supertipp_kw5118_blocka by Super TIPP

LOKALES

MEHR LOKALES

Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Velbert spielte „Krimi-Musik“.

Eine Nieren-OP im HeliosKlinikum rettet einen jungen Tadschiken.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 2

SEITE 12

ONLINE

Wir wünschen eine schöne Adventszeit! Top Service in velbert Gottfried Schultz Automobilhandels SE Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Tel. 0 20 53/491-100/-200 gottfried-schultz.de

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

34. Jahrgang • Nr. 51 • 22. Dezember 2018 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Gewinnspiel Adventskalender Wie Sie mitmachen können, lesen Sie auf der nächsten Seite

Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit…

und ASX …und allesOutlander Gute für das Diamant Edition Neue Jahr 2019! Volkswagen und Audi in Velbert

ohne Kein Kauf ot! eb unser Ang

Gottfried Schultz Automobilhandels SE Nevigeser Str. 161-163, 42553 Velbert Telefon 02053 491-100/200 www.gottfried-schultz.de

Outlander und ASX Diamant Edition

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch Outlander und ASX

Outlander Diamant Edition 2.0 Benziner 110 kW (150 Diamant PS) 5-Gang

Edition wünscht Ihnen Dr. Stöcker & Team

22.990.-EUR

und falls etwas sein sollte: Wir sind auch zwischen den Jahren für Sie da!

Outlander Diamant Edition inklusive:

Zahnarztpraxis Outlander Diamant Edition 2.0 Navigationssystem Benziner 110 kW (150 PS) 5-Gang im Thomas Carree mit Smartphone-Anbindung

ASX Diamant Edition inklusive:

ASX Diamant Edition 1.6 Dr.Navigationssystem Hans R. Stöcker Benziner 86 kW (117 PS) 5-Gang Praxis für hochwertige Zahnheilkunde

mit Smartphone-Anbindung

Friedrichstr. 138 a · 42551 Velbert 22.990.-EUR 18.590.-EUR 51 - 80 29 02 Zwei-Zonen-Klimaautomatik Fon 0 20 51 - 80 28 51 · Fax 0 20 Klimaautomatik

Outlander ASX Outlander Diamant Diamant Edition Edition 2.0 2.0 ASX Diamant Diamant Edition Edition 1.6 1.6 info@zahnarztpraxis-thomascarree.de · www.zahnarztpraxis-thomascarree.de Benziner Benziner Benziner 110 110 kW kW (150 (150 PS) PS) 5-Gang 5-Gang Benziner 86 86 kW kW (117 (117 PS) PS) 5-Gang 5-Gang

Rückfahrkamera

22.990.-EUR Outlander Diamant Edition inklusive: Sitzheizung vorn Navigationssystem

Leichtmetallfelgen u. v. m.

Outlander Diamant mit Smartphone-Anbindung Outlander Diamant Edition Edition inklusive: inklusive:

Outlander und ASX Outlander und ASX Diamant Edition

Diamant Edition

Outlander Diamant Edition 2.0 Benziner 110 kW (150 PS) 5-Gang

22.990.-EUR

Outlander Diamant Edition 2.0 Benziner 110 kW (150 PS) 5-Gang

22.990.-EUR Outlander Diamant Edition inklusive:

ASX Diamant Edition 1.6 Benziner 86 kW (117 PS) 5-Gang

Navigationssystem

Leichtmetallfelgen u. v. m.

ASX inklusive: mit Smartphone-Anbindung ASX Diamant Diamant Edition Edition inklusive: Navigationssystem NavigationssystemKlimaautomatik mit mit Smartphone-Anbindung Smartphone-Anbindung

Zwei-Zonen-Klimaautomatik Klimaautomatik Rückfahrkamera Zwei-Zonen-Klimaautomatik Klimaautomatik Messverfahren VO (EG) Rückfahrkamera 715 / 2007, VO

(EU) 2017 / 1151 Rückfahrkamera Rückfahrkamera Edition 2.0 Benziner 110 kW (150 PS) 5-Gang vorn Sitzheizung vorn Sitzheizung vorn innerorts 9,2; Sitzheizung außerorts Sitzheizung vorn vorn Sitzheizung vorn6,2; kombiniert 7,3. CO2 Leichtmetallfelgen u. v. m. Leichtmetallfelgen u. v. m. Leichtmetallfelgen Leichtmetallfelgen u. Effizienzklasse D. Outlander Leichtmetallfelgen u. u.v. v.m. m. Leichtmetallfelgen u.v. v.m. m. bis km, unter 5 Jahre bis 100.000 km, Details CO2Herstellergarantie -Emission 171 – 163 g /unter km. www.mitsubishi-motors.de/garantie Effizienzklasse D. ** 5 5 Jahre Jahre Herstellergarantie bis 100.000 100.000kombiniert km, Details Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie www.mitsubishi-motors.de/garantie *Herstellergarantie Messverfahren VOVO (EG) 715 715 / 2007, VO (EU) 2017 / 2017 1151 Outlander DiamantKraftstoffverbrauch Edition 2.0 Benziner 110 kW (150 PS) Messverfahren (EG) / 2007, VO (EU) / 1151 Outlander Diamant 1.6 Benziner 86 kW (117 PS) 5-Gang (l / 100 Messverfahren VO (EG) 715VO / 2007, VO (EU) 2017 / 1151VO Outlander 715 2007, (EU)(l /Diamant 2017 / 1151 Outlander Diamant 5-GangMessverfahren Kraftstoffverbrauch (lkW / 100(150 km)(EG) inner5-Gang orts 9,2;/ Kraftstoffverbrauch außerorts 6,2; kombiniert 7,3.km) CO2-Emission kombiniert 167 Edition 2.0 Benziner 110 PS) 100 Edition 2.0 Benziner 110 kW (150 PS) 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l / 100 km) außerorts inner 5,5; kombiniert COKraftstoffverbrauch -Emission kombiniert 141167 g7,5/Kraftstoffverbrauch km. zienzklasse C. ASX g / km. Effizienzklasse D.6,2. Outlander (l / 100 km) kombiniert –/ km. 7,1. Effi CO2-Emission kombiniert Edition 2.0 Benziner 110 kW (150 PS) 5-Gang (l / 100 km) 2 orts 9,2; außerorts 6,2; kombiniert 7,3. CO -Emission kombiniert g innerorts 9,2; außerorts 6,2; kombiniert 7,3. CO22-Emission kombiniert 167 g / km. 171 – 163 g / km. Effi zienzklasse D. ASX Diamant Edition 1.6 Benziner 86 kW (117 PS) 5-Gang Kraftstoffverbrauch Effi D. Kraftstoffverbrauch (l(l//100 km) kombiniert 7,5 ––7,1. brauch (l / 100 km) kombiniert 6,7 – 6,2. CO -Emission kombiniert 152 – 141 g / km. Effi zienzklasse inner orts 9,2; außerorts 6,2; kombiniert 7,3. CO -Emission kombiniert 167 g / km. Effizienzklasse zienzklasse D. Outlander Outlander Kraftstoffverbrauch 100 km) kombiniert 7,5 7,1. 2 2 (l / 100 km) innerorts 7,4; außer orts 5,5; kombiniert 6,2. CO2-Emission kombiniert 141 g / km. Effi zienzklasse C. Rückfahrkamera Rückfahrkamera Sitzheizung

CO kombiniert 171 ––163 gg//km. zienzklasse D. Edition 22-Emission CO -Emission kombiniert 163 km. Effi Effi zienzklasse D. ASX ASX Diamant Diamant Edition Effizienzklasse D.km) Outlander (l /152 100 km) kombiniert ASX Kraftstoffverbrauch (l / 171 100 kombiniert 6,7 –Kraftstoffverbrauch 6,2. CO2-Emission kombiniert – 141 g / km. Effi zienzklas-7,5 – 7,1. 1.6 Benziner 86 kW (117 PS) 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l(l//100 km) innerorts 7,4; 1.6 Benziner 86 kW (117 PS) 5-Gang Kraftstoffverbrauch 100 km) innerorts 7,4; se D – C. Die Werte wurden entsprechend neuem WLTP-Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren COCO kombiniert 171 – 163 g / km. Effi zienzklasse D. ASX Diamant Edition außer orts kombiniert 6,2. NEFZ 2-Emission 22-Emission außer orts 5,5; 5,5; umgerechnet. kombiniert 6,2. CO -Emission kombiniert kombiniert 141 141 gg//km. km. Effi Effizienzklasse zienzklasse C. C. ASX ASX KraftstoffverKraftstoffverNEFZ umgerechnet. brauch 6,7 ––6,2. kombiniert gg//km. zienzklasse 1.6 86 kW (117 152 PS) 5-Gang Kraftstoffverbrauch brauch (l(l//100 100 km) km) kombiniert kombiniert 6,7Benziner 6,2. CO CO22-Emission -Emission kombiniert 152––141 141 km. Effi Effi zienzklasse D D––C. C. Die Die (l / 100 km) innerorts 7,4; Werte wurden entsprechend neuem WLTP-Testzyklus ermittelt und bisherige Messverfahren Werte wurden entsprechend neuem WLTP-Testzyklus ermittelt und auf auf das das bisherige Messverfahren außer orts 5,5; kombiniert 6,2. CO2-Emission kombiniert 141 g / km. Effizienzklasse C. ASX KraftstoffverAutohaus Herring GmbH NEFZ NEFZ umgerechnet. umgerechnet. Autohaus Herring GmbH

ASX Diamant Edition 1.6 18.590.-EUR brauch (l / 100 km) kombiniert 6,7 – 6,2. CO2-Emission kombiniert 152Wülfrath – 141 g / km. Efﬁzienzklasse D – C. Die Wilhelmstraße 22 · 42489 Benziner 86 kW (117 PS) 5-Gang

18.590.-EUR

ASX Diamant Edition inklusive:

Navigationssystem mit Smartphone-Anbindung

Zwei-Zonen-Klimaautomatik

Klimaautomatik

Outlander Diamant Edition inklusive:

Navigationssystem Navigationssystem Zwei-Zonen-Klimaautomatik mit mit Smartphone-Anbindung Smartphone-Anbindung

Rückfahrkamera

18.590.-EUR ASX Diamant Edition inklusive: Sitzheizung vorn 24

ASX Diamant Edition inklusive:

Wilhelmstraße 22 · www.herring.de Werte wurden entsprechend neuem WLTP-Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren Autohaus Herring GmbH Telefon 02058/913888 Autohaus Herring GmbH NEFZ umgerechnet. Wilhelmstraße Wilhelmstraße 22 22 42489 Wülfrath 42489 42489 Wülfrath Wülfrath Telefon 02058/913888 Telefon Telefon 02058/913888 02058/913888 www.herring.de Autohaus Herring GmbH www.herring.de www.herring.de

Wilhelmstraße 22

So funktioniert es:

Als Preise winken:

1. Preis: Zwei Musicalkarten in Hamburg (wahlweise König der Löwen oder Aladdin) inkl. einer Hotelübernachtung für zwei Personen im Doppelzimmer mit Frühstück im Wert bis 500 Euro. 2. Preis: Zwei Musicalkarten der ersten Preiskategorie in Köln oder Oberhausen (wahlweise Tanz der Vampire oder Tarzan) in einem Gesamtwert bis 250 Euro. 3. Preis. Zwei Karten für eine Veranstaltung im Bürgerhaus Langenberg in einem Gesamtwert bis zu 100 Euro. (Jeweils keine Barauszahlung möglich). 4. – 24 Preis. Jeweils ein Velberter Schlüsselgericht.

Die Anzeigen auf der Titelseite sind mit einer Zahl zwischen 1 und 24 gekennzeichnet. Diese Zahl muss dann in die entsprechende Anzeige auf dieser Seite eingefügt werden. In der Ausgabe 23.12. sind dann alle Türchen vergeben. Die Seite dann zusenden an: Verlag Supertipp GmbH, Friedrichstraße 138 a, 42551 Velbert oder Schwanenstraße 2, 42489 Wülfrath. Vergessen Sie nicht Anschrift und Telefonnummer anzugeben, damit wir Sie im Gewinnfall benachrichtigen können. Alle Teilnehmer erklären sich im Falle eines Gewinnes mit der Veröffentlichung ihres Namens und einem Foto der Preisübergabe einverstanden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Haben Sie unsere letzte Ausgabe und somit eine Kalendernummer verpasst? Kein Problem! Sie können sich jederzeit unser E-Paper auf www.supertipp-online.de anschauen!

Italienisches Restaurant

Kosmetik am Forum Für Damen unD Herren

Tischreservierung für Ihre Weihnachtsfeier erbeten.

Inh. Michelle Daus Friseurmeisterin

Öffnungszeiten Feiertage Heiligabend geschlossen 25.12.18 11.30 -16.00 Uhr 26.12.18 11.00 – 23.00 Uhr Silvester ab 18.30 Uhr

Zur Loev 26 42489 Wülfrath ( 02058 95 99 427

42551 Velbert corbygasse 5 www.kosmetik-am-forum.de www.podologie-velbert.de

42551 Velbert • Friedrichstr. 122 Tel. 02051/8068767

Beratung - Planung - Ausführung

KÜCHEN MEWES

Jetzt anmelden!

In der Fahl Holidays Travel Lounge Wilhelmstr. 72 | Wülfrath | T: 02058 8989500 Mehr Infos: www.fahl-holidays.de/tck.html

KFO.Wülfrath 11.12.2018

20181127-fh-anzeige-adventskalender-innen.indd 3

Kieferorthopädie

Kfz-Meisterbetrieb Kfz-Meisterbetrieb Kfz-Meisterbetrieb Armin Treder Treder Armin

Telefon: 02058 / 12 81 Mobil: 0151/ 21 22 13 27

Wir wünschen Ihnen eine

Armin Treder

AlteRatinger RatingerLandstraße Landstraße25 25• •42489 42489Wülfrath Wülfrath Alte Tel.:02058 02058/ /913893 913893 Tel.: info@auto-treder.de www.auto-treder.de • • info@auto-treder.de www.auto-treder.de

• 42489 Wülfrath Tel.: 02058 / 913893 AlleMarken, Marken,eine eineWerkstatt Werkstatt Alle www.auto-treder.de • info@auto-treder.de

t Ihr Fachhändler vor Or te rä Ge d un für Einbauküchen der Marken · MIELE · LIEBHERR · NEFF

42489 Wülfrath • Schwanenstraße 22 Tel: (0 20 58) 7 28 03 • Fax (0 20 58) 7 10 81 E-Mail: kuechenmewes@t-online.de

Goethestraße 9 42489 Wülfrath ( 02058.89 86 344 praxis@kfo-wuelfrath.de www.kfo-wuelfrath.de

Alle Marken, eine Werkstatt

schöne Adventszeit

Autohaus Herring GmbH Wir wünschen eine Wilhelmstraße 22 schöne Adventszeit! 42489 Wülfrath Telefon 02058/913888 www.herring.de Gottfried Schultz Automobilhandels SE Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Tel. 0 20 53/491-100/-200 gottfried-schultz.de

WeihnachTsangeboT 100,- € Rabatt* *

ab einen Einkaufswert von 250,- €.

Friedrichstraße 105 – 107 · 42551 Velbert Telefon: 02051 96 09 038 oder 0177 17 95 989 E-Mail: brautflair@t-online.de

Terminvereinbarung bitte per E-Mail oder telefonisch.

Zahnarztpraxis im thomas Carree dr. hans r. stöcker praxis für hochwertige Zahnheilkunde friedrichstr. 138 a 42551 velbert fon 0 20 51 - 80 28 51 fax 0 20 51 - 80 29 02 info@zahnarztpraxis-thomascarree.de www.zahnarztpraxis-thomascarree.de

InformatIon der ZahnarZtpraxIs Im thomas Carree frIedrIChstr. 138 a, velbert 02051 80 28 51

n Urlaub!

Wir planen Ihre

IhR SpezIalISt füR

• Rundreisen • Studienreisen • Adventurereisen • Erlebnisreisen URS Urlaub - Reisen - Sport Wilhelmstraße 165 • 42489 Wülfrath ( 02058 910010 www.urlaub-reisen-sport.de

Thomas Cook Reisebüro Inhaber Mario Weller Friedrichstraße 201 42551 Velbert Telefon: 0 20 51-3 09 84 80 E-Mail: velbert@tc-rb.de Web: www.tc-rb.de/velbert

Voßnacker Straße 1 42555 Velbert-Langenberg Tel. 0 20 52 / 55 01 www.Linke-catering.de

0% Finanzierung*

Laufzeiten: 6-10 Monate auf alle Artikel ab 199.95 €

Musikinstrumente - E.-Pianos - Keyboards

Musik Schallowetz

Markt 3 in 40822 MettMann tel. 02104 / 1 77 42 38

LED-/LCD-TV, DVD, HIFI, TELEKOMMUNIKATION, SAT-ANLAGEN, PC/MULTIMEDIA, CD, MUSIKINSTRUMENTE, NOTEN UND MEHR

Musik Schallowetz GmbH · 42551 Velbert · Friedrichstraße 240 ( 02051 4457 Musik Schallowetz GmbH 42551 Velbert, Friedrichstraße 212 Tel. 02051 4457

www.my-stroeter.de

Heiligenhauser Straße 9 Heiligenhauser Straße 425496 Velbert · 0251/967220 Heiligenhauser Straße99

www.my-stroeter.de www.my-stroeter.de www.my-stroeter.de

www.musik-schallowetz.de

Tel.: +49 (0)2058 - 779 4814 Mob.: +49 (0)173 - 701 0009 info@I-REICH.de

425496 Velbert Technik mit··0251/967220 Design 425496 Velbert 0251/967220

Technik Technik mit mit Design Design

CDs - DVDs - Vinyl - Noten

Elektro - Hausgeräte

Auftragsnummer: TV - OLED - DVD - Stereoanlagen 31368

individuelle Technik für jeden Anspruch an jedem Fenster

19:14:31

Beratung • Planung • Verkauf • Montage

Tillmannsdorfer Str. 9a - 42489 Wülfrath Alte Ratinger Landstraße 25

Autohaus Herring GmbH Wilhelmstraße 22 · 42489 Wülfrath Telefon 02058/913888 www.herring.de

8. Februar / 18 Uhr

www.kuechenmewes.de

Gartenbau Christian Janßen ❄ Gartengestaltung ❄ Pflegearbeiten ❄ Baumfällarbeiten ❄ Pflasterarbeiten ❄ Winterdienst ❄ Terrassenbau ❄ Feuchte Kellerisoloierung ❄ Alles rund ums Haus

end

TUI Cruises Kreuzfahrtab

rawpixel.com stock.adobe.com

Ihr Garant für gepflegtes Aussehen in Velbert | Tel. 02051 - 51111

Perfekter Service für Sie: EP:Fachberatung EP:LieferService EP:EinstellService EP:Finanzierung EP:Heimvernetzung EP:ReparaturService

Geschenke! Last Minuodteer Musical-Gutschein Reise-, Hotel-

Wir beraten Sie gerne.

star www.perlestar.de

Feuerdornstr.16| 42549 Velbert www.facebook.com/perlestar

Wülfrather Reisebüro GmbH & Co. KG Wilhelmstraße 175 · 42489 Wülfrath Tel.: 02058/ 92570 · Fax: 02058/ 925720 www.wuelfrather-reisebuero.de

Wilhelmstr. 159| 42589 Wülfrath www.facebook.com/perlestarwuelfrath

fon 0151 14 66 74 90

LOKALES

MEHR LOKALES

Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Velbert spielte „Krimi-Musik“.

Eine Nieren-OP im HeliosKlinikum rettet einen jungen Tadschiken.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 2

SEITE 12

ONLINE

Wir wünschen eine schöne Adventszeit! Top Service in velbert Gottfried Schultz Automobilhandels SE Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Tel. 0 20 53/491-100/-200 gottfried-schultz.de

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

34. Jahrgang • Nr. 51 • 22. Dezember • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Friedenslicht von Betlehem

Velbert. Auch in diesem Jahr steht das „Friedenslicht von Betlehem“ in den Weihnachtsgottesdiensten in allen katholischen Kirchen Velberts zur Mitnahme bereit. Das Friedenslicht wird jedes Jahr im November von einem Kind in der Geburtsgrotte Jesu in Betlehem entzündet und gelangt dann durch die Pfadfinderbewegung über Wien und Köln nach Velbert. Das Motto in diesem Jahr lautet: „Auf dem Weg zum Frieden“.

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Wunschbaum-Geschenke übergeben Hilfsbereite Velberter erfüllen alle 200 Wünsche in nur einer Woche

Bei uns werden Sie kompetent beraten!

Blut spenden

Langenberg. Der DRK-Blutspendedienst West ruft auf zur Blutspende in Velbert - Langenberg am Freitag, 28. Dezember, von 15 bis 19.30 Uhr im VHS- und Büchereigebäude an der Donnerstr. 13 in VelbertLangenberg.

Fast 200 Wünsche haben hilfsbereite Velberter wahr werden lassen. Innerhalb von nur einer Woche wurden alle Sterne vom Baum genommen, den der Verein für Velberter Kinder im Eingangsbereich des Rathauses gemeinsam mit Bürgermeister Dirk Lukrafka aufgestellt hatte. „Ich konnte es kaum fassen und war sehr berührt, dass wirklich alle am Baum hängenden Wünsche erfüllt wurden — und das in so kurzer Zeit!“, sagt Vereinsvorsitzende Elke Grünendahl. Jetzt konnten alle erfüllten Wünsche, in Form von meist liebevoll gepackten Päckchen, an die beteiligten sozialen Einrichtungen übergeben werden, die sie bis zum Weihnachtsabend an die Beschenkten weiterleiten. Bürgermeister Dirk Lukrafka hat dem Verein eine weitere Spende in Höhe von 400 Euro überreicht. 200 Euro waren beim letztjährigen Wintergrillen der Mitarbeiter der Stadtverwaltung zusammengekommen. Die Sparkasse HRV hat den Betrag noch verdoppelt. Foto: Mathias Kehren

Druckfehler im Velberter Abfallkalender 2019 Längere Abfuhrintervalle im Januar beim Altpapier

Velbert. Die Technischen Betriebe weisen auf einen Fehler im neuen Abfallkalender hin, der die Altpapierabfuhr betrifft.

In der ersten Januarwoche weist der Abfallkalender bei den Altpapierrevieren einen

Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

Druckfehler auf, teilen die Technischen Betriebe Velbert mit. Es fehlt die Angabe der Altpapierreviere N und O. Diese werden am Mittwoch, 2. (Revier N) und Donnerstag, 3. Januar 2019 (Revier O) abgefahren. Der Fehler betrifft nur die Papierversion, auf der Homepage der Technischen Betriebe Velbert (TBV) und

in der App MyMüll.de sind die Angaben vollständig enthalten. Zudem kommt es durch die Einführung des neuen Altpapierreviers R in einigen Straßen zu einem verlängerten Abfuhrintervall bei der blauen Altpapiertonne. „Wir haben uns bei der Planung bemüht, alle Intervalle so gering wie möglich zu halten“, erläutert die Ab-

fallwirtschaftsplanerin der TBV, Britta Nelles. Sollten die Altpapiertonnen dennoch nicht ausreichen, gibt es alternative Entsorgungsmöglichkeiten wie den Wertstoffhof (Industriestraße 33), wo Altpapier aus Velberter Privathaushalten kostenfrei abgegeben werden kann. Die Öffnungszeiten sind arbeitnehmerfreundlich: montags bis

mittwochs jeweils von 7 bis 16 Uhr, donnerstags von 7 bis 20 Uhr, freitags von 7 bis 18 Uhr und samstags von 8 bis 14 Uhr. Zudem stehen die Altpapiercontainer auf den Depotcontainerstandplätzen zur Verfügung. Nach der Übergangszeit läuft der Abfuhrrhythmus ab Februar in den Altpapierrevieren wieder wie gewohnt.

Schlotschmed-Medaille verliehen

Friedrichstraße 109 42551 Velbert Tel.: 02051/52774 www.betten-richwien.de

Simply Clever

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

www.auto-josten.de/fahrzeugsuche www.auto-josten-heiligenhaus.de

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Wir wünschen allen Kunden und Lesern frohe Weihnachten und schöne Feiertage.

Annelie Heinisch für besonderes ehrenamtliches Engagement ausgezeichnet

EP:Musik Schallowetz ElectronicPartner

LED-/LCD-TV, DVD,HIFI, TELEkommunIkaTIon, SaT-anLagEn, PC/muLTImEDIa, CD, muSIkInSTrumEnTE, noTEn unD mEHr

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Heiligenhaus. Für ihr jahrelanges ehrenamtliches Engagement im Stadtmarketing Arbeitskreis Handel der Stadt Heiligenhaus ist Annelie Heinisch jetzt von Bürgermeister Michael Beck mit der Schlotschmed-Medaille ausgezeichnet worden. In ihrer Funktion stelle Annelie Heinisch das Bindeglied zwischen den Interessen des Handels auf der einen und der Verwaltung und Politik auf der anderen Seite dar. Dabei habe sie in vielen, vielen Jahren bewiesen, dass ihr das ehrenamtliche Engagement besonders am Herzen liege, so Beck in seiner Ansprache zur Verleihung.

Einige (Groß-)Veranstaltung, die sich nicht nur in Heiligenhaus besonderer Beliebtheit erfreuen, gehen auf den ehrenamtliche Einsatz und das Wirken von Annelie Heinisch zurück. Darunter das Frühlingsfest, der Martinsmarkt und auch das Oldtimer-Treffen, zu dem jedes Jahr Tausende Besucher nach Heiligenhaus strömen. Nach Ruth Ortlinghaus und Rolf Watty ist Annelie Heinisch die Dritte im Bunde der Arbeitskreis-Sprecher, die mit der Schlotschmed-Medaille der Stadt Heiligenhaus ausgezeichnet worden ist.

Leicht verletzt 13.000 Euro Sachschaden

Velbert. Am Mittwochmittag gegen 14.30 Uhr kam es an der Kreuzung Bleibergstraße/Ecke Langenberger Straße zu einem Verkehrsunfall mit einer leicht Verletzten und ca. 13.000,- Euro Sachschaden.

Bürgermeister Michael Beck hat Annelie Heinisch die Schlotschemd-Medaille verliehen. Foto: M. Kehren

Ein 24-jähriger Lkw-Fahrer befuhr mit seinem Iveco die Stahlstraße und wollte über die Kreuzung geradeaus in Richtung Bleibergstraße fahren. Dabei übersah er den

von rechts kommenden Fiat Panda einer 25-Jährigen Heiligenhauserin, die auf der Langenberger Straße in Richtung Nierenhofer Straße unterwegs war. Die Fiat-Fahrerin kollidierte frontal mit der rechten Fahrzeugseite des Lkw und erlitt dabei leichte Verletzungen. Ein Rettungswagen brachte die junge Frau anschließend in ein Krankenhaus, wo sie ambulant behandelt wurde.

VELBERT/HEILIGENHAUS

Die besten Wünsche

SuperTIPp •

Samstag, 22. Dezember 2018

zu Weihnachten & zum neuen Jahr

Müllabfuhr verschiebt sich

Zwischen Weihnachten und Neujahr

Ein gesegnetes Weihnachtsfest und schöne Feiertage. Einen guten Start in das neue Jahr 2019. Der Feuerwehr-Musikzug unter Leitung von Armin Jakobi.

GmbH

Langens

Velbert die Abfuhrtermine verschieben sich rund um Weihnachten und Neujahr. Darüber informieren die TBV.

Foto: privat

„Tatort“ Bürgerhaus

Karosserie-Fachbetrieb · Fachbetrieb Fahrzeug-Lackierung

Höseler Straße 50 • 42579 Heiligenhaus Tel. 02056 / 32 77 - 78 • Fax 02056 / 2 3739

Musikzug der Feuerwehr spielt Krimi-Musik

Italienisches Restaurant

Große Silvester-Party mit Live-Musik-Show Sänger Gino Capello – Jimmy Arconada- Fantastico und DJ Elektro inkl. großem Diner Buffet! Einlass ab 18.30 Uhr – Ende offen Gute Stimmung mit Tanz für den Übergang ins Jahr 2019 ist garantiert. Tischreservierung erbeten, wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Velbert. Unter reger Beteiligung des Publikums hat der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Velbert unter Leitung von Armin Jakobi an beiden Tagen des dritten Adventswochenendes im „Tatort“ Bürgerhaus Langenberg die Krimizeit musikalisch interpretiert und mit Überraschungen bestückt.

Schon beim Einlass konnte man eine gewisse Spannung verspüren und einige bekannte Kultfiguren entdecken oder erahnen. Bevor es

überhaupt losging, wurde Armin Jakobi darstellerisch in „Haft“ genommen, absolvierte jedoch souverän sein Dirigat und die Moderation. Die musikalische Bandbreite ging über bekannte Film- und Fernsehmelodien zu Tatort, der Alte, Austin Powers, Batman, aber auch weniger geläufige Werke mit jedoch bekannten Titeln, wie Ali Baba oder Orient Express. Solistisch wurde auch einiges geboten. In einem launigen Werk stellte Christin

Plewa ihr Bariton-Saxophon, gesanglich servierte Michael Gilcher gute alte Schlager, wie Kriminal-Tango, Mecki Messer und ein Bill RamseyMedley. Mit Drei Haselnüsse für Aschenbrödel und O du fröhliche wurde es dann wieder besinnlich. Erstmalig fand am Samstag nach dem Konzert ein geselliges Treffen zwischen dem Publikum und den Musikerinnen und Musikern statt. Getränke und kleinere Speisen reicherten die Atmosphäre und die Diskussion an.

Verwaltung in Ferien

Wir wünschen unseren Gästen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest!

Notdienste eingerichtet

Öffnungszeiten: Dienstag Ruhetag Mo. - Sa. 11 - 23 Uhr • So. ab 16 - 23 Uhr Küche: tägl. 11.30 - 15 Uhr 17 - 22 Uhr So. ab 16 Uhr 42551 Velbert, Friedrichstr. 122, Tel. 02051/8068767

Velbert. Die Stadtverwaltung Velbert ist von Samstag, 22. Dezember, bis einschließlich Dienstag, 1. Januar, geschlossen.

Sämtliche Fachbereiche, Abteilungen und Ämter so-

Der Schnittpunkt wünscht seinen treuen Kunden tolle Weihnachten und ein schnittiges neues Jahr! Heiligenhaus-Isenbügel • Isenbügeler Platz 3 • Tel. 0 20 54 - 20 15

wie das Deutsche Schlossund Beschlägemuseum bleiben geschlossen. Die Feuerwehr und die Technischen Betriebe Velbert haben keine Betriebsferien. Für die Beurkundung von Geburts- und Sterbefällen sowie dringende Melde- und Passangelegenheiten gibt es am Donnerstag, 27. Dezember, von 10 bis 12 Uhr einen Notdienst im Rathaus Velbert-Mitte. Die Ausstellung von Express-Pässen ist jedoch nicht möglich. Ebenso sind

der städtische Jugendhilfedienst und der Kommunale Ordnungsdienst in Notfällen am Donnerstag, 27. Dezember von 8 bis 15 Uhr, und am Freitag, 28. Dezember von 8 bis 12 Uhr erreichbar. Die Jugendhilfe, im Beratungshaus an der Friedrichstraße 293, ist erreichbar unter Tel.: 02051/8009741. Der Kommunalen Ordnungsdienst, Nedderstraße 50 (Raum 504), steht unter Tel.: 02051/26-2500 zur Verfügung.

Aufgrund der Weihnachtsfeiertage verschieben sich die Tage für die Abfallabfuhr: „In diesem Jahr wird die Abfuhr der Weihnachtswoche teilweise vorgefahren und teilweise nachgeholt“, erläutert die Abfallwirtschaftsberaterin der Technischen Betriebe Velbert (TBV), Britta Nelles. Die Abfuhr der Restmüll- und Biotonnen sowie der gelben Säcke vom 1. Weihnachtsfeiertag, Dienstag, 25. Dezember, wird bereits am Montag, 24. Dezember, durchgeführt. Die Abfuhr von Heiligabend findet schon am Samstag, 22. Dezember, statt. Die Leerung der Abfalltonnen vom 2. We i h n a c ht s f e i e r t a g , Mittwoch, 26. Dezember,

findet einen Tag später, am Donnerstag, 27. Dezember, statt. Alle weiteren Abfuhren in dieser Woche werden um einen Tag nach hinten verschoben. Das bedeutet, dass die für Donnerstag, 27. Dezember, vorgesehene Abfuhr auf Freitag, 28. Dezember, verschoben wird und die Freitagsabfuhr auf Samstag, 29. Dezember. Die Abfuhr der Restmüll- und Biotonnen sowie der gelben Säcke von Neujahr, Dienstag, 1. Januar, findet einen Tag später, am Mittwoch, 2. Januar statt. In der Folge verschieben sich alle weiteren Abfuhren dieser Woche einen Tag nach hinten, bis am Samstag, 5. Januar, die Abfuhr von Freitag, 4. Januar nachgeholt wird. Die Abfuhr der Altpapiertonnen ist von den Verschiebungen nicht betroffen.

Wir wünschen unseren Kunden, Geschäftspartnern, Verwandten und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes und glückliches neues Jahr. Frank Reichel Sanitär + Heizung Schulstr. 2 · 42551 Velbert E-Mail: info@reichel-sanitaer.de

Rätselecke für Kreuz- und Querdenker 4 8 3

7 4 5

2 1 9 8

6 5

2 5

ohne Abwechselung, öde

von Sinnen

ein Asiat

subjektive Beurteilung

französischer Frauenname

Tanzbar

ein Schnellzug (Abk.)

dt. Antiterroreinheit (... 9)

Initialen Rühmanns

Abk.: Kaution

französisch, span.: in

Stadt in Thüringen

antikes Schreibgerät

englischer Gasthof

Türklingel

Fachwissen

4 6 8

7 6 3

Geistesblitz

Pflanzenzüchterin

Sportkleidung

Darlehen

amtliches Schriftstück

finnische Dampfbäder

mittels, durch

9 8

Kopf

Vorname der Garbo

Wachssalbe ein Körperteil

poetisch: Stille

Tierfutter

südamerikanischer Tanz

Abk.: ad acta

Vergnügen (engl.)

Rheinlastkahn Uferstreifen am Meer

ein Apostel Berührungsverbote

flaches Wohnhaus

muslimischer Name für ‚Jesus‘

Antitranspirant (Kw.)

Festsaal in Schulen

Kolloid alter Klavierjazz (Kw.)

römischer Liebesgott

Ende, Schluss

Auflösungen

Laut des Ekels

auf diese Weise

bergm. Hebegerät

mühevoll klettern

Meeresspeisekrebs spanischer Ausruf

Zeitabschnitt Programmankündigung

indianische Sprachfamilie

4 8 9 3 7 5 2 1 6

7 3 2 6 1 8 9 4 5

6 5 1 2 9 4 3 8 7

9 7 3 1 5 6 8 2 4

8 4 5 9 2 3 7 6 1

1 2 6 8 4 7 5 3 9

3 9 8 5 6 1 4 7 2

2 6 7 4 8 9 1 5 3

5 1 4 7 3 2 6 9 8

H T A U P T E I R K R P E

I N T O D D E D I L R Z E E U N G O H A U L A B U

D W E N I R E S K T S O R A T R U H N E A A K U S B S

A H U F I D O L K U E S T E A U N G A L O W G S

G I S A C H K E N N G A E R T N E R B U R K H A L I M M E N

S I T N I N L U N S G O R M E T S A

I S C I H D E E L E L E R A G G E

Gesundheit

Thema Nervenschmerzen

Rückenschmerzen?

¹www.dgn.org/leitlinien/2373-ll62-2018-pharmakologisch-nicht-interventionelle-therapie-chronisch-neuropathischer-schmerzen, Abgerufen: 01.11.2018

Oft sind die Nerven schuld! Ein spezielles Arzneimittel schenkt Hoffnung Sie leiden ständig unter Rückenschmerzen, doch weder herkömmliche Schmerzmittel noch andere Therapieformen helfen Ihnen? So geht es vielen Schmerzgeplagten. Das Problem: Oft sind geschädigte oder gereizte Nerven die Ursache. Wirksame Hilfe bei diesen Nervenschmerzen kann ein spezielles Arzneimittel namens Restaxil leisten. Mehr als 23 Millionen Deutsche leiden unter wiederkehrenden Rückenschmerzen. Was viele nicht wissen: Die Beschwerden werden oft von gereizten oder geschädigten Nerven verursacht. Bisher griffen Betroffene meist zu herkömmlichen Schmerzmitteln, die jedoch oft nicht helfen. Das bestätigen auch Mediziner der Deutschen Gesellschaft für Neurologie.¹ Denn viele Schmerzmittel bekämpfen Entzündungen, die häufig nicht die Ursache von Rückenschmerzen sind. Unsere Experten empfehlen daher ein speziel-

les Arzneimittel namens Restaxil (Apotheke, rezeptfrei), das zur gezielten Behandlung von Nervenschmerzen entwickelt w urde und diese Schmerzen wirksam bekämpft! Typische Auslöser von Rückenschmerzen Verspannungen sind eine häufige Ursache von Nervenschmerzen in Nacken oder Rücken.

Diese können zu gereizten Nerven und ausstrahlenden Dauerschmerzen führen. Auch ein Bandscheibenvorfall kann Auslöser von Nervenschmerzen sein. Dabei übt ein Teil der Bandscheibe Druck auf den Nerv aus – ausstrahlende Rückenschmerzen sowie Taubheitsgefühle können entstehen. Sehr weit verbreitet ist auch die Reizung d e s I s c h i a s - Nervs, bei der es zu ziehenden Schmerzen im unteren Rücken kommen kann. Häufig strahlen diese bis ins Bein aus.

Wirk komplex aus fünf ausgewä hlten Arzneis t o ff e n . G e l s e m i u m sempervirens ist dabei von besonderer Bedeutung: Es setzt laut Arzneimittelbild im zentralen Nervensystem an und kommt vor allem bei Schmerzen längs einzelner Nervenbahnen am ganzen Körper zum Ein satz. Der Wirkstoff wurde mit der natürlichen Wirkkraft aus Cimicifuga racemosa, Spigelia anthelmia, Iris versicolor und Cyclamen purpurascens kombiniert. Durch die bestimmte Dosierung und Abstimmung aller Wirkstoffe ergibt sich der spezielle 5-fach-Wirkkomplex von Restaxil. Wichtig: Die Arzneitropfen sind gut verträglich und schlaDieses Arzneimittel gen nicht auf den Magen. wirkt anders! Neben- oder WechselRestaxil enthält ei- wirkungen sind nicht nen ei n ziga r t igen bekannt.

Gut zu wissen: Restaxil kann nicht nur bei Nervenschmerzen im Rücken helfen. Auch bei diabetesbedingten Nervenschmerzen, die z. B. von brennenden oder kribbelnden Füßen und Taubheitsgefühlen in den Für Ihren Apotheker: Beinen begleitet werden, Restaxil kann das Arzneimittel (PZN 12895108) wirksame Hilfe bieten.

RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). www.restaxil.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • Restaxil GmbH, 82166 Gräfelfing

Vergesslichkeit im Alter:

(Abbildung Betroffenen nachempfunden)

Was kann wirklich helfen?

Mal wieder sind Brille oder Schlüssel unaufﬁndbar? Im Alter nimmt die Vergesslichkeit immer mehr zu. Schuld sind oft verkalkte Hirngefäße, die die Arterien verengen. Dadurch gelangen weniger Sauerstoff und Nährstoffe ins Gehirn. Die Folge: Gedächtnisleistung und Konzentration lassen nach. Doch es gibt wirksame Hilfe aus der Apotheke: Die Arzneitropfen Sclerocalman bekämpfen verkalkte Hirngefäße mit ihrem einzigartigen 4-fach-Wirkkomplex. Neben- oder Wechselwirkungen sind nicht bekannt. Unser Tipp: Mit Sclerocalman (Apotheke, rezeptfrei) können Sie Ihrem Gedächtnis wieder auf die Sprünge helfen! Für Ihren Apotheker:

Sclerocalman (PZN 14058701)

SCLEROCALMAN. Wirkstoffe: Arnica montana Dil. D3, Barium iodatum Dil. D4, Cornium maculatum Dil. D4, Secale cornutum Dil. D3. SCLEROCALMAN wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Verkalkung der Hirngefäße. www.sclerocalman.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing

Straffe Haut ohne Falten – so machen’s die Hollywood-Stars Clou: Nicht nur Falten im Gesicht und am Dekolleté geht es an den Kragen, auch Dellen an Po und Oberschenkeln (Cellulite) werden reduziert!

Ihre Haut ist straff, sie scheinen die ewige Jugend gepachtet zu haben, Falten sind für sie kein Thema. Wie machen das die PromiFrauen eigentlich? Und wie können auch wir von ihren Tricks profitieren? Mit Kollagen zum Trinken! Wir lüften ein SchönheitsGeheimnis der Stars. Sie sehen immer frisch aus und scheinen kaum zu altern. Um sexy, schön und faltenfrei zu sein, nehmen HollywoodStars mitunter einiges auf sich. Manche lassen sich

im Kampf gegen ungeliebte Falten Fäden unter die Haut ziehen, andere malträtieren ihr Gesicht mit hunderten kleiner Nadeln, um die Selbsterneuerung der Haut anzuregen. Aus den USA schwappt aber noch ein ganz anderer, völlig unkomplizierter BeautyTrend zu uns: Kollagen zum Trinken. Wie uns diese Drinks zu einem jugendlicheren Aussehen verhelfen? Wir haben einmal den Kollagen-Drink Fulminan (Apotheke) unter die Lupe genommen.

Übrigens: In diesem Punkt spielt der Beauty-Drink seine Vorteile gegenüber herkömmlichen KollagenCremes aus. Die KollagenMoleküle in Cremes sind meist viel zu groß, um von außen in die Haut zu gelangen. Was unsere BeautyExpertinnen darüber hinaus überzeugt hat: Fulminan enthält zusätzlich wertvolle Vitamine und Mineralien für ein schönes Hautbild.

Worauf achten bei einem Kollagen-Drink? Eines ist bei KollagenDrinks besonders wichtig: Die Moleküle sollten unbedingt so aufgespalten sein, dass sie vom Körper gut aufgenommen werden können. Genau hier punk- Beeindruckende tet Fulminan: Die trinkfer- Ergebnisse nach Beauty-Drink für straffe, tigen Ampullen enthalten nur Wochen pralle Haut Kollagen-Peptide mit eiSchönheit von innen nem sehr geringen Mo-  Faltenreduktion* um bis zu 50 % ist nicht länger nur ein lekulargewicht. Dadurch Wunsch! Der Beauty-Drink sind sie in der Lage, die  Anstieg des Kollagengehalts in der Haut um Fulminan setzt dort an, Haut von innen zu straffen. bis zu 65 % wo unsere Haut mit den  Rückgang von Jahren nachlässt: in den Cellulite-Dellen Kollagen-Depots unserer Schenken Sie Haut. Fulminan füllt diese Schönheit! wieder auf und macht die Noch kein passendes Haut damit elastischer Geschenk für Weihnachten gefunden? Mit Fulminan schenken – sie fühlt sich dadurch Sie strahlend schöne, straﬀe deutlich straffer und Haut – für den Beauty-Boost im glatter an. Der neuen Jahr!

Für Ihren Apotheker:

Fulminan

(PZN 13306108)

Proksch et al., 2014, Skin Pharmacol Physiol 27:113-119; Proksch et al., 2014, Skin Pharmacol Physiol 27:47-55; Schunck et al.; 2015, Journal of Medicinal Food 18 (12):1340-1348 • *Maximalwert, Durchschnitt 20 %, gemessen an Augenfalten • Abbildung Betroffenen nachempfunden • www.fulminan.de

181210_OP263_L_WoB_Format2_V3_mm.indd 1

10.12.18 16:16

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Die besten Wünsche

SuperTIPp •

Samstag, 22. Dezember 2018

zu Weihnachten & zum neuen Jahr

Weihnachtsmarkt in Heiligenhaus

Vorlesestunde in Neviges

Ein gesegnetes Weihnachtsfest und schöne Feiertage. Einen guten Start in das neue Jahr 2019. Wir danken unseren Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen im Jahr 2018 und freuen uns auf weitere vertrauensvolle Zusammenarbeit. Seit

1932

H.P. Burkard

DachDeckermeister Tel. 02053-2132 Mobil 0171-354 63 20 42553 Velbert- am Pastoratsberg 5a - www.burkard-dach.de

Ramona Heines Wir bedanken uns bei allen Kunden für das uns in 2018 entgegengebrachte Vertrauen und wünschen fröhliche und besinnliche Weihnachten und ein erfolgreiches Jahr 2019. Besonderer Dank gilt an dieser Stelle auch meinem super Team. HaarKunst Wilhelmstraße

Ute Meier, Andrea Rusche, Songül Dogru, Gudula Peter

HaarKunst Goethestraße

Ramona Heines, Anke Kopisch, Dagmar Springhart, Claudia Junick

Öffnungszeiten: Di.–Fr. 9.00 bis 18.00 Uhr · Sa. 7.30 bis 13.00 Uhr Goethestraße 9 • 42489 Wülfrath Tel. 0 20 58 - 782 66 56 Wilhelmstraße 141 • 42489 Wülfrath Tel. 0 20 58 - 179 07 90

Neviges. Zur letzten Vorlesestunde des Jahres am Samstag, 22. Dezember, ab 11 Uhr, sind alle Kinder ab drei Jahren in die Stadtteilbibliothek Neviges, Elberfelder Straße 60, eingeladen. Die ehrenamtlichen Vorlesepatinnen Hildegard vom Dorp und Christiane Heinrichs lesen bei Kerzenschein und Plätzchenduft Geschichten zur Weihnachtszeit vor. Nach dem Vorlesen basteln die Vorlesepatinnen gemeinsam mit den Kindern Weihnachtssterne. Die Teilnahme ist kostenfrei und es ist keine Voranmeldung erforderlich.

Eine Bilder-Galerie finden Sie unter www.supertipp-online.de.

Feier für Alleinstehende Heiligenhaus. Auch in diesem Jahr findet wieder eine Feier für Alleinstehende am Heiligabend statt. Ehrenamtliche der evangelischen und katholischen Kirchengemeinden und der Diakonie laden zum Erzählen, Geschichten hören, Singen und gemeinsamen Essen ein. Die Feier findet im Haus der Kirche, Hauptstr. 206, in Heiligenhaus statt. Sie beginnt um 17 Uhr und endet gegen 21 Uhr. Für einen Rückfahrdienst wird gesorgt. Anmeldungen im Ev. Gemeindeamt unter Tel.: 02056 / 5829800.

In Heiligenhaus fand am letzten Wochenende der Weihnachtsmarkt statt. Die Buden waren am Rathaus aufgebaut und im Innenhof gab es den Kinder-Weihnachtswald zu entdecken. Die klirrende Kälte und sicherlich auch so manch interessantes Gespräch ließen die Besucher zusammenrücken. Heißer Glühwein, Schokolade oder Punsch, alles was die kalten Finger wärmte, war stark nachgefragt. Im Weihnachtswald wurde am Holzfeuer Stockbrot gebacken. Eine Krippe mit lebendigen “Figuren” und Holzkunstwerke, geschnitzt mit der Motorsäge gab es hier zu sehen. Foto: Mathias Kehren

„Cool! Das ist ja wie Weihnachten!“

Digitale Modernisierung im Kinder- und Jugendzentrum des SKFM im BiLo Velbert. Das SKFM-Kinderund Jugendzentrum im BiLo hat mit Fördermitteln und aus eigener Kraft eine neue IT-Infrastruktur geschaffen und neue Geräte angeschafft.

„Richtig cool! Das ist ja wie Weihnachten!“, finden die Kinder und Jugendlichen die neuen technischen

Weihnachten 2018 Für alle lieben Menschen & Freunde unseres Hauses. 1. Zum Weihnachtsfest ist es schon Brauch, daß ich was schreibe - Ihnen auch. Ich schreib´es oftmals als Gedicht, zum Nachdenken anregend – ist Absicht.

7. Wohl denen, die durch Taten handeln und nicht mit großen Worten wandeln denn ihnen wird vielmehr gelingen, weit mehr! - da Worte nur verklingen.

2. Und wieder ist ein Jahr vergangen in welchem Menschen ängstlich bangen. Integration von Menschen, möge man meinen, sollte moralisch die Menschheit vereinen.

8. Gelabert wird - das ist schon Mode, bei vielen Menschen wird´s Methode! Wir sollten uns vielmehr besinnen, nur „Handeln“ wird uns weiter bringen.

3. Doch nimmt man durch die Medien wahr, daß Egoismus ein „Zusammen“ ablehnt sogar. Auch Arbeit heißt in uns´rer Welt nicht unbedingt nur „Gut und Geld“!

9. Dazu gehört klar selbst was tun Und nicht bequem sich auszuruh´n. Gäb´es doch Aktienspekulationen auf Handeln; „Die müssten sich lohnen“!

4. Oft hilft die Arbeit uns´rem Leben, dem „Dasein“ einen Sinn zu geben. Schon in der Jugend wird getrimmt, daß Fleiß und Arbeit weiterbringt.

10. Wie ausgeglichen und wie fein könnt´unser Leben heute sein! Doch bei all´ den technischen Finessen dürfen Moral wir nicht vergessen!

5. Schau´n wir uns um - was heut´ passiert. Tausende arbeitslos - uns interessiert? Sind wir erst selbst davon betroffen, werden „empfindsam” wir - und offen.

11. Wir danken Ihnen, werte Kunden, für Vertrauen - welches Sie empfunden, und uns für Sie auch handeln ließen. Mögen Sie es künftig immer genießen.

6. Auch hat Egoismus, Geldgier, Macht der Menschheit oft kein Glück gebracht. Doch wer dem „Nächsten“ Gutes gibt, empfängt oft, was er selbst gern liebt.

12. Im neuen Jahr - es wäre klasse, wenn aktiv würd´ ´ne große Masse! Mit viel Elan, auch nächstes Jahr, sind „Wir für Sie” stets gerne da.

Ihr Bernd Kicinski mitsamt Tischler- und Kulturteam

Neuereungen, die das Kinder- und Jugendzentrum des SKFM im BiLo seit Kurzem zu bieten hat. Die IT-Infrastruktur wurde runderneuert, schnelle Leitung inklusive. Außefem wurden diverse neue Geräte angeschafft, wie beispielsweise eine Spielekonsole für bis zu acht Spieler und Spiele, einen Beamer und mehrere Laptops samt Drucker, einen Fernseher und jede Menge Zubehör. Die pädagogischen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des SKFM möchten die Medienkompetenz ihrer Besucherinnen und Besucher stärken und diverse Angebote in dieser Richtung machen. Von Spielen an der Konsole und KinoFeeling über breitgefächerte Recherchen im Internet bis

hin zum Umgang mit persönlichen Daten und Fotos sowie der Erstellung von Bewerbungsunterlagen sind diverse Aktionen geplant, bei denen die pädagogischen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zum Teil auch von Ehrenamtlichen unterstützt werden. Die IT-Runderneuerung wurde möglich durch Mittel aus dem Kinder- und Jugendförderplan des Landschaftsverbands Rheinland (LVR) im Rahmen des Sonderprogramms „Digitale Modernisierung“ des NRWLandesministeriums für Kinder, Familie, Flüchtlinge und Integration. Zuzüglich eines vom SKFM zu übernehmenden Eigenanteils. Als Einrichtung der Offenen Kinder- und Jugendarbeit und Jugendsozialarbeit

hat der SKFM erkannt, dass digitale Begegnungsräume für die Zielgruppe stark an Bedeutung zunehmen und dies auch Auswirkungen auf die Angebotsstruktur des Kinder- und Jugendzentrums hat, das sich im Hinblick auf technische Ausstattung und Erwartungen junger Menschen weiter öffnet. Gemeinsames Kochen, kreative Angebote oder „einfach nur quatschen“ und eine Runde Kicker oder Darts stehen trotz aller modernster Technik ebenfalls immer hoch im Kurs bei den Kindern und Jugendlichen, die sich in ihrem „zweiten Zuhause“ rundum wohl fühlen und sich mit den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern gemeinsam auf ein weiteres tolles neues Jahr freuen.

Mein Männing-Team wünscht ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest.

WÜLFRATH Hörakustik Kirchplatz 17/Ecke Wilhelmstr., 42489 Wülfrath Telefon: 02058 9261046 wuelfrath@maenning.de

SuperTIPp •

Samstag, 22. Dezember 2018

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Die besten Wünsche

zu Weihnachten & zum neuen Jahr

Konzert der Männerchöre

Ich wünsche Ihnen & Ihrer FamIlIe Frohe weIhnachten & eInen guten start Ins neue Jahr! tanJa graupner Wir wünschen unseren Mitgliedern, Kunden und Geschäftspartnern eine gesegnete Weihnachtszeit und ein gutes neues Jahr !

KÜCHEN MEWES Beratung • Planung • Verkauf • Montage

Spar- und Bauverein e.G. 42551 Velbert · Grünstr. 3 Telefon 0 20 51 / 28 24 - 0 www.sbv-velbert.de

Wir wünschen unseren Kunden, Freunden, Bekannten und Verwandten frohe und friedvolle Weihnachtsfeiertage sowie alles Gute für 2019!

Velbert. Mit tosendem Applaus feierte das Publikum Chor, Orchester und Solisten in der voll besetzen Apostelkirche nach dem Konzert “Alle Jahre Lieder – Adventsklänge zum Ersten”.

“Etlichen der 500 Besucher in der Apostelkirche standen Tränen in den Augen. Derart ergriffen waren sie”, hat

Horst-Günther Ostholt von der Männer-Chiorgemeinschaft Velbert. Der große Männerchor aus Männer-Chorgemeinschaft Velbert und MGV Sängerkreis Wülfrath, die Streicher -Musiker & Freunde des FolkwangKammerorchesters Essenund das Solistenquartett mit Anna Schmid (Sopran),

Boshana Milkov (Mezzosopran), Benjamin Hoffmann (Tenor) und Norbert Stevens (Bass) boten den Besuchern ein buntes Programm aus Advents- und Weihnachtsliedern aus aller Welt, großenteils in neuen Arragements von Lothar Welzel, der die Gesamtleitung hatte. Foto: Veranstalter

Werke von H. Stöcker Wülfrath. Das Niederbergische Museum bleibt in den Weihnachtsferien vom 22. Dezember bis zum 6. Januar geschlossen. Im neuen Jahr läuft an der Bergstraße dann noch bis Ende Januar die Werksausstellung des Wülfrather Künstlers Herbert Stöcker statt. Die Ausstellung steht unter dem Motto ‚mein

rtner für... mehr Sauberkeit Ihr Pa

42549Velbert Velbert 42549 Tel./Fax 51/842549 5329 29· Velbert · Mobil 01 75/17 42 604 Tel./Fax0020 20 51/8 53 Mobil 01 75/17 42 604 Tel./Fax 0 20 51/8 53 29 · Mobil 01 75/17 42 604 Gerne auch Privathaushalte und Kleinaufträge Gerne auch Privathaushalte und Kleinaufträge Gerne auch Privathaushalte und Kleinaufträge

Wir wünschen allen Kunden, Geschäftspartnern und Mitarbeitern ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute für das Jahr 2019.

Ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes Neues Jahr wünscht

Sprechen Sie uns an - wir beraten Sie gern!

Helmut Mewes

42489 Wülfrath • Schwanenstraße 22 Tel: (0 20 58) 7 28 03 • Fax (0 20 58) 7 10 81 E-Mail: kuechenmewes@t-online.de www.kuechenmewes.de

Mo. – Fr. 9.00 – 13.00 Uhr 15.00 – 18.30 Uhr

Sa. 9.00 – 13.00 Uhr und nach Vereinbarung

Caritative Friseurinnen

Wir wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches, gesundes neues Jahr!

Elektrotechnische Anlagen GmbH Auf‘m Angst 2 42553 Velbert Wülfrath - mit Zeichenfeder und Pinsel‘. Obwohl nach eigenem Bekunden das Zeichnen und Malen immer schon zu den Lieblingsbeschäftigungen Herbert Stöckers zählte, entdeckte er erst in den Neunziger Jahren per Zufall seine Leidenschaft, Wülfrather Motive mit Pinsel oder Stift aufs Papier zu bringen. Das Museum öffnet jeweils am Mittwoch, Samstag und Sonntag von 14.30 bis 17 Uhr.

Wir wünschen allen Kunden ein schönes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches Jahr 2019!

Wülfrath. Montag ist gewöhnlich Ruhetag beim Friseur. Aber an diesem Montag war das Team von „HaarKunst“ Ramona Heines (2.v.r.) für einen guten Zweck im Einsatz.

Elf Friseurinnen und Kosmetikerin Simla Günaidin sowie zahlreiche Helfern haben in dem Geschäft an der

Goehestraße 9 von 9 bis 18 Uhr Bedürftigen aus Wülfrath gratis die Haare geschnitten. Eingeladen waren Besucher der Wülfrather Tafel sowie Jungen und Mädchen, die von der Initiative „Wülfrather Kinder in Not“ betreut werden. Entstanden ist die Idee bei

den Friseurinnen in einem Gespräch über die „Barber Angels“. Das sind Friseure und Friseurinnen, die in ganz Deutschland obdachlosen und anderen bedürftigen Menschen kostenlos ihre Friseurdienstleistungen anbieten. Und das hat das Team von „HaarKunst“ aus Wülfrath jetzt auch gemacht.

Wir wünschen Ihnen ein

frohes Weihnachtsfest und ein glückliches und gesundes neues Jahr. Dr. Christian Ledwoch und das Team der Rathaus-Apotheke im Anger-Markt.

Bad • Bäder • Beske Meisterbetrieb Gas-Check lizenziert Gas-Check lizenziert

Stephan Beske Stephan Beske

Kruppstraße 42489Wülfrath Wülfrath Kruppstraße 30 – 34 34 • 42489 Telefon Mobil(01 (0151) 51)22 2204 0458 5829 29 Telefon (0 20 20 58) 58) 88 98 9864 6480 80 • Mobil Fax 2020 58)58) 8 98 6464 8181 • •info@bad-baeder-beske.de Fax(0(0 8 98 info@bad-baeder-beske.de

Wir wünschen ein f roh es Fest und einen guten Start in das neue Jahr! Das Team vom

Ein

frohes Fest sowie

alles Gute für 2019!

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Ihr Büro-Ausstatter en Sie Wir informierss d gerne umfa en

6 Malerbetrieb Eichendorffstraße Tel. 0 20 58/65 31 Fax 7 95 17 Brandt GmbH Mobil 0174/9672065

Wir unseren Wirwünschen wünschen unseren Kunden frohe Weihnachten Kunden frohe Weihnachten und 2019! undalles allesGute Gute für für 2016

Wir wünschen unseren

Friedrichstr. 114, Telefon: 02051/9595-0 Friedrichstr. 114,42551 42551 Velbert, Velbert, Telefon: 02051/9595-0 www.flothmann-velbert.de www.flothmann-velbert.de

W Ü L F R AT H

Die besten Wünsche

SuperTIPp •

Samstag, 22. Dezember 2018

zu Weihnachten & zum neuen Jahr

Ein schönes Weihnachtsfest und alles Gute für das Jahr 2019 wünscht das Team von Haarmoden

Musik-, Tanz- und Kulturschule „Virtuosa“ begeisterte mit eine vielfältigem Programm Mit drei hochwertigen und abwechslungsreichen öffentlichen Adventskonzerten hat die Musik-, Tanzund Kulturschule „Virtuosa“ einen würdigen Schlusspunkt hinter ein wieder sehr erfolgreiches Musikjahr gesetzt.

Cortese 42489 Wülfrath Wilhelmstraße 162 · Telefon (02058) 55 08 www.haarmoden-cortese.de · info@haarmoden-cortese.de

Wir sind für SIE da: Apotheker Christian Golz und sein Team Montag - Freitag durchgehend von 8.30 - 18.30 Uhr, Samstag 8.30 - 13.00 Uhr

Im Spring 4 · 42489 Wülfrath Wilhelmstr.163 in der Fußgängerzone · 42489 Wülfrath Telefon 0 20 58 - 24 20 · Fax 0 20 58 - 7 36 65 Wir sind für SIETel. da:0 20 58 - 89 85 421· Fax 0 20 58 - 89 85 422 Apotheker Christian Golz und sein Team

Fachgerechte Beratung allen Arzneimittelfragen •••Verleih und Milchpumpen Beratung in Arzneimittelfragen Verleih von Babywaagen und Milchpumpen Montag - Freitag durchgehend von 8.30 - 18.30 Uhr,von Samstag 8.30 - 13.00 Uhr •••Fachgerechte Fachgerechte Beratung ininallen allen Arzneimittelfragen Verleih vonBabywaagen Babywaagen und Milchpumpen Überprüfungder derHaus-, Haus-,AutoAuto- und und Reiseapotheke Überprüfung der Reiseapotheke•••Beratung Beratung zur Krankenpflege • ••Überprüfung Reiseapotheke Beratungzur zurKrankenpflege Krankenpflege••Blutdruckmessung •Blutdruckmesung Blutdruckmessung • Inkontinenzversorgung • Blutzuckerbestimmung • Reiseund Impfberatung • Inkontinenzversorgung • Blutzuckerund Cholesterinbestimmung • Reiseund Impfberatung • Inkontinenzversorgung • Blutzuckerbestimmung • Reise- und Impfberatung Diabetikerberatung ••Kostenloser •••Diabetikerberatung Diabetikerberatung KostenloserLieferservice Lieferservice

Wir wünschen unseren Kunden ein

Wilhelmstr.163 der Fußgängerzone · 42489 Wülfrath frohes inWeihnachtsfest Telefon 0 20 58 - 24 20 · Fax 0 20 58 - 7 36 65

Drei stimmungsvolle Adventskonzerte

Im Spring 4 · 42489 Wülfrath Tel. 0 20 58 - 89 85 421· Fax 0 20 58 - 89 85 422

und ein gesundes • Fachgerechte Beratung in allen Arzneimittelfragen • Verleih von Babywaagen und Milchpumpen neues Jahr.

• Überprüfung der Haus-, Auto- und Reiseapotheke • Beratung zur Krankenpflege • Blutdruckmesung • Inkontinenzversorgung • Blutzucker- und Cholesterinbestimmung • Reise- und Impfberatung • Diabetikerberatung • Kostenloser Lieferservice

„Große Werte liegen in den kleinen Augenblicken!“

(Monika Minder)

Wieder geht ein erfolgreiches Jahr zu Ende und Sie waren ein sehr wichtiger Teil davon. Dafür möchten wir uns an dieser Stelle recht herzlich bedanken und wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr! Ilse Bergmann und Team Wülfrather Reisebüro GmbH & Co. KG Wilhelmstraße 175 · 42489 Wülfrath Tel.: 02058/ 92570 · Fax: 02058/ 925720 E-Mail: www.wuelfrather-reisebuero.de

Auch dieses Jahr ist es den Musikschülerinnen und Musikschülern der „Virtuosa“ gelungen, das Publikum bei den Adventskonzerten mit vorweihnachtlichem Ambiente zu begeistern und ein unterhaltsames, kurzweiliges und bisweilen besinnliches Programm vorzustellen. Seit Bestehen der Musikschule haben sich die Adventskonzerte zu einer schönen Tradition entwickelt. Diese Konzerte prägen das kulturelle Leben der Stadt Wülfrath. Eindrucksvoll konnte die Schule ihr breites Spektrum demonstrieren. Die Konzerte boten einen großartigen Einblick in die Vielfalt und

Qualität der musikalischen Ausbildung von den kleinsten bis zu den erwachsenen Schülern und haben auf das hohe Ausbildungsniveau der Musikschule aufmerksam gemacht. Die jungen und großen Musikerinnen und Musiker, Anfänger und Fortgeschrittene begeisterten am Klavier, am Keyboard, an der Geige, dem Cello, der Querflöte und der Gitarre. Die kleinsten Musiker waren die Mädchen und Jungen im Kindergartenalter, die zum ersten Mal vor Publikum auftreten. Das war für die jungen Musikschüler ein echtes Erlebnis. Mit großem Einsatz hatten sie sich auf ihre Auftritte vorbereitet. Im Unterricht und zu Hause wurde fleißig geübt, an der Intonation, an der Fingerfertigkeit und am musikalischen Ausdruck gefeilt. Neben besinnlicher Adventsmusik, die weihnachtliches Flair verbreitete, waren auch Werke verschiedenster

Stilrichtungen, von der Klassik bis hin zur Jazz und Unterhaltungsmusik - alle mit großem künstlerischem Können vorgetragen - zu hören. Dabei rückten zunehmend einzelne Begabungen in den Blickpunkt. Es wurden drei stimmungsvolle Nachmittage, einfach zum Genießen. Lang anhaltender Beifall belohnte die Künstler. Viele Zuschauer äußerten sich sichtlich bewegt und sagten: „Wir freuen uns, wie immer, auf die nächsten Konzerte.“

Nalani Derynck spielte „Morgen kommt der Weihnachtsmann“. Fotos: Virtuosa

Julius Halbig eröffnete das zweite Adventskonzert.

Frischmarkt

Ein entspanntes Weihnachtsfest und einen fitten Start ins Jahr 2019 wünscht Ihnen das clever fit Team Wülfrath! clever fit Wülfrath Zur Loev 29 ∙ 42489 Wülfrath ∙  02058 8935120 studio@wuelfrath.clever-fit.com ∙ clever-fit.com

Wir Weihnachtsfestund und Wirwünschen wünschenein ein schönes schönes Weihnachtsfest fürfür das Jahr Erfolgund undZufriedenheit! Zufriedenheit! das Jahr2014 2019viel vielGesundheit, Gesundheit, Erfolg Dachdeckermeister Ulrich

Lauterbach

Moritz

IHR FRISCHMARKT MORITZ IM

WIR BEDANKEN UNS FÜR DIE TREUE UNSERER KUNDEN Wir wünschen allen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Familie Moritz & Team

Goethes Goethestraße Goe 19 Ι 42489 Wülfrath th Ι Tel.: 0 20 58 - 78 21 885 Öffnungszeiten: Mo. - Sa. von 8 - 21 Uhr Öffnu

Fachleiter für Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik.

Familientradition seit 1888

Wuppertal (Aprath) Zur Kohleiche 63 Telefon 0202 / 722852 Telefax 0202 / 721375

www.supertipp-online.de

Wir wünschen unseren Kunden und Geschäftspartnern ein frohes Weihnachtsfest Seit 55 Jahren Ihre zuverlässige Adresse und allesinGute für 2019. für Vermietung Wülfrath.

Seit 55 Jahren Ihre zuverlässige Adresse für Vermietung in Wülfrath. ● Vermietung mit und ohne Wohnberechtigungsschein • Vermietung mit und ●ohne Vertrauen gegen Vertrauen – Wohnberechtigungsschein Keine Kaution, Provision • Vertrauen gegenKeine Vertrauen – Keine Provision ●Keine KeineKaution, Fremdverwaltung • ●Keine Fremdverwaltung Kein Reparaturstau. • Kein Reparaturstau. ● Siewohnen wohnen––wir wirkümmern kümmernuns uns • Sie

Ihre Ansprechpartner:

Andreas Jäger, Fachwirt Ihre Ansprechpartner: Andreas Jäger, Fachwirt der Grundstücksund der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft, Wohnungswirtschaft, Immobilienwirt TAR Immobilienwirt TAR

Häuserverwaltung Lutz Osterdelle 15 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58-32 04 info@lutz-hv.de http://www.lutz-hv.de

Bärbel Primus, Bärbel Primus, Dipl. Kauffrau Dipl. Kauffrau

SuperTIPp •

Samstag, 22. Dezember 2018

W Ü L F R AT H

Die besten Wünsche

zu Weihnachten & zum neuen Jahr

Unvergesslich

„Kids on Tour“ feiern Weihnachten An festlich gedeckten Tische wurden die Kinder zur Weihnachtsfeier von „Kids on Tour“ im Restaurant „Platz 1“ empfangen.

Farbenfrohe Weihnachten stehen am Kliff in Rohdenhaus bevor. „Fleißige Engel“ waren es, die die Schar der Weihnachts- und Winterfiguren aufgestellt und beleuchet haben. Foto: „Fleißige Engel“

Gebündelte Hilfe

Die „AG 60 plus“ der SPD Wülfrath hat ihre Aktion für die Tafel Niederberg fortgesetzt.

Stellvertretend für die „AG 60 plus“ und den Ortsverein konnte Bettina Molitor wieder die Spende überbringen.

Insgesamt wurden Päckchen im Wert von rund 200 Euro an die Vorsitzende des Bürgervereins, Adelheid Heiden, übergeben. Zuvor hatte die „AG 60 plus“ auf der Weihnachtsfeier Spenden für die Tafel gesammelt und den Ortsver-

Ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes Neues Jahr wünscht

Geschenke für HephataBewohner

einsvorstand beauftragt, die Päckchen zu packen. Schon seit 2009 hat sich die Zusammenarbeit zwischen dem Verein und der SPD zugunsten der Tafel bewährt. Auf diese Weise werden Hilfsangebote gebündelt und erfolgreich umgesetzt.

Die Bewohner von Hephata haben festlich eingepackte Geschenke vom Bürgerverein Wülfrath überreicht bekommen. Das ist seit Jahren Tradition und durfte daher auch an diesem Weihnachten nicht fehlen. Maricka Kehl und Ilona Fenko erfüllten alle Wünsche, bereiteten mit der Aktion Freude und rührten mit einer geschenkten Puppe zu Freudentränen. Dazu gab es Stollen und Plätzchen. Die weihnachtliche Überraschung war gelungen.

Erwartungsvoll nahmen die Kinder Platz und aufgeregtes Stimmengewirr erfüllte den Raum. Bevor es jedoch zur Bescherung kam, galt es für die ganz Kleinen, noch ein weihnachtliches Motiv auszumalen und die Größeren

6 Malerbetrieb Eichendorffstraße Tel. 0 20 58/65 31 Fax 7 95 17 Brandt GmbH Mobil 0174/9672065

nierte sich die Rasselbande für das obligatorische Gruppenfoto um den Weihnachtsmann herum, um sich dann von den Eltern in Empfang nehmen zu lassen. Für die Kinder war die Weihnachtsfeiers ein unvergessliches Erlebnis, das durch zahlreiche Spenden und die engagierte Vorbereitung durch das Team um Angelika Tach ermöglicht wurde.

Die „Kids on Tour“ sind vom Weihnachtsmann (hinten Mitte) reich beschenkt worden. Foto: Peter Klückmann

„Zusammenkommen ist ein Beginn, Zusammenbleiben ist ein Fortschritt, Zusammenarbeiten ein Erfolg.“ - Henry Ford en Sie Wir informierss d gerne umfa en

konnten sich bei einem Quiz beweisen. Nach dem Essen betrat. der Weihnachtsmann mit seinem Goldenen Buch den Raum, rief die Kinder der Reihe nach zu sich und ließ die vergangenen Monate Revue passieren, um die aufgeregten Kleinen mit angemessenen Bemerkungen und reichlich beschenkt, wieder an ihre Plätze zu entlassen. Zum Abschluss positio-

Das Jahr neigt sich dem Ende zu. Wir wollen dies zum Anlass nehmen, uns für das entgegengebrachte Vertrauen und die angenehme Zusammenarbeit zu bedanken. Wir wünschen Ihnen besinnliche Weihnachtsfeiertage und ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr.

Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr!

Jens Frieseke

Ihr Meisterbetrieb Glas- und Gebäudereinigung

Steuerberater

Bernhard Hofmann Schillerstraße 50 - 42489 Wülfrath Telefon 02058-776477

Ein frohes Fest und einen guten Rutsch ins neue Jahr wünscht Ihnen Ihr Team von

Heiden

haarstudio

Wir wünschen allen ein schönes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr 2019!

Wilhelmstr. 153 Wülfrath

www.brillonette.de

INH: CH. HEIDEN-RÖHRIG

24.12.2018 27.12.2018 28.12.2018

Öffnungszeiten: geschlossen 29.12.2018 8:30 – 18 Uhr 31.12.2018 8:30 – 18 Uhr 02.01.2019

8 – 13 Uhr 8 – 13 Uhr geschlossen

Das Team vom HAARSTUDIO HEIDEN JAHNSTRASSE 2 · 42489 WÜLFRATH · TEL: 02058/913990

Jahre

Malerbetrieb rosenbooM M

wünscht Ihnen ein schönes Weihnachtsfest und ein gutesJahr 2019. Malerbetrieb Rosenboom, Tiegenhöferstr. 8, 42489 Wülfrath Tel.: 02058 – 6795 oder 0172 – 2624818

K R E I S / D E R FAC H M A N N

SuperTIPp •

Samstag, 22. Dezember 2018

Fördergelder

Für Sanierung von Gebäuden Kreis Mettmann. Durch Fördergelder können Hausbesitzer energetische Gebäudesanierungen realisieren.

Jetzt ist der Winter da. In den eigenen vier Wänden sollte es jetzt eigentlich behaglich warm sein. Und doch zieht die Kälte in vielen älteren Gebäuden durch alle Ritzen und macht es unbehaglich. Peter Wobbe-von Twickel vom Kreis Mettmann: „Damit es drinnen angenehm warm wird, obwohl draußen der Winter tobt, sollte eine energetische Sanierung des Eigenheims angegangen werden.“ Mit einer solchen Modernisierung wird der Wohnkomfort gesteigert, denn mit der Dämmung werden Undichtigkeiten verschlossen. Die Innenseiten der Außenwände kühlen nicht mehr aus und so wird das gesamte Haus gleichmäßig warm. Außerdem kann viel Energie gespart werden und zusätzlich steigt der Wert der Immobilie und die langfristige Vermietbarkeit ist auch gewährleistet. „Bevor Hausbesitzer eine energetische Gebäudesanierung angehen“, so

Wobbe-von Twickel, „sollte eine Energieberatung erfolgen.“ Das Gebäude wird in Gänze betrachtet und anschließend wird gemeinsam mit dem Energieexperten entschieden, ob eine einzelne Maßnahme oder eine umfangreiche Sanierung sinnvoll ist. Manchmal ist es günstig, das gesamte Haus energetisch so zu sanieren, dass es als sogenanntes „KfW-Effizienzhaus“ gilt. Dann stehen besonders attraktive Fördermittel zur Verfügung. Aber auch einzelne Maßnahmen werden von Bund und dem Land NRW gefördert. Wobbevon Twickel rät: „Nutzen Sie für eine erste Information die Internetseiten w w w. a l t - b au - n e u . d e / kreis-mettmann. Hier sind lokale Energieberater und alle Fördermöglichkeiten stets aktuell gelistet.“ Der Kreis Mettmann ist Mitglied im landesweiten Netz „ALTBAUNEU“, das zu Themen rund um die energetische Gebäudesanierung informiert. Es wird vom Wirtschaftsministerium NRW unterstützt und durch die EnergieAgentur. NRW koordiniert.

Die Vertreter der Lernpartnerschaften mit ihren Urkunden.

Foto: Kreis Mettmann

Ausgezeichnete Lernpartnerschaften 120 Gäste beim Kooperationsnetz Schule-Wirtschaft

Kreis Mettmann. Beim Netzwerk Schule-Lernen ging es um das Thema “Lernen im digitalen Wandel”.

Die Abkürzung “KSW” steht für das Kooperationsnetz Schule-Wirtschaft, mit dem der Kreis Mettmann und die IHK bereits seit 2002 kreisweit Kontakte zwischen weiterführenden Schulen und benachbarten Unternehmen im Kreis Mettmann zu dauerhaften Kooperationen verknüpfen. Rund 70 Prozent der weiterführenden Schulen nehmen am KSW teil. Alle Schulformen und die ver-

schiedensten Branchen vom Automobilzulieferer über das Handwerk bis zum Pharmazieunternehmen sind vertreten. Jetzt lud Landrat Thomas Hendele zum großen Netzwerktreffen, dem “KSWMeeting”, in das Kreishaus in Mettmann ein. Die rund 120 Gäste aus Politik, Wirtschaft, Schule und Hochschule erwartete eine informative Talkrunde zum Thema Lernen im digitalen Wandel. Zudem zeichneten Landrat Hendele und IHKHauptgeschäftsführer Gre-

gor Berghausen 13 Lernpartnerschaften aus, die in den vergangenen beiden Schuljahren besonders aktiv waren. “Im KSW erhalten Schülerinnen und Schüler tiefe Einblicke in das Berufsleben und lernen die Anforderungen an die unterschiedlichsten Ausbildungsberufe kennen. Der Weg von der Schule in Ausbildung, Beschäftigung oder Studium kann durch diese Berufs- und Studienorientierung mit direktem Bezug zum Unternehmen leichter werden”, fasste Hendele die Vorteile des

KSW zusammen und bedankte sich bei Berghausen für die Unterstützung der IHK. Ausgezeichnet wurden die besonders aktiven Lernpartnerschaften aus Heiligenhaus (Stadtmarketing Heiligenhaus und Arbeitskreis Handwerk mit der Gesamtschule Heiligenhaus), aus Langenfeld (Orthomol, LVR-Klinik, STRABAG, WISAG Gebäude- und Industrieservice, Dücker Group und Bäcker Schüren mit der Bettine von ArnimGesamtschule), aus Mettmann (Evangelische Stiftung

Hephata mit dem Berufskolleg Neandertal), aus Monheim (Schukat electronic mit der Peter-Ustinov-Gesamtschule), aus Ratingen (DKV Mobility Services mit dem Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium), aus Velbert (Technische Betriebe Velbert und Alloheim Senioren-Residenz “Haus Bergisch Land” mit dem Förderzentrum Nord sowie Schulte-Schlagbaum AG mit der Christlichen Gesamtschule Bleibergquelle). Weitere Informationen zum KSW gibt es auf www. ksw-me.de.

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur

IHR FACHMANN VOR ORT

Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Malerbetrieb

Rivero & Sohn GmbH & Co. KG

Ausübung sämtlicher mAlerArbeiten FAssAdenAnstrich AuFstellen Von trocknungsgeräten

| | |

Vollwärmeschutz AltbAusAnierung wAsserschAdensAnierung

Malerbetrieb Rivero und Sohn GmbH & Co. KG von Böttingerstr. 15 • 42549 Velbert Tel. 02051-84737 • Fax 02051-84509 info@malerbetrieb-rivero.de

 Fenster und Türen  Garagentore  Geländer  Stahlbau  Gitter und Tore  Kunstschmiede  Vordächer  Beschattung

Meisterbetrieb seit über 20 Jahren - - - - - - - - -

Altbausanierung Wir machen Ihren Keller trocken, günstig und fachgerecht geprüfter Betrieb für Entfeuchtungsputze Epoxidharz-Beschichtungen Hügelstraße 68 für innen und außen 42553 Velbert Balkonbeschichtungen WHG-Beschichtungen Tel. 0 20 53 / 8 49 76 21 CM-Feuchtigkeitsmessungen Fax 0 20 53/8 49 76 20 Renovierung info@sanierungskonzepte-honsberg.de Betonsanierung

www.sanierungskonzepte-honsberg.de

Stützpunkthändler

Kunststoffe · Fenster · Profile · Türen · Glas und vieles mehr

Eine neue, sichere Haustür? „Ja, das machen wir!” … aus Holz, Aluminium oder Kunststoff und ein passendes Vordach aus Glas bieten wir Ihnen gleich dazu!

Peter Seelinger Bauelemente

Telefon 0 21 04 / 50 83 066

seelinger-bauelemente.de

Kausch GmbH & Co. KG

Am Rosenhügel 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de – www.kausch-metallbau.de

• • • • • •

Moderne Bodenbeläge PVC-Beläge Treppenrenovierung Teppichböden Parkett / Laminat Design-Beläge Goethestraße 44 Moderne Bodenbeläge Moderne Bodenbeläge 42489 Wülfrath PVC-Beläge PVC-Beläge Tel. 02058-71112 oder 23 82 Treppenrenovierung

Machen Sie es sich schön und gemütlich mit einem Parkettboden von Pausewang. •

•• • PVC-Beläge •• • Treppenrenovierung tellung! •• Treppenrenovierung neue e unser Teppichböden Sie chen •Auss Besu Sonderangebot • Teppichböden Parkett / Laminat • Parkett / Laminat Landhausdielen •• Teppichböden Termine nur nach Vereinbarung Design-Beläge •verlegt Design-Beläge •• Parkett / Laminat fix und fertigGoethestraße 44

Moderne Bodenbeläge

Moderne Bodenbeläge Bodenbeläge •• Moderne incl. MwSt. ab 99,€ 42489 Wülfrath PVC-Beläge •• PVC-Beläge Tel. 02058-71112 oder 23 82 44 · 42489 Wülfrath Telefon: 02058/ 71112 oder 23 Treppenrenovierung82 •• Treppenrenovierung Tel. 02058-71112 oder 23 Teppichböden • 82 Parkett / Laminat •• Teppichböden Design-Beläge •• Parkett / Laminat Goethestraße 44 • Design-Beläge

Goethestraße 44 • Design-Beläge 42489 Wülfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82 Goethestraße

42489 Wülfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82 Goethestraße

Sonderangebot Landhausdielen fix und fertig verlegt incl. MwSt. ab 99,- €

44 · 42489 Wülfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82

SuperTIPp •

VELBERT/HEILIGENHAUS

Samstag, 22. Dezember 2018

1.200 Euro für Pro Mobil

ssvg velbert 02 aktuell

Italienisches Restaurant

Belegschaft von Beyer und Müller hat gesammelt

Unser Chefkoch Luigi Scotti und sein Team wünschen euch frohe Weihnachten!

SSVG VERPFLICHTET GRENS UND CORUK Velbert. Die SSVg Velbert kann bereits die ersten beiden Wintertransfers bekanntgeben. Mit Randy Grens und Oguzhan Coruk verstärkt die SSVg ihre Offensivabteilung. Beide Spieler erhalten einen Vertrag bis 2020. Mit Randy Grens wechselt ein waschechter Torjäger an die „Sonnenblume“. Grens stand bis zur Winterpause noch beim Regionalligisten SV Straelen unter Vertrag und wird nun bis mindestens 2020 den Angriff der SSVg verstärken. Der Niederländer hatte in der vergangenen Spielzeit großen Anteil am Regionalligaaufstieg des SV Straelen. Grens erzielte dort in 27 Spielen 17 Tore und bereitete zehn weitere Treffer vor. In der aktuellen Spielzeit wurde Grens beim SV Straelen nur noch bedingt berücksichtig, wodurch überhaupt erst ein Wechsel nach Velbert möglich wurde. „Mit der Verpflichtung von Randy Grens ist es uns gelungen die Qualität unserer Oberligamannschaft zu erhöhen. Zudem ist Randy ein sehr erfahrener Spieler, der unserer jungen Mann-

schaft sicherlich gut tun wird“, so Oliver Kuhn, 1. Vorsitzender der SSVg. Neben Randy Grens, wird zukünftig auch wieder Oguzhan Coruk die Offensivabteilung der SSVg Velbert verstärken. Der offensive Flügelspieler wechselt vom 1. FC Monheim nach Velbert und unterschreibt ebenfalls einen Vertrag bis Sommer 2020. Der gebürtige Velberter stand bereits in der vergangenen Spielzeit bei der SSVg unter Vertrag, entschied sich im Sommer aber für einen Wechsel nach Monheim. Dort kam er in der Hinrunde auf insgesamt 16 Einsätze, in denen er zwei Saisontreffer markierte und fünf weitere Tore vorbereitete. Auch Oliver Kuhn freut sich über die Rückkehr von Coruk: „Oguzhan hat in der vergangenen Saison bei uns schon angedeutet, dass er für jede Oberligamannschaft eine Verstärkung sein kann. Wir sind fest davon überzeugt, dass er in den kommenden Jahren sein Potenzial voll ausschöpfen wird und wir gemeinsam erfolgreich sind.“

SCHIEBENER UND ABDEL HAMID BLEIBEN IN VELBERT Velbert.Die SSVg Velbert kann kurz vor der Winterpause zwei Vertragsverlängerungen vermelden. Manuel Schiebener und Noah Abdel Hamid bleiben der SSVg zwei weitere Jahre treu und stehen somit nun bis 2021 in Velbert unter Vertrag. Manuel Schiebener wechselte im Sommer 2017 von RW Oberhausen nach Velbert und avancierte schnell zu einem wichtigen und verlässlichen Spieler auf seiner Position. In der vergangenen Saison absolvierte Schiebener insgesamt 35 Spiele, in denen ihm sieben Tore und acht Torvorlagen gelangen. Auch in dieser Spielzeit gehört der 24-jährige Mittelfeldspieler zum Stammgerüst des Oberligakaders der SSVg und stand bisher in 16 Spielen auf dem Rasen. „Manuel hat sich in den eineinhalb Jahren bei uns hervorragend entwickelt und ist aus unserem Kader kaum mehr wegzudenken. Umso mehr freuen wir uns, dass wir mit ihm langfristig planen können“, so Oliver

Kuhn, 1. Vorsitzender der SSVg Velbert. Neben Manuel Schiebener, bleibt auch Noah Abdel Hamid der SSVg Velbert zwei weitere Jahre erhalten. Der 22-jährige Linksverteidiger steht schon seit vielen Jahren im Kader SSVg und hat seine ersten Regionalligaspiele für die „Blauen“ bereits in der Saison 2015/16 absolviert. In der vergangenen Spielzeit kam Abdel Hamid aufgrund einer hartnäckigen Verletzung allerdings nur fünfmal zum Einsatz. In der aktuellen Saison ist der gebürtige Velberter aber verletzungsfrei und stand bereits in 15 Spielen auf dem Feld und konnte einen Treffer erzielen. „Wir sind sehr glücklich darüber, dass uns Noah zwei weitere Jahre erhalten bleibt. Wir sind fest davon überzeugt das er bei uns die nächsten Schritte in seiner Laufbahn machen wird und bei uns zu einem überdurchschnittlichen Oberligaspieler reifen kann“, kommentiert Oliver Kuhn die Vertragsverlängerung mit Abdel Hamid.

SponSoren Kuhn

Lindenstr. 1, 42549 Velbert

BLECKMANN

Lieferant für Gastronomie Fleisch- u. Grillspezialitäten für Privat

Wynfried Pollecker

Im Foto (v.l.) bei der Übergabe des symbolischen Spendenschecks: Rainer Jadjewski (2. Vorsitzender Pro Mobil ), Matthias Kohl und Andreas Schäfer (Beyer & Müller), Dr. Manfred Bachmann (Vorstandsvorsitzender Pro Mobil ) und Stefanie Thormeyer (Betriebswirtin Pro Mobil) Foto: privat Velbert. Der Verein Pro Mobil für Menschen mit Behinderung, hat eine Spende über 1.200 Euro von der Firma Beyer und Müller aus Velbert bekommen.

Die rund 90 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Beyer & Müller GmbH & Co.KG sammelten bereits zum dritten Mal das ganze Jahr über für einen guten Zweck. Gemeinsam spendeten sie 600 Euro. Dieser Be-

trag wurde dann seitens der Geschäftsführung noch verdoppelt. Das Pro Mobil die Spende bekommen sollte, war eine kollektive Entscheidung der Belegschaft. Der Verein Pro Mobil plant die Spende vor allem im Kinderbereich einzusetzen. Gewünscht ist hier die Anschaffung von Musikinstrumenten, aber auch ein inklusives Zirkusprojekt für

David-PetersHaus verkauft Erhalt und Sanierung geplant

Velbert. Das „David-Peters-Haus“ in Velbert-Neviges wurde verkauft. Das teilt die Wohnungsbaugesellschaft Velbert (Wobau) mit.

Das David-Peters-Haus in Velbert-Neviges hat einen neuen Eigentümer: Die Wobau Velbert hat am letzten Mittwoch zusammen mit dem Käufer den Notarvertrag für das David-Peters-Haus unterzeichnet. 2016 wurde das Gebäude von der Stadt Velbert an die Wobau Velbert veräußert. Der Käufer wird das David-Peters-Haus erhalten

und sanieren. Weiterer Wohnraum soll auf dem rund 5.000 Quadratmeter großen Grundstück entwickelt werden. Zusätzlich sollen auch Stellplätze auf dem Areal entstehen. Der Käufer wird die Pläne dem Bezirksausschuss vorstellen. Der Textilfabrikant David-Peters ließ das Haus Ende des 19. Jahrhunderts bauen. Es beherbergte die evangelische Volksschule. 1979 zog dort die Musikund Kunstschule der Stadt Velbert ein. 2011 wurde das Haus leergezogen.

Verstärkung beim Finanzamt Absolventen bleiben in Velbert

das kommende Sommerfest. “Im Namen des Vereins bedanke ich mich herzlich bei den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sowie der Geschäftsführung der Firma Beyer & Müller,” so Dr. Manfred Bachmann, Vorstandsvorsitzender von Pro Mobil, “alle haben mit ihrer großzügigen Spende die inklusive Bildungsarbeit wieder ein Stück weiter voran gebracht.”

Rat für Verbraucher

Velbert. Die Verbraucherzentrale an der Friedrichstraße in Velbert legt am 27. und 28. Dezember eine Beratungsauszeit ein. Dennoch hat die Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen an diesen beiden Arbeitstagen ein offenes Ohr für Ratsuchende – und zwar am Telefon. Für Anliegen von Verbrauchern stehen ihre Beratungskräfte am landesweiten Verbrauchertelefon von 9 bis 17 Uhr bereit – erreichbar unter der Rufnummer 0900-189 79 69 für 1,86 Euro pro Minute aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunk-preise können variieren.

Öffnungszeiten für Weihnachten: Heiligabend geschlossen, 1. Feiertag von 11.30 bis 15.00 Uhr, 2. Feiertag von 11.30 bis 22 Uhr 42551 Velbert, Friedrichstraße 122 Tel. 02051/8068767

Walter

ahrenholz

Inh. Holger Temmink

■ Garagentore ■ Fenster ■ Türen

Am Höfchen 1 b 42489 Wülfrath

■ Fliesen ■ Brandschutz

Tel./Fax 020 58-89 43 53 Mobil 0171 / 8 06 00 38 info@walter-mahrenholz.de www.walter-mahrenholz.de

■ Innenausbau ■ Bausanierung

aller Art

Fahrservice Köster 02058 8 984 984  Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten  Patientenfahrten mit direkter Krankenkassenabrechnung

 Mietwagenservice Kurierdienst   Bahnhof- und Flughafentransfer  zum Beispiel zum Flughafen Düsseldorf von Mettmann / Wülfrath ab 32,- € von Velbert Mitte / Neviges ab 38,- €

www.fahrservice-koester.de

SSVg-Testspiele In der Winterpause

Velbert. Die SSVg Velbert hat aktuell folgende Testspiele geplant. 13.01. TuS Erndtebrück 14 Uhr („Am Berg“) 20.01. SV Schonnebeck Uhrzeit noch offen, auswärts 23.01. 1. FC Wülfrath

19 Uhr, auswärts 26.01. 1. FC Köln U21 Uhrzeit noch offen, auswärts 27.01. SV Bergisch Gladbach 13 Uhr, auswärts 09.02. Deutz 05 13 Uhr, auswärts

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

IHR PROFIPARTNER RUND UMS DACH

• Wärmedämmung • Dachfenster • Flach-, Ziegel-, Schieferdächer Schiefer-, Metallfassaden IHR PROFIPARTNER•RUND UMS DACH • Bauklempterarbeiten • Balkonsanierung • Holzterrassen • Reparaturen aller Art

Werdener Straße 172 • 42549 Velbert Telefon 02051 41 73 20 • Telefax 02051 41 73 21 info@dachdeckerei-engels.de • www.dachdeckerei-engels.de

FA M I L I E N A N Z E I G E

Nachruf Die Absolventen mit ihrer Ausbildungsleiterin (v.l.): Laura Wilms, Kirsten Schneider, Claudia Lück-Rüth, Sarah Rönsch und Maximilian Käppler. Foto: Finanzamt Velbert. Drei neue (Diplom)Finanzwirtinnen und ein Finanzwirt haben ihre Prüfungen erfolgreich absolviert und bleiben beim Finanzamt in Velbert.

Nun sind alle Prüfungen geschafft. Die Ausbildungsleiterin des Velberter Finanzamtes, Claudia Lück-Rüth, gratulierte den beiden Diplom-Finanz-

wirten (FH) Laura Wilms und Kirsten Schneider und den beiden Finanzwirten Sarah Rönsch und Maximilian Käppler zur bestandenen Laufbahnprüfung 2018 in der Finanzverwaltung des Landes NRW. Alle vier freuen sich darüber, auch weiterhin im Finanzamt Velbert arbeiten zu können.

Wir trauern um unseren ehemaligen Mitarbeiter und Kollegen

Johann Friedrich Huffmann * 4. Dezember 1948

† 11. Dezember 2018

Wir werden dem Verstorbenen ein ehrendes Andenken bewahren. Verlag Supertipp die Geschäftsleitung und alle Mitarbeiter Velbert, den 22.12.2018

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp •

Volltrunken in Zaun gefahren Zeugen sicherten den Autoschlüssel

Velbert. Am Sonntagabend gegen 19.30 Uhr beobachteten Zeugen einen offensichtlich volltrunkenen Mann an der Hohenzollernstraße in Velbert-Mitte. Dieser torkelte zu seinem geparkten silbergrauen Opel und stieg ein. Davon berichtet die Polizei.

Noch bevor die Zeugen handeln konnten, ließ der 56-jährige Velberter den Motor seines Zafiras an, woraufhin das Auto sofort nach vorne fuhr, über den Gehweg hinweg und gegen einen Zaun. Dabei entstand nur geringer Sachschaden am Fahrzeug und am Zaun, so die Polizei. Beim Aufprall kam der Wagen zum Stillstand und die Zeugen sprachen den unverletzt gebliebenen ZafiraFahrer an. Sie schafften es,

Samstag, 22. Dezember 2018

KFZ-Meisterbetrieb KFZ-Meisterbetrieb ARMIN TREDER ARMIN TREDER Ihre Ihre Werkstatt in Wülfrath Werkstatt in Wülfrath •

Experte für mechanische Wegfahrsperren, Blaupunkt Telematik

•

Spezialist für Standheizungen

•

Zertiﬁzierte Gasanlagenprüfung nach G607

•

Inspektionen und Standardreparaturen für jeden Fahrzeugtyp

• Experte für mechanische Wegfahrsperren, Blaupunkt Telematik KFZ-Meisterbetrieb Armin Treder Alte Ratinger Landstraße 42489 Wülfrath • Zertifizierte Gasanlagenprüfung nach 25, G607 Tel. 02058 / 91 38 93 • Inspektionen und Standardreparaturen für jeden Fahrzeugtyp E-Mail: info@auto-treder.de www.auto-treder.de

KFZ-Meisterbetrieb Armin Treder Alte Ratinger Landstraße 25, 42489 Wülfrath Tel. 02058 / 91 38 93 E-Mail: info@auto-treder.de

Über den Gehweg in einen Zaun - die Trunkenheitsfahrt in Velbert war schnell vorbei. Foto: Polizei

den Zündschlüssel des Opels in Verwahrung zu nehmen. Zeitgleich informierten sie die Polizei. Die Velberter Polizei stellte am Einsatzort fest, dass der 56-jährige Opel-Fahrer ganz erheblich unter Alkoholeinfluss stand. Ein Alkoholtest

www.auto-treder.de

– Anzeige –

ergab einen Wert von mehr als 2,2 Promille (1,11 mg/l). Deshalb wurde ein Strafverfahren gegen den 56-Jährigen eingeleitet. Die ärztliche Entnahme einer Blutprobe wurde angeordnet und durchgeführt, die Beschlagnahme des Führerscheins veranlasst.

p K oWchtip S von

alter und

aScha

Rettungsschwimmer Anmeldung zu den neuen Kursen läuft

Heiligenhaus. Am Dienstag, 8. Januar, beginnt je ein neuer Kurs zum Rettungsschwimmabzeichen Bronze und Silber. Teilnehmen können Interessierte bei Bronze

Karin Wolfertz vom Bastelkreis (l.) überreicht den Erlös an Gerda Greverath vom Verein „Wunschzettel“.

Gebastelt für „Wunschzettel“ Alloheim-Seniorenresidenz

Velbert. Der Bastelkreis der Alloheim-Seniorenresidenz an der Forststraße 21 hatte seit Monaten sehr fleißig gearbeitet. Unter Anleitung von Karin Wolfertz und ihrer Schwester, Jutta Pilipp, haben die Teilnehmerinnen bei ihren wöchentlichen Treffen herrliche Dinge für den Adventsbasar Ende November hergestellt. Es wurde gehäkelt, ge-

strickt, geklebt, genäht, gemalt. So entstanden viele Advents- und Weihnachtsartikel. Der Erlös aus dem Verkauf, 300 Euro, konnte jetzt dem Verein „Wunschzettel e.V.“ aus Wülfrath überreicht werden. Der Verein hat sich zum Ziel gesetzt, schwerkranken und behinderten Kindern und Jugendlichen Herzenswünsche zu erfüllen.

ab zwölf Jahren, bei Silber ab 15 Jahren. Weitere Infos zu den Kursen sind auf der Internetseite. Die Kurse sind jeweils Dienstags ab 19.45 Uhr. An-

meldungen können über einen Link unter www.heiligenhaus.dlrg.de abgegeben werden. Über diesen Link können dann auch noch Infos abgerufen werden.

Karin Deters gewählt Wirtschaftsjunioren Niederberg

Kreis Mettmann. Auf ihrer Mitgliederversammlung wählten die Wirtschaftsjunioren (WJ) Niederberg einen neuen Vorstand.

Auf ihrer Mitgliederversammlung wählten die WJ ihren neuen Vorstand. Zur neuen Kreissprecherin wurde vor fast 30 Mitgliedern Karin Deters (Pro Mod Deters GmbH, Velbert) gewählt. Ihr Vorgänger Mike Richter (AKG-AssekuranzKontor GmbH, Velbert) rückt auf den Posten des IPP (Immediate Past President) und bleibt dem Vorstand damit noch ein Jahr – aufgrund seines Alters ohne Stimmrecht – beratend erhalten. Neuer stellvertreten-

Das Vorstandsteam der WJ für 2019 (v.l.): Marcus Stimler, Matthias Morawetz, Karin Deters, Kathrin Schneiders und Mike Richter. Foto: Stefan Mülders

der Kreissprecher (Deputy) ist Matthias Morawetz. Der Wuppertaler Fotograf wurde erst im letzten Quartal dieses Jahres offiziell als Mitglied aufgenommen. Im Amt als Schatzmeisterin wurde Kathrin Schneiders (Sparkasse HRV, Velbert)

bestätigt, Marcus Stimler (Zweigstelle Velbert der IHK Düsseldorf) unterstützt den Vorstand als hauptamtlicher Geschäftsführer. Der vollständige Artikel ist nachzulesen unter www. supertipp-online.de.

ROTES THAI-CURRY Die Stembergs verraten Kochrezepte befreundeten Sterneköchen aus dem neuen Buch „Nachgefragt“. Heute: Alfons Schuhbeck „Feste Regeln gibt es nicht“. Ein gutes Thai-Curry kann rot, gelb oder grün aussehen – je nach den Zutaten und ihrer Herkunft. Wichtiger Tipp für den Schärfefaktor: Gekaufte Würzpasten immer vorher probieren, um abschätzen zu können, wie viel davon tatsächlich in den Topf sollte. Die Unterschiede sind oft enorm. Zutaten für 4 Personen: 1 EL Speisestärke 400 ml Kokosmilch 400 ml Geflügelbrühe 2–3 TL rote Thai-Curry -Paste (auf den individuellen Schärfegrad der Paste achten und ggf. anpassen!) 200 g Zuckerschoten 1 rote Paprikaschote 200 g braune Champignons 1 kleine Zucchini (200 g) 200 g kleine Kirschtomaten 4 Frühlingszwiebeln ½ TL Salz 1 TL Ahornsirup Zum Anrichten 5 Stängel Koriander Zubereitung: mit buntem Sommergemüse Die Speisestärke mit etwas kaltem Wasser anrühren und darin lösen. Die Kokosmilch mit der Geflügelbrühe in einem großen Topf mischen und unter gelegentlichem Rühren zum Kochen bringen. Die Hitze reduzieren, die Thai-Curry-Paste einrühren und auflösen. Nun die Stärkelösung in die warme Soße

rühren und so lange rühren, bis die Flüssigkeit leicht gebunden ist. Die Zuckerschoten waschen, von den Enden befreien und die Fäden abziehen. Die Zuckerschoten schräg in kleine Stücke (1,5 cm) schneiden. Die Paprika waschen, entkernen, von den hellen Innenhäuten befreien und in Würfel (1,5 cm) schneiden. Die Champignons von den Stielen befreien, gründlich putzen und vierteln. Die Zucchini waschen, längs vierteln und in Scheiben schneiden. Die Kirschtomaten waschen und halbieren. Die Frühlingszwiebeln gründlich waschen, trocken tupfen und in feine Ringe schneiden. Das Gemüse in die Currysoße geben und 10 Minuten bei niedriger Hitze köcheln lassen. Sobald das Gemüse die gewünschte Konsistenz (am besten noch leicht bissfest, auf keinen Fall weich gekocht!) erreicht hat, das Curry auf Schalen verteilen. Mit den gewaschenen, abgezupften Korianderblättern und nach Wunsch mit einigen grünen Frühlingszwiebelringen anrichten und gleich servieren.

Diese Produkte erhalten Sie bei:

SuperTIPp •

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Samstag, 22. Dezember 2018

Feuerwehr sieben Stunden im Einsatz Streutrecker verschmutzt Straßen und Gehwege mit Öl

„Die Erinnerung ist ein Fenster, durch das ich Dich sehen kann, wann immer ich will...“

Klaus-Peter Lösche

Velbert. Eine umfangreiche Verschmutzung mit Öl auf zahlreichen Straßen und Gehwegen in Langenberg sorgte am Sonntag für einen über siebenstündigen Einsatz der beiden Langenberger Löschzüge und hauptamtlicher Kräfte aus Velbert-Mitte.

Die erste Meldung erfolgte am Morgen um kurz nach 9 Uhr, zahlreiche Anrufe von Bürgern folgten. Mutmaßlicher Verursacher war nach bisherigem Kenntnisstand ein kleiner Streutrecker, der wegen des Schneefalls am Sonntag ausgerückt war. Dies erklärte auch die Verschmutzung zahlreicher Gehwege. Die ausgerückten Einheiten bildeten danach drei Einsatzabschnitte: Der erste umfasste die Bonsfelder Straße und Hauptstraße, Hattinger Straße, Kohlenstraße, außerdem den Radweg in Höhe der WielandWerke, Looker Straße, Bodensfeld, Walkmühlenstraße und schließlich die Hüs-

geb. am 31.10.1934 verst. am 05.06.2018 Herr Lösche hat bis zu seinem 80. Lebensjahr schwer gearbeitet. Er war viele Jahre mit Leib und Seele Kohlenhändler und erzählte auch oft von seinen Jahren im Bergbau und in der Försterei. 60 Jahre lang ging er zum Pferderennen, bis ihn die Kraft für sein geliebtes Hobby verlassen hat. Im vergangenen Sommer ist er nach langer schwerer Krankheit, von der er sich im Grunde gut erholt hatte, plötzlich und trotz allem unerwartet von dieser Welt gegangen. Von Herzen danken wir den Teams der Stationen im Helios Klinikum Velbert und dem Seniorenzentrum Breberen in Gangelt, die ihn im letzten halben Lebensjahr so gut umsorgt und ihm wieder zu einem menschenwürdigen Leben verholfen haben. Leider war dieses Leben ohne Sorge viel zu kurz ... Traurig nehmen wir Abschied ... Elfriede Grizan Hannelore Kisker Jonny Kisker

Die Feuerwehr beseitigte die Ölspuren auf Straßen und Gehwegen. Foto: Feuerwehr

erstraße bis Klippe. Hier begann der zweite Abschnitt mit der unteren Hälfte der Klippe, Donnerstraße, Friedhofstraße, Straße des 17. Juni, Pannerstraße, Gartenheimstraße und Wewersbusch.

Der dritte Abschnitt erstreckte sich über Heegerstraße, Wilhelmshöher Straße, Weberstraße, Kuhler Straße, Voßnacker Straße (bis Nierenhofer Straße) und Frohnstraße, außerdem kamen später noch Hordtstra-

ße und Benderstraße hinzu. Insgesamt wurden 95 Sack Ölbindemittel benötigt, um die Verschmutzungen abzustumpfen und aufzunehmen. Die letzten Einsatzkräfte konnten um 16.14 Uhr wieder einrücken.

Weniger Erstversorgungen, mehr Hilfeleistungen

Jahresrückblick und Auszeichnungen bei der Heiligenhauser Feuerwehr Heiligenhaus. Bei 504 Einsätzen war die Heiligenhauser Feuerwehr im letzten Jahr gefragt – von brennenden Papiermülleimern bis hin zur überörtlichen Hilfe in Monheim am Rhein wurde die Palette der Feuerwehr-Aufgaben abgefragt.

Die Feuerwehr Heiligenhaus blickte bei ihrer Jahresabschlussbesprechung auf die Ereignisse des letzten Berichtsjahres zurück. Zwischen dem 1. November 2017 und dem 31. Oktober 2018 rückten die ehrenamtlichen Frauen und Männer der Feuerwehr insgesamt 467 mal aus. Hinzu kamen 37 Brandsicherheitswachen bei Theaterveranstaltungen. “Wie im letzten Jahr vermutet ging die Zahl der Erstversorgungen stark zurück, die Stationierung des zweiten Rettungswagens in Heiligenhaus macht sich bemerkbar”, berichtet Pressesprecher und stv. Leiter der Feuerwehr Nils Vollmar. Waren es im vorigen Berichtszeitraum noch 223 Erstversorgungen, so waren es im aktuellen Berichtsjahr nur noch 101. “Dies bedeutet zugleich eine hochwertigere Versorgung von Notfallpatienten”, so Vollmar. “Zwar sind unsere First Responder für ihre Aufgabe speziell ausgebildet – aber eine Erstversorgung ersetzt nun einmal keinen Rettungswagen. Die Patienten kommen so viel schneller ins Krankenhaus.” Neben 93 Alarmierungen zu Brandeinsätzen jeder Art stieg in diesem Jahr die Zahl der Hilfeleistungen. “Durch das Sturmtief Friederike kamen wir hier auf 273 Einsätze, 100 mehr als im vorigen Jahr. Zahlreiche Bäume fie-

Der stellvertretende Leiter der Feuerwehr, Jörg Brunnöhler, verleiht die „Jugendflamme 1“ an die Jugendfeuerwehr. Foto: Feuerwehr Heiligenhaus

len in der Stadt um, wir waren von 6.30 Uhr bis 21 Uhr im Einsatz.” Neben den vielen Einsätzen war die Feuerwehr aber auch in anderen Bereichen aktiv: So präsentierten sich Jugendfeuerwehr und Einsatzabteilung beim jährlichen Stadtfest und nahm am Karnevalszug teil. “Wir gehören genauso unter den Kirchturm, wie die zahlreichen Vereine, die die Gesellschaft in Heiligenhaus verbinden”, ergänzt der Leiter der Feuerwehr, Ulrich Heis. Zwei besondere Ehrungen wurden am Abend vergeben. Über zwölf Jahre war Unterbrandmeister Christian Frisch als stellvertretender Stadtjugendfeuerwehrwart aktiv – Frisch stammt selbst aus der Jugendabteilung der Wehr. Zum Jahreswechsel legt er auf eigenen Wunsch seine Funktion nieder. Kreisjugendfeuerwehrwart Jörg Schwarz verlieh die Ehrennadel der Jugendfeuerwehr

NRW an Frisch. Frisch bedankte sich nach der Verleihung mit, “Ehrungen sind eine tolle Sache, viel wichtiger ist aber das gemeinsam Erlebte und die Erfahrungen der vielen Jahre.” Eine weitere, besondere Ehrung hatte der stellvertretende Bezirksbrandmeister Mirko Braunheim mitgebracht. Er verlieh Brandoberinspektor Torsten Groenewold das Deutsche Feuerwehr-Ehrenkreuz in Silber. Groenewold wurde für seine hervorragenden Verdienste für die Feuerwehr geehrt. Unzählige Stunden investiere der Brandoberinspektor in die Heimat-Feuerwehr, neben seiner hauptberuflichen Funktion bei der Feuerwehr Velbert. Oft stelle er private Interessen hierfür in den Hintergrund, er steche durch sein Engagement deutlich heraus und sei eine tragende Säule der gesamten Feuerwehr – seit weit über 25 Jahren, so Braunheim. Zu

den Gratulanten gehörte, neben der heimischen Wehrleitung und weiteren Gästen, auch der kommissarische Leiter der Feuerwehr Velbert, Frank Kapuczinski. Im nächsten Jahr besteht die Wehr in Heiligenhaus seit 150 Jahren. Mehrere Veranstaltungen, intern und öffentlich, füllen das Jahr mit einigen Terminen – die Wehr wird hierüber noch detailliert berichten. Die Feuerwehr Heiligenhaus ist eine von zwei rein ehrenamtlichen Feuerwehren im Kreis Mettmann. Insgesamt leisten hier 163 Frauen und Männer, Mädchen und Jungen hier ihren Dienst am nächsten – ob in der Jugendfeuerwehr (35 Mitglieder), der Einsatzabteilung (97 Mitglieder), der Unterstützungsabteilung (vier Mitglieder) oder der Ehrenabteilung (27 Mitglieder). 365 Tage im Jahr stehen sie bereit für die Bürger der Stadt – unentgeltlich, ehrenamtlich.

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Neue Kurse ab 13. Januar 2019

GeschenkGutscheine e!

nlin jetzt auch O www.tanzschule-hoeschler.de

aKTUELLES aUS NIEDERBERG

SuperTIPp •

Samstag, 22. Dezember 2018

Nieren-OP rettet jungen Tadschiken Helios-Klinikum behandelt Jungen aus dem Friedensdorf Oberhausen

13-Jährige angefahren Schwer verletzt

Velbert. Am späten Montagnachmittag ist in Velbert ein Mädchen von einem Pkw angefahren und schwer verletzt worden. Das berichtet die Polizei.

Gegen 17.30 Uhr überquerte die 13-jährige Velberterin in Höhe der Poststraße zu Fuß die Friedrich-Ebert-Straße, um zum gegenüberliegenden Zentralen Omnibusbahnhof Velbert zu gelangen. Nach Zeugenaussagen rannte sie über die Fahrbahn, in Begleitung eines anderen Mädchens, ohne auf das Rotlicht einer wenige Meter entfernten

Fußgängerampel oder den fließenden Verkehr zu achten. Eine 35-jährige Velberterin, die mit ihrem 1er BMW die Friedrich-EbertStraße in Richtung Essen befuhr und die Kreuzung bei Grün überqueren wollte, konnte nicht mehr ausweichen und fuhr die 13-Jährige an. Das Mädchen rutschte über die Motorhaube und kam auf der Fahrbahn zum Liegen. Sie wurde mit einem Rettungswagen in ein Krankenhaus gebracht, wo sie zur stationären Behandlung verbleiben musste.

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Velbert. Ikrominidi ist ein kleiner Junge mit großen braunen Augen. Er ist zwölf Jahre alt und kommt aus Tadschikistan, einem Binnenstaat in Zentralasien. Wenn man sieht, wie selbstbewusst der Junge in seinem gelben Fußballtrikot in die Kamera schaut, kann man nicht glauben, dass der kleine Patient schon eine lange Leidensgeschichte hinter sich hat.

Es war sicher nicht leicht, als Ikrominidis Mutter von der Diagnose ihres Sohnes erfahren hat: der Junge leidet an einer sogenannten „Wassersackniere“. Eine große Herausforderung für die alleinerziehende Frau, die mit ihren drei Kindern in Tadschikistan, eine der ärmsten der zentralasiatischen Republiken, lebt. Entsprechend schlecht ist dort die medizinische Versorgung für große Teile der Bevölkerung. Ikrominidi wurde in Tadschikistan bereits an der Niere operiert und trägt seitdem eine riesige Narbe an der rechten Flanke. allerdings ist die Niere seitdem funktionslos und infiziert, so dass eine schnelle Behandlung notwendig war. Seit Februar 2018 ist er deshalb nun in Deutschland im Friedensdorf untergebracht. In der urologischen Klinik am Helios-Klinikum Niederberg konnte der Junge

Die Operation war erfolgreich: Ikrominidi mit Dr. Andreas Gesenberg und Dr. Cornelia Möhring. Foto: Helios-Klinikum

nun erfolgreich operiert werden. Die Operation und medizinische Versorgung erfolgte selbstverständlich unentgeltlich. „Es wurde eine laparoskopische Nierenentfernung mit Hilfe der Schlüsselloch-Chirurgie durchgeführt. Das hat den Vorteil, dass der Patient nach der OP deutlich weniger Schmerzen hat und nur kleine Wunden am Körper zurückbleiben“, sagt Dr. Cornelia Möhring, Oberärztin

für Urologie und Nephrologi. Die Operation war nötig, da das infizierte Organ, Ikrominidis rechte Niere, große Komplikationen mit immer wiederkehrendem Fieber zur Folge hat. Hinzu kommt, dass eine sehr schwerwiegende Infektion mit einem hochresistenten Keim vorlag, der in Tadschikistan so sicher nicht behandelt hätte werden können. „Die andere Niere des Kin-

des ist völlig gesund und da der Mensch nur mit einer Niere leben kann, wird es dem Jungen bald wieder besser gehen. Wir denken, dass er mit dem nächsten Transport in seine Heimat zurückkehren kann“, erklärt Dr. andreas Gesenberg, leitender Oberarzt der Klinik für Urologie und Nephrologie. Die weitere Versorgung mit Hilfsmitteln stellt das Friedensdorf in Tadschikistan sicher.

Im Helios-Klinikum Niederberg werden regelmäßig Kinder aus dem Friedensdorf behandelt. „Wir sind froh, dass wir Ikrominidi helfen konnten und ihn wieder gesund in seine Heimat zu seiner Familie schicken können“, sagt Dr. Cornelia Möhring. Die Hilfseinrichtung Friedensdorf Oberhausen hilft seit 50 Jahren verletzten und kranken Kindern aus Kriegsund Krisengebieten durch medizinische Behandlungen in Europa. Diese schickt ihre Ärzte in Länder, wo viele Menschen in armut leben. Eine medizinische Versorgung ist dort oft nicht möglich. Eine angemessene Behandlung ihrer kranken Kinder können sich viele Familien nicht leisten. Die Mitarbeiter bringen also kranke und verletzte Kinder zur medizinischen Versorgung nach Deutschland. Die Helfer des Friedensdorfes können zwar nicht jedes Kind mitnehmen, denn die Diagnose der Ärzte vor Ort und die wirtschaftlichen Verhältnisse der Familie entscheiden darüber, ob die Kinder nach Deutschland kommen dürfen um dort in einem kooperierenden Krankenhaus behandelt zu werden. Zudem muss ein Klinikplatz zur kostenlosen Behandlung des Kindes vorhanden sein.

SuperTIPp •

KLEINANZEIGEN

Samstag, 22. Dezember 2018

Rentenstelle nicht besetzt

Wülfrath. Die örtliche Rentenstelle ist bis Freitag, 4. Januar 2019, nicht besetzt. In dringenden Fällen steht das Service-Zentrum der Deutschen Rentenversicherung Rheinland in Wuppertal, Wupperstraße 14, für alle Fragen rund um das Thema Rente telefonisch unter 0202 459501 zur Verfügung.

VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Billig für Selbstabholer zu haben: Sofa U-Form steinfarben, Bett mit Lattenrost 180x200, EBK weiß Front, Arbeitsplatte Nussbaum komplett E-Geräten, Maxi Cosi, Qunni Kinderwagen. 01573/0964796 Auto Pfandkredit in 10 Minuten ohne Auto abzugeben. 1 Schlüssel und Kfz-Brief genügt. Tel.: 0178 / 6563656

AUTOZUBEHÖR 4 Smart Winterräder sehr guter Zustand, VS Tel.: 0151 - 53965292 KFZ-KAUFGESUCHE Kaufe jedes Auto, kostenlose Abholung ,Abmeldung Tel.0152-53386999 Privat sucht Oldtimer u.a. Mercedes und BMW, auch Restaurierungsbedürftig. H. Winterstein, Mettmann Tel. 021042001820 o. 0176 31545114

HAUS UND GARTEN Gärtner hat Termine frei, Baumfällung, Gartenanlageund Pflege, Neugestaltung, Hecke schneid., Rollrasen anleg./einsähen, Gartenzäune, Gartenteiche, Pflasterarbeit. Tel.: 02051 / 4362010 Mobil 017684100907 Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

AUTO NORDECK Bestpreisgarantie

02051/955749 od. 0179/2275997 nordeck@t-online.de

Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos. Tel. 0160-7721978 + 02058/73655

WOHNMOBILE

KONTAKTE

Die Feuerwehr trainierte unter realen Bedingungen. Foto: Feuerwehr Wülfrath

Training für den Ernstfall

“Heiß-Ausbildung” in Weeze Wülfrath. Neun Feuerwehrleute sind nach Weeze zur “Training Base Weeze” gefahren, um dort eine Realbrandausbildung durchzuführen.

Für solch einen Ausbildungstag sind neben umfangreicher Technik etliche logistische Maßnahmen nötig. So begann der Tag bereits um 5.30 Uhr mit dem Beladen der Fahrzeuge. Mit einem Löschfahrzeug, dem Wechsellader mit Logistikcontainer und einem Pkw mit Anhänger ging es dann um 6.30 Uhr auf die Autobahn. Nach einer rund 100 Kilometer langen Fahrt trafen sieben Wülfrather Feuerwehrleute und zwei Kollegen der Feuerwehr Mettmann pünktlich zur Sicherheitsunterweisung ein. In unterschiedlichen Szenarien erlernten die Kräfte verschiedene Taktiken in der Innenbrandbekämpfung. Ein solches Training ist für

die Kräfte ein wichtiger Teil der Aus- und Fortbildung. Die Brandereignisse nehmen an Intensität zu, die Häufigkeit nimmt allerdings durch vorbeugende Maßnahmen, wie Rauchmelder, ab. Diese komplexen Lagen mit hohen Temperaturen im Brandobjekt in Kombination mit Nullsicht durch starke Rauchentwicklung haben die Kräfte trainiert, um im Einsatzfall das bestmögliche Einsatzergebnis erzielen zu können ohne sich selbst übermäßig zu gefährden. Nach etlichen Übungen traten alle Kräfte erschöpft aber glücklich den Rückweg an. Um 18.30 Uhr waren alle auf der Wache, bis 20 Uhr waren die Geräte und die Ausrüstung geputzt und alle Fahrzeuge wieder einsatzbereit. Am Samstag, 22. Dezember, geht es für eine zweite Gruppe noch einmal nach Weeze.

Stadtbücherei macht Ferien

Letzte Öffnung heute am Samstag Die Wülfrather MedienWelt macht Weihnachtsferien. Die Bücherei hat ab Montag, 24. Dezember, bis Mittwoch, 2. Januar 2019, geschlossen. Der letzte Öffnungstag in diesem Jahr ist Samstag, 22. Dezember. Alle Leserinnen und Leser können sich an diesem Tag mit Medien eindecken, um die Weihnachtsferien mit einem guten Buch oder Film zu ver-

bringen. Es besteht die Möglichkeit, unter www.bibnet. de/onleihe mit einem gültigen Bibliotheksausweis Bücher, Hörbücher, Musik und Filme online auszuleihen. Während der Schließzeit ist die Rückgabe entliehener Medien nicht möglich.

www.supertipp-online.de

HEIRATEN/BEKANNTSCHAFTEN Sie, 78 J., 1,70m groß, sucht die Bekanntschaft eines netten Herren, ca. gleichen Alters. Bin KEIN Oma - Typ!! Zuschriften bitte unter:, Chiffre: 1593 KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0173 - 9284209 Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514

EMPFEHLUNGEN Bauunternehmen Lutz Welzel führt aus:An-&Umbauarb eiten,Betonarbeiten,Putzarbe iten sowie Pflasterarbeiten & Sanierung.Meisterbetrieb seit über 15 Jahren.Persönliche Beratung vor Ort. Tel. 0177 7569601

Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201

Kunststoffbeschichtung

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe* liegen Prospekte folgender Firmen bei:

REWE Aldi Lidl Roller Ratio EDEKA Johann & Wittmer Telefon 0 20 51/2 88 0-22* Die Prospekte werden nicht überall beigelegt, sondern nur in bestimmten, vom Kunden vorgegebenen Bereichen.

Privatsammler sucht, Bücher, Briefmarken, Bekleidung aller Art, Taschen- u. Armbanduhren, Münzen, Orden, Bernstein, Grandel u. Altschmuck Tel.: 0162 - 1595577 Herr Schubert

Kaufe ältere Dinge, z.B. Porzellan, Zinn, Bilder, Silberbesteck in Wülfrath, Tel. 02058/1791179 o. 0179/9297364 Suche Pelze, Porzellan, alte Bibeln Bernstein- und Korallenschmuck, Münzen, Silberbesteck Hr. Heilig 0201/53697128 Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 78734839 Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 78734839 oder SMS ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer Flachbildfernseher und Elektroherd ( auch defekt ) Tel.: 0157 -78734839 oder SMS Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 0157 78734839

IMPRESSUM Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

IMMOBILIENVERKÄUFE Wir vermitteln Häuser aller Art. Dipl.Ing. Wilfried Graé, Immobilien. Tel. 02052/1704

Seit fast 20 Jahren in Velbert

kauft alle PKW`s, Busse, Unfall, ohne Tüv, Motorschaden – kein Problem. Zahle Spitzenpreise! Schmalenhofer Str. 9, Velbert

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN Wohnungsauflösungen und Entrümpelungen aller Art, seriös, preiswert, schnell. Tel.: 0201-517402

Druckauflage 142.700 Druck JanssenPers Zeitungsdruck 2e Dwarsweg 81 6591 Gennep Niederlande Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

IMMOBILIENGESUCHE Ebenerdige ETW, ruhige Randlage, oder kl. Haus von Rentnerpaar m. Hund gesucht. Tel. 0151 - 41230374 EIGENTUMSWOHNUNGEN App.,31,25 qm, gute Wohnlage, Parterre, Heiligenhaus Oberilp , 49.500€, Tel. 02056 / 4305 UMZÜGE UMZUG & ENTRÜMPELUNG 3 Fachkräfte-4 Std. 199€,3 Fachkräfte- 8 Std. 429€,inkl. Vers.,Kü-/ Möbelmontage,kostenlose Kartons Tel. 0202/49 59 20 52

STELLENANGEBOT

Textilpflege sucht

erfahrene (n)

Bügler/-in Tel.: 0176 - 80388976 Rüstiger Renter/Frührentner zur Mithilfe im Pferdestall für sofort gesucht. ( 2-3 mal wöchtl. von ca. 7-13 Uhr) Raum Velbert. Tel.: 0172 2602106 Löter (m/w ) gesucht ! Kontakt: info@tandem-wuppertal.de oder unter 02024595890 Bestücker/in gern mit Lötkenntn. In Velbert gesucht!Kontakt:info@tandem-wuppertal.de oder unter 0202-4595890 Produktionshelfer/in gesucht.Kontakt:info@tandemwuppertal.de oder unter 0202-4595890 Ferienjob in Staudengärtnerei Wir suchen Schülerinnen und Schüler zum Stecklinge schneiden regelmäßig samstags und in den Winterferien. Kontakt unter 020583521

MIETGESUCHALLGEMEIN Suche ab sofort Appartement in Velbert - Mitte, Tel. : 02051 / 52394

Maler/in gesucht. Kontakt:info@tandem-wuppertal.de oder unter 02024595890

Zusteller für Velbert - Mitte und uMgebung goebenstr.

Tagesangebot: 479 € inkl. Küchen-Möbelmontage Kartons und Versicherung Tel. 0203-48278335

VERMIETUNGGARAGEN Tiefgarage und /oder Stellplätze vermieten o. Zu verkaufen. Ab sofort in VelbertCitylage möglich. T. 0179 4916175 / uausv@gmx.de

Metzgereifachverkäufer/in in Heiligenhaus gesucht.Kontakt: info@tandem-wuppertal. de oder unter 0203-4595890 Fleischer/in Metzger/in in Heiligenhaus gesucht. Kontakt:info@tandem-wuppertal.de oder unter 02024595890 Fliesenleger, Maurer, Putzer als Aushilfe, Teilzeit oder Vollzeit gesucht. Land Gut Höhne, Mettmann, Frau Malethan, Frau Dzuware 02104/778-109 Betriebselektriker/in gesucht. Kontakt:info@tandemwuppertal.de oder unter 02024595890 Elektrohelfer/in gesucht. Kontakt:info@tandem-wuppertal.de oder unter 02024595890 Malerhelfer/in gesucht. Kontakt:info@tandem-wuppertal.de oder unter 02024595890 Elektriker/in gesucht. Kontakt:info@tandem-wuppertal.de oder unter 02024595890

wir suchen

Umzüge

VERMIETUNG ZIM.APPARTMENT Kompl., ausgest. Appartement Ratingen - Zentrum, elegantes Singleappartement, kpl. möbl., ca. 33m², Lift, Balkon, ruh. Lage, WM 600,00€ , Kaut. 3 MM bzw. Bankbürgschaft, ab sofort frei Tel.: 0178 - 7818831

Verlag supertipp gmbH friedrichstraße 138a · 42551 Velbert ( 0 20 51 / 2 88 00 NEBENVERDIENST

Der SuperTipp keine aber

sucht

EN, SUPERHElLlD er (m/w)!

Superzuste

Geld verdienen - Wünsche erfüllen - Zusteller werden! Du kennst dich aus, bist körperlich fit und vor allem verantwortungsvoll? Dann bewirb dich noch heute! Bewerbung und mehr Infos unter:

www.supertipp-online.de/job

Telefon 02051-28800 Für Schüler (ab 13 Jahren), Studenten, Hausfrauen und Rentner. Genau wissen, was in deinem Viertel abgeht, immer an der frischen Luft unterwegs und arbeiten, wo du wohnst!

MIETGESUCHWOHNUNGEN Suche zum 1.3.19 o., früher 2-3 ZKDB mit Einbauküche. Bis 350€ in Velbert u. Umgebung. Tel. 0176 / 40462027

 Alle Prospekte und Beilagen n! bereits enthalte

RT NTIE

GAR

NEBENVERDIENST Bauarbeiter sucht nebenberuflich Arbeit: z. B. Pflastern, Gartenarbeit, Betonarbeit. Tel.: 0177 -7119773

Auch Ferie als njob!

Velbert Wülfrath Mettmann Heiligenhaus Friedrichstraße 138 a 42551 Velbert

Der sucht Zeitungszusteller (m/w) in Ratingen und Essen-Werden Bewerbung bitte an:

Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

We i ß e n s t e i n s t r. 9 4 46149 Oberhausen www.papen-werbung.de

Tel.: 02 08 - 62 04 32- 0 Fax: 02 08 - 62 04 32-10 i n fo@pa p e n - w e r bu n g . d e

HUNDRIESER

Prosit Neujahr für alle... auf ein glückliches Jahr 2019! Mumm & Co.

JAHRGANGSSEKT versch. Sorten 0,75 L Flasche 1 L = 5,13 €

3,85

funny-frisch

CHIPSFRISCH „ungarisch“ 175 g Beutel

WODKA GORBATSCHOW 37,5 % Vol. 0,7 L Flasche 1 L = 8,24 €

1 kg = 5,03 €

5,77

Bestes zartes

FONDUE-FLEISCH RINDERHÜFTE

1,59 PUTENBRUST Hkl. A, 100 g 0,77

100 g

Riches Monts

LA RACLETTE

Französischer halbfester Schnittkäse 48 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

0,69

SCHWEINEOBERSCHALE 100 g

Merl

1 kg = 5,98 €

0,66

Rasting

ZARTE HERINGSFILETS versch. Sorten 500 g Schale

0,88

WIENER- O. BOCKWÜRSTCHEN

2,99

100 g

0,88

MEEEGA FEUERWERK-VERKAUF AB FREITAG, DEN 28.12.2018! VIELE WEITERE HIGHLIGHTS IM ANGEBOT, VERKAUF AB 18 JAHREN!

Comet

145 - teiliges Premium Familien-Sortiment pro Packung

27 - teiliges Mega Raketensortiment pro Packung

60 Schuss Batterie, Effekthöhe 40m pro Packung

270 - teiliges Sortiment pro Packung

NIGHT SKY

9,99

MASTER OF ROCKETS

19,99

ULTRA SOUND

9,99

DELUXE SELECTION

29,99

UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN FÜR DIE FEIERTAGE: HEILIGABEND VON 7 BIS 14 UHR, SILVESTER VON 7 BIS 16 UHR

WIR WÜNSCHEN IHNEN EIN FROHES WEIHNACHTSFEST UND EINEN GUTEN RUTSCH INS NEUE JAHR! ANGEBOTE NUR GÜLTIG IM MARKT SONTUMER STRASSE IN KW52, VOM 24. BIS 29. DEZEMBER 2018

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG • Geschäftsführer Günter Hundrieser

Sontumer Straße 73 · 42551 Velbert · Tel. 02051/6049971 · Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

LOKALES

MEHR LOKALES

Wülfrather Friseurinnen waren am Montag in einem caritativen Einsatz.

Bei der Tafel für Wülfrath wurden 285 Geschenkpäckchen und -tüten abgegeben.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 5

SEITE 9

ONLINE

Wir wünschen eine schöne Adventszeit! Top Service in velbert Gottfried Schultz Automobilhandels SE Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Tel. 0 20 53/491-100/-200 gottfried-schultz.de

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

34. Jahrgang • Nr. 51 • 22. Dezember 2018 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Gewinnspiel Adventskalender Wie Sie mitmachen können, lesen Sie auf der nächsten Seite

Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit…

und ASX …und allesOutlander Gute für das Diamant Edition Neue Jahr 2019! Volkswagen und Audi in Velbert

ohne Kein Kauf ot! eb unser Ang

Gottfried Schultz Automobilhandels SE Nevigeser Str. 161-163, 42553 Velbert Telefon 02053 491-100/200 www.gottfried-schultz.de

Outlander und ASX Diamant Edition

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch Outlander und ASX

Outlander Diamant Edition 2.0 Benziner 110 kW (150 Diamant PS) 5-Gang

Edition wünscht Ihnen Dr. Stöcker & Team

22.990.-EUR

und falls etwas sein sollte: Wir sind auch zwischen den Jahren für Sie da!

Outlander Diamant Edition inklusive:

Zahnarztpraxis Outlander Diamant Edition 2.0 Navigationssystem Benziner 110 kW (150 PS) 5-Gang im Thomas Carree mit Smartphone-Anbindung

ASX Diamant Edition inklusive:

ASX Diamant Edition 1.6 Dr.Navigationssystem Hans R. Stöcker Benziner 86 kW (117 PS) 5-Gang Praxis für hochwertige Zahnheilkunde

mit Smartphone-Anbindung

Friedrichstr. 138 a · 42551 Velbert 22.990.-EUR 18.590.-EUR 51 - 80 29 02 Zwei-Zonen-Klimaautomatik Fon 0 20 51 - 80 28 51 · Fax 0 20 Klimaautomatik

Rückfahrkamera

22.990.-EUR Outlander Diamant Edition inklusive: Sitzheizung vorn Navigationssystem

Leichtmetallfelgen u. v. m.

Outlander Diamant mit Smartphone-Anbindung Outlander Diamant Edition Edition inklusive: inklusive:

Outlander und ASX Outlander und ASX Diamant Edition

Diamant Edition

Outlander Diamant Edition 2.0 Benziner 110 kW (150 PS) 5-Gang

22.990.-EUR

Outlander Diamant Edition 2.0 Benziner 110 kW (150 PS) 5-Gang

22.990.-EUR Outlander Diamant Edition inklusive:

ASX Diamant Edition 1.6 Benziner 86 kW (117 PS) 5-Gang

Navigationssystem

Leichtmetallfelgen u. v. m.

ASX inklusive: mit Smartphone-Anbindung ASX Diamant Diamant Edition Edition inklusive: Navigationssystem NavigationssystemKlimaautomatik mit mit Smartphone-Anbindung Smartphone-Anbindung

Zwei-Zonen-Klimaautomatik Klimaautomatik Rückfahrkamera Zwei-Zonen-Klimaautomatik Klimaautomatik Messverfahren VO (EG) Rückfahrkamera 715 / 2007, VO

18.590.-EUR

ASX Diamant Edition inklusive:

Navigationssystem mit Smartphone-Anbindung

Zwei-Zonen-Klimaautomatik

Klimaautomatik

Outlander Diamant Edition inklusive:

Navigationssystem Navigationssystem Zwei-Zonen-Klimaautomatik mit mit Smartphone-Anbindung Smartphone-Anbindung

Rückfahrkamera

18.590.-EUR ASX Diamant Edition inklusive: Sitzheizung vorn 24

ASX Diamant Edition inklusive:

Wilhelmstraße 22

LOKALES

MEHR LOKALES

Wülfrather Friseurinnen waren am Montag in einem caritativen Einsatz.

Bei der Tafel für Wülfrath wurden 285 Geschenkpäckchen und -tüten abgegeben.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 5

SEITE 9

ONLINE

Wir wünschen eine schöne Adventszeit! Top Service in velbert Gottfried Schultz Automobilhandels SE Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Tel. 0 20 53/491-100/-200 gottfried-schultz.de

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

34. Jahrgang • Nr. 51 • 22. Dezember • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Simply Clever

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

www.auto-josten.de/fahrzeugsuche www.auto-josten-heiligenhaus.de

Der MGV Sängerkreis begeisterte zusammen mit dem Streicher-Ensemble der Folkwang-Universität der Künste.

500 Euro Belohnung

Vandalismus an der Bushaltestelle Stadtmitte An der Bushhaltestelle Stadtmitte ist ein Fahrgastmonitor zerstört worden. Das meldet die Stadt Wülfrath. Sie hat Anzeige gegen Unbekannt erstattet.

Bereits am 11. Dezember gegen 12.30 Uhr wurde von einem städtischen Mitarbeiter eine zersplitterte Scheibe des Monitors, der die kommenden Abfahrzseiten für die Fahrgäste anzeigt, an der Haltestelle Stadtmitte 3 + 4 vor dem Anger-Markt in der Goethestraße bemerkt. Schaden von 1.600 Euro: Es handelt sich um die Vandalismus am FahrgastScheibe in westlicher Rich- monitor. tung. Am oberen ScheibenFoto: Stadt Wülfrath

rand ist ein zentraler Einschlag zu sehen, von dem aus die Zersplitterung ausgeht. Da es sich um Verbundsicherheitsglas handelt, können Passanten trotz der zerstörten Scheibe nicht gefährdet werden. Gleichzeitig ist die zweite Scheibe in Richtung Osten mit einer schmierigen Substanz verunreinigt. Laut Hersteller beträgt der Schaden ca. 1.600 Euro. Die Stadt hat Strafanzeige gegen Unbekannt erstattet und bittet um sachdienliche Hinweise an die Polizei. Die Stadt setzt hierfür eine Belohnung in Höhe von 500 Euro aus.

In den Gegenverkehr

40.000 Euro Schaden bei Unfall auf der Flandersbacher

Auf 40.000 Euro schätzt die Polizei die Höhe des Schadens, der bei einem Unfall am Dienstag auf der Flandersbacher Straße entstand.

Ein 70-jähriger Fahrer aus Mettmann hatte in einer Rechtskurve die Kontrolle

über seinen Opel Corsa verloren. Der Wagen geriet in den Gegenverkehr und prallte gegen den Geländewagen eines 78-Jährigen aus Velbert. Danach schleuderte der Corsa weiter über die Fahrbahn und prallte in die Fahrerseite eines Opel Astra. Die

Feuerwehr musste den Fahrer des Geländewagens aus dem Auto befreien. Die Fahrer des Geländewagens und des Corsa wuren leicht verletzt. Die Feuerwehr streute Betriebsstoffe ab und reinigte die Fahrbahn von Trümmern. Foto: Feuerwehr

Foto: Mathias Kehren

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Stehende Ovationen

Wir wünschen allen Kunden und Lesern frohe Weihnachten und schöne Feiertage.

Weihnachtskonzert in St. Joseph Wülfrath. “Ein wunderbares Weihnachtskonzert auf hohem Niveau” erlebten die Besucher des „Festlichen Konzerts zur Weihnachtszeit“, zu dem der MGV Sängerkreis in die Pfarrkirche St. Joseph eingeladen hatte.

Die Mitwirkung des Streicher-Ensemble der Folkwang-Universität der Künste erwies sich als Volltreffer. Die Streicher begleiteten Chor und Chorsolisten einfühlsam.

Mit der Zusammenstellung des Programms und der musikalischen Gesamtleitung erwies Chorleiter Lothar Welzel wieder ein gutes Händchen, um die Besucher auf eine besinnliche Weihnachtszeit einzustimmen. Nach drei Zugaben und stehenden Ovationen entließen die Besucher Chor und Streicher-Ensemble. In den verdienten Applaus der Besucher mischte sich doch hier und da eine kleine Träne des Abschiedes. War es

doch das letzte Chorkonzert von Chorleiter Lothar Welzel für den MGV Sängerkreis. Lothar Welzel verlässt nach 15 Jahren Chorarbeit im Sängerkreis den Chor. In einer kleinen Laudatio und einem Abschiedsgeschenk

Rock-Party mit „Darius“ Heute am Samstag zu Gast im WüRGer Club

Am Samstag, 22. Dezember, spielt die Band „Darius“ zum bereits dritten Mal im WüRGer Club.

Wie üblich in der Adventszeit, wenn der in Los Angeles lebende Keyboarder und Musikproduzent Sven Martin in seine Heimat kommt, gibt die Gruppe ein Konzert. Die Band, die in den 90er Jahren mit ihrem „ProgRock“ ihren Vorbildern Marillion und Saga huldigte, war in Wülfrath nicht nur auf dem Herzog-Wilhelm-Markt eine feste musikalische Größe. Die Band erlebte 1997 mit ihrer Tour durch die Niederlande als Support der legendären Saga ihren musikalischen Höhepunkt, bevor die Musiker im Jahr darauf eigene - und

teilweise sehr erfolgreiche - Wege bestritten. So blicken die Musiker der Formation auch im Jahr 2018 auf viele eigene Highlights zurück: Sänger Dirk „Bovie“ Bovensiepen war in 2018 mit seiner Band „Tightland“ und der Eigenkomposition ‚Someone should‘ im WDR zu hören und zuletzt mit seiner neuen Coverband „Optical Disaster“ noch live auf dem HWM zu erleben. Keyboarder Sven Martin blickt in diesem Jahr unter anderem auf eine erfolgreiche Tournee als Keyboarder an der Seite von Jonathan Davies („Korn“) zurück, die ihn über mehrere Monate quer durch die USA und Europa führte. Für Bassist Tom Müller

ging gerade erst mit „Bounce and Orchestra“ und einem gefeierten Auftritt in der Grugahalle Essen die „Last Men Standing Tour 2018“ der Bon Jovi Tribute Band „Bounce“ zu Ende. Zusammen mit Drummer Marcus Arnrich und dem Gitarristen Lutz Grosser, möchte die Band am Samstagabend die Songs der Neunziger zelebrieren. „Die Besucher erwartet also ein Konzert gewidmet unseren Fans von damals und für alle diejenigen, die Lust auf eine Rockparty der besonderen Art haben“, sagen die Mitglieder der Band. Eintrittskarten für das Konzert kosten an der Abendkasse 14 Euro. Einlass ist ab 19.30 Uhr.

würdigte der Vorstand nochmals die Verdienste des Chorleiters im Sängerkreis. Den vollständigen Bericht zum Konzert lesen Sie unter www.supertipp-online.de, Stichwort Sängerkreis.

Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

EP:Musik Schallowetz ElectronicPartner

LED-/LCD-TV, DVD,HIFI, TELEkommunIkaTIon, SaT-anLagEn, PC/muLTImEDIa, CD, muSIkInSTrumEnTE, noTEn unD mEHr

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

W Ă&#x153; L F R AT H

SuperTIPp â&#x20AC;˘

Samstag, 22. Dezember 2018

In WĂźlfrath wird man freundlich bedient Anzeige

Brillonette: BrillenHandwerk mit Herz

Sind Ihre FeuerlĂśscher geprĂźft ? Wir prĂźfen Ihre FeuerlĂśscher! Neu!!!! HaushaltsfeuerlĂśscher 2 ltr. auch fĂźr FettbrĂ¤nde! 69,90 Euro inkl. MwSt.

Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de Brandschutz & Sicherheitstechnik Rahner WilhelmstraĂ&#x;e 123 Âˇ 42489 WĂźlfrath

SafeGA ÂŽ

â&#x20AC;&#x17E;DASâ&#x20AC;&#x153; Sicherheitsfenster Das patentierte Duo fĂźr StabilitĂ¤t und erhĂśhte Sicherheit:

Fahrservice KĂśster 02058 8 984 984

STABILE EXTREM KTION KONSTRU

ď ´ Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten ď ´

4-fache Belastbarkeit

ď ´ Mietwagenservice Kurierdienst ď ´ ď ´ Bahnhof- und Flughafentransfer ď ´

Aussichtslos!

Das Team: Susanne Kunert, Beate GroĂ&#x;, Michaela Reichardt.

zum Beispiel zum Flughafen DĂźsseldorf von Mettmann / WĂźlfrath ab 32,- â&#x201A;Ź von Velbert Mitte / Neviges ab 38,- â&#x201A;Ź

Das Team des frisch umfirmierten OptikergeschĂ¤fts Brillonette Reichardt & Kunert (ehemals Augenoptik Kotzenberg) im Herzen der WĂźlfrather Innenstadt freut sich Ăźber positive Resonanz.

www.fahrservice-koester.de

Knapp drei Monate ist es her, dass das alt eingesessene OptikergeschĂ¤ft Augenoptik Kotzenberg einer namenstechnischen GeneralĂźberholung unterzogen und zu Brillonette â&#x20AC;&#x201C; Brillen-Handwerk mit Herz umgewandelt worden ist.

Walter

ahrenholz

Inh. Holger Temmink Am HĂśfchen 1 b 42489 WĂźlfrath

Tel./Fax 020 58-89 43 53 Mobil 0171 / 8 06 00 38 info@walter-mahrenholz.de www.walter-mahrenholz.de

â&#x2013; Garagentore â&#x2013; Fenster â&#x2013; TĂźren â&#x2013; Fliesen â&#x2013; Brandschutz â&#x2013; Innenausbau â&#x2013; Bausanierung

aller Art

Zu HĂśchstpreisen auch bei dringendem Verkauf!

Aber auch die WĂźlfrather allgemein begrĂźĂ&#x;en die neue, ansprechende AuĂ&#x;endarstellung des LadengeschĂ¤fts, die sich perfekt in das Stadtbild einfĂźgt. â&#x20AC;&#x17E;Wir sind ĂźberwĂ¤ltigt von den vielen GlĂźckwĂźnschen und lieben RĂźckmeldungen der letzten Wochen. Aber vor allem mĂśchten wir uns fĂźr die Herzlichkeit bedanken, die uns als Team entgegengebracht worden istâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rt Michaela Reichardt. â&#x20AC;&#x17E;Das bestĂ¤tigt uns nicht nur in unserer Entscheidung bezĂźglich der NamensĂ¤nderung, sondern bestĂ¤rkt uns auch, genau den richtigen Beruf an genau dem richtigen Ort gewĂ¤hlt zu habenâ&#x20AC;&#x153;, sagt Susanne Kunert.

Bis dahin wĂźnschen die beiden GeschĂ¤ftsfrauen Ihren Kundinnen und Kunden, sowie allen WĂźlfrathern ein besinnliches Weihnachtsfest im Kreise ihrer Lieben und blicken zuversichtlich auf den bevorstehenden Jahreswechsel: â&#x20AC;&#x17E;Wir freuen uns auf ein neues, glĂźckliches Jahr 2019.â&#x20AC;&#x153;

Rufen Sie mich an, ich kĂźmmere mich gerne! Tel. 02058 - 782 28 28

Den beiden sympathischen Inhaberinnen Michaela Reichardt und Susanne Kunert war die NamensĂ¤nderung eine Herzensangelegenheit. Umso mehr freut sich das gesamte Brillonette-Team Ăźber die Ă¤uĂ&#x;erst positive Resonanz seiner Kundinnen und Kunden.

Das Brillonette-Team setzt auf das hochwertige und umfangreiche Brillensortiment von bekannten Marken wie Munic, Joop! und Jaguar und ist immer den aktuellen Trends auf der Spur. So stehen fĂźr 2019 bereits neue, moderne BrillenMarken wie Marco Polo und PepĂŠ Jeans auf dem Plan.

Wir verkaufen Immobilien!

Kristin Stahl

Immobilienbewertung

Goethestr. 16, WĂźlfrath â&#x20AC;˘ www.immobilienstahl.de

extrem

aushebelsicher

? Fenster aushebeln

Patientenfahrten mit direkter Krankenkassenabrechnung

E ERHĂ&#x2013;HT EIT SICHERH

in der Ausstellung . Besuchen Sie uns Exklusiv-Vertretung

A: fĂźr iC GAYKO SafeG

KruppstraĂ&#x;e 28 . 42489 WĂźlfrath . Tel.: 02058 5064 . www.glaserei-schmidt-bredick.de

TAXIZENTRALE

Helmut Klatt 02058 - 33 33 PersonenbefĂśrderung Krankenfahrten Dialyse-Bestrahlungsfahrten Alte Ratinger LandstraĂ&#x;e 3 42489 WĂźlfrath Âˇ Tel. 30 65

JĂ&#x2013;RG TEICHMANN

Moderne Heizungen und BĂ¤der Altbausanierung u. Neubauinstallation Kundendienst und Wartungsservice Regenwassernutzung Telefon 0 20 58 / 91 40 44 Notruf 01 72 / 7 60 03 48 www.teichmann-haustechnik.de

â&#x20AC;&#x17E;GroĂ&#x;artiges Engagementâ&#x20AC;&#x153; Glas- und GebĂ¤udereinigung S a u b e r â&#x20AC;&#x201C; s c hne l l â&#x20AC;&#x201C; zu ve rl Ă¤ s s i g

vermieten

verkaufen

â&#x20AC;&#x201C; Meisterbetrieb â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;˘ gewerblich und privat â&#x20AC;˘

Telefon: 02058/70666 Âˇ Mobil: 0173/7064921

Bernhard Hofmann SchillerstraĂ&#x;e Âˇ 42489 WĂźlfrath NordstraĂ&#x;e 1 50 Âˇ 42489 WĂźlfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 Âˇ 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de Âˇ E-Mail: info@lass-putzen.de

Mit â&#x20AC;&#x17E;Kallenâ&#x20AC;&#x153; auf Platt und gemeinsamen Singen stimmten sich am vergangenen Samstag Freunde und Aktivisten des TrĂ¤gervereins in der guten Stube des Niederbergischen Museums auf die Weihnachtszeit ein. Rudi Meineke aus Mettmann und Fritz

Kopfhoff aus Velbert trugen in launiger Runde Gedichte und DĂśnekes auf Bergisch Platt vor. Und mit der Gitarrenbegleitung von Uli Erbach erklangen zwischen den VortrĂ¤gen Weihnachtslieder in einem vielstimmigen Chor. Vorsitzender Eberhard

Tiso freute sich Ăźber einen bis auf den letzten Platz gefĂźllten, stimmungsvollen Ausklang des Jahres und verband dies mit einem Dank des Vorstandes an die Ehrenamtlichen fĂźr das groĂ&#x;artige Engagement zur Aufrechterhaltung des Museumsbetriebes.

MeiSterbetrieb

Unsere Leistungen im Ă&#x153;berblick â&#x20AC;˘ Stahl/ Edelstahlverarbeitung â&#x20AC;˘ Aluminiumverarbeitung â&#x20AC;˘ Blechzuschnitte â&#x20AC;˘ Abkantarbeiten â&#x20AC;˘ SchweiĂ&#x;en in MIG-MAG, WIG u. E-Hand â&#x20AC;˘ Reparaturarbeiten â&#x20AC;˘ WĂźnsche auf Anfrage

Mit Sicherheit mehr! Unsere Spezialgebiete â&#x20AC;˘ Balkonanlagen â&#x20AC;˘ Treppenbau & /-gelĂ¤nder â&#x20AC;˘ Zaunanlagen â&#x20AC;˘ Schmiedegitter/ SchmiedezĂ¤une â&#x20AC;˘ BalkongelĂ¤nder â&#x20AC;˘ Tore â&#x20AC;˘ VordĂ¤cher â&#x20AC;˘ Ă&#x153;berdachungen

42489 WĂźlfrath - RĂśntgenstr. 11 Telefon (02058) 4132 - Handy 0177 - 8600739 www.metallbau-schĂśller.de

SuperTIPp •

W Ü L F R AT H

Samstag, 22. Dezember 2018

Dachlandung

Müllabfuhr verschoben

Unfall auf nasser Fahrbahn

Aufgrund der Weihnachtsfeiertage verschiebt sich die Abfuhr der Tonnen:

Die Biotonnen im Bezirk 2 werden statt an Heiligabend bereits am Samstag, 22. Dezember, geleert. Die Restmülltonnen im Bezirk 1 werden statt Dienstag, 25. Dezember, einen Tag früher, am 24. Dezember, abgefahren. Alle folgenden Bezirke werden nach dem 2. Weihnachtstag jeweils einen Tag später als der reguläre Abfuhrtag bedient. Das Gleiche gilt auch in der Neujahrswoche. Auch hier finden Verschiebungen aufgrund des Feiertages am 1. Januar 2019 statt. Die Tonnen werden jeweils einen Tag später geleert. Alle Verschiebungen sind detailliert im Abfallkalender nachzulesen. Zusätzlich wird darauf hingewiesen, dass die Abfall-Annahmestelle Liegnitzer Straße am Samstag, 29. Dezember, geschlossen bleibt. Die neuen Abfallkalender 2019 werden bis zum Jahresende in alle Briefkästen verteilt.

„Vorglühen“ mit der CDU Am Samstag, 22. Dezember, lädt die CDU Wülfrath gemeinsam mit der Jungen Union und der Senioren Union die Wülfrather Bürgerinnen und Bürgern ein, bei einem warmen Glühwein das Jahr noch einmal Revue passieren zu lassen. Die Geschäftsstelle in der Wülfrather Innenstadt ist dann von 10 bis 12 Uhr geöffnet.

Bei einem Unfall am Dienstagmorgen auf der Straße „Zur Fliethe“ ist der Wagen einer 45 Jahre alten Wülfratherin aufs Dach geschleudert worden.

Weihnachtspäckchen, Tüten und Pakete erreichten die Tafel für Wülfrath. 285 an der Zahl, soviel wie nie zuvor. Foto: Tafel für Niederberg

Neuer Rekord: 285 Päckchen

Schulen, Einrichtungen und Privatleute spendeten für die Tafel Die Tafel in Niederberg, eine Einrichtung der Bergischen Diakonie, hatte auch in diesem Jahr um Geschenke für die Besucher der Tafel in Wülfrath und für bedürftige Wülfrather gebeten.

Am Mittwoch konnten die Organisatoren einen neuen Rekord vermelden: 285 Päckchen, Pakete und Tüten wurden abgegeben. Soviel wie nie zuvor in den letzten

Trauer-Café am Sonntag

elf Jahren, seitdem diese Geschenkaktion vor Weihnachten veranstaltet wird. “Bei der Annahme kamen ganz früh die Schulen, die uns reichlich Pakete spendeten”, berichtet Peter Böhme von der Tafel. “Schön dass hier schon Kinder motiviert sind, denen zu helfen, die es nicht so gut haben wie sie.” Aber auch die Wülfrather Bürger ließen nicht davon ab, liebevoll gepackte Päckchen,

Familienzentrum Ellenbeek im Einsatz

Weihnachten kann kommen. Der Baum ist geschmückt, jedenfalls in der Rathaus-Apotheke im „Anger-Markt“. Dafür haben Mädchen und Jungen vom Familienzentrum Ellenbeek mit ihren Betreuerinnen gesorgt. Dafür mussten sie nicht mal ihre Warnwesten ablegen... Foto: Rathaus-Apotheke

besonders für Kinder haben wir Spielzeug, Kinderkleidung und Stofftiere bereitgestellt. Und erstmal in diesem Jahr erreichte uns eine zentrale Futterspende für Hunde und Katzen – so werden die Tierbesitzer auch beglückt”, freut sich Böhme. “Wir danken den Wülfrathern für ihren sozialen Einsatz und wünschen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest.”

Geschlossen Das Gemeindebüro der Ev.ref. Kirchengemeinde, Am Pütt 7, bleibt von Samstag, 22. Dezember, bis Dienstag, 1. Januar 2019, geschlossen.

alter Mann aus Velbert bei einem Verkehrsunfall in Wülfrath verletzt worden.

Der Velberter wartete um kurz nach 14 Uhr mit seinem Ford Fiesta an der Ausfahrt der Tankstelle, um auf die Dieselstraße in Richtung Asbrucher Straße zu fahren. Zur gleichen Zeit fuhr ein 32

Malermeister Malerbetrieb Malerbetrieb

Ingo Ingo Danowski Danowski

Tel.: 01 75 / 5 2 000 90

Kostenlose Beratung · Tel. 02104/75858 Möbel-Nah- und Fernverkehr – Lagerung Fachgerecht und preiswert. Haushalstauflösungen + Entrümpelungen Schöllersheider Straße 18 · 40822 Mettmann

Gegen Zaun geschleudert

Am Sonntag, 23. Dezember, findet im Corneliushaus, Kirschbaumstraße 26, das Trauer-Café statt. Die Hospizgruppe möchte Trauernde begleiten, ihnen Gelegenheit geben, sich, auszutauschen und mitzuteilen - vor allem in der Zeit vor den Weihnachtsfeiertagen. An jedem vierten Sonntag im Monat stehen geschulte Trauerbegleiter von 15 bis 17 Uhr als Ansprechpartner zur Verfügung. Am Montag ist ein 76 Jahre

Geschmückt

Tüten und Pakete zu bringen. “In einzelnen Gesprächen wurde uns mitgeteilt, wie schön, aber auch wichtig sie unsere Aktion finden”, erzählt Böhme. “Von Wülfrathern an Wülfrathern – das ist mal eine andere Art des Spendens.” Für Donnerstag erwartete die Tafel einen Ansturm der Tafelgäste und bedürftigen Wülfrather Bürgern – für jeden ist etwas dabei. “Auch

Die 45-Jährige fuhr gegen neun Uhr mit ihrem Skoda aus Richtung Obschwarzbach kommend über die Straße „Zur Fliethe“. Aus bisher ungeklärter Ursache verlor sie auf nasser Fahrbahn in einer Kurve die Kontrolle über ihr Auto. Das Fahrzeug drehte sich um die eigene Achse und rutschte in den Gegenverkehr, ehe es auf der anderen Straßenseite gegen einen Bordstein prallte. Dabei wurde das Auto

ausgehebelt und landete auf dem Dach. Couragierte Zeugen halfen der Wülfratherin aus dem Auto. Sie blieb nach eigenen Angaben unverletzt. Dennoch brachte sie ein Rettungswagen zur vorsorglichen Untersuchung in ein Krankenhaus, welches sie nach ambulanter Behandlung wieder verlassen konnte. Ihr Skoda war nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. Bei dem Unfall entstand ein Sachschaden in Höhe von insgesamt rund 8.000 Euro. Die Polizei sperrte zur Dauer der Unfallaufnahme die Straße „Zur Fliethe“ in beide Richtungen bis circa 10.15 Uhr ab.

Immobiliengeschäfte gehören in erfahrene Hände! Immobilienexperten für den Kreis Mettmann

Für bonitätsgeprüfte Kunden suchen wir: - Einfamilienhäuser - Mehrfamilienhäuser - Eigentumswohnungen in guten Lagen von:

02104 / 97090

Mettmann, Wülfrath, Ratingen und Erkrath 0 21 04 / 9 70 90 Otto A.W. Schickenberg Rufen Sie unverbindlich an!

Jahre alter Wülfrather mit seinem Lkw über die Dieselstraße. Als der Lkw auf Höhe der Tankstellenausfahrt war, beschleunigte der 76-Jährige seinen Ford, woraufhin es zum Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge kam. Der Fiesta schleuderte über die Straße in einen Metallzaun. Ein Rettungswagen

brachte den 76-Jährigen zur Kontrolle in ein Krankenhaus, wo er vorsorglich stationär aufgenommen wurde. Sein Wagen war nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. Insgesamt entstand bei dem Unfall ein Sachschaden in Höhe von 7.000 Euro. Foto: Polizei

Das Jahr 2018 ist nun fast vorbei und das * TEAM HAARSTUDIO PHANTASIE * möchte sich auf diesem Wege noch einmal herzlich für das großartige Vertrauen bedanken. Es war ein sehr erfolgreiches Jahr mit vielen Entwicklungen. In diesem Sinne wünschen wir ihnen ein frohes Weihnachtsfest und für die kommenden Feiertage viel Erholung, schöne Gedanken, Zeit mit ihren Liebsten Bettina van Assem, Anke Dohle, Stefanie Behr, Claudia Klaßen Auf diesem Wege bedanke ich mich recht herzlich für die herausragende Zusammenarbeit von Frau Anke Dohle und Frau Stefanie Behr, ohne ihre Teambereitschaft das kaum möglich gewesen wäre. DANKE Jeder ist herzlich willkommen und wir freuen uns auf die kommende Zeit. Alte Ratinger Landstr. 21b • 42489 Wülfrath • Tel. 0 20 58 / 91 44 66

Sie können dafür sorgen, dass Sie das letzte Wort behalten. Bestimmen Sie selbst die Art und den Rahmen Ihrer Bestattung: Mit einem Bestattungsvorsorgevertrag können Sie schon frühzeitig Ihre Wünsche und Vorstellungen festlegen und die finanzielle Seite einer Bestattung regeln. Gerne beraten wir Sie in einem persönlichen Gespräch auch bei Ihnen Zuhause, zu den Möglichkeiten einer Bestattungsvorsorge.

Erd-, Feuer-, See-, Friedwaldund Almwiesenbestattungen Tag und Nacht für Sie erreichbar

Telefon 02058 - 3169 Wülfrath · Schwanenstraße 20 Wuppertal · Ladestraße 5a www.bestattungsinstitut-wegener.de info@bestattungsinstitut-wegener.de