LOKALES
LOKALES
LOKALES
MEHR LOKALES
Rauchmelder retten Bewohner bei einem Feuer in Ratingen-Hösel.
Boogie Woogie meets Rock‘n‘Roll am 12. Januar in Mettmann.
Über eine Spende von 2.000 Euro konnte sich die Mettmanner Tafel freuen.
Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.
SEITE 5
SEITE 6
SEITE 14
ONLINE
Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt
Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann Kirchplatz 6 42489 Wülfrath
33. Jahrgang • Nr. 52 • 30. Dezember 2017 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de
Böse Geister vertreiben
Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349
www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de
Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH
1000 Angebote
ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97
ftsstelle
Geschä Mittelstraße 7 ttmann (Am Pferdebrunnen) Me 40822 Mettmann · Tel. 02104-23691 mail: neander@gmx.de
Öffnungszeiten: Mo, Die, Mi, Do 11-13h
Gewinnspiel
21,7 Kilo weniger in nur 15 Wochen
Super-Tipp-Adventskalender
In den Wochen vor Weihnachten hatte der Super Tipp eingeladen zum Gewinnspiel „Adventskalender“. Jedem der 24 Kalender-Türchen musste der passende Werbepartner zugeordnet werden. Aufgrund des großen Interesses verlängern wir den
„Ein ganz neues Lebensgefühl dank easylife – Danke!“
Müllabfuhr 14 cm Tail e verschiebt sich 11 cm Bauch Mettmann. Die Abfallberatung weist darauf hin, dass 9 cm je Oberschenkel sich wegen Neujahr die Leerung der Restmülltonnen in weniger. allen Abfuhrbezirken um Nach dem Heiligenkalender der katholischen Kirche ist Silvester ein Gedenktag an den am 31. Dezember 335 gestorbenen Papst Silvester. Die Antje Nebel aus 42281 Wuppertal einen Tag nach hinten vermeisten Menschen verbinden mit den Namen aber den Jahreswechsel, Party und Feuerwerk. Wobei: Das Feuerwerk zum Übergang ins neue Jahr ist älter als der Gedenktag Silvester. Mit den Böllern sollten „böse Geister“ vertrieben werden. So war es schon in vorchristlicher Zeit üblich. Jedenfalls wurde alles getan, um gut ins neue Jahr zu starten. Und das wünschen wir all unseren Lesern. Fotomontage: Mathias Kehren
Neu bei professi Stoff
Einsendeschluss bis zum 7. Januar. Die ausgefüllten Abschnitte können geschickt werden an den Super Tipp, Friedrichstraße 138a, 42551 Velbert, oder dort und in den Geschäftsstellen Wülfrath und Mettmann abgegeben werden. später, also ebenso wie im Bezirk 34, am Freitag, 5. Januar, geleert. Der Recyclinghof an der Hammerstraße bleibt an Neujahr und am Dienstag, 2. Januar, geschlossen. Die Abfuhrtermine sind auch im Abfallkalender 2018 aufgeführt oder können im Internet unter www.mettmann.de/abfallberatung abgerufen werden.
7 1 . 9 0 . 6 1 n e d am Samstag, 10-16 Uhr on v l a t r e p p u W in
schiebt. Auch die Blauen Tonnen für Altpapier werden im Bezirk 33 einen Tag
Kilo 15 Vorsatz21,7 2018: Schlanker 21,7 Kiloweniger wenigerininnur nurwohlfühlen 15 Wochen Wochen - 21,7 Kilo in nur 15 Therapiewochen „Ein ganz neues „Ein ganz Lebensgefühl dankneues easylife – Lebensgefühl dank easylife – „EinDanke!“ ganz neues Danke!“
14 cm Taille Lebensgefühl dank easylife – cm Taille15 Wochen 21,7 Kilo weniger in nur 1114 cm Bauch 11 cm Bauch 9 cm je Oberschenkel
Danke!“
9 cm weniger. je Oberschenkel
Antje Nebel aus 42281 Wuppertal weniger. Antje Nebel aus 42281 Wuppertal „Ein ganz neues
Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduktion bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.
in nur 15 Wochen abgenommen
nachher
*gi
vorher
Das Jahr neigt sich dem Ende zu, mit Ihrer Wunschfigur hat es 2017 nicht geklappt? Die Feiertage haben Ihre Spuren hinterlassen? Gemeinsam schaffen wir es und bringen Ihren Stoffwechsel wieder auf Trab. Sie nehmen endlich ab und fühlen sich wohl. 2018 wird Ihr Jahr! Entdecken Sie ein ganz neues Körpergefühl und gehen Sie leichter durchs Leben. Ihr Team easylife Wuppertal hilft Ihnen dabei. Wir freuen uns auf Sie.
Kilo
s
I bonu NeujahErs von 10 %
ET
-21,7
Abnehmen mit easylife und wieder wohlfühlen!
Antje Nebel aus 42281 Lebensgefühl dank Wuppertal easylife – Danke!“ den Sie tsch En14 cmeiTaille Bauch sylife am r ea sich11fücm 9 cm je Oberschenkel r offenen Tür Tag deweniger. unseren n Sie Wuppertal lte42281 Antje aus d erha unNebel T
7 Heute noch .099.1 n 1166Termin deIhren , g 7 .1 ta s .0 m a S n m e a m Svereinbaren! d1f0f-1e6n ,no e g rn Tür ta h s U m a r e aT d pertal vo 10-16 Uhr upg Wa in uppertal von Beratungstermine: in W Kostenfreie .0 1.2018, 9-17 Uhr
Dienstag, 02 -16 Uhr , 1010 ✆ 02 02-2420 461850 & Samstag, 06.01. FFriedrich-Ebert-Str. 153 en 16.09.1se7 ta a·mgsrWuppertal atigs, dFig0u-1r6aUnharly am S442117 al von 1 t pperteg in Wuw www.easylife-wuppertal.de · B rüßungssek s langfristige Nicht bei krankhafter N Für eine snack leckereFettsucht. Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung G · d im Programm vermittelten Ernährungsregeln. der
www.easylife-wuppertal.de
W Ăœ L F R AT H
2
SuperTIPp •
Samstag, 30. Dezember 2017
In Wßlfrath wird man freundlich bedient Sind Ihre FeuerlÜscher geprßft ? Wir prßfen Ihre FeuerlÜscher! Neu!!!! HaushaltsfeuerlÜscher 2 ltr. auch fßr Fettbrände! 69,90 Euro inkl. MwSt. Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de Brandschutz & Sicherheitstechnik Rahner Maikammer 4 ¡ 42489 Wßlfrath
Anzeige
Anzeige
Makedonia Palace: Griechisch genieĂ&#x;en Elektroinstallation ¡ Beleuchtungstechnik ¡ Gebäudesystemtechnik KNX ¡ Funkbussystem ¡ Sprechanlagen ¡ Netzwerkinstallation ¡ SAT-Anlagen Besuchen Sie uns in unserer Ausstellung mit intelligenter Schalt- und Beleuchtungstechnik. Heumarktstr. 12 ¡ 42489 WĂźlfrath ¡ Tel. 02058-2557 ¡ info@erbachgmbh.de
Top Immobilienmakler (Quelle: Focus-Spezial ‚Immobilien Atlas‘ 2017) „MĂśchten Sie schnell und sorglos Ihre Immobilie verkaufen? Wir kĂźmmern uns um alles, auch den Energieausweis!“ Kristin Stahl
Immobilien Stahl
WĂźlfrath 782 28 28 DĂźsseldorf 691 683 04
KĂźchen Mewes Beratung • Planung • Verkauf • Montage Ihr Fachhändler vor Ort fĂźr EINBAUKĂœCHEN sowie Stand- / Einbaugeräte der Marken:
¡ MIELE ¡ LIEBHERR ¡ NEFF Sprechen Sie uns an - wir beraten Sie gern!
Helmut Mewes 42489 WĂźlfrath • SchwanenstraĂ&#x;e 22 Tel: (0 20 58) 7 28 03 • Fax (0 20 58) 7 10 81 E-Mail: kuechenmewes@t-online.de www.kuechenmewes.de
Mo. – Fr. 9.00 – 13.00 Uhr 15.00 – 18.30 Uhr Sa. 9.00 – 13.00 Uhr und nach Vereinbarung
Inhaber Chatzisavvidis Georgios (l.) mit Ioanna Pournara und seinem Schwiegersohn Charalampos Kotsakechagias.
Seit dem 30. November heiĂ&#x;en Inhaber Chatzisavvidis Georgios und sein Schwiegersohn Charalampos Kotsakechagias ihre Gäste im „Makedonia Palace“ in WĂźlfrath willkommen.
Martin Mäder
Installateur- und Heizungsbaumeister
Wir sind Gas-Check lizenziert. Schillerstr. 31 Tel. 0 20 58 / 25 64
Eingetragenes Unternehmen in der Handwerksrolle/Innungsmitglied
Das einladende Restaurant mit dem gemĂźtlichen Ambiente befindet sich auf der GoethestraĂ&#x;e im Haus Bovensiepen und hat wirklich fĂźr jeden Geschmack was zu bieten. Inhaber Chatzisavvidis Georgios hat bereits seit Ăźber 20 Jahren Erfahrung in der Gastronomie sammeln kĂśnnen und fungiert in dem Familienbetrieb selbst als Koch. Und die Auswahl, die er präsentiert, kann sich sehen lassen. So findet man auf der Speisekarte klassische griechische Gerichte wie Gyros und Bifteki, aber auch Grillspeisen, Salate, Schnitzel, Lamm- und Rinderspezialitäten sowie Fischgerichte. Alles hausgemacht und frisch zubereitet. Eine groĂ&#x;e Auswahl an griechischem Rot- und WeiĂ&#x;wein rundet das Angebot ab. Aber auch die gute Auswahl zum Mittagstisch Ăźberzeugt. So bekommen Sie hier beispielsweise ein Wiener Schnitzel mit Pommes und Salat schon fĂźr 5,60 Euro. Mittagstisch ist montags bis samstags von 11.30 bis 14.30 Uhr.
42489 WĂźlfrath Fax 0 20 58 / 77 57 72
SafeGA ÂŽ
„DAS“ Sicherheitsfenster Das patentierte Duo fĂźr Stabilität und erhĂśhte Sicherheit: STABILE EXTREM KTION KONSTRU
4-fache Belastbarkeit
? Fenster aushebeln
E ERHĂ–HT EIT SICHERH
extrem
aushebelsicher
Aussichtslos!
in der Ausstellung . Besuchen Sie uns Exklusiv-Vertretung
A: fĂźr iC GAYKO SafeG
KruppstraĂ&#x;e 28 . 42489 WĂźlfrath . Tel.: 02058 5064 . www.glaserei-schmidt-bredick.de
Alle Gerichte, die Sie auf der Speisekarte finden, kĂśnnen Sie auch bequem mit nach Hause nehmen.
Glas- und Gebäudereinigung Saube r – sc hnel l – zu verl äs s i g – Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •
Bernhard Hofmann SchillerstraĂ&#x;e ¡ 42489 WĂźlfrath NordstraĂ&#x;e 1 50 ¡ 42489 WĂźlfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 ¡ 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de ¡ E-Mail: info@lass-putzen.de
Das Auto springt nicht an, die EinkaufstĂźten sind zu schwer -
WAS DANN? Rufen Sie Taxi BrĂźcken an!
Taxi - BrĂźcken Tel. 7 97 97
• • • • • •
Moderne Bodenbeläge PVC-Beläge Treppenrenovierung TeppichbĂśden Parkett / Laminat Design-Beläge GoethestraĂ&#x;e 44 Moderne Bodenbeläge Moderne Bodenbeläge 42489 WĂźlfrath PVC-Beläge PVC-Beläge Tel. 02058-71112 oder 23 82 Treppenrenovierung
•• •• •• Treppenrenovierung • TeppichbÜden Parkett / Laminat •• TeppichbÜden Design-Beläge •• Parkett / Laminat
GoethestraĂ&#x;e 44 • Design-Beläge 42489 WĂźlfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82 GoethestraĂ&#x;e
Sonderangebot Landhausdielen fix und fertig verlegt incl. MwSt. ab 99,- â‚Ź
44 ¡ 42489 Wßlfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82
Auch fßr Feierlichkeiten wie zum Beispiel Geburtstage oder Hochzeiten bietet das Restaurant Makedonia Palace Räumlichkeiten fßr bis zu 60 Personen an. GeÜffnet hat das Restaurant von 11.30 bis 14.30 Uhr und von 17.30 bis 23.30 Uhr. Dienstag Ruhetag. Sonn- und Feiertag bis 23 Uhr. Telefonisch erreichen Sie das Restaurant unter 02058/ 9599509 , 0157/81326302 oder 0174/9885656
Physiotherapie Anke Zschau
Ware Platz 4a – 5 • 42489 Wßlfrath Tel. (0 20 58) 8 98 65 00 • Fax (0 20 58) 8 98 65 01 E-Mail: ankezschau@physiotherapiewuelfrath.de Homepage: www.physiotherapiewuelfrath.de
Duo Claudi Aktuelles & Adam Sonntag, 7. Januar, aus Beginn der 17 Uhr
WĂźlfrath. Das Duo Claudi & Adam (Foto) macht am Sonntag, 7. Januar, den Jahresauftakt im Kommunikations-Center Schlupkothen, Schlupkothen 49 a, in WĂźlfrath.
Eine spannende Kombination aus Gitarre, Gesang, Piano und Pedalbass wird dem Publikum geboten. Swing- Standards, Balladen, Latin- Jazz und Rhythm und Blues. Ali Claudi ist seit rund 50 Jahren ein Begriff in der deutschen Jazzszene, ein brillanter Solist mit melodischer Vielfalt und dem unverwechselbaren Sound seiner voluminÜsen Guitarren. Hans- Gßnther Adam ist ein genialer Pianist, der mit seiner Musikalität und Spielfreude den Jazz lebt und es versteht, durch sein
Aktuelles aus der groĂ&#x;es Ideenfeld, Ăźblichen Standards eine ganz neue Farbe harmonisch und rhythmisch zu verleihen.
Ein begnadeter Solist und einfĂźhlsamer Begleiter, unterstĂźtzt durch sein Basspe-
dallspiel. Das Ergebnis ist ein musikalischer Hochgenuss einer Kleinstformation. Einlass ist ab 16.30 Uhr, Beginn 17 Uhr. Das „KULTur-Team“ wird in der Pause einen Snack (im Eintrittspreis enthalten) reichen und fĂźr Gelegenheit zu interessanten Gesprächen sorgen. Der Eintritt kostet 12 Euro (ermäĂ&#x;igt 10 Euro). Kartenvorverkaufstellen: WĂźlfrather MedienWelt, Wilhelmstr. 146, 42489 WĂźlfrath; GenieĂ&#x;ertreff SchlĂźter, Wilhelmstr. 131 A, 42489 WĂźlfrath; CafĂŠ Schwan, Schwanenstr. 4, 42489 WĂźlfrath; Kommunikations-Center Tel. 02058/8989885.
JĂ–RG TEICHMANN
Moderne Heizungen und Bäder Altbausanierung u. Neubauinstallation Kundendienst und Wartungsservice Regenwassernutzung Telefon 0 20 58 / 91 40 44 Notruf 01 72 / 7 60 03 48 www.teichmann-haustechnik.de
Inventur
Aktionszeitraum: 27.12.2017 - 06.01.2018
Räumung Holzoptik
Click-
Click-Vinyl
Laminat
Bestsellerqualität in klassischem Buche - Dekor 4,5 mm Stärke, 0,3 mm Nutzschicht, Nutzungsklasse 23/31,Oberfläche PU-versiegelt, UVP* des Herstellers, m2
TOP-Qualität im Trenddekor Wintereiche (LD 7014/7015), 7 mm Stärke, AC3, für den Wohnbereich geeignet, 10 Jahre Garantie, UVP* des Herstellers, m2
PE-Dämmung 2 mm, m2 unser Preis
Fußleiste passend, mtr. unser Preis
32.95
Spezial-Dämmung
! t h c i e r t a r r o ur solange V
16.99 0.50 2.48
N
19.97
1,5 mm Stärke, m unser Preis
Fußleiste
3.33 44.23
passend, mtr. unser Preis
24.
99
7.95
2
m2 �
einschließlich Dämmung te und Fußleis
Designboden
Multilayer
5.
99
Laminat Weißeiche 6 mm Stärke, AC3 10 Jahre Garantie, m2 bisher bei uns:
9,99
Laminat Winter Eiche/ Wintereiche hell LD 7014/LD 7015 7 mm, AC 3, 10 Jahre Garantie m2 bisher bei uns:
16,99
Laminat Traubeneiche/Ahorn 7322/7324 7 mm, AC 3, 10 Jahre Garantie m2 bisher bei uns:
16,99
4. 99 5. 99 6. 99
ßlich einschlie ung PE-Dämm ste ei und Fußl
ßlich einschlie ung PE-Dämm ste ei und Fußl
ßlich einschlie ung PE-Dämm ste ei und Fußl
Laminat
Laminat Eiche 2 Stab creme 8 mm, AC 4, 15 Jahre Garantie m2 bisher bei uns:
18,99 Laminat
Laminat der Spitzenklasse Stieleiche Classic 8327 / Stieleiche Concrete 8328 8 mm, AC 4, 15 Jahre Garantie m2 bisher bei uns:
19,99
Laminat Ocean Teak 8211, 8 mm, AC 4, 12 Jahre Garantie m2 bisher bei uns:
13,99
passend, mtr. unser Preis
9. 99 9.
ßlich einschlie ung PE-Dämm ste ei und Fußl
ßlich einschlie ung PE-Dämm ste ei und Fußl
9.
99
ßlich einschlie ung PE-Dämm ste ei und Fußl
m2 �
ClickVinyl „Eiche Cottage braun“ 5024, 4,5 mm, 0,3 mm Nutzschicht, PU Versiegelt m2 bisher bei uns:
39,95
ClickVinyl „Siena Pine braun/grau“ 5027/5028 5,0 mm, 0,3 mm Nutzschicht, PU Versiegelt m2 bisher bei uns:
39,95
ClickVinyl im XL Format Eiche weiss, 5011, 5,0 mm,
0,3 mm Nutzschicht PU Versiegelt m2 bisher bei uns:
46,95
24. 99 25. 99 27. 99
ßlich einschlie g Dämmun e eist und Fußl
ßlich einschlie g Dämmun e eist und Fußl
ßlich einschlie g Dämmun e eist und Fußl
32,99
Multilayer „Schnee Eiche“ 5101
9,0 mm, 0,3 mm Nutzschicht m2 bisher bei uns:
39,95
Multilayer „Alaskaeiche“ 5102
9,0 mm, 0,3 mm Nutzschicht m2 bisher bei uns:
39,95
fsfläche 2
1400 m
Laminat
4,5 mm, 0,3 mm Nutzschicht m2 bisher bei uns:
27. 99 27. 99 27. 99
ßlich einschlie g Dämmun e eist und Fußl
ßlich einschlie e Fußleist
ßlich einschlie e Fußleist
fsfläche 2
fsfläche 2
Verkau
1800 m
Verkau
einschließlich Fußleiste
ClickVinyl im Fliesendekor „Limestone“ 5509
Verkau
fsfläche 2
Die Hartboden-Profis mit riesiger Auswahl, Top-Beratung und 1a-Service - 13x in NRW!
27.
99
42.28
h einschließlic g PE-Dämmun te und Fußleis
99
Verkau
1800 m
2500 m
Bielefeld 3)
BO-Wattenscheid 1)
Dortmund 1)
Duisburg 1)
Herforder Str. 158 · 33609 Bielefeld Tel. 0521-94939370
Im Steinhof 5a · 44866 Bo.-Wattenscheid, AS WAT-West · Tel. 02327-965285
Arminiusstr. 50 · 44149 Dortmund Tel. 0231-9252390
Essen-Steeler-Str. 65 · 47138 Duisburg Nähe Mercator-Center · Tel. 0203-41719204
fsfläche 2
fsfläche 2
Verkau
Verkau
1400 m
1200 m
Gelsenkirchen 1)
Essen 1) Schederhofstr. 123 · 45145 Essen, gegenüber ALDI · Tel. 0201-89945031
fsfläche 2
fsfläche 2
Porta Westfalica 3) Erbeweg 3 · 32457 Porta Westfalica, vormals Tiergarten · Tel. 0571-82946898
fsfläche 2
Verkau
1600 m
fsfläche 2
Verkau
1200 m
800 m
Mülheim a.d. Ruhr 1)
Erwitter Str. 107 · 59557 Lippstadt Tel. 02941-2988899
fsfläche 2
Friedr.-Ebert-Str. 200 an der B223 · 45473 Mülheim/R. · Tel. 0208-74068910
fsfläche 2
Verkau
Verkau
Verkau
1400 m
fsfläche 2
Verkau
Lippstadt 4)
Lockhofstr. 5a · 45881 Gelsenkirchen, AS GE-Zentrum · Tel. 0209-17744374
Verkau
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 - 19 Uhr · Samstag: 9 - 16 Uhr (Velbert bis 15 Uhr)
38.95 3.33
Fußleiste
2000 m
1800 m
1400 m
Paderborn3)
Solingen 1)
Velbert · TapetenHALLE 2)
Frankfurter Weg 27d · 33106 Paderborn Tel. 05251-1845726
Landwehr 57 · 42697 Solingen, Nähe A3, AS Solingen/Langenfeld · Tel. 0212-64578102
Am Buschberg 60 · 42549 Velbert, A44 AS Velbert-Nord · Tel. 02051-57355
Wuppertal 1)
www.laminatdepot.de
Uellendahler Str. 408 · 42109 Wuppertal, REWE-Gelände · Tel. 0202-2571770
1) Peter & Schaffart GmbH · Rosenkamp 10 · 42549 Velbert · 2) TapetenHALLE Peter GmbH · Am Buschberg 60 · 42549 Velbert 3) Laminat Lager OWL GmbH · Herforder Str. 158 · 33609 Bielefeld · 4) Wischnewski GmbH · Erwitter Str. 107 · 59557 Lippstadt
*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers · Angebote gültig in allen teilnehmenden Märkten!
5314R
m2 �
Harmonische warme Farbgebung für die besondere Wohnatmosphäre. 9,0 mm Stärke, 0,3 mm Nutzschicht, Nutzungsklasse 31, UVP* des Herstellers, m2
4
K R E I S M E T T M A N N / D E R FAC H M A N N
SuperTIPp •
Vom Raum für Pröttel zur „Kathedrale für Kultur“
Rheinbahn an Silvester
Kommunikations-Center präsentiert 28 Kulturveranstaltungen im neuen Jahr in Wülfrath-Schlupkothen
Wülfrath. Früher war es eine Schlosserei, heute ist es eine „Kathedrale für Kultur“: Das KommunikationsCenter in Schlupkothen hat sein Programm für das neue Jahr vorgestellt.
Einst gehörten Hallen und Gebäude zu den Rheinischen Kalksteinwerken, zuvor Kalksteinwerk August Thyssen und Co., Abteilung Schlupkothen. Als Bernd Kicinski das Gelände erwarb, war alles nur noch Ruine. Kicinski baute um, hier entstanden die Räume für seine Tischlerei, aber auch das Kommunikations-Center. Die frühere Schlosserei und Schmiede diente als Abstelllager, Raum für Pröttel. Bis jemand Bernd Kicinski den Tipp gab: „Bauen Sie hier doch auch um! Mit den hohen Fenstern sieht das aus wie eine Kathedrale.“ Der Name war geboren. Und die Idee ließ Kicinski nicht mehr los.
2003 startete das Kulturprogramm, zunächst mit Lesungen. „Vor rund 25 Leuten“, erinnert sich Bernd Kicinski. Inzwischen ist die Kultur in der „Kathedrale“ ein Renner in der Region. Ab 100 Besuchern gilt die Veranstaltung als „ausverkauft“. Wenn es noch mehr Besucher werden, wird es „kuschelig“. Und damit ist auch 2018 wieder zu rechnen, denn der (rein privat organisierte) Kulturkalender setzt wieder auf die Mischung von Künstlern und Gruppen, die in Schlupkothen längst so etwas wie ein Heimspiel haben, und auf Neuerungen. Alle Neuen müssen sich immer erst einmal mit einer CD vorstellen, berichtet Bernd Kicinski. Und das sind bestimmt mehr als 20 Gruppen im Jahr. Für Programm und Durchführung zeichnet das „KULTurteam Schlupkothen“ verantwortlich.
Los geht es in der „Kathedrale“ schon am 7. Januar mit „alten Hasen“ in Schlupkothen: Das „Duo Claudi & Adam“ lädt ein zu „The Art of Swing“. Rock’n’Roll und Country bringen die „HeartDevils“ nach Wülfrath (14. Januar), bevor die erste Neuen im Jahr in der „Kathedrale“ Premiere habe: „Boogielicius“ nehmen die Besucher mit in die Welt des Boogie Woogie und des Blues. Und so geht es Schlag auf Schlag durch das neue Jahr: 28 Veranstaltungen stehen im Kalender, außerdem auch schon zwei für Januar 2019. Hier ein Blick auf die (in Schlupkothen) weiteren neuen Künstler und Gruppen: Ernst & Miro am 18. März, Climax Band Cologne am 22. April, Cottage Club am 6. Mai, Fährmann am 10. Juni, Lutz Eickelmann Band am 8. Juli, Sunny Side Up am 9. September, Trio Finesse am 30. September, Ingaz
Bernd Kicinski und das KULTurteam laden ein zu 28 Veranstaltungen.
solo oder mit Gruppen unter anderem Namen.) Der Flyer mit dem Kulturprogramm liegt in vielen Geschäften (unter anderem der Super-Tipp-Geschäftsstelle an der Schwanenstraße) sowie in den Vorver-
Netzer am 28. Oktober, DaCapo am 24. November, der einzige Termin an einem Samstag; Party-Time in der „Kathedrale“. (Für Insider: Hierunter sind es auch Künstler, die schon mal in der „Kathedrale“ waren, aber
Samstag, 30. Dezember 2017
Silvester gilt bei der Rheinbahn das Motto: „Sie feiern – wir fahren.“ Damit alle, die den eigenen „Schlitten“ stehen lassen, bis in die Morgenstunden feiern können und danach gut nach Hause kommen, verstärkt die Rheinbahn ihren Nachtfahrplan und ist länger und häufiger unterwegs.
Foto: Kehren
kaufsstellen aus: Das sind Schlüter, Medien-Welt und Café Schwan. Reservierungen sind möglich unter der E-Mail Kultur@in-wuelfrath.de sowie unter Tel. 02058|8989885 Hans-Joachim Kling
Die Betriebspause (sonst zwischen 2 und 4 Uhr) entfällt – viele Busse fahren durch bis morgens gegen 5 Uhr: Am 31. Dezember gilt tagsüber der Sonntagsfahrplan mit teilweise reduziertem Angebot. Gegen 21 Uhr endet der normale Betrieb, auf bestimmten Strecken bietet die Rheinbahn einen besonderen Silvester-Fahrplan an. Am 1. Januar starten die Busse gegen 9 Uhr nach dem Sonntagsfahrplan.
ng Werbu. . . Wirkt …vor allem im SuperTipp!
Erich Müller GmbH
Seit über
25 Jahren TIEF- UND STRASSENBAU >>Industriegebiet Röbbeck<< Siemensstraße 27 Telefon (0 20 51) 2 33 48 42551 Velbert Telefax (0 20 51) 2 12 16 Fachgerechte Ausführung von Asphalt-, Platten- und Pflasteroberflächen Haus-Isolierung und Ausschachtung Kanalanschlüsse Kernbohrungen - Betonsägearbeiten
Treppen wieder schön und sicher
Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur
Die clevere Lösung: mit neuen Stufen nach Maß! ✓ Stufen in Echtholz, Laminat oder Vinyl ✓ Ohne Rausreißen der bestehenden Treppe ✓ Die preiswerte und langlebige Lösung ✓ Während der Renovierung begehbar
Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de
Qualität seit Konrad Mende GmbH • An der Pönt 51 • 40885 Ratingen 40 Jahren Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 17.00 Uhr; Sa. nach Vereinbarung
Schöne Schattenseiten …
Besuchen Sie uns • Tel: 0 21 02 / 1 77 30 • www.mende.portas.de
Fenster und Türen Garagentore Geländer Stahlbau Gitter und Tore Kunstschmiede Vordächer Beschattung
TERRADO Glasdachsysteme in Kombination mit Ganzglas-Schiebeelementen Autorisierter Premium-Partner: Autorisierter Premium
Partner: GmbH
Bauelemente
Haustüren, Markisen, Fenster
Heidestr. 159 · 42549 Velbert · Tel. 02051-56633 600 m² Ausstellung
WWW.
Kausch GmbH & Co. KG
Am Rosenhügel 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de – www.kausch-metallbau.de
-VELBERT.DE
T WAS WIR HABEN E HER... sichere Fens ter n! EC R und Haustüre GEGEN EINB
www.klaiber.de
0 21 04 / 5 08 30 66
SuperTIPp •
R AT I N G E N
Samstag, 30. Dezember 2017
Bäume werden angeholt
Alle Jahre wieder stellt sich nach dem Fest die Frage: Wohin mit dem Weihnachtsbaum, wenn dieser ausgedient hat? Gründlich abgeputzt werden die Tannenbäume zwischen dem 8. und 19. Januar 2018 jeweils am Abfuhrtag der Biotonne abgeholt. Diese Regelung gilt auch für Haushalte, die keine Biotonne nutzen. Die Tannenbäume werden mit einem separaten Fahrzeug eingesammelt und direkt zur
5
Sind Ihre Feuerlöscher geprüft ? Wir prüfen Ihre Feuerlöscher! Neu!!!! Haushaltsfeuerlöscher 2 ltr. auch für Fettbrände! 69,90 Euro inkl. MwSt. Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de Brandschutz & Sicherheitstechnik Rahner Maikammer 4 · 42489 Wülfrath Kompostierungsanlage in Breitscheid gebracht. Die Kommunalen Dienste der Stadt bitten darum, den Weihnachtsbaum bis spätes-
tens 6:30 Uhr morgens gut sichtbar an den Straßenrand zu legen ohne Passanten oder den Verkehr zu behindern.
Wir dankenKunden unseren
Löscheinsatz der Ratinger Feuerwehr in der Straße Am Roland in Hösel.
Foto: Feuerwehr
Feuer vor Heiligabend
Vermutlich technischer Defekt in einem Kühlschrank im Anbau
Bei Eintreffen der Feuerwehr brannte ein Anbau, die Flammen hatten sich bereits auf das Dach des Gebäudes ausgebreitet. „Glücklicherweise konnten die Bewohner das Gebäude unverletzt verlassen“, berichtet die Wehr. Durch die Entwicklung des Brandes und der damit
einhergehenden thermischen Aufbereitung kam es im Laufe der Löscharbeiten zu einer großen Rauchgasdurchzündung im Dachbereich. Wegen dem daraus resultierenden Brandverlauf konnten die Maßnahmen trotz Schutzausrüstung der Feuerwehrleute wegen der starken Eigengefährdung vorerst nur von außen durchgeführt werden. Im weiteren Einsatzverlauf wurden Glutnester im Innenangriff unter schwerem Atemschutz abgelöscht und das Gebäude wei-
terhin kontrolliert. Die Einsatzmaßnahmen der Feuerwehr wurden in den frühen Morgenstunden abgeschlossen. Bei diesem Einsatz zeigte sich wieder einmal die Sinnhaftigkeit und Notwendigkeit von Rauchwarnmeldern: Nach Aussage der Betroffenen ist es nur dem Umstand, dass überall im Haus Rauchwarnmelder installiert sind, zu verdanken, dass sie das Ereignis unbeschadet überstanden haben. Die Betroffenen wurden
durch den Alarm geweckt und konnten das Gebäude bereits vor dem Eintreffen der Feuerwehr verlassen. Die fünfköpfige Familie kam zunächst bei Nachbarn unter. Nach Ermittlungen eines Brandexperten geht die Polizei davon aus, dass der Brand durch einen technischen Defekt eines im Anbau betriebenen Kühlschrankes verursacht wurde. Der dabei entstandene Sachschaden wird von der Polizei auf 80.000 Euro geschätzt.
Schwindel
Medizin
ist behandelbar
Millionen Menschen leiden täglich an Schwindelbeschwerden. Doch inzwischen gibt es ein natürliches Arzneimittel, das ohne bekannte Nebenwirkungen wirksam helfen kann. Alles dreht sich, die Erde wankt? Damit sind Sie nicht allein: Jeder Fünfte in Deutschland leidet an Schwindelbeschwerden. Bei manchen Betroffenen dreht sich alles wie in einem Karussell. Andere haben eine plötzliche Gangunsicherheit. Wieder anderen wird schwindelig, wenn sie sich im Liegen umdrehen. Wichtig: Treten Schwindelbeschwerden akut und plötzlich auf, sollte unbedingt ein Arzt aufgesucht werden.
Die Ursache von Schwindelbeschwerden
Um Schwindel erfolgreich zu bekämpfen, muss man seine Ursache verstehen: Das Nervensystem sendet ständig Gleichgewichtsinformationen an unser Gehirn. Wenn jedoch Störungen im Nervensystem die Übertragung behindern, kommen Gleichgewichtsinformationen fehlerhaft im Gehirn an. Die Folge: Schwindelbeschwerden. Langersehnte Hilfe kommt aus der Natur: Taumea (Apotheke, rezeptfrei).
Natürliche Hilfe bei Schwindelbeschwerden
Wissenschaftler entwickelten einen speziellen Dual-Komplex,
der bei Schwindelbeschwerden helfen kann. Dieser Dual-Komplex setzt sich zusammen aus den beiden natürlichen Arzneistoffen Anamirta cocculus und Gelsemium sempervirens. Gemäß dem Arzneimittelbild kann Anamirta cocculus das Schwindelgefühl lindern. Gelsemium sempervirens kann Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen und Benommenheit mildern. Das Ergebnis: Die Schwindelbeschwerden können effektiv bekämpft werden.
Überzeugende Wirkung
Verwender berichten, dass erste positive Effekte von Taumea schnell zu verzeichnen sind. Dabei überzeugt vor allem, dass Taumea 100 % natürlich und gut verträglich ist. Es sind keinerlei Neben- oder Wechselwirkungen bekannt. Das natürliche Arzneimittel ist rezeptfrei in jeder Apotheke erhältlich. Fragen Sie am besten gezielt nach Taumea. Für Ihren Apotheker:
Taumea
(PZN 07241184)
TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing
171212_HP48_L_WoB_Format2_V1_rf.indd 1
für das uns entgegengebrachte Vertrauen und wünschen Ihnen alles Liebe & Gute, sowie Gesundheit & viel Erfolg für 2018. Voßnacker Straße 1 42555 Velbert-Langenberg Telefon: 02052/ 55 01 info@linke-catering.de www.Linke-catering.de ANZEIGE
Voßnacker Straße 1 42555 Velbert-Langenberg Telefon 0 20 52 / 55 01 www.Linke-catering.de
Gesichtsrötungen? Spezialcreme lässt Rötungen auf Wangen und Nase sofort verschwinden Kennen Sie das auch: Rötungen auf Wangen und Nase? In Deutschland sind rund vier Millionen Menschen von diesem kosmetischen Problem betroffen. Dank moderner Forschung gibt es eine Spezialcreme aus der Apotheke, die bei Rötungen hilft.
Wie entstehen Gesichtsrötungen?
Der Auslöser für Rötungen ist häufig eine Erweiterung der Äderchen im Gesicht. Diese werden dann stärker durchblutet und schimmern rötlich durch die Haut. Zwar sind Rötungen meist kosmetischer Natur. Sie können Betroffene aber sehr belasten, da sie sich nur schlecht verstecken lassen. Mit einer Spezialcreme (Deruba) gibt es Hilfe aus der Apotheke.
Spezialcreme mit 3-fach-Effekt
Das Besondere an Deruba: Gesichtsrötungen und kleine Äderchen werden mit Deruba sofort sichtbar kaschiert. Und nicht nur das: Deruba kann Rötungen auch längerfristig mildern und der Entstehung neuer Rötungen entgegenwirken – ein einzigartiger 3-fach-Effekt!
Vorher
Gesichtsrötungen verschwinden sofort!
Deruba wurde in dermokosmetischer Forschungs arbeit für Gesichtshaut mit Rötungen entwickelt. Das unmittelbare Ergebnis nach dem Auftragen: Ein ebenmäßiger Teint – die Rötungen verschwinden sofort. Das Geheimnis hinter diesem „Sofort-Effekt“? Die in Deruba enthaltenen mikroverkapselten Pigmente geben bei Hautkontakt direkt feinste Farbpigmente frei, die sich dem Hautton anpassen und somit die Rötungen sofort kaschieren.
Das sagt Derma-Experte Dr. Stefan Müller:
„Ich bin von Deruba ganz begeistert, weil die Spezial-
(Abbildungen Betroffenen nachempfunden)
In der Nacht zu Heiligabend ist ein Einfamilienhaus in der Straße Am Roland in Ratingen-Hösel durch einen Brand schwer beschädigt worden.
Nachher
Das sagen Anwender:
êêêêê
„Ich wende seit einigen Wochen Deruba an. Die lästigen Hautrötungen im Gesicht verschwinden im Nu. Ich fühle mich befreit von einem sehr nervigen Problem. Danke dem Forschungsteam von Deruba für dieses sensationelle Produkt.“ „Dieses Gefühl, ohne Unsicherheiten und ohne dass man angestarrt wird, unter Menschen zu gehen, ist einfach sehr schön!!! Vielen Dank!“
creme den Alltag von Betroffenen enorm vereinfachen kann. Anwendertests haben sensationelle Ergebnisse gezeigt. Praktisch: Deruba ersetzt die Tagespflege und das Make-up!“ 13.12.17 11:04
METTMANN
6
KFZ-Meisterbetrieb
ARMIN TREDER
2018 Allen Kunden, Freunden & Verwandten wünschen wir einen guten Rutsch und freuen uns auf ein erfolgreiches neues Jahr.
Ihr Team von Autoservice Treder
KFZ-Meisterbetrieb Armin Treder Alte Ratinger Landstraße 25 42489 Wülfrath 0 20 58 / 91 38 93 │ www.auto-treder.de │ info@auto-treder.de
SuperTIPp •
Boogie Woogie meets Rock ’n’ Roll
Ein Ausnahme-Quartett spielt am 12. Januar in Mettmann Am 12. Januar steigt ab 20 Uhr als Warm-Up für das im März wieder anstehende Bluesfestival Mettmann in der Bar No. 5 des Wyndham Garden Mettmann eines der ersten Highlights des Musikjahres 2018.
Dabei findet sich eine bunte Mischung aus alten Bekannten und neuen Gesichtern zusammen: Bastian Korn, Christian Christl, Christian Noll und Benny Korn treten gemeinsam auf. Entstanden ist das Ganze aus der Idee, einen Abend mit einem Boogie WoogiePiano Duett zu veranstalten. Die Hauptrollen dabei sollten eigentlich Bastian Korn und Christian Christl spielen. Bastian Korn, der den Mettmannern bereits durch diverse Auftritte in verschiedenen Formationen im Rahmen der Mettmanner Blueswoche bekannt war, beeindruckte das Publikum auf dem letzten Bluesfestival erstmals als Solokünstler. Nach diesem Erfolg stand es außer Frage, dass Korn noch auf lange Zeit ein Teil der Mettmanner Musikszene sein würde und für ihn selbst steht es außer Frage, dass er seinen Teil zum Andenken an Mr. Blues – Wolfgang Pieker – leisten möchte. Christian Christl, der be-
Christian Christl wird mit Christina Noll, Bastian und Benny Korn Blues, Boogie-Woogie und Rock `n‘ Roll spielen. Foto: Veranstalter
reits mit Größen wie B.B.King, Ray Charles, Miles Davis und Buddy Guy auftrat, ist ein alter Weggefährte von Korn und hat das Angebot, gemeinsam mit seinem Freund in Mettmann auftreten zu können, gerne angenommen. Ergänzt wird das Duo durch Christian Noll, einen der führenden Bluesharpspieler Deutschlands und Benny Korn, der an den Drums zuhause ist und gemeinsam mit seinem Bruder Bastian der Kern der 78 Twins ist, die 2015 bei den
Mettmanner Bluestagen zu begeistern wussten. Dieses Quartett wird das Publikum im Wyndham Garden mitnehmen auf eine Reise durch die Musikgeschichte, auf der die unterschiedlichen Einflüsse der einzelnen Akteure aufblitzen werden. Der Vorverkauf findet beim Schaufenster und im Wyndham Garden Hotel statt. Der Eintrittspreis im Vorverkauf beträgt 13 Euro, an der Abendkasse kostet der Einlass 15 Euro.
Samstag, 30. Dezember 2017
40 Jahre im Rat Ehrung für Wolfgang Petschull
Großen Beifall gab es in der letzten Ratssitzung des Jahres von allen Parteien und der Verwaltungsbank für den Mann im roten Jacket. Wolfgang Petschull (SPD) wurde von Bürgermeister Thomas Dinkelmann für seine 40-jährige Ratstätigkeit geehrt. Er überreichte ihm eine Urkunde, einen Blumenstrauß und einen Fresskorb. Im Mai 1975 zog Petschull, dessen Frau Renate Petschull ebenfalls seit vielen Jahren für die SPD im Rat sitzt, in das Stadtparlament ein. Seit dieser Zeit ist
er auch Mitglied im Ausschuss für Bauen und wirtschaftliche Betriebe. Außerdem sitzt er für die SPD im Verwaltungsausschuss und im Rechnungsprüfungsausschuss. Bürgermeister Dinkelmann würdigte aber nicht nur Petschulls Verdienste als Kommunalpolitiker und Ratsmitglied, sondern auch als Gründungsmitglied des Feuerwehrfördervereins, dem er seit 1990 angehört. Im März 2012 wurde Petschull das Bundesverdienstkreuz verliehen.
Jäger und Sammler „Ice Age Spezial“ im Neandertal
Ein Abend-Event für Jäger und Sammler bietet das Neanderthal-Museum am Freitag, 26. Januar, an.
Ab 19 Uhr gehen die Teilnehmer des „Ice Age Spezial“ in der Sonderausstellung des Museums auf Eiszeitsafari, stellen eigenes Pemmikan aus Trockenfleisch her und testen im illuminierten Museumsgarten ihr Jagdgeschick mit Pfeil und Bogen. Außerdem werden an der Ice-Age-Bar Longdrinks angeboten. Die Teilnahme an dem dreistündigen Abend kostet 34 Euro. Karten gibt es im Vorverkauf an der Muse-
Anzeige
umskasse oder unter www. westticket.de (zzgl. VVKGebühren). Informationen unter Tel. 02104/979715 oder buchung@neanderthal.de.
Seniorenrat Der Seniorenrat bietet weiter seine monatlichen kostenlosen Sprechstunden an. Eckart Dörner ist der Ansprechpartner der ersten Sprechstunde im Jahr 2018 am Mittwoch, 3. Januar. In der Zeit von 9.30 bis 11.30 Uhr steht er im Raum 16 c des Rathauses als Ansprechpartner zur Verfügung.
Anzeige
Gewicht verlieren, gute Laune gewinnen
Tag der offenen Tür am 2. Januar bei „easylife“ Essen hat Tradition, ist Kultur. Viele gesellschaftliche Zusammenkünfte finden am Esstisch statt, weiß Nina Baums. Und so ist es nicht verwunderlich, dass gerade in der Weihnachtszeit besonders viel und häufig gegessen und getrunken wird. Weil es aber vielleicht ein
bisschen zu viel gewesen sein könnte, gibt es im neuen Jahr eine andere Tradition: die guten Vorsätze. Und die haben nicht selten etwas mit dem Gewicht zu tun. „Wir haben ein ganzes neues Jahr vor uns“, sagt die Geschäftsführerin von „easylife“ an der Friedrich-Ebert-Straße
Hilft beim Abnehmen: Nina Baums.
153 in Wuppertal, „und so viele Möglichkeiten“. Und wer für sich ins Auge gefasst hat, ein paar Kilo oder auch mehr abzunehmen, der ist beim Tag der offenen Tür richtig, den „easylife“ am Dienstag, 2. Januar, von 10 bis 17 Uhr anbietet. Hier steht den Besuchern das gesamte Team von „easylife“ zu Gesprächen zur Verfügung: Ernährungsberaterinnen wie Nina Baums, Schwestern und Ärzte. Die Gäste können mit erfolgreichen Teilnehmern reden, erfahren, wie diese angefangen haben bei „easylife“, dabei geblieben sind, Gewicht abgenommen und an Wohlbefinden dazu gewonnen haben. Denn das ist es ja, was die Menschen oftmals stört, weiß Baums. „Wenn ich zwei, drei Kilo zuviel habe, fühle ich mich auch unwohl.“ Mit Übergewicht geht Spontanität verloren, man geht nicht mal eben in den Keller, mal eben zum Einkaufen oder zur Bank, im wahrsten Sinne fällt es einfach schwer. So erfahren Nina Baums und ihr Team immer wieder eines: Wer Gewicht verliert, gewinnt gute Laune und Vitalität.
Das Team von „easylife“ in Wuppertal: Nur eine Viertelstunde mit dem Auto von Niederberg entfernt.
Nur am Tag der offenen Tür bietet „easylife“ zudem auch eine kostenlose Figuranalyse an, die sonst 49 Euro kostet. Mit einer speziellen Waage werden dann das metabolische Alter ermittelt, der Anteil von Körperwasser und Fett und der Body Mass Index. Im individuellen Gespräch mit einer der Beraterinnen werden die Ergebnisse dann anschließend direkt ausgewertet. Das Konzept, das Erfolgsrezept von „easylife“ ist die Umstellung des Stoffwechsels. Wie das geht, können Interes-
sierte am 2. Januar ab 10 Uhr erfahren. Ninas Baums weiß auch, dass es mit guten Vorsätzen für das neue Jahr allein nicht getan ist. „Man muss den ersten Schritt tun“, sagt die 36-Jährige. Und das Team von „easylife“ ist dazu da, den Menschen bei diesem Schritt zu helfen. Wer möchte, kann nach dem ersten Beratungsgespräch am 2. Januar auch gleich anfangen. „Die meisten, die zu uns kommen, starten sofort“, weiß Nina Baums. „Es muss klick gemacht ha-
ben. Ich muss für mich festgestellt haben: So geht es nicht weiter.“ Das Team von „easylife“ spricht mit den Kunden über Ziele und Wünsche, die berufliche Situation und das Essen, was kann ich im Alltag verändern, wie kann ich die Ernährungsumstellung in die bisherigen Abläufe integrieren. „Wir helfen dabei auf die netteste Art und Weise“, verspricht Baums. Denn ihr Erfolg basiert vor allem darauf, dass die Kunden fröhlich und zufrieden sind. Übergewicht macht vor
keinem Alter halt: „Wir haben Menschen von 14 bis 81 Jahren“, erzählt Baums. Selbstständige machen ebenso mit wie Angestellte, Arbeiter oder Hausfrauen. Und auch beide Geschlechter finden sich bei „easylife“. „Bei uns kann man als Mann oder als Frau eine gute Figur bekommen“, versichert Nina Baums. Wer mehr wissen will, kommt am Dienstag, 2. Januar, zwischen 10 und 17 Uhr nach Elberfeld, eine Viertelstunde mit dem Auto von Niederberg entfernt.
SuperTIPp •
KLEINANZEIGEN
Samstag, 30. Dezember 2017
EMPFEHLUNGEN
Kunststoffbeschichtung
Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55
RUND UMS TIER
KFZ-KAUFGESUCHE
STELLENANGEBOT
Hiermit möchte ich mich bei all meinen Kunden und Ihren süßen Fellnasen für das mir entgegengebrachte Vertrauen Bedanken ! Ich wünsche allen ein Gesundes und Erfolgreiches 2018 ! Ihr Hundefriseur Ines Buchmann Tel.Nr. 02051/980308 01629824658 Komme ins Haus !
AUTOHAUS FALKE kauft Fahrzeuge aller Art zu fairen Preisen.Tel.0152-53386999
Reinigungskraft Springer/in in Teilzeit sofort gesucht. Sie sind im Besitz eines FS der Kl.3 und sprechen gutes deutsch. Kontaktaufnahme telefonisch zu den Bürozeiten: Mo.-Do. 9-16Uhr und Fre.914Uhr. Gebäudereinigung Gerhard Bley GmbH, Dieselstr.27 42579 Heiligenhaus,Tel. 020562578663
Seit fast 20 Jahren in Velbert
AUTO NORDECK Bestpreisgarantie
kauft alle PKW`s, Busse, Unfall, ohne Tüv, Motorschaden – kein Problem. Zahle Spitzenpreise! Schmalenhofer Str. 9, Velbert
02051/955749 od. 0179/2275997
7
REISE UNDERHOLUNG
❄
❄ ❄ ❄
Hotel-Waldfrieden GmbH · Mellenbacher Str. 2 · 98746 Meuselbach-Schwarzmühle
Tel. 036705 / 6 10 00 · Fax 036705 / 6 10 13 · www.hotel-waldfrieden.com · info@hotel-waldfrieden.com
Genießen Sie die hervorragende Küche und die idyllische Lage im Flair Hotel Waldfrieden.
Für sofort suchen wir in unserem Lager eine/n Kommissionierer/-in für Lager1-4 tätigkeit. Ihre Aufgabe: KomW O H N M O B I L E Wohnungsaufl ösungen und 1-4 1-4 it dem Zug – missionieren von Rohstoffen 5-7 Entrümpelungen aller Art, Sie kommen m ! für Bäckereien/Konditoreien, Kleinanzeigen wir holen Sie ab seriös, preiswert, schnell. Tel.: 5-7imFür Lagerhaltung, Arbeit RohGenießen Sie die verzauberten Winterlandschaften und UNTERHALTS& 0201-517402 ❄5-7 ❄Für Kleinanzeigen die Herzlichkeit des Thüringer Waldes 5-7 stofflager, Frische- oder TK-LaBÜROREINIGUNG UNTERHALTS- & Für Kleinanzeigen 02051/251150 www.as-velbert.de ger. Anforderungen: Fachkraft Für Kleinanzeigen BÜROREINIGUNG Unsere Inklusivleistungen für Sie: im Flair Hotel/Pers. Waldfrieden.. UNTERHALTS& UNTERHALTS- & ab im DZ Standard* A UTOZUBEHÖR Lagerwirtschaft oder Erfahrung 02051/251150 www.as-velbert.de • 1 Glühweinabend BÜROREINIGUNG TREPPENHAUS- & in derBÜROREINIGUNG Lagerwirtschaft, FS Stap❄ Super gepfl. Winter ALU ab /Pers. im DZ Standard* 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de • Umfangreiches Frühstücksbuffet SONDERREINIGUNGlerund Flurförderfahrzeuge, TREPPENHAUS- & Felge f. 02051/251150 Audi A5 abwww.as-velbert.de Bj. 2010 • 1 x 4-Gang Wahl Menü • Gratis Sauna und Dampfbad ab /Pers. im DZ Standard* gute Deutschkenntnisse. Bei SONDERREINIGUNG TREPPENHAUS- & TREPPENHAUS& mit Bridgstone WinterreiFASSADEN& ❄ Angebot gültig von November 2017 bis März 2018. (ausgeschlossen Feiertage und Ferien) 02051/251150 www.as-velbert.de Interesse senden Sie bitte Ihre ❄ SONDERREINIGUNG SONDERREINIGUNGfen (neu v. Herbst 2016 Gr. GLASREINIGUNG kompletten BewerbungsunterlaFASSADEN& 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de Schlafen Sie aus und genießen Sie anschließend jede Minute Ihres Urlaubs. Wir freuen uns, Sie wieder in Einklang zu bringen. 225/50 R17 ) f. 550€ z. Verk. 02051/251150 www.as-velbert.de gen z.Hd. Frau Stramput GLASREINIGUNG Viel Genuss wünschen Ihnen Sascha Schwarze und das Team vom Flair Hotel Waldfrieden. FASSADEN& an die Tel. 0171 7132949 FASSADEN- & 02051/251150 www.as-velbert.de BÄKOGLASREINIGUNG Berg + Mark eG, Ringstr. GLASREINIGUNG DIN EN ISO 9001 21-27, 42553www.as-velbert.de Velbert Top-Angebote finden Sie 02051/251150 02051/251150 www.as-velbert.de ZERTIFIZIERT in den aktuellen Prospekten DIN EN ISO 9001 H A U S U N D G A R T E N VERMIETUNG- WOHNUNGEN HEIRATEN/ 02051/251150 www.as-velbert.de Wir suchen eine nette Imbiss ZERTIFIZIERT B E K A N N T S C H A F T E N DIN EN ISO 9001 DIN EN ISO 9001 Verkäuferin auf 450€ Basis in Der heutigen Teilausgabe* Gärtner hat Termine frei, 02051/251150 www.as-velbert.de BAUABSCHLUSSZERTIFIZIERT Heiligenhaus Tel. 0170/4874473 Baumfällung, ZERTIFIZIERT liegen Prospekte Gartenanlage- VE-Ze. 81qm, 3 Zi. 1.OG Velbert – 2 Zimmer mit Balkon, REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de 2. OG, ca. 67 m² mit Balkon, frisch 02051/251150 www.as-velbert.de BAUABSCHLUSS��������������������������� 02051/251150 www.as-velbert.de folgender Firmen bei: Wir suchen eine nette Imbiss und Pflege, Neugestaltung, schön geschn. m. sonn. Bal- renovierte Wohnung. 369,00 € + �� ���������������� ������������ REINIGUNG BAUABSCHLUSSBAUABSCHLUSS��� ������ ������ �� ������������ 02051/251150 www.as-velbert.de Verkäuferin auf 450 € Basis. Hecke schneid., Rollrasen an- kon, kompl. renoviert 650,- NK + Kaution. Bezugsfertig nach REINIGUNG REINIGUNG ���� ���� � � �� �� �� Vereinbarung. Energieverbrauchsleg./einsähen, Gartenzäune, € pl. NK, Tel. 0171-9462877 Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Tel.: 0170 - 4874473 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de kennwert 142 kWh/(m²*a) EnerMail: info@as-velbert.de Gartenteiche, Pflasterarbeit. 1-4 Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Tel.: 02051 251150 Wü Nordstr., 2 1/ 2 Zi., EBK, gieeffizienzklasse E, Bj. 1965. Tel.: Tel.: 02051 4362010 Mobil Mail: info@as-velbert.de KAUFGESUCHE U NFriedrich-Ebert-Str. TERRICHT Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert 7, 42549 Velbert Keller, Minigarten mit Terras- 02051/8010060. PHOTOVOLTAIK017684100907 Tel.: 02051 251150 Mail: info@as-velbert.de Mail: info@as-velbert.de se, 2 MM Kaut., Tel. 0172 / REINIGUNG 1-4 Ma, Dt, Engl, Franz. ab Ältere Sachen gesucht! BePHOTOVOLTAIKBalkonprobleme? Tel.: Wir 02051 sanieren seit 251150 Tel.: 02051 251150 5-7mit Balkon Im ErdgeVelbert - 3 Zimmer 02051/251150 www.as-velbert.de 9236153 7,90 €/45 Min Kl.4 -Abitur / stecke, Gemälde, Glas, Silber, UNTERHALTS& über 20 Jahren schnell + preiswert REINIGUNG PHOTOVOLTAIKschoss, ca. 73 m2 mit Balkon, frisch renovierPHOTOVOLTAIK02051/251150aus www.as-velbert.de mit flüssigen Kunststoffen. Info: 015792320687 Porzellan… HaushaltsaufBÜROREINIGUNG VE - Offerstraße, UNTERHALTS& DG, 3 Fam., te Wohnung. 499,00 EUR + NK + Kaution. REINIGUNG REINIGUNG www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, 02051/251150 www.as-velbert.de lösungen usw. Tel.: 02052 / 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de 116m², 3 1/2 Zi., KDB, renov., Bezugsfertig nach Vereinbarung. Ener5-7 Nachhilfe Französisch geTel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98 BÜROREINIGUNG 4099703 o. 0173 - 9284209 02051/251150 650 +www.as-velbert.de NK , ab Für sofort.Kleinanzeigen Tel.: gieverbrauchskennwert 142 kWh/(m2*al sucht. Für Gymnasium 8.KlasTREPPENHAUS- & S T E L L E N A& NGEBOT 0171 - 9462877 UNTERHALTSEnergieeffizienzklasse E, Bj. 1965. Tel.: se. Telef. 017678751726 Suche Schallplatten z.B. SONDERREINIGUNG TREPPENHAUS- & BÜROREINIGUNG 02051/8010060. Frisch renovierte Wohnung Rock, Punk, Beat, Metal. 02051/251150 www.as-velbert.de CAD-Konstrukteur SONDERREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de Velbert-Birth – 2 Zimmer, ca. 63 Komme sofort vorbei. Tel. 02051/251150 www.as-velbert.de FASSADEN& in verschiedenen Renovierte m2 mit Balkon Wohnung im Erdgegesucht VERKÄUFE Etagen! 389,00 EUR 02051 / 66514 schoss! Velbert-Birth – 2 Zimmer, FASSADEN& +NK+Kaution. TREPPENHAUS- & GLASREINIGUNG Catia-Erfahrung erforderlich Bezugsfertig ab sofort oder später. ca. 63 m2 mit Balkon im Erdge02051/251150 www.as-velbert.de 222 kWh/ GLASREINIGUNG SONDERREINIGUNG Energieverbrauskennwert Ein sehr gutes Markenkla- Suche ältere Sachen für den Fachrichtung Modell schoss, mit Duschbad. 389,00 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de m2*a) Energieeffizienzklasse F, Bj. EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig 1-4 vier abzugeben! Preis VS Tel.: Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. Formenbau - Prüflehren 1965. Tel.: 02051/8010060. FASSADEN- & ab sofort EnergieverDIN oder EN später. ISO 9001 01520 - 1014335 02051 / 66514 brauchskennwert 222 kWh/(m Bewerbung bitte unter DIN EN ISO 9001 2 *a) GLASREINIGUNG ZERTIFIZIERT Energieeffiienzklasse F, Bj. 1965, 02051/251150 www.as-velbert.de becker@becker-bierbrauer.de ZERTIFIZIERT Privatsammler sucht, Bü02051/251150 www.as-velbert.de Tel.: 02051/8010060 VERSCHIEDENES 02051/251150 www.as-velbert.de 5-7 cher, Briefmarken, BekleiBAUABSCHLUSSDIN EN ISO 9001 dung aller Art, Taschenu. N E B E N V E R D I E N S T BAUABSCHLUSSWer hat Trödelsachen zu REINIGUNG SCHMUTZFANGMATTEN UNTERHALTS- & ZERTIFIZIERT REINIGUNG verschenken? Tel. 02051 / Armbanduhren, Münzen, 02051/251150 02051/251150 www.as-velbert.de &www.as-velbert.de TEPPICHREINIGUNG BÜROREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de Orden, Bernstein, Grandel 81936 02051/251150 www.as-velbert.de u. Altschmuck Tel.: 0162 - BAUABSCHLUSSWIR SIND UMGEZOGEN! Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert WIR SIND UMGEZOGEN! Langenberger Str. 139, 42551 Velbert REINIGUNG Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 1595577 Herr Schubert LangenbergerTREPPENHAUSStr. 139, 42551Velbert Velbert E-Mail: & ZU VERSCHENKEN (O.B.) Mail: info@as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de Mail: info@as-velbert.de Mail: info@as-velbert.de Mail: info@as-velbert.de redaktion@supertipp-online.de SONDERREINIGUNG Tel.: 02051 251150 Tel.: 02051 251150 Tel.: 02051 251150 Tel.: 02051 251150 Wer verschenkt an Selbstab- Suche Porzellan, Glas, Figu02051/251150 www.as-velbert.de PHOTOVOLTAIKFriedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert PHOTOVOLTAIKholer, alte Gefriertruhen oder ren, Silber, Schmuck und MoFASSADEN- & Mail: info@as-velbert.de REINIGUNG REINIGUNG alte Gefrierschränke, auch deschmuck usw. Tel.: 02058 / GLASREINIGUNG )! 02051/251150 Willkommen zu Hause. (m/w02051/251150 www.as-velbert.de Tel.: 02051 251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de defekt od. Alte Wasch- oder 1791179 o. 0179 - 9297364 in unseren Wohnanlagen vermieten wir moderne PHOTOVOLTAIKSpülmschinen o. Alte Rechaber mietwohnungen für Jung und alt. Postbeamter sucht BriefREINIGUNG ner, auch defekt? Tel. 0157 DINmodernes EN ISO 9001 02051/251150 www.as-velbert.de und das zu fairen Preisen. marken, ganze Nachl., alte - 78734839 ZERTIFIZIERT WoHnen Hat Geld verdienen - Wünsche erfüllen - Zusteller werden! Postkarten, Münzen. Nach 02051/251150 www.as-velbert.de tradition Du kennst dich aus, bist körperlich fit und vor allem Prüfung sof. Bezahlung! Tel. Wer verschenkt an SelbstBAUABSCHLUSSverantwortungsvoll? Dann bewirb dich noch heute! 02058 / 2201 Mehrr abholer Flachbildfernseher REINIGUNG Bewerbung und mehr Infos unter: 02051/251150 www.as-velbert.de Angebote und Elektroherd ( auch de- Suche älteren Schmuck Ihr Ansprechpartner: Werner Büschken Telefon 0 20 51/2 88 0-22* www.supertipp-online.de/job fekt ) Tel.: 0157 -78734839 und Modeschmuck , Tel:. Die Prospekte werden nicht überall Telefon: 02103-490934 Telefon 02051-28800 Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert oder SMS beigelegt, sondern nur in bestimmten, 02058 / 1791179 oder 0179 Für Schüler (ab 13 Jahren), Studenten, Hausfrauen und Rentner. Mail: info@as-velbert.de vom Kunden vorgegebenen Bereichen. / 9297364 Genau wissen, was in deinem Viertel abgeht, immer an der MIETGESUCH IMMOB I L02051 I E N251150 Tel.: Eckledercouch, 2,50 x 2,50 frischen Luft unterwegs und arbeiten, wo du wohnst! W OHNUNGEN VERKÄUFE m, hellbraun, zu verschen- Suche gebrauchte MusikinPHOTOVOLTAIKken. Tel. 02102 / 50443 REINIGUNGm. 2 ält. Notverkauf-Velbert strumente, Akkordeon, SaxoMittsechziger(i.R.) beVelbert 02051/251150 www.as-velbert.de phon und altes Silberbesteck Whg. Katzen sucht 2 - 3 Zi. zugsfreie Maisonette-Dachte spek Alle Pro Wülfrath und Beilagen Tel.: 0157 - 78734839 - Whg. in ruh. Lage, ab 68 m² wohnung, 84 qm, zwei Ebeen! bereits enthalt , Part. o. 1. Etage, Balk., Gara- nen, 3 Zimmer, Sonnenlogia, Mettmann Suche Leder, oder Stoffer tuhlDoktor T ge, bevorzugt Eigentümer i.Hs, Bj. 1994, Carport, weit unR Stühle, Eckbänke, Sessel, polstern, IE garnituren, Eiche oder Heiligenhaus ANT ter Wert, Mindestgebot nur 02052 / 962845 R A beziehen, verleimen, flechten Chippendalegarn.,Tel.: 0157 G EURO 39.000 ,--A.F.I. GmbH - 78734839 oder SMS Tel. 0201 - 513 514 Suche kl. Whg. oder möb- 02204/916295 Prinz-Friedrich-Str. 24 liertes Zi. in Velbert u. UmLiebe Leser! suche privat Essen-Kupferdreh gebung. Miete bis 400€, Pelze, Rollator, Bibel, TischFriedrichstraße 138 a · 42551 Velbert NR, Berufstätig/m. 23j, und Damastbettwäsche, Por impressum T.02051/801011 o. E-mail zellan, Besteck, Bernstein alt • Gebäudetrockung momberg74@gmail.com und Modeschmuck, Uhren • Wasserschadensanierung Herausgeber Druckauflage • Horizontalsperre gegen Münzen, Zinn, Puppen, Bil142.700 Verlag Super Tipp GmbH aufsteigende Feuchtigkeit der, Lampen, Teppiche ein• Geruchsneutralisation Friedrichstraße 138a Druck fach alles anbieten. T. 0157 Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert Druck 42551 Velbert 02051 - 8006066 JanssenPers Zeitungsdruck 54646858 Schenkelberg Stiftung & co. KG a A H A U 1-4 SHALTSAUFLÖSUNGEN
nordeck@t-online.de
Winterglanz & Schneegestöber
❄
❄
❄ 34 Nächte Nächte 5 ❄ Nächte
❄ ❄ ❄
Ihre Zeitung – Ihre Angebote
99,-€ 129,-€ 159,-€
❄
1-4
REWE Aldi
5-7
Lidl
Roller
Centershop EDEKA
Medimax Ratio
Gottfried Schultz Dieler
Der SuperTipp
Neue Apotheke Fressnapf
keine
sucht
EN, SUPERHElLlD er
Superzuste
Holzleitner
Johann & Wittmer Fressnapf
wohnbau-derr.de
XXXL Lutz
D
S
Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag
2e Dwarsweg 81 Druckund Medienhaus 6591Hambuch Gennep 17 Am Niederlande 53340 Meckenheim
Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.
Suche Pelze, Porzellan, alte Bibeln Bernstein- und Korallenschmuck, Münzen, Silberbesteck Hr. Heilig 0201/53697128
Der sucht Zeitungszusteller (m/w) in Ratingen und Essen-Werden Bewerbung bitte an:
ng Werbu. . . Wirkt 80 Prozent der Leser bestätigen den praktischen Einkaufsnutzen von Zeitungsanzeigen: Sie helfen, preiswerte Angebote auszuwählen! Quelle: www.die-zeitungen.de
VERMIETUNG ALLGEMEIN Ferienwohnung Velbert noch Termine frei., www. gaestewohnung-heiligenhaus. de, Tel. 02056 / 286866 UMZÜGE UMZUG & ENTRÜMPELUNG 3 Fachkräfte-4 Std. 199€,3 Fachkräfte- 8 Std. 429€,inkl. Vers.,Kü-/ Möbelmontage,kostenlose Kartons Tel. 0202/49 59 20 52
We i ß e n s t e i n s t r. 9 4 46149 Oberhausen www.papen-werbung.de
Tel.: 02 08 - 62 04 32- 0 Fax: 02 08 - 62 04 32-10 i n fo@pa p e n - w e r bu n g . d e
Umzüge
Tagesangebot: 479 € inkl. Küchen-Möbelmontage Kartons und Versicherung Tel. 0203-48278335
8
mettmann
SupertIPp •
Samstag, 30. Dezember 2017
Die Spendenübergabe war ein schöner Termin für alle (v. l.): Esther Dittmann-Günther, Thomas Döring, Gisela Fleter, Irmgard von der Heiden-Alfing. Foto: Diakonie
Weihnachts-Überraschung Spende für die arbeit der tafel
nie im Kirchenkreis, Irmgard von der Heiden-Alfing.
Über eine unerwartete Spende in Höhe von 2.000 Euro freuten sich die Schirmherrin der Mettmanner Tafel, Esther DittmannGünther, die Leiterin der Tafel, Gisela Fleter und die Regionalleiterin der Diako-
thomas Döring, Leiter der Kreissparkasse Düsseldorf in mettmann, überreichte nicht nur die großzügige Spende, sondern brachte zu-
dem noch eine ganze Lage Schokoladen-nikoläuse für die Weihnachtsausgabe mit. Bei der letzten ausgabe am 23.12. wurden auch in diesem Jahr die gesondert gesammelten Lebensmittel und Spielzeug für die tafel-
kinder - vor allem aus der Sammlung der Kita Obschwarzbach - verteilt. Die letzte ausgabe des Jahres findet am 30. Dezember statt. am 6. Januar ist die mettmanner tafel wieder geöffnet.
Unter Dach und Fach
Sanierung des Dachs der ev. Kirche fast abgeschlossen turmzwiebel und ein Großteil der Gratsparren mussten erneuert werden. auch waren am Kirchendach die mansard-Schwingen gerissen und durchbrochen. manche waren durch Wurmbefall geschädigt. Der Wetterhahn, der sich nur noch bei Starkwind drehte, wurde überholt und neu vergoldet. nun zeigt er wieder sicher die Windrichtung an. Die Gewände an manchen Fenstern im turm waren so stark verwittert, dass sie ersetzt werden mussten. Jutta Christoph, die als Baukirchmeisterin die Sanierung begleitet hat, ist sehr froh: „mit diesen maßnahmen entlasten wir die nachkommende Generation erheblich von großen Investitionen.“ So ist das
Die große Sanierung des Kirchendachs der Evangelischen Kirche, die im Juli 2017 begann, ist praktisch abgeschlossen. Der Turm bleibt noch eingerüstet, weil die restaurierten Zifferblätter der Uhr erst Ende Januar angebracht werden können.
Unter der Planung und Bauleitung durch den architekten Bernd Rainer Gebauer konnte im Vorfeld schon Vieles geplant werden. trotzdem gab es während der Sanierung manche Überraschung. „einige Schäden - das wussten wir im Vorfeld - konnten erst gesehen werden, als das Gerüst stand und die Dachflächen geöffnet wurden“, erläutert Baukirchmeisterin Jutta Christoph. Die Schalung an der
Frisch aus unserer Bedienungstheke:
Bayerntaler
Schnittkäse, 48% Fett i.Tr.
-.69
ma: „Das Jahr ist unter Dach und Fach“ gefeiert. „In diesem Gottesdienst wird auch die Spendenaktion zugunsten unserer Partnergemeinde im Kongo abgeschlossen: Seit September wurden 300 der neunzigjährigen Schieferplatten des Kirchendaches blanco oder mit Zitaten, Labyrinthen, Luther-Liedern und Lebensweisheiten gegen Spende abgegeben“, erläutert Pfarrer ernst Schmidt. evi Claßen, die maßgeblich diese Spendenaktion begleitet hat, ergänzt: „als am Freitag die endabrechnung erfolgte, waren es 2.962, 76 euro, die spontan vom Café-team auf 3.000 euro aufgerundet wurden“. Das Geld fließt in den Bau von Gesundheitsstationen der Partnergemeinde im Kongo.
Maggi Fix
Müller Joghurt mit der Ecke
verschiedene Sorten, 26–92 g, 100 g = -,53–1,88
verschiedene Sorten, 113–150 g, 100 g = -,20 bis -,26
Großt afel !
44 % gespart
50 % gespart
-.49
-.29
100 g
Kirchengebäude jetzt erst einmal für die nächsten Jahrzehnte gesichert und nutzbar. Die notwendigen Geldmittel in Höhe von 735 000 euro wurden über die letzten Jahrzehnte im Kirchenkreis angesammelt, um die Gebäude zu erhalten, die für die zukünftige Gemeindearbeit besonders wichtig sind. Hinzu kamen einzelspenden, wie zum Beispiel die Spende der aulen mettmanner in Höhe von 1.500 euro für die Konservierung des Rokoko-Portals, aber auch manche andere einzelspende, für die die Kirchengemeinde sehr dankbar ist. am Sonntag, 31. Dezember wird um 11 Uhr ein Gottesdienst zum abschluss der Kirchendachsanierung und des Jahres unter dem the-
37 % gespart
1.((
Beutel
Becher
Tafel
Chilenische oder Peruanische
35 %
Blaubeeren
gespart
1.“)
Klasse I, 100 g = 1,03
125 g Schale
Frisch a u
s unsere
2.%)
Schinke
-.49 1 kg Beutel
Aus dem Münsterland: Deutsche
Möhren Klasse I
Obst/Gemüse Angebote gültig bis einschließlich Mittwoch!
eke:
Schwein besond efleisch mit S c ers knu sprigen hwarte, für ein en Braten
s unsere
38 % gespart
nungsth
nkruste
1 kg
Frisch a u
r Bedie
r Be
dienung stheke: Frische H ä h nc Untersc henkelhenHKL A, natur o der Orig
nbraten
2.)) 1 kg
gewü inal Barbec REWE Grillhä rzt mit den h ue, Hot Spicy o nchen Gewürz der Cur salzen ry
Milka Schokolade
verschiedene Sorten, 250/300 g, 1 kg = 6,26–7,52
NUR DIENSTAG
UNSER SUPER-TAGESANGEBOT AM 02. JAN.
Deutsche Speisekartoffeln Laura rotschalig, vorwiegend festkochend, Qualität extra, 1 kg = -,39
2 kg Beutel
-.77 22 % gespart
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE Dortmund SE & Co. KG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche
Angebote gültig in folgenden Märkten: Karpendeller Weg 19 | Am Steinesweg 2–4 | Flurstraße 20 | Talstraße 10 Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!
SUPERTIP METTMANN
Alle Angebote erhältlich bei REWE und REWE Ihr Kaufpark, gültig vom 02.01.2018 bis zum 06.01.2018
Di. KW 01