Supertipp kw5017 blocka by Super TIPP

LOKALES

MEHR LOKALES

LOKALES

Dichtes Schneetreiben hielt am Wochenende die Einsatzkräfte auf Trab.

Die IHK lobt den Kreis Mettmann für die Senkung der Kreisumlage.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

ONLINE

Preiswerter als sie denken...

MEHR SERVICE

gibt es bei Gottfried Schultz

Wir wünschen eine in Velbert schöne Adventszeit!

Gottfried Schultz Automobilhandels SE Gottfried Schultz Automobilhandels SE Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Tel. 0 20 53/491-100/-200 gottfried-schultz.de Tel. 0 20 53/491-100/-200, gottfried-schultz.de

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

33. Jahrgang • Nr. 50 • 16. Dezember 2017 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Gewinnspiel Adventskalender Wie Sie mitmachen können, lesen Sie auf der nächsten Seite

»WIR wechseln in wenigen Minuten zum besten Girokonto NRWs.«

Gemeinsam mehr als eine Bank

SpardaGiro:

Mitmachen & gewinnen!

Das Hochleistungskonto mit Auszeichnung.

Gewinnen Sie

Jetzt wechseln und sparen: www.sparda-west.de/giro

zwei Karten

für eine Veranstaltung im

Bügerhaus Langenberg!

Sparda-Bank West eG Friedrichstraße 140, 42551 Velbert Telefon: 0211 99 33 99 33

KFZ-Meisterbetrieb

ARMIN TREDER

Mehr Infos unter: www.sparda-west.de/testergebnis Stand: November 2017

Allen Kunden, Freunden & Verwandten wünschen wir besinnliche Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Ihr Team von Autoservice Treder

20 21 19

Sommer 2018 2018 Sommer

20% Frühbucher Vorteil

Bulgarien, Sonnenstrand

KFZ-Meisterbetrieb Armin Treder Alte Ratinger Landstraße 25 42489 Wülfrath │ 0 20 58 / 91 38 93 │ www.auto-treder.de │ info@auto-treder.de Beratung & Buchung bei Ihren ITS-Reisespezialisten:

lti Neptun Beach öööö Sonnenstrand Bulgarien,

1 Woche im Bestpreis-Zimmer, HP

Flug, Rail & Fly lti Neptun Beach ❊❊❊❊ pro Person ab € 453,-

(2 bis im 11 Jahre) ab € 233 1Kinderpreis Woche Bestpreis-Zimmer, Tagesaktuelle Preise mit limitierter VerfügbarITS-Tipp: Viele Stammgäste! keit. Zwischenverkauf, Druckfehler und PreisHP, Flug, & gelegen. Fly Direkt am breitenRail Sandstrand änderungen vorbehalten. Stand Oktober 2017. ITS Reisen, eine Marke der DER Touristik pro Person abGmbH, € 51170 Köln. 17090028 Deutschland

453,-

Kinderpreis (2 bis 11 Jahre) ab € 233 20% ITS-Tipp: Viele Stammgäste! Frühbucher Direkt am breiten Sandstrand gelegen. Vorteil Sommer 2018

n Urlaub!

re Bulgarien, Sonnenstrand Wir planen Ih

Beratung & Buchung bei Ihren ITS-Reisespezialisten:

ltiBeratung Neptun&Beach öööö Buchung bei Ihren ITS-Reisespezialisten:

1 Thomas Woche im Bestpreis-Zimmer, HP Cook Reisebüro Inhaber Mario Weller Flug, Rail & Fly Friedrichstraße 201 · 42551 Velbert pro Person ab €

453,-

Telefon: 0 20 51-3 09 84 80

Kinderpreis (2 bis 11 Jahre) ab € 233 E-Mail: velbert@tc-rb.de · Web: www.tc-rb.de/velbert Tagesaktuelle Preise mit limitierter VerfügbarITS-Tipp: Viele Stammgäste! keit. Zwischenverkauf, Druckfehler und PreisDirekt am breitenPreise Sandstrand gelegen. Verfügbarkeit. Tagesaktuelle mit limitierter Zwischenverkauf, Druckänderungen vorbehalten. Stand Oktober 2017.

fehler und Preisänderungen vorbehalten. Oktober 2017. ITS Reisen, ITS Stand Reisen, eine Marke der DER Touristik Deutschland 51170 Köln. 17090028 17090028 eine Marke der DER Touristik Deutschland GmbH,GmbH, 51170 Köln.

Ve l b e r t e r SCHLÜSSELGERICHT en n Sie ein ht e n n i w e G ic lüsselger h c S 1 2 von EINEN! H C S T U G

Wir wünschen unseren Kunden, Lesern, Zustellern, Geschäftspartnern und Bekannten frohe und friedvolle Weihnachtsfeiertage sowie alles Gute für 2018!

Verlag Supertipp GmbH Friedrichstraße 138a · 42551 Velbert  02051 2880-0 · Fax 02051 288040 www.supertipp-online.de

So funktioniert es:

Als Preise winken:

Die Anzeigen auf der Titelseite sind mit einer Zahl zwischen 1 und 24 gekennzeichnet. Diese Zahl muss dann in die entsprechende Anzeige auf dieser Seite eingefügt werden. In der Ausgabe 23.12. sind dann alle Türchen vergeben. Die Seite dann zusenden an: Verlag Supertipp GmbH, Friedrichstraße 138 a, 42551 Velbert oder Schwanenstraße 2, 42489 Wülfrath. Vergessen Sie nicht Anschrift und Telefonnummer anzugeben, damit wir Sie im Gewinnfall benachrichtigen können. Alle Teilnehmer erklären sich im Falle eines Gewinnes mit der Veröffentlichung Ihres Namens und einem Foto der Preisübergabe einverstanden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Haben Sie unsere letzte Ausgabe und somit eine Kalendernummer verpasst? Kein Problem! Sie können sich jederzeit unser E-Paper auf www.supertipp-online.de anschauen!

5.-

Geschenke! Last Minuodteer Musical-Gutschein

www.kuechenmewes.de

Reise-, Hotel-

Wir beraten Sie gerne.

Gutschein

KÜCHEN MEWES

Beratung • Planung • Verkauf • Montage

t Ihr Fachhändler vor Or te rä Ge d für Einbauküchen un der Marken

* Ab einem Einkaufswert von 50€. Gültig bis zum 30.12.17. Nur ein Coupon pro Einkauf und Person. Ausgenommen Werbeware und Voucher. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. MEDIMAX Electronic Objekt Mettmann GmbH Königshof-Galerie Talstraße 10 40822 Mettmann Telefon 02104/95730-0

1. Preis: Zwei Musicalkarten in Hamburg (wahlweise König der Löwen oder Aladdin) inkl. einer Hotelübernachtung für zwei Personen im Doppelzimmer mit Frühstück im Wert bis 500 Euro. 2. Preis: Zwei Musicalkarten der ersten Preiskategorie in Köln oder Oberhausen (wahlweise Tanz der Vampire oder Tarzan) in einem Gesamtwert bis 250 Euro. Beratung und Buchung jeweils im Wülfrather Reisebüro. 3. Preis. Zwei Karten für eine Veranstaltung im Bürgerhaus Langenberg in einem Gesamtwert bis zu 100 Euro. (Jeweils keine Barauszahlung möglich). 4. – 24 Preis. Jeweils ein Velberter Schlüsselgericht.

· MIELE · LIEBHERR · NEFF Wülfrather Reisebüro GmbH & Co. KG Wilhelmstraße 175 · 42489 Wülfrath Tel.: 02058/ 92570 · Fax: 02058/ 925720 www.wuelfrather-reisebuero.de

42489 Wülfrath • Schwanenstraße 22 Tel: (0 20 58) 7 28 03 • Fax (0 20 58) 7 10 81 E-Mail: kuechenmewes@t-online.de

Kosmetik am Forum Ihr Garant für gepflegtes Aussehen in Velbert | Tel. 02051 - 51111

GESCHENKGUTSCHEINE bei uns erhältlich!

42551 Velbert Corbygasse 5 www.kosmetik-am-forum.de www.podologie-velbert.de

Wir wünschen Ihnen eine

schöne Adventszeit

IHR PROFIPARTNER RUND UMS DACH Werdener Straße 172 • 42549 Velbert Telefon 02051 41 73 20 info@dachdeckerei-engels.de www.dachdeckerei-engels.de

Autohaus Herring GmbH Wilhelmstraße 22 · 42489 Wülfrath Telefon 02058/913888 www.herring.de

benders ®

Autohaus Herring GmbH Wilhelmstraße 22 42489 Wülfrath Gardinen. Dekostoffe. Sonnenschutz. Benders Ambiente · Panner Str. 12 Telefon 02058/913888 der alten Gardinenfabrik) www.herring.de(in 42555 Velbert-Langenberg

ambiente Telefon: (0 20 52) 9 1 90 info@benders-ambiente.de www.benders-ambiente.de

Gartenbau Rudolf

Offerstraße 3 · 42551 Velbert Telefon 0 20 51 / 80 29 39

Ve l b e r t e r Schlüssel Gericht en n Sie ein Gewinne sselgericht chlü von 21 S heinen! c S t u G

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Inh. Christian Janßen Beratung - Planung - Ausführung ❄ Gartengestaltung ❄ Pflegearbeiten ❄ Baumfällarbeiten ❄ Pflasterarbeiten ❄ Winterdienst ❄ Terrassenbau ❄ Feuchte Kellerisoloierung ❄ Alles rund ums Haus

Tillmannsdorfer Str. 9a - 42489 Wülfrath Telefon: 02058 / 12 81 Mobil: 0151/ 21 22 13 27

n Urlaub!

Wir planen Ihre

Technik Technik mit mit Design Design

Alte Ratinger Landstraße 25 • 42489 Wülfrath Tel.: 02058 913893eine Alle/Marken, Marken, eineWerkstatt Werkstatt Alle www.auto-treder.de • info@auto-treder.de

Neue Kurse ab September 2013

Neue Kurse

Discofox Anfänger

5 x 60 Minuten

Neue Kurse ab anJanuar 2018 Jetzt Kursgutscheine für Weihnachten denken Jetzt an Kursgutscheine I nfür f o Weihnachten denken unter www.tanzschule-hoeschler.de Freitag 0 .11.2013 5 x 60 Minuten 20.45 Uhr Standard/Latein Anfänger

Uhr Sonntag 05.11.2013 10.11.2013 16.00/17.00/20.30 Dienstag 19.30 Uhr Mittwoch 06.11.2013 21.00 Uhr Standard/Latein Anfänger 21.005Uhr x 60 Minuten Donnerstag 07.11.2013 Freitag Dienstag 0 .11.2013 05.11.2013 19.45 Uhr19.30 Uhr Sonntag 10.11.2013 14.00/16.00/19.30 Uhr

Mittwoch 06.11.2013 21.00 Uhr Salsa Anfänger 07.11.20134 x 60 Minuten 21.00 Uhr Donnerstag 10.11.2013 0 .11.2013 15.00 Uhr19.45 Uhr Uhr Sonntag 10.11.20134 14.00/16.00/19.30 Disco-Charleston Anfänger x 60 Minuten

Sonntag Freitag Freitag

www.tanzschule-hoeschler.de

0 .11.2013 Salsa Anfänger

20.45 Uhr

4 x 60 Minuten

10.11.2013 15.00 Uhr ISonntag nwww.tanzschule-hoeschler.de fo unter Disco-Charleston Anfänger 4 x 60 Minuten Freitag

0 .11.2013

20.45 Uhr

n Urlaub!

Wir planen Ihre

Thomas Cook Reisebüro

zwei Karten

für eine Veranstaltung im

BÜRGERHAUS LANGENBERG!

Inhaber Mario Weller Friedrichstraße 201 42551 Velbert

Fest!

Telefon: 0 20 51-3 09 84 80 E-Mail: velbert@tc-rb.de Web: www.tc-rb.de/velbert

20,-€

Montag 21.005Uhr Discofox 04.11.2013 Anfänger x 60 Minuten Dienstag 05.11.2013 20.30 Uhr Montag 06.11.2013 04.11.2013 Mittwoch 20.00 Uhr21.00 Uhr Dienstag0 .11.2013 05.11.2013 Freitag 20.45 Uhr20.30 Uhr 16.00/17.00/20.30 Uhr20.00 Uhr Sonntag Mittwoch10.11.2013 06.11.2013

www.tanzschule-hoeschler.de

Gewinnen Sie

Thomas Cook Reisebüro

Alle Marken, eine Werkstatt

p. P. Tel. anmelden unter 0251-925656

425496 Velbert Technik mit··0251/967220 Design 425496 Velbert 0251/967220

Armin Treder

AlteRatinger RatingerLandstraße Landstraße25 25• •42489 42489Wülfrath Wülfrath Alte Tel.:02058 02058/ /913893 913893 Tel.: info@auto-treder.de www.auto-treder.de • • info@auto-treder.de www.auto-treder.de

p. P. Tel. anmelden unter 0251-925656

www.my-stroeter.de

Heiligenhauser Straße 9 Heiligenhauser Straße 425496 Velbert · 0251/967220 Heiligenhauser Straße99

www.my-stroeter.de www.my-stroeter.de www.my-stroeter.de

Donnenberger Straße 4-6 42553 Velbert-Neviges Telefon: 02053.496 80 85 www.pilkens.de

Kfz-Meisterbetrieb Kfz-Meisterbetrieb Kfz-Meisterbetrieb Armin Treder Treder Armin

Inhaber Mario Weller Friedrichstraße 201 42551 Velbert

Telefon: 0 20 51-3 09 84 80 E-Mail: velbert@tc-rb.de Web: www.tc-rb.de/velbert

Auftrag31518, KdNr.15942, StichwortAnzeige für Türchenseite Adventskalender, FarbenTechnik4C/904;SetzerPGM

Markt 3 in 40822 MettMann tel. 02104 / 1 77 42 38

Mit Sicherheit zum Traumurlaub!

Sparda-Bank

Sparda-Bank West eG West eG Friedrichstraße 140, Friedrichstraße 42551 Velbert 140, 42551 Velbert Telefon: 0211 99 33 99 33 Telefon: 0211 99 33 99 33

www.sparda-west.de www.sparda-west.de

Wir wünschen eine schöne Adventszeit! Gottfried Schultz Automobilhandels SE Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Tel. 0 20 53/491-100/-200 gottfried-schultz.de

LOKALES

Der Velberter Günter Seekatz hat seiner Heimatstadt ein Kunstwerk geschenkt.

Heiligenhaus: Der Kulturkalender für das erste Halbjahr ist erschienen.

In Neviges findet diese Wochende ein Kinderweihnachtsmarkt statt.

SEITE 7

SEITE 6

SEITE 10

Preiswerter als sie denken...

Mehr Service

gibt es bei Gottfried Schultz Wir wünschen eine in Velbert schöne Adventszeit! Gottfried Schultz Automobilhandels SE Gottfried Schultz Automobilhandels SE Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Tel. 0 20 53/491-100/-200 gottfried-schultz.de Tel. 0 20 53/491-100/-200, gottfried-schultz.de

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

33. Jahrgang • Nr. 50 • 16. Dezember 2017 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Bürgerforum Niederberg

Velbert. Der Rat der Stadt Velbert kommt am Dienstag, 19. Dezember, im Saal Velbert des Rathauses, Thomasstr. 1, in Velbert zu seiner letzten Sitzung im Jahr 2017 zusammen. Er befasst sich unter anderem mit dem Konzept zur zukünftigen Nutzung des Forum Niederberg als Bürgerforum. Weitere Themen sind die Entwicklungen im Bereich Asyl, Sicherheit bei Veranstaltungen, die Gebührensatzung des Standesamtes und die Änderung der Gewässerunterhaltungsgebührensatzung.

Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Zeit für neue Zentren

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Abriss in Heiligenhaus, Hochbau in Velbert-Mitte

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Unfallzeugen gesucht

Velbert. Bereits am Freitagabend, 1. Dezember, gegen 19.20 Uhr, kam es in der Kreuzung Oststraße / Grünstraße in Velbert-Mitte zu einem Verkehrsunfall mit leichtem Personen- und Sachschaden in Höhe von etwa 8.000 Euro, bei dem ein schwarzer PKW Mitsubishi Spacestar und ein weißer PKW Smart fortwo kollidierten. Sowohl der 58-jährige Mitsubishi-Fahrer, als auch die beim Unfall leicht verletzte 67-jährige Smart-Fahrerin geben an, bei grüner Ampel gefahren zu sein. Die mit der Unfallbearbeitung beauftragten Ermittler suchen zur Klärung des Sachverhalts dringend nach noch unbekannten Augenzeugen. Sachdienliche Hinweise an Telefon 02051 / 946-6110.

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Weihnachtlicher �

Im Velberter Zentrum wächst die „StadtGalerie“ in die Höhe. Im April soll der Rohbau stehen. Niederberg rüstet auf: In Velbert und Heiligenhaus entstehen neue Einkaufszentren.

In Heiligenhaus ist von den Gebäudeteilen der alten Gießerei Hitzbleck nichts mehr zu sehen. Hier entsteht unter der Regie der Hanseatischen Betreuungs- und Beteiligungsgesellschaft (HBB) aus Hamburg das Projekt Nahversorgungszentrum Hitzbleck. Concepta aus Düsseldorf tritt hier als Partner auf, ist für die Vermietung der Flächen für Freizeit und Gastronomie im Heiligenhauser Zentrum zuständig. Dieser Teil der ursprünglich geplanten „Stadtpforte“ vor den Türen von „Real“ soll jetzt im Zentrum mit realisiert werden. In Velbert-Mitte ist Concepta schon weiter. Hier sind

die Düsseldorfer selbst Investor und Projektentwickler. Zwischen Fußgängerzone und Oststraße entsteht in unmittelbarer Nachbarschaft zum Forum Niederberg das Einkaufszentrum „StadtGalerie“. Concepta-Geschäftsführer Dr. Andreas Martin hat jetzt das Gastronomie-Konzept für die „StadtGalerie“ vorgestellt. Auf 500 Quadratmetern mit sechs Metern Deckenhöhe entsteht das Café/Restaurant „Deli-cious“. „Nachhaltig, biologisch, regional“, erklärt Wolfgang Gross von den „Network-Architekten“ das Konzept. Hier gibt es Frühstück, Mittagessen, Kuchen sowie Pizza und Salate am Abend, „alles handgemacht.“ Und die Dekoration wird im Laufe eines Jahres immer wieder verändert.

„So dass Sie meinen, immer wieder in ein neues Restaurant zu kommen“, sagt Concepta-Chef Martin, „ein für Velbert erdachtes, einzigartiges Angebot.“ Im April soll der Rohbau stehen, erklärt Eldin Hadrovic, Projektleiter des Generalunternehmers Harfid aus Essen, den Concepta mit der Verwirklichung der „StadtGalerie“ beauftragt hat. Vorgesehene Bauzeit: ein Jahr. Die Baustelle wandert von West nach Ost: Im Bereich nahe der Fußgängerzone ist das Gebäude bereits zweigeschossig. 45 Bauarbeiter vor Ort sind in den nächsten Monaten damit beschäftigt, mit Hilfe der drei Kräne die Fertigteile einzufügen. 25 weitere Beschäftigte arbeiten in Werken daran, die Fertigteile herzustellen. Verbaut werden 20.000

Foto: M. Kehren

Quadratmeter Decken, 10.000 Quadratmeter Wände und 15.000 Kubikmeter Beton. 80 Lastwagen fahren nach Aussage des Projektleiters am Tag die Baustelle an, die nur über die Oststraße angedient werden kann. Mit der Baustelle wird der Hauptkran, Ausleger 50 Meter, Stück für Stück Richtung Oststraße ziehen, bis er abgebaut werden kann. Velberts Bürgermeister Dirk Lukrafka ist froh über den Baufortschritt: „Man kann erkennen, dass es schnell vorangeht.“ Schließlich habe es in der Stadt viele „Unkenrufe“ gegeben, dass das wohl nichts werde mit dem Einkaufszentrum. Jetzt könnten Stadt und Investor schon vorausblicken auf die im September 2018 geplante Eröffnung. Hans-Joachim Kling

Hier in Heiligenhaus stand jahrzehntelang die Gießerei Hitzbleck. Geblieben ist eine Baustelle. Hier an der Rückseite des Rathauses entsteht das HBB-Nahversorgungszentrum. Foto: Hans-Joachim Kling

�

Blotschen

� Markt Mettmann �

�

1.12.17.12.2017

�

� �

�

7.12.17 r 1 , g a t n n h So LE ab 19 U

�

FINA GROSSES rfunkl Revivalband on + Ga Sim

� �

�

täglich ab 1600 Uhr, Sa. und So. ab 1200 Uhr

www.blotschenmarkt-mettmann.de

Betriebsferien

Notdienste werden eingerichtet Velbert. Die Stadtverwaltung Velbert macht zwischen Weihnachten und Neujahr Betriebsferien.

Die Stadtverwaltung Velbert macht darauf aufmerksam, dass ihre Beschäftigten von Samstag, 23. Dezember, bis einschließlich Montag, 1. Januar 2018, Betriebsferien haben. Sämtliche Fachbereiche, Abteilungen und Ämter sowie das Deutsche Schlossund Beschlägemuseum bleiben geschlossen. Ausnahme ist die Stadtbücherei. Sie hat am Samstag, 23. Dezember letztmalig in diesem Jahr geöffnet. Die hauptamtliche Wache der Feuerwehr und die Technischen Betriebe Velbert haben keine Betriebsferien. Es gelten zudem folgende Sonderregelungen: Zur Beurkundung von

Geburts- und Sterbefällen sowie für dringende Meldeund Passangelegenheiten gibt es am Donnerstag, 28. Dezember, von 10 bis 12 Uhr, einen Notdienst im Rathaus Velbert-Mitte. Der städtische Jugendhilfedienst und der Kommunale Ordnungsdienst sind in Notfällen von Mittwoch, 27. bis Donnerstag, 28. Dezember, jeweils von 8 bis 15 Uhr und am Freitag, 29. Dezember von 8 bis 12 Uhr erreichbar. Die Beschäftigten des Jugendhilfedienstes sind wie gewohnt im Beratungshaus Friedrichstraße 293 anzutreffen und telefonisch unter 02051 / 8009741 erreichbar. Der Kommunale Ordnungsdienstes in der Nedderstraße 50 (Raum 504) ist erreichbar unter 02051/262500.

VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp •

Mitmach-Konzert gewonnen

Bald ist Heiligabend da

Johannes Kleist tritt im Familienzentrum Löwenzahn auf

Heiligenhaus. Beim Weltkindertag sammelte die Stadt Anregungen und Meinungen über die Heiligenhauser Kindergärten, Familienzentren und Grundschulen. Unter den Teilnehmern wurde ein Mitmachkonzert mit Johannes Kleist verlost, dass jetzt im Familienzentrum Löwenzahn stattgefunden hat.

Zum bereits fünften Mal wurde vom Fachbereich Jugend der Stadt Heiligenhaus unter dem diesjährigen Motto „Kindern eine Stimme geben“ eine Veranstaltung zum Weltkindertag (20. September) organisiert. In diesem Jahr trafen sich alle zur Trommelaktion auf dem Kirchplatz. Dort wartete schon als professioneller „Vor-Trommler“ Holger Heydt, der die zahlreichen Kinder, wieder rhythmisch unterstützt hat. Und auch in diesem Jahr haben die Veranstalter wieder zum Oberthema - Kindern eine Stimme geben - alle Heiligenhauser Kinder aufgefordert unter der Überschrift

Weihnachten nach Maß Velbert. Es wird festlich in der Zentralbibliothek. Am Donnerstag, 21. Dezember, ab 15 Uhr erwartet alle kleinen Zuhörer ab vier Jahre das Bilderbuch „Weihnachten nach Maß“ von Birdie Black - eine warmherzige Geschichte über das Schenken und wie man anderen mit kleinen Dingen große Freude machen kann. Für das Bilderbuchkino im Dezember ist eine Anmeldung vor Ort oder telefonisch unter Telefon 02051/26-2281 erforderlich. Die Teilnahme kostet zwei Euro.

Samstag, 16. Dezember 2017

Weihnachtliche Vorlesestunde

Velbert. Am Samstag, 23. Dezember, wird es bei der letzten Vorlesestunde des Jahres gemütlich und stimmungsvoll.

Dazu sind ab 11 Uhr alle Kinder ab drei Jahren ganz herzlich in die Zentralbibliothek in VelbertMitte (Forum Niederberg, Eingang Europaplatz) eingeladen. Bei Kerzenschein und Plätzchenduft verkürzen die

Vorlesepaten Doro Ahrens und Bernd Sroka die Wartezeit auf das Weihnachtsfest mit den schönsten Weihnachtsgeschichten. Neben dem Vorlesen steht gemeinsames Plätzchen-Naschen, Singen und Basteln auf dem Programm. Die Teilnahme an der Vorlesestunde ist kostenlos und eine Anmeldung ist nicht erforderlich

Geschichten zur Weihnacht

Rund 70 Kinder tanzten begeistert mit beim Konzert mit Johannes Kleist.

„Was ich schon immer einmal sagen wollte“ ihre Meinung auf die an alle Kindergärten, Familienzentren und jede Grundschulen verteilten Aktionskarten, zu schreiben oder zu malen.

Die beschrifteten Karten wurden dann in der bereitgestellten Glücksbox am Veranstaltungstag gesammelt. Zu gewinnen gab es diesmal ein Kinder-Mitmachkonzert mit Johannes

Kleist für die Einrichtung oder Schule, die das Gewinnerkind besucht. Aus den vielen Einsendungen wurde dann der Gewinner ermittelt, ein kleiner Junge der das Familienzentrum Löwen-

Foto: Mathias Kehren

zahn besucht. Am letzten Montag, 11.Dezember, war es dann soweit und der kleine Glückspilz konnte mit den anderen Kindern vom Familienzentrum das Mitmachkonzert genießen.

Wichteln gegen die Einsamkeit Aktion für Senioren ohne Angehörige

Velbert. Mit der Initiative „Wichteln gegen die Einsamkeit“ ruft die Alloheim Senioren-Residenz „Haus Bergisch Land“ alle Bürger auf, Weihnachtspräsente zu spenden, um älteren Menschen zum Fest der Liebe eine Freude zu machen und ihnen zu zeigen, dass man an sie denkt.

Gemeinsam den Tannenbaum schmücken, Plätzchen essen und Geschenke auspacken - die meisten Menschen feiern Weihnachten traditionell im Kreis der Familie und ihrer Lieben. Doch besonders Senioren oder ältere

Mitbürger ohne Partner verbringen ihr Weihnachtsfest oft einsam und allein. „Wir wollen gemeinsam ein Zeichen gegen die zunehmende Vereinsamung unserer Gesellschaft setzen und diesen Menschen zeigen, dass wir an sie denken“, sagt Residenzleiter André Dravenau. „Wichteln gegen die Einsamkeit“ heißt die Initiative der Alloheim Unternehmensgruppe, die in diesem Jahr bereits zum sechsten Mal stattfindet. „Unser Ziel ist es, dass sich möglichst viele Bürger an dieser Aktion beteiligen und kleine Weih-

nachtsgeschenke spenden. Diese werden dann von uns und ehrenamtlichen Helfern am Weihnachtsabend an alleinlebende Senioren der Region verteilt“, erklärt André Dravenau. Etwa 96 Prozent der Bewohner einer Seniorenresidenz haben keinen Ehepartner, 36 Prozent haben gar keine Angehörigen mehr. Der „Wert“ der Geschenke ist dabei egal: Hörbücher, Kinogutscheine, Selbstgebasteltes oder Naschzeug. Die Geschenke können per Post an die Alloheim Senioren-Residenz „Haus

Bergisch Land, Forststraße 21, in 42549 Velbert geschickt oder persönlich vorbeigebracht werden. Jedes Präsent sollte dabei mit einem M (für Mann) oder F (für Frau) versehen werden, um eventuelle geschlechtsspezifische Inhalte zu markieren. Die gespendeten Weihnachtspäckchen werden dann von der Residenz gesammelt und Heiligabend an die Senioren persönlich übergeben. Überzählige Geschenke werden an weitere soziale Einrichtungen verteilt, damit jedes Päckchen auch seinen Empfänger findet.

velbert.anzeiger24.de

Wir wünschen allen Kunden, Geschäftspartnern und Usern frohe Weihnachten! Chantal Baader (Velbert-Mitte) ( 02051 288026 baader@supertipp-online.de

Simone Ketz (Velbert-Tönisheide · Neviges · Langenberg) ( 02053 998812 ketz@supertipp-online.de

Letztes Mal Vorlesen in diesem Jahr Langenberg. Zur letzten Vorlesestunde des Jahres 2017 lädt die Stadtteilbibliothek Langenberg für Dienstag, 19. Dezember, ab 16 Uhr, in das „ALLDIEKunst-Haus“, Wiemerstraße 3, ein.

Alle kleinen und großen Bücherfans ab sechs Jahren sind willkommen. Bei Kerzenschein und Plätzchenduft liest die Vorlesepatin Hildegard vom Dorp besonders schöne Geschichten vor, mit denen das Warten auf Weihnachten richtig gute Laune macht. Nach dem Vorlesen dürfen sich alle Kinder noch eine glitzernde Überraschung für den Weihnachtsbaum basteln. Die Teilnahme an der Vorlesestunde ist wie immer kostenfrei und eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Eine der Geschichten, die an diesem Nachmittag vorgelesen wird, stammt von Astrid Lindgren. In „Ein Weihnachtsbaum muss her“ geht es um Lotta aus der Krachmacherstraße. Sie

kann Ski laufen, pfeifen, Blumen gießen, Geschirr spülen und kranken Leuten helfen. Sie kann wirklich schon fast alles, findet sie. Und deshalb ist es für Lotta doch sicher auch ganz einfach, einen Weihnachtsbaum zu beschaffen - obwohl alle Bäume in der Stadt schon ausverkauft sind und ihre Familie sich darauf einstellt, diesmal ohne Tannenbaum zu feiern.

OrchesterKonzert Langenberg. Das Pfarrorchester St. Michael und Paulus lädt zu einem Neujahrskonzert am Sonntag, 14. Januar 2018, um 17 Uhr im „Kleinen Saal“ des Historischen Bürgerhauses Langenberg ein. Karten zum Preis von 10 Euro sind im Pastoralbüro St. Marien und im Ortsbüro St. Michael erhältlich.

SuperTIPp •

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Samstag, 16. Dezember 2017

Bowle bei der SPD

Heiligenhaus. Auch in diesem Jahr wird die SPDHeiligenhaus wieder ihre gute Feuerzangenbowle auf dem Heiligenhauser Weihnachtsmarkt anbieten. Noch bis Sonntag heißt es dann wieder „nur einen winzigen Schluck“ in guter Tradition zum Filmklassiker mit Heinz Rühmann. Darüber hinaus bieten die Sozialdemokraten auch leckere Waffeln und kleine Überraschungen für die Kinder an.

Heiße Fleischwurst

„Der Heiligenhauser Markt lebt von seinem besonderen Charme und den vielen Mitmach-Aktionen die von Kindern mitgestaltet werden“, sagt Vernonika Kautz vom Orga-Team. Eine davon ist das Baumschmücken, an der jedes Jahr Kindergärten und Schulklassen teilnehmen. Hier im Bild ist die Klasse 3 a der Grundschule Schulstraße zu sehen. Insgeamt weisen 24 geschmückte Tannenbäume auf dem Weihnachtsmarkt den Weg durch die Gasse zum Innenhof, wo wieder der Märchenwald mit phantastischen Holzschnitzereien aufgebaut ist. Foto: Mathias Kehren

Programm

Am dritten Adventswochenende Auf dem Weihnachtsmarkt in Heiligenhaus gibt es an diesem Wochenende folgendes Programm.

Samstag: 12 Uhr Gesamtschule 13 Uhr CVJM Posaunenchor 14 Uhr Musikschüler der Musiklehrerin Laura Faoro 15 Uhr Adolf-ClarenbachGrundschule 16 Uhr Frauenchor Musica 16.30 Uhr M8 der St. Suit-

bertus Grundschule 17 Uhr offene Bühne (Spontanbeiträge erwünscht: Lieder, Gedichte...) 19 Uhr Acoustic Dreams 21 Uhr X-mas Show mit Superamigos Soundsystem Sonntag: 15 Uhr SchallLotten - him mlisches Stimmvergnügen 16 Uhr Abschluss auf der Bühne - offenes Singen mit Lutz Strenger und Hannes Johannsen

Heiligenhaus. Die „Freibadfreunde“ sind dabei beim Heiligenhauser Weihnachtsmarkt: Bei „heisser Fleischwurst“ und diversen Getränkeköstlichkeiten bieten sich am Stand gute Gesprächsmöglichkeiten.

easy vorbestellt mit WhatsApp* und einfach Zeit gespart.

WhatsApp-Nr.: 02051-800850 **

Jeder Erstbesteller erhält eine kleine Überraschung.

* Eine lückenlose Vertraulichkeit der über die Kommunikationsplattform WhatsApp übermittelten Informationen, kann nicht gewährleistet werden. Es ist deshalb nicht ausgeschlossen, dass Dritte von den Angaben auf dem Rezept, bei Wahl dieses Bestellweges Kenntnis erlangen. Für nährere Informationen zum Thema Datenschutz bei der Kommunikation über WhatsApp verweisen wir Sie auf die Datenschutzerklärung der WhatsApp Inc. **Gültig nur im rezeptfreien Bereich; außer Bücher. Nur solange der Vorrat reicht.

easyApotheke im Medicum e.K. · Inhaberin: Susan Krieger Blumenstraße 3 · 42551 Velbert · Tel.: 02051-800850

TVD feiert Weihnachten

Velbert. Am Sonntag, 17. Dezember, ab 10.30 Uhr veranstaltet der Turnverein Dalbecksbaum Velbert (TVD) eine Weihnachtsfeier für die Kinder und Jugendlichen des Vereins. In der Sporthalle Birth in Velbert wird gefeiert unter dem Motto „Turnen im Schnee“.

„Cafe Make“ geöffnet

Velbert. Am Sonntag, 17. Dezember, ist das Cafe Make der evangelischen Kirche Velbert, in der Markuskirche am Losenburger Weg, geöffnet. Von 14.30 bis 16.30 Uhr werden Kaffee und selbstgemachte Torten und Kuchen angeboten. Bruno Neumann spielt einige Weihnachtslieder vor.

„Fricklesome“ in Langenberg Am Freitag, 22. Dezember, in der evangelischen Kirche

Langenberg. Zum zehnten Mal ist die Heiligenhauser Gruppe „Fricklesome Amsel“ in Langenberg zu Gast.

„Fricklesome X-mas“ heißt es in der Alten Kirche am Freitag, 22. Dezember. Das Konzert war ursprünglich am 10. Dezember geplant, musste wegen der Wetterverhältnisse aber abgesagt werden.

Die evangelische Kirchengemeinde Langenberg lädt zu diesem zehnten Weihnachtskonzert der Heiligenhauser Band ein. „Seit 2008 strömen die Fans und erleben amüsante, fröhliche und besinnliche Abende mit irisch-schottischem Folk und anderem“, berichtet Pfarrer Volker Basse. „Es ist uns eine große Freude, dieses

Konzert auch in diesem Jahr wieder ankündigen zu können.“ Der Eintritt ist frei, es wird um eine großzügige Ausgangskollekte gebeten. Der Verwendungszweck für den Erlös (in den Vorjahren ging er an „Brot für die Welt“ oder diente der Flüchtlingshilfe) steht zu diesem Zeitpunkt noch nicht fest.

Adventsgesang

MCV zu Gast am Wordenbecker Weg Wenn Ihr mich sucht, sucht mich in Euren Herzen. Habe ich dort eine Bleibe gefunden, lebe ich in Euch weiter.

Alwine Werner

ge. Awizio * 18.4.1925 + 1.12.2017

In Liebe: Dirk und Hannelore Enkel und Urenkel Bruder und Angehörige

Die Beisetzung findet in aller Stille statt.

Anzeige Seit über 30 Jahren singt die Männer-Chorgemeinschaft Velbert im DRK-Seniorenzentrum. Foto: Chorgemeinschaft Velbert. Einer langen Tradition folgend singt die Männer-Chorgemeinschaft Velbert seit mehr als 30 Jahren in der Adventszeit für die Bewohner in den DRK-Seniorenzentren.

Auch am vergangenen Wochenende war der

Weinet nicht, ich hab` es überwunden, bin befreit von meiner Qual, doch lasst mich in stillen Stunden bei euch sein so manches Mal. Was ich getan in meinem Leben, ich tat es nur für euch. Was ich gekonnt hab` ich gegeben, als Dank bleibt einig unter euch.

Therese Winzen geb. Beckers

* 1. 8. 1928

†11. 12. 2017

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied. Josef und Ingrid Winzen Maria und Wolfgang Burchert Gertrud und Heinz-Josef Strauch Enkel, Urenkel und Anverwandte Traueranschrift: Trauerhaus Winzen, c/o Beerdigungsinstitut Velleuer, Oststraße 17, 42551 Velbert Das Seelenamt wird am Dienstag, den 19. Dezember 2017, um 9 Uhr in der Pfarrkirche St. Marien, Velbert, Kolpingstraße, gehalten. Anschließend erfolgt die Beisetzung um 10:30 Uhr auf dem städt. Friedhof, Wülfrath, Alte Ratinger Landstraße.

Chor zu Gast im Haus am Wordenbecker Weg. Werner Kranz, Chormitglied im 2. Tenor, spielte in einer Solo-Einlage bekannte Weihnachtslieder auf seiner Mundharmonika, begleitet vom Chorleiter Lothar Welzel am Klavier. Als der Chor so bekannte Lieder wie „Alle Jahre wieder“, „Vom Himmel hoch“, „Es ist ein Ros entsprungen“, „O Tannenbaum“ anstimmte, strahl-

ten die Gesichter der vielen Besucher. Zum Schluss sang der Chor gemeinsam mit den Besuchern das wohl beliebteste Weihnachtslied „O du fröhliche“. Es folgt noch der Auftritt der Chorgemeinschaft in der Residenz „Rheinischer Hof “an der Kolpingstraße. Sicher werden die Sänger erneut auf glänzende Augen beim Erklingen ihrer Lieder treffen.

„LA märchenhaft“ Jahresabschluss am Sonntag

Langenberg. Am Sonntag, 17. Dezember, ab 15 Uhr findet in der alten Kirche in Langenberg die diesjährige Abschlussveranstaltung von „LA märchenhaft“ statt.

Die Schulchöre des Gymnasiums Langenberg und der Windrather Talschule treten auf. Es wird Ansprachen der Pastöre von St. Michael und

der Ev. Kirchengemeinde Langenberg geben. Das „Tannenbaum- Potpourri“ für das Schmücken der Weihnachtsbäume wird an die Teilnehmer übergeben und die Gewinner der Märchenrallye werden ausgelost. Es ist ein gemeinschaftliches Singen geplant und und zum Abschluss ein Umtrunk in der Kirche.

Stille Nacht, heilige Nacht? Von wegen ... bei lästigen Geräuschen im Ohr!

Hörakustik-Experte Michael Männing

Piept´s im Ohr? Tinnitus? Immer mehr Deutsche leiden unter Ohrgeräuschen, so dass die „stillen“ Feiertage gar nicht mehr so still sind. Tinnitus ist ein Leiden, das zunächst mit Geräuschen im Ohr beginnt und schließlich als Tinnitus die gesamte Wahrnehmung beeinflussen kann. Doch Tinnitus ist primär keine Krankheit des Ohres, sondern eine Fehlverarbeitung von akustischen Signalen im Gehirn. Tinnitus ist ein Symptom, vergleichbar mit dem Schmerz. Ursache bzw. Auslöser für einen akuten oder chronischen Tinnitus können unterschiedlicher Natur sein, von Halswirbelsäulenproblemen, Kieferfehlstellungen, über Stress und Depressionen bis zu Lärmeinwirkung und Hörstürzen. Wichtig in allen Fällen ist die Ursache des Symptoms zu finden und zu behandeln. Ist der Tinnitus danach noch vorhanden, hilft nur eine Therapie, bei der das Gehirn aktiv „umprogrammiert“ und die Wahrneh-

mung umgelenkt wird. „Welche Therapieform und welche Hilfsmittel zweckmäßig sind, erfahren Betroffene in einem ausführlichen Beratungsgespräch bei Männing hören-sehen-erleben“, erläutert Sabrina Männing (Hörakustik Meisterin und Tinnitus Therapeutin). Als Ergänzung dient ein interdisziplinäres Netzwerk aus Hörakustikern, Therapeuten und Medizinern.

Wülfrath - Hörakustik Kirchplatz 17 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58 / 92 61 046 Wuppertal - Augenoptik und Hörakustik Kaiserstr. 60 42329 Wuppertal Tel.: 02 02 / 78 56 06 Leichlingen - Hörakustik Im Brückerfeld 17 42799 Leichlingen Tel.: 0 20 75 / 46 90 893

KLEINANZEIGEN VON

SUPERTYP

Wünsche werden wahr Ich habe nachgesehen, ehrlich: Weihnachten steht vor der Tür. Und Weihnachten ist ja bei uns gemeinhin die Zeit der Liebe und des Schenkens. Doch, ach: Oftmals – so habe ich es diese Woche im Fernsehen gesehen - oftmals verwechselt der Schenkende seine Wünsche mit denen desjenigen, den er beschenkt. Hört sich sehr abstrakt an. Nehmen wir ein praktisches Beispiel: Wenn ich zum Beispiel zum Heiligen Abend ein winziges Päckchen unter den Baum lege, in dem sich winzig scharfe Dessous befinden, dann könnte das mehr mit meinen als mit ihren Wünschen zu tun haben. Alles klar? Sie meint allerdings, ich sollte nicht so häufig über Dessous schreiben, also lassen wir das. Aber Sie werden sehen, in diesem Fall war der Einstieg quasi unerlässlich. Denn es geht darum, dass Mann und Frau miteinander ins Bett steigen. Und die Wünsche, die sie in diesem Fall haben. Nicht was Sie jetzt denken, denn traurig aber wahr ist: Meistens möchten wir einfach nur schlafen. Und der ein oder andere, oder vor allem die ein oder andere wird mir beipflichten, dass dies einer der größten Wünsche ist: einfach nur ungestört schlafen zu können. Tief und fest und lange. Und dann das: Wieder fängt der Elefant nebenan zu tröten. Oder zu rattern und zu pfeifen. „Unerträglich“ sagt sie, was die blauen Flecken auf meinem rechten Oberarm erklären könnte. Sie nennt das „stupsen“, wenn sie den trötenden Elefanten bewegen möchte, sich doch auf die andere Seite zu legen. Damit er nicht mehr so trötet.

Das ist die bittere Wahrheit aus den Schlafzimmern dieser Welt, wer braucht da Dessous? Ich habe jüngst eine Aufbissschiene bekommen, die verhindern soll, dass ich schnarche. Tut sie auch. Ich schlafe nämlich nicht mehr. Weil die Maulsperre drückt. Heimlich, ganz heimlich lege ich sie beiseite. Und schlafe selig. Was folgt: Siehe oben! Wir haben uns schon Gedanken gemacht, das Gaumensegel zu beschneiden, mein Gaumensegel wohlgemerkt. Allerdings haben Männer bei Beschneidungen so ihre Bedenken, auch wenn es sich um ein Segel im Rachen handelt. Jetzt naht die Lösung, wieder sei dem Fernsehen (Natürlich: „Wer weiß denn sowas?“) unser größter Dank ausgesprochen. Das Spielen von Didgeridoos hilft bei Schnarchen und Schlafstörungen, haben Wissenschaftler herausgefunden. Wer sonst? Denn bei Menschen, die kräftig in das röhrenförmige Blasinstrument der australischen Ureinwohner pusten, wird die Schlundund Rachenmuskulatur gestärkt. Psst, nicht verraten: Ich habe heute in der Garage ein riesiges Paket entdeckt. Länglich. Wenn Sie, liebe Nachbarn, also in den Nächten nach Heiligabend wegen unbekannter Geräusche nicht schlafen können, hier die Aufklärung: Ich übe Didgeridoo. Weil ich sonst schnarche. Meine Liebste erfüllt mir da meinen größten Wunsch. Oder war es doch ihrer? Übrigens, ich habe da so eine Vermutung: Ein Alphorn würde es auch tun. Falls Sie noch ein Geschenk für ihren schnarchenden Liebsten suchen.

HAUS UND GARTEN Gärtner hat Termine frei, Baumfällung, Gartenanlageund Pflege, Neugestaltung, Hecke schneid., Rollrasen anleg./einsähen, Gartenzäune, Gartenteiche, Pflasterarbeit. Tel.: 02051 4362010 Mobil 017684100907 Frank Krings Schornsteinfegermeisterbetrieb. Durchführung aller Schornsteinfegerarbeiten ab Januar 2018 in Wülfrath, Tel.02161/6784332 o. 0176/52838105 frankkrings@outlook.de

ALLES FÜRS KIND ✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

... G E S C H I C H T E N 

SuperTIPp •

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

trad. SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

GESUNDHEITSWESEN PODOLOGIE/MED. FUSSPFLEGE R.DUMONT MOBIL IN VELBERT TEL: 02052 9200523

Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

Rauchfrei ins Jahr 2018 mit Med.Hypnose. Keine Show. Zwei neue Kurse Salzgrotte Velbert 20. Januar, 24.Februar. Jetzt anmelden Auch als Gutschein erhältlich. Info: Naturheilpraxis Mobil Tanja Walther Heilpraktikerin www.hypnose-emdr-walther.de 02052 - 927492 0174 - 3961169

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN ��

KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0173 - 9284209

EMPFEHLUNGEN Bauunternehmen Lutz Welzel führt aus:An-&Umbauarb eiten,Betonarbeiten,Putzarbe iten sowie Pflasterarbeiten & Sanierung.Meisterbetrieb seit über 15 Jahren.Persönliche Beratung vor Ort. Tel. 0177 7569601

Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 WOHNMOBILE

Der StuhlDoktor

Kiosk Einrichtung und Ware ab dem 27.12.2017 zu verkaufen. Tel.: 0178 / 2600431

Suche Porzellan, Glas, Figuren, Silber, Schmuck und Modeschmuck usw. Tel.: 02058 / 1791179 o. 0179 - 9297364

Elektrogeräte, Bohrer, Fräse Titan, neu und gebraucht u.s.w., 2 Tourenwagenbahnen, neu 200€, Tel. 0178 / 9616785

Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Suche von Privat, Sammeltassen, Schallplatten, Altmöbel, Altschmuck, Pelze, Tel. 0163 / 7039499 Suche älteren Schmuck und Modeschmuck , Tel:. 02058 / 1791179 oder 0179 / 9297364 Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 78734839 Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 78734839 oder SMS Achtung Ankauf von Möbel, Puppen, Schmuck/Bernstein/Koralle, Näh-/Schreibm. und Sachen aus Omas Zeiten. Tel.: 0163-4624287 Suche aus Haushaltsauflösung für den Trödelmarkt Porzellan- Figuren, altes Blechspielzeug u.v.m. Tel.: 02051 - 64834 Liebe Leser! suche privat Pelze, Rollator, Bibel, Tisch-und Damastbettwäsche, Porzellan, Besteck, Bernstein alt und Modeschmuck, Uhren Münzen, Zinn, Puppen, Bilder, Lampen, Teppiche einfach alles anbieten. T. 0157 54646858 Suche Pelze, Porzellan, alte Bibeln Bernstein- und Korallenschmuck, Münzen, Silberbesteck Hr. Heilig 0201/53697128

Stühle, Eckbänke, Sessel, polstern, beziehen, verleimen, flechten Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. 24 950A-L-12-17-87 Essen-Kupferdreh ANZEIGE

Wer auf morgen wartet, verschenkt heute Geld

LBS: „Wie Sie sich doch noch die volle Förderung für 2017 sichern“ „Morgen Kinder, wird’s was geben“, heißt es in einem beliebten Weihnachtslied. „Und zwar dann, wenn ihr euch heute darum kümmert“, ergänzen die LBS-Finanzierungsberater. Ihr Tipp: Es lohnt sich, jetzt den schnellen Förder-Check zu machen. Oft reichen schon kleine Sparbeträge auf ein Wohn-Riester-Konto, um noch für 2017 volle Zulagen zu bekommen. Beispiel: Bei einer vierköpfigen Familie gibt’s für Wohn-Riester-Berechtigte zusätzlich zur eigenen Sparleistung bis zu 908 Euro vom Staat. Mit Wohnungsbauprämie und Arbeitnehmersparzulage können die staatlichen Prämien und Zulagen weiter steigen. Wer in 2017 Riester-Bausparer

Privatsammler sucht, Bücher, Briefmarken, Bekleidung aller Art, Taschen- u. Armbanduhren, Münzen, Orden, Bernstein, Grandel u. Altschmuck Tel.: 0162 - 1595577 Herr Schubert

UNTERRICHT Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Ma the,Deutsch,Engl.,Lat.,Franz., Rewe.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565 Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 16 Jahre Erfahrung; Topnoten, Tel.: 0157 – 92 33 55 69 Ma, Dt, Engl, Franz. ab 7,90 €/45 Min Kl.4 -Abitur / 015792320687

wird, profitiert automatisch auch von der erhöhten Förder-Chance ab 2018: Mit dem neuen Jahr steigt die maximale Grundzulage auf 175 Euro jährlich. Die Zulage für 2017 ist dann allerdings weg. Welche Förderungen man sich jetzt unbedingt noch sichern sollte, rechnen die LBS-Experten in einem ganz persönlichen Förder-Check aus. Diesen Service gibt es in allen LBSKunden-Centern wie auch in den Filialen der Sparkasse.

VERKÄUFE Ein sehr gutes Markenklavier abzugeben! Preis VS Tel.: 01520 - 1014335 Trekking - Rad „Kalkhof Voyager“ 28 Zoll, Rahmenhöhe 50 cm, Gewicht nur 16,5 kg, 24 Gang Shimano Deore Kettenschaltung, sehr gut erhalten, VB 220€ Tel.: 02052 / 81016

Turnier Tischtennisplatte an Selbstabholer für 100,- € zu verkaufen Tel.: 02058 / 4993

TEGOMETALL Regale: 7 lfm cm hoch + 4 lfm 140 cm hoch Bambusregal 100 cm breit + 180 cm hoch. Günstig zu verkaufen unter Telef.: 0201 40 80 23 VERLOREN/ GEFUNDEN Herrenschirm vertauscht, im Restaurant El Rancho, Mittags am 1. Advent. Tel.: 02058 / 2253 VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Haushaltsauflösungen/ Entrümpelungen bietet deutsche Firma zum Festpreis! Telefon: 015902602684 ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 0157 78734839 Wer verschenkt an Selbstabholer Flachbildfernseher und Elektroherd ( auch defekt ) Tel.: 0157 -78734839 oder SMS Wer verschenkt gut erhaltenen Christbaumständer. Tel. 0157 / 34649736

Samstag, 16. Dezember 2017

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN Wohnungsauflösungen und Entrümpelungen aller Art, seriös, preiswert, schnell. Tel.: 0201-517402 AUTOZUBEHÖR 4 Wintereifen f. Mini 195/55 R16 auf ALU Felgen, Neuzustand, VS Tel.: 0151 53965292 4 Smart Winterräder sehr guter Zustand, VS Tel.: 0151 - 53965292 Mercedes-Stahlfelgen SLK Typ 171 7Jx16 ET37, evtl. auch f. and. Merc.-Fahrz. pass. + Radkappen, Preis VB, Tel. 0172/1409148 4 neuwertige Winterr. 195 / 65 / 15 a. Alufelge 6 J x 15 H2 f. Golf, Passat, Jetta, Touran, Sharan, Caddy. ABE vorhanden. 290€ Tel.: 0163 3809581 KFZ-KAUFGESUCHE AUTOHAUS FALKE kauft Fahrzeuge aller Art zu fairen Preisen.Tel.0152-53386999

Hotline: 0 20 51/ 2 88 00

impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de

Druckauflage 142.700 Druck Druck JanssenPers Zeitungsdruck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A 2e Dwarsweg 81 Druckund Medienhaus 6591Hambuch Gennep 17 Am Niederlande 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51

Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach

Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr

Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

EMPFEHLUNGEN Venedig Tallinn

Zadar

St. Petersburg

SPEZIALPREISE*

Dubrovnik

NUR FÜR

KURZE ZEIT

Bari

Kopenhagen

BUCHBAR

Korfu

Tipp: Bewundern Sie Dubrovniks Stadtmauern vom Schnellboot aus

++ Freuen Sie sich auf eine unvergessliche Ostsee-Kreuzfahrt ++

ADRIA AB VENEDIG

OSTSEE AB KIEL 4

mit AIDAblu am 15.04. und 27.05.2018

INKLUSIVLEISTUNGEN • Flug ab/bis Düsseldorf inkl. Transfers • 7 Übernachtungen auf AIDAblu • Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl. ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants • Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick • Fitnessstudio mit Sportaußendeck, über 30 Kurse pro Woche • Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv von AIDA produziert • Bordsprache Deutsch, Premiumservice, Trinkgelder

Gdingen

Kiel

mit AIDAbella am 27.05. und 08.07.2018

SPEZIALPREISE* BUCHBAR NUR BIS ZUM 22. DEZEMBER 2017

15.04. bis 22.04.2018 27.05. bis 03.06.2018 Innenkabine 1.069 EUR Innenkabine 1.239 EUR Meerblickkabine 1.319 EUR Meerblickkabine 1.489 EUR Balkonkabine 1.419 EUR Balkonkabine 1.589 EUR

0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei)

STICHWORT: Supertipp (1591)

INKLUSIVLEISTUNGEN • 7 Übernachtungen auf AIDAbella • Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl. ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants • Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick • Fitnessstudio mit Sportaußendeck, über 30 Kurse pro Woche • Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv von AIDA produziert • Bordsprache Deutsch, Premiumservice, Trinkgelder • und vieles mehr...

SPEZIALPREISE* BUCHBAR NUR BIS ZUM 22. DEZEMBER 2017

27.05. bis 03.06.2018 Innenkabine 849 EUR Meerblickkabine 949 EUR Balkonkabine 1.099 EUR

08.07. bis 15.07.2018 Innenkabine 949 EUR Meerblickkabine 1.149 EUR Balkonkabine 1.349 EUR

0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei)

STICHWORT: Supertipp (1591)

• und vieles mehr... *AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs „Feb. 2018 bis April 2019“. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen. Druckfehler vorbehalten. Anmeldeschluss: 22.12.2017 Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg / Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.

5-7 SuperTIPp •

Samstag, 16. Dezember 2017

02051/251150 www.as-velbert.de

1-4

UNTERHALTS- & BÜROREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de

IMMOBILIENVERKÄUFE FASSADEN- & GLASREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de

TREPPENHAUS- & Mitarbeiterin vormittags SONDERREINIGUNG IMMOBILIENEMPFEHLUNGEN 02051/251150 www.as-velbert.de für den Haushalt in Erkrath G E S U C 5-7 HE 5-7 und Haan gesucht. 450,-BaFASSADEN& Für Kleinanzeigen Mehrfamilienhaus von PriFür Kleinanzeigen sis/ später TZ möglich. Wenn GLASREINIGUNG & vat alsUNTERHALTSKapitalanlage gesucht. 02051/251150 www.as-velbert.de Sie in einem netten Team mitLust auf tolle Produkte BÜROREINIGUNG Bender 0157 - 52571028, arbeiten möchten und Spaß 02051/251150 www.as-velbert.de und Menschen? Sie sind stein-auf-stein@t-online.de DIN EN ISO 9001 am Umgang mit Menschen Top-Angebote finden Sie Bäckereifachverkäufer/in, in denTREPPENHAUSaktuellen Prospekten & haben, freuen wir uns auf IhVerkäufer/in ZERTIFIZIERT aus dem EinzelTREPPENHAUS- & www.as-velbert.de handel02051/251150 oder Servicekraft im ren Anruf. 0163-8547754 Mo. SONDERREINIGUNG SONDERREINIGUNGDer heutigen Teilausgabe* Hotel oder Restaurant? Dann 02051/251150 www.as-velbert.de ab 9.00 Uhr, www.die-hauselBAUABSCHLUSS02051/251150 www.as-velbert.de liegen Prospekte bewerben Sie sich jetzt! FASSADEN- & fen-neanderthal.de REINIGUNG folgender Firmen bei: 02051/251150 www.as-velbert.de Wir suchen freundliche GLASREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de

REINIGUNG

02051/251150 www.as-velbert.de

VERMIETUNGDIN EN ISO 9001 WOHNUNGEN ZERTIFIZIERT VE - Offerstraße, DG, 3 Fam., 02051/251150 www.as-velbert.de 116m², 4 Zi., KDB, renov., 650 + BAUABSCHLUSSNK , ab sofort. Tel.: 0171 - 9462877 REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de

Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Mail: info@as-velbert.de Tel.: 02051 251150

PHOTOVOLTAIKREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de

REWE DIN EN ISO 9001 ZERTIFIZIERT Aldi PHOTOVOLTAIKREINIGUNG Lidl Roller Erfahrene, deutschspr., Reinigungskraft in FestEDEKA anstellung/Teilzeit, ca. 70 1-4Monat für Geschäft Std. im Ratio u. Privat in Langenberg / Wuppertal gesucht. ReiniCentershop gungsunternehmen McWisch, Tel. 0178/1613121 o. Medimax 1-4 02058/788338 ab UNTERHALTS& Mo. 8 Uhr Rossmann BÜROREINIGUNG STELLENGESUCH 5-7 Johann & Haushaltshilfe putzen ect., sucht Arbeit, gerne kurzfristig. Wittmer & UNTERHALTSTel. 0157 / 58046704 02051/251150 www.as-velbert.de

02051/251150 www.as-velbert.de

und flexible

Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Verkaufskräfte m/w Mail: info@as-velbert.de

die Freude am Verkauf Tel.: 02051 251150 in einer der modernsten Handwerksbäckereien Deutschlands haben.

* Immobilienmanager, Ausgabe 09/2016

Wenn man seine Immobilie mit der Nr. 1* verkauft.

per Post mit den üblichen Unterlagen, Lichtbild 1-4 und Gehaltsvorstellungen an:

Mail: info@as-velbert.de Tel.: 02051 251150

5-796, Kalmbach GmbH, Eintrachtstraße 42551 Velbert oder per Mail an vivien@kalmbach.de, 5-7 UNTERHALTS- & Tel. 02051/2868-0, www.kalmbach.de Für Kleinanzeigen

5-7

BÜROREINIGUNG UNTERHALTS- &

02051/251150 www.as-velbert.de

BÜROREINIGUNG

Fitnesstrainer /innen 02051/251150 www.as-velbert.de

in Heiligenhaus und Wülfrath

ImmobilienService der

kskd.de/immobilien

ETW in HeiligenhausOberilp ca. 63 qm, 6. OG, gute Wohnlage, gute VerAnz_Immo_91x150.indd 1 kehrsanbindungen, 119.000 €, frei nach Vereinbarung. Tel. 02056 / 4305 EIGENTUMSWOHNUNGEN Wülfrath: Penthousewohnung in 6-Familienhaus, Erstbezug, 3,5 Zimmer, 138 qm Wohnfläche, Aufzug, große Dachterrasse, gehobene Ausstattung, Garage, Kaufpreis: 289.000,00 €, Exposé anfordern unter info@domusflehenberg.de UMZÜGE UMZUG & ENTRÜMPELUNG 3 Fachkräfte-4 Std. 199€,3 Fachkräfte- 8 Std. 429€,inkl. Vers.,Kü-/ Möbelmontage,kostenlose Kartons Tel. 0202/49 59 20 52

Umzüge

Tagesangebot: 479 € inkl. Küchen-Möbelmontage Kartons und Versicherung Tel. 0203-48278335 Entrümpelung und Umzüge Festpreisangebot nach kostenloser und unverbindlicher Besichtigung Telefon: 0203/ 48 27 83 37

VERMIETUNGGEWERBLICH Originelles, kleines Atelier / Werkstatt / Büro / Salon / Lounge etc. ( 33 m ² ) mitten in der histor. Altstadt der Bücherstadt Langenberg ( Velbert ) zu vermieten. Tel. 0176 / 83073171 VERMIETUNGWOHNUNGEN

Im Auftrag der LBS Immobilien GmbH NordWest

VERMIETUNGWOHNUNGEN 13.02.2017 Heiligenhaus, 3 Zi.Whg. 74 qm,K.D.B u. Balkon,2 Etg. ,bezugsfertig renoviert, KM 410€,Betriebskosten 80€, ca. 40 € Heizung. Tel. 02056-93070 VE-Ze. 81qm, 3 Zi. 1.OG schön geschn. m. sonn. Balkon, kompl. renoviert 650,€ pl. NK, Tel. 0171-9462877 Wü, HH Str., 2 Zi., KDB, Logg., 1. OG, gute ruh. Lage, 59,3 qm & Ga., Heizkennwert 121 kWh/(qm/a), 1.3.18, Tel. 02058-70758 Velbert – 2 Zimmer mit Balkon, 2. OG, ca. 67 m² mit Balkon, frisch renovierte Wohnung. 369,00 € + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 142 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse E, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060. Renovierte Wohnung im Erdgeschoss! Velbert-Birth – 2 Zimmer, ca. 63 m2 mit Balkon im Erdgeschoss, mit Duschbad. 389,00 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig ab sofort oder später. Energieverbrauchskennwert 222 kWh/(m2 *a) Energieeffiienzklasse F, Bj. 1965, Tel.: 02051/8010060

Velbert - 3 Zimmer mit Balkon Im Erdgeschoss, ca. 73 m2 mit Balkon, frisch renovierte Wohnung. 499,00 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 142 kWh/(m2*al Energieeffizienzklasse E, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060. Frisch renovierte Wohnung Velbert-Birth – 2 Zimmer, ca. 63 m2 mit Balkon in verschiedenen Etagen! 389,00 EUR +NK+Kaution. Bezugsfertig ab sofort oder später. Energieverbrauskennwert 222 kWh/ m2*a) Energieeffizienzklasse F, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

Velbert – 3 Zimmer mit Balkon, im 3. Obergeschoss, ca. 71 m² mit Balkon, frisch renovierte Wohnung. 469,00 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung, Energieverbrauchskennwert 293 kWh/ (m2 *a) Energieeffizienzklasse G, Bj. 1965, Tel.: 02051/8010060

Willkommen zu Hause. in unseren Wohnanlagen vermieten wir moderne mietwohnungen für Jung und alt. modernes und das zu fairen Preisen. WoHnen Hat

wohnbau-derr.de Ihr Ansprechpartner: Werner Büschken

Telefon: 02103-490934

tradition

Mehrr

Angebote

für die Trainingsfläche in Teilzeit oder auf Mini Job Basis gesucht. Familien Fitness Center Haan, Bewerbungen bitte an info@ffc-fitness.de

TREPPENHAUS- & SONDERREINIGUNG

Für Kleinanzeigen 1-4

02051/251150 www.as-velbert.de

FASSADEN- &

FASSADEN- & FASSADEN- & 02051/251150 GLASREINIGUNG Telefon 0 20 51/2www.as-velbert.de 88 0-22* 02051/251150 www.as-velbert.de GLASREINIGUNG GLASREINIGUNG Die Prospekte werden nicht überall 02051/251150 02051/251150 www.as-velbert.de S T Ewww.as-velbert.de L L ETREPPENHAUSN A N G E B O T & Fahrer m/w gesucht für Zahntechnisches beigelegt, sondern nur in bestimmten, vom Kunden vorgegebenen Bereichen. SONDERREINIGUNGLabor in Heiligenhaus auf selbständiger

SCHMUTZFANGMATTEN UNTERHALTS- & & BÜROREINIGUNG TEPPICHREINIGUNG

02051/251150 DIN EN ISO8 €9001 Kursleiter /innen für www.as-velbert.de Rehasport, Basis. Stundenlohn + MwSt. Rückenfit gesucht.

FASSADEN- & GLASREINIGUNG

Familien Fitness Center Haan, Bewerbungen bitte an info@ffc-fitness.de

02051/251150 www.as-velbert.de

BAUABSCHLUSSREINIGUNG Fitnesstrainer /innen EN ISO 9001 02051/251150 www.as-velbert.de für dieDIN Trainingsfläche in Teilzeit oder auf ZERTIFIZIERT Mini Job Basis gesucht. Familien Fitness Center Haan,

ZERTIFIZIERT Bewerbungen > Tel. 02056-93070.

02051/251150 www.as-velbert.de

BAUABSCHLUSSREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de

Freundliches PHOTOVOLTAIKVerkaufspersonal

REINIGUNG zur Aushilfe für Lottoannahmestelle Friedrich-Ebert-Str. in Velbert gesucht. 7, 42549 Velbert S T E L L E N A N G E B O T02051/251150 www.as-velbert.de VorkenntnisseMail: nichtinfo@as-velbert.de erforderlich. Gaststätte „Zum TreffTel.: 02051 251150 0209 / 204449 punkt“ in Wü., sucht freundPHOTOVOLTAIKliche Bedienung, w., auf 450,REINIGUNG € 02051/251150 - Basis oder Teilzeit. Tel. Fahrer Nahverkehr (m/w) www.as-velbert.de Teilzeit / 450 € - Basis. 0172/9217401

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir erfahrene und flexible Schleifer für 13:22:29 Gussteile. Tel. 02056 / 594760 Elektriker, gerne auch Rentner, auf 450 € Basis für ein Objekt in Essen, Stadtgrenze Velbert gesucht. Arbeitszeit nach Vereinbarung. Tel. 0178 / 4049920 ab Montag Putzhilfe für 2 Pers. Haushalt in Mettmann gesucht. 3-4 Std. wöchentl., ab sof., auf Minijob Basis. Tel. 02104 / 81488

Ab unserem Standort Wülfrath Es erwartet Sie eine angenehme Tätigkeit im Bereich der Auslieferung von Speisen zu Pflegeeinrichtungen in direkter Umgebung. (LKW 3,49 - 7,49 t.) Nähere Informationen: Tel: 02103-309316 bewerbung@janssen-gmbh.de www.janssen-gmbh.de Werden Sie Teil eines Teams von mehr als 175 Mitarbeitern/-innen.

02051/251150 www.as-velbert.de

BAUABSCHLUSSBAUABSCHLUSSREINIGUNG

REINIGUNG Wir suchen in Vollzeit 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de

für die Standorte Velbert, 02051/251150 www.as-velbert.deMettmann, Wülfrath und Umgebung Bewerbungen bitte an info@ffc-fitness.de

Für unsere vorgemerkten Kunden suchen wir

Einfamilienhäuser und Eigentumswohnungen

Einen Mitarbeiter Projektmanagement / Technischer Vertrieb m/w

Dann senden Sie Ihre schriftl. Bewerbung bitte 1-4

Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert

BÜROREINIGUNG

Wir sind ein führendes Unternehmen im Bereich Zink - und Aluminiumdruckguss. Zum schnellstmöglichen Eintritt suchen wir

Profil: Sie haben eine abgeschlossene technische Ausbildung und mehrjährige Berufserfahrung, arbeiten selbstständig und sind flexibel?

Tel. 02191 – 3621850 bewerbung@evertzberg.de

02051/251150 www.as-velbert.de

Kompetenz nutzen ist einfach.

Leckerer Teilzeitjob!

Ihre Zeitung – Ihre Angebote

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert BAUABSCHLUSS02051 - 8006066

Für Kleinanzeigen

KLEINANZEIGEN

UNTERHALTS- & BÜROREINIGUNG

Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert

FASSADEN- & GLASREINIGUNG

Mail: info@as-velbert.de

02051/251150 www.as-velbert.de

Tel.: 02051 251150

PHOTOVOLTAIKPHOTOVOLTAIKREINIGUNG REINIGUNG

02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de

• Gewerbliche Hilfskräfte (m/w) BAUABSCHLUSSREINIGUNG

in der Produktion

02051/251150 www.as-velbert.de

für leichte Montagearbeiten REINIGUNG • Elektriker (m/w)02051/251150 www.as-velbert.de PHOTOVOLTAIK-

tandem Personallogistik u. Dienstleistungen Wuppertal GmbH Hofkamp 100 • 42103 Wuppertal ( 0202 459589-0 info@tandem-wuppertal.de www.tandem-wuppertal.de

Fahrer/-in und Begleitperson 02051/251150 www.as-velbert.de SONDERREINIGUNG TREPPENHAUS- & SONDERREINIGUNG TREPPENHAUS- &

fürwww.as-velbert.de den 02051/251150 Behindertenfahrdienst 5-7 ab sofort gesucht. DIN EN ISO 9001 Näheres unter DIN EN ISO 9001 ZERTIFIZIERT Tel.ZERTIFIZIERT 02058/79797 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de

TREPPENHAUS- & SONDERREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de

WIR SIND UMGEZOGEN! Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert WIR SIND Langenberger Str.UMGEZOGEN! 139, 42551 Velbert Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Langenberger Str. 139, 42551Velbert Velbert Mail: info@as-velbert.de Mail: Mail: info@as-velbert.de Mail:info@as-velbert.de info@as-velbert.de Tel.: 02051 251150 Tel.: Tel.:02051 02051251150 251150

Tel.: 02051 251150 Wir suchen zuverlässige und deutschsprachige DIN EN ISO 9001

REINIGUNGSKRÄFTE Wir suchenZERTIFIZIERT zuverlässige

02051/251150 www.as-velbert.de fürund Urlaubsvertretungen deutschsprachige

in Mettmann. REINIGUNGSKRÄFTE

1671 fürCHIFFRE-NR. unser Objekt auf der Unbedingt Gleiwitzerangeben! Straße in Düsseldorf-Lierenfeld. Objekte: CHIFFRE-NR 1799 Johannes-Flintrop-Str. Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Unbedingt angeben! Wilhelm-Becker-Str. Mail: info@as-velbert.de Goldzack / ImTel.: Uhlenwinkel Arbeitszeiten: 02051 251150 Mo.Arbeitszeiten: - So., 3 Stunden Stundenlohn: 10,00 €Uhr nachmittags ab 16:00 (mit Lohnsteuerkarte) sowie vormittags Führerschein erforderlich! Stundenlohn: 10,00 € Firmenfahrzeug wird bestellt. (ohne Lohnsteuerkarte) Tel.-Nr.: 02103 9840-20  02103 9840-20 (AB)(AB) Email: Email:hilden@schulten.de hilden@schulten.de

Paul Schulten GmbH & Co. KG Kleinhülsen 43  40721 Hilden

Kostenstelle: 16100000

Wir suchen ab 02.01.2018

Reinigungskräfte in Velbert, auf Minijobbasis (bis 450,- €) Am Buschberg, Friedrichstr., Heiligenhauserstr. AZ: Mo. bis Sa. tägl. ca. 6:00 Uhr bis 07:30 Uhr Sie haben Interesse? Rufen Sie uns einfach an! Bürozeiten: Mo.-Fr. 8:00 Uhr bis 16:30 Uhr E-Mail@reils-wahl.de Am Korreshof 17 40822 Mettmann Tel. 02104-22484 www.reils-wahl.de

Wir suchen schnellstmöglich

Flexible Reinigungskräfte

Vollzeit oder Teilzeit (AZ: Mo. bis Fr. mit Steuerkarte) Vollzeit: 8 Std. oder Teilzeit ab ca.15:00 Uhr 4 Std. pro Tag Fahrerlaubnis der Klasse B erwünscht, aber nicht Bedingung. Sie haben Interesse? Rufen Sie uns einfach an! Bürozeiten: Mo.-Fr. 8:00 Uhr bis 16:00 Uhr E-Mail@reils-wahl.de Am Korreshof 17 40822 Mettmann Tel. 02104-22484 www.reils-wahl.de

Wir suchen schnellstmöglich in Mettmann

Reinigungskräfte

Geringfügige Beschäftigung (bis max.400,-) AZ: Mo. bis Fr. von 06:00 Uhr – 07:50 Uhr, -Gold-Zack-Str.Mo. bis Fr. von 16:00 Uhr – 17:50 Uhr, - Laubacher Feld -

Anpacker. Durchstarter. Möglichmacher.

Werden Sie Teil eines starken Teams! Velbert Rund 3.200 Filialen. Deutschlandweit. Unsere Mitarbeiter im Vertrieb machen es möglich, dass unsere Kunden die Filialen zufrieden verlassen. Sie sind mittendrin, wenn es vor Ort in den Filialen um den Verkauf unserer Ware, die Umsetzung der Filialkonzepte, die Kundenberatung oder die Führung der Mitarbeiter geht: Machen Sie Lidl zu einem Ort, an dem man gerne einkauft und erleben Sie, dass sich Ihr Einstieg lohnt.

Ihr Einstieg

Stellvertretende Filialleiter (w/m) in Teilzeit Verkäufer (w/m) in Teilzeit Werkstudenten (w/m) für den Verkauf Ihr Mehrwert Wir legen Wert darauf, dass sich Ihr Einstieg bei uns lohnt! Daher profitieren Sie bei uns nicht nur von einer übertariflichen Vergütung und allen Sozialleistungen eines Großunternehmens: Ein persönlicher Pate macht Sie vom ersten Tag an mit Ihrem Job vertraut und ist Ihr Ansprechpartner für alle Fragen, rund um das Unternehmen. So finden Sie sich bei uns schnell zurecht – und so können Sie von Beginn an das kollegiale Miteinander und die individuellen Weiterbildungsmöglichkeiten für sich entdecken.

Sie haben Interesse? Gerne geben wir Ihnen weitere Infos. Bürozeiten: Mo.-Fr. 08:00 – 16:00 Uhr oder E-Mail: info@reils-wahl.de Am Korreshof 17 40822 Mettmann Tel. 02104-22484 www.reils-wahl.de

Jetzt bewerben auf jobs.lidl.de

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Das neue Kulturprogramm für das erste Halbjahr 2018 ist da

Fahrzeug prallte gegen Baum

Am Sonntag, 10. Dezember, befuhr gegen 13:20 Uhr ein 69-jähriger Heiligenhauser mit seinem Lkw die Ruhrstraße aus Richtung Heiligenhaus kommend in Fahrtrichtung Essen-Kettwig. In Höhe der Hausnummer 100 kam der Lkw beim Einbiegen in die Grundstückseinfahrt bei Eisglätte von der Fahrbahn ab und prallte gegen einen Baum. Hierbei wurde der Fahrzeugführer verletzt. Trotz sofort eingeleiteter erster Hilfe und Reanimationsmaßnahmen durch eine zufällig vorbeifahrende Ärztin erlag er noch an der Unfallstelle seinen schweren Verletzungen. „Der Fahrer des Lkw war nicht eingeklemmt und wurde von der Feuerwehr, gemeinsam mit Notarzt und Rettungsdienst, aus dem

Fahrzeug geholt und in den Rettungswagen verbracht. Trotz Wiederbelebungsmaßnahmen verstarb der Fahrer noch an der Unfallstelle“, beschreibt die Feuerwehr die Situation. Die Feuerwehr hatte selbst Schwierigkeiten, zur Unfallstelle zu kommen: „Bereits die Anfahrt war gefährlich“, erklärte Einsatzleiter Ulrich Heis. „Selbst bei langsamer Fahrweise sind unsere Fahrzeuge mehrfach gerutscht. Eine Zwickmühle für unsere Einsatzkräfte - denn wir wollen eben schnell helfen.“ In der Folge wurde die Ruhrstraße von Kettwig bis Höseler Straße voll gesperrt. „Nach dem Einsatz haben wir gemeinsam mit der Ordnungsbehörde und der Polizei die Sperrung der gesamten Ruhrstraße veranlasst - es ist lebensgefährlich hier“, so Heis. Im Einsatz waren 36 Kräfte der Feuerwehr, vier des Rettungsdienstes sowie die Polizei. Es entstand Sachschaden von ca. 3.000 Euro, teilt die Polizei mit. – Anzeige –

p K oWchtip S von

alter und

aScha

Heiligenhaus. Kultur in Heiligenhaus hat einen Namen über die Grenzen der Stadt hinaus. Jetzt hat das Kulturbüro das Programm für das erste Halbjahr 2018 vorgestellt.

Die Besucher zu den rund 50 bis 60 Veranstaltungen im Jahr kommen nicht nur aus Heiligenhaus und den Nachbarstädten, sondern auch von weiter entfernt, wissen sie doch die Qualität des Angebots zu schätzen. Allein 800 Adressen regelmäßiger Besucher befinden sich in der Datei derer, die das Programm zugeschickt bekommen. Per Post, so etwas gibt es noch. Ansonsten ist der Flyer in einer Auflage von 4.500 Stück erschienen, er liegt im Kultur- und im Bürgerbüro sowie an vielen Stellen in Heiligenhaus aus. Die Vorstellung liegt absichtlich vor Weihnachten, gesteht der Leiter des Kulturbüros, Stephan Nau: Schließlich bietet das Programm auch noch die Möglichkeit, sich das ein oder andere Geschenk in Form einer Eintrittskarte zu sichern. Der Vorverkauf hat begonnen. Und noch bei der Vorstellung des Programms kam die erste Besucherin ins Büro, um sich Karten für die „Salonlöwen“ zu sichern. Ih-

Jürgen Weger und Stephan Nau stellen das neue Heiligenhauser Kulturprogramm vor. Foto: Hans-Joachim Kling

re Gruppe sitzt - wenn es geht - immer am selben Ort: „Oben auf der Empore.“ Da habe man den besten Blick auf die zum Kaffeehaus umgestalteten Aula des KantGymnasiums. Die Bergischen Salonlöwen übrigens spielen am 11. März in Heiligenhaus. 236 Eintrittskarten gibt es dafür, beziehungsweise jetzt schon einmal mindesten fünf weniger. Bons für Kaffee und Ku-

chen können nur im Vorverkauf erstanden werden. Los geht das Programm, das auch diesmal wieder Jürgen Weger vom Kulturbüro zusammengestellt hat, mit einem „Highlight“, wie es Neudeutsch heißt: „Tanztheater der Extraklasse“ verspricht das Programm „The Evolution of Dance“ am 17. Januar. Die Akteure wirbeln über die Bühne zu Musik von Elvis, Beatles und Bee Gees,

zu Michael Jackson, Madonna, Rihanna und Lada Gaga. Kultur in Heiligenhaus, das heißt auch über die Jahre hin immer wieder: Folk. Eine treue Folk-Gemeinde hat sich inzwischen gefunden. Und „Gwennyn“ mit ihrem Bretonischen Folk-Rock (am 31. Januar) ist ein ganz persönlicher Tipp von Organisator Jürgen Weger. Zum zweiten Mal nach Heiligenhaus kommt das

Erfolgreiches Jahr für den TTC Jahresabschlussfeier mit Ehrungen

Heiligenhaus. Mit seiner Jahresabschlussfeier hat der TTC 31 Heiligenhaus das Jahr 2017 in der Gaststätte „Werkerwald“ ausklingen lassen.

Gebratene Kalbsleberwurst auf karamelisierten Balsamico-Äpfeln STATT DER GEBRATENEN GÄNSESTOPFLEBER ALS VORSPEISE Zutaten für 4 Personen: 8 Scheiben Kalbsleberwurst Mehl Für die karamellisierten Balsamico-Äpfel 100 g Zucker 200 ml Apfelsaft 6 cl Cassislikör 60 ml Balsamico-Essig 3 Äpfel Zubereitung: Äpfel schälen, vierteln und entkernen, dann in gleichmäßige Spalten schneiden. Zucker in der heißen Pfanne karamellisieren lassen, mit Apfelsaft und Cassislikör ablöschen. BalsamicoEssig zugeben und unter leichtem Kochen reduzieren lassen. Nun kommen die Apfelspalten in die Sauce und werden erwärmt. Die Kalbsleber in Mehl wenden und in der Pfanne mit wenig Speiseöl braten.

Samstag, 16. Dezember 2017

Tänzer, Löwen und Big-Band in Heiligenhaus

Tödlicher Lkw-Unfall

Heiligenhaus . Bei Eisglätte kam ein Lkw von der Straße ab und prallte frontal gegen einen Baum. Trotz schneller Rettung aus dem Fahrzeug verstarb der Fahrer noch an der Unfallstelle.

SuperTIPp •

Anrichten: Auf vorgewärmten Tellern die gebratene Kalbsleber auf den Apfelspalten anrichten, Sauce zugeben und mit Kerbel garnieren. Tipp: Hierzu passt bestens ein edelsüßer Wein und süßer Stuten.

Diese Produkte erhalten Sie bei:

Vorsitzender Wolfgang Tillmann konnte unter anderem die Ehrenmitglieder Gerd Hegenberg und Kurt Hornscheidt sowie den langjährigen Vorsitzenden Leander Wehner begrüßen. Im Mittelpunkt standen zahlreiche Ehrungen. Gerd Hegenberg, Kurt Hornscheidt und Karl-Heinz Schöpper gehören dem Club seit 70 Jahren an; UIrich Hucken und Gerald Martin wurden für 60 Jahre Mitgliedschaft geehrt. Das Sportjahr 2017 verlief für den Club sehr erfolgreich. Paradestück dabei ist die Entwicklung im Nachwuchsbereich, die Anzahl

Wolfgang Tillmann, 1. Vositzender, Kurt Hornscheidt, Gerd Hegenberg, Hans Ring, 2. Vorsitzender. Es fehlt Karl-Heinz Schöpper. Foto: TTC Heiligenhaus

der Spieler konnte verdreifacht werden. Die Jugendmannschaft sowie die B-Schülermannschaft sicherten sich die Herbstmeisterschaft. Die A-Schülermannschaft belegte einen guten Mittelplatz. Yannick Schulz war

bester Jugendspieler mit nur einer Niederlage und Minh Quan Phung blieb in der Schülerklasse ungeschlagen. Im Herrenbereich wurde die 2. Mannschaft Halbzeitmeister ohne Niederlage, die 1. Mannschaft rangiert auf

Platz vier, und die 3. Mannschaft errang punktegleich mit dem Tabellenführer einen achtbaren zweiten Platz. Erfolgreichste Akteure der Herrenmannschaften waren Bernd Theumert und Patrick Schneider, die ohne Spielverlust blieben.

Landespolizeiorchester: Es gibt ein Benefizkonzert am 24. Februar im Gymnasium, bei dem es auch Rock und Pop zu hören gibt, nicht nur klassischen Big-BandSound. Kabarettist Wilfried Schmickler kommt auch wieder. Allerdings erstmal nur in den (von ihm sehr geliebten) „Club“. Mit einer Vorpremiere seines neuen Programms am 12. Juni. 2019 aber, verspricht Jürgen Weger den vielen Schmickler-Fans der Region, kommt er mit dem dann eingeübten Programm auch noch mal in die Aula des Gymnasiums. Hier tritt auch - Ausblick auf das zweite Halbjahr Bernd Stelter auf. 50 Prozent der Karten werden heutzutage online erstanden, klärt Kultur-Chef Stephan Nau auf. Die anderen kommen noch selbst ins Büro, um die Karten direkt zu kaufen. Egal wie: Der im Programm ausgedruckte Preis ist immer der Komplettpreis, es gibt keine zusätzliche Vorverkaufsgebühr. Auf der Seite www.heiligenhaus.de/veranstaltungen ist das Heiligenhauser Kulturprogramm komplett zu finden. Hier gibt es auch Online-Karten über Neander-Ticket.

DRK Blutspende

Velbert/Wülfrath. Der DRK-Blutspendedienst West bietet folgende Termine zur Blutspende an: Wülfrath, Dienstag, 19. Dezember, von 15:00 19:30 Uhr im Haus der Arbeiter wohlfahrt, Schulstr. 13 Velbert - Mitte, Mittwoch, 20. Dezember, von 10:30 - 15:00 Uhr in der Ev.-Freikirchliche Gemeinde Velbert, Hofstr. 14 Velbert - Langenberg, Freitag, 22. Dezember, von 15:00 - 19:30 Uhr bei der VHS im Büchereigebäude, Donnerstr. 13 Ratingen im Blutspendezentrum Montag bis Freitag von 14 bis 20 Uhr Linneper Weg 1

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

SuperTIPp •

VELBERT/HEILIGENHAUS

Samstag, 16. Dezember 2017

Gemälde zeigt historisches Velbert Platz Am Offers um 1920

Streufahrzeug landete fast im Graben Einsätze der Velberter Feuerwehr

Velbert. Die Feuerwehr Velbert blickt insgesamt auf ein unruhiges Wochenende zurück.

Aufgrund des Wintereinbruchs galt es sowohl für die beruflichen, wie auch die ehrenamtlichen Feuerwehrkräfte, zahlreiche Einsätze abzuarbeiten. So musste an der Polizeiwache in Velbert ein etwa sechs Meter langer und 20 Zentimeter starker Ast von einem Streifenwagen der Polizei mit einer Motorkettensäge entfernt werden. Da der Ast in fünf Meter Höhe an dem Baumstamm hing, kam die hinzugezogene Drehleiter ebenfalls zum Einsatz. An der Donnenberger

Der Künstler Günter Seekatz mit Bürgermeister Dirk Lukrafka und Manfred Bolz. Velbert. Der Velberter Kunstmaler Günter Seekatz hat der Stadt Velbert ein großes Gemälde geschenkt, welches historische Stadtansichten zeigt. Es soll neben dem Standesamt einen Platz bekommen.

Vier historische Ansichten rund um den Platz Am Offers hat der Velberter Kunstmaler Günter Seekatz mit

Acryl und Ölfarbe auf Leinwand gebracht. Insgesamt misst da Gemälde, welches der 89-Jährige produziert hat rund 1 mal 1,6 Meter. „Viel zu groß für eine normales Wohnzimmer,“ schmunzelt Seekatz. So sei er auf die Idee gekommen, das Bild seiner Heimatstadt zu vermachen. Die Vorlagen für das vierteiliege Bild lieferte Manfred Bolz, der in seinem Archiv

von etlichen tausend Bildern von Velbert auch einige hundert historische Ansichten hat. In mehreren Arbeitsgängen entstanden die Ansichten, die als verbindendes Element den Turm der Alten Kirche zeigen. Zuerst grundiert Seekatz mit Acrylfarbe, Details und Konturen entstehen danach in mehreren Farbaufträgen mit Ölfarben.

Foto: Mathias Kehren

Etwa 50 Arbeitsstunden stecken in dem großformatigen Bild, schätzt der Künstler, der schon seit einigen Jahren im freiberuflich Ruhestand ist. Bürgermeister Dirk Lukrafka freute sich über das Geschenk und sprach dem Künstler im Namen der Stadt seinen Dank aus. Voraussichtlich wird es in Zukunft die Wand neben dem Standesamt zieren.

SSVg: Letztes Familientheater in Spiel des Jahres der Schulstraße Mit dem Fanbus nach Mülheim

Velbert. Die SSVg Velbert bestreitet ihr letztes Pflichtspiel in diesem Jahr am Samstag beim VfB Speldorf. Anstoß auf dem Kunstrasenplatz an der Saarner Straße in Mülheim ist um 16 Uhr.

Für die Mannschaft von SSVg-Trainer Imre Renji ist das zweite Spiel der Rückrunde eigentlich das erste, denn der Rückrundenauftakt am vergangenen Sonntag gegen den SV Straelen fiel dem Winterwetter zum Opfer. Auch der VfB Speldorf verbrachte den vergangenen Sonntag gemütlich auf der Couch, denn das wichtige Duell gegen das Kellerkind VfR KrefeldFischeln wurde ebenfalls abgesagt. VfB-Trainer Mikolajczak ist in Velbert kein Unbekannter, denn der ehemalige Profi und Linksverteidiger schnürte seine Fußballschuhe einige Jahre für die „Blauen“. Dass während der 90 Minuten keine Rücksicht auf die gemeinsame Vergangenheit genommen wird, musste seine Mannschaft aber auch schon in der Hinrunde spüren. Das Hinspiel gewann die SSVg Velbert deutlich mit 3:0 und feierte damit gleichzeitig auch den ersten Saisonsieg. Ein Doppelpack von Aliosman Aydin und ein Treffer von

Julian Kray brachte die SSVg auf die Siegerstraße. Ein intensives Halbjahr der SSVg Velbert nähert sich dem Ende. Ein runderneuerter Kader, ein neues Trainerteam und endlich wieder optimistische Stimmung rund um die „Sonnenblume“. So begann die neue Spielzeit der Oberliga Niederrhein im Sommer. Einige Monate später hat sich die neuformierte und junge Mannschaft der SSVg eingespielt und bereitet den Fans und Verantwortlichen der „Blauen“ nach wie vor viel Freude. Zwar ist der Tabellenstand nicht der, den man sich vielleicht vorgestellt hatte, allerdings ist der Rückstand auf den Tabellenführer Straelen nicht allzu groß. Die SSVg ist also auch nach der Winterpause in Schlagdistanz. Mit einem Sieg am Samstag gegen Speldorf kann man die Ausgangslage weiter verbessern und mit einem positiven Gefühl das Jahr ausklingen lassen. Auf die Unterstützung der Fans kann sich das junge Team der SSVg auch beim letzten Spiel des Jahres freuen, denn es wird ein Fan-Bus eingesetzt, der die Schlachtenbummler nach Speldorf transportiert.

Senioren und Kinder spielen gemeinsam Heiligenhaus. Die Grundschule Schulstraße führt mit den „Senioren“ der Theatergruppe „Zwar verspielt“ das Stück „Hilfe, die Hermanns kommen!“ auf.

Bei dem Theaterstück nach dem Buch von Barbara Robinson werden die Kinderrollen von den Kindern der Theater-AG der Grundschule übernommen, die Rollen der Erwachsenen werden von den Amateurschauspielern von „Zwar verspielt“ dargestellt. Mit eingebunden ist auch der Schulchor. Das

Drehbuch wurde nach dem Buch verfasst und speziell auf die Gruppe umgeschrieben. Es wird drei Vorstellungen geben. Am Mittwochmorgen, 20. Dezember, finden zwei Vorstellungen für die Kinder der Grundschule Schulstraße statt. Am Nachmittag des gleichen Tages gibt es um 16 Uhr (Einlass 15.30 Uhr) eine Vorstellung für die Öffentlichkeit. Karten für das Stück kosten für Erwachsen 5 Euro und für Kinder ab sechs Jahren 2 Euro.

Abfuhrtermine An Weihnachten und Neujahr

Velbert. Die Abfuhr der Restmüll- und Biotonnen sowie der gelben Säcke vom 1. Weihnachtsfeiertag (Montag, 25. Dezember) wird bereits am Samstag, 23. Dezember, durchgeführt. Die Abfuhr vom 2. We i h n a c h t s f e i e r t a g (Dienstag, 26. Dezember) findet einen Tag später, am Mittwoch, 27. Dezember statt. Alle weiteren Abfuhren werden um einen Tag nach hinten verschoben. Das bedeutet beispielsweise, dass die für Mittwoch, 27. Dezember, vorgesehene Abfuhr auf Donnerstag,

28. Dezember, verschoben wird bis schließlich die Freitagsabfuhr am Samstag, 30. Dezember, nachgeholt wird. Die Altpapierabfuhr wird hingegen planmäßig durchgeführt. Die Abfuhr der Restmüll-, Biotonnen und gelben Säcke von Neujahr (Montag, 1. Januar 2018) findet einen Tag später, am Dienstag, 2. Januar statt. In der Folge verschieben sich alle weiteren Abfuhren dieser Woche einen Tag nach hinten. Informationen auch unter www.tbv-velbert.de odder per App: MyMüll.de

Sind Sie schüchtern? Velbert. Angst vor anderen Menschen, davor, sich zu blamieren oder zu versagen: Darunter leiden Menschen mit einer sozialen Phobie. Am 19. Dezember gibt Psychiater und Psychotherapeut PD Dr. U. Meincke im nächsten Medizinforum im Helios Klinikum Niederberg Tipps, wie Betroffene lernen, mit ihren Ängsten umzugehen. Auch für Angehörige hat der Mediziner Anregungen, wie sie dabei unterstützen können. Das Medizinforum findet um 18 Uhr im Helios Klinikum Niederberg, SiZi I und II, statt.

Straße kam ein Streufahrzeug von der Fahrbahn ab und geriet mit der linken Seite in den unbefestigten Grünbereich. Nur von dem Räumschild wurde das Fahrzeug vor dem weiteren Abrutschen gehalten. Der Fahrer hatte seinen Dienstwagen unverletzt verlassen. Die Kräfte der Feuerwehr sicherten das Streufahrzeug mit einem Abstützsystem, bis eine Bergung durch ein Unternehmen abgeschlossen werden konnte. Ebenfalls an der Donnenberger Straße verhinderte ein Verkehrsschild das Abrutschen eines Wagens einen Hang hinab. Das Fahrzeug war zuvor auf schnee-

glatter Straße außer Kontrolle geraten. Das in den Fahrbahnbereich ragende Schild wurde durch die Feuerwehr gekürzt. Die Bergung des Pkw konnte erst zu einem späteren Zeitpunkt durch ein Abschleppunternehmen durchgeführt werden. Zu einem auf den Schienen der S-Bahn S9 liegenden Ast wurden Kräfte des Einsatzbereiches Neviges zum Teimberg gerufen. Die Deutsche Bahn hatte den Betrieb bereits eingestellt, so dass eine Kollision mit einem Zug ausgeschlossen werden konnte. Die Feuerwehrkräfte beseitigten auch hier innerhalb kürzester Zeit die Gefahr.

Glas- und Gebäudereinigung Sauber – schnell – zuverlässig – Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann

Schillerstraße · 42489 Wülfrath Nordstraße 1 50 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Ihr Naturstein-Spezialist in Wülfrath Granit  Marmor  Schiefer  Quarzit  Baustoffe Handel  Lieferung  Verlegung ung Bäder

Treppen eppen eppen

n Gr Gran iti e esen i a litfli rGranitfliesen Tischplatten Ti Tisch schplat pl plat b atent t . a R %

mkea t e rbän eerbän Fenster nst er gnster aFensterbänke

l l e L Bodenbeläg 0e nbeläg el eläg Auf a 72 0 1Bodenbeläge 2 . 2 1 . Marmorfliesen Waschtische Wa Ma bis 31 Kamine mine

Küchenarbeitsplatten Küchenarbe Kü Küche nar itsplatten narbe tt tten

Steinreparaturen Steinr Stei einrep nrep Pflegemittel

Robert-Bosch-Str. 4  42489 Wülfrath  Tel. 02058 / 79 79 3  Fax 02058 / 912721 service@budniok-matloch.de  www.budniok-matloch.de

✂

... Profis in HANDWERK + DIENSTLEISTUNG ... Profis für Sanitär, Heizung & Kanal Tel. 0 20 58 - 91 40 44 Wilhelmstraße 75 42489 Wülfrath Wallstraße 34 42551 Velbert Tel.: 0 20 51 / 6 48 00

w w w. n o s t e r 2 4 . d e

42489 Wülfrath

Telefon 0 20 58/91 40 44 Noster GmbH

www.teichmann-haustechnik.de

Profis für Garten- & Landschaftsbau

Meister mit Leidenschaft für Ihren Garten.

Drosselweg 11 42551 Velbert Tel. 0 20 51 / 60 23 50

TG Bau Velbert

Straßen- und Tiefbau Terrassen- und Gartenwegebau Ideen aus Natur– und Betonstein Wir sind ein kleiner Straßenbau-Meister-Betrieb, der für Sie Ihre Objekte in besonderer Qualität und nach Ihren Wünschen gestaltet. Durch unsere über 30-jährige Berufserfahrung im Bereich Pflasterung, Straßen- und Tiefbau sind wir Experten im Umgang mit Natur- und Betonstein. Als Mitglied der Handwerks-Kammer Düsseldorf legen wir großen Wert auf Qualität. Diese bedeutet für uns, permanent unsere Kraft darauf zu fokussieren, Richtlinien und Vorschriften einzuhalten. Unsere Kernpunkte sind Offenheit, Ehrlichkeit, Verlässlichkeit und Fairness.

freuen, Wir würden uns ihnen bei einem spräch persönlichen Ge ichen rl üh sf unsere au n pe ap tm ek Obj rfen. dü zu en er ti präsen

Meister mit LeidenschaftUwe für Ihren Garten. Benkens · Drosselweg 11 · 42551 Velbert Telefon 0 20Velbert 51- 60 23 50 · Telefax 0 20 51- 60 23 48 Uwe Benkens · Drosselweg 11 · 42551 Telefon 0 20 51- 60 23 50 · Telefax 0 20 51- 60info@uwe-benkens.de 23 48 info@uwe-benkens.de

Profis für Ihr Dach Tel. 0 20 51 / 25 41 34 Eickheisterstraße 2 – 42551 Velbert Mettmanner Straße 120–124 42549 Velbert Tel. 0 20 51 / 2 40 29

Profis im (Straßen)Bau + Container Tel. 0 20 52 - 8 15 68 34 TG Bau Velbert Mobil: 01 60 - 94 45 71 54 Straßen- & Tiefbau Terrassen Sie wollen & Gartenwegebau renovieren? SANIERUNGSKONZEPTE • BAUGESCHÄFT Hügelstraße 68 · 42553 Velbert Bauen ● Sanieren ● Reparieren ● Gartenbau Tel.: 02053/8497621 ●

Weiter finden Sie Informationen zu unserem vielfältigen Serviceangebot: ➡ Natursteinpflasterung ➡ Pflasterverlegung jeder Art ➡ Bordsteinabsenkungen nach Städte Norm ➡ Garageneinfahrten & Höfe ➡ Kunst aus Betonstein ➡ Gehweg- & Terrassengestaltung ➡ Stufenanlagen ➡ Einfassungen jeder Art ➡ Behindertengerechte Eingänge ➡ Palisadenbau ➡ Kostenfreie Beratung & Angebote

Wir helfen: (0 20 53) 8 49 76 21

Montageprofis Am Rosenhügel 33–35 42553 Velbert Tel.: 0 20 53 / 71 63 Mettmanner Straße 94 42549 Velbert Tel. 0 20 51 / 80 86 73

Hytrek Montagen GmbH u. Co. KG

Neustr. 87 42553 Velbert Tel.: 02053/ 5 01 09 28 Ihr Spezialist in den Fachbereichen: ▪ Behälterbau Profis für ▪ Kunststofftechnik Autopflegein ▪ Rohrleitungsbau PP●PE●PVC●PVDF ▪ Industriemontagen ▪ Stahlbau

os.e w.kv

Flurstraße 14

40822 Mettmann Neustr. 87 - 42553 Velbert Süd 02104-138535 Tel.: 02053/5010928 E-Mail: info@kvos.eu

Fliesenfachmann

Natursteine

✂

Fliesen

Friedrichstraße 308 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 25 27 05

Gerne stehen wir Ihnen mit unserer Mediaberatung zur Verfügung und freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Mail! Unser Mediaberater:

Andreas Donath E-Mail: donath@supertipp-online.de Telefon: (02053) 49 66 28

. . . starke Ideen rund ums Haus! SANIERUNGSKONZEPTE SanIerungSkonzepte  BaugeScHäft

 Bauen

Velbert. Der Beteiligungsbericht für die Jahre 2014 bis 2016, der über die Beteiligungen der Stadt Velbert an privatrechtlich organisierten Unternehmen Auskunft gibt, liegt bis einschließlich Freitag, 5. Januar 2018, zur Einsicht aus. Er ist zu den üblichen Öffnungszeiten einsehbar bei der Beteiligungsverwaltung der Stadt Velbert (Rathaus in Velbert-Mitte, Thomasstraße 1 Ebene 1, Zimmer 160), im Servicebüro des Rathauses (Ebene 0) sowie in den Servicebüros der Stadtbezirke Neviges (Elberfelder Straße 64) und Langenberg (Donnerstraße 13). Außerdem kann er unter www.velbert.de heruntergeladen werden (Rubrik Bürgerinfo, Rathaus, Finanzen und Beteiligungen, Beteiligungen).

BAUGESCHÄFT

Hügelstraße 68 42553 Velbert

Bericht liegt aus

Terrassenüberdachungen von Hytrek Montagen, Qualität direkt vom Fachmann

 Sanieren  reparieren

Telefon 02053 / 8497621 Telefax 02053 / 8497620

Mit mehr als 15 Jahren Erfahrung im Baugeschäft sind wir für Sie ein kompetenter Ansprechpartner in Sachen Bauen, Sanieren, Reparieren und Gartenbau! Schwerpunkt unseres Angebots ist die KoordiHügelstraße 68 • 42553 Velbert nationTel.kompletter und Sanierungsmaß0 20 53 / 8 49 76Bau21 • Fax 0 20 53/8 49 76 20 info@sanierungskonzepte-honsberg.de nahmen. In enger Zusammenarbeit mit anderen www.sanierungskonzepte-honsberg.de Gewerken werden Projekte wie Innensanierung im Wohn- und Sanitärbereich, Ausbauten und Anbauten oder Garten- und Terrassengestaltung umgesetzt. Zu unserem festen Kundenstamm gehören sowohl private als auch gewerbliche Kunden. Von kleinen Reparaturarbeiten bis zur Sanierung eines kompletten Altbaus erledigen wir jeden Auftrag termingerecht und fachlich kompetent. Zu unserem Service gehört auch die Beratung von Bauherren, die in Eigenregie arbeiten wollen. Je nach Bedarf ergänzt hier der Spezialist mit seinem Fachwissen das Bauprojekt: Berechnung der Statik, Zeichnung, Materialberatung und Kalkulation der benötigten Baustoffmengen sowie die Hilfestellung in jeder Bauphase sind abrufbar.

Das Material, das wir verwenden, hat seinen Test schon bestanden. Die eleganten Aluminiumprofile unserer Überdachungen erhalten eine hochwertige Pulverbeschichtung. Drei Standardtöne stehen Ihnen zur Auswahl: weiß, silbergrau und anthrazit. Auch andere RAL-Farben sind auf Anfrage selbstverständlich möglich. Für die Dacheindeckung stehen Verbundsicherheitsglas in verschiedenen Stärken oder UV-beständige, hagelfeste Poly-carbonat-Stegplatten mit 10 Jahren Herstellergarantie zur Verfügung. Unsere modernen und witterungsbeständigen Überdachungen passen sich perfekt Ihren Gegebenheiten an – in Stil und Farbe. Die besonders formschönen und stabilen Aluminiumprofile rosten nicht und halten Ihre Farbigkeit ein Leben lang. Bei unseren Überdachungen ist das komplette Dachentwässerungssystem unsichtbar in die Konstruktion integriert. Eine Überdachung, kombiniert mit Fest-, Dreh-/Kipp- oder Schiebeelementen, macht aus Ihrer Terrasse einen trendigen Kaltwintergarten. Ihr Auftrag ist bei uns in guten Händen. Wir beraten Sie vor Ort und erstellen Ihnen ein unverbindliches Angebot für eine maßgeschneiderte Anlage. Nach Ihrem Wunsch erhalten Sie Ihr neues Dachsystem als Bausatz oder komplett montiert.

HYTREK

Terrassenüberdachungen, Carports, Balkonverglasungen, Mülltonnenboxen,Wind- und Sichtschutz aus Aluminium/Verbundsicherheitsglas

Montagen GmbH & Co. KG

Mettmanner Straße 94, 42549 Velbert Tel. 0 20 51/80 86 73 E-Mail: info@hytrek-montagen.de www.hytrek-montagen.de

Schneefall

Bäume blockierten Straßen Heiligenhaus. Am Abend des 8. Dezember setzte starker Schneefall im Bergischen Land ein - mit den Folgen war die Heiligenhauser Feuerwehr am folgenden Samstag, 9. Dezember, fast den ganzen Tag beschäftigt.

Um 7:40 Uhr rückte die Wehr zum ersten Mal aus. Auf der Langenbügeler Straße lag am Ortsausgang Isenbügel ein ca. vier Meter langer Baum auf Gehweg und Straße. Mit der Kettensäge wurde der Baum zerkleinert und an den Rand gelegt. Von diesem Einsatz aus ging es über die Isenbügeler Straße zur Ruhrstraße und Kettwiger Straße. „Noch während der Sägearbeiten stürzten fast im Minutentakt

Äste auf die Straße. Der nasse Schnee ist sehr schwer, das ist zuviel für die Bäume“, erläutert Wehrleiter Ulrich Heis, der sich selbst ein Bild von der Lage an der Ruhrstraße machte. „Mit Hilfe der Technischen Betriebe haben wir die Ruhrstraße zwischen Jagdhütte und Talburg vollgesperrt - hier weiterzuarbeiten ist zu gefährlich.“ Ebenso wurde die Kettwiger Straße zwischen Talburg und Reiterhof Rossdelle für den Verkehr gesperrt. Weitere Bäume sägten die Kräfte am Görscheider Weg, am Müllerbaum und am Klärwerk Hofermühle. Gegen 17 Uhr waren die Arbeiten beendet, die 12 Kräfte wurden in den Feierabend entlassen.

Zum Eindecken der Dächer verwenden wir hochwertig veredelte Tonziegel: rein natürlich, ökologisch und atmungsaktiv ■ Schiefer in verschiedenen Farben und Formen ■ Betondachsteine: mit besonders gutem PreisLeistungs-Verhältnis ■ geschwungene Kaminabdeckungen Wetterfahnen ■ Formziegel für den Dachfirst ■ Schneefanggitter ■ Laufroste ■ Taubenschutz ■ Blitzschutz ■

Reparaturen, Sanierungen, Neueindeckungen. Wir planen genau und beraten kompetent. In der Ausführung sind unsere erfahrenen Mitarbeiter besonders zuverlässig.Für die Beseitigung von Sturmschäden steht immer ein erfahrenes Reparaturteam kurzfristig zur Verfügung. Auf Wunsch wickeln wir direkt mit Ihrer Versicherung ab! Bevor das Dach eingedeckt wird, bedarf es einer soliden Unterkonstruktion, z. B. mit Dachschalungsplatten aus Holzfasern. Damit kann auf umweltbelastende PVC-Folien verzichtet werden. Zur Wärmedämmung bieten wir Ihnen die unterschiedlichsten Materialien an. Wählen Sie zwischen Mineralfaser, Steinwolle oder den besonders ökologischen Alternativen wie z. B. Schafwolle oder Flachsdämmstoff. Alle Dämmstoffe können auch nachträglich eingebracht werden, damit es unter Ihrem Dach immer richtig temperiert ist, Sie Heizkosten sparen und ein angenehmes Raumklima herrscht.

Bräuer Andreas Dachdecker Eickheisterstraße 2 42549 Velbert Tel.: 02051 - 25 41 34 Fax: 02051 - 25 15 86

Unser Familien- und Meisterbetrieb wurde vom Inhaber Uwe Benkens im Jahre 1992 gegründet und hat sich seit dem zu einem zuverlässigen Partner für private Kunden wie auch für kleine und mittelständische Betriebe entwickelt. Wir suchen eine(n) Galabauer(in)/Aushilfe

mit Führerscheinklasse 3. Telefon: 0171-4116354

Mit modernster Technik ausgestattet, bieten wir Ihnen ein breites Leistungsspektrum rund um den Garten. Wir beschäftigen ausschließlich gelernte Fachkräfte, um die angebotenen Leistungen auch fachgerecht ausführen zu können. Unser Maschinenpark ist ebenso „fachlich“ gerüstet und wird ständig gepflegt. Sauberes und zuverlässiges Arbeiten ist für uns ein wichtiger Grundsatz. Unser fester Kundenstamm, der zum Teil schon seit Firmengründung besteht, bestätigt die hohe Qualität unserer Arbeiten. Verlassen Sie sich auf unser Know-how, auf unsere langjährige Erfahrung und auf die Professionalität unserer Mitarbeiter. Denn erst wenn Sie zufrieden sind, sind wir es auch! Uwe Benkens Drosselweg 11 • 42551 Velbert Tel.: 02051 / 602350 • Fax: 02051 / 602348 E-Mail: info@uwe-benkens.de

SuperTIPp •

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

Samstag, 16. Dezember 2017

ng Werbu. . . Wirkt

WI GE R HA GE BE NE NE INB T W RE A S CH ER ... s

Die fleißigen fleißigen

ich

Engel

…vor allem am Samstag!

02 10 4/

Dienstleistungs-Handwerkservice

∙ Entrümpelungen ∙ extreme Haushaltsauflösungen ∙ Renovierungsarbeiten ∙ Reparaturarbeiten ∙ Trockenbau ∙ Fliesenreparatur

∙ Top Gartenpflege ∙ Baumsägearbeiten ∙ Gebäudemanagement ∙ Winterdienst ∙ Umzüge ∙ Transportarbeiten ∙ Pflasterarbeiten

ere

Fe ns und t er Ha u

stü

50 83 06 6

ren

101 % Dienstleister jeglicher Art zu fairen Preisen Tel. (0 20 58) 8 94 99 77 ∙ Mobil (01 74) 8 63 84 57 www.diefleissigenengel.com ∙ diefleissigenengel@live.com

Wir modernisieren Ihre Küche

Schöne Schattenseiten …

Neu in meist nur einem Tag

mit neuen Fronten nach Maß! ✓ Die preiswerte Alternative zum Neukauf ✓ Kein aufwändiges Rausreißen ✓ Modelle: Klassisch, Landhaus und Design vorher

✓ Nachhaltige umweltgerechte Lösung ✓ Dekorvielfalt: Holzdessins, Oberflächen

Qualität seit Konrad Mende GmbH • An der Pönt 51 • 40885 Ratingen 40 Jahren Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 17.00 Uhr; Sa. nach Vereinbarung

Besuchen Sie uns • Tel: 0 21 02 / 1 77 30 • www.mende.portas.de

TERRADO Glasdachsysteme in Kombination mit Ganzglas-Schiebeelementen

Erich Müller GmbH

Seit über 25 Jahren

TIEF- UND STRASSENBAU >>Industriegebiet Röbbeck<< Siemensstraße 27 Telefon (0 20 51) 2 33 48 42551 Velbert Telefax (0 20 51) 2 12 16 Fachgerechte Ausführung von Asphalt-, Platten- und Pflasteroberflächen Haus-Isolierung und Ausschachtung Kanalanschlüsse Kernbohrungen - Betonsägearbeiten

Autorisierter Premium-Partner: Autorisierter Premium

Partner: GmbH

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur

Bauelemente

Haustüren, Markisen, Fenster

Heidestr. 159 · 42549 Velbert · Tel. 02051-56633 600 m² Ausstellung

WWW.

-VELBERT.DE

Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

www.klaiber.de

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie! aus Niederberg Terrassenüberdachungen, ➣ Terrassenüberdachungen ➣ Carports, ➣ Carports ➣ Balkonverglasungen, ➣ Balkonverglasungen ➣ Mülltonnenboxen, ➣ Windund Sichtschutz Sichtschutz ➣ Wind- und aus Aluminium/Verbundsicherheitsglas aus Aluminium/Verbundsicherheitsglas

Meisterbetrieb seit über 20 Jahren

Meister mit Leidenschaft für Ihren Garten

Drosselweg 11 · 42551 Velbert Telefon: +49 (0) 20 51-60 23 50 Telefax: +49 (0) 20 51-60 23 48 E-Mail: info@uwe-benkens.de

- - - - - - - - -

Altbausanierung Wir machen Ihren Keller trocken, günstig und fachgerecht geprüfter Betrieb für Entfeuchtungsputze Epoxidharz-Beschichtungen Hügelstraße 68 für innen und außen 42553 Velbert Balkonbeschichtungen WHG-Beschichtungen Tel. 0 20 53 / 8 49 76 21 CM-Feuchtigkeitsmessungen Fax 0 20 53/8 49 76 20 Renovierung info@sanierungskonzepte-honsberg.de Betonsanierung

Tel. 0 20 51/80 86 73 E-Mail: info@hytrek-montagen.de www.hytrek-montagen.de

42489 Wülfrath

Telefon 0 20 58/91 40 44

www.teichmann-haustechnik.de

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 8.00 bis 19.00 Uhr Neu: FahrzeugAufbereitung

TG Bau Velbert

www.noster24.de

noster GmbH

Straßen� & Tiefbau / Terrassen� & Gartenwegebau

 Fenster und Türen  Garagentore  Geländer  Stahlbau  Gitter und Tore  Kunstschmiede  Vordächer  Beschattung Kausch GmbH & Co. KG

Ringstraße 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de www.kausch-metallbau.de

� Natur� und Betonsteinpflasterung � Bordsteinabsenkung nach Städtenorm � Garageneinfahrten & Höfe � Gehweg� G h & Terrassengestaltung T t lt � Kellerisolierungen � Stufenanlagen Telefon: 0 20 52 � 8 15 68 34 � u. v. m. Mobil: 01 60�94 45 71 54 E�Mail: tgbau.velbert@t�online.de

Eickheisterstr. 2 ◆ Dach-, Wand- und Eickheisterstr. 2 42551 Velbert Abdichtungstechnik Eickheisterstr. Tel.: (0 20 51) 25241 34 42551 Velbert ◆ D ach-, Wand- und ◆ Dach-, Wand- und ◆ Zimmerarbeiten 42551 Velbert Fax: (0 20 51) 25 86 Tel.: (02051) 25 411534 Abdichtungstechnik Abdichtungstechnik ◆ Dachgeschossausbau Tel.: (0 20 51) 25 41 34 www.braeuer-dach.de Zimmerarbeiten Fax: Fax: (02051) 8686 ◆ Zimmerarbeiten (0 20 25 51) 15 25 15 ◆◆Flachdacharbeiten info@braeuer-dach.de Dachgeschossausbau www.braeuer-dach.de ◆◆Dachgeschossausbau www.braeuer-dach.de Rufen Sie an – wir beraten Sie gern! Flachdacharbeiten info@braeuer-dach.de info@braeuer-dach.de ◆◆Flachdacharbeiten

Rufen Siean an– –wir wirberaten beraten Sie Sie gern! gern! Rufen Sie

Ernst Moos GmbH Friedrichstr. 103 – 42551 Velbert Tel. 0 20 51 / 25 27 05 www.fliesen-moos.de Öffnungszeiten unserer Ausstellung: Mo. – Fr. 8 – 12 Uhr und 13 – 18 Uhr Sa. 9 – 13 Uhr

und nach Vereinbarung

www.sanierungskonzepte-honsberg.de

Flurstraße 14 · 40822 Mettmann Telefon: 02104 / 13 85 35

Montagen GmbH & Co. KG

Fliesen Naturstein

Rohr- und Kanalreinigung Tel.: 02051/ 6 48 00

– – – – –

Kanalreparatur in offener und geschlossener Bauweise Inliner/Kurzliner Kanal TV/Zustandserfassung Einbau, Wartung und Reparatur von Rückstauverschlüssen und Hebeanlagen Dichtheitsprüfungen

Ihr Spezialist in den Fachbereichen: ▪ Behälterbau ▪ Rohrleitungsbau ▪ Industriemontagen

.e kvos . w ww

▪ Kunststofftechnik in PP●PE●PVC●PVDF ▪ Stahlbau Neustr. 87 - 42553 Velbert Tel.: 02053/5010928 E-Mail: info@kvos.eu

Oberer Eickeshagen

Langenberg. Der Bebauungsplan Oberer Eickeshagen (Nr. 311) soll teilweise aufgehoben und der Flächennutzungsplan im Bereich Kuhstraße geändert werden. Das teilt das Planungsamt der Stadt mit. Anlass ist die Aufgabe des unterirdischen Wasserbehälters im Kreuzungsbereich Kuhstraße / Unterer Eickeshagen, um im Umfeld eine Wohnbauflächenentwicklung zu ermöglichen. Hierzu findet am Mittwoch, 13. Dezember, ab 17 Uhr im Feuerwehrgerätehaus in Velb e r t - L ange nb e rg (Voßkuhlstraße 36-38) eine Öffentlichkeitsbeteiligung statt. Die Bürger können sich dann zur Planung zu äußern, wobei das Planungsamt zu Beginn alle Ziele und Zwecke erläutern wird. Um sich vorab informieren zu können, hängen die Planentwürfe bereits ab 16 Uhr aus.

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Kinderweihnachtsmarkt in Neviges

SuperTIPp •

Samstag, 16. Dezember 2017

Wintermärchen

Für ein Wochenende - weißer Winter in der Region

Märchenerzähler, Kasperletheater und Musik

Velbert. Am Samstag und Sonntag, 16. und 17. Dezember, veranstalten die evangelisch-reformierte Gemeinde und die Werbegemeinschaft Neviges gemeinsam den Kinderweihnachtsmarkt in der Nevigeser Innenstadt.

Die Innenstadt ist weihnachtlich dekoriert und die Weihnachtsmarktstände rund um die Kirche und in der Nevigeser Fußgängerzone warten mit allerlei Süßem und Gegrillten auf Besucher. Beim ersten Nevi-

geser Kinderweihnachtsmarkt spielt das übliche We i h n a c ht s m a r k t p r o gramm nur die zweite Geige kündigt der Veranstalter an. Die Kinder stehen im Vordergrund und für die wird an den zwei Tagen richtig viel geboten: Märchenerzähler, Kindertheater, Lebkuchen selbst dekorieren, Weihnachtsschmuck basteln, Weihnachtskissen nähen, Musizieren mit „Puzzles“ und „Die Akkordemiker“ und, als eines der vielen Highlights, das mobile Kas-

Programm Samstag, 16. Dezember:

12:00 Uhr, Kindertheater „Das etwas andere Krippenspiel“ in der ev.-reform. Kirche 14:30 EGS-Jekits-Chor der ev. Grundschule 15:30 Uhr, Kasperl und der Bellofant im Wuschzettelland ev. Gemeindehaus Neviges, Eintritt 3,50 € Kartenvorverkauf unter 02053 5011085 16:00 Uhr Die Akkordemiker in der ev.-reform. Kirche 17:00 Uhr Stockbrotgrillen am Brunnen Teilnahmegebühr 1,50 € 17:30 Uhr Lebendiger Adventskalender auf dem Kirchplatz 19:00 Uhr Puzzles, Die Kinderband in der ev.-reform. Kirche 21:00 Uhr Zapfenstreich mit dem Posaunenchor

Sonntag, 17. Dezember:

10:15 Gottesdienst in der ev.-reform. Kirche 14:00 Weihnachtliche Geschichten für kleine und große Leute, begleitet vom Akkordeonorchester der Musikschule Fröhlich 14:00 – 17:00 Uhr Weihnachtskissen nähen mit der ev. Kindertagesstätte Neviges, Ladenlokal Wilhelmstr. 2 14:30 Schulchor der ev. Grundschule Neviges 15:30 und 16:30 Märchenerzählerin Anett Link in der ev.reform. Kirche, Kostenbeitrag 1,50 € 17:00 Stockbrotgrillen am Brunnen, Kostenbeitrag 1,5 € 17:30 Lebendiger Adventskalender auf dem Kirchplatz 18:00 Zapfenstreich mit dem Posaunenchor

perletheater von Neknerf, am Samstag, 15.30 Uhr im evangelischen Gemeindehaus, Siebeneicker Straße. Neknerf kommt aus Düsseldorf und ist nicht nur in der Vorweihnachtszeit mit seinem Kasperletheater unterwegs und wird Jung und Alt mit dem Stück „Kasperl und der Bellofant“ erfreuen. „Wir wollten gerade hier in Neviges ein Zeichen setzen, wie wichtig uns die jungen Nevigeser sind“, so Thomas Bellers, Vorsitzender der Werbegemeinschaft und betont, dass die Kostenbeteiligungen der Besucher für die Veranstaltungen bewusst niedrig gehalten worden sind. „Manche Sachen sind komplett kostenfrei, einige Kosten einen geringen Beitrag“, so Bellers weiter, „wie z.B. das Kasperletheater von Neknerf wird mit 3,50 Euro Eintritt nur die Hälfte kosten, die sonst für Veranstaltungen dieser Art veranschlagt werden. Der Verein „50 Nevigeser“, hat die Veranstaltung wesentlich unterstützt, indem er die Infrastruktur gestellt hat. Tickets für die Veranstaltungen gibt es im Vorverkauf bei Wortwechsel, Rommelssiepen 1, Neviges, im ev. Kindergarten Siebeneicker Str. 6 oder Im Nevigeser Reisedienst, Im Orth 8 (alles in Neviges) unter der Rufnummer 02053-5011085. Es können auch noch an der Tageskasse Eintrittskarten, soweit noch verfügbar, gekauft werden.

Heiligabend in den Kirchen

„Schneebällchen“ - was auf Weihnachtsmärkten als Trinkspezialität sehr begehrt ist, dürfte manchen Autofahrer letztes Wochenende eher genervt haben. Vorausgesetzt er konnte sein „Schneebällchen“ denn wiederfinden, musste er es auf jeden Fall erstmal ordentlich abfegen. Am gesamten letzten Wochenende hat der Winter in der Region Einzug gehalten und alles mit bis zu 30 Zentimeter Neuschnee in eine phantastische Winterlandschaft verwandelt. Wie so oft in unseren Breitengraden hat das Tauwetter dann genauso plötzlich eingesetzt wie der starke Schneefall. In der Nacht auf Montag ist fast alles wieder weggetaut von der weißen Pracht, und die Pendler hatten wieder freie Fahrt zum Job. Foto: Hans-Joachim Kling

Tischlerei Bernd Kicinski

AKTION

Schlupkothen 49b | 42489 Wülfrath MOTORSÄGE 435 • Smart Start® • Air Injection™ • Auto-Return-Stop • seitlicher Kettenspanner 40,9 cm³, 1,6 kW, 4,2 kg****, Schwertlänge 38 cm, 114 dB(A)*; 102 dB(A)**; 2,5/3,2 m/s²***

€ 379,– STATT € 519,–

www.tischlerei-kicinski.de tischlerei@kicinski.de Tel. 02058 - 89 89 89 8

Kompetenz in Holz

Individ ist uns ualität ere St ärke

Individuelle Möbel, Innenausbau, Altbausanierung ...

* Schallleistungspegel garantiert ** Schalldruckpegel am Ohr *** Äquivalenter Vibrationswert (ahv, eq) vorderer/hinterer Handgriff **** exkl. Schneideausrüstung

AKTION AKTION

Solange der Vorrat reicht.

Friedenslicht von Betlehem chengemeinde St. Michael und Paulus Velbert mit. Das Licht wurde vor wenigen Tagen an der Geburtsgrotte Jesu Christi entzündet und wird von der Pfadfinderbewegung über Wien

und Köln in alle katholischen Kirchen Velberts gebracht. Das Licht soll ein Zeichen des von Christus geschenkten Friedens und seinem Angebot zur Versöhnung sein.

Makedonia Palace

114 dB(A)*; 102 dB(A)**; 2,5/3,2 m/s²***

MOTORSÄGE 435

NEU IN WÜLFRATH Inh. Chatzisavvidis Georgios Goethestraße 43 · 42489 Wülfrath  02058/9599509  0157/81326302 o.  0174/9885656 makedonia.palace2@gmail.com

40,9 cm³, 1,6 kW, 4,2 kg****, Schwertlänge 38 cm, 114 dB(A)*; 102 dB(A)**; 2,5/3,2 m/s²***

Öffnungszeiten: 11.30 - 14.30 Uhr · 17.30 - 23.30 Uhr · Di. Ruhetag · So. & Feiert. bis 23.00 Uhr

• Smart Start® • Air Injection™ • Auto-Return-Stop • seitlicher Kettenspanner

€ 379,–

Genießen Sie griechische Spezialitäten im gemütlichen Ambiente Lernen Sie auch unsere Mittagskarte kennen. Mo. - Sa. von 11.30 - 14.30 Uhr ab 5,60€ Alle Gerichte auch zum Mitnehmen

MOTORSÄGE 435

MOTORSÄGE 435 Wolfgang Printz • SmartGmbH Start® & Co. KG • Smart Start® • AirWülfrather Injection™ Str. 195 • Air Injection™ • Auto-Return-Stop • Auto-Return-Stop Velbert • seitlicher42553 Kettenspanner • seitlicher Kettenspanner 40,9 cm³, 1,6 kW, 4,2 kg****, Schwertlänge 38 cm, Tel. 02053- 626140,9· cm³, www.landtechnikprintz.de 1,6114 kW,dB(A)*; 4,2 kg****, Schwertlänge cm, 102 dB(A)**; 2,5/3,238 m/s²***

AKTION

* Schallleistungspegel garantiert ** Schalldruckpegel am Ohr *** Äquivalenter Vibrationswert (ahv, eq) vorderer/hinterer Handgriff **** exkl. Schneideausrüstung

€ 379,– € 379,–

AKTION

STATT € 519,– AKTION STATT € 519,–

BLASGERÄT 525BX

Jetzt an Ges en! Discofox e denkAnfänger gutscheinMontag 04.11.2013

www.tanzschule-hoeschler.de Neue Kurse ab Januar 2018

21.00 Uhr 05.11.2013 20.30 Uhr 06.11.2013 20.00 Uhr 0 .11.2013 20.45 Uhr 10.11.2013 16.00/17.00/20.30 Uhr

Info unterStandard/Latein Anfänger Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Sonntag

20,-€

Dienstag Mittwoch Freitag Sonntag

5 x 60 Minuten

05.11.2013 19.30 Uhr 06.11.2013 21.00 Uhr 07.11.2013 21.00 Uhr 0 .11.2013 19.45 Uhr 10.11.2013 14.00/16.00/19.30 Uhr

Solange der Vorrat reicht. Solange der Vorrat reicht.

€ 379,-

• Automat. Startund Stoppschalter MOTORSÄGE 435 BLASGERÄT 525BX

• Tempomat • Smart Start® • Automat. und Stoppschalter • max. Luftgeschwindigkeit 86 m/sStartSTATT € 439,Muster Firma • Air Injection™ • Tempomat • inkl. Rundund Flachdüse * Musterstraße Schallleistungspegel garantiert • Auto-Return-Stop 1 3 25,4 cmKettenspanner , 0,85 kW, 4,3 kg, • max. Luftgeschwindigkeit ** Schalldruckpegel am86 Ohrm/s • seitlicher • inkl. Rund- und Flachdüse

*** Äquivalenter 106 dB(A)*,für 91 dB(A)**, 0123Vibrationswert 456789 Wir möchten uns bei unseren Kunden die gute Zusammenarbeit bedanken(a kW, 4,2 kg****, Schwertlänge 38 cm, Handgriff Solange der Vorrat reicht. 40,9 cm³, 1,21,6m/s²*** 25,4 cm³, 0,85 kW, 4,3 kg, dB(A)*; 102 dB(A)**; 2,5/3,2 m/s²*** und wünschen Ihnen114ein fröhliches und gesegnetes 106 dB(A)*, Weihnachtsfest 91 dB(A)**, 1,2 m/s²*** sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr 2018!

)

hv, eq

€ 379,–

Neue nk- ab September 2013 cheKurse

* Schallleistungspegel garantiert * Schallleistungspegel garantiert am Ohr ** Schalldruckpegel ** Schalldruckpegel am Ohr Vibrationswert (a , ) *** Äquivalenter hv eq *** Äquivalenter Vibrationswert (ahv,Handgriff eq) vorderer/hinterer vorderer/hinterer **** exkl.Handgriff Schneideausrüstung **** exkl. Schneideausrüstung

- solange der Vorrat reicht! -

Velbert. Alle Gläubigen sind in den katholischen Weihnachtsgottesdiensten eingeladen, das „Friedenslicht von Betlehem“ mit zu sich nach Hause zu nehmen. Das teilt die Katholische Kir-

STATT € 519,–

€ 379,– STATT € 439,–

* Schallleistungspegel garantiert ** Schalldruckpegel am Ohr *** Äquivalenter Vibrationswert (ahv, eq) vorderer/hinterer Handgriff **** exkl. Schneideausrüstung

* Schallleistungspegel garantiert ** Schalldruckpegel am Ohr *** Äquivalenter Vibrationswert (ahv, eq) Handgriff

Solange der Vorrat reicht.

LOKALES

Die Förderschule der BDA schaffte dank einer LionsClub-Spende Spielgeräte an.

Auch die Stadtwerke spendeten der Tafel Taschen mit Zutaten für ein Weihnachtsessen.

TBW und Kreissportbund engagieren sich für Integration durch Sport.

SEITE 2

SEITE 7

SEITE 8

Preiswerter als sie denken...

Mehr Service

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

33. Jahrgang • Nr. 50 • 16. Dezember 2017 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

70 Millionen für Verlängerung der Regiobahn

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Verbindung nach Wuppertal bis Ende 2019 geplant / Elektrifizierung bis 2021

Der Verkehrsverbund Rhein-Ruhr (VRR) hat einen Bewilligungsbescheid von rund 70 Millionen Euro für die Verlängerung der Regiobahn übergeben.

Die Strecke soll vom bisherigen Endhaltepunkt Mettmann-Stadtwald bis nach Wuppertal verlängert werden, wo die Regiobahn ab Dornap über die Strecke der S9 zum Hauptbahnhof fahren soll. Auch die Elektrifizierung des kommunalen Schienennetzes und notwendige Bahnsteiganpassungen sind Bestandteil der Förderung. Die Mittel stammen vom Land NRW und vom Bund. „Wir möchten für die Menschen in NRW den Umstieg vom Auto auf die Bahn attraktiver machen“, sagte NRW-Verkehrsminister Hendrik Wüst. „Dieses Projekt stärkt den ÖPNV in unserem Land. Das ist gut investiertes Geld.“ Nach der Bewilligung zur Verlängerung der Regiobahn im Jahr 2013 ist das Projekt nun erweitert worden. „Wir freuen uns, dass die 20-jährige Erfolgsgeschichte der Regiobahn mit der Elektrifizierung und Verlängerung des Streckennetzes um ein weiteres Kapitel fortgeschrieben wird“, so Martin Husmann, Vorstandssprecher des VRR. Der Verkehrsverbund berichtet über den Ablauf in den kommenden Jahren: „Das Vorhaben wird in mehreren Bauabschnitten voraussichtlich bis zum Jahresende 2021 durchgeführt. Der Betrieb vom bisherigen Endhaltepunkt MettmannStadtwald bis nach Wuppertal Hbf soll ab Dezember 2019 erfolgen. Die Weichenverbindung zwischen der Strecke der S 9

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Weihnachtlicher �

�

Blotschen

� Markt Mettmann �

�

1.12.17.12.2017

Hier baut die Regiobahn: Am Abzweig B 7 nach Düssel entsteht der Bahnsteig Dornap/Düssel. Die Straße wird ein Stück in Richtung Mettmann verlegt und über die Regiobahn auf die B 7 geführt. Fotos: Hans-Joachim Kling

und dem Streckennetz der Regiobahn wurde bereits während der sommerlichen Sperrpause zum Neubau des Elektronischen Stellwerks Wuppertal errichtet. Derzeit laufen die Bauarbeiten zur Herstellung der Trasse im Bereich der Halde Dornap und der Querung der Bundesstraße 7. Mit der Anbindung Wuppertals wird neben der Landeshauptstadt Düsseldorf ein weiteres Oberzentrum direkt an die Regiobahn angeschlossen. Auch die ÖPNV-Anbindung der Kreisstadt Mettmann an das Ruhrgebiet wird deutlich verbessert. Zudem kann nach Elektrifizierung der

�

7.12.17 r 1 , g a t n n h So LE ab 19 U

�

FINA GROSSES rfunkl Revivalband on + Ga Sim

� �

�

täglich ab 1600 Uhr, Sa. und So. ab 1200 Uhr

www.blotschenmarkt-mettmann.de

Hier soll künftig die Regiobahn auf die Strecke der S 9 Essen-Wuppertal geleitet werden, so dass die Verbindung von Mettmann zum Hauptbahnhof Wuppertal entsteht.

Stammstrecke ab Dezember 2021 der CO2-Ausstoß

nachhaltig reduziert und das Ziel des VRR eines einheit-

lichen S-Bahn-Fahrzeugsparks erreicht werden.“

Bauarbeiten an der B 7 zwischen Dornap und Hahnenfurth: Für die neue Trasse muss eine Stützmauer errichtet werden.

Ausgabe der Restmüllsäcke 2018 Die Restmüllsäcke können gegen Einlösung eines Gutscheines der Stadt Wülfrath noch zu folgenden Zeiten im Keller der Sporthalle Goethestraße abgeholt werden: Samstag, 16. Dezember, in der Zeit von 8 bis 13 Uhr. Zusätzlich bietet die Stadt einen Abholtermin am kommenden Montag, 18. Dezember, im Foyer des Rathauses, Erdgeschoss, von 9 bis 18 Uhr an. „Aufgrund eines technischen Problems konnte leider ein Teil der Gutscheine erst im Laufe dieser Woche verschickt werden. Die Stadtverwaltung bittet um Verständnis“, teilte die Stadt mit.

Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

W ü l f r at h

SupertIPp •

Samstag, 16. Dezember 2017

In Wülfrath wird man freundlich bedient Sind Ihre Feuerlöscher geprüft ? Wir prüfen Ihre Feuerlöscher! Neu!!!! Haushaltsfeuerlöscher 2 ltr. auch für Fettbrände! 69,90 Euro inkl. MwSt.

Martin Mäder

Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de Brandschutz & Sicherheitstechnik Rahner Maikammer 4 · 42489 Wülfrath

Installateur- und Heizungsbaumeister

Wir sind Gas-Check lizenziert. Schillerstr. 31 Tel. 0 20 58 / 25 64

42489 Wülfrath Fax 0 20 58 / 77 57 72

Eingetragenes Unternehmen in der Handwerksrolle/Innungsmitglied

Glas- und Gebäudereinigung Saube r – schnel l – zu verl äs s i g – Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann

Schillerstraße · 42489 Wülfrath Nordstraße 1 50 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Besichtigungstourismus? Nicht mit uns! Dank virtueller 360° Besichtigung!

Immobilien Stahl

Wülfrath 782 28 28 Düsseldorf 691 683 04

��

Vertreter der beiden Lions-Clubs, der Bergischen Diakonie und der Förderschule freuten sich über die neuen Spielgeräte. Foto: Sabine Drasnin

Neue Spielgeräte für die förderschule

Zwei lions-Clubs spendeten/ fest zur Einweihung Die Kinder der Ev. Förderschule, Förderschwerpunkt emotionale und soziale Entwicklung, der Bergischen Diakonie können sich über neue Spielgeräte freuen, die auf ihrem Schulhof installiert wurden.

Möglich wurde die anschaffung der hochwertigen Spielgeräte durch eine Spende der beiden Serviceclubs lions Wuppertal-Corona und lions Club Mettmann-Wülfrath. Die beiden Clubs bestimmten, dass der Erlös des diesjährigen gemeinsamen Golfturniers zur anschaffung neuer, hochwertiger Spielgeräte für den Schulhof der Ev. förderschule auf dem hauptgelände der Bergischen Diakonie in Wülfrath-Oberdüssel verwendet werden soll. rund

- Renovierungsarbeiten im/am Haus - Möbelauf-/-abbau - Entrümpelungen - Gartenarbeiten - Bodenverlegung u.v.m.

Ein Ansprechpartner, der immer für Sie die beste und günstigste Möglichkeit findet. Weiterhin Seniorenservice für Kleinaufträge.

Rudolf Rust · Kastanienallee 37 c 42489 Wülfrath · Tel. 02058/912574 Mobil: 0162/ 4291055 www.handwerk-wuelfrath.de

Eingetragenes Mitglied der Handwerkskammer

tombola-lose und Startgeld – „daraus wird eine Spende“, durchschauten die Kinder den Zaubertrick. Schulleiterin Susanne rienas dankte den Spendern und machte den Schülern noch einmal deutlich: „Wir haben einen Spielplatz geschenkt bekommen!“ Zwei Jugendliche überreichten den beiden Clubs große Bilder, auf denen alle Kinder unterschrieben hatten. Nach einem dem gemeinsamen lied schnitten die Kinder mit Begeisterung die „Schleifen“ an den Spielgeräten durch und ließen mit noch mehr Begeisterung die angebrachten luftballons platzen. Zum aufwärmen gab es schließlich heißen Kakao und frische Waffeln.

Moderne Bodenbeläge PVC-Beläge Treppenrenovierung Teppichböden Parkett / Laminat Design-Beläge Goethestraße 44 Moderne Bodenbeläge Moderne Bodenbeläge 42489 Wülfrath PVC-Beläge PVC-Beläge Tel. 02058-71112 oder 23 82 Treppenrenovierung

•• •• •• Treppenrenovierung • Teppichböden Parkett / Laminat •• Teppichböden Design-Beläge •• Parkett / Laminat

Goethestraße 44 • Design-Beläge 42489 Wülfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82 Goethestraße

Elektroinstallation · Beleuchtungstechnik · Gebäudesystemtechnik KNX · Funkbussystem · Sprechanlagen · Netzwerkinstallation · SAT-Anlagen Besuchen Sie uns in unserer Ausstellung mit intelligenter Schalt- und Beleuchtungstechnik. Heumarktstr. 12 · 42489 Wülfrath · Tel. 02058-2557 · info@erbachgmbh.de

SafeGA ®

„DAS“ Sicherheitsfenster Das patentierte Duo für Stabilität und erhöhte Sicherheit: STABILE EXTREM KTION KONSTRU

ausstellung des Kunstprojekts im Kinder- und Jugendhaus

über ein halbes Jahr haben acht teilnehmerinnen im alter von elf bis 15 Jahren im Kinder- und Jugendhaus zu unterschiedlichen Vorurteilen, wie z.B. „typisch Mädchen“, „typisch Erwachsene“, „typisch religion“, ihre ganz persönlichen Schubladen gestaltet. Das Projekt wurde durch die „Ich-kann-was!“Initiative gefördert. „Schubladen waren genug da“, sagte angela Sprink, leiterin der abteilung Kinderund Jugendhilfe, „gestaltet

wurden letztendlich elf Schubladen.“ Unter der leitung von hanaa El-Kayed beschäftigten sich die Mädchen, die sich vor Beginn des Projekts nicht alle kannten, mit Vorurteilen und Schubladendenken. teilweise arbeiteten die Mädchen allein an den Schubladen, teils im team. themen wie Vorurteile gegen Kopftuchträgerinnen, gegen /für haustiere und rassismus setzten die teilnehmerinnen in ihren Schubladen um. Bei der Schublade von Meliha und ihrer Schwester Vildan geht es um rassismus: außen auf der Schublade sind Menschen mit verschiedenen hautfarben und Kleidungsstilen zu sehen. In der Schublade sind die vier Weltreligionen symbolisch präsent, in

der Mitte aber ein Skelett. „Innen sind wir alle gleich“, so Meliha. „Dieses offene angebot ist ein interkulturelles Kunstprojekt, das sich auch mit Generationen- und Genderfragen beschäftigte“, sagt hanaa ElKayed vom Kinder- und Jugendhaus. Sie freut sich über die rege und ausdauernde teilnahme der Mädchen. Nur zwei von ihnen kamen vor dem Projekt regelmäßig ins Jugendhaus. „Ein- bis zweimal im Monat haben sich die Mädchen samstags hier getroffen. Dabei konnten sie miteinander auch über persönliche Dinge sprechen. Es ist eine feste Gruppe geworden, die auch weitermachen will“, so El-Kayed.

Sonderangebot Landhausdielen fix und fertig verlegt incl. MwSt. ab 99,- €

44 · 42489 Wülfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82

Schubladendenken, sichtbar gemacht

Die Abteilung Kinder- und Jugendförderung der Stadt lud am Montag zur Ausstellungseröffnung des Kunstprojekts „Schubladendenken“ ins Kinder- und Jugendhaus ein.

„Ein Mann für (fast) alle Fälle“

32.000 Euro wurden „erspielt“, und ein teil des Geldes ging in die anschaffung der Spielgeräte und zweier fußballtore. Nachdem nun anschaffung und aufbau der Spielgeräte erledigt sind, stand das bunte Spielplatzfest zur Einweihung an. Es fiel zwar auf einen besonders kalten und schneenassen tag, aber das störte zumindest die Kinder nicht weiter. Pfarrer Jörg hohlweger dankte in einer kurzen rede den beiden Clubs und erklärte den rund 35 anwesenden Kindern den Zaubertrick, wie aus einem Golfball ein Spielplatz wird. „Menschen mit herz und Verstand“ benötigt man dazu, „Spieler und Schläger“ ergänzten die Kinder,

• • • • • •

4-fache Belastbarkeit

? Fenster aushebeln

E ERHÖHT EIT SICHERH

extrem

aushebelsicher

Aussichtslos!

in der Ausstellung . Besuchen Sie uns Exklusiv-Vertretung

A: für iC GAYKO SafeG

Kruppstraße 28 . 42489 Wülfrath . Tel.: 02058 5064 . www.glaserei-schmidt-bredick.de

TAXIZENTRALE

Helmut Klatt 02058 - 33 33 Personenbeförderung Krankenfahrten Dialyse-Bestrahlungsfahrten Alte Ratinger Landstraße 3 42489 Wülfrath · Tel. 30 65

Das Auto springt nicht an, die Einkaufstüten sind zu schwer -

WAS DANN? Rufen Sie Taxi Brücken an!

Taxi - Brücken Sechs der acht Teilnehmerinnen stellten ihre Schubladen vor.

Foto: Sabine Drasnin

Tel. 7 97 97

SuperTIPp •

W Ü L F R AT H

Samstag, 16. Dezember 2017

Ein Weihnachtsessen für alle Stadtwerke Wülfrath spenden Weihnachtstüten

Die Stadtwerke Wülfrath beteiligen sich an der Aktion „Ein Weihnachtsessen für alle“ der Tafel Niederberg und spenden zehn FestmahlWeihnachtstüten.

Die Stadtwerke-Mitarbeiter Dina Sulewski und Christian Hartwig übergaben die vollgepackten Taschen jetzt der Tafel Niederberg. Die Tüten beinhalten all das, was ein Weihnachtsessen ausmacht. Angefangen von der Vorspeise bis hin zur Nachspeise. Damit auch der Weihnachtsbraten nicht fehlt, liegt den Weihnachtstüten ein Gutschein vom Wülfrather Geflügelhändler Hager bei. Dort können die Familien ihren Braten vorbestellen und am Wochenmarkt abholen. Auch

- Anzeige -

Peter Böhme, ehrenamtlicher Mitarbeiter der Tafel Niederberg, ist begeistert: „Letztes Jahr wurden insgesamt 220 Weihnachtstüten abgegeben. Mit dieser Spende der Stadtwerke und anderer hilfsbe-

reiter Bürger in Wülfrath werden wir vermutlich auch 2017 diese Anzahl wieder erreichen“. „Gemeinsames Essen fördert den Familienzusammenhalt. Als kommunales Unter-

nehmen liegt uns der Zusammenhalt in Wülfrath und die Nähe zu den Bürgern sehr am Herzen. Daher ist es für uns selbstverständlich, diese schöne Aktion zu unterstützen“, ergänzt Christian Hartwig.

Uschi Köster (Tafel), Dina Sulewski (Stadtwerke), Peter Böhme, Hergard Fronober und Tanja Högström (alle Tafel), Christian Hartwig (Stadtwerke) bei der Übergabe. Foto: Stadtwerke

Gesund

Harfenklänge „Es ist ein Ros entsprungen“ heißt das Programm, das Harfenist Tom Daun am Sonntag, 17. Dezember, ab 17 Uhr in der Kathedrale in Schlupkothen aufführt. In diesem Programm erklingen mittelalterliche Hymnen und muntere weihnachtliche Tanzmelodien, festliche Choräle der Barockzeit, beliebte Carols und bekannte deutsche Weihnachtslieder. Einlass ist ab 16.30 Uhr, Beginn um 17 Uhr. Der Eintritt kostet elf Euro, ermäßigt neun Euro. karten gibt es Die Kartenvorverkaufsstellen: Genießertreff Schlüter, Wilhelmstraße 131 A; Café Schwan, Schwanenstraße 4; KommunikationsCenter., Schlupkothen 49, Tel. 02058/8989885.

Lebendiger Adventskalender

Noch bis zum 24. Dezember halten Einzelhändler und Gastronomen im Rahmen des Lebendigen Adventskalenders besondere Aktionen und Angebote bereit. Folgende Geschäfte „sind“ das Türchen des dazu angegebenen Tages: 16. Dezember Augenoptik Kotzenberg, 17. Dezember Stadtschänke, 18. Dezember clever fit, 19. Dezember Juwelier P. Koch, 20. Dezember Le Clou Mode, 21. Dezember Augenoptik David Bruyers, 22. Dezember VENA Hair Design, 23. Dezember Altstadt Eiscafé Paciello, 24. Dezember Edeka Moritz. www.supertipp-online.de

Trauercafé Am Sonntag, 17. Dezember, werden ausgebildete Trauerbegleiter wieder trauernden Menschen Raum und Zeit geben, um ihrer Trauer eine gebührende Aufmerksamkeit zu schenken. Im Trauercafé kommen junge und ältere Frauen und Männer zusammen, um sich über ihre Verluste durch den Tod eines Menschen mit Gleichgesinnten auszutauschen. In ihrem Leid nicht alleine zu sein, verständnisvolle Zuhörer zu finden, macht das Verlassen- und Alleinsein leichter. Das Trauercafé findet von 15 bis 17 Uhr im Corneliushaus, Kirschbaumstraße 26, statt. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung nicht erforderlich.

werden und bleiben

- Anzeige -

Wülfrath Ihre Therapeuten informieren: in

Krankengymnastik Physiotherapie · Massage Therapie · Fango Heißluft · Kaltluft Lymphdrainage · Bandage Manuelle Therapie CMD · Schlingentisch · Tape

Monika Philipps

Wilhelmstraße 96 42489 Wülfrath (im Schwarz-Weiß-Haus) T 02058 . 71 997 F 02058 . 74 971 info@physio-wind.de www.physio-wind.de

Physiotherapie Wind Inh. Jennifer Wind-Heikaus

Wilhelmstraße 72 42489 Wülfrath Tel. 0 20 58-20 05 Fax 0 20 58-20 06 kg-praxis.philipps@t-online.de www.krankengymnastik-wülfrath.de

Eickenbrock & Findeisen Kinder- und Erwachsenentherapie

Jutta Reimann

Tel.: 02058 - 1791144

Diplom-Pädagogin Sprachtherapeutin

Schwanenstraße 27 • 42489 Wülfrath  manuelle Therapie CMD  Kursangebote: Babymassage, Babyturnen, Senioren-, WirbelsäulenBeckenboden und Rückbildungsgymnastik

Diagnostik und Therapie aller Störungsbilder Wilhelmstraße 96 42489 Wülfrath www.sprachtherapie-wülfrath.de Telefon 0 20 58 - 7 20 05

J. Platt

Thomas Koster

Dipl. Sportwiss. Physiotherapeut

staatl. exam. Physiotherapeut

KG ZNS • manuelle Lymphdrainage KG an Geräten • Fango/Heißluft-Massagen KG Nachbehandlung nach Operationen NEU! Wellnessmassagen zum fairen Preis

Krankengymnastik Julius-Imig-Str. 2 Massage / Fango 42489 Wülfrath Lymphdrainage Tel.: 02058 - 70 666 Bobath-Therapie Mobil: 0173 - 70 64 921 Hausbesuche E-Mail: ThomasKoster@gmx.de

Behandlung von Kindern und Erwachsenen bei: • Lernschwierigkeiten • Konzentrationsstörungen • Entwicklungsschwierigkeiten • Demenz • Schlaganfall • und anderen neurologischen, orthopädischen und psychiatrischen Erkrankungen

Werden und bleiben Sie handlungsfähig im Alltag!

Physiotherapie Anke Zschau

Ware Platz 4a – 5 • 42489 Wülfrath Tel. (0 20 58) 8 98 65 00 • Fax (0 20 58) 8 98 65 01 E-Mail: ankezschau@physiotherapiewuelfrath.de Homepage: www.physiotherapiewuelfrath.de

Hausbesuche Alle Kassen Termine nach Vereinbarung

Krankengymnastik Physiotherapie

Physiotherapie-Praxis

Praxis für Ergotherapie & Handtherapie

· Kinesiotaping · Kinder-Behandlungen nach Bobath · Manuelle Therapie · Cranio-Sacrale Therapie · Psychomotorik · Lymphdrainage · Elektrotherapie · Fango und Massage

Praxis für Sprachtherapie

Praxis für Physiotherapie

 Krankengymnastik auf neurophysiologischer Grundlage Bobath, Vojta, PNF  Kinesiotaping  Massage, Fango, Rotlicht  Schlingentischtherapie  Lymphdrainage

Praxis für Physiotherapie

Physiotherapeutin

Goethestr. 53 • 42489 Wülfrath Tel. 0 20 58/7 50 50 • www.kgplatt.de

Thomas Koster Staatlich anerkannte Krankengymnastin

Wir Wülfrather Therapeuten wünschen Ihnen ruhige und frohe Festtage! Für 2018 wünschen wir Ihnen außerdem bessere Gesundheit! Dabei helfen wir Ihnen – alle gerne! Ihre Therapeuten in Wülfrath

ShenDo Shiatsu-Praktikerin Manuelle Therapie/Medi-Taping/Bobath Therapie für Erwachsene/Manuelle Lymphdrainage/Fango/Heißluft

Privat und alle Kassen • Termine nach Vereinbarung

Weißdornweg 25 • 42489 Wülfrath • Tel. 0 20 58 - 40 18

Gesund werden und bleiben – Ihre Therapeuten in Wülfrath!

W Ü L F R AT H

SuperTIPp •

Samstag, 16. Dezember 2017

Mit Begeisterung dabei: Sportangebot für Flüchtlingskinder Integration durch Sport / TBW bietet regelmäßige Trainingsstunde

Viel Eigeninitiative und Engagement der Beteiligten, Unterstützung durch den Kreissportbund und vor allem den TBW ermöglichen Kindern und Jugendlichen aus der Flüchtlingsunterkunft an der Fortunastraße regelmäßige Trainingsstunden.

Am Dienstag, 12. Dezember, schmückten Kinder des kommunalen Kinder und Familienzentrums Ellenbeek den Baum der Rathaus-Apotheke im Angermarkt mit selbstgebastelten Anhängern. Inhaber Dr. Christian Ledwoch und sein Team freuten sich über die Dekoration und dankten den Kindern.

Malermeister Malerbetrieb Malerbetrieb

Ingo Ingo Danowski Danowski

Beratung

Tel.: 01 75 / 5 2 000 90

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Tel.: 01 75 / 5 2 000 90

Bestattungen

Bargel u. Emrich GmbH

Überführungen Vorsorgevereinbarungen Sterbegeld Versicherungen Wir helfen Tag und Nacht

42489 Wülfrath Mettmanner Str. 111 Tel. 0 20 58 / 38 11

th Neu in Wülfra d Frisches Obst un Gemüse der Saison

Bestellen Sie unsere

fertigen

kisten

Obst und Gemüse

ro, Privat, Praxen, LIEFERUNG ins Bü möglich. Firmen, Events etc.

Lieferservice Tel.: 0176 20037058

Der Haus-, Grund und Wohnungseigentümerverein Wülfrath bietet am Mittwoch, 20. Dezember, von 18 bis 19.30 Uhr eine Sprech- und Beratungsstunde in der AWO, Schulstraße 13 an. Auch Neuaufnahmen können erfolgen.

„Der Turnerbund Wülfrath ist ein gutes Beispiel dafür, wie die Sportvereine im Kreis Mettmann ihre soziale Verantwortung wahrnehmen. Für die Kinder der Flüchtlingsunterkunft an der Fortunastraße wurde eine Sportgruppe zur Erlangung des Sportabzeichens eingerichtet und so Teilhabe ermöglicht“, sagt Simon Tsotsalas vom Kreissportbund. Integration durch Sport ist dabei genauso wichtig wie die Möglichkeit, überhaupt Sport zu machen. Tsotsalas hatte im Sommer Bettina Rieth – aktiv sowohl in der Hilfe für

Flüchtlinge als auch in der Handballabteilung des TBW – angesprochen, ob für die Flüchtlingskinder eine Sportgruppe eingerichtet werden könne mit dem Ziel „Sportabzeichen“. Rieth war von der Idee begeistert und kümmert sich seither mit um die sportliche Förderung der Flüchtlingskinder. „Das macht nicht nur den Kindern, sondern auch mir sehr viel Spaß; sie freuen sich schon, wenn sie mich kommen sehen“, sagt Rieth. Unterstützung kommt auch von der Stadt durch den Flüchtlingsberater Reiner Schmidt. Acht bis neun Kinder nehmen regelmäßig am Training teil. Über das Lauf-, Werfund Sprung-Training hinaus gibt es auch einen Schwimmkurs, und eine wöchentliche Sportstunde in der Sporthalle Fliethe konnte eingerichtet werden. Die Kinder und Jugendlichen üben sich nicht nur in der Leichtathletik, sondern auch am Ball: Einige

Schwimmkurs für die Flüchtlingskinder zustande, dank der Hilfe von Wolfgang Peetz (DRK/Wülfrather Kinder in Not) und durchgeführt von der Schwimmschule Pinguin von Marlies Neumann. Die drei Kinder, die zu dieser Zeit nicht teilnehmen konnten, holen dies nun nach. Aufgeregt fragen sie bei Bettina Rieth nach, wann es denn nun losgeht und was sie mitbringen sollen. Aus dem kurzen Gespräch zwischen den Kindern und Bettina Rieth wird deutlich, wie gut die Kinder schon Deutsch gelernt haben und wie sehr sich Bettina Rieth engagiert. Auch neu ankommende Kinder sollen die Chance bekommen, verschiedene Sportarten kennenzulernen. „Es ist so wichtig, dass die Kinder und Jugendlichen Sport machen können“, sagt Rieth nachdrücklich, und beantwortet erstmal geduldig die Fragen der Kinder zum Schwimmkurs.

WeihnachtsKonzert am Sonntag Für das Weihnachtskonzert „Festival Alleluja“ des MGV Sängerkreis Wülfrath am 17. Dezember sind noch Karten zum Preis von 16 Euro bei Schlüter`s Genießertreff und bei allen Sängern zu haben. Restkarten gibt es dann an der Abendkasse. Neben dem MGV wirkt der Knabenchor der Chorakademie Dortmund mit.

Integration durch Sport wird beim TBW umgesetzt, wie die jungen Teilnehmer und ihre Trainer beweisen.Foto: S. Drasnin

Bestellung auch über WhatsApp möglich!

Weihnachtsmarkt in Düssel

Die aktuellen Angebote über FruchTal/ facebook fruchtal/ instagram

Überzeugen Sie sich von unserem Angebot! Wilhelmstr. 141, 42489 Wülfrath.

Noch bis Sonntagabend

Zum dritten Mal veranstaltet Frank Hamann auf dem Platz vor der katholischen Kirche in Düssel den Weihnachtsmarkt.

Neu in Wülfrath

kreissparkasse-duesseldorf.de

von

Valentina Maldinger

Montags bis 19:00 Uhr ist einfach. Mit unserem zusätzlichen langen Beratungstag stehen Ihnen unsere Beraterinnen und Berater ab Januar 2018 nach Terminabsprache gerne für ein persönliches Gespräch zur Verfügung.

Atelierverkauf

trainieren bereits bei der Einigkeit Dornap-Düssel Fußball, einige beim TBW Handball. So steht die dreizehnjährige Tessi, die das Wülfrather Gymnasium besucht, bei der weiblichen CJugend im Tor. „Sie ist sehr talentiert“, sagt Bettina Rieth. Drei Kinder sind auch in der Badminton-Abteilung des TBW. „Sie fühlen sich in allen Gruppen wohl“, ist sich Rieth sicher. „Integration durch Sport funktioniert hier“, sagt Tsotsalas. Neben Rieth trainieren auch Bernd Wefers und Maik Karstens vom TBW mit den Kindern und Jugendlichen. Wir hatten diese Übungszeit und haben sie gern für das Training der Flüchtlingskinder zur Verfügung gestellt“, erläutert Christopher Bauer vom TBW. Zum Training hat er als Überraschung für jeden eine Nikolaustüte mitgebracht. In den Herbstferien kam ganz kurzfristig ein

Auftragsmalerei

Am Freitag wurde der Düsseler Weihnachtsmarkt um 17 Uhr eröffnet; bis 22 Uhr sind die Buden dann geöffnet. Die weiteren Öffnungszeiten sind Samstag 15 bis 22 Uhr und Sonntag 12 bis 20 Uhr. In den 15 Buden werden

Grünkohl, Dampfnudeln, Glühwein, Crepes, Dekorationsartikel und einiges mehr angeboten. Die katholoische Gemeinde St. Maximin verkauft im Eingang zur Kirche Marmeladen, Weihnachtsgebäck und „Second-Hand-Weihnachts-Winterschmuck“ in der Zeit von 17 bis 20 Uhr (Freitag), 15 bis 20 Uhr (Samstag) und 10.30 bis 19 Uhr (Sonntag).

Kalender Kalender „Landschaften „Wülfrath Wülfrath“ Anno Dazumal“

Die zweite Auflage des Fotokalenders „Landschaften Wülfraths“ ist fast ausverkauft. Die restlichen Exemplare sind zum Preis von 19,95 Euro noch zu kaufen bei der Bäckerei Schmitz, bei Unity Office, im Café Sophie und im El Rancho. Der Erlös geht an die Wülfrather Hospizgruppe.

Auch der Bestand an den Nostalgie-Kalendern geht zu Ende: Nur noch etwas 40 Kalender 2018 sind im Verkauf. Den Fotokalender mit historischen Aufnahmen aus Wülfrath gibt es für acht Euro bei Schlüter‘s Genießertreff, in der Buchhandlung Rüger und bei der AWO.