100 g

3.$) je 1 kg

raten krustenb Schinken arte eisch mit Schw

Schweinefl gen Braten nders knuspri für einen beso

je 1 kg Beutel

Superzustel

unser Super-Tagesangebot

zum Braten,

1.!!

SUPERHElLeDrE(mN/w,/d)!

100% Hartweizengrieß

-.44

38% gespart

sucht

Barilla Italienische Teigwaren

28% gespart

je Packung

Aus deiner Region

Wülfrath · Schwanenstraße 20 Wuppertal · Ladestraße 5a

Schöllersheider Straße 18 · 40822 Mettmann

verschiedene Sorten 100 g = -,29

je 150 g Becher

1.-

34% gespart

Telefon 02058 - 3169

Kostenlose Beratung · Tel. 02104/75858 Möbel-Nah- und Fernverkehr – Lagerung Fachgerecht und preiswert. Haushalstauflösungen + Entrümpelungen

Mitglieder setzen auf bisheriges Team

3 x 35 g, 100 g = -,95

Klasse I

Tag und Nacht für Sie erreichbar

Übergabe der ausgedienten „Rathaus“-Schilder: Hans Männel, Vorsitzender „Linie D“, Bürgermeister Thomas Dinkelmann, Helmuth Höhn von der Unternehmensentwicklung der Rheinbahn. Foto: Rheinbahn

5 x 28 g, 100 g = -,71

Kohlrabi

Erd-, Feuer-, See-, Friedwaldund Almwiesenbestattungen

Bestimmen Sie selbst die Art und den Rahmen Ihrer Bestattung: Mit einem Bestattungsvorsorgevertrag können Sie schon frühzeitig Ihre Wünsche und Vorstellungen festlegen und die finanzielle Seite einer Bestattung regeln. Gerne beraten wir Sie in einem persönlichen Gespräch auch bei Ihnen Zuhause, zu den Möglichkeiten einer Bestattungsvorsorge.

Milch-Schnitte

Aus den Rheinland Deutsche

Tel. +49 (20 58) 1 79 09 70 steuerberatung@frieseke.de

Steuerberater

CDU bestätigt Vorstand

Happy Birthday

-.39

Steuerberatung Frieseke In den Eschen 12 42489 Wülfrath

Auch in Mettmann hat die Rheinbahn in den vergangenen Wochen die Bushaltestellenschilder ausgetauscht: Die ausgedienten Schilder verkauft sie am heutigen Samstag, 9. November, von 11 bis 13 Uhr in einer Halle auf dem Betriebsgelände an der Seibelstraße 5.

für Damen unD Herren

Erfolg – Beratend – Steuern

Rheinbahn verkauft ausgediente Haltestellenschilder

Dort besteht für alle Bürgerinnen und Bürger die Chance, sich mit einem der rund 150 ausgemusterten Schilder ein Andenken zu sichern. Die Rheinbahn verkauft die Haltestellenschilder zum Materialpreis von 20 Euro pro Stück. Den Erlös spendet sie später für ein soziales Projekt. Unterstützung beim Verkauf bekommt sie von den Ehrenamtlichen des Vereins „Linie D“ (Arbeitsgemeinschaft historischer Nahverkehr Düsseldorf e. V.). Reservierungen sind nicht möglich, informiert die Rheinbahn. Wer es auf ein

Samstag, 9. November 2019

29% GESPART

oder Scheiben

verschiedene Sorten 130 g Packung 100 g = 1,35 je Packung

1./%

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE Dortmund SE & Co. KG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

Angebote gültig in folgenden Märkten: Am Steinesweg 2–4 | Flurstraße 20 | Talstraße 10 Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

SUPERTIP METTMANN

Alle Angebote erhältlich bei REWE und REWE Ihr Kaufpark, gültig vom 11.11.2019 bis zum 16.11.2019

Mo. KW 46

Hatzper Straße 214, Essen

Rüttenscheider Straße 62, Essen

Sontumer Straße 73, Velbert

HUNDRIESER

Genuss für alle Sinne PRINGLES

GOLDEN TOAST

Stabelchips, versch. Sorten 200 g Packung 1 kg = 6,95 €

versch. Sorten 500 g Packung

1,39

1 kg = 1,76 €

e t n e m o Unsere Herzm . . . n e s Angebote genies

0,88

für die ganze Familie

EDEKA – Herzmomente

HARTKÄSE

britischer Cheddar, mindestens 4 Monate gereift, 48% Fett i. Tr. 200 g Stück

2,99

1 kg = 14,95 €

Kühne

ROTKOHL O. APFELROTKOHL

Jacobs

KRÖNUNG KAFFEE 500 g Packung 1 kg = 6,78 €

3,39

720 ml Glas 680 g/700 g Abtropfgewicht 1 kg = ab 1,07 €

0,75

Ehrmann

Erasco

versch. Sorten 190 g Becher

versch. Sorten 800 g Dose

GRAND DESSERT 1 kg = 2,59 €

0,49

EINTÖPFE 1 kg = 1,74 €

1,39

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG • Geschäftsführer Günter Hundrieser Hatzper Straße 214, 45149 Essen (Haarzopf), Tel. 0201/799855-0 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Rüttenscheider Straße 62, 45130 Essen, Tel. 0201/8778250 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Aktienstraße 14, 45359 Essen Tel. 0201/689592 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Sontumer Straße 73, 42551 Velbert Tel. 02051/6049971 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW46, VOM 11. BIS 16. NOVEMBER 2019

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

unsere grosse käsevielfalt Snowdonia Premium Cheddar

1 kg = 24,95 €

Torri D‘Oro – Italien

Heiderbeck

LITTLE BLACK BOMBER, RED DEVIL, BOUNCING BERRY 53 % Fett i.Tr., vegetarisch & laktosefrei 200 g am Stück

beste weine und spirituosen

DOLOMITI-DURO Hartkäse aus Südtirol, 50% Fett i.Tr., laktosefrei

4,99

100 g am Stück

1,29

NERO DI TROIA 12,5 % Vol., 0,75 L Flasche

9,99

1 L = 13,32 13,32 €

HAVANA CLUB 3 JAHRE 40 % Vol., 0,7 L Flasche 1 L = 15,70 15,7 €

10,99

Feinstes aus dem meer

METAXA 7 STERNE

MSC zertifiziertes

KAMMMUSCHELFLEISCH

40 % Vol., 0,7 L Flasche 1 L = 17,13 €

11,99

100 g

3,49

MSC zertifizierte

SEELACHSLOINS 100 g

1,39 1 ,39

GABELROLLEN ohne Haut 100 g

1,29 1 ,29

Prämierter Käse aus dem grünen Herzen Wales

SYLTER MUSCHELN

3,99

1 kg

HEILBUTT geräuchert 100 g

2,29

Luxemburg – Mosel Sessantanni – Italien

LEERDAMMER ORIGINAL

ZIEGEN FINNLAPI

versch. Sorten, 30-50 % Fett i.Tr., laktosefrei

finnischer Ziegen-Hartkäse 50 % Fett i.Tr., laktosefrei

BAVARIA BLU

100 g am Stück

0,79

2,99

Weichkäse,70 % Fett i.Tr., laktosefrei

1,49

PRIMITIVO DI MANDURIA

halbtrocken, 0,75 L Flasche 1 L = 26,65 €

19,99

GRAUBURGUNDER GRAND PREMIER CRU

SCHWARZER FRÜHSTÜCKSKORN

5,99

trocken, 0,75 L Flasche 1 L = 7,99 €

*Weinauswahl nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

Zarte

SCHWEINERÜCKEN mit Backobst und Brät, ideal für eine deftige Mahlzeit 100 g

0,77

Gefüllte

RINDERROULADEN „klassisch“ 100 g

WILDSCHWEINPFANNE mit Rotwein 100 g

RINDERFILET DELUXE ummantelt mit Speck 100 g

RINDEROBERSCHALENROULADEN zart gereifte Spitzenqualität 1 kg

1,55

mit Haut 100 g

1,69

4,44

100 g

1,99

9,99

Frische

Rasting

PUTENOBERKEULEN

1 kg

METTENDEN

aromatisch geräuchert 10 Stück á 80 g

Hkl. A, mit dem kleinen Röhrenknochen

3,99

1 kg = ab 8,33 €

Rasting

üc

WIENER WÜRSTCHEN

das leckere Heißwürstchen

6,66

0,88

100 g Rasting

GRÜTZWURST

Frischer

RINDERBRATEN O. -GULASCH

1 kg

0,55

im Ring 100 g

Kottenforster

8,77

DAUERWURSTAUFSCHNITT vielfach sortiert

Frischer

100 g

SCHWEINERÜCKENBRATEN

1,29

SCHINKENSPECK

1 kg

100 g

luftgetrocknet o. geräuchert

5,99

DICKE SCHWEINRIPPE

PFEFFERLEBERPASTETE

3,77

WILDSCHWEINGULASCH besonders zart und mager 1 kg

14,99

1,29

R&S

frisch oder geräuchert

Frisches

grob oder fein 100 g Frischer

SCHWEINENACKENBRATEN mit Knochen – der rustikale Braten 1 kg

4,44

KOHL- O. WIRSINGROULADEN mit Hackfüllung 1 kg

11,10

in Aioli oder Dillcreme 100 g

2,29

1,29

Klümper – Edler Westfale Kottenforster

BAUCHSPECK

geräuchert, ideal zum Füllen von Rouladen 100 g

1,11

KNOCHENSCHINKEN

geräuchert o. luftgetrocknet 100 g

Beste Spezialitäten… KAISERFLEISCH in Kräuterremoulade 100 g

1,99

2,39

Bedford

LEBER-, ROT- O. ZWIEBELWURST in der Krause 100 g

1,99

KOHLWURST

geräuchert oder ungeräuchert ideal für den Eintopf 100 g

KOTTENWURST besonders lecker

Rasting

ohne Kochen, besonders zart und mager

1 kg

RIESENGARNELEN

*Fischprodukte nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

aus der Keule geschnitten, deutsches Jungbullenfleisch

1,99

geschält, gefrostet/getaut

Von unseren Metzgern empfohlen: Bestes Fleisch und Feinste Wurst!

Jetzt wird`s deftig… Gefüllter

LACHSFILET

32 % Vol., 0,7 L Flasche 1 L = 8,56 €

RIESENGARNELEN

Frisches

100 g

1,19 1,59

unsere grosse käsevielfalt Snowdonia Premium Cheddar

1 kg = 24,95 €

Torri D‘Oro – Italien

Heiderbeck

LITTLE BLACK BOMBER, RED DEVIL, BOUNCING BERRY 53 % Fett i.Tr., vegetarisch & laktosefrei 200 g am Stück

beste weine und spirituosen

DOLOMITI-DURO Hartkäse aus Südtirol, 50% Fett i.Tr., laktosefrei

4,99

100 g am Stück

1,29

NERO DI TROIA 12,5 % Vol., 0,75 L Flasche

9,99

1 L = 13,32 13,32 €

HAVANA CLUB 3 JAHRE 40 % Vol., 0,7 L Flasche 1 L = 15,70 15,7 €

10,99

Feinstes aus dem meer

METAXA 7 STERNE

MSC zertifiziertes

KAMMMUSCHELFLEISCH

40 % Vol., 0,7 L Flasche 1 L = 17,13 €

11,99

100 g

3,49

MSC zertifizierte

SEELACHSLOINS 100 g

1,39 1 ,39

GABELROLLEN ohne Haut 100 g

1,29 1 ,29

Prämierter Käse aus dem grünen Herzen Wales

SYLTER MUSCHELN

3,99

1 kg

HEILBUTT geräuchert 100 g

2,29

Luxemburg – Mosel Sessantanni – Italien

LEERDAMMER ORIGINAL

ZIEGEN FINNLAPI

versch. Sorten, 30-50 % Fett i.Tr., laktosefrei

finnischer Ziegen-Hartkäse 50 % Fett i.Tr., laktosefrei

BAVARIA BLU

100 g am Stück

0,79

2,99

Weichkäse,70 % Fett i.Tr., laktosefrei

1,49

PRIMITIVO DI MANDURIA

halbtrocken, 0,75 L Flasche 1 L = 26,65 €

19,99

GRAUBURGUNDER GRAND PREMIER CRU

SCHWARZER FRÜHSTÜCKSKORN

5,99

trocken, 0,75 L Flasche 1 L = 7,99 €

*Weinauswahl nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

Zarte

SCHWEINERÜCKEN mit Backobst und Brät, ideal für eine deftige Mahlzeit 100 g

0,77

Gefüllte

RINDERROULADEN „klassisch“ 100 g

WILDSCHWEINPFANNE mit Rotwein 100 g

RINDERFILET DELUXE ummantelt mit Speck 100 g

RINDEROBERSCHALENROULADEN zart gereifte Spitzenqualität 1 kg

1,55

mit Haut 100 g

1,69

4,44

100 g

1,99

9,99

Frische

Rasting

PUTENOBERKEULEN

1 kg

METTENDEN

aromatisch geräuchert 10 Stück á 80 g

Hkl. A, mit dem kleinen Röhrenknochen

3,99

1 kg = ab 8,33 €

Rasting

üc

WIENER WÜRSTCHEN

das leckere Heißwürstchen

6,66

0,88

100 g Rasting

GRÜTZWURST

Frischer

RINDERBRATEN O. -GULASCH

1 kg

0,55

im Ring 100 g

Kottenforster

8,77

DAUERWURSTAUFSCHNITT vielfach sortiert

Frischer

100 g

SCHWEINERÜCKENBRATEN

1,29

SCHINKENSPECK

1 kg

100 g

luftgetrocknet o. geräuchert

5,99

DICKE SCHWEINRIPPE

PFEFFERLEBERPASTETE

3,77

WILDSCHWEINGULASCH besonders zart und mager 1 kg

14,99

1,29

R&S

frisch oder geräuchert

Frisches

grob oder fein 100 g Frischer

SCHWEINENACKENBRATEN mit Knochen – der rustikale Braten 1 kg

4,44

KOHL- O. WIRSINGROULADEN mit Hackfüllung 1 kg

11,10

in Aioli oder Dillcreme 100 g

2,29

1,29

Klümper – Edler Westfale Kottenforster

BAUCHSPECK

geräuchert, ideal zum Füllen von Rouladen 100 g

1,11

KNOCHENSCHINKEN

geräuchert o. luftgetrocknet 100 g

Beste Spezialitäten… KAISERFLEISCH in Kräuterremoulade 100 g

1,99

2,39

Bedford

LEBER-, ROT- O. ZWIEBELWURST in der Krause 100 g

1,99

KOHLWURST

geräuchert oder ungeräuchert ideal für den Eintopf 100 g

KOTTENWURST besonders lecker

Rasting

ohne Kochen, besonders zart und mager

1 kg

RIESENGARNELEN

*Fischprodukte nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

aus der Keule geschnitten, deutsches Jungbullenfleisch

1,99

geschält, gefrostet/getaut

Von unseren Metzgern empfohlen: Bestes Fleisch und Feinste Wurst!

Jetzt wird`s deftig… Gefüllter

LACHSFILET

32 % Vol., 0,7 L Flasche 1 L = 8,56 €

RIESENGARNELEN

Frisches

100 g

1,19 1,59

meinLand Bio – Deutscher

SPEISEKÜRBIS „Hokkaido“, aus NRW

1,49

je Stück

EDEKA – Spanische

PAPRIKA

EDEKA – Italienische

„rot“, „orange“, „gelb“ o. „grün“, Kl. 1

rot „Red Globe“ o. hell „Italia“, Kl. 1

1 kg

meinLand – Deutsche

TAFELTRAUBEN

2,49

TAFELÄPFEL

„Gala“, „Elstar“, „Pinova“, „Cox Orange“, „Braeburn“ Kl. 1, aus NRW

meinLand – Deutscher

ROTKOHL ODER WEISSKOHL Kl. 1, aus NRW 1 kg

0,59

EDEKA – Spanische

PFLAUMEN

dunkel, große Früchte, Kl. 1

SÜSSKARTOFFELN

1,99

1 kg

3-Tages-Preis – von DO bis SA

Kl. 1, 125 g Schale

0,88

Kl. 1, aus NRW

1 kg = 8,88 €

Ferrero

Rama

10 Stück = 280 g / 8 Stück = 240 g

versch. Sorten 250 ml Flasche

MILCHSCHNITTE ODER PINGUI 1 kg = ab 6,39 €

1,79

EDEKA – Spanische

HEIDELBEEREN

KNOLLENSELLERIE

CREMEFINE 1 L = 2,76 €

0,69

CLEMENTINEN

1,11

mit Blatt, große Früchte, Kl. 1 1 kg

Dr. Oetker

Landliebe

PIZZA TRADIZIONALE

EISCREME

versch. Sorten 345- 405 g Packung

versch. Sorten 750 ml Packung

1 kg = ab 4,91 €

1 L = 2,39 €

1,99

Hawesta

Neu im Sortiment

versch. Sorten 200 g Dose 1 kg = 5,00 €

1,00

KAFFEE PADS versch. Sorten 92-125 g Packung 1 kg = ab 11,92 €

1,49

Golden Toast

DINKELHARMONIE SANDWICH 750 g Packung

Friedrichs – Original

RAUCH-LACHS O. GRAVED-LACHS

3,49 Milka

versch. Sorten 225 g Packung

versch. Sorten 100 g Tafel

0,99

20 x 0,5 L Kasten zzgl. Pfand 1 L = 1,10 €

10,99

Rama

1 kg = 4,40 €

PILS

1,99

100 g Packung

MIT BUTTER

Bitburger

1 kg = 2,65 €

SCHOKOLADE

0,59

Zentis

Pepsi

200 g Becher

u. a. Sorten 1,5 L FLasche zzgl. Pfand

FRÜHSTÜCKSKONFITÜRE O. NUSSPLI 1 kg = 3,45 €

0,69 WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE

FRISCH-FISCH, GETRÄNKE UND SPIRITUOSEN NICHT IN ALLEN MÄRKTEN VERFÜGBAR!

2,49

1,79 Senseo

HERINGSFILETS

1,49

1 kg

Driscoll‘s – Peruanische meinLand – Deutscher

1 kg

1,49

1 kg

meinLand – Deutsche aus NRW

1,99

COLA

1 L = 0,39 €

0,59