supertipp_kw5018_blocka by Super TIPP

LOKALES

MEHR LOKALES

Erste Ehrungsmatinee bei der Velberter Sportgemeinschaft.

Wirtschaftsjunioren Niederberg spenden 80 Geschenke für Kinder.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 4

SEITE 5

ONLINE

Wir wünschen eine schöne Adventszeit! Top Service in velbert Gottfried Schultz Automobilhandels SE Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Tel. 0 20 53/491-100/-200 gottfried-schultz.de

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

34. Jahrgang • Nr. 50 • 15. Dezember 2018 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Gewinnspiel Adventskalender Wie Sie mitmachen können, lesen Sie auf der nächsten Seite

Gartenbau Christian Janßen

Vers t in Vo ärkung teilz ll- ode eit g esuc r ht.

Beratung - Planung - Ausführung

für Damen unD Herren

Wir sind ein junges dynamisches Unternehmen und in Wülfrath ansässig. Wir bieten neben den üblichen Gartenarbeiten auch alle anfallenden Arbeiten rund ums Haus an: Pflasterungen, Kellerentrümpelung sowie Feuchte Kellerisolierung. Schnelle und fachgerechte Ausführung ist selbstverständlich. Vor Angebotsabgabe ist ein Vororttermin für Sie natürlich kostenlos.

❄ Gartengestaltung ❄ Pflegearbeiten ❄ Baumfällarbeiten ❄ Pflasterarbeiten ❄ Winterdienst ❄ Terrassenbau ❄ Feuchte Kellerisoloierung ❄ Alles rund ums Haus

Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9 - 18 Uhr Sa. 8 - 14 Uhr

Kosmetik am Forum

ng ehandlu n b ll a h c s e Ultra n/Collag o r lu a y mit H an Gentlem handlung -Be Beauty ußnische F i z i d e M gie Podolo pflege / e rnwell Wimpe uschel Lava M permassage ör Ganz K

NeU: Cold Plasma Hautverjüngung

e hein utsc tlich! nkg häl che ns er Ges bei u

Plissee in Form von: ❖ Standardfenstern ❖ Dachfenster ❖ Sonderformate ❖ Sonnenschutz ❖ Sichtschutz ❖ Raumakustik ❖ Twinlight Rollo

Wir Arbeiten mit

Ihr Garant für gepflegtes Aussehen in Velbert | Tel. 02051 - 51111

Brauerei Schumacher

ss Frisch vom Fa in mettmann

Inh. Michelle Daus friseurmeisterin

Zur Loev 26 42489 Wülfrath ( 02058 95 99 427

Tillmannsdorfer Str. 9a 42489 Wülfrath Telefon: 02058 / 12 81 Mobil: 0151/ 21 22 13 27

www.kosmetik-am-forum.de www.podologie-velbert.de 42551 Velbert • Corbygasse 5

KFZ-Meisterbetrieb

Insektenschutz in Form von: ❖ Faltschiebeanlage ❖ Schiebetür ❖ Rahmen ❖ Pendeltür ❖ Rollo ❖ Lichtschachtabdeckung Kooperationspartner und eingetragener Händler von Teba

info@I-REICH.de Mob.: +49 (0)173 - 701 0009 Tel.: +49 (0)2058 - 779 4814 42489 Wülfrath

21 KFO • WülFrath rath K i e F e r O r t h O p ä d i e

Sanfte Zahnkorrektur in jedem Alter

ARMIN TREDER Allen Kunden, Freunden & Verwandten wünschen wir besinnliche Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Ihr Team von Autoservice Treder

Markt 3 · Tel. 02104/ 1 77 42 38

KFZ-Meisterbetrieb Armin Treder Alte Ratinger Landstraße 25 42489 Wülfrath │ 0 20 58 / 91 38 93 │ www.auto-treder.de │ info@auto-treder.de

Wir wünschen unseren Patienten schöne Weihnachtsfeiertage und einen guten Rutsch ins Jahr 2019 Ihr Praxisteam KFO.WÜLFRATH

Goethestr. 9 ∙ 42489 Wülfrath ∙ ☎ 02058.89 86 344 praxis@kfo-wuelfrath.de ∙ www.kfo-wuelfrath.de

So funktioniert es:

Als Preise winken:

1. Preis: Zwei Musicalkarten in Hamburg (wahlweise König der Löwen oder Aladdin) inkl. einer Hotelübernachtung für zwei Personen im Doppelzimmer mit Frühstück im Wert bis 500 Euro. 2. Preis: Zwei Musicalkarten der ersten Preiskategorie in Köln oder Oberhausen (wahlweise Tanz der Vampire oder Tarzan) in einem Gesamtwert bis 250 Euro. 3. Preis. Zwei Karten für eine Veranstaltung im Bürgerhaus Langenberg in einem Gesamtwert bis zu 100 Euro. (Jeweils keine Barauszahlung möglich). 4. – 24 Preis. Jeweils ein Velberter Schlüsselgericht.

Die Anzeigen auf der Titelseite sind mit einer Zahl zwischen 1 und 24 gekennzeichnet. Diese Zahl muss dann in die entsprechende Anzeige auf dieser Seite eingefügt werden. In der Ausgabe 23.12. sind dann alle Türchen vergeben. Die Seite dann zusenden an: Verlag Supertipp GmbH, Friedrichstraße 138 a, 42551 Velbert oder Schwanenstraße 2, 42489 Wülfrath. Vergessen Sie nicht Anschrift und Telefonnummer anzugeben, damit wir Sie im Gewinnfall benachrichtigen können. Alle Teilnehmer erklären sich im Falle eines Gewinnes mit der Veröffentlichung ihres Namens und einem Foto der Preisübergabe einverstanden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Haben Sie unsere letzte Ausgabe und somit eine Kalendernummer verpasst? Kein Problem! Sie können sich jederzeit unser E-Paper auf www.supertipp-online.de anschauen!

Italienisches Restaurant

Kosmetik am Forum Für Damen unD Herren

Tischreservierung für Ihre Weihnachtsfeier erbeten.

Inh. Michelle Daus Friseurmeisterin

Öffnungszeiten Feiertage Heiligabend geschlossen 25.12.18 11.30 -16.00 Uhr 26.12.18 11.00 – 23.00 Uhr Silvester ab 18.30 Uhr

Zur Loev 26 42489 Wülfrath ( 02058 95 99 427

42551 Velbert corbygasse 5 www.kosmetik-am-forum.de www.podologie-velbert.de

42551 Velbert • Friedrichstr. 122 Tel. 02051/8068767

Beratung - Planung - Ausführung ❄ Gartengestaltung ❄ Pflegearbeiten ❄ Baumfällarbeiten ❄ Pflasterarbeiten ❄ Winterdienst ❄ Terrassenbau ❄ Feuchte Kellerisoloierung ❄ Alles rund ums Haus

KÜCHEN MEWES

Pauschalreisen Rundreisen

Fahl Holidays Travel Lounge Wilhelmstr. 72 | 42489 Wülfrath Tel: 02058 8989500 | www.fahl-holidays.de

KFO.Wülfrath

20181127-fh-anzeige-adventskalender-innen.indd 2

11.12.2018 19:13:44

Kieferorthopädie

Beratung • Planung • Verkauf • Montage

Kfz-Meisterbetrieb Kfz-Meisterbetrieb Kfz-Meisterbetrieb Armin Treder Treder Armin

Armin Treder

AlteRatinger RatingerLandstraße Landstraße25 25• •42489 42489Wülfrath Wülfrath Alte Tel.:02058 02058/ /913893 913893 Tel.: info@auto-treder.de www.auto-treder.de • • info@auto-treder.de www.auto-treder.de

Tillmannsdorfer Str. 9a - 42489 Wülfrath Alte Ratinger Landstraße 25 Telefon: 02058 / 12 81 Mobil: 0151/ 21 22 13 27

Wir wünschen Ihnen eine

• 42489 Wülfrath Tel.: 02058 / 913893 AlleMarken, Marken,eine eineWerkstatt Werkstatt Alle www.auto-treder.de • info@auto-treder.de

t Ihr Fachhändler vor Or te rä Ge d un für Einbauküchen der Marken · MIELE · LIEBHERR · NEFF

42489 Wülfrath • Schwanenstraße 22 Tel: (0 20 58) 7 28 03 • Fax (0 20 58) 7 10 81 E-Mail: kuechenmewes@t-online.de

Goethestraße 9 42489 Wülfrath ( 02058.89 86 344 praxis@kfo-wuelfrath.de www.kfo-wuelfrath.de

Alle Marken, eine Werkstatt

schöne Adventszeit

Autohaus Herring GmbH Wilhelmstraße 22 · 42489 Wülfrath Telefon 02058/913888 www.herring.de

Kreuzfahrten

www.kuechenmewes.de

Gartenbau Christian Janßen

EMrpize stock.adobe.com

Ihr Garant für gepflegtes Aussehen in Velbert | Tel. 02051 - 51111

Autohaus Herring GmbH Wir wünschen eine Wilhelmstraße 22 schöne Adventszeit! 42489 Wülfrath Telefon 02058/913888 www.herring.de Gottfried Schultz Automobilhandels SE Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Tel. 0 20 53/491-100/-200 gottfried-schultz.de

WeihnachTsangeboT 100,- € Rabatt* *

ab einen Einkaufswert von 250,- €.

Friedrichstraße 105 – 107 · 42551 Velbert Telefon: 02051 96 09 038 oder 0177 17 95 989 E-Mail: brautflair@t-online.de

Terminvereinbarung bitte per E-Mail oder telefonisch.

Zahnarztpraxis im thomas Carree dr. hans r. stöcker praxis für hochwertige Zahnheilkunde friedrichstr. 138 a 42551 velbert fon 0 20 51 - 80 28 51 fax 0 20 51 - 80 29 02 info@zahnarztpraxis-thomascarree.de www.zahnarztpraxis-thomascarree.de

InformatIon der ZahnarZtpraxIs Im thomas Carree frIedrIChstr. 138 a, velbert 02051 80 28 51

n Urlaub!

Wir planen Ihre

IhR SpezIalISt füR

• Rundreisen • Studienreisen • Adventurereisen • Erlebnisreisen URS Urlaub - Reisen - Sport Wilhelmstraße 165 • 42489 Wülfrath ( 02058 910010 www.urlaub-reisen-sport.de

Thomas Cook Reisebüro Inhaber Mario Weller Friedrichstraße 201 42551 Velbert Telefon: 0 20 51-3 09 84 80 E-Mail: velbert@tc-rb.de Web: www.tc-rb.de/velbert

Voßnacker Straße 1 42555 Velbert-Langenberg Tel. 0 20 52 / 55 01 www.Linke-catering.de

0% Finanzierung*

Laufzeiten: 6-10 Monate auf alle Artikel ab 199.95 €

Musikinstrumente - E.-Pianos - Keyboards

Musik Schallowetz

Markt 3 in 40822 MettMann tel. 02104 / 1 77 42 38

LED-/LCD-TV, DVD, HIFI, TELEKOMMUNIKATION, SAT-ANLAGEN, PC/MULTIMEDIA, CD, MUSIKINSTRUMENTE, NOTEN UND MEHR

Musik Schallowetz GmbH · 42551 Velbert · Friedrichstraße 240 ( 02051 4457 Musik Schallowetz GmbH 42551 Velbert, Friedrichstraße 212 Tel. 02051 4457

Heiligenhauser Straße 9 Heiligenhauser Straße 425496 Velbert · 0251/967220 Heiligenhauser Straße99

www.my-stroeter.de

Tel.: +49 (0)2058 - 779 4814 Mob.: +49 (0)173 - 701 0009 info@I-REICH.de

www.my-stroeter.de www.my-stroeter.de www.my-stroeter.de

www.musik-schallowetz.de

individuelle Technik für jeden Anspruch an jedem Fenster

425496 Velbert Technik mit··0251/967220 Design 425496 Velbert 0251/967220

Technik Technik mit mit Design Design

CDs - DVDs - Vinyl - Noten

Elektro - Hausgeräte

Auftragsnummer: TV - OLED - DVD - Stereoanlagen 31368

Perfekter Service für Sie: EP:Fachberatung EP:LieferService EP:EinstellService EP:Finanzierung EP:Heimvernetzung EP:ReparaturService

Geschenke! Last Minuodteer Musical-Gutschein Reise-, Hotel-

Wir beraten Sie gerne.

star www.perlestar.de

Feuerdornstr.16| 42549 Velbert www.facebook.com/perlestar

Wülfrather Reisebüro GmbH & Co. KG Wilhelmstraße 175 · 42489 Wülfrath Tel.: 02058/ 92570 · Fax: 02058/ 925720 www.wuelfrather-reisebuero.de

Wilhelmstr. 159| 42589 Wülfrath www.facebook.com/perlestarwuelfrath

fon 0151 14 66 74 90

LOKALES

MEHR LOKALES

Erste Ehrungsmatinee bei der Velberter Sportgemeinschaft.

Wirtschaftsjunioren Niederberg spenden 80 Geschenke für Kinder.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 4

SEITE 5

ONLINE

Wir wünschen eine schöne Adventszeit! Top Service in velbert Gottfried Schultz Automobilhandels SE Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Tel. 0 20 53/491-100/-200 gottfried-schultz.de

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

34. Jahrgang • Nr. 50 • 15. Dezember • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Alte MärklinEisenbahnen

Heiligenhaus. „Alte Märklin-Eisenbahnen“ präsentiert die diesjährige Winterausstellung im Museum Abtsküche. Neben zahlreichen Raritäten aus den Jahren 1933 bis 1958 hat der Leihgeber, ein Bochumer Sammler und langjähriger Freund des Museums, aus seiner umfangreichen Sammlung noch alte Stabilbaukästen und Modellautos der Firma Märklin für die Sonderausstellung zur Verfügung gestellt. Die Sonderausstellung ist ab sofort bis zum 24. Februar zu sehen. Das Museum ist geöffnet mittwochs von 15 bis 19 Uhr, samstags von 13 bis 17 Uhr und sonntags von 10 bis 17 Uhr.

Simply Clever

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

Zwei Kameras waren am Ballon montiert, mit denen faszinierende Bilder des Flugs in bis zu 37.000 Meter Höhe gelangen. Foto: Gesamtschule Heiligenhaus

Schüler erforschen Stratosphäre

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten-heiligenhaus.de

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Weil jeder Abschied etwas Besonderes ist.

Ergebnisse des Ballonflugs vorgestellt

AdventsKalender Im Super-Tipp-Adventskalender der vergangenen Woche gab es einen Fehler. Zu der Anzeige der Firma Schallowetz gehört das Türchen Nummer 14.

Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

EP:Musik Schallowetz ElectronicPartner

LED-/LCD-TV, DVD,HIFI, TELEkommunIkaTIon, SaT-anLagEn, PC/muLTImEDIa, CD, muSIkInSTrumEnTE, noTEn unD mEHr

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Heiligenhaus. Anlässlich des 25-jährigen Schuljubiläums der Gesamtschule Heiligenhaus wurde im vergangenen Sommer ein Stratosphärenballon in das Weltall geschickt. Am Mittwoch stellte die Gesamtschule Heiligenhaus nun die Ergebnisse des Fluges vor und zeigte dabei fantastische Bilder aus dem Weltall.

Die Schülerinnen und Schüler der Jahrgangstufen

Warten auf Weihnachten Velbert. Stimmungsvoll und gemütlich soll es werden, wenn am heutigen Samstag, 15. Dezember, ab 11 Uhr die letzte Vorlesestunde des Jahres in der Bücherei im Forum Niederberg, Eingang Europaplatz, stattfindet. Alle Kinder ab drei Jahren sind zum Zuhören und Mitmachen eingeladen. Im Lichterschein und bei Weihnachtsplätzchen verkürzen die Vorlesepaten die Wartezeit auf das Weihnachtsfest mit klassischen Weihnachtsgeschichten. Nach dem Vorlesen können die Kinder noch eine kleine Weihnachtsüberraschung basteln. Diese dürfen sie anschließend auch mit nach Hause nehmen. Die Teilnahme an der Vorlesestunde ist kostenlos und eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

sechs bis 13 schickten, zusammen mit ihrem Lehrer und MINT-Beauftragten Markus Happel, einen Stratosphärenballon ins Weltall, der auf seinem Flug alle fünf Sekunden Messergebnisse zur Temperatur und zur Geschwindigkeit aufzeichnete. Neben den verschiedenen Messgeräten wurde der Ballon mit zwei Kameras und zwei GPS-Sendern ausgestattet, sodass die Schüler jederzeit den Verlauf des

Fluges nachvollziehen konnten. Die Arbeitsgemeinschaft „Jugend forscht“ hat zudem ein mit Indigo eingefärbtes Stück Jeansstoff, je ein Röhrchen mit Feldsalat, Beta-Carotin aus Paprika und Chlorophyll-Lösung ins Weltall geschickt. Mit diesen Gegenständen sollte getestet werden, wie sich Ozon auf verschiedene Farben auswirkt. Als Ergebnis kam heraus, dass die Ozon-

schicht in unserer Region noch weitestgehend intakt ist. Der Stratosphärenballon stieg auf eine Höhe von fast 37.000 Metern auf, ehe er dann zerplatzte. Wie geplant, landete der mit Helium gefüllte Ballon grenznah bei Aachen. Die gesammelten Messergebnisse können nun auch von anderen Klassen im Unterricht genutzt werden. Sören Mundt

1000. Baby im Klinikum Lijana ist am zweiten Advent geboren

Huben

Gestaltung und Druck ihrer Trauerkarten

Stilvolle und individuelle Dekoration

Poststraße 49 - 42549 Velbert

02051- 5 23 65 Spielfreude

- vom ersten Ton an! 14

699.-

1199.UVP

1580.-

Piano Yamaha CLP 625

Finanzierung 36x mtl. 33.30*

UVP

981.-

Finanzierung 36x mtl. 19.41*

E-Piano YDP 143 schwarz oder

Rosenholz Yamaha CFX und Bösendorfer Imperial 88 Tasten Graded Hammer Standard (GHS) Flügel-Klang • GHX3 Tastatur mit Synthetic Ivory Keytops • Anschlagsdynamik • Polyphonie: 128-stimmig • 10 hochwertige Klangfarben • 10 Klangfarben • 2-Spur-Aufnahme-Recorder • Pure CF Sound Engine für realistische Klänge • Leistung: 2 x 20 W • Kopfhöreranschluss

1555.UVP

Lijana ist das 1000. Baby des Jahres, das im Klinikum Niederberg geboren wurde. Foto: Klinikum Niederberg

Velbert. Am Sonntag, 9. Dezember, pünktlich zum zweiten Advent, erblickte um 19:57 Uhr das 1000. Baby des Jahres im Kreißsaal des Helios Klinikum Niederberg das Licht der Welt.

Lijana heißt das kleine Mädchen, das mit einem Gewicht von 3.320 Gramm und einer Größe von 53 cm der ganze Stolz ihrer frisch gebackenen Eltern aus Velbert ist. Auch die beiden älteren

Geschwister, zwei Mädchen, freuen sich über den neuen Familienzuwachs. Nur der Papa hat etwas Bedenken: „Mit vier Frauen im Haus wird es für mich bestimmt nicht immer einfach werden“, ahnt er.

2184.-

Finanzierung 36x mtl. 43.19*

Entertainer-Keyboard PSR S 975 Der Einstieg in die Oberklasse, es lässt keine Wünsche offen, das Entertainer Keyboard • 61 anschlagdynamische Tasten • 625 Sounds • 523 Styles • 129 stimmig Polyphonie

179.99 UVP

241.-

Anfänger-Keyboard PSR E 363 eines der meistverkauften Anfänger-Keyboards • mit 61 Tasten und Anschlagdynamik • 574 Voices und 165 Styles • Kopfhöreranschluss

39.99 UVP

49.-

Spaß-Anfänger-Keyboard SA 47 mit 32 Minitasten • 100 eingebauten Sounds • 50 drum Patterns • 10 Song-Bark Melodien • 8-Polyphonie

EP:Musik Schallowetz ElectronicPartner

kostenlos hinter dem Haus

LED-/LCD-TV, DVD,HIFI, TELEkommunIkaTIon, SaT-anLagEn, PC/muLTImEDIa, CD‘S, VInyL, muSIkInSTrumEnTE, noTEn, ELEkTro-HauSHaLTSgEräTE CDs, Vinyl, DVDs,

Musik Schallowetz GmbH Blu-rays und Musik-Noten 42551 Velbert, Friedrichstraße 240 vor Ort in großer Auswahl Tel. 02051 4457 www.ep-schallowetz.de www.musik-schallowetz.de

VELBERT/HEILIGENHAUS

Rose Rebien feiert Geburtstag

Wann? Ab dem 01. 12. 2018, täglich von 08.00 bis 18.00 Uhr

Internationale Weihnachtsfeier

W E I H N A C H T S B Ä U M E

SOLLAZZO & WETZEL GBR

Flandersbach 55 42489 Wülfrath (ehemals Baumschule von den Eichen)

Am 2., 3. & 4. Adventswochenende mit gemütlichem Weihnachtsmarkt!

Glas- und Gebäudereinigung Sauber – schnell – zuverlässig – Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann Schillerstraße · 42489 Wülfrath Nordstraße 1 50 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Personenbeförderung ROUAULT

... wir fahren Sie gerne !!!

fLUghAfenTRAnsfeR ab 32,- €

Die Heiligenhauserin Rose Rebien hat letzten Donnerstag ihren 100. Geburtstag gefeiert. Auch Bürgermeister Michael Beck gehörte zu den Gratulanten, nur wenige gehören in Heiligenhaus zum Kreis der über Hundertjährigen. Rose Rebien ist nicht nur herausragend alt, sie ist auch besonders fit im Kopf: Minutenlang kann sie Verse und Gedichte auswendig rezitieren, ohne auch nur einmal den Faden zu verlieren. Passend zum Anlass hat sie ein Gedicht parat, das so endet: „...mit 60 geht ´s noch ganz passabel, mit 70 schon mal miserabel, wer 80 ist strebt die 90 an. Dort angekommen jeder zählt geschwind, welche Leute wohl noch älter sind.“ — „Fertig.“ Ihren Ehrentag wollte die Geburtsjubilarin, die in Landsberg an der Warthe ( im heutigen Polen) geboren ist und seit über fünf Jahrzehnten in Heiligenhaus wohnt, in aller Ruhe feiern. Foto: Mathias Kehren

großraumfahrzeug mit bis zu 8 fahrgastsitzplätzen!!!

ARzT-, ChemO-, BesTRAhLUngsdiALysefAhRTen

Adventsfeier

Bei genehmigtem Transportschein keine Vorkasse, wir rechnen mit den Kassen ab!

02058 – 788 446 oder per internet unter

(7.30 Uhr ‒ 19.30 Uhr)

www.Wülfrather-flughafentransfer.de

Im Wohnheim der Lebenshilfe am Wordenbecker Weg

Ratsitzung zum Bürgerforum Am Dienstag, 18. Dezember

Velbert. Der Rat der Stadt Velbert kommt am Dienstag, 18. Dezember, um 17 Uhr im Saal Velbert des Rathauses, Thomasstraße 1, in VelbertMitte zu seiner nächsten Sitzung zusammen. Ein wichtiges Thema auf der umfangreichen Tagesordnung ist das Projekt Bürgerforum Niederberg. Außerdem befasst sich der Rat mit verschiedenen Planverfahren, wie beispielsweise der Flächennutzungsplanänderung im Bereich Kuhstraße/ Unterer Eickeshagen sowie den Bebauungsplänen Oberer Eickeshagen, Tönisheide,

Kirchstraße/ Schubertstraße und Antoniusstraße. Darüber hinaus wird über die Rettungsdienstgebühren, die Gebühren für die Brandverhütung 2019, die Feuerwehrsatzung und Anpassungen im Öffentlichen Personennahverkehr beraten. Interessierte Bürger sind zur Teilnahme an der öffentlichen Sitzung eingeladen. Die gesamte Tagesordnung sowie die veröffentlichten Beratungsvorlagen können im Ratsinformationssystem unter velbert.ratsinfomanagement.net eingesehen werden.

Samstag, 15. Dezember 2018

Der etwas andere Heilige Abend

100 Jahre

Ständig großer Weihnachtsbaumverkauf

Wo?

SuperTIPp •

Das Wohnheim der Lebenshilfe in Velbert hat zu Beginn der Adventszeit einen Basar für den guten Zweck veranstaltet. Hier im Bild Bewohner, Angehörige und Lebenshilfe-Mitarbeiter vor dem Velberter Wohnheim. Wer noch eine Kleinigkeit für den Advent suchte, wurde bei der Lebenshilfe fündig. Kerzen, Kalender und vieles, was die Bewohner des Wordenbecker Weg 47 selbst gebastelt oder hergestellt hatten, konnten Besucher gegen eine Spende mitnehmen. Für Spannung sorgte ein Präsentkorb, den derjenige gewann, der dessen Gewicht am besten geschätzt hatte. Die Wohneinrichtungsleiter Andreas Beel und Thomas Stumpf nahmen die gemütliche Veranstaltung als Gelegenheit wahr, zwei langjährige Mitarbeiterinnen mit 20 und 25 Jahren Betriebszugehörigkeit zu ehren. Bei Wurst vom Grill und Salaten sowie Kaffee, Kuchen, Waffeln und Popcorn ließen die Besucher es sich gut gehen. Auch viele Nachbarn waren der Einladung gefolgt. Die Einnahmen sind für einen guten Zweck und verbleiben beim Wohnheim. Foto: Lebenshilfe

Velbert. Zum dritten Mal findet an Heiligabend eine internationale, öffentliche Weihnachtsfeier im Gemiendehaus Oststraße in Velbert statt.

Heiligabend alleine unter dem Tannenbaum, das ist nichts für Sie? Sie möchten Weihnachten – gerne auch mit Familie - einmal anders feiern? Dann sind Sie hier richtig: Bereits zum dritten Mal feiern Menschen aus aller Welt, Christen und Nichtchristen, gemeinsam Heiligabend im Gemeindehaus Oststraße 59 (direkt neben der Christuskirche). Wer Lust hat, kommt am 24. Dezember schon um 17.30 Uhr zum Weihnachtsgottesdienst in die Christuskirche. Nach dem Gottesdienst trifft man sich dann gegen 18.45 Uhr im Ge-

meindehaus. Hier können Sie Menschen aus aller Herren Länder kennenlernen, oder alte Bekannte wiedersehen. Der Austausch und die Gespräche, auch über kulturelle Grenzen und Sprachbarrieren hinweg, machen diese Weihnachtsfeier zu etwas Besonderem. Natürlich soll auch das gemeinsame Essen nicht zu kurz kommen, denn was wäre eine Feier ohne gute Speisen? Wenn jede/r etwas zu essen mitbringt, entsteht ein buntes Büfett. Egal, ob Velberter Spezialitäten, internationale Köstlichkeiten oder Ihr Leibgericht, bitte bringen Sie etwas für die gemeinsame Tafel mit! So können später alle probieren und genießen. Gegen 21.30 Uhr wird der Abend dann ausklingen.

Ensemble Brasssonanz

Wichteln für Senioren

Heiligenhaus. Am Sonntag, 16. Dezember, ab 18 Uhr präsentiert der Förderverein “Unser Dom” in der Pfarrkirche St. Suitbertus in Heiligenhaus ein vorweihnachtliches Konzert unter dem Titel “Händel und Gretel mit dem Ensemble Brasssonanz”. Als Eröffnung intonieren “Brasssonanz” Auszüge aus dem Weihnachtsoratorium von Johann Sebastian Bach. Es folgen drei Händel-Arien. Es schließt sich dann als Hauptteil die Kurzfassung von Engelbert Humperdincks Oper “Hänsel und Gretel” an. Gemeinsam mit der Sopranistin Rebecca Blanz und dem Sprecher Daniel Finkernagel kleiden die herausragenden jungen Musiker die obigen Werke in ein völlig neues klangliches Gewand. Karten für diese Veranstaltung sind noch im Pastoralbüro St. Suitbertus, Hauptstr. 132, Heiligenhaus Montag bis Freitag von 9 bis 11 Uhr zum Preis von 15 Euro erhältlich. Am Sonntag, 9. Dezember, findet ab 12:15 Uhr nach der Messe in St. Suitbertus ein Sonderverkauf statt.

Velbert. Mit der Initiative „Wichteln gegen die Einsamkeit“ ruft die Alloheim Senioren-Residenz Haus Bergisch Land, Forststraße 21, in 42549 Velbert auch in diesem Jahr wieder alle Bürger auf, Weihnachtspräsente zu spenden, um alleinstehenden älteren Menschen zum Fest der Liebe eine Freude zu machen. „Unser Ziel ist es, dass sich möglichst viele Bürger an dieser Aktion beteiligen und kleine Weihnachtsgeschenke spenden. Diese werden dann von uns und ehrenamtlichen Helfern am Weihnachtsabend an alleinlebende Senioren der Region verteilt“, erklärt André Dravenau. Der „Wert“ der Geschenke ist dabei egal: Hörbücher, Kinogutscheine, Selbstgebasteltes oder Naschzeug. Jedes Päckchen sendet eine unbezahlbare Botschaft an seinen garantiert dankbaren Empfänger: „Wir denken an Dich und wünschen ein schönes Weihnachtsfest!“ Die Geschenke können per Post geschickt oder persönlich vorbeigebracht werden.

Rätselecke für Kreuz- und Querdenker 3

9 7

5 1

3 5 4

8 9 1

5 2 1 9 6

Sinfonie Beethovens

6 9 5

Schulaufsatz

junge Gans

Strom Männerdurch Nordname Spanien

ägyptiLokali- scher sierung Sonnengott

Fluss durch Pforzheim

gegorener Honigsaft

ital. Rechtsgelehrter † 1220

Abk.: height (engl.)

besonderes Ansehen

abgelegen, weit weg

Titelgestalt bei Goethe

Düsenflugzeug

heißes Alkoholgetränk

Stadt im Westen der Türkei in ... und Braus

Vorname der Schausp. Gardner

Abk.: und andere

nicht ausgeschaltet

ital. Abschiedsgruß

Beweisstück

Teil der Bibel (Abk.)

griechischer Hirtengott

griechischer Buchstabe

kurz für: eine griechische Vorsilbe: neu Tanzfigur der Quadrille

Kameraständer

Initialen der engl. Autorin Lessing

Raumbegrenzungen

Zeitalter

erster König Israels

Auflösungen

eine Alpenregion

Teil des Bruches, Zähler

Höchstmaß, Bestfall

Stationsleiter (Klinik)

unwahrscheinlich

HandyNorm (Abk.)

Hygieneprodukt

Ureinwohner

9 3

christliches Sakrament

französisches Kaiserhaus

westl. Weltmacht (Abk.) tropische Baumsteppe

erste Frau (A.T.)

dt. politische Partei (Abk.)

SoftFluss in warenutzer Peru (engl.) Vorname Flächen- von Filmstar maß Murphy

ein Umlaut

Geheimschriftschlüssel

Fremdwortteil: entsprechend

8 3 1 9 2 5 6 4 7

4 9 2 7 3 6 5 1 8

6 5 7 1 4 8 2 3 9

2 1 8 3 5 4 9 7 6

9 4 3 6 7 2 8 5 1

5 7 6 8 9 1 4 2 3

1 2 9 4 8 7 3 6 5

3 6 5 2 1 9 7 8 4

7 8 4 5 6 3 1 9 2

N D E I N G O U K E N T F E T A S S S J E T B E S A U L R A P U N S C S T A T

E B O B E R R N T U O A N L E G R P A N E H I V

T E M A Z A H N P A R E N E O P T I M U A R Z T F M A B W E U A U S E R N E D D U E N S A V A N N E T E C B O N A P A R T E

C I A O

G S T M D G I A V I D E N D

A E A L L G A E U

SuperTIPp •

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Samstag, 15. Dezember 2018

Blut spenden

Velbert/Heiligenhaus. Der DRK-Blutspendedienst West bietet folgende Möglichkeiten zur Blutspende an: in Velbert - Mitte am Mittwoch, 19. Dezember, von 10:30 15:00 Uhr im Ev.-Freikirchliche Gemeinde Velbert, Hofstr. 14 und in Heiligenhaus am Mittwoch, 19. Dezember, von 15:00 - 19:30 Uhr im Immanuel-Kant-Gymnasium (Aula), Herzogstr. 75

Buchkino in Velbert

Velbert. Die Zentralbibliothek in Velbert-Mitte im Forum Niederberg, Eingang Europaplatz, lädt zum Bilderbuchkino am Donnerstag, 20. Dezember, ein. Ab 15 Uhr wird die Geschichte „Das geheime Buch vom Weihnachtsmann“ von Angelika Stubner gezeigt. Darin fällt etwas vom Himmel, was die Pinguine am Südpol noch nie gesehen haben. Gemeinsam versuchen sie herauszufinden, welches Geheimnis hinter dem seltsamen roten Ding steckt. Denn Schnee ist das ganz sicher nicht, da sind sie sich gleich einig. Nach der fröhlichen Weihnachtsgeschichte basteln die Kinder noch eine kleine Überraschung. Die Teilnahme am Bilderbuchkino ist kostenlos, eine Anmeldung nicht notwendig – alle Kinder ab vier Jahren können mit ihren Freunden und Familien einfach vorbeikommen.

„Tafeltag“ verschoben

Heiligenhaus. Der „Tafeltag“ in Heiligenhaus ist nicht mehr am Mittwoch sondern am Dienstag. Darauf macht Christa Beyer, die Leiterin des Tafelstandorts, aufmerksam. Jeden Dienstag bekommen Tafelgäste in Heiligenhaus an der Rheinlandstraße 26 Lebensmittel und ein warmes Mittagessen.

Café Make geöffnet Velbert. Am Sonntag, 16. Dezember, ist das Café Make der evangelischen Kirche Velbert Mitte, in der Markuskirche auf dem Losenburger Weg, wieder geöffnet. Im Café werden jeden dritten Sonntag im Monat von 14.30 bis 16.30 Uhr Kaffee sowie selbstgemachte Torten und Kuchen angeboten. Für dieses Mal hat Reinhard Linke sein Kommen angekündigt, um einige Weihnachtslieder vorzuspielen.

Betrunken gegen Baum gefahren

– Anzeige –

35-Jähriger verliert die Kontrolle über sein Auto

p K oWWchtip SS

Heiligenhaus. Am Samstagabend, 8. Dezember, ist ein 35 Jahre alter Mann aus Heiligenhaus mit seinem Auto im betrunkenen Zustand gegen einen Baum gefahren. Das teilt die Polizei mit.

Der Heiligenhauser war gegen 19:45 Uhr mit seinem Opel Corsa bei Dunkelheit und starkem Regen auf der Velberter Straße unterwegs, als er bei erhöhter Geschwindigkeit und unter dem Einfluss von Alkohol die Kontrolle verlor und gegen einen Baum prallte. An dem Corsa entstand ein Schaden in Höhe von rund 2.500 Euro, schätzt die Polizei. Der Wagen war nicht mehr fahrbereit und

von von

Die Stembergs verraten Kochrezepte befreundeten Sterneköchen aus dem neuen Buch „Nachgefragt“. Heute: Julia Komp.

Der Corsa wurde durch den Aufprall schwer beschädigt.

musste abgeschleppt werden. Ein Rettungswagen brachte den leicht verletzten 35-Jährigen in ein Kranken-

haus, welches er nach ambulanter Behandlung wieder verlassen durfte. Ein bei dem Mann freiwillig durchgeführter Atemalkoholtest er-

Foto: Polizei

gab einen Wert von 1,04 Promille. Im Klinikum wurde ihm auch eine Blutprobe entnommen. Auf ihn wartet nun ein Strafverfahren.

Velberterin schleudert und rutscht am Koxhof in Wülfrath in den Graben

Die tunesische Antwort auf Gulasch? Man könnte glatt auf diese Idee kommen: Die Zubereitungen sind sehr ähnlich. Nur dass die Gewürze hier im Mittelpunkt stehen und dem Gericht richtig Feuer geben – im wahrsten Sinne des Wortes! Deshalb: Nach persönlichem Geschmack würzen und eventuell nachschärfen. FÜR 4 PERSONEN ALS HAUPTSPEISE 800 g Rinderbraten Salz • 1 TL Kurkuma 1 TL Ras el-Hanout ½ TL Kreuzkümmel 1 TL scharfes Paprikapulver 3 EL Sonnenblumenöl 2 Zwiebeln • 2 Knoblauchzehen 100 g Tomatenmark 500 g gewürfelte Tomaten aus der Dose 3 Kartoffeln • 3 Möhren 200 g Kürbis 1 getrocknete Chilischote 150 g Kichererbsen, fertig zubereitet 150 g Couscous • 3 TL Butter 1. Das Fleisch eine Stunde vor der Zubereitung aus dem Kühlschrank nehmen und temperieren lassen. Das Fleisch etwa 3 cm dick würfeln und mit Salz, Kurkuma, Ras el Hanout, Kreuzkümmel und Paprika würzen.

Der Golf wurde über die Straße geschleudert und landete im Straßengraben. Foto: Polizei

Die Velberterin war mit ihrem Mann gegen 13.20

aScha

Couscous

Im Graben gelandet

Wülfrath/Velbert. Am Sonntag, 9. Dezember, wurde eine 35 Jahre alte Frau aus Velbert bei einem Verkehrsunfall am Koxhof verletzt. Das teilt die Polizei mit.

alter und

Uhr mit ihrem VW Golf über die Straße Schlupkothen in Richtung Koxhof unterwegs, als sie bei nasser Fahrbahn in einer Kurve die Kontrolle über ihr Fahrzeug verlor. Ihr Golf prallte zunächst links gegen einen

Laternenmast, ehe er über die Straße schleuderte und im Straßengraben zum Stehen kam. Die Fahrerin klagte nach dem Unfall über Schmerzen im Nacken- und Brustbereich, weshalb ein Ret-

tungswagen sie zur vorsorglichen Untersuchung in ein Krankenhaus brachte. An dem Auto entstand ein Sachschaden in Höhe von rund 2.000 Euro. Der Wagen musste abgeschleppt werden.

und einige Minuten vorsichtig mitbraten. Dann die gewürfelten Tomaten zugeben und das Fleisch im Tomatensud 1 Stunde bei niedriger Hitze im geschlossenen Topf köcheln lassen. 3. In der Zwischenzeit Kartoffeln, Möhren und Kürbis putzen, waschen und würfeln. Zusammen mit den Kichererbsen in eine Schüssel geben und etwas Salz unterheben. Nach 1 Stunde den Gemüse-Kichererbsen-Mix zusammen mit der grob zerstoßenen Chilischote mit in die Tomatensoße geben und 20 Minuten mitköcheln lassen. 4. Dann ein Sieb in den Topf einhängen, den Couscous in das Sieb geben, den Deckel auflegen und den Couscous im Dampf gar ziehen lassen. Das dauert etwa 10 Minuten. Den Couscous mit einem Teil der Tomatensoße und einigen Butterflöckchen mischen und mit Salz abschmecken. Den RindfleischGemüse-Topf ebenfalls abschmecken und mit dem Couscous in der Mitte auf einer großen Platte anrichten. Sofort servieren.

Diese Produkte erhalten Sie bei:

2. Das Sonnenblumenöl in einem großen Schmortopf erhitzen und das Fleisch darin rundherum anbraten. Zwiebeln und Knoblauchzehen schälen, fein würfeln und zum Fleisch geben. Das Tomatenmark ebenfalls zufügen, alles vermengen

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Lieber mehr freie Zeit als Geld Ergebnis einer Umfrage der IG Metall Velbert

Velbert. 1.812 Beschäftigte in der Metall- und Elektroindustrie im Bereich der IG Metall Velbert wollen mehr freie Zeit statt Geld. Das ist das erste Ergebnis einer Befragung der IG Metall in Velbert bei zwölf Betriebsräten von Unternehmen in der Region.

Beschäftigte in der Metallund Elektroindustrie, die Kinder betreuen, Angehörige pflegen oder Schicht arbeiten, haben die Wahlmöglichkeit, im nächsten Jahr acht zusätzliche freie Tage statt mehr Geld in Anspruch nehmen. 1.812 Beschäftigte im Bereich der IG Metall Velbert wollen lieber die acht Tage. Das zeigen erste Ergebnisse einer aktuellen Befragung der IG Metall Velbert unter Betriebsräten in zwölf Unternehmen der Branche in Velbert, Heiligenhaus, Wülfrath und Mettmann. Diese Wahlmöglichkeit eröffnet ihnen der Tarifab-

IHR PROFIPARTNER RUND UMS DACH

schluss vom Februar 2018. „Wir freuen uns, dass die neue tarifliche Regelung von den Beschäftigten so gut angenommen wird“, sagte der Geschäftsführer der IG Metall Velbert Hakan Civelek. Aus der Umfrage sind bisher folgende Trends erkennbar: etwa 356 Antragssteller wollen die neue Regelung nutzen, um mehr Zeit für ihre Kinder zu haben. Auch 112 Beschäftigte, die Angehörige pflegen, suchen Entlastung mithilfe der acht zusätzlichen freien Tage. Die meisten Anträge auf Umwandlung von Geld in Zeit wurden von Schichtarbeitern gestellt – 1.344 allein im Zuständigkeitsbereich der IG Metall Velbert. „Das hohe Interesse der Schichtarbeiter an zusätzlichen freien Tagen wundert uns nicht. Gerade in den Bereichen mit starren Schichtsystemen sind die Belastungen durch Mehrarbeit und Sonder-

• Wärmedämmung • Dachfenster • Flach-, Ziegel-, Schieferdächer Schiefer-, Metallfassaden IHR PROFIPARTNER•RUND UMS DACH • Bauklempterarbeiten • Balkonsanierung • Holzterrassen • Reparaturen aller Art

Werdener Straße 172 • 42549 Velbert Telefon 02051 41 73 20 • Telefax 02051 41 73 21 info@dachdeckerei-engels.de • www.dachdeckerei-engels.de

schichten in den vergangenen Jahren deutlich gestiegen. Die Kolleginnen und Kollegen brauchen dringend mehr zeitliche Freiräume – auch zum Erhalt ihrer Gesundheit“, betonte Civelek. Laut Tarifvertrag sind Arbeitgeber verpflichtet, bis Ende des Jahres gemeinsam mit den Betriebsräten Lösungen für eine praktikable Umsetzung zu finden. Der Tarifvertrag bietet zahlreiche Möglichkeiten, um die ausfallende Arbeitszeit auszugleichen, etwa die Nutzung von Arbeitszeitkonten

oder die Qualifizierung und Förderung von Beschäftigten. Neben der Wahloption auf acht freie Tage wurde in den Tarifverträgen zudem für alle Beschäftigten der Anspruch festgeschrieben, ihre wöchentliche Arbeitszeit befristet auf bis zu 28 Stunden reduzieren zu können. Von dieser „kurzen Vollzeit“ wollen nach den bisherigen Umfrageergebnissen im Bereich der IG Metall Velbert im nächsten Jahr rund 100 Beschäftigte Gebrauch machen.

Stadt in Ferien Verwaltung zum Jahreswechsel

Heiligenhaus. Erstmalig, bedingt durch die zeitliche Lage der Feiertage zum Jahresende, hat sich die Stadtverwaltung Heiligenhaus dazu entschlossen, den Dienstbetrieb zwischen Weihnachten und Silvester 2018 größtenteils ruhen zu lassen. Dies betrifft den Zeitraum 27.-29. Dezember. Das teilt die Verwaltung mit.

Ausgenommen hiervon sind Einrichtungen wie Kindergärten oder der Club, welche eigene Regelungen für die Zeit rund um

die Feiertage getroffen haben. Das Bürgerbüro ist an den genannten Tagen ebenfalls nicht besetzt. Lediglich für die Beurkundung von Sterbefällen wird ein Notdienst eingerichtet werden. Alle anderen Dienstleistungen können dort nicht in Anspruch genommen werden. Ebenfalls wird es Notdienste im Bereich des Ordnungsamtes sowie der Technischen Betriebe geben. Die Feuerwehr und der Rettungsdienst sind ebenfalls von den Betriebsferien ausgenommen.

Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit…

... und alles Gute für das Neue Jahr 2019! uf ohne Kein Ka

ngebot!

unser A

Volkswagen und Audi in Velbert Gottfried Schultz Automobilhandels SE Nevigeser Str. 161-163, 42553 Velbert Telefon 02053 491-100/200 www.gottfried-schultz.de

VELBERT/HEILIGENHAUS

Ehrungen beim größten Sportverein in Velbert

LETZTES PFLICHTSPIEL GEGEN DEN VFB HILDEN Mannschaft setzen. Unter anderem stehen mit Stefan Schaumburg, Patrick Percoco und Pascal Weber routinierte Akteure im Kader des VfB. Aus den letzten drei Spielen holte Hilden vier Zähler und konnte unter anderem Ratingen (3:2) und den FSV Duisburg (1:0) bezwingen. Die SSVg Velbert befindet sich wieder im Aufwind. Beim 3:1 bei der Spielvereinigung Schonnebeck konnte sich Cheftrainer Alexander Voigt wieder auf seine Offensive verlassen. Die Offensivspieler um SSVgToptorjäger Leroy-Jacques Mickels treffen pro Spiel im Schnitt zweimal ins gegnerische Tor. Mit einem Heimsieg gegen den VfB Hilden würde sich die SSVg erfolgreich in die anstehende Winterpause verabschieden.

U19 BEZWINGT DEN CRONENBERGER SC Velbert. Die U19 der SSVg Velbert konnte am vergangenen Wochenende im Kampf um den direkten Klassenerhalt drei wichtige Punkte einsammeln. Gegen den Tabellenletzten Cronenberger SC gelang der Mannschaft von Cheftrainer Sascha Walbröhl ein 4:0-Auswärtssieg. Bereits in der ersten Halbzeit stellte die U19 der „Blauen“ die Weichen auf Sieg. Folarin Ibigoni Williams (18./21.) erzielte binnen weniger Minuten einen Doppelpack und brachte die SSVg Velbert mit 2:0 in

Front. Auch in der zweiten Halbzeit agierte die neuformierte Mannschaft von Trainer Sascha Walbröhl äußerst konzentriert und clever. Axel Glowacki (61.) und Leon Maurice Busch (82.) erzielten jeweils noch die Treffer zum 3:0 und 4:0. Mit 18 Zählern belegt die U19 aktuell den achten Rang in der A-Junioren Niederrheinliga und hat nur einen Punkt Rückstand auf einen Nichtabstiegsplatz. Am Sonntag treffen die Talente der SSVg auswärts auf den 1. FC Mönchengladbach. Anstoß ist um 11 Uhr.

U18 DER SSVG HOLT DREI PUNKTE Velbert. Die U18 der SSVg Velbert hat am vergangenen Sonntag gleich drei Punkte mit nach Velbert genommen. Die Mannschaft von U18-Trainer Said Essahel gastierte beim 1. FC Monheim und feierte dort einen 2:1-Auswärtssieg. Antonio Parla (42.) brachte die „Blauen“ kurz vor dem Halbzeitpfiff mit 1:0 in Führung. In Halbzeit zwei kamen die Hausherren aus Monheim allerdings knapp zehn Minuten nach dem Wiederanpfiff zum 1:1-Ausgleich (54.). Die Mannschaft von U18-Trainer Said Essahel zeigte allerdings eine kämpferisch her-

SponSoren Kuhn

Lindenstr. 1, 42549 Velbert

Lieferant für Gastronomie Fleisch- u. Grillspezialitäten für Privat

Velbert. Die Velberter Sportgemeinschaft (VSG) ist mit über 2.000 Mitgliedern der größte Sportverein in Velbert. Einmal im Jahr werden die Sportler geehrt, die der VSG seit Jahrzehnten die Treue halten. Diese Ehrung fand dieses Jahr in einem neuen Format statt: Zur sogenannten “Jam”, der Jahresabschlussmatinee, hatte die VSG ins Parkhotel eingeladen.

“Etwas kleiner, dafür aber auch etwas feiner”, so VSGGeschäftsführer Axel Spitzer, sollte die Veranstaltung für die Ehrung der Mitglieder und verdienter Sportler sein. So fand die erste JAM im Velberter Parkhotel und nicht wie sonst im Forum Niederberg statt. Dort erwartete die Ehrenmitglieder außerdem noch ein reichhaltiges Büffet und Zeit für Gespräche. 120 Gäste waren eingeladen, die von Moderator Bernd Hamer begrüßt und durch das zweistündige Programm geführt wurden. Das begann mit der Rede des Vereinsvorsitzenden Holger Ko-

Wynfried Pollecker

Die VSG hat ihre Miglieder geehrt, die dem Sportverein seit langem die Treue halten. Inge Kuhs (3.v.r.) ist seit 86 Jahren dabei. Foto: Mathias Kehren

cherscheidt, der kurz die Geschichte der VSG, von der Gründung als TUS 1864 über die Fusion mit der TBK im Jahre 2008 zur VSG, Revue passieren ließ. Heute gibt es bei der VSG acht eigenverantwortliche Sportabteilungen, die mit etwas über hundert Übungsleitern rund 300 Kurse anbieten. “10.000 durchgeführte Sportstunden finden bei der VSG jedes Jahr statt”, haben Kocher-

Weihnachtsfeier im Jugendzentrum

scheidt und sein Vorstandteam ausgerechnet. Der Verein ist in der Bevölkerung mit verschiedenen Veranstaltungen stark verwurzelt, sei es beim Kindersportabzeichen, bei großen Veranstaltungen, wie etwa der Himmelfahrtswanderung, oder auch bei Seniorenfahrten. Mit der Kindersportakademie hat die VSG ein Angebot für den sportlichen Nachwuchs geschaffen.

Qualifizierte Trainer sind auf den Umgang mit Kindern geschult und ermöglichen ihnen im Rahmen sogenannter “Cross-Over-Trainings” alle möglichen Sportarten kennenzulernen. Nach der Vereinsvorstellung übernahm die stellvertretende Vereinsvorsitzende Meike Endemann und führte die Ehrungen durch. Mitgliedschaften von 25, 40, 50, 60 und über 65 Jahren erhiel-

ten besondere Anerkennung. Inge Kuhs hält mit 86 Jahren Mitgliedschaft dem Verein bei Weitem am längsten die Treue. Und: “Ich war schon mit fünf Jahren im Verein, also eigentlich noch ein Jahr länger”, schmunzelt Kuhs. Das erste Jahr sei ihr aber nicht anerkannt worden, weil man damals offiziell erst mit sechs Jahren dem Verein hätte beitreten können.

Und käme das Christkind heute zur Welt Neviges. Im Kinder- und Jugendzentrum Neviges, Lessingstraße 12-14, findet eine Weihnachtsfeier mit Theateraufführungen statt.

Alle Kinder ab drei Jahren, deren Eltern und Verwandte sind ab 14.30 Uhr zu einem Nachmittag und Abend bei selbstgebackenen Plätzchen, Kinderpunsch, Waffeln, Kakao und Kaffee eingeladen. Als Kostenbeitrag werden je Gast zwei Euro erhoben. Auf dem Programm steht die Aufführung des Stücks Kasper und die Eiskönigin von Sylvia Weiß, inszeniert Anzeige

vorragende Leistung und erzielte durch Panagiotis Batgidis (73.) den 2:1-Führungstreffer. Bis zum endgültigen Abpfiff sollte sich an diesem Spielstand nichts mehr ändern, sodass die U18 der SSVg Velbert die Heimfahrt mit drei Punkten im Gepäck antrat. In der Bergischen Leistungsklasse steht die U18 nun auf dem sechsten Tabellenplatz und hat nach neun Spieltagen 13 Punkte gesammelt. Am Samstag empfangen die Nachwuchstalente den Tabellennachbarn aus Baumberg. Anstoß „Am Berg“ ist um 17.15 Uhr.

BLECKMANN

Samstag, 15. Dezember 2018

Erste JAM der Velberter Sportgemeinschaft

ssvg velbert 02 aktuell

Velbert. Am Samstag steht für die SSVg Velbert das letzte Pflichtspiel des Jahres auf dem Programm. Die Mannschaft von SSVgTrainer Alexander Voigt trifft in der heimischen Christopeit Sport Arena auf den VfB Hilden. Anstoß ist bereits um 14 Uhr. Mit dem 3:1-Auswärtssieg bei der Spielvereinigung Schonnebeck, konnte die SSVg am letzten Wochenende ihren Negativtrend stoppen. Nach drei Niederlagen in Serie gab es wieder drei volle Punkte. Mit dem VfB Hilden gastiert der Tabellenelfte in Velbert. Die Mannschaft von Trainer Marc Bach hat nach 18 Begegnungen 24 Punkte auf dem Konto und ein ausgeglichenes Torverhältnis (36:36). VfB-Trainer Marc Bach kann auf eine eingespielte und erfahrene

SuperTIPp •

vom Kölner Puppentheater „SternKundt“. Es gilt die Entführung einer Prinzessin aufzuklären. Die Aufführung beginnt um 15 Uhr. Im Anschluss folgt das von der Theater-AG der OGS Regenbogenschule dargebotene Theaterstück „Und käme das Christkind heute zur Welt“. Die elf Kinder der Theatergruppe gehen darin der Frage nach, was passieren würde, wenn das Christkind in der heutigen Zeit zur Welt käme. Die Vorstellung beginnt um 16.30 Uhr und dauert rund 15 Minuten.

„Schlüsseldienst ist Vertrauenssache“

Axel Freitag: Fachgeschäft für Sicherheitstechnik

Velbert. Mit fast 40 Jahren Erfahrung bietet der Schlüsseldienst Axel Freitag in Velbert Installation und Service für Sicherheitseinrichtungen, Alarm- und Schließanlagen. Türöffnung werden kompetent und schnell rund um die Uhr durchgeführt.

Wände voller Schlüsselrohlinge stehen nach wie vor für das Kerngeschäft des Schloss- und Schlüsseldienstes Axel Freitag an der Sternbergstraße 37 bis 43 in Velbert. Hier können an manuell und computergesteuerten Maschinen aus Schlüsselrohlinge in minutenschnelle Nachschlüssel hergestellt werden. Für System-Schließanlagen können, mit entsprechender Berechtigung, auch zusätzliche Schließzylinder und (Nach-)Schlüssel angepasst werden. In fast 40 Berufsjahren hat Axel Freitag seinen Schlüs-

seldienst von einem einfachen Ladenlokal in VelbertNeviges zum führenden Betrieb in der Stadt entwickelt: Zehn Mitarbeiter sind hier ständig beschäftigt. In Betrieben und kommunalen Einrichtungen, wie etwa der Feuerwehr-Leitstelle, an Schulen und Kindergärten, hat der Schlüsseldienst Freitag komplette elektronische oder auch mechanische Schließanlagen eingesetzt und eingerichtet. Neben den Großabnehmern setzen auch viele Privatleute auf den Service des Schlüsseldienstes. „Beim Schlüsseldienst ist Vertrauenssache natürlich das A und O“, sagt Inhaber Axel Freitag und verweist auf Fälle, bei denen Leute Schließzylinder im Internet bestellt, sich an ihre Haustüre haben liefern lassen und dann nach einem halben Jahr ausgeraubt worden seinen.

„Bei jedem Sicherheitszylinder liegen drei Schlüssel bei. Wenn Sie nur zwei bekommen, wäre ich schon gewarnt“, gibt Freitag einen Tipp. Was es alles zum Thema Sicherheit auf dem Markt zu kaufen gibt, wird in permanenter Ausstellung im „Fachzentrum für Sicherheitstechnik“ gezeigt. In einem eigenen Gebäudeteil werden hier die mechanischen und elektronischen Sicherheitslösungen bekannter Hersteller, wie beispielsweise BKS, CES, Wilka und Abus, in Funktion gezeigt und vom Fachmann ausführlich erklärt. Schilder in diversen Ausführungen - Fluchtwegkennzeichnung, Hinweisund Verbotsschilder, finden sich bei Freitag für viele Einsatzzwecke. Es gibt außerdem nach Kundenwünschen angefertigte Stempel und in-

Axel Freitag zeigt in permanenter Ausstellung, was es auf dem Markt der Sicherheitstechnik gibt. Foto: Kehren

dividuell gravierte Schilder und Platten, etwa Typschilder oder auch Beschriftungen auf Pokalen. Spannend anzuschauen und sicher auch eine gute „Last-Minute-Geschenkidee“ sind gelaserte Bilder: Kundenfotos können mit dem Laser in viele Materialien eingebrannt werden, die dem Bild durch ihre natürli-

che Struktur einen interessanten Effekt verleihen. Bedruckt werden können zum Beispiel Schiefer, die meisten Metalle, Holz oder auch Glas. Weitere Informationen unter Tel.: 02051/52300 und www.a-freitag.de. Über die Rufnummer ist auch der 24-Stunden-TüröffnungsNotdienst erreichbar.

SuperTIPp •

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Samstag, 15. Dezember 2018

Spenden statt Feier Stadtwerke und BVG spenden

80 Geschenke für Kinder Wirtschaftsjunioren spenden insgesamt 2.000 Euro

Velbert. Die Wirtschaftsjunioren Niederberg haben 2.000 Euro gesammelt und dafür Weihnachtsgeschenke für Kinder besorgt, die von den Diensten und in den Einrichtungen des SKFM betreut werden. Insgesamt 80 Geschenke wurden jetzt dem SKFM übergeben.

Stadtwerke-Geschäftsführer Stefan Freitag (2.v.l.) und BVG-Aufsichtsratsvorsitzender Karsten Schneider (r.) mit Vertretern der beiden Vereine bei der Übergabe der symbolischen Spendenschecks. Foto: Mathias Kehren Velbert. Die Stadtwerke Velbert und die BVG haben Spenden-Schecks in Höhe von jeweils 750 Euro an die Vesperkirche und den Verein für Velberter Kinder überreicht.

Die Stadtwerke und die Beteiligungsverwaltungsgesellschaft (BVG) der Stadt Velbert haben sich entschlossen, in diesem Jahr auf eine Weihnachts-

feier zu verzichten und stattdessen den entsprechenden Betrag für gute Zwecke zu spenden. Für Dirk Lukrafka, Aufsichtsratsvorsitzender der Stadtwerke Velbert, ist klar: „Es gibt viele Menschen in Velbert, die unsere Hilfe benötigen und wir sind dankbar, dass es in unserer Stadt so zahlreiche Bürger gibt, die sich um diese Be-

dürftigen kümmern. Dieses Engagement möchten wir gerne unterstützen.“ Und Karsten Schneider, Aufsichtsratsvorsitzender der BVG, ergänzt: „Gerade auf die Kinder haben wir bei dieser Spendenaktion ein Augenmerk, denn sie sind die Zukunft unserer Stadt und bedürfen uneingeschränkte Hilfe und besonderen Schutz.“

Rabe Socke Kindertheater im „Club“

Heiligenhaus. Am Donnerstag, 20. Dezember, geht es im Kindertheater im Club Rabe Socke und seine Weihnachtsvorbereitungen. Die Geschichte ist geeignet für Kinder ab zwei Jahren.

Viele freuen sich schon ganz lange auf das Weihnachtsfest, für andere kommt es gerne einmal plötzlich und unerwartet. So geht es in diesem Jahr auch dem kleinen Raben Socke. Einen Tag vor Heilig

Abend erinnert Mutter Dachs ihn daran. Oh Schreck, er hat ja noch gar keinen Wunschzettel geschrieben. Das wird allerhöchste Zeit und er möchte auch im Schnee spielen und beim Plätzchen backen helfen, was für eine Hektik. Doch er stellt fest, dass Helfen ganz viel Spaß macht. Wer den kleinen Schlingel kennt, kann sich schon denken, was er wohl darunter versteht. Als er im letzten Mo-

ment seine Geschenke für die Freunde verpackt, stellt er entsetzt fest, dass er ganz vergessen hat, seinen Wunschzettel abzuschicken. Was nun? Aber es wäre ja nicht Weihnachten, wenn es nicht doch noch ein wunderschönes Fest würde. Anschließend hat das Clubcafé mit frischgebackenen Waffeln geöffnet. Der Eintritt beträgt für Kinder 5 Euro (Vvk)/ 6 Euro TK und Erwachsener 7 Euro (Vvk) / 8 Euro TK

Weihnachten ist das Fest der Liebe – und der Wünsche und Geschenke. Aber Letzteres ist heutzutage längst nicht mehr in allen Familien selbstverständlich. „Wir erleben immer häufiger, dass Kinder zu Weihnachten nicht mehr beschenkt werden können oder zumindest ihre Wünsche von den Eltern nicht zu erfüllen sind“, sagt Willi Knust, Geschäftsführer des Sozialdienstes katholischer Frauen und Männer Velbert/Heiligenhaus (SKFM). „Insbesondere bei Alleinerziehenden reicht das Einkommen oft nicht aus, um für uns selbstverständliche Dinge zu besorgen.“ Entsprechend glücklich waren

Die Wirtschaftsjunioren haben die Geschenke an den SKFM übergeben (v.l.): Andreas Haaf (Brummbär), Marcus Stimler (Geschäftsführer WJ), Julia Wenzik (Vormünderin SKFM), Ronja Zimmermann (Sozialpädagogin SKFM), Kevin Peter (Projekt „WJ für Kinder“), Willi Knust (SKFM-Geschäftsführer), Francesco Calio (Vorstand WJ). Foto: WJ

er und seine Mitarbeiterin- am Anfang aber noch gar nen Ronja Zimmermann nicht, was das sein könnte“, (Sozialpädagogin) und Julia erklärt Francesco Calio, als Wenzik (Vormünderin), IPP (Immediate Past Presidass die Wirtschaftsjunio- dent) im Vorstand der WJ ren (WJ) Niederberg sich Niederberg für soziale Proder Wünsche von Kindern jekte in diesem Jahr verantannahmen, die von den wortlich. Gemeinsam mit Diensten und in Einrichtun- Kevin Peter entstand dann gen des SKFM betreut wer- in der Projektgruppe „WJ den. „Wir werden zwar für Kinder“ die Idee mit den durch die Wunschbaumak- Weihnachtsgeschenken. tion der Stadt schon sehr gut „Wir waren gar nicht sicher, Velbert. Die SPD Velunterstützt, um möglichst ob wir die komplette bert veranstaltet eine vielen Kindern einen klei- Wunschliste würden bedie„Wunschbaumaktion“, nen Wunsch zu Weihnach- nen können. Aber unser bei der die Velberter Bürten erfüllen zu können“, sagt Aufruf an die Mitglieder gerinnen und Bürger die Knust weiter. „Aber diese 80 war innerhalb weniger Tage Gelegenheit bekommen, Päckchen von den Wirt- im November ein voller Erihre Wünsche an die SPD Wolfgang & Co. KG schaftsjunioren sindPrintz wirk- GmbH folg.“ für die Stadt zu formulielich eine tolle Hilfe obenren. Die Veranstaltung Rund 2.000 Euro spendeWülfrather Str. 195 drauf. Bisher konnten näm- ten die WJ-Mitglieder in der findet am Samstag, 15. lich nicht alle Familien be- Region Dezember, statt und zwar Niederberg für die 42553 Velbert dacht werden, durch die Idee und die ursprünglich 50 an folgenden Orten zu Unterstützung WJ aber angedachten folgenden Zeiten: Geschenke www.landtechnikprintz.de Tel. Um 020536261 · der ist eine komplette Wunsch- konnte auf 80 aufgestockt 9:30 Uhr am Froweinplatz liste abgearbeitet worden.” in Langenberg, um 10.30 werden. „Als wir die Liste Uhr auf dem Platz „Im „Wir wollten in diesem gelesen haben, waren einige Orth“ in Neviges und um Jahr wieder ein besonderes von uns den Tränen nahe“, 11 Uhr am KarrenbergProjekt für Kinder in der berichtet Calio, selbst dreifaplatz in Velbert-Mitte. Region machen, wussten cher Vater, weiter: „Da stan-

Wünsche an die SPD

Staubsauger unterm Weihnachtsbaum? Für EP:Musik Schallowetz kein Tabu Velbert, im Dez. 2018 – Es gibt Weihnachtsgeschenke, die immer zu den absoluten „No-Gos“ zählen werden. Andere haben diesen Ruf erfolgreich abgelegt – und dann gibt es natürlich noch die absoluten Dauerbrenner. Welche Alltagshelfer und Techniktrends in wenigen Wochen unterm Baum landen, weiß Ulrich Schallowetz, Inhaber/in von EP:Schallowetz aus Velbert. „Gerade zu Weihnachten wollen viele ihren Lieben etwas ganz Besonderes schenken. Dabei geht es häufig um Dinge, die das alltägliche Leben bereichern. Moderne Technik bietet hier zahlreiche Einsatzmöglichkeiten“, iso der Inhaber. Wer zum Beispiel etwas für seine Gesundheit tun möchte, freut sich über einen Fitnesstracker oder eine Smartwatch. Diese elektronischen „Coaches“ lassen sich einfach am Handgelenk tragen. Sie unterstützen das tägliche Bewegungsprogramm indem sie u. a.

den so alltägliche Dinge drauf wie Schal und Mütze, Krabbeldecke, ein Kartenspiel oder Bälle.“ Es waren auch etwas teurere Wünsche dabei, aber alle in einem durch die Spenden problemlos realisierbaren Rahmen. Um die Besorgung mit sattem Nachlass auf die Verkaufspreise und das aufwändige Einpacken der Geschenke kümmerte sich Andreas Haaf vom „Brummbär“, selbst ehemaliges WJMitglied und Mitgründer des WJ-Kreises Niederberg vor 28 Jahren. „Ohne Andreas Haaf hätten wir die Besorgung der vielen Wünsche nicht organisieren können“, lobt Francesco Calio. Die Mitarbeiter des SKFM kümmern sich jetzt darum, dass die Geschenke ihren Weg zu den Familien und Kindern finden. „Wir wollen sicher stellen, dass sie pünktlich zum Weihnachtsfest auf dem Gabentisch liegen können“, verspricht Willi Knust.

Schritte oder Stockwerke zählen. Und wer zusätzlich seine Ernährung mit leckeren, frisch zubereiteten Speisen aufwerten möchte – oder einfach gerne kocht – ist begeistert bei einem leistungsstarken Mixer, Smoothiemaker oder einer Küchenmaschine. Der Geschmack spielt auch beim Lieblingsgetränk der Deutschen – dem Kaffee – eine große Rolle. Von der klassischen Filtermaschine bis zum Vollautomaten hat jeder seinen persönlichen Favoriten. „Immer mehr KaffeeFans investieren in hochwertige Geräte. Ob als Geschenk, für sich selbst oder für andere – damit die Wahl auf das passende Produkt fällt, probieren unsere Kunden einfach schon im Geschäft eine Tasse frisch gemahlenen Kaffee“, so der Fachmann. Technik vor dem Kauf zu erleben, steht bei EP:Schallowetz Fokus – so auch beim Thema Sound. Von der Qualität aktueller

Bluetooth-Boxen (z.B. JBL), die die Lieblingsmusik in jeden Raum bringen, überzeugen sich Kunden ebenfalls selbst. Diese kleinen Klangwunder eignen sich hervorragend als Weihnachtsgeschenk. Gleiches gilt für Lautsprecher mit integriertem Sprachassistenten (z.B. Sonos), also smarte Speaker, die auf Kommando Musik wiedergeben, übers Wetter informieren oder vernetzte Geräte im Haushalt steuern. Aber was ist nun mit dem Akkustick-Staubsauger unterm Weihnachtsbaum? „In diesem Jahr gehören AkkuStielsauger (Dyson) mit zu den beliebtesten Geschenken. Noch mehr Geschenkideen gibt es in der Friedrichstr. 240, Velbert. Das Team von EP: Schallowetz lädt zu einer Verschnaufpause im vorweihnachtlichen Trubel ein und nimmt sich gerne die Zeit, für jeden Wunsch das ideale Produkt zu finden.

Wolfgang Printz GmbH & Co. KG Wülfrather Str. 195 · 42553 Velbert Tel. 02053- 6261 · www.landtechnikprintz.de

BLASGERÄT 525BX

Noch

• Automat. Start- und Stoppschalter • Tempomat s passende86 m/s t daLuftgeschwindigkeit h nic • max. • inkl. Rund- und Flachdüse

k N e h c s e g s t h c a N ih e 25,4 cm³, 0,85 kW, 4,3 kg, W 106 dB(A)*, 91 dB(A)**, 1,2 m/s²*** gefunden?

€ 379,–

Schauen Sie bei uns in Velbert vorbei –

Muster Firma € 439,– Ven Spielzeug zuSTATT attrakti attraktiVen V preiSen! prei prei Musterstraße 1  0123 456789 Wir möchten uns* beiSchallleistungspegel unseren Kunden für die gute Zusammenarbeit bedanken garantiert

und wünschen Ihnen ein fröhliches und gesegnetes Weihnachtsfest ** Schalldruckpegel am Ohr ) neue Jahr 2019! *** Äquivalenter Vibrationswert (a ,ins sowie einen guten Rutsch hv eq

Handgriff

Solange der Vorrat reicht.

K R E I S / D E R FAC H M A N N

SuperTIPp •

Samstag, 15. Dezember 2018

„Essener Gitarrenduo“

Konzert am Sonntag, 16. Dezember in der „Kathedrale“ Wülfrath. Das „Essener Gitarrenduo“ gastiert am Sonntag, 16. Dezember, ab 17 Uhr in der „Kathedrale“ im Kommunikations-Center in Schlupkothen.

Die Winter-Ausstellung des Kunstkollegs International ist jetzt im Wülfrather Rathaus eröffent worden. Rechts Vorsitzende Gudula Schaefer. Foto: Hans-Joachim Kling

Farbe ins Wülfrather Rathaus

Ausstellung mit Künstlern aus Wülfrath, Velbert, Mettmann und Wuppertal Wülfrath. Das Kunstkolleg International bringt Farbe ins Rathaus. Im Foyer ist heute die Ausstellung “Malen – Spiegel der Schöpfungsvielfalt” eröffnet worden.

“Wir sind alle längst Mitschöpfer”, sagte Gudula Schaefer, die seit 25 Jahren das KKI leitet. Soll heißen: Alle Menschen nehmen längst mit ihrem Tun Einfluss auf die Schöpfung. Aus den Schöpfungsprozessen der Mitglieder sind 30 Bilder und eine Vase im Eingangsbereich des Rathauses bis

zum 11. Januar ausgestellt. Anja Haas vom Amt für Wirtschaftsförderung, Kultur und Tourismus hieß die sieben Frauen und Männer zur Winter-Ausstellung in der “Rathaus-Galerie” willkommen. Vor 43 Jahren rief Anjo Jacobs das Kunstkolleg ins Leben, enstanden aus einem VHS-Kurs. Jacobs wollte den Malerinnen und Malern den Weg ebnen, ihre Werke öffentlich ausstellen zu können. Im alten Rathaus an der Goethestraße fanden die

Mitwirkende Künstler sind in diesem Jahr: Cornelia Conrad, Gudula Schaefer, Willi Nett, Maria Stalder, Volker Thieme, Gitta Vogel, Edda Glesel. Das Kunstkolleg ist in diesem Jahr zwar nicht international besetzt, aber neben drei Ausstellenden aus Wülfrath kommen die Künstler aus Mettmann, Wuppertal und Neviges. Die Werke stehen auch zum Verkauf. Interessenten finden die Telefonnummern der Künstlerinnen und Künstler auf einer Liste in der Ausstellung.

Ausstellungen in der Tat noch auf der “Galerie” im ersten Stock stand, heute empfangen die Werke die Besucher unmittelbar beim Betreten des Rathauses. Sie nehmen die Betrachter mit an die Nordsee, zum Kaiserstuhl oder an den Stauteich Abtsküche, vor dem Standesamt ist ein Hochzeitsbild ausgestellt. Neben Gegenständlichem gibt es auch abstrakte Arbeiten zu sehen. Öl, Acryl und Mischtechniken haben die Schaffenden bei ihrer Arbeit angewandt.

IHR FACHMANN VOR ORT

Seit über 25 Jahren stehen Bernd Steinmann und Stefan Loos als Essener Gitarrenduo gemeinsam auf der Bühne. Nun kommen sie wieder einmal in die „Kathedrale“ nach Wülfrath. So werden die beiden Musiker neben bekannten weihnachtlichen Melodien auch eigene Kompositionen im spanischen Stil präsentieren.

Aktuelles aus der

Aktuelles aus der „Freuen Sie sich auf einen stimmungsvollen Abend, professionell, witzig, temperamentvoll und charmant, mit viel Spielfreude vorgetragen“, lädt das Kommunikations-Center ein. Einlass ist ab 16.30 Uhr, Beginn um 17 Uhr. Der Eintritt kostet zwölf Euro, ermäßigt zehn Euro. Die Kartenvorverkaufsstellen: Wülfrat-

Das „Essener Gitarrenduo“: Bernd Steinmann und Stefan Loos Foto: Gitarrenduo

her Medien-Welt, Wilhelmstr. 146; Genießertreff Schlüter, Wilhelmstr. 131 A;

Café Schwan, Schwanenstr. 4; Kommunikations-Center. Tel. 02058/8989885.

Die fleißigen fleißigen

Engel

Dienstleistungs-Handwerkservice

∙ Entrümpelungen ∙ extreme Haushaltsauflösungen ∙ Renovierungsarbeiten ∙ Reparaturarbeiten ∙ Trockenbau ∙ Fliesenreparatur

∙ Top Gartenpflege ∙ Baumsägearbeiten ∙ Gebäudemanagement ∙ Winterdienst ∙ Umzüge ∙ Transportarbeiten ∙ Pflasterarbeiten

101 % Dienstleister jeglicher Art zu fairen Preisen Tel. (0 20 58) 8 94 99 77 ∙ Mobil (01 74) 8 63 84 57 www.diefleissigenengel.com ∙ diefleissigenengel@live.com

Stützpunkthändler

Kunststoffe · Fenster · Profile · Türen · Glas und vieles mehr

Eine neue, sichere Haustür? „Ja, das machen wir!”

Wir modernisieren Ihre Küche

Neu in meist nur einem Tag

mit neuen Fronten nach Maß! ✓ Die preiswerte Alternative zum Neukauf ✓ Kein aufwändiges Rausreißen ✓ Modelle: Klassisch, Landhaus und Design vorher

✓ Nachhaltige umweltgerechte Lösung

… aus Holz, Aluminium oder Kunststoff und ein passendes Vordach aus Glas bieten wir Ihnen gleich dazu!

Peter Seelinger Bauelemente

Telefon 0 21 04 / 50 83 066

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

seelinger-bauelemente.de

✓ Dekorvielfalt: Holzdessins, Oberflächen

Qualität seit Konrad Mende GmbH • An der Pönt 51 • 40885 Ratingen 40 Jahren Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 17.00 Uhr; Sa. nach Vereinbarung

Besuchen Sie uns • Tel: 0 21 02 / 1 77 30 • www.mende.portas.de

Erich Müller GmbH

www.vaba-velbert.de vaba-velbert.de www

Haustüren, Markisen, www vaba-velbert.de Haustüren, Markisen,Fenster Fenster

Heidestr.15942549Markisen, VelbertHaustüren, Fenster Heidestr.15942549 Velbert-T.02051-56633 T.02051-56633 Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

Marmor • Granit • Schiefer

Malerbetrieb

Rivero & Sohn GmbH & Co. KG

Ausübung sämtlicher mAlerArbeiten FAssAdenAnstrich AuFstellen Von trocknungsgeräten

| | |

Vollwärmeschutz AltbAusAnierung wAsserschAdensAnierung

Malerbetrieb Rivero und Sohn GmbH & Co. KG von Böttingerstr. 15 • 42549 Velbert Tel. 02051-84737 • Fax 02051-84509 info@malerbetrieb-rivero.de

Seit über

25 Jahren TIEF- UND STRASSENBAU >>Industriegebiet Röbbeck<< Siemensstraße 27 Telefon (0 20 51) 2 33 48 42551 Velbert Telefax (0 20 51) 2 12 16 Fachgerechte Ausführung von Asphalt-, Platten- und Pflasteroberflächen Haus-Isolierung und Ausschachtung Kanalanschlüsse Kernbohrungen - Betonsägearbeiten

Waschtische • Treppenstufen • Fensterbänke

Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend ohne Mehrpreis außen - Besuchen Sie unsere Aktionshaustüren flügelüberdeckend Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend Ausstellung in Velbert ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere

ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere Ausstellung in Ausstellung inVelbert Velbert

➜ individueller Zuschnitt ➜ zahlreiche Materialien zur Auswahl ➜ Aufmaß vor Ort

Mettmanner Straße 163/165 · 42549 Velbert · Tel. 2 Auch samstags von 10.00 bis 13.00 Uhr

32 98

SuperTIPp •

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Samstag, 15. Dezember 2018

Bewaffneter Raub SSVg besucht Kinderstation Am Freizeitpark Höferstraße

Velbert. Am Freitagabend, 7. Dezember, gegen 18.45 Uhr wurden zwei Jugendlichen am Freizeitpark Höferstraße in Velbert überfallen und ausgeraubt. Davon berichtet die Polizei.

Ein 16-jähriger Velberter und dessen 15-jährige Freundin befanden sich am Freizeitpark Höferstraße in Velbert-Mitte. Auf einer Treppenanlage zum Panoramaradweg, in der Nähe der dortigen Skater-Anlage, näherten sich den beiden Jugendlichen in der Dunkelheit und bei starkem Regen zwei bislang noch unbekannte männliche Straftäter. Einer der jugendlich wirkenden Täter schlug unvermittelt mit einem mitgeführten Teleskopschlagstock nach den zwei Opfern und forderte dabei die Herausgabe von Bargeld. Ohne aber erst eine Reaktion der Geschlagenen abzuwarten, durchsuchten die zwei Straftäter die Überfallenen und entwendeten dabei ein Mobiltelefon mit Kopfhörern, zwei Feuerzeuge, Zigaretten und Schlüssel. Mit der Beute flüchteten die zwei Räuber zu Fuß über den Panoramaradweg in Richtung Heiligenhaus. Die zwei beim Überfall nur leicht verletzten Jugendlichen alarmierten die örtliche Polizei, deren sofortigen Fahn-

dungsmaßnahmen, trotz schnellem Einsatz starker Kräfte, leider ohne einen schnellen Erfolg verliefen. Die beiden Raubopfer wurden von einer benachrichtigten Rettungswagenbesatzung ambulant versorgt. Das geraubte Handy wurde noch am gleichen Abend von einer Zeugin, ohne weitere Täterhinweise aufgefunden. Von den zwei flüchtigen Straftätern kann insbesondere der Angreifer mit dem ausziehbaren Metallschlagstock genauer beschrieben werden: Männlicher Jugendlicher, ca. 16 Jahre alt, sprach akzentfreies Deutsch, ca. 180 cm groß mit muskulöser Statur, blau-grüne Augen, maskiert mit graublauem Stofftuch vor dem Mund, bekleidet mit schwarzer Winterjacke und schwarzen Turnschuhen mit reflektierendem Aufdruck, führte den Teleskopschlagstock mit Handschuhen. Der Mittäter sprach mit albanisch klingendem Akzent, war wahrscheinlich ebenfalls jugendlich und trug eine dunkle Jacke. Es wurde ein Strafverfahren wegen schwerem Raub (§ 250 StGB) eingeleitet. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei in Velbert, Telefon 02051 / 946-6110, jederzeit entgegen.

Aus für Zinnober Stellungnahme des SKFM

Velbert. Zur Auflösung des Trägervereins Zinnober und Übernahme der Beratungsstelle durch die Stadt Velber teilt der SKFM-Geschäftsführer Willi Knust wie folgt mit.

Im Frühjahr 2018 teilte die AWO mit, dass sie zum 31.12.2018 den Trägerverein Zinnober, der vor 25 Jahren von AWO, SKFM und der Stadt Velbert gegründet wurde, verlassen wolle. Um den Fortbestand einer selbstständigen Beratungsstelle Zinnober zu sichern, machte der SKFM daraufhin in Gesprächen mit der AWO und der Stadt folgenden Vorschlag: Da der Trägerverein von Zinnober mit dem Austritt der AWO seine Rechtsfähigkeit verlieren würde, sei der SKFM bereit neben seinem, auch den bisher von der AWO gezahlten Eigenanteil, in Höhe von 10.000 Euro und die von der AWO erbrachten Sachleistungen zusätzlich zu erbringen. Gegeben falls könne er auch die Trägerschaft der Beratungsstelle übernehmen. Die vorgesehene Kürzung des städtischen Zuschusses ab dem 1.1.2019 in Höhe von 37.200 Euro, die notwendig ist, um das Haushaltskonsolidierungsziel zu erreichen, solle wie in einer Ratsvorlage vom 24.02.2015 beschrieben, durch die Übernahme des Verwaltungspersonals von Zinnober auf altersbedingt freiwerdende Stellen bei der Stadt z.B. in der Erziehungsberatungsstelle erzielt werden. Die Verwaltung der

Beratungsstelle solle dann zukünftig über die Verwaltung des SKFM erfolgen. Um die breite Akzeptanz der Beratungsarbeit in der Bevölkerung sicher zu stellen, könnte dann ein Beirat aus Vertretern verschiedener Träger etc. gebildet werden, der die inhaltliche Arbeit der Beratungsstellen in Trägerschaft des SKFM begleiten solle. Im November teilte die Stadt Velbert mit, es sei ihr aus juristischen Gründen nicht möglich nur dem bei Zinnober angestellten Verwaltungspersonal ein Übernahmeangebot zu machen. Ein Übernahmeangebot der Stadt sei nur für alle Mitarbeiterinnen von Zinnober bei Übernahme der gesamten Beratungsstelle durch die Stadt möglich. Um keinen Arbeitsplatz einer Mitarbeiterin zu gefährden, sah der SKFM keine Möglichkeit mehr den o.g. Lösungsvorschlag weiter zu verfolgen. Als Gründungsmitglied von Zinnober bleibt für den SKFM das Bedauern darum, dass die Stadt Velbert mit Zinnober nun ein sichtbares Zeichen für eine funktionierende, trägerbergreifende und partnerschaftliche Kooperation verschiedener weltanschaulicher Träger verliert. Nach einem Vierteljahrhundert wird nun eine Kooperation aufgegeben, die seines Erachtens zu der großen Akzeptanz der Beratungsstelle maßgeblich beigetragen hat.

Nikolaus-Überraschung im Helios-Klinikum Niederberg

47. Weihnachtlicher

Blotschenmarkt Mettmann �

�

30.11.16.12.2018

: Großes

Sonntag

Finale

imon & mit der S evival Band. Garf �unkel R

�

� �

�

� � Die erste Mannschaft der SSVg Velbert war auf der Kinderstation im Helios-Klinikum zu Besuch. Foto: Sören Mundt Velbert. Am Nikolaustag bereitete die SSVg Velbert den kleinen Patienten auf der Kinderstation des Helios-Klinikums Niederberg eine ganz besondere Überraschung: Ein Großteil des Oberligakaders der „Blauen“ kam vorbei und brachte kleine Geschenke mit.

Mit prall gefüllten Stoffbeuteln kamen die Spieler und Trainer zu Besuch auf die Kinderstation und machten den kleinen Patienten eine große Freude. Neben einer Brotdose und Trinkflasche, brachten die SSVg-Akteure auch Süßigkeiten und Schoko-Nikoläuse mit. Selbstverständlich durften auch Tickets

für ein Oberligaspiel der „Blauen“ und Eintrittskarten für das Schwimmbad in Velbert nicht fehlen. Während des Besuches wurde natürlich auch das ein oder andere Fußballfachgespräch geführt und Autogramme geschrieben. Kapitän Massimo Mondello überreichte zudem noch, stellvertretend für die gesamte Mannschaft, ein unterschriebenes Trikot der SSVg, welches nun auf der Kinderstation hängt. Karsten Francke, SSVgZeugwart und Initiator dieser Aktion, freute sich über die geglückte Überraschung: „Wir besuchen die Kinderstation im Klini-

kum nun schon seit vielen Jahren und jedes Jahr bereiten wir damit den kleinen Patienten eine große Freude.“ Ohne die Mithilfe der Sponsoren, Gönner und Freunde der SSVg Velbert wäre diese Aktion kaum möglich gewesen, dass unterstreicht auch Karsten Francke: „Ohne die große Unterstützung der einzelnen Sponsoren wäre der jährliche Besuch auf der Kinderstation des Klinikums Niederberg gar nicht möglich. Deshalb möchte ich mich an dieser Stelle ausdrücklich bei allen Sponsoren und Gönnern bedanken.“

Mo - Do 16 -21 Uhr · Fr 16 -22 Uhr · Sa 12-22 Uhr · So 12-21 Uhr

1 9 3 8 - 2 0 1 8

www.blotschenmarkt-mettmann.de

Tischlerei Bernd Kicinski

Schlupkothen 49b | 42489 Wülfrath

www.tischlerei-kicinski.de Tel. 02058 - 89 89 89 8 Kompetenz in Holz • Möbel • Türen • Fenster

Praxisübergabe Dr. med. Friedemann Lorentzen Facharzt für Urologie Hauptstraße 175, 42579 Heiligenhaus Am 1. Januar 2019 wird meine Praxis von der Praxisgemeinschaft URO DR. übernommen.

MSC Clubmeisterschaft Motorsportler ehren erfolgreiche Fahrer

METTMANN IMPULSE

Fabian Wolfram von Wolmar, Facharzt für Urologie, wird dann die Praxis leiten. Das bewährte Praxisteam, das mich immer phantastisch unterstützt hat, bleibt. Ich danke allen meinen Patientinnen/Patienten, die mir in 34 Praxisjahren die Treue gehalten haben. Dr. Friedemann Lorentzen

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Stille Nacht, heilige Nacht? Von wegen ... bei lästigen Geräuschen im Ohr! Der Motorsportclub Neviges Tönisheide (MSC) hat seine aktiven Motorsportler für ihre Leistungen im Jahr 2018 geehrt. Die Clubmeisterschaft gewann Matteo Di Pietro. Philipp Daum wurde der Wolfgang Maiwald Ehrenpokal verliehen. Bürgermeister Dirk Lukrafka verfolgte die Ehrungen und würdigte die Erfolge der Motorsportler. Im Bild (v.l.): Thorben Daum (1. Jugendleiter), Janine Lerbs (1. Vorsitzende), Mailin Daum, Philipp Daum, Santino Di Pietro, Thomas Schröder, Maximilian Gladki, Nico Bornemann, Leon Czichy und Dirk Lukrafka sowie (vorn v.l.) Matteo Di Pietro, Noah Schaus. Foto: Marcel Lerbs

Erziehungsberatungsstelle

Zinnober wird aufgelöst/Im Frühjahr übernimmt die Stadt Velbert. Die städtische Erziehungsberatungsstelle übernimmt spätestens zum 31. März 2019 sämtliche Beratungs-, Therapie-, Präventions- und Fortbildungsangebote der Fachberatungsstelle des Vereins Zinnober. Das teilt die Stadtverwaltung mit.

Die städtische Erziehungsberatungsstelle ist dann die Anlaufstelle in Velbert für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene (bis 27 Jahre), die Gewalt erfahren haben, wie sexuellen Missbrauch, psychische und physische Gewalt sowie Vernachlässigung. Die Angebote der Beratungsstelle richten

sich außerdem an die Familien der jungen Menschen. Beratung und Therapien sind für Velberter Bürger auch weiterhin kostenfrei. Da erfahrungsgemäß auch heute schon viele Ratsuchende die Erziehungsberatungsstelle aufsuchen, ist die Verwaltung davon überzeugt, dass das zusätzliche Angebot ebenfalls sehr gut angenommen wird. Um in den Beratungsprozessen die personelle Kontinuität zu erhalten, wird dem Personal der Fachberatungsstelle des Vereins angeboten, in den Dienst der Stadt Velbert einzutreten. Dadurch ist es zudem möglich, zusätzli-

che Landeszuschüsse zu erhalten, um die Angebote auszubauen. Ursächlich für den Vorgang ist, dass zwei Mitglieder des Trägerverbundes des Vereins Zinnober angekündigt haben, ihre Mitgliedschaft zum 31. Dezember 2018 beziehungsweise 31. März 2019 zu beenden. Da das Angebot für die Opfer von Gewalt auch zukünftig vorgehalten werden soll, entschied sich die Verwaltung dazu, dem Stadtrat vorzuschlagen, die Aufgaben zukünftig im Rahmen der städtischen Erziehungsberatungsstelle wahrzunehmen.

Piept´s im Ohr? Tinnitus? Immer mehr Deutsche leiden unter Ohrgeräuschen, so dass die „stillen“ Feiertage gar nicht mehr so still sind. Tinnitus ist ein Leiden, das zunächst mit Geräuschen im Ohr beginnt und schließlich als Tinnitus die gesamte Wahrnehmung beeinflussen kann. Doch Tinnitus ist primär keine Krankheit des Ohres, sondern eine Fehlverarbeitung von akustischen Signalen im Gehirn. Tinnitus ist ein Symptom, vergleichbar mit dem Schmerz. Ursache bzw. Auslöser für einen akuten oder chronischen Tinnitus können unterschiedlicher Natur sein, von Halswirbelsäulenproblemen, Kieferfehlstellungen, über Stress und Depressionen bis zu Lärmeinwirkung und Hörstürzen. Wichtig in allen Fällen ist die Ursache des Symptoms zu finden und zu behandeln. Ist der Tinnitus danach noch vorhanden, hilft nur eine Therapie, bei der das Gehirn aktiv „umprogrammiert“ und die Wahrneh-

mung umgelenkt wird. „Welche Therapieform und welche Hilfsmittel zweckmäßig sind, erfahren Betroffene in einem ausführlichen Beratungsgespräch bei Männing hören-sehen-erleben“, erläutert Sabrina Männing (Hörakustik Meisterin und Tinnitus Therapeutin). Als Ergänzung dient ein interdisziplinäres Netzwerk aus Hörakustikern, Therapeuten und Medizinern.

Wülfrath - Hörakustik Kirchplatz 17 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58 / 92 61 046 Wuppertal - Augenoptik und Hörakustik Kaiserstr. 60 42329 Wuppertal Tel.: 02 02 / 78 56 06 Leichlingen - Hörakustik Im Brückerfeld 17 42799 Leichlingen Tel.: 0 20 75 / 46 90 893

KLEINANZEIGEN

EMPFEHLUNGEN Bauunternehmen Lutz Welzel führt aus:An-&Umbauarbe iten,Betonarbeiten,Putzarbeit en sowie Pflasterarbeiten & Sanierung.Meisterbetrieb seit über 15 Jahren.Persönliche Beratung vor Ort. Tel. 0177 7569601

Kunststoffbeschichtung

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe* liegen Prospekte folgender Firmen bei:

REWE Aldi Lidl Roller Ratio EDEKA Bauhaus Johann & Wittmer Rossmann Wundes HG Telefon 0 20 51/2 88 0-22* Die Prospekte werden nicht überall beigelegt, sondern nur in bestimmten, vom Kunden vorgegebenen Bereichen.

tuhlDoktor Der StuhlDoktor

GESUNDHEITSWESEN Naturheilpraxis Tanja Walther wünscht Frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr. Wir machen Urlaub 24.12.18 - 05.01.19 www.hypnose-emdr-walther. de HAUS UND GARTEN Gärtner hat Termine frei, Baumfällung, Gartenanlageund Pflege, Neugestaltung, Hecke schneid., Rollrasen anleg./einsähen, Gartenzäune, Gartenteiche, Pflasterarbeit. Tel.: 02051 / 4362010 Mobil 017684100907 Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN Sie, 78 J., 1,70m groß, sucht die Bekanntschaft eines netten Herren, ca. gleichen Alters. Bin KEIN Oma - Typ!! Zuschriften bitte unter:, Chiffre: 1593 KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0173 - 9284209

SuperTIPp •

KAUFGESUCHE

RUND UMS TIER

KFZ-KAUFGESUCHE

Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514

3 Britisch Kurzhaar Katzenbabys ( 8. Wo. alt ) zu verkaufen. Tel.: 02058 / 898104 ab 14.00 Uhr

Kaufe jedes Auto, kostenlose Abholung ,Abmeldung Tel.0152-53386999

Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 Privatsammler sucht, Bücher, Briefmarken, Bekleidung aller Art, Taschen- u. Armbanduhren, Münzen, Orden, Bernstein, Grandel u. Altschmuck Tel.: 0162 - 1595577 Herr Schubert Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 78734839 Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 78734839 oder SMS Suche aus Haushaltsauflösung für den Trödelmarkt Porzellan- Figuren, altes Blechspielzeug u.v.m. Tel.: 02051 64834 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Ankauf v. Taschen / Koffern / Zinn / Instrumente / Näh-/Schreibm., Tel.: 0163 / 6238938 Kaufe ältere Dinge, z.B. Porzellan, Zinn, Bilder, Silberbesteck in Wülfrath, Tel. 02058/1791179 o. 0179/9297364 Suche Pelze, Porzellan, alte Bibeln Bernstein- und Korallenschmuck, Münzen, Silberbesteck Hr. Heilig 0201/53697128

Stühle, Eckbänke, Sessel, polstern, beziehen, verleimen, flechten

KONTAKTE

Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. Pronz-Fridrich Str. 24 45257 Essen-Kupferdreh 24 Essen-Kupferdreh

UNTERRICHT Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Ma the,Deutsch,Engl.,Lat.,Franz., Rewe.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565 VERKÄUFE

T lent aus Niederberg

Es geht weiter!

Weitere Infos folgen.

Bestpreisgarantie

kauft alle PKW`s, Busse, Unfall, ohne Tüv, Motorschaden – kein Problem. Zahle Spitzenpreise! Schmalenhofer Str. 9, Velbert

02051/955749 od. 0179/2275997 nordeck@t-online.de

WOHNMOBILE

Krippe mit offenem Dachboden, b: 50 cm und alle Krippefiguren aus Holz und bemalt für 60 € zu verkaufen. Tel. 02058 / 71023 Christopeith Sport, Sitzheimtrainer RS, VB 130€, Tel. 02051 / 85743 VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 0157 78734839 Wer verschenkt an Selbstabholer Flachbildfernseher und Elektroherd ( auch defekt ) Tel.: 0157 -78734839 oder SMS Esszimmergarnitur, mahagoni, sehr gut erhalten, 2 Stühel, 3 - er Bank und Tisch ausziehbar zu verschenken. Tel. 02104 / 210422 Gemütliche Sitzgelegenheit, Eckteil, Federkerngepolstert, 1,20 x 0,75 x 0,90 m an Selbstabholer zu verschenken. Tel. 0160 / 90167566 Voll funktionsfähiger Kühlschrank Liebherr zu verschenken. Tel. : 015771959390

Das

Seit fast 20 Jahren in Velbert

AUTO NORDECK

IMMOBILIENVERKÄUFE Gehobenes Penthouse in zentraler Wohnlage von Velbert, 4 Zi, 169qm, Balk. (19qm), 1.Bezug, Südlage, 487.900,--,provisionsfrei, T.0179 4916175 / uausv@ gmx.de Tiefgaragenstellplatz Tönisheide, zentrale Lage in gepflegter Anlage abzugeben abzugeben. Preis VS, Chiffre: 1592

AUTOZUBEHÖR 4 Smart Winterräder sehr guter Zustand, VS Tel.: 0151 - 53965292

UMZÜGE

Umzüge

Tagesangebot: 479 € inkl. Küchen-Möbelmontage Kartons und Versicherung Tel. 0203-48278335

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

IMMOBILIENGESUCHE Ebenerdige ETW, ruhige Randlage, oder kl. Haus von Rentnerpaar m. Hund gesucht. Tel. 0151 - 41230374 EIGENTUMSWOHNUNGEN App.,31 qm, Oberilp gute Wohnlage, Hochparterre, Balk., renov., leerstehend ab 1.1.19,sehr günstige Verkehrsanbindung, 49.500€, Tel. 02056 / 4305

ZEIG UNS DEIN TALENT!

Egal ob Sänger, Tänzer, Komödianten, Zauberer oder Artisten – wir suchen das Talent aus unserer Region.

Die aufgrund von Erkrankungen ausgefallenen Shows werden im neuen Jahr nachgeholt.

Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Bis zum 16.12.18 einziehen und wir übernehmen die Kaution!

Velbert – Am Kostenberg, 3 Zimmer, 73,39 m², KM 489,00 € + 110,00 € BK + 65,00 € HK, Energieverbrauchskennwert 195 kWh/ (m² *a), Energieeffizienzklasse F, Bj. 1964.

Tel. 02051 / 8010060

Sie wollen hoch hinaus? Geräumige Mietwohnung mit Blick ins Grüne!

Velbert - 2-Zi.-Whg mit Balkon 73,41 m2. KM 410,00 € + 110,00 € BK + 60,00 € HK. EVerbrauchskennwert 289 kWh/ (m2*a), Bj. 1965, E-Klasse B. Tel.: 02051/8010060 Top renovierte Wohnung mit Einbauküche!Renovierte 2-Zi.Whg. mit Balkon in Velbert, Birth ca. 63,35 m2. KM 395,00 € + 100,00 € BK + 55,00 € HK. Energieverbrauchskennwert 234 kWh/ (m2 *a) Energieefﬁzienzklasse G, Bj. 1966. Tel.: 02051/8010060

Velbert, Birth – 2 Zimmer, ca. 63,35 m2 mit Balkon im Erdgeschoss. KM 395,00 € + 100,00 € BK + 55,00 € HK. Energieverbrauchswert 222 kWh/(m2 *a) Energieeffiziensklasse G, Bj. 1966 Tel.: 02051/8010060

Velbert, Langenberger Str. 180 2 OG, ab sofort frei, ca. 49m², 2 Zimmer, Einbauküche, Diele, Bad mit Dusche, Gas Etagenheizung, Miete 428,00 € inkl. NK + 2 MM Kaution, Bj. 1962, EVA 260 / Kl.H, Gas - HZG. Tel. 02051 / 2082-50, Mo. - Fr. 08 - 16 Uhr. Velbert, Am Lieversholz 30, 2.OG, ca. 67 m², 3 Zimmer, K/D/B, Balkon, frei ab 02.01.2019, Miete 523€ + NK/ HK, 2 MM Kaution, Bj. 1966, EVA 205/Kl.G, Gas-HZG, Mo.Fr. 09 - 15 Uhr. Tel. 02051 / 2082-50

UMZÜGE UMZUG & ENTRÜMPELUNG 3 Fachkräfte-4 Std. 199€,3 Fachkräfte- 8 Std. 429€,inkl. Vers.,Kü-/ Möbelmontage,kostenlose Kartons Tel. 0202/49 59 20 52 VERMIETUNGWOHNUNGEN VE-Tönisheide, Nevigeserstr. 132, 3 Zi., DB, große Küche, Gäste-WC, Abstellraum, 2 OG, 82m² , neu saniert, ab sofort zu verm., KM 480€ + NK, Tel. 0152 / 32154434 VE Tönisheide, Nevigeser Str. 132, sehr moderne DG Whg., 2 Zi. KDB, 60 qm, ab 1.1.2019 zu verm. KM 340€, Tel. 0152 / 32154434

IMPRESSUM Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de

Winter-Spezial *Jetzt anmieten*

Tür auf, Möbel rein! Renovierte Wohnung mit EBK!

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN Wohnungsauflösungen und Entrümpelungen aller Art, seriös, preiswert, schnell. Tel.: 0201-517402

Noch heute mieten und einziehen! Wir schenken Ihnen die Kaution! Renovierte 4-Zi.-Whg. mit Balkon in Velbert ca. 89 m². KM 779,00 € + 120,00 € BK + 100,00 € HK, Energieverbrauchskennwert 320 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse H, Bj. 1966. Tel.: 02051/8010060.

Druckauflage 142.700 Druck JanssenPers Zeitungsdruck 2e Dwarsweg 81 6591 Gennep Niederlande Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Samstag, 15. Dezember 2018

Mod. 3 Zi. - Whg., neu renov., KDB, G - WC, 75 m², mit Süd-Balk., incl. Stellpl., 2. OG., Gemeinschaftsschwimmbad, Ve.-Birth, KM 545,00€, NK incl. Heizk. 220,00€ info@ kapvinum.de Wülfrath-Düssel, Finkenweg 45, 3 Zi. 98,8 qm Hochparterre plus Rundumbalkon, G-WC, kernsaniert, hochwertiges und gepflegtes Haus, Abstellkammer, KM 650,- plus NK 200,- , gaszentral, ENEV 125,8 kWH, frei zum 1.1., PKW Außenstellplatz anmietbar für 40,- € Tel:0172-9421104 Mitbewohner / in gesucht! Für 2 Zi. in H.haus, Moselstraße. Ich, w. 60 J. Jung m. kl. Hund lebe in einer 4 Zi. - Whg. Tel.: 0177 - 5023498. 3 Zi. Küche, Bad, 75qm, 1.+2. OG, in 3 FamHaus, Altbau, Velbert-Birth,, 590€ KM, Energieausweis: 136,5 kWh (qm) Klasse D-E, Tel. 0157/72188667 Me, zentr. Lage, 3 Zi. Whg., frisch renov., 88 m², 2. OG, KDB, G-WC, Balk., Kelleranteil. KM 520,- € zzgl. NK ca 200,- €, ab sofort zu verm. Treppenhausreinigung und Winterdienst sind in den Nebenkosten enthalten. Mieterselbstauskunft wird erwartet. Tel.: 02058 / 788851 AB VERMIETUNG ZIM.-APPARTMENT Kompl., ausgest. Appartement Ratingen - Zentrum, elegantes Singleappartement, kpl. möbl., ca. 33m², Lift, Balkon, ruh. Lage, WM 600,00€ , Kaut. 3 MM bzw. Bankbürgschaft, ab sofort frei Tel.: 0178 - 7818831 VERMIETUNGGEWERBLICH Ladenlokal 31m², beste zentr. Lage v. Ve.-Tönisheide ab 01.04.19 z. verm., 310,€ KM + NK + 2MMK. Tel. 0162/6889056 MIETGESUCHWOHNUNGEN Suche zum 1.3.19 o., früher 2-3 ZKDB mit Einbauküche. Bis 350€ in Velbert u. Umgebung. Tel. 0176 / 40462027

„Onleihe“

Bei der „Wülfrather Medien-Welt“ Wülfrath. Wer gerne jahreszeitlich passende Bücher liest, kann sich weihnachtliche Bücher in der BIBNETOnleihe der Stadtbücherei für das E-Book ausleihen.

Dort gibt es E-Books wie „Die schönsten Weihnachtsmärchen“, „Für immer Weihnachten“, „Das Weihnachtskänguru - Selmas schönste Weihnachtsgeschichten“ oder auch „Ein Weihnachten zum Glücklich sein“ zum kostenlosen Download. Um die Vorfreude auf Weihnachten bei Kindern zu steigern, eignen sich Titel wie „Der Adventskalender - 1000 Gefahren in der Stadt der Liebe“ und „Wirklich wahre Weihnachtsgeschichten“. Anregungen für Plätzchen oder andere Köstlichkeiten beschreibt z.B. die Bücher „Neue weihnachtliche Köstlichkeiten“, „Das kriegst Du gebacken - 17 Erfolgsrezepte für Weihnachtsplätzchen“ oder „Weihnachtsplätzchen die 20 beliebtesten Rezepte“. Für gemütliche Lesestunden sorgen Titel wie „Ein Weihnachtslicht über Sylt“, „Winterwunder mal sechs“, Luisas großer Weihnachts-

wunsch“ und die ‚Weihnachtshundebücher‘ von Petra Schier. Die Nutzung der „Onleihe“ ist dabei einfach: Mit einem gültigen Bibliotheksausweis der Stadtbücherei Wülfrath unter www.bibnet.de/onleihe mit Benutzernummer und Passwort können Hörbücher, E-Books, Musik und Videos auf den Computer oder ein anderes Endgerät kostenlos herunterladen. Nach Ablauf der Leihfrist werden die Dateien automatisch unbrauchbar, die Rückgabe und damit mögliche Überziehungsgebühren entfallen daher. Ist ein Titel bereits entliehen, kann man diesen kostenlos vormerken. Sobald das Medium bereit steht, wird dieses durch eine E-Mail mitgeteilt. Die Jahresgebühr für Erwachsene beträgt 20 Euro, ermäßigt zehn Euro. Kinder, bis zum 14. Lebens-jahr, erhalten mit Einverständnis der Eltern kostenlos einen Bibliotheksausweis. Das Bibliotheksteam steht für Fragen unter Tel. 02058 896665 oder per E-Mail buecherei@stadt.wuelfrath.de zur Verfügung.

SuperTIPp •

KREIS METTMANN

Samstag, 15. Dezember 2018

Skifreunde eröffnen Saison Auf dem Gletscher in Hintertux

Velbert. Die Skifreunde Velbert haben die neue Skisaison auf dem Hintertuxer Gletscher eröffnet. Es gibt noch Plätze für eine Skisafari Ende Januar und eine Jugendtour in der ersten Osterferienwoche.

Die Velberter Skifreunde auf dem Hintertuxer Gletscher.

Foto: privat

Bereits seit über dreißig Jahren eröffnen die Skifreunde Velbert die Saison bereits im November in einem der zahlreichen Gletscherskigebiete der Alpen. In diesem

7.000 neue Bäume

750 sind es allein als Rekultivierung auf der im Sommer aufgebrochene Fläche des ehemaligen Mischwasserklärbeckens am Flandersbacher Weg. Davon sind rund 400 Erlen, 300 Buchen und 50 Sträucher. Dass sie bereits zwei Jahre alt sind, sieht man den astgroßen Bäumchen nicht unbedingt an. Auf einer in den letzten zwei Jahren ungenutzten Brache am Ziegeleiweg in Velbert-Langenberg finden nun rund 2.200 Buchen und 200 Lärchen einen (Nähr-)

Boden für ihr Wachstum in den nächsten Jahrzehnten. „140 Jahre sollen die Bäume hier stehen. Alle fünf bis zehn Jahre werden sie nach der Kulturphase forstlich weiter gepflegt“, erklärt Dipl.Forstwirt Peter Tunecke, der die Pflanzarbeiten koordiniert und begleitet. Zwei Mal im Jahr werden geplante Pflanzungen bedarfsweise durchgeführt. „In diesem Jahr wird nur das Nötigste gepflanzt“, so Tunecke. Durch Sturm- und Dürreschäden in diesem Jahr ist der Bedarf an neuen Bäumen zwar gestiegen, die erhöhte Nachfrage kann durch die Baumschulen aber kaum bedient werden. Diese hatten witterungsbedingt ebenfalls Ausfälle und Verluste in den Beständen zu beklagen.

Es dauert nur zwei Tage, die Jungbäume zu setzen. Um anschließend kräftig zu wachsen, müssen sie dann Wind und Wetter trotzen. Derzeit sind die Böden flächendeckend immer noch zu trocken, der Förster hofft auf vermehrten Regen in den kommenden Monaten, den alle Pflanzen dringend benötigen. Es sind vor allem die Auswirkungen von Stürmen und der lang anhaltenden Hitze und Trockenheit in diesem Jahr, die die Forstarbeiten erschweren. 1-4 Eine systematische Planung und Pflege des Waldes ist kaum noch möglich, es kann nur auf die durch äußere Einflüsse verursachten UNTERHALTS& BÜROREINIGUNG Schäden reagiert werden. 02051/251150 www.as-velbert.de Umso wichtiger sind die planmäßigen Bepflanzungen mit jungen Bäumen und

02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de

STELLENMARKT

TREPPENHAUS- & SONDERREINIGUNG

02051/251150 www.as-velbert.de

1-4

UNTERHALTS- & BÜROREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de

Rüstiger Renter/Frührentner zur Mithilfe im Pferdestall für sofort gesucht. ( 2-3 mal wöchtl. von ca. 7-13 Uhr) FASSADEN- & RaumGLASREINIGUNG Velbert. Tel.: 0172 2602106 02051/251150 www.as-velbert.de Rudolf Weber Gebäudereinigung und Gebäudedienste Gmbh & Co. KG sucht für den Bereich Wülfrath, GymnaBAUABSCHLUSSsium, ab sofort Raumpfleger REINIGUNG / innen auf Steuerkarte. AZ 02051/251150 www.as-velbert.de 3 Std., von 15.00-18.00 Uhr Mo.-Fr. Wir bieten einen Tariflohn von 10,30€, Tel. ab Mo. 0203 / 932740 PHOTOVOLTAIKInstitut sucht qualifizierREINIGUNGfür Einte Nachhilfelehrer 02051/251150 www.as-velbert.de zelnachhilfe zu Hause z.B. Mat.,Deu.,Engl.,Franz., Lat. und ReWe. Gute Bezahlung Tel. 02051/312565 Löter (m/w ) gesucht ! Kontakt: info@tandem-wuppertal. de oder unter 0202-4595890 Bestücker/in gern mit Lötkenntn. In Velbert gesucht!Kontakt:info@tandem-wuppertal.de oder unter 0202-4595890

02051/251150 www.as-velbert.de

DINGebäudereiEN ISO & 9001 Büroreinigung in H‘haus RudolfFASSADENWeber ZERTIFIZIERT Hettersch. Mittw ab 17.00 GLASREINIGUNG nigung und Gebäudedienste www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de Gmbh &02051/251150 Co. KG sucht für den Uhr und Freit. ab 16.00 für Bereich Wülfrath, Realschule, jew. zwei Std . und TreppenBAUABSCHLUSSDIN ENVorm. ISO 9001 ab sofort Raumpfleger / innen hausr. Donnerstag ca. REINIGUNG Für Kleinanzeigen Ferienjob in StaudengärtneZERTIFIZIERT 02051/251150 www.as-velbert.de auf Geringügiger - Basis . AZ 2 Std. in Isenbügel ges. Tel. 02051/251150 www.as-velbert.de rei Wir suchen Schülerinnen 2Std., von 16.00-18.00 Uhr 02056-56098 5-7 und Schüler zum Stecklinge BAUABSCHLUSSFriedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Mo.-Fr. Wir bieten einen Ta-Velbert Für Kleinanzeigen schneiden regelmäßig samsMail: info@as-velbert.de REINIGUNG 10,30€, Tel. ab Mo. Für den Bereich Wülfrath riflohn von STELLENGESUCH UNTERHALTS& tags und inTREPPENHAUSden Winterferien. & 02051/251150 www.as-velbert.de Tel.: 02051 251150 suchen wir Zusteller/in- Frau Polat 0151 - 47806471 BÜROREINIGUNG SONDERREINIGUNG Kontakt unter 02058-3521 PHOTOVOLTAIKnen/Div in Festzustellung. 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de Suche Stelle als Maler, TaFriedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Wir sindREINIGUNG Premiumpartner der pezierer, z.Mail: B. Feinspachteln 02051/251150 www.as-velbert.de info@as-velbert.de TREPPENHAUSWestdeutschen Zeitung. Die & Abrissarbeiten u. Laminat. Tel.: Tel.: 02051 251150 ZustellungSONDERREINIGUNG erfolgt in den frü0157-79340180 PHOTOVOLTAIK02051/251150 www.as-velbert.de hen Morgenstunden von MonREINIGUNG FASSADEN- & tag bis Samstag. Ideal für alle, Für Objekt in Velbert; Kopernikusstr.; DIN EN ISO 9001 02051/251150 www.as-velbert.de GLASREINIGUNG suchen wir zuverlässige, deutsch die gerne aktiv bleiben, sich fit ZERTIFIZIERT 02051/251150 www.as-velbert.de sprechende halten und gleichzeitig etwas 02051/251150 www.as-velbert.de Versierte kfm. Aushilfskraft wollen. EinstelMetzgereifachverkäufer/in dazuverdienen befristet für Bürotätigkeit gesucht. Reinigungskräfte DIN Mini-Job-BaEN ISO 9001 in Heiligenhaus gesucht.Kon- lung erfolgt auf ZERTIFIZIERT Bewerbung bitte telefonisch unter AZ : Mo - Fr: 5:30 - 07:00 Uhr; in auf Steuerkarte. takt: info@tandem-wuppertal. sis oder auch 02051/251150 www.as-velbert.de geringfügiger Tätigkeit. Fahrzeug von Vorteil. Weitere 02058-79541 de oder unter 0203-4595890 BAUABSCHLUSSInfos direkt Mo - Fr von 9 - 14 Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert REINIGUNG Fleischer/in Metzger/in Uhr; Sa von 9 - 11 Uhr unter Freundliches Mail: info@as-velbert.de Bitte bewerben Sie sich Mo.–Fr. 02051/251150 www.as-velbert.de 1-4 in Heiligenhaus gesucht. Tel.: 02051 251150 0202 / 252610 oder Sie besuVerkaufspersonal zwischen 09:00 und 15:30 Uhr unter zur Aushilfe oder Teilzeit für Kontakt:info@tandem-wupchen uns im Internet unter Beder Rufnummer 0208/8589338. Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 VelbertLottoannahmestelle in Velbert gesucht. pertal.de oder unter 0202- werbung@Tradiel-Wuppertal. Vorkenntnisse nicht erforderlich. Mail: info@as-velbert.de 4595890 5-7 de oder www.zustellnetz.de 0209 / 204449 Tel.: 02051 251150

Produktionshelfer/in gesucht.Kontakt:info@tandemwuppertal.de oder unter 0202-4595890 1-4 5-7

UNTERHALTS- & BÜROREINIGUNG

Der sucht Zeitungszusteller (m/w)

02051/251150 www.as-velbert.de

keine aber

in Ratingen und Essen-Werden

02051/251150 www.as-velbert.de

Bewerbung bitte an:

BAUABSCHLUSSREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de

Superzuste

Geld verdienen - Wünsche erfüllen - Zusteller werden! Du kennst dich aus, bist körperlich fit und vor allem verantwortungsvoll? Dann bewirb dich noch heute! Bewerbung und mehr Infos unter:

www.supertipp-online.de/job

Telefon 02051-28800 Für Schüler (ab 13 Jahren), Studenten, Hausfrauen und Rentner. Genau wissen, was in deinem Viertel abgeht, immer an der frischen Luft unterwegs und arbeiten, wo du wohnst!



Tel.: 02 08 - 62 04 32- 0 02051/251150 www.as-velbert.de Fax: 02 08 - 62 04 32-10 i n fo@pa p e n - w e r bu n g . d e

TREPPENHAUS- & SONDERREINIGUNG UNTERHALTS- & 02051/251150 www.as-velbert.de BÜROREINIGUNG UNTERHALTS- & 02051/251150 www.as-velbert.de BÜROREINIGUNG SCHMUTZFANGMATTEN UNTERHALTS02051/251150 www.as-velbert.de & Renovierungsar. (Innen/Au& BÜROREINIGUNG TEPPICHREINIGUNG ßen), Maler. A. Tapezieren,

02051/251150 www.as-velbert.de

Streichen, Laminat verlegen, DIN EN ISO 9001 Baumfällungn, Platten verleZERTIFIZIERT FASSADEN- & gen, Zäune Tel.: 0157 02051/251150bauen. www.as-velbert.de wir suchen FASSADEN& GLASREINIGUNG 72464227 02051/251150 www.as-velbert.de GLASREINIGUNG Zusteller FASSADEN- & 02051/251150 www.as-velbert.de für Velbert - Mitte und GLASREINIGUNG Wir suchen

02051/251150 www.as-velbert.de uMgebung goebenstr.

BAUABSCHLUSSTel.:Mettmann, 02051 251150 aus BAUABSCHLUSSREINIGUNG REINIGUNG Wülfrath und Velbert 02051/251150 www.as-velbert.de

auf Mini-Job-Basis  02173 / 6 85 85 71 0171 / 8 88 25 15

Velbert Wülfrath Mettmann Heiligenhaus

Für Kleinanzeigen

für Schülerbeförderung Mail: info@as-velbert.de

We i ß e n s t e i n s t r. 9 4 46149 Oberhausen www.papen-werbung.de

IERT

ANT

GAR

Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert

PHOTOVOLTAIKREINIGUNG

Auch Ferie als njob!

Alle Prospekte und Beilagen n! bereits enthalte

1-4

Fahrer/-in

(450-€-Basis oder lohnsteuerpflichtig)

sucht

EN, SUPERHElLlD er (m/w)!

1-4

02051/251150 www.as-velbert.de

FASSADEN- & GLASREINIGUNG

Reinigungskräfte (m/w)

Bewerbungen bitte an: gepe Gebäudedienste Peterhoff GmbH zentrale@gepe-peterhoff.de Telefon ab 9.00 Uhr: 02421 / 84 09 74

Der SuperTipp

1-4

PHOTOVOLTAIKREINIGUNG

Für eine Schule in Ratingen, Schwarzbachstraße suchen wir zuverlässige, deutschsprachige

Arbeitszeit: 1. Mo. – Fr. 13:00 – 15:00 Uhr (ab 07.01.2019) 2. Mo. – Fr. 13:00 – 15:30 Uhr 3. Mo. – Fr. 14:00 – 16:45 Uhr Bezahlung nach Tariflohn 2018

Wenig Zeit für Nachbesserungen von Bauanträgen

Sträuchern in der Hoffnung, Da eine hohe Anzahl an Mettmann. Aufgrund des eine neue Landesbauorddass diese in den kommenerhöhten Arbeitsauf- nung für Nordrhein-Westfa- mängelbehafteten Bauvorladen Jahren die richtigen Bewands im Rahmen des len in Kraft. Deshalb können gen in verschiedenen Verdingungen haben werden, Inkrafttretens der neuen bereits gestellte Bauanträge fahren vorliegt, prüft die um gut zu gedeihen. Tunecke Landesbauordnung kann bis zum 31. Dezember 2018 Bauaufsicht zurzeit alle lauund seine Kollegen leisten die Bauaufsichtsbehörde nur dann nach den Rege- fenden, aber noch nicht gedurch ihre Arbeit in jedem bis auf weiteres nur noch lungen der zurzeit geltenden nehmigten Verfahren im Fall einen wichtigen Beitrag genehmigt Hinblick auf ihre Genehmieine Sprechzeit donners- Bauordnung für die Natur, der auf den tags von 14 Uhr bis 17.30 werden, wenn sie vollständig gungsfähigkeit. ersten Blick nicht immer Architekten und Bauund ohne erhebliche Mängel Uhr anbieten. gleich sichtbar ist. Ziel ist der Die Bauaufsichtsbehörde eingereicht wurden. Ab dem herren werden gebeten, die Aufbau gesunder, strukturmuss aufgrund von Ände- 1. Januar 2019 eingereichte mit ihnen bereits kommuniund artenreicher Mischwälrungen der Landesbauord- Bauanträge sind ausschließ- zierten Mängel aus lauder, die der Bevölkerung und nung für Nordrhein-Westfa- lich nach den dann geltenden fenden Vorgängen kurzfriNaherholungssuchenden len bis zum Jahresende alle Bestimmungen zu beantra- stig zu beheben und die dienen. Baumfällungen und Bauvorlagen entsprechend fehlerhafteten oder unvoll- gen und zu genehmigen. Holzentnahmen helfen geDaraus folgt, dass jetzt nur zu ergänzen. ständigen Bauvorlagen auf nauso, die gesunden BestänDer letzte Arbeitstag im Genehmigungsfähigkeit noch eine kurze Nachbessede innerhalb eines Waldes zu prüfen. Aufgrund dieses er- rungszeit für die bereits vor- Rathaus in diesem Jahr ist schützen, wie die5-7 Neupflanhöhten Arbeitsaufwands liegenden Bauanträge ge- der 21. Dezember. Daher 1-4 zur Verjün- kann die Bauaufsichtsbehörzungen, welche währt werden kann. Gemäß wird empfohlen, nach MögFür Kleinanzeigen gung dieser beitragen. Bis die de bis auf weiteres nur noch §72 Abs.1 BauO NRW 2000 lichkeit von NeubeantraBäume eine gewisse Größe eine Sprechzeit donnerstags müssen zur Jahresfrist nicht gungen nach dem aktuellen und Standhaftigkeit erreivon 14 Uhr bis5-7 17.30 Uhr fehlerhafte oder unvollstän- Recht abzusehen und die Für Kleinanzeigen chen UNTERHALTSdauert es im Schnitt Vorhaben erst nach dem 1. dige Bauanträge zurückgeanbieten. TREPPENHAUS& & mehrere Jahrzehnte. Januar 2019 zu beantragen. wiesen werden. Zum 1. Januar 2019 tritt SONDERREINIGUNG BÜROREINIGUNG

FASSADEN- & GLASREINIGUNG

STELLENANGEBOT

Skifreunden. Die Skifreunde nehmen auch nicht Vereinsangehörige mit auf Reise. Für die Skisafari Ende Januar und für die Jugend-Skitour in der Woche vor Ostern gibt noch Restplätze. Interessierte können sich unter Tel. 02058/914407 oder 0171/2712489 melden. Weitere Informationen über die Skifreunde Velbert gibt es unter www.sfv-1986.de

Neue Landesbauordnung

„In diesem Jahr wird nur das Nötigste gepflanzt“ Velbert. Im Rahmen von Renaturalisierung und Aufforstung wurden rund 7.000 junge Bäume auf fünf verschiedenen Flächen im Velberter Stadtgebiet gepflanzt. Das teilt die Stadtverwaltung mit.

Jahr ging es wieder nach Hintertux in den Zillertaler Alpen und dreißig Skibegeisterte konnten bei guten Pistenverhältnissen und traumhaftem Wetter ihre ersten Schwünge in den frischen Schnee ziehen. “Die Stimmung hätte nicht besser sein können. Nach vier tollen Skitagen sind alle wohlbehalten und ohne Verletzungen nach Velbert zurückgekehrt,” so Frank Richter von den

Friedrichstraße 138 a 42551 Velbert

5-7

5-7 5-7 Wir suchen ab sofort zuverlässige, deutschsprachige

TREPPENHAUSMitarbeiter m/w/d& für TREPPENHAUSdie Unterhaltsreinigung und SONDERREINIGUNG &die

Reinigung von Wischbezügen in 02051/251150 www.as-velbert.de SONDERREINIGUNG

Mettmann und Umgebung. TREPPENHAUS02051/251150 www.as-velbert.de AZ: Montag – Freitag flexibel in der Zeit & von 05:00 – 20:00 Uhr und Samstag SONDERREINIGUNG von 05:00 –02051/251150 07:45 Uhr, in Teilzeit oder www.as-velbert.de auf GV-Basis. Erfahrung in der Gebäudereinigung und Führerschein Kl. B (III) wünschenswert. Bewerbung bitte unter: DIN EN ISO 9001 Götz-Gebäudemanagement Nordwest DIN EN ISO 9001 ZERTIFIZIERT GmbH & Co KG, NL Düsseldorf ZERTIFIZIERT Frau Finke, Mobil: 0173 3281037 02051/251150 www.as-velbert.de DIN EN ISO 9001 oder Mail: s.finke@goetz-fm.com 02051/251150 www.as-velbert.de

ZERTIFIZIERT 02051/251150 www.as-velbert.de

BAUABSCHLUSS02051/251150 www.as-velbert.de Verlag supertipp gmbH REINIGUNG friedrichstraße 138a 42551 Velbert ( 0 20 51 / 2 88 00

02051/251150 www.as-velbert.de

PHOTOVOLTAIKPHOTOVOLTAIKREINIGUNG REINIGUNG

PHOTOVOLTAIK02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de

WIR SIND UMGEZOGEN!

Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert WIR SIND Langenberger Str.UMGEZOGEN! 139, 42551 Velbert Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Langenberger Str. 139, 42551Velbert Velbert Mail: info@as-velbert.de Mail: info@as-velbert.de Mail: info@as-velbert.de Mail: info@as-velbert.de Tel.: 02051 251150 Tel.: 02051 Tel.: 02051251150 251150 7, 42549 Velbert Friedrich-Ebert-Str. Tel.: 02051 251150 Mail: info@as-velbert.de Tel.: 02051 251150

✂

... Profis in HANDWERK + DIENSTLEISTUNG ... vent umngung *In rrämu turäu enur *Inv * * !*r!* mb zeze im merbe De imDe

Profis für Sanitär, Heizung & Kanal w w w. n o s t e r 2 4 . d e

Noster GmbH

Sanitär - Heizung Wülfrath

Fliesen Fliesen Naturstein

Wallstraße 34 42551 Velbert Tel.: 0 20 51 / 6 48 00

Naturstein

Ernst Moos GmbH Ernst Moos GmbH Friedrichstr. 103 – 42551 Velbert Friedrichstr. 103 – 42551 Velbert Tel. 0 20 51 / 25 27 05 0 20 51 / 25 27 05 Von-Behring-Straße Flandersbach 18 24 Tel.www.fliesen-moos.de Tel.:02058-9260497 42549 Velbert Fax:02058-9096624 Tel.: 0 20 51 / 98 96 12

TouristInfo

Bearbeitung von Naturstein, sowie den reinen Handel für speziell des Marmors gehört Profi- und Privatkunden. seit der ersten Jahrhunderthälfte zu den dominanten ** Leistungen des Velberter TraErnst Moos GmbH ** ditionsbetriebes. auf Ausstellungspreise Friedrichstr. 308 · Velbert Derunsere insbesondere nach dem auf unsere Ausstellungspreise und auf alle eingelagerten Tel. 0 20 51 / 25 27 05 zweiten Weltkrieg größer werund auf alle eingelagerten dende und Fliesenbedarf förderWandBodenfliesen.** www.fliesen-moos.de **Solange der Vorrat reicht und nur im Dezember.* te die Entwicklung des stetig Wandund Bodenfliesen.** Ernst Moos GmbH · Friedrichstr. Velbert **Solange der Vorrat reichtUnternehmens und308 nur ·im Dezember.* Öffnungszeiten: gewachsenen Tel. 0 20 51 / 25 27 05 · www.fliesen-moos.de inErnst Richtung Verlege-, HandelsÖffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-12 Uhr und 14-17 Uhr, Mo. - Fr. 8 - 12 Uhr und Moos GmbH · Friedrichstr. 308 · Velbert Sa.09-13 Uhr und27 nach Tel. 20 51 / 25 05 ·Vereinbarung www.fliesen-moos.de und Handwerksbetrieb. Heute 13 - 18 Uhr, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. UhrJahrhunund 14-17 Uhr, Marmors seit der 8-12 ersten liegtSa.gehört unser Hauptaugenmerk 9-13 Uhrdominanten und nach Vereinbarung derthälfte zu den Leistungen Sa. 9 - 13 Uhr und genauso auf der Verlegung des Velbertergehört Traditionsbetriebes. Marmors seit der ersten Jahrhunnach Vereinbarung von Fliesen und Der insbesondere nach dem Natursteinen zweiten Weltderthälfte zu den dominanten Leistungen

www.fliesen-moos.de Öffnungszeiten unserer Ausstellung:

Mo. – Fr. 8 – 12unserer Uhr Ausstellung: Öffnungszeiten Sa. 9 – 13 Uhr Mo. – Fr. 8 – 12 Uhr Der renommierte Handwerksbetrieb „Ernst und nach Vereinbarung Moos GmbH“ Sa. 9 – 13 Uhr kann auf eine lange Tradition seit dem Jahre 1899 zurückblicken. Das Un-

Der renommierte Handwerksbetrieb „Ernst und nachrenommierte Vereinbarung Der Handwerksternehmen für Fliesen undlange Natursteine ist Moos GmbH“ kann auf eine Tradition seit ihrem Gründungsjahr in der Friedrich„Ernst Moos GmbH“ Profis für Garten- & Landschaftsbau seitbetrieb dem Jahre 1899 zurückblicken. Das Unstraße nahe der Velberter Innenstadt verkann auf eine lange Tradition ternehmen für an Fliesen und Natursteine ist kehrsgünstig der A535 ansässig. seitseit ihrem Gründungsjahr in der Friedrichdem Jahre zurückSeit der Gründung des 1899 Familienbetriebes Drosselweg 11 straße nahe der Velberter Innenstadt verdurch Herrn Jakob Moos konnten drei Geneblicken. Das Unternehmen 42551 Velbert rationen der Moos ihrer kunstvollen kehrsgünstig an Familie der A535 ansässig. für Fliesen des undFamilienbetriebes Natursteine Meister mit Leidenschaft für Ihren Garten. Tel. 0 20 51 / 60 23 50 verleihen. Die Seit Handwerksarbeit der Gründung Ausdruck Meister mit LeidenschaftUwe für Ihren Garten. Benkens · Drosselweg 11 · 42551 Velbert ist seit ihrem Gründungsjahr Bearbeitung von Naturstein, des Telefon 0 20 51- 60 23 50 · Telefax 0 20 51- 60 23 48 durch Herrn Jakob Moos konntenspeziell drei Geneinfo@uwe-benkens.de in der Friedrichstraße nahe rationen der Familie Moos ihrer kunstvollen Handwerksarbeit Ausdruck verleihen. verDie der Velberter Innenstadt Bearbeitung von Naturstein, kehrsgünstig an derspeziell A535 des ansässig. Seit der Gründung des Profis für Ihr Dach Familienbetriebes durch Herrn Jakob Moos konnten drei Generationen der Familie Moos Mettmanner Straße 120–124 42549 Velbert ihrer kunstvollen HandwerksTel. 0 20 51 / 2 40 29 arbeit Ausdruck verleihen. Die Uwe Benkens · Drosselweg 11 · 42551 Velbert Telefon 0 20 51- 60 23 50 · Telefax 0 20 51- 60 23 48 info@uwe-benkens.de

Velbert. In der TouristInformation von Velbert Marketing, im Forum Niederberg, Eingang Europaplatz, geht es am Samstag, 15. Dezember, weihnachtlich zu. Von 10 bis 16 Uhr bietet die Kindertagesstätte St. Mariä Empfängnis aus Neviges frisch gebackene Waffeln und einen Adventsbasar mit allerlei Selbstgemachtem und Selbstgebasteltem an. Auch die TouristInformation hält einige Geschenkideen bereit: Zum Beispiel die in Velbert und Umgebung beliebten Schlüsselgerichte oder auch die exklusive und limitierte Velberter Weihnachtskugel. Darüber hinaus gibt es Tickets für zahlreiche Veranstaltungen, Konzerte, Musicals uvm. An den Samstagen ist von 10 bis 16 Uhr, Heiligabend und Silvester von 9 bis 12 Uhr geöffnet.

10% 10%Rabatt Rabatt

krieg größer werdende Fliesenbedarf fördes Velberter Traditionsbetriebes. derte die Entwicklung des stetig gewachDer insbesondere dem Verlege-, zweiten Weltsenen Unternehmens nach in Richtung krieg größer werdende Fliesenbedarf Handelsund Handwerksbetrieb. Heute förderte dieHauptaugenmerk Entwicklung des stetig auf gewachliegt unser genauso der Verlegung von Fliesen und Natursteinen senen Unternehmens in Richtung Verlege-, sowie den reinen für Profi- und Pri- Heute Handelsund Handel Handwerksbetrieb. vatkunden. liegt unser Hauptaugenmerk genauso auf

der Verlegung von Fliesen und Natursteinen sowie den reinen Handel für Profi- und Privatkunden.

Dachdeckermeister seit 1898

Profis im (Straßen)Bau + Container Tel. 0 20 52 - 8 15 68 34 TG Bau Velbert Mobil: 01 60 - 94 45 71 54 Straßen- & Tiefbau Terrassen & Gartenwegebau Sie wollen renovieren?

SANIERUNGSKONZEPTE • BAUGESCHÄFT

Hügelstraße 68 · 42553 Velbert Bauen ● Sanieren Reparieren ● Gartenbau Tel.: 02053/8497621

● ●

Wir helfen: (0 20 53) 8 49 76 21

Montageprofis

Hytrek Montagen GmbH u. Co. KG

Terrassenüberdachungen

Mettmanner Straße 94 42549 Velbert Tel. 0 20 51 / 80 86 73

Hytrek Montagen GmbH & Co. KG Mettmanner Straße 94 | 42549 Velbert Tel. 02051 / 80 86 73

Terrassenüberdachungen von Hytrek Montagen, Qualität direkt vom Fachmann Das Material, das wir verwenden, hat seinen Test schon bestanden. Die eleganten Aluminiumprofile unserer Überdachungen erhalten eine hochwertige Pulverbeschichtung. Drei Standardtöne stehen Ihnen zur Auswahl: weiß, silbergrau und anthrazit. Auch andere RAL-Farben sind auf Anfrage selbstverständlich möglich. Für die Dacheindeckung stehen Verbundsicherheitsglas in verschiedenen Stärken oder UV-beständige, hagelfeste Poly-carbonat-Stegplatten mit 10 Jahren Herstellergarantie zur Verfügung. Unsere modernen und witterungsbeständigen Überdachungen passen sich perfekt Ihren Gegebenheiten an – in Stil und Farbe. Die besonders formschönen und stabilen Aluminiumprofile rosten nicht und halten Ihre Farbigkeit ein Leben lang. Bei unseren Überdachungen ist das komplette Dachentwässerungssystem unsichtbar in die Konstruktion integriert. Eine Überdachung, kombiniert mit Fest-, Dreh-/Kipp- oder Schiebeelementen, macht aus Ihrer Terrasse einen trendigen Kaltwintergarten. Ihr Auftrag ist bei uns in guten Händen. Wir beraten Sie vor Ort und erstellen Ihnen ein unverbindliches Angebot für eine maßgeschneiderte Anlage. Nach Ihrem Wunsch erhalten Sie Ihr neues Dachsystem als Bausatz oder komplett montiert.

HYTREK

Mehr Freiraum genießen,

Garantiert hochwertige Materialien und Verarbeitung Carports, Balkonverglasungen,

Neustr. 87 14.02.2018 10:05:50 Lebensqualität erhöhen. Terrassenüberdachungen, 42553 Velbert Tel.: 02053/ 5 01 09 28 Mülltonnenboxen,Wind- und Sichtschutz Terrassenüberdachungen, aus Aluminium/Verbundsicherheitsglas Ihr Spezialist in den Fachbereichen:

79_5x10_0.indd 1

▪ Behälterbau ▪ Rohrleitungsbau ▪ Industriemontagen

Kaltwintergärten, Balkonverglasungen, Montagen GmbH & Co. KG Carports, Wind- Mettmanner und Sichtschutz. Straße 94, 42549 Velbert

▪ Kunststofftechnik in PP●PE●PVC●PVDF ▪ Stahlbau

Seit über 25 Jahren fachgerechte Beratung rund um das Thema Abwassertechnik! Die Noster GmbH mit Sitz an der Wallstraße in Velbert bietet ein umfassendes Spektrum von Dienstleistungen rund um die Abwassertechnik an. Die Firma hat sich in den zurückliegenden 25 Jahren des Bestehens zu einem kompetenten Partner in allen Fragen der Abwassertechnik gemacht. Der Betrieb von Entwässerungsanlagen ist bestimmt durch eine Vielzahl von Gesetzen und Vorschriften, die für Hausund Grundstückseigentümer nicht mehr zu überschauen sind. Das Wasserhaushaltsgesetz, das Landeswassergesetz, die kommunalen Satzungen und viele technische Vorschriften müssen bei ihrem Betrieb berücksichtigt werden. Ihre Nichtbeachtung kann rechtliche Konsequenzen und den Verlust des Versicherungsschutzes zur Folge haben. Ein wichtiges Thema sind die zunehmenden Starkregen. Sie führen vermehrt zu Schäden, die durch von außen eindringendes Abwasser an und in Gebäuden entstehen. Die Kosten für die Beseitigung der oft hohen Schäden trägt immer der Eigentümer. Die Satzungen der Kommunen schreiben entsprechende Sicherungen für alle Gebäude vor und stellen sie so von allen Ansprüchen frei. Eine Regulierung durch die Gebäudeversicherung erfolgt in der Regel nicht, wenn die in den Satzungen vorgeschriebenen Sicherungen nicht vorhanden sind oder die vorhandenen den gesetzlichen Bestimmungen nicht entsprechen. Das Team von Noster GmbH sorgt durch den Einbau entsprechender Sicherun-

Unsere Technik ... immer auf dem neusten Stand!

Tel. 0 20 51/80 86 73 Hytrek Montagen GmbH & Co. KG |info@hytrek-montagen.de Tel. 02051 / 80 86 73 E-Mail: info@hytrek-montagen.de | www.hytrek-montagen.de www.hytrek-montagen.de

Neustr. 87 - 42553 Velbert s.eu Autopflege .kvo Profis fürTel.: 02053/5010928 w w w

gen, die fachgerechte Wartung und die Ausführung eventueller Reparaturen (auch an bestehenden Anlagen) dafür, dass Hausbesitzern solche Schäden erspart bleiben. Als Einbaupartner der Firma Kessel mit Sitz in Lenting kann die Firma Noster GmbH dabei auf das Wissen und die Erfahrung von einem der führenden Hersteller von Rückstauverschlüssen und Hebeanlagen zurückgreifen und somit die optimale Lösung für unterschiedlichen Probleme erarbeiten. Der Zustand der Abwasserleitungen ist für den Bestand des Gebäudes sehr wichtig. Austretendes Regen- und Abwasser kann zu erheblichen Schäden am Gebäude führen, die dann sehr aufwendig saniert werden müssen. Deshalb empfiehlt die Noster GmbH jedem Hausbesitzer, den Zustand seiner Abwasserleitungen überprüfen zu lassen. Die hier eingesetzte visuelle Technik, die durch entsprechende Computertechnik unterstützt wird, ermöglicht frühzeitig Schäden zu erkennen, genau zu orten und, wenn nötig, geeignete Maßnahmen einzuleiten. Um die komplexe Aufgabenstellung, die heute mit dem Betrieb von Abwasserleitungen verbunden ist, bewältigen zu können, werden die Mitarbeiter ständig weiter ausgebildet und zertifiziert. Zusammen mit dem Einsatz modernster Technik sind so die Voraussetzungen für eine vertrauensvolle und gute Zusammenarbeit der Hausund Grundstücksbesitzer mit der Firma Noster GmbH geschaffen.

www.noster24.de

noster GmbH

E-Mail: info@kvos.eu

Flurstraße 14 40822 Mettmann Süd 02104-138535

Fliesenfachmann

Natursteine

Friedrichstraße 308 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 25 27 05

Gerne stehen wir Ihnen mit unserer Mediaberatung zur Verfügung und freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Mail!

 Geländer

Elberfelder Straße) zu errichten. Die Schmiede wurde im April 1945 durch einen Granateneinschlag stark beschädigt, jedoch im selben Jahr konnte die Arbeit wieder aufgenommen werden. Im Januar 1946 starb Heinrich Kausch, und sein Sohn Wolfgang, der den Familienbetrieb nicht einfach verkaufen wollte, übernahm das Geschäft. Er errichtete die Werkshalle 1968 komplett neu und ließ

 Vordächer

 Treppen

das Gelände vor der Firma 14.02.2018 10:04:58Ab zu einem Hof ausbauen. dem Anfang der 1970er arbeitete Günter Kausch mit in der Firma seines Vaters und übernahm sie später. Bis heute ist die Firma Kausch zu einem mittelständischen Handwerksbetrieb herangewachsen. Das Bild im Hintergrund zeigt Heinrich Kausch (lks.) und zwei Mitarbeiter in der kleinen Werkstatt an der Lohmühle (heutige Elberfelder Straße)

 Zäune

 Balkone

Flurstraße 14 · 40822 Mettmann Unser Service Telefon (0 21 04) 13 85 35 für Sie:

Öffnungszeiten ★ Textile Autowäsche Montag bis Samstag 8.00 bis 19.00 Uhr ★ Innenreinigung Neu: Fahrzeugaufbereitung ★ Lackaufbereitung ★ Polituren ★ Versiegelungen ★ Komplette Fahrzeugaufbereitung ★ Hol- und Bringservice ★ Lackschaden-Beseitigung

NEU:

Fahrzeugaufbereitung

★ Polster-Reparatur ★ Kunststoff-Reparatur ★ Beulendoktor

Lackaufbereitung/Polituren Reinigen des Lackes, in verschiedenen Arbeitsschritten, Polieren und Versiegeln, Entfernen von Fahrzeugaufbereitung kleineren Lackkratzern. Versiegelung von Neufahrzeugen. etc.

NEU:

Beulendoktor Nach Terminabsprache kommt der Beulendoktor ins Haus und wir kümmern uns um jede Art von Delle in Ihrem Fahrzeug.

✂

Fliesen

Anzeige Als 1921 Kunstschmied 121x170.inddKausch 1 Heinrich die kleine Schlosserei in der früheren Winkelstraße im Herzen von Neviges eröffnete, ahnte er nicht, dass er damit den Grundstein für einen Betrieb legte, der über viele Generationen weiterbestehen würde. Im Jahre 1932 entschloss sich die Familie, eine neue, größere Werkstatt auf einem gepachteten Gelände an der früheren Lohmühle (heutige

Unser Mediaberater:

Andreas Donath E-Mail: donath@supertipp-online.de Telefon: (02053) 49 66 28

Fa. Kausch GmbH & Co.KG

• Fenster • Türen • Tore

Am Rosenhügel 33 – 35 • 42553 Velbert • Rolläden • Geländer Telefon: +49 20 53/71 63 Telefax*: +49 20 53/4 85 21 • Kunstschmiede • Teppen E-Mail: info@kausch-metallbau.de • Balkone • Reparaturen Internet*: www.kausch-metallbau.de

Autowaschpark Mettmann Flurstraße 14 · 40822 Mettmann Süd Gegenüber + GF + neben Rewe und Aldi Telefon 02104-138535 E-Mail: office@autowaschparkmettmann.de Telefax 02104-138536 Internet: www.autowaschparkmettmann.de

Transferservice: Holen und Bringen von Fahrzeugen.

SuperTIPp •

VELBERT/HEILIGENHAUS

Samstag, 15. Dezember 2018

Flora Sinfonie Orchester

VBC-Junioren sind Vizemeister

Neujahrskonzert der Sparkasse Heiligenhaus

Sieg gegen „Windmill“

Velbert. Die “jungen Wilden” des Velberter BoxClub sind Vizemeister der internationalen Oberliga geworden. Am Wochenende haben sie das Boxteam “Windmill” aus den Niederlanden mit 8:10 geschlagen.

Dr. Bettina Heimsoeth und Ulrich Hamacher stellten das geplante Programm für das Neujahrskonzert vor. Foto: Sparkasse Heiligenhaus. Auf “Eine italienische Reise” lädt die Heiligenhauser Sparkassenstiftung ein: Das beliebte Neujahrskonzert verspricht einen musikalischen Ausflug nach “bella Italia” mit dem Flora Sinfonie Orchester unter der Leitung von Thomas Jung. Karten zum Preis von 15 Euro gibt es in allen Filialen der Kreissparkasse.

Dr. Bettina Heimsoeth, Chefin des Flora Sinfonie Orchesters, stellte das geplante Programm vor: Jung und die Sinfoniker laden zur italienischen Reise in die Aula ein. “Alte Bekannte, die man in

der Aula gerne wiederhört”, verspricht Filialdirektor Ulrich Hamacher. “Wir freuen uns sehr, dass Herr Jung trotz dieser einmaligen beruflichen Chance Zeit gefunden hat, sich erneut ein festliches Programm für das Neujahrskonzert einfallen zu lassen“, so Hamacher. Allerdings müsse man sich leider Jungs Dienstplan beugen, weshalb das Neujahrskonzert dieses Mal an einem Sonntagnachmittag stattfindet. Ebenfalls freuen dürfen sich die Besucherinnen und Besucher auf den beliebten WDR3-Moderator Michael Struck-Schloen, der, pas-

send zum Programm, aus Goethes Reisetagebuch über dessen Italienerlebnisse vorliest. Ferdinand Eppendorf, der zuletzt im Januar als junger Virtuose mit seinem Violinkonzert das Heiligenhauser Publikum begeisterte, ist ebenfalls mit an Bord. Karten für den festlichbeschwingten Jahresauftakt am Sonntag, 13. Januar 2019, ab 16 Uhr, sind zum Preis von 15 Euro in allen Heiligenhauser Sparkassenfilialen erhältlich. Im Eintrittspreis enthalten ist eine Spende in Höhe von 2,50 Euro, deren Empfänger noch am Konzertabend vorgestellt wird.

In einer hochklassigen Veranstaltung mit packenden Kämpfen verlor das favorisierte Windmill-Team mit 8:10. Den Platz als Oberliga-Vizemeister beanspruchte der VBC mit seinen „jungen Wilden“ und zeigte tolle Leistungen vor rund 300 Zuschauern. Nur das Euregio-Team aus dem Aachener Umfeld war an den Velbertern vorbeigezogen und wurde mit einem Punkt Vorsprung Oberliga-Meister. Schon im ersten Kampf des Abends wurde Boxsport der Extraklasse geboten. Im Schwergewicht der Elite gewann der deutlich schwerere D´Angelo Marshall (Windmill) knapp nach Punkten gegen den 19-jährigen VBCFighter Blerim Tahiri. Dann folgten die Wertungskämpfe der Internationalen Oberliga. Im Halbweltergewicht (64 Kg) siegte der holländische Jugendmeister Brian Vossen nach Punkten gegen Muhamet Öztürk (VBC), den zweimaligen

NRW-Vizemeister. Im Weltergewicht (69 Kg) überraschte Chris Marco Eloundo in seinem ersten Kampf im Oberligateam des VBC den fast einen Kopf größeren Abdull Rahmann mit mutigem Angriffsboxen und siegte einstimmig nach Punkten. Der Fanliebling Chris Marco wurde am Ende des LigaFights als bester Kämpfer des Events mit einer großen Trophäe ausgezeichnet. Es folgte der Kampf des Velberters Khaled El Jarbi im Mittelgewicht (75 Kg). Zweimal war El Jarbi bereits NRW-Landesmeister, gewann im Hinkampf im niederländischen Roosendaal vor zwei Wochen bereits vorzeitig gegen den NLMeister und wurde bester Fighter der Veranstaltung. In Velbert kam SüdhollandDistrikt-Champion Adnane Dahou gegen den weiter verbesserten Lokalmatador deutlich auf die Verliererstraße. 3:0 Punktsieger El Jarbi wurde von den Fans nach einer tollen kämpferischen Leistung gefeiert. Einer der ersten Gratulanten war Denis Hukic, der wegen einer Erkrankung nicht in den Ring durfte. In einem weiteren Kampf im Mittelgewicht gewann NL-Vizemeister Jaber

Die VBC-Boxer haben Team „Windmill“ im Rückkampf geschlagen. Foto: VBC

Dahou gegen Omar Sobeh (VBC) nach Punkten. Im Halbschwergewicht (81 Kg) überraschte Nachwuchsboxer Nikita Kostis den Niederlande Vizemeister Rick de Nooijer mit gutem Konterboxen und gewann knapp nach Punkten. Im Schlusskampf gab es ein furioses Finale zwischen dem starken Meister der Niederlande, Cas van Peer und dem Velberter Imad El Mahi. Van Peer, der die Bronzemedaille bei den Europameisterschaften errang, hatte schon im Hinkampf in Roosendaal Probleme mit El Mahi und es gab

ein Remis. Aus der Revanche für den Jugendstar des Windmill-Teams wurde es nichts. Das beherzte Boxen des Velberters belohnte das Kampfgericht mit Imads Punktsieg und der VBC hatte mit 10:8 gewonnen, holte sich in der Abschlusstabelle Rang zwei. Der VBC belohnte alle eingesetzten Boxer mit einem Pokal. Hans Hermann Sangen vom NRW-Boxverband und Velberts Bürgermeister Dirk Lukrafka überreichten die Riesenpokale für Vizemeister Velberter BC und den Drittplatzierten, Boxteam Windmill.

aus Niederberg Meisterbetrieb seit über 20 Jahren - - - - - - - - -

Mehr Freiraum genießen, Lebensqualität erhöhen.

www.sanierungskonzepte-honsberg.de

Garantiert hochwertige Materialien und Verarbeitung

Flurstraße 14 · 40822 Mettmann Telefon: 02104 / 13 85 35 Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 8.00 bis 19.00 Uhr Neu: FahrzeugAufbereitung

Heiligenhaus. Eine weihnachtliche Vorlesestunde für Kinder von vier bis acht Jahren findet am Dienstag, 18. Dezember, ab 16 Uhr in der Stadtbücherei Heiligenhaus statt.

Die Heiligenhauser Journalistin und Autorin Lore Loock, vielen als Moderatorin des Bürgerfunks bekannt, wird mit ihren lustigen und stimmungsvollen Geschichten an diesem Tag ein biss-

� Natur� und Betonsteinpflasterung � Bordsteinabsenkung nach Städtenorm � Garageneinfahrten & Höfe � Gehweg� G h & Terrassengestaltung T t lt � Kellerisolierungen � Stufenanlagen Telefon: 0 20 52 � 8 15 68 34 � u. v. m. Mobil: 01 60�94 45 71 54 E�Mail: tgbau.velbert@t�online.de Flandersbach 18 42489 Wülfrath Tel.: 02058-9260497 Fax: 02058-9096624

14.02.2018 10:06:09

Meister mit Leidenschaft für Ihren Garten

Ringstraße 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de www.kausch-metallbau.de

Weihnachtliche Vorlesestunde

Straßen� & Tiefbau / Terrassen� & Gartenwegebau

Hytrek Montagen GmbH & Co. KG | Tel. 02051 / 80 86 73 info@hytrek-montagen.de | www.hytrek-montagen.de

 Fenster und Türen  Garagentore  Geländer  Stahlbau  Gitter und Tore  Kunstschmiede  Vordächer  Beschattung Kausch GmbH & Co. KG

Lore Loock in der Bücherei

TG Bau Velbert

Terrassenüberdachungen, Kaltwintergärten, Balkonverglasungen, Carports, Wind- und Sichtschutz.

79_5x100.indd 1

Altbausanierung Wir machen Ihren Keller trocken, günstig und fachgerecht geprüfter Betrieb für Entfeuchtungsputze Epoxidharz-Beschichtungen Hügelstraße 68 für innen und außen 42553 Velbert Balkonbeschichtungen WHG-Beschichtungen Tel. 0 20 53 / 8 49 76 21 CM-Feuchtigkeitsmessungen Fax 0 20 53/8 49 76 20 Renovierung info@sanierungskonzepte-honsberg.de Betonsanierung

Drosselweg 11 · 42551 Velbert Telefon: +49 (0) 20 51-60 23 50 Telefax: +49 (0) 20 51-60 23 48 E-Mail: info@uwe-benkens.de

Ihre neue Wanne in 3 Stunden.

Sanitär - Heizung Wülfrath

buero@ziegler-sanitaer.de Ohne Ausbau der alten Wanne. Ohne Fliesenschaden.

Wanne auf Wanne

www.ziegler-sanitaer.de

nnen-Einsatz

Neuer Badewa

chen Weihnachtszauber in die Bücherei bringen. Die Teilnahme ist kostenfrei, um eine persönliche oder telefonische (02056/ 60024) Anmeldung wird gebeten.

Kindertheater in Velbert

Velbert. Beide Aufführungen von “Olaf, der Elch” im Rahmen des Kinder-WinterTheaterfestivals am 15. und 16. Dezember sind ausverkauft. Das teilt der Kultur- und Veranstaltungsbetrieb Velbert mit. Dafür gibt es aber noch Karten für die „Zaubernacht“ am 22. und 23. Dezember, jeweils ab 16 Uhr. Ein Stück vom Schenken und Beschenkt werden. Vom Wünschen und von der Kunst, wunschlos glücklich zu sein. Für alle Kinder hat auch an diesen beiden Tagen wieder vor Beginn der Veranstaltung die Kreativwerkstatt geöffnet und lädt zum Basteln ein. Information und Service: 02051 / 26 - 2820

www.noster24.de Fliesen Naturstein

noster GmbH Rohr- und Kanalreinigung Tel.: 02051/ 6 48 00

– – – – –

Kanalreparatur in offener und geschlossener Bauweise Inliner/Kurzliner Kanal TV/Zustandserfassung Einbau, Wartung und Reparatur von Rückstauverschlüssen und Hebeanlagen Dichtheitsprüfungen

Ihr Spezialist in den Fachbereichen: ▪ Behälterbau ▪ Rohrleitungsbau ▪ Industriemontagen

os.e w.kv

▪ Kunststofftechnik in PP●PE●PVC●PVDF ▪ Stahlbau Neustr. 87 - 42553 Velbert Tel.: 02053/5010928 E-Mail: info@kvos.eu

Ernst Moos GmbH Friedrichstr. 103 – 42551 Velbert Tel. 0 20 51 / 25 27 05 www.fliesen-moos.de Öffnungszeiten unserer Ausstellung: Mo. – Fr. 8 – 12 Uhr und 13 – 18 Uhr Sa. 9 – 13 Uhr

und nach Vereinbarung

Primitivo di Manduria DOC

Australien

'14' CONTESSA MARINA

YELLOW TAIL SHIRAZ SOUTH EAST AUSTRALIA

12,99

0,75 L Flasche 1 L = 17,32 €

trocken 0,75 L Flasche

4,99

1 L = 6,65 €

Spanien

HUNDRIESER

RIOJA VEGA EDICIÓN LIMITADO trocken 0,75 L Flasche

Weingut Hirsch

ROT UND WILD Rotwein-Cuvée, trocken 0,75 L Flasche

7,99

1 L = 10,65 €

RED BLEND

Zum Feste nur das Beste …

7,99

1 L = 10,65 €

KWV Roodeberg−Südafrika trocken 0,75 L Flasche

Die Weihnachtszeit ist die Zeit zum Verwöhnen und Genießen und da hätten wir ein paar wirkliche Leckerbissen anzubieten. Hier eine kleine Auswahl aus unseren Schlemmerangeboten, viele weitere Besonderheiten finden Sie an unseren Frischetheken im Markt. Lassen Sie sich inspirieren und beraten, wir sind gerne für Sie da…

1 L = 9,32 €

6,99

François Arnaud− Frankreich (Cotes du Rhône)

COSTIÈRES DE NÎMES AOC trocken 0,75 L Flasche 1 L = 13,32 €

9,99

Weingut Casa Vinicola

Zart gereifte

GRAN PASSIONE ROSSO VENETO I.G.T. trocken 0,75 L Flasche

Französisches

CHAROLUXE RINDERFILET

1 L = 10,65 €

ARGENTINISCHE RINDERHÜFTE

7,99

100 g

zart gereifte Spitzenqualität 100 g

1,79

Französisches

CHAROLUXE RINDERHÜFTE

5,55

zart gereifte Spitzenqualität 100 g

1,99

Australisches Wagyu Grain Fed Beef

Leckerer

extra zart, 4 Monate gereift

nach Hausfrauen Art, mind. 14 Tage eingelgt

SAUERBRATEN

ROASTBEEF 100 g

9,99

100 g

0,99

Bestes

PUTENROLLBRATEN aus der Oberkeule, versch. saftige Füllungen 100 g

1,59

SCHWEINEFILET DELUXE versch. Füllungen, küchenfertig vorbereitet 100 g

2,22

Leckerer

Frische, besonders zarte

mit Schweinefilet ummantelte Roulade mit Lauchzwiebeln

der besondere Klassiker

KLEEBLATTBRATEN

100 g

1,89

SCHWEINEFILETSPITZEN 100 g

1,89

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IM MARKT SONTUMER STRASSE IN KW51, VOM 17. BIS 22. DEZEMBER 2018 WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG • Geschäftsführer Günter Hundrieser

Sontumer Straße 73 · 42551 Velbert · Tel. 02051/6049971 · Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

LOKALES

MEHR LOKALES

Das „Essener Gitarrenduo“ tritt am Sonntag in der „Kathedrale“ auf.

Die SPD hat langjährige Jubilare im Ortsverein Wülfrath ausgezeichnet.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 6

SEITE 11

ONLINE

Wir wünschen eine schöne Adventszeit! Top Service in velbert Gottfried Schultz Automobilhandels SE Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Tel. 0 20 53/491-100/-200 gottfried-schultz.de

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

34. Jahrgang • Nr. 50 • 15. Dezember 2018 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Gewinnspiel Adventskalender Wie Sie mitmachen können, lesen Sie auf der nächsten Seite

Gartenbau Christian Janßen

Vers t in Vo ärkung teilz ll- ode eit g esuc r ht.

Beratung - Planung - Ausführung

für Damen unD Herren

❄ Gartengestaltung ❄ Pflegearbeiten ❄ Baumfällarbeiten ❄ Pflasterarbeiten ❄ Winterdienst ❄ Terrassenbau ❄ Feuchte Kellerisoloierung ❄ Alles rund ums Haus

Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9 - 18 Uhr Sa. 8 - 14 Uhr

Kosmetik am Forum

ng ehandlu n b ll a h c s e Ultra n/Collag o r lu a y mit H an Gentlem handlung -Be Beauty ußnische F i z i d e M gie Podolo pflege / e rnwell Wimpe uschel Lava M permassage ör Ganz K

NeU: Cold Plasma Hautverjüngung

e hein utsc tlich! nkg häl che ns er Ges bei u

Plissee in Form von: ❖ Standardfenstern ❖ Dachfenster ❖ Sonderformate ❖ Sonnenschutz ❖ Sichtschutz ❖ Raumakustik ❖ Twinlight Rollo

Wir Arbeiten mit

Ihr Garant für gepflegtes Aussehen in Velbert | Tel. 02051 - 51111

Brauerei Schumacher

ss Frisch vom Fa in mettmann

Inh. Michelle Daus friseurmeisterin

Zur Loev 26 42489 Wülfrath ( 02058 95 99 427

Tillmannsdorfer Str. 9a 42489 Wülfrath Telefon: 02058 / 12 81 Mobil: 0151/ 21 22 13 27

www.kosmetik-am-forum.de www.podologie-velbert.de 42551 Velbert • Corbygasse 5

KFZ-Meisterbetrieb

Insektenschutz in Form von: ❖ Faltschiebeanlage ❖ Schiebetür ❖ Rahmen ❖ Pendeltür ❖ Rollo ❖ Lichtschachtabdeckung Kooperationspartner und eingetragener Händler von Teba

info@I-REICH.de Mob.: +49 (0)173 - 701 0009 Tel.: +49 (0)2058 - 779 4814 42489 Wülfrath

21 KFO • WülFrath rath K i e F e r O r t h O p ä d i e

Sanfte Zahnkorrektur in jedem Alter

ARMIN TREDER Allen Kunden, Freunden & Verwandten wünschen wir besinnliche Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Ihr Team von Autoservice Treder

Markt 3 · Tel. 02104/ 1 77 42 38

KFZ-Meisterbetrieb Armin Treder Alte Ratinger Landstraße 25 42489 Wülfrath │ 0 20 58 / 91 38 93 │ www.auto-treder.de │ info@auto-treder.de

Wir wünschen unseren Patienten schöne Weihnachtsfeiertage und einen guten Rutsch ins Jahr 2019 Ihr Praxisteam KFO.WÜLFRATH

Goethestr. 9 ∙ 42489 Wülfrath ∙ ☎ 02058.89 86 344 praxis@kfo-wuelfrath.de ∙ www.kfo-wuelfrath.de

LOKALES

MEHR LOKALES

Das „Essener Gitarrenduo“ tritt am Sonntag in der „Kathedrale“ auf.

Die SPD hat langjährige Jubilare im Ortsverein Wülfrath ausgezeichnet.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 6

SEITE 11

ONLINE

Wir wünschen eine schöne Adventszeit! Top Service in velbert Gottfried Schultz Automobilhandels SE Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Tel. 0 20 53/491-100/-200 gottfried-schultz.de

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

34. Jahrgang • Nr. 50 • 15. Dezember • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Schock: Auf dem Dach gelandet Wülfrath. Bei einem Unfall am Montag ist eine 34 Jahre alte Frau aus Wülfrath mit ihrem Auto von der Straße abgekommen. Ihr Toyota Yaris landete auf dem Dach im Straßengraben. Die Fahrerin erlitt einen Schock.

Die Wülfratherin fuhr gegen 17.45 Uhr mit ihrem Toyota Yaris stadtauswärts über die Flandersbacher Straße. Circa 150 Meter hinter einer Eisenbahnbrücke verlor die 34-Jährige bei Dunkelheit und nasser Fahrbahn die Kontrolle über ihr Fahrzeug. Der Wagen schleuderte gegen ein Informationsschild der Stadt Wülfrath und landete dann zwei Meter tief auf dem Dach in einem Straßengraben. Eine Zeugin hatte den Unfall bemerkt und die Rettungskräfte alarmiert. Die 34-Jährige konnte das Auto augenscheinlich unverletzt verlassen. Sie erlitt jedoch einen Schock und wurde von einem Rettungswagen zur vorsorglichen Untersuchung in ein Krankenhaus gebracht. Bei dem Unfall entstand ein Sachschaden in Höhe von rund 10.000 Euro. Das Fahrzeug war nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. Die Flandersbacher Straße war zur Dauer der Unfallaufnahme in beide Richtungen bis etwa 18.45 Uhr gesperrt.

Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

Simply Clever

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

Das Auto landete bei dem Unfall auf der Flandersbacher Straße auf dem Dach im Straßengraben.

Foto: Polizei

„Länger rechnet sich nicht“

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten-heiligenhaus.de

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Abendkasse

Herzog-Wilhelm-Markt: Rückblick und Ausschau mit Hans-Peter Altmann Der 43. Herzog-WilhelmMarkt ist Sonntag mit dem Auftritt des Posaunenchor sund der Verabschiedung zu Ende gegangen. Hans-Peter Altmann, Vorsitzender des Fördervereins HWM, antwortet auf Fragen zum Rückblick und zur Zukunft.

Super Tipp: Der HerzogWilhelm-Markt hatte in diesem Jahr nicht ein solches Glück mit dem Wetter wie in anderen Jahren. Wie fällt Ihre Bilanz aus? Altmann: Jede Open-airVeranstaltung leidet natürlich unter schlechter Witterung, gar keine Frage. Die Budenbetreiber werden im Vergleich zu den Vorjahren sicher niedrigere Umsatzzahlen haben. Genaue Infos über den Umsatz der Buden hat der Vorstand nicht. Wie ist die Resonanz bei den Betreibern? Machen alle nächstes Jahr wieder mit? Aktuell liegt dem Vorstand noch keine Meldung über Austritte vor. Wir werden im Frühjahr eine Nachbesprechung durchführen. Wenn

ser Bühnenprogramm ist spitze. Ich werde keine Band oder Gruppe herausheben. Besonders gut hat mir immer das Nachmittagsprogramm gefallen. Wenn wir dafür weitere Angebote hätten, würden wir uns freuen. Ihr Team des Fördervereins Herzog-Wilhelm-Markt war zehn Tage lang im Dauereinsatz. Können Sie Unterstützung irgendeiner Form gebrauchen? Machen Sie und Ihre Mitstreiter Auch nächstes Jahr wieder am Mikro: Hans-Peter Alt- 2019 weiter? mann, Vorsitzender des Fördervereins. Fotos: Kling Die letzte Vorstandswahl war in diesem Jahr. Laut Satüberhaupt, dann werden wir für ein drittes Wochenende zung wird der Vorstand imdort von den Budenbetrei- einerseits sowie Personal für mer für zwei Jahre gewählt. bern über eine Teilnahme in die Bude andererseits spre- Wir sind im nächsten Jahr chen gegen eine Verlänge- wieder dabei. 2019 informiert. Die Mettmanner haben ih- rung. GEMA, Versicherung, Welche Wünsche haben Sie ren Markt auf zwei Wochen Nachtwache, Toilettenwa- für den HWM? Könnte die ausgedehnt, unter anderem gen, Karussell usw. müssen Stadt was besser machen? um das Risiko des schlech- für einen längeren Zeitraum Die finanziellen Möglichkeiten Wetters zu minimieren. bezahlt werden. Dies rechnet ten der Stadt sind bekannt. Wir bekommen seit 2017 eiIst an sowas schon mal in sich nicht. Wülfrath gedacht worden? Das Bühnenprogramm war ne finanzielle Unterstützung Es hat ja vor vielen Jahren auch dieses Jahr wieder ein in Höhe von 1.500 Euro im einen HWM gegeben, der Renner. Ihre persönlichen Jahr. Dafür bedanken wir uns recht herzlich und hofnach den zehn Tagen mit ei- Highlights? nem dritten Wochenende - Wir bemühen uns um ein fen auch in Zukunft auf dieFreitags bis Sonntags - ver- ausgeglichenes Angebot für se Unterstützung. Hans-Joachim Kling längert wurde. Die Kosten viele Musikrichtungen. Un-

Sängerkreis am Sonntag

Das Konzert in St. Joseph findet am Sonntag, 16. Dezember, statt. Einlass ab 16.30 Uhr. Zu Gast ist das „Streicher-Ensemble der Folkwang-Universität der

Künste“. Karten zum Preis von 15 Euro sind ab sofort erhältlich bei Schlüter`s Genießertreff, Wilhelmstraße 131a, in der Goldschmiede Goldberg, Wilhelmstraße 155, bei Brillonette Reichard & Kunert, Wilhelmstraße 153, sowie bei allen Sängern des Chores.

Im Super-Tipp-Adventskalender der vergangenen Woche gab es einen Fehler.

Zu der Anzeige der Firma Schallowetz gehört das Türchen Nummer 14.

Der „Sängerkreis“ lädt ein zu seinem Weihnachtskonzert. Es gibt Sonntag noch eine Abendkasse, berichtet der MGV

Spielfreude

- vom ersten Ton an! 14

1580.-

Piano Yamaha CLP 625

UVP

LED-/LCD-TV, DVD,HIFI, TELEkommunIkaTIon, SaT-anLagEn, PC/muLTImEDIa, CD, muSIkInSTrumEnTE, noTEn unD mEHr

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

2184.-

Finanzierung 36x mtl. 43.19*

ElectronicPartner

Finanzierung 36x mtl. 33.30*

UVP

981.-

Finanzierung 36x mtl. 19.41*

E-Piano YDP 143 schwarz oder

1555.EP:Musik Schallowetz

699.-

1199.UVP

179.99 UVP

241.-

Anfänger-Keyboard PSR E 363 eines der meistverkauften Anfänger-Keyboards • mit 61 Tasten und Anschlagdynamik • 574 Voices und 165 Styles • Kopfhöreranschluss

39.99 UVP

49.-

Spaß-Anfänger-Keyboard SA 47 mit 32 Minitasten • 100 eingebauten Sounds • 50 drum Patterns • 10 Song-Bark Melodien • 8-Polyphonie

EP:Musik Schallowetz ElectronicPartner

Traditionell: Der Posauenchor unter Leitung von Manfred Edelstein spielte am Sonntag zum Abschied vom 43. Herzog-Wilhelm-Markt. Und Belohung für die Betreiber und Besucher am letzten Abend: Es war nochmal trocken.

kostenlos hinter dem Haus

LED-/LCD-TV, DVD,HIFI, TELEkommunIkaTIon, SaT-anLagEn, PC/muLTImEDIa, CD‘S, VInyL, muSIkInSTrumEnTE, noTEn, ELEkTro-HauSHaLTSgEräTE CDs, Vinyl, DVDs,

Musik Schallowetz GmbH Blu-rays und Musik-Noten 42551 Velbert, Friedrichstraße 240 vor Ort in großer Auswahl Tel. 02051 4457 www.ep-schallowetz.de www.musik-schallowetz.de

W Ü L F R AT H

SuperTIPp •

Samstag, 15. Dezember 2018

In Wülfrath wird man freundlich bedient Gäste aus Frankreich

Glas- und Gebäudereinigung Sauber – schnell – zuverlässig

Im Wülfrather Gymnasium

– Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Martin Mäder

Bernhard Hofmann

Installateur- und Heizungsbaumeister

Wir sind Gas-Check lizenziert. Schillerstr. 31 Tel. 0 20 58 / 25 64

Schillerstraße · 42489 Wülfrath Nordstraße 1 50 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

42489 Wülfrath Fax 0 20 58 / 77 57 72

Eingetragenes Unternehmen in der Handwerksrolle/Innungsmitglied

SafeGA ®

„DAS“ Sicherheitsfenster

Personenbeförderung ROUAULT

Das patentierte Duo für Stabilität und erhöhte Sicherheit:

... wir fahren Sie gerne !!!

STABILE EXTREM KTION KONSTRU

fLUghAfenTRAnsfeR ab 32,- €

E ERHÖHT EIT SICHERH

großraumfahrzeug mit bis zu 8 fahrgastsitzplätzen!!! 4-fache

ARzT-, ChemO-, BesTRAhLUngsdiALysefAhRTen Bei genehmigtem Transportschein keine Vorkasse, wir rechnen mit den Kassen ab!

02058 – 788 446 oder per internet unter

(7.30 Uhr ‒ 19.30 Uhr)

www.Wülfrather-flughafentransfer.de

Rufen Sie mich an, ich kümmere mich gerne! Tel. 02058 - 782 28 28

Das Wülfrather Gymnasium hatte bis Mittwoch Austauschschülerinnen und -schüler aus Frankreich, aus den Städten Bondues und Rugles, zu Gast. Aus Bondues, Departement „Hautsde-France“, kamen zehn Schülerinnen und Schüler aus der Oberstufe mit ihren Lehrern. Dieser Austausch

fand als Pilotprojekt statt mit dem Ziel, den Austausch der Jahrgangsstufe acht fortzuführen und zu vertiefen. Im Rahmen einer Projektarbeit wurden während des Austauschs aktuelle, politische, aber auch historische Themen erarbeitet. Aus Rugles, Departement „Eure“, waren 20 Austausch-

schülerinnen und -schüler zu Gast, die ihre deutschen Gastfamilien besuchten. Bereits im Oktober 2018 waren Wülfrather Gymnasiasten in Rugles und Bondues. Der Austausch mit Bondues besteht seit 13 Jahren, der mit Rugles seit über 30 Jahren.

„Unfall“ beim Übungsabend der DLRG

Ohne Besichtigungstourismus, dank virtueller 360° Besichtigung!

aushebelsicher

Aussichtslos!

Nikolaus gerettet

Wir verkaufen Immobilien!

extrem

Belastbarkeit

? Fenster aushebeln in der Ausstellung . Besuchen Sie uns Exklusiv-Vertretung

A: für iC GAYKO SafeG

Kruppstraße 28 . 42489 Wülfrath . Tel.: 02058 5064 . www.glaserei-schmidt-bredick.de

ROBERT Glas- und Gebäudereinigung

• Spezialreinigung von Büroräumen • Teppichböden T • Fassaden • Leuchtreklame Hygienische Dienstleistungen rund ums Haus, Hy Wohnung ohnung und Gewerbe ohnu Düsseler Str. 12 Tel. 0 20 58 / 61 72 42489 Wülfrath Fax 0 20 58 / 7 48 97 E-Mail: gebaeudereinigungrobertmueller@t-online.de www.gebaeudereinigung-wuelfrath.de

Kristin Stahl

Immobilienbewertung

Goethestr. 16, Wülfrath • www.immobilienstahl.de

Since 2018

Mete´s BackstuBe

Menemen 1 Brötchen & Tee 4,95 € mit Tomaten, Paprika & Ei mit Sucuk (Aufpreis) 1,00 €

Sucuklu Yumurta 1 Brötchen & Tee 4,95 €

Gözleme Gözleme m. Käse 5,50 € oder Hackfleisch oder Spinat und Käse + Gurken, Tomaten, Oliven & 1 große Tasse Tee

Mete´s Frühstück Oliven, Käse, Honig 9,95 € Marmelade, Butter, Tomaten, Gurken, Sucuk o. Menemen, 2 Brötchen, Tee klein Flat/p.P.

Manti Türkische Tortellini, 5,50 € mit Hackfleisch, Joghurtsauce, Paprikasauce Donnerstag und Freitag

Lahmacun mit Salat 3,00 € Montag und Dienstag

außerdem bieten wir an: wechselnde tagesgerichte, verschiedene FrühstücksVarianten, Waffeln, türkische teiggerichte sowie warme und kalte Getränke.

Mete‘s Backstube • Wilhelmstraße 136 - 138 42489 Wülfrath • ( 02058/8955883

Achtung! Am 20. und 21.12.2018 bleibt das Büro in Wülfrath geschlossen. Sie erreichen uns in unserer Geschäftsstelle in Velbert. ( 02051 28800

Der Nikolaus war jüngst zugast beim DLRG - mit einem Boot im Schwimmbecken der Wülfrather WasserWelt. Die kleinen Rettungsschwimmer nutzten die Gelegenheit, ihren Eltern unddem Nikolaus zu zeigen, was sie schon können. Aber als der Nikolaus sich winkend wieder von den Kindern und Eltern verabschieden wollte, stellte er sich leichtsinnigerweise aufrecht in sein Boot. Es kam, wie es kommen

musste, er konnte das Gleichgewicht nicht halten und fiel mit seinem schweren Mantel aus dem Boot ins Wasser. Sofort sprangen zwei Rettungsschwimmer der DLRG Wülfrath mit einem Leinenretter und einer BaywatchBoje ins Wasser, um den Prominenten wieder sicher an Land zu bringen. Der Nikolaus “erholte” sich schnell und konnte seine Reise fortführen.

Die Kinder durften nach diesem “Schreckmoment” noch im Wasser spielen, bevor sie sich ein kleines Geschenk bei der NikolausVertretung, Ausbilderin Tanja Kesterke, abholen durften. Die Eltern der Wülfrather Rettungsschwimmer haben den Abend bei alkoholfreiem Punsch, Gebäck und Gesprächen mit der Ausbildungsleitung ausklingen lassen. Foto: DLRG Wülfrath

15 Jahre haarstudio hakan!

Nach der Renovierung erscheint der Salon mit komplett neuer Einrichtung wieder in neuem Glanz! geschlossen

Elektroinstallation · Beleuchtungstechnik · Gebäudesystemtechnik KNX · Funkbussystem · Sprechanlagen · Netzwerkinstallation · SAT-Anlagen Besuchen Sie uns in unserer Ausstellung mit intelligenter Schalt- und Beleuchtungstechnik. Am Rathaus 11 · 42489 Wülfrath · Tel. 02058-2557 · info@erbachgmbh.de

„Wir wünschen allen kunden eine schöne adventszeit und besinnliche Feiertage.“ Wir sind an Heiligabend und Silvester jeweils von 8 - 14 Uhr für Sie da. Öffnungszeiten Di., - Fr., 8.30 - 18.30 Uhr · Sa., 8 - 14 Uhr Eichenweg 5 · 42489 Wülfrath

( 02058 2498

Ständig großer Weihnachtsbaumverkauf Wann? Ab dem 01. 12. 2018, täglich von 08.00 bis 18.00 Uhr Wo?

Flandersbach 55 42489 Wülfrath

W E I H N A C H T S B Ä U M E

SOLLAZZO & WETZEL GBR

(ehemals Baumschule von den Eichen)

Am 2., 3. & 4. Adventswochenende mit gemütlichem Weihnachtsmarkt!

W Ü L F R AT H

SuperTIPp •

Bilderbuchkino

Rathaus geschlossen

Weihnachten in der Medien Welt

Am Dienstag, 18. Dezember, gibt es eine Weihnachtsgeschichte in der Wülfrather Medien Welt. Ab 16 Uhr können Kinder ab vier Jahren das Bilderbuchkino „Der kleine Weihnachtsmann geht in die Stadt“ hören und sehen.

Diese Weihnachtsgeschichte findet statt im Zuge des Lebendigen Adventskalenders, Türchen 18. „Der kleine Weihnachtsmann bringt, wie jedermann weiß, den Tieren im Wald ihre Ge-

Beratung beim Roten Kreuz Am Dienstag, 18. Dezember, bietet das DRK Wülfrath eine sozialrechtliche Beratung an Interessierte können kostenlose Beratungstermine mit Juliane Hilbricht, Fachanwältin für Sozialrecht aus Solingen, telefonisch unter 02058/3390 vereinbaren. Die Sozialrechtlerin berät

Das Rathaus bleibt zwischen den Feiertagen am 27. und 28. Dezember für den Publikumsverkehr geschlossen. Das Standesamt ist an diesen beiden Tagen jeweils von 8 bis 10 Uhr für die Beurkundung von Sterbefällen zu erreichen. Es wird um Anmeldung der Beurkundung unter Tel. 18321 gebeten.

schenke. Doch eines Tages wollen die Stadttiere wissen, warum er nicht auch zu ihnen kommt. Das könnten sie nicht verstehen. Aber wie soll der kleine Weihnachtsmann das auch noch schaffen?“ Treffpunkt ist die Wülfrather Medien Welt, Wilhelmstr. 146. Der Eintritt ist frei. Um Anmeldung wird gebeten in der Wülfrather Medien Welt oder unter der Telefonnummer: 896665 oder unter buecherei@stadt.wuelfrath.de

Sozialrecht

im Auftrag des Roten Kreuzes in der Beratungsstelle an der Goethestraße in einer individuellen Erstberatung zu Themen wie Schwerbehinderung, Rente, Krankenversicherungsleistungen und auch zur Grundsicherung (Arbeitslosengeld II und Grundsicherung im Alter).

ronomieflohm Gast am 19.+20.12.2018, arkt 10.-18.00 Uhr

AusverkAuf

von kücheninventar, Geschirr, Besteck, Deko, etc. Treibers dein Restaurant im Golfclub Mettmann Treiber & Treiber GbR Obschwarzbach 4a | 40822 Mettmann Tel. 02058 895681 E-Mail: info@treibers-deinrestaurant.de

Bestattungen

Bargel u. Emrich GmbH

Überführungen Vorsorgevereinbarungen Sterbegeld Versicherungen Wir helfen Tag und Nacht

42489 Wülfrath Mettmanner Str. 111 Tel. 0 20 58 / 38 11

Malermeister Malerbetrieb Malerbetrieb

Ingo Ingo Danowski Danowski

Einweihung der neuen Bank: Daniel Hödtker (Leiter Baubetriebshof), Adelheid Heiden (Bürgerverein Wülfrath) mit Schwiegertochter Sylvia, Sohn Patrick und Enkelin Mika Heiden, Anja Haas (Wirtschaftsförderung), Uli Erbach, Anke Haun (Citymanagment), und Guido Köhler (Baubetriebshof). Foto: Hans-Joachim Kling

Neue Bank am Rande des Spielplatzes Bürgerverein Wülfrath und Citymanagement sorgen für die Finanzierung

Eine breite Bank am Rande des Kinderspielplatzes im Generationen-Park gibt Eltern und Großeltern die Gelegenheit, im Sitzen dem Treiben der Kinder zuzusehen. Uli und Jutta Erbach hatten die Idee dazu. Als die Großeltern mit den Enkelkindern zu dem Spielplatz hinter dem August-vonder-Twer-Haus gingen, konnten sie nur stehend einen Blick auf die Kleinkinder werfen. Eine Bank wäre

FCW gewinnt 6:1 gegen Solingen

Der 1. FC Wülfrath hat sein Meisterschaftsspiel gegen DITIB Solingen klar und verdient mit 6:1 gewonnen.

Die Elf von Sebastian Saufhaus ging von Anfang an hoch konzentriert in die Partie und verschaffte sich somit den nötigen Respekt.

ANJO JACOBS † 12.12.2008

Auch nach 10 Jahren bleibt er in Gedanken bei uns ... als Mensch und als Künstler. Und wir spüren seine schöpferische Kraft - seine Kunst lebt weiter. Seine Vielseitigkeit überrascht und beeindruckt immer noch. Auch wenn seine Spuren in Wülfrath weniger werden, bleibt er für uns immer mit seiner Wahlheimat ganz eng verbunden.

Dieter Jacobs und Kinder / Köln

Weihnachtsbaum – Verkauf Nordmanntannen direkt vom Feld Verkauf ab sofort 5€

2 m: 20€

gut, dachten sich die Erbachs. Mit Hilfe des Bürgervereins Wülfrath und Mitteln auf dem Verfügungsfond “Wülfrath Aktiv” von “Citymanagement” konnte das Projekt jetzt verwirklicht werden. Am Rande des Spielplatzes steht nun eine breite, schwere Bank aus Lärchen-Holz. Sie bietet soviel Platz, dass Kindergärten sie für die Frühstückspause nutzen können. Die eigens für diesen

Souveräner Sieg

FA M I L I E N A N Z E I G E

,50 m:

Samstag, 15. Dezember 2018

2,50 m: 25€

in verschiedenen Größen – Suchen Sie selbst aus!

Am 8., 15. und 21.12. von 11 bis 15 Uhr mit Glühwein und Waffeln.

Willkommen im Angerweg in Rohdenhaus! (oben am Wald – Tannenschonung Hummert/Mahrenholz) Tel.: 02058/3158 oder 01577/2857823

Durch zwei hervorragend herausgespielte Tore ging die Heimmannschaft mit einem 2:0-Vorsprung in die Halbzeit. Beide Tore schoss Davide Mangia. Zu Beginn der zweiten Halbzeit kam die Abwehr des FCW zunächst unerwartet ins Schwimmen und bot somit den Gästen einige Tormöglichkeiten. In der 55. Minute kamen die Gäste auch zum 1:2-Anschlusstreffer durch den Ex-Wülfrather Tomasz Siedlarski. In der 65. Minute schlug ein genauer Torschuss des Stürmers Davide Mangia ins untere Eck unhaltbar zum 3:1 ein. In der Folge war der Widerstand der Solinger gebrochen und der 1. FC Wülfrath schraubte das Ergebnis durch zwei weitere Tore von Davide Mangia und Florian Gehse auf 6:1. Ernüchterung nach dem Nachholspiel am Mittwoch. Kein Spieler hatte Normalform. Der Mannschaft fehlte über die gesamte Spielzeit ein konstruktives Aufbauspiel. Sie hat sich demzufolge auch kaum eine Torchance erspielt. Das 1:0 für den ASV Wuppertal fiel kurz vor der Halbzeit und war absolut vermeidbar. In der 70. Minute führte ein schneller Konter durch Louis Rosenecker zum 2:0. Damit war der Bann gebrochen. In der Schlussphase hatten die Gastgeber leichtes Spiel und schraubten das Ergebnis noch auf 5:0. Am kommenden Sonntag geht es für Wülfrath zum SC Sonnborn.

Zweck in einer Schreinerei in Kirchhellen handgefertigte Bank hat 1.500 Euro gekostet. Die eine Hälfte davon bezahlt der Bürgerverein, die andere stammt auf dem genannten Verfügungsfond. Die Installation hat der städtische Baubetriebshof vorgenommen. Mit Unterstüzung aus dem Fond konnte der Förderverein Herzog-WilhelmMarkt jüngst auch neue Bodenplatten anschaffen, die sich bei dem regnerischen

Wetter in der letzten Woche sehr bewährt haben. In den kommenden drei Jahren können aus dem Verfügungsfond jeweils 6.300 Euro an Projekte von Vereinen, Privatpersonen oder auch Gewerbetreibenden verteilt werden. Wer Ideen und Anregungen zur Verschönerung der Innenstadt hat, wendet sich an die städtische Wirtschaftsförderung, Anja Haas, Telefon (02058) 18336, E-Mail a.haas@stadt.wuelfrath.de.

Tel.: 01 75 / 5 2 000 90

Hospiz ändert Zeiten Seit einiger Zeit ist die Hospiz-Gruppe nicht mehr im Rathaus, sondern auf der Goethestraße 65 zu finden. Das neue Ladenlokal wird durch den neuen Standort mehr wahrgenommen und auch mehr frequentiert. Dieser Entwicklung werden die alten Öffnungszeiten nicht mehr gerecht. Ab Januar 2019 öffnet die Hospiz-Gruppe daher dienstags von 14 bis 16 Uhr und donnerstags von 10 bis 12 Uhr sowie nach Vereinbarung. Informationen gibt es unter 02058/8987950.

FCW hat 500 Mitglieder Jahreshauptversammlung im „Haus des Sports“

Der 1. FC Wülfrath hat seine Jahreshauptversammlung im „Haus des Sports“ im Lhoist Sportpark abgehalten.

38 Mitglieder waren gekommen. Als zweitgrößter Verein nach dem TB Wülfrath hatte der Vorstand mit einer besseren Resonanz gerechnet. Vorsitzender Michael Massenberg bedankte sich bei der Presse für die „gute und sachliche Berichterstattung“. Neben den Berichten von der ersten Mannschaft zeigte sich der Vorstand auch „sehr angetan“ von den Berichten aus dem Jugendbereich des 1. FC Wülfrath. Stellvertretend für viele positive Zeilen nennt der Verein den „großartigen Jugendfußballtag, das hervorragend besetzte U11-Jugendturnier sowie das offizielle DFB–U17 Län-

derspiel Deutschland gegen Dänemark. Im Nachgang hatten diese positiven Ereignisse auch den weiteren Zulauf junger Spieler in unsere Jugendabteilung gefördert.“ Der Verein hat insgesamt 500 Mitglieder inklusive aller Jugendlichen. Der Mitgliederschwund durch Austritte passiver Mitglieder und Vereinswechsel sei damit zunächst gestoppt worden. Trotzdem werde der Vorstand sich weiter bemühen, die Einnahmen durch Sponsoring, neue sportlicher Aktivitäten sowie Großveranstaltung zu erhöhen. „Der Vorstand wird sich nicht auf den guten wirtschaftlichen Zahlen ausruhen, sondern permanent versuchen, die erzielten Ergebnisse zu verbessern, um auch für eventuell eintretende wirtschaftliche Rückschläge gewapp-

net zu sein“, berichtet Michael Massenberg Schon seit einigen Jahren lägen sowohl das Konto der Jugendabteilung, als auch das Konto des Hauptvereins im „guten Plusbereich“. Der Vorstand wurde der einstimmig entlastet. Mit diesen Zahlen habe der Verein sich eine gewisse Planungssicherheit erarbeitet, mit der auch höhere Ziele angestrebt werden könnten so Michael Massenberg: „Wir sind ein gesunder Verein. Ich möchte mich bei allen Sponsoren und den vielen ehrenamtlichen Helfer bedanken, die den Verein unterjährig immer wieder unterstützen.“ Auch der neue Trainer Sebastian Saufhaus hat sich mit seinen Ideen und Perspektiven bei der Hauptversammlung vorgestellt.

Fortuna für die Meister

Siegreiche Fußballkinder besuchen Bundesliga-Spiel Wülfrath. Am Wochenende lud der TSV Einigkeit Dornap-Düssel die Fußballstadtmeister der Grundschulen zum Besuch eines Bundesliga-Spiels nach Düsseldorf ein.

Bereits im Mai veranstaltete der TSV Einigkeit Dornap-Düssel zum dritten Mal die Wülfrather FußballStadtmeisterschaft der Grundschulen. Neben den üblichen Pokalen für Sieger und Platzierte

versprach der Verein den Spielern der beiden Siegermannschaften (Minis und Maxis) den Besuch eines Bundesligaspiels. Nun hat der Verein sein Versprechen eingelöst und 20 Spieler nach Düsseldorf eingeladen, um das Spiel der Fortuna gegen Hertha BSC Berlin zu sehen. Einige der Kinder erlebten dabei zum ersten Mal ein Bundesligaspiel im Stadion. Lautstark wurde die Fortuna angefeu-

ert. Die Mannschaft zeigte in der zweiten Halbzeit ein tolles Spiel und gewann deutlich mit 4:1. „Wir freuen uns, dass wir den kleinen Stadtmeistern darunter ein Mädchen und 19 Jungen - diesen Besuch ermöglichen konnten. Danke an die Eltern, die Taxidienst leisteten und die Kinder sicher zum Stadion und wieder nach Hause brachten,“ so der Vereinsvorsitzende Karl-Heinz Schultz

SuperTIPp •

W Ü L F R AT H

Samstag, 15. Dezember 2018

„Standhaft geblieben in der Treue zur SPD“ Ortsverein hat Jubilare ausgezeichnet

Am Sonntag sind langjährige Parteimitglieder für ihr politisches Engagement in der SPD geehrt worden.

Ehrungen bei der SPD: Gudrun Krewet, Kerstin Griese (MdB), Christine Urbach, Wolfgang Preuß (Ortsvereinsvorsitzender), Christine Muskalla, Werner Platzhoff und Günther Lampenscherf. Foto: privat

- Anzeige -

Gesund

Auch Kerstin Griese, Mitglied des Bundestages und Staatssekretärin, war bei der Jubilarehrung in den Räumen der AWO Wülfrath zu Gast gewesen. „Unsere heutigen Jubilarinnen und Jubilare gehören der Partei immerhin schon 25 und 40 Jahre an, das ist mehr als eine Generation“, sagte Wolfgang Preuß, der

sozialdemokratischen Partei auszuzeichnen. „Wenn Frauen und Männer der SPD über einen langen Zeitraum die Treue gehalten haben, wenn sie vor allem in ihrer Treue zur SPD standhaft geblieben sind, auch wenn es Gegenwind gab, dann ehren wir sie und zeichnen sie zu Recht aus. Allen Jubilaren - jeder und jedem einzelnen - möchte ich für die Treue, für die Verlässlichkeit und für die Solidarität zur Partei ganz herzlich danken“, sagt Griese.

den langjährigen Mitgliedern dankbar ist für viele Jahre des politischen Engagements. An diesem Tag geehrt wurden Christine Muskalla für 25 Jahre Parteimitgliedschaft sowie Ingeborg Frantz, Gudrun Krewet, Günter Lampenscherf, Werner Platzhoff und Christine Urbach (jeweils 40 Jahre). Der Bundestagsabgeordneten Kerstin Griese war es „eine Ehre“, Mitglieder für ihre langjährige Treue zur

werden und bleiben

- Anzeige -

Wülfrath Ihre Therapeuten informieren: in

Krankengymnastik Physiotherapie · Massage Therapie · Fango Heißluft · Kaltluft Lymphdrainage · Bandage Manuelle Therapie CMD · Schlingentisch · Tape

Monika Philipps

Wilhelmstraße 96 42489 Wülfrath (im Schwarz-Weiß-Haus) T 02058 . 71 997 F 02058 . 74 971 info@physio-wind.de www.physio-wind.de

Physiotherapie Wind Inh. Jennifer Wind-Heikaus

Wilhelmstraße 72 42489 Wülfrath Tel. 0 20 58-20 05 Fax 0 20 58-20 06 kg-praxis.philipps@t-online.de www.krankengymnastik-wülfrath.de

Alexandra Eickenbrock Kinder- und Erwachsenentherapie

Jutta Reimann Diplom-Pädagogin Sprachtherapeutin

Tel.: 02058 - 1791144

Schwanenstraße 27 • 42489 Wülfrath  manuelle Therapie CMD  Kursangebote: Babymassage, Babyturnen, Senioren-, WirbelsäulenBeckenboden und Rückbildungsgymnastik

Diagnostik und Therapie aller Störungsbilder Wilhelmstraße 96 42489 Wülfrath www.sprachtherapie-wülfrath.de Telefon 0 20 58 - 7 20 05

J. Platt

Thomas Koster

Dipl. Sportwiss. Physiotherapeut

staatl. exam. Physiotherapeut

KG ZNS • manuelle Lymphdrainage KG an Geräten • Fango/Heißluft-Massagen KG Nachbehandlung nach Operationen NEU! Wellnessmassagen zum fairen Preis

Krankengymnastik Julius-Imig-Str. 2 Massage / Fango 42489 Wülfrath Lymphdrainage Tel.: 02058 - 70 666 Bobath-Therapie Mobil: 0173 - 70 64 921 Hausbesuche E-Mail: ThomasKoster@gmx.de

Behandlung von Kindern und Erwachsenen bei: • Lernschwierigkeiten • Konzentrationsstörungen • Entwicklungsschwierigkeiten • Demenz • Schlaganfall • und anderen neurologischen, orthopädischen und psychiatrischen Erkrankungen

Werden und bleiben Sie handlungsfähig im Alltag!

Physiotherapie Anke Zschau

Ware Platz 4a – 5 • 42489 Wülfrath Tel. (0 20 58) 8 98 65 00 • Fax (0 20 58) 8 98 65 01 E-Mail: ankezschau@physiotherapiewuelfrath.de Homepage: www.physiotherapiewuelfrath.de

Hausbesuche Alle Kassen Termine nach Vereinbarung

Krankengymnastik Physiotherapie

Physiotherapie-Praxis

Praxis für Ergotherapie & Handtherapie

· Kinesiotaping · Kinder-Behandlungen nach Bobath · Manuelle Therapie · Cranio-Sacrale Therapie · Psychomotorik · Lymphdrainage · Elektrotherapie · Fango und Massage

Praxis für Sprachtherapie

Praxis für Physiotherapie

 Krankengymnastik auf neurophysiologischer Grundlage Bobath, Vojta, PNF  Kinesiotaping  Massage, Fango, Rotlicht  Schlingentischtherapie  Lymphdrainage

Praxis für Physiotherapie

Physiotherapeutin

Goethestr. 53 • 42489 Wülfrath Tel. 0 20 58/7 50 50 • www.kgplatt.de

Thomas Koster Staatlich anerkannte Krankengymnastin

ShenDo Shiatsu-Praktikerin

Wir Wülfrather Therapeuten wünschen Ihnen ruhige und frohe Festtage! Für 2019 wünschen wir Ihnen außerdem bessere Gesundheit! Dabei helfen wir Ihnen – alle gerne! Ihre Therapeuten in Wülfrath

Manuelle Therapie/Medi-Taping/Bobath Therapie für Erwachsene/Manuelle Lymphdrainage/Fango/Heißluft

Privat und alle Kassen • Termine nach Vereinbarung

Weißdornweg 25 • 42489 Wülfrath • Tel. 0 20 58 - 40 18

Praxis für Ergotherapie

Schlupkothen 49b 42489 Wülfrath Tel.: 02058 / 1754767 Fax: 02058 / 1754768 Mobil: 0175 / 4787364 Termine nur nach Vereinbarung. www.ergotherapie-wuelfrath.de