LOKALES
MEHR LOKALES
LOKALES
Harfenist Tom Daun spielt am 17. Dezember in der „Kathedrale“ in Wülfrath.
Thomas Hendele hat sich zu drohenden Diesel-Fahrverboten geäußert.
Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.
ONLINE
ONLINE
ONLINE
Preiswerter als sie denken...
MEHR SERVICE
gibt es bei Gottfried Schultz
Wir wünschen eine in Velbert schöne Adventszeit!
Gottfried Schultz Automobilhandels SE Gottfried Schultz Automobilhandels SE Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Tel. 0 20 53/491-100/-200 gottfried-schultz.de Tel. 0 20 53/491-100/-200, gottfried-schultz.de
Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt
Unser Wissen für Ihr Recht!
Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann
33. Jahrgang • Nr. 49 • 9. Dezember 2017 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de
Kirchplatz 6 42489 Wülfrath
Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349
www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de
Gewinnspiel Adventskalender Wie Sie mitmachen können, lesen Sie auf der nächsten Seite
Alte Alte Herrlichkeit Herrlichkeit
11
Genießen Sie mediterrane Lebensart
Alte Herrlichkeit
Genießen Sie mediterrane Lebensart Genießen Sie mediterrane Lebensart
Damit auch alles gut bedacht ist und IHR PROFIPARTNER Sie Weihnachten genießen können...
RUND UMS DACH 10
172 • 42549 Velbert Telefon 02051 41 73 20 Werdener Straße 172 • 42549 Velbert Telefon 02051 41 73info@dachdeckerei-engels.de 20 Jetzt an Geschenkinfo@dachdeckerei-engels.de www.dachdeckerei-engels.de gutscheine denken! www.dachdeckerei-engels.de Ihr ProfIPartner rund ums dach
Straße IHR PROFIPARTNER Werdener RUND UMS DACH 9
Rotwein - Schalottensauce | Spätzle | Apfelrotkohl
Rotwein - Schalottensauce | Spätzle Medaillons vom Schweinefilet 19,50 Euro 16,50 Euro| Apfelrotkohl 19,50 Euro 16,50 Euro Rotwein - Schalottensauce | Spätzle | Apfelrotkohl Silvester 19,50 Euro 16,50 Euro von 18:00 - 23:00 Uhr Silvester Mit einem 4 Gänge Gourmetmenü Silvester von 18:00 - 23:00 Uhr 39,00 € / p.P. von 18:00 23:00 Uhr Mit einem 4 Gänge Gourmetmenü Mit einem 4 Gänge Gourmetmenü 39,00 € / p.P. Wir wünschen allen unseren 39,00 € / p.P.Gästen, Freunden, Bekannten, Mitarbeitern und Familie WirWir wünschen Gästen,und Freunden, wünschenallen allen unseren unseren Gästen, Freunden, ein wunderschönes Weihnachtsfest einen Bekannten, Mitarbeitern und Familie Bekannten, Mitarbeitern guten Übergang ins neueund JahrFamilie 2018 einein wunderschönes und einen wunderschönes Weihnachtsfest Weihnachtsfest und einen Offerstraße 3 42551 Velbert Telefon 0 20 51 / 80 29 39 gutenÜbergang Übergang ins neue guten neueJahr Jahr2018 2018
.
..
.
Offerstraße 42551Velbert Velbert Offerstraße 3 3 42551
.. Telefon / 80 29 29 39 39 Telefon0 020205151 / 80
Gartenbau Rudolf
Werdener Straße 172, 42549 Velbert, Tel. 0 20 51 / 41 73 20 info@dachdeckerei-engels.de, www.dachdeckerei-engels.de
Noch kein passendes
13
Weihnachtsgeschenk? Verwöhnen Sie Ihre Lieben doch mal mit einem Reise-, Hotel- oder Musical-Gutschein. Wir zeigen Ihnen viele interessante Möglichkeiten, von der Städtereise bis hin zur exklusiven Kreuzfahrt.
Discofox Anfänger
Beratung - Planung - Ausführung Wir sind ein junges dynamisches Unternehmen und in Wülfrath ansässig. Wir bieten neben den üblichen Gartenarbeiten auch alle anfallenden Arbeiten rund ums Haus an: Pflasterungen, Kellerentrümpelung sowie Feuchte Kellerisolierung. Schnelle und fachgerechte Ausführung ist selbstverständlich. Vor Angebotsabgabe ist ein Vororttermin für Sie natürlich kostenlos.
❄ Gartengestaltung ❄ Pflegearbeiten ❄ Baumfällarbeiten ❄ Pflasterarbeiten ❄ Winterdienst ❄ Terrassenbau ❄ Feuchte Kellerisoloierung ❄ Alles rund ums Haus Tillmannsdorfer Str. 9a 42489 Wülfrath Telefon: 02058 / 12 81 Mobil: 0151/ 21 22 13 27
Kosmetik am Forum
| Tel. 02051 - 51111 IIhrn f o Standard/Latein Anfänger 5 x 60 Minuten unter Neu: www.tanzschule-hoeschler.de 14 Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Sonntag
05.11.2013 19.30 Uhr 06.11.2013 21.00 Uhr 07.11.2013 21.00 Uhr 0 .11.2013 19.45 Uhr 10.11.2013 14.00/16.00/19.30 Uhr
Für dermazeutisch höchste SalsaAnsprüche. Anfänger 4 x 60 Minuten Sonntag 10.11.2013 15.00 Uhr Überzeugen Sie Disco-Charleston Anfänger 4 x 60 Minuten sich selbst! Freitag 0 .11.2013 20.45 Uhr www.tanzschule-hoeschler.de
Geschunenskerguhätsltlchich!eine bei
15 12
5 x 60 Minuten
Montag 04.11.2013 21.00 Uhr Dienstag 05.11.2013 20.30 Uhr Mittwoch 06.11.2013 20.00 Uhr Freitag 0 .11.2013 20.45 Uhr Garant für gepflegtes in Velbert 16.00/17.00/20.30 Uhr Sonntag 10.11.2013Aussehen
Micro Needling
Wülfrather Reisebüro GmbH & Co. KG Wilhelmstraße 175 · 42489 Wülfrath Tel.: 02058/ 92570 · Fax: 02058/ 925720 www.wuelfrather-reisebuero.de
www. Info unter tanzschule-hoeschler.de Neue Kurse ab September 2013
Unser Team berät Sie gerne.
Inh. Christian Janßen
Neue Kurse ab Januar 2018
20,-€
Top Gericht Dezember Medaillons vom Schweinefilet vom 09.12. Medaillons vom- 23.12.2017 Schweinefilet
p. P. Tel. anmelden unter 02051-925656
TopGericht Gericht Dezember Top Dezember vom 09.12. -- 23.12.2017 vom 09.12. 23.12.2017
dlung Ultraschallbehan lagen ol mit Hyaluron/C
Gentleman dlung Beauty-Behan Lava Muschel ssage a Ganz Körperm ehandlung Anti-Stress B Fußpflege Medizinische / Podologie
www.kosmetik-am-forum.de www.podologie-velbert.de 42551 Velbert • Corbygasse 5
So funktioniert es:
Als Preise winken:
#
Die Anzeigen auf der Titelseite sind mit einer Zahl zwischen 1 und 24 gekennzeichnet. Diese Zahl muss dann in die entsprechende Anzeige auf dieser Seite eingefügt werden. In der Ausgabe 23.12. sind dann alle Türchen vergeben. Die Seite dann zusenden an: Verlag Supertipp GmbH, Friedrichstraße 138 a, 42551 Velbert oder Schwanenstraße 2, 42489 Wülfrath. Vergessen Sie nicht Anschrift und Telefonnummer anzugeben, damit wir Sie im Gewinnfall benachrichtigen können. Alle Teilnehmer erklären sich im Falle eines Gewinnes mit der Veröffentlichung Ihres Namens und einem Foto der Preisübergabe einverstanden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Haben Sie unsere letzte Ausgabe und somit eine Kalendernummer verpasst? Kein Problem! Sie können sich jederzeit unser E-Paper auf www.supertipp-online.de anschauen!
5.-
Geschenke! Last Minuodteer Musical-Gutschein
*
www.kuechenmewes.de
Reise-, Hotel-
Wir beraten Sie gerne.
Gutschein
KÜCHEN MEWES
Beratung • Planung • Verkauf • Montage
t Ihr Fachhändler vor Or te rä Ge d für Einbauküchen un der Marken
* Ab einem Einkaufswert von 50€. Gültig bis zum 30.12.17. Nur ein Coupon pro Einkauf und Person. Ausgenommen Werbeware und Voucher. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. MEDIMAX Electronic Objekt Mettmann GmbH Königshof-Galerie Talstraße 10 40822 Mettmann Telefon 02104/95730-0
1. Preis: Zwei Musicalkarten in Hamburg (wahlweise König der Löwen oder Aladdin) inkl. einer Hotelübernachtung für zwei Personen im Doppelzimmer mit Frühstück im Wert bis 500 Euro. 2. Preis: Zwei Musicalkarten der ersten Preiskategorie in Köln oder Oberhausen (wahlweise Tanz der Vampire oder Tarzan) in einem Gesamtwert bis 250 Euro. Beratung und Buchung jeweils im Wülfrather Reisebüro. 3. Preis. Zwei Karten für eine Veranstaltung im Bürgerhaus Langenberg in einem Gesamtwert bis zu 100 Euro. (Jeweils keine Barauszahlung möglich). 4. – 24 Preis. Jeweils ein Velberter Schlüsselgericht.
· MIELE · LIEBHERR · NEFF Wülfrather Reisebüro GmbH & Co. KG Wilhelmstraße 175 · 42489 Wülfrath Tel.: 02058/ 92570 · Fax: 02058/ 925720 www.wuelfrather-reisebuero.de
42489 Wülfrath • Schwanenstraße 22 Tel: (0 20 58) 7 28 03 • Fax (0 20 58) 7 10 81 E-Mail: kuechenmewes@t-online.de
Kosmetik am Forum Ihr Garant für gepflegtes Aussehen in Velbert | Tel. 02051 - 51111
GESCHENKGUTSCHEINE bei uns erhältlich!
42551 Velbert Corbygasse 5 www.kosmetik-am-forum.de www.podologie-velbert.de
Wir wünschen Ihnen eine
schöne Adventszeit
IHR PROFIPARTNER RUND UMS DACH Werdener Straße 172 • 42549 Velbert Telefon 02051 41 73 20 info@dachdeckerei-engels.de www.dachdeckerei-engels.de
Autohaus Herring GmbH Wilhelmstraße 22 · 42489 Wülfrath Telefon 02058/913888 www.herring.de
benders ®
Autohaus Herring GmbH Wilhelmstraße 22 42489 Wülfrath Gardinen. Dekostoffe. Sonnenschutz. Benders Ambiente · Panner Str. 12 Telefon 02058/913888 der alten Gardinenfabrik) www.herring.de(in 42555 Velbert-Langenberg
ambiente Telefon: (0 20 52) 9 1 90 info@benders-ambiente.de www.benders-ambiente.de
Gartenbau Rudolf
Offerstraße 3 · 42551 Velbert Telefon 0 20 51 / 80 29 39
Ve l b e r t e r Schlüssel Gericht en n Sie ein Gewinne sselgericht chlü von 21 S heinen! c S t u G
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Inh. Christian Janßen Beratung - Planung - Ausführung ❄ Gartengestaltung ❄ Pflegearbeiten ❄ Baumfällarbeiten ❄ Pflasterarbeiten ❄ Winterdienst ❄ Terrassenbau ❄ Feuchte Kellerisoloierung ❄ Alles rund ums Haus
Tillmannsdorfer Str. 9a - 42489 Wülfrath Telefon: 02058 / 12 81 Mobil: 0151/ 21 22 13 27
n Urlaub!
Wir planen Ihre
Technik Technik mit mit Design Design
Alte Ratinger Landstraße 25 • 42489 Wülfrath Tel.: 02058 913893eine Alle/Marken, Marken, eineWerkstatt Werkstatt Alle www.auto-treder.de • info@auto-treder.de
Neue Kurse ab September 2013
Neue Kurse ab September 2013
Neue Kurse
Discofox Anfänger
5 x 60 Minuten
Neue Kurse ab anJanuar 2018 Jetzt Kursgutscheine für Weihnachten denken Jetzt an Kursgutscheine I nfür f o Weihnachten denken unter www.tanzschule-hoeschler.de Freitag 0 .11.2013 5 x 60 Minuten 20.45 Uhr Standard/Latein Anfänger
Uhr Sonntag 05.11.2013 10.11.2013 16.00/17.00/20.30 Dienstag 19.30 Uhr Mittwoch 06.11.2013 21.00 Uhr Standard/Latein Anfänger 21.005Uhr x 60 Minuten Donnerstag 07.11.2013 Freitag Dienstag 0 .11.2013 05.11.2013 19.45 Uhr19.30 Uhr Sonntag 10.11.2013 14.00/16.00/19.30 Uhr
Mittwoch 06.11.2013 21.00 Uhr Salsa Anfänger 07.11.20134 x 60 Minuten 21.00 Uhr Donnerstag 10.11.2013 0 .11.2013 15.00 Uhr19.45 Uhr Uhr Sonntag 10.11.20134 14.00/16.00/19.30 Disco-Charleston Anfänger x 60 Minuten
Sonntag Freitag Freitag
www.tanzschule-hoeschler.de
0 .11.2013 Salsa Anfänger
20.45 Uhr
4 x 60 Minuten
10.11.2013 15.00 Uhr ISonntag nwww.tanzschule-hoeschler.de fo unter Disco-Charleston Anfänger 4 x 60 Minuten Freitag
0 .11.2013
20.45 Uhr
n Urlaub!
Wir planen Ihre
Thomas Cook Reisebüro
zwei Karten
für eine Veranstaltung im
BÜRGERHAUS LANGENBERG!
Inhaber Mario Weller Friedrichstraße 201 42551 Velbert
Fest!
Telefon: 0 20 51-3 09 84 80 E-Mail: velbert@tc-rb.de Web: www.tc-rb.de/velbert
20,-€
20,-€
Montag 21.005Uhr Discofox 04.11.2013 Anfänger x 60 Minuten Dienstag 05.11.2013 20.30 Uhr Montag 06.11.2013 04.11.2013 Mittwoch 20.00 Uhr21.00 Uhr Dienstag0 .11.2013 05.11.2013 Freitag 20.45 Uhr20.30 Uhr 16.00/17.00/20.30 Uhr20.00 Uhr Sonntag Mittwoch10.11.2013 06.11.2013
www.tanzschule-hoeschler.de
Gewinnen Sie
Thomas Cook Reisebüro
Alle Marken, eine Werkstatt
p. P. Tel. anmelden unter 0251-925656
425496 Velbert Technik mit··0251/967220 Design 425496 Velbert 0251/967220
Armin Treder
AlteRatinger RatingerLandstraße Landstraße25 25• •42489 42489Wülfrath Wülfrath Alte Tel.:02058 02058/ /913893 913893 Tel.: info@auto-treder.de www.auto-treder.de • • info@auto-treder.de www.auto-treder.de
p. P. Tel. anmelden unter 0251-925656
www.my-stroeter.de
Heiligenhauser Straße 9 Heiligenhauser Straße 425496 Velbert · 0251/967220 Heiligenhauser Straße99
www.my-stroeter.de www.my-stroeter.de www.my-stroeter.de
Donnenberger Straße 4-6 42553 Velbert-Neviges Telefon: 02053.496 80 85 www.pilkens.de
Kfz-Meisterbetrieb Kfz-Meisterbetrieb Kfz-Meisterbetrieb Armin Treder Treder Armin
Inhaber Mario Weller Friedrichstraße 201 42551 Velbert
Telefon: 0 20 51-3 09 84 80 E-Mail: velbert@tc-rb.de Web: www.tc-rb.de/velbert
Auftrag31518, KdNr.15942, StichwortAnzeige für Türchenseite Adventskalender, FarbenTechnik4C/904;SetzerPGM
Markt 3 in 40822 MettMann tel. 02104 / 1 77 42 38
Mit Sicherheit zum Traumurlaub!
Sparda-Bank
Sparda-Bank West eG West eG Friedrichstraße 140, Friedrichstraße 42551 Velbert 140, 42551 Velbert Telefon: 0211 99 33 99 33 Telefon: 0211 99 33 99 33
www.sparda-west.de www.sparda-west.de
Wir wünschen eine schöne Adventszeit! Gottfried Schultz Automobilhandels SE Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Tel. 0 20 53/491-100/-200 gottfried-schultz.de
LOKALES
LOKALES
LOKALES
Der Abfallkalender wird in Velbert, Neviges und Langenberg verteilt.
Ein Bildband zeigt neue Ansichten vom Mariendom in Neviges.
Der Nikolaus besuchte den DLRG-Nachwuchs im Heljensbad.
SEITE 2
SEITE 3
SEITE 7
Preiswerter als sie denken...
MEHR SERVICE
gibt es bei Gottfried Schultz
Wir wünschen eine in Velbert schöne Adventszeit!
Gottfried Schultz Automobilhandels SE Gottfried Schultz Automobilhandels SE Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Tel. 0 20 53/491-100/-200 gottfried-schultz.de Tel. 0 20 53/491-100/-200, gottfried-schultz.de
Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt
Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann
33. Jahrgang • Nr. 49 • 9. Dezember 2017 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de
Kirchplatz 6 42489 Wülfrath
Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349
Weihnachtsmarkt in Heiligenhaus
Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.
Ab Donnerstag: Vier Tage Weihnachtsstimmung rund um das Rathaus
Heiligenhaus. Rund um den dritten Advent, von Donnerstag, 14. Dezember, bis Sonntag, 17. Dezember, findet der Heiligenhauser Weihnachtsmarkt auf dem Platz vor Rathaus statt. Im Innenhof wird wieder der Kinderweihnachtswald aufgebaut.
Der Markt beginnt traditionell mit dem Anschnitt des riesigen Christstollens aus dem Erzgebirge. Den wird Bürgermeister Michael Beck bei der Markteröffnung am Donnerstag um 18 Uhr anschneiden und mit der musikalischen Begleitung der Bläser der Musikschule Heiligenhaus an die Besucher verteilen. Ab dann steht der Rathausplatz und auch der Innenhof für vier Tage ganz im Zeichen der Weihnacht. „Unseren Weihnachtsmarkt zeichnet ein besonders familiäres Flair aus“, sagt Veronika Kautz vom Organisationsteam. „Ob Jung oder Alt, die ganze Stadt trifft sich hier. Sogar ehemalige Heiligenhauser nutzen die Gelegenheit, um hier ein Schwätzchen zu halten.“ Der Markt habe in den letzten Jahren auch über die Stadtgrenzen hinaus an Strahlkraft gewonnen, berichtet Mitorganisator Hannes Johannsen, der unter anderem für die Gestaltung des Kinderweihnachtswalds im RathausInnenhof zuständig ist. Der Förster hat festgestellt, dass immer mehr Besucher aus den umliegenden Städten etwa aus Langenfeld und Düsseldorf zum Weihnachtsmarkt kommen, um
Hier liegen Sie richtig!
Friedrichstraße 109 • 42551 Velbert Tel.: 02051/52774 • www.betten-richwien.de
Simply Clever Der Heiligenhauser Weihnachtsmarkt wird organisiert von Irid und Hannes Johannsen (v.l.), Veronika Kautz und Stephan Nau. Foto: Mathias Kehren
hier die besinnliche gemütliche Atmosphäre zu genießen. Alles rund um den Weihnachtsmarkt sei lokal stark verwurzelt, weshalb es auch noch nie Probleme gegeben habe Sponsoren zu finden oder Spenden zu bekommen. Auch Schulklassen und Kindergärten seien hochmotiviert Weihnachtsschmuck zu basteln oder auch das Bühnenprogramm mitzugestalten, um so beim Gelingen des Weihnachtsmarkts mitzuhelfen, berichtet Johannsen. In diesem Jahr hat sich sein Neffe Pius Mühl extra eine Woche freigenommen, um Holzfiguren für den Weih-
nachtswald mit der Kettensäge zu schnitzen. „Wir haben wieder ganz tolle Figuren im Wald“, meint Johannsen. Es gebe auch wieder eine Überraschung. Die habe diesmal etwas mit der Verleihung der Stadtrechte an Heiligenhaus vor 50 Jahren zu tun, verrät der Förster. Zwischen Tannen, HolzKunstwerken und vielen Lichtern, gibt es im Märchenwald Kinderpunsch und geröstetes Stockbrot am Lagerfeuer. Der familiäre Charakter des Markts setzt sich im Bühnenprogramm nahtlos fort, denn hier wirken Chöre, Vereine, Schulen und Kindergärten der Stadt mit.
Schwer verletzt
Betrunkene Anhalterin bei Dunkelheit überfahren Velbert. Am nächtlichen Dienstagmorgen , 5. Dezember, gegen 2.35 Uhr, ereignete sich auf der Kuhlendahler Straße (L 107), im Velberter Ortsbereich Neviges, ein Verkehrsunfall mit schwerem Personenschaden. Das berichtet die Polizei Mettmann.
Dort waren eine 28-jährige Frau und ein 51-jähriger Mann als Fußgänger unterwegs auf dem Weg von Langenberg nach Neviges. Als sich die zwei deutlich alkoholisierten Wuppertaler dabei hinter der Einmündung Krüdenscheider Weg befanden, näherte sich aus Lan-
www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de
genberg kommend der blauer VW Tiguan eines 30-jährigen Langenbergers. Um den Wagen zu stoppen und als Anhalter eine Mitfahrgelegenheit zu erbitten, stellten sich die zwei dunkel gekleideten Fußgänger nach eigenen Angaben mittig auf die Fahrbahn. In der Dunkelheit auf unbeleuchteter Landstraße und ausgangs einer leichten Linkskurve, bemerkte der Tiguan-Fahrer die zwei Personen in der Straßenmitte erst im letzten Augenblick. Deshalb kam es zu einer ungebremsten Kollision, bei welcher die 28-jährige Frau
von der linken Fahrzeugfront und dem linken Außenspiegel des Tiguans erfasst, zu Boden geworfen und schwer verletzt wurde. Ihr Begleiter blieb unverletzt. Die Verletzte wurde ins Krankenhaus gebracht, wo sie zur stationären Behandlung verblieb. Bei ihr und ihrem Begleiter wurde die Entnahme von Blutproben angeordnet, nachdem vorausgegangene Atemalkoholtests jeweils Werte von annähernd 1,5 Promille ergeben hatten. Der 30-jährige VWFahrer blieb beim Unfallgeschehen vollkommen unverletzt.
Darunter gleich am Donnerstag um 20 Uhr der Männerchor Frohsinn Heiligenhaus (Vocal Holding) und danach noch „Cantamos“, der Chor der katholischen Kirchengemeinde. Am Freitag ab 19 Uhr sind unter anderem zu hören die „Singing People“, der Gospelchor der evangelischen Kirchengemeinde Heiligenhaus, und am Samstag ab 16 Uhr der Frauenchor Musica. Am Freitagabend um 20 Uhr tritt wie schon in den Jahren zuvor die Band „ReCover“ aus Köln mit Miri & Chris auf. „Weihnachtslieder und stimmungsvolle Oldies der 60er bis 80er Jahre“ will das Duo mit Wurzeln in
Heiligenhaus anstimmen. Am Sonntag um 15 Uhr geht es noch einmal mit professionellen Musikern auf der Bühne los. Die „SchallLotten“ aus Köln versprechen ein „himmlisches Stimmvergnügen“. Ebenfalls lohnenswert dürfte der Bühnen-Abschluss am Sonntag um 16 Uhr werden, wenn Lutz Strenger und Hannes Johannsen ein offenes Singen mit Publikumsbegleitung anbieten. Die Öffnungszeiten des Markts sind Donnerstag von 17bis 22 Uhr, Freitag von 16 bis 22 Uhr, Samstag von 11 bis 22 Uhr, und Sonntag von 11 bis 20 Uhr. Mathias Kehren
Plan B
Am Mittwoch in der Vorburg Neviges. Am Mittwoch, 13. Dezember, ab 19 Uhr lädt der Förderverein von Schloss Hardenberg zu einem Konzert in der Vorburg in Neviges ein. Zu Gast sind die Chorfreunde von Plan B aus Neviges, die die Besucher mit weihnachtlichen Liedern erfreuen werden. Zu erleben sein wird die neue Dirigentin des Chores, eine junge Koreanerin, die in Deutschland ihre Ausbildung absolviert hat und nach den Worten der Vorsitzenden des Chores Sylvia Fehse-
Groth eine „begnadete Chorleiterin“ ist. Ein weiterer musikalischer Part wird von zwei Guitarristen gestaltet, die auf eine internationale musikalische Ausbildung zurückblicken können. Vinicius Jacomin und Gilian Omalyev bezeichneten sich einmal selbst als Menschen, die den Versuch wagen, das Genie der amerikanischen klassischen Musik für das europäische Publikum zum Leben zu erwecken. Ein Eintritt wird nicht erhoben.
Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH
1000 Angebote
ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97
www.supertipp-online.de
Wünsche erfüllen
Velbert. Noch hängen Wünsche am Wunschbaum im Rathaus, teilt die Stadtverwaltung mit. Rund 80 von ursprünglich knapp 300 Wünschen Velberter Kinder (Stand 6. Dezember) warten im Rathausfoyer noch darauf, erfüllt zu werden. Bereits zum 13. Mal steht dort der Wunschbaum des Vereins für Velberter Kinder. Mit dieser Aktion soll Kindern aus sozial schwächeren Familien zu Weihnachten ein Wunsch erfüllt werden, der sonst nicht wahr würde. Jeder kann mithelfen. Neben dem Wunschbaum hängt eine Liste, aus der die Wünsche der Kinder ausgewählt werden können, die man erfüllen möchte. Die Geschenke können bis Donnerstag, 14. Dezember, im Rathaus in VelbertMitte abgegeben werden (Raum 107, 1. Etage).
Zu unseren ständigen
Beilagenkunden gehören: u.a.
Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.
2
VELBERT/HEILIGENHAUS
Abfallkalender 2018 wird verteilt Termine für die Abfuhr und Infos zu Entsorgungsfragen
SuperTIPp •
Samstag, 9. Dezember 2017
Motorsportclub ehrt seine erfolgreichsten Fahrer Maiwald-Pokal geht an Mailin Daum
Velbert. Der MotorsportClub (MSC) Neviges-Tönisheide ehrte jetzt die erfolgreichen Sportler der letzten Saison.
Britta Nelles und Irmgard Olberding mit den neuen Abfallkalendern. Velbert. Der Abfallkalender 2018 der Technischen Betriebe Velbert (TBV) wird am Samstag, 9. Dezember, als Zeitungsbeilage an alle Velberter Haushalte verteilt. Wer keinen bekommt, kann dies unter Tel.: 02051/412418 reklamieren.
Zusätzlich zu den Abfuhrtagen werden im Kalender auch Informationen zu alltäglichen Entsorgungsfragen gegeben, wie etwa dem Umgang mit Autobatterien oder Nachtspeicherheizgeräten. „Natürlich sind auch die jeweiligen Abfuhrtage in den einzelnen Straßen in den Abfuhrplänen am Ende des Kalenders aufgelistet“, erläutert TBV-Abfallwirtschaftsberaterin Britta Nelles.
ten, unter anderem Ansprechpartner in Velbert zur Abfallentsorgung und -vermeidung, zu Sperrmüll- und Grünschnittkarten oder zu Kleiderspenden. Darüber hinaus macht der Kalender Angaben zu Veranstaltungsterminen, Ferienzeiten, Uhrumstellungen sowie zu den Schadstoffsammelterminen. Über die Abfuhrtermine in der eigenen Straße informiert außerdem die App MyMüll.de. „Diese erfährt regen Zuspruch und wird mittlerweile von etwa 12.300 Bürgern genutzt“, berichtet Irmgard Olberding, Abfallwirtschaftsplanerin bei den TBV. Über das Smartphone können sich Nutzer an die individuellen Abfuhrtage in ihrer Straße erinnern lassen.
„Aber Achtung - in VelbertMitte haben sich 86 Abfuhrtermine für Bioabfall und ein Abfuhrtag für die gelben Säcke geändert.“ Hinzugekommen sind drei neue Straßen: Der Astrid-Lindgren-Weg sowie die Straßen Am Frohnberg und Lohsiepen. Verschiebungen der Abfallabfuhr aufgrund von Feiertagen im nächsten Jahr betreffen die Abfuhr der gelben Säcke sowie der Biound Restabfalltonnen. Die Verschiebungen sind durch rote Pfeile und die Datumsangabe des neuen Abfuhrtages in den Monatsblättern gekennzeichnet. Die Altpapiertonne ist davon nicht betroffen. Außerdem sind viele weitere Informationen enthal-
chen gewann Mailin Daum die Clubmeisterschaft. Die Platzierungen beim ADAC Slalom-YoungsterCup waren wie folgt: Clubmeister wurde Christopher Dziggel. „Christopher hat sich durch seine Platzierung (Platz 4 von 30 Startern) beim ADAC Slalom-YoungsterCup Nordrhein für den NRW Endlauf qualifiziert. Dort nominierte er sich durch seinen 10. Platz für die Deutsche Junioren Slalom Meisterschaft auf dem Nürburgring. Hier erzielte Christopher den Platz 44 von 84 Startern“, hielt MSC-Vorsitzende Janine Lerbs in ihrer Ansprache fest. Bei den Clubmeisterschaft DMSB Slalom bis 1.500 Meter (auf dem eigenem Club-
auto) wurden folgende Platzierungen erreicht: 1. Florian Weißenborn, 2. Christopher Dziggel, 3. Steffen Halber Den im letzten Jahr eingeführten „Wolfgang Maiwald Wanderpokal“ erhielt in diesem Jahr Mailin Daum. Der „Wolfgang Maiwald Wanderpokal“ wird ab 2016 an ein Mitglied der Jugendgruppe des MSC NevigesTönisheide für besondere motorsportliche Leistungen in der abgelaufenen Saison verliehen. Die Ehrung der sportlichen Leistungen einerseits und die Anerkennung der Teamfähigkeit der Jugendlichen andererseits sollen mit dem Pokal besondere Würdigung erfahren.
Auszeichnungen erhielten die Gewinner der MSCClubmeisterschaft und die erfolgreichsten Sportler in den Disziplinen „ADAC Jugendkartslalom“, „ADAC Auto-Slalom-Youngster“ und „DMSB Slalom-Pokalwettbewerb“. Bei der Clubmeisterschaft im Jugendkartslalom waren die Plätze wie folgt vergeben (Jungenwertung):1. Santino Foto: Mathias Kehren Di Pietro, 2. Thomas Schröder, 3. Philipp Daum, 4. Nico Dieses kostenfreie Angebot Bornemann, 5. Leon Czichy, bietet Erinnerungsfunktio- 6. Tim Burschik, 7. Maximinen für alle oder nur eine lian Gladki. Bei den MädAbfallart. Und die App denkt mit: Verschiebungen der Abfuhr sind bereits integriert, so dass auch rund um die Feiertage nichts mehr schief gehen kann. Über die App ist zusätzlich noch eine Standortabfrage der Depotcontainer für Altkleider, Altpapier oder Altglas, des Wertstoffhofs, der Schadstoffsammlung und der Kompostierungsanlage möglich. Ab 2018 wird es zudem ein weiteres Angebot auf der Homepage der TBV geben: Ein individueller Jahresabfuhrplan für die eigene Straße, der als Pdf-Datei aufgerufen und ausgedruckt werden kann. Die erfolgreichen Motorsportler erhielten Urkunden und Pokale. Foto: Marcel Lerbs
NEU als aPP
Ein total stadtliches Portal!
Inalte der APP · attraktive Firmenprofile · Preisvergleich lokaler Angebote · Merkzettelfunktion für Angebote · Personalisierte Newsletterfunktion · Suchfunktion über alle Kategorien · Lokales aus der Geschäftswelt
Offizieller Partner
Sie haben ein Unternehmen und möchten auf anzeiger24.de STADTFINDEN?
Chantal Baader (Velbert-Mitte) ( 02051 28800 baader@supertipp-online.de
Kontaktieren Sie uns und vereinbaren Sie einen Beratungstermin mit unseren freundlichen Mitarbeitern.
Simone Ketz (Velbert-Tönisheide · Neviges · Langenberg) ( 02053 998812 ketz@supertipp-online.de
VELBERt IM NEtZ
AKTUELLES AUS NIEDERBERG
Samstag, 9. Dezember 2017
Bildband über den Mariendom Neviges
easy vorbestellt mit WhatsApp* und einfach Zeit gespart.
Neue Ansichten des monumentalen Betonbaus
**
* Eine lückenlose Vertraulichkeit der über die Kommunikationsplattform WhatsApp übermittelten Informationen, kann nicht gewährleistet werden. Es ist deshalb nicht ausgeschlossen, dass Dritte von den Angaben auf dem Rezept, bei Wahl dieses Bestellweges Kenntnis erlangen. Für nährere Informationen zum Thema Datenschutz bei der Kommunikation über WhatsApp verweisen wir Sie auf die Datenschutzerklärung der WhatsApp Inc. **Gültig nur im rezeptfreien Bereich; außer Bücher. Nur solange der Vorrat reicht.
easyApotheke im Medicum e.K. · Inhaberin: Susan Krieger Blumenstraße 3 · 42551 Velbert · Tel.: 02051-800850
Gut und günstig! Heiligenhauser Straße 86 (bei „Das Futterhaus“)
Blautanne ab 12,- € Nordmanntanne ab 16,- €
Solange der Vorrat reicht! Auftragsnummer: XXXXX Rüdiger Schleßelmann und Gerhard Haun haben ein Buch über den Mariendom Neviges gemacht.
von Julian Schlipköter, Melodien fürs Herz wie das „Luleise Gottessohn“ und auch mit Pep und eindrucksvoller Choreografie vorgetragene Gospel-Musik wie den Hit „Hallelujah, Salvation and Glory“. Für Abwechslung sorgten die Solo-Instrumentalisten Torsten Haase am Keyboard und Laura Bialas an der Querflöte. Mit langanhaltendem Beifall, Standing Ovations und erst nach vier Zugaben endete das Konzert. Schon im Vorfeld zum 40. Domkonzert erhielt der Rhythmus-Chor vom Papst über den Apostolischen Nuntius in Berlin herzliche Grüße und die besten Wünsche, verbunden mit der Bitte, dass der Chor auch in den nächsten 40 Jahren die Konzerte im Mariendom Neviges fortsetzen soll.
die Mariensäule komplett in grünes Licht getaucht wird, welches durch die gefärbten Glasscheiben einfällt. Ebenfalls im Sommer und gegen die Mittagszeit falle das Sonnenlicht durch die rote Rose des Rosenfensters direkt auf den Altar. „Der Mariendom stellt eine in sich geschlossene, perfekte Einheit dar, aus der man kein Teil entfernen kann, ohne diese zu zerstören“, meint Gerhard Haun. „Von außen hässlich und von innen düster“, so sei sein
Schulpfarrer
Karsten Brücker am Gymnasium Velbert. Karsten Brücker ist neuer Schulpfarrer am Gymnasium Langenberg. Er erteilt evangelischen Religionsunterricht, steht der Schule als Seelsorger zur Seite und sitzt mit im Kriseninterventionsteam der Schule.
Pfarrer Karsten Brücker hat nach den Sommerferien seine Unterrichtstätigkeit aufgenommen. Jetzt hat ihn Pfarrer Jürgen Buchholz, Superintendenten des Kirchenkreises Niederberg, in sein Amt eingeführt. Als Schulpfarrer erteilt Pfarrer Brücker am Gymnasium Langenberg evangelischen Religionsunterricht. Daneben steht er der gesamten Schulgemeinde als Beratungslehrer und Seelsorger zur Seite: Schülerinnen und Schüler, Kolleginnen und Kollegen so-
FA M I L I E N A N Z E I G E N
Fünf Jahre ohne Dich
Manfred Deus * 11.06.1943
† 10.12.2012
erster Eindruck vom Dom gewesen, erinnert sich Fotograf Rüdiger Schleßelmann. Dieses Bild habe sich mittlerweile grundlegend gewandelt, berichtet der Fotograf, der bei seiner Arbeit viele fantastische Dinge im Dom entdeckt habe und das Bauwerk so ganz neu kennengelernt habe. Faszinierend fand Schleßelmann etwa die Prismenform der einzelnen Gläser der Bleiverglasungen, durch die das einfallende Licht sozusagen noch verstärkt wür-
Wenn Liebe einen Weg zum Himmel fände und Erinnerungen Stufen hätten, dann würden wir hinaufsteigen und Dich zu uns zurückholen. Wir vermissen Dich! R.I.P. Deine Familie
Foto: Mathias Kehren
de. Auch die Steinmetzarbeiten von Elmar Hillebrand, der den Altar, die Sakraments- und die Marienstele geschaffen hat, haben ihn in ihrem Detailreichtum begeistert. „Mit dem neuen Buch wollen wir auf das bevorstehende Jubiläumsjahr des Mariendoms einstimmen“, sagt Jutta Scheidsteger. Das etwas über 100 Seiten starke Buch ist im Scala-Verlag erschienen und für 22 Euro im Buchhandel erhältlich. Mathias Kehren
Offenes Singen Heiligenhaus. Weihnachtliches Singen – Lieder von der Weihnachts- und Adventzeit. Das letzte offene Singen in diesem Jahr mit Dorotea Schumacher findet am Mittwoch, 13. Dezember, um 15:30 in Heiligenhaus, Südring 159, im Café „verweile doch!“ statt.
Neue Kurse nk- ab September 2013 Jetzt an Gesche n! e Discofox 5 x 60 Minuten e denkAnfänger gutscheinMontag 04.11.2013 21.00 Uhr Karsten Brücker ist der neue Schulpfarrer. Foto: Gymnasium Langenberg
wie die Eltern können sich an ihn wenden. Er arbeitet darüber hinaus im Kriseninterventionsteam mit. Pfarrer Karsten Brücker trat die Nachfolge von Pfarrer Frank Overhoff an, der mehr als 30 Jahre am Gymnasium Langenberg tätig war und vor den Sommerferien in den Ruhestandgegangen ist. Overhoff hatte in seiner Zeit tatkräftig die Schulseelsorge und das Kriseninterventionsteam aufgebaut. Dem Schulleiter des Gymnasiums Langenberg, Markus Ueberholz, war es deshalb auch ein besonderes Anliegen, dass wieder ein Schulpfarrer eingestellt wird, der die genannten Aufgaben weiterführen kann.
Dienstag Mittwoch Freitag Sonntag
Neue Kurse ab Januar 2018
20,-€
Insgesamt sei der Dom eine eher leere Kirche, beschreibt Haun den Sakralbau. Gerade die Kargheit jedoch weise auf viele besondere Aspekte hin, allen voran sind hier sicherlich die Fenster am augenscheinlichsten. Das Rosenfenster als Wahrzeichen der Marienkirche besteche durch seine enorme Leuchtkraft. Bemerkenswert sei auch die Art, wie die Fenster das Dominnere erhellen: So komme es nur in den Sommermonaten Juni und Juli um die Mittagszeit vor, dass
Mit dem Rhythmuschor in den Advent
Mit dem Titellied „Still zünden wir ein Licht nun an“ eröffnete der RhythmusChor gemeinsam mit dem Rhythmus-Parenten-Chor Neviges im vollbesetzten Dom das Konzert. Pater Hubertus, der zu seinem 88. Geburtstag von den HaglingChören mit einem Ständchen überrascht wurde, betonte in seinen „Gedanken zum Advent“, dass der Advent die Zeit der Lichter ist. Mit vielen jungen Gesangssolisten präsentierte Chorleiter Manfred Hagling, dem Pater Hubertus einen goldenen Notenschlüssel überreichte, Werke der Weltliteratur wie „Trumpet Voluntary“ von Henry Purcell mit einem Trompeten-Solo
Ab Freitag 8.12.17 geöffnet
Mo. – Sa. 10.00 – 18.30 Uhr
40. Domkonzert
Velbert. Der RhythmusChor eröffnete mit seinem 40. Domkonzert im Mariendom Neviges die Adventszeit.
WhatsApp-Nr.: 02051-800850
Jeder Erstbesteller erhält eine kleine Überraschung.
Velbert. Im dritten Band der Reihe Velbert im Quadrat geht es um den Nevigeser Mariendom. Das vom Architekten Gottfried Böhm geplante Bauwerk ist nach dem Kölner Dom die zweitgrößte Kirche im Erzbistum.
„Im nächsten Jahrt wird der Mariendom Neviges 50 Jahre alt“, erinnert Verlegerin Jutta Scheidsteger an das bevorstehende Domjubiläum. Ein Grund mehr, dem einzigartigen Betonbauwerk ein eigenes Buch zu widmen. Wie schon im zweiten Band der Reihe „Velbert von oben“ hat der Fotograf Rüdiger Schleßelmann die Fotos für das Buch gemacht. Gerhard Haun vom Bergischen Geschichtsverein ist ein Experte auf dem Gebiet der Geschichte der Wallfahrt und des niederbergischen Raumes. Er hat die Texte für das Buch geliefert. „Es sollte auf keinen Fall ein zweiter Domführer werden, denn den gibt es ja schon“, sagt Haun. Stattdessen sollte das Bauwerk an sich, aus besonderen Perspektiven, und seine einzigartige Ausstattung betrachtet und beschrieben werden. „Von außen betrachtet wirkt die Front des Doms wie eine riesige Felswand“, hat Haun festgestellt. „Diese wird immer gewaltiger, je näher man dem Eingang kommt, der sich geradezu höhlenartig unter der Wand duckt.“
3
p. P. Tel. anmelden unter 02051-925656
SuperTIPp •
05.11.2013 20.30 Uhr 06.11.2013 20.00 Uhr 0 .11.2013 20.45 Uhr 10.11.2013 16.00/17.00/20.30 Uhr
Info Anfänger 5 x 60 Minuten unterStandard/Latein www.tanzschule-hoeschler.de Dienstag 05.11.2013 19.30 Uhr Mittwoch 06.11.2013 21.00 Uhr Donnerstag 07.11.2013 21.00 Uhr Freitag 0 .11.2013 19.45 Uhr Sonntag 14.00/16.00/19.30 Uhr (Kinder unter 510.11.2013 Jahren frei Haus)
Buffet-Events
Mittags Buffet - Montag bis Samstag Anfänger inSalsa der Zeit von 11:30 - 14:30 Uhr 4 x 60 Minuten pro Person 8,20 € Kinder von 5-10 Jahren: 4,90 15.00 € Sonntag 10.11.2013 Uhr Mittags mit Mongolischen Grill Disco-Charleston Anfänger 4 x 60 Minuten jeden Donnerstag, Freitag und Samstag
Freitag Mongolisches Buffet0 –.11.2013 jeden Abend in der Zeit von 17:30 – 22:00 Uhr
20.45 Uhr
www.tanzschule-hoeschler.de
Montag – Donnerstag pro Pers. 13,30 € Freitag und Samstag pro Pers. 13,90 €
Kinder von 5-6 Jahren 6,90 € / 7-10 Jahren 8,90 € Sonn- und Feiertage* In der Zeit von 11:30 – 22:00 Uhr pro Person 13,30 € Kinder von 5-6 Jahren 6,90 € / 7-10 Jahren 8,90 € *Preise gelten nicht an Heiligabend, 1.+2. Weihnachten, Silvester und Neujahr
Party Service ab 15 Personen, Lieferung frei Haus!
Asia Star
R e s t a u r a n t
Oststr. 48 42551 Velbert Tel. 02051-80 26 27 asiastar-velbert@web.de www.asiastarvelbert.de
www.faceook.com/RestaurantAsisStar
tt te baericphons a R eg u Co
€ 25 €
% h es b 0 10Mitnlaage d batttat aba5tt m
r a a b f au ei Vo - € RRab Ra € B 2, ,- € 0,- € 100 5 1 ab
Medizin
ANZEIGE
Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Knochen und Muskeln
Ständig Rücken- und Gelenkschmerzen?
* 1 . r N ropfen
t Arznei
Was wirklich helfen kann! Sie leiden häufig an rheumatischen Rückenschmerzen? Im Knie zieht oder sticht es? Dann gehören Sie zu den rund 80 bis 90 % der Deutschen, die regelmäßig unter diesen Beschwerden leiden. Doch ein natürliches Arzneimittel schenkt Hoffnung! Rücken- und Gelenkschmerzen zählen zu den größten Volkskrankheiten in Deutschland. Etwa 23 Millionen Menschen leiden sogar chronisch darunter. Die gute Nachricht: Ein natürlicher Arzneistoff kann bei rheumatischen Schmerzen Hilfe leisten – und das bei guter Verträglichkeit (in Rubax, Apotheke).
Traditioneller Arzneistoff überzeugt
Forscher machten sich auf die Suche nach einer wirksamen und zugleich schonenden Behandlung von Rücken- und Gelenk-
s c h me r z e n . Mit Erfolg: Ein spezieller Wirkstoff aus einer Arzneipflanze, die vor allem in Nordund Südamerika wächst, erfüllt beide Kriterien: Er gilt traditionell als schmerzlindernd bei rheumatischen Schmerzen und ist zugleich gut verträglich. Wissenschaftler bereiteten ihn in einer flüssigen Darreichungsform auf, die zahlreiche Vorteile für Anwender mit sich bringt – Rubax Tropfen.
Klare Vorteile von Tropfen
Dank der Tropfenform wird der Wirkstoff in Rubax direkt über die Schleimhäute aufgenommen. Somit kann er seine schmerzlindernde Wirkung ohne Umwege entfalten. Tabletten dagegen werden zunächst im Magen zersetzt und finden dann nach einem langen Weg über den Verdauungstrakt ins Blut. Ein
weiterer Pluspu n k t der Tropfen: Betroffene können Rubax je nach Verlaufsform ihrer Schmerzen individuell dosieren.
Stark gegen den Schmerz. Sanft zum Körper.
Natürlich wirksam und gut verträglich
Doch damit nicht genug: Der in Rubax enthaltene Arzneistoff ist ein wahres „AllroundTalent“: Er ist nicht nur wirksam bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Gelenken, Sehnen und Muskeln, sondern auch bei Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. Das Besondere: Schwere Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel, wie Herzbeschwerden oder Magengeschwüre, sind bei Rubax nicht bekannt. Wechselwirkungen ebenfalls nicht. Das Arzneimittel ist gut verträglich und rezeptfrei in jeder Apotheke erhältlich.
Zahlreiche begeisterte Anwender
Viele Betroffene sind von den natürlichen Arzneitropfen begeistert. So berichtet beispielsweise eine 77-jährige Anwenderin: „Fast 30 Jahre lang litt ich an Schmerzen im Rücken. Ich bin von Arzt
zu Arzt gerannt. Dann habe ich Rubax entdeckt. Mein Leid wurde endlich gelindert!“ Und eine weitere schreibt: „Ich kann Rubax jedem empfehlen.“ Kein Wunder, dass Rubax inzwischen die meistverkauften Arzneitropfen in Deutschland sind.*
RUBAX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing
rezept frei Bei rheumatischen Schmerzen; Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, 07/2017
*
Für Ihren Apotheker:
Rubax (PZN 10032030)
Schwindelbeschwerden Straffe Haut von innen Kollagen Trinken statt Cremen in den Griff bekommen Es ist der Traum jeder Frau: schöne, straffe Haut ohne Falten oder Cellulite. Ein einzigartiger KollagenDrink aus der Apotheke soll nun die Haut im Gesicht und am Körper von innen straffen – und schafft damit das, was viele Cremes nur versprechen.
Plötzlich scheint alles zu schwanken oder sich zu drehen. Ein Gefühl, das beängstigend sein kann. In vielen Fällen sind Schwindelbeschwerden harmlos. Dennoch sind sie äußerst unangenehm. Doch ein rezeptfreies Arzneimittel kann wirksam gegen Schwindelbeschwerden helfen. Meist ungefährlich, aber belastend
Fachleuten zufolge leidet jeder Fünfte an Schwindelbeschwerden. Mit zunehmendem Alter treten vor allem chronische, wiederkehrende Schwindelbeschwerden immer häufiger auf. Auch wenn sie in der Regel harmlos sind, können sie den Alltag von Betroffenen stark beeinträchtigen. Die gute Nachricht: Ein natürliches Arzneimittel namens Taumea (rezeptfrei, Apotheke) kann bei Schwindelbeschwerden helfen. Wenn Schwindelbeschwerden akut und plötzlich auftreten, sollte unbedingt ein Arzt die Ursache abklären.
Schwindelbeschwerden: Wie sie sich äußern, wie sie entstehen
Schwindelbeschwerden spüren Betroffene meist durch ein Drehoder Schwankgefühl, als stünde man auf einem Karussell oder einem schwankenden Schiff. Oft kommen auch unangenehme Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen oder Übelkeit hinzu.
Ursache schlaffer Haut: Kollagenmangel
Schlaffe Haut ist mit zunehmendem Alter vorprogrammiert. Die Haut produziert weniger Kollagen und verliert ihre Elastizität. Kollagen-Cremes helfen meist kaum oder gar nicht. Denn: Ihre Kollagen-Moleküle sind viel zu groß, um von außen Schwindelbeschwerden können entstehen, wenn Störungen im Nervensys tem auftreten und Gleich gewichtsinformationen falsch übertragen werden. Hier kann ein einzigartiger DualKomplex aus zwei natürlichen Arzneistoffen Hilfe leisten (enthalten in Taumea).
Gut verträgliche Hilfe
Taumea enthält die beiden Arzneistoffe Anamirta cocculus und Gelsemium sempervirens. Anamirta cocculus wird laut dem Arzneimittelbild die Wirkung zugeschrieben, Schwindelbeschwerden zu bekämpfen. Gelsemium
sempervirens kann gemäß dem Arzneimittelbild die Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen oder Benommenheit lindern. Das Ergebnis: Die Schwindelbeschwerden können effektiv bekämpft werden. Der einzigartige Dual-Komplex in Taumea kann die Schwindelbeschwerden nicht nur vorübergehend, sondern sogar langfristig lindern. Es sind keine Neben- oder Wechselwirkungen rkungen bekannt. Für Ihren Apotheker:
Taumea (PZN 07241184)
TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing 171127_OP67_L_WoB_Format2_V2_jt.indd 1
Kennen Sie schon diesen neuen Schönheits-Trick?
Kollagen Trinken statt Cremen
• Bis zu 50 % weniger Falten • Straffere Haut am ganzen Körper • Fühlbar mehr Elastizität Für Ihren Apotheker:
Fulminan (PZN 13306108)
NEU
in die Haut zu gelangen. Doch nun haben Derma-Experten es geschafft, Kollagen-Moleküle so aufzuspalten, dass sie optimal vom Körper aufgenommen werden können – und zwar von innen.
entscheidender Vorteil, denn die Kollagen-Peptide gelangen von innen in die Haut. So werden die Kollagenspeicher der Haut aufgefüllt und die Haut wird elastischer. Sie fühlt sich deutlich straffer und glatter an.
Das Erfolgsgeheimnis: Kollagen-Peptide zum Trinken
Wissenschaftlich belegbare Erfolge
Diese speziellen KollagenPeptide stecken in einem einzigartigen Kollagen-Drink namens Fulminan (Apotheke). Das Besondere: Die KollagenPeptide wurden speziell für trinkfertige Ampullen aufbereitet. Ein
Derma-Experten haben die speziellen Kollagen-Peptide von Fulminan getestet. Das Ergebnis nach acht Wochen: Der Kollagengehalt der Haut stieg um bis zu 65 % an. Falten konnten um bis zu 50 % reduziert werden. Und sogar Cellulite-Dellen gingen zurück.
Proksch et al., 2014, Skin Pharmacol Physiol 27:113-119; Proksch et al., 2014, Skin Pharmacol Physiol 27:47-55. • Schunck et al., 2015, Journal of Medicinal Food 18 (12):1340-1348 • Abbildung Betroffenen nachempfunden 27.11.17 15:20
SuperTIPp •
AKTUELLES AUS NIEDERBERG
Samstag, 9. Dezember 2017
Ärger am Bahnübergang Kuhlendahler Straße Drei Störungen kurz hintereinander
Velbert. Am letzten Wochenende kam es zu gleich drei teilweise stundenlangen Störungen am Bahnübergang an der Kuhlendahler Straße in Velbert der Bahnstrecke S9 Wuppertal/ Essen. Der Gastronom Walter Stemberg, dessen Restaurant in unmittelbarer Nähe zum Bahnübergang liegt, hat sich an unsere Redaktion gewandt und die Vorgänge geschildert.
„Am Bahnübergang gibt es seit Jahren immer wieder Probleme“, stellt Walter Stemberg fest. Und er muss es wissen, denn sein Lokal liegt in Sichtweite des Bahnübergangs. Der Ablauf sei immer der gleiche erläutert Stemberg: „Die Schranke geht nicht mehr hoch und das rote Licht nicht mehr aus. Dann rufe ich bei der Polizei an. Die kommt sofort vorbei und sichert den Bahnübergang, bis die Techniker von der Bahn anrücken. Ich denke, die Polizei hat auch so genug andere Arbeit, als stundenlang bei miesem Wetter einen Bahnübergang zu sichern.“ Am letzten Wochenende kam es dann ziemlich heftig, denn der Bahnübergang war gleich mehrfach, zum Teil für mehrere Stunden, gesperrt: Freitagnacht für fast zwei Stunden, Samstag von 6 Uhr bis 11.15 Uhr und Montag von 11.15 Uhr bis 12.30 Uhr. In dieser Zeit habe einfach nur noch Chaos geherrscht, sagt Stemberg, denn Autos, Lkws und Busse hätten versucht auf der zweispurigen Straße zu drehen. Dabei hätten sich manche Fahrer festgefahren oder den Spoiler an der Bordsteinkante demoliert.
Weihnachtsoratorium in St. Marien Essener Projektchor spielt auf/„Die Geburt Christi“
Velbert. Am Sonntag, 17. Dezember, ab 19 Uhr in der Kirche St. Marien, Kolpingstraße, in Velbert findet ein Oratorien-Konzert statt.
Am Abend des dritten Advents erwartet die Zuhörer
Die Polizei sichert den Bahnübergang Kuhlendahler Straße in Velbert während einer Störung ab. Foto: privat
„Unsere Gäste, Lieferanten und Mitarbeiter können uns nur zu Fuß erreichen oder müssen komplett über Velbert fahren“, ärgert sich Stemberg über die mittlerweile „unzumutbaren Zustände“. Auch die Stadtwerke-Busse würden weiträumig umgeleitet, weshalb seine Mitarbeiter von der Bleibergstraße oder der Bernsaustraße aus zu Fuß zum Betrieb laufen müssten. Auf Nachfrage der SuperTipp-Redaktion bestätigt ein Bahnsprecher die Störungen am Bahnübergang Kuhlendahler Straße am letzten Wochenende. Weiter heißt es in der Stellungnahme: „Die Techniker der DB sind immer schnellstmöglich vor Ort, um die Störung zu beheben und den Bahnübergang wieder ans Laufen zu bringen. In Ausnahmefällen - beispielsweise wenn es auch an anderer Stelle im Bezirk eine Störung gibt oder die Mitarbeiter entsprechend gebunden sind - kann es vorkommen, dass die Techniker etwas mehr Zeit für die Anfahrt und die Behebung der Störung benötigen, so wie dies am Samstag in Velbert der Fall war.“
Dass die Bahn wirklich alles tut, um den Bahnübergang in Betrieb zu halten bezweifelt Stemberg: „In den letzten fünf Jahren gab es hier ständig Störungen, acht bis zehn pro Jahr ereignen sich ganz regelmäßig.“ Zum wiederholten Auftreten der Störung teilt der Sprecher mit: „Schon nach der ersten Störung wurden am Bahnübergang einige Bauteile getauscht bzw. erneuert, leider traten trotzdem erneut Störungen am Bahnübergang auf. Die Suche nach der genauen Ursache und die Arbeiten zur Störungsbehebung dauern daher noch an.“ Man wisse aber um die Bedeutung des Bahnübergangs für den Straßenverkehr und setze alles an dessen zuverlässigen Betrieb, führt der Bahnsprecher weiter aus. Auf Walter Stemberg dürften noch ein paar spannende Jahre mit dem Bahnübergang vor seiner Haustür zukommen. Aber es besteht Grund zur Hoffnung: „Bis zum Jahr 2021 soll der Bahnübergang ‚Kuhlendahler Straße‘ nach derzeitigem Stand komplett erneuert werden“, heißt es zum Schluss in der Stellungnahme der Bahn. Mathias Kehren
5
das selten aufgeführte Weihnachtsoratorium „Die Geburt Christi“ von Heinrich von Herzogenberg. In dem 1895 entstandenen Werk, gedacht als „Kirchliche Weihnachtsfeier“, lädt er auch das
Publikum in den Gesang mit ein und verwendet zahlreiche bekannte Weihnachtslieder. Zu Gast sind der Essener Projektchor und das Essener Projektorchester. Solisten sind Jana Thomas (Sopran),
Katharina Beckmann (Alt), Götz Phillip Körner (Tenor) und Michael Herget (Bass). Die Leitung hat Björn Christoff Spörkel. Der Eintritt ist frei, jedoch sind Spenden gern gesehen.
CROLL & SONDERMANN PRÄSENTIERT
DER GROSSE OPEL LAGERVERKAUF! Opel Karl
1.0 mit 55 kW (75 PS), Kurzzulassung, Klimaanlage, Radio, ESP, ABS, Berg-Anfahr-Assistent, Bordcomputer, elek. Fenster, elek. Spiegel, ZV mit Funkfernbedienung, uv.m. Monatliche Leasingrate2 Monatliche Finanzierungsrate3 Ihr SUPERPreisvorteil Aktionspreis
Monatliche Leasingrate4
69,– €
Monatliche Finanzierungsrate5 Ihr SUPERPreisvorteil
2.125,– €
12.615,– €
UPE
1.2 mit 51 KW (70 PS), Kurzzulassung Klimaanlage, Radio, ESP Plus, ABS, elek. Fenster, elek. Spiegel,Bordcomputer, ZV mit Funkfernbedienung, u.v.m.
89,– €
10.490,– €
1
Opel Corsa
Aktionspreis
99,– € 59,– € 3.905,– €
9.990,– € 13.895,– €
UPE
1
Opel Astra
Opel Mokka X
1.4 Mit 74 KW (100 PS), Kurzzulassung, Radio mit Bluetooth Freisprecheinrichtung, Klimaanlage, elek. Fenster, elek. Spiegel, LED-Tagfahrlicht, ESP Plus, ABS, Bordcomputer, ZV mit Fernbedienung, u.v.m. Monatliche Leasingrate6
1.6 ecoFLEX mit 85 KW (115 PS), Kurzzulassung, Klimaanlage, Radio, LED Tagfahrlicht, elek. Fenster, elek. Spiegel, ABS, ESP, ZV mit Funkfernbedienung, Bordcomputer, u.v.m. Monatliche Leasingrate8
Monatliche Finanzierungsrate7 Ihr SUPERPreisvorteil 4.699,99 €
Monatliche Finanzierungsrate9 Ihr SUPERPreisvorteil
129,– €
79,– €
Aktionspreis UPE
1
13.990,– € 18.689,99 €
149,– €
Aktionspreis
109,– € 2.380,– €
17.590,– € 19.970,– €
UPE
1
Kraftstoffverbrauch l/100 km innerorts 8,6-5,4; außerorts 5,6-3,7; kombiniert 6,7-4,3,1; CO2 Emissionen in g/km kombiniert 155-99; Effizienzklasse C-D.
1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Überführungskosten in Höhe von 790,- €. 2) Laufzeit 48 Monate, 10.000 km / Jahr, effektiver Jahreszins 1,99 %, Sollzinssatz p.a. 1,99 %, inkl. 790,- € Überführungskosten. Einmalige Leasing-Sonderzahlung: 1.990,– €, Voraussichtlicher Gesamtbetrag: 6.262,– €, Gesamtkreditbetrag: 12.940,– €. 3) Finanzierungsangebot: einmalige Anzahlung: 1.990,– €, Gesamtbetrag: 8.781,50 €, Laufzeit: 49 Monate, Monatsraten: 48 à 69,– €, Schlussrate: 5.469,50 €, Gesamtkreditbetrag: 10.490,– €, effektiver Jahreszins: 0,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 0,99 %, Barzahlungspreis: 10.490,– €. 4) Laufzeit 48 Monate, 10.000 km / Jahr, effektiver Jahreszins 1,99 %, Sollzinssatz p.a. 1,99 %, inkl. 790,- € Überführungskosten. Einmalige Leasing-Sonderzahlung: 2.590,– €, Voraussichtlicher Gesamtbetrag: 7.342,– €, Gesamtkreditbetrag: 14.010,– €. 5) Finanzierungsangebot: einmalige Anzahlung: 2.590,– €, Gesamtbetrag: 7.623,31 €, Laufzeit: 49 Monate, Monatsraten: 48 à 59,– €, Schlussrate: 4.791,31 €, Gesamtkreditbetrag: 9.990,– €, effektiver Jahreszins: 0,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 0,99 %, Barzahlungspreis: 9.990,– €. 6) Laufzeit 48 Monate, 10.000 km / Jahr, effektiver Jahreszins 1,99 %, Sollzinssatz p.a. 1,99 %, inkl. 790,- € Überführungskosten. Einmalige Leasing-Sonderzahlung: 2.999,– €, Voraussichtlicher Gesamtbetrag: 9.191,– €, Gesamtkreditbetrag: 18.790,– €. 7) Finanzierungsangebot: einmalige Anzahlung: 2.999,– €, Gesamtbetrag: 11.330,50 €, Laufzeit: 49 Monate, Monatsraten: 48 à 79,– €, Schlussrate: 7.538,50 €, Gesamtkreditbetrag: 13.990,– €, effektiver Jahreszins: 0,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 0,99 %, Barzahlungspreis: 13.990,– €. 8) Laufzeit 48 Monate, 10.000 km / Jahr, effektiver Jahreszins 1,99 %, Sollzinssatz p.a. 1,99 %, inkl. 790,- € Überführungskosten. Einmalige Leasing-Sonderzahlung: 3.599,– €, Voraussichtlicher Gesamtbetrag: 10.751,– €, Gesamtkreditbetrag: 20.080,– €. 9) Finanzierungsangebot: einmalige Anzahlung: 3.599,– €, Gesamtbetrag: 14.415,50 €, Laufzeit: 49 Monate, Monatsraten: 48 à 109,– €, Schlussrate: 9.183,50 €, Gesamtkreditbetrag: 17.590,– €, effektiver Jahreszins: 0,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 0,99 %, Barzahlungspreis: 17.590,– €. Leasingangebote der Opel Leasing GmbH, Mainzer Strasse 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vermittler tätig sind. Angebote nur gültig bis zum 31.12.2017. Irrtum, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten.
Niederlassung Heiligenhaus Selbecker Straße 18 42579 Heiligenhaus T. 0 20 56 / 93 19 - 0 info@croll-sondermann.de
Auto Croll & Sondermann GmbH www.opel-croll-sondermann-heiligenhaus.de
Niederlassung Velbert-Langenberg Bonsfelder Straße 33 42555 Velbert-Langenberg T. 0 20 52 / 95 09 - 0 info@croll-sondermann.de
5 JAHRE SICHERHEIT, UNENDLICH WEIT
Sparda unterstützt Kita 2.000 Euro für die „Kleine Robbeninsel“
Heiligenhaus. Die Heiligenhauser Kindertagesstätte „Die kleine Robbeninsel“ hat eine Spende über 2.000 Euro von der Sparda Bank Velbert erhalten.
Die inklusiven Kindertagesstätte „Die kleine Robbeninsel“ in Heiligenhaus hat eine Spende in Höhe von 2.000 Euro von der Sparda Bank bekommen. Die Kinder und Mitarbeiter der Einrichtung von „Pro Mobil“ freuen sich über die großzügige Unterstützung, die unter anderem schon in die
Antje Kühndahl (Pro Mobil), Verena Fischer (Sparda-Bank) und Einrichtungsleiterin Kolja Benemann. Foto: privat
Pflanzung einer Hecke geflossen ist. Die Hecke ist ein Bestandteil der naturnahen Gestal-
tung des Außengeländes, welche schon im Frühjahr größtenteils umgesetzt wurde.
FA M I L I E N A N Z E I G E N
Jetzt zugreifen – Kurzzulassungen zum Knallerpreis
Hyundai i10 Classic 1.0 mit 49 kW (67 PS)
Hyundai ix20 1.6 Blue mit 92 kW (125 PS)
Hyundai i30 Selection 1.4 mit 74 kW (100 PS)
Hyundai Tucson Classic 1.6 mit 97 kW (132 PS)
Kurzzulassung, Klimaanlage, Radio mit MP3, ESP, ABS, ZV mit Funkfernbedienung, USB und AUX Anschluss, elek. Fenster, Bordcomputer, getönte Scheiben, u.v.m.
Start/Stop, Kurzzulassung, Klimaanlage, Radio mit BluetoothFreisprecheinrichtung, Leichtmetallräder, Nebellampen, ZV mit Funkfernbedienung, elek. Fenster, elek. Spiegel, Sitzheizung+ Lenkradheizug, Berganfahrhilfe, Bordcomputer, getönte Scheiben , Parkpilot hinten, u.v.m.
Klimaanlage, Radio mit Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Berganfahrhilfe, Spurhalteassistent, Aufmerksamkeitsassistent, Fernlichtassistent, LED-Tagfahrlicht, Lichtsensor. Nebelscheinwerfer, elek. Fenster, elek. Spiegel, getönte Scheiben, Tempomat, ZV mit Funkfernbedienung u.v.m.
Kurzzulassung, Klimaanlage, Bordcomputer, Berganfahrhilfe, Lichtsensor, LED- Tagfahrlicht, elek. Fenster, elek. Spiegel, getönte Scheiben, Leichtmetallräder, Radio mit Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Bordcomputer, ZV mit Funkfernbedienung u.v.m.
Monatliche Leasingrate2 Monatliche Finanzierungsate3 Ihr SUPERPreisvorteil Aktionspreis UPE
1
Du Kind von meinem Kinde. Der erste Laut – wie einst fühl ich das gleiche Beben. Genauso winzig, so vertraut, auch du ein Stück von meinem Leben. Mein erster Blick in deine Augen bringt mir die Zeit zurück,die mir die Jahre rauben. Mein erster zarter Kuss, der uns für immer binde. Ich spür, dass ich dich lieben muss. Du Kind von meinem Kinde.
Rudi Habermann 26.11.2017 3370g 54cm
Mit den glücklichen Eltern Corinna Habermann und Lasse Paulssen freuen sich riesig
Oma Bärbel und Onkel Erik
79,- € 79,- € 1.490,- €
9.990,- € 11.480,- €
Auto Croll & Sondermann GmbH www.croll-sondermann.de
Monatliche Leasingrate4 Monatliche Finanzierungsate5 Ihr SUPERPreisvorteil Aktionspreis UPE
1
110,- € 99,- € 4.550,- €
15.990,- € 20.540,- €
Monatliche Leasingrate6 Monatliche Finanzierungsate7 Ihr SUPERPreisvorteil Aktionspreis UPE
1
79,- € 89,- € 3.310,- €
14.990,- € 18.300,- €
Monatliche Leasingrate8 Monatliche Finanzierungsate9 Ihr SUPERPreisvorteil Aktionspreis UPE
1
129,- € 115,- € 3.750,- €
18.990,- € 22.740,- €
Niederlassung Heiligenhaus Selbecker Straße 18 42579 Heiligenhaus T. 0 20 56 / 93 19 - 0 info@croll-sondermann.de
Kraftstoffverbrauch in l/100 km innerorts 7,9-6,0; außerorts 5,4-4,0; kombiniert 6,3-4,7; CO2-Emissionen in g/km kombiniert 147-108, Effizienzklasse C. 1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Überführungskosten in Höhe von 790,- €. 2) Leasingsonderzahlung 2.304,- €, Voraussichtl. Gesamtbetrag: 6.096,- €, Gesamtkreditbetrag: 11.174,75 € Effektiver Jahreszins 4,75 %, Sollzinssatz gebunden p.a. 4,65 %, Laufzeit 48 Monate, 10.000 km / Jahr, inkl. 790,- € Überführungskosten. 3) Finanzierungsangebot: einmalige Anzahlung: 2.024,– €, Gesamtbetrag: 8.870,75 €, Laufzeit: 48 Monate, Monatsraten: 48 à 79,– €, Schlussrate: 5.078,75 €, Gesamtkreditbetrag: 9.990,– €, effektiver Jahreszins: 3,49 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 3,44 %, Barzahlungspreis: 9.990,– €. 4) Leasingsonderzahlung 3.962,- €, Voraussichtl. Gesamtbetrag: 9.242,- €, Gesamtkreditbetrag: 17.909,88 € Effektiver Jahreszins 4,75 %, Sollzinssatz gebunden p.a. 4,65 %, Laufzeit 48 Monate, 10.000 km / Jahr, inkl. 790,- € Überführungskosten. 5) Finanzierungsangebot: einmalige Anzahlung: 3.999,– €, Gesamtbetrag: 13.419,88 €, Laufzeit: 48 Monate, Monatsraten: 48 à 99,– €, Schlussrate: 8.667,88 €, Gesamtkreditbetrag: 17.418,88 €, effektiver Jahreszins: 3,49 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 3,44 %, Barzahlungspreis: 15.990,– €. 6) Leasingsonderzahlung 3.981,- €, Voraussichtl. Gesamtbetrag: 8.253,- €, Gesamtkreditbetrag: 16.804,11 € Effektiver Jahreszins 4,75 %, Sollzinssatz gebunden p.a. 4,65 %, Laufzeit 48 Monate, 10.000 km / Jahr, inkl. 790,- € Überführungskosten. 7) Finanzierungsangebot: einmalige Anzahlung: 3.995,– €, Gesamtbetrag: 12.343,59 €, Laufzeit: 48 Monate, Monatsraten: 48 à 79,– €, Schlussrate: 8.551,59 €, Gesamtkreditbetrag: 13.338,58 €, effektiver Jahreszins: 3,49 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 3,44 %, Barzahlungspreis: 14.990,– €. 8) Leasingsonderzahlung 3.850,- €, Voraussichtl. Gesamtbetrag: 10.042,- €, Gesamtkreditbetrag: 121.452,93 € Effektiver Jahreszins 4,75 %, Sollzinssatz gebunden p.a. 4,65 %, Laufzeit 48 Monate, 10.000 km / Jahr, inkl. 790,- € Überführungskosten. 9) Finanzierungsangebot: einmalige Anzahlung: 3.900,– €, Gesamtbetrag: 20.830,93 €, Laufzeit: 48 Monate, Monatsraten: 48 à 115,– €, Schlussrate: 11.410,93 €, Gesamtkreditbetrag: 16.931,41 €, effektiver Jahreszins: 3,49 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 3,44 %, Barzahlungspreis: 15.099,– €. Leasingangebote der Hyundai Capital Bank Europe GmbH, Friedrich-Ebert-Anlage 35-37, 60327 Frankfurt, für die wir als ungebundener Vermittler tätig sind. Angebote nur gültig bis zum 31.12.2017. Abbildung kann Sonderausstattung enthalten. Irrtümer, Änderungen und Druckfehler vorbehalten.
6
D E R FAC H M A N N / I M B L I C K P U N K T
SuperTIPp •
Samstag, 9. Dezember 2017
„Fricklesome X-mas“
Fußballer besuchen Kinderstation
Zum zehnten Mal zu Gast in Langenberg
Erste Mannschaft der SSVg Velbert macht Kindern eine Freude
Langenberg. Am Sonntag, 10. Dezember, tritt die Band „Fricklesome X-mas“ in der Alten Kirche in Langenberg auf.
In diesem Jahr gibt die Heiligenhauser Band „Fricklesome Amsel“ ihr zehntes Weihnachtskonzert in der Alten Kirche Langberg. Seit 2008
strömen die Fans und erleben amüsante, fröhliche und besinnliche Abende mit irisch-schottischem Folk und anderem. Dieses Mal sind „Fricklesome Amsel“ zu erleben an einem Sonntag, 2. Advent, 10. Dezember, um 18 Uhr.
Der Eintritt ist frei, aber es wird um eine Ausgangskollekte gebeten. Der Verwendungszweck für den Erlös ging in den Vorjahren an „Brot für die Welt“ oder diente der Flüchtlingshilfe. Der diesjährige Verwendungszweck ist noch nicht bekannt.
Fitnesstraining für den guten Zweck Am Dienstag bei der Gesamtschule
Eine besondere Überraschung bereitete die SSVg Velbert den kleinen Patienten auf der Kinderstation im Helios-Klinikum Niederberg. Am Nikolaustag kam der Großteil des Oberligakaders vorbei und brachte für jedes Kind ein Geschenk mit. Ein Stoffbeutel gefüllt mit leckeren und nützlichen Sachen, die von Sponsoren der SSVg gestiftet wurden, überreichten Spieler und Trainer den anwesenden Kindern. Eintrittskarten für ein Oberligaspiel der „Blauen“ waren auch im Beutel und wurden mit Begeisterung angenommen. Foto: Mathias Kehren
IHR FACHMANN VOR ORT
Heiligenhaus. Anlässlich des Schuljubiläums hat sich die Schulgemeinde der Gesamtschule Heiligenhaus, vorgenommen, 25 gute Taten zu vollbringen. Am Dienstag, 12. Dezember, von 14.30 bis 17.30 Uhr richtet die Oberstufe ein Sportevent mit folgendem Inhalt aus: „Sport und Ernährung“, „Zumba“ und „Functional Workout“. Die Einnah-
men kommen der Kinderstation des Klinikums Niederberg zu Gute, einem Kooperationspartner der Schule. Gemeinsam ertüchtigen sich für den guten Zweck Ärzte-, Schüler- und Lehrerschaft. Wer mitmachen will, ist willkommen. Die Aktion findet in der Sporthalle der Gesamtschule statt. Um 14.30 Uhr findet die Begrüßung mit Informationen zum
Thema Sport und Ernährung statt. Von 15.20 bis 16.20 Uhr gibt es den ersten Sportblock Zumba und Functional Workout finden parallel statt Von 16.30 bis 17.30 Uhr folgt ein zweiter Sportblock. Die Kosten betragen fünf Euro (Mindestspende). Als Verpflegung gibt es Fitnesssnacks, ebenfalls gegen eine Spende.
DachDeckermeister
Jörn
martin
Am Sprung 52 42579 Heiligenhaus Tel.: 0 20 56 / 5 75 43 Mobil: 0177 / 69 11 259 j.martin.dachdecker@t-online.de
• Solartechnik • Bauklempnerei • Naturschieferarbeiten
T WAS WIR HABEN E HER... sichere Fens ter n! EC und Haustüre GEGEN EINBR
0 21 04 / 5 08 30 66 Fenster und Türen Garagentore Geländer Stahlbau Gitter und Tore Kunstschmiede Vordächer Beschattung
Kausch GmbH & Co. KG
.
www.vaba-velbert.de vaba-velbert.de www
.
Haustüren, Markisen, www vaba-velbert.de Haustüren, Markisen,Fenster Fenster
Heidestr.15942549Markisen, VelbertHaustüren, Fenster Heidestr.15942549 Velbert-T.02051-56633 T.02051-56633 Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633
Am Rosenhügel 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de – www.kausch-metallbau.de Meisterbetrieb seit über 20 Jahren
Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de
Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend ohne Mehrpreis außen - Besuchen Sie unsere Aktionshaustüren flügelüberdeckend Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend Ausstellung in Velbert ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere
ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere Ausstellung in Ausstellung inVelbert Velbert
- - - - - - - - -
Altbausanierung Wir machen Ihren Keller trocken, günstig und fachgerecht geprüfter Betrieb für Entfeuchtungsputze Epoxidharz-Beschichtungen Hügelstraße 68 für innen und außen 42553 Velbert Balkonbeschichtungen WHG-Beschichtungen Tel. 0 20 53 / 8 49 76 21 CM-Feuchtigkeitsmessungen Fax 0 20 53/8 49 76 20 Renovierung info@sanierungskonzepte-honsberg.de Betonsanierung
www.sanierungskonzepte-honsberg.de
SuperTIPp •
AKTUELLES AUS NIEDERBERG
Samstag, 9. Dezember 2017
Klimaschutz
Markt auf dem Kirchplatz
Wenn der Bauch schmerzt
Velbert. Innerhalb des Gesundheitsforums in der VHS findet am Dienstag, 12. Dezember, von 18 Uhr bis 19:30 Uhr ein Vortrag rund um das Thema Bauchschmerzen statt. Bauchschmerzen kommen häufig vor, meist sind sie harmlos und vergehen schnell wieder. In einigen Fällen weisen Bauchschmerzen auf Erkrankungen von Organen, wie Magen, Darm oder Galle hin. Wie die verschiedenen Erkrankungen diagnostiziert werden können, darüber informiert Dr. Alexis Müller-Marbach vom Helios Klinikum Niederberg. Der Kurs findet in Velbert-Mitte, Nedderstr. 50, Raum 1 statt. Info unter www.vhs-vh.de.
Wanderung der AWO Neviges. Am Montag, 11. Dezember, um 10 Uhr trifft sich die Wandergruppe im AWO-Stadtteiltreff Neviges, Elberfelder Straße 21. Die Anfahrt erfolgt mit der SBahn (Fahrtkosten Preisstufe B) nach Essen-Borbeck zum Ausgangspunkt. Die Wandertour verläuft über eine ehemalige Bahntrasse ins Zentrum der Stadt. Nach einem Aufenthalt u. A. auf dem Weihnachtsmarkt fährt die Wandergruppe zurück nach Neviges. Gastwanderer sind willkommen. Nähere Informationen unter Tel. Nr. 02053-7312 od. -80534.
Weihnachtsquiz der Stadt Velbert Velbert. Auf der Homepage der Stadt Velbert können Interessierte an einem Weihnachtsquiz rund um das Thema Klimaschutz teilnehmen. Die Quizfragen können bis einschließlich Dienstag, 2. Januar 2018, beantwortet werden. Zu gewinnen gibt es verschiedene Sach- und Geldpreise im Wert von bis zu Der Nikolaus war zu Besuch im Heljensbad in Heiligenhaus und bekam von der Jugendabteilung des DLRGs eine sehenswerte Aufführung geboten: Erstmals hatten sich die Nachwuchsschimmer und ihre Betreuer ein eigenes Stück ausgedacht und brachten eine passende Choreographie dazu auf das Wasser. Unter dem Titel „Wer ist der stärkste im Hafen“ konnten die etwa 200 Besucher den Wettstreit unter mehreren „Hafenschleppern“ verfolgen, bei dem am Ende nicht Stärke den Sieg brachte, sondern Umsicht und Aufmerksamkeit das Rennen machten. Zum Abschluss bekamen alle eine schöne Nikolausüberraschung mit auf den Heimweg. Foto: Mathias Kehren
Das Sams ist zurück
Musical-AG der Gesamtschule zeigt „Eine Woche voller Samstage“ Velbert. Viermal bringt die Musical-AG der Gesamtschule Velbert-Mitte, Poststraße 117-119, ihr Weihnachtsstück noch zur Aufführung.
Dienstag, 12., und Mittwoch 13. Dezember, jeweils um 10.15 Uhr in der Aula der Schule. Und in der Woche spä-
ter, Dienstag, 19., und Mittwoch, 20. Dezember, jeweils um 10.15 Uhr in der Aula der Schule. Das Sams ist ein furchtloses Wesen mit blauen Punkten im Gesicht, das sich von nichts und niemandem einschüchtern lässt. Es reimt, singt und schimpft – wenn es nötig ist,
auch im Namen derer, die das selbst nicht so gut können. Den schüchternen und etwas ängstlichen Herrn Taschenbier wählt sich das Sams zu seinem Papa und stellt innerhalb einer Woche seine Welt auf den Kopf. Herrn Taschenbiers strenge Zimmerwirtin Frau Rotkohl
und sein Chef Herr Oberstein entgehen den Streichen des Sams nicht. Das vorlaute Wesen mit den roten Haaren und der Steckdosennase wächst Herrn Taschenbier immer mehr ans Herz. Es hilft ihm, sich selbst zu behaupten und verleiht ihm ein ganz neues Selbstbewusstsein.
50 Euro. Die Preise wurden zur Verfügung gestellt von den Stadtwerken Velbert, Dein Bioshop, der Sparkasse HRV, der Stadtbücherei Velbert, der Velbert Marketing GmbH und dem Deutschen Schloss- und Beschlägemuseum. Weitere Informationen zu den Preisen und zur Teilnahme, gibt es auf www. klimaschutz.velbert.de.
Wir sind da, wenn Sie uns brauchen! Notdienst Tag & Nacht
Heiligenhaus. Am Mittwoch, 13. Dezember, und am Samstag, 16. Dezember, wird der Heiligenhauser Wochenmarkt vom Rathausplatz zum Kirchplatz verlegt. Die Verkaufszeit des Wochenmarktes beginnt, wie gewohnt, um 7 Uhr und endet um 13 Uhr. Grund für die Verlegung ist der auf dem Rathausplatz und im Innenhof stattfinde Heiligenhauser Weihnachtsmarkt.
7
de la Motte
Rohr- und Kanaltechnik Unternehmen
• • • • Geprüfter Fachbetrieb •
Rohrreinigung Kanalreinigung TV Inspektion Dichtheitsprüfung Kanalreparatur Mitglied im VDRK
Zum Tellerhof 32, 42553 Velbert, Telefon: 02053 / 52 88 www.rohrreinigung-delamotte.de – Anzeige –
Weihnachtliche Harfenklänge Aktuelles
p K oWchtip S von
alter und
aScha
Tom Daun in der Kathedrale aus der
Wülfrath. „Es ist ein Ros entsprungen“ heißt das Programm, das Harfenist Tom Daun am Sonntag, 17. Dezember, ab 17 Uhr in der Kathedrale in WülfrathSchlupkothen aufführt.
Perlende Klänge, packende Rhythmen, aber auch zarte Töne: der Harfenist Tom Daun lädt ein in eine bezaubernde Klangwelt, die den Lärm und Stress der Weihnachtszeit vergessen lässt. In seinem Programm „Es ist ein Ros entsprungen“ erklingen mittelalterliche Hymnen und muntere weihnachtliche Tanzmelodien, festliche Choräle der Barockzeit, beliebte Carols und bekannte deutsche Weihnachtslieder – zum Mitsummen und Träumen.
Aktuelles aus der Zwischen den Stücken führt Tom Daun auf charmante und humorvolle Art in die Geschichte seines Instrumentes ein und trägt Auszüge aus literarischen Winter-Texten vor. Einlass ist ab 16.30 Uhr, Beginn 17.00 Uhr. Der Eintritt kostet elf Euro, ermäßigt neun Euro. Die Kartenvorverkaufsstellen: Wülfrather MedienWelt, Wilhelmstraße 146; Genießertreff Schlüter, Wilhelmstraße 131 A; Café Schwan, Schwanenstraße 4; Kommunikations-Center., Schlupkothen 49, Tel. Der Harfenist Tom Daun spielt nicht nur Weinachtsklas02058/8989885. siker. Foto: Uli Kopka
LEBKUCHEN MIT GLÜHWEIN-SABAYON Zutaten für 4 Personen: 100 g Lambertz Lebkuchen
den und in Dessertschalen verteilen. Darauf den cremigen Glühwein-Sabayone anrichten.
Für den Glühwein: 1/8 l kräftiger Rotwein 50 g Zucker Saft einer Orange Saft einer Zitrone 1 Gewürznelke Messerspitze Zimt 6 Eigelbe
TIPP: Schmeckt auch sehr gut mit Aachener Printen oder Spekulatius. Möchte man den Sabayone ohne Alkohol, so schmeckt das Dessert auch mit dem Austausch von rotem Traubensaft oder Orangensaft gegen Rotwein.
Zubereitung: Die Glühweinzutaten im Topf bis zum Siedepunkt erhitzen, 5 Minuten ziehen lassen, dann durch ein Haarsieb gießen und etwas abkühlen lassen.
Diese Produkte erhalten Sie bei:
Topf mit Wasser aufkochen, in eine Rührschüssel -die auf den Topf passtEigelbe und Glühwein geben und mit einem Schneebesen warm über dem heißen Wasserdampf zur cremigen Masse aufschlagen (SABAYON). Lebkuchen in kleine Stücke schnei-
Venedig Tallinn
Zadar
St. Petersburg
SPEZIALPREISE*
Dubrovnik
NUR FÜR
KURZE ZEIT
Bari
Kopenhagen
BUCHBAR
Korfu
Tipp: Bewundern Sie Dubrovniks Stadtmauern vom Schnellboot aus
++ Freuen Sie sich auf eine unvergessliche Ostsee-Kreuzfahrt ++
ADRIA AB VENEDIG
OSTSEE AB KIEL 4
mit AIDAblu am 15.04. und 27.05.2018
INKLUSIVLEISTUNGEN • Flug ab/bis Düsseldorf inkl. Transfers • 7 Übernachtungen auf AIDAblu • Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl. ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants • Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick • Fitnessstudio mit Sportaußendeck, über 30 Kurse pro Woche • Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv von AIDA produziert • Bordsprache Deutsch, Premiumservice, Trinkgelder • und vieles mehr...
Gdingen
Kiel
mit AIDAbella am 27.05. und 08.07.2018
SPEZIALPREISE* BUCHBAR NUR BIS ZUM 22. DEZEMBER 2017
15.04. bis 22.04.2018 27.05. bis 03.06.2018 Innenkabine 1.069 EUR Innenkabine 1.239 EUR Meerblickkabine 1.319 EUR Meerblickkabine 1.489 EUR Balkonkabine 1.419 EUR Balkonkabine 1.589 EUR
0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei)
STICHWORT: Supertipp (1591)
INKLUSIVLEISTUNGEN • 7 Übernachtungen auf AIDAbella • Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl. ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants • Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick • Fitnessstudio mit Sportaußendeck, über 30 Kurse pro Woche • Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv von AIDA produziert • Bordsprache Deutsch, Premiumservice, Trinkgelder • und vieles mehr...
SPEZIALPREISE* BUCHBAR NUR BIS ZUM 22. DEZEMBER 2017
27.05. bis 03.06.2018 Innenkabine 849 EUR Meerblickkabine 949 EUR Balkonkabine 1.099 EUR
08.07. bis 15.07.2018 Innenkabine 949 EUR Meerblickkabine 1.149 EUR Balkonkabine 1.349 EUR
0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei)
STICHWORT: Supertipp (1591)
*AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs „Feb. 2018 bis April 2019“. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen. Druckfehler vorbehalten. Anmeldeschluss: 22.12.2017 Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg / Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.
KLEINANZEIGEN EMPFEHLUNGEN
Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55
E-Mail: redaktion@supertipp-online.de
Stühle, Eckbänke, Sessel, polstern, beziehen, verleimen, flechten Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. 24 Essen-Kupferdreh ANZEIGE
Sprachreisen für Schüler zu gewinnen Auf dem Programm stehen Englischunterricht bei englischen Lehrern und zahlreiche betreute Sport- und Freizeitaktivitäten. Weitere Infos auf www.matthes.de/gewinnspiel
ANZEIGE
Sonnen- UND Kälteschutz in einem Innovative Rezeptur beugt Hautschäden vor Wozu Sonnenschutz im Winter? Ein fataler Irrglaube, denn auch in der kalten Jahreszeit lauern Gefahren. Alpine Regionen sind sogar ein Zweifach-Risiko für die sensible Haut von Kindern und Erwachsenen: Zum einen reflektiert Schnee bis zu 90 Prozent der Sonnenstrahlen und fördert damit – auch bei bedecktem Himmel – Sonnenbrand, vorzeitige Hautalterung und Folgeschäden wie Hautkrebs. Zum anderen trocknet die Eiseskälte im Gebirge, verstärkt durch den Fahrtwind beim Skisport, die Haut extrem aus und kann Erfrierungssymptome hervorrufen. Eine innovative Rezeptur kombiniert nun erstmals Sonnen- und Kälteschutz. Die Paediprotect Alpinsonnencreme mit LSF 50+ wurde
von einem Experten-Team speziell für sensible (Kinder-)haut konzipiert. Die neue Alpinsonnencreme ist vegan, frei von Parabenen, Mineralölen, PEG/PPGs und Silikonen und enthält weder Farbstoffe, Octocrylene, Nanopartikel noch Mikroplastikpartikel. Dafür wurde die Creme mit pflegendem Jojobaöl, mit Bio-Zirbelkiefernholz-Extrakt und mit antioxidativ wirkendem Bio-EdelweißExtrakt angereichert. So können weder Sonne noch Kälte der Haut etwas anhaben. Erhältlich bei DM und Müller sowie in deren Online-Shops sowie im Paediprotect Onlineshop: www.ppcreme.de. Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.alpinsonnencreme.de
Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag
Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten
REWE Aldi Lidl Roller EDEKA Ratio Medimax Centershop Rossmann Fressnapf Johann & Wittmer Telefon 0 20 51/2 88 0-22* Die Prospekte werden nicht überall beigelegt, sondern nur in bestimmten, vom Kunden vorgegebenen Bereichen.
KFZ-KAUFGESUCHE AUTOHAUS FALKE kauft Fahrzeuge aller Art zu fairen Preisen.Tel.0152-53386999 Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos. Tel. 0160-7721978 + 02058/73655
AUTOZUBEHÖR 4 Wintereifen f. Mini 195/55 R16 auf ALU Felgen, Neuzustand, VS Tel.: 0151 53965292 4 Smart Winterräder sehr guter Zustand, VS Tel.: 0151 - 53965292
impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de
Ihre Zeitung – Ihre Angebote Der heutigen Teilausgabe* liegen Prospekte folgender Firmen bei:
Polsterei steibo
Die Englischkenntnisse verbessern, jede Menge Spaß haben, Land und Leute kennenlernen und mit etwas Glück eine von zwei Freireisen oder einen von zehn Rabattgutscheinen (Preisvorteil bis zu 600 Euro) gewinnen. Jürgen Matthes ist Experte für Schülersprachreisen nach England. Im wunderschönen Seebad Eastbourne kümmern sich liebevolle englische Gastgeber um Schülerinnen und Schüler im Alter von 10 bis 18 Jahren.
VERMIETUNG-WOHNUNGEN
Druckauflage 142.700 Druck Druck JanssenPers Zeitungsdruck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A 2e Dwarsweg 81 Druckund Medienhaus 6591Hambuch Gennep 17 Am Niederlande 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.
4 WR auf Stahlfelge, 185 / 60 R 15 88 T für Skoda, Preis 100,- €. Tel.: 0178 / 4986137 4 Michelin - Winterreifen, 7 mm Profil, Gr. 205 / 60 / R16 92H, auf LM Felgen, für C Klasse Mercedes VB 400,00€ Tel.: 0175 - 1665781 4 Winterreifen 205 /55 R 16 für Mercedes, 7mm Profil mit Felge + Radkappen. Preis 190,00 € Rel.: 02058 / 70429
HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN ��������������������������� �� ���������������� ������������ ��� ������ ������ �� ������������ ���� ���� � � �� �� ��
LEISTUNGEN • 11 Übernachtungen auf AIDAvita • Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl. ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants • Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick • Entertainment der Spitzenklasse mit fantastischen Shows und regionalen Gastkünstlern • Begleitung durch Lektoren, Insider-Wissen und Geschichten rund um Ihre Reiseziele • AIDA Selection Service, mit persönlichen Gastgebern, Bordsprache Deutsch, Trinkgelder, Wasserspender
Innenkabine Meerblickkabine Balkonkabine
1.349 EUR
1.549 EUR 2.599 EUR
Innenkabine Meerblickkabine
1.299 EUR
1.449 EUR
Ihr Ansprechpartner: Werner Büschken
Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514
tradition
Mehrr
Angebote
Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514
Telefon: 02103-490934 Renovierte Wohnung im Erdgeschoss! Velbert-Birth – 2 Zimmer, ca. 63 m2 mit Balkon im Erdgeschoss, mit Duschbad. 389,00 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig ab sofort oder später. Energieverbrauchskennwert 222 kWh/(m2 *a) Energieeffiienzklasse F, Bj. 1965, Tel.: 02051/8010060
VERMIETUNG GARAGEN Garage frei in Wülfrath, Berthold-Brecht-Str. 2 ( Am Hochhaus ) 69,50€ incl. MwSt Tel. 0176 / 41236677
Privatsammler sucht, Bücher, Briefmarken, Bekleidung aller Art, Taschen- u. Armbanduhren, Münzen, Orden, Bernstein, Grandel u. Altschmuck Tel.: 0162 - 1595577 Herr Schubert
Velbert - 3 Zimmer mit Balkon Im Erdgeschoss, ca. 73 m2 mit Balkon, frisch renovierte Wohnung. 499,00 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 142 kWh/(m2*al Energieeffizienzklasse E, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.
VERMIETUNG GEWERBLICH Werkstatt oder Lager mit Carport zu vermieten! Ca. 75m² mit Büro, Toilette, Heizung und Starkstrom. Sofort frei, kein KFZ - Gewerbe. Tel. 0176 / 52421677
Suche Porzellan, Glas, Figuren, Silber, Schmuck und Modeschmuck usw. Tel.: 02058 / 1791179 o. 0179 - 9297364
VERMIETUNGHÄUSER Ländl. gelegene HH in Wülfrath, Miete 980 € + NK , 4 Zi., Kü. + 2 Bäder. Tel.: 01606738935
Suche von Privat, Sammeltassen, Schallplatten, Altmöbel, Altschmuck, Pelze, Tel. 0163 / 7039499
Velbert – 2 Zimmer mit Balkon, 6. OG, ca. 67 m² mit Balkon, frisch renovierte Wohnung. 389,00 € + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 142 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse E, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060. Velbert – 3 Zimmer mit Balkon, im 3. Obergeschoss, ca. 71 m² mit Balkon, frisch renovierte Wohnung. 469,00 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung, Energieverbrauchskennwert 293 kWh/ (m2 *a) Energieeffizienzklasse G, Bj. 1965, Tel.: 02051/8010060 Frisch renovierte Wohnung Velbert-Birth – 2 Zimmer, ca. 63 m2 mit Balkon in verschiedenen Etagen! 389,00 EUR +NK+Kaution. Bezugsfertig ab sofort oder später. Energieverbrauskennwert 222 kWh/ m2*a) Energieeffizienzklasse F, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.
VE - Offerstraße, DG, 3 Fam., 116m², 4 Zi., KDB, renov., 650 + NK , ab sofort. Tel.: 0171 9462877
UMZÜGE UMZUG & ENTRÜMPELUNG 3 Fachkräfte-4 Std. 199€,3 Fachkräfte- 8 Std. 429€,inkl. Vers.,Kü-/ Möbelmontage,kostenlose Kartons Tel. 0202/49 59 20 52
Umzüge
Tagesangebot: 479 € inkl. Küchen-Möbelmontage Kartons und Versicherung Tel. 0203-48278335
H. Haus, 3 Zi., KDB, Balkon, 70m², ruhige Lage direkt am Landschaftsschutzgebiet, KM 500,00 € + NK 200,00 € an 01.03.18. Tel.: 02056 / 56160 IMMOBILIENGESUCHE Nette Arztfamilie sucht immer noch das bauträgerfreie Grundstück , auch mit Abriß. Gerne auch Maklerangebote ! 0163-6419278 Besser gleich zum Experten !
Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201
Suche älteren Schmuck und Modeschmuck , Tel:. 02058 / 1791179 oder 0179 / 9297364 Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 78734839 Liebe Leser! suche privat Pelze, Rollator, Bibel, Tisch-und Damastbettwäsche, Porzellan, Besteck, Bernstein alt und Modeschmuck, Uhren Münzen, Zinn, Puppen, Bilder, Lampen, Teppiche einfach alles anbieten. T. 0157 54646858
Festpreisangebot nach kostenloser und unverbindlicher Besichtigung Telefon: 0203/ 48 27 83 37
HAUS UND GARTEN Gärtner hat Termine frei, Baumfällung, Gartenanlageund Pflege, Neugestaltung, Hecke schneid., Rollrasen anleg./einsähen, Gartenzäune, Gartenteiche, Pflasterarbeit. Tel.: 02051 4362010 Mobil 017684100907 Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98
Tel. 0 20 51 - 95 55 50 IMMOBILIENVERKÄUFE 3 Zi.-Whg., 73m³, in Wü., mit Garage, Balkon, Bad m. Fenster, nur wenige Meter vom Naherholungsgebiet Flehenberg entfernt, V.: Energieausweis 98,68 kWh, Effizienzkl. C, BJ. 72, 74.000,00€ zzgl. 3,57% Courtage; Leike Immobilien, Tel. 02058/981122
trad. SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU
☎ (0 20 52) 8 06 30
www.shaolin-nrw.de
Achtung Ankauf von Möbel, Puppen, Schmuck/Bernstein/Koralle, Näh-/Schreibm. und Sachen aus Omas Zeiten. Tel.: 0163-4624287 Suche Pelze, Porzellan, alte Bibeln Bernstein- und Korallenschmuck, Münzen, Silberbesteck Hr. Heilig 0201/53697128 Ankauf von privat! Sammlerpuppen, Porzellan-Figuren, Zinn, Uhren, WK Orden, Bernstein, altdeutsche Möbel. Bargeld sofort. Tel. 01520/3087626 (Hartmann) Suche Ü-Eierfiguren aller Art von alt bis neu. Gerne auch große Mengen.015219310353 UNTERRICHT Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Ma the,Deutsch,Engl.,Lat.,Franz., Rewe.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565 Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 16 Jahre Erfahrung; Topnoten, Tel.: 0157 – 92 33 55 69 Ma, Dt, Engl, Franz. ab 7,90 €/45 Min Kl.4 -Abitur / 015792320687 VERKÄUFE Ein sehr gutes Markenklavier abzugeben! Preis VS Tel.: 01520 - 1014335 Kiosk Einrichtung und Ware ab dem 27.12.2017 zu verkaufen. Tel.: 0178 / 2600431
Der SuperTipp
sucht
, N E D L E H R E P U keine S er (m/w)!
aber
Superzustell
Geld verdienen - Wünsche erfüllen - Zusteller werden! Du kennst dich aus, bist körperlich fit und vor allem verantwortungsvoll? Dann bewirb dich noch heute! Bewerbung und mehr Infos unter:
www.supertipp-online.de/job
Telefon 02051-28800 Für Schüler (ab 13 Jahren), Studenten, Hausfrauen und Rentner. Genau wissen, was in deinem Viertel abgeht, immer an der frischen Luft unterwegs und arbeiten, wo du wohnst!
Velbert Wülfrath Mettmann RT Heiligenhaus E I T AN GAR
ALLES FÜRS KIND
Für unseren Hausverkauf haben wir einen Profi gewählt, weil der den besten Preis erzielt.
Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 78734839 oder SMS
NEBENVERDIENST
Entrümpelung und Umzüge
VE-Ze. 81qm, 3 Zi. 1.OG schön geschn. m. sonn. Balkon, kompl. renoviert 650,€ pl. NK, Tel. 0171-9462877
www.hessmann-immobilien.de
Werfen Sie einen Blick auf Loch Ness und bestaunen Sie die rauschenden Wassermassen am Eidfjord!
05.04. bis 16.04.2018
WoHnen Hat
Alle Prospekte und Beilagen en! bereits enthalt
✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩
AIDAvita / 25.03. und 05.04.2018
25.03. bis 05.04.2018
in unseren Wohnanlagen vermieten wir moderne mietwohnungen für Jung und alt. modernes und das zu fairen Preisen.
WOHNMOBILE
NORDISCHE INSELN & NORWEGEN
UNSERE BEST PREISE*
Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0173 - 9284209
Willkommen zu Hause.
wohnbau-derr.de
Samstag, 9. Dezember 2017
KAUFGESUCHE
✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩
Kunststoffbeschichtung
SuperTIPp •
✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩
8
Friedrichstraße 138 a · 42551 Velbert
✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩
NEBENVERDIENST
Der sucht Zeitungszusteller (m/w) in Ratingen und Essen-Werden Bewerbung bitte an:
0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei)
• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066
STICHWORT: Supertipp (1591)
*AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs „Feb. 2018 bis April 2019“. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen. Druckfehler vorbehalten | Anmeldeschluss: 22. Dezember 2017 | Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.
VERMIETUNG ZIM.-APPARTMENT Schickes möbliertes App., frei. ( Kettig / Heiligenhaus. Tel. 02054 / 18947
We i ß e n s t e i n s t r. 9 4 46149 Oberhausen www.papen-werbung.de
Tel.: 02 08 - 62 04 32- 0 Fax: 02 08 - 62 04 32-10 i n fo@pa p e n - w e r bu n g . d e
SuperTIPp •
KLEINANZEIGEN
Samstag, 9. Dezember 2017
9
STELLENANGEBOT
Verkäufer/in
zur Aushilfe und in Teilzeit für Lottoannahmestelle in Wülfrath gesucht. Vorkenntnisse nicht erforderlich.
Tel. 02234/ 6 98 04 79
STELLENGESUCH Renovierungsar. (Innen/Außen), Maler. A. Tapezieren, Streichen, Laminat verlegen, Baumfällungn, Platten verlegen, Zäune bauen. Tel.: 0157 72464227 Ich suche eine Putzstelle im Privathaushalt in Velbert! Tel.: 01575 - 4682272 HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN Wohnungsauflösungen und Entrümpelungen aller Art, seriös, preiswert, schnell. Tel.: 0201-517402
Wülfrath. Die Vorschulkinder vom Familienzentrum Ellenbeek haben in diesem Jahr den Weihnachtsbaum im Rathaus-Foyer geschmückt. Dafür haben sie selbstgebastelten Weihnachtsschmuck mitgebracht. Tannenbäumchen, Kugeln und Sterne haben die Kinder dann selbst in die Weihnachtstanne gehangen. Foto: Mathias Kehren
Weihnachtsfeier Kletterpyramide des Bürgervereins wird erneuert Über 120 Gäste kamen
Wülfrath. Die Vorsitzende des Bürgervereins Wülfrath, Adelheid Heiden, konnte auch in diesem Jahr wieder über 120 Gäste im Gemeindesaal am Pütt zu einer adventlichen Feier begrüßen.
Dabei waren auch wieder die Bewohner der HephataWohngruppe an der Lindenstraße, dazu Bürgermeisterin Claudia Panke und ihr Stellvertreter Wolfgang Preuß. Die Kinder der des KitaVereins Kastanienallee begeisterten direkt zu Beginn der Feier die Besucher. Nach
dem gemütlichen Kaffeetrinken begrüßte Pfarrer Kriegsmann die Anwesenden mit einer kleinen Geschichte über den „Brauch des Weihnachtsfestes“. Kräftige musikalische Unterstützung kam traditionell von dem Trio Gerd Heidel (Zither), Lothar Müller (Keybord) und Ulrich Erbach (Gitarre). Zum Abschluss sammelte der Bürgerverein wie jedes Jahr unter den Besuchern für einen guten Zweck, diesmal für den Tier- und Naturschutzverein.
Auf dem Spielplatz In den Eschen
Wülfrath. Die Spielflächenplanung in Wülfrath macht Fortschritte.
Bei der Spielfläche „In den Eschen“ tut sich wieder etwas. Nachdem die vorhandenen Spielgeräte aus Sicherheitsgründen abgebaut wurden, wird auf der Fläche in ca. drei Wochen eine neue Kletterpyramide aufgestellt. Sobald das Spielgerät montiert ist und die Fundamente ausgehärtet sind, wird es für die Öffentlichkeit freigege-
ben. Wenn es so weit ist, wird die Stadt erneut informieren. In Rohdenhaus steht die Spielfläche kurz vor der Fertigstellung und kann zeitnah von den Kindern erobert werden. Vom Hersteller wurde angekündigt, dass die fehlenden Kletternetze jetzt montiert werden. Dann wird das Klettergerüst endgültig zum Spielen freigegeben und kann von der Öffentlichkeit genutzt werden.
VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Haushaltsauflösung ü. 200 m² - Samstag 9. Dez. 2017 von 11 bis 18 Uhr, 42855 Remscheid, Remscheiderstr. 216 ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 0157 78734839 Wer verschenkt an Selbstabholer Flachbildfernseher und Elektroherd ( auch defekt ) Tel.: 0157 -78734839 oder SMS Haushaltsauflösung ! Alles zu verschenken. Tel.: 0176 / 31312146
Wir suchen eine Reinigungskraft für unsere Büroräume in Wülfrath. Die Arbeitszeit ist 3 mal wöchentlich á 2 Std, am späten Nachmittag. Ihre Aufgabe ist das Reinigen der Büros, der sanitären Anlagen und der Fenster. Bei Interesse melden sie sich bitte unter: 02058/788260
Wir suchen Verstärkung! Für unseren amb. Pflegedienst suchen wir Vollzeit-, Teilzeitund Aushilfskräfte mit Erfahrung in der Kranken- u. Altenpflege. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter 02053 / 4934455 o. über Kontakt per E-Mail unter info@pflegeteam3mitherz.de
Leckerer Teilzeitjob!
Lust auf tolle Produkte und Menschen? Sie sind Bäckereifachverkäufer/in, Verkäufer/in aus dem Einzelhandel oder Servicekraft im Hotel oder Restaurant? Dann bewerben Sie sich jetzt!
Gaststätte „Zum Treffpunkt“ in Wü., sucht freundliche Bedienung, w., auf 450,€ - Basis oder Teilzeit. Tel. 0172/9217401 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir erfahrene und flexible Schleifer für Gussteile. Tel. 02056 / 594760
Verkaufskräfte m/w
Wir suchen einen Koch oder Köchin zur Verstärkung unseres Teams im „Alten Rathaus“. Tel. 02058/1798687 od. 0176/80007310
Tel. 02191 – 3621850 bewerbung@evertzberg.de
Wir suchen freundliche und flexible
die Freude am Verkauf in einer der modernsten Handwerksbäckereien Deutschlands haben.
Fahrer Nahverkehr (m/w) Teilzeit / 450 € in Wülfrath Es erwartet Sie eine angenehme Tätigkeit mit festen Arbeitszeiten im Bereich der Auslieferung von Speisen zu Krankenhäusern der Region (LKW 3,5 t.)
Nähere Informationen: Tel: 02103-309316 bewerbung@janssen-gmbh.de www.janssen-gmbh.de Werden Sie Teil eines Teams von mehr als 175 Mitarbeitern/-innen.
Fahrer/-in und Begleitperson
für den Behindertenfahrdienst ab sofort gesucht. Näheres unter Tel. 02058/79797
Aluminium Kokillengießer (auch zum Anlernen) gesucht DIAG DIESNER AlumINIum-KoKIllENGIESSEREI GmbH & Co. KG
Carl-Zeiss-Str. 2 – 4 42579 Heiligenhaus-Hetterscheidt Telefon 0 20 56 / 98 38-0 www.supertipp-online.de Wir suchen schnellstmöglich in Mettmann
Proben für den Ernstfall mit der Feuerwehr Förderverein lud Politik, Verwaltung und Vereine ein
Reinigungskräfte
Geringfügige Beschäftigung (bis max.400,-) AZ: Mo. bis Fr. von 06:00 Uhr – 07:50 Uhr, -Gold-Zack-Str.Mo. bis Fr. von 16:00 Uhr – 17:50 Uhr, - Laubacher Feld Sie haben Interesse? Gerne geben wir Ihnen weitere Infos. Bürozeiten: Mo.-Fr. 08:00 – 16:00 Uhr oder E-Mail: info@reils-wahl.de
Wülfrath. „Der Kämmerer ist gerettet!“ hieß es am Freitagabend bei der Feuerwehr, nachdem Kämmerer Rainer Ritsche aus dem qualmenden vierten Stock des Feuerwehrturms mittels Drehleiter und Rettungskorb herausgeholt worden war.
Natürlich war das nur eine Übung, aber sie zeigte, wie eingespielt die Abläufe bei der Feuerwehr sind und welche Schritte alle nötig sind, um weder den zu Rettenden noch die Feuerwehrleute zu gefährden. Die Freiwillige Feuerwehr mit ihrer Jugendorganisation löscht nicht nur Feuer, sondern kümmert sich um eingeschlossene Personen, Ölspuren auf den Straßen, umgestürzte Bäume, die Bergung von Unfallopfern und um Chemieunfälle. Auch die Prävention von Bränden und Unfällen hat einen großen Stellenwert bei der Feuerwehr. Vieles davon zeige die Feuerwehr am Freitagabend Mitgliedern des Stadtrats, Bürgermeisterin Claudia Panke und Kämmerer Rainer Ritsche, Vertretern der Bürgervereine und Mitgliedern des Feuerwehr-Fördervereins. Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr und der Jugendfeuerwehr zeigten auf
Haushaltshilfe gesucht, 2 x für ca. 5 Std.wöchentlich zur Unterstützung für einen älteren Herren in Velbert - Langenberg Tel. 0176 - 21138296
Am Korreshof 17 40822 Mettmann Tel. 02104-22484 www.reils-wahl.de
Wir suchen schnellstmöglich
Flexible Reinigungskräfte
(mit Steuerkarte) Vollzeit AZ: Mo. bis Fr. vor- und nachmittags Fahrerlaubnis der Klasse B erwünscht, aber nicht Bedingung. Sie haben Interesse? Rufen Sie uns einfach an! Bürozeiten: Mo.-Fr. 8:00 Uhr bis 16:00 Uhr E-Mail@reils-wahl.de Am Korreshof 17 40822 Mettmann Tel. 02104-22484 www.reils-wahl.de
Wir suchen in Vollzeit
für die Standorte Velbert, Mettmann, Wülfrath und Umgebung Die Feuerwehr „rettete“ Kämmerer Rainer Ritsche mit der großen Drehleiter und unter Beobachtung der Bürgermeisterin und er anderen Gäste aus einem verqualmten Gebäude. Foto: Sabine Drasnin
Einladung des Fördervereins was passiert, wenn man versucht, brennendes Öl mit Wasser zu löschen, wie eine Spraydose auf Hitze reagiert und wie man eine eingeklemmte Person aus einem Fahrzeug birgt. Bei fast allen Aktionen konnten die Teilnehmer dieses Abends selbst Hand anlegen. Mit welchen Aufgaben und Anblicken - man denke nur an die Unfälle in der vergangenen Woche auf der A3 - die Feuerwehr konfrontiert
ist, verdeutlichte der Leiter der Freiwilligen Feuerwehr Wülfrath, Guido Großmann, in einem eindringlichen Vortrag. Dass die Feuerwehrleute darauf achten, die Mädchen und Jungen der Jugendfeuerwehr vor allem emotional nicht zu überlasten, betonte Großmann dabei besonders. „Die Feuerwehrkameradinnen und -kameraden setzen sich oftmals eigenen Gefahren aus, um Menschenleben zu retten. Wie
psychisch und physisch belastend es ist, z. B. bei einem Brand Menschen aus dem Flammeninferno herauszuholen in der Hoffnung Leben zu retten ist für uns, die wir mit einer solchen Aufgabe nie betraut worden sind, kaum nachvollziehbar. Oftmals ist der Kampf um das Leben auch vergebens. Die Einsatzkräfte der Feuerwehr müssen auch lernen, damit umzugehen. Das ist niemanden in die Wiege gelegt. Hier ist professionelle Hilfe
von Nöten“, betonte Ursula Erdelen-Schäfer, Vorsitzende des Fördervereins des Feuerschutzes und der Jugendfeuerwehr in Wülfrath. Seit einiger Zeit gibt es daher auch eine Sozialpsychologische Hilfestelle für die Feuerwehrleute. Die Besucher waren durchweg beeindruckt. „Meine Hochachtung für die Feuerwehrleute und ihre Arbeit ist noch weiter gestiegen“, sagte eine Teilnehmerin.
• Gewerbliche Hilfskräfte (m/w)
in der Produktion
für leichte Montagearbeiten • Elektriker (m/w) tandem Personallogistik u. Dienstleistungen Wuppertal GmbH Hofkamp 100 • 42103 Wuppertal ( 0202 459589-0 info@tandem-wuppertal.de www.tandem-wuppertal.de
10
Velbert/HeiligenHaus
Heute: Feier des VdK
Neviges. Der sozialverband VdK in neviges veranstaltet am samstag, 9. Dezember, eine Weihnachtsfeier im Parkhaus seidl, bernsuatraße. beginn ist um 15 uhr. es gibt Kuchen und für jedes Mitglied ein kleines Präsent. Die Kosten der Feier übernimmt der Ortsverband neviges. Musikalisch wird die Kunst- und Musikschule die Feier umrahmen, wobei die jungen Künstler „echte“ nevigeser Kinder sind. bundestagsabgeordneter Peter beyer und bürgermeister Dirk lufraka haben ihr Kommen bereist zugesagt, so der VdKOrtsverband.
Parkbad geschlossen Velbert. aufgrund der jährlich anfallenden revisionsarbeiten bleibt das Parkbad in VelbertMitte von Montag, 11. Dezember, bis einschließlich Montag, 25. Dezember, geschlossen. Darauf weisen die stadtwerke Velbert hin. Die schwimmbäder in Velbert-langenberg und in Velbert-neviges sind wie gewohnt geöffnet. Die Öffnungszeiten können sie auf der Homepage der stadtwerke Velbert unter nizzabad oder Panoramabad einsehen: www. stadtwerke-velbert.de.
Kaffeetrinken für bedürftige
Heiligenhaus. am 11. Dezember, ab 14 uhr findet im antik Café an der rheinlandstraße in Heiligenhaus ein Kaffeetrinken für benachteiligte bürger statt. Das berichtet Christa beyer, standortleiterin der tafel Heiligenhaus. Das team vom antik Café habe ihr die aktion vorgestellt, mit der bitte 40 tafelbesucher auszuwählen. Diese können an der aktion teilnhemen und sich einen gemütlichen nachmittag im antik Café, in direkter nachbarschaft, am tafelstandort in Heiligenhaus, machen.
Mitspielkonzert im advent
Langenberg. am sonntag, 17. Dezember, beginnt um 14.30 uhr das adventmitspielkonzert in der Kirche st. Michael, Froweinplatz, Velbert-langenberg. Kinder, Jugendliche und erwachsene, die ein instrument spielen, sind zum Mitspielen und Mitsingen willkommen. Das gemeinsame Musizieren von adventlichen und weihnachtlichen liedern soll eine passende gelegenheit sein, um sich auf das bevorstehende Fest einzustimmen. Das Pfarrorchester wird alle kleinen und großen Musikanten und sänger tatkräftig unterstützen. Die noten, ausgaben in C, b, F und es, können von der Pfarrwebseite heruntergeladen werden: www. st-michael-paulus-velbert. de/kirchenmusik/mitspielkonzert
supertiPp •
einladung zum nikolaustag ssVg empfängt team der alten Herrlichkeit spendet Kuchen und Kakao sV straelen
am sonntag, 14.15 uhr, am berg
Velbert. Wenige Tage nach dem 1:1 Unentschieden gegen den FSV Vohwinkel, empfängt die SSVg Velbert am Sonntag den SV Straelen. Anstoß auf dem Sportplatz „Am Berg“ ist um 14.15 Uhr.
Jedes Kind bekam ein Geschenk am Nikolaustag.
Foto: Mathias Kehren
Velbert. Am Nikolaustag hat das Team der Alten Herrlichkeit eine Gruppe Kinder aus dem Kinder- und Jugendhilfezentrum Stiftung Mary Ward, vormals Haus Maria Frieden, zu Kuchen und Kakao eingeladen.
eine schar Kinder der einrichtung der stiftung Mary in langenberg war jetzt zu Kakao und Kuchen in der
gaststätte alte Herrlichkeit am Platz am Offers in Velbert eingeladen. „Die aktion machen wir schon seit Jahren am nikolaustag“, sagt inhaber Manuel Jimenez. „sie findet zwar nicht jedes Jahr statt, dafür aber immer mit viel Hingabe, um den Kindern einen schönen nachmittag zu bereiten.“ „Wir haben dafür
gesorgt, dass jedes Kind auch ein individuelles geschenk vom nikolaus bekommt“, ergänzt seine geschäftspartnerin Yvonne Mraz. auch Velberts bürgermeister Dirk lukrafka nahm sich die Zeit, am Kakaotrinken teilzunehmen und er hatte sichtlich Freude daran, sich mit den kleinen gästen zu unterhalten.
Ferien bei der Möbelkammer
blut spenden
ttC Feier zum Jahresende
Velbert. in der Zeit vom 18. Dezember bis zum 7. Januar 2018 bleibt die Möbelkammer der evangelischen Kirche in der goebenstraße geschlossen. Das team bedankt sich herzlich bei den spendern, die im letzten Jahr so viel Hausrat und Möbel für Flüchtlinge gespendet haben.
Velbert. Der DrK-blutspendedienst West bietet in Velbert - Dalbecksbaum am Donnerstag, 14. Dezember, von 16 bis 19 uhr die Möglichkeit zur blutspende im ev. gemeindezentrum der apostelkirche, Wichernstr. 1.
Heiligenhaus. Der 1. tischtennisclubs 1931 Heiligenhaus trifft sich am samstag, 9. Dezember, ab 19 uhr in der gaststätte Werkerwald, ratinger str. 23, in Heiligenhaus. im Mittelpunkt der Veranstaltung stehen der Jahresrückblick und Mitgliederehrungen.
Fahrservice Köster 02058 8 984 984 Mietwagenservice Kurierdienst Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten Bahnhof-und Flughafentransfer
zum Beispiel zum Flughafen Düsseldorf von Mettmann / Wülfrath 29,--€, von Heiligenhaus 32,--€ von Velbert Mitte / Neviges 36,--€, Langenberg 39,--€ Patientenfahrten mit direkter Krankenkassenabrechnung
Walter
ahrenholz
Inh. Holger Temmink Am Höfchen 1 b 42489 Wülfrath
Tel./Fax 020 58-89 43 53 Mobil 0171 / 8 06 00 38 info@walter-mahrenholz.de www.walter-mahrenholz.de
■ Garagentore ■ Fenster ■ Türen ■ Fliesen ■ Brandschutz ■ Innenausbau ■ Bausanierung
aller Art
samstag, 9. Dezember 2017
In Begleitung des Jugendblasorchesters der Musik- und Kunstschule Velbert zog der Nikolaus auf Einladung der Werbegemeinschaft „Velbert aktiv“ durch die Velberter Innenstadt. Gerne verließ der Heilige seine weiße Kutsche, um mit den Kindern gemeinsam zu singen. Sein Weg führte ihn vom Beamtengässchen zum Platz vor der Sparkasse, wo er Geschenke verteilte. Foto: Mathias Kehren
noch am Mittwoch hat die ssVg Velbert das letzte spiel der Hinrunde bestritten und nun folgt am sonntag schon der auftakt in die rückrunde. Das 1:1 unentschieden gegen den FsV Vohwinkel und der damit erspielte Punkt, brachte die „blauen“ nicht wirklich weiter. als tabellenachter startet die ssVg am kommenden sonntag in die rückrunde der Oberliga niederrhein. Das spiel am Mittwoch war symptomatisch für große teile der Hinrunde. Dominante spielweise, intelligentes Pressing, geordneter spielaufbau und gute torchancen, doch am ende belohnte sich das junge team der ssVg Velbert für eine mehr als ordentliche leistung nicht. Dennoch hat man, auf den tabellenführer und gegner am sonntag sV straelen, nur sieben Punkte rückstand. ein sieg gegen straelen und eine Woche später in speldorf, würde die „blauen“ definitiv ein paar Plätze nach oben katapultieren. ganz oben steht zurzeit der sV straelen. Der aufsteiger ist die Überraschungsmannschaft der saison und aktuell das wohl „heißeste“ (formstärkste) team der gesamten Oberliga niederrhein. 34 Punkte aus 17 spielen erspielte sich der sVs bisher und stellt bei nur 18 gegentoren die beste abwehr der liga. nur die wenigsten experten hätten vor der saison mit so einer beeindruckenden bilanz gerechnet. auch ein trainerwechsel mitten in der saison hat die Mannschaft des sV straelen nicht aus der bahn geworfen. nach dem 9. spieltag verließ der damalige Cheftrainer rachid sraizi straelen in richtung Fernost. sraizi ist nun in China an einer elite-universität tätig und leitet dort als Di-
rektor die Fußballabteilung. Mit Dietmar „Didi“ schacht konnte der sVs aber einen geeigneten nachfolger finden und auch unter schacht spielt das team aus straelen erfolgreichen Fußball. Mit Jannik stevens, aram abdelkarim und Kevin Weggen, verfügt die Mannschaft über erfahrene spieler, die auch schon in der regionalliga aktiv waren. im Hinspiel musste die ssVg Velbert gleich eine 2:0 niederlage hinnehmen. aus den letzten fünf spielen holte die schachtelf zehn Punkte, die ssVg lediglich sechs Zähler. Mit randy Johannes grens hat der sVs auch einen gefährlichen stürmer in den eigenen reihen, mit neuen saisontreffern hat grens schon gezeigt, über welche Qualitäten er verfügt. Dennoch überzeugt straelen eher als einheit und als eingespieltes team. „Wir haben eine sehr gute Mischung zwischen jungen und erfahrenen spielern. es herrscht ein guter teamgeist. alle sind willig und glauben an den erfolg“, so sVs-trainer Didi schacht. erfolgreich in die rückrunde starten Zwei spiele sind es noch bis zur verdienten Winterpause, doch zuvor muss und sollte die ssVg noch den ein oder anderen Zähler sammeln. am vergangen Mittwoch konnte man über weite strecken spielerisch überzeugen, doch am ende gab es mal wieder keinen „Dreier“. Dennoch ist der Kampf um den aufstieg nach wie vor offen und spannend zugleich. Zwar hat sicherlich der ein oder andere vor den spielen gegen die drei aufsteiger mit der vollen Punkteausbeute geliebäugelt, doch es ist nach wie vor so, dass man in der diesjährigen Oberligasaison keine Vorhersagen treffen kann. infos zum spiel: anstoß: sonntag (10.12.17) , um 14.15 uhr adresse: sportplatz „am berg“, Poststr., 42549 Velbert schiedsrichter: alexander schuh
! l a T im l h a W e t s e b ie D GmbH
Jetzt Ganz Wuppertal freut sich!
in der UELLENDAHLER STRASSE 460!
SERVICE-TESTSIEGER laut Focus Money - Eine FASZINIERENDE AUSWAHL auf fast 2.000 m2 AKTIONSRABATT BIS ZU
2 2)
1)
IND DIV VIDU UELLL EERW WEITERBA AR
AUF FREIGEPLANTE KÜCHEN
SONDERFINANZIERUNG
bis zu
grifflos
60
vorher: 7596,-50 % Rabatt: 3798,-
MONATE
3)
KEINE
ZINSEN
bei 25% Anzahlung
-10%
3418,-
EXTRA
In verschiedenen Fronten erhältlich.
Grifflose Winkelküche
mit Fronten in Kubanit und Hängeschränke in Sand. Inkl. Markeneinbaugeräte von Siemens. Maße ca. 245x245 cm. Geschirrspüler vollintegriert Siemens SN63D002EU (A+)* gegen Mehrpreis.
Inklusive: · Einbau-Kühlschrank Siemens KI20LV52 (A+)* · Einbauherd Siemens HE10AB520 (A)* · Glaskeramik-Kochfeld Siemens EA645GE17
AKTIONSPREIS oder 60x 42,73 € mit 25% Anzahlung3)
· Edelstahl-Einbauspüle Blanco Flex Mini · Design-Dunstesse Silverline ZEW 953 SE (C)*
EINMALIG IN DER REGION: Ihr starker Partner mit TIEFPREIS-GARANTIE! Wupper-Küchen GmbH
Tel. 0202 - 317 896 - 0 • Fax 0202 - 317 896 - 20 www.wupper-kuechen.de • Mail info@wupper-kuechen.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10 - 20 Uhr, Samstag von 10 -18 Uhr
Uellendahler Straße 460 • D-42107 Wuppertal 163437 · FMC 2016 · www.flotho.de · Alle Küchen aus diesem Prospekt sind erweiterungsfähig und beliebig änderbar. Alle Küchen ohne Deko, Beleuchtung, Nischen- und Rückwandverkleidungen und Armaturen. Preis- und Druckfehler vorbehalten. Alle Preise sind Abholpreise. Lieferung und Montage gegen geringen Mehrpreis. Alle Angebote sind gültig ab Erscheinungstermin und erlöschen mit der nächsten Aktion. Gültig bis 28.02.2017. * Energieeffizienzklasse 1) Gültig nur bei Neuaufträgen von frei geplanten Küchen. Ausgenommen sind Küchen aus unserem aktuellen Prospekt, die unter www.wupper-kuechen.de einzusehen sind und reduzierte Ware. 2) Beim Kauf einer Küche gewährt WUPPER KÜCHEN einen Rabatt in Höhe von zusätzlich 10%. Dieses Angebot gilt nur für Neuaufträge, beim Kauf einer frei geplanten Einbauküche nur auf Holzteile und ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 3) Zinsfreie Finanzierung ab einem Einkaufswert von 1.500,- € zu einem effektiven Jahreszins von 0,00% entspricht einem gebundenen Sollzins von 0,00%. Partner bei der Wupper-Küchen ist die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, D-80336 München, Bonität vorausgesetzt, bei einer Anzahlung von 25% der Kaufsumme. Nicht mit anderen Rabatt-Aktionen kombinierbar. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. §6a Abs. 3 PAngV dar.
Dezember...
Sontumer Straße 73 Velbert
du schöne Schlemmerzeit!
Französische
AUSTERN
aus der Normandie ca. 90-120 g Stück je Stück
2,50
BIO LACHSFILET Aquakultur, aus Norwegen
Amerikanisches
100 g
ENTRECÔTE extra zart lang gereift 100 g
3,99
3,99 GEMÜSEREIBEKUCHEN O. BLUMENKOHLRICOTTA-KRAPFEN je Stück 2 Stück
3,60 6,00
Bestes argentinisches
RINDERFILET 100 g
4,44
Toskana
TRÜFFEL-SALAMI lang gereift 100 g
Toskana
4,99
PORCHETTA GRIGLIATO
mit Lorbeer, Knoblauch u. Piment
Präsentkörbe
100 g
2,99
Schenken Sie doch mal kulinarisch! Mit unseren bunten Präsentkörben liegen Sie richtig und treffen bestimmt jeden Geschmack! Gerne stellen wir Ihnen Ihren Korb auf Wunsch für Sie zusammen.
www.EDEKA-HUNDRIESER.de
Toskana
ROHSCHINKEN
ohne Schwarte, mit leckerer Pfeffernote 100 g
2,99
LOKALES
LOKALES
LOKALES
Das Kunstkolleg stellt traditionsgemäß rund um Weihnachten im Rathaus aus.
Das Buch „Wülfrath - die Siebzigerjahre“ schaut genauer auf eine bewegte Zeit.
Noch mehr lokale Nachrichten finden Sie unter www.supertipp-online.de.
SEITE 2
SEITE 9
ONLINE
Preiswerter als sie denken...
MEHR SERVICE
gibt es bei Gottfried Schultz
Wir wünschen eine in Velbert schöne Adventszeit!
Gottfried Schultz Automobilhandels SE Gottfried Schultz Automobilhandels SE Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Tel. 0 20 53/491-100/-200 gottfried-schultz.de Tel. 0 20 53/491-100/-200, gottfried-schultz.de
Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt
Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann
33. Jahrgang • Nr. 49 • 9. Dezember 2017 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de
„SchubladenDenken“ Die Abteilung Kinderund Jugendförderung freut sich interessierte Kinder, Jugendliche und Erwachsene zur Ausstellungseröffnung des Kunstprojekts „Schubladendenken“ einzuladen. Über mehrere Wochen haben acht Teilnehmerinnen im Alter von zehn bis 16 Jahren im Kinder- und Jugendhaus zu unterschiedlichen Vorurteilen, wie z.B. „Typisch Mädchen“, „Typisch Erwachsene“ u.v.m. ihre ganz persönlichen Schubladen gestaltet. Das Projekt wird durch die „Ichkann- was!“- Initiative gefördert. Die Ausstellungseröffnung findet Montag, 11. Dezember, ab 16 Uhr im Kinder- und Jugendhaus, Schulstraße 5, statt. Nach der offiziellen Eröffnung sind alle Besucher eingeladen, aktiv Kunst zu gestalten. Das leibliche Wohl kommt ebenfalls nicht zu kurz. Ort: Kinder- und Jugendhaus, Schulstraße 5; Ansprechpartnerin ist Hanaa El-Kayed.
Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349
Ökostrom für alle städtischen Gebäude
Arne Dorando, Claudia Panke und Ralf Herre stellten am Montag den Ökostrom-Vertrag vor. Foto: Sabine Drasnin Ab 1. Januar 2018 liefert die Neander-Energie GmbH für alle städtischen Gebäude Ökostrom. 70 Abnahmestellen gibt es in Wülfrath, knapp 2 Millionen kWh im Jahr nimmt die Stadt ab.
Ralf Herre, Vorsitzender
des Aufsichtsrates der Neander-Energie GmbH, Arne Dorando, Geschäftsführer der Neander Energie GmbH und Bürgermeisterin Dr. Claudia Panke stellten jetzt die neue Vertragsbeziehung vor. „In Kooperation mit
dem Kreis wurde eine europaweite Ausschreibung durchgeführt“, erläuterte Panke das Verfahren; drei Angebote wurden abgegeben. Die Vergabestelle des Kreises hat dann mit der Neander Energie den Ge-
winner der Ausschreibung bekanntgegeben. Dass sich so wenig Firmen beteiligt haben, liegt an den Ausschreibebedingungen: „Die Kriterien waren Lieferservice, zertifizierter Ökostrom und der Preis“, zählt Geschäftsführer Arne Dorando auf, „das war sehr anspruchsvoll.“ Denn der Strom muss nicht nur aus erneuerbaren Quellen kommen, ein Teil der Erlöse muss nachweisbar wieder in Erneuerbare Energien-Projekte fließen. Alle diese Kriterien erfüllt Neander Energie. Das Auftragsvolumen für die erste Laufzeit von zwei Jahren beträgt rund 400.000 Euro. Die Neander Energie GmbH wurde 2012 von drei Stadtwerken aus dem Neanderland gegründet (Erkrath, Heiligenhaus, Wülfrath), ist bis heute eine Tochter der Stadtwerke. Das Unternehmen bietet ausschließlich Ökostrom an.
42. Herzog-Wilhelm-Markt zieht viele Besucher an
www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de
Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.
Neander Energie gewinnt Ausschreibung
Neue Tonnen für Rest- und Biomüll Vom 4. bis 20. Dezember werden 6.500 fabrikneue Restmüll- und Biotonnen vor den Grundstücken aufgestellt und anschließend die alten Tonnen eingezogen. Davon betroffen sind aber nicht alle Haushalte. Das neue Abfallkonzept 2018 plus sieht die Umstellung von Sack auf Tonne vor. Die Abfallberatung hatte im Sommer alle Haus- und Wohnungseigentümer angeschrieben und über die stadtweite Einführung der Restmülltonne informiert. „Die meisten Eigentümer haben die Restmülltonne zum 01.01.2018 bestellt“, so die Abfallberatung. Damit alle neuen Restmülltonnen rechtzeitig beim Haushalt ankommen, werden sie vom 4. bis 20. Dezember in allen Wohngebieten in der Innenstadt und in den außenliegenden Ortsteilen verteilt. Mehr zum Verfahren unter www.supertipponline.de,
Kirchplatz 6 42489 Wülfrath
Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH
1000 Angebote
ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97
10 Jahre Forum Ehrenamt
Reise nach Berlin zu Kerstin Griese Fast 500 Ehrenamtler folgten bisher der Einladung von Kerstin Griese (SPD). Auch 2018 lädt sie ehrenamtlich engagierte Bürger nach Berlin ein.
„Im nächsten Jahr besteht das Forum Ehrenamt Niederberg/Ratingen 10 Jahre“, sagt die niederbergische Bundestagsabgeordnete. Die Fahrt des Forums Ehrenamt findet vom 14. bis 17. März 2018 statt und bietet Platz für 50 Ehrenamtliche, die bisher noch nicht nach Berlin mitgereist waren. Die Kosten für die ICEAnreise ab Düsseldorf und Zu unseren ständigen
Beilagenkunden gehören: u.a.
Essen sowie die Hotelunterbringung und die Mahlzeiten übernimmt das Bundespresseamt, das die Reise durchführt. Eingeladen sind alle Ehrenamtlich Aktiven. Anmeldungen werden bis zum 12. Dezember 2017 unter der Internetadresse ehrenamt.kerstin-griese.de entgegengenommen. 42. Herzog-Wilhelm-Markt am Samstag, 9.12.2017 14.30 19.00
Puppenspieler
daCAPO
unterstützt durch
Der Förderverein HWM sagt „Danke schön“!
Das gesamteBühnenprogramm wird unterstützt u. a. durch: Helga Onasch Tiefbau u. Containerdienst, Immobilien Stahl, J. Mai & Co. Betonfertigteile, Juwelier Koch, Karosserie Scholler, Knorr-Bremse SteeringSystems GmbH, Kreissparkasse Düsseldorf, Le Clou Mode & Accessoires, Lhoist Western Europe Rheinkalk GmbH 42. Herzog-Wilhelm-Markt am Sonntag, 10.12.2017
14.30 Gerade und Krumm 16.30 Puky Verlosung 19.00 Posaunenchor Edelstein
Eine Bilder-Galerie finden Sie unter www.supertipp-online.de.
Nach dem gelungenen Auftakt am Freitagabend mit In Vain auf der Bühne folgte am vergangenen Samstag die offizielle Eröffnung des 42. HWM. Zum Mitsingen bekannter Weihnachtslieder -Zettel mit den Texten wurden vorher verteilt- lud die Blaskapelle Mettmann (im Bild) ein. Der Begrüßung durch Hans-Peter Altmann, Vorsitzender des Fördervereins Herzog Wilhelm Markt (ebenfalls im Bild), folgten einführende Worte von Pfarrer Ingolf Kriegsmann. Bürgermeisterin Claudia Panke dankte allen Beteiligten und begrüßte besonders die Gäste aus der Partnerstadt Ware. Ware möchte den Wülfrather Judoka Maurice Püchel dabei unterstützen, an den olympischen Spielen von Tokio im Jahr 2020 teilnehmen zu können, und sammeln auch auf dem HWM dafür. Der erste Geldschein wurde schon übergeben, während Wares Vertreter noch auf der Bühne stand. Anschließend schlug die Bürgermeisterin mit der Hilfe von Axel Paul das Fass an, und die Besucher konnten mit einem Glas Freibier anstimmen. Zu den Konzerten am Abend, vor allem beim Dynamischen Duo, kamen in der ersten Woche sehr viele Besucher, so dass es gewohnt „kuschelig“ wurde auf dem Weihnachtsmarkt rund um die Stadtkirche. Foto: Sabine Drasnin
Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.
Der Förderverein HWM sagt „Danke schön“! Das gesamte Bühnenprogramm wird u. a. unterstützt von: Lohmann- Consulting, Lorenz-Optik, M&W Inside Journal, MEDYS Vertriebsgesellschaft mbH, Notar Faßbender, Pflegeservice Vierjahreszeiten GmbH, Physiotherapie Wind, Pink-Service Dienstleistungen für Unternehmen, Plan Design Messebau GmbH, POCO Einrichtungsmärkte GmbH
2
W Ăœ L F R AT H
SuperTIPp •
Samstag, 9. Dezember 2017
In WĂźlfrath wird man freundlich bedient Walter
ahrenholz
Inh. Holger Temmink
â– Garagentore â– Fenster â– TĂźren
Am HĂśfchen 1 b 42489 WĂźlfrath
â– Fliesen â– Brandschutz
Tel./Fax 020 58-89 43 53 Mobil 0171 / 8 06 00 38 info@walter-mahrenholz.de www.walter-mahrenholz.de
â– Innenausbau â– Bausanierung
aller Art
Fahrservice KÜster 02058 8 984 984  Mietwagenservice  Kurierdienst   Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten   Bahnhof-und Flughafentransfer 
zum Beispiel zum Flughafen DĂźsseldorf von Mettmann / WĂźlfrath 29,--â‚Ź, von Heiligenhaus 32,--â‚Ź von Velbert Mitte / Neviges 36,--â‚Ź, Langenberg 39,--â‚Ź Patientenfahrten mit direkter Krankenkassenabrechnung
Märchen, Sagen, Wirklichkeit Ausstellung des Kunstkollegs International
Traditionell zeigen KĂźnstler des Kunstkollegs zum Jahresende ihre Werke in der Rathausgalerie im Rathausfoyer, so auch dieses Jahr.
Die Werke sind seit dem 6. Dezember bis 5. Januar während der Öffnungszeiten des Rathauses zu sehen. Cornelia Conrad, Edda Glesel, Jana Kostelecky, Premysl Kostelecky, Yvonne Lutterkordt, Marlies Rube, Gudula Schaefer, Jutta Vogel und Maria Stalder stellen ihre Werke aus. Das Kunstkolleg gibt es seit 42 Jahren damals grßndete Anjo Jacobs den Krei s Kunstinteressierter. 1975 mit 130 Mitgliedern gestartet, hat das Kunstkolleg heu-
te noch 30 Mitglieder. „Wir schrumpfen“, sagt Gudula Schaefer, seit 24 Jahren Leiterin des Kunstkollegs. Wie jedes Jahr wurde ein Thema fĂźr die Weihnachtsausstellung festgelegt, 2017 also „Märchen, Sagen, Wirlichkeit“. Den rund 30 Werken sieht man an, dass sich die KĂźnstler viele Gedanken zum Thema gemacht haben. Nicht alle befassen sich auf den ersten Blick erkennbar mit Märchen; bei ihnen steht das Spiel mit der vermeintlichen und tatsächlichen Wirklichkeit im Vordergrund. Andere Bilder lassen erst durch kleine Details den Bezug zum Märchen erkennen: Eine schĂśne Frau sitzt vor einem Spiegel. Kein
Gold, keine Krone. Aber in der einen Hand hält sie einen Apfel - und wird damit zur bĂśsen KĂśnigin aus Schneewittchen. „Ich habe Motiv und Thema ins Moderne gezogen“, erläutert Malerin Edda Glesel, die sich wie auch Gudula Schaefer sehr mit dem Thema beschäftigt hat. Anja Haas von der WirtschaftsfĂśrderung, die die Ausstellung erĂśffnete, sieht in der Ausstellung einen doppelten Genuss fĂźr die Besucher des Rathauses: Zum einen wirken die vielen farbenfrohen Bilder wohltuend, zum anderen „sind die Motive schnell erkennbar - Assoziationen an die Kindheit kommen da schnell hoch“, so Haas.
Top Immobilienmakler (Quelle: Focus-Spezial ‚Immobilien Atlas‘ 2017)
MeiSterbetrieb
„Wir verkaufen Immobilien in ALLEN LAGEN schnell, sorglos und mit mehrfach ausgezeichnetem Service!“ Kristin Stahl
Unsere Leistungen im Ăœberblick • Stahl/ Edelstahlverarbeitung • Aluminiumverarbeitung • Blechzuschnitte • Abkantarbeiten • SchweiĂ&#x;en in MIG-MAG, WIG u. E-Hand • Reparaturarbeiten • WĂźnsche auf Anfrage
Immobilien Stahl WĂźlfrath 782 28 28 DĂźsseldorf 691 683 04
Neun Teilnehmer des Kunstkollegs zeigen noch bis zum 6. Januar ihre Werke in der Weihnachtsausstellung im Rathaus. Foto: Sabine Drasnin
JĂ–RG TEICHMANN
Moderne Heizungen und Bäder Altbausanierung u. Neubauinstallation Kundendienst und Wartungsservice Regenwassernutzung Telefon 0 20 58 / 91 40 44 Notruf 01 72 / 7 60 03 48 www.teichmann-haustechnik.de
Physiotherapie
„GlĂźck im Leben“
Mit Sicherheit mehr! Unsere Spezialgebiete • Balkonanlagen • Treppenbau & /-geländer • Zaunanlagen • Schmiedegitter/ Schmiedezäune • Balkongeländer • Tore • Vordächer • Ăœberdachungen
42489 WĂźlfrath - RĂśntgenstr. 11 Telefon (02058) 4132 - Handy 0177 - 8600739 www.metallbau-schĂśller.de
ROBERT
Neues Video von Kevin Nigro
Der WĂźlfrather Sänger Kevin Nigro hat einen neuen Song geschrieben mit dem Titel „GlĂźck im Leben“. Anlass war die eigene Hochzeit: der Song war eine Ăœberraschung fĂźr seine Frau Cornelia.
Am 1. Dezember erschien nun das offizielle Video zum Song. Gedreht hat Nigro es an vielen Stellen der Erde, an denen er mit seiner Frau im Urlaub war: an den NiagaraFällen, in Paris, auf Bali und den Gili Islands, in Disneyland, in Prag. „Bei den an-
deren Videos haben wir geschauspielert“, sagt Nigro, aber bei diesem nicht: „Das sind einfach wir.“ „Ich habe den Song auf unserer Hochzeit gesungen. Meine Frau wusste natĂźrlich nichts davon; sie fand es sehr schĂśn und hat sich sehr gefreut“, erinnert sich Nigro. Als Geschenk an seine Frau gab es auĂ&#x;erdem eine Reise nach Paris, wo die beiden weiter am Video drehten. Live wird der neue Song vorerst nicht zu hĂśren sein:
„Ich arbeite Vollzeit und studiere dazu, da bleibt leider keine Zeit fĂźr Auftritte“, bedauert Nigro. Sobald er das Studium abgeschlossen hat, will er sich wieder mehr der Musik widmen. Dann kann er sich Auftritte z. B. bei den Weihnachtsmärkten in WĂźlfrath und Mettmann vorstellen. Das Video zum neuen Song, das an vielen schĂśnen Plätzen der Erde entstand, ist seit Kurzem bei YouTube unter Kevin Nigro – GlĂźck im Leben aufrufbar.
Glas- und Gebäudereinigung
• Spezialreinigung von Bßroräumen • TeppichbÜden T • Fassaden • Leuchtreklame Hygienische Dienstleistungen rund ums Haus, Hy Wohnung ohnung und Gewerbe ohnu Dßsseler Str. 12 Tel. 0 20 58 / 61 72 42489 Wßlfrath Fax 0 20 58 / 7 48 97 E-Mail: gebaeudereinigungrobertmueller@t-online.de www.gebaeudereinigung-wuelfrath.de
Anke Zschau
Ware Platz 4a – 5 • 42489 Wßlfrath Tel. (0 20 58) 8 98 65 00 • Fax (0 20 58) 8 98 65 01 E-Mail: ankezschau@physiotherapiewuelfrath.de Homepage: www.physiotherapiewuelfrath.de
Gas-Check lizenziert
Stephan Beske KruppstraĂ&#x;e 30 – 34 • 42489 WĂźlfrath Telefon (0 20 58) 8 98 64 80 • Mobil (01 51) 22 04 58 29 Fax (0 20 58) 8 98 64 81 • info@bad-baeder-beske.de
Glas- und Gebäudereinigung
SafeGA ÂŽ
„DAS“ Sicherheitsfenster
S a u b e r – s c hne l l – zu ve rl ä s s i g
Das patentierte Duo fßr Stabilität und erhÜhte Sicherheit: STABILE EXTREM KTION KONSTRU
4-fache Belastbarkeit
? Fenster aushebeln
– Meisterbetrieb –
E ERHĂ–HT EIT SICHERH
• gewerblich und privat •
extrem
Bernhard Hofmann
aushebelsicher
Aussichtslos!
in der Ausstellung . Besuchen Sie uns A: fĂźr iC GAYKO SafeG Exklusiv-Vertretung
KruppstraĂ&#x;e 28 . 42489 WĂźlfrath . Tel.: 02058 5064 . www.glaserei-schmidt-bredick.de
Auch die eigene Hochzeit findet im neuen, persĂśnlicheren Video von Kevin Nigro ihren Platz. Foto: Magdalena Richter
SchillerstraĂ&#x;e ¡ 42489 WĂźlfrath NordstraĂ&#x;e 1 50 ¡ 42489 WĂźlfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 ¡ 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de ¡ E-Mail: info@lass-putzen.de
10
W Ü L F R AT H
SuperTIPp •
Wunschzettel pflücken
Erfolg – Beratend – Steuern Steuerberatung Frieseke In den Eschen 12 42489 Wülfrath
Jens Frieseke Steuerberater
Tel. +49 (20 58) 1 79 09 70 steuerberatung@frieseke.de
www.frieseke.de
W E I H N A C H T S B Ä U M E
SOLLAZZO & WETZEL GBR
Ab dem 01. Dezember täglich von 9.00 bis 16.00 Uhr Am 2. & 3. Adventswochenende mit gemütlichem Weihnachtsmarkt Sollazzo & Wetzel · Flandersbach 55 · 42489 Wülfrath ·ihrlandschaftsgaertner.de
Drei Wunschbäume sollen Herzenswünsche erfüllen In den Sparkassenfilialen darf wieder gepflückt werden: Kein Obst, keine Nüsse, sondern Wunschzettel.
70 Exemplare hängen auf liebevoll gestalteten Zetteln an weihnachtlich dekorierten Wunschbäumen, die seit dem ersten Advent die Kundenhalle der Kreissparkasse in der Goethestraße und die Filialen in Düssel sowie in der Fliethe schmücken. Mit den Wunschzetteln werden einmal mehr bei vielen bedürftigen Wülfrather Familien Herzenswünsche erfüllt: Sechzig Zettel hat die Initiative „Wülfrather Kinder in Not“ beigesteuert, weitere zehn stammen von der Cari-
tasstelle in Wülfrath. Wolfgang Peetz („Wülfrather Kinder in Not“), Katja Neveling (Caritas), Claudia Brüggemann (Marktbereichsleiterin der Kreissparkasse in der Goethestraße) und Filialdirektor Hans Werner Fritze stellten jetzt den Wunschbaum der Öffentlichkeit vor. „Wir wollen gemeinsam helfen, bedürftigen Familien in Wülfrath Freude zu schenken“, erläutert Claudia Brüggemann die Aktion, die bereits zum achten Mal in Wülfrath stattfindet. Alle Wunschzettel haben eins gemeinsam: Sie enthalten bescheidene Wünsche im Wert
Bestimmen Sie selbst die Art und den Rahmen Ihrer Bestattung: Mit einem Bestattungsvorsorgevertrag können Sie schon frühzeitig Ihre Wünsche und Vorstellungen festlegen und die finanzielle Seite einer Bestattung regeln. Gerne beraten wir Sie in einem persönlichen Gespräch auch bei Ihnen Zuhause, zu den Möglichkeiten einer Bestattungsvorsorge.
Erd-, Feuer-, See-, Friedwaldund Almwiesenbestattungen Tag und Nacht für Sie erreichbar
Telefon 02058 - 3169 Wülfrath · Schwanenstraße 20 Wuppertal · Ladestraße 5a www.bestattungsinstitut-wegener.de info@bestattungsinstitut-wegener.de
Kostenlose Beratung · Tel. 02104/75858 Möbel-Nah- und Fernverkehr – Lagerung Fachgerecht und preiswert. Haushalstauflösungen + Entrümpelungen Schöllersheider Straße 18 · 40822 Mettmann
Wir suchen ab Januar 2018 Boten für Wülfrath Düsseler Straße • Mozartstraße • Wilhelmstraße usw. (ca. 700 Zeitungen) Bergstraße • ehem. Realschule • Weststraße usw. (ca. 500 Zeitungen).
BürgerStammtisch
Bei Interesse melden Sie sich bei uns unter 02058 2018 oder 0174 2129292
Schwanenstraße 2 • 42489 Wülfrath
Ihr Naturstein-Spezialist in Wülfrath
Die Autoren Dr. Wolfgang Heinrichs und Stadtarchivar Hartmut Nolte stellten jetzt vor rund 40 Besuchern in der Freien Ev. Kirche ihr neuestes Gemeinschaftswerk vor: „Wülfrath - die Siebzigerjahre“.
Auf 128 Seiten berichten sie mit zahlreichen Fotos von „diesem bewegten Jahrzehnt“, wie der stellvertretende Bürgermeister Andreas Seidler es in seiner Begrüßung nannte. Bauen und Wohnen, Kultur, Vereine, Trauerfälle, Sport und Politik haben die Autoren ausführlich in ihrem Buch beleuchtet und mit zahlreichen Bildern ans Licht geholt. Wolfgang Heinrichs gab einen allgemeinen Überblick über dieses Jahrzehnt und erinnerte an Friedensbewegung und NATO-Doppelbeschluss, an Abba und den ersten VWGolf, an Dalli Dalli und Monty Pythons und neben vielem
Disco in der Wasserwelt
Am 16. Dezember findet von 19 bis 22 Uhr wieder eine Disco in der Wülfrather Wasserwelt statt. Fette Beats werden von DJ Max aufgelegt, der auch mit Lichteffekten eine besondere Atmosphäre in die Wasserwelt zaubern wird. Der Eintritt kostet 2 Euro für Kinder und Jugendliche, Erwachsene zahlen 4 Euro. Besondere Leckereien werden zu kleinen Preisen ebenfalls angeboten.
W o rl d - F
nnamtteM 22804 ,2 gnirlessüD ,lesseW .W .H ed.hcsfilessew@ofni ed.hcsfilessew.www
Robert-Bosch-Str. 4 42489 Wülfrath Tel. 02058 / 79 79 3 Fax 02058 / 912721 service@budniok-matloch.de www.budniok-matloch.de
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unsererer guten Mutter, Oma und Schwiegermutter
Maria Wagner geb. Pasqua
* 02.01.1915
† 20.11.2017
Wir wollen nicht trauern, dass wir sie verloren haben, sondern dankbar sein, dass wir sie gehabt haben.
Erna und Egon Carmen mit Marc Dennis und Vero Mario und Denise Die Beisetzung hat in aller Stille stattgefunden.
Bebilderte Chronik eines bewegten Jahrzehnts
-sthcanhieW !!!fuakrev rednoS-hcsiF
!!!negnirbtim lekceD dnu fpoT ettiB .thcier tarroV egnaloS
nlehcsumseiM egitrefnehcük dnu laarehcuäR - neztipS .gitärrov
!!!gnulletsebroV fua egatreieF eid rüf neierekceL
,talasnebbarK .wroN ,talassejtaM rethcamegsuaH .fionK ni sipmacS dnu hcsieflsberK
!neffortegnie ttublieH rednälnörG
n Bäder Treppen eppen eppen Gr Gran iti e esen i a litfli t e rGranitfliesen a m r eerbän Kamine Tischplatten mine Fenster nst erbänke Tischplat Tisch pl gnster b atent t . aplat L aFensterbänke R e l l % a f tten 0e Küchenarbeitsplatten Bodenbeläge Steinreparaturen Küchenarbe Kü Küche naru itsplatten narbe tt Bodenbeläg nbeläg el eläg Steinr Stei einrep nrep A 72 2 0 1Marmorfliesen . 2 1 . 1 Wa Ma Waschtische Pflegemittel bis 3
Beim nächsten Bürgerstammtisch der Senioren-Union Wülfrath am 12. Dezember ist Gastreferent der langjährige Wülfrather Museums- und Kulturamtsleiter Willi Münch. Er spricht über Menschen, Sitten und Brauchtum im Niederbergischen. Zu dieser adventlichen Veranstaltung sind alle Interessierten eingeladen. Beginn ist um 16 Uhr in der Gaststätte „Zum alten Anzeige Rathaus“, Wilhelmstraße 161.
tleW rella sua netätilaizepS dnu hcsiF netroS 08 .ac tiM
!!!redeiw remmi dnu remmI .egnirehtarB regewroN eßorg samO
Granit Marmor Schiefer Quarzit Baustoffe Handel Lieferung Verlegung ung
Ob Fassade oder Dach: Im
Am Samstag, 9. Dezember, veranstaltet die DRK-Kindertagesstätte, In den Eschen 1, von 14 bis 17 Uhr einen Basar und Trödelmarkt für alle Familien in Wülfrath. Im Angebot sind von Kindern und Mitarbeiterinnen selbstgestaltete Dinge wie aus Stofftaschen, Tücher, Badesalz, Schmuckbänder, Vanillezucker, kleine Gegenstände aus Holz und vieles mehr. Der Trödelmarkt bietet Kinderkleidung und Spielzeug. Während die Eltern nach schönen Dingen stöbern, gibt es kleine Beschäftigungsmöglichkeiten für die Kinder. Im Café werden frisch gebackene Waffeln, heißer Kakao und Kaffee angeboten.
Es ist gut einschlafen zu dürfen, wenn man müde ist, und eine Last fallen zu lassen, die man sehr lange getragen hat.
Wülfrath - die Siebzigerjahre
Trödelmarkt und Basar Sie können dafür sorgen, dass Sie das letzte Wort behalten.
von bis zu 25 Euro, die für viele selbstverständlich, aber für manche nicht einfach zu erfüllen sind. Bis zum 18. Dezember haben die „Paten“ Zeit für die Erfüllung eines Herzenswunsches. „Bis dahin müssen alle weihnachtlich verpackten Geschenke bei uns abgegeben sein“, berichtet Hans Werner Fritze. Sein Team leitet die gesammelten Pakete an die beiden Projektpartner weiter; beschert wird anschließend im Verborgenen. Insgesamt stellt die Kreissparkasse Düsseldorf neun Wunschbäume in ihren Filialen für Bedürftige zur Verfügung.
Samstag, 9. Dezember 2017
anderen an die Kommunalreform, die auch für Wülfrath sehr wichtig war. Hartmut Nolte zeigte Fotografien aus dem gemeinsamen Buch und ging - thematisch in neun Abschnitte gegliedert auf viele Themen ein. „Die kommunale Neugliederung 1974 war meines Erachtens das Wichtigste, was Wülfrath betraf in den Siebzigern“, so Nolte. Rege war die städtische Bautätigkeit: Das „neue Rathaus“ (heute steht dort der Angermarkt) entstand an der Goethestraße; das Hallenbad wurde gebaut und das HausAugust-von-der-Twer. In seinem Vortrag führte Nolte anhand vieler weiterer Beispiel durch die Geschichte Wülfraths in den Siebzigerjahren, und die Besucher, die zu dieser Zeit schon in der Kalkstadt gelebt hatten, entdeckten viele neue und vergessene Aspekte Wülfraths. Musikalisch begleiteten Christoph Schneider, Tim Haustein und Annika Heinrichs die Buchvorstellung. Das Buch „Wülfrath – Die Siebzigerjahre“ ist im Sutton Verlag erschienen und für 20 Euro auch in der Buchhandlung Rüger erhältlich.
i s h - P ro d u c t ´ s
H.W. Wessel • Düsselring 2 • 40822 Mettmann Telefon 0 21 04 / 7 56 70 • Fax 7 25 22 www.wesselfisch.de • info@wesselfisch.de Bergischen macht’s LAUTERBACH .de
mit ca. 80 Sorten Fisch u. Dachdeckermeister Spezialitäten aus aller Welt. Ulrich vom 02.12. - 31.12.2013
Weihnachts-Fisch-Sonderverkauf!!!
Lauterbach
täglich geöffnet von 10 - 19 Uhr
Immer und immer wieder!!! Omas große Norweger Bratheringe. Fachleiter für Dach-, WandBitte Topf und Deckel mitbringen. Solangeund Vorrat reicht!!! Abdichtungstechnik. Spitzen Räucheraal und
Familientradition seit 1888 küchenfertige Miesmuscheln vorrätig. Leckereien für den Gaumen !!! Wuppertal (Aprath) Hausgemachter Matjessalat, Norw. Kohleiche Krabbensalat, Krebs�eisch Zur 63 und Scampis in Kno�. Telefon 0202 / 722852 Grönländer Heilbutt eingetroffen !
Telefax 0202 / 721375
Malermeister Malerbetrieb Malerbetrieb
Ingo Ingo Danowski Danowski
Tel.: 01 75 / 5 2 000 90
Tel.: 01 75 / 5 2 000 90
Dr. Wolfgang Heinrichs (li.) und Stadtarchivar Hartmut Nolte haben sich gegenseitig zum neuen Buch überredet, wie Nolte berichtete. Foto: Sabine Drasnin
Immobiliengeschäfte gehören in erfahrene Hände! Immobilienexperten für den Kreis Mettmann
Für bonitätsgeprüfte Kunden suchen wir: - Einfamilienhäuser - Mehrfamilienhäuser - Eigentumswohnungen in guten Lagen von:
02104 / 97090
Mettmann, Wülfrath, Ratingen und Erkrath 0 21 04 / 9 70 90 Otto A.W. Schickenberg Rufen Sie unverbindlich an!
Anzeige
Weihnachtssonderverkauf bei World-Fish-Product‘s
H. W. Wessel, Düsselring 2, 40822 Mettmann www.wesselfisch.de info@wesselfisch.de
WeihnachtsFisch-Sonderverkauf!!! Ab sofort bis zum 30.12.17 probieren Sie kostenlos unsere Norwegische Hummersuppe
Mit ca. 80 Sorten Fisch und Spezialitäten aus aller Welt Mit ca. 80 Sorten Fisch und Spezialitäten aus aller Welt finden Sie hier eine Riesenauswahl - nicht Mit für ca. 80 FischWeihnachtsund Spezialitäten aller Welt �nden SieSpitzen-Räucheraal, hier eine Riesenauswahl – nicht nur für Ihr nur Ihr Sorten festliches oder aus Silvestermenü. Auch Graved Lachs, sowie festliches Weihnachts- oder Silvestermenue. Auch Spitzen-Räucheraal und küchenfertige Miesmuscheln sowie hausgemachter Matjessalat, norwegischer Krabbensalat und Scampis in Knofi sind Leckereien für Ihren hausgemachter Matjessalat, norwegischer Krabbensalat, Krebs�eisch und Scampis in Kno� sind Leckereien für Gaumen. Bis zum 30.12.17 ist täglich von Uhrsamstags und samstags 9.00 – Weihnachtsson14.00 Uhr zum Ihren Gaumen. Bis zum 31.12.13 ist täglich von9.00 10 -–1918.30 Uhr und von 9 - von 14 Uhr zum Weihnachtssonderverkauf geöffnet. Sie Product‘s finden World-Fish-Product´s in Mettmann, DüsselringH.W. 2, Telefon: derverkauf geöffnet. Sie �nden World Fish in Mettmann, Düsselring 2, Tel. 02104-75670. Wessel H. W. Wessel und Ehefrau Beate halten eine Menge Tipps für Sie bereit. 02104/75670. und Ehefrau Beate halten eine Menge Tipps für Sie bereit.
Immer und immer wieder!!! Omas große Norweger Bratheringe. Solange Vorrat reicht. Bitte Topf und Deckel mitbringen!!!
Spitzen - Räucheraal und küchenfertige Miesmuscheln