Supertipp kw5016 blockb by Super TIPP

LOKALES

MEHR LOKALES

Ab 2017 findet der Blotschenmarkt unter neuer Leitung statt.

Im Mettmanner Krankenhaus ist das 400. Baby in 2016 zur Welt gekommen.

Erinnering: Das wachsende Denkmal in Mettmann hat einen neuen Ring.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 3

SEITE 5

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

32. Jahrgang • Nr. 50 • 17. Dezember 2016 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Zeitreise von der Nostalgie in die Moderne Eröffnungswochenende im völlig neuen Kino an der Düsseldorfer Straße

Vom Familienbetrieb der Rosslenbroichs ist das Kino übergangen zu Thomas Rüttgers. Mit Partner Wolfgang Burkhardt hat er die Räume und die drei Säle an der Düsseldorfer Straße übernommen und renoviert. Geblieben sind die denkmalgeschützte Fassade und der Name „Weltspiegel“. Ansonsten war das Kino unterwegs auf einer Zeitreise von der Nostalgie in die Moderne. Wiederzuerkennen ist drinnen nichts, allenfalls die Treppen hinter dem Eingang. Kasse und Empfang sind um die Ecke gezogen. Und Blick in den neuen Kinosaal. Die beiden großen Kinos haben je über 130 Plätze, Kino 3 bringt es auf 44 Sitze. schon hier begrüßt den Bedrei Kinos profitieren die mehr ebenerdig, sondern als sucher modernste Technik. frei sind. Reservierungen und direkt im Internet. Das aber mag ja noch Stan- Besucher aber davon, dass Tribünen angeordnet. Die Auf dem Bildschirm kann er sind künftig möglich vor sehen, welche Plätze noch Ort, per Telefon, per Mail dard heutzutage sein. In den Rüttgers und Burkhardt aus „Leinwände“ befinden sich der Kino-Technik stammen. auf den früheren SeitenwänJahrzehntelang haben sie den, verfügen in den Sälen 1 beispielsweise Ufa-Häuser und 2 über eine Breite von elf ausgestattet. Rüttgers hat al- Metern. Für den richtigen Sound lein mehr als 1.000 Leinwände in Deutschland technisch sorgt in Kino 1 Dolby Atmos mit 16 Decken- und zehn betreut, 5.000 europaweit. In Hilden haben Rüttgers Seitenlautsprechern. In der und Burkhardt das Unter- letzten Reihe können die Benehmen „Ecco Cine“ ge- sucher „mitkämpfen“: Dgründet, das Service-Leis- Boxen sind Stühle, die sich tungen rund ums Kino an- zum Geschehen des Films bietet. Und in Mettmann ist mitbewegen. „4 D“ heißt das es die Firma Eccoplexx, die in der Branche. In den Umbau und die da Kino führt. Modernste Technik er- Ausstattung haben die neuen wartet die Besucher: „Be- Betreiber rund 900.000 Euro stuhlung in bester Qualität“ gesteckt. Was es am Eröffund verspricht Thomas Rüttgers. nungswochenende Rückenprobleme nach lan- künftig zu sehen gibt, finden gem Sitzen dürften der Ver- Interessierte unter www.kigangenheit angehören. Die nomettmann.de. Hans-Joachim Kling Sitzreihen sind auch nicht Geschäftsführer Thomas Rüttgers am neuen Empfangsbereich.

Haushalt 2017 ausgeglichen

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

ziplin uneingeschränkt aufrecht zu halten. Der Haushaltsausgleich ist von allzu zerbrechlicher Natur und ein Verlassen des konsequenten Sparkurses würde uns schnell wieder in die Haushaltskonsolidierung und schlimmstenfalls auch in den Nothaushalt führen“. Die Innenstadtattraktivierung, vor allem des Jubiläumsplatzes, soll 2017 vorangetrieben werden. „Erst wenn unser „Verkehrsknotenpunkt“ Jubiläumsplatz vom durchfließenden motorisierten Individualverkehr befreit ist und die gute Er-

reichbarkeit der Parkhäuser gewährleistet bleibt, sind die entscheidenden Voraussetzungen für die eigentliche Aufwertung dieses zentralen Platzes geschaffen“, so Dinkelmann. Auch den Umbau der Feuerwache hob der Bürgermeister hervor. Zu den herausragenden Ereignissen 2017 gehört der Auftakt zur Tour de France, der laut Dinkelmann Mettmann mehr bringe als koste. „Wir sind eine starke Gemeinschaft in Mettmann und ich werde auch weiterhin alle Initiativen positiv begleiten und nach Kräften

unterstützen, Leuchtturmprojekte wie der Aktionstag der Wirtschaft, die Eröffnung der Kulturvilla, neue Veranstaltungsformate für die Belebung der Oberstadt wie z.B. die „Klangräume 2016“ werden im kommenden Jahr durch Projekte wie beispielsweise einen bereits geplanten Feierabendmarkt ergänzt bzw. fortgeführt“, sagte Dinkelmann am Dienstagabend. Im Anschluss an die Haushaltsrede von Bürgermeister Thomas Dinkelmann stellte Stadtkämmerer André Trant den Haushalt 2017 im Detail

vor. Er machte deutlich, dass der Haushaltsausgleich für 2017 insbesondere aufgrund der gestiegenen Erträge erreicht werden kann. Gegenüber 2016 kann der Ansatz für Steuern und ähnliche Erträge um rund 2,5 Mio. Euro heraufgesetzt werden. Weitere positive Entwicklungen gibt es bei den Schlüsselzuweisungen (+ 3,0 Mio. Euro) sowie den Kostenerstattungen und –umlagen (+ 3,9 Mio. Euro). Hierbei ist der Landeszuschuss für die Asylbewerber (+ 2,6 Mio. Euro) enthalten. Sabine Drasnin

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

JETZT IM

Autohaus

Velbert GmbH

Werkstatt & Neuwagen Tel.: 02053 - 42 66 199 Nevigeser Str. 210 Fax: 02053 - 42 66 197 42553 Velbert info@autohaus-velbert.com

In eIgener Sache:

Wegen der Weihnachtsfeiertage ist anzeigenannahmeschluss für die ausgabe 24.12. bereits der kommende Mittwoch (21.12.), um 14.00 Uhr.

redaktion@suprtipponline.de

ft sstelle

Geschä Mittelstraße 7 ttmann (Am Pferdebrunnen) Me 40822 Mettmann · Tel. 02104-23691 mail: neander@gmx.de

Öffnungszeiten: Mo, Die, Mi, Do 11-13h

Weihnachtlicher ❆

❆

Steigende Erträge / Rund 30 Millionen Euro Investitionen 2017

In seiner Rede zur Einbringung des Haushaltsplanentwurfs 2017 nannte Bürgermeister Thomas Dinkelmann es „unverzichtbar, die uns selbst auferlegte Spardis-

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

1000 Angebote

Mettmann hat wieder ein Kino: Am Donnerstag hat das „Weltspiegel“ mit dem aktuellen „Star Wars“Streifen den Betrieb wieder aufgenommen.

„Konsequent haben wir das Ziel eines ausgeglichenen Haushaltes verfolgt, um die Selbstverwaltungshoheit für unsere Stadt zu erhalten. Und so müssen wir sparen, umfangreiche Konsolidierungsmaßnahmen umsetzen und die uns auferlegte strikte Ausgabendisziplin fortführen“, betonte Bürgermeister Thomas Dinkelmann.

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

❆

Blotschen

❆ Markt Mettmann ❄

❆

25.11.18.12.2016

❆ ❆ ❆

❆

❄

❆

❆ ❆

❄

❆

s Finoanlentag roße g , S g a el t e n en& r Sonaufsoffn Garfunkr o k r m h Vmeit der Si d U ❆ ilsba1n8 b 3 a v 1 i v , e . 4.12 R ❆

45. Blotschenmarkt

❆

❄❆

täglich ab 1600 Uhr, Sa. und So. ab 1200 Uhr

www.blotschenmarkt-mettmann.de

Adventskalender Erklärungsbox...

Und so einfach geht’s: Suchen Sie sich 3 Wunschgutscheine unserer Werbepartner aus und schicken Sie diese an Super Tipp Velbert, Stichwort: Gewinnspiel Adventskalender, Friedrichstraße 138 a, 42551 Velbert oder an Super Tipp Wülfrath, Schwanenstraße 2, 42489 Wülfrath. Alternativ können Sie uns auch gerne eine E-Mail an: gewinnspiel@supertipp-online.de schicken. Vergessen Sie nicht Ihre Adresse und Telefonnummer beizufügen, damit wir Sie im Gewinnfall benachrichtigen können. Alle Teilnehmer erklären sich im Falle eines Gewinnes mit der Veröffentlichung Ihres Namens und einem Foto der Preisübergabe einverstanden. Einsendeschluss ist jeweils donnerstags nach der Veröffentlichung. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Guth OFENHAUS ein Unternehmen der Schade+Sohn-Gruppe

Heidestraße 159 42549 Velbert

Elberfelder Straße 51 42553 Velbert OT Neviges Telefon (02053)7193 1 wwww.optik-osthues.de

Moritz Mor itz Moririritz Mo ritz

Dunja Urbach

OFENHAUS

Inhaber: Thomas Zeyen Augenoptikermeister

Tel. 02051 6081-126 www.schadeundsohn.de

Gesunde, schöne Nägel

Frischmarkt

Ernährung & mehr ...

Kirchplatz 3 · Wülfrath · ☎ 02058/1791638

Abnehmen im WINTER lohnt sich! Geben Sie dem Winterspeck erst gar keine Chance und nehmen Sie bis Silvester bis zu 8 Pfund ab und sparen Sie zusätzlich bares Geld.

Neue Kurse ab September 2013

Angebot für Neukunden: Lackierung inkl. Maniküre 10% Rabatt + eine Flasche Premiumnagelöl gratis

Heilpraktikerin Barbara Kunick-Wünsche Offerstraße 15 · 42551 Velbert Tel.: 02051/ 808897 www.naturheilkunde-velbert.de 50 € Gutschein gilt nur für Beauty & Wellnessangebote

Beratung - Planung - Ausführung

Standard/Latein Anfänger

real,- SB-Warenhaus GmbH Zur Fliethe 8 42489 Wülfrath Telefon 02058 77680 Öffnungszeiten: Montag – Samstag von 7 – 22 Uhr

Tillmannsdorfer Str. 9 - 42489 Wülfrath Telefon: 02058 / 12 81 Mobil: 0151/ 21 22 13 27

5 x 60 Minuten

05.11.2013 19.30 Uhr 06.11.2013 21.00 Uhr 07.11.2013 21.00 Uhr 0 .11.2013 19.45 Uhr 10.11.2013 14.00/16.00/19.30 Uhr

www.tanzschule-hoeschler.de

Salsa Anfänger

10.11.2013 ISonntag nfo unter Disco-Charleston Anfänger 0 .11.2013

4 x 60 Minuten

15.00 Uhr

4 x 60 Minuten

20.45 Uhr

www.tanzschule-hoeschler.de BÜROSERVICE SIMONE KETZ

Alte Ratinger Landstraße 25 • 42489 Wülfrath Tel.: 02058 / 913893 www.auto-treder.de • info@auto-treder.de

Alle Marken, eine Werkstatt

taurant Man ResesRtaeusrtaanutrManatngMoldangogldold

Öffnungszeiten: mittwochs bis sonntags ab 17 Uhr Öffnungszeiten: mittwochs sonntags ab 17 Uhr zusätzlich an Wochenenden und Feiertagenbis MITTAGSTISCH zusätzlich an Wochenenden und Feiertagen Ab sofort im Mangold jeden Mittwoch SpAre-ribS-TAg mitMITTAGSTISCH hausgeAb sofort Mangold jeden Mittwoch SpAre-ribS-TAg machtem brot,im Dips und einem amerikanischen bier p. pers. 15,50 €mit hausge-

Wir haben für Sie am

machtem brot, Dips 20 und· einem gohrstraße 42579amerikanischen Heiligenhaus bier p. pers. 15,50 € Tel. 0 20 5620 - 5 ·95 68 11 Heiligenhaus gohrstraße 42579

1. und 2. Weihnachtstag Tel. 0 20 56 - 5 95 68 11 von 12.00 – 15.00 und ab 17.00 Uhr geöffnet. 5 verschiedene Menüs zur Auswahl.

Silvester ab 17.00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Das Mangold Team Um Reservierung wird gebeten!

Gohrstraße 20 · 42579 Heiligenhaus Tel.: 02056/ 5 95 68 11 Öffnungszeiten: Do. - So. 12 - 15 Uhr und Mi. - So. ab 17 Uhr www.mangoldheiligenhaus.de urant Man

ta g Restaurant Mangold s old e R

staurant Mango ta gold R es

Öffnungszeiten: mittwochs ab 17 Uhr l 12 Re unduFeiertagen nt M zusätzlich an Wochenenden MITTAGSTISCH rbisasonntags an d

Are-ribS-TAg mit hausgeHochstraße · 42553 Velbert machtem brot, Dips und einem12 amerikanischen bier p. pers. 15,50 € Ab sofort im Mangold SpAre-ribS-TAg Telefon (0 20 jeden 53) 8Mittwoch 05 42 · Fax (0 20 53) 87mit 84hausgemachtem brot, Dips und einem amerikanischen bier p. pers. 15,50 €

❄ Gartengestaltung ❄ Pflegearbeiten ❄ Baumfällarbeiten ❄ Pflasterarbeiten ❄ Winterdienst ❄ Terrassenbau ❄ Feuchte Kellerisoloierung ❄ Alles rund ums Haus

einmal hin, Weihnachten drin

5 x 60 Minuten

04.11.2013 21.00 Uhr 05.11.2013 20.30 Uhr 06.11.2013 20.00 Uhr 0 .11.2013 20.45 Uhr 10.11.2013 16.00/17.00/20.30 Uhr

Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Sonntag

Freitag

Gartenbau Rudolf Lang 10

Montag Dienstag Mittwoch Freitag Sonntag

20,-€

Frischmarkt

Neue Kurse ab 16. Januar 2017 Jetzt an Kursgutscheine für Weihnachten denken Discofox Anfänger

Moritz Moritz Goethestraße 19 42489 Wülfrath Telefon:Frischmarkt 02058/ 78 21 885

Kfz-Meisterbetrieb Armin Treder

p. P. Tel. anmelden unter 02051-925656

Optik Osthues

gohrstraße 20 · 42579 Heiligenhaus Öffnungszeiten: mittwochs bis sonntags ab 17 Uhr Tel. 0 20 56 - 5 95und 68 11 zusätzlich an Wochenenden Feiertagen MITTAGSTISCH Are-ribS-TAg mit hausgeHochstraße · 42553 Velbert machtem brot, Dips und einem12 amerikanischen bier p. pers. 15,50 € Ab sofort im Mangold SpAre-ribS-TAg Telefon (0 20 jeden 53) 8Mittwoch 05 42 · Fax (0 20 53) 87mit 84hausgemachtem brot, Dips und einem amerikanischen bier p. pers. 15,50 €

gohrstraße 20 · 42579 Heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 5 95 68 11

Ihr kompetenter Partner für Ihre Kundenakquise

italienisch - chinesisch - griechisch ITALIENISCH - GRIECHISCH

TELEFON: 0 20 53 / 99 88 12 BUEROSERVICE @ S IMONE-KETZ. DE WWW.SIMONE-KETZ.DE

02051 20 72 32 oder 80 98 513

Poststraße 77 · 42549 Velbert

Bestens ausgestattet für die Wintersaison die Serviceleistungen des Teams um Inhaber Yasir Tutar zu schätzen weiß. Das Leistungsangebot umfasst Inspektionen nach Herstellervorgaben und Service- und Reparaturarbeiten für Fahrzeuge aller Marken. Dazu gehören TÜV-Abnahmen, Abgasuntersuchungen, KFZ-Reparaturen, Reifenwechsel und vieles mehr. Haupt- und Abgasuntersuchungen können täglich in der Werkstatt durchgeführt werden. Neu bei Reifen Tutar: Das Reifendruckkontrollsystem (RDKS). Mit 3000 Reifen zu günstigen Preisen kann der Wechsel von Sommer-

auf Winterreifen beginnen. Top-Angebote für Markenreifen und kurzfristige Termine für den Wechsel hält der Auto- und Reifenservice Tutar für seine Kunden bereit. Qualität und Service stehen bei den Tutar KFZ-Betrieben an erster Stelle – und das an gleich drei Standorten.

Wir wünschen eine schöne Adventszeit! Der KFZ-Meisterbetrieb Auto- und Reifenservice Tutar blickt auf eine 20-jährige Erfahrung zurück. Durch die kompetente Beratung und das geschulte Personal hat sich ein zufriedener und immer wiederkehrender Kundenkreis gebildet, der

Wir wünschen ein frohes Fest!

Gottfried Schultz Automobilhandels SE Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Tel. 0 20 53/491-100/-200 gottfried-schultz.de

Yasir Tutar

MARKT 3 IN 40822 METTMANN TEL. 02104 / 1 77 42 38

aktuelle Angebote unter

www.reifen-tutar.de E-Mail: post@reifen-tutar.de TUTAR - Kfz Meisterbetrieb Höseler Straße 50 · 42579 Heiligenhaus Tel. 02056 / 2 38 38 Fax: +49 2056 / 204 21 Web: www.reifen-tutar.de e-Mail: post@reifen-tutar.de

Heiligenhauser Straße 9 425496 Velbert · 0251/967220

www.my-stroeter.de

Garten

Gießel

24.11.16 Hausmeisterservice

Anzeige_MM_Mettmann_Logo_KW47_16.indd 1

Winterdienste

Wenn Sie uns bis Silvester besuchen, schenken wir Ihnen ein Haarprodukt!

und

Wilhelmstr. 185-187 · 42489 Wülfrath Tel. 02058 / 91 04 00

• Haushaltsauflösung/Entrümpelung • Tapeten entfernen • Heizkörper streichen • Teppich verlegen u.v.m.

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 18.30, Sa. 8.00 - 14.00 Uhr

Günter Gießel | Burgstraße 13 | 42551 Velbert Tel.: 0 20 51 - 80 77 774 E-Mail: info@giessel-velbert.de | www.giessel-velbert.de

z t e w o l l a h Schallowetz c S k i s Mu tz e w Flurstraße 14 o l l a h c S k 40822 Mettmann Süd i s u M Technik mit Design

MEDIMAX Electronic Objekt Mettmann GmbH Königshof-Galerie Talstraße 10, 40822 Mettmann Telefon 02104/95730-0

EDIA, /MULTIM EN, PC ANLAG TA S , N NIKATIO LED-/LCD-TV, DVD, HIFI, TELEKOMMUNIKATION, KOMMU MEHR Musik Schallowetz GmbH TELE WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! PerfekterI, für Sie: Sie: HIF Service 42551 Velbert, Friedrichstraße 212 N UND EP:Fachberatung EP:LieferService ice für TE , DVD,EP:EinstellService O V Reifen- & feLgenseRvice LAckieRbetRieb Auto- & ReifenseRvice rService SAT-ANLAGEN, PC/MULTIMEDIA, CD, VINYL, Tel. 02051 4457 N -T , EP:Finanzierung D ter Serv EP:Liefe ENTE EP:ReparaturService EP:Heimvernetzung Perfek LED-/LC INSTRUM zierung Flurstraße 14 www.musik-schallowetz.de Kaiserwerther Str. 76 b Hauptstraße 283 Höseler Straße 50 eratung IK EP:Finan aturService hb S ac U :F M MUSIKINSTRUMENTE, NOTEN, EP 40878 Ratingen 42579 Heiligenhaus 42579 Heiligenhaus CD, epar ervice :R lS 40822 Mettmann Süd el EP st in 21 22 IA, EP:E zung D et bH E Tel. 0 21 02 - 9 97 74 47 Tel. 0 20 56 - 5 95 95 15 Tel. 0 20 56 - 2 38 38 rn m IM G ve etz C/Mtra ULT 212 Telefon 02104-138535 ELEKTRO-HAUSHALTSGERÄTE EP:Heim hallow N,iePdrichs ße ratingen@reifen-tutar.de info@lackierbetrieb-tutar.de post@reifen-tutar.de Gt,EFr MusikASc NLAer Telefax 02104-138536 , SAT551 Velb IKATION 42 l. 02051 4457 N U M M Te O de lowetz. MEHR I, TELEK ik-schealfür Sie: VD, HIF , NOTEN UND .mteus rService r Servic D-TV, D wwrfwek TE EP:Liefe Pe rung LED-/LC INSTRUMEN g un inanzie at :F er IK EP rvice hb S EP:Fac araturSe vice CD, MU

Musik

LED-/LCD-TV, DVD, HIFI, TELEKOMMUNIKATION, SAT-ANLAGEN, PC/MULTIMEDIA, CD, MUSIKINSTRUMENTE, NOTEN UND MEHR

einmal hin, Weihnachten drin

Telefon 02104-138535 Telefax 02104-138536

z GmbH ße 212 tra hallowet Musik Sc lbert, Friedrichs 42551 Ve 4457 1 05 Tel. 02 z.de et allow usik-sch www.m

einmal hin, Weihnachten drin

ellSer EP:Einst rnetzung ve EP:Heim

EP:Rep

Musik Schallowetz GmbH 42551 Velbert, Friedrichstraße 240 Tel. 02051 4457 www.musik-schallowetz.de

real,- SB-Warenhaus GmbH Zur Fliethe 8 42489 Wülfrath Telefon 02058 77680 Öffnungszeiten: Montag – Samstag von 7 – 22 Uhr

Gottfried Schultz Automobilhandels SE Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Tel. 0 20 53/491-100/-200 gottfried-schultz.de

11:31

METTMANN

SuperTIPp • Samstag, 17. Dezember 2016

Blotschenmarkt ab 2017 unter neuer Leitung

Organisator Peter Ratajczak hört auf / Florian Peters wird Nachfolger 19 Jahre hat Peter Ratajczak für „Mettmann Impulse“ den Blotschenmarkt organisiert. Der aktuelle Markt soll für ihn der letzte sein. Am Sonntag ist Schluss.

„Nach fast 20 Jahren erfolgreicher Organisationsleitung des Mettmanner Blotschenmarktes hat sich Peter Ratajczak dazu entschlossen, in diesem Jahr seinen letzten Blotschenmarkt als Organisationsleiter zu machen“, berichtet der Vorstand von Impulse. „Dies hat er uns bereits Wochen vor dem Start des Blotschenmarktes mitgeteilt.“ „Wir haben alles erreicht, was man erreichen kann“, sagt Ratajczak selbst dazu. Bis 1996 wurde der Markt von der Kreissparkasse auf die Beine gestellt, damals noch auf dem Jubiläumsplatz. Für Mettmann Impulse übernahm ein Team um Peter Ratajczak 1997. Und sofort fiel die wegweisende Entscheidung, vom Jubi auf den Markt umzuziehen. Das war bahnbrechend für den Erfolg des Blotschenmarkts auch weit über die Standgrenzen hinaus. „Wir haben uns aber auch jedes Jahr weiter entwickelt“, sagt Ratajczak. Heute stehen unter anderem 38 von Schulen geschmückte Weihnachtsbäum auf dem Marktplatz und in der Oberstadt. „Super Umsätze, super Wetter, super Stimmung“,

Flohmärkte Das Team der Neandertalhalle hat die nächsten Kinderkleiderflohmärkte für das Jahr 2017 geplant. Die

„Haben uns jedes Jahr weiter entwickelt:“ Peter Ratajczak vor einem der geschmückten Bäume. Foto: Hans-Joachim Kling

zieht der Organisator des XXL-Marktes Bilanz vor dem letzten Wochenende. „Mehr geht nicht.“ Und so sei es nun auch an der Zeit, nach 19 Jahren den Staffelstab an andere weiterzugeben, zumal er in diesem Jahr 65 geworden sei. Der Vorstand Mettmann Impulse hat sich auf die Suche gemacht, um nach einem Nachfolger zu suchen. „Wir waren sehr erleichtert, als Florian Peters uns nach reiflicher Überlegung die Zusage gegeben hat, dieses Amt

zukünftig zu übernehmen“, schreibt Jens-Christian Holtgreve in der Mitteilung von Impulse. „Damit ist der in unseren Augen bestmögliche Nachfolger für dieses sicher nicht leichte Erbe gefunden worden. Florian Peters ist seit Jahren aktiv im Blotschenmarkt Team und verfügt über sämtliche Hintergrundinformationen.“ Als aktiver Veranstalter weiterer Events in Mettmann verfüge er auch über ein großes Netzwerk und ausrei-

chend Erfahrungen. „In einer Sondersitzung, noch vor dem Start des Blotschenmarktes, hat das gesamte BlotschenmarktTeam einstimmig Florian Peters als neuen Organisationsleiter bestätigt“, berichtet Impulse. „Selbstverständlich steht Frau Judith Ballaschk auch im nächsten Jahr dem Blotschenmarkt-Team zur Verfügung“, schreibt Holtgreve. „Anders lautende Meldungen sind nicht korrekt.“

KÜHLE RECHNER AUFGEPASST!

Mtl. Rate:

Hans-Joachim Kling

Wochenmarkt

Geschäftsführer Bernd Huckels, Chefarzt Dr. Clemens Stock und Fachärztin Dr. Jessica Roeben gratulieren den Eltern Nicole und Konrad Sättler zur Geburt ihrer Tochter Aljona und überreichten der Familie einen Blumenstrauß samt Restaurantgutschein.

400. Baby 2016 geboren Geburtshilfe im EVK bricht Rekord „Ein wirklich toller Rekord!“, freute sich auch Geschäftsführer Bernd Huckels, der sich ad hoc nicht daran erinnern konnte, jemals mehr Geburten in einem Jahr im EVK Mettmann verzeichnet zu haben. Auch Chefarzt Dr. med. Clemens Stock freute sich über das 400. Neugeborene in seiner Abteilung, denn im Vergleich zum Jahr 2014 kann die Abteilung der Geburtshilfe eine Geburtensteige-

rung von 36 % verzeichnen. „Ich freue mich sehr, dass die Abteilung einen absolut bemerkenswerten Aufschwung verzeichnen kann – nicht zuletzt weil das ganze Team tagtäglich eine ausgezeichnete Arbeit verrichtet und sich die Familien auf unserer familiär geführten Station einfach sehr wohl fühlen. Das hat sich scheinbar in den vergangenen 24 Monaten rumgesprochen“, sagte der Chefarzt.

Jeden Samstag findet für alle Kinder im Alter von drei bis sechs Jahren von 11 bis 11.30 Uhr eine Vorlesestunde in der Stadtbibliothek Mettmann statt. Am 17. Dezember wird unsere Vorlesepatin Brigitte von Busse die „Weihnachtsbescherung“ von Norbert Golluch vorlesen. Im Anschluss kann gemalt werden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Teilnahme ist kostenfrei.

nur 99,00

€

Abbildung zeigt Sonderausstattung

Der ŠKODA Fabia Cool Edition mit Enjoy-Paket. So cool ist nur einer: der ŠKODA Fabia Cool Edition mit Klimaanlage, Musiksystem Swing, ŠKODA Surround Soundsystem u. v. m. Noch mehr Extras genießen Sie mit dem Ausstattungspaket Enjoy inkl. Parksensoren hinten und 16"-Leichtmetallfelgen Rock. Mehr Infos bei uns. Ein Angebot der ŠKODA Leasing1: ŠKODA Fabia Limousine Cool Edition 1,0 l, 44 kW (60 PS) Sonderzahlung

Heute Geschichtenzeit

Um 21.12 Uhr erblickte Aljona Johanna Sättler mit einem Gewicht von 3830 Gramm und einer Körpergröße von 52cm das Licht der Welt im Mettmanner Krankenhaus und war damit das 400. Baby im Jahr 2016.

Die Standgebühr beträgt 15 Euro. Anmeldung jeweils zwischen 9 und 12 Uhr in der Verwaltung der Neandertalhalle, Am Königshof 11; Info: Tel. 02104 / 980-416.

SIMPLY CLEVER

Sowohl am 24. Dezember (Heiligabend) als auch am 31. Dezember (Silvester) findet der Samstags-Wochenmarkt auf dem Jubiläumsplatz je bis 12 Uhr statt.

Am Abend des 10. Dezember war es soweit: die geburtshilfliche Abteilung des Evangelischen Krankenhauses in Mettmann hat den Geburtenrekord des Hauses geknackt.

Termine: Samstag, 11.03.; Anmeldung ab 08.02. Samstag, 10.06.; Anmeldung ab 10.05. Samstag, 23.09.; Anmeldung ab 30.08. Samstag, 25.11.; Anmeldung ab 18.10.

(inkl. Überführung und Zulassung)

Nettodarlehensbetrag

899,– € 11.970,– €

(Anschaffungspreis)

Sollzinssatz (gebunden) p. a

1,22 %

Effektiver Jahreszins Jährliche Fahrleistung Vertragslaufzeit Gesamtbetrag Monatliche Leasingrate

1,22 % 10.000 km 48 Monate 5.651,– € 99,– €

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 5,7 - 5,6; außerorts: 4,1 - 4,0; kombiniert: 4,7 - 4,6; CO2-Emission, kombiniert: 106 - 104 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007), Effizienzklasse B. 1

Ein Angebot der ŠKODA Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt.

Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts: 6,0–4,2; außerorts: 4,2–3,4; kombiniert: 4,8–3,6; CO2-Emission, kombiniert: 109–93 g/km (gemäß VO (EG)Nr. 715/2007). Effizienzklasse C–A Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH Höseler Straße 50, 42579 Heiligenhaus Tel.: 02056 256897, Fax: 02056 258706 info@auto-josten.de, www.auto-josten-heiligenhaus.de

Altbausanierung

Tel.: 02058 - 8989898

METTMANN

SuperTIPp • Samstag, 17. Dezember 2016

Hilfe bei der Berufswahl

Alle Jahre wieder .... Weihnachtlich genießen mit Wajos. Schenken Sie geschmackvoll! Weihnachtsdeko 15% reduziert! * Schmuck von

Und Feinkost von meh vieles r!!

Vielseitiges Programm an St. Lambertus

* ausgenommen Kombistarlampe

Wülfrath, Wilhelmstraße 177, Tel.: 02058 8972222 Anzeige

Trockene Augen im Winter

phan Reh (Fagott) auf die Feier ein. Am 1. Weihnachtstag um 11:15 Uhr singt der Kirchenchor weihnachtliche Motetten. Ein Streicherensemble begleitet den Chor und sorgt so für einen festlich-weihnachtlichen Klang. Am 2. Weihnachtstag, Montag, 26. Dezember, singt der Jugendchor im Hochamt ab 11:15 Uhr zeitgenössische Chorwerke. In der Jahresabschlussmesse am Samstag,

Kinder konnten Feuer löschen

Färben ohne Ammoniak / Tönen / Färben / Volumenwelle / Strähnen / Dauerwelle / Färben oder Strähnen mit 2 Farben, kurz alles inkl. Waschen, Schneiden, Fönen und Haarkur Damenhaarschnitt jede Länge Herrenhaarschnitt inkl. Styling

Wülfrath - Hörakustik Kirchplatz 17 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58 / 92 61 046

Weihnachtssonderverkauf bei World-Fish-Product‘s

Englischkurse

H. W. Wessel, Düsselring 2, 40822 Mettmann www.wesselfisch.de info@wesselfisch.de

WeihnachtsFisch-Sonderverkauf!!! Ab sofort bis zum 31.12.16 probieren Sie kostenlos unsere Norwegische Hummersuppe

Mit ca. 80 Sorten Fisch und Spezialitäten aus aller Welt Mit ca. 80 Sorten Fisch und Spezialitäten aus aller Welt finden Sie hier eine Riesenauswahl - nicht nur für Mitfestliches ca. 80 Sorten Fisch und oder Spezialitäten aus aller Auch Welt �nden Sie hier eine Riesenauswahl – nicht nur für Ihr Ihr WeihnachtsSilvestermenü. Spitzen-Räucheraal, küchenfertige Miesmuscheln festliches Weihnachts- oder Silvestermenue. Auch Spitzen-Räucheraal und küchenfertige Miesmuscheln sowie sowie hausgemachter Matjessalat, norwegischer Krabbensalat und Scampis in Knofi sind Leckereien für hausgemachter Matjessalat, norwegischer Krabbensalat, Krebs�eisch und Scampis in Kno� sind Leckereien für Ihren Biszum zum31.12.13 31.12.16 täglich – 18.30 Uhr undvonsamstags von 9.00 – 14.00 Uhr Ihren Gaumen. Gaumen. Bis ist ist täglich von von 10 -9.00 19 Uhr und samstags 9 - 14 Uhr zum Weihnachtssonzum Weihnachtssonderverkauf geöffnet. Sie finden World-Fish-Product´s in 02104-75670. Mettmann, Düsselring derverkauf geöffnet. Sie �nden World Fish Product‘s in Mettmann, Düsselring 2, Tel. H.W. Wessel2, W.Menge WesselTipps undfür Ehefrau Beate halten eine Menge Tipps für Sie bereit. Telefon: 02104/75670. und Ehefrau Beate halten H. eine Sie bereit.

Immer und immer wieder!!! Omas große Norweger Bratheringe. Solange Vorrat reicht. Bitte Topf und Deckel mitbringen!!!

Spitzen - Räucheraal und küchenfertige Miesmuscheln

Das RK-Bildungszentrum, Bahnstraße 55, hat neuen Kurse: „Englisch für Anfänger“ Das Angebot richtet sich an Teilnehmer/-innen, die keine oder nur geringe Vorkenntnisse in der englischen Sprache haben und diese lernen möchten. Eine Fremdsprache zu erlernen und zu sprechen trägt wesentlich zur geistigen Fitness bei. Der Kurs findet dienstags statt, erster Termin: 17. Januar, letzter Termin: 4. April 2017, Uhrzeit: jeweils 10 – 11:30 Uhr.

„Englisch für ältere Anfänger“ : Das Angebot rich-

tet sich an ältere Teilnehmer, die geringe bis einfache Vorkenntnisse in der englischen Sprache haben und auch an diejenigen, die eine leichte Konversation trainieren wollen. Der Kurs findet dienstags statt, erster Termin: 17. Januar, letzter Termin: 4. April 2017, Uhrzeit: jeweils 8:30 – 10 Uhr. Das Teilnehmerentgelt für jeweils 12 x 2 Unterrichtsstunden beträgt 101 Euro. Weitere Informationen und Anmeldung bei Susann Ribbert, Tel. 02104 2169 35, E-Mail: susann.ribbert@ drk-mettmann.de.

Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man nicht durch den Tod verlieren. J. W. v Goethe

Christel Ehrhard Hausgemachter Matjessalat, Norw. Krabbensalat, Krebsfleisch und Scampis in Knofi.

ätig. !!!

10,00 EUR 9,50 EUR 6,00 EUR

Statt Karten

Leckereien für die Feiertage auf Vorbestellung!!!

Das elfte Adventürchen des „lebendigen Adventskalenders“ in der Oberstadt öffnete am Sonntag die Freiwillige Feuerwehr. Auf dem Platz vor der Evangelischen Kirche an der Freiheitsstraße gab es für die zahlreichen großen und kleinen Besucher jede Menge rund um das Thema Feuerwehr zu erleben. Die Kinder konnten mit fachmännischer Unterstützung einen simulierten Mülleimerbrand löschen, sich im Ausrollen von Schläuchen durch ein Ziel versuchen und aus Schläuchen und Armaturen Skulpturen bauen. Foto: Feuerwehr

Spitzen - Räucheraal und küchenfertige Miesmuscheln vorrätig.

Leichlingen - Hörakustik Im Brückerfeld 17 42799 Leichlingen Tel.: 0 20 75 / 46 90 893

38,00 EUR

Wilhelmstr. 185-187 · 42489 Wülfrath · Tel. 02058 / 91 04 00 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 18.30, Sa. 8.00 - 14.00 Uhr

Solange Vorrat reicht. Bitte Topf und Deckel mitbringen!!!

Wuppertal - Augenoptik und Hörakustik Kaiserstr. 60 42329 Wuppertal Tel.: 02 02 / 78 56 06

Augenbrauen zupfen mit Faden

.de

eicht!!!

Wenn Sie uns bis Silvester besuchen, schenken wir Ihnen ein Haarprodukt!

Feuerwehr Adventürchen

Angebote im DRK-Bildungszentrum

elt.

31. Dezember, spielt ab 17 Uhr der Trompeter Peter Mokroß. Er ist Dozent an der Mettmanner Musikschule.

Immer und immer wieder!!! Omas große Norweger Bratheringe.

t´ s

Hörakustik-Experten Michael und Sabrina Männing Sie sorgt dafür, dass die Tränenflüssigkeit nicht zu schnell verdunstet. Das fetthaltige Sekret wird in den Meibomdrüsen an den Lidkanten produziert Eine vorsichtige, sanfte Reinigung mit warmem Wasser und anschließender Massage der Lidkante, , kann die Funktion dieser Drüsen unterstützen.

Die Sänger der Jungen Kantorei im Alter von 10 - 13 Jahren singen im Hochamt am vierten Adventssonntag, 18. Dezember, um 11:15 Uhr zeitgenössische Chorwerke für gleiche Stimmen. In der Familienchristmette zu Heilig Abend, Samstag, 24. Dezember, singen die Kinderchöre. Um 16:30 Uhr

führen sie noch einmal das neue Krippenspiel „Das versteht doch kein Schaf - wie die Weihnachtsbotschaft in die Welt kam“ auf. In der Mette um 17 Uhr erklingen weitere Weihnachtslieder. Die festliche Christmette um 22 Uhr gestaltet die Familie Reh zusammen mit Kantor Matthias Röttger. Bereits ab 21:30 Uhr stimmen Cornelius (Trompete), Marianne (Klarinette), Barbara (Gesang und Flöte) und Ste-

Mit ca. 80 Sorten Fisch und Spezialitäten aus aller Welt

Wenn es ungemütlich kalt ist, bleibt man natürlich lieber in wohlig geheizten Räumen. Verständlich, aber dies kann dazu beitragen, dass man öfter müde, trockene Augen hat. Der Tränenfilm benetzt die Augenoberfläche und hat für die Gesundheit der Augen eine wichtige Funktion. Ein paar einfache Maßnahmen sorgen dafür, dass die Augen angenehm feucht bleiben. Frische Luft tut gut Die Luft in geheizten Räumen ist in der Regel sehr trocken., Regelmäßiges Lüften schafft hier Abhilfe, noch besser sind Spaziergänge an der frischen Luft – mag es draußen auch neblig und kalt sein. Luftzirkulation im Auto drosseln Im Auto gilt, dass die Luft möglichst nicht zu stark aufgeheizt werden sollte Außerdem sollte die Luftzirkulation möglichst niedrig sein und der Luftstrom nicht direkt auf die Augen gerichtet sein. Viel trinken Ebenso wie die frische Luft hilft auch eine ausreichende Flüssigkeitsaufnahme dabei, trockene Augen zu vermeiden. Bewusst häufig blinzeln Kommt in geheizten Räumen auch noch konzentrierte Arbeit am Computerbildschirm dazu, kann ein weiterer Faktor trockene Augen bewirken: die Lidschlagfrequenz sinkt , der Tränenfilm wird nicht mehr so häufig erneuert und kann aufreißen. Da hilft es, zwischendurch mal ganz bewusst zu blinzeln. Die Lidkanten sanft reinigen Ein wichtiger Bestandteil des Tränenfilms ist die obere, ölige Schicht.

Die Weihnachtstage werden in St. Lambertus kirchenmusikalisch sehr vielseitig gestaltet.

WeihnachtsFisch-Sonderverkauf!!!

Foto: privat

Kirchenmusik zu Weihnachten

H. W. Wessel, Düsselring 2, 40822 Mettmann www.wesselfisch.de info@wesselfisch.de

Porzellan von

Das neue Krippenspiel mit den Kinderchören wird an Heiligabend nochmals aufgeführt.

Die Freiwilligenzentrale sucht einen „Berufspaten“ für einen 16-Jährigen, der im Sommer seinen Realschulabschluss macht und einen Unterstützungsbedarf bei der Berufsfindung hat. Gesucht wird ein möglichst männlicher „Berufspate“, der dem Schüler bei seiner Berufswahl zur Seite steht und ihn idealerweise später auch beim Schreiben der Bewerbungen unterstützt. Interessenten melden sich in der Caritas-Freiwilligenzentrale, Mittelstr. 13, Tel. 02104– 144408, E-Mail: fwz-mettmann@caritas-mettmann. de.

geb. Kempa

* 7. September 1936

Grönländer Heilbutt eingetroffen!

† 4. Dezember 2016

Wir nehmen Abschied von unserer lieben Mutti, Schwiegermutter, Omi und Schwester Wir vergessen dich nie Barbara und Carsten Parol Markus und Andrea Ehrhard Barbara und Heinz Dähne mit Familie als Enkel Marie Lena und Yannik Jan, Josephine und Sibylle Traueranschrift: Markus Ehrhard Düsselring 27 40822 Mettmann

Die Heilige Messe wird am Montag, dem 19. Dezember 2016, um 11:45 Uhr in der St. Lambertus Pfarrkirche gehalten; anschließend um 13.00 Uhr findet die Urnenbeisetzung von der Friedhofskapelle Lindenheide aus statt. Von Beileidsbezeugungen am Grabe bitten wir abzusehen.

Fußgängerin schwer verletzt

neuer Ring für das wachsende Denkmal auf dem Lavalplatz

Mettmann. 600 Bürger haben sich beteiligt und die Begriffe für den 2015er Erinnering festgelegt: 150 Jahre Kirchenchor St. Lambertus, 40 Jahre Kinderschutzbund, Flüchtlingshilfe, 1111 Jahre Mettmann, Eröffnung Seibelquerspange.

Bürgermeister Thomas Dinkelmann, Friedhelm Kückels und Prof. Bernd Günter (v. l.) mit dem neuen Erinnering; im Hintergrund die bisherigen Ringe. Foto: Sabine Drasnin

fessor Günter hat mit seinem arbeitskreis neanderthal-Stadt mettmann den erinnering möglich gemacht - auch dies ehrenamtlich“. Prof. Bernd Günter, der die Idee zu den erinneringen hatte, dankte seinerseits allen ehrenamtlern und besonders der Familie Kückels. „So ein Sponsoring ist gar nicht selbstverständlich. erst zum zweiten mal wird der Ring durch Sponsoring von Privatleuten finanziert“, so Günter. er dankte auch Lothar Bennemann von der Stadtverwaltung mettmann, der die Koordination von Seiten der Stadt „nicht nur zu den

Dienstzeiten“ übernahm. Friedhelm Kückels, Vertreter der Sponsor-Familie Kückels, wollte die Höhe des Sponsorings nicht nennen. „machen, nicht reden“, sagte er stattdessen. Prof. Günter ergänzte: „es ist toll, dass die Familie Kückels hier gesponsert hat“, und bedauerte die in Deutschland zögerliche Haltung zum Sponsoring. Kückels nannte den erinnering „eine geniale Idee des damals gegründeten arbeitskreises neanderthalStadt.“ Günter, der die Idee zum 1100 Jahr-Jubiläum der Stadt mettmann entwickelt hatte, sagte dazu: „Das haben wir uns 2003/04 nicht träu-

men lassen, dass das erinneringe-Denkmal so gut wächst“, und er blickte schon voraus: „Der 2015er erinnering wird die Basis für den zweiten ‚Baum‘ bilden. Und im Januar 2017 wird die neue Vorschlagsliste mit Begriffen für den erinnering 2016 veröffentlicht. Dafür suchen wir auch wieder einen Sponsor“, betonte Günter. Ärgerlich ist nicht nur aus Sicht des arbeitskreises der häufige Buchstabendiebstahl, so fehlt derzeit z. B. das „l“ bei „europas Golfer nr. 1“. Die Buchstaben werden von der Lehrwerkstatt von Gottfried Fischer hergestellt. Sabine Drasnin

Ratingen. eine 76-jährige Fußgängerin ist am mittwoch bei einem Unfall in Breitscheid schwer verletzt worden. ein 87-jähriger autofahrer wollte gegen 17.30 Uhr von der Straße Perkerhof nach links auf den Kahlenbergsweg abbiegen. Dabei übersah er die die Fußgängerin, die auf dem Überweg von dem auto erfasst wurde. Die Frau stürzte und schlug mit dem Kopf auf den Boden auf. Die verletzte Fußgängerin wurde mit Kopfverletzungen in ein örtliches Krankenhaus zur stationären Behandlung gebracht. Für die Dauer der Unfallaufnahme war der einmündungsbereich

��

Karosserie-Fachbetrieb • Fachbetrieb Fahrzeug-Lackierung Höseler Straße 50 • 42579 Heiligenhaus Tel. 02056 / 32 77 - 78 • Fax 02056 / 2 3739

Wir wünschen unseren Kunden ein friedliches Weihnachtsfest und allzeit gute Fahrt! Servicepartner

kurzfristig gesperrt, sodass es zu leichteren Verkehrsbehinderungen kam. Der entstandene Sachschaden wird auf ca. 500 euro geschätzt.

� � � � � ��

Unseren Kunden und Geschäftspartnern frohe Weihnachten und die besten Wünsche zum neuen Jahr, verbunden mit dem Dank für das bisher entgegengebrachte Vertrauen. ��

Schwindelbeschwerden?

Endlich Hilfe bei Altersﬂecken

Natürliches Arzneimittel kann mit einzigartigem Dual-Komplex wirksam helfen

Sie haben Altersflecken im Gesicht? Damit sind Sie nicht allein. Fast jeder über 50 ist davon betroffen. Doch damit ist jetzt Schluss. Es gibt eine Spezialcreme, die Altersflecken mit einem einzigartigen Anti-PigmentKomplex effektiv bekämpft.

Altersflecken resultieren aus einer Überproduktion des körpereigenen Hautfarbstoffs Melanin. Diese wird meist durch die UVStrahlung ausgelöst und zeigt sich durch braune Flecken auf der Haut. Mit steigendem Alter baut die Haut Melanin immer schlechter ab. Dadurch wird die Bildung von Altersflecken begünstigt.

Innovative Spezialcreme bekämpft Altersflecken effektiv

Viele Betroffene stören sich sehr an diesen sichtbaren Zeichen des Älterwerdens. Die gute Nachricht: eine neue Spezialcreme namens Lentisol (Apotheke) bekämpft Altersflecken effektiv. Das Geheimnis liegt in dem einzigartigen Anti-

161202_LenTau_M1a_WoB_Format2_V2_tk.indd 1

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

WENNMANN

Medizin

Lästige Flecken im Alter – so entstehen sie

GMBH

erinnering 2015 eingeweiht

Der arbeitskreis neanderthal-Stadt hat den erinnering 2015 offiziell einweihen. In diesem Jahr sponserte Familie Kückels den erinnering. Bürgermeister Thomas Dinkelmann sprach in seiner ansprache von einem weiteren alleinstellungsmerkmal, das mettmann neben dem neandertaler mit dem erinnering habe „nicht gleichbedeutend, aber dennoch einzigartig“, so Dinkelmann. er ging kurz auf die fünf ausgewählten Begriffe ein; bis auf die Seibel-Querspange zeichneten sich all ereignisse durch ehrenamtliches engagement aus. „es sind ereignisse, die erst durch ehrenamtliches engagement möglich und getragen wurden. Der einnering ehrt damit auch das ehrenamt.“ Dinkelmann dankte dem Sponsor Familie Kückels, die bei der einweihung durch Friedhelm Kückels vertreten wurde. er hob zudem die Bedeutung von Prof. Günter hervor: „Pro-

LANGENS

m e T T m a n n / R aT I n G e n

SuperTIPp • Samstag, 17. Dezember 2016

Das Gefühl, alles scheint sich zu drehen oder der Boden scheint zu wanken, ist sehr belastend. In Deutschland sind über 24 Millionen davon betroffen. Die gute Nachricht: Ein natürliches Arzneimittel aus der Apotheke bekämpft Schwindelbeschwerden effektiv.

nachher

vorher

Pigment-Komplex. Lentisol lässt Altersf lecken sofort verschwinden, schützt vor neuen und reduziert sogar schon bestehende Flecken längerfristig. So haben Altersflecken keine Chance mehr.

So funktioniert der Anti-Pigment-Komplex

Lentisol enthält mikroverkapselte Pigmente, die Altersflecken sofort beim Auft ragen kaschieren. Zudem schützt die Spezialcreme vor der UV-bedingten Entstehung neuer Altersflecken dank dem hohen Lichtschutzfaktor 50+. Die Formulierung mit dem Aktivstoff Hydroxyphenoxypropionsäure sorgt für eine längerfristige Reduzierung von Altersflecken.

Von Dermatologen wurde die Hautverträglichkeit mit „sehr gut“ bewertet.

Das sagt der Derma-Experte

Derma-Experte Bastian Baasch ist von der Spezialcreme begeistert: „Endlich gibt es eine Creme, die Altersf lecken ‚bezwingen‘ kann. Für die Betroffenen ist Lentisol eine große Erleichterung. Die Creme lässt Flecken sofort verschwinden, schützt vor neuen und alte werden längerfristig gemildert. Welche andere Creme kann das alles?“ Abbildungen Betroffenen nachempfunden.

Für Ihren Apotheker Lentisol (PZN 11008080)

Die Entstehung von Schwindelbeschwerden

Durch eine Störung im Nervensystem können Gleichgewichtsinformationen nicht mehr ungehindert an das Gehirn gesendet werden. Die Folge: Schwindelbeschwerden. Vor allem mit dem Alter können sie zunehmen. Hier kann ein natürliches Arzneimittel namens Taumea (Apotheke, rezeptfrei) helfen. Wichtig: Bei akut auftretenden Schwindelbeschwerden sollten Sie unbedingt einen Arzt aufsuchen.

Effektive Hilfe dank einzigartigem Dual-Komplex

Das Arzneimittel Taumea besitzt einen speziellen Dual-Komplex aus zwei natürlichen Arzneistoffen: Anamirta cocculus und

Gelsemium sempervirens. Diese bekämpfen nicht nur die Schwindelbeschwerden, sondern auch mögliche Begleiterscheinungen. Anamirta cocculus kann gemäß dem Arzneimittelbild die Schwindelbeschwerden lindern. Gelsemium sempervirens bekämpft laut Arzneimittelbild Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen, Übelkeit oder Benommenheit und kann beruhigend auf das Nervensystem wirken. Somit ist Taumea eine effektive Hilfe bei Schwindelbeschwerden.

Überzeugende Wirkung

Taumea hat keine bekannten Neben- oder Wechselwirkungen und ist daher gut verträglich. Zudem berichten Verwender, dass erste positive Effekte schnell zu verzeichnen sind.

TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing.

Anwender sind von Taumea begeistert: „Nachdem ich ein halbes Jahr an Schwindelanfällen litt, hat sich der Zustand dank Taumea merklich gebessert. Ich kann das Produkt nur weiterempfehlen.“ Merkzettel zur Vorlage bei Ihrem Apotheker: Taumea bei Schwindelbeschwerden

02.12.16 15:29

KLEINANZEIGEN

GESCHÄFTSVERBINDUNG

HAUSHALTSAUFLÖSUNG

Änderungsschneiderei in Erkrath sehr günstig zu vermieten. Tel. 0172 / 2112999

Suche Pelze, Porzellan, alte Bibeln, Bernsteinketten, Schmuck, Münzen und Silberbesteck. Hr. Heilig Tel.: 0201/53697128

HAUS UND GARTEN Landtechnik Printz GmbH & Co. KG Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261 Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

Garten- und Landschaftsbau

AyGen

Baumfällungen • Gartenpflege Gartengestaltung • Pflasterarbeiten Rollrasen • Sichtschutzzäune u. v. m. Tel. 0 20 56-9 35 11 68 o. 01 77-9 65 70 79

EMPFEHLUNGEN Bauunternehmen Lutz Welzel führt aus:An-&Umbauarb eiten,Betonarbeiten,Putzarbe iten sowie Pflasterarbeiten & Sanierung.Meisterbetrieb seit über 15 Jahren.Persönliche Beratung vor Ort. Tel. 0177 7569601

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

REWE

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN

��

HOBBY/FREIZEIT/ URLAUB Boxsack 3 J. alt nie benutzt mit Aufhäng. und Halterung incl. Boxhandschuhe abzugeb. auch einzeln 50€ sehr schwere Qualität. T.01577/1031319 KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952

Lidl Roller

Kaufe gut erhaltene Pfeifen, auch ganze Sammlungen Tel.: 0203 - 3959320

Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514

Rossmann Medimax Ratio Centershop Johann & Wittmer Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

Privatsammler sucht, Bücher, Briefmarken, Bekleidung aller Art, Taschen- u. Armbanduhren, Münzen, Orden, Bernstein, Grandel u. Altschmuck Tel.: 0162 - 1595577 Herr Schubert Suche Porzellan, Glas, Figuren, Silber, Schmuck und Modeschmuck usw. Tel.: 02058 / 1791179 o. 0179 - 9297364 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Suche von Privat, Sammeltassen, Schallplatten, Altmöbel, Altschmuck, Pelze, Tel. 0157 / 84614504

Kunststoffbeschichtung

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

Suche älteren Schmuck und Modeschmuck , Tel:. 02058 / 1791179 oder 0179 / 9297364 Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 78734839

impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Liebe Leser, Suche Privat aus alter Zeit: Pelzemoden, Nähu. Schreibm., Bernstein, Altu. Modeschmuck, Münzen, Zinn, Besteck, Uhren, , einfach alles anbieten! Tel.: 0157 - 54646858 Suche Altdeutsche Möbel und Sonstiges Tel.: 0157 51820837 Suche älteren Whiskey, Rotwein, Cognac u. a. aus Haushaltsauflösungen Tel.: 02058 / 1791179 o. 0179 - 9297364

Druckauflage 142.700 Druck Druck SchenkelbergStiftung Stiftung&&co. Co.KG KGaA Schenkelberg aA Druckund Medienhaus Druck- und Medienhaus Am Hambuch Hambuch 17 17 Am 53340 Meckenheim Meckenheim 53340 Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Umzug ist Vertrauenssache - Umzug Nah und Fern. Kostenl. Besichtig. u. Berat./faire Festpreise. Ein- & Auspackserv., Kü.+Mö.-Mont. Tel.: 0203/93475773 WOHNMOBILE

ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 0157 78734839 Pferdedung kostenlos abzugeben. Tel. 02058 / 3830 Computer Monitor zu verschenken Tel.: 02054 / 8704311

Suche Autobatterie für Diesel 95 o. 100 AH, 35 cm lang, Tel.: 0177 - 9106868

5 kleine Eiben ca.60-100 cm, zu verschenken. Tel. 0205669532

Suche Werkzeug für Autowerkstatt und Autoteile Tel.: 0177 - 9106868

EIGENTUMSWOHNUNGEN

KFZ-KAUFGESUCHE

Suche aus Haushaltsauflösung für den Trödelmarkt Porzellan- Figuren, altes Blechspielzeug u.v.m. Tel.: 02051 64834

Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514

Aldi

Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 78734839 oder SMS

SuperTIPp • Samstag, 17. Dezember 2016

KONTAKTE

ETW (Lerchenstr.) in V.-Langenberg Bj.,98, Hochp.,ca.71 m² Gr. Wohn-/Essr. , SZ, Diele, Bad, EBK u. AR., Gr. Terrasse, D.-Garage, Gas-Hzg.,E-Ausweis, KP 115.000,-€, sofort frei. Dipl.Ing. W.Graé, Immob. T.02052/1704. EBK kostenfrei. Auch für Kapitalanlage interessant. GEWERBLICHEOBJEKTE

LASS ES KRACHEN MIT MONI! Wähle

09005-681 681

Wähle

09005-682 682*

BELAUSCHE HEIMLICH PAARE BEIM SEX!

* 0 , 9 9 € / M i n . a u s d e m d t . F e s t n e t z , M o b i l f u n k a b w.

UNTERRICHT Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B., Mathe, Deutsch, Engl., Lat.,Franz., Rewe. usw. Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T. 02051/312565 Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min v. Stud. Kl.4 -Abi 015792320687 Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 16 Jahre Erfahrung; Topnoten Tel.: 0157 - 92335569 VERKÄUFE Wohnungsauflösung / Wohnungsflohmarkt. Möbel, Kücheninventar und Werkzeug günstig abzugeben. Termin: 17. 12. 16 und 18. 12. 16, jeweils von 10:00 bis 18.00 Uhr. Uhlandstraße 4, 40822 Mettmann Einbauspülmaschine von Bosch, 3 Jahre alt, umständerh. abzug. VB 200€, Tel. 02051 / 3098224 Briefmarken - Bund Postfrisch und Ersttagsbriefe zu verkaufen, Tel. 02058/2767 Fernseher, Marke Funai, Flachbildschirm, zu verk. VB 100€, Tel. 02053 / 5011158

VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Schlagerparodien-Gruppe (6Pers.) hat noch Termine frei. Mit viel Komik, wundervolle Kostüme und Schlager die jeder kennt. Let`s have a Party 01702454531 oder www.mera-show.de Taxiunternehmen, mit 2 Konzessionen in Mettmann zu verkaufen! Tel.: 0171 4090319 Haushaltsauflösung und Sanierung. Preis nach Vereinbarung Tel.: 01756694150

VE. Zentrum Freizeithalle m. Aufenthaltsraum, sep. Kü, Büro, Umkl. f. D u. H incl. Duschen + WC, m. Parkett, 800€ + NK. Tel. 0171 / 9462877 Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de VERMIETUNGALLGEMEIN Ve. - Tönisheide, DGW, 2 1/2 Zi., KDB, 53m², kl. Balkon, KM 350,00€ + NK 120,00€, 2 MM Kaut., Garage u. / oder Stellpl. mgl. EVK 123 Kwh, ab. 01.01.17 frei Tel.: 0151 14781235 NEUERÖFFNUNG AM 15.12.2016 - Mehr Platz für Sie! Flexible Garagen/Lagereinheiten zu vermieten ab sofort für Gewerbe und privat. Die Garagen sind ab 28m² groß und flexibel erweiterbar. Maße ab ca. 3,4m/8m B/T bis zu 5m hoch. Ob Oldie, Wohnmobil, Lastfahrzeug oder Verkaufsstand – Stellen Sie Ihre Fahrzeuge sicher unter oder nutzen Sie die Fläche gewerblich zum lagern Ihres Materials, Maschinen, Werkzeug uvm. Anlage gesichert mit 24/7 Kameraüberwachung mit einzelnen Zugängen. Jederzeit begehbar mit eigenem Schlüssel. Preis 145,00 € netto (zzgl. Strom+Nebenkosten und MwSt.) Nur noch wenige Garagen vorhanden! Interessiert? Melden Sie sich noch heute unter 0711/89989066 oder per Mail an: vermietung@ storage24.de. Wo finde ich die Garagen? Neustraße 96 in Velbert-Tönisheide. Wir freuen uns auf Sie! VERMIETUNGWOHNUNGEN Velbert-Langenberg, Bonsfelderstr.39,ca.71qm, 2 Zi.,2 OG,große Wohnküche, KM 350,-, NK 140,-, Bad mit Fenster, Gaszentrl. Bj 92, ENEV 138 kwH, frei ab sofort, Tel.0172-9421104 Lgbg Unterer Eickeshagen 30, 3 Zi.KDB,Balkon, 74qm, 470€ kalt, 130€ NK, 2 MM Kaution, Garage 35€, frei ab 1. Februar. Tel. 0221 / 726609

www.fahl-immobilienservice.de Willkommen zu Hause. in unseren Wohnanlagen vermieten wir moderne mietwohnungen für Jung und alt. modernes und das zu fairen Preisen. WoHnen Hat

wohnbau-derr.de Ihre Ansprechpartnerin: Fabienne Cakat

tradition

Mehrr

Angebote

Mobil: 0173 - 67 67 835 Velbert-Birth - renovierte Wohnungen! 2 Zimmer, KDB, ca. 63 m2 mit Balkon - im 6. OG. 349,00 EUR + NK + Kaution. Ab 01.02.2017. Energieverbrauchskennwert 234 kWh/ (m2*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060. 3 Zimmer mit Einbauküche Velbert - ca. 72 m2, EG mit Balkon und Wannenbad!537,38 EUR + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 320 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse H, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060. Hochwertig renovierte Erdgeschosswohnung Velbert - Die moderne und helle 3 Zimmerwohnung mit ca. 72 m2 im Erdgeschoss läd zum Wohlfühlen ein. Das frisch sanierte Duschbad sowie der Balkon laden zum Verweilen ein . 537,38 EUR + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 320 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse H, FW, Bj. 1965. Tel. : 02051/8010060. Renovierte Wohnung mit Weitblick in Velbert! 3 Zimmer, ca. 73 m2 im 7. OG mit Aufzug und Balkon. Frisch renoviert - 449,00 EUR + NK + Kaution. Ab sofort. Energieverbrauchskennwert 203 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € + NK, mit KDB, Balkon und Keller, Telefon: 01 62 - 3 00 49 40 Frisch renovierte Wohnung - ruhig gelegen im 2. OG, Velbert - 3 Zimmer, ca. 72 m2, weitere verschiedene Lagen mit Balkon verfügbar. 469,00 EUR + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 300 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

„Ruhig und zentral gelegen“ 3 Zi. Whg in Wülfrath, Mozartstr. 5, kpl. renov., gepfl. MFH, 78 m², v. priv., KM 485,- + Nk + Kaut. Tel.: 0176 / 39112507 VE-Ze., 3 Fam-Hs., 1.OG, 4 1/2 Zi., 116 m², renov., Parkett, Bad neu, 870,- € + NK + Kaut., gewerbl. nutzbar, Tel. 0171-9462877 VE-Ze., 81 m², 3 Zi., 2.OG, SBalk., kompl. renoviert, 650,€ + NK + Kaut., Tel.01719462877 VE, 1. OG o. Balk., 71 m², 2 1/2 Zi., 350,-€ + NK + Kaut., Tel. 0171-9462877 Heiligenhaus - 2 - Familienhaus, 4 Zi. Wfl. 110 m², sofort frei, WC / Du, prov. Frei, KM 680€ plus NK, 3 MM Kaut. Tel.: 02056 / 584660 Wü., Tiegenhöfer Str. 10, 9. Etage, ETW, 58m², 2 Zi., KDB, Balkon, inkl. EBK, kompl. neu renoviert, KM 435,€ + NK; Wir suchen langfr. solvente, nette Mieter. Tel. 04931/997154 Wülfrath Rohdenhaus, 1 Etage, im 2-Fam.Hs., ab 1.3.2017 zu verm., 86qm, Balk., Wohnküche, 3Zi. DB, Einstellpl., KM 584€ + NK, 35€ Einstellpl., Kaut. nach Vereinbarung.,, Chiffre: 1510 H‘haus,nähe Polizei, 2 Zi. Whg. KDB, renoviert, ca. 64qm, Aufzug, 355€+NK+Kaution ab 01.02.17 zu vermieten,Tel. 0163-3260050 H‘haus,nähe Polizei, 2 Zi. Whg. KDB, renoviert, ca. 64qm, Aufzug, 355€+NK+Kaution ab 01.02.17 zu vermieten,Tel. 0163-3260050 H‘haus,nähe Polizei, 2 Zi. Whg. KDB, renoviert, ca. 64qm, Aufzug, 355€+NK+Kaution ab 01.02.17 zu vermieten,Tel. 0163-3260050

VERMIETUNGGARAGEN Velbert-Birth, 2 CarportStellplätze ab sofort frei. Tel. 02053 / 6269 ab 17 Uhr

VERMIETUNGGEWERBLICH Rtg. - Lintorf - von privat Büro, ca. 52m², Teeküche, Einbauschränke @520,00 + NK ohne Makler - Prov. Tel.: 0172 - 2113721 Rtg. - Lintorf - von privat Büro, ca. 40m², Teeküche, Laminat @ 390,00 + NK - ohne Makler - Prov. Tel.: 0172 2113721 IMMOBILIENGESUCHE

UMZÜGE UmzUg & EntrümpElUng 3 Fachkräfte – 4 Std. 199 € 3 Fachkräfte – 8 Std. 429 € inkl. Vers. Kü-/Möbelmontage kostenlose Kartons Tel.: 02 02/ 49 59 20 52 Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Tel. 0203 / 50039870 Auch Jobcenter Umzüge

AUTOZUBEHÖR 4 Wintereifen f. Mini 195/55 R16 auf ALU Felgen, Neuzustand, VS Tel.: 0151 53965292 4 Smart Winterräder sehr guter Zustand, VS Tel.: 0151 - 53965292 Biete MB C-Modell Winterreifen ab BJ 2007 auf Alufelgen der Größe 205 x 55 x R16 H91, 320€ VB, Tel. 0177/1901878 BMW Z4 E89, Alufelgen, Typ 290, 17 Zoll m. Winterreifen 225 / 45 17, 200,00€ VB Tel.: 02053 / 839998

www.fahl-immobilienservice.de EIGENTUMSWOHNUNGEN

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

www.fahl-immobilienservice.de IMMOBILIEN-VERKÄUFE

www.fahl-immobilienservice.de

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

Hotline: 0 20 51/ 2 88 00

MIETGESUCH- WOHNUNGEN

www.fahl-immobilienservice.de Suche Whg. in Wü., auch Appartment, mögl. zentral, zum 01.04.2017, Tel. 0152/59229013

Werbung Wirkt

...

…vor allem am Samstag!

„Abgestürzt“ ist wieder auf dem Markt Zweite Auflage im Handel

Velbert. Im Scala-Verlag ist die zweite, aktualisierte Auflage des im Sommer 2014 erschienenen Buches „Abgestürzt“ von Dr. Helmut Grau, Marcel Lesaar, Jürgen Lohbeck und Sven Polkläser erschienen. Das Buch ist im örtlichen Buchhandel für 24,80 Euro zu erwerben (ISBN 978-39816362-2-2).

Die Dokumentation von fünf im 2. Weltkrieg abgestürzten Halifax Bombern und die ergreifende Geschichte deren Besatzungen haben nach Erscheinen des Buches zu weiteren Erkenntnissen geführt. Es entstanden auch Kontakte der Autoren zu Angehörigen der damaligen Besatzungsmitglieder. Einige von Ihnen haben Velbert daraufhin mehrmals besucht, es wurde u.a. auch an der Absturzstelle eine Gedenktafel aufgestellt, ein Gedenkgottesdienst gehalten u.v.m. Die fünf Halifax-Bomber

der britischen Royal Air Force (RAF) und der verbündeten Luftwaffen Australiens (RAAF) und Kanadas (RCAF) stürzten in einem Radius von nur 10 Kilometern in der Region Velbert-Mettmann-Wuppertal ab. Sowohl Zeitzeugen als auch Angehörige der Besatzungsmitglieder haben dank umfangreicher Recherchen der Autoren zu einer einzigartigen Dokumentation der damaligen Geschehnisse beigetragen. Im Rahmen ihrer Tätigkeit als ehrenamtliche Bodendenkmalpfleger hatten die Autoren in den Jahren 2013 und 2014 die exakten Absturzstellen der Flugzeuge nachweisen sowie aufschlussreiche archäologische Funde machen können. Teils waren die Abstürze schon in Vergessenheit geraten, so aber konnten einige Lücken in der Stadtgeschichtsschreibung vor allem der Stadt Velbert geschlossen werden.

STELLENMARKT

SuperTIPp • Samstag, 17. Dezember 2016

1-4

UNTERHALTS- & BÜROREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de

STELLENANGEBOT Wir suchen eine nette und FASSADEN- & freundliche Imbissverkäuferin GLASREINIGUNG in02051/251150 Heiligenhaus auf 450 € Bawww.as-velbert.de sis. Tel.: 0170-4874473 Fahrer für Taxi/Mietwagen in Mettmann/Wülfrath gesucht. PersonenbeförderungsBAUABSCHLUSSschein erforderl.Tel. 0171 / 4090319REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de

Sanitärinstallateur/in ab sofort gesucht. TERO GmbH Tel.02102/540054 Elektroinstallateur/in PHOTOVOLTAIKab sofort gesucht.TERO REINIGUNG GmbH,Tel.02102-540054 02051/251150 www.as-velbert.de Beikoch/ -köchin in Teilzeit gesucht. Restaurant „Zum alten Rathaus“, Wülfrath. Tel. 02058/1798687 od. 0176/80007310 Tischlerhelfer/in ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel. 02102-540054 In Wülfrath suchen wir für einfache Zustelltätigkeit am frühen Morgen zuverlässige Mitarbeiter auf 450 €-Basis

Winterfest des 1. TTC 1931

oder auch auf Steuerkarte. Ide- einsteiger. United Promotion Ich,männlich gelerneter al für alle, die gerne aktiv blei- GmbH freut sich auf Ihren Schlosser mit Gabelstapler5-7 ben, sich fit halten (kos1-4 und gleich- Anruf: 0800/8226699 Für schein und handwerklichem Kleinanzeigen zeitig etwas dazuverdienen tenfrei) 1-4 Geschick, suche Arbeit gerne wollen. Fahrzeug von Vorteil. auch Teilzeit.1-4 Bitte melden unWeitere Infos direkt Mo- Fr Metallschleifer/ Polierer zur Velbert. Ein Einsteigerter 0151 / 61640401 5-7 von 9 – 15 Uhr; Sa. V. 9 bis 11 Festanstellung auf Vollzeit geWochenende Portugie5-7 Für Kleinanzeigen Uhr unter 0202/252610 oder & sucht. Terminabsprache unter TREPPENHAUSsisch erwartet InteressierUNTERHALTS& N E B E N V E R D I E N S T Für Kleinanzeigen Sie besuchen uns im Internet 02056-599560 oder per Email SONDERREINIGUNG 5-7SonnBÜROREINIGUNG te am Samstag und UNTERHALTS- & unter www.zustellnetz.de 02051/251150 www.as-velbert.de unter cgolla@metallverarbei02051/251150 www.as-velbert.de Für Kleinanzeigen BÜROREINIGUNG wuchsmannschaft, die in tag, 17. und 18. Dezember, Familie in Wülfrath sucht Heiligenhaus. „85 Jahre tung-celik.de UNTERHALTS- & 02051/251150 www.as-velbert.de dringend Unterstützung im ihrer Spielklasse ungebei der VHS Velbert-MitTischtennis in HeiligenTREPPENHAUS- & BÜROREINIGUNG Wer hilft uns beim 02051/251150 www.as-velbert.de schlagen die Halbzeitte, Nedderstraße 50. An haus“ unter diesem MotFerienjob. Arbeitest du ger- Haushalt. SONDERREINIGUNG TREPPENHAUS- & und Put02051/251150 www.as-velbert.de ne praktisch? Gärtnerei sucht Kochen, Waschen errungen to stand das traditionelle meisterschaft SONDERREINIGUNG beiden Tagen, jeweils von h wöchentlich TREPPENHAUS& Winterfest eines der äl- hat. Lob und Anerken02051/251150 www.as-velbert.de DIN EN ISO FASSADEN& 9001 Schülerinnen für die Winter- zen? 8-10 9.30 bis 13.10 Uhr, vermitauf Minijobbasis. Tel. 0175 / SONDERREINIGUNG ZERTIFIZIERT ferien.Tätigkeit: Stecklinge GLASREINIGUNG FASSADEN& telt die02051/251150 muttersprachliche testen Tischtennisclubs nung zollte er den beiden www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de schneiden. Kontakt ab Mon- 3108461 GLASREINIGUNG Dozentin Begrüßungsim Bereich des Westdeut- Herrenmannschaften, die FASSADEN& 02051/251150 www.as-velbert.de tag 9,00Uhr 02058-3521 formeln und trainiert mit schen Tischtennisver- jeweils Plätze im oberen Tischler gesucht! Vollzeit, GLASREINIGUNG DIN EN ISO 9001 02051/251150 www.as-velbert.de CNC-Kenntnisse von Vorteil, ZERTIFIZIERT bandes - des 1. TTC 1931 Tabellendrittel belegen. DIN EN ISO 9001 den Teilnehmern das Be02051/251150 www.as-velbert.de aber nicht zwingend erford. ZERTIFIZIERT stellen in Restaurants Heiligenhaus, in der Der erste Vorsitzende DIN EN ISO 9001 02051/251150 www.as-velbert.de Erfahrung im Messeund LaBAUABSCHLUSSFriedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert oder in ZERTIFIZIERT Imbissbuden. Gaststätte „Werker- zeichnete Peter Klein und denbau REINIGUNG vonMail: Vorteil. Selbsinfo@as-velbert.de E-Mail: BAUABSCHLUSSLeander Wehner für 60 Ebenso02051/251150 gibt es sprachliche wald“. www.as-velbert.de Tel.: 02051 251150er02051/251150 www.as-velbert.de ständiges Arbeiten absolut redaktion@supertipp-online.de REINIGUNG Hilfestellung beim EinDer erste Vorsitzende, Jahre sowie Iris Tillmann BAUABSCHLUSSwünscht. Tel.: 02051-207090 02051/251150 www.as-velbert.de checken im Hotel sowie Wolfgang Tillmann, konn- und Hans Ring für 50 JahREINIGUNG Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert 02051/251150 www.as-velbert.de Mail: info@as-velbert.de te zu dem 85. Geburtstag re Mitgliedschaft aus. Wir suchen zuverläs- Produktionshelfer/in ab Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert bei der groben WegbeTel.: 02051 251150 Mail: info@as-velbert.de sige Reinigungskräf- sofort gesucht.TERO GmbH schreibung. Die Zahlen des Clubs neben den zahl- Im Jahr 1931 versammelFriedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Tel.: 02051 251150 PHOTOVOLTAIKte ( m/w ) für mehrere Ob- Tel.02102/540054 werden erlernt. Kurs 162reich erschienen Mitglie- ten sich einige HeiligenMail: info@as-velbert.de 1-4 REINIGUNG PHOTOVOLTAIKjekte in Wülfrath,Parkstr. 4939 kostet 45 Euro. Andern auch die Ehrenmit- hauser Bürger, um in der Tel.: 02051 251150 02051/251150 www.as-velbert.de 1-4Mettmann am Samstag, AZ: Mo,Mi,Fr, 7,00- 9,15 S T E LREINIGUNG LENGESUCH Anzeigenschaltung im Schaufenster den 17.12.2016. 1-4 meldung unter www.vhsglieder Kurt Hornscheidt Gaststätte „Zum Adler“ PHOTOVOLTAIK02051/251150 www.as-velbert.de Uhr. Bewerbungen unter REINIGUNG vh.de oder 02051 94960. und Gerd Hegenberg so- den Tischtennisclub aus Maurer sucht Arbeit als Ver0151/12603543 5-7 02051/251150 www.as-velbert.de 1-spaltig, schwarzer eckiger Rahmen. putzer, Fliesen u. Renovieren Größe: der Taufe zu heben. In den wie den langjährigen eheFür Kleinanzeigen 5-7 erlebte der Club maligen Vorsitzenden Le- 85 Jahren5-7 9 Mitarbeiter (m/w) im Auf- Tel.: 0211 - 94214069 od. UNTERHALTS- & BÜROREINIGUNG trag von unitymedia für un- 0176 / 42906757 UNTERHALTS- & ander Wehner begrüßen. Höhen und Tiefen. Abso02051/251150 UNTERHALTS- & Wirwww.as-velbert.de suchen zuverlässige sere Expansion gesucht! Wir Suche Arbeit im BeBÜROREINIGUNG In seinem Jahresrückblick luter Höhepunkt waren BÜROREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de REINIGUNGSKRÄFTE bieten Festgehalt plus Prämi- reich Renov., Rigips, würdigte Tillmann den zwei Deutsche und drei www.as-velbert.de TREPPENHAUS- & 02051/251150 als Vertretung für diverse en und eine gründliche Einar- Malerarbeiten,Abrissarbeiten, MannSONDERREINIGUNG großartigen Erfolg & der Westdeusche Objekte in Mettmann. TREPPENHAUSbeitung, auch ideal für Quer- Betonarbeiten, verputzen von 02051/251150 www.as-velbert.de TREPPENHAUS- & CHIFFRE Nr. 1671 SONDERREINIGUNG Heiligenhauser Nach- schaftsmeistertitel. Mauern u.s.w., Tel. 0163 / FASSADENUnbedingt&angeben! SONDERREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de 8202678 Arbeitszeiten: GLASREINIGUNG FASSADEN- & Servicekräfte 02051/251150 www.as-velbert.de Nach Absprache FASSADEN- & Reinigungskräfte GLASREINIGUNG Tapezier-, Maler-, Abriss GLASREINIGUNG www.as-velbert.de Stundenlohn: 9,80 € 02051/251150 Wülfrathgesucht: gesucht: ininMeppen 02051/251150 www.as-velbert.de und Spachtelarbeiten. Tel.: EN12 ISO 9001 Ab 2017 10,00 € Mo– DIN – Frabab 1417tägig Mo. Fr. 15 UhrUhr oder Uhr (ohne Lohnsteuerkarte) 0157-79340180 ZERTIFIZIERT E-Mail: DIN EN ISO 9001 geringfügig und sv-pflichtig geringfügige Beschäftigung 02051/251150 www.as-velbert.de DIN EN ISO 9001 redaktion@supertipp-online.de Tel.-Nr.: 02103 9840-20 (AB) ZERTIFIZIERT Gärtner sucht Arbeit im GarPrior &&Peußner ZERTIFIZIERT Email: hilden@schulten.de 02051/251150 www.as-velbert.de Prior Peußner ten, Hecke schneiden, Garten- BAUABSCHLUSS02051/251150 www.as-velbert.de Tel. 0541/3494-156 Tel. 0541/3494-156 REINIGUNG BAUABSCHLUSSpflege, Pflasterarbeiten, Zäune www.pp-service.com Anzeigenschaltung Mettmann am Samstag, den 17.12.2016. 02051/251150 www.as-velbert.deim Schaufenster www.pp-service.com BAUABSCHLUSSREINIGUNG setzen, Bäume fällen u.v.m. Servicekräfte REINIGUNG Paul Schulten GmbH & Co. KG 02051/251150 www.as-velbert.de Reinigungskräfte Tel.: 0176 / 84100907 o. 02051/251150 www.as-velbert.de Kleinhülsen 43  40721 Hilden Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Größe: 1-spaltig, schwarzer eckiger Rahmen. Wülfrathgesucht: gesucht: 02051 / 4362010 ininMeppen Zur FesteinsteIlung suchen

Portugiesisch für Einsteiger

85 Jahre Tischtennis in Heiligenhaus

... G E S C H I C H T E N 

VON

SUPERTYP

Liebes Christkind! Bitte lass diesen Kelch an mir vorübergehen! Bitte lass sie nicht auf die Idee kommen, ich sei ein Gentleman. Denn: „Nachts trägt der Gentleman klassische Tupfen.“ Das jedenfalls versichert mir der Katalog „Weihnachten spezial 2016“, den ich eben entdeckt habe. Bitte nicht den „Pyjama Winston“! Auch wenn die Werbung verspricht, dass die „ecrufarbenen Tupfen auf marineblauem Fond“ dem Träger schmeicheln: Es ist ein Foto dabei. Tausend weiße Punkte auf blauem Schlafanzug! Da kann der „seidig schimmernde, feine Baumwoll-Batist“ noch so „federleicht“ sein. Aber nur eine Seite weiter finden wir „vier sinnliche Geschenk-Ideen“: Wir wäre es mit dem „verführerischen DessousSet“? Und schon habe ich mit dem Katalog versöhnt. Spitzen-BH und -Slip, Handschuhe und Maske (!). Da kann ich nur sagen: frohes Fest! Aber irgendwie hat sie vergessen, mir den Katalog als Wunschzettel hin zu legen: Bitte hier ankreuzen! Zum Beispiel bei dem „Herz-Schlüsselanhänger“ aus kuscheligem Webpelz. Oder bei dem KrawattenEtui aus feinstem Rindnappa. Damit meine Krawatten auf der Reise nicht verknittern oder gar Opfer einer undichten Shampooflasche werden. An was alles gedacht werden muss im Leben. Für den eingangs erwähnten „Gentleman“ gäbe es da auch noch ein Homesuit für einen legeren, aber stilsicheren Feierabend. Raus aus der Jogginghose,

rein ins Homesuit (ich lerne hier Wörter kennen…) Für schlappe 280 Euro. Da heißt es zugreifen! Der Notebook-Tisch fürs Bett wäre hingegen ein sinnvolles Geschenk. Ideal für den neuen Super-TypArbeitsplatz. Für unser „Entree“ habe ich übrigens sogleich den Stauraum „Santa“ bestellt. Praktische Stapelboxen für Handschuhe, Mützen, Pantoffeln… „Santa“ mit rotweißer Bommelmütze, weißem Wattebart und dem Schild „Merry Christmas“ vor dem Bauch. „Dass Santa direkt aus dem Winterwald kommt, zeigen der schneeweiße Saum und die Eiskristalle auf dem roten Rock.“ Was nehmen die eigentlich beim Texten? Das will ich auch. Oder „Rudy“, der tanzende Elch. Erhältlich in den drei Größen 75, 105 oder 130 Zentimeter. Wenn du dann spät vom Weihnachtsmarkt kommst und zufällig an „Rudy“ mit seinem wippenden FederGestell stößt. Und dich dann am anderen Morgen fragst, ob du heute Nacht mit einem Elch getanzt hast… Ich habe übrigens, nicht weitersagen, das ideale Geschenk für die Liebste gefunden. Einen Testsieger. „Kein Einschalten, kein Antipppen. Einfach Aufsteigen!“ Und schon zeigt die digitale Personenwaage präzise das aktuelle Gewicht an. Messgenau in 100-Gramm-Schritten. Ideal für die Zeit nach den Tagen. Und ich bin mir sicher: Das ist ein Geschenk, das für Stimmung sorgen wird beim Fest. Da brennt der Baum.

Mail: info@as-velbert.de

Mo– Fr. – Frabab 1417tägig Mo. 1512 UhrUhr oder Uhr Tel.: 02051 251150 wir schnellstmöglich Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Mail: info@as-velbert.de geringfügig und sv-pflichtig geringfügige Beschäftigung Mail: info@as-velbert.de PHOTOVOLTAIKTel.: 02051 251150 - Dachdecker/-helfer Wir suchen eine zuverlässige Wir suchen zuverlässige Tel.: 02051 251150 Prior &&Peußner REINIGUNG PHOTOVOLTAIKPrior Peußner und deutschsprachige - Monteure/Montagehelfer REINIGUNGSKRÄFTE 02051/251150 www.as-velbert.de PHOTOVOLTAIKTel.0541/3494-156 0541/3494-156 Tel. REINIGUNG REINIGUNGSKRAFT für unser Objekt in der - sowie Produktionsgehilfen www.pp-service.com REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de Kostenstelle 16100000 www.pp-service.com Talstraße in Mettmann. für unser Objekt in der 02051/251150 www.as-velbert.de im Bereich Stahlbau in Voll-/ CHIFFRE Nr. 1199 Johannes-Flintrop-Str.,in Mettmann. Teilzeit oder Minijob. Unbedingt angeben! CHIFFRE-NR. 1527 IWS Handling GmbH Arbeitszeiten: Unbedingt angeben! 2x wöchentl. je 40 Minuten Telefon 0151/19477792 Arbeitszeiten: perTipp sucht 2x wö., 1 Stunde Stundenlohn: 9,80 € Ab 2017 10,00 € (ohne Lohnsteuerkarte)

Tel.-Nr.: 02103 9840-20 (AB) Email: hilden@schulten.de

Paul Schulten GmbH & Co. KG Kleinhülsen 43 • 40721 Hilden

Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert

Der Su

, N E D L E H R E P U keine S er (m/w)!

Entweder ab 09:15 Uhr oder ab 18:30 Uhr

Stundenlohn: 9,80 € Ab 2017 10,00 € (ohne Lohnsteuerkarte) Tel.-Nr.: 02103 9840-20 (AB) Email: hilden@schulten.de

Paul Schulten GmbH & Co. KG Kleinhülsen 43  40721 Hilden

Mitarbeiter Touristik w/m (Teilzeit/Vollzeit) zum nächstmöglichen Termin für unser TUI Profipartner Büro in Wülfrath gesucht:

Kostenstelle 70001124

Vollzeitkraft für ca. 30 Stunden und eine Teilzeitkraft für 2-3 Nachmittage und 2 Samstage Abgeschlossene Ausbildung Reiseverkehrskauffrau/-mann oder Berufserfahrung gewünscht. Gute Fachkenntnisse in allen Bereichen, Schwerpunkt Touristik. Bringen Sie Freude am Beruf, Flexibilität, serviceorientiertes arbeiten und Teamgeist mit, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung: Ilse.Bergmann@wuelfrather-reisebuero.de Wülfrather Reisebüro GmbH & Co. KG Wilhelmstraße 175 · 42489 Wülfrath Tel.: 02058/ 92570 · Fax: 02058/ 925720 E-Mail: www.wuelfrather-reisebuero.de

Wir suchen für unsere Kunden in Velbert, Wülfrath und Umgebung in Vollzeit

· Produktionshelfer (m/w) · Lagerhelfer (m/w) · Gabelstaplerfahrer (m/w)

Gerne auch Schüler oder Studenten ab 18 Jahre.

ng Werbu. . . Wirkt …auch zusammen mit Online-Angeboten! Quelle: www.die-zeitungen.de

Verkäufer/in zur Aushilfe und in Teilzeit für Lottoannahmestelle in Wülfrath gesucht. Vorkenntnisse nicht erforderlich.

Tel. 02234/ 6 98 04 79

aber

Superzustell

Geld verdienen - Wünsche erfüllen - Zusteller werden! Du kennst dich aus, bist körperlich fit und vor allem verantwortungsvoll? Dann bewirb dich noch heute! Bewerbung und mehr Infos unter:

www.supertipp-online.de/job

Telefon 02051-28800 Für Schüler (ab 13 Jahren), Studenten, Hausfrauen und Rentner. Genau wissen, was in deinem Viertel abgeht, immer an der frischen Luft unterwegs und arbeiten, wo du wohnst!

Pflege – Ambulant – Gesucht!

Wir möchten eine sympathische Person einstellen, die unser Team als Pflegefachkraft oder als Pflegekraft in Voll- oder Teilzeit unterstützen kann. Sie interessieren sich für die Arbeit mit Menschen? Führerschein vorhanden? Na, dann…: Pflegedienst Meyer & Kratzsch GmbH, Münsterstr. 477, 40470 Düsseldorf, (0211) 69 99 086-0, duesseldorf@meyer-und-kratzsch.de

Velbert Wülfrath Mettmann T R E I Heiligenhaus ANT GAR

 Alle Prospekte und Beilagen en! bereits enthalt

Friedrichstraße 138 a · 42551 Velbert

Der sucht Zeitungszusteller (m/w) in Ratingen und Essen-Werden Bewerbung bitte an:

Über Ihre telefonische oder schriftliche (E-Mail) Bewerbung freut sich

Kevin Nigro

Personallogistik und Dienstleistungen Wuppertal GmbH Hofkamp 100 · 42103 Wuppertal Tel.: 0202/ 45 95 89-0 Fax: 0202/ 45 95 89-10 info@tandem-wuppertal.de www.tandem-personal.de

We i ß e n s t e i n s t r. 9 4 46149 Oberhausen www.papen-werbung.de

Tel.: 02 08 - 62 04 32- 0 Fax: 02 08 - 62 04 32-10 i n fo@pa p e n - w e r bu n g . d e

Warten auf den

Ehrmann Almighurt verschiedene Sorten, 100 g = -,19

Weihnachtsmann!

47 % gespart

-.29 150 g Becher

McCain Kroketten-Fest tiefgefroren, 1 kg = 1,65

33 % gespart

Frisch aus unserer Bedienungstheke:

-.99

Holländischer Gouda jung

600 g Beutel

48% Fett i.Tr.

44 % gespart

-.44 Frisch aus unserer Bedienungstheke:

100 g am Stück

Milka Schokolade

REWE Bockwurst

verschiedene Sorten 100 g = -,69 bis -,79

49 % gespart

36 % gespart

-.50 100 g Stück

Coca-Cola

-.69

Stückpreis

versch. Sorten, 1 l = -,63 zzgl. -,25 Pfand pro Flasche

verschiedene Sorten, 100 g = -,50

36 %

45 % gespart

1.!!

gespart

-.88

zzgl. 1,- Pfand

1,5 Liter Flasche

Miracel Whip

Leerdammer Scheiben

verschiedene Sorten, 1 l = 2,58

35 % gespart

17% absolut bis 48% Fett i.Tr., verschiedene Sorten, 100–140 g, 100 g = -,80–1,11

Packung

-.95

4er Packung = 3,80

87–100 g Tafel

Philadelphia

20 % gespart

1.“) 500 ml Glas

175 g Packung

Kerrygold

original irische Butter 100 g = -,48

33 % gespart

1.!)

verschiedene Sorten, 130–200 g Packung, 100 g = -,80–1,22

250 g Packung

Spanische

Orangen

Zanderfilet

Sorte: Clemenvilla, Klasse I, 1 kg = 1,99

1.%)

2.))

5er Netz

1,5 kg Jutesack

festes Fleisch praktisch grätenfrei gefroren/getaut

verschiedene Sorten, 1 kg = 1,54

1.%) Packung

-.77 500 g Packung

Fisch nur in Märkten mit Bedienungstheke:

Mandarinen

Sorte: Navelinas, Klasse I

Barilla italienische Teigwaren oder Integrale Vollkorn Nudeln 1 % gespart

Géramont Weichkäse, Scheiben, Le Snack oder Frisch- 30 % gespart Genuss

1./) 100 g

Pfanni Knödel oder Püree

Maggi Fix

-.99

verschiedene Sorten, 6er Packung/ 3x3 Portionen

versch. Sorten, 100 g = -,54–1,88

44 % gespart

Packung

-.49

33 % gespart

26–92 g Beutel

50 % gespart

-.79

Karpfen

500 g Packung

Brokkoli

CH 10FA TE*

Energy Drink, verschiedene Sorten, 1 l = 2,zzgl. -,25 Pfand

5.((

Klasse I, 1 kg = 1,58

K PUN

Rockstar

der Klassiker zu den Feiertagen

Spanischer

37 % gespart

1 kg

BEIM KAUF VON OBST & GEMÜSE AM 20.12. *Die Punktegutschrift kann erst ab einem Mindestumsatz von 2€ in der angebotenen Kategorie geltend gemacht werden.

Frisch a u

s unsere

Rinderr

Italienische

Tafeläpfel Braeburn Klasse I

aus der

1.- gespart

-.99

3./)

1 kg

Frisch a u

Türkische

StrauchTomaten Klasse I

20% gespart

1.)) 1 kg

r Bedie

nungsth

ouladen

Keule, z a

eke:

rt und s

aftig

7.)) 1 kg

s unsere

ager

-.99 0,5 Liter Dose

NUR MONTAG

UNSER SUPER-TAGESANGEBOT AM 19. DEZ. Weihenstephan Frischer Schlagrahm oder Sahne zum Kochen 100 g = -,26 250 g Packung

39 % gespart

-.66

r Be

dienung stheke: Schinke n b r aten oder S zartes S chinken gulasch chwein efleisc beso

nders m

44 % gespart

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE DORTMUND Großhandel eG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

Angebote gültig in folgenden Märkten: Karpendeller Weg 19 | Am Steinesweg 2–4 | Flurstraße 20 | Talstraße 10 Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

SUPERTIP METTMANN

Alle Angebote erhältlich bei REWE und REWE Ihr Kaufpark, gültig vom 19.12.2016 bis zum 24.12.2016

Mo. KW 51

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

SuperTIPp • Samstag, 17. Dezember 2016

Die fleißigen fleißigen

Engel

IHR FACHMANN VOR ORT

Dienstleistungs-Handwerkservice

∙ Entrümpelungen ∙ extreme Haushaltsauflösungen ∙ Renovierungsarbeiten ∙ Reparaturarbeiten ∙ Trockenbau ∙ Fliesenreparatur

∙ Top Gartenpflege ∙ Baumsägearbeiten ∙ Gebäudemanagement ∙ Winterdienst ∙ Umzüge ∙ Transportarbeiten ∙ Pflasterarbeiten

101 % Dienstleister jeglicher Art zu fairen Preisen Tel. (0 20 58) 8 94 99 77 ∙ Mobil (01 74) 8 63 84 57 www.diefleissigenengel.com ∙ diefleissigenengel@live.com

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Erich Müller GmbH

Seit über

25 Jahren TIEF- UND STRASSENBAU >>Industriegebiet Röbbeck<< Siemensstraße 27 Telefon (0 20 51) 2 33 48 42551 Velbert Telefax (0 20 51) 2 12 16 Fachgerechte Ausführung von Asphalt-, Platten- und Pflasteroberflächen Haus-Isolierung und Ausschachtung Kanalanschlüsse Kernbohrungen - Betonsägearbeiten

Wir heilen Ihre Immobilien! Sanierung vom Fachbetrieb - - - - - - - -

Tüv geprüft Schimmelpilzsanierung Innendämmung Bauwerksabdichtung von innen und außen Balkoninstandsetzung Oberflächenschutz Sachverständiger Ursachenforschung

zertifizierter Bauwerks-Doktor Tel. 02056/ 599216 info@getifix-heinze.de www.getifix-heinze.de

www.vaba-velbert.de vaba-velbert.de www

Haustüren, Markisen, www vaba-velbert.de Haustüren, Markisen,Fenster Fenster

Heidestr.15942549Markisen, VelbertHaustüren, Fenster Heidestr.15942549 Velbert-T.02051-56633 T.02051-56633 Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

Alte Raum-Decke? h streichen! t i h ! Nie mehr Ni

... Werbung Wirkt

…vor allem am Samstag!

Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend ohne Mehrpreis außen - Besuchen Sie unsere Aktionshaustüren flügelüberdeckend Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend Ausstellung in Velbert ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere

ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere Ausstellung in Ausstellung inVelbert Velbert

Jetzt informieren: www.mende.portas.de

Das Decke-unterDecke-System

Montagen GmbH &Co.KG Terrassendach Mettmannerstr.94 42549 Velbert Tel: 02051/808673

www.hytrek-montagen.de info@hytrek-montagen.de Ausstellung bei unserem Kooperationspartner

Schulstr. 84 D 41363 Jüchen-Gierath www.meinterrassendach.info

Die Firma Hytrek Montagen GmbH & Co.KG ist bereits seit einem Jahrzehnt ein professioneller Montagedienstleister und genießt das Vertrauen mehrerer Konzerne und seit nun mehr drei Jahren auch das Vertrauen zufriedener privater Endkunden. Unsere Idee war, das industrielle qualitative hochwertige Niveau auch an Sie, den privaten Endkunden weitergeben zu können. Dies mit dem Gedanken, dass auch die angebotenen Produkte diesem Qualitätsanspruch folgen können.

Alle von uns angebotenen Terrassendächer, Glasschiebeanlagen und Markisen sind „Made in Europe“ und „Made in Germany“ TÜV geprüft, CE-Konform und die Pulverbeschichtungen besitzen das Qualicoat Siegel. Eine ggf. erforderliche vorlagefähige statische Berechnung erhalten Sie im Auftragsfall von uns kostenlos. Bei der statischen Berechnung ihrer neuen Terrassenüberdachung werden alle Eventualitäten bei Ihnen vor Ort berücksichtigt z.B. Fallhöhen von Schneelawinen bei Satteldächern auf das Terrassendach, was u.U. einer Erhöhung der Schneelastfähigkeit des Daches er-

forderlich macht. Ihr Haus hat eine Wärmedämmung? Kein Problem, mit dem Abstandsmontagesystem Thermax von Fischer schließen wir die Schaffung einer Kältebrücke aus, somit auch das Risiko der schleichenden Schimmelbildung und späteren außerordentlichen Sanierungskosten. Denken Sie auch an Ihre Gesundheit und die ihrer Kinder. Das Aussehen der Überdachung spielt bei Ihrer Wahl natürlich eine große Rolle, dennoch macht gerade das, was man nicht sieht, die Möglichkeiten der Überdachung aus. Unser Lieferant Pallazzo mit 20jähriger Erfah-

rung hat dabei unter anderen zwei wichtigen Eigenschaften Aufmerksamkeit geschenkt: Die ideale Stärke des Aluminiums und das Profil Design. Zusammen bieten sie dauerhafte Stabilität und schaffen größtmögliche Spannweiten. Die Dachverbindungen werden dabei unsichtbar in die Profile integriert. Dank dieser Spezifikationen stellen unsere angebotenen Produkte eine Aufwertung für Ihr Haus dar. Jedes Terrassendach wird für Sie nach ihren Anforderungen speziell gefertigt. Sie sehen, bei uns sind Sie auf der sicheren Seite und das unterscheidet uns von der vielfach angebotenen minderwertigen Ware in diesem Segment. Sie erhalten ausschließlich hochwertige Qualität auf dem neusten Stand der Technik und das bei einem guten Preis-Leistungsverhältnis. Hytrek Montagen, wir schaffen ein Stück Freiraum für Sie und Ihre Familie.

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

R AT I N G E N

1. Jahrgedenken

Anna Noll *18.Dezember 2015

In Dankbarkeit und Liebe sehen wir zurück und danken Gott für die Zeit, die Du bei uns gewesen bist.

SuperTIPp • Samstag, 17. Dezember 2016

Acht Jahre, zehn Kilometer Debussy trifft den Kleinen Prinzen Geschenkideen aus dem Kulturamt

Wir vermissen Dich. Deine Kinder Josef und Ellen Silvia und Uwe Stefan und Petra

Werbung Wirkt

...

…vor allem am Samstag!

70-Jähriger schwer verletzt Unfall in Homberg

Am Sonntagabend ist in Ratingen ein Fußgänger schwer verletzt worden.

Der Unfall ereignete sich um 17.25 Uhr in Homberg an der Einmündung Meiersberger Straße / Steinhauser Straße. Ein 70-jähriger Ratinger wollte nach Erkenntnissen der Polizei mit seinem Toyota von der Steinhauser Straße links auf die Meiersberger Straße abbieben. Zur gleichen Zeilt überquerte ein 60-jähriger Ratinger den Fußgängerüberweg. Der Autofahrer übersah

den Fußgänger, der von dem Auto erfasst wurde. Der Fußgänger stürzte, schlug mit dem Kopf auf den Boden auf und verlor dadurch zunächst das Bewusstsein. Ein Rettungswagen brachte den Verletzten mit Kopfverletzungen ins Krankenhaus zur stationären Behandlung. Für die Dauer der Unfallaufnahme war der Einmündungsbereich kurzfristig gesperrt, sodass es zu leichteren Verkehrsbehinderungen kam.

Seit 2008 treffen sich am ersten Sonntag nach dem Nikolaustag Läuferinnen und Läufer an der Ratinger Wasserburg Haus zum Haus, um zugunsten krebskranker Kinder zu laufen und für den Verein Gänseblümchen NRW Spenden zu sammeln. Wie bereits im letzten Jahr war auch der achtjährige Wim Wolf vom TuS 08 Lintorf mit von der Partie und

bestritt als jüngster Teilnehmer das Rennen. Ging er in 2015 noch mit Papa Martin Wolf auf die Sechs-Kilometer-Runde, so legte er in diesem Jahr eine „Schippe“ drauf und nahm die zehn Kilometer in Angriff. Von Anfang an teilte sich der „kleine Forrest Gump“, wie er von seiner Trainerin Stephanie Burggraf genannt

wird, den Lauf gut ein und konnte mit den erwachsenen Teilnehmern locker mithalten. Mit seiner außergewöhnlichen Leistung begeisterte er nicht nur seine Mitstreiter, sondern auch die Zuschauer an der Strecke. Nach nur 57:03 Minuten erreichte er als Erster den Burgplatz und wurde unter Applaus in Empfang genommen.

„Weihnachten steht vor der Tür und viele sind noch auf der Suche nach einem passenden Geschenk“, schreibt das Ratinger Kulturamt. „Wie wäre es denn mit Eintrittskarten für Theater oder Kabarett? Oder mit schönen Souvenirs von Ratingen und der Region?“ Das Amt für Kultur und Tourismus hält im Ticketverkauf und der Touristinformation in der Minoritenstraße 3a verschiedene Geschenkideen bereit. In den ersten Wochen des neuen Jahres sorgen beispielsweise die Veranstaltungen „Wolkenbilder. Debussy trifft den Kleinen Prinzen“ mit Charles Brauer und Christian Elsas (18. Januar), das romantisch-komödiantische Schauspiel „Cyrano de Bergerac“ (27. Januar), Bill Mockridge mit seinem neuen Programm „Alles frisch“ (9. Februar) und die Familiensaga „Jenseits von Eden“ (22. Februar) für unterhaltsame Stunden im Stadttheater. Eintrittskarten sind noch in allen Preiskategorien verfügbar. Die benachbarte Touristinformation bietet vielfältige Artikel an, die sich ebenfalls als Präsent unter dem Weihnachtsbaum eignen. So sind neue Kühlschrankmagnete mit Ratinger Motiven einge-

troffen, außerdem können der „Martin Luther“ von Playmobil hinsichtlich des Reformationsjubiläums 2017 oder die Dumeklemmer-Card erworben werden. Und wer die nächsten Wanderungen vorbereiten möchte, freut sich sicherlich über das Wanderbuch „Der Neanderland Steig“ von Manuel Andrack. Telefonisch sind das Ticketbüro unter 02102/5504104 und -4105 und die Touristinformation unter 02102/550-4111 zu erreichen.

Bill Mockridge kommt mit seinem Programm „Alles frisch“ im Februar.

ABNEHMEN und RAUCHERENTWÖHNUNG

„Ab Mitternacht wird alles ganz anders“, schwört die junge Dame. Und Sie glaubt felsenfest daran. Noch eine letzte Zigarette, ein letztes Mal beim Fondue oder Raclette so richtig sündigen. Und bereits am nächsten Morgen sind, wie in den Jahren zuvor, mit den Raketen und Böllern auch die guten Vorsätze verpufft – bis zum nächsten Silvesterabend.

Weihnachtsaktion

Wir schenken Ihnen 40 Euro für einen Seminarbesuch. Weihnachten steht vor der Tür. Geschenke für Heiligabend müssen ausgesucht, gekauft und verpackt werden - und liegen nach Weihnachten doch häufig ungenutzt in der Ecke rum. Dafür haben Sie aber jede Menge Geld ausgegeben. Genau genommen 280 Euro. So viel wollen die Deutschen dieses Jahr durchschnittlich für Weihnachtsgeschenke ausgeben. Und häufig verschenken sie etwas was die oder der Beschenkte nicht gebrauchen kann. Am besten machen Sie sich selbst ein Geschenk für ein gesundes Leben ohne Rauch und ohne Übergewicht.

Melden Sie sich bis zum 23.12.2016 für das Seminar an und sparen Sie 40 Euro, gegenüber dem Normalpreis.

www.hypno-seminare.de oder Tel.: 05675/720605

15.01.2017 FIDUS Business Solutions GmbH Josef-Schappe-Str.21 40882 Ratingen Abnehmen um 14 Uhr-Raucherentwöhnung um 16 Uhr 16.01.2017 Jugendherberge Velbert Am Buschberg 17 42549 Velbert Abnehmen um 17 Uhr-Raucherentwöhnung um 19 Uhr

Es ist gar nicht so schwer, endlich abzuspecken oder mit dem Rauchen aufzuhören. Mann oder Frau müssen es nur wollen. Dann können auch Sie es mit Hilfe eines der Seminare, die der weltbekannte Hypnotiseur Manfred Knoke anbietet, schaffen, ihre Vorsätze nicht abermals bis zum nächsten Silvesterabend auf die lange Bank zu schieben. Gute Argumente, um mit dem Rauchen aufzuhören oder endlich das eigene Gewichtsproblem aktiv in die Hand zu nehmen, gibt es viele. Zum Beispiel die Erhöhung der Tabaksteuer in den vergangenen Jahren. Oder die nächste Badesaison, die man endlich wieder im Bikini erleben will. Am schwersten wiegen jedoch die gesundheitlichen Risiken. Rauchen und Übergewicht verringern die Lebenserwartung. „Die meisten Raucher sowie übergewichtigen Menschen kennen die Gefahren nur allzu gut und haben bereits so manchen hilflosen Versuch unternommen, ihr Problem in den Griff zu bekommen „Die Kraftressourcen, um diese Probleme ein für alle mal in den Griff zu bekommen, liegen in jedem von uns selbst. Der Schlüssel zum Erfolg ist das eigene Unterbewusstsein“. Und dort setzt die Lebenshilfe mit Hypnoseunterstützung von Manfred Knoke an. Durch Suggestionen wird der eigene Wille, endlich dem Nikotin abzuschwören oder überflüssige Pfunde purzeln zu lassen, so gestärkt, dass das Gros der Seminarteilnehmer das Ziel erreicht. Die Erfolgsquote kann sich mehr als sehen lassen: Mehr als 80 Prozent der Teilnehmer schaffen es, über ihren eigenen Schatten zu springen und ihr eigenes Leben nachhaltig zu ändern. Gönnen auch Sie sich jetzt die Erfüllung ihrer guten Vorsätze. Wenn auch Sie endlich mit dem Rauchen aufhören oder sich ein für allemal von überflüssigen Pfunden trennen wollen, sollten Sie die Gelegenheit jetzt beim Schopf packen. Melden Sie sich bis zum 23.12.2016 zu unserem Seminar an und Sie erhalten eine Ermäßigung von 40 Euro auf den Normalpreis von 197 Euro. Sie zahlen 97 Euro an und die restlichen 60 Euro in bar vor Ort.