end_Kite_Book_corr+.indd 2
26.10.2009 21:57:47
end_Kite_Book_corr+.indd 3
26.10.2009 21:58:00
Pour Olivier Tallec
end_Kite_Book_corr+.indd 4
26.10.2009 21:58:16
end_Kite_Book_corr+.indd 5
26.10.2009 21:58:29
end_Kite_Book_corr+.indd 10
26.10.2009 21:59:52
end_Kite_Book_corr+.indd 11
26.10.2009 22:00:06
end_Kite_Book_corr+.indd 14
26.10.2009 22:00:53
Дул южный ветер, и цвёл миндаль. Я стоял на балконе. Отражения домов в реке казались праздничными флажками. Невдалеке над домами летел Воздушный Змей.
end_Kite_Book_corr+.indd 15
26.10.2009 22:01:07
end_Kite_Book_corr+.indd 20
26.10.2009 22:02:16
На Змее был дом, рядом с ним росла яблоня, а под яблоней стоял стол. За столом сидела девушка в красном платье. Она усадила меня пить чай. Она сказала, что очень боялась за меня. Она сказала …
Был тихий весенний вечер. Я закурил трубку, которая, по счастью, не выпала у меня из кармана. Где-то далеко внизу шёл поезд. Я думал о разрушенном городе. Я думал: «Разве может наша история стать историей о любви?»
end_Kite_Book_corr+.indd 21
26.10.2009 22:02:29
end_Kite_Book_corr+.indd 24
26.10.2009 22:03:17
ой ак к Над
й но а р ст
им? т е л мы
ой? едёт дом в х и з н ая и к а К г! Как много доро
Мы
end_Kite_Book_corr+.indd 25
та ки не нау ч ил ись упра влят ь на ши м Зме ем.
26.10.2009 22:03:30
УДК 821.161.1-93 ББК 84(2Рос=Рус)6-44 С 90 Сурова З. Чаепитие на Воздушном Змее / Ил. З. Сурова / М.: ТриМаг, 2010. 32 с., ил. ISBN 978–5–901666-18-0
Текст и иллюстрации: Зина Сурова Предисловие: Ольга Мяэотс Дизайн: Филипп Суров Редактор: Александра Сопова
© Сурова З. М., текст и иллюстрации, 2010 © ООО «ТриМаг», 2010 Все права защищены. Не допускается воспроизведение текста и (или) иллюстраций любым механическим или электронным способом, включая информационные базы данных и системы, без письменного разрешения издателя.
end_Kite_Book_corr+.indd 28
26.10.2009 22:04:16
Издательство ООО «ТриМаг». 105203 Москва, ул. Нижняя Первомайская, 46 тел. (+7 495) 965 8683 | факс (+7 495) 465 1609 e-mail: sales@trimag.ru | www.trimag.ru Зина Сурова: www.zinasurova.livejournal.com
end_Kite_Book_corr+.indd 29
Подписано в печать 30.09.2009. Формат 62 94/8 (300 221 мм). Усл. печ. л. 4,32. Бумага мелованная матовая. Тираж 3000 экз. Гарнитуры AuktyonZ, Courier Rough. Подготовка изображений ООО «Экспресс-Препринт» Отпечатано в Латвии AS PRESES NAMS
26.10.2009 22:04:30
end_Kite_Book_corr+.indd 30
26.10.2009 22:04:45
end_Kite_Book_corr+.indd 31
26.10.2009 22:04:59