Supertipp kw49 blocka by Super TIPP

HUNDRIESER Genuss für alle Sinne

PRÄSENTE, PRÄSENTE ... PRÄSENTKÖRBE BEI HUNDRIESER! ENTDECKEN SIE UNSERE GROSSE AUSWAHL AN FERTIGEN PRÄSENTKÖRBEN ODER BESTELLEN SIE EINEN THEMENKORB*!

... natürlich können Sie Ihren persönlichen Korb auch im Markt vor Ort zusammenstellen! Sprechen Sie uns gerne an! *Vorlauf 2 Tage

Sontumer Str. 73 · 42551 Velbert Aktueller Handzettel im Innenteil! WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW50, VOM 07. BIS 12. DEZEMBER 2015 Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

… UND NOCH MEHR GESCHENKE … IN UNSERER NON-FOOD ABTEILUNG FINDEN SIE FÜR JEDEN GESCHMACK DAS RICHTIGE!

BÜCHER

verschiedene Genres

GESCHENKKARTEN

von iTunes, Douglas, amazon, Ikea

THERMOSKANNEN PFANNEN UND TÖPFE

MESSER

GLÄSER GEWÜRZ- UND KÄSEMÜHLEN

UNTERSETZER UND PLATZSETS AUS RECYCELTEM LEDER ODER RECYCELTEN PET-FLASCHEN SOWIE FARBLICH DARAUF ABGESTIMMTE SERVIETTEN

ENTDECKEN SIE UNSERE GROSSE AUSWAHL AN HAUSHALTSARTIKELN, BÜCHERN, MARKENWARE, UND VIELES MEHR! SIE WERDEN BEGEISTERT SEIN! EXKLUSIV BEI HUNDRIESER - WIR LIEBEN LEBENSMITTEL ...

LOKALES

MEHR LOKALES

Der Weihnachtsmarkt in Velbert ist gestartet und bietet viel Programm.

In Isenbügel hat am Wochenende der 19. Nikolausmarkt stattgefunden.

Die Diakonie hat die Aktion „Weihnachtstüten für Niederberg“ gestartet.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 4

SEITE 9

SEITE 14

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 49 • 5. Dezember 2015 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

BluegrassGewinner

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Volksmusik aus Amerika: Der Super Tipp hat in einem Gewinnspiel Tickets für das Bluegrass-Festival heute am 5. Dezember in der Heiligenhauser KantAula verlost. Über jeweils zwei Karten können sich freuen: Renate Merta aus Heiligenhaus und Almut Hornen aus Wülfrath.

ssen se-e gän ofort g! ab s stellun rbe o v auf

oder

sen ä G n esse

ng Werbu. . . Wirkt

Gänsebrust Gänsekeule mit Maronensauce

rotkraut,knödeln und bratapfel

18,90

bergisches Restaurant „armer Ritter“ in der wasserburg düssel, wülfrath düssel tel. 02058 896999

75 Prozent der Leser haben die Zeitung bereits gelesen, bevor sie einkaufen gehen! Quelle: www.die-zeitungen.de

Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

Schon traditionell besuchen Mädchen und Jungen des Kindergartens „Kinderreich“ an der Siebeneicker Straße die Weihnachtsfeier der Frauenhilfe Neviges und singen Lieder. In diesem Jahr hatten die Kleinen erstmals ein Musical einstudiert. Das Stück mit dem Titel „Suleilas erste Weihnacht“ handelt von der im Iran geborenen Suleila, welche die Weihnachtsgeschichte kennenlernt. Die 17 jungen Akteure wussten die Szenen und Lieder gekonnt auf die Bühne zu bringen und begeisterten damit ihr Publikum. Foto: Mathias Kehren

Ein neues Gesicht für Velbert-Mitte Idee vorgestellt: Schlösser und Beschläge sollen in den Fokus rücken

Velbert. „Langenberg hat das historische Bürgerhaus, Neviges das Schloss und den Dom“, erklärt Velberts Alt-Bürgermeister Heinz Schemken. „Auch Velbert-Mitte besitzt ein solches Alleinstellungsmerkmal: die Schlüssel-Industrie. Die aber ist für die Öffentlichkeit kaum sichtbar.“ Er macht sich daher stark für eine Idee, die dieses Merkmal in den Fokus rücken und der Innenstadt ein neues Gesicht geben will. Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Dahinter stehen die Förderungsgemeinschaft Schloss und Beschlag, deren Vorsitzender Schemken ist, und der Bergische Geschichtsverein. Zusammen mit Dr. Jutta Scheidsteger vom Geschichtsverein hat

Dr. Jutta Scheidsteger und Heinz Schemken vor der Villa Herminghaus: Hier soll das Schloss- und Beschlägemuseum ein neues Zuhause finden. Foto: I. Malecki

Schemken jetzt eine Sammlung von Ideen vorgelegt. Die wichtigste: Das Schloss- und Beschlägemuseum soll durch einen Umzug in die

Villa Herminghaus inklusive Glasanbau mehr Raum und ein repräsentatives Gesicht erhalten. Eine Achse, der „Velberter Schlüsselweg“, soll zudem am Busbahnhof vorbei das neue Museum mit dem Herminghauspark verbinden. Auf dieser Route sorgen ins Pflaster eingelassene Steine mit Schlüsselsymbol für Orientierung, Artefakte aus der Velberter Industriegeschichte könnten an markanten Punkten ausgestellt sein. Caféteria und Museumsshop sowie eine „Industrieshow“ als Präsentationsfläche für heimische Firmen sind weitere Bausteine des Konzepts. „In Velbert schlummert viel Potential“, davon ist Scheidsteger überzeugt. „Wir wollen die enorme Be-

deutung, die Schlösser und Beschläge in der Geschichte der Stadt gespielt haben, wieder sichtbar machen.“ „Innenstadt ist ja nicht nur Handel und Verkaufsfläche“, findet Schemken. „Man braucht auch die Begegnung, das kulturelle Erlebnis.“ Jetzt, wo die Bezirksregierung Fördergelder für das Integrierte Handlungskonzept bewilligt hat, sehen die beiden Vereine den richtigen Zeitpunkt gekommen, um ihre Ideen der Öffentlichkeit zu präsentieren und eine Diskussion anzuregen. „Von der Stadtverwaltung gibt es bereits positive Resonanz“, so Schemken. „Und auch aus der Industrie haben wir begeisterte Rückmeldungen.“ Isabella Malecki

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

zertifiziert nach DIN EN ISO 9001

BÜRO-/UNTERHALTSREINIGUNG GLASREINIGUNG FASSADENREINIGUNG BAUABSCHLUSSREINIGUNG PHOTOVOLTAIK-/SOLARREINIGUNG SONDERREINIGUNG Friedrich Ebert Str. 7 42549 Velbert www.as-velbert.de Mail: info@as-velbert.de Tel.: 02051 251150 Fax.: 02051 251154

Musterküchen Abverkauf!

50 1/2

ÜBER . Garantiert! Qualität und bester Service seit 1887

Zum Beispiel: HOCHWERTIGE LANDHAUSKÜCHE inkl.aller Elektrogeräte der Fa. Progress, Schenkelmaß ca. 280x286 cm

Statt bisher

8888.-

ABVERKAUFS-PREIS!

4444.-

INKLUSIVE LIEFERUNG & MONTAGE

MUSTER-KÜCHEN ZUM

JE T Z T: ZEN E NU T C H A NC C HN E L L UND S IFEN! Z UGR E

Mehr erfahren Sie auf www.moebel-rehmann.de Direkt an der A44

Ausfahrt Heiligenhaus

Direkt an der A44

Ausfahrt Heiligenhaus!

PREIS

Flandersbacher Weg 2 • 42549 Velbert • Tel. 02 051 / 96 40 0 • Rehmann & Söhne GmbH • Geöﬀnet: Mo-Fr 10 -19.30 Uhr, Sa 10 -19 Uhr • Jetzt 24 St unden shoppen unter www.moebel-rehmann.de

VELBERT

SuperTIPp • Samstag, 5. Dezember 2015

Donnernder Applaus

Die fleißigen fleißigen

Engel

Rhythmus-Chor gibt Adventskonzert im Mariendom

Dienstleistungs-Handwerkservice

∙ Entrümpelungen ∙ extreme Haushaltsauflösungen ∙ Renovierungsarbeiten ∙ Reparaturarbeiten ∙ Trockenbau ∙ Fliesenreparatur

Jeden Abend ein „Türchen“ in Neviges

∙ Top Gartenpflege ∙ Baumsägearbeiten ∙ Gebäudemanagement ∙ Winterdienst ∙ Umzüge ∙ Transportarbeiten ∙ Pflasterarbeiten

Neviges. Zum zweiten Mal wird täglich der „Lebendige Adventskalender“ in der Nevigeser Innenstadt geöffnet.

101 % Dienstleister jeglicher Art zu fairen Preisen Tel. (0 20 58) 8 94 99 77 ∙ Mobil (01 74) 8 63 84 57 www.diefleissigenengel.com ∙ diefleissigenengel@live.com

Familie und Beruf Kostenlose Sprechstunde in Velbert

keit und im Unternehmen werden verschiedene Arbeitszeitmodelle vorgestellt. Die nächste Sprechstunde findet am Mittwoch, 9. Dezember, bei der Wirtschaftsförderung der Stadt Velbert, Thomasstraße 1, statt. Anmeldungen unter Tel. 02104/99-2613 oder E-Mail: wirtschaftsfoerderung@ kreis-mettmann.de, bis 8. Dezember entgegen. Das Angebot ist kostenlos.

Velbert. Die Wirtschaftsförderung des Kreises Mettmann bietet in Kooperation mit dem „Kompetenzzentrum Frau und Beruf Düsseldorf und Kreis Mettmann“ eine kostenlose Sprechstunde für Gründerinnen und Unternehmerinnen an.

Neben Themen wie Vereinbarkeit von Familie und Beruf, Gestaltung der Familienzeit in der Selbstständig-

Auch beim mittlerweile 38. Adventskonzert im vollbesetzten Mariendom wurden der Rhythmus-Chor Velbert-Neviges und der Rhythmus-Parenten-Chor Neviges mit donnerndem Applaus und „Standing Ovations“ belohnt. Auf dem Programm standen Weihnachtslieder, Chor-Klassiker, bekannte Hits und Gospelmusik. Als Instrumentalsolisten brillierten Laura Bialas, Querflöte, Torsten Haase, Keyboard und Julian Schlipköter, Trompete. Wallfahrtsleiter Bruder Frank begrüßte als Gäste Bürgermeister Dirk Lukrafka, den Bundestagsabgeordneten Peter Beyer, Alt-Bürgermeister und RhythmusChor Protektor Heinz Schemken sowie viele weitere prominente Gesichter, darunter den Opern- und Konzertsänger Werner Plath, den der Rhythmus-Chor bereits für das Domkonzert 2016 gewinnen konnte. Foto: Mathias Kehren

Besinnlicher Abend

Glas- und Gebäudereinigung Saube r – schnel l – zu verl äs s i g

Schloss-Förderverein lädt zum Jahresausklang ein

– Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann Nordstraße 1 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · Inform E-Mail: info@lass-putzen.de Obavještenja acje Enformasyonlar

Auskünfte

WertAbfall-, Sperrmüll- und stoffabfuhr; rdienst: Stadtreinigung/Winte

n Çöplerin, havaleli atıkları n ve dönüştürülebilir çöpleri kaldırılması; leri: hizmet i/kış ˇ g temizli Sehir

ka, kabastih ch, od- Odvoženje otpada materija; Wywóz odpadów zwykły osnih i surow- stvari i vrijedn služba: padów gabarytowych Čišćenje grada/zimska ców wtórnych; / miasta Słuz˙by oczyszczania słuz˙by zimowe:

t.de servicecenter.tbv@velber tbv-velbert.de; Email: 8.00 - 12.00 Uhr n 02051 /26 26 26; www. Uhr, Freitag: Der direkte Draht: Telefo und Mittwoch: 8.00 - 15.00 Uhr, Donnerstag: 8.00 - 18.00 otpacima

Walter

o Dienstag odpadów Savjetovanje Doradztwo w sprawie Kućni otpaci: Çöp ile ilgili danışmanlık Odpady domowe: Abfallberatung Ev çöpleri: mp 33, 42549 Velbert Haushaltsabfälle: tschaftsberatung, Am Lindenka AöR , Geschäftsbereich IV. 4.3, Abfallwir Uhr 18 13 ag: Donnerst Technische Betriebe Velbert und Mittwoch: 13 - 15 Uhr, Montag: 13 - 16 Uhr, Dienstag Industrijski otpaci: Montag-Freitag: 8 - 12 Uhr, Odpady przemysłowe: abfall@kreis-mettmann.de Sanayi çöpleri: is-mettmann.de, Email: gewerbe Gewerbeabfallberatung: 92866 und 992865, www.kre 5, 40882 Mettmann, Tel: 02104/9 Stetne materije iz male j drobne Kreis Mettmann, Auf dem Hüls z ncje Szkodliwe substa privrede: nin zararlı sanayi Küçük ci: s werbe: wytwórczo´ Schadstoffe aus Kleinge Fax -510, www.idr-eg.de maddeleri: Düsseldorf, Tel. 0211/65028-0, ft, Oerschbachstr. 31, 40599 flichtig): IDR-Entsorgungsgesellscha ngskosten, sondern leistet Abholung nach Bestellung (kostenp fallmenge und deren Entsorgu mindert nicht nur die Sonderab Möglichkeit, sortenreine ung. ALOIS bietet Bürgern die gut geplanter, gezielter Rückbau Ein enschon Ressourc der nützt und komplette Bauteile wie Türen, Boden-, Bauschutteinen Beitrag zur Abfallvermeidung B. Ziegel, Steine, Beton, Glas, Metall, Kunststoffe und ALOIS: z. e wie und Bauteilebörse und schadstofffreie Baustoff n. erwerbe zu oder en o.de anzubiet selber www.alois-inf e i čišćenje Geländer, Treppen, Fenster odpadów Takse za otpatk Opłaty za sprza¸tanie ulica: ve sokak ungs- Çöp kaldırılması i oczyszczanie ulic: i preprijavljivanja posuda Abfall- und Straßenreinig ia zmiany Prijave, odjave temizleme ücretleri: Zgłoszenia, wypisy i zgłoszen kayıt za otpatke gebühren: Çöp bidonlarına dair kayıt açma, ów na odpady pojemnik i lokalizacj ungen An-, Ab- und Ummeld 1A, Tel.: 02051/26-2357 silme ve kayıt deˇgiştirme işlemleri - Gebäudeteil B, Thomasstr. von Abfallbehältern esen, 42551 Velbert, Rathaus Gdje? 1.3., 1.9. Fachgebiet Steuerw Servis uprave: Šta? Ko? Stichtage: 1.1., 1.3., 1.7./ BIO: stracyjny: Co? eri: Ne? Serwis admini Kada? Şehir İdaresinin Servisl Kto? Gdzie? Kiedy? Service der Verwaltung: zaman? Ne ? 64, Telefon 02053/912-225 Kim? Nerede üro Neviges, Elberfelder Str. ServiceB • Was? Wer? Wo? Wann? -2391 und eMail: stadt@velbert.de tr. 1, Telefon 02051/26-2160 ServiceBüro Rathaus, Thomass r. 13, Telefon 02052/912-213 • Internet: www.velbert.de, Donnerst o energiji: ServiceBüro Langenberg, ch energii: Savjetovanje Doradztwo w sprawa gı: Enerji danışmanlıˇ Energieberatung: velbert.de www.stw 88-0, 02051/9 Tel. r Str. 2, 42549 Velbert, Stadtwerke Velbert, Kettwige Uhr 12 7 Fr. Uhr, Do. 7 - 18 Uhr, a: 02051/988-200 Mo.-Di. 7 - 17 Uhr, Mi. 7 - 12 reuzimanje prijava o kvarovim kabulü/Zgłaszanie usterek/P Störungsannahme/Arıza kayıt potrošača: entów: Savjetovanje Doradztwo dla konsum ı: g anlıˇ danışm i Tüketic nrw.de Verbraucherberatung: Tel: 02051/8 090181, www.vzFriedrichstr. 107, 42551 Velbert, u. Freitag: 9.30 - 13.30 Uhr Dienstag Verbraucherzentrale NRW, Uhr, 18.00 - 13.30 Uhr und 14.30 dogovoru Montag u. Donnerstag: 9.30 devuya göre/po uzgodnieniu/po Mittwoch: nach Vereinbarung/Ran

Montag: 8.00 - 16.00 Uhr,

W M

Neviges. Der Förderverein Schloss Hardenberg lädt am Freitag, 11. Dezember, zur Mitgliederversammlung und anschließenden Jahresschlussveranstaltung ein. Beginn ist um 17 Uhr im kleinen Saal der Vorburg. Beide Veranstaltungen

Inh. Holger Temmink

Fenster . Türen . Tore . Antriebe . Innenausbau . Handwerkl. Serviceleistungen www.walter-mahrenholz.de

Personenbeförderung Rouault Arzt-, Chemo-, Bestrahlungs-, Dialysefahrten Keine Vorkasse, wir rechnen direkt mit den Kassen ab!

Neviges. Das Kinder- und Jugendzentrum Neviges an der Lessingstraße 12-14 lädt am 6. Dezember zu einer Eltern-Kind-Weihnachtsfeier ein. Der Eintritt beträgt zwei Euro pro Person.

ein für ein Fahrrad im 1.- 3. Preis: Je ein Gutsch Wert von 250 Euro Euro im Wert von je ca. 50 4.- 40. Preis: Gewinne MettEinwohner des Kreises Teilnehmen können alle diensteten. der Stadt- und Kreisbe mann, ausgenommen ichkeit Ausschluss der Öffentl Die Ziehung findet unter ausgeschlossen statt. Der Rechtsweg ist ist der 30. April 2016! EINSENDESCHLUSS

Bildnachweise: RUHR°M Herausgeber und ©: AöR 123RF Technische Betriebe Velbert , Ent- Druck: Geschäftsbereich Verkehr irtschaft JR Druck + Service wässerung und Abfallw Konzept und Redaktion: Auflage: RUHR°MEDIEN 47.000 Stück Redaktionelle Mitarbeit: ng Britta Nelles, Irmgard Olberdi Gedruckt auf Text: Britta Nelles Recycling-Papier afie: aus 100% Altpapier Satz, Layout und Fotogr RUHR°MEDIEN

www.Wülfrather-Flughafentransfer.de

ABFALLQUIZ Antworten Fragen halten je vier Die nachfolgenden fünf g. ist die richtige Lösun bereit, aber nur eine es keinen ?????????glas gibt 1. ?????????????????? ainer? eigenen Altglascont A: Grün B: Weiß C: Braun D: Blau ????? ?????????????????? 2. ?????????????????? C: Leuchtstoffröhren A: LED‘s D: Energiesparlampen B: Glühbirnen ????chad?????????????????? 3. ?????????????????? rgt? stoffsammlung entso C: Lacke tel A: Pflanzenschutzmittel D: Spezialreinigungsmit B: Zement

arke nicht er, Altersangabe und Briefm Absender, Telefonnumm an: Post damit oder E-mail n! vergessen! Und nun zur de. Wir drücken die Daume servicecenter.tbv@velbert.

RT mit dem jeweils richtige ISCHE BETRIEBE VELBE karte adressiert an: TECHN Velbert Abfallwirtschaft, 42547

eine PostNa, alles gewusst?n Schreib Lösungsbuchstaben auf en Sie die Nummer der

???????????? 4. ?????????????????? A: Beschichtetes Papier B: Tapetenreste C: Zeitung D: Milchkarton ???? ?????????????????? 5. ?????????????????? A: Komposthof B: Wertstoff-Hof plätze C: Depotcontainerstand e Velbert D: Technische Betrieb

Frage

0 20 58-78 84 46

2016

ag , Ve rte ilu ng am Sa m st

! 12. D E Z E M B E R 2 0 15 Abfallkalender

www.tbv-velbert.de

TECHNISCHE BETRI

EBE VELBERT

Abfallkalender

2016

An alle Haushalte und Mitte. Geschäfte in Velbert-

Wir haben für Sie die Lupe gezückt und rücken den Dingen auf die Pelle.

es sich jeweils handelt? Als Können Sie erraten, um was t. Hier sind alle Objekte als Hilfestellung dient das Titelblat m e verstecken sich außerde „Ganzes“ zu sehen. Hinweis Also rium. in den Texten im Kalenda auf uns gehen Sie der Sache mit den Grund… prakKennen Sie schon unseren App? tischen „Abfall-Wecker“ als und nie Einfach QR-Code scannen en! vergess wieder die Abfuhr www.tbv-velbert.de

mymuell.de/app

Figurentheater „Sack un`Pack“ das farbenprächtige, orientalische Stück „Rashid – Der Perlenzähler des Padischah“. Die Vorstellung dauert etwa 45 Minuten.

70 Jahre Dieler

Das Textilkaufhaus Dieler Filialen hat Dieler mittlerfeiert 70-jähriges Jubiläum: weile im und um das RuhrIm Jahr 1945 wurde das ers- gebiet und in Niedersachte Geschäft von Karl Dieler sen. Zunächst in der Nähe der in Gelsenkirchen eröffnet. Seit 1978 gibt es auch in der Sparkasse beheimatet, ist das Velberter Fußgängerzone Velberter Kaufhaus 2006 in eine Filiale. Als Dankeschön die Friedrichstraße 111-113 an die Kunden winken noch gezogen. Hier gibt es auf bis Ende des Jahres Rabatt- rund 650 Quadratmetern Aktionen mit bis zu 70 Pro- Verkaufsfläche Bett- und Nachtwäsche, Heimtextilien zent Preisnachlass. Das Kaufhaus Dieler wird Das erste Dieler-Kaufhaus bereits in dritter Generation wurde 1945 in Gelsenkirals Familienunternehmen chen eröffnet. geführt. Seit 2010 leiten die Enkel des Firmengründers wie Handtücher und TischKarl Dieler, Christoph und decken sowie eine BettenabStephan Dieler, die Firma. 17 teilung mit Matratzen, Gesellschaftszimmer Gesellschaftszimmerene

IN DIE SEM JAH R SIN D SIE GA NZ HAU TNA H DAB EI!

Das gemütliche Beisammensein für alle Kinder ab vier Jahren mit ihren Eltern und Verwandten beginnt um 15 Uhr mit Keksen, Kinderpunsch, Kakao und Kaffee. Ab 15.30 Uhr zeigt das

Die Werbegemeinschaft Neviges sowie die katholische und die evangelische Gemeinde laden bis zum 23. Dezember jeden Abend um 17.30 Uhr nicht nur alle Nevigeser dazu ein, jedes Mal woanders ein „Türchen“ zu öffnen. Den Beginn machte die Schwanen-Apotheke. Jedem Abend werden Mitglieder der Kirchengemeinden den Einzelhändler oder Gastronomen hinter dem „Türchen“ mit einer kleinen Darbietung oder einer weih-

nachtlichen Geschichte überraschen, der sich dafür mit Punsch und Plätzchen„revanchiert“. Anschließend ist Zeit für ein gemütliches Beisammensein. „Nach dem Erfolg im letzten Jahr war die Nachfrage von beiden Seiten so groß, dass wir einige der teilnehmenden Händler zusammenfassen mussten“, weiß Helmut Wulfhorst von der Werbegemeinschaft. So werden etwa in der Straße „Zum Hasenkampsplatz“ die Firmen Möbel Reineke, die Gothaer-Versicherung Andreas Zahrt und die Friseurin Nadine ten Eicken gemeinsam beschenkt.

Musik und Kunsthandwerk Markt an der Villa Wewersbusch

Langenberg. Die Villa Wewersbusch lädt ein zum Weihnachtsmarkt auf dem Gelände am Wewersbusch 15 in Langenberg.

Noch bis 6. Dezember sind die Stände für Besucher geöffnet. Heute am Samstag lockt der Weihnachtsmarkt von 11 bis 22 Uhr und Sonntag von 11 bis 20 Uhr. Das besondere Flair mit über 30 geschmückten Ständen, Kerzenlicht und Feuerstellen wird umrahmt von Live-

Musik und Shows vor überdachten Sitzplätzen, einer Tombola und dem Besuch des Nikolauses. . Parkmöglichkeiten bietet der Parkplatz des Nizzabades an der Donnerstraße. Von hier aus fährt im Viertelstundentakt der internatseigene Shuttlebus hoch zur Villa. Außerdem können Besucher sich stündlich ab „Froweinplatz“ vom Shuttle abholen und später auch wieder zurückbringen lassen.

Unterleibskrebs Selbsthilfegruppe für Frauen

Velbert. Die unter dem Aspekt „Mit Zuversicht in die Zukunft“ gegründete Selbsthilfegruppe „Unterleibskrebs“ lädt interessierte Frauen am Mittwoch, 9. Dezember, um 19 Uhr zum Treffen ein. Es findet im Selbsthilfegruppen-Raum des Klinikums Niederberg auf der zweiten Etage statt. Die Teil-

nehmerinnen der Selbsthilfegruppe stehen einander bei der Bewältigung und Überwindung der Krankheit zur Seite. Regelmäßige Treffen finden an jedem zweiten Mittwoch im Monat statt. Weitere Informationen erteilt Gisela Laab unter Tel. 0175/ 7259136 oder E-Mail: g.laab@klinikum-niederberg.de.

Familienunternehmen in der dritten Generation

EDIEN,

Bei Abholungen vom Flughafen jeweils plus 4,– € Parkgebühr

Fröhlich Weihnachtslieder. Dabei werden sie vom Inhaber der Schule, Ulrich Chudobba, auf dem Akkordeon begleitet. Zum Schluss liest Jessica Bente, die Erstplatzierte im Vorlesewettbewerb der Velberter Schulen, Weihnachtsgeschichten vor.

Eltern-Kind-Weihnachtsfeier

FlughaFentransFer z. B. Fahrten zum/vom Flughafen Düsseldorf Wülfrath + Mettmann = 27,– € heiligenhaus = 32,– € – Velbert-Mitte = 34,– € langenberg = 37,– € – W-Vohwinkel = 35,– €

sind öffentlich, Gäste sind willkommen. Der besinnliche Jahresausklang startet gegen 18 Uhr mit dem Harfenisten Otto Thiel aus Velbert, der bereits mehrmals zu Gast beim Förderverein war. Anschließend singen die Kinder und Jugendlichen der Musikschule

Für Familien in Neviges

Mahrenholz 42489 Wülfrath Tel./Fax 0 20 58-89 43 53 Mobil 0171 806 00 38

Lebendiger Adventskalender

Kegelbahntermine frei

Kegelbahntermine frei chied s r e v t z t Je n zialitäte Wildspe hte Restaurant-Hotel rbisgeric Restaurant-Hotel ü K e r e leck is ch t Tel. 0 20 52 - 74 86 M itta gs

Oberbetten, Kissen und mehr. Sieben Mitarbeiter kümmern sich hier um die Kunden. „Gute Qualität zu günstigen Preisen, das ist seit 70 Jahren unser Erfolgsrezept“, sagt Inhaber Christoph Dieler. „Hochwertige Markenprodukte, wie zum Beispiel von Mey, Triumph oder Irisette, gibt es bei uns oft zu besonders günstigen Preisen. Viele Sonderposten wie Lagerüberhänge der Fabrikanten können zu besonders günstigen Preisen an die Kunden weitergegeben werden.“

PanoramaBad Velbert-Neviges

Wir lieben auch den

Winter! Mo Di Mi Do Fr Sa So

Gästezimmer

✔ hGästezimmer ausgem ac „Schützenhof“ R „Schützenhof“ ✔ eibekuchehnte frische M uscheln

Tel.Str.0 20 - 74Velbert-Langenberg 86 Bonsfelder 38 –52 42555 Bonsfelder Str. 38 – 42555 Velbert-Langenberg www.schuetzenhof-velbert.de

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

1.u.2. We ih ganztägig nachtstag geöffnet

www.schuetzenhof-velbert.de Mo. – Fr. 11.30 – 23 Uhr • Sa./So./Feiertags 11.30 – 23 Uhr • Küche durchgehend geöffnet • Dienstag Ruhetag f Mo. – Fr. 11.30 – 23 Uhr • Sa./So./Feiertags 11.30 – 23 Uhr • Küche durchgehend geöffnet • Dienstag Ruhetag

Schul-& Vereinstag 06.30 – 21.30 Uhr 06.30 – 18.00 Uhr ARMW 06.30 – 21.30 Uhr BA30DE°CTA! G 06.30 – 18.00 Uhr 08.00 – 17.00 Uhr 08.00 – 17.00 Uhr

Jetzt r in unsere nen

Son se Oa

licht Sonnenßen! genie

STROM

GAS

WASSER

NETZE

BÄDER

vermeiden verwerten entsorgen r e i n i g e n

VelberT/HeIlIgenHauS

SuperTIPp • Samstag, 5. Dezember 2015

eine starke Frau

Ingrid Messerschmidt mit ehrentaler ausgezeichnet

240.320 euro für die Innenstadt Integriertes Handlungskonzept für Velbert startet

Velbert. Die Stadt hat von der bezirksregierung Düsseldorf einen Zuwendungsbescheid über 240.320 euro für das Stadtumbaugebiet Innenstadt erhalten. Damit können die ersten Maßnahmen des auf fünf Jahre angelegten „Integrierten Handlungskonzeptes“ offiziell starten. Mit der Förderung hat das

land nordrhein-Westfalen seine bereitschaft zum ausdruck gebracht, den erneuerungsprozess der Velberter Innenstadt finanziell zu unterstützen. Zu den Maßnahmen gehört unter anderem die einrichtung einer Stelle für ein City- bzw. aktivierungsmanagement für die Innenstadt. Diese Stelle wird in Kürze ausgeschrieben, so

Kaffeeklatsch fällt aus Als von Brustkrebs Betroffene war es Ingrid Messerschmidt ein besonderes Anliegen, auch andere Frauen bei der Bewältigung der vielfältigen, mit der Erkrankung einhergehenden Probleme zu unterstützen und Hilfestellung zu leisten. Eine Selbsthilfegruppe für dieses Krankheitsbild gab es im Gründungsjahr 2006 in Velbert noch nicht. Für die Gründung der Selbsthilfegruppe „Starke Frauen – gemeinsam gegen Brustkrebs“ sowie ihr ehrenamtliches Engagement in dieser Gruppe ist die 78-jährige Ingrid Messerschmidt nun von dem stellvertretenden Bürgermeister Emil Weise (rechts) mit dem Ehrentaler ausgezeichnet worden. Die Ehrung war eine Überraschung auf der Weihnachtsfeier der Selbsthilfegruppe. Foto: Mathias Kehren

Forensik an der Velberter Stadtgrenze geplant

bürgermeister: bedenken gegen Standort „Kleine Höhe“ Neviges. NRW-Gesundheitsministerin Barbara Steffens und der Wuppertaler Oberbürgermeister Andreas Mucke haben das Wuppertaler Gebiet „Kleine Höhe“ als künftigen Standort einer neuen Maßregelvollzugsklinik ausgewählt.

Velbert ist insoweit davon betroffen, weil das gebiet unmittelbar an die Stadt und somit an das Wohngebiet rosenhügel angrenzt. „Ich kann dieser Vereinbarung nichts Positives abgewinnen“, sagt Velberts bürgermeister Dirk lukrafka. Zwar erkenne auch er an, dass neue forensische Standorte in nrW notwendig seien und die Versorgungslücke im landgerichtsbezirk Wuppertal geschlossen werden müsse. er habe aber das

advent in der unterilp

Heiligenhaus. Die Vorweihnachtszeit startete in der unterilp mit dem aufstellen eines Weihnachtsbaums: am Freitag vor dem ersten advent baute der bürgerverein unterilp ihn auf der Wiese am eingang des Stadtteils auf. Kinder der Kita löwenzahn schmückten den baum und führten einen lichtertanz auf, dann ging es mit einem Fackelzug zur grundschule, wo ein kleiner Weihnachtsmarkt auf die unterilper wartete. Die Würstchen am grillstand fanden ebenso reißenden absatz wie glühwein und Sanddornpunsch. Für die Kleinen gab es Kinderpunsch und für alle naschkatzen Waffeln. Das Wetter spielte auch mit, es blieb trocken und viele besucher nutzen die gelegenheit, sich zum „Klönen“ in der Pausenhalle der Schule zu treffen. E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

gefühl, dass dieser Standort von der Ministerin im Vorfeld nicht kritisch geprüft wurde, obwohl bereits ende 2012 sein Vorgänger, Stefan Freitag, hierfür eindringlich geworben habe. Die damaligen großen naturschutzrechtlichen sowie erschließungstechnischen bedenken gegen den Standort „Kleine Höhe“ bestünden schließlich auch weiterhin, so der bürgermeister. „Ich hoffe, dass bei dem anstehenden Planverfahren die betroffenen Städte sowie die in unmittelbarer nachbarschaft lebenden Menschen, ob auf Velberter oder Wuppertaler gebiet, angehört und in jeder Phase transparent informiert werden“, sagt lukrafka. abschließend weist der bürgermeister darauf hin, dass er

derzeit intern umfassend prüfen lasse, wie sich die Stadt Velbert in das Planverfahren einbringen kann.

Thema Forensik Velbert. Der rat der Stadt tagt am 8. Dezember ab 17 uhr im Saal Velbert (rathaus, Thomasstraße 1). Themen sind unter anderem das bebauungsplanverfahren der Stadt Wuppertal für den bereich „Kleine Höhe“, die Stärkung des sozialen Wohnungsbaus und die unterbringung von Flüchtlingen. Interessierte bürger sind zur öffentlichen Sitzung eingeladen.

WEIHNACHTLICH SCHÖN.

Abbildung zeigt Sonderausstattung

Frohe Weihnachten!

TVD Velbert

Glänzende Aussichten. Weihnachten und der Jahreswechsel stehen vor der Tür. Schauen Sie sich in dieser besinnlichen Zeit ganz entspannt unsere ŠKODA Modelle an und freuen Sie sich auf unsere attraktiven Angebote. Neugierig? Dann auf zur Probefahrt. Wir freuen uns auf Sie.

Velbert. am 6. Dezember findet ab 15 uhr die Weihnachtsfeier des TVD Velbert in der Sporthalle birth (VonHumboldt-Straße) statt. Das Motto lautet „auf der burg“ und die Kinder und Jugendlichen des Vereins zeigen ihr Können.

Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts: 8,4–4,2; außerorts: 5,6–3,3; kombiniert: 6,5–3,6; CO2-Emission, kombiniert: 147–94 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D–A Bei den angegebenen CO2- und Verbrauchswerten handelt es sich um die Werte, die im Rahmen der Typgenehmigung des Fahrzeugs ermittelt wurden. Diese Werte werden gerade überprüft. Wir bemühen uns, den Vorgang schnellstmöglich aufzuklären und werden die Werte, falls erforderlich, in Abstimmung mit den zuständigen Behörden korrigieren. Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH Höseler Straße 50, 42579 Heiligenhaus Tel.: 0211 550219-12, Fax: 0211 550219-66 info@auto-josten.de, www.auto-josten.de

geflügelzucht

Krimi-abend gewonnen

werden zudem das bereits erarbeitete aktivierungskonzept für die Innenstadt refinanziert sowie Mittel für die begleitende Öffentlichkeitsarbeit zur Verfügung gestellt. Der nächste Förderantrag wird in Kürze bei der bezirksregierung Düsseldorf eingereicht, um die Innenstadtentwicklung weiter voran zu treiben, so die Stadt Velbert.

SIMPLY CLEVER

Velbert. Das Treffen der Selbsthilfegruppe „Starke Frauen gemeinsam gegen brustkrebs - Kaffeeklatsch 60+“ im Klinikum niederberg am 8. Dezember fällt aus. ab Januar finden die Treffen wieder regelmäßig statt. Teilnehmen können Frauen, die an brustkrebs erkrankt sind und das 60. lebensjahr erreicht haben. Der Kaffeeklatsch wird jeweils am zweiten Dienstag im Monat angeboten und bietet die Möglichkeit zum austausch. Treffpunkt ist um 15 uhr im SelbsthilfegruppenTreff auf der zweiten etage des Klinikums.

Langenberg. Der rassegeflügelzuchtverein langenberg lädt zur Werbeschau am 5. und 6. Dezember ein. ausstellungsort ist die Turnhalle Donnerstraße 13, die Öffnungszeiten sind Samstag von 10 bis 18 uhr und Sonntag 10 bis 16 uhr.

dass die dann ausgewählte Person ihre arbeit im Frühjahr beginnen kann. Ihre aufgabe wird es sein, den Stadterneuerungsprozess zu begleiten, lokale akteure zusammenzubringen sowie in einem ladenlokal vor Ort als ansprechpartner für die Öffentlichkeit zur Verfügung zu stehen. Mit den Fördermitteln

Weihnachtlicher ❆

❆

Blotschen

❆ Markt Mettmann ❄

❄

❆

27.11.13.12.2015

❆

❆ ❆

❄

❆

❆ ❆ „echt Heimatgenuss erleben“ ist der neue Slogan des Vereins ringhotels, dem auch das Waldhotel in Heiligenhaus angeschlossen ist. „Der Slogan ist brandneu und wird erst mit erscheinen der neuen Prospektur in die Öffentlichkeit getragen“, erklärt rainer Schulten geschäfts-

führer des Waldhotels. Daher eignete er sich - bis jetzt - auch vortrefflich als lösungswort für ein gewinnspiel, bei dem es 2 mal 2 Karten für das „TatortDinner“, am 13. Dezember im Waldhotel, zu gewinnen gab. nadine und ihre Mutter bettina Mauch aus Heili-

genhaus haben zwei Karten gewonnen und freuen sich schon darauf, nach dem „Mörder“ beim Dinner mit zu fahnden. Im Waldhotel finden jedes Jahr drei bis vier aufführungen der beliebten Krimi-Show statt, die regelmäßig gut besucht sind. Foto: Mathias Kehren

❆ ❆

❆

44. Blotschenmarkt

❆

❄

❆

täglich ab 16 Uhr, Sa. und So. ab 1200 Uhr 00

www.blotschenmarkt-mettmann.de

VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp • Samstag, 5. Dezember 2015

Flüchtlingsunterbringung Weihnachtsmarkt mit viel Programm Lukrafka: Aufnahmekapazitäten sind erschöpft

Velbert. Bürgermeister Dirk Lukrafka hat NRW-Innenminister Ralf Jäger schriftlich gebeten, vorübergehend von weiteren Flüchtlingszuweisungen abzusehen.

Er sehe zum gegenwärtigen Zeitpunkt keine Möglichkeit, noch weitere Flüchtlinge aufzunehmen, so der Bürgermeister in dem Schreiben, dass auch an die Bezirksregierungen Arnsberg und Düsseldorf gesandt wurde. Wie vielerorts in NRW stoße die Aufnahmekapazität seiner Heimatstadt mitt-

lerweile an ihre Grenzen, schreibt Lukrafka. In Velbert mussten allein drei Sporthallen als Notunterkünfte aus dem Schul- und Sportbetrieb genommen werden. Das sollte vor dem Hintergrund gesehen werden, dass die Stadt neben vielen eigenen Einrichtungen sowohl die Jugendherberge als auch Gästehäuser angemietet habe und fieberhaft an weiteren Lösungen arbeite, um eine adäquate Unterbringung der Flüchtlinge zu gewährleisten. „Aber insbesondere die Unterbringung in Wohnun-

gen wird immer schwieriger“, so der Bürgermeister. Die Stadt Velbert habe zudem zwei Landesnotunterkünfte in Betrieb und sei auch hier bestrebt, einen weiteren Ausbau zu ermöglichen. Bedauerlicherweise scheitern einfache und schnelle Lösungen, wie etwa die Nutzung von Industriehallen, immer wieder an baurechtlichen Vorschriften. Und Artikel wie Betten, Matratzen, Spinde oder Container seien nicht mehr oder nur noch zu überhöhten Preisen erhältlich.

Live-Konzerte und ein Nikolaus im Hubschrauber

Eine Bilder-Galerie finden Sie unter www.supertipp-online.de.

Weihnachtsmarkt Neviges Der „etwas andere“ Markt auf dem Kirchplatz

Neviges. Gemütliches Beisammensein auf dem Kirchplatz: Am 12. und 13. Dezember lädt die evangelisch-reformierte Kirchengemeinde Neviges zu ihrem 19. „etwas anderen Weihnachtsmarkt“ in der Altstadt ein.

Dort gibt es neben beschaulichen Buden von lokalen Akteuren und Vereinen auch Live-Musik und besinnliche

Geschichten. Am Samstag um 13.30 Uhr wird der Weihnachtsmarkt eröffnet. Anschließend singen der Schulchor der evangelischen Grundschule Neviges und der Kammerchor Hardenberg. Um 19 Uhr gibt es ein Konzert des Wuppertaler Kammerorchesters. Weiter geht es Sonntag um 9.45 Uhr mit einem Gottes-

dienst in der Stadtkirche. Um 11.15 Uhr gibt es vor der Stadtkirche ein PosaunenKonzert. Weiterhin stehen weihnachtliche Geschichten (14 Uhr) und ein Besuch des Nikolaus (15 Uhr) auf dem Programm. Der Erlös ist bestimmt für die Rumänienhilfe Oldenburg-Rastede und für die Sanierung der Stadtkirche.

Riesen-Creme-Herz verschenkt

Am Offers-Platz herrscht noch bis zum 20. Dezember Weihnachtsstimmung. Velbert. Am 27. November ist der Weihnachtsmarkt eröffnet worden.

Gleich zu Beginn wurde mit dem Auftritt von Schlagerstar Chris Roberts ein Highlight gesetzt, das viele Besucher anlockte. Rund um den Offers-Platz gibt es noch bis zum 20. Dezember Weihnachtsstimmung und viel Programm. Neben Live-Musik auf der Bühne locken

Attraktionen für Kinder und Familien sowie die aufwendig dargestellte Weihnachtsgeschichte in zehn Schauhütten entlang der Fußgängerzone. Und auch dieses Wochenende hat der Velberter Weihnachtsmarkt wieder einiges zu bieten: Heute am 5. Dezember reist der Nikolaus mit dem Hubschrauber an. Gegen 15 Uhr landet der Niko-

Foto: M. Kehren

laus auf dem Parkplatz der ehemaligen Pestalozzischule oberhalb der „Kurze Straße“. Während der Wartezeit erhalten die kleinen Besucher Freifahrtscheine für die Kinderfahrgeschäfte. Der Nikolaus steigt nach der Landung in eine Kutsche um und fährt in Begleitung eines Musikzuges zur Bühne am Offers-Platz, wo die Kinder Lieder und Gedichte vortragen können.

Nach der Bescherung der Kleinen kommen die Großen an die Reihe: Ab 17.30 Uhr spielt das Schulorchester des Nikolaus-Ehlen-Gynasiums, um 18 Uhr betritt die Schlagersängerin Dana die Bühne und um 19 Uhr beginnt das Konzert von Olaf Henning. Am morgigen Sonntag geht es musikalisch weiter mit Sandy Wagner (18 Uhr) und Annemarie Eilfeld (19 Uhr).

Sturmeinsätze bis in die Nacht In Neviges drohte ein kapitaler Stromausfall

Velbert. Fünfmal ausrücken musste die Velberter Feuerwehr seit Sonntagnachmittag.

Knapp einen Meter im Durchmesser maß die Vanille Buttercremetorte mit Kirschfüllung, die am vergangenen Freitag bei der Bäckerei Büsch im Edeka Markt Hundrieser angeschnitten wurde. Den fachgerechte Portionierung übernahm Konditorin Kerstin Bauer (rechts im Bild), gemeinsam mit der Büsch-Filial-

leiterin Sabine Schaffrath und Andreas Gleißner, Filialleiter bei Edeka Hundrieser. Die riesige Torte in Herzform ist ein Dankeschön der Bäckerei Büsch an ihre treuen Kunden zum einjährigen Bestehen der Büsch-Filiale im EdekaMarkt und wurde gleich nach dem Anschnitt verteilt.

Dank der angeschlossenen Backstube können in der Filiale Brote, Brötchen und andere Backwaren ebenso wie Teilchen und Kuchen vor Ort frisch hergestellt werden. Zwei Bäcker und eine Konditorin sind fest angestellt und sorgen für eine ständig frische Auswahl an Produkten. Foto: Mathias Kehren

Um 17.22 Uhr fuhr die hauptamtliche Wache zur Schmalenhofer Straße, wo ein Baum auf die Fahrbahn zu stürzen drohte. Mit einer Motorkettensäge und unter Einsatz der Drehleiter wurde der Baum aus dem Verkehrsbereich entfernt. Ein freiwilliger Löschzug wurde um 21 Uhr wegen Sturmschäden an einer KfzWerkstatt am Rosenkamp alarmiert. Eine rund vier Quadratmeter große Werbetafel aus Blech und mehrere lose Teile am Gebäude drohten herabzufallen. Die Feuerwehr konnte die Teile sichern. Um 23.23 Uhr rückte die Wehr auf die A 535 aus. Zwischen den Anschlussstellen

Tönisheide und Wülfrath lag ein Baum auf der Straße. Den aber hatte die Polizei schon beiseite gezogen. Dagegen trugen die drei Minuten später alarmierten freiwilligen Kräfte an der Straße Hinterm Berg im Langenhorst das Vordach eines Einfamilienhauses ab. Der Sturm hob das Dach immer wieder an. Das Mauerkwerk drohte, Schaden zu nehmen. Den letzten Einsatz hatte die hauptamtlichen Wache um 2.58 Uhr in Neviges. In einem ansonsten winzigen Rinnsal, das in einem Graben entlang des Umspannwerks an der Windrather Straße verläuft, hatte sich das Wasser an einer Rohrdurchführung aufgestaut und das Umspannwerk überflutet. Bei Eintreffen der Einsatzkräfte stand das Wasser in den Schaltschränken nur

noch eine Handbreit unter den st romf ü hrenden Teilen, so dass ein Ausfall der Station und damit ein kapitaler Stromausfall drohte. Ausgerüstet mit einer Wa t h o s e stellte ein F e u e r - Wegen einer verstopften Rohdurchführung wehrmann stand das Umspannwerk in Neviges unter eine Ver- Wasser. Ein Feuerwehrmann beseitigte das s t o p f u n g Hindernis vor der Röhre. Foto: Feuerwehr der RohrNach Beseitigung des Hindurchführung fest, die nur mit brachialer Gewalt ent- dernisses lief das Wasser wiefernt werden konnte - ein der ungehindert ab, und altes Speisfaß unbekannter nach rund 30 Minuten lag die Herkunft hatte die Röhre Anlage wieder fast vollständig trocken. komplett blockiert.

GESCHENKETIPPS zu Weihnachten Musikalische Komödie inkl. 2 Nächte vom 08. bis 10.01.2016 im Grand City Hotel Hamburg-Mitte

Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 x Hafenrundfahrt mit der Rainer Abicht Elbreederei • 1 Ticket PK 2 für die Komödie „Entführung aus dem Paradies“ am Samstag, dem 09.01.2016, um 20.00 Uhr im Schmidtchen, Theater an der Preis pro Person im DZ: Reeperbahn

0541/7 60 52 05 Foto: Ingo Boelter

189,–

HANNOVER 96 VS 1. FC KÖLN

Bundesligaspiel inkl. 2 Nächte vom 11. bis 13.03.2016 im 4* Leonardo Hotel Hannover

Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. reichhaltigem Frühstück • 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer • Kostenfreier Parkplatz / WLAN-Nutzung • 1 Sitzplatzticket für das Bundesligaspiel Hannover 96 vs. 1. FC Köln in der HDI Arena Hannover Bitte beachten Sie, dass der Spieltag durch die DFL noch nicht fix terminiert ist.

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

Preis pro Person im DZ:

159,–

V 1135

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

ENTFÜHRUNG AUS DEM PARADIES

Hatzper Straße 214, Essen

Rüttenscheider Straße 62, Essen

Sontumer Straße 73, Velbert

HUNDRIESER HUNDR IESER

Genuss für alle Sinne

Jacobs Krönung

KAFFEE

Jules Mumm

SEKT

versch. Sorten 0,75 L Flasche

versch. Sorten 500 g Packung 1 kg = 7,76 €

3,88

1 L = 4,44 €

3,33

De Beukelaer

PRINZENROLLE 400 g + 50 g Packung 1 kg = 2,47 €

WeihnachtsSchlemmerzeit .1,00 ..

Mon Cherie

PRALINEN 15er Packung

1,11

1,99

Langnese

KÖNIGSROLLE Eiscreme

1000 ml Packung

Knusprige

BLÄTTERTEIGKRONE mit Hackfleischfüllung

100 g

0,49

Rasting

WIENER WÜRSTCHEN 10 x 50 g Packung 1 kg = 6,00 €

3,00 WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG

Hatzper Straße 214, 45149 Essen (Haarzopf), Tel. 0201/799855-0 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Rüttenscheider Straße 62, 45130 Essen, Tel. 0201/8778250 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Aktienstraße 14, 45359 Essen Tel. 0201/689592 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Sontumer Straße 73, 42551 Velbert Tel. 02051/6049971 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW50, VOM 07. DEZEMBER BIS 12. DEZEMBER 2015

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

Thomasstraße 5, 42551 Velbert Tel. 02051/490280 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

zum braten und kochen!

Kulinarische Bratenwelt …! SPIESSBRATEN

vom Schweinenacken, gefüllt mit Zwiebeln

4,99

1 kg

Zarter

Frische

Brasilianische/Südafrikanische/Peruanische

aus der Keule

grob, fein o. mit Chili

TAFELTRAUBEN

KALBSBRATEN 1 kg

MEDITERRANER BRATEN

16,99

BRATWURST

3,33

1 kg

„Thompson Seedless“, hell, kernlos, KL.I Frisches

5,99

1 kg

GYROSBRATEN

100 g

Kl. I, 125g-Schale

1,99

1kg = 15,92

0,39

HÄHNCHENSCHENKEL Hkl.A

1,50

1 kg

SCHWEINEROLLBRATEN

KL.I

1 kg

14,99

1 kg

Stück

genussreife Früchte, KL.I

1,99

Stück

Kenianische/Marokkanische/ Peruanische - Edeka Türkische

Saftiges

deutsches Jungbullenfleisch

Stück

RINDERGULASCH

7,49

genuss pur!

Baden - Weingut Zotz

CREMANT

Extra trocken, Jhg. 2014, 0,75 L Flasche

9,99

GRÜNER VELTLINER trocken, Jhg. 2013 oder

ZWEIGELT

trocken, Jhg. 2012 0,75 L Flasche

Wiltmann

TRÜFFELLEBERPASTETE o.

PREISELBEERPATÉ mit Camembert

LMEAAX

Spanien - Priorat

Riesling, feinherb, Jhg. 2013, 0,75 L Flasche

ELS PICS

12,99

100 g

trocken, Jhg. 2014, 0,75 L Flasche 1L = 21,32 €

Südengland - Hattingley Valley

Nur zur Weihn achtszeit!

CLASSIC CUVEÉ Brut, 0,75 L Flasche

15,99

ABONDANCE NOEL

29,99 59,99

6,99

1L = 9,32 €

12 Monate gereift, 45 % Fett i. Tr. 100 g am Stück

VACHEROUSSE D‘ARGENTAL 60 % Fett i. Tr.

100 g am Stück

2,99

1,89

1,49

Argal - Orig. spanischer

SERRANOSCHINKEN

Nur bei Hundrieser! Exklusiv in Deutschland!

mit Weisswein, 48 % Fett i. Tr. 100 g am Stück

2,49 1,99 1,77

große Früchte

0,99

Kl. I, 200g-Schale 1kg = 9,95

1,99

Kenianische/Marokkanische/ Peruanische - Edeka

ROSENKOHL

PRINZESSBOHNEN

KL.I, 750g-Netz 1kg = 0,79€

0,59

SCHINKEN- O. JAGDWURST 100 g

100 g

1,99

KALBS- O. GUTSLEBERWURST 100 g

0,99

0,69

METZGERKOCHSCHINKEN saftig-rustikal 100 g

1,29

SAINT AGUR

franz. Blauschimmelkäse 60 % Fett i. Tr. 100 g am Stück

1,69

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

Switzerland

APPENZELLER

6 Mon. höhlengereift, 48 % Fett i. Tr.

100 g am Stück

mind. 48 % Fett i. Tr.

1,59

TEEWURST

grob, fein o. mit Pfeffer 100 g

1,29

1kg = 9,95

1,99

leckere spezialitäten: PROSCIUTTO CRUDO

ital. Landschinken, 12 Monate gereift 100 g

2,99

HOLSTEINER PUTENBRUST am Knochen gegart und mit Honig 100 g

2,22

BURGUNDER SCHINKEN in Rotwein gebeizt und über Tannen geräuchert 100 g

GÄNSERILLETTES mit Feigen

Rasting

SCHINKENSPECK geräuchert o. luftgetrocknet 100 g

1,11

Feinster italienischer Rügenwalder

„extra fein“, Kl. I, 200g-Schale

2,49

Französische

mit Röstzwiebeln, 48 % Fett i. Tr. 100 g am Stück

1,49

Niederländischer

Rheinische

Reserva, 12 Mon. gereift

im Naturdarm

SCHWEIZER RACLETTE

GRANATÄPFEL

ZUCKER- O. KNACKERBSEN

für eine deftige brotzeit!

Österreich - Eastside Alps

Ein Grenzübergreifendes Projekt von Lea Linster (LUX) und Max von Kunow (D) Mosel - Weingut von Hövel

1L = 79,99 €

0,49

1,49

AVOCADOS

„Keitt / Kent“, genussreife Früchte, KL.I

grün o. gold „Jingold“, genussreife, große Früchte, KL.I

1 kg

1,99

Chilenische - Edeka

MANGO

4,44

1 kg

Hkl. A

Brut, 0,75 L Flasche

1 kg

Brasilianische - Edeka

„Burgunder Art“, gepökelt o. geräuchert

BARBARIE ENTENBRUSTFILET

KING‘S CUVEÉ

0,79

1,11

je Stück

genussreife Früchte, KL.I

1,49

1kg = 2,98

Frisches

oder

KL.I, 2er Packung Packung

ZUCCHINI

große Köpfe, KL.I

ZITRONEN

KIWI

1L = 39,99 €

BLUMENKOHL

PFLAUMENTOMATEN

Italienische - Edeka

1L = 17,32 €

MINI ROMANASALAT,

Marokkanische/Spanische - Edeka

Spanische - Edeka

Frische

5,99

1L = 13,32 €

Spanischer/Französischer

Kl. I, 500g-Netz

vom Schweinerücken, gefüllt m. gewürztem Schweinegyros 1 kg

HEIDELBEEREN

Spanische - Edeka

Spanische

Leckerer

„der Klassiker“, mit Mett und Paprika gefüllt

Argentinische/ Peruanische - Edeka

Rind und Schwein gemischt

5,49

SCHWEINERÜCKENBRATEN

4,99

1 kg

HACKFLEISCH

vom Schweinenacken, gefüllt mit Tomate u. Mozzarella 1 kg

vitamine in der weihnachtszeit!

SALAMIAUFSCHNITT 100 g

1,99

100 g

2,49

zum braten und kochen!

Kulinarische Bratenwelt …! SPIESSBRATEN

vom Schweinenacken, gefüllt mit Zwiebeln

4,99

1 kg

Zarter

Frische

Brasilianische/Südafrikanische/Peruanische

aus der Keule

grob, fein o. mit Chili

TAFELTRAUBEN

KALBSBRATEN 1 kg

MEDITERRANER BRATEN

16,99

BRATWURST

3,33

1 kg

„Thompson Seedless“, hell, kernlos, KL.I Frisches

5,99

1 kg

GYROSBRATEN

100 g

Kl. I, 125g-Schale

1,99

1kg = 15,92

0,39

HÄHNCHENSCHENKEL Hkl.A

1,50

1 kg

SCHWEINEROLLBRATEN

KL.I

1 kg

14,99

1 kg

Stück

genussreife Früchte, KL.I

1,99

Stück

Kenianische/Marokkanische/ Peruanische - Edeka Türkische

Saftiges

deutsches Jungbullenfleisch

Stück

RINDERGULASCH

7,49

genuss pur!

Baden - Weingut Zotz

CREMANT

Extra trocken, Jhg. 2014, 0,75 L Flasche

9,99

GRÜNER VELTLINER trocken, Jhg. 2013 oder

ZWEIGELT

trocken, Jhg. 2012 0,75 L Flasche

Wiltmann

TRÜFFELLEBERPASTETE o.

PREISELBEERPATÉ mit Camembert

LMEAAX

Spanien - Priorat

Riesling, feinherb, Jhg. 2013, 0,75 L Flasche

ELS PICS

12,99

100 g

trocken, Jhg. 2014, 0,75 L Flasche 1L = 21,32 €

Südengland - Hattingley Valley

Nur zur Weihn achtszeit!

CLASSIC CUVEÉ Brut, 0,75 L Flasche

15,99

ABONDANCE NOEL

29,99 59,99

6,99

1L = 9,32 €

12 Monate gereift, 45 % Fett i. Tr. 100 g am Stück

VACHEROUSSE D‘ARGENTAL 60 % Fett i. Tr.

100 g am Stück

2,99

1,89

1,49

Argal - Orig. spanischer

SERRANOSCHINKEN

Nur bei Hundrieser! Exklusiv in Deutschland!

mit Weisswein, 48 % Fett i. Tr. 100 g am Stück

2,49 1,99 1,77

große Früchte

0,99

Kl. I, 200g-Schale 1kg = 9,95

1,99

Kenianische/Marokkanische/ Peruanische - Edeka

ROSENKOHL

PRINZESSBOHNEN

KL.I, 750g-Netz 1kg = 0,79€

0,59

SCHINKEN- O. JAGDWURST 100 g

100 g

1,99

KALBS- O. GUTSLEBERWURST 100 g

0,99

0,69

METZGERKOCHSCHINKEN saftig-rustikal 100 g

1,29

SAINT AGUR

franz. Blauschimmelkäse 60 % Fett i. Tr. 100 g am Stück

1,69

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

Switzerland

APPENZELLER

6 Mon. höhlengereift, 48 % Fett i. Tr.

100 g am Stück

mind. 48 % Fett i. Tr.

1,59

TEEWURST

grob, fein o. mit Pfeffer 100 g

1,29

1kg = 9,95

1,99

leckere spezialitäten: PROSCIUTTO CRUDO

ital. Landschinken, 12 Monate gereift 100 g

2,99

HOLSTEINER PUTENBRUST am Knochen gegart und mit Honig 100 g

2,22

BURGUNDER SCHINKEN in Rotwein gebeizt und über Tannen geräuchert 100 g

GÄNSERILLETTES mit Feigen

Rasting

SCHINKENSPECK geräuchert o. luftgetrocknet 100 g

1,11

Feinster italienischer Rügenwalder

„extra fein“, Kl. I, 200g-Schale

2,49

Französische

mit Röstzwiebeln, 48 % Fett i. Tr. 100 g am Stück

1,49

Niederländischer

Rheinische

Reserva, 12 Mon. gereift

im Naturdarm

SCHWEIZER RACLETTE

GRANATÄPFEL

ZUCKER- O. KNACKERBSEN

für eine deftige brotzeit!

Österreich - Eastside Alps

Ein Grenzübergreifendes Projekt von Lea Linster (LUX) und Max von Kunow (D) Mosel - Weingut von Hövel

1L = 79,99 €

0,49

1,49

AVOCADOS

„Keitt / Kent“, genussreife Früchte, KL.I

grün o. gold „Jingold“, genussreife, große Früchte, KL.I

1 kg

1,99

Chilenische - Edeka

MANGO

4,44

1 kg

Hkl. A

Brut, 0,75 L Flasche

1 kg

Brasilianische - Edeka

„Burgunder Art“, gepökelt o. geräuchert

BARBARIE ENTENBRUSTFILET

KING‘S CUVEÉ

0,79

1,11

je Stück

genussreife Früchte, KL.I

1,49

1kg = 2,98

Frisches

oder

KL.I, 2er Packung Packung

ZUCCHINI

große Köpfe, KL.I

ZITRONEN

KIWI

1L = 39,99 €

BLUMENKOHL

PFLAUMENTOMATEN

Italienische - Edeka

1L = 17,32 €

MINI ROMANASALAT,

Marokkanische/Spanische - Edeka

Spanische - Edeka

Frische

5,99

1L = 13,32 €

Spanischer/Französischer

Kl. I, 500g-Netz

vom Schweinerücken, gefüllt m. gewürztem Schweinegyros 1 kg

HEIDELBEEREN

Spanische - Edeka

Spanische

Leckerer

„der Klassiker“, mit Mett und Paprika gefüllt

Argentinische/ Peruanische - Edeka

Rind und Schwein gemischt

5,49

SCHWEINERÜCKENBRATEN

4,99

1 kg

HACKFLEISCH

vom Schweinenacken, gefüllt mit Tomate u. Mozzarella 1 kg

vitamine in der weihnachtszeit!

SALAMIAUFSCHNITT 100 g

1,99

100 g

2,49

fisch auch in der weihnachtszeit! KARPFEN

küchenfertig, ausgenommen 100 g

0,59

Der Karpfen ist nicht nur in Tschechien und Österreich ein Muss zu Weihnachten. Auch hierzulande ist die Tradition, zu den Festtagen Karpfen zu genießen, verbreitet. Meist wird er gut paniert und mit viel Zitrone serviert. Zu Silvester gibt es ihn „blau“, sprich gekocht.

Frische

FORELLE

ausgenommen 100 g

MSC zertifiziertes

KABELJAUFILET

Geräucherte

mager u. mild 100 g

0,89

FORELLE

1,59

100 g

1,39

MSC zertifizierte

MIESMUSCHELN 1,5kg-Schale 1kg = 2,66

3,99 RIESENGARNELEN

Geräuchertes

MAKRELENFILET mit Pfeffer o. natur 100 g

1,59

Ferrero

MILCHSCHNITTE 10 + 1 Gratis

1,79

Dr. Oetker

STEINOFEN PIZZA TRADIZIONALE versch. Sorten 320 – 400 g Packung 1kg = ab 5,55€

2,22 Tassimo

JACOBS PADS z.B. Krönung, u.a. Sorten 16er Packung

3,79

WAKAME

in Aiolicreme

feiner Algensalat mit Sesam u. Chili

100 g

2,29

Danone

Kerrygold

Philadelphia

versch. Sorten 4 x 115 g

DANY SAHNE 1kg = 2,15€

0,99 Französische

JUNGE PUTE Hkl.A 1 kg

3,33

VITTEL MINERALWASSER 6 x 1,5L Packung zzgl. Pfand 1 L = 0,25 €

2,22

BUTTER

FRISCHKÄSE

aus Irland 250 g Packung

versch. Sorten 175 g Becher

1kg = 4,44€

1kg = 5,03€

1,11 EDEKA

BRATAPFEL-EIS 2er Pack

1,59

1,49

0,88 Thomy

REINES SONNENBLUMENÖL 0,75 L Flasche 1L = 1,85€

1,39

PEPSI COLA

KÖNIG PILSENER

versch. Sorten 1,5L Flasche zzgl. Pfand

1 L = 1,08€

1 L = 0,39 €

0,59

20 x 0,5L Kiste zzgl. Pfand

10,79

IN DEN NÄCHSTEN WOCHEN BIS ZUM JAHRESWECHSEL ERSCHEINT UNSER HANDZETTEL NICHT IN DER ZEITUNG.

Bitte bedienen Sie sich vor Ort, Handzettel liegen für Sie im Markt aus. Oder besuchen Sie unsere Homepage www.edeka-hundrieser.de Vielen Dank für Ihr Verständnis!

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE FRISCH-FISCH, GETRÄNKE UND SPIRITUOSEN NICHT IN ALLEN MÄRKTEN VERFÜGBAR!

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Familie Huber

t k r a m s ht c a n h i We ue A t u auf G 15 NatĂźrlich frisch

Der neue Trainingsraum ist lichtdurchflutet, mit vielen Pflanzen dekoriert und bei der Boden- und Wandgestaltung wohnlich gehalten, so dass er ein besonderes WohlfĂźhlklima bietet. Ausgestattet mit einem neuen GerĂ¤tepark der Marke â&#x20AC;&#x17E;Technogymâ&#x20AC;&#x153; finden hier Trainierende ideale Bedingungen, um etwas fĂźr ihre Fitness zu tun. Bei der Betreuung seiner Sportlerinnen und Sportler setzt â&#x20AC;&#x17E;TheraTrainâ&#x20AC;&#x153; ausschlieĂ&#x;lich auf geschulte FachkrĂ¤fte mit einer Ausbildung in Physiotherapie oder Sportwissenschaften im Fachbereich Rehabilitation und PrĂ¤vention. Sie sind ganztĂ¤gig im Trainingsbereich prĂ¤sent, stehen fĂźr Fragen zur VerfĂźgung und leis-

vom Bauernhof

De0zU2hr0 . 3 1 & . 12 .00 bis 18.0 11 en, sstĂ¤nd dwerk mverkauf n a H mit au achtsb Weihn sen&Trinken Es

Homberg

ating

Rtg

sene

ME ME

r Str.

GUT AUE

rzbac

chwa

zkau

GUT AUE

Ratinger

A44

A 44

Polizei

Ratinger Str.

Abf.: Schwarzbach

Abf:S

Met

asse

hter Str

Brac

en Os

Rtg

Knittk

uhler

Str. K1

D'd

Mc Donald McDonald

str .

Abf:R

Landstr.

Ă&#x2013;ffnungszeiten Hofladen: Mo. - Fr. 8.00 - 18.30 Uhr Sa. 8.00 - 15.00 Uhr Buslinie 749, Haltestelle: Zur HĂźtte ca. 80m FuĂ&#x;weg

Abf:D-Mettmann

AA3 3

"GUT AUE " Familie Huber, Ilbeckweg 3, D-Hubbelrath, Tel: 02102 842234

â&#x20AC;&#x201C; Anzeige â&#x20AC;&#x201C;

p KÂ oÂWchtiÂp ÂS

â&#x20AC;&#x17E;TheraTrainâ&#x20AC;&#x153;: Lauftraining mit Blick auf das Hespertal

â&#x20AC;&#x17E;TheraTrainâ&#x20AC;&#x153; hat auf einer eigenen Etage an der EintrachtstraĂ&#x;e/Ecke SiemensstraĂ&#x;e in Velbert einen neuen, rund 250 Quadratmeter groĂ&#x;en Trainingsraum erĂśffnet. Das in Velbert und Umgebung fĂźr therapeutisches Training und Rehabilitation bekannte Zentrum erĂśffnet damit auch allgemein Fitnessorientierten die MĂśglichkeit, gesund zu trainieren. â&#x20AC;&#x17E;Mit unserem Angebot sprechen wir gesundheitsorientierte Menschen an, die ein qualifiziert betreutes Fitnessprogramm suchen und sich beim Training auch an einem schĂśnen Umfeld erfreuen mĂśchtenâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rt â&#x20AC;&#x17E;TheraTrainâ&#x20AC;&#x153; - GeschĂ¤ftsfĂźhrer Reinhard Bethke.

AUE

GUT

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

ihrem heimischen Garten. â&#x20AC;&#x17E;Dies ist der 19. Markt, den der IsenbĂźgeler BĂźrgerverein organisiert hatâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rt der erste Vorsitzende FranzJosef Artz. Auch in diesem Jahr hat der Verein wieder eine Weihnachtstanne gekauft und aufgestellt. Das prachtvolle, sechs Meter ho-

Langenberg. Die Marinekameradschaft Langenberg trifft sich heute 5. Dezember um 20 Uhr zum Kameradschaftsabend. Treffpunkt ist das Hotel â&#x20AC;&#x17E;Zum deutschen Eckâ&#x20AC;&#x153; an der VoĂ&#x;kuhlstraĂ&#x;e 105. GĂ¤ste, die den Verein kennenlernen mĂśchten, sind willkommen.

ten. Bekannt ist die IsenbĂźgelerin fĂźr ihr selbst hergestelltes OlivenĂśl, dass sie aus OlivenbĂ¤umen von ihrer Plantage in Griechenland gewinnt. Daher stammen auch die aus Olivenholz gefertigten NikolĂ¤use. Marmeladen aus eigener Herstellung bekommt sie hingegen aus

isc

he Exemplar wird nach dem Markt traditionell in der Dorfkirche neben dem Altar aufgestellt. Ein HĂśhepunkt auf dem Markt ist jedes Jahr der Besuch des Nikolausâ&#x20AC;&#x2DC;, der immer sĂźĂ&#x;e PrĂ¤sente fĂźr die kleinen Besucher dabei hat. Foto/Text: Mathias Kehren

An zwĂślf StĂ¤nden von Vereinen und in IsenbĂźgel heimischen EinzelhĂ¤ndlern konnten die Besucher dieses Jahr vorbeischlendern und sich das adventliche Angebot anschauen. Gisela Fischdick ist seit Jahren mit ihrem Stand auf dem Nikolausmarkt vertre-

ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝

MarineKameradschaft

ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝

LaB n7 ds tr.B e

Am Stand der IsenbĂźgeler Kreativgemeinschaft (hier im Bild von rechts Christiane Hoffmeister und Sabine HĂślscher) gab es viele dekorative Accessoires fĂźr die Weihnachtszeit, auĂ&#x;erdem kuschelig warme MĂźtzen und Kissen.

Velbert. â&#x20AC;&#x17E;Richters-Figurentheaterâ&#x20AC;&#x153; aus Geilenkirchen gibt am 13. Dezember ein Gastspiel in Velbert. Das StĂźck â&#x20AC;&#x17E;Pettersson kriegt Weihnachtsbesuchâ&#x20AC;&#x153; fĂźr Kinder ab drei Jahren wird jeweils um 11 und 14.30 Uhr im Forum Niederberg aufgefĂźhrt. Karten kosten neun Euro fĂźr Erwachsene, acht Euro fĂźr Kinder und sind erhĂ¤ltlich an der Kasse 30 Minuten vor Beginn.

ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝

Velbert. Einen Einbrecher hat ein Velberter Ăźberrascht, als er in seine Wohnung an der FriedrichstraĂ&#x;e zurĂźckkehrte. Ein Unbekannter durchwĂźhlte gerade das Schlafzimmer des Mannes, als dieser nach Hause kam. Als der Einbrecher den Bewohner bemerkte, flĂźchtete er Ăźber ein Fenster nach drauĂ&#x;en und rannte Ăźber die OststraĂ&#x;e in Richtung Christuskirche. Der Velberter verfolgte den Einbrecher noch einige hundert Meter, verlor ihn aber dann aus den Augen. Angaben zu gestohlenen GegenstĂ¤nden liegen nicht vor. Der TĂ¤ter konnte wie folgt beschrieben werden: ca. 1,75 Meter groĂ&#x;, ca. 16 bis 17 Jahre alt, schwarze, lĂ¤ngere, lockige Haare, sportliche Figur. Hinweise nimmt die Polizei in Velbert unter Tel. 02051/946-6110 entgegen.

Puppentheater in Velbert

isc

BĂźrgerverein spendet Weihnachtsbaum fĂźr die Dorfkirche

Einbrecher Ăźberrascht

Nikolausmarkt in IsenbĂźgel

SuperTIPp â&#x20AC;˘ Samstag, 5. Dezember 2015

von

alter und

aScha

Stielmus mal anders:

ten Hilfestellung bei der korrekten DurchfĂźhrung der einzelnen Ă&#x153;bungen. SelbstverstĂ¤ndlich wird von ihnen auch ein individueller Trainingsplan erstellt und die Fort- und Weiterentwicklung des Trainingspro-

gramms professionell begleitet. UnterstĂźtzt wird das Training auĂ&#x;erdem durch den persĂśnlichen â&#x20AC;&#x17E;keyâ&#x20AC;&#x153;, auf dem alle relevanten Trainingsdaten gespeichert sind. Tainingsgewicht, Wiederho-

lungsanzahl, Bewegungsgeschwindigkeit und -ausmaĂ&#x; sowie Pausen, werden damit auf dem Display des TrainingsgerĂ¤ts visualisiert und â&#x20AC;&#x17E;fĂźhrenâ&#x20AC;&#x153; so den Trainierenden optimal durch seine Ă&#x153;bung.

- - - - - -

1 Bund RĂźbstiel gewaschen und sehr klein geschnitten 1 Schalotte in feine WĂźrfel 100 g FrĂźhstĂźcksspeck in feine WĂźrfel 300 g frisch gekochte Kartoffeln durch die Presse gedrĂźckt 2 El Butter Salz, Pfeffer

entsteht, das Ganze mit Salz, Pfeffer abschmecken und auf vier vorgewĂ¤rmten Tellern anrichten!! Sehr lecker zu gebratenen â&#x20AC;&#x17E;Dicken Rippchenâ&#x20AC;&#x153;. Diese Produkte erhalten Sie bei:

Die Butter in einem Topf leicht braun werden lassen, nun Speck und Schalotten hinzugeben und mit andĂźnsten! Kurz darauf das RĂźbstiel hinzu und mitdĂźnsten bzw. leicht rĂśsten. Nun die gepressten Kartoffeln untermontieren, bis eine Art PĂźree

Renault TWINGO 5 TĂźren serienmĂ¤Ă&#x;ig.

Renault Twingo Expression SCe 70 E6 5-tĂźrig

Â&#x203A; Â? Â&#x203A;

Â? Â&#x20AC; Â Â? Â&#x203A; Â&#x153; Â?

7.990,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź

ab Â&#x203A; Â&#x201A; Â&#x203A; Â&#x201A; Â? Â&#x2C6; Â? Â?

Â? Â&#x17D; Â&#x17E; Â â&#x20AC;˘ Kurzzulassung â&#x20AC;˘ Klimaanlage â&#x20AC;˘ Radio R & Go â&#x20AC;˘ elektr. Fensterheber vorne â&#x20AC;˘ Servolenkung â&#x20AC;˘ LED Tagfahrlicht â&#x20AC;˘ Zentralverriegelung â&#x20AC;˘ ABS, ESP und 4 Airbags â&#x20AC;˘ 5 TĂźren â&#x20AC;˘ Geschwindigkeitsbegrenzer â&#x20AC;˘ Berganfahrhilfe u.v.m.

Â? Â? Â Â? Â&#x2019; Â&#x2022; Â?

Â&#x192;Â&#x152;Â&#x2039;Â&#x2013; Â?

Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x2026;Â&#x2013; Â?

Â&#x192;Â&#x152;

Renault Twingo SCe 70 ecoÂ˛: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 5,9; auĂ&#x;erorts: 4,0; kombiniert: 4,7; CO2 Â?

Â&#x2122;Â&#x2122; Â&#x2019; Â&#x161; Â? Â&#x2C6; Â? Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2019;Â&#x2122;Â&#x160; Â&#x2014;Â&#x2DC;Â&#x2026;Â&#x17D; Â? Â&#x2022; Emissionen kombiniert: 105 g/km. Renault Twingo: Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 4,8 â&#x20AC;&#x201C; 4,2; CO2Emissionen kombiniert: 107 â&#x20AC;&#x201C; 95 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).

AUTOZENTRUM P&A GmbH Virchowstr. 140-146 Âˇ 47805 Krefeld www.autozentren-pa.de

Krefeld Âˇ Preckel Âˇ Virchowstr.: 02151/37 11-0 DĂźsseldorf Âˇ HĂśherweg: 0211/73 77 3-0 Mâ&#x20AC;&#x2DC;gladbach Âˇ Monschauer Str.: 02161/93 91-0 Neuss Âˇ MoselstraĂ&#x;e: 02131/7 40 36-0

Solingen Âˇ HĂśhscheider Str. : 0212/26 26 4-0 Heiligenhaus Âˇ Pinner StraĂ&#x;e: 02056/98 41-0 Geldern Âˇ Weseler StraĂ&#x;e: 02831/92 34-0 Kleve Âˇ Kalkarer StraĂ&#x;e: 02821/77 61-0

Â Â?Â?Â? Â? Â? Â? Â Â Â? Â Â&#x20AC; Â&#x201A; Â&#x192; Â Â Â Â&#x201E;Â&#x201A;Â?

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.

Â&#x192;Â&#x201E; Â&#x2026;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2C6; Â&#x2030;Â&#x201E;Â&#x160; Â&#x2039;Â&#x192; Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x152;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2018; Â Â? Â? Â? Â? Â? Â

Â Â&#x20AC;Â Â Â&#x201A;

Abb. zeigt Twingo Luxe mit Sonderausstaaung.

Finde uns auf

Facebook

AUTOZENTRUM P&A/ PRECKEL

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

80 Prozent der Leser bestätigen den praktischen Einkaufsnutzen von Zeitungsanzeigen: Sie helfen, preiswerte Angebote auszuwählen!

SuperTIPp • Samstag, 5. Dezember 2015

A D- G E B R I E D-

A G EB R I E

Ratingen-Lintorf Konrad-Adenauer-Platz 26

ELE

ng Werbu. . . Wirkt

ZWZW

Ratingen-Lintorf E-Bike mit Konrad-Adenauer-Platz 26

Boschantrieb 36 V, 11 Ah, 400 Wh, Reichweite 150 km jetzt bis 800,- sparen!

Weihnachtsangebot

Quelle: www.die-zeitungen.de

 0 21alle 02 / 1 01Fahrräder 72 02 •  0 21 02 /ab 3 09 93 75 auf 20“ Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 13 u. 15 – 18.30 Uhr • Sa. 10 – 14 Uhr

nochmal 10% Rabatt

 0 21 02 / 1 01 72 02 •  0 21 02 / 3 09 93 75 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 13 u. 15 – 18.30 Uhr • Sa. 10 – 14 Uhr

Am Am Sprung Sprung 52 52 • 42579 42579 Heiligenhaus Heiligenhaus Tel.: Tel.:0020 2056 56/ /5575754343 • Mobil: Mobil: 0177 0177 //69 6911 11259 259 j.martin.dachdecker@t-online.de • Fax: 0 20 56 / 57 02 62

Solartechnik Bauklempnerei Naturschieferarbeiten

 Fenster und Türen  Garagentore  Geländer  Stahlbau  Gitter und Tore  Kunstschmiede  Vordächer  Beschattung

Kausch GmbH & Co. KG

Am Rosenhügel 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de – www.kausch-metallbau.de

HINSEN

Rohrreinigung, Kanalreinigung Grubenentleerung TV TV-Kanalfer nsehen Dichtheitsprüfung nach § 61a Tel. 0 21 02 / 84 32 77 T

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Alte Treppe? Wieder W Wiieder schön und sicher! Jetzt informieren:

www.vaba-velbert.de vaba-velbert.de www

Haustüren, Markisen, www vaba-velbert.de Haustüren, Markisen,Fenster Fenster

Heidestr.15942549Markisen, VelbertHaustüren, Fenster Heidestr.15942549 Velbert-T.02051-56633 T.02051-56633 Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

www.mende.portas.de

Neue Stufen nach Maß Türen Küchen Treppen Fenster Decken Schranklösungen

Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend ohne Mehrpreis außen - Besuchen Sie unsere Aktionshaustüren flügelüberdeckend Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend Ausstellung in Velbert ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere

ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere Ausstellung in Ausstellung inVelbert Velbert

Weihnachtsprozente bei Zweirad-Gebel Das Zweirad-Gebel Team hat auch dieses Jahr zur Weihnachtszeit wieder schöne Sachen für seine Kunden !!! Auf alle Fahrräder ab 20 Zoll gibt es 10 % Rabatt !!! Inhaber Joachim Gebel berät Sie in punkto Fahrräder gerne...individuell wird das passende Fahrrad gesucht, ausprobiert und so eingestellt, so das Sie lange Freude dadran haben werden! Die Wartung nach dem Kauf ist genauso wichtig wie bei einem Auto, deshalb weißt Zweirad-Gebel regelmäßig 1 bis 2 mal im Jahr auf einen Fahrradcheck hin! Beleuchtung, Bereifung, Bremsen und Kette werden dabei überprüft, geölt, eingestellt und bei Bedarf natürlich erneuert. Vor ungefähr einem Jahr fing Tochter Stephanie GebelSchad an zu nähen, erst nur für sich privat und nun schön länger auch für das Geschäft! Mit unheimlich großer Freude und Nachfrage... gerade jetzt zur Weihnachtszeit! Denn manchmal sucht man ja auch nur eine Kleinigkeit zum verschenken. Da sind die super süßen Lenkertäschen, Schlüsselbänder, Sattelbezüge oder Beanie Mützen&Schlupfschals im Set genau das Richtige!!! Der Vorteil zu einem Internet Kauf ist natürlich, dass Frau Gebel-Schad Ihnen die Garantie auf ihre selbstgenähten Sachen geben kann, selbst wenn was dran sein sollte oder man einen speziellen Wunsch hat, hat man so immer einen Ansprechpartner!!!

Ein absoluter Zeitgeist sind weiterhin die E-Bikes! Die Nachfrage ist so groß, dass mein Schwiegersohn Christian Schad nächstes Frühjahr hier mit bei uns in´s Geschäft einsteigt. Er ist gelernter KFZ-Elektriker und besucht seid Jahren regelmäßig E-Bike Lehrgänge, um sich so auf dem neusten Stand zu halten, da die Weiterntwicklung im E-Bike Bereich ständig wächst, so Joachim Gebel.

Gerne können Sie sich unter www.zweirad-gebel.de die Homepage und die Facebook Seite anschauen, die regelmäßig mit Angeboten, Info´s oder anderen Neuigkeiten auf dem aktuellsten Stand gehalten wird!

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

-Adventskalender

Beim Super-Tipp-Adventskalender sind in diesem Jahr Preise im Wert von 2.200 Euro zu gewinnen: 24 x 50 Euro verstecken sich hinter

den 24 „Türchen“ (Anzeigen) auf dieser Seite. Außerdem gibt es 4 x 250 Euro in bar. Und so geht es: Sie schicken eine Postkarte an den

Verlag Super Tipp, Friedrichstraße 138a, 42551 Velbert. Außerdem können Sie auch eine Mail schicken an gewinnspiel@supertipp-

online.de. In jedem Fall sollten Sie dabei angeben, welchen der 24 Gutscheine Sie gewinnen möchten. Bis zu drei Werbepartner können

Sie angeben. Einsende- und Abgabeschluss ist der 22. Dezember. Vorname, Nachname und Adresse nicht vergessen!

NUR AM 01.12.2015

UVP 199.95

Soundlink Mini II Bluetooth Lautsprecher

Wenn es gut werden soll…

149.-

Heidestr. 159, 42549 Velbert Tel. (02051)60 81-0 Fax (02051) 60 13 13

Donnerstr. 63 42555 Tel: (02052) 91329-0 www.hotel-bergische-schweiz.de

• ENTERTAINMENT • MULTIMEDIA • MOBILFUNK TV • AUDIO • ELEKTRO MEDIMAX Electronic Objekt Mettmann GmbH

Königshof-Galerie, Talstraße 10, 40822 Mettmann

www.schadeundsohn.de

Windrather Hof W

8 NUR AM 07.12.2015 Klasse

+ A++

1-8 kg

Füllmenge

NA 148 VB6

Ihr Profipartner rund ums Dach

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Familie Hellenbruck-Brebeck

1400 U/min

Werdener Straße 172, 42549 Velbert Tel. 02051 /41 73 20 info@dachdeckerei-engels.de www.dachdeckerei-engels.de

Nordrather Straße 72 42553 Velbert Tel.: 02053 / 22 45 www.windrather-hof.de

UVP 699.-

399.-

Moritz Mor tz Moririritz Mo riitz

Kuhlendahler Str. 1, 42553 Velbert Tel: 02053-4931819

Gartenbau Rudolf Lang Beratung - Planung - Ausführung ❄ Gartengestaltung ❄ Pflegearbeiten ❄ Baumfällarbeiten ❄ Pflasterarbeiten ❄ Winterdienst ❄ Terrassenbau ❄ Feuchte Kellerisoloierung ❄ Alles rund ums Haus

Moritz Goethestraße 19 42489 Wülfrath Telefon:Frischmarkt 02058/ 78 21 885

Wir begrüßen Sie an Sonn- und Feiertagen zum frischen italienischen Mittagsbrunch von 11.00 – 15.00 h

Partner auch im Advent: Ihre Stadtwerke Wülfrath

Frischmarkt

Benninghofen KFZG mbH

(ehemals Sandkühler)

• ENTERTAINMENT • MULTIMEDIA • MOBILFUNK TV • AUDIO • ELEKTRO MEDIMAX Electronic Objekt Mettmann GmbH Königshof-Galerie, Talstraße 10, 40822 Mettmann

Frischmarkt

Moritz

Wir führen für Sie Reparaturen aller Art und aller Fahrzeuge durch.

Ihr Auto bereiten wir gerne auf den kommenden Winter vor. Hattingerstr. 42 ,42555 Velbert Telefon: 02052/ 27 16 www.benninghofen-kfz.de

Ihr italienisches Restaurant Mitten in Velbert-Tönisheide

Energieeﬀizienz

In einer landschaftlich reizvollen Gegend und im weihnachtlichem Ambiente verwöhnen wir unsere Gäste mit leckeren Gerichten.

Teichstraße 19 42551 Velbert Tel.: 02051 / 25 08 11 Fax: 02051 / 2 44 14 info@auto-coenen-mueller.de www.auto-coenen-mueller.de kostenloser Wintercheck KFZ-MeisTerbeTrieb KFZ-reparaTuren Von a-Z pKw und TransporTer aller FabriKaTe

Tillmannsdorfer Str. 9 - 42489 Wülfrath

Stadtwerke Wülfrath GmbH Wilhelmstraße 21 · 42489 Wülfrath Telefon 0 20 58/903-0, Telefax 0 20 58/903-122 info@sw.wuelfrath.de , www.sw.wuelfrath.de

Telefon: 02058 / 12 81 Mobil: 0151/ 21 22 13 27

Optik Osthues O

Goldschmiede Goldberg Wilhelmstr. 155 · 42489 Wülfrath Telefon (0 20 58) 21 59

Klasse

A++ Energieeﬀizienz

nie wieder abtauen

Neuer Glanz aus altem Gold!

Sparen Sie Materialkosten und bringen Sie uns Ihr Altgold. Wir beraten Sie gerne.

NRBN 29 SX2

Ring: 585 Gold, Stein: Turmalin, 795,- €

1,90 m hoch Edelstahlfront

Ihr Partner für Sonnenschutz und Bauelemente

444.-

Carl-Fuhr-Str. 24 42579 Heiligenhaus Tel.: 02056/ 2 57 20 Info@Rogi-Bauelmente.de www.Rogi-Bauelemente.de

• ENTERTAINMENT • MULTIMEDIA • MOBILFUNK TV • AUDIO • ELEKTRO MEDIMAX Electronic Objekt Mettmann GmbH Königshof-Galerie, Talstraße 10, 40822 Mettmann

Inhaber: Thomas Zeyen Augenoptikermeister Elberfelder Straße 51 42553 Velbert OT Neviges Telefon (02053)7193 wwww.optik-osthues.de

Sommerkataloge 2016 sind da

Flurstraße 14 40822 Mettmann Süd Telefon 02104-138535 Telefax 02104-138536

20 € Auch als Geschenkgutschein erhältlich

Friedrichstraße 181a 42551 Velbert Tel.: 02051 / 8029610

Zum Kannebach 20 42553 Velbert-Tönisheide Tel: 0 20 53/838 9 333 www.kosmetik-kania.de

reisebuero.velbert@karstadt.de www.karstadt.de/reisebuero-velbert

Gottfried Schultz in Velbert

Im Zentrum stehen Ihre Wünsche

24 WWW.NOSTER24.DE

NUR AM 21.12.2015

TÜR 21

ÜBERRASCHUNG

NOSTER GmbH Rohr- und Kanalreinigung Tel.: 02051-64800

Kfz-Meisterbetrieb Armin Treder Alte Ratinger Landstraße 25 • 42489 Wülfrath Tel.: 02058 / 913893 www.auto-treder.de • info@auto-treder.de

• ENTERTAINMENT • MULTIMEDIA • MOBILFUNK TV • AUDIO • ELEKTRO MEDIMAX Electronic Objekt Mettmann GmbH Königshof-Galerie, Talstraße 10, 40822 Mettmann

Alle Marken, eine Werkstatt

Wallstraße 34 D-42551 Velbert Telefon Zentrale: 02051 - 64800 email: info@noster24.de

Wir wünschen ein frohes Fest!

KLEINANZEIGEN AUTOZUBEHÖR

SuperTIPp • Samstag, 5. Dezember 2015 HAUS UND GARTEN Landtechnik Printz GmbH & Co. KG Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261 Schneefräsen sind eingetroffen! Achtung der Jahrtausendwinter steht vor der Türe! Motoren-Albers, 42551 Velbert, Werdener-Str.25 Tel.:02051-84619, Fax:0205183808

NEU IN VELBERT!

Erotische Massagen u.m. Privat & diskret Tel.: 0160/95757191 von Mo. - Fr. 10 bis 18 Uhr ,,Club Flair “

Tel. 02056 / 25 71 34 www.club-flair.de

Garten- und Landschaftsbau

RUND UMS TIER

Baumfällungen • Gartenpflege Gartengestaltung • Pflasterarbeiten Rollrasen • Sichtschutzzäune u. v. m. Tel. 0 20 56-9 35 11 68 o. 01 77-9 65 70 79

Wellensittiche, nestjung, aus langj. Liebhaberzucht abzug. W-Elberfeld, Tel 0202 / 714785

AyGen

SPERRMÜLLSERVICE

Wir entrümpeln Ihren Keller, den Dachboden, die Garage ... und entsorgen fachgerecht; auch Einlagerung möglich! Fa. SETTEKORN-BÄHRING ✆ 02056/ 5 62 63

Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN ��

UNTERRICHT Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Ma the,Deutsch,Engl.,Lat.,Franz., Rewe.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565 Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 14 Jahre Erfahrung; Topnoten Tel.: 0157 - 92335569 Ma, Dt, Engl 6,50 €/45 Min v. Stud. Kl.4-Abi Tel.: 015792320687 VERKÄUFE

KAUFGESUCHE

WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf!

Auto- & ReifenseRvice Höseler Straße 50 42579 Heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 2 38 38 post@reifen-tutar.de

Reifen- & felgenseRvice Kaiserwerther Str. 76 b 40878 Ratingen Tel. 0 21 02 - 9 97 74 47 ratingen@reifen-tutar.de

„Pinsel im Kühlschrank“ Wülfrath. Die „Rudi Assauer Gemeinnützige Initiative Demenz und Gesellschaft (GID)“ verleiht zum dritten Mal Preise an Organisationen, Gruppen oder Einzelpersonen, die sich in besonderem Maße für Demenzpatienten und ihre Angehörigen engagiert haben. Das Wülfrather Mehr-

generationenprojekt „Der Pinsel im Kühlschrank“ gehört zu den Preisträgern.

Einmal im Monat treffen sich beim „Pinsel im Kühlschrank“ alte und junge Menschen, mit und ohne Demenz, zu gemeinsamen Kunstaktionen im Wülfrather Kinder- und Jugendhaus. Der diesjährige Rudi AsEMPFEHLUNGEN

ng Werbu. . . Wirkt …auch zusammen mit Online-Angeboten! Quelle: www.die-zeitungen.de

POLSTEREI STEIBO

Stühle, Eckbänke, Sessel, Garnituren, Thonetsitze polstern, beziehen, verleimen, ﬂechten

sauer Preis wird am 17. Dezember in der Veltins-Arena auf Schalke verliehen. Gastgeber ist wie zur Preis-Premiere im Vorjahr der FC Schalke 04. Der Bundesligist unterstützt die „Rudi Assauer Gemeinnützige Initiative Demenz und Gesellschaft (GID)“ auch sonst durch großzügige Förderungen. Kunststoffbeschichtung

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. 24, Essen-Kupferdreh

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

impressum

REWE Aldi Lidl Roller Johann & Wittmer Centershop Ratio Medimax Dänisches Bettenlager Grassmann Königshof Galerie

Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Druckauflage 142.700 Druck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A Druck- und Medienhaus Am Hambuch 17 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952 Suche, ältere Bernsteinund Korallenketten, T. 02058/1791179 o. 0179/9297364 Kaufe gut erhaltene Pfeifen, auch ganze Sammlungen Tel.: 0203 - 3959320 Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 Alter Bernsteinschmuck gesucht aller Art Tel.: 02052 4099703 od. 0176 - 96306952 Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 72353238 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Privatsammler sucht, Bücher, Briefmarken, Bekleidung aller Art, Taschen- u. Armbanduhren, Münzen, Orden, Bernstein, Grandel u. Altschmuck Tel.: 0162 - 1595577 Herr Schubert Antikwaffen, Orden + Pickelhauben gesucht auch ganze Sammlungen. Tel.: 0234-355249 o. 01727837808 Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 72353238 oder SMS Suche älteren Schmuck und Modeschmuck , T. 02058/1791179 o. 0179/9297364 Suche Chippendale Eßzimmertisch mit 6 Stühle . Tel.: 02051 - 52394 Liebe Leser, Suche Privat Nähu. Schreibm., Pelze, Bernstein, Alt- u. Modeschmuck, Münzen, Zinn, Besteck, Uhren, Teppiche, einfach alles anbieten! Tel.: 0157 - 38960442 KONTAKTE www.Privathaus.de Privatadresse für schöne Momente • wladies.de

0171-1085588

1 DIA - Projektor, 1 DIA Betrachter, 1 Projetionstisch, 1 Leinwand auf Stativ, diverse Kassetten, kpl. f. 50,00€ Tel.: 02051 - 55625 Bilderrahmen, versch. Größen, Wechsel- u. Normal u. Antiquitätskataloge preiswert zu verkaufen. Tel.: 02056 / 69363 RUF Polsterbett, beige mit dezentem Muster, Bettkästen, Tagesdecke, je zwei großen und kleinen Kissen, Lattenroste und Matratzen. Maß 160 x 200 cm Selbstabholer: VB 350€ Tel.: 0157 32632503 Viele schöne Sachen fürs Pferd. Z.B. Regendecke, Abschwitzdecken, Stalldecken, u.v.m., alles sehr gepflegt, VB, Tel. 02058/898793 Nähmaschine mit Koffer und eine Reiseschreibmaschine Marke Erika günstig abzugeben Tel.: 02051 / 65356 Massivholz Kieferntisch, oval, 90 x 150, ausz. von 90 x 190 und 6 Stühle VB 150,00€ Tel.: 02051 / 310975 Wildrose Service, 6 Kaffeegedecke, 3 ovale Servierplatten, div. andere Einzelteile ( Eßservice ) und Tischdecken Preis VB Tel.: 02051 / 310975 VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Anstreich u. Tapezierarbeiten sauber, günstig, fachgerecht zum Festpreis. Creativ - Service Tel.: 0176 84077571 Fensterputzer hat noch Termine frei. Treppenhausu. Büroreinigung, Dachrinnen-, Terrassen- u. Fassadenreinigung, Priv.+geschäftl. T.02051/86565 o.0171/7468815 Info Hr.Mielke ZU VERSCHENKEN(O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 015772353238 Wohnzimmerschrank+Tisch und Schlafzimmer an Selbstabholer zu verschenken. Tel.: 02051 / 52394

Eßzimmerschrank, Eiche rustikal, sehr gepfl., 240cm breit mit Außziehtisch u. 2 Polterstühle an Selbstabholer Tel.: 0171 - 5313206 Wohnzimmerschrankwand Eiche Rustikal, 340cm breit, gepfl., Mittelteil bleiverglast an Selbstabholer Tel.: 0171 5313206 Echtglasduschumrandung, Eckeinstieg 77 x 75 cm, an Selbstabholer abzugeben Tel.: 0172 - 6795094 ALLES FÜRS KIND Verkaufe Playmobil - Fahrzeuge, Feuerwehr, Polizei, Omnibus, Flugzeug, Preise auf Anfrage Tel.: 02056 / 594872

WOHNWAGEN Rolf kauft alle Wohnwagen/ Wohnmobile auch mit Mängeln. Auch Sa./So. Tel. 0221 / 2769612 od. 0177 / 5088242

KFZ-KAUFGESUCHE

WIR KAUFEN IHR AUTO! fair & freundlich

0201 - 27 16 31

Preisauskunft bereits am Telefon Abmeldung • auch Kredit Ablösung Ruhrallee 1 - www.autohaus-essen.de

KFZ-VERKÄUFE Fiat Seicento, Bj. 8/2004, Tüv 11/2017, 46950 km, Schw., gepfl., 1750€ VB, Tel. 0201 / 481919 KIA Picanto, Bj. 05/2010, 49500 km, schw, Scheckheftgepfl, noch 2 J. Werksgarantie, 4450€ VB, Tel. 0201 / 481919 Opel Corsa, EZ 1 / 14, 8500KM, Farbe: schwarz, scheckheftgepfl. VB 7900€ Tel.: 0163 - 6234353 ab 17Uhr WOHNMOBILIE Rolf kauft alle Wohnmobile/ Wohnwagen auch mit Mängeln. Auch Sa./So. Tel. 0221 / 2769612 od. 0177 / 5088242 AUTOZUBEHÖR 4 Winterkompletträder, für Smart, nur 1 Winter gefahren, sehr guter Zust. Preis VB. Tel.: 0151 - 53965292 4 Allwetterreifen auf Alu Felge, MS 205 / 60 R16 92H, 7mm Profil, 2 Jahre alt, 5-Loch VB 350,00€ Tel.: 02051 / 310975 ( AB )

Autoverwertung Wülfrath GmbH H. Schneider

• Kfz-Meisterbetrieb • Reparaturen aller Art • Fahrzeugentsorgung • Reifendienst • Verkauf v. Ersatzteilen 42489 Wülfrath, Dieselstr. 98-100 Tel. 02058-2015 www.autoverwertung-wuelfrath.de

1 ANRUF GENÜGT !

S 02 11/72 05 80

zahle Spitzenpreise! Für jeden Pkw, LKW, Kombi, Bus usw. Bj., Zustand, Unfall, km: egal. Wir kommen sofort und zahlen bar! Abmeldung sofort!

Autoexport Jantke

Harffstraße 30 (direkt neben ALDI) 40591 Düsseldorf · Fax 0211/7 20 58 28 info@autohaus-jantke.de

UNTERRICHT

Ein Kinobesuch der sich lohnt:

ABACUS spendiert Trainingsmappen für die nächste Mathe- Klassenarbeit ABACUS-Nachhilfeinstitut ist Kooperationspartner im neuen Kinofilm „Hilfe, ich hab meine Lehrerin geschrumpft“ „Jeder Schüler, der uns mitteilen kann, in wie vielen Szenen ABACUSNachhilfe auftaucht oder erwähnt wird, erhält eine Mathe-Trainingsmappe für seine Jahrgangsstufe im Wert von 75.-€. Teilnehmende Schüler bzw. interessierte Eltern wenden sich bis zum 31. Dezember 2015 direkt an den ABACUS-Institut, Tel.: 02051312565 oder schreiben eine Für aufmerksame Kino- E-mail über die ABACUSbesucher gibt‘s zusätzlich Homepage www.abacusein Extra von ABACUS: nachhilfe.de

Pflegende Angehörige

Gesprächskreis in Wülfrath Wülfrath. Der Gesprächskreis für pflegende Angehörige trifft sich wieder am Donnerstag, 10. Dezember, ab 17 Uhr in der Seniorenbegegnungsstätte der AWO, Schulstraße 13 in Wülfrath. Beim Gesprächskreis können die pflegenden Angehörigen von ihren Erfahrungen berichten, Fragen stellen und sich mit anderen Betroffenen austauschen. Die Mitarbeiter der Bergischen Dia-

konie Aprath, Caritas, Integritas, des Pflegeservices Vierjahreszeiten und der Pflege- und Wohnberatung der Stadt Wülfrath in Kooperation mit dem Seniorentreff der AWO haben ein offenes Ohr für die Angehörigen und unterstützen sie. Ansprechpartnerin für Rückfragen ist Susann Seidel, Pflege- und Wohnberatung Stadt Wülfrath Tel. 18378.

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 5. Dezember 2015 STELLENANGEBOT G-W-Installateur /in ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102-54000 Gärtnerei in Heiligenhaus sucht Schülerinnen +Schüler zur Aushilfe regelmäßig Samstags. Kontakt ab Montag unter Tel.: Wülfrath 02058/3521 Produktionshelfer/in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.02102/54000 Nachhilfelehrer für die Ert. von Einzelnachhilfe ges.; gute Bezahlung! Freie Zeiteinteilung www.topnoten.de 0157 - 92335569

Elektriker/in ab sofort gesucht. TERO GmbH,Tel.02102-54000 Hausmeister, Rentner, Raum Wü.+ Wup., Minijob, handwerkl. Erfahrung, Führerschein. M. Hoffmann Immobilienverwaltung. Info@mh-immobilienverwaltung.de, Tel. 02058/981122 Wir suchen eine Reinigungskraft, freitags nachm. Ab 13 Uhr, Tel. 02058/6172 Köchin oder Koch und Küchenhilfe für sofort gesucht. Rest. Armer Ritter, Tel. 0171/6851638 STELLENGESUCH

Familiengeführtes Restaurant in Velbert-Neviges sucht per sofort Koch, und für den Service eine Voll- / Teilzeitkraft o. auf 400,00 - Basis. Tel. 02053/5756

Selbst. Reinigungskraft sucht zusätzl. Auftraggeber. Ich bin schnell, zuverl., u. vertrauensw. Im Raum Velbert. Tel. 02051 / 807616

Wir suchen Auslieferungsfahrer für 1 bis 2x wöchentliche Tour auf 450€ Basis. Das bio Abo, M. Grützmacher, Tel. 0152 / 33792139

Industriekaufmann, Schwerpunkt Arbeitsvorbereitung sucht langfristige Anstellung. 10 Jahre Berufserfahrung in verschiedenen

Fertigungstechniken z.B. Beschlagindustrie, Kunstoff, Schweißtechnik und Endfertigung! Tel.: 0175 - 1716116 Suche Arbeit im Bereich Estrich verlegen, alte Fliesen entfernen, Abrissarbeiten u. Dachrinnen u. Terrase säubern u.s.w. Tel. 0152 / 15151607

Lottoannahmestelle in Velbert sucht Aushilfen. Einarbeitung erfolgt. Telefon 02 09 / 20 44 49

NEBENVERDIENST Sie suchen einen seriösen Nebenjob, bei freier Zeiteinteilung. Geeignet für Jung und Alt. Keine Versicherung. Bei Interesse Kurzbewerbung an nebenjoberhalten@gmx.de Reinigungskraft für 2 Stunden / Woche ( Treppenhaus / Keller ) gesucht; Stundenlohn 12,50 € VB; nur als Minijob; Tel. Abends: 02058 / 1782686

Texifahrer /-in gesucht sowie Schülerverkehr Taxi Riediger Langenberg Tel.: 02052/ 911411

vhs Velbert/Heiligenhaus sucht

Deutsch-Dozenten für Tätigkeit in Integrationskursen auf Honorarbasis. Ab sofort. BAMF-Zulassung erforderlich. Angenehmes Team, angemessene Bezahlung. Aussagekräftige Bewerbung bitte an henseling@vhs-vh.de oder 02051 949621/11

suchen zumnächstmöglichen nächstmöglichen Termin: Wir Wir suchen zum Termin:

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Barmitarbeiter/-in in Teilzeit/Vollzeit Zimmermädchen in Teilund Vollzeit Zimmermädchen in Teilzeit/Aushilfe Frühstücksmitarbeiterin in Teil- und Vollzeit Servicemitarbeiter/-inService in Aushilfe/Teilzeit/Vollzeit KontaktFrau FrauSarah Sarah Schemmer Schemmer per Post: Kontakt perMail Mailoder oder Post: sarah.schemmer@parkhotel-velbert.de sarah.schemmer@parkhotel-velbert.de für Telefon 0 20 51 / 492 187 für Telefon 0 20 517/ ·492 0 Velbert Günther-Weisenborn-Straße 42549 Günther-Weisenborn-Straße 7 · 42549 Velbert Parkhotel Velbert BtG mbH & Co. KG

Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de VERMIETUNGALLGEMEIN Velbert City , 3Zi,KDB , ca.60 qm zu vermieten. Tel.: 015773224944 VERMIETUNGGEWERBLICH VE-Centrum,Halle,200qm, m.Parkett,zzgl.1 Raum m. Theke,sep. Kü. Büro,Abstellkam.,Umkl.,s. für D+H incl. Du. U. WC,Tel.0171/946 28 77 Heiligenhaus / Südring, schönes Ladenlokal, 65qm, 500€ kalt. Tel. 0177 / 4362088. Ideal für Handwerker mit Ausstellungsfläche IMMOBILIENVERKÄUFE Haus i. Ve. - Losenburg, 177m² Wfl., voll unterkellert Nutzfl. 100m², v. priv. Tel.: 0170 - 5049006 Wülfrath: Baugrundstücke am Flehenberg zu verkaufen, freie Bebauung ohne Bauträgerverbindung; 300,00 €/qm inkl. Ersterschliessung; Anfragen bitte an info@domus-flehenberg.de

Renditeobjekt- und Geschäftshaus in Velbert Mitte . Großer Ladenlokal ca. 336m² und 3 Wohnungen, Wohnfläche: ca. 275m², Wohn-und Nutzfläche insgesamt: 611 m², Grundstücksfläche: ca. 376m², Bj. 1888, Zustand: Teilrenoviert. Ab sofort verfügbar. 420.000€ zzgl. 3,57% Provision incl. MwSt. Kontakt: 0170 / 6512761 IMMOBILIENGESUCHE Leitender Angestellter sucht 1 Fam.- Hs. ab 140m² ‚Wfl. in Velbert, Tönisheide, Neviges, Langenberg oder Heiligenhaus bis 450.000,-€ über www. HESSMANN-Immobilien.de, Tel.: 02051 - 955550 ab Mo. 9h Finanzstarker Unternehmer sucht Mehrfamilienhaus, ab 4 Wohnungen in Velbert, Tönisheide, Neviges, Langenberg od. Heiligenhaus bis 1 Mio.€ über www.HESSMANN-Immobilien.de Tel.: 02051 - 955550 ab Mo. 9h MIETGESUCH/ GARAGEN Garage, abschließbar gesucht. Tel. 0175 /6429597 UMZÜGE Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Tel. 0203 / 50039870 Auch Jobcenter Umzüge

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

Laitis Umzüge + Entrümpelg., 4 Mann = 4 Std. + Lkw 239,- € o. 4 Mann = 8 Std. + Lkw 489,- € inkl. Versich., Küchen- / Möbelmontage, • 0202 / 4959 20 52

Ihre kompetente Immobilienmaklerin aus Neviges mit besonderen Angeboten für Senioren.

Heike Gagsch

Telefon 0 20 53 / 9 92 43 33 Mobil 01 77 / 7 05 28 36 Fax 0 20 53 / 5 06 93 info@gagsch-immobilien.de www.gagsch-immobilien.de

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

denn's – Die biologische Jobalternative.

Die denn's Biomarkt GmbH ist ein erfolgreiches und expandierendes Einzelhandelsunternehmen für BioLebensmittel und Naturkosmetik. In Deutschland und Österreich betreiben wir derzeit über 200 Supermärkte mit angeschlossenem Bio-Backshop und Bio-Bistro.

Für unseren Biomarkt in Velbert – Heiligenhauser Straße suchen wir:

Marktleiter m/w in Vollzeit stellv. Marktleiter m/w in Teilzeit Ihr Profil für denn's – natürlich qualifiziert • Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung

und verfügen über Führungserfahrung im Lebensmitteleinzelhandel • Sie begeistern sich für Bio-Produkte • Sie sind dynamisch, verantwortungsbewusst und begeisterungsfähig

denn's Angebot – natürlich reizvoll • • • • •

Mitarbeit in einem hochmotiviertem Team einen offenen und konstruktiven Umgang miteinander Freude und Verwirklichung bei der Arbeit faires Gehalt sowie interessante Zusatzleistungen attraktive Weiterbildungs- / Entwicklungsmöglichkeiten

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Senden Sie uns Ihre vollständigen Unterlagen an: denn's Biomarkt GmbH z. Hd. Herrn Uwe Zimmermann Hofer Straße 11, 95183 Töpen E-Mail: bewerbung@denns.de www.denns-biomarkt.de

IMMOBILIENMARKT

SuperTIPp • Samstag, 5. Dezember 2015 GEWERBLICHE OBJEKTE

Silkes Weinkeller GmbH ist eines der führenden Unternehmen im Online-Weinhandel mit dem Fokus auf hochwertige spanische Weine. Das 1998 gegründete und stark profitabel wachsende Unternehmen konzentriert sich heute vorrangig auf das BtoC-Geschäft und beschäftigt ca. 30 Mitarbeiter. Seit 2013 gehört Silkes Weinkeller zur Unternehmensgruppe Hubert Burda Media mit ca. 10.000 Mitarbeitern. Zu Verstärkung unseres Teams in der Versandlogistik suchen wir für unseren Unternehmenssitz in Mettmann (Großraum Düsseldorf) zum nächstmöglichen Termin einen engagierten Mitarbeiter (m/w) im Lager (Vollzeit). Ihr Profil: - Sicherer Umgang mit PC und gängiger Software - Aufgeschlossenheit und Teamfähigkeit - Flexibilität und Einsatzbereitschaft - Servicebereitschaft und Freundlichkeit Ihre Aufgaben: - Prüfung und Annahme von Wareneingängen - Kommissionierung - Lagerplatzverwaltung - Bearbeiten von Speditionsaufträgen Ihre Bewerbung: Unser Team freut sich auf Ihre Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, Zeugnissen, Eintrittstermin und Gehaltsvorstellung per Email an Frau Tania Massaro (Personalabteilung) bewerbung@silkesweinkeller.de.

IMMOBILIENGESUCHE Besser gleich zum Experten !

Für unseren Hausverkauf haben wir einen Profi gewählt, weil der den Markt genau kennt.

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

VERMIETUNGWOHNUNGEN Velbert-Mitte, 4 Zi. KDB, 1. OG., 84m², sofort frei, KM 480,00€ + NK Tel. : 017623625642 Wülfrath, Lindenstr. 14, 2 Zi. KDB, 2 Etage, frisch renov., ab sofort frei, KM 450€ + NK 100€, Tel. 0173 / 8286158 Wü. 2 Zi. Whg., 78 m² KDB Balkon + ausgeb. DG 37m², Stellpl., ruh. Lage, stadtnah, WM 700,- €. Ab sofort. Tel.: 0172 / 2945571 Mettmann West, 2 Zi., 63m², neu renov. gr. Balk., KM 460€ + NK 120€ + Kaut., Tel. 0177 / 4431325 Ratingen - Lintorf, großzügige 3 Zi. Kü. Bad m. Fenster, gr. Wohndiele, ca 115m² Wfl., KM 690€, NK, Kaut. An ruh., solvente Mieter, sofort frei, k. Balkon. Tel.: 0172 - 5825911 Frisch renoviert 2 Zi., Kü., Diele, Bad, Wg. Velbert - M. zu verm., 51 m², 1 Etg., Gas Etg. Bad m. Dusche, sofort frei, Engergie - Ausw. in Arbeit, KM 315€ + NK + 2 MM Kaut. Tel.: 02051 / 84077 Ve. - Mitte, 2 Zi. KDB, ca. 55m², 2te Etage, DG, Einbauküche, Laminatboden ab 15.12.2015 zu verm. KM 325,00, NK 120,00€ (incl. Heizkostenanteil ) Kaut. 3 MM / Tel. 02058 - 8977122

Hlgh., 3 Zi.-Whg., 87m², ruh. zentr., E - WC, Badew. + Du., Balk. , geh. Ausst., 3. €tg., EAW 110, KM500€ + NK 210€, Stellpl. 25€, v. priv. Tel.: 02331 / 84747 o. 0177 - 6106450 Velbert, 2 Zi. KDB, ca. 53m², Et. - Gas - Hzg. Incl. Kellerraum, Altbau, EG, renov., neue Küchenzeile, Ob. Stadt zentr. Lage, ab sofort frei, EnEV = 253 kWh (m².a) KM 290,00€ + ca. 80,00€ NK bezogen auf 1 Pers. Tel.: 02051 - 298328 Wülfrath Appartement, Stadtmitte, ca. 60m², Bad, Waschraum, neue Küche incl. Kühlschrank u. Herd, 18m² S - Balk., 1. Etage, ab sofort, 390€ WM incl. Wasser u. Abwasser + Garage Tel.: 02058 / 71988 Velbert - Heidestr., helle 2 Zi. - Whg. im gepfl. Haus, K, D, Wannenbad m. Fenster, gr. Balk., 68m², 3. ET m. Aufzug, kein Hochhaus, TG - Stellpl., neue EBK kann übernommen werden. KM 440,00 + TG + NK, 2 MM Kaut. ab 1.3.16 Tel.: 0151 - 17591775 Velbert - Sonnenblume, schöne 3 Zi. - Whg., ruhige Wohnlage, KDB, ca. 72m², 1. ET., großer Balkon, Speicher, Waschkeller, gr. Keller ab sofort frei, Miete z.Z. 518,-€, incl. NK - Pauschale Tel.: 02053 / 2230 Wü.-Rohdenh. 3 Zi. KD 2 Bäder, 95m², Gartennutz., KM 550,-€, NK 150,-€, 2MM Kaut. Tel.: 02058 / 912396 od. 01573 / 5531328 Ve. Dellerstraße 16, 1 gr. Lichtduchfluteter Wohnraum m.Kochzeile, neues gr. Bad m. Wanne u. Fenster, Gas-Zentr.-Hzg., Hofnutzung, 31m², 190,00€ + NK 70,00€ (Warm), ENVKW 109KWh/ (m²a) Tel.: 0171 - 3505543 o. 0151 - 56090252

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 2-Zi.-Whg., 52 m², KM ab 265,– € 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 4-Zi.-Whg., 82 m², KM 420,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, prov. frei, T. 01 62 - 3 00 49 40

Modernisiertes Objekt + 2 Monate mietfreie Zeit! Die helle 3-Zimmerwohnung, über ca. 72 m², im Erdgeschoss mit Balkon bietet Platz zum Wohlfühlen. 573,20 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 289 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse G (vor Modernisierung) FW, Bj. 1965. Tel. 02051/8010060.

Velbert-Birth, 2 Zi., KDB, ca. 63 m² mit Balkon! Erstbezug nach Sanierung, 278,11 EUR + NK + Kaut., WBS erforderlich, Energieverbrauchskennwert 222 kWh/ (m²*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965, Tel. 02051/8010060

Velbert-Am Berg, 2 ZimmerWohnung, 58 m². 325,00 EUR + BK + Kaution. Bezugsfertig ab sofort.Energieverbrauchskennwert 144 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse E, FW, Bj. 1965, Tel.: 02051/8010060.

Haus + Grund Vermietung • Verwaltung • Rechtsberatung V-Rosenhügel, Elsbeekerstr., 1. 0G, hochw. saniert, 68 m2, 2 Zi., gr. Balk. ins Grüne, KD, Bad neu, KM 442,- €, NK 110,- €, HK 80,- €, frei, Tel. 0202-47955-25.

Quartier am Nordpark – attraktive Mietwohnungen zu fairen Preisen. www.Wohnbau-Derr.de oder Telefon 0 21 03/49 09 19

Frisch renoviert mit neuem Bad. 3 Zimmerwohnung, ca. 71,65 m2, im 1. OG mit Balkon, frisch renoviert mit neuem hochwertigen Badezimmer. 459,00 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 320 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse H, Baujahr 1965. Telefon: 02051/8010060. Velbert – Heidekamp + 2 Monate mietfreie Zeit sichern! 3 Zimmerwohnung, ca. 73 m2 mit Balkon. Frisch Renoviert 440,00 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 203 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse G, Baujahr 1965. Telefon: 02051/8010060.

Velbert-Am berg, renovierte 2-Zimmerwohnung, ca. 54 m2, 290,00 EUR KM + BK + Kaution. Bezugsfertig ab sofort. Energieverbrauchskennwert 144 kWh/ (m2*a) Energieeffizienzklasse E, FW, Baujahr 1965, Telefon: 02051/8010060.

Modern zur Miete Wohnen in der Velberter nordstadt

Modern zur Miete Wohnen in der Velberter nordstadt Jetzt Ihren Besichtigungstermin vereinbaren: Wo? Am Nordpark 11 in 42551 Velbert • SAMSTAG, den 5. Dezember 2015 • SONNTAG, den 13. Dezember 2015 jeweils von 10 bis 16 Uhr, nach Terminabsprache.

Damit Sie in der Kälte nicht rausmüssen, sorge ich für den Winterdienst. Ihr Hausmeister Jörg Schuster

Wohnbau Gesellschaft H. Derr mbH & Co KG Wohlauer straße 32 Quartier am Nordpark 40721 hilden Ihre Ansprechpartnerin: Fabienne Cakat Tel.: 02103/49 09 19, Mobil: 0173 67 835 E-Mail: fabienne_cakat@wohnbau-derr.de

Wohnbau Gesellschaft H. Derr mbH & Co KG Wohlauer straße 32 Quartier am 40721 hilden

D Mehrr r Service r D Mehrr r Service

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp • Samstag, 5. Dezember 2015

Weihnachtstüten-Aktion für Niederberg

Die Lackklinik Inh.: Lutz Kristen

Ein Weihnachtessen für bedürftige Menschen spenden

Ve l b e r t / H e i l i g e n h a u s / Wülfrath. Kaum ist der erste Advent vorbei, startet die Tafel für Niederberg wieder ihre Weihnachtstüten-Aktion.

In den vergangenen Jahren konnte bereits vielen bedürftigen Menschen ein Weihnachtsessen gespendet werden. 1.034 Weihnachtstüten wurden allein letztes Jahr in Niederberg gepackt. „Wenn die schön dekorierten Weihnachtstüten zur Auswahl bereit stehen, sind viele der Empfänger erst einmal tief bewegt und schweigen“, weiß Koordinatorin Renate Zanjani von der Diakonie. „Auch im achten Jahr der Aktion hoffen wir,

dass wir wieder viele Menschen glücklich machen können, ob bedürftige Familien, alleinstehende Menschen oder neu ankommende Flüchtlinge.“ Beim Packen der Weihnachtstüten ist es wichtig, dass die Lebensmittel haltbar verpackt sind. Geeignet sind zum Beispiel Reis, Nudeln, Knödel, Gemüsekonserven, Suppen, Fleischprodukte in Konserven, Würstchen oder Gutscheine vom Metzger und Plätzchen. „Gerne kann auch noch etwas Persönliches dazu gelegt werden, wie Rezepte, Kerzen oder Weihnachtskarten“, erklärt Zanjani. Die fertig gepackten Weih-

nachtstüten werden von den Ehrenamtlichen der Tafel entgegengenommen, jeweils am 16. Dezember von 11 bis 18 Uhr an folgenden Standorten: Heiligenhaus, Rheinlandstraße 26; Velbert-Mitte, Nevigeser Straße 1 (Friedenskirche); Langenberg, Am Kreiersiepen 7 (Altes Vereinshaus); Neviges, Schaesbergstraße 2-4; Wülfrath: „Kaffee+Kunst“ am Rathaus, Am Rathaus 7. Am nächsten Tag werden die Weihnachtstüten dann direkt an die bedürftigen Menschen weitergegeben. Wer keine Zeit hat, selber eine Weihnachtstüten zu packen, kann 25 Euro mit dem Vermerk „Weihnachtstüten“

Mittlerweile 6.500 Kunden

Neander-Energie versorgt auch 800 Mettmanner Haushalte Kreis Mettmann. Drei Jahre nach ihrer Gründung hat die Neander-Energie 6.500 Kunden für sich gewinnen können. Das sind noch einmal 1.500 mehr als zu Beginn des Jahres.

Geschäftsführer Michael Scheidtmann (Heiligenhaus) geht davon aus, dass es bis zum Jahresende weiter nach oben geht. „Jahresende ist Wechselzeit“, sagt Scheidtmann, „wir bekommen jede Woche rund 50 neue Kunden dazu.“ Die Neander-Energie GmbH ist eine Vertriebskooperation der Stadtwerke Erkrath, Heiligenhaus und Wülfrath. Seit drei Jahren bietet die Neander-Energie Strom und Gas an. Wobei der Großteil der Kundschaft, nämlich 6.100 Haushalte Strom bei dem lokalen Anbieter bestellt haben: 2.600 Haushalte in Heiligenhaus, 2.400 in Wülfrath und inzwischen auch 800 in Mettmann. Weitere Kunden sitzen in den umliegenden Städten wie Essen und Wuppertal. „Wir sind zu 100 Prozent

ein kommunaler Versorger“, sagt Geschäftsführer Gregor Jeken aus Erkrath, „unsere Erlöse bleiben vor Ort und fließen nicht in irgendwelche Konzerne.“ Nach eigenen Angaben besteht der verkaufte Strom zu 100 Prozent aus regenerativer Energie, aus Wasserkraft und Wind. Auch der Gasverkauf sei „klimaneutral“, weil jede verkaufte Kilowattstunde beispielsweise durch Neuanpflanzungen kompensiert

werde. Das habe der TÜV dem Unternehmen zertifiziert. Neu in der Runde der drei Geschäftsführer ist Arne Dorando, der zum 1. Oktober die Leitung der Wülfrather Stadtwerke übernommen hat. Der 46-Jährige hat in seiner beruflichen Karriere immer wieder mit Kooperationen zu tun gehabt. Diese Erfahrungen will er jetzt in seine neue Aufgabe einbringen. Hans-Joachim Kling

Michael Scheidtmann, Gregor Jeken und Arne Doranado, die Geschäftsführer der Neander-Energie. Foto: Christian Barra

„Von Alaska bis Feuerland“ Musikzug der Feuerwehr lädt zu Adventskonzerten ein

Velbert. Das Blasorchester präsentiert eine große Bandbreite von klassischen Kompositionen über SoloDarbietungen bis zu populären Unterhaltungsmelodien.

Die Konzerte finden am Samstag, 12. Dezember, ab 18 Uhr sowie am Sonntag, 13. Dezember, ab 17 Uhr im Forum Niederberg, Oststraße 20 in Velbert, statt. Einlass

ist jeweils eine halbe Stunde vor Beginn. Karten zum Preis von zwölf Euro sind erhältlich bei Augenoptik Luckas, Friedrichstraße 215 in Velbert.

Ihr Lack- & Beulenreparaturservice Burgfeld 18 42551 Velbert

Tel.: 02051 / 80 71 44

www.die -lackklinik.de

Haltbar verpackt sollte der Inhalt sein. Etwas Persönliches als Zugabe ist auch willkommen.

an die Tafel überweisen (Spendenkonto: Bergische Diakonie, Bank für Sozialwirtschaft, IBAN:

DE74370205000000424242, BIC: BFSWDE33XX), um ein Weihnachtsmenü zusammenstellen zu lassen.

... G E S C H I C H T E N 

VON

SUPERTYP

Werbung Wirkt

…vor allem am Samstag!

Hunde-DNA

Was sind wir doch für ungläubige Ignoranten! Sie kommt: die Speichelprobe für den Hund. Noch im Mai haben wir uns an dieser Stelle supertypmäßig lustig gemacht über die Idee, jetzt führt London sie ein, die DNA-Datenbank für Hunde. Im Kampf gegen die Hundehaufen geht die britische Hauptstadt innovative Wege. Hunde müssen eine Speichelprobe abgeben, daraus wird ihre DNA gewonnen und in einer Datenbank gespeichert. Und wenn dann die Londoner Ordnungskräfte auf einen Hundehaufen stoßen, können sie eine Probe entnehmen, den Hund beziehungsweise den Halter ermitteln. Und der ist dann dran. Schon ahne ich kriminelle Machenschaften: Wie wird sichergestellt, dass der Halter nicht die Probe des Nachbarhundes abgibt? Oder irgendeines Straßenköters? Fernab vom visionären London gehen die deutschen Behörden ganz andere Wege. Frankfurt plant, die Ständer für Hundekotbeutel nicht mehr zu befüllen. Bonn ganz genauso. Ist das nicht ein Rückfall in die ordnungspolitische Steinzeit? Wo doch sieben Millionen Hunde im Jahr

730.000 Tonnen Hundekot produzieren, wie meine süddeutsche Tageszeitung weiter berichtet. Ich nehme mal an, das mit den 730.000 Tonnen hat jemand berechnet, nicht zusammengefegt und gewogen... Probleme über Probleme: Es gibt Menschen, die die Hundekotsäckchen als billige Einfrierbeutel nehmen. Oder Halter, die die befüllten Beutel ins Gebüsch werfen; die mit der Hundekacke, nicht mit dem Gefriergut. Ein Hamburger Student (28) hat eine Karte entwickelt, mit der man melden kann, wo man einen Hundekotbeutel gesichtet hat. Eine Bachelor-Arbeit des Studenten übrigens, der aber nichts mit dem Bachelor von RTL zu tun hat. In Berlin können (Achtung!) Hundekotsauger die 55 Tonnen Hundekacke nicht mehr bewältigen, die jeden Tag anfallen. »Käckerli« sagt die Sprecherin der Berliner Stadtreinigung. Ist es nicht niedlich? London kann über all das bald nur noch lachen. Hundehaufen-Kriminalität ist dort bald Vergangenheit. Denn wer erwischt wird, der kommt ganz bestimmt in den Tower, bei Wasser und Brot. Ich weiß nur noch nicht wer: Hund oder Halter?

...

Malerbetrieb

Rivero & Sohn GmbH & Co. KG

Ausübung sämtlicher mAlerArbeiten FAssAdenAnstrich AuFstellen Von trocknungsgeräten

| | |

Vollwärmeschutz AltbAusAnierung wAsserschAdensAnierung

Malerbetrieb Rivero und Sohn GmbH & Co. KG von Böttingerstr. 15 • 42549 Velbert Tel. 02051-84737 • Fax 02051-84509 info@malerbetrieb-rivero.de

Essen auf Rädern im Stadtgebiet Velbert Wechselnder Mittagstisch

4,- €

„HAUS BERGISCH LAND“ Forststraße 21 · 42549 Velbert · Telefon 0 20 51/20 50

Probieren Sie unsere neuen Haar- und Farbtechniken. Um Weihnachten gut auszusehen, kommen Sie einfach vorbei und lassen Ihr Haar verwöhnen. Außerdem haben wir viele Weihnachtsgeschenke im Angebot. Ab jetzt bis 31.12.15 kriegen Sie für Ihren Besuch bei uns ein schönes Geschenk. Wilhelmstr. 185-187 · 42489 Wülfrath · Tel. 02058 / 91 04 00 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 18.30, Sa. 8.00 - 14.00 Uhr

die Perfektion in Bild und Ton

einfachste Bedienung - verschiedene Bildgrößen - perfektes Bild hervorragender Ton - keine Sendung verpassen - HbbTV smart TV u.v.m.

Beim Kauf eines Loewe Fernsehers gibt es bis zu 600,- € fürs Altgerät!

LOKALES

MEHR LOKALES

Tom Daun spielt in der „Kathedrale“ weihnachtliche Klänge auf der Harfe.

Joachim Dünn hilft dem 1. FC Wülfrath als neuer Sportlicher Leiter.

Gleich zwei Wunschbäume hat die Kreissparkasse in diesem Jahr aufgestellt.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 2

SEITE 3

SEITE 4

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 49 • 5. Dezember 2015 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

MundartenMatinee

Beilagenkunden gehören: u.a.

Eine Bilder-Galerie finden Sie unter www.supertipp-online.de.

ssen se-e gän ofort ! s ung ab tell rbes o v auf

sen ä G n esse

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

oder

Gänsebrust Gänsekeule mit Maronensauce

rotkraut,knödeln und bratapfel

18,90

bergisches Restaurant „armer Ritter“ in der wasserburg düssel, wülfrath düssel tel. 02058 896999

Bitte beachten Sie die Beilage der

KÖNIGSHOF - GALERIE im Innenteil unserer Zeitung. „De Handwerkers“ waren niemand anderes als die Bon-Jovi-Tributeband „Bounce“, die zum Auftakt des 40. HerzogWilhelm-Marktes dem Publikum auf dem vollbesetzten Kirchplatz einheizte. War der HWM an den ersten beiden Tagen Publikumsmagnet ohnegleichen, vertrieben danach Regen und Sturm die Menschen aus der Stadt. Der offene Sonntag fiel mehr oder minder ins Wasser. Montag wurde der Markt gar eine Stunde früher geschlossen, weil keiner da war. Die angereiste Band „Ring of Kerry“ hörte ihrer eigenen CD zu; Publiukm gab es außer den Budenbetreibern nicht. Seit Mittwoch mit dem „Dynamischen Duo“ strömen die Menschen aber wieder in Scharen. Und die Wetteraussichten lassen die Betreiber auf ein fulminantes zweites Wochenende hoffen. Foto: Mathias Kehren

Landfrauen

Weihnachtsfeier am 10. Dezember

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Am 3. Advents-Sonntag, 13. Dezember, lädt der Heimatbund ab 11 Uhr wieder zu seinem weihnachtlichen Adventsstündchen auf Wülfrather und anderen Mundarten ein. Wie in jedem Jahr findet dieses Treffen im Niederbergischen Museum am Kamin statt. Es kann und darf jeder etwas auf seiner Mundart beitragen. Der Eintritt ist frei. Wein oder Mineralwasser und Spekulatius stehen bereit. Alle interessierten Wülfrather und auswärtige Freunde sind willkommen. Zu unseren ständigen

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Die Landfrauen Wülfrath sind zum neunten Mal mit der Waffelbude auf dem Herzog-Wilhelm-Markt vertreten. „Bei einem Kochabend zum Thema „Geschenke aus der Küche“ haben uns zwei Rezepte so gut gefallen, dass wir sie auch auf dem HWM anbieten wollten“, sagt Beate Kneer.

So sind der Rote Beete Chutney, passend zu KurzDer Bachelor war da: RTL hat auf dem HWM gedreht und gebratenem und dunklem den Bachelor von 2012, Paul Janke, mitgebracht. „Engel- Fleisch, und die Bratapfelchen“ Sarah Lackner (von Engel & Bengel) konnte sogleich marmelade neu im Angebot. Die selbstgebackenen ein Selfie von sich und Mister Germany 2009 machen.

Plätzchen wie Spekulatius, Spritzgebäck, Berliner Brot, Makronen und SchwarzWeiß-Gebäck sowie die Waffeln kommen auch bei den Landfrauen selbst gut an. „Wenn wir diese Woche zusammen mit der Landjugend gestemmt haben, können wir unsere Weihnachtsfeier am 10. Dezember in der kleinen Schweiz zum Ausklang des Jahres feiern.“ Alle Mitglieder sind eingeladen und können sich bei Ingrid Wichelhaus, Tel. 0202 722741, anmelden.

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Neuer Amtsleiter

Der 42 Jahre alte Verwaltungsfachwirt Sebastian Schorn wird neuer Leiter des Ordnungsamtes der Stadt Wülfrath. Der Rat der Stadt Wülfrath hat den Beschluss in der letzten Ratssitzung einstimmig gefasst.

Schorn ist zur Zeit im Finanzmanagement der Stadt Mettmann beschäftigt. Wann er seinen Dienst in Wülfrath antreten wird, wird noch verhandelt. Schorn lebt mit seiner Familie in Mettmann.

Musterküchen Abverkauf!

50 1/2

ÜBER . Garantiert! Qualität und bester Service seit 1887

Zum Beispiel: HOCHWERTIGE LANDHAUSKÜCHE inkl.aller Elektrogeräte der Fa. Progress, Schenkelmaß ca. 280x286 cm

Statt bisher

8888.-

ABVERKAUFS-PREIS!

4444.-

INKLUSIVE LIEFERUNG & MONTAGE

MUSTER-KÜCHEN ZUM

JE T Z T: ZEN E NU T C H A NC C HN E L L UND S IFEN! Z UGR E

Mehr erfahren Sie auf www.moebel-rehmann.de Direkt an der A44

Ausfahrt Heiligenhaus

Direkt an der A44

Ausfahrt Heiligenhaus!

PREIS

Flandersbacher Weg 2 • 42549 Velbert • Tel. 02 051 / 96 40 0 • Rehmann & Söhne GmbH • Geöﬀnet: Mo-Fr 10 -19.30 Uhr, Sa 10 -19 Uhr • Jetzt 24 St unden shoppen unter www.moebel-rehmann.de

W Ü L F R AT H

SuperTIPp • Samstag, 5. Dezember 2015

In Wülfrath wird man freundlich bedient Anzeige

Die fleißigen fleißigen

Engel

Dienstleistungs-Handwerkservice

∙ Entrümpelungen ∙ extreme Haushaltsauflösungen ∙ Renovierungsarbeiten ∙ Reparaturarbeiten ∙ Trockenbau ∙ Fliesenreparatur

Stürmischer Beifall für Musikschüler

∙ Top Gartenpflege ∙ Baumsägearbeiten ∙ Gebäudemanagement ∙ Winterdienst ∙ Umzüge ∙ Transportarbeiten ∙ Pflasterarbeiten

101 % Dienstleister jeglicher Art zu fairen Preisen Tel. (0 20 58) 8 94 99 77 ∙ Mobil (01 74) 8 63 84 57 www.diefleissigenengel.com ∙ diefleissigenengel@live.com

Glas- und Gebäudereinigung Kruppstraße 28 42489 Wülfrath www.glaserei-schmidt-bredick.de Duschkabinen

Sichtschutzfolien

Fensterbeschlagreparaturen Rollläden Markisen Trennwände

Balkongeländer Fenster Glasmöbel Glasreparaturen Spiegel

Haustüren Sicherheitstechnik Notdienst

• • • • • •

Moderne Bodenbeläge PVC-Beläge Treppenrenovierung Teppichböden Parkett / Laminat Design-Beläge Goethestraße 44 Moderne Bodenbeläge Moderne Bodenbeläge 42489 Wülfrath PVC-Beläge PVC-Beläge Tel. 02058-71112 oder 23 82 Treppenrenovierung

•• •• •• Treppenrenovierung • Teppichböden Parkett / Laminat •• Teppichböden Design-Beläge •• Parkett / Laminat

Goethestraße 44 • Design-Beläge 42489 Wülfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82 Goethestraße

S a u b e r – s c hne l l – zu ve rl ä s s i g

Die glücklichen Konzertteilnehmer haben sich aufgestellt zum Gruppenfoto.

Tel.: 02058 - 5064

Adventszeit ist Konzertzeit. Am vergangenen Samstag hat im großen Saal der Evangelischen Kirchengemeinde Düssel das Adventskonzert der Musik-, Tanz- und Kulturschule VIRTUOSA stattgefunden. Das Adventkonzert der Schule hat bereits Tradition und war wieder ein schönes Erlebnis. Rund 100 Besucher kamen zum Konzert der Musikschule. Die vorderen Plätze im Saal hatten die vielen Schülerinnen und Schüler besetzt. Die übrigen zwei Drittel nahmen Eltern, Freunde, Verwandte und Gäste in Anspruch.

– Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann Nordstraße 1 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Das Konzert mit dem musikalischen Nachwuchs der VIRTUOSA bot ein breit gefächertes zweistündiges Programm. Es wurde weihnachtliche Musik, Klassik, Romantik, Moderne Musik, Pop und Rock gespielt. Gezeigt wurde die gesamte Angebotspalette der Schule: Klavier, Keyboard, Geige, Gitarre, Blockflöte, Querflöte, Klarinette, Saxophon, Gesang.

Sonderangebot Landhausdielen fix und fertig verlegt incl. MwSt. ab 89,50 €

44 · 42489 Wülfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82

ROBERT Glas- und Gebäudereinigung

• Spezialreinigung von Büroräumen • Teppichböden T • Fassaden • Leuchtreklame Hygienische Dienstleistungen rund ums Haus, Hy Wohnung ohnung und Gewerbe ohnu Düsseler Str. 12 Tel. 0 20 58 /61 72 42489 Wülfrath Fax 0 20 58/7 48 97 E-Mail: gebaeudereinigungrobertmueller@t-online.de www.gebaeudereinigung-wuelfrath.de

Top Immobilienmakler (Quelle: Focus-Spezial ‚Immobilien Atlas‘ 2015)

„Möchten Sie auch schnell und sorglos verkaufen? Wir kümmern uns um alles - auch den Energieausweis!“ Ihre Immobilienprofis

Immobilien Stahl Wülfrath 02058 - 782 28 28 Velbert 02051 - 805 89 01 Düsseldorf 0211 - 691 683 04

W M

Viele Schüler üben erst ein paar Monate, andere sind schon einige Jahre dabei. Die zum Teil sehr anspruchsvollen Musikstücke wurden auf einem guten Niveau und sehr musikalisch gespielt. Kleinere und Erwachsene Künstlerinnen und Künstler spielten sicher und überzeugend. Die Musiklehrer der Schule VIRTUOSA geben nicht nur den Takt im Unterricht vor. Sie bewiesen auch beim Konzert, dass sie selbst die Instrumente virtuos beherrschen. „Der kompetente und begeisternde Musikunterricht unserer Schule wurde vom ersten Tag an sehr gut angenommen“, berichtet Musikschulleiterin Olga Aleksandrovna Mazlina de Idalgo. „Durch die hohe Qualität des Unterrichtes scheuen viele unsere Schüler auch längere Entfernungen nicht. Viele kommen zu uns auch aus Wuppertal, Mettmann, Erkrath, Ratingen, Heiligenhaus und sogar Düsseldorf.“ Der stürmische Beifall am Ende des Konzertes war die Anerkennung der Gäste für einen gut organisierten und unterhaltsamen Nachmittag mit sehr guten Leistungen der Schüler. Dieses Konzert wird allen Besuchern sicher noch lange in Erinnerung bleiben.

Am Sonntag, 13. Dezember, tritt Tom Daun mit seiner Harfe ab 17 Uhr in der „Kathedrale“ in Schlupkothen auf.

Seit alten Zeiten verzaubert der Klang der Harfe die Menschen. Unzählige Mythen ranken sich um das Instrument: rätselhafte Erzählungen aus der keltischen Tradition, ein buddhistisches Gleichnis, Legenden des Mittelalters, romantische Mär-

Aktuelles aus der chen von Prinzessinnen und Musikanten, wahre und erfundene Geschichten über die magische Wirkung des Harfenklangs. Tom Daun erzählt die schönsten dieser Märchen, entführt in die Zauberwelt seines Instruments und lädt die Zuhörer zu einer musikalischen

Phantasiereise mit weihnachtlichen Klängen ein. Einlass ist ab 16.30 Uhr, Beginn 17 Uhr. Eintritt zehn, ermäßigt acht Euro. Im Eintrittspreis enthalten ist ein Pausensnack. Kartenvorverkaufsstellen: Medien-Welt, Wilhelmstr. 146, Zigarrenhaus Schlüter, Wilhelmstr. 131 A, Café Schwan, Schwanenstr. 4, Kommunikations-Center Tel. 02058/8989885.

Mahrenholz Inh. Holger Temmink

42489 Wülfrath Tel./Fax 0 20 58-89 43 53 Mobil 0171 806 00 38

Fenster . Türen . Tore . Antriebe . Innenausbau . Handwerkl. Serviceleistungen www.walter-mahrenholz.de

Personenbeförderung Rouault Arzt-, Chemo-, Bestrahlungs-, Dialysefahrten Keine Vorkasse, wir rechnen direkt mit den Kassen ab!

FlughaFentransFer www.Wülfrather-Flughafentransfer.de

z. B. Fahrten zum/vom Flughafen Düsseldorf Wülfrath + Mettmann = 27,– € heiligenhaus = 32,– € – Velbert-Mitte = 34,– € langenberg = 37,– € – W-Vohwinkel = 35,– €

Tom Daun auf der Harfe Aktuelles aus inder Weihnachtliche Klänge der „Kathedrale“

Walter

Bei Abholungen vom Flughafen jeweils plus 4,– € Parkgebühr

0 20 58-78 84 46

Sind Ihre Feuerlöscher geprüft ? Wir prüfen Ihre Feuerlöscher! Neu!!!! Haushaltsfeuerlöscher 2 ltr. auch für Fettbrände! 69,90 Euro inkl. MwSt. Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de Brandschutz & Sicherheitstechnik Rahner Maikammer 4 · 42489 Wülfrath

Schneiderei Krämer

Martin Mäder

Installateur- und Heizungsbaumeister

Tel. 0162 / 3984980

Wir sind Gas-Check lizenziert. Schillerstr. 31 Tel. 0 20 58 / 25 64

Dornaper Str. 16 – 18 (Haus 4) 42327 Wuppertal – Dornap

42489 Wülfrath Fax 0 20 58 / 77 57 72

Öffnungszeiten: Mo., Mi. und Fr.: 9:30 – 13:00 Uhr

Oder Sie nutzen unseren Hol- und Bringservice

Eingetragenes Unternehmen in der Handwerksrolle/Innungsmitglied

Tom Daun tritt mit seiner „Zauberharfe“ in Schlupkothen auf.

W Ü L F R AT H

SuperTIPp • Samstag, 5. Dezember 2015

„Endlich mal in Führung gehen“ Joachim Dünn ab sofort Sportlicher Leiter beim 1. FC

In einem echten Kellerduell muss der 1. FC Wülfrath am Sonntag beim TSV Ronsdorf antreten und trifft um 15 Uhr in der Waldkampfbahn als Vorletzter auf das Schlusslicht.

„Wir haben noch zwei Spiele gegen direkte Konkurrenten im Abstiegskampf. Bei derzeit sieben Punkten Rückstand auf den ersten Nicht-Abstiegsplatz müssen wir möglichst die optimale Ausbeute holen“, macht Joachim Dünn (Foto) deutlich, seit dem 1. Dezember als Sportlicher Leiter für den

FCW tätig. „Unsere Mannschaft verfügt über ausreichend Individualqualität, das muss sich jetzt endlich auch mal in den Ergebnissen auszahlen“, fordert er.

Die letzten erfolglosen Spiele liefen allesamt nach dem gleichen Muster ab. Die Kalkstädter dominierten, hatten mehr Spielanteile und Chancen, ließen diese aber ungenutzt liegen und leisteten sich individuelle Fehler, die die jeweiligen Gegner zu den entscheidenden Treffern nutzten. Anlass zur Hoffnung gibt, dass Torjäger Michael Günther nach überstandener Verletzung immer besser in Form kommt und zu seiner alten Torgefährlichkeit zurückfindet. „Wir müssen

endlich mal mit 1:0 in Führung gehen, dann laufen die Spiele auch besser“, meint Joachim Dünn. Er hofft, dass Torhüter Sebastian Herweg, der wegen einer Erkrankung nicht trainieren konnte, am Sonntag zur Verfügung steht. „Wir sind den Ronsdorfern sicherlich spielerisch überlegen. Wir müssen geduldig bleiben, um nicht wieder blind in die Konter zu laufen, dann haben wir gute Aussichten, die Punkte mitzunehmen“, glaubt der Sportliche Leiter.

Briefe von Felix

Felix, der weitgereiste Plüschhase ist zu Gast in der Wülfrather MedienWelt. Am Montag, 7. Dezember, um 16.15 Uhr liest Autorin Annette Langen aus „Weihnachtsbriefe von Felix“. Eingeladen sind alle Kinder ab fünf Jahren. Der Eintritt ist kostenlos. Anmeldungen werden ab sofort unter der Tel.-Nr. 896665 entgegengenommen.

WEIHNACHTLICH SCHÖN.

Farbenfrohes Allerlei des Kunstkollegs International bis 4. Januar Die traditionelle Ausstellung des Kunstkolleg International in der Wülfrather Rathausgalerie findet in diesem Jahr unter dem Motto „Farbenfrohes Allerlei“ statt.

Abbildung zeigt Sonderausstattung

Frohe Weihnachten! Glänzende Aussichten. Weihnachten und der Jahreswechsel stehen vor der Tür. Schauen Sie sich in dieser besinnlichen Zeit ganz entspannt unsere ŠKODA Modelle an und freuen Sie sich auf unsere attraktiven Angebote. Neugierig? Dann auf zur Probefahrt. Wir freuen uns auf Sie.

Es feiert in diesem Jahr sein 40-jähriges Bestehen. Seit 22 Jahren leitet die Künstlerin

Treffen der Fotogruppe

Rund 50 Mitglieder der 1.569 Mitglieder umfassenden Gruppe wollen sich am Samstag zur gemeinsamen Motivjagd treffen, die zunächst bei einem gemütlichen Frühstück im Vohwinkeler Backhaus eingeläutet werden soll. Gegen 11.15 Uhr trifft sich die Gruppe am Eingang des Schwebebahn-

Bis zum 6. Januar sind die bunten Werke im Rathaus zu sehen. Foto: Mathias Kehren

Abschluss HWM Für Samstag, 5. Dezember, hat die FacebookGruppe „Wülfrather Creative Photography“ wieder eines ihrer großen Fototreffen organisiert. Federführend waren hierbei Peter Klückmann und F. Thomas Müller.

Die Wülfrather Gruppe spendete anlässlich des bundesweiten Vorlesetages ein Kamishibai einschließlich zweier Märchenbildkarten an die Medien-Welt. Ina Reßler, Leiterin der Bücherei, erhielt das Kamishibai von Axel Paul, Ratsherr der Wülfrather Gruppe.

SIMPLY CLEVER

Neue Ausstellung im Rathaus

Elf Künstlerinnen und Künstler zeigen ihre bunten Werke, die in unterschiedlichen Techniken entstanden sind. Neben Bildern werden auch Skulpturen präsentiert. Cornelia Conrad, Edda Glesel, Yvonne Lutterkordt, Doris Peters, Marlies Rübe, Premysel und Jana Kostelecky, Gudula Schaefer, Maria Stalder, Volker Thieme und Gitta Vogel stellen ihre Werke aus. Das Kunstkolleg International (KKI) wurde 1975 durch den Wülfrather Künstler Anjo Jakobs gegründet.

hofes in Vohwinkel an. Von Vohwinkel aus geht es auf Schwebebahntour. Anschließend wollen die Fotografen zum Müngstener Brückenpark. Sollte es regnen, werden sie stattdessen das Neanderthal-Museum in Mettmann besuchen, denn Schirme sind nichts für Fotografen, „wir müssen die Hände frei haben“. Der Ausklang soll dann auf dem Herzog-WilhelmMarkt in Wülfrath stattfinden, „bei einem leckeren Glühwein im Schatten des Kirchturmes, mit guten Fotofreunden und einer hoffentlich reichen Beute an schönen Bildern“, sagen Klückmann und Müller.

Gudula Schaefer mit großem Engagement das KKI. Die Ausstellung ist bis zum

Bei den angegebenen CO2- und Verbrauchswerten handelt es sich um die Werte, die im Rahmen der Typgenehmigung des Fahrzeugs ermittelt wurden. Diese Werte werden gerade überprüft. Wir bemühen uns, den Vorgang schnellstmöglich aufzuklären und werden die Werte, falls erforderlich, in Abstimmung mit den zuständigen Behörden korrigieren.

4. Januar 2016 während der Öffnungszeiten des Rathauses zu sehen.

Sperrung am Aprather Teich

Vorbereitung für die Dammsanierung Damit der Wasserspiegel des Aprather Teichs wieder angehoben werden kann, muss der Damm abgedichtet werden. Das haben die vom Kreis Mettmann in Auftrag gegebenen Baugrunduntersuchungen ergeben.

Im November sollte die vom Kreis beauftragte Firma August Dohrmann aus Remscheid mit der Sanierung beginnen. Zur Abdichtung sollen Spundwände in den Damm getrieben und begleitend Erd- und Asphaltarbeiten ausgeführt werden. Die vorbereitenden Baumaßnahmen sind zum

Teil schon abgeschlossen, wie die Einrichtung der Baustelle und die Vollsperrung des Weges über den Damm. Auch die Umleitung für Wanderer und Radfahreristausgeschildert. Wegen des schlechten Wetters und des starken Wasserzuflusses haben die Arbeiten selbst noch nicht begonnen. Wer zu Fuß oder mit dem Fahrrad der Ausschilderung folgt, hatte zumindest bis zum Donnerstag ebenfalls mit den Folgen des schlechten Wetters zu kämpfen: Teile des Weges sind vom Wasser überspült.

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH Höseler Straße 50, 42579 Heiligenhaus Tel.: 0211 550219-12, Fax: 0211 550219-66 info@auto-josten.de, www.auto-josten.de

Weihnachtlicher ❆

❆

Blotschen

❆ Markt Mettmann ❄

❄

❆

27.11.13.12.2015

❆

❆ ❆

❄

❆

❆ Natürliches Hören mit Hörsystemen!

❆ ❆

Moderne Hörsysteme von Widex ermöglichen eine einzigartige Natürlichkeit bei der Klangwiedergabe. Sie genießen die feinen, leisen Töne und erleben selbst in lauten Hörsituationen entspanntes, klares Sprachverstehen.

❆

44. Blotschenmarkt

Kaiserstraße 60 42329 Wuppertal Tel.: 0202 785606 Kirchplatz 17 Ecke Wilhelmstraße 42489 Wülfrath Tel.: 02058 9 261046 Im Brückerfeld 17 Auf dem Marktplatz 42799 Leichlingen Tel.: 02175 4690893

Die Umleitung für Fußgänger und Radfahrer ist eingerichtet. Foto: Sabine Drasnin

❆

❄

❆

täglich ab 16 Uhr, Sa. und So. ab 1200 Uhr 00

www.blotschenmarkt-mettmann.de

W Ü L F R AT H

SuperTIPp • Samstag, 5. Dezember 2015

Wunschbäume zum 25. Jahresgedenken Mütter sterben nicht, gleichen alten Bäumen. In uns leben sie und in unseren Träumen. In meinem Herzen, liebe Mama, wirst du immer weiterleben.

06.12.1990 06.12.2015

Neues Flötenensemble dabei

Die Kalkstädter Wülfrath mit ihren knapp 40 Mitgliedern sind ein Querflötenorchester mit breitem Repertoire. Das wird bei den anstehenden Weihnachtskonzerten wieder zu hören sein. Um auch in kleinerem Rahmen auftreten zu können, gibt es seit einem Jahr das Flötenensemble.

Bücherwünsche

Die Wünsche sind breit gefächert. So finden sich Bilderbücher, Romane und Ratgeber, die darauf warten angeschafft zu werden. Der Weihnachtsbaum wird vom Förderverein finanziert. Auf Wunsch stellt die Stadt Wülfrath eine Spendenbescheinigung aus.

Die Stadtbücherei sucht Menschen, die Buchwünsche zum Weihnachtsfest erfüllen. Es handelt sich um Titel, die Nutzer gerne lesen würden, die aber nicht mehr eingekauft werden können. Die Wunschzettel hängen am Weihnachtsbaum in der Medien-Welt.

Mit Sicherheit gut beraten

Jens Frieseke Steuerberater

Steuerberatung Frieseke In den Eschen 12, 42489 Wülfrath Tel. +49 (20 58) 1 79 09 70 steuerberatung@frieseke.de www.frieseke.de

Aggression im Fokus Prä- und Intervention

✔ Training für Kinder und Jugendliche ✔ Abbau von Aggressionen ✔ Stärkung des Selbstbewusstseins ✔ Erlernen eines friedfertigen Miteinanders ✔ Teamschulungen für Mitarbeiter sozialer Einrichtungen & Schulen

✔ Einzeltrainings auch für Privatpersonen coolnesstraining-loewy.de Information 0176 63484279

In Wülfrath hat die Kreissparkasse in diesem Jahr zwei Wunschbäume aufgestellt. Einer steht in der Geschäftsstelle Fliethe, der andere in der Hauptstelle in der Innenstadt (Foto), hier mit Marktbereichsleiterin Claudia Brüggemann und dem DRK-Vorsitzenden Wolfgang Peetz, Organisator der Aktion „Wülfrather Kinder in Not“. Rund 50 Wünsche im Wert von 10 bis 30 Euro bedürftiger Kinder aus können hier und in der Fliethe bis zum 14. Dezember von Wohltätern vom Baum genommen und erfüllt werden. Die weihnachtlich verpackten Geschenke können bis spätestens 18. Dezember in der Filialdirektion oder in der Filiale Fliethe abgegeben werden und werden anschließend im kleinen Kreis den Kindern übergeben.

Weihnachts-Mitmachmarkt Im Kinder- und Familienzentrum Ellenbeek

Am Freitag, 11. Dezember, öffnet der große Weihnachtsmitmachmarkt für Eltern und Kinder ab 15.30 Uhr seine Pforten.

Die Besucher erwartet im kommunalen Kinder- und Familienzentrum in der Ellenbeek 8 ein vielfältiges Angebot an verschiedenen Mitmachaktionen wie adventliche Basteleien, weihnachtliche Geschichten und

ein großes Bilderbuchkino. Für das leibliche Wohl sorgt wie immer die geschmückte Cafeteria, die die Familien zum Verweilen einlädt. Auch der Förderverein unterstützt die Einrichtung mit einem kleinen Weihnachtsbasar. Das Team des Kommunalen Kinder -und Familienzentrums Ellenbeek sieht für die Familien mit diesem Angebot

nochmal eine schöne Möglichkeit, einander näher zu kommen und das Miteinander im Stadtteil zu stärken. Die Erfahrung zeigt, dass solche Angebote auch Türen öffnen können, Familien für andere soziale und pädagogische Angebote zu begeistern. Dies ist das erklärte Ziel des Kommunalen Kinder-und Familienzentrums.

Sie suchen das besondere Reiseerlebnis fernab des klassischen Tourismus – Sie möchten die Welt mit anderen Augen sehen und immer wieder Neues und Überraschendes entdecken? Sie begeben sich gerne auf die Spuren unbekannter Kulturen, lernen neue Menschen kennen und machen Reisen zu Ihrem persönlichen Abenteuer? Unsere maßgeschneiderte und einzigartige Reiseauslese wird Ihnen mit Sicherheit Lust machen auf Kultur und Genuss, Städte und ferne Länder, Sport und bewusste Entspannung, auf Geschichte, Tradition, Kunst und Architektur. Reisen Sie mit meinreisespezialist und profitieren Sie von der Erfahrung und Leidenschaft unserer Reiseexperten. Wir haben eine Auswahl der schönsten Reiserouten rund um den Globus für Sie zusammengestellt.. Ab sofort stehen Ihnen die Reisekataloge „Unser Bestes 2016“ von Freunden empfohlen - zur Verfügung. Zu jedem Katalog gibt es noch eine kleine Überraschung dazu.

Wülfrather Reisebüro

Der Mittagstisch

Wilhelmstraße 175 · 42489 Wülfrath Tel. 02058/92570 · Fax: 02058/925720 wuelfrather-reisebuero@t-online.de www.wuelfrather-reisebuero.de

Unser Angebot zum Nikolaustag am 6.12.2015

Der Herbst wird lecker! von 12.00 bis 14.00 Uhr Gebratene Gänsekeule mitDRY Gänsesoße, AGED BEEF Jetzt NEU! MIT PILZEN, DRILLINGEN, JUS Apfelrotkohl und Klöße € 9,00 DAS BESTE STEAK Cordon Bleu aus dem Schweinerücken mit DER WELT – 30 TAGE buntem Mischgemüse und Kroketten € 8,00* LUFTGETROCKNET

GRÜNKOHL-WOCHEN Rinderroulade „Großmutters Art“ Futtern wie bei Muttern. 3.11.-12.11.15

in Bratensoße mit Apfelrotkohl und LECKERE GRÜNKOHLSalzkartoffeln € 8,00*

Und weitere leckere

GERICHTE IN VIER VARIATIONEN Gerichte ab € 5,50

*inklusive einem selbstgezapften Glas 0,2 l GÄNSE-ESSEN Erfrischungsgetränke

Einfach Gans lecker.

13.11.-28.11.15 • Alle Speisen werden für Sie an unserer Ausgabetheke individuell angerichtet JETZT RESERVIEREN: • Torten von der Chocolaterie & ConfiserieAUCH Leysletter Kuchen FÜRund ADVENT aus unserer Hausbäckerei gerne auch zum Mitnehmen UND WEIHNACHTEN! mettmann isst. frisch. gesund. regional.

Gartenstraße 4-8 40822 Mettmann Tel. 02104-773-377 info@brasserie904.de

www.brasserie904.de

Kalkstädter mit zwei Konzerten

meinreisespezialist

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gern. Beim Late-Night-Shopping am 11.12.15 sind wir bis 22 Uhr für Sie da. Ihr Team vom Wülfrather Reisebüro - meinreisespezialist.

FAMILIENANZEIGEN

Hurra,

Familie

RAU

seit dem 04.12.2015 steht nur noch ein Name an unserer Türe!

Meine Eltern Daniela, geb. Rauch und Christian Rau haben geheiratet!!! Ich freue mich, eure Lea. Mit mir freuen sich Petra und Jürgen Rauch, Gisela und Helmut Rau.

„Acht besonders geeignete Flötenspieler und ein Perkussionist bilden das Ensemble. Für sie ist das eine weitere reizvolle Herausforderung, und sie bringen eine hohe Motivation mit“, beschreibt Geschäftsführer Michael vom Endt die Ensemblemitglieder. Mit dabei ist auch Tanja Rödel, in deren Händen auch die musikalische Leitung des ganzen Orchesters liegt. Derzeit wird die hochschwangere Tanja Rödel bei der Orchesterleitung von Laura Brunswig entlastet, die auch die beiden Weihnachtskonzerte dirigieren wird. Die beiden Weihnachtskonzerte finden statt am 12. Dezember ab 17 Uhr (Einlass 16:30) in der katholischen

Kirche St. Petrus Canisius Rohdenhaus, und am 13. Dezember ab 18:00 Uhr (Einlass 17:30) in der Evangelischen Kirche in Düssel. „Der Vorverkauf für die Konzerte läuft gut“, sagt Nicole Nöske vom Jugendvorstand. Sie wird die Konzerte wieder moderieren. Seit Anfang Mai arbeiten die Musiker am Weihnachtsprogramm. Musik von John Lennon und Peter Maffay, aber auch Klassiker der Vorweihnachtszeit wie „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“, „Winter Wonderland“ oder „Petersburger Schlittenfahrt“ werden zu hören sein. Konzertkarten zu zwölf Euro sind erhältlich bei Schlüter‘s Genießertreff in Wülfrath und Rohdenhaus, im Gemeindeamt Düssel, bei allen Orchestermusikern oder unter 0172/2406352. Weitere Informationen gibt es unter www.kalkstaedter-wuelfrath.de. Den vollständigen Bericht lesen Sie unter www. supertipp-online.de.

Das Flötenensemble der Kalkstädter stellt sich vor. Foto: Sabine Drasnin

Probleme bei der Abfallberatung Rückrufe blieben aus

Aufgrund technischer Probleme war die Abfallberatung in dieser Woche nur eingeschränkt telefonisch erreichbar.

„Seit einigen Tagen beklagen Wülfrather Bürger, dass sie nicht zurückgerufen werden, obwohl sie ihr Anliegen auf den Anrufbeantworter der Abfallberatung gesprochen haben“, informiert Ulrike Eberle aus dem Tiefbauamt. „Die Telefonanlage wird zurzeit repariert. Sobald der Fehler be-

hoben ist, hofft die Abfallberatung wieder in vollem Umfang erreichbar zu sein und auch gewünschte Rückrufe vornehmen zu können.“ Es ist nicht ausgeschlossen, dass auf den Anrufbeantworter gesprochene Beschwerden, Hinweise oder Fragen verloren gegangen sind. Sollte es in den nächsten Tagen keinen Rückruf geben, bittet die Abfallberatung das Anliegen erneut telefonisch vorzutragen.

Senioren-Union lädt ein

Kaffeetrinken mit Flüchtlingsfamilien Der nächste Stammtisch der Senioren-Union wird am Dienstag, 8. Dezember, ab 15 Uhr in der Gaststätte „Zum alten Rathaus“ im Zeichen der Begegnung mit in Wülfrath wohnenden Flüchtlingen stehen.

Die Auswahl der eingeladenen Familien mit Kindern

trifft absprachegemäß Frau Lüderitz von der INGA. Aus Platzgründen ist die Anzahl beschränkt. Die Mitglieder der SU als auch die Wirtin haben zugesagt, mit Kuchenspenden zu helfen; die Getränke übernimmt die Senioren-Union aus ihrer Kasse.

HEILIGENHAUS

SuperTIPp • Samstag, 5. Dezember 2015

Weihnachtsmarkt Heiligenhaus 10. bis 13. Dezember 2015

Nikolaus-Preisskat Die „Ilper Jungs“ laden ein

Der Skatverein „Ilper Jungs“ veranstaltet morgen am 6. Dezember einen Nikolaus-Preisskat in der Gaststätte „Knolle“ an der Königsberger Straße 1 b im Nonnenbruch.

Beginn ist um 10.30 Uhr, Einlass ab 10 Uhr. Gespielt werden zwei Serie á 36 Spiele nach der internationalen Skatordnung. Das Startgeld beträgt zehn Euro. Das gesamte Startgeld wird ausgespielt.

NEU in Heiligenhaus

Unsere Serviceleistungen PKW - LKW - Transporter - Wohnmobile Fahrzeug Hol- und Bringservice ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Innen- & Außenreinigung Politur / Versiegelung Neuwagenaufbereitung Polsterreinigung Motorwäsche Gebrauchtwagenaufb.

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Lederpflege Kunststoffpflege Flugrostentfernung Geruchbeseitigung Tierhaarentfernung Dachimprägnierung

Unsere Serviceleistungen

KENNENlErN ANgEbotE: Innen + Außenreinigung ab 24,90 € kompl. Aufbereitung ab 69,90 € weitere Preise auf Anfrage. Mobile: 01578-5669029

Selbecker Str. 18, 42579 Heiligenhaus

(

Opel Parkplatz Hinterhof

(

Am Donnerstag beginnt in Heiligenhaus der Weihnachtsmarkt. Traditionell mit dem Anschnitt des Riesenstollens aus dem Erzgebirge wird Bürgermeister Jan Heinisch den Markt gegen 18 Uhr eröffnen. Archivfotos: Mathias Kehren

Ganz im Zeichen der Weihnacht ab sofort

WEIHNACHTSBAUMVERKAUF mit RIESEN Auswahl

Zu jedem Weihnachtsbaum erhalten Sie traditionell eine Tüte Kartoffeln gratis. Blumen Possienke • Heiligenhaus: Friedhofsallee 32 • Tel. 02056 / 5840810

www.kreissparkasse-duesseldorf.de/privatkredit

Weihnachtsmarkt in Heiligenhaus startet am Donnerstag

Der Heiligenhauser Weihnachtsmarkt startet mit einem riesigen Christstollen aus dem Erzgebirge. Diese Köstlichkeit aus der Partnerstadt Zwönitz nämlich schneidet Bürgermeister Dr. Jan Heinisch bei der traditionellen Markteröffnung an. Am Donnerstag kurz nach 18 Uhr ist es soweit und ab da steht der Rathausplatz vier Tage lang ganz im Zeichen der Weihnacht.

„Der Heiligenhauser Weihnachtsmarkt hat ein besonderes, familiäres Flair“, erzählt Veronika Kautz vom Kulturbüro. „Hier trifft sich die ganze Stadt, ob Jung oder Alt. Auch ehemalige Heiligenhauser nutzen die Gelegenheit gerne, um alte Bekannte wiederzusehen.“ Der Rathausplatz mit dem geschmückten Baum, liebe-

voll eingerichteten Buden und einer großen Live-Bühne sorgen für ebenso festliche wie gesellige Stimmung. Dass der Markt insbesondere Wert auf Familienfreundlichkeit legt, beweist der zauberhafte Weihnachtswald im Rathaus-Innenhof. Zwischen Tannenbäumen, handgefertigten Holzfiguren und einem Meer von Lichtern gibt es hier Kinderpunsch und geröstetes Stockbrot am Lagerfeuer. Die älteren Marktbesucher hingegen werden gewiss an einer der vielen Buden fündig, denn hier wird neben Kunsthandwerk oder Weihnachtsdeko auch für das leibliche Wohl so einiges geboten, darunter die kleineren „Verwandten“ des erzgebirgischen Riesenstollens. Der familiäre Charakter des Marktes zeigt sich auch

an dem Bühnenprogramm, denn hier wirken zahlreiche Chöre, Vereine, Kindergärten und Schulen der Stadt mit, darunter „Cantamos“ (Donnerstag, 20.30 Uhr), der MGV Concordia (Freitag, 17 Uhr) oder „Hey Joe“ (Samstag, 19 Uhr). Aus Köln reist die Band „Re-Cover“ an, um Freitag ab 20.15 Uhr die Geschichte der Weihnachtssongs zu präsentieren. „Die Großmutter eines Bandmitglieds lebt hier in Heiligenhaus“, verrät Veronika Kautz. „Als sie in der Zeitung las, dass noch Musiker für den Weihnachtsmarkt gesucht werden, rief sie sofort ihren Enkel an. ‚Re-Cover“ erklärten sich daraufhin bereit, ohne Gage und trotz der Anreise hier aufzutreten.“ Aber nicht nur professionelle Künstler sind mit von der Partie, jeder kann auf

dem Heiligenhauser Weihnachtsmarkt sein Können zeigen. Die offene Bühne bietet Samstag von 17.30 bis 19 Uhr Gelegenheit zu spontanen kleinen Beiträgen wie Liedern oder Gedichten. „Besonders Kinder machen hier gerne mit“, weiß Irid Johannsen, die das Bühnenprogramm koordiniert. Am Sonntag gibt es ab 15 Uhr außerdem das offene Singen mit Hannes Johannsen und Peter Klaus von der FolkBand „Fricklesome Amsel“. „Eine kleine Änderung gibt es dieses Jahr allerdings“, sagt Kautz, „die Bühne hat einen neuen Platz und wird jetzt wie auf dem Stadtfest seitlich positioniert. Damit soll der Aufbau des Weihnachtsmarktes übersichtlicher und vor allem noch gemütlicher werden.“ Isabella Malecki

Vorfreude ist die schönste Freude, Auspacken das höchste Glück.

herfüller: Ihr Wunsc cheidung Kreditents e ig rt fo • so g Auszahlun en möglich • schnelle ung g il rt e d n So • ﬂexible

Damit zum Weihnachtsfest auch alle Wünsche in Erfüllung gehen, gibt es den fairen und günstigen Sparkassen-Privatkredit. Gönnen Sie sich nur das Beste - wir beraten Sie gerne! Ihren Vertrag schließen Sie mit der S-Kreditpartner GmbH, einem spezialisierten Verbundpartner der Sparkassen-Finanzgruppe.

Liebevoll eingerichtet Büdchen verleihen dem Markt eine festliche und gesellige Stimmung.