PÁGINA 3 / NOVEDAD NACIONAL Yamaha R15 Ed. Limitada.
La Voz del Interior y DíaaDía
Córdoba. República Argentina. Viernes 8 de noviembre de 2013.
HISTORIA / 90° aniversario de BMW Motorrad
Nueve décadas de gloria
Especial
La marca alemana con mayor volumen comercial en el mercado mundial de motos, cumplió sus primeros 90 años y lo celebró como ameritaba la ocasión. El lugar elegido para el festejo del nuevo aniversario de BMW Motorrad, el Museo del Grupo BMW en Bavaria (Alemania), fue el escenario ideal para la celebración que contó con unos 200 invitados especiales de la política, los negocios y la prensa especializada. El tema expuesto por BMW Motorrad, “pasado y presente”, fue presentado a través de filmaciones y testimonios con-
temporáneos de directivos y pilotos. Los modelos más icónicos de la marca, como la R32 del año 1923, la primera moto de postguerra de 1948 o la gloriosa serie GS para el uso de Enduro, estuvieron presentes entre otras junto a pilotos campeones como Schorsch Meier o Jutta Kleinschmidt, la única mujer que ganó el Rally Dakar en toda su historia. En la ocasión se exhibió, a modo de adelanto, aspectos estéticos y funcionales futuros de la marca que están materializados sobre dos nuevos modelos: el Scooter eléctrico C-Evolution y el modelo de inspiración retro, R nine T. Fotos Gentileza: BMW Group.
Los festejos del Grupo BMW congregaron a modelos icónicos de la marca, pilotos campeones y directivos. Desde la primer moto R32 de 1923 hasta la flamante R nineT estuvieron presentes en el evento.
SEBASTIÁN RIVADERA
Los modelos más representativos de la marca de Bavaria expuestos en el museo del Grupo BMW.
2
NOTICIAS
Patentamientos durante el mes de octubre.
3
NOVEDAD Y DEPORTE
Scooter Motomel Strato 150 Euro. Enduro Provincial y Campeonato Argentino de Velocidad.
4
ESPECIAL
La Voz del Usuario: Kawasaki ER 6n. La Foto de La Semana
2
Viernes 8 de noviembre de 2013 /
La Voz del Interior y DíaaDía
MERCADO / Patentamientos octubre La primer moto de la marca, R 32, data del año 1923.
Viene de tapa. Scooter eléctrico C-evolution.
El primero de ellos, único vehículo eléctrico de dos ruedas del Grupo BMW producido en serie hasta el momento, evidencia el compromiso ambiental y establece parámetros para la movilidad futura y su tipo de motorización.
CERRANDO UN BUEN AÑO
La segunda moto, en tanto, une el concepto de una “Roadster” con el clásico motor bóxer característico de BMW- y la tecnología más moderna de la marca. El lanzamiento de esta “moto de nicho” se prevé para la primavera de 2014. Solamente durante el año pasado, la marca
R nine T.
comercializó 117.000 motocicletas y espera seguir expandiéndose a nivel global, camino a su centenario. Manifiesto al futuro “En términos de búsquedas futuras, BMW Motorrad está siempre atenta a testear el terreno y a asumir su rol de pionero. Continuaremos reforzando nuestros segmentos más importantes en el futuro a la vez que entraremos en nuevos segmentos y mercados con los productos apropiados”, comunicó la marca por medio de Stephan Schaller, actual presidente de BMW Motorrad.
A poco menos de dos meses para el cierre de año, ya podemos saber cómo perfila 2013 en cantidad que patentamientos que, hasta el pasado mes de octubre, llegó a superar las 602.000 unidades, número que encamina hacia una nueva marca histórica. La Asociación Argentina de Motovehículos (MOTTOS) dio a conocer que el número de unidades patentadas durante el mes de octubre llegó a los 62.142 motovehículos, marcando una suba del 8 %, comparado con el mismo mes de 2012, en el que se habían patentados 57.633 rodados. Además del incremento interanual, el crecimiento también alcanza el 6,5 % en meses consecutivos, es decir si se lo compara con el mes de septiembre de este año en el que se habían patentados 58.397 unidades.
De esta forma, en los 10 meses transcurridos del año se completó un acumulado de 602.242 motovehículos, un crecimiento del 10% en la comparación con el acumulado del año pasado en el que se habían patentado hasta esta fecha 548.481 motos. El presidente de MOTTOS, Diego Dinitz, sostuvo al respecto: “tal como le anunciamos la semana pasada a la Ministra de Industria, continúa en crecimiento el patentamiento de los motovehículos por séptimo mes consecutivo, y con una fabricación nacional en franco ascenso que ya alcanza el 80% de la producción. El incremento es consecutivo e interanual, que ya llega a los dos dígitos, y somos optimistas en que la inercia de este buen año nos dará un buen impulso en los primeros meses del próximo. Vamos a continuar trabajando para que este crecimiento sea integral, tanto en la formalidad del mercado como en otros aspectos claves como la seguridad vial, la reglamentación y el financiamiento del sector”, completó Dinitz.
ANDAR CON ESTILO Recientemente, la empresa Motomel ha dado a conocer su última novedad en su línea de Scooters con la incorporación del Strato 150 Euro, un modelo de diseño retro inspirado en las tendencias europeas, que combina elegancia y confort para el traslado interurbano cotidiano. El nuevo Strato 150 Euro está equipado con un motor monocilíndrico de 4 tiempos refrigerado por aire de 149 cc., que en-
entre-eje alcanza los 1.345 mm. y su largo total roza los 2 metros. La distancia mínima de la moto al suelo es de 160 mm., acotada especialmente para su uso de velocidad. Apenas pesa unos 130 kgs. y su tanque admite 12 litros de combustible. El recorrido de sus suspensiones es de 130 mm., capaz de responder bien ante solicitaciones extremas, al igual que sus frenos a disco simple en ambas ruedas; medida 90/80/R17 adelante y 130/70/R17 atrás. Su precio en el mercado cordobés se ubica en los 39.500 pesos.
trega una potencia máxima de 9.52 HP. Con una velocidad máxima de 85 km/h y un capacidad de tanque de combustible de 5 litros, la nueva Strato tiene un consumo moderado de 2.9 litros cada 100 kilómetros recorridos. Cuenta con encendido electrónico por CDI, arranque eléctrico y a patada. Para mayor confort, presenta un completo tablero analógico, suspensión trasera monoshock, freno a disco delantero y a tambor en el trasero, parrilla de carga trasera, una amplia guantera y asiento con material antideslizante para conductor y acompañante. Strato 150 Euro de Motomel
viene disponible en color negro, azul oscuro, celeste, rojo y blanco, a un precio sugerido de $10.500 en cualquiera de los concesionarios Motomel Concept y oficiales del país.
Gentileza: Motomel.
NOVEDAD NACIONAL / Motomel Strato 150 Euro
ja para mejorar la aerodinámica. Su asiento permite también una buena posición de conducción y particularmente se adapta al cuerpo, por su forma, en situaciones dónde el piloto debe inclinar su cuerpo para encarar curvas de velocidad. Bien dotada, la “pequeña” R15 está provista de un motor monocilíndrico de 4 tiempos, SOHC, refrigerado por líquido, de 150 cc. de cilindrada y con inyección electrónica de combustible. La altura de su asiento se ubica en los 790 mm., su
DEPORTES / Enduro Provincial
A PURA CORONACION La 9º y penúltima fecha del apasionante Enduro cordobés se disputó el pasado 2 y 3 de noviembre en la localidad de Embalse, donde los pilotos se encontraron con un ciurcuito de baja dificultad, de piso pedregoso, sectores de barro, senderos que atravesaban el bosque, trepadas, bajadas y algunos saltos en la zona del Superprime. Una buena cantidad de público pudo disfrutar de apasionantes carreras y deleitarse con la coronación de cuatro campeones a una fecha del final. Franco Ayuso (Junior A), Lucas Malamud (Junior B), Silvio Gesell (Principiantes), Leandro Mariano (Master Inicial), a falta de una fecha para el cierre del torneo son los corredores ya consagrados campeones. Por su parte, Agustín Maldonado (Senior), arriba de su KTM 350 SFX, se quedó con el primer lugar y todo indica que va camino al título. Martín Lentini (Master Senior), Gustavo de Figueredo (Master Junior), Daniel Alberto Grudine (Master Junior B),
DEPORTES / C. A.V.
FESTEJOS ANTICIPADOS Una nueva fecha del Argentino de Velocidad, la 9º, se llevó a cabo el pasado fin de semana en Posadas, provincia de Misiones, donde más de 100 pilotos dijeron presente en una jornada a pura velocidad y coronaciones. El chileno Vicente Leguina (Cento Racing), tras terminar en segundo lugar detrás de Cristian Ramírez, obtuvo su bicampeo-
Santiago Frasca, campeón categoría Super Sport B.
Hernán Rivero (Promocional), Matías Iacobelli (Enduro Sport), Sebastián Dominguez (Menores A), Dimas Debiaggi (Menores B). Próxima fecha: 1 de diciembre en Alma Fuerte. Gentileza: Nicolás Jiménez.
IDEAL PARA INICIARSE
Gentileza: Cento Racing.
NOVEDAD NACIONAL / Yamaha R15 Edición Limitada
La edición especial de la R15 ya llegó a los concesionarios cordobeses y los principiantes en el manejo de motos con buenas prestaciones dinámicas están de parabienes. Es cierto que con los 17 CV. que puede tener esta Yamaha “bebé”- su potencia no fue declarada oficialmente- no sorprende demasiado, pero sí es capaz de cautivar definitivamente con su diseño deportivo. Resulta un muy buen “primer paso” para quienes luego quieran evolucionar a una Super-Sport como la YZF R6, por ejemplo. R15 comienza la gama de la familia “Sport” de la marca nipona, con genes de pura sangre. Destaca su espacio frontal amplio para el piloto, quien puede ubicarse bajo la burbu-
3
La Voz del Interior y DíaaDía Gentileza: Yamaha Argentina.
Viernes 8 de noviembre de 2013 /
Leandro Mariano, campeón categoría Master inicial.
nato por la categoría Super Bikes; mientras que su compañero de equipo, el cordobés Santiago Frasca, tras culminar en tercer lugar por detrás de Sebastián Salom y Ramiro Gandola, se consagró campeón en la categoría Super Sport B. Fabricio Perren (600cc Super Sport), Mauro Fuca (Super Bikes B), Lucas Silvi (250cc 4 T), Mariano Silveyra (Stock Bikes 1000cc) y Fabián Rosinski (Stock Bikes 600cc) fueron los demás ganadores de la 9º fecha del C.A.V. Próxima fecha: 7 y 8 de diciembre en la ciudad de La Rioja.
4
Viernes 8 de noviembre de 2013 /
La Voz del Usuario
La Voz del Interior y DíaaDía
LA FOTO DE LA SEMANA
Kawasaki ER-6n ‘11 Gentileza: MotoGP.
DEBILIDAD JAPONESA Basta solamente ver la Kawasaki de nuestro invitado para reconocer el amor y el cuidado que le tiene a sus motos. Impecable por donde se mire, esta ER-6n luce como si acabara de salir de la concesionaria oficial. Con apenas 6.500 kms., esta “600” brilla por cómo dobla, frena y cómo responde al mando del piloto, asegura Tito. “La potencia está perfecta y sumado a la facilidad de manejo que ofrece, resulta una moto ideal para mi”. Con más de 36 años de andar en moto, ¿quien podría darnos mejor opinión sobre las dos ruedas? “Por su posición de manejo me resulta muy cómoda, incluso frente a rivales de su misma configuración ya sea de Yamaha o BMW ” asegura y agrega: “Si la cambiara, consideraría el triciclo Can Am 1000 para variar de segmento o bien la sucesora natural de mi “Kawa”: la Z 800”. En viajes con amigos o bien solo, Tito ha encontrado en esta Kawasaki a un modelo de moto que aplica con sus necesidades de movilidad y entretenimiento.
“LO MÁS”
“LO MENOS”
_ Posición de manejo. _ Diseño.
_ Aerodinámica a alta velocidad.
DATOS Usuario: Tito Carrizo. Edad: 58 años. Estatura: 1.68 mts. Profesión: Vendedor de automotores. Motociclista desde: 1977. Moto anterior: Honda Elite 250 y Goldwing, Kawa GPX 600 y ZX-6. Kilómetros recorridos: 6.500 kms.
En el marco del 71° Salón EICMA desarrollado por estos días en Milán, Italia, Yamaha sorprendió con el nuevo Tricity, del que no se conocen demasiadas características técnicas, y que inicia una nueva era de vehículos urbanos con tres ruedas. El innovador Tricity promete proseguir su gama con modelos similares pero de cilindrada superior o incluso con cuatro ruedas. Un nuevo sub-segmento que cautiva cada vez a más fabricantes y con mejores soluciones para los conductores urbanos.
La estructura del deportivo Scooter resulta similar a la de modelos como los de Piaggio o Peugeot, por ejemplo. El flamante Scooter de 3 ruedas podría llegar al mercado europeo ya bien entrado el año 2014 y dispondrá, en teoría, de un motor cuatro tiempos de 125 cc. de cilindrada. Su peso se sitúa en algo más de 140 kgs., por debajo de la competencia directa en este segmento. En la próxima edición tendremos todo el desarrollo de las novedades más llamativas del Salón Eicma 2013.
Guía de marcas, modelos y precios indicativos HONDA ATV Esparcimiento TRX420FPA C (4x4, AT, Direcc. Asist) TRX500FA C (4x4, AT) ATV Utilitario TRX250TM D (4x2) TRX420TM D (4x2) TRX420FM D (4x4) TRX500FM D (4x4) TRX 500FE C (4x4) TRX500FE D (4x4) TRX680 FA (4x4) Business CB-1 CB-1 Tuf CG 150 Titan ESD Cub NF100 Wave (Spoke - Drum) Wave110 Biz125 Off CRF450R D On-Off XR 125L XR250 Tornado XRE 300 Rally NX4 Falcon Sport CBX250 Twister Touring VRF800X C: Equivale a año modelo 2012 D: Equivale a modelo 2013
KAWASAKI
KTM
YAMAHA
ATV´S $ 91.000 $ 96.900 $ 55.200 $ 63.600 $ 74.500 $ 82.500 $ 82.700 $ 89.400 $108.100
KVF 300 CDF (Brute Force 300)
$ 67.000
KVF 360 ADF (Praire 360 4x4)
$ 96.500
KSF 450 BDF (KFX 450)
$114.500
KVF 750 BDF (GDF 750)
$139.900
KVF 750 BDF (JDF 750)
$144.900
Custom VN 900 CDFA (Vulcan 900 Custom)
$143.500
VN 900 DDF (Vulcan 900 Classic LT) $154.500 $ 10.600 $ 11.200 $ 15.000 $ 7.350 $ 8.400 $ 11.000
Sport/Super Sport ZR 100 DDF (Z 1000)
$166.900
Ninja 1000
$169.900
ZX 10 R
$214.500
ZX 6 R
$179.900
ER 6 N
$113.500
$ 98.900
Ninja 300
$ 78.800
$ $ $ $
Ninja 300 ED Limitada
$ 81.500
17.200 32.500 51.300 50.100
$ 29.800
KLE 1000 CDF (Versys 1000)
$189.900
KLE 650 CDF (Versys 650)
$124.900
KLX 250 (KLX 250)
$ 83.900
KL 650 EDF (KLR 650)
$102.500
Jet Ski $139.100 JT 1500 ADF (STX - 15F)
$147.000
JT 1500 JDF (Ultra 300 LX)
$225.000
Street Adventure SMT *U$S Adventure 990 EDI. LTA *U$S Adventure 990 R (2011) *U$S Enduro - Cross Enduro 300 EXC (2014) *U$S Enduro 450 EXC (2013) *U$S Enduro 250 EXC-F (2013) *U$S Enduro 350 EXC-F (2014) *U$S Enduro 500 EXC (2013) *U$S Cross 150 SX (2013) *U$S Cross 250 SX (2013) *U$S Cross 450 SX-F (2013) *U$S Cross 250 SX-F (2014) *U$S Cross 350 SX-F (2014) *U$S Cross 450 SX-F (2014) *U$S Enduro 125 EXC (2014) *U$S Enduro 200 EXC (2014) *U$S Enduro 250 EXC-F Six Days (2014)*U$S Enduro 300 EXC Six Days (2014) *U$S Enduro 350 EXC-F Six Days (2014)*U$S Enduro 450 EXC (2014) *U$S Enduro 450 EXC Six Days (2014) *U$S Enduro 500 EXC (2014) *U$S Enduro 500 EXC Six Days (2014) *U$S
43.400 43.000 39.500 25.100 25.700 26.700 29.000 31.500 20.500 22.300 24.800 24.000 28.200 28.000 18.500 20.199 29.300 27.000 31.500 28.000 31.100 31.500 34.000
ATV’S Raptor 90 Raptor 125 Raptor 250 Raptor 250 ED Especial Raptor 350 Banshee Raptor 450 R Competición Raptor 450 R ED Especial Raptor 700 Raptor 700 ED Especial Grizzly 125 Grizzly 300 Grizzly 350 4x2 Grizzly 350 4x4 Grizzly 450 4x4 Grizzly 450 4x4 C/Dirección Grizzly 550 4x4 Grizzly 550 4x4 C/Dirección Grizzly 550 ED Especial Grizzly 700 4x4 Gryzzly 700 4x4 ED Especial Rhino 700 SE CBU ON/OFF XTZ 125 XTZ 250 Cub New Crypton A TT New Crypton A DT Custom XVS 950 XVS 1300 A XVS 1900
$ 30.030 $ 49.480 $ 51.650 $ 53.260 $ 78.500 $ 73.560 $108.140 $110.450 $102.400 $109.970 $ 41.220 $ 58.000 $ 77.200 $ 82.590 $102.400 $105.270 $108.010 $115.000 $116.050 $122.560 $126.830 $169.990 $ 22.490 $ 43.690 $ 9.270 $ 9.690 *U$S 18.690 *U$S 22.460 *U$S 33.980
Dual Purpose FJR 1300A FJR 1300AS XT 1200Z Super Tenere TDM 900ABS TDM 900 Enduro WR 250F WR 450F FZ Series FZ 8N FZ 8S FZ 1S FZ 1N FZ 16N FZ 16S MC Scooter YP 400 XP 500 Motorcycle - Super Sport YZF-R6 YZF-R1 YZF-R15 OFF Road CBU TTR 230 WR 250F WR 250F TTR 125 E OFF Road Competition YZ 250 YZ 250 F YZ 125 YZ 250 YZ 450F YZ 85 Sport Roadster VMAX XJR1300 MT-01 Street YBR 125 E R TT YBR 125 ED A DT YS 250 Fazer XJ-Series-CBU XJ6 Diversion XJ6N XJ6S
Precios estimados e indicativos provistos por fábricas y concesionarios.
*U$S 26.670 *U$S 29.870 $246.500 *U$S 21.790 *U$S 20.650 *U$S 94.990 *U$S 96.990 $162.500 $126.990 $134.990 $166.500 $ 21.990 $ 25.790 *U$S 16.100 *U$S 19.700 $195.500 $246.500 $ 32.990 $ $ $ $
39.990 94.990 96.990 28.990
$ 93.900 $106.500 $ 74.990 $ 78.990 $124.500 $ 39.490 *U$S 43.800 *U$S 20.430 *U$S 27.530 $ 13.290 $ 14.690 $ 42.190 $141.000 $ 98.990 $105.990
*Valores en dólares. Noviembre 2013.