DEPORTES / QuadcrossX La Voz del Interior y DíaaDía
Fotos gentileza: Kymco Europa.
Córdoba, República Argentina. Viernes 12 de diciembre de 2014.
NOVEDADES / Kymco UXV 450 i LE
Trabajador incansable El utilitario Kymco llega para enfrentar a Honda y Kawasaki en los Estados Unidos, su principal mercado. Ofrece un motor de 33 hp. y un equipamiento lógico para un vehículo de trabajo.
2
NOTICIAS Patentamientos en noviembre. Aumento de tasa vial.
Sebastián Rivadera
Especial
El pasado mes de noviembre trajo como novedad al mercado internacional de los utilitarios “UXV” al flamante 450i LE, renovado totalmente en su edición limitada. Con un motor de 450 cc. de cilindrada y 33 hp. de potencia, alimentado por inyeción electrónica, ningún trabajo parece ser demasiado grande o duro para este pequeño utilitario biplaza. Gracias a su chasis de dimensiones compactas resulta muy sencillo de maniobrar o estacionar en lugares agrestes incluso, a lo que se suma que cabe en la mayoría de las pick-ups medianas norteamericanas, lugar donde el modelo tiene gran aceptación.
3
NÁUTICA Yamaha FX SVHO 2015.
Flamante imágen renovada para el modelo Kymco de uso utilitario. Puede romolcar unos 500 kg. y cuenta con caja de carga basculante.
Confort interior En su habitáculo, apto para dos ocupantes que utilizan cinturones de seguridad, el desarrollo ergonómico resulta notable. Se puede acceder a él y bajarse fácilmente; cuenta con una estructura antivuelco y apoyacabezas. A bordo, se dispone de un tablero digital central que incluye: la velocidad ya sea en kilómetros o millas por hora, las r.p.m. del motor, el nivel de combustible, un odómetro, el accionamiento de la tracción 4WD y el eventual service próximo a realizar. Dispone de butacas con regulación en distancia, además de puertas contenedoras flexibles, realizadas en tela antidesgarro. La dirección se comanda por medio de un volante, a diferencia de los ATV de trabajo. Sólo puede resultar incómoda la palanca que acciona el freno de mano, por ubicarse muy cerca del volante.
4
LA VOZ DEL USUARIO
Kawasaki Ninja ZX-10R.
Viernes 12 de diciembre de 2014 / La Voz del Interior y DíaaDía
NOTICIAS / Aumento de tasa vial
Viene de tapa.
Duro de cansar La capacidad de carga le permite llevar unos 200 kilos de peso. Cuenta con la caja de carga tipo basculante o volcador, numerosos espacios para almacenamiento incluido el trasero para las herramientas, y regulación del volante de la dirección. Por su despeje del piso, de 254 mm., es capaz de sortear los obstáculos propios del trabajo en el campo; además utiliza suspensiones independientes en ambos ejes. Cuando el terreno lo demanda puede pasar de la tracción simple a la doble con bloqueo del diferencial, con solamente accionar el comando a la izquierda del tablero. Su transmisión automática es del tipo CVT, o variable continua, y es capaz de acarrear unos 540 kilos. Para detener su marcha, equipa frenos a discos duales adelante y simple atrás. Si cuando llega la noche aún el trabajo continúa, el pequeño Kymco posee una combinación de luces halógenas y LED para marcar el sendero de vuelta a casa.
MOVIDOS POR LOS IMPUESTOS Dado al aumento del 37% de la tasa vial y las diversas medidas impositivas que afectan a numerosos sectores de la provincia, la Cámara de Motocicletas de Córdoba junto a otras entidades empresariales han creado la Comisión Costo Córdoba con el objetivo de tratar en conjunto las subas impositivas que afecta a cada sector, disminuyendo la competitividad. Este nuevo espacio servirá para analizar en conjunto las subas impo-
NOTICIAS / Patentamientos noviembre
OSCURO PANORAMA “Limited Edition”, su nombre lo dice todo. Es la gama más alta alta de los UXV con el motor 450 alimentado por inyección de combustible.
FICHA TÉCNICA Motor: monocilíndrico, SOHC, 4 tiempos, refrigeración líquida. Cilindrada: 443 cc. Potencia máxima: 33 HP. Capacidad depósito de combustible: 32 lts. Cubiertas: 25x8-12 delanteras, 25x10-12 traseras Despeje del piso: 254 mm. Peso (en seco): 497 kgs. Volante regulable en altura, permite encontrar la posición óptima de conducción.
En el mercado yanqui, donde más fuerza adquiere comercialmente, debe competir con modelos como Honda Pioneer 500 o Kawasaki Mule Pro-FXT; siempre a un precio muy acomodado de 8.699 dólares, el tope de gama de las 4 versiones disponibles, ofreciendo un año de garantía.
sitivas que afectan a cada sector, para elaborar análisis pormenorizados que luego puedan traducirse en propuestas para mejorar su situación. Paulo Graglia, titular de la Cámara de Motocicletas, señaló al respecto que la iniciativa surge como respuesta principalmente al aumento de la tasa vial. “Nos hicieron crear una expectativa del 67% de aumento para decirnos que lo bajan al 38. Pero la realidad es que subirá un 38%” indicó el empresario. “El 20 por ciento del combustible que se vende es para motociclistas, y el 80 por ciento de ellos vive en hogares pobres” concluyó Graglia.
Foto gentileza: archivo La Voz.
2
Precio (en Estados Unidos): u$s 8.699 (Versión 450 i LE). Fuente: Kymco USA.
Tablero con información completa en su display digital.
Caja de carga basculante, apta para 200 kg.
De acuerdo con el último informe elaborado por la Asociación Argentina de Motovehículos (Mottos), el patentamiento de noviembre alcanzó las 43.666 unidades, lo que significó un 43,3% menos en comparación con el mismo mes del año anterior y una caída del 26,3% con respecto al pasado octubre. En los 11 meses transcurridos del año se completó un acumulado de 454.314, un 31% menos en relación al acumulado del año pasado, en el que se habían patentado hasta esta fecha 659.960 motovehículos. Si tenemos en cuenta sólo a la ciudad de Córdoba, la situación es más complicada, donde el acumulado de este año es de 9.965 motos, lo que representa una caída del 43,6% en comparación con los 11 primeros meses de 2013. En las terminales aducen que la falta de oferta tiene que ver con la restricción de divisas que el Gobierno impone a la importación. El cupo para el sector es de u$s20 millones men-
“Mottos” va por las 600.000 unidades en el 2015.
suales y en Mottos admiten que se necesitan u$s600 millones por año para poder funcionar con normalidad. Por otra parte, y al igual que en el golpeado mercado automotor, en Mottos reclamaron una modificación de la ley de impuestos internos. Ante este oscuro panorama, y las proyecciones de que en 2015 el patentamiento baje aún más y llegue a las 250 mil unidades, el presidente de Mottos, Diego Dinitz presentó una propuesta para expandir el mercado nacional a 600 mil motos. El proyecto, que establece pautas de producción, de adquisición de dólares, de integración de partes nacionales y de comercialización, fue recibida por el Secretario de Comercio de la Nación, Augusto Costa, quien se comprometió a estudiarlas.
Llegó la época veraniega y con ella las novedades del verano en lo que a náutica se refiere. La marca de los diapasones da la nota con la versión renovada de la FX SVHO. Se destaca por aplicar el primer sistema de acelerador dual en el mundo y un nuevo casco NanoXcel2, última generación, con forro de casco y
TECNOLOGIA / Lo más nuevo en cascos
m, admite 3 pasajeros a bordo para disfrutar a pleno de esta verdadera belleza. Yamaha FX SVHO se encuentra disponible en color negro con amarillo a un precio aproximado de 430.000 pesos.
aire en la zona superior y las de la zona de la nuca. Suma además el “Sistema de Extracción Rápida de Emergencia”, para permitir remover el casco en caso de accidente.
Shoei Hornet ADV
Caberg Drift Tour
Fotos gentileza: respectivas marcas.
En cada pequeño detalle Una de las creaciones más recientes de la marca Shoei, el modelo Hornet ADV, hace objetivo en los usuarios de motos Dual-Sport y especialmente en las “Enduro Tourer”. Producido con fibras orgánicas y de vidrio, el casco cuenta con un fácil accionamiento del visor, con un solo toque, y con cierre hermético por resorte. Se destaca por su sistema antiempañamiento y excelente ventilación. Disponible en tamaños S, M, L y XL. De calce confortable aún en viajes de largo aliento, ya que el interior fue diseñado en 3D. Presenta un área ajustable en la zona de las orejas que se adapta a cada anatomía y también adopta cuatro salidas de
La moto de agua Yamaha incorpora el primer sistema acelerador dual en el mundo.
Italo-perfección La marca italiana Caberg, por su parte, con su casco Drift Tour de 1.400 gramos, compuesto por fibras de carbono, Kevlar y fibra de vidrio, también ofrece una propuesta de avanzada para el uso en Touring. El interior es completamente lavable y removible; además de hipoalergénico. Para ventilar su interior dispone de 3 entradas demás de otras complementarias que permiten la circulación del aire fresco y la salida de aire caliente por la parte trasera. Disponible en colores negro mate y blanco metalizado, más las versiones decoradas con gráficas, en medidas del S al XXL. Ambos cascos estarán a la venta en la temporada 2015 en nuestra región.
623882 602973
DEPORTES / QuadcrossX
Fotos gentileza: Iván Faginoli.
LA REINA DEL AGUA
cubierta. Las actualizaciones incluyen un nuevo sistema eléctrico de ajuste, comando de enlace para facilitar el acceso a la instrumentación, Cruise Assist / No Modo que regula los regímenes y gran plataforma de acceso que otorga gran estabilidad al andar. Equipa el ya conocido motor de 4 cilindros en línea, 4 tiempos refrigerado por agua, DOHC 16 válvulas y ofrece un amplio tanque de combustible de 70 litros de capacidad. Con un peso de 379 kg., un largo de 3,56 m y ancho de 1,23
GRAN FINAL EN LUQUE El pasado fin de semana el QuadcrossX, el campeonato de cuadriciclo más importante del país, cerro su temporada en la localidad de Luque ante un gran marco de público. En la categoría estrella, Nicolás Cavigliasso, tras ganar ambas mangas, se consagró campeón del clausura en la categoría Pro y quedó en 3º lugar en la general. Recordemos que el oriundo de General Cabrera estuvo ausente tres fechas por una lesión en su tobillo. Catriel Altamirano fue el mejor del 2014 y Juan Covassin obtuvo el subcampeonato.
3
Julio Senestrari se quedó con el campeonato de la Master A.
Los restantes campeones del año fueron: Julián Serrat (Superstock), Luciano Senestrari (Pro Am), Carlos Olmedo (Mini Senior), Julio Senestrari (Master A), Marcelo Barroso (Master B), Jorge Diego (Master C), Valentino Beccaria (Mini Junior), Nicolás Crespo (Junior), Emmanuel Maffei (Master Pro) y Gabriel Galvano (Pro B).
ESPECIAL / Obsequios para Navidad
PAPÁ NOEL EN DOS RUEDAS Se aproximan las fiestas y muchos continúan evaluando que obsequiarles a lo más pequeños. Las necesidades, gustos y precios varían según las propuestas, pero cualquiera de estos regalos transformarán la Navidad en un día inolvidable. PIJAMAS CROSS Este obsequio le permitirá a los niños irse a la cama y andar por toda la casa con total libertad y comodidad. Los pijamas Cross, de estilo moderno y “canchero”, están confeccionados en poliéster 100% con tratamiento anti-bacterias. Disponible en talles 2, 4 y 6, con estampados de Kawasaki, KTM u Honda. Precio: $280. Encuéntralo en One Motos, Av. Fuera Aérea 1737. PECHERA THOR QUADRANT S9 Para los niños no tan niños que están con ganas de iniciarse en el mundo del Cross o Enduro, la pechera protectora Thor es una excelente opción. El relleno de espuma de alta densidad y la construcción rígida en caja torácica permite la absorción de la energía ante cualquier golpe. Cuenta con sistema de cierre con hebillas laterales ajustables, sistema de hombro libre flotante, protectores de brazo extraíbles y rollo de cuello totalmente acolchado. Ofrece además ajuste en pecho y espalda y óptimo flujo de aire. Precio aproximado: $1.400 ZANELLA KIDS Ideal para iniciarse en la conducción de cuatriciclos. Su diseño deportivo especial para niños 4x2, corte de seguridad en caso de ser expulsado del vehículo y su doble óptica delantera brindan la protección y comodidad necesaria. Posee un motor de 49 cc. con transmisión automática, pesa 30 kg. y su capacidad de carga es de 70 kg. Su tanque de combustible admite 1 l. Precio: $6.000. Disponible en todos los concesionarios oficiales y Premium de Zanella.
Fotos gentileza: respectivas marcas.
NÁUTICA / Yamaha FX SVHO
Fotos gentileza: Yamaha Argentina.
Viernes 12 de diciembre de 2014 / La Voz del Interior y DíaaDía
4
Viernes 12 de diciembre de 2014 / La Voz del Interior y DíaaDía
La Voz del Usuario
La foto de la semana
La Voz del Usuario / Kawasaki ZX-10R
Foto gentileza: Motofest Fan.
Los fines de semana resultan el momento esperado para poder disfrutar, junto a un grupo de 4 o 5 amigos, de los 210 caballos de potencia que ofrece el modelo Super-Sport de la casa nipona. Si bien utilizada de manera amateur por Marcos, esta moto puede circular en un autódromo con total autoridad debido a la configuración deportiva que presenta. Posee 3 niveles de tracción, control de potencia y antijimmy de serie. “Me sorprende por su autonomía, similar a la de una CBR 600, con las diferencias del caso obviamente”, nos apunta Marcos. Con 192 kilos, la relación peso-potencia es verdaderamente excelente. En ella se puede destacar, a diferencia de otras deportivas extremas, la muy buena posición de manejo que permite, con la cual el piloto viaja mucho más descansado. Los manillares resultan más cómodos, al igual que su asiento. Su actual propietario nos explica: “No es ni muy agresiva, ni tampoco muy tranquila, es el punto justo para una moto Super-Sport, al menos para mi”. De serie utiliza las Bridgestone Battlax, cubiertas que van muy bien con el modelo. “El sonido de los silenciadores está muy bien logrado. Sí, como mejora estética, le sentaría muy bien dos salidas de escape, una en cada lado”, agrega. “Sobre el resto de la configuración, no necesita mayor cambio, es una gran moto dentro de su segmento”, finaliza nuestro amigo.
Foto gentileza:M. Peralta.
Referente Super-Sport
Salida grupal con la ZX-10R, como cada fin de semana por las Sierras Cordobesas.
“LO MÁS”
“LO MENOS”
_ Potencia.
_ Una sola salida de escape.
_ Maniobrabilidad. _ Autonomía.
DATOS Usuario: Marcos Peralta Edad: 41 años. Estatura: 1.90 m. Profesión: Mecánico. Motociclista desde: los 30 años. Kilómetros recorridos: más de 9.000 kms. Moto anterior: Yamaha XTZ 250. Accesorios incorporados: escape deportivo, sliders y pull-ons Most.
Este fin de semana largo, la ciudad de Santa Rosa de Calamuchita recibió a más de 5.000 motociclistas llegados de Argentina y de países latinoamericanos como Perú y Chile. En el marco de la séptima edición del Motofest, que tuvo como epicentro al balneario Santa Rita, se congregaron motos de diversas cilindradas y estilos. Convivieron las Cubs 110 con la Big Trail de 1.000 centímetros cúbicos de cilindrada, Chopper, Street, Naked, Turismo, Super-Sport, Custom y la lista puede continuar indefinidamente. Cada segmento estuvo muy representado con motos en exce-
lente estado, como por ejemplo las llegadas con la agrupación santafesina de Gobernador Galvez. Los clubes de motos locales con integrantes fanáticos de marcas como Harley, BMW, Bajaj, KTM y modelos como Yamaha YZF-R1, Honda Transalp y Honda Falcon tampoco faltaron a la cita. Desde el día viernes hasta el domingo a última hora, previo sorteo del premio mayor de dos ruedas, toda Santa Rosa se colmó de motos transitando por avenidas principales en lo que además fue un gran atractivo para los turistas en el Valle de Calamuchita.
Guía de marcas, modelos y precios indicativos CAN-AM
Outlander 800 XT Max
*U$S 29.500
Sport Ninja 300 (2014) $ 30.300
Ninja 300 (2014) E. Limitada
*U$S 16.500
Cub
*U$S 37.500
CBX250 Twister
$ 53.000
Ninja 300 ABS (2014)
*U$S 17.400
New Cypton Base
$ 14.699
RS-S
*U$S 39.000
Touring Ninja ZX 1000 (2014)
*U$S 44.000
New Cypton Full
$ 15.900
RT-S
*U$S 54.000
NC700X
Ninja ZX636
*U$S 37.000
Custom
Versys 1000 (2014)
*U$S 50.800
XV 1900 A Midnight Star
$ 517.000
Versys 650 (2014)
*U$S 32.299
XV 950 A Midnight Star
$ 315.000
Z 1000 (2014)
*U$S 42.700
Dual Purpuse
*U$S 40.400
XJT1200 Z Super Tenere
*U$S 53.899
ATV´S HONDA Outlander 400 Max XT *U$S 22.500
Outlander 500 Max XT
*U$S 24.700
Outlander 650 Max XT
*U$S 26.899
Outlander 1000 XT
*U$S 31.900
DS 250
*U$S
Renegade 500
8.400
*U$S 22.000
$ 113.000
RS
Maverick XRS 1000R
*U$S 22.500
YFZ 350 Banshe
Spyders CB150
$ 219.100
UTV
Outlander 450 L Max DPS
*U$S 15.500
KAWASAKI
ATV´S Z 800 (2014) Brute Force 300 4x2 (2014)
*U$S 10.900
$ 467.000
On-Off
Business Brute Force 750 4x4 (2015) Black *U$S 24.900
YAMAHA
CB-1
$ 17.300
Brute Force 750 4x4 (2015) Camuflado *U$S 26.000
XTZ 250
CB-1 Tuf
$ 17.800
Custom Street ATV´S
CG 150 Titan ESD
$ 19.568
Vulcan 900 Classic LT (2014)
CUB Vulcan 900 Custom (2013)
XTZ 125
$ 29.000 $ 69.900
*U$S 35.000
Grizzly 300 YFM
$ 86.000
YBR 125
$ 19.499
*U$S 31.000
Grizzly 350 FWA-2013
$ 129.900
YBR 125 Full
$ 23.900
Renegade 800 R
*U$S 27.000
Wave 110
$ 16.990
Jet Ski
Grizzly 450 FWAD
$ 159.000
YBR 250
$ 70.500
Renegade 800 XXC
*U$S 28.900
Biz 125
Grizzly 550 WAD 2014
$ 178.999
FZ 16
$ 30.400
Renegade 1000 X-XC
*U$S 32.500
On-Off JT 1500 HDF (Ultra 300 X) 300 CV *U$S 36.300
$ 18.500
JT 1500 ABF (STX-15) 160 CV
Grizzly 700 FWAD
$ 189.000
YS 250
$ 70.500
Outlander 500 XT
*U$S 21.200
XR 125L
$ 28.600
JT 1500 JDF (Ultra 300 LX) 300 CV-GPS *U$S 37.500
Grizzly 700 FWAD SE
$ 195.000
Super Sport
Outlander 650 XT
*U$S 25.500
XR250 Tornado
$ 56.000
JT 1500 KDF (Ultra LX) 160 CV
Raptor 250 YFM R
$ 96.000
R6
$ 383.000
Outlander 800 R XT-P
*U$S 27.400
CRF 250 L
$ 84.300
Sport/Super Sport
Raptor 350 YFM R-2012
$ 115.000
R1
$ 460.000
Outlander 800 XT
*U$S 27.300
XRE
$ 86.000
ER 6N (2014)
*U$S 27.600
Raptor 450 R 2013
$ 169.000
XJ Series
Outlander 650 Max DPS
*U$S 26.000
XRE 300 Rally
$ 85.200
KLR 650 (2014)
*U$S 26.800
Raptor 450 SE 2012
$ 174.000
XJ6 N
Outlander 800 Max DPS
*U$S 28.000
NX4 Falcon
$ 87.800
KLX 250
*U$S 18.000
Raptor 700 R - 2013
$ 167.000
XJ6 S
$ 285.000
Outlander 1000 Max XT-P
*U$S 37.800
Scooter KX 250 (2014)
*U$S 20.000
Raptor 700 SE 2012
$ 169.500
XJ6 F
$ 280.000
Outlander 500 Max DPS
*U$S 22.900
Elite
*U$S 21.100
Raptor 90 YFM R
$ 56.000
XJ6 N S. Edición 2014
$ 198.000
$ 28.400
KX 450 (2014)
*U$S 23.500
*U$S 28.200
Precios estimados e indicativos provistos por fábricas y concesionarios.
$ 273.000
*Valores en dólares diciembre 2014.