La Voz del Interior y DíaaDía
Fotos Gentileza: Honda Global.
Córdoba. República Argentina. Viernes 18 de octubre de 2013.
El Dakar 2014, en Argentina, verá el paso del nuevo modelo japonés diseñado para el Rally-Raid.
NOVEDAD (DEPORTE) / Honda CRF 450 Dakar 2014
La todo terreno Integramente desarrollada en Japón, será utilizada por 5 experimentados pilotos que incluyen al argentino Javier Pizzolito. El objetivo mayor radica en el próximo Rally Dakar.
2
NOTICIAS
Carrera Revancha al Valle del Río Pinto. ExpoMotoshow 2013.
3
NOVEDAD Y DEPORTE
Scooter Kawasaki J 300. MX Provincial y el C.A.V.
SEBASTIÁN RIVADERA
Especial
Honda acaba de presentar oficialmente su nueva arma para batallar en Rally Dakar que se correrá en el 2014 por suelo argentino. La flamante CRF 450 Rally resulta un diseño exclusivo para competición en la especialidad del Rally; donde cambian el balance, los pesos, y el centro de gravedad que va más bajo que en una moto Enduro, por ejemplo. Bajo la coordinación del Team HRC, se espera que la moto se des-
taque en la carrera que, además de Argentina, cruzará por Bolivia y Chile durante el próximo mes de enero. El Team HRC oficial regresó al Dakar en 2013 por primera vez en 24 años, con la Honda de competición que comercialmente se encuentra como CRF 450X, modelo de Enduro Racing. La experiencia 2013 en el Rally Dakar generó información valiosa en áreas relacionadas con la entrega de potencia del motor, performance aerodinámica, durabilidad y mantenimiento.
4
ESPECIAL
Homenaje Ducati a Senna y la Guía de Marcas y Precios.
2
Viernes 18 de octubre de 2013 /
No hay duna que frene el paso de la CRF 450 Rally.
DEPORTES / Revancha al Valle del Río Pinto
mecánicos. La estructura del “Team” ve mejoras respecto al año anterior. Día a día vamos evolucionando y eso hoy me pone contento”.
VOLVIERON A LA CUMBRE
Gentileza: Club Amigos del Deporte
A partir de ésto, futuras modificaciones de diseño y mejoras pueden proyectarse con mayor certeza. La nueva CRF 450 Rally será utilizado por el equipo HRC y llegará a otros equipos de Rally, que participan en el mundial FIM de Cross Country, como modelo de producción durante 2014. El HRC participa en esta semana con dicha moto en el Rally de Marruecos, que comenzó este 13 de octubre. Durante el Dakar 2014 el equipo estará conformado por 5 motos y 5 pilotos, entre ellos Javier Pizzolito. Si bien se trata de un nuevo desarrollo, tal cual el año pasado, se conserva el programa de inyección de combustible (PGM-FI). Este sistema electrónico ha demostrado eficiencia ante las condiciones ambientales altamente variables que la moto debe afrontar en el Rally Dakar.
Katsumi Yamazaki : Líder de Proyecto del TEAM HRC. “Honda ha desarrollado una nueva moto, la cual es completamente diferente: nuevo motor, nuevo chasis y plásticos. Nuestra preparación de la moto roza la perfección. Buena maniobrabilidad, buena performance, buena confiabilidad e incluso buen diseño también. A nuestro grupo de 5 corredores, se suman 5 mecánicos y un jefe de
Gentileza: ciclismoxxi.com.ar
Viene de tapa.
La Voz del Interior y DíaaDía
Una vez más pasó esa época del año en donde los amantes del MTB se reúnen en La Cumbre para disputar una de las pruebas más duras y convocantes del calendario nacional de ciclismo. El pasado domingo 13 de octubre pasó la 11º edición de la Revancha al Valle del Río Pinto, una “vuelta” de 82 Kms. en sentido inverso al trazado original del Desafío al Valle del Río
NOTICIAS / Expo Moto Show
¡VAMOS POR LA CUARTA! Javier Pizzolito, a la derecha con gorra blanca, integra el Equipo Oficial Honda para el próximo Dakar.
Tras haberse postergado el año pasado, la 4º edición de la Expo Moto Show parece ir “viento en popa” para llevarse a cabo el mes próximo. Desde la organización han comunicado que ya todo está en marcha para brindar un evento de gran nivel en el Centro de Exposiciones Miguelete de San Martín (Buenos Aires), del jueves 7 al domingo
Pinto, que se disputa a principios de año. Un gran número de público se hizo presente para alentar y admirar a los miles de ciclistas que dieron el sí a la Revancha. Los grandes vencedores de esta última edición fueron Cristian Ranquehue en la categoría Máster A1 y Carolina Pérez en Damas A. El barilochense, registró un tiempo final de 02:40:50.000 para completar los 82 kilómetros de recorrido con una velocidad promedio de 30.5 Km/h. La ciclista oriunda de Mar del Plata, cerró la vuelta más rápida en la categoría general femenina con un tiempo final de 03:12:13.000, y una velocidad promedio de 25.596 Km/h. Como todos los años, el nivel de organización de este gran evento permitió que tanto ciclistas como público presente pudieran disfrutar una vez más de un fin de semana a puro deporte y diversión en la pintoresca localidad de La Cumbre y el Valle del Río Pinto.
10 de noviembre. La Expo Moto Show, es la única exposición de la industria de las motos, quads y bicicletas del país. Se trata de una evento que reúne a los actores del sector, convirtiéndose en la exposición más importante de las dos ruedas en la Argentina, donde los principales protagonistas son las marcas, concesionarias, cámaras, empresas motopartistas, de indumentaria, casco y accesorios, empresas de servicios y el público usuario y amantes de las motos, que se espera sean para este año alrededor de 50.000 visitantes. Charlas técnicas y de educación vial, debates, lanzamientos de productos, shows de acrobacia, pruebas de manejo y sorteos de motos con la entrada, son sólo algunas de las actividades que hacen de este evento algo único en nuestro país. Valor de la entrada: $40 adultos, $20 menores. Más info en: www.expomotoshow.com.ar
Viernes 18 de octubre de 2013 /
3
La Voz del Interior y DíaaDía
DEPORTES / MX Provincial
Gentileza: Pablo Scotto.
Gentileza: Kawasaki Europa.
¡CRUZ DEL EJE VIBRÓ!
El mercado europeo esperaba un Scooter de la marca. Debuta el 5 de noviembre en Milán.
ADELANTO / Scooter Kawasaki J 300
SE VIENE EL PRIMERO Con la sana ambición de incrementar la presencia en el ya nutrido mercado de las motos urbanas y extraurbanas, Kawasaki incorpora el ambicioso proyecto del primer Scooter en el mercado europeo. Una vez reconocida la necesidad de un Scooter de nivel europeo, a la moda, fácil de conducir y confiable, Kawasaki decidió llenar una “laguna” evidente en su oferta de productos. J 300, tal cual se denomina, se sumará a la gama de motos de suceso para la movilidad urbana como la popular serie ER, que cuenta
con notable aceptación en el Viejo Continente. El nombre de “J” deriva del término “Jyounetsu” que significa “pasión” en japonés. Sobre un diseño desarrollado especialmente por un equipo de profesionales japoneses y europeos, el nuevo Scooter de 300 cc. presenta una estética moderna y agresiva sobre la cual el responsable del Centro de Estilo de Kawasaki Heavy Industries (KHI), Sr. Fukumoto, comenta: "Era muy importante que nuestro primer Scooter fuera realizado con un vehículo que posea los elemen-
tos estilísticos de vanguardia que caracterizan el design de Kawasaki. Estamos felices de haber logrado este objetivo con el estilo del nuevo J300", concluyó. Si bien la base mecánica, motor y ciclística, es provista por el partner estratégico Kymco, todo el diseño y la ingeniería del producto final fueron desarrollados por el team de Akashi, con el apoyo europeo de investigación y desarrollo. Sobre fines de 2013 llegará a los concesionarios, luego de ser presentado oficialmente ante “el gran público” el próximo 5 de Noviembre, cuando abra sus puertas el Salón EICMA 2013 en Milán, Italia.
Los días 12 y 13 de octubre Cruz del Eje recibió una nueva fecha del Campeonato Provincial de Motocross. Más de 110 pilotos se hicieron presentes para dar lugar a una de las fechas finales de la temporada, en donde aún no se definen de antemano a los campeones y cada manga se vuelve un verdadero show de talento. Las carreras contaron una vez más con el apoyo de la Municipalidad de Cruz del Eje y la fiscalización de la Federación Cordobesa de Motociclismo. En el MX1, lo más alto del po-
DEPORTES / Campeonato Argentino de Velocidad
¡YA HAY CAMPEÓN EN EL C.A.V! El pasado fin de semana se disputó la octava fecha del CAV, esta vez, en el renovado Autódromo de Termas de Río Hondo, en Santiago del Estero. Con casi un centenar de pilotos inscriptos entre las diferentes categorías, la localidad de Termas y el gran número de público vivió un vibrante fin de semana a pura velocidad. Con un total hasta la fecha de 110 puntos, 6 triunfos y dos terceros puestos, el subcampeón
dio fue para Nico Carranza y su imparable Honda CRF con el #58 en portanúmero. También demostrando una excelente calidad de manejo y dándole emoción a las dos mangas, finalizaron detrás Gustavo “Bebo” Rivero e Iván Galvani. Marcos Loyola (MX1 B), Emiliano Garro (MX2), Diego Marín (Master A), Leandro Martínez (Master B), Gustavo Defigueredo (Master C), Nicolás Mana (85cc. A), Tomás Moyano (85cc. B), Álvaro Nani (Promocional), Nicolás Sassaro (Principiantes), Brian Festa (Junior), Felipe Favetto (Mini Cross A) y Tomás Caravallo (Mini Cross B) fueron los ganadores en las distintas categorías que disputaron la 8º fecha en Cruz del Eje. Próxima fecha: 9 y 10 de noviembre en San Francisco, Córdoba.
mundial Sebastián Porto se consagró campeón en la categoría 600 cc. Super Sport, a dos fechas del final del campeonato. Con 40 puntos de diferencia sobre el segundo en la tabla general (Fabricio Perrén), este año Porto volvió a demostrar que su talento en la pista sigue intacto. Santiago Frasca (600cc Super Sport B) Fabián Moscatello (Super Bikes), César Tell (Super Bikes B), Gabriel Da Silva (250cc 4 T), Federico Rossi (Stock Bikes 1000cc) y Mauricio Cornier (Stock Bikes 600cc) fueron los demás ganadores de la 8º fecha del CAV. Próxima fecha: 2 y 3 de noviembre en Posadas, Misiones.
4
Viernes 18 de octubre de 2013 /
La Voz del Interior y DíaaDía
LA FOTO DE LA SEMANA Gentileza: MotoGP.
HOMENAJE / Ducati Panigale 1199 S versión Senna
EN HONOR A UN GRANDE
Gentileza: MotoGP.
De recuerdo y nobleza Ducati, en acuerdo con la Fundación Senna, contribuyendo a las acciones benéficas y educativas para las cuales la Fundación trabaja desde su creación, ha querido renovar el tributo de reconocimiento a uno de sus más famosos “ducatistas”, dedicándole una serie especial de su moto más prestigiosa y de referencia, la 1199 Panigale S. Con sello propio A lo que ya conocemos de la bellísima Panigale S, como su motor de 195 CV. de potencia y sus carenados deportivos; se suma el color gris, las llantas de aleación rojas, el doble escape tipo “racing” y las gráficas de Senna.
Gentileza: Ducati Motor Holding.
Durante el reciente Salón de San Pablo, en Brasil, Ducati ha presentado una exclusiva línea para el modelo 1199 Panigale S. La moto, dedicada a Ayrton Senna, será producida en serie limitada de 161 unidades, esto es el número de Grandes Premios disputados por el brasilero en F1. El color gris, resulta ser el mismo que Ayrton había seleccionado personalmente durante su visita a la planta de Ducati, semanas antes de la carrera en Imola en 1994. Tal cual todas las versiones dedicadas al carismático piloto, esta Panigale 1199 S con el sello Senna, será difícil de conseguir por su limitada “tirada” de producción. Hoy, coleccionistas en todo el mundo pujan por varios modelos, como la primer 916 SP lanzada en su homenaje allá por el año 1995. Su comercialización comenzaría en el país vecino a partir de junio de 2014.
Dani Pedrosa cruza la meta con el puño izquierdo en alto, tras recibir la bandera a cuadros este domingo 13 en el circuito de Malasia. Con esta nueva victoria y “1-2” del equipo Repsol Honda, ya que el novato Márquez arribó en segundo lugar, Honda lidera el campeonato. En tercero y cuarto lugar arribaron en Sepang respectivamente Lorenzo y Rossi, este último a más de 10 segundos del ganador. En la presente temporada todas las miradas
se han centrado en la labor de Márquez y su Honda oficial, quien lidera con 298 puntos y es escoltado por su compatriota, Jorge Lorenzo con su Yamaha y 255 puntos, cuando faltan disputarse todavía tres fechas para concluir la temporada: Australia, Japón y Valencia. Los tres pilotos españoles, Márquez, Lorenzo y Pedrosa, vienen compartiendo los podios y prometen dar aún más espectáculos en lo que resta del año.
Guía de marcas, modelos y precios indicativos CAN-AM
HONDA
ATV´S DS 90
*U$S 5.550
DS 250
*U$S 8.450
DS 450
*U$S 24.800
Renegade 500
*U$S 22.000
Renegade 800
*U$S 26.100
Renegade 1000 X xc
*U$S 31.000
Outlander 500
*U$S 20.700
Outlander 500 Max DPS
*U$S 22.800
Outlander 500 Max XT
*U$S 24.800
Outlander 650 XT
*U$S 25.600
Outlander 650 Max DPS
*U$S 26.100
Outlander 650 Max XT
*U$S 27.000
Outlander 800 XT
*U$S 27.500
Outlander 800 Max DPS
*U$S 28.500
Outlander 800 Max XTP
*U$S 29.900
Outlander 1000 XT
*U$S 31.900
Outlander 1000 Max XTP
*U$S 37.800
Outlander 1000 Max LTD
*U$S 38.900
ATV Esparcimiento TRX420FPA C (4x4, AT, Direcc. Asist) TRX500FA C (4x4, AT) ATV Utilitario TRX250TM D (4x2) TRX420TM D (4x2) TRX420FM D (4x4) TRX500FM D (4x4) TRX 500FE C (4x4) TRX500FE D (4x4) TRX680 FA (4x4) Business CB-1 CB-1 Tuf CG 150 Titan ESD CUB NF100 Wave (Spoke - Drum) Wave110 Biz125 Off CRF450R D On-Off XR 125L XR250 Tornado XRE 300 Rally NX4 Falcon Sport CBX250 Twister Touring VRF800X C: Equivale a año modelo 2012 D: Equivale a modelo 2013
KAWASAKI
YAMAHA
$ 91.000 $ 96.900 $ 55.200 $ 63.600 $ 74.500 $ 82.500 $ 82.700 $ 89.400 $108.100 $ 10.600 $ 11.200 $ 15.000 $ 7.350 $ 8.400 $ 11.000 $ 98.900 $ $ $ $
17.200 32.500 51.300 50.100
$ 29.800 $139.100
ATV´S KFX 50 BDF (KFX 50) *U$S 5.336 KSF 90 ADF (KFX 90) *U$S 6.889 KVF 300 CDF (Brute Force) *U$S 9.800 KVF 360 ADF (Praire 360 4x4) *U$S 15.000 KSF 450 BDF (KFX 450R / Lime - Red) *U$S 18.900 KVF 650 DDS (Brute Force 650 4x4) *U$S 18.200 KVF 650 FDF (Brute Force 650 4x4) *U$S 19.000 KVF 750 LDF EPS (Brute Force 4x4 i)*U$S 21.000 KVF 750 GDF (Brute Force 4x4 i) *U$S 22.415 KVF 750 HDF (Brute Force 4x4 i) Camo*U$S 23.400 KVF 750 JDF (Brute Force 4x4 i) *U$S 23.400 Custom VN 900 CDFA (Vulcan 900 Custom)*U$S 22.390 VN 900 DDF (Vulcan 900 Classic LT)*U$S 24.751 Dual Purpose KL 650 EDF (KLR 650) *U$S 16.410 Jet Sky JT 1500 ADF (STX-15F) *U$S 23.055 JT 1500 KDF (Ultra LX) *U$S 27.485 JT 1500 HDF (Ultra 300 X) *U$S 35.625 JT 1500 JDF (Ultra 300 LX) *U$S 36.650 Sport ZX 1000 GDF (Ninja 1000) *U$S 27.150 ZR 1000 DDF (Z1000) *U$S 26.520 ER 650 EDF (ER 6N) *U$S 17.425 KLZ 1000 ADF (Versys 1000) *U$S 30.475 KLE 650 CDF (Versys 650) *U$S 19.755 Super Sport ZX 1000 JDF (ZX10R) *U$S 34.200 ZX636FFDF (Ninja ZX6R) *U$S 28.900 EX300ADF (Ninja 300) *U$S 12.400 EX300ADFA (Ninja 300 Limited Edition)*U$S 13.000
ATV´S Raptor 90 Raptor 125 Raptor 250 Raptor 250 ED Especial Raptor 350 Banshee Raptor 450 R Competición Raptor 450 R ED Especial Raptor 700 Raptor 700 ED Especial Grizzly 125 Grizzly 300 Grizzly 350 4x2 Grizzly 350 4x4 Grizzly 450 4x4 Grizzly 450 4x4 C/Dirección Grizzly 550 4x4 Grizzly 550 4x4 C/Dirección Grizzly 550 ED Especial Grizzly 700 4x4 Gryzzly 700 4x4 ED Especial Rhino 700 SE CBU ON/OFF XTZ 125 XTZ 250 CUB New Crypton A TT New Crypton A DT Custom XVS 950 XVS 1300 A XVS 1900
$ 30.030 $ 49.480 $ 51.650 $ 53.260 $ 78.500 $ 73.560 $108.140 $110.450 $102.400 $109.970 $ 41.220 $ 58.000 $ 77.200 $ 82.590 $102.400 $105.270 $108.010 $115.000 $116.050 $122.560 $126.830 $169.990 $ 22.490 $ 43.690 $ 9.270 $ 9.690 *U$S 18.690 *U$S 22.460 *U$S 33.980
Dual Purpose FJR 1300A FJR 1300AS XT 1200Z Super Tenere TDM 900ABS TDM 900 Enduro WR 250F WR 450F FZ Series FZ 8N FZ 8S FZ 1S FZ 1N FZ 16N FZ 16S MC Scooter YP 400 XP 500 Motorcycle - Super Sport YZF-R6 YZF-R1 YZF-R15 OFF Road CBU TTR 230 WR 250F WR 250F TTR 125 E OFF Road Competition YZ 250 YZ 250 F YZ 125 YZ 250 YZ 450F YZ 85 Sport Roadster VMAX XJR1300 MT-01 Street YBR 125 E R TT YBR 125 ED A DT YS 250 Fazer XJ-Series-CBU XJ6 Diversion XJ6N XJ6S
Precios estimados e indicativos provistos por fábricas y concesionarios.
*U$S 26.670 *U$S 29.870 $246.500 *U$S 21.790 *U$S 20.650 *U$S 94.990 *U$S 96.990 $162.500 $126.990 $134.990 $166.500 $ 21.990 $ 25.790 *U$S 16.100 *U$S 19.700 $195.500 $246.500 $ 32.990 $ $ $ $
39.990 94.990 96.990 28.990
$ 93.900 $106.500 $ 74.990 $ 78.990 $124.500 $ 39.490 *U$S 43.800 *U$S 20.430 *U$S 27.530 $ 13.290 $ 14.690 $ 42.190 $141.000 $ 98.990 $105.990
*Valores en dólares. Octubre 2013.