Supertipp kw48 blockb by Super TIPP

JETZT NEU

LOKALES

Verlagsgeschäftsstelle Mettmann Mittelstraße 7, Telefon (0 21 04) 2 36 91 E-Mail: neander@gmx.de

SPORT

Mädchen machen Mettmanner Mehrgenerationenhaus zur Villa Kunterbunt.

135 Schwimmer gingen bei den Vereinsmeisterschaften von me-sport an den Start.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 5

SEITE 6

ONLINE

30 JAHRE U Uber

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 48 • 29. November 2014 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Basar am KHG Am morgigen Sonntag, 30. November, ab 14.30 Uhr, findet am Konrad-Heresbach-Gymnasium ein weihnachtlicher Basar statt. Ein Gremium aus Schülern, Lehrern und Eltern hat die Veranstaltung organisiert. Basteleien, Dekoration, Adventskränze und vieles mehr werden angeboten. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt.

Der XXL-Adventskalender ist da! Bis zum 24. Dezember gibt es täglich tolle Preise zu gewinnen

Discoparty In der Mettmanner Neandertalhalle findet am 6. Dezember ab 20 Uhr ein festlicher Maskenball mit Showprogramm statt. Im Anschluss steigt eine große Discoparty mit DJ und LiveProgramm. Karten im Vorverkauf gibt es für beide Veranstaltungen im Kinder- und Showtanzzentrum Constanze Krauss auf der Neanderstraße 77. Weitere Informationen unter Telefon (02104) 912303. Für die Discoparty gibt es außerdem Karten an der Abendkasse.

MEHR LOKALES

Die Adventszeit ist da. Und der Super Tipp präsentiert zum ersten Mal seinen XXL-Adventskalender: Hier ein Teil unseres Teams mit Redaktionshund Sonja. Komplett ausgefaltet bringt es der Adventskalender auf eine Breite von über 1,20 Meter. Und im Innenteil sind die „Türchen“ zu finden: Für jeden Tag vom 1. bis zum 24. Dezember stellt ein Unternehmen einen Gewinn im Wert von 100 Euro zur Verfügung. Und am Ende gibt einen Reisegutschein in Höhe von 500 Euro zu gewinnen. Ab dem 1. Dezember einfach anrufen und täglich die Chance auf einen Gewinn sichern! Wie es geht, steht im XXL-Adventskalender, der natürlich in dieser Ausgabe zu finden ist. Foto: Mathias Kehren

Weihnachtsmärkte eröffnet Mettmann und Wülfrath laden ein

Weihnachtliche Stimmung auf dem Mettmanner Blotschenmarkt. In Mettmann und Wülfrath weihnachtet es sehr, denn der Blotschenmarkt in der historischen Mettmanner Oberstadt und der Herzog-Wilhelm-Markt in Wülfrath sind eröffnet.

Sie gehören zu den schönsten Weihnachtsmärkten in der Region und sind weit darüber hinaus für ihre tolle Atmosphäre bekannt. Auf die Besucherinnen und Besucher warten neben gebrannten Man-

deln, Glühwein und Reibekuchen natürlich auch viele weihnachtliche Angebote, abwechslungsreiche Bühnenprogramme und vorweihnachtliche Stimmung auf den Märkten. Im Innenteil dieser Ausgabe gibt es jede Menge Informationen zum Blotschenmarkt und zum Herzog-Wilhelm-Markt mit Hintergrundgeschichten, Fotos, Programmen, Terminen und vielem mehr.

Foto: M. Kehren

Wem das noch nicht genug ist, der findet natürlich auf unserer Internetseite unter www.supertipp-online.de in den kommenden Tagen laufend neue Bilder, Berichte und aktuelle Informationen, Neuigkeiten oder Programmänderungen. In den nächsten beiden Ausgaben werden wir ausführlich über die Märkte in Mettmann und Wülfrath berichten. Christian Barra

17 Tage Weihnachtszauber Der Mettmanner Blotschenmarkt ist eröffnet

Gestern Abend wurde der 43. Blotschenmarkt feierlich eröffnet. Traditionell schaltete Bürgermeister Bernd Günther die Beleuchtung in der Oberstadt ein, begleitet vom lautstarken Beifall des Publikums.

Insgesamt 53 weihnachtliche Buden bilden in diesem Jahr den Blotschenmarkt und haben nebem Altbewährtem auch wieder Neues zu bieten. „Wir freuen uns, dass fünf neue Aussteller dabei sind“, berichtet Judith Ballaschk vom Blotschenmarkt-Organisationsteam. Auch bei der 43. Auflage wurde natürlich wieder darauf geachtet, den Besucherinnen und Besuchern eine ausgewogene Mischung anbieten zu können. Deftige Spezialitäten, Glühwein und Schneebällchen wechseln sich ab mit mehreren Buden, die von Mettmanner Vereinen betrieben werden sowie weihnachtlichen Verkaufsständen. „Das Angebot und die Atmosphäre auf dem historischen Markt machen den Blotschenmarkt so beliebt“, freut sich Peter Ratajczak, bei dem auch in diesem Jahr wieder alle Fäden zusammengelaufen sind. So kommen mittlerweile nicht nur Reisegruppen aus ganz Deutsch-

land sondern auch aus dem benachbarten Ausland nach Mettmann, um den Blotschenmarkt live zu erleben. „Daher haben wir in diesem Jahr unsere Flyer in englischer und niederländischer Sprache neu aufgelegt“, sagt Ingo Grenzstein, der sich als Medienprofi der Werbegemeinschaft Mettmann-Impulse um Flyer, Plakate, Internetauftritt und vieles mehr gekümmert hat. Auf der BlotschenmarktBühne wird es an jedem Tag ein bunt gemischtes Programm mit lokalem Anstrich geben. Bereits gestern Abend heizten die „Poor Boys“ dem Publikum auf dem Markt mit Beats aus den 60er Jahren ordentlich ein und sorgten passend zur Eröffnung für Partystimmung. In den

nächsten Tagen darf sich das Publikum auf Irish Folk, Rock und Pop, weihnachtliche Klänge und natürlich auf das Abschlusskonzert mit der Simon & Garfunkel Revival Band freuen. Der anhaltende Erfolg, unter anderem mit weitreichender Berichterstattung in den Medien, sorgt aber auch dafür, dass der Organisationsaufwand für einen der ältesten und schönsten Weihnachtsmärkte in Deutschland von Jahr zu Jahr steigt. „Aber es lohnt sich“, betont Judith Ballaschk, die in den nächsten zweieinhalb Wochen täglich auf dem Blotschenmarkt präsent ist und mit dafür sorgt, dass die Besucher eine schöne Zeit in der Mettmanner Oberstadt verbringen können. C. Barra

Eine Galerie mit aktuellen Bildern vom Blotschenmarkt gibt es unter www.supertipp-online.de.

Blotschenmarkt online Standpläne und weitere Informationen sind auf der Blotschenmarkt-Homepage zu finden unter www.blotschenmarkt-mettmann.de

Zum 43. Mal findet der Blotschenmarkt in Mettmann statt.

Fotos: M. Kehren

Sicherheit

Auch beim diesjährigen Blotschenmarkt wird es wieder ein Sicherheitsteam geben. Insbesondere an den Wochenenden werden die Zugänge zum Blotschenmarkt kontrolliert. Das Sicherheitspersonal ist aber nicht nur zur Abschreckung da, sondern darf gern bei Problemen und insbesondere in Notfällen angesprochen werden. Darüber hinaus sorgt eine Nachtwache mit Hund dafür, dass es auch nach Feierabend ruhig auf dem Markt in der Oberstadt bleibt und die Buden vor Chaoten geschützt sind. Die Besucher sollten unbedingt beachten, dass freitags und samstags aus Sicherheitsgründen keine Hunde oder Fahrräder zum Blotschenmarkt mitgebracht werden dürfen.

Täglich aktuelle Infos, Programmänderungen, Neuigkeiten und eine laufend aktualisierte Bildergalerie gibt es unter www.supertipp-online.de

JETZT NEU

LOKALES

Verlagsgeschäftsstelle Mettmann Mittelstraße 7, Telefon (0 21 04) 2 36 91 E-Mail: neander@gmx.de

SPORT

MEHR LOKALES

Mädchen machen Mettmanner Mehrgenerationenhaus zur Villa Kunterbunt.

135 Schwimmer gingen bei den Vereinsmeisterschaften von me-sport an den Start.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 5

SEITE 6

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit

30 jahre

Rechtsanwalt

UUber

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 48 • 29. November 2014 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Hemd, ab 5 Stck. gewaschen/gebügelt 2 Sakkos

gereinigt/handgebügelt

oder

Gänsekeule

ensMät s gan

mit Maronensauce

Rotkraut, Knödeln und Bratapfel

18,90

bergisches restaurant „Armer Ritter“ in der Wasserburg Düssel Wülfrath Düssel, Tel. 02058 896999

W o rl d - F Die Adventszeit ist da. Und der Super Tipp präsentiert zum ersten Mal seinen XXL-Adventskalender: Hier ein Teil unseres Teams mit Redaktionshund Sonja. Komplett ausgefaltet bringt es der Adventskalender auf eine Breite von über 1,20 Meter. Und im Innenteil sind die „Türchen“ zu finden: Für jeden Tag vom 1. bis zum 24. Dezember stellt ein Unternehmen einen Gewinn im Wert von 100 Euro zur Verfügung. Und am Ende gibt einen Reisegutschein in Höhe von 500 Euro zu gewinnen. Ab dem 1. Dezember einfach anrufen und täglich die Chance auf einen Gewinn sichern! Wie es geht, steht im XXL-Adventskalender, der natürlich in dieser Ausgabe zu finden ist. Foto: Mathias Kehren Seit 1981

nur

11,10 €

nur Stck.

Weihnachtsmärkte eröffnet Mettmann und Wülfrath laden ein

i s h - P ro d u c t ´ s

Bitte nur Info - Telefon benutzen 01 72 - 2 00 05 04 H. W. Wessel, Düsselring 2, 40822 Mettmann www.wesselfisch.de info@wesselfisch.de

WeihnachtsFisch-Sonderverkauf!!!

Mit ca. 80 Sorten Fisch und Spezialitäten aus aller Welt vom 01.12. – 31.12.2014 Geöffnet von 10 – 19 Uhr + Samstag von 8 – 15 Uhr

Immer und immer wieder!!! Omas große Norweger Bratheringe. Solange Vorrat reicht. Bitte Topf und Deckel mitbringen!!!

Spitzen - Räucheraal und küchenfertige Miesmuscheln vorrätig.

1,50 €

Leckereien für die Feiertage auf Vorbestellung!!!

10,90 €

Hausgemachter Matjessalat, Norw. Krabbensalat, Krebsfleisch und Scampis in Knofi.

Talstraße 10 · 40822 Mettmann · Tel. 0 21 04 / 9 12 00 88 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8 – 19 Uhr, Sa. 9 – 19 Uhr www.textilpflege-kokkinos.de

NEU!

Gänsebrust

sen se-Es Gän fort o s ng! ab tellu rbes o v f au

Dauerangebote

gereinigt/handgebügelt

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Bis zum 24. Dezember gibt es täglich tolle Preise zu gewinnen

TexTilpflege Tex TexT ilpflege KoKKinos (In der Königshof-Galerie, neben Kaufpark) 3 Hosen

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Der XXL-Adventskalender ist da!

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Grönländer Heilbutt eingetroffen!

Jetzt auch jeden 1. und 3. Samstag 9 – 13 Uhr

GEHRKE

TEXTILPFLEGE WÄSCHEREI HEISSmanGEL Weihnachtliche Stimmung auf dem Mettmanner Blotschenmarkt. In Mettmann und Wülfrath weihnachtet es sehr, denn der Blotschenmarkt in der historischen Mettmanner Oberstadt und der Herzog-Wilhelm-Markt in Wülfrath sind eröffnet.

Sie gehören zu den schönsten Weihnachtsmärkten in der Region und sind weit darüber hinaus für ihre tolle Atmosphäre bekannt. Auf die Besucherinnen und Besucher warten neben gebrannten Man-

Foto: M. Kehren

 Textilreinigung Hose ab 4,50 €  Wäscherei Tischdecke ab 2,40 €  Heißmangel ab 0,75 € pro Teil  Hemden-Service ab 1,60 €  Teppichreinigung m² ab 12,30 €  Federbettreinigung z. B. Oberbett ab 18,50 € Breslauer Straße 17 40822 Mettmann  0 21 04 / 7 03 70

Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 8 – 18.30 Uhr Sa.: 9 – 13.00 Uhr

mit Knoblauchsauce oder Remoulade  am Stand neben dem Mandelwagen

Und NEU

Feuerzangenbowle

mit & ohne Schuss  am Stand neben der Information gegenüber der Bühne

Ein lecker Bierchen für einen guten Zweck! Im Ausschank wARSTEINER fÜCHSCHEN ALT wEIHNACHTSBIER

Der Mettmanner Blotschenmarkt ist eröffnet

(Auf Wunsch die schärfste in NRW)

Ne Currywurst geht immer !!! NEU! Täglich frische Pommes frites aus eigener Herstellung

Wir geben dem Blotschenmarkt Licht und Strom Meisterbetrieb

• Wärmepumpen • Regel- und Lichttechnik • Rollladensteuerung • Elektr. Garagentorantriebe • Elektro-Installation • Beleuchtungen im und ums Haus

Standpläne und weitere Informationen sind auf der Blotschenmarkt-Homepage zu finden unter www.blotschenmarkt-mettmann.de

... Zum 43. Mal findet der Blotschenmarkt in Mettmann statt.

Familie Milz-Bosch mit dem besonderen Angebot wieder auf dem Blotschenmarkt

Futtern wie bei Muttern. Reibekuchen, kross + frisch aus der Pfanne

super lecker • super kultig • super scharf

Blotschenmarkt online

Ein Projekt der Mettmanner Kommunalpolitik

Steakburger, n, Folienkartoffel p, ip st Herings verschiedene Soßen (vor Fotografie n) Foister Bergman

Original Berliner Currywurst

Fax: 0 21 04 / 81 96 90 www.tremel-elektro.de

Das kleine Rätchen

NEU!

Mandeln und mehr

Tel. 0 21 04-8 21 26

Wir sammeln für soziale Projekte in Mettmann

…vor allem am Samstag!

Gourmet

auf dem Mettmanner Blotschenmarkt

Eine Galerie mit aktuellen Bildern vom Blotschenmarkt gibt es unter www.supertipp-online.de.

Werbung Wirkt

USE A L

Langenbergs leckerer Backfisch

17 Tage Weihnachtszauber

Wieder auf dem Blotschenmarkt

NEU!

Schweben Sie auf Wolke 7 mit einem himm lischen Eierpunsch mit Alpenglühen, heißem Hugo und Spekulatiusschnap s (vor der Ticket-Zen trale)

Der Spaß für alle Ki

nder

(über dem Kinderkarussell)

Familie Milz-Bosch jetzt 4x auf dem Blotschenmarkt

Fotos: M. Kehren

Sicherheit

Täglich aktuelle Infos, Programmänderungen, Neuigkeiten und eine laufend aktualisierte Bildergalerie gibt es unter www.supertipp-online.de

f r au t h a J s rk diesechenma h c u s A Blot dem

Landmetzgerei Catering Eventservice Ein starker Partner ganz nach Ihrem Geschmack. Für jede Feier und jedes Event.

Neanderstraße 20 | 40699 Erkrath | Telefon 0211. 900 36 28 www.hanten-event.de

Auf der Blotschenmarkt-Bühne wird viel geboten

ZahnarZt/Implantologe tel.: 0 21 04/2 24 44 Fax: 0 21 04/98 39 97 e-maIl: InFo@dr-klaehn.de

www.osteria-bar-lapiazza.de

Programm für Jung und Alt

Ristorante

La Piazza

Osteria – Bar

Für Sie aktuell aus unserer Küche:

Gänse-Essen, Weihnachts- & Silvestermenü Unseren Gästen, Freunden und Bekannten wünschen wir ein schönes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr! Familie Giancola Markt 2 · 40822 Mettmann · Tel. 02104-5088393

www.osteria-bar-lapiazza.de · E-Mail: LaPiazza.Giancola@gmail.com

Weihnachten in der Unter dem Motto „too old to die young“ wird heute ab 19 Uhr die Kölner Band „AMR Cologne“ die Bühne auf dem Blotschenmarkt rocken. Foto: amr-cologne.net

Samstag | 29.11.

Samstag | 06.12.

Freitag | 12.12.

19 bis 22 Uhr AMR Cologne - „Ahl Männer Rock“ aus Köln. Rock-Hymnen und Klassiker von AC/DC über CCR bis ZZ Top.

20 bis 22 Uhr NOW & Friends und Hafri Brozio gehen auf eine musikalische Zeitreise durch die Jahrzehnte.

19 bis 20 Uhr Der „Deutschland sucht den Superstar“-Kandidat Kevin Nigro präsentiert seine Hits.

LANG

Gedacht. Gemacht.

Ihr Dachdeckermeister für: • Baulicher Wärmeschutz • Flachdachisolierung im Dach- und • Balkonsanierung Außenwandbereich • Neu- und Umdeckung • Fassadenverkleidung

ir hör

Neu bei Tilenius Geschenkgutscheine Die ideale Geschenkidee ! Sprechen Sie uns an. Mittelstraße 1 40822 Mettmann Telefon (0 21 04) 2 22 46 www.hoergeraete-tilenius.de

Geröstete Maronensuppe | Gewürzschaum

15 bis 17 Uhr Die Ballettschule am Königshof präsentiert den Besuchern ihr Programm „Winterzauber“.

***************

Zitronen-Sorbet | Sekt ***************

Rinderfilet | Balsamicojus

19 bis 21 Uhr Coversongs mit „Farbecht“. Die Band aus dem Bergischen Land bietet einen stimmungsvollen Mix aus bekannten Rock- und Pop-Titeln.

Aprikosen | Wirsing | Drillinge

oder

Zander | Beurre Blanc grüner Spargel | Karotten-Ingwer Püree Am 6. Dezember um 19.30 Uhr präsentiert der Mettmanner Schlagersänger IVO auf der BlotschenmarktBühne seine Hits, die mittlerweile auf zahlreichen CDSamplern und in den Party- und Schlagercharts vertreten sind. Die deutsche Version von „Love is in the Air“ ist seine aktuelle Single. Foto: IVO

der

inan e n o v en

Montag | 01.12. 19 bis 21 Uhr Folk-Songs von den „Irish Pints“. Dudelsack, Flöte und Gitarre sorgen für irische Partystimmung und gute Laune.

Dienstag | 02.12. 19 bis 20.30 Uhr Traditioneller Auftritt der Blaskapelle Mettmann. Weihnachtliche Blasmusik passend zur Adventszeit.

www.supertipp-online.de

Sonntag | 07.12.

Samstag | 13.12.

15 bis 17 Uhr Vorweihnachtliches Konzert, Musikschule Mettmann, VHS Orchester, St. Lambertus Chöre.

15 Uhr Weihnachtssingspiel der Kinderchöre St. Lambertus.

19 bis 21 Uhr Die Band „Masses of Feel“ präsentiert Akustik-Rock und Meilensteine der Musikgeschichte.

Montag | 08.12. 19 bis 21 Uhr Irische Songs und Balladen singt Thomas Steffens, begleitet von Dombra und Gitarre.

Dienstag | 09.12.

Der Besserseh-Test Mittwoch | 03.12.

19 bis 21 Uhr Die „Irish Pints“ mit ihrem zweiten Auftritt beim diesjährigen Blotschenmarkt.

Mit eyecode ist es erstmals möglich, den persönlichen Augendrehpunkt zu messen. Dieser ist so individuell wie Ihr Fingerabdruck. Eine revolutionäre Entdeckung: Die eyecode Messung ist die Grundlage für Brillengläser, die exzellente Sehqualität und höchsten Sehkomfort bieten – besonders wichtig in der Dämmerung und nachts.

Eyecode-Messung in Mettmann bei: www.essilor.de

Ebner Modische Brillen & Kontaktlinsen

Studi

ptik

Besser aus Sehen

Freiheitstr. 4 40822 Mettmann Tel. 02104/27772

Donnerstag | 04.12. 19 bis 21 Uhr Rock- und Pop-Klassiker mit Heinenberg & Friends. Konzert mit Musikern des HHG.

Freitag | 05.12. 20 bis 22 Uhr Partystimmung bis zum letzten Glühwein mit „Breakwater Music“. Rock n‘ Roll, Rhythm & Blues vom Feinsten.

16 bis 18 Uhr Tanz- und Sportshow von Mettmann-Sport. 20 bis 22 Uhr 50 Jahre Rockmusik mit Pianist Bastian Korn und seiner „Mobile Jukebox“.

***************

Mousse | Lebkuchen | Bratapfeleis | Vanille Espuma Menü Rinderfilet 38,40 p. P. Menü Zander 32,80 p. P. Weinbegleitung zum Menü 11,30 p. P. Sie möchten an Weihnachten selbst kochen und benötigen noch ein paar Tipps? Dann melden Sie sich doch für einen unserer Weihnachtskochkurse an! Termine: 2., 9. und 16. Dezember jeweils von 19 – 23 Uhr 55,– € p. P. inkl. Menü und Getränken

Gartenstraße 4 · 40822 Mettmann · Tel. 0 21 04/77 33 77

Sonntag | 14.12. 14 bis 15.30 Uhr Prämierung der Weihnachtsbäume mit Achim Pohlmann. 19 bis 21 Uhr Abschlusskonzert mit der Simon & Garfunkel Revival Band.

Am morgigen Sonntag in der Zeit von 15 bis 17 Uhr präsentieren die Kinder der Ballettschule am Königshof ihr neues Programm „Wintertraum“ auf der Bühne des Mettmanner Blotschenmarktes.

diem--Weihnachts 1. carpe diem Weihnachtsmarkt

19 bis 20 Uhr Der Posaunenchor der Musikfreunde Langenfeld präsentiert sein weihnachtliches Programm. Perfektes Sehen ist kein Geheimnis mehr!

Weihnachts-Menü 25. und 26. Dezember 2014

Sonntag | 30.11.

Neanderstraße 71a 40822 Mettmann Tel. 0 21 04-7 06 28 www.lang-dach.de

Genießen Sie am 1. und 2. Weihnachtsfeiertag festliche Stunden und ein leckeres Weihnachtsmenü

Unser 1. Weihnachtsmarkt öffnet vom 1.-7. Dezember seine Pforten!

Mittwoch | 10.12. 19 bis 21 Uhr Das Cover-Duo „Jamgang“ präsentiert einen stimmungsvollen Mix aus Pop, Jazz und Blues.

Donnerstag | 11.12. 19 bis 21 Uhr Partystimmung aber auch leisere Töne mit der Mettmann Allstar-Band.

Wir laden Sie herzlich ein, in gemütlicher weihnachtlicher Atmosphäre zusammen zu sein. Bei weihnachtlicher Musik möchten wir mit Ihnen an verschiedenen Ständen mit Leckereien, Getränken, Weihnachtsartikeln, Gebasteltem und …, die schöne Vorweihnachtszeit genießen

Öffnungszeiten: 15.30 – 19.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Seibelstraße 3, 40822 Mettmann

Thomas Kaldenhoven Herrenhauser Str. 2 · 40822 Mettmann

Telefon: 0 21 04-7 28 20 Mobil: 01 75-82 49 00 46 Telefax: 0 21 04-9 57 73 11 kaldenhoven@gmx.de www.sicherheitstechnik-kaldenhoven.de

Beratung · Planung · Montage

Schmucke Bäume

Einbruchschutz Schließanlagen Türschließertechnik Panik- und Motorschlösser Fluchtwegsicherung GU BKS Feststellanlagen für Brandschutztüren Garagentorantriebe und Wartung Briefkastenanlagen Tür- und Fensterwartung Tresore Schlüssel aller Art Notöffnungen Gravuren

30 Schulklassen beteiligten sich in diesem Jahr Besucher, die zum ersten Mal den Blotschenmarkt erleben, sind stets begeistert von der individuellen Dekoration der Weihnachtsbäume.

Renovieren/Sanieren Innenausbau

BAUS DOCH!

IHR ZUHAUSE IN GUTEN HÄNDEN

Rufen Sie uns an, wir erstellen Ihnen umgehend ein kostenloses Angebot!

Tel. 0 21 04/81 76 04 Inh. Oliver Baus Neanderstr. 69 40822 Mettmann

er auf Handwerk h die man sic n! n a k verlassen

BAUS DOCH! BAU- UND HANDWERKSSERVICE INFO@BAUSDOCH.DE WWW.BAUSDOCH.DE

Solveig Clausen vom Blotschenmarkt-Team. Foto: Barra

Öffnungszeiten Der diesjährige Blotschenmarkt in Mettmann ist werktags ab 16 Uhr geöffnet. Samstags und sonntags öffnen die Buden bereits um 12 Uhr. An allen Tagen wird zwischen 21 und 22 Uhr der letzte Glühwein ausgeschenkt. Das ist aber kein Grund nach Hause zu gehen, denn die umliegenden Gastronomiebetriebe bleiben geöffnet. Prost, Sláinte und Cin-Cin!

WC Nutzung

   Wir wünsche unseren Kunden   ein gesegnetes Weihnachtsfest     und danken für das von uns   entgegengebrachte Vertrauen.         Heizung – Sanitär – Elektro   Ingenieur- und Planungsbüro   40822 Mettmann • Weststraße 7    (0 21 04) 78 58 • Fax (0 21 04) 7 67 62   

Fa. Karl Kaiser GmbH

Werbung Wirkt

...

…vor allem am Samstag!

Da man auf den unschönen Anblick mobiler Toilettenwagen verzichten möchte, wurde eine Vereinbarung mit den Gastronomen am Markt getroffen. Die Besucher des Blotschenmarktes dürfen die Toiletten kostenlos nutzen.

Infobude Mit Fragen, Problemen oder Anregungen können sich die Besucher des Blotschenmarktes an das Team in der Infobude wenden, die direkt gegenüber der Bühne zu finden ist. Dort gibt es auch Informationsmaterial und diverse Mettmanner Geschenkideen. Außerdem sammelt das Blotschenmarkt-Team in diesem Jahr wieder Spenden für sozial benachteiligte Kinder in Mettmann.

In jedem Jahr schmücken Mettmanner Schulklassen die Tannen auf dem Markt in der Oberstadt. Die Bäume werden von der Stadt zur Verfügung gestellt und tragen enorm zur Atmosphäre auf dem Blotschenmarkt bei. Seit einigen Jahren ist Solveig Clausen für die Koordination dieser weihnachtli-

des Blotschenmarktes wird Solveig Clausen zusammen mit Achim Pohlmann die schönsten Bäume küren. Sieger sind die teilnehmenden Schulklassen schon jetzt, denn für den Fleiß gibt es tolle Belohnungen, die von zahlreichen Sponsoren finanziert werden. „Man kann gar nicht oft genug Danke sagen“, betont Solveig Clausen. „Ohne Sponsoren und die Hilfe der Stadt wäre solch eine Aktion nicht möglich.“ Christian Barra

Der Meister des Lichts

Udo Tremel und sein Team rücken den Blotschenmarkt ins rechte Licht Seit 18 Jahren ist Udo Tremel für alle Elektroarbeiten auf dem Blotschenmarkt zuständig. Von Jahr zu Jahr werden die Herausforderungen größer.

„Für den 43. Blotschenmarkt haben wir mehr als 3.500 Lichtelemente verwendet und kilometerweise Kabel verlegt“, berichtet der Elektrofachmann aus Mettmann. Die meiste Arbeit hat sein Team natürlich, bevor der Blotschenmarkt überhaupt begonnen hat. Schließlich soll alles perfekt funktionieren, wenn der Bürgermeister bei der Eröffnung den Schalter in die Hand nimmt und das Licht feierlich einschaltet. Damit ist die Arbeit aber nicht getan, denn Udo Tremel und seine Leute sind während des gesamten Blotschenmarktes vor Ort und greifen bei einem Problem sofort ein. „Die Herausforderungen werden jedes Jahr größer. Die Ansprüche der Budenbetreiber steigen, man denke da nur an Mikrowellen, Friteusen, Kühlschränke und vieles mehr“, erklärt Udo Tremel. „Das kann man leider nicht an eine Dreier-Steckdose hängen.“ Die Stromversorgung und Beleuchtung des Blotschenmarktes ist eine komplexe Angelegenheit, die

Experten in Sachen Sterne und Lichterketten: Udo Tremel (r.) und seine Mitarbeiter sind in jedem Jahr mit viel Herzblut bei der Arbeit. Foto: Christian Barra

ebenfalls mit den Herausforderungen wächst. Viele Besucherinnen und Besucher werden sich ganz sicher darüber freuen, dass die Stolperfallen auf dem Markt in diesem Jahr deutlich weniger geworden sind, denn die Kabelbrücken

Neanderstr. 103 - 40822 Mettmann Tel.02104-9791-0 - info@mbv-bau-betreuung.de

Seniorenwohnungen mit Service

„CASA COLORI“ Breslauerstrasse 1e

seniorengerechte 2-3 Zimmerwohnungen Wohnpﬂegegemeinschaften Wohngemeinschaft für Menschen mit Demenz in Kooperation mit Integritas

chen Aktion zuständig. „Unsere Weihnachtsbäume sehen immer wieder anders aus, weil die Kinder sich unglaublich viel Mühe geben“, erklärt sie. „Teilweise wird schon Wochen zuvor an der Dekoration gebastelt.“ Bis gestern Mittag hatten die Schulklassen die Gelegenheit, vor Ort zu dekorieren. Eine Jury hat bereits die schönsten Bäume ausgewählt, doch die Gewinner werden noch bis zum 14. Dezember geheim gehalten. Denn am letzten Sonntag

„Geschenke“ einpacken mal anders.

Foto: Barra

Leere Kartons einpacken Skurille Vorbereitungen Als Teil des Blotschenmarkt-Teams sollte man manche Dinge einfach nicht hinterfragen. So war es auch in der vergangenen Woche, als zirka 50 leere Kartons als Geschenke verpackt werden mussten. „Die nutzen wir für

die großen Tannen auf dem Markt“, erklärt Judith Ballaschk und begutachtet ihr Werk. „Solche Dinge gehören eben auch dazu, den Blotschenmarkt zu dem zu machen, was er ist.“ Christian Barra

sind verschwunden. „Wir haben die städtischen Arbeiten auf dem Markt vor einigen Wochen genutzt, um unterirdische Kabelschächte zu verlegen“, sagt Tremel. Nach fast zwei Jahrzehnten im Dienste der Weihnachts-

stimmung war es dann auch an der Zeit, einen neuen Spitznamen für ihn zu kreieren. Wurde er zuvor gerne „Glühfix“ genannt, so trägt er nun den Titel „Meister des Lichts“ - völlig zu Recht. Christian Barra

METTMANN

SuperTIPp • Samstag, . November 

Nikolaustag Kleine Überraschungen für Kinder

Weitere Bilder vom CDU-Kreisparteitag unter www.supertipp-online.de Der alte und neue Vorstand der CDU im Kreis Mettmann: (v.l.) Michaela Detlefs-Doege, Michaela Noll, Peter Thomas und Dr. Jan Heinisch. Foto: Christian Barra

In der Königshof-Galerie in Mettmann ist der Nikolaus am 6. Dezember in der Zeit von 11 bis 14 Uhr zu Gast. Er wird im ganzen Haus unterwegs sein und natürlich auch den Mitarbeitern in den Geschäften einen kurzen Besuch abstatten. Kleine Überraschungen hat er für alle Kinder dabei. Sicherlich gibt es auch die Möglichkeit, das eine oder andere Foto zu machen, wenn sich der Nikolaus mit den Kleinen unterhält. Eine Woche vor Heilig-

Traumergebnis

Mit 132 von 135 Stimmen wurde der Heiligenhauser Bürgermeister Dr. Jan Heinisch, der bereits seit vier Jahren als Vorsitzender die CDU im Kreis Mettmann führt, wiedergewählt. „Ich bedanke mich für das gute Abstimmungsergebnis und freue mich auf eine weiterhin konstruktive und freund-

schaftliche Zusammenarbeit“, sagte Heinisch vor den Delegierten. Zu den ersten Gratulanten gehörten Landrat Thomas Hendele und Jens Spahn, der gesundheitspolitische Sprecher der CDU/CSU-Bundestagsfraktion. Er hatte zuvor auf Einladung des Kreisvorstands zum Thema „Der Patient bleibt im Mittelpunkt“ gesprochen und gab einen Überblick über die Herausforderungen an die Gesundheitspolitik. Wiedergewählt wurden auch die Stellvertre-

Am 4. Dezember stehen Autorennen auf dem Programm, ab 16 Uhr können 12 bis 14-Jährige im Playstation3-Spiel „Need for Speed: Most Wanted“ gegeneinander antreten.

Das Spielen in der Stadtbibliothek ist für die Jugendlichen natürlich kostenlos, eine Anmeldung ist wegen der begrenzten Teilnehmerzahl allerdings notwendig.

❆

Weihnachtlicher ❆

Blotschen

❄

❆ Markt Mettmann ❄

❆

28.11.14.12.2014

❆

❄

❆

❆ ❆

❆

43. Blotschenmarkt

❆

❄

täglich ab 1600 Uhr, Sa. und So. ab 1200 Uhr

❆

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

ter des Kreisvorsitzenden. Michaela Detlefs-Doege aus Langenfeld, die Bundestagsabgeordnete Michaela Noll aus Haan sowie Peter Thomas aus Ratingen bleiben ebenso im Amt wie Schatzmeister André Büscher und sein Stellvertreter Christian Caspar. Aus dem Vorstand ausgeschieden sind die Beisitzer Annette Braun-Kohl, Gabriele Hruschka, Annegret Schiffers, Patrick Dahm und Sebastian Köpp. Christian Barra

Lecker Kuchen! Keine Zeit und Gelegenheit? Backe für Ihre Feierlichkeit Kuchen, Torten und Plätzchen . . . Telefon 01 76/67 41 24 89

CliCk-Fertigparkett Top-Qualitäten in 14 mm und 15 mm Stärke eiche-Country landhausdielen natur-, weiß- und graugeölt

ab 38,95 eUr/m²

Autorennen in der Bücherei Jugendliche, die keine eigene Spielkonsole haben oder lieber gemeinsam mit anderen spielen, können jeden Donnerstagnachmittag verschiedene Games in der Stadtbibliothek testen.

❆

www.blotschenmarkt-mettmann.de

CDU-Kreisparteitag in der Neandertalhalle In der vergangenen Woche fand in der Mettmanner Neandertalhalle der Parteitag des CDU-Kreisverbands statt. Auf der Tagesordnung stand auch die Wahl des Vorstands.

abend und im direkten Anschluss an den Blotschenmarkt wird es außerdem in der Königshof-Galerie einen weihnachtlichen Markt geben. Die Buden werden in diesen Tagen regelmäßig das Angebot ändern, so dass es immer wieder etwas Neues zu entdecken gibt. Darüber hinaus wird die Schirmherrin der Mettmanner Tafel, Esther Dittmann-Günther an zwei Tagen einen Glühweinverkauf zugunsten der Tafel veranstalten. Christian Barra

sofort ab Lager lieferbar. HOlZ-kaMM gMBH WÜlFratH Fortunastraße 24, tel. (0 20 58) 91 38 83 www.holz-kamm.de Der Nikolaus ist unterwegs: Am 6. Dezember ist er zu Gast in der Königshof-Galerie in Mettmann.

Noch mehr Bilder gibt es im Internet unter www.supertipp-online.de

Tolle Nikolausaktion: am 6. Dezember

Näpfe raus – Nikolaus! Lassen Sie sich bei der großen Nikolausaktion überraschen Beim Mädchentag im Mehrgenerationenhaus wurde ein buntes Programm geboten. Basteln, Spaßfotos, Spiele mit geschulten Hunden, Parcouring und vieles mehr gab es für die Mädchen. Foto: Christian Barra

Kunterbunter Mädchentag Mehrgenerationenhaus verwandelt sich in Villa Kunterbunt Bei einem Aktionstag für Mädchen wurde das Mettmanner Mehrgenerationenhaus am letzten Samstag zur Villa Kunterbunt. Auf dem Programm standen Basteln, Spielen, Parcouring und vieles mehr.

Die Projekthunde Deutschland waren ebenfalls vor Ort und boten den Kindern mehrere abwechslungs- und lehrreiche Spiele mit den Hunden. Die Mütter konnten in der Zwischenzeit in aller Ruhe ein Stück Kuchen und eine Tasse

Kaffee genießen oder sich über die Angebote im Mehrgenerationenhaus informieren. „Wir haben das Mindestalter der Kinder, für die wir den Mädchentag veranstalten, auf acht Jahre gesenkt“, betont Claudia Sokolowski, die mit

ihrem Team für die Angebote im Mehrgenerationenhaus auf die Beine stellt. „Der Aktionstag wird sehr gut angenommen und wir freuen uns, dass uns die Projekthunde diesmal tatkräftig unterstützt haben.“ Christian Barra

• Bis zum 3. DEZEMBER den Napf* Ihres Vierbeiners in Ihrem Fressnapf-Markt abgeben • Am 6. DEZEMBER leckere Nikolausüberraschung abholen – ganz kostenlos • Freundliche und kompetente Beratung rund um Ihren tierischen Freund *Damit der Nikolaus nichts verwechselt, einfach ein Namensschildchen mit dem Namen und der Tierart des Lieblings auf den Napf kleben.

Fressnapf Mettmann Benninghofer Weg 2 , 40822 Mettmann Fressnapf Ratingen Am Roten Kreuz 2 , 40880 Ratingen

Leserreisen Kreuzfahrt HAWAII 2015

Ostsee und St.Petersburg

Best-Preise*:

mit AIDAmar im Mai und Juni 2015

ab/bis Warnemünde

14 Tage mit Flug ab DUS im Mai 2015 Stadrundfahrten L.A. und San Francisco Kreuzfahrt Honolulu/Kahului/Hilo & Kona Ab 3999,-€ p.P. Info – Tel.: 06131 – 270 66 20

23.05. - 30.05.2015 oder 30.05. - 06.06.2015

LESERREISE

Ich war noch niemals in

New York

An-/Abreise mit der Bahn: ab € 96,-

Leistungen • 2 Übernachtungen im Maritim Hotel Berlin • Reichhaltiges Maritim Frühstücksbuffet mit Sekt • „Käptn’s Cocktail“ in der Hotelbar • Musicalticket ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK, PK3, am Samstagabend um 19.30 Uhr, im Stage Theater des Westens • Ticket für die große Brückenfahrt per Schiff auf dem Landwehrkanal und der Spree (ca. 3.5 - 4 Std.) ab Potsdamer Platz mit Live-Moderation • Nutzung des exklusiven Wellnessbereiches im Hotel

*AIDA VARIO Preis p.P. bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen, limitiertes Kontingent Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Anmeldeschluss: 08.12.2014

Reisetermine 2015: 3. bis 5. April 2015, 10. bis 12. April 2015, 17. bis 19. April 2015, 24. bis 26. April 2015, 1. bis 3. Mai 2015, 15. bis 17. Mai 2015, 12. bis 14. Juni 2015, 26. bis 28. Juni 2015, 10. - 12. Juli 2015, 17. bis 19. Juli 2015, 24. bis 26. Juli 2015, 7. bis 9. August 2015, 14. bis 16. August 2015, 21. bis 23. August 2015

899,1.149,€ 1.299,-

Innenkabine: € Meerblickkab.: € Balkonkabine:

Schienenkreuzfahrt Österreich 2015

Classic Courier ab Essen, Duisburg, Köln 6Ü/HP in 3*Hotels inkl. Reiseleitung Viele Ausflüge und Bordprogramm Ab 995,-€ p.P. im DZ Info – Tel.: 0800 – 131 83 45

Kappadokien Rundreise mit Badeurlaub

ehen Sie mit AIDA auf Entdeckungstour ins Baltikum. Lassen Sie sich vom prunkvollen St.Petersburg und der ﬁnnischen Metropole Helsinki begeistern. Malerische Altstädte, die meisterhaft restaurierten Kirchen und Paläste und das prächtige Bernsteinzimmer warten auf Ih-

12T/HP & AI mit Flug ab Frankfurt kostenlose Vorübernachtung in Neuhof mögl. inkl. aller Besichtigungen lt Programm Termine: 02.04.-2.04.15/ 22.10.-02.11.15 Preis: ab 829,-€ p-P- im DZ Info Tel.: 06655 -960 90

ren Besuch. Besonders die Fahrt durch den berühmten Schärengarten von Stockholm lässt diese Route einzigartig werden. Auch an Bord wird jede Menge geboten: Leckeres Essen, ein großer Wellnessbereich und Entertainment der Spitzenklasse im Theatrium.

Leistungen:

7 Übernachtungen auf AIDAmar, Vollpension, Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein, Wasser) zu den Hauptmahlzeiten in den Buﬀet-Restaurants, Trinkgelder, Nutzung vieler AIDA Body & Soul Spa und Sport Angebote, Qualiﬁzierte Kinderbetreuung im Kids Club (ab 3 Jahre), Deutsch sprechende Bordreiseleitung.

Istanbul – Traditionell & Modern

5T/F im 5*Hilton Hotel am Bosporus komplettes Besichtigunsprogramm inkl. Termine: 12.03.-16.03.15/ 07.05.-11.05.15 Preis: ab 639,-€ p.P. im DZ Info Tel.: 06655 -960 90

3./4. Person in der Kabine: Kinder (2-15 J.): GRATIS Jugendliche (16-24 J.): € 150,Erwachsene: € 200,-

Reisepreis: 208 € pro Person im DZ 61 € Einzelzimmerzuschlag

Jetzt gleich anrufen!

Eigene An- und Abreise. Preis enthält die Citytax Berlin. Vermittlung für die Maritim Hotelgesellschaft mbH, Herforder Straße 2, 32105 Bad Salzuflen. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Maritim Hotels für Hotelaufnahmeverträge – Stand 1.8.2012 – einzusehen auf www.maritim.de oder in Ihrem Leserreisen-Center.

AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg

Telefon: 0800-2 63 42 66

Buchung & Beratung in Ihrem Leserreisen-Center: Telefon 0331/5059680 oder 0331/2982223

(gebührenfrei)

Stichwort: SuperTipp

MALTA ZUM SPARPREIS

Malta zum Sparpreis

LESERREISE

• All-Inclusive-Verpﬂegung 8-tägige Reise ab • Holiday Check Award 2014 p. P./DZ in der Kategorie Badeurlaub € • Ausﬂugspaket zubuchbar

Chicago und Tarzan in Stuttgart

Willkommen auf Malta! Genießen Sie Ihren All-InclusiveUrlaub im prämierten 4-Sterne-Seabank Resort & Spa.

399,–

Leistungen

Abflughäfen/Zuschläge in €: Frankfurt Berlin-Tegel/ Düsseldorf +0,– Hamburg +30,– +20,– Mo., Mi., Fr., So.

Mi., So.

Mo., Mi., Fr., So.

10.12., 14.12., 14.01., 18.01. 01.12. – 08.12., 03.12., 07.12., B 18.01. – 25.01. 21.01., 25.01. 17.11. – 30.11., 19.11. – 30.11., C 05.01. – 11.01. 07.01., 11.01., Buchungscode: MLAA02A

A 14.12.

8 Tage/ 7 Nächte

12.12.

399,–

Reisezeitraum: 2. Januar bis 29. März 2015 (Freitag bis Sonntag)

03.12., 05.12., 07.12., 459,– 21.01., 23.01. 17.11. – 30.11., 499,– 07.01. – 11.01.,

Reisepreis: 260 € pro Person im Doppelzimmer

JeTZT anRufen unD buchen

0228 – 688 33 500

Ortstarif | Täglich von 8 – 22 Uhr | Kennziffer: 20/503

6T/HP im Sporthotel Ahornhof Kinder von 1-5 J. im Zimmer der Eltern frei inkl. 1geführten Winterwanderung, 1 Hot-Stone-Massage uvm. Termine: ab sofort –März 2015 Preis: 212,-€ p.P. im DZ Info Tel.: 09922-8530 (Code: ST-1114-SAF)

mit AIDAcara

„Elisabeth“ Musical in Essen

04.04.- 11.04.2015 11.04.- 18.04.2015 25.04.- 02.05.2015

2Ü/F im Maritim Htl. Gelsenkirchen Musicaltickets am Sa, 19:30 Uhr PK2 inkl., Termine: 06.03.-08.03. & 13.03.-15.03.15 Preis: 198,-€ p.P. im DZ Info -Tel.: 0331/ 505 96 80 o. 298 22 23

illkommen in Skandinavien! Mit AIDAcara lernen Sie gleich drei der schönsten Ländern Nordeuropas kennen: Dänemark, Schweden und Norwegen. Und an Bord bieten Ihnen die Buﬀet-Restaurants Köstlichkeiten aus den besten Kü-

Striezelmarkt in Dresden

2Ü/F im Maritim Hotel in Dresden Inkl. 1 weihn. 3-Gang-Abendessen & Stadtrundgang uvm. Termine: 30.11.-2.12./ 02.-04.12./ 09.-11.12./ 14.-16.12./ 16.-18.12./ 19.-21.12. und 23.12-23.12.2014

chen der Welt und die Tischgetränke wie Bier, Wein und Softdrinks gehören ebenfalls zur Vollpension. Die wohlverdiente Entspannung ﬁnden Sie in der Saunalandschaft mit Meerblick!

Leistungen:

7 Übernachtungen auf AIDAcara, Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein) zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants, Vollpension, Nutzung vieler Bordeinrichtungen, Qualiﬁzierte Kinderbetreuung im Kids Club (ab 3 Jahren), Trinkgelder, Entertainment der Spitzenklasse.

Preis: 177,-€ im DZ Verlängerung möglich Info Tel.: 0331 – 505 96 80 / 298 22 23 www.supertipp-online.de/reisen/alle-reisen/

Info – Telefon: 0331 – 505 96 80 oder 298 22 23

Buchung & Beratung in Ihrem Leserreisen-Center: Telefon 0331/5059680 oder 0331/2982223

IHR REISEPARTNER

Metropolen Skandinaviens

25 € Aufpreis für Disney’s Musical Tarzan 40 € Einzelzimmerzuschlag

Eigene An- und Abreise. Vermittlung für die Maritim Hotelgesellschaft mbH, Herforder Straße 2, 32105 Bad Salzuflen. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Maritim Hotels fü r Hotelaufnahmeverträge – Stand 1.8.2012 – einzusehen auf www.maritim.de oder in Ihrem Leserreisen-Center.

Hinweis: Weitere Termine und Abﬂughäfen auf Anfrage buchbar. Änderungen vorbehalten, es gelten unsere AGBs u. die Reisebestätigung, die Sie nach Buchung erhalten. Daraufhin wird eine Anzahlung von 30 % (mind. 25,– €) auf den Reisepreis fällig. Restzahlung 30 Tage vor Reiseantritt, anschließend erhalten Sie Ihre Reiseunterlagen. Reiseveranstalter: Mediplus GRUPPE GmbH, Herbert-Rabius-Straße 26, 53225 Bonn.

Winterspezial Bayrischer Wald

Chicago

und

• 2 Übernachtungen im Maritim Hotel Stuttgart • Reichhaltiges Maritim Frühstücksbuffet • Ein Glas Sekt vor dem Musicalbesuch in der Hotelbar • Stuttgart CityCard (24h) für freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, freiem Eintritt in vielen Museen und weiteren Vergünstigungen • Musicalticket Chicago oder Disney’s Musical Tarzan, Preisgruppe 2, am Samstag, um 19.30 Uhr • Freie Getränke eine Stunde vor der Show und in der Pause (außer Cocktails, Champagner und Spirituosen) • Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Fitnessraum

Preise & Termine 2014/15 in €/Person im DZ

Rundum- et ak Wohlfühlp

Herbstzeit in der Heide

3 Ü/F im 4* Hotel „Zur Amtsheide“ 1 Abendessen am Anreisetag, inkl. 1 Rücken- und Fussmassage (je 25 min) Preis: ab 199,-€ p.P. Buchbarbis März 2015 Info-Tel.: 05821 – 8 51

Musicalhighlights in Stuttgart

Tarzan

8Tage/AI im 4*Seabank Resort & Spa Termine: Dezember 2014 – Januar 2015 Buchungscode: MLAA02A Preis ab: 399,-€ p.P. im DZ Info – Tel.: 0228 – 688 33 500

2Ü/F im Maritim Hotel Stuttgart Musicaltickets am Sa, 19:30 Uhr PK2 inkl., 24 h CityCard, Nutzung Termin: 02.01.-29.03.15 (Fr bis So) Preis: ab 260,- € p.P. im DZ Info – Tel.: 0331/ 505 96 80 o. 298 22 23

Aufpreis Musicalticket PK 2: 11 € pro Person

Aktiv und entspannt durch Holland

Preise 04.04.2015*:

€ 679,Meerblickkab.: € 779,Innenkabine:

Rad & Schiff mit MS Serena oder MS Sir Winston Entdecken Sie Holland erholsam und aktiv zugleich – mit Rad und Schiff! Gut ausgebaute Radwege und ein weitverzweigtes Wasserstraßennetz garantieren einen unvergesslichen Urlaub.

Preise 11.04.2015*: Innenkabine: € 599,Meerblickkabine: € 699,-

n rrabatt vo Frühbuche ! 15 bis 31.01. € 50.- p.P.

Preise 25.04.2015*: Innenkabine: € 649,Meerblickkabine: € 799,3./4. Person und Alleinbelegung der Kabine auf Anfrage An-/Abreise mit der Bahn: ab € 96,*AIDA VARIO Preis p.P. bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen, limitiertes Kontingent Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Anmeldeschluss: 08.12.2014

Inklusivleistungen: • 7 Übernachtungen auf MS Serena o. MS Sir Winston in der gebuchten Kabinenkategorie • 7x Vollpension • Leihfahrrad (für die Dauer der Reise) 28 Zoll mit 7 Gang-Nabenschaltung, Hand- u. Rücktrittsbremse, Gepäckträgertasche (Bitte Körpergröße angeben)

Jetztgleichanrufen!

Nordsee

7 Nächte Kreuzfahrt

Harlingen Makkum

Texel/ Oudeschild

ab €

Stavoren Medemblik

Deutschspr. Bordreiseleitung

Enkhuizen

Hoorn

Inkl. Fahrrad-Leihgebühr

Volendam Zaandam AMSTERDAM Aalsmeer Leiden Den Haag/ Scheveningen Gouda Delft Rotterdam

Nord Süd

Alphen aan den Rijn

499.-

in der 2er Außenkabine

Lemmer

Vollpension an Bord Niederlande Utrecht

Schoonhoven Kinderdijk

Schiff

Amsterdam

Rad

Termine und Preise 2015 pro Person in € Kabinenkategorien

Termine April – Oktober

2-Bett-Außenkabine Hauptdeck

499.-

2-Bett-Außenkabine Promenadendeck

599.-

Buchungscode Nordroute / MS Serena: Z2B040 Buchungscode Südroute / MS Sir Winston: Z2B041 Zusatzkosten pro Person: Eintrittsgelder und Ausflüge. Details zu Route und Terminen erfahren Sie unter www.mediplusreisen.de Änderungen vorbehalten, es gelten unsere AGBs u. die Reisebestätigung, die Sie nach Buchung erhalten. Daraufhin wird eine Anzahlung von 30 % (mind. € 25.-) auf den Reisepreis fällig. Restzahlung 30 Tage vor Reiseantritt, anschließend erhalten Sie Ihre Reiseunterlagen. Reiseveranstalter: Mediplus GRUPPE GmbH, Herbert-Rabius-Straße 26, 53225 Bonn.

MS Serena

AtourO GmbH, Martin-Luther-Str. 69, 71636 Ludwigsburg

Telefon: 0800-2 63 42 66

MS Sir Winston

JETZT ANRUFEN UND BUCHEN

0228 – 688 33 500

(gebührenfrei)

Stichwort: SuperTipp

Ortstarif | Täglich von 8 – 22 Uhr | Kennziffer: 20/503

IHR REISEPAR P TNER PAR

Mobil und Günstig in den Urlaub 2=1, Preis gültig für 2 Personen

ab 265,- € p. P. im DZ

Kahnfahren im Spreewald

Waldhotel Roggosen *** in Neuhausen/Spree OT Roggosen

Leistungen bei eigener Anreise:

6x Übernachtung, 6x Frühstücksbuffet , 6x Abendessen als 2-Gang-Wahlmenü, 1x Kahnfahrt durch die Spreelandschaft, Nutzung der Sauna und des Fitnessraumes, 1 Tag Miet-Fahrrad, Parkplatz Anreisetermine: 02.01. - 14.12.2015 Anreise: täglich

ab 149,- € p. P. im DZ

Deiche, Watt & Meer Nordseeurlaub

Hotel Herrlichkeit in Dornum Leistungen bei eigener Anreise:

5x Übernachtung, 5x reichhaltiges Spätaufsteher-Frühstücksbuffet, 1x Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer, Parkplatz

Anreisetermine: 01.03 - 13.12.2015 Anreise: sonntags

ab 179,- € p. P. im DZ

ab 323,- € p. P. im DZ

Urlaub im Sauerland

Polnische Ostsee in der Hochsaison

Leistungen bei eigener Anreise:

Landhotel Buckmann in Lennestadt- Oedingen

6x Übernachtung, 6x Frühstücksbuffet, 6x Abendessen (Menü oder Buffet), WLAN, Parkplatz (nach Verfügbarkeit)

Anreisetermine: ab sofort - 26.10.2015 Anreise: täglich

Änderungen und Druckfehler vorbehalten

Hotel Gryf Miedzywodzie*** in Miedzywodzie 7x Übernachtung, 7x Frühstücksbuffet, 7x Abendessen als 3Gang-Menü, unbegrenzt Tischgetränke zum Abendessen (Bier, Hauswein, alkoholfreie lokale Getränke), Handtücherwechsel jeden Mittwoch und Samstag, Zimmerreinigung jeden zweiten Tag (außer Sonntag) Anreisetermine: 28.06. - 23.08.2015 Anreise: sonntags

ab 149,- € p. P. im DZ

ab 99,- € p. Paar im DZ

Dixieland Dresden 2015

ab 195,- € p. P. im DZ

ab 149,- € p. P. im DZ

Berlin zu zweit entdecken Wyndham Garden Dresden Pärchenspezial

Silvester zwischen Ost- und Nordsee

Städtereise Schwerin

Leistungen bei eigener Anreise:

3x Übernachtungen in der gebuchten Kategorie 3x reichhaltiges Frühstücksbuffet , 2x Abendessen als 3-GangMenü oder Buffet), 1x Silvesterfeier mit Buffet oder Menü, Musik (von CD) Feuerwerk und 1 Glas Sekt um Mitternacht, Parkplatz, WLAN

3x Übernachtung, 3x Frühstücksbuffet, 3x Abendessen als 2-Gang-Menü, Nutzung von Sauna & Fitnessraum, Bettensteuer

Anreisetermin: 30.12.2015

Anreisetermin: ab sofort - 30.09.2015 Anreise: täglich

**** in Dresden

Victors Residenz Hotel Berlin s Tegel ***

2x Übernachtung, 2x Frühstück, 1x Dixieland-Schifffahrt mit dem Salonschiff (16.05.2015, 19:30/20:00 Uhr, vom Terrassenufer Dresden Richtung Pillnitz, Rückkehr gegen 22:30/23:00 Uhr)

2x Übernachtung, 2x Frühstücksbuffet, kostenfreies Telefonieren im Hotel & Zimmer (Festnetz & Handy), WLAN, Stadtplan von Berlin, Berlin-City-Tax

Anreisetermine: 15.05. - 17.05.2015 Anreise: 15.05.2015

Anreisetermine: ab sofort - 31.03.2016 Anreise: täglich

Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten:

0 89 - 14 34 17 7 17 Servicezeiten täglich 8-22 Uhr

Leistungen bei eigener Anreise:

Hotel Quickborn in Quickborn

Ihre Bestellnummer: SUT0064

NH Hotel Schwerin**** in Schwerin

Jeder der einmal eine Städtereise nach Schwerin unternimmt, sollte sich das Schloss ansehen.

Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH Adams-Lehmann-Str. 56 80797 München

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

SuperTIPp • Samstag, . November 

Ihr Kaminstudio in Wülfrath

Schornsteinfegearbeiten Energieausweise Pettetfachhändler Pelletfachhändler Schornsteinbau Ofenwartung Ofenreparatur

„Winterangebote von Öfen“

Auf

Schlotec GmbH & Co. KG Mettmanner Straße 93, 42489 Wülfrath Tel.: 02058/910751, www.schlotec.de

Gas umstellen lohnt sich!

Telefon. 0 20 51 · 9 88-487

Erich Müller GmbH

STROM

GAS

WASSER

NETZE

BÄDER

Seit über

25 Jahren TIEF- UND STRASSENBAU >>Industriegebiet Röbbeck<< Siemensstraße 27 Telefon (0 20 51) 2 33 48 42551 Velbert Telefax (0 20 51) 2 12 16 Fachgerechte Ausführung von Asphalt-, Platten- und Pflasteroberflächen Haus-Isolierung und Ausschachtung Kanalanschlüsse Kernbohrungen - Betonsägearbeiten

Fliesen

Natursteine

Baustoffe

Heiligenhaus • Weilenburgstraße 10 Telefon 0 20 56 / 36 59 • Fax 0 20 56 / 2 09 91 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00 Uhr bis 17.30 Uhr Samstags 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr

.vaba-velbert.de

www

Haustüren, Markisen, Fenster Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Am Rosenhügel 33 - 35

Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere Ausstellung in Velbert

Ganz schnell zum neuen Lieblingsplatz Nummer eins Anbau mit idealem Raumklima und einem herrlichen Ausblick in den Garten (epr) Jetzt, da die Temperaturen sinken und die Tage kürzer werden, denken wir gerne an die lauen Sommerabende im Garten zurück. Selbst wenn der goldene Herbst uns noch ein paar schöne Momente verspricht, so sind die gemütlichen Stunden im Außenbereich gezählt. Eisige Winde, häufige Regenschauer oder dichter Nebel verkürzen das traute Zusammensitzen mit Familie und Freunden. Nicht selten ist das gesellige Miteinander vorbei, sobald man die Runde von draußen nach drinnen verlagern muss – schon holen die ersten ihre Jacke und machen sich auf den Heimweg. Wie schön wäre jetzt ein Platz, der zu jeder Zeit – unabhängig von jeglichen Witterungseinflüssen – beste Bedingungen bereithält.

Die perfekte Balance zwischen Naturnähe und wohliger Gemütlichkeit: Das

bieten professionell errichtete Wintergärten. Ganz gleich welche Jahreszeit vorherrscht, ob wir eine große Feier planen oder eine kleine Auszeit brauchen – wer im Besitz einer gläsernen Oase ist, braucht Petrus’ Launen nie zu fürchten. Denn der transparente Anbau schafft eine Wohlfühlatmosphäre, die uns täglich mit idealem Raumklima und einem herrlichen Ausblick in den Garten belohnt. Allein das ist schon Grund genug, die Idee des eigenen Wintergartens in die Tat umzusetzen. Hinzu kommt aber noch der momentan extrem niedrige Zins für Baugeld: Ein zusätzlicher Anreiz, um sich daheim ein idyllisches Umfeld zu schaffen und zudem die eigene Immobilie enorm aufzuwerten. Damit die Bewohner dann tatsächlich alle Vorteile – wie etwa ideale Dichtigkeit, gute Wärmedämmung, hohe Qualität

und eine tolle Optik – genießen, sollten Planung und Bauphase des Glaspalastes kompetent begleitet werden. Hier empfehlen sich die Mitglieder des Wintergarten Fachverbands. Diese realisieren mit Bedacht und Sachverstand jeden noch so individuellen Anspruch an die Glasinsel. Dabei ist die Optik des Wintergartens bloß ein Aspekt – aus bauphysikalischer Sicht sind Wintergärten eigenständige raffinierte Bauwerke, die an Planer und Material hohe Anforderungen stellen. Auch rechtliche und architektonische Angelegenheiten können mit den Experten genau abgestimmt werden. So wird aus dem Projekt „Glasanbau“ ganz schnell der neue Lieblingsplatz Nummer eins – und zwar für lange Zeit. Weitere Infos gibt es unter www.homeplaza.de und www.wintergarten-fachverband.de.

Ein wahrer Winterzauber: Mit einem professionell gebauten Wintergarten genießt man ganzjährig traute Stunden – und das Schneepanorama gibt es gratis dazu. (Foto: epr/ Wintergarten Fachverband e.V.)

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

Wülfrather Adventsmarkt auf dem Kirchplatz

Herzog-Wilhelm-Markt

Freitag, 28. 11. – Sonntag, 7. 12. 2014 Verkaufsoffener Sonntag, 30. 11. 2014, 14 – 17 Uhr

Wiedersehen mit alten Bekannten

Eine Galerie mit aktuellen Bildern vom Markt 2014 finden Sie unter www.supertipp-online.de.

Der Treffpunkt des Jahres Der Herzog-WilhelmMarkt hat begonnen. Seit Freitagabend drehen die Menschen in Wülfrath wieder Runde um Runde auf dem Kirchplatz. Eröffnet wird er aber offiziell erst heute am Samstag. Wie im Vorjahr findet der kleine Festakt auf der Bühne ab 14 Uhr statt, nicht wie früher um 11 Uhr. Mit Bürgermeisterin Dr. Claudia Panke, Hans-Peter Altmann vom Förderverein HWM und Pastor Kriegsmann. Noch bis zum 7. Dezember, dem zweiten Advent, haben Besucher aus Wülfrath, Nachbarn und Gäste aus der Ferne Gelegenheit, bei ihren Rundgängen zu erkunden, was es so alles zu essen und zu trinken gibt, wer in diesem Jahr auf der Bühne musiziert und wer überhaupt von den alten Bekannten wieder da ist. Der Herzog-WilhelmMarkt ist der Treffpunkt für

Vereine, Chöre und Cliquen, für Familien und Kegelklubs. Vor allem ist er Anlaufpunkt für Ex-Wülfrather, die in dieser Woche den Weg zurück finden in die alte Heimat, um bekannte Gesichter wieder zu sehen. Der „HWM“ bietet dazu ausgiebig Gelegenheit. Er ist an beiden Samstagen Samstagen und am Freitag bis 22 Uhr geöffnet. An allen anderen Tagen ist das Edelsteinsche Trompeten-Solo zum Marktschluss bereits um 21 Uhr zu hören, ungefähr jedenfalls. Vielfältig ist auch in diesem Jahr das Angebot an Speisen: Es gibt Grünkohl und Wirsing, Sauerkraut, Flamm- und Reibekuchen, Chili con Carne, Bratwurst und Currywurst, Gyros, Cevapcici und spanische Tapas. Und auch der Backfisch an der Ostfriesenbude konnte durch kurzfristiges Engagement gesichert werden.

Buntes Treiben ist wieder angesagt in der Woche vom ersten zum zweiten Advent. Der Herzog-Wilhelm-Markt in Wülfrath wird auch in diesem Jahr Besucher in Scharen anlocken, die Runde um Runde vorbei an den Büdchen und Fachwerkhäuseern drehen. Foto: Mathias Kehren

Die Zeiten:

www.kreissparkasse-duesseldorf.de/privatkredit

Samstag, 29.11., 14 bis 22 Uhr. Sonntag, 30.11., 12 bis 21 Uhr.

Eröffnung heute, Samstag, 14 Uhr Wir bringen Licht ins Dunkel: Ihre Stadtwerke Wülfrath

Montag, 1.12., 16 bis 21 Uhr. Dienstag, 2.12., 16 bis 21 Uhr. © Bild: www.iStockphoto.com

Vorfreude ist die schönste Freude, Auspacken das höchste Glück.

herfüller: Ihr Wunsc cheidung Kreditents e • sofortig g Auszahlun en möglich • schnelle ilgung rt e d n o S • ﬂexible

Mittwoch, 3.12., 16 bis 21 Uhr. Donnerstag, 4.12., 16 bis 21 Uhr. Freitag, 5.12., 16 bis 22 Uhr. Samstag, 6.12. 14 bis 22 Uhr.

Damit zum Weihnachtsfest auch alle Wünsche in Erfüllung gehen, gibt es den fairen und günstigen Sparkassen-Privatkredit. Gönnen Sie sich nur das Beste - wir beraten Sie gerne! Ihren Vertrag schließen Sie mit der S-Kreditpartner GmbH, einem spezialisierten Verbundpartner der Sparkassen-Finanzgruppe.

Sonntag, 7.12, 14 bis 21 Uhr.

Stadtwerke Wülfrath GmbH Wilhelmstraße 21 · 42489 Wülfrath Telefon 0 20 58/903-0 Telefax 0 20 58/903-122 info@sw.wuelfrath.de www.sw.wuelfrath.de

Stadtwerke Wülfrath GmbH Kundencenter Eingang Medienwelt Wilhelmstraße 146 42489 Wülfrath Telefon 0 20 58/903-135/136

Wülfrather Adventsmarkt auf dem Kirchplatz

Herzog-Wilhelm-Markt Freitag, 28. 11. – Sonntag, 7. 12. 2014 Verkaufsoffener Sonntag, 30. 11. 2014, 14 – 17 Uhr

ng Werbu. . . Wirkt

Schrott- und Metallverwertung, Altautoentsorgung, Containerdienst, Abfallentsorgung

75 Prozent der Leser haben die Zeitung bereits gelesen, bevor sie einkaufen gehen! Quelle: www.die-zeitungen.de

Herzog-Wilhelm-Markt

Wülfrath pro e.V.

Programm von Samstag 28. 11. – Sonntag 7. 12. 2014

Gemeinsam für Wülfrath

Freitag

Mittwoch

16.00 Markteröffnung 19.00 MayQueen (Tribute to Queen) 22.00 Marktschluss mit den Worten zur Nacht von Klaus-Peter Rex u. Edelsteins Trompetensolo

16.00 Marktöffnung u. anschl. Kinderprogramm 16.30 Kinderchor ev. Kirche Thomas Gerold 17.00 Chor der Realschule Wülfrath 19.00 Das Dynamische Duo 21.00 Marktschluss mit den Worten zur Nacht von Klaus-Peter Rex u. Edelsteins Trompetensolo

28. 11.

Samstag

29.11.

10.30 Adventsandacht m. Diakon Anhut (Stadtkirche) 14.00 Marktöffnung und offizielle Eröffnungsfeier mit Pastor Kriegsmann u. d. Blaskapelle Rohdenhaus 15.00 Kinderprogramm 16.30 Recover 13, die Nachwuchsband aus Wülfrath 19.00 ROCK-O-CO Hits von Heute und das Beste aus vier Jahreszeiten 21.00 Marktschluss mit den Worten zur Nacht von Klaus-Peter Rex u. Edelsteins Trompetensolo

Sonntag

30.11.

10.30 Adventsgottesdienst in der Stadtkirche 12.00 Marktöffnung 12.30 Gerade und Krumm 14.00 Kinderprogramm 18.00 Esposito, Italo-Pop 21.00 Marktschluss mit den Worten zur Nacht von Klaus-Peter Rex u. Edelsteins Trompetensolo

Montag

1.12.

Weihnachtskonzert Deutsche Sänger und Young Voices Die Chorgemeinschaft Deutsche Sänger lädt zusammen mit den Young Voices am Sonntag, 30. Novenmber, ab 15.30 Uhr (Einlass 15.00 Uhr) zu ihrem Weihnachtskonzert in die evangelische Kirche Ellenbeek in Wülfrath ein. Unter der Leitung von Stephan Lux und Peter

Groß werden klassische Titel wie „Leise rieselt der Schnee“ und „Es blüht eine Rose zur Weihnachtszeit“ und bekannte Ohrwürmer aus dem Radio wie „Mary‘s Boychild“ und „Do they know it‘s Christmas“ dargeboten. Zudem bietet die Chorgemeinschaft dieses Jahr ein

Advents-Kaffee-Trinken während der Pause an. Es gibt noch wenige Restkarten zum Preis von zwölf Euro in der Wülfrather Medien-Welt sowie an der Nachmittagskasse. Im Eintrittspreis enthalten sind selbstgebackener Kuchen, Kaffee und Tee so viel sie mögen.

16.00 Marktöffnung u. anschl. Kinderprogramm 17.00 Mike Stanley, British Country, Rock`n Roll 18.00 Kirchenführung mit Turmaufstieg 19.00 LuZiFer, Irish-Folk 21.00 Marktschluss mit den Worten zur Nacht von Klaus-Peter Rex u. Edelsteins Trompetensolo

Dienstag

2.12.

16.00 Marktöffnung u. anschl. Kinderprogramm 16.30 Chor des städtischen Gymnasiums mit den Stimmbänd St. Maxim 19.00 RIFF, handfester Rock 21.00 Marktschluss mit den Worten zur Nacht von Klaus-Peter Rex u. Edelsteins Trompetensolo

3.12.

Donnerstag

4.12.

16.00 Marktöffnung 16.30 Bands der Freien Aktiven Schule 17.40 WÜRG Nachwuchsbands aus Wülfrath 19.30 Back and Fill, alte Evergreens u. Chart-Erfolge 21.00 Marktschluss mit den Worten zur Nacht von Klaus-Peter Rex u. Edelsteins Trompetensolo

Freitag

5.12.

10.30 Adventsandacht in der Stadtkirche 16.00 Marktöffnung u. anschl. Kinderprogramm 16.15 Ballettschule Am Königshof 19.00 Franky Leone, Popschlager mit ital. Einfluss 22.00 Marktschluss mit den Worten zur Nacht von Klaus-Peter Rex u. Edelsteins Trompetensolo

Samstag

6.12.

14.00 Marktöffnung 14.00 Der Nikolaus kommt 15.30 Young Voices Leitung : Stephan Lux & das Jugendensemble der Musikfreunde Wülfrath 17.00 Adventskammer in der ev. Kirche 19.00 Da Capo, bekannte Hits aus Rock und Pop 22.00 Marktschluss mit den Worten zur Nacht von Klaus-Peter Rex u. Edelsteins Trompetensolo

Sonntag

7.12.

14.00 Marktöffnung 14.30 Trio Heidel, Müller, Erbach 15.00 Verlosung der Kinderkarussell-Preise 16.00 Ölberg Kinderchor 17.00 Adventskammer in der ev. Kirche 19.00 Posaunenchor Edelstein, Abschied und die Bekanntgabe der Gewinner 21.00 Marktschluss mit den Worten zur Nacht von Klaus-Peter Rex u. Edelsteins Trompetensolo

Traditionelle

www.supertipp-online.de

Unser Buchtipp für Weihnachten Der Praxisratgeber:

Siam-WellnessThai-Massage Das ideale Weihnachtsgeschenk: ein Gutschein von uns. Genießen Sie bei uns die traditionelle Heilkunst aus Asien.

Täglich Weihnachtsbaumverkauf! Traditionell mit Erbsensuppe und Glühwein am

M.del Longo-Stahl und Kristin Stahl ERA Gutachter Immobilienbewertung

Immobilienservice Stahl Wülfrath Tel. 0 20 58 - 782 28 28 Düsseldorf Tel. 0 211 - 20 96 23 51 Velbert Tel. 0 20 52 - 926 92 82

www.immoservicestahl.de

6./7. 12. + 13./14. 12. + 20./21. 12. www.meine-immobilie-im-alter.de

Gerne beraten wir Sie zu diesem Thema! info@immoservicestahl.de

Weihnachtsbäume mit und ohne Ballen!

Entspannung für Körper, Geist und Seele. Öffnungszeiten: Montag – Samstag 10.00 – 20.00 Uhr Terminvereinbarung nach Absprache Traditionelle Siam-Wellness-Thai-Massage Inh. Yatrung Pettau Wilhelmstraße 145, 42489 Wülfrath Tel. 0 20 58-8 98 52 33 oder 01 70-1 88 81 87

Auch zum

Selberschlagen.

Tannengrün nicht vergessen!

Wir freuen freu uns auf Ihren Besuch. Familie Rochel und Team

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, . November 

Wie Luzifer Weihnachten Advents-Konzerte Musikzug der Feuerwehr Velbert spielt verhindern wollte Weihnachtsmusical der Gesamtschule Velbert-Mitte

versucht, die Geburt des göttlichen Kindes mit Hilfe seiner Unterteufel zu verhindern. Um Schikanen ist er nicht verlegen: die Volkszählung, die Reise nach Bethlehem, kein Platz in der Herberge, die Geburt in einem Stall. Doch die Kraft des Guten ist stärker als alle Bosheit. Die Unterteufel verlassen sogar ihren Chef, kommen dem Kind heimlich zu Hilfe und singen am Ende mit den

Velbert. Am Montag, 8. Dezember, findet um 19 Uhr in der Aula der Gesamtschule Velbert-Mitte die Premiere des Musicals „Luzi hat was gegen Weihnachten“ von Jörg Ehni (Texte) und Uli Führe (Musik) statt, aufgeführt von der Musical-AG der Gesamtschule.

Luzi ist Luzifer, der Herr der Hölle, und er ist schon in die Jahre gekommen. Dennoch lässt er nichts un-

himmlischen Heerscharen das festliche Schlusslied und den Schneemann-Song. In diesem Jahr gibt es eine Besonderheit: die Kinder aus der AG werden den „Schneemann-Song“ gemeinsam mit dem Star der Velberter Musical-Academy Maria Jane Hyde einstudieren und aufführen. Der Eintritt zur Aufführung ist frei, am Ausgang wird um eine Spende für die AG-Arbeit gebeten.

Zurück nach sechs Jahren Weihnachts-Konzert des Frauenchors „Arion“ Weihnachtsstücke wie Gospel.

Velbert. Nach sechs Jahren gibt der Frauenchor „Arion“ erstmals wieder ein Weihnachtskonzert. Es findet am 14. Dezember um 17 Uhr in der Alten Kirche, Friedrichstraße 158 in Velbert, statt. Gesungen werden moderne und traditionelle

so-

Die Chorleitung hat Gabriele Köhler. Als Gäste sind mit dabei sind die Velberter „Chorios“ unter gleicher Leitung sowie der Schulchor der Bergischen Schule Velbert unter der Leitung von Stephanie

MITMACHEN Ihr Preis: 10 mal eine SuperCard von Aral

Mohr. Dieter Leim begleitet die Chöre am Klavier. Eintrittskarten für zwölf Euro gibt es bei Musik Schallowetz, in der Buchhandlung Löhr sowie bei den Sängerinnen und Sängern. Kinder bis zwölf Jahre zahlen nur sechs Euro.

GEWINNEN SIE per TELEFON:

0137 8004405 * * 0,50 Euro/Anruf aus dem deutschen Festnetz, höhere Mobilfunkpreise Teilnahmeschluss: 30. November 2014 Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt und im Internet auf www.ratgeberzentrale.de veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

im Gesamtwert von 750 Euro

Piste statt Palmenstrand und Kurztrip statt Daueraufenthalt: Die Deutschen haben den Winter und vor allem die Wochen vor und nach Weihnachten als perfekte Reisezeit entdeckt. Der Großteil aller Urlaubsfahrten beginnt mit dem Drehen des Zündschlüssels, denn das Auto ist nach wie das Transportmittel Nummer eins. Deshalb verlost Aral nun Tankgutscheine und bessert Ihre Urlaubskasse auf. Übrigens halten immer mehr Autofahrer beim TankstellenMarktführer nicht nur wegen Benzin und Diesel, Aral ist mit täglich mehr als 80.000 verkauften Kaffees und Kaffeespezialitäten der größte Coffee-to-goAnbieter Deutschlands. Speziell auf Reisen schätzen Autofahrer einen guten Kaffee von der Tankstelle als Muntermacher und mögen ihn sogar lieber als die Alternative aus der eigenen Warmhaltekanne.

+ GEWINNEN Form der Grund Begrüßung

Außerdem belegt die nun zum vierten Mal erschienene Aral Kaffee-Studie, dass die Deutschen schon bei der Anreise zum Urlaubsort die Kaffeepause zu schätzen wissen: Fast jeder dritte Studienteilnehmer beschreibt den Kaffee als ersten Genuss auf dem Weg in die Ferien. Weitere Informationen im Internet unter www.aral.de.

Motor

Lederpeitsche

Kfz-Z. Neuwied/ Rhein

Teil der Kanne

Haustier in Südeuropa

englisches Fürwort: sie

4 german. Sagengestalt (Leben)

persönAbliches schiedsFürwort gruß (3. Fall)

Strom zum Ob

Gesamtheit der Gene Abk.: Einfuhrerklärung

süddeutsch: Junge

Frauenfigur bei „Dallas“, ... Ellen

gewinnen

Berliner Sender (Abk.)

argentinische Provimz

seitliche Körperpartie

Lösungswort: 1

Velbert. „Tänze“ bilden in diesem Jahr den roten Faden, der sich durch die Adventskonzerte des Musikzugs der Feuerwehr Velbert zieht. Das aus 50 Musikern bestehende Blasorchester unter Leitung von Armin Jakobi präsentiert klassische und traditionelle Kompositionen über Solo-Darbietungen bis hin zu populären Unterhaltungsmelodien. Mit weihnachtlicher Musik

klingen die Konzerte aus. Die Konzerte finden am Samstag, 13. Dezember, um 18 Uhr sowie am Sonntag, 14. Dezember, um 17 Uhr im Forum Niederberg, Oststraße 20 in Velbert, statt. Einlass ist jeweils eine halbe Stunde vor Beginn. Karten für zwölf Euro gibt es bei Augenoptik Luckas, Friedrichstraße 215 in Velbert, sowie bei allen Mitgliedern des Musikzuges.

82-Jähriger ausgeraubt

Velbert. Am Mittwochabend ist ein 82-Jähriger in der Blumenstraße in Velbert von zwei Männern ausgeraubt worden. Gegen 21.20 Uhr war der Rentner in der Blumenstraße unterwegs, als ihm zwei Männer von hinten seine Herrentasche entrissen und in Richtung Offerbusch davonliefen. Der 82-Jährige blieb dabei unverletzt.

Aufgrund von Zeugenaussagen hat die Kriminalpolizei Ermittlungen aufgenommen. Weitere Zeugen, die zur betreffenden Zeit im Bereich Offerbusch und Gesamtschule diesbezügliche Beobachtungen gemacht haben, werden gebeten sich bei der Polizei in Velbert unter Tel. 02051/9460 oder bei jeder anderen Polizeidienststelle zu melden.

STELLENMARKT STELLENANGEBOT Hotel Alberga sucht Hotelfachfrau/mann als Teilzeitkraft oder auf 450-€-Basis. Bewerbung bitte telef. 02104 / 92720 Produktionshelfer/in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.02102/54000 Elektriker/in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.0210254000 KANGANROO sucht Alten- / Krankenpfleger m / w, Altenpflegerhelfer m / w und Pflegehilfskräfte m / w www.Kangaroo.de, Liesegangstr. 20, 40211 Düsseldorf Tel.: 0211 - 173970 Servicekräfte für Spielhalle in Mettmann (VZ) gesucht. info@arbeiteria.de Tel.: 0202 / 27229265 Zuverlässige Haushaltshilfe in Velbert und Wülfrath gesucht, Auto erforderlich, 450€/ Teilzeit möglich. Tel. 0212 / 24921161 www.asl-ratingenmettmann.de Zuverlässige Haushaltshilfe Haan/Erkrath gesucht! 450€ / Teilzeit möglich. Auto erforderlich. Arbeitszeit vormittags. Tel. 0212 / 24921161, wwwasl-ratingen-mettmann.de CNC-Fräser nach Velbert-Tönisheide gesucht, Kenntnisse für Heidenhain MILL Plus und Fanuc 16er Steuerung erforderlich, selbständiges Arbeiten setzen wir voraus, Bewerbung per Mail an: info@mad-tec.net oder Tel. 02053 / 4933-11 Flexible Mitarbeiter- / in auf 450,--€ Basis für Kontroll-, Sortierarbeiten an Metallteilen ab sofort nach Velbert gesucht. Ab Montag 8.00 Uhr. Tel.: 0172 - 8325887, info@siness.de STELLENGESUCH Industriekaufmann 29 Jahre 8 Jahren Berufserfahrung im Bereich Fertigungsplanung in der Beschlagindustrie, sucht neue Herauforderung in Vollzeit. Tel.: 0175 - 1716116 Besonderes: Fotografie und Webdesign, semiprof. Kenntnisse.

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de Pflegefachkräfte (Altenpfleger/in, Krankenschwester/-pfleger), Krankenpflegehelfer/in, Arzthelfer/in für amb. Pflegedienst in Voll- und Teilzeit gesucht. Vorauss.: Führerschein, Flexibilität, Teamgeist. Anruf/schriftl. Bew.: Pflegedienst Meyer & Kratzsch GmbH, Münsterstraße 477, 40470 Düsseldorf, (02 11) 6 99 90 86-0, duesseldorf@meyer-und-kratzsch.de

Ein freundlicher

Fahrer

für unser Pommes-Taxi auf 450-€-Basis gesucht. Flex. Arbeitszeiten. Bitte melden bei Imbiss Pawig Tel. (0 20 58) 21 58

Maler sucht Arbeit rund um‘s Haus. Sehr günstig. Nur privat. Tel. 01779106868 Selbst. Reinigungskraft sucht zusätzl. Auftraggeber. Ich bin schnell, zuverl., u. vertrauensw. Nur in Velbert. Tel. 02051 / 807616 Gärtner sucht Arbeit im Garten, Hecke schneiden, Gartenpﬂege, Pﬂasterarbeiten, Zäune setzen, Bäume fällen u.v.m. Tel.: 0176 / 84100907 o. 02051 / 4362010 Suche Putzstelle in Wülfrath. Tel.: 015752951906

Wir suchen ab sofort und später

exam.Pflegepersonal und med. Fachangestellte Pflegedienst Hackmann An der Lantert 5, 42551 Velbert Telefon: 02051-809198

Spülhilfe

NEBENVERDIENST Suche Haushaltshilfe in H.haus - Tüschen, Mo. - Fr. tägl. 2 Std. gegen Mittag bzw. frühen Nachmittag für Haushalt mit großem Hund, auf Minijob - Basis, PKW von Vorteil. Tel.: 0172 - 8612732

Vertriebspartner von

für samstags und sonntags nachmittags gesucht (450-€-Basis).

Café Paaß, Tel. 0 20 53/22 11

Lottoannahmestelle in Velbert sucht Aushilfen.

Telefon 02 09 / 20 44 49

Wir expandieren weiter – für unsereWir Filiale in Wuppertal suchen wir suchen in Hamm

7 Mitarbeiter/innen mehrere Mitarbeiter/innen für die Bestandskundenpflege und Bestandskundenberatung

� Festgehalt 1.500 e Festgehalt � im Angestelltenverhältnis � in Vollzeit ab sofort � Quereinsteiger gewünscht erwünscht

Wir Bewerbung Wir freuen uns auf Ihre telef. telef. Bewerbung

08-00 / 58 Tel: 0 Tel. 23 81 304 9688 67,869 60 - 17 Uhr

Wir suchen keine SUPERHELDEN, aber Superverteiler (m/w)!

 Für die pünktliche Verteilung suchen wir für

Mettmann Zusteller. · stundenweise · 1-2 Tage pro Woche (Mindestalter 13 Jahre)

www.supertipp-online.de

Kleinanzeigen ImmobIlIen ve. -mitte, 2 Zi. 42m², DB, ab 1.12. zu vermieten Tel.: 0176 - 23625642

ImmobIlIenverkäufe

vermIetungen AllgemeIn

Wü-flandersb., freist. 1 Fam Hs m. Einliegerw. Bj 86, 180m² Wfl, 320000,-€ zzgl. Court. Leike Immobilien Tel.: 0174 / 8905541

UMZÜGE MARTIN

velbert - langenberg, 3 Zi., 75m²,Balkon, KM 350,-€, wird gestrichen, ab sofort, Tel.: 0176 - 24371064

Tel.: 02 03 / 54 47 89 98

Im grünen gelegene ruhige Gegend in Tönisheide, ca. 100m² große 4 Zi. Whg, KM 620,-€ + NK 120,-€ + Kaut. 3 KM, ab sofort von privat zu vermieten Tel.: 0176 84508984 I.Aydin

Wir verkaufen Ihre Immobilie schnell + sorglos! Kristin Stahl ERA Gutachterin für Immobilienbewertung

ERA Immobilienservice Stahl

Düsseldorf Tel. 0211 - 209 623 51 Velbert Tel. 02052 - 926.92.82 Wülfrath Tel. 02058 - 782.28.28 www.immoservicestahl.de

!'&%$#"

! *)('&%)#!$",+&

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

Wülfrath, Neubaugebiet „Am Flehenberg“: Wir erstellen für Sie: freistehende Einfamilienhäuser, Doppelhaushälften und jetzt auch Reihenhäuser in Massivbauweise und gehobener Ausstattung; Änderungen und Eigenleistungen nach Ihren Wünschen, unverbindliches Exposé anfordern unter 0 23 62-94 32 10, Domus Wohnen am Flehenberg GmbH.

ImmobIlIengesuche mehr geld im Alter durch die Verrentung Ihrer Immobilie. Prüfen Sie Ihre Möglichkeiten! www.HESSMANN-Immobilien.de Tel. 02051 - 9555550 ab Mo. 9h.

5 gute Gründe! Für den erfolgreichen Verkauf Ihrer Immobilie dürfen Sie von uns u.a. folgende Leistungen erwarten:

 realistische Marktwertermittlung  Homestagingberatung  professionelle Werbung  umfangreiche Interessentenkartei  Verhandlungssicherheit Mit uns verkaufen Sie schnell, sicher und zum besten Preis.

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

eIgentumsWohnungen Den ganzen tag sonne - geräumige 2,5 Zi. - EG ETW in gepfl. 9 - Fam. - Haus in Wülfrath mit Garten und 40m² Terrasse provisionsfrei vom Eigentümer. Modernes, kompl. neues Bad mit Wanne / Dusche / Urinal. Laminat / Fliesen, HWR, eig. Stellplatz vorm Haus, unter 200€NK, VP 140.000€. Tel.: 02058 / 71129 AB Wü. 3 Zi. - Whg., 72m², vollrenoviert, gute Lage, Mehrfam.Hs., 79.000€ zzgl. Courtage. Leike Immobilien Tel.: 0174 8905541 geWerblIche objekte bürofläche im Gewerbegebiet Röbbeck, 93 qm, 380 € + NK, gern auch mit kl. Halle. Tel. 0177 / 7925821 Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de umZüge Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Tel. 0203 / 50039870 Auch Jobcenter Umzüge

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 5 Std. € 299 3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 8 Std. € 389 inkl. Versicherung • kostenlose Kartons Küchenmontage • Entrümpelung

V – Neviges, 2 Zi., KD, mod. Bad, 52 m², Bj. 1966, GEH, V, E.-verb. o. w. W. 135 kWh, KM 335,00 € + NK + Kaution, ab 1. 1. 2015. Tel. 01 70/6 54 00 30

vermIetung Wohnungen velbert-mitte, 4 Zi. KDB, 1. OG., 84m², frei ab 1.1.15, KM 500,00€ + NK + 2 MM Kaut. Tel. : 0176-23625642 heiligenhaus, helle 3 Zi.Wohnung , 69 m², KDB, neu renoviert, Laminat, Garage möglich, KM 380€ + 80€ NK, Tel.: 0177 - 4362088 ve-offerstraße 2. Zi., KDB, 60qm, 1. OG, o. Balk., neues Bad, ab sofort 350,- KM, 90,NK pl. HK Tel. 0171-9462877 top Wohnung, ve- neviges, 3 Zi., KDB, S- Balk., EG, 66m², Gas- Etg- Hzg, 5 geh Min. v. S- Bahn, Bus, Aldi, Edeka etc., z. 1.1.2015 oder früher, KM 395,-€ + NK, Tel.: 0174 - 7890755 od. 0151 51853181 V-Neviges, 1 Zi., KDB, Balkon, kompl. renoviert, Laminat, 37 m², Bj. 1920, GZH, V, E.-Verb. o. w. W 214 kWh, KM 220,00 € + NK + Kaution, ab 1. 2. 2015, Tel. 01 70/6 54 00 30

Velbert, 2 Zimmer, KDB + auf Wunsch EBK, ca. 67 m². Erdgeschosswohnung mit Balkon oder höher. 349,00 € + NK + Kaution. Energieverbrauchskennwert 203 kWh/(m² *a), Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965. Tel.: 0 20 51/8 01 00 60. Velbert – Am Berg, 2 Zimmer, KDB, ca. 58 m². Teilrenovierte, helle Wohnung. Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. 300,00 € + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 144 kWh/(m² *a), Energieeffizienzklasse E, FW, Bj. 1935, Tel.: 0 20 51/8 01 00 60. Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 2-Zi.-Whg., 52 m², KM ab 265,– € 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 4-Zi.-Whg., 82 m², KM 420,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, prov. frei, T. 01 62 - 3 00 49 40 Moderne und helle 2 Z., KDB + Balkon in Velbert-Birth, ca. 63 m². Erstbezug nach Renovierung. Erdgeschoss oder höher. Ab sofort, 278,11 € + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 234 kWh/(m² *a), Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1966, Tel.: 0 20 51/8 01 00 60. V-Neviges, 3-Zi.-Maisonette, KD, mod. Bad, 2 Balkone, kompl. renoviert, Laminat, 87 m², Bj. 1999, GZH, V, E.-Verb. o. w. W. 99 kWh, KM 599,00 € + NK + Kaution, ab 1. 12. 2014, Tel. 01 70/6 54 00 30

Velbert, 3 Zimmer, KDB, ca. 72 m². Erstbezug nach Renovierung. Erdgeschosswohnung mit Balkon. 400,00 € + NK + Kaution. Energieverbrauchskennwert 159 kWh/(m²*a), Energieeffizienzklasse F, FW, Bj. 1965. Tel. 0 20 51/8 01 00 60 Neviges, 3 Zi., KD, neues Bad, ABR, kompl. renoviert, Laminat, 88 m², Bj. 1928, GEH, B, E.-verb. m. w. W. 118,9 kWh, KM 485,00 € + NK + Kaution, ab 1. 12. 2014. Tel. 01 70/6 54 00 30 V-Neviges, 3 Zi., KD, mod. Bad, Balkon, kompl. renoviert, Laminat, 78 m², Bj. 1999, GZH, V, E.-Verb. o. w. W 99 kWh, KM 520,00 € + NK + Kaution, ab 1. 1. 2015, Tel. 01 70/6 54 00 30 V – Neviges, 2 Zi., KD, neues Bad, kompl. renoviert, Laminat, 64 m², Bj. 1960, ÖZH, V, E.-verb. o. w. W. 107 kWh, KM 375,00 € + NK + Kaution,ab 1.11.2014. Tel. 01 70/6 54 00 30 Ve., Küpperstr. 13, DHG sofort frei. Kompl. renov., neues Bad + WC, Laminatboden neu verlegt, Einbauküche mit gr. Kühlschrank, elektr. Warmwasser, Gaseinzelheizung, autom. Türöffner, im Halbstock Anschluss für Waschmaschine, 49 m², 260,00 € + 45,00 € NK (pro Person), 2 KM Kaution. Zur Besichtigung nach telefonischer Anmeldung Hr. Peters (Hausmeister) Tel. 0 20 51/31 13 94

Velbert – Am Lindenkamp, 3 Zimmer, KDB + Balkon, ca. 68 m². Erstbezug nach Renovierung. Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. 400,00 € + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 234 kWh/(m² *a), Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1966, Tel.: 0 20 51/8 01 00 60.

haan - gruiten, Am marktweg, 2 Zi. KDB, 2 Balkone, ca. 52m², bezugsfertig, ab sofort zu vermieten, KM 335,-€ + NK Tel.: 0202 - 7379170 heiligenhaus vogelsang, 2 - 3 Zi., KDB. 78m², EBK, gehobene Ausstattung, schöner Garten mit Teich zur Alleinnutzung in kleiner Wohneinheit, 650,00€ zuz. NK, keine Hunde. Tel.: 0163 - 6170869 me, brandenburgerstr. 6, 2 - Zi, KDB, Balkon; 72m², 3.OG / Aufzug, toller Fernblick! Gut geschnittene, gepflegte Wohnung, KM 360€, NK incl. HK 170€ von privat. Tel.: 0208 / 9405396 Wülfr., citynah, 2 Zi. Komf.Whg., 2. OG (Aufzug) 70 m², KD (EBK), Balk., Bad m.Wanne + Dusche (altengerecht) m. Badmöbel, G-WC, Park., Bodenfl., KM 520,-€ + NK + Kaut. Ab 1.02.15 frei Tel.: 0163 / 4275827 2 Zi. kb. 53m² in v-lberg, zu vermieten. Gas-Etagen Heizung, im 3OG KM: 315€+75,00€ NK möbeliert. Sofort frei. Tel. 02051 / 57844 o. 016099175540 heiligenhaus,2 Zi Whg. Balkon,renoviert 50 qm, 315,€ +NK +Kaution zu vermieten. Tel.02056-582825 4-Zi.-Whg., 1. og. h.haus -Unterilp, Moselstr., Wfl. 86m², Gas-Zentral, BLK, KM 509,00€ +NK+HK, Tel.: 02325/5970291 heiligenhaus, 2-Zi.-Whg., Loggia, renoviert, 71 qm, 395,00 € + NK+ Kaution zum 1.02.2015 zu vermieten. Tel.02056-582825 vermIetung gArAgen heiligenhaus oberstadt, Garage zu vermieten Tel.: 0170 - 5459181 vermIetung geWerblIch gewerbehalle in velbert m., ca. 1.300 m² teilbar ab 500m², inkl. Büro / Sozialrräume, innenliegende Rampe, Hebebühne vorh., Parkplätze, verkehrgünstig Tel. ab Montag 02051 / 80910 mIetgesuch Wohnungen Dozentin, der Folkwang Hochschule sucht ruh. Whg, ca. 60-70 qm, in Wülfrath WM bis ca. 600 €, mit BK,ab 03/15 o. später, Tel. 0179 2019951

SuperTiPp • Samstag, 29. November 2014

Weihnachtsklänge in der Kirche Konzert des MgV „Widerhall“ Tönisheide neviges. Der mgv „Widerhall“ tönisheide unter der leitung von Anna levina-mejeritski gibt sein Adventsund Weihnachtskonzert am sonntag, 7. Dezember, ab 17.30 uhr in der evangelischen kirche in tönisheide, kuh-

lkw aus dem Verkehr gezogen velbert. Am Dienstag hat die Polizei in velbert einen lkw aus dem verkehr gezogen, der mit gebrochenen bremsscheiben unterwegs war.

auf der nevigeser Straße hielten Beamte des Verkehrsdienstes Mettmann einen 55-Jährigen an, der mit seinem in Polen zugelassenen lkw in Velbert unterwegs war. Bei der Kontrolle stellten sie fest, dass an beiden Bremsscheiben der Vorderachse deutliche und ausgeprägte „Hitzerisse“ vorhanden waren.

Yogakurse suche raum + Wc für Yogaunterricht, 35 - 50 m², 400 - 450 €. Tel.: 02052 / 2776 oder evadewit@gmx.de

www.supertipp-online.de

Der Weg von einem Hitzeriss bis zu einem Bruch ist nicht weit, insbesondere wenn die schweren Fahrzeuge voll ausgeladen oder gar überladen werden. So auch in diesem Fall: an beiden Bremsscheiben wurden mehrere Brüche festgestellt, so dass der lkw sofort aus dem Verkehr gezogen wurde. Zusätzlich waren fünf Schrauben gelockert, die für die Verbindung zwischen Fahrgestell und ladefläche eingesetzt waren. gegen den Fahrer wurde anzeige erstattet.

„abendstimmung“ und „Heil’ge Nacht“. Dazu gibt es eine lesung von Pfarrer Wolfhard E. Günther und instrumentalvorträge von Foss Doll. Am Ende des Konzertes wird der Chor gemeinsam mit der gemeinde das Weihnachtslied

„Stille Nacht“ singen. Der einlass zum Konzert ist ab 17 Uhr und eintrittskarten mit Programm können für zehn Euro bei den Chormitgliedern oder telefonisch unter der nummer 02053/496517 erworben werden.

losgefahren bei Rot

zwei Schwerverletzte bei Unfall in Velbert velbert. Am mittwochabend sind zwei Autofahrer bei einem verkehrsunfall an der heiligenhauser straße in velbert schwer verletzt worden.

Gegen 20.15 Uhr war eine 24-jährige autofahrerin auf der Heiligenhauser Straße in Richtung Velbert unterwegs und wollte links in die ernst-MoritzArndt-Straße abbiegen. allerdings schaltete die ampel auf Rot und sie musste zunächst anhalten.

Als die Ampel für die Geradeausspur auf Grün wechselte, fuhr die 24-Jährige ebenfalls los. Dabei kollidierte sie mit dem Pkw eines 25-jährigen Mannes, der auf der Heiligenhauser Straße in die Gegenrichtung fuhr. Beide Fahrer wurden schwer verletzt und mussten ins Krankenhaus gebracht werden, wo sie stationär verblieben. ingesamt entstand ein hoher Sachschaden beiden Autos.

Die Lackklinik Inh.: Lutz Kristen Ihr Lack- & Beulenreparaturservice Burgfeld 18 42551 Velbert

Tel.: 02051 / 80 71 44 Mob. 0171 / 3557756

www.die -lackklinik.de

impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Georg O. Streich Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Druckauflage 182.990 Druck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A Druck- und Medienhaus Am Hambuch 17 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51

Nach Abriss der alten Werkstatt Ford Thiel – Wilhelmstraße CALIS – Autopflege nun in Wülfrath – Rützkausener Str. bei Rheinkalk zu finden. Nach wie vor biete ich den Rundum-Service für die Pflege Ihres Autos. Wäsche außen und innen, Autoaufbereitung, Polsterreinigung und vieles mehr in bekannter Super-Qualität. Hole Ihr Auto ab und bringe es zurück. Ich bitte meine Kunden, mir auch weiterhin die Treue zu halten.

Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr

Rützkausener Str. bei Rheinkalk/Flandersbach Tel. 0 20 58/7 99 51 o. Mob. 01 63/7 79 91 16

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

- Anzeige -

Rückenschmerz Gepflegt sein

mIetgesuch gArAgen

mIetgesuch geWerblIch

auf dem Programm stehen unter anderem die Chorwerke „Maria durch ein Dornwald ging“, „Es kam ein Engel in der Nacht“,

gebrochene Bremscheiben

suche 2 Zi. Whg in Wülfrath, bis 50m² , KM bis 320,00€ Tel:. 02102 - 1484247

garage in e - heidhausen / Werden oder Velbert Nähe A 535 gesucht. Tel.: 0179 4995065

lendahler straße, unter der mitwirkung der velberter musikgruppe „foss Doll“.

(rgz-p/gw). Wenn der Arbeitstag nur noch mit Schmerzmitteln zu überstehen ist, gilt es dringend eine Lösung zu finden. Diese kann beispielsweise in einer Heilbehandlung mit Naturmoorbädern bestehen (www. badbocklet.de). Vollbäder mit frischem Hochmoortorf direkt aus den Abbaugebieten sind gerade bei Muskel- und Gelenkproblemen eine wahre Labsal. Durch die langsame, stetige Wärmeabgabe wird ein tiefes Gefühl der Entspannung erzielt. Foto: djd/ Staatsbad und Touristik Bad Bocklet/BHV

(rgz-p/gw). Dusch-WCs etwa fanden in einer repräsentativen Trendstudie zu Körperbewusstsein und Hygiene über 50 Prozent der älteren Befragten „interessant“ und „hygienisch“. Fast 50 Prozent sehen die Wasserreinigung für den Po als „fortschrittlich“ an. Dusch-WCs reinigen den Po mit einem körperwarmen und perlenden Wasser-

strahl direkt auf der Toilette (www.geberit-aquaclean.de). Die Duschfunktion wird per Fernbedienung oder über ein Bedienfeld am WC-Sitz gesteuert. Foto: djd/Geberit

Aktionsbusse

Tipps & Trends

(rgz-p/gw). Inklusion steht aktuell im Mittelpunkt zahlreicher Konzepte und Projekte. Wie man behinderten Kindern und Jugendlichen die Teilnahme an Freizeiten und einmaligen Erlebnissen ermöglichen kann, stellen etwa die Aktionsbusse des Vereins „Aktion Hilfe für Kinder“ unter Beweis (www. aktion-hfk.de). Die Busse, die an Vereine und Schulen kostenlos ausgeliehen werden, sind behindertengerecht umgebaut, so dass auch Kinder im Rollstuhl mitfahren können. Foto: djd/ Aktion Hilfe für Kinder e.V.

Komfortantrieb

(rgz-p/gw). Extras, die das Autofahren sicherer machen, zahlen sich in vielen Situationen aus. Immer beliebter werden dabei Fahrassistenzsysteme, die zum Beispiel automatisch den toten Winkel überwachen oder bei plötzlichen Gefahrensituationen eingreifen und eine Notbremsung unterstützen. Für mehr Gelassenheit am Steuer sorgt aber ebenso der passende Antrieb. Common-Rail-Diesel mit Direkteinspritzung sind hörbar leiser geworden und akustisch auf Anhieb nicht mehr als Diesel erkennbar. Foto: djd/ Bosch/thx

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, . November 

GESCHÄFTSVERBINDUNGEN HausHaltsauflösungen EntrümpElungEn

Wohnungsauflösungen, kleine Umzüge, besenrein, evtl. kostenfrei

– kostenlose Beratung –

tel. 01 60 / 95 00 80 08 oder 0 21 04 / 2 00 03 49 www.entruempelungennrw.de

FINANZEN/ GELDMARKT Ab 500,00€ - 80.000,00€! Bargeld bis 5000,00€ ohne Einkommensnachweis, Büro Wpt. Fa. W - Com Media UG Tel.: 0202 - 27229000 o. 0172 - 5220251. HAUS UND GARTEN Landtechnik Printz GmbH & Co. KG Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261

Suche gebrauchteMusikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 72353238 Kaufe Pelze, Abendgarderobe - Trachten, Uhren, Porzellan, Gläser, Silberbesteck, Teppiche, Münzen, Gobelin, Zinn, MCM - Nobeltaschen, Bernstein - Coralle. Herr Freiwald Tel: 0177 - 5672972 Kaufe Pelze jeglicher Art, hochw. Handtaschen, Orientteppiche, Porzellan u. Kristall. Alles an Schmuck, Rolex - Cartier, kompl. Nachlässe, Bezahlung vor Ort Frau Weinrich Tel.: 0152 - 57443320 Märklin Eisenbahn HO 40 / 50er-Jahre und Zubehör, auch defekt, von Privat gesucht. Tel.: 0172 - 2517867 Elektronisches Klavier, E Piano preiswert von Privat gesucht. Tel.: 0172 - 251 7867 RUND UM´S TIER Eine Boxerhündin aus Hobbyzucht, mit VDH Papieren, sucht noch ein schönes Zuhause. Kontakt: www.boxer-igelsheide.de Tel.: 0172 - 2433156 o. 02058 / 910664 UNTERRICHT

Garten- und Landschaftsbau

AyGen

Baumfällungen • Gartenpflege Gartengestaltung • Pflasterarbeiten Rollrasen • Sichtschutzzäune u. v. m. Tel. 0 20 56-9 35 11 68 o. 01 77-9 65 70 79

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN Richtig netter Geschäftsmann, 47, groß, blond, gutaussehend, sucht attraktive Frau ( 20 - 40 ) mit Bedarf an Taschengeld, langfristig für gelegentliche Treffen ;-) youngtimer68@web.de oder whatsapp 0157 - 89057950

Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Ma the,Deutsch,Engl.,Lat.,Franz., Rewe.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565 Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 13 Jahre Erfahrung; Topnoten Tel.: 0157 - 92335569 VERKÄUFE Kaminholz zu verk., Buche, Eiche und Ahorn. Tel.: 02058 / 87239 od. 0178 / 3633930 Schlafzimmerschrank Buche, 2,90 x 2,38 x 0,60m, 4 Lamellentüren, 2 Spiegeltüren, 150€ VB, Tel. 0157 / 87360011

��

Trödel, Bücher, Deko Schmuck, Verschiedenes, Rtg.Homberg, Ostring 18 + 28 Sa./ So. 10.00 - 17.00 Uhr.

KONTAKTE

Neuwertige Matratze, Federkern, 190 x 80 x 16 für 50€ zu verk. Tel. 02058 / 8982023

PLAUDERBOX

Schuhgröße 34 1.Gesp. GRATIS | 0221-87095 367

3 Stück Biluxbirnen 6 Volt weitere Stop- Rücklichtbirnen + Sicherungen. Tel. 02058 / 3798

�� !!�� %$! "# $"$$!#��

Sessel zu verk. Stoffbezug beige braun gemusert. Für 80 € VB an Selbstabholer. Tel. 02058 / 87638

HOBBY/FREIZEIT/ URLAUB

4 Schwingstühle, Chromgestell, schw./grauer Bezug. Tel.: 02058 / 4244

��!��

Nußbaumfarbiges Klavier Fazer zu verkaufen, VB 300,-€ bei Selbstabholung. Tel.: 0170 - 2295505 KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952 Suche Leder oder Stoffgarnituren, Eiche od. Chippendalegarn. Tel.:0157 - 72353238 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Ältere Ölbilder, Silber, Bestecke, Porzellan, Figuren, Münzen, Schmuck, Militaria u.a. sucht: Tel. 02058/1791179 od. 0179/9297364 Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514

LG Kühl / Gefrierkombi 303 Liter, ca. 8 Jahre, Beule an der Fronttür, voll funktionsfähig: 50€, an Selbstabholer. Tel.: 0176 - 80433427 3 Regale (TV Teil mit Kabelschacht) 3 Monate alt, incl. 3 neue Wandboard Hochglanz Braun, 1 Glasﬂurgarderobe, Jeansjacke Gr.40 neu, selbst genähte Kuschelkissen, Jeanstaschen, bestickte Weihn. decken, zu verk. Tel.: 02058 - 775306

!! notverkauF !!

Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch wenige

nagelneue Fertiggaragen

zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Doppelbox). Wer will eine oder mehrere? info: MC-garagen tel. 08 00 - 77 11 77 3 gebührenfrei (24 h)

28er Herrenrad 24 Gang, mit Federung nach StVo. 99,-€; 2 Kartons Playmobil Preis VB; 4 WR 185/70 R14 ca 7,5mm Proﬁl, VB 190,-€; Ledercouch 2er und 3er braun VB 150,-€; Tel.: 0175 / 7917347 VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Anstreich u. Tapezierarbeiten sauber, günstig, fachgerecht zum Festpreis. Creativ Service Tel.: 0176 - 84077571 Fensterputzer hat noch Termine frei. Treppenhausu. Büroreinigung, Dachrinnen-, Terrassen- u. Fassadenreinigung, Priv.+geschäftl. T.02051/86565 o. 0171/ 7468815 Info Hr.Mielke Schlagerparodien-Gruppe (6 Pers.) hat noch Termine frei. Mit viel Komik, wundervolle Kostüme und Schlager die jeder kennt. Let`s have a Party 01702454531 oder www.mera-show.de ALLES FÜRS KIND ✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

trad. SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU ab 5 Jahre

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Nähmaschinen - Reparatur - Verkauf. Große Auswahl an Nähzubehör. Öffnungsz. Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr. Meisterwerkstatt Müller, Kreuzeskirchstr. 11 Essen - Mitte Tel.: 0201 223683

Alter Bernsteinschmuck gesucht aller Art Tel.: 02052 4099703 od. 0176 - 96306952

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

EMPFEHLUNGEN

4 Wi. Reifen für Polo Continentalauf Stahlfelge 185/60R14 82 H Premium Contact 5 zu verk. 130€ Tel.:02058 / 3787 KFZ-VERKÄUFE Ford Transit, 9-Sitzer, Bj. 2005 , EZ 2006, Typ 85T280, 2L, 63KW, 1 J. TÜV, 230TKM FP 5500€ Tel.: 02056/961467 VW Golf 4, 1,4L, 75 PS, Benziner, 3-türig, weiß, EZ 11.12.2001, 158.000 km, HU 09.2016, Zahnriemen und Wasserpumpe neu. Scheckheftgepﬂegt, ABS, Airbag, ESP, Servo, Wegfahrsperre, Klima. VB 2.600 € Tel.: Heiligenhaus 02056 / 9109884

Kunststoffbeschichtung

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55 Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit ﬂüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Kunststofftechnik Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/56878 Handwerkerteam übernimmt preisgünstig Parkett, Dielen, Laminat u. Holzbauten Tel. 0 20 53 / 99 60 39

Kaufe wirklich alle PKW, Kombi, LKW usw. Zustand, Baujahr, Unfall, km ist egal. Abmeldung sofort! Wir kommen direkt!

SOFORT BARGELD! FA. JANTKE, Inh. Frank Hamers Harffstr. 30 neben ALDI, 40591 Düsseldorf Montag – Sonntag von 8 bis 22 Uhr

telefon 02 11 / 72 05 80

Autoverwertung Wülfrath GmbH H. Schneider

• Kfz-Meisterbetrieb • Reparaturen aller Art • Fahrzeugentsorgung • Reifendienst • Verkauf v. Ersatzteilen 42489 Wülfrath, Dieselstr. 98-100 Tel. 02058-2015 www.autoverwertung-wuelfrath.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Wohnzimmerschrank, Eiche, 3m x 1,45m an Selbstabh. zu versch. Tel.: 0163 / 7873628 Winterreifen, 4 - loch 195 / 60 R 15 zu verschenken! Tel.: 0201 / 494349 Regelmäßig Palettenholz zu verschenken. Abholung im Industriegebiet Röbbeck. Tel.: 02051 / 281220 An Selbstabholer zu verschenken: Gardinenstange ca. 3,47m, Badezimmrschrank ca. 1,65x0,40x0,30m, 8 Stck. Dämmplatten Styropur, 1,24x0,58x0,07, Tel. 0176 / 95539247 1 Gefrierschrank 1,75 H, mit 5 Fächern, Firma ZANKER, ca. 5 - 6 Jahre alt. Tel. 0176 80868018 AUTOZUBEHÖR 4 Winterräder für VW Polo ab Bj.2010, 185/60 R15 88T Pirelli, 220€, Tel. 0172 / 1346738 Suche Stabilisator 5 - Gang und Hutablage Steilheck ohne Löcher für Polo 86c bis 8 / 1990 und evtl. GT / G 40 Hinterachse. Tel.: 02056 / 256933 WR - NEU - 4 Stck. Conti WinterContakt TS 800 175/65 R14 82 T auf Stahlfelge, passend für Peugeot 206,207,208,307,308, Citroen C3 u. C4, für 200€, Tel. 0163 / 6315518 Audi A6 Original 4 Stück Alufelgen ( 7-Arm ) mit Winterr. Conti Winter Contact TS830, 225 / 50 R 17 98 H, VP 270€ Tel.: 0172 - 2450938 4 WR - Hankook - W 310 225 / 50 R 17 95 V, Proﬁl 7mm Operl Astra - 200 - VB Tel. 0177 - 7726433

Modellbahn- + Autoladen

Fachgeschäft für Miniaturmodelle und Modellspielwaren seit 1980

www.autohaus-essen.de

WOHNMOBILE

Auch für Ihre private oder geschäftliche Weihnachtsfeier von 2 bis 120 Personen.

Reservierungs-Hotline (0 20 51) 49 2 - 0

Gesellschaftszimmer

Kegelbahntermine frei

Gästezimmer

h „Schützenhof“ Ab näch Mittagstuteillsecs vom Restaurant-Hotel Wildsp ste Woche täglich ak of, Velbert Schützenh Muscheln ische Aktuell fr

ezialitäte

Tel. 0 20 52 - 74 86

Bonsfelder Str. 38 – 42555 Velbert-Langenberg www.schuetzenhof-velbert.de

Mo. – Fr. 11.30 – 23 Uhr • Sa./So./Feiertags 11.30 – 23 Uhr • Küche durchgehend geöffnet • Dienstag Ruhetag

www.supertipp-online.de ANZEIgE

Bestens ausgestattet für die Wintersaison

Der KFZ-Meisterbetrieb Auto- und Reifenservice Tutar blickt auf eine 20-jährige Erfahrung zurück. Durch die kompetente Beratung und das geschulte Personal hat sich ein zufriedener und immer wiederkehrender Kundenkreis gebildet, der

die Serviceleistungen des Teams um Inhaber Yasir Tutar zu schätzen weiß. Das Leistungsangebot umfasst Inspektionen nach Herstellervorgaben und Service- und Reparaturarbeiten für Fahrzeuge aller Marken. Dazu gehören TÜV-Abnahmen, Abgasuntersuchungen, KFZ-Reparaturen, Reifenwechsel und vieles mehr. Haupt- und Abgasuntersuchungen können täglich in der Werkstatt durchgeführt werden. Neu bei Reifen Tutar: Das Reifendruckkontrollsystem (RDKS). Mit 3000 Reifen zu günstigen Preisen kann der Wechsel von Sommer-

auf Winterreifen beginnen. Top-Angebote für Markenreifen und kurzfristige Termine für den Wechsel hält der Auto- und Reifenservice Tutar für seine Kunden bereit. Qualität und Service stehen bei den Tutar KFZ-Betrieben an erster Stelle – und das an gleich drei Standorten.

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: REWE Roller Lidl Aldi Rossmann Centershop Dänisches Bettenlager Johann + Wittmer Hirschapotheke Parfümerie Flohr Dieler Fressnapf Tanzschule Höschler Rappold

Modelleisenbahnen + Zubehör • Modellautos in div. Maßstäben Plastikmodelle • RC-Modelle (Hubschrauber, Autos, Boote etc.) Carrera-Autorennbahnen + Zubehör • Fachzeitschritten + DVD... Ankauf • Verkauf • Inzahlungnahme • Reparaturen Wolfgang Degen • Bechemer Str. 47 • Ratingen Tel./Fax 0 21 02 - 2 66 67 • www.modelbahn-degen.de Mo.–Fr. 10.00–13.00 + 14.30–18.30 Uhr, Sa. 10.00–14.00 Uhr

in gemütlicher Atmosphäre inklusive Glühwein & Punsch als Aperitif auf unserer Terrasse.

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Ab 300-3000 € zahlen wir über Wert, alle KFZ, Opel, Mercedes, Audi, BMW, VW usw., alle Japaner + LKW Busse, auch Unfalloder Motorschaden. Tel. 02 11 - 13 95 28 87

Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos. Tel. 0160-7721978 + 02058/73655

Weihnachtliches Buffet am 5. & 11.12.2014

Günther-Weisenborn-Str. 7 42549 Velbert www.parkhotel-velbert.de

ZU VERSCHENKEN Wer verschenkt, an Selbstabholer alte Gefriertruhen od. alte Gefrierschränke? Auch defekt! Od. alte Wasch/Spülmaschinen od. alte Rechner? Auch defekt! T. 0157/72353238 od. SMS

Weihnachten im Parkhotel

28,– Euro pro Erwachsener

KFZ-KAUFGESUCHE 1 Anruf genügt! Zahle Höchstpreise!

Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf!

Auto- & ReifenseRvice Höseler Straße 50 42579 Heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 2 38 38 post@reifen-tutar.de

LAckieRbetRieb Hauptstraße 283 42579 Heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 5 95 95 15 info@lackierbetrieb-tutar.de

Reifen- & feLgenseRvice Kaiserwerther Str. 76 b 40878 Ratingen Tel. 0 21 02 - 9 97 74 47 ratingen@reifen-tutar.de

MettMann

SupertIPp • Samstag, 29. November 2014

��

Schrott- und Metallverwertung, Altautoentsorgung, Containerdienst, Abfallentsorgung

��

Filiale Velbert! ung ohne Terminvereinbar

Erkrath Hochdahler Markt 55 Tel. 0 21 04 / 1 41 87 18 Haan Kaiserstraße 74 Tel. 0 21 29 / 3 79 79 60 Mettmann Bismarckstraße 42 Tel. 0 21 04 / 8 21 21

Nadine Stücke

Velbert Friedrichstraße 154 Tel. 0 20 51 / 41 74 21 ...und 4x in Düsseldorf

www.coroneo.de

Unsere langjährige Mitarbeiterin Nadine Stücke ist wieder da. Nach ihrem Mutterschaftsurlaub ist die Spezialistin für Färben und Tönungen ab sofort wieder in Velbert im Einsatz.

Kellerderby In der Hockey-Oberliga

Im kommenden Meisterschaftsspiel gegen den Oberligaaufsteiger und Bundesligareser visten Oberhausener THC II muss der THC Mettmann dringend die ersten Punkte einfahren. Oberhausen hat am ersten Spieltag mit einem hohen Sieg auf sich aufmerksam gemacht, danach aber auch gefolgt von einer Niederlage. Ob Mettmann die deutliche Niederlage des letzten Wochenendes schon wieder aus den Köpfen hat, wird sich erst am Sonntag wirklich zeigen. Personell müssen die Gastgeber wiederum umstellen, da mit beiden Bormann-Brüdern und dem verletzten Jonas Bley

drei Stammspieler fehlen. Dafür werden sowohl Philipp Gutt, als auch der erfahren Strafraumstürmer Marko Birkenkamp in der Startelf wieder mit dabei sein. Zudem rechnet Trainer Jörg Müller mit der Rückkehr von Verteidiger armin niedieck nach seiner langen Verletzungspause. Müller: „Personell haben wir sogar einen leicht stärkeren Kader als in der Vorwoche. Wir müssen jetzt unseren Rhythmus finden und unsere Chancen kaltschnäuziger nutzen, dann ist auch die Zusammenstellung des Kaders zweitrangig. Hockeyspielen können wir alle“, so der Trainer trotzig.

Ich will keine Schokolade

Bei uns ist immer Ostern. Ich weiß, ich weiß: Ich habe das an dieser Stelle schon einmal erwähnt. Aber diesmal geht es um eine andere Form des Versteckens und Suchens. Es geht nicht um Schlüssel und Papiere, die gerade noch hier lagen, es geht um viel Wichtigeres: Schokolade. Existenziell also. Geschichten von

supertyp Schokolade ist ja eigentlich etwas, das uns gar nicht in Haus kommt. Theoretisch. Der Grund ist klar: Irgendwelche Ärzte terrorisieren uns ja mit den vermeintlichen erkenntnissen, dass Übergewicht schädlich sein soll und Schokolade einer der Schuldigen an diesem Zustand. Deshalb: keine Schokolade. Soweit die Theorie. Praktischer Weise aber finden dann doch irgendwelche ähnlichen Produkte den Weg in unsere vier Wände: Kekse, Riegel, Plätzchen, Waffeln, alles irgendwie m i t Schokolade. Aber eben nicht pur. Und dann beginnt es, das eigentliche Spiel zwischen Mann und Frau, das den Kern des Lebens ausmacht: das Verstecken und Suchen. Sie versteckt „ihre“ Kekse vor mir, weil sie meint:

„Sonst kriege ich ja nix ab.“ Ich habe keine Ahnung, wie sie darauf kommt, ehrlich nicht. Außerdem: Ich mag ja gar keine Schokolade. Jedenfalls nicht, solange SIE im Haus ist. Aber kaum ist die Tür ins Schloss gefallen, springe ich auf. Wo sind die Ostereier? Sie glauben gar nicht, wie viele Schösser, Fächer, Laden, Schränke überhaupt so eine Wohnung haben kann. Oder sind sie unter dem Bett? Im Küchenschrank hinter den Gewürzen? Oder doch unten zwischen Töpfen und Schüsseln? Oben rechts, bei dem Service für Gäste, ist zu einfach: Das war das Versteck beim letzten Mal. Ein Kinderspiel. Hinter den Büchern? Das wird mühselig. Oder doch bei den Socken? Inzwischen habe ich so viele Kalorien verbraucht, dass ich dringend Schokolade brauche. Oder wenigstens Kekse mit einem Hauch von Schokolade. Und dann: Ich hab sie. Neben den Schallplatten, ja, so was gibt es noch. Raffiniert, raffiniert. Aber nicht gut genug. Sherlock findet Schokolade. Immer und überall. Was steht da drauf? „Meine Kekse!!!“ Sag ich doch.

SchinkenZwiebelmettwurst

Grünländer

ein Spitzenprodukt nach traditioneller Rezeptur, hergestellt aus reinem Schweinefleisch, mit feinen Gewürzen abgestimmt 100 g

-.99 St. Agur

REWE Schinkenwurst

Schnittkäse, 48% Fett i.Tr.

-.99

Für den Nikolaus-Sack: Spanische

Clementinen

100 g

Klasse I Stück Spanische

Zucchini Klasse I

1 kg

Teppichwäsche & Reparatur ist günstiger als Neukauf

Wir waschen Teppiche aller Art · Spezialwäsche für Antik & Seidenteppiche · Persische Handwäsche · Rückfettung und Imprägnierung · Mottenentfernung · Fransen- und Kantenerneuerung

Orangen

Navelinas oder Navel, Klasse I, 1 kg = 1,11 1,8 kg Beutel

Eisbergsalat Klasse I

-.49

r fünf Anrufe Die ersten att! ab r % 0 erhalten 1

Teppichklinik Mettmann, Poststr. 11, 40822 Mettmann

Mit einer Feierstunde ist gestern die Osttangente eröffnet worden, die die Wülfrather Straße mit der Elberfelder Straße verbindet und die Innenstadt entlasten soll. Foto: Mathias Kehren

Wagner Steinofenpizza oder Flammkuchen

Spee

versch. Sorten, z.B. Steinofenpizza Salami, tiefgefroren, 1 kg = 4,66-4,97

Megaperls oder Gel, 15 WL, 1 WL = -,17

statt 2.49

1.&)

eal für

-Nacke mild ge p geräuch ökelt, goldge n lb ert

8,90 € / m²

Anruf genügt 0 21 04/2 00 18 20 · bis 30 km kostenfrei

2.$)

1.$)

glich 1 kg

3.”)

Frisch oder Sec r Schweineb Scheib hweinebauc auch en hid

Spanische

Kassele r

Kostenloser Abhol- & bringservice!

llt

Ausgewählte Früchte!

1.))

KELIM

2 Teppiche waschen – nur 1 bezahlen!

Frisch

Spanischer

Besser leben.

gültig vom 1. 12. – 8. 12. 2014

frisch e Bratwurst o der pikant es Schwe g frisch h ewürzt, mehrm inemett ergeste als tä

Griechische

Gurken

Orientteppich-Wäsche AktiOnsWOche!!!

je Packung

300/320 g Pckg.

»Clemenules«, Klasse I, 1 kg = 1,99 1,5 kg Jutesack

2.)) -.39 -.99

Gerald Winterstein führt seit geraumer Zeit seine Teppich-Wäscherei in der Poststraße 11, 40822 Mettmann. Hier werden Teppiche nach altpersischer Tradition ohne Chemikalien gereinigt. Darüber hinaus können Sie auch repariert, imprägniert, gefettet und entmottet werden. Ein besonderer Service: Die Teppiche werden auf Wunsch kostenlos abgeholt und auch wieder gebracht. Auch die Beratung ist kostenlos. Zurzeit bietet Gerald Winterstein eine Aktion an: Wer zwei Teppiche in Auftrag gibt, bekommt den kleineren kostenlos behandelt. Geöffnet ist Mo. – Fr. von 10 – 13 Uhr und 14 – 18 Uhr, samstags von 10 – 14 Uhr. Auskunft unter Tel. 0 21 04/2 00 18 20

-.79

französischer Edelpilzkäse, 60% Fett i.Tr.

aus Rind- und Schweinefleisch, würziger Geschmack 100 g

Obst/Gemüse Angebote gültig bis einschließlich Mittwoch!

Die Teppichklinik – Teppiche waschen und pflegen

falsche

3.$)

Kotelett

s 1 kg Frisch HKL A, e Puten aus dem o b er ideal z um Sch Oldenburger schenke l mo La

2.))

Aus de r

3./) re Ribs -.69

ren und

heißen

Americ

Braten

nd,

Theke: 1 kg

an Spa

frisch g fix und egrillte Schw ein fertig m ariniert erippchen, 100 g

1 kg

Stück

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

! g a t n o M r Nu ez. ngebot am 1. D sa e g a T re p u S Unser

Homann alat Feine50r Fleischs 1 kg = 2, 400 g Becher

1.-

statt 1.69

Angebote gültig vom 01.12. bis zum 06.12.2014

KW 49

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einzelne Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE DORTMUND Großhandel eG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

REWE RUNKEL

Mettmann-Metzkausen Str 16 Peckhauser Str. Telefon lef lefon 0 21 04/ 97 88 70

Mettmann-Süd Flurstraße 18 Telefon lef lefon 0 21 04/ 14 48 80

REWE BOCHSKANDL Mettmann-Ringcenter Karpendeller Weg 19 Telefon lef lefon 0 21 04/ 81 99 11

R at i n g e n

SupertiPp • Samstag, 29. November 2014

Pétanque-Jugend überzeugte

Filiale Velbert! ung ohne Terminvereinbar

Erkrath Hochdahler Markt 55 Tel. 0 21 04 / 1 41 87 18

Jüngster Spieler wird Landesmeister

Haan Kaiserstraße 74 Tel. 0 21 29 / 3 79 79 60 Mettmann Bismarckstraße 42 Tel. 0 21 04 / 8 21 21

Unsere langjährige Mitarbeiterin Nadine Stücke ist wieder da. Nach ihrem Mutterschaftsurlaub ist die Spezialistin für Färben und Tönungen ab sofort wieder in Velbert im Einsatz.

...und 4x in Düsseldorf

www.coroneo.de ❆

Blotschen

❄

❆ Markt Mettmann ❄

❆

28.11.14.12.2014

❆

❄

❆

❆ ❆

❆

43. Blotschenmarkt

❆

❄

täglich ab 1600 Uhr, Sa. und So. ab 1200 Uhr

❆

www.blotschenmarkt-mettmann.de

www.supertipp-online.de

Von links nach rechts: Denise Reimers, Nicole Leibelt, Jonas Flüß (Lünern) Foto: Rudi Geiger Am vergangenen Wochenende fanden die offenen Jugendlandesmeisterschaften im Pétanque statt. Schauplatz war die Boulehalle an der Pariser Straße in Düsseldorf Heerdt.

Für den Landesverband nRW gingen insgesamt sieben Kinder und Jugendliche aus Lintorf an den Start, um in Dreierteams die offenen Landesmeister zu ermitteln. Die durch den Verband aufgestellten teams mussten sich in ihrer jeweiligen altersklasse neben den anderen nRW-Mannschaften auch mit teams aus niedersachsen, Rheinland Pfalz, Hessen und Baden-Württemberg messen. Denise Reimers und nicole Leibelt, die mit ihrem Spielpartner Jonas Flüß aus Lünern antraten, gewannen

im Finale gegen ein team aus Niedersachsen, gegen das sie in der Vorrunde verloren hatten - ihre einzige niederlage des Turniers. Im Finale ließen sich die drei nicht aus der Ruhe bringen und gewannen das endspiel bei den Cadets deutlich mit 13:4. neu im Lintorfer Pétanqueverein ist Len Kemser. Der erst 9 Jahre alte Solinger hat bei seinen erfolgreichen großeltern die ersten erfahrungen mit den silbernen Metallkugeln gesammelt. Bei den Landesmeisterschaften startete er in der altersklasse der Jüngsten, den sogenannten Minimes. Mit seinen zwei Spielpartnerinnen spielte er ein hervorragendes turnier und wurde am ende mit seiner Mannschaft verdient Landesmeister.

Lampenmast abgeflext

Tolle Nikolausaktion: am 6. Dezember

Näpfe raus – Nikolaus! Lassen Sie sich bei der großen Nikolausaktion überraschen • Bis zum 3. DEZEMBER den Napf* Ihres Vierbeiners in Ihrem Fressnapf-Markt abgeben • Am 6. DEZEMBER leckere Nikolausüberraschung abholen – ganz kostenlos • Freundliche und kompetente Beratung rund um Ihren tierischen Freund *Damit der Nikolaus nichts verwechselt, einfach ein Namensschildchen mit dem Namen und der Tierart des Lieblings auf den Napf kleben.

Fressnapf Mettmann Benninghofer Weg 2 , 40822 Mettmann Fressnapf Ratingen Am Roten Kreuz 2 , 40880 Ratingen

Ihr Partner in Düsseldorf, Monheim, Remscheid, Kaarst, Witten und Heiligenhaus

10-15 Uhr, Ab Samstag, 06. Dezember 2014 · haben Sie bei uns die

Prozente

schon im Sack

1.000 Fahrzeuge sofort verfügbar!

❆

Weihnachtlicher ❆

Josten

Nadine Stücke

Velbert Friedrichstraße 154 Tel. 0 20 51 / 41 74 21

AUTOZENTRUM

Am 10. September 2014 berichtete der tuS 08 Lintorf, dass unbekannte Täter mehrfach mutwillige Sachbeschädigungen am Gebäude und am Eigentum des tuS 08 Lintorf auf dem Gelände rund um das Gesundheitszentrum tuSfit an der Brandsheide 30 in Ratingen-Lintorf vorgenommen hatten. nun musste der tuS Lintorf einen weiteren Schaden anzeigen: in der Zeit zwischen dem 12. und dem 19. November wurde am Boule-Platz von den zwei dort installierten Lampenmasten, an denen sich je zwei LeD-Strahler befanden, der linke Mast einfach oberhalb der Verteilerdosen fachgerecht abgeflext und entwendet. Der Schaden beläuft sich auf ca. 500 euro für Material und instandsetzung. „Dies ist unglaublich dreist und muss geplant gewesen sein“, ärgert sich Hagen Schink, der technische Leiter des tuS 08 Lintorf: „es kann sich doch hierbei nicht um eine Zufallstat handeln, denn wer trägt schon einen Trennjäger mit sich rum“. „Wir haben heute Strafanzeige gestellt und werden sachdienliche Hinweise die zur ergreifung der Täter führen belohnen“, ergänzt Manfred Haufs, geschäftsführender Vorstand des TuS.

Solange der Vorrat reicht.

Bis zu

Für jedes Kind mit Stiefel gibt es eine Überraschung.

Nachlass auf die

SEAT Leon

Familie!

Noch Fragen? www.auto-josten.de AUTOZENTRUM JOSTEN E.K. – INH. MICHAEL JOSTEN Herzogstraße 75-77, 40215 Düsseldorf, Tel. (0211) 938887-0, Fax (0211) 938887-77 Ronsdorfer Straße, 4-8 40233 Düsseldorf, Tel. (0211) 5502190, Fax (0211) 55021966 Borner Straße 23, 42897 Remscheid, Tel. (02191) 9336814, Fax (02191) 93368-19 Niederstraße 7, 40789 Monheim, Tel. (02173) 109490, Fax (02173) 1094936 Höseler Straße 50, 42579 Heiligenhaus, Tel. (02056) 256897, Fax (02056) 258706 * Auf die UVP des Herstellers. Die Aktion gilt ab dem 06.12.2014 in den oben genannten Filialen. Druck und Satzfehler vorbehalten.

SIMPLY CLEVER

DIE JOSTEN WEIHNACHTSAKTION WINTERRÄDER INKLUSIVE

mtl. Rate

0€

ab 139,0

Abbildung zeigt Sonderausstattung

Der ŠKODA Fabia. Jetzt inklusive Winterräder Schon seine markante Frontpartie mit dem kraftvoll gestalteten Stoßfänger macht deutlich, beim Fabia wird frisches Design groß geschrieben. Ebenfalls nicht kleinlich: die Sicherheitsausstattung mit insgesamt 6 Airbags und die serienmäßige Isofix-Vorrichtung. Da möchte man einfach sofort einsteigen und losfahren. Beispiel1: ŠKODA Fabia Limousine Best of 1,2 l, 51 kW (69 PS) Hauspreis

12.766,– €

(inkl. Überführung und Zulassung)

Anzahlung Nettodarlehensbetrag Sollzinssatz (gebunden) p.a. Effektiver Jahreszins

0,– € 12.766,– € 1,97 %

Vertragslaufzeit Jährliche Fahrleistung Schlussrate Gesamtbetrag 60 AutoCredit-Raten à

60 Monate 10.000 km 5.331,19 € 13.671,– € 139,– €

1,99 %

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,3; außerorts: 4,5; kombiniert: 5,5; CO2-Emission, kombiniert: 128 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007), Effizienzklasse D. 1

Ein Angebot der ŠKODA Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen.

Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts: 7,3–4,1; außerorts: 4,5–3,0; kombiniert: 5,5–3,4; CO2-Emission, kombiniert: 128–88 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D–A+ Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH Höseler Straße 50, 42579 Heiligenhaus Tel.: 02056 256897, Fax: 02056 258706 info@auto-josten.de, www.auto-josten.de

12/2014

LOKALES

REGIONALES

MEHR LOKALES

Pétanque-Jugend überzeugt in Düsseldorf. Jüngster Spieler wird Landesmeister.

Bis zum 7. Dezember findet in Wülfrath der HerzogWilhelm-Markt statt.

Am Wochenende hat der Blotschenmarkt in Mettmann begonnen.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 6

ONLINE

30 jahre UUber

NEU!

Jetzt auch jeden 1. und 3. Samstag 9 – 13 Uhr

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 48 • 29. November 2014 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Sonntag Adventskonzert

Festlichen Schmuck basteln Weil Weihnachten nicht mehr weit ist, findet am Samstag, 29. November, im Rahmen des „Kleinen Künstler Treffs“ im JuTu der Kinder- und Jugendarbeit der evangelischen Kirchengemeinde Ratingen eine große Weihnachtswerkstatt statt. Hier können Grundschulkinder die ersten Weihnachtsgeschenke basteln und natürlich auch schön verpacken, so dass Mama, Papa, Oma, Opa usw. erst zu Weihnachten ihre Überraschung sehen. Wer mitbasteln möchte, kommt von 15 bis 17 Uhr ins JuTu, Turmstraße 10. Materialkosten: 2 Euro. Die Jugendleiter der Ev. Kirchengemeinde freuen sich über viele kleine Weihnachtswichtel in ihrer Weihnachtswerkstatt.

Heute: Tierische Vorlesestunde Am Samstag, 29. November, um 11.00 Uhr holen die Vorlesepaten in der Kinderbibliothek, Peter-Brüning-Platz 3, den Kochtopf raus. „Steinsuppe“ heißt die Geschichte von Tieren, die dann doch eine Gemüsesuppe kochen. Bei dieser Vorlesestunde wird nicht nur gelesen, sondern es wird ein Vormittag mit vielen Überraschungen. Eingeladen sind alle Vorschul- und Grundschulkinder. Der Eintritt ist frei und eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Kein Nachmittag für Kinder

Am kommenden Dienstag, 2. Dezember, muss der Homberger Kindernachmittag im Calvinhaus leider ausfallen. Eine Woche später am Dienstag, 9. Dezember - wird die Veranstaltungsreihe des Ratinger Jugendamtes in den Räumlichkeiten an der Dorfstraße 16 fortgesetzt: Ab 15.30 Uhr werden dann unter Anleitung Kalender für das kommende Jahr gebastelt. Alle Termine und Infos zum Homberger Kindernachmittag finden Interessierte im Internet unter www.kinderkalender-ratingen.de.

Jugendsinfonieorchester lädt ein Am Sonntag, 30. November, 18 Uhr, findet in der Evangelischen Stadtkirche, Lintorfer Straße 16, das Adventskonzert des Ratinger Jugendsinfonieorchesters unter der Leitung von Edwin Pröm statt. Der Eintritt ist frei.

Mari Keiski (links) und Johanna Hylkilä besuchen Ratingen und bieten finnische Weihnachstartikel auf dem Weihnachtsmarkt an. Foto: privat

Finnland auf dem Weihnachtsmarkt Stand der Partnerstadt Kokkola Ein Hauch von finnischer Weihnacht weht zum ersten Advent über den Ratinger Weihnachtsmarkt.

Noch bis Sonntag, 30. November, werden Mari Keiski vom Tourismusverein Kokkola und Johanna Hylkilä vom Landfrauenverband landestypische Weihnachtsartikel wie zum Beispiel Strohschmuck, Leinenengel, gefilzte Wichtelkarten und auch Teer-Wichtel anbieten.

Die beiden Frauen aus Kokkola besuchen Ratingen im Jahr des 25-jährigen Partnerschaftsjubiläums zum ersten Mal. Teer als Handelsware spielt in der Geschichte der Stadt Kokkola eine besondere Rolle: so ist auf dem Stadtwappen ein Teerfass abgebildet und Naturteer wird gerne als Duftstoff unter anderem in der finnischen Sauna verwendet.

Rund 50 Jugendliche zwischen neun und 20 Jahren stimmen ihr Publikum auf die Weihnachtszeit ein. Neben bekannten barocken Werken erklingen auch heitere Weihnachtstöne im Salsa-Rhythmus. Den symphonischen Höhepunkt des Programms bildet die „Nußknacker-

Suite“ von Peter Tschaikowski. Für optischen und akustischen Glanz sorgt das Blechbläserquartett des Jugendsinfonieorchesters mit Jan Düppenbecker und Julian Dietze an den Trompeten und Agnes Schlüter und Michael Büttgen an den Posaunen. Victor Agura wird an der Orgel das Konzert B-Dur von Georg Friedrich Händel interpretieren. Sophie Jäger und Viviane My-Chi Do bereichern als Geigensolistinnen das Programm mit dem berühmten Doppelkonzert d-Moll von Johann Sebastian Bach.

Meterhohe Flammen 56-Jähriger bei Wohnungsbrand verletzt Am Mittwoch hat es in Ratingen auf der Fliednerstraße einen Wohnungsbrand gegeben, bei dem ein 56-jähriger Mann schwer verletzt worden ist.

Gegen 18.15 Uhr ist der Brand aus noch ungeklärter Ursache in der ersten Etage eines zweigeschossigen Reihenmehrfamilienhauses ausgebrochen. Als die Rettungskräfte eintrafen, schlugen aus beiden Wohnzimmerfenstern meterhohe Flammen.

Der Inhaber der Wohnung wie auch die anderen Bewohner hatten das Haus bereits verlassen. Dabei hatte der 56-jährige Wohnungsinhaber allerdings so schwere Verletzungen erlitten, dass er ins Krankenhaus gebracht werden musste. Es entstand erheblicher Sachschaden. Außerdem konnten zwei Hunde und zwei Papageien nur noch tot aufgefunden werden. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen.

Flüchtlingskinder bemalen Taschen Malaktion von Caritas und Diakonie Für die Kinder der Ratinger Flüchtlingsunterkünfte war es am vergangenen Wochenende an der Zeit, die Farben herauszuholen.

In der Sonntagsschule der Diakonie gestalteten die Kinder, unterstützt von pädagogischen Mitarbeitern von Diakonie und Caritas, Stofftaschen und machten damit ihre Welt ein wenig bunter. Für die Flüchtlingskinder der Flüchtlingsunterkünfte am Sondert und Graetenpoet, die regelmäßig die Sonntagsschule der Diakonie in Ratingen West besuchen, stand ausnahmsweise kein Büffeln auf dem Plan, sondern das gemeinsame Entdecken und Erleben der farbenfrohen Welt der Stoffmalerei.

Die Kinder gestalten nach ihren eigenen Vorstellungen Stofftaschen. Foto: Diakonie

Ursprünglich war das Stoffmalen vor allem in China verbreitet und wurde mit feinen Pinseln durchgeführt. Auch heute werden Stoffe noch auf diese Weise bemalt, doch auch Stoffmalstifte,

Stempel oder Farbtuben werden gern verwendet. Und so konnten die Kinder ihrem kreativen Schaffen freien Lauf lassen und nach Herzenslust vom feinen Pinsel bis zu großflächigen

Schwämmen vieles ausprobieren. So entstanden farbenfrohe Vielzwecktaschen, die auf dem Ratinger Weihnachtsmarkt für den guten Zweck verkauft werden.

Wichtige Punkte gesammelt SG Ratingen - VfL Gladbeck 27:22 Das „Löwenrudel“ hat zwei wichtige Punkte gegen den VfL Gladbeck gesammelt und schiebt sich in der Tabelle bis auf den zwölften Platz vor. Doch bevor es soweit kommen konnte, musste echter Abstiegskampf geliefert werden.

Beide Teams warfen ihren Einsatzwillen und Kampfgeist in die Waagschale, da blieb wenig Platz für Finessen. Die Löwen wird dies wenig stören, konnten sie sich doch mit dem Sieg ein wenig Luft verschaffen. In den ersten Spielminuten war dem „Rudel“ eine gewisse Nervosität deutlich anzumerken. In den bisherigen Duellen gegen vermeintlich schwächere Teams hatte es mitunter böse Niederlagen kassiert, dies sollte an diesem Abend unbedingt vermieden werden. Und dass es keinesfalls einfach werden würde, zeigte sich von Anfang an. Gladbeck erwischte den wacheren und somit besseren Start und überließ dem Gastgeber nicht die Führung. Bis zum 5:5 (11.) liefen die Löwen ständig hinterher, ehe sich der VfL sogar einen größeren Vorsprung erarbeitete. Das 8:5 durch den an diesem

Abend mit sechs Treffern erfolgreichsten Gast Lukas Krings brachte seinem Team allerdings keinen Auftrieb. Krings verzog in der Folge einen Siebenmeter gegen den eingewechselten Matthias Piecuch und trug so unfreiwillig dazu bei, dass die SG zurück in die Partie fand. Nach dem 10:10 (25.) durch Damian Janus markierten Chris Rommelfanger (11:10) und Mike Schulz mit dem Pausenpfiff (12:11) die ersten Dumeklemmer-Führungen. Die Löwen kamen besser aus der Kabine und ließen sich nicht mehr in einen Rückstand drängen. Zwei Zeitstrafen konnten die Ratinger nicht mehr von ihrem unbedingten Willen zum Gewinn der zwei Punkte abbringen, und so setzten sie sich gegen Gladbeck mit 27:22 durch. „Bis Weihnachten haben wir noch vier Spiele vor der Brust, die ganz wesentlichen Einfluss auf die restliche Saison haben können. Insofern freuen wir uns über die zwei Punkte, richten aber schon jetzt den Fokus auf die Partie in Wiesbaden“, schaut Matthias Piecuch schon auf den nächsten Samstag.

Thema Erbrecht Vortrag bei der VHS Am Montag, 8. Dezember bietet die VHS einen Vortrag zum Thema „Erben und Vererben“ an. Von 19 bis 20:30 Uhr führt Rechtsanwalt Holger Kirchmann in der VHS, Poststraße 23 in das allgemeine Erbrecht und die gesetzliche Erbfolge ein. Die so genannte gewillkürte Erbfol-

ge, die Formvorschriften privatrechtlicher Testamente und die Gestaltung von Ehegattentestamenten werden erläutert. Die Teilnehmenden erhalten ein umfangreiches Skript. Informationen unter Tel.: 550-4307 /-4308 oder www.vhs-ratingen.de (Kurs 3403).

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

SuperTIPp • Samstag, . November 

Ihr Kaminstudio in Wülfrath

Schornsteinfegearbeiten Energieausweise Pettetfachhändler Pelletfachhändler Schornsteinbau Ofenwartung Ofenreparatur

„Winterangebote von Öfen“

Auf

Schlotec GmbH & Co. KG Mettmanner Straße 93, 42489 Wülfrath Tel.: 02058/910751, www.schlotec.de

Gas umstellen lohnt sich!

Telefon. 0 20 51 · 9 88-487

Erich Müller GmbH

STROM

GAS

WASSER

NETZE

BÄDER

Seit über

Fliesen

Natursteine

Baustoffe

Heiligenhaus • Weilenburgstraße 10 Telefon 0 20 56 / 36 59 • Fax 0 20 56 / 2 09 91 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00 Uhr bis 17.30 Uhr Samstags 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr

.vaba-velbert.de

www

Haustüren, Markisen, Fenster Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

Am Rosenhügel 33 - 35

Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere Ausstellung in Velbert

Die perfekte Balance zwischen Naturnähe und wohliger Gemütlichkeit: Das

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, . November 

Wie Luzifer Weihnachten Advents-Konzerte Musikzug der Feuerwehr Velbert spielt verhindern wollte Weihnachtsmusical der Gesamtschule Velbert-Mitte

Luzi ist Luzifer, der Herr der Hölle, und er ist schon in die Jahre gekommen. Dennoch lässt er nichts un-

Zurück nach sechs Jahren Weihnachts-Konzert des Frauenchors „Arion“ Weihnachtsstücke wie Gospel.

so-

MITMACHEN Ihr Preis: 10 mal eine SuperCard von Aral

GEWINNEN SIE per TELEFON:

im Gesamtwert von 750 Euro

+ GEWINNEN Form der Grund Begrüßung

Motor

Lederpeitsche

Kfz-Z. Neuwied/ Rhein

Teil der Kanne

Haustier in Südeuropa

englisches Fürwort: sie

4 german. Sagengestalt (Leben)

persönAbliches schiedsFürwort gruß (3. Fall)

Strom zum Ob

Gesamtheit der Gene Abk.: Einfuhrerklärung

süddeutsch: Junge

Frauenfigur bei „Dallas“, ... Ellen

gewinnen

Berliner Sender (Abk.)

argentinische Provimz

seitliche Körperpartie

Lösungswort: 1

82-Jähriger ausgeraubt

Ein freundlicher

Fahrer

für unser Pommes-Taxi auf 450-€-Basis gesucht. Flex. Arbeitszeiten. Bitte melden bei Imbiss Pawig Tel. (0 20 58) 21 58

Wir suchen ab sofort und später

exam.Pflegepersonal und med. Fachangestellte Pflegedienst Hackmann An der Lantert 5, 42551 Velbert Telefon: 02051-809198

Spülhilfe

Vertriebspartner von

für samstags und sonntags nachmittags gesucht (450-€-Basis).

Café Paaß, Tel. 0 20 53/22 11

Lottoannahmestelle in Velbert sucht Aushilfen.

Telefon 02 09 / 20 44 49

Wir expandieren weiter – für unsereWir Filiale in Wuppertal suchen wir suchen in Hamm

7 Mitarbeiter/innen mehrere Mitarbeiter/innen für die Bestandskundenpflege und Bestandskundenberatung

� Festgehalt 1.500 e Festgehalt � im Angestelltenverhältnis � in Vollzeit ab sofort � Quereinsteiger gewünscht erwünscht

Wir Bewerbung Wir freuen uns auf Ihre telef. telef. Bewerbung

08-00 / 58 Tel: 0 Tel. 23 81 304 9688 67,869 60 - 17 Uhr

Wir suchen keine SUPERHELDEN, aber Superverteiler (m/w)!

 Für die pünktliche Verteilung suchen wir für

Mettmann Zusteller. · stundenweise · 1-2 Tage pro Woche (Mindestalter 13 Jahre)

www.supertipp-online.de

Kleinanzeigen ImmobIlIen ve. -mitte, 2 Zi. 42m², DB, ab 1.12. zu vermieten Tel.: 0176 - 23625642

ImmobIlIenverkäufe

vermIetungen AllgemeIn

Wü-flandersb., freist. 1 Fam Hs m. Einliegerw. Bj 86, 180m² Wfl, 320000,-€ zzgl. Court. Leike Immobilien Tel.: 0174 / 8905541

UMZÜGE MARTIN

velbert - langenberg, 3 Zi., 75m²,Balkon, KM 350,-€, wird gestrichen, ab sofort, Tel.: 0176 - 24371064

Tel.: 02 03 / 54 47 89 98

Im grünen gelegene ruhige Gegend in Tönisheide, ca. 100m² große 4 Zi. Whg, KM 620,-€ + NK 120,-€ + Kaut. 3 KM, ab sofort von privat zu vermieten Tel.: 0176 84508984 I.Aydin

Wir verkaufen Ihre Immobilie schnell + sorglos! Kristin Stahl ERA Gutachterin für Immobilienbewertung

ERA Immobilienservice Stahl

Düsseldorf Tel. 0211 - 209 623 51 Velbert Tel. 02052 - 926.92.82 Wülfrath Tel. 02058 - 782.28.28 www.immoservicestahl.de

!'&%$#"

! *)('&%)#!$",+&

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

ImmobIlIengesuche mehr geld im Alter durch die Verrentung Ihrer Immobilie. Prüfen Sie Ihre Möglichkeiten! www.HESSMANN-Immobilien.de Tel. 02051 - 9555550 ab Mo. 9h.

5 gute Gründe! Für den erfolgreichen Verkauf Ihrer Immobilie dürfen Sie von uns u.a. folgende Leistungen erwarten:

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

www.hstvelbert.de umZüge Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Tel. 0203 / 50039870 Auch Jobcenter Umzüge

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 5 Std. € 299 3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 8 Std. € 389 inkl. Versicherung • kostenlose Kartons Küchenmontage • Entrümpelung

V – Neviges, 2 Zi., KD, mod. Bad, 52 m², Bj. 1966, GEH, V, E.-verb. o. w. W. 135 kWh, KM 335,00 € + NK + Kaution, ab 1. 1. 2015. Tel. 01 70/6 54 00 30

SuperTiPp • Samstag, 29. November 2014

lkw aus dem Verkehr gezogen velbert. Am Dienstag hat die Polizei in velbert einen lkw aus dem verkehr gezogen, der mit gebrochenen bremsscheiben unterwegs war.

Yogakurse suche raum + Wc für Yogaunterricht, 35 - 50 m², 400 - 450 €. Tel.: 02052 / 2776 oder evadewit@gmx.de

www.supertipp-online.de

losgefahren bei Rot

zwei Schwerverletzte bei Unfall in Velbert velbert. Am mittwochabend sind zwei Autofahrer bei einem verkehrsunfall an der heiligenhauser straße in velbert schwer verletzt worden.

Die Lackklinik Inh.: Lutz Kristen Ihr Lack- & Beulenreparaturservice Burgfeld 18 42551 Velbert

Tel.: 02051 / 80 71 44 Mob. 0171 / 3557756

www.die -lackklinik.de

Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr

Rützkausener Str. bei Rheinkalk/Flandersbach Tel. 0 20 58/7 99 51 o. Mob. 01 63/7 79 91 16

- Anzeige -

Rückenschmerz Gepflegt sein

mIetgesuch gArAgen

mIetgesuch geWerblIch

auf dem Programm stehen unter anderem die Chorwerke „Maria durch ein Dornwald ging“, „Es kam ein Engel in der Nacht“,

gebrochene Bremscheiben

suche 2 Zi. Whg in Wülfrath, bis 50m² , KM bis 320,00€ Tel:. 02102 - 1484247

garage in e - heidhausen / Werden oder Velbert Nähe A 535 gesucht. Tel.: 0179 4995065

lendahler straße, unter der mitwirkung der velberter musikgruppe „foss Doll“.

strahl direkt auf der Toilette (www.geberit-aquaclean.de). Die Duschfunktion wird per Fernbedienung oder über ein Bedienfeld am WC-Sitz gesteuert. Foto: djd/Geberit

Aktionsbusse

Tipps & Trends

Komfortantrieb

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, . November 

GESCHÄFTSVERBINDUNGEN HausHaltsauflösungen EntrümpElungEn

Wohnungsauflösungen, kleine Umzüge, besenrein, evtl. kostenfrei

– kostenlose Beratung –

tel. 01 60 / 95 00 80 08 oder 0 21 04 / 2 00 03 49 www.entruempelungennrw.de

Garten- und Landschaftsbau

AyGen

Baumfällungen • Gartenpflege Gartengestaltung • Pflasterarbeiten Rollrasen • Sichtschutzzäune u. v. m. Tel. 0 20 56-9 35 11 68 o. 01 77-9 65 70 79

��

Trödel, Bücher, Deko Schmuck, Verschiedenes, Rtg.Homberg, Ostring 18 + 28 Sa./ So. 10.00 - 17.00 Uhr.

KONTAKTE

Neuwertige Matratze, Federkern, 190 x 80 x 16 für 50€ zu verk. Tel. 02058 / 8982023

PLAUDERBOX

Schuhgröße 34 1.Gesp. GRATIS | 0221-87095 367

3 Stück Biluxbirnen 6 Volt weitere Stop- Rücklichtbirnen + Sicherungen. Tel. 02058 / 3798

�� !!�� %$! "# $"$$!#��

Sessel zu verk. Stoffbezug beige braun gemusert. Für 80 € VB an Selbstabholer. Tel. 02058 / 87638

HOBBY/FREIZEIT/ URLAUB

4 Schwingstühle, Chromgestell, schw./grauer Bezug. Tel.: 02058 / 4244

��!��

!! notverkauF !!

Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch wenige

nagelneue Fertiggaragen

zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Doppelbox). Wer will eine oder mehrere? info: MC-garagen tel. 08 00 - 77 11 77 3 gebührenfrei (24 h)

trad. SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU ab 5 Jahre

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Nähmaschinen - Reparatur - Verkauf. Große Auswahl an Nähzubehör. Öffnungsz. Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr. Meisterwerkstatt Müller, Kreuzeskirchstr. 11 Essen - Mitte Tel.: 0201 223683

Alter Bernsteinschmuck gesucht aller Art Tel.: 02052 4099703 od. 0176 - 96306952

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

EMPFEHLUNGEN

Kunststoffbeschichtung

Kaufe wirklich alle PKW, Kombi, LKW usw. Zustand, Baujahr, Unfall, km ist egal. Abmeldung sofort! Wir kommen direkt!

SOFORT BARGELD! FA. JANTKE, Inh. Frank Hamers Harffstr. 30 neben ALDI, 40591 Düsseldorf Montag – Sonntag von 8 bis 22 Uhr

telefon 02 11 / 72 05 80

Autoverwertung Wülfrath GmbH H. Schneider

• Kfz-Meisterbetrieb • Reparaturen aller Art • Fahrzeugentsorgung • Reifendienst • Verkauf v. Ersatzteilen 42489 Wülfrath, Dieselstr. 98-100 Tel. 02058-2015 www.autoverwertung-wuelfrath.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Modellbahn- + Autoladen

Fachgeschäft für Miniaturmodelle und Modellspielwaren seit 1980

www.autohaus-essen.de

WOHNMOBILE

Auch für Ihre private oder geschäftliche Weihnachtsfeier von 2 bis 120 Personen.

Reservierungs-Hotline (0 20 51) 49 2 - 0

Gesellschaftszimmer

Kegelbahntermine frei

Gästezimmer

h „Schützenhof“ Ab näch Mittagstuteillsecs vom Restaurant-Hotel Wildsp ste Woche täglich ak of, Velbert Schützenh Muscheln ische Aktuell fr

ezialitäte

Tel. 0 20 52 - 74 86

Bonsfelder Str. 38 – 42555 Velbert-Langenberg www.schuetzenhof-velbert.de

Mo. – Fr. 11.30 – 23 Uhr • Sa./So./Feiertags 11.30 – 23 Uhr • Küche durchgehend geöffnet • Dienstag Ruhetag

www.supertipp-online.de ANZEIgE

Bestens ausgestattet für die Wintersaison

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

in gemütlicher Atmosphäre inklusive Glühwein & Punsch als Aperitif auf unserer Terrasse.

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Ab 300-3000 € zahlen wir über Wert, alle KFZ, Opel, Mercedes, Audi, BMW, VW usw., alle Japaner + LKW Busse, auch Unfalloder Motorschaden. Tel. 02 11 - 13 95 28 87

Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos. Tel. 0160-7721978 + 02058/73655

Weihnachtliches Buffet am 5. & 11.12.2014

Günther-Weisenborn-Str. 7 42549 Velbert www.parkhotel-velbert.de

ZU VERSCHENKEN Wer verschenkt, an Selbstabholer alte Gefriertruhen od. alte Gefrierschränke? Auch defekt! Od. alte Wasch/Spülmaschinen od. alte Rechner? Auch defekt! T. 0157/72353238 od. SMS

Weihnachten im Parkhotel

28,– Euro pro Erwachsener

KFZ-KAUFGESUCHE 1 Anruf genügt! Zahle Höchstpreise!

Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf!

Auto- & ReifenseRvice Höseler Straße 50 42579 Heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 2 38 38 post@reifen-tutar.de

LAckieRbetRieb Hauptstraße 283 42579 Heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 5 95 95 15 info@lackierbetrieb-tutar.de

Reifen- & feLgenseRvice Kaiserwerther Str. 76 b 40878 Ratingen Tel. 0 21 02 - 9 97 74 47 ratingen@reifen-tutar.de