e-news by Suthida Prasertpol

ฉบับที่ 5 ประจําวันที่ 10-20 สิงหาคม 2554 Issue # August10-20, 2011

ณ ศูนยประชุมอิมแพค เมืองทองธานี กทม. 6-9 พฤษภาคม 2555 at Impact Arena, Muangthong Thani Bangkok

6-9 May 2012

Orachorn Saisrithong District 3330 Governor - 2011-2012

ผวภ.อรชร สายสีทอง ผูวาการภาค 3330 โรตารีสากล ปบริหาร 2554-2555 มวลมิตรโรแทเรียนที่รัก

My Fellow Rotarians

เดือนสิงหาคมเปนเดือนแหงสมาชิกภาพและการขยายสโมสร โรตารี ซึ่งเปนงานที่สําคัญยิ่งสําหรับองคกรโรตารีของเรา และเปนงานที่ ทาทายยิ่งสําหรับภาค 3330 ของเราเชนกัน ดวยเปาหมาย 3 ปของภาค เราที่จะมีสมาชิกในภาค 3330 คนภายในป 2555-56 สําหรับเปาหมายภาคในปบริหารนี้ 2554-55 เพิ่มสมาชิกสุทธิทั้ง ภาคที่ 555 คน โดยแตละสโมสรจะตองรักษาสมาชิกเดิมในสโมสรไวใหได อยางนอย 95% และหาสมาชิกใหมเขามาในสโมสรอยางนอย 20% พรอม ทั้งมีการกอตั้งสโมสรใหม 5 สโมสร ขอความรวมมือรวมใจจากมวลมิตร โรแทเรียนทุกทาน ชวยกันทําใหเปาหมายของภาคเราเปนจริง โดยการ แนะนําบุคคลที่มีความพรอม มีคุณสมบัติดี เขามารวมอุดมการณของ โรตารี เพื่อเสริมสรางใหสโมสรมีความเขมแข็งยิ่งขึ้นในการรรวมบําเพ็ญ ประโยชนเพื่อผูดอย โอกาสในชุมชนของเรา ขอขอบคุณทุกสโมสรที่หาสมาชิกใหมเขามาในสโมสรไดแลวเปน จํานวนมาก ขอบคุณผูแนะนําสมาชิกใหมเขามาในสโมสร ซึ่งภาคยินดี มอบเข็มกลัดเพื่อเปนการยกยองผูแนะนํา ดังนี้ เข็มกลัดเงิน เมื่อแนะนํา 1-2 คน เข็มกลัดทอง เมื่อแนะนํา 3-4 คน และเข็มกลัดเพชร เมื่อแนะนํา 5 คนขึ้นไป พิเศษสําหรับเดือนสิงหาคมซึ่งเปนเดือนแหงสมาชิกภาพ หาก สโมสรใดสามารถเพิ่มสมาชิกไดอยางตํ่า 5 คน ภายในวันที่ 31 สิงหาคม มีรางวัลพิเศษจากภาค 1 ชิ้น และจาก อน.วิธีวัสส เลิศสิริสรณ (สโมสร โรตารีสนามจันทน) อีก 1 ชิ้น ตองขอขอบคุณ อน.วิธีวัสส เลิศสิริสรณ เปนอยางสูงที่มีนํ้าใจ หวงใยภาคในการสนับสนุนเรื่องการเพิ่มสมาชิกภาพ ภาค เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม นี้ ภาค 3330 ของเราไดจัดอบรมสัมมนา สมาชิกภาพภาค มูลนิธิโรตารีภาค และ ผูฝกอบรมสโมสรภาค มีสมาชิก เขารวมอบรมกวา 400 คน ตองขอขอบคุณประธานจัดงาน อน.ทรรศนีย จิตตวิสุทธิกุล และสโมสรเจาภาพจัดงาน สโมสรโรตารีพระปฐมเจดีย ที่ได ชวยกันอยางแข็งขัน ทั้งกอนจัดงาน และในวันงาน ทําใหการจัดอบรมครั้ง นี้ประสบความสําเร็จอยางดียิ่งตามวัตถุประสงคทุกประการ หลังจากการอบรมครั้งนี้ ดิฉนั ก็ไดเริ่มเยี่ยมสโมสรอยางเปน ทางการ เริ่มดวยสโมสรในจังหวัดสุพรรณบุรี 5 สโมสร ใน พื้นที่ 27 และ 28 คือ สุพรรณบุรี เพชรสุพรรณ อูทอง สองพี่นอง ปาเลไลย ตอง ขอขอบคุณ ผชภ.ณัฐพล ศิวะพรชัย พื้นที่ 27 และ ผชภ.เซียมเดช สิงหา อาจ พื้นที่ 28 พรอมทั้งนายกสโมสรและมวลสมาชิกทั้ง 5 สโมสรที่ใหการ ตอนรับอยางอบอุนและใหความรวมมิอเปนอยางดี ทําใหการเยี่ยมครั้ง นี้ เปนไปอยางราบรื่นและประทับใจยิ่ง ดิฉนั จะเยี่ยมสโมสรในพื้นที่ตอน บนใชเวลา 2 เดือน (สิงหาคม และ กันยายน) และตอนใตอีก 2 เดือน (กันยายน และ ตุลาคม) สโมสรโรตารีภูเก็ตเซาทเปนสโมสรสุดทาย ขอทุกทาน มีนํ้าใจ หวงใยสโมสร หวงใยภาค หวงใยโรตารีสากล ดวยการ “มีนํ้าใจ หวงใยเพื่อนมนุษย”

This month of August is Rotary Membership and Extension month which is one of the most important things in our organization and also the challenging job for our District 3330 with a 3-year goal of 3,330 members in the Rotary year 201213. Our annual district membership goal for the year 201112 is 555 members net gain: Every club must retain current club members to at least 95% and recruit new members to at least 20% with five new clubs to be organized. So I need full cooperation from every Rotarian to fulfill our goals by introducing persons in good standing and good qualification to share Rotary’s ideals and make club strengthened by joining service projects for the less-opportunities in our communities. Thanks to each club which has already got many new members. Thanks to all introducers who help recruit new members into their clubs. I shall gladly give my recommendation pins to honor these introducers: Silver pin to an introducer who got 1-2 new members, Gold pin to every 3-4 members introducer and Diamond pin to every 5 or more new members introducer, and especially in this month of August, Membership Month, any club that has recruit at least 5 new members by 31 August 2011 will get a special award from the district with an additional prize from PP Withiwat Lertsirisorn (RC Sanamchan). Thank you PP Withiwat, for your kind attention to support our district’s membership program. On August 6, 2011 our district had organized Membership and Rotary Foundation seminar with Club Trainers’ Training which had 400 attendants from nearly all clubs. I must thank PP Tassanee Jittiwisuttikul, Chair Organizing committee and Host Organizer, RC Pra Pathom Chedi who help organized this successful seminar before and during the event. Also thanks to all visitors from other districts and all participants who made this seminar successfully happened. After the seminar I have started my official clubs visit beginning with 5 clubs in Suphanburi, Area 27 and 28 - Suphanburi, Petch-Suphan, U-Thong, Song-Peenong and Pa-Laelai. I must appreciate AG Nattapol Siwapornchai Area 27 and AG Siemdej Singha-art Area 28 with all club Presidents and club members from 5 clubs who made my visits impressive and successful with warm welcome and full cooperation. I shall have 2 months (August and September) to visit all upperpart clubs and another 2 months (October and November) for lower-part clubs visit with RC Phuket South as my final club visit. May each of you reach within to embrace your club, your district and our Rotary organization by “Reach Within To Embrace Humanity”

ดวยไมตรีจิตแหงโรตารี

Yours in Rotary

มีนํ้าใจ หวงใยเพื่อนมนุษย

Reach Within To Embrace Humanity

โครงการสายธารแหงนํ้าใจโรตารีภาค 3350 Rotary District 3350 Kindness Project

เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2554 ที่ผานมา ประเทศญี่ปุน ไดประสบ ภัยพิบัติจากสึนามิ และแผนดินไหว ที่คราชีวิตประชาชนนับหมื่นยัง ไมนับรวมผูสูญหาย อาคารบานเรือนไดรับความเสียหายอยางยอยยับ ภาค 3350 ซึ่งมีสัมพันธภาพอยางดีกับภาคโรตารีในญี่ปุน จึงไดมี ระดมทุนจากโรตารีและชุมชนตาง ๆ เพื่อชวยเหลือในภัยพิบัติที่เกิด ขึ้น โดยการทําโครงการทุนสนับสนุนสมทบ และมีแนวคิดที่จะจัด คอนเสิรต “โรตารีไทย รวมใจ สูภัยพิบัติโลก” ในวันที่ 24 เมษายน 2554 เพื่อหาทุนในการชวยเหลืออีกครั้งหนึง่ นอกเหนือจากการขอ บริจาคไปในที่ตางๆ แตในโอกาสเดียวกัน ในปลายเดือนมีนาคม ภาคใตของประเทศไทย ซึ่งอยูในภาค 3330 ไดเกิดอุทกภัยครั้งราย แรงเปนบริเวณกวาง ครอบคลุมจังหวัดนครศรีธรรมราช สุราษฎรธานี กระบี่ ตรัง และพัทลุง อุทกภัยครั้งนี้ นํามาซึ่งความเสียหายอยาง มากกับพี่นองในจังหวัดภาคใต จากการที่ภาค 3350 จะจัดคอนเสิรต เพื่อชวยภัยพิบัติที่ญี่ปุน จึงไดมีมติของคณะกรรมการจัดงานออกมา ใหนําเงินรายไดไมหักคาใชจายในการจัดคอนเสิรตครั้งนี้มาชวยเหลือ พี่นองที่ไดรับผลกระทบจากอุทกภัยดังกลาว รวมถึงเงินบริจาคเขา บัญชีโดยตรงสวนหนึง่ ภาค 3350 โดยการนําของ อผภ. สุชาดา อิทธิจารุกุล ผูทํา หนาที่ผูวาการภาค 3350 ในขณะนัน้ พรอม อผภ. ดร. ไกร ตั้งสงา ไดแสดงเจตจํานงที่จะบริจาคเงินรายไดจากการจัดคอนเสิรต “โรตารี ไทยรวมใจ สูภัยพิบัติโลก” และเงินที่ไดรับบริจาคโดยตรง ใหกับภาค 3330 ผานทางมูลนิธิโรตารีภาค เพื่อนําไปทําโครงการทุนสนับสนุน ระดับโลก ผานการทําโครงการฟนฟูโรงเรียนในจังหวัดที่ไดรับผลกระ ทบจากอุทกภัยดังกลาว การสงมอบเงินไดทําอยางเปนทางการ เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม

รายงานโดย วิชัย มณีวัชรเกียรติ Report by Wichai Maneewacharakiat

On March 11, 2011, Japan had met with tsunami and earthquake that killed tens of thousands of people not including those still missing. The housings were ruined. This is why District 3350 that has good relationship with Japanese Rotary districts had gathered funds from Rotary and various communities to help in such disaster by doing matching grants and came up with the idea of organizing a concert called “Thai Rotary gathers to Help Fight World Disaster” on April 24, 2011 to further fund the help apart from asking around. But, in the same instance, in late March, the southern part of Thailand which is in District 3330 had met with disastrous floods that covered vast areas including Nakhonsithammarat, Suratthani, Krabi, Trang and Phatthalung. This flood had brought about much damage to those who live in the south. According to the committees of District 3350 organizing the charity concert to help Japanese victims to bring income without deducting expenses from this concert to help the victims of such flood disaster and also donate directly into a bank account. District 3350 under the leadership of PDG.Suchada Itthijarukul who was the district governor at that time and PDG.Dr.Krai Tangsanga had shown the intention to donate the income from the “Thai Rotary gathers

2554 ณ โรงแรมรีเวอร จังหวัดนครปฐม ในการสัมมนามูลนิธิ โรตารีภาค 3330 โดยมี ผวภ. อรชร สายสีทอง และ อผภ. นพ. พรชัย บุญแสง เปนผูรับมอบ โดยเงินที่บริจาคมีดังตอนี้ 1. เงินรายไดจากการจัดคอนเสิรต 4,000,000 บาท 2. เงินที่ไดรับการบริจาคผานบัญชี โครงการสายธารแหง นํ้าใจโรตารีภาค 3350 จํานวน 423,909 บาท รวมเปนเงินบริจาคทัั้งสิ้น 4,423,909 บาท เงินบริจาคดัง กลาว ภาค 3330 ไดกําหนดที่จะทําโครงการทุนสนับสนุนระดับ โลก จํานวน 4 โครงการ ใน 4 จังหวัดดังนี้ จังหวัดกระบี่, จังหวัด นครศรีธรรมราช จังหวัดสุราษฎรธานี และจังหวัดตรัง จังหวัดละ 1 ลานบาท สวนเงินที่เหลือจะนําไปพิจารณาเพื่อชวยเหลือใน โครงการทุนสนับสนุนภาคใหกับพื้นที่ที่ไดตองการทําโครงการ ฟนฟูโรงเรียนตอไปในอนาคตโครงการที่ยิ่งใหญเหลานี้ จะเกิดขึ้น ไมได ถาปราศใจนํ้าใจที่ยิ่งใหญของชาวโรแทเรียนในประเทศไทย โดยเฉพาะภาค 3350 ที่เปนผูริเริ่มและดําเนินการ ผมในฐานะ ตัวแทนภาค 3330 ที่มีหนาที่ดูแลการใชเงินกอนนี้ จะดําเนินการ ทําโครงการที่ไดมุงหวังไวใหเกิดผลสัมฤทธิตอไป

to Help Fight World Disaster” concert and the money received directly from donation to District 3330 through the district’s foundation to use in World Grant projects to refurbish schools in the provinces that were affected from such ﬂood. The handing over was formally done on August 6, 2011 at the River Hotel, Nakhonpathom at the District’s Foundation Assembly with DG.Orachorn Saiseethong and PDG.Dr.Pornchai Boonsaeng as the recipient. The money donated were 1. Money from the concert = 4,000,000 Baht 2. Money received through the Rotary District 3350 Kindness Project account = 423,909 Baht The total amount was 4,423,909 Baht. The District 3330 will use such amount to do 4 World Grant projects in 4 provinces (Krabi, Nakhonsithammarat, Suratthani and Trang for 1 million Baht each). The rest of the money will be considered to be used in District Grant to the area that need to refurbish schools in the future. These great projects cannot happen without great kindness of Thai Rotarians especially from the District 3350 that started and organized them. I, as the representative of the District 3330 that is responsible in taking care of using this funds will do the projects to the best result.

แตงตั้งกรรมการสงเสริมการเขาประชุมฯ Host Organization Committees for 2012 Bangkok RI Convention So that the Host Organization Committees for RI Convention can publicized the further details and support the joining of 2012 Bangkok RI Convention of Rotarians and their families can work simultaneously with up-to-date results effectively The following Rotarians of D 3330 RI were appointed by PBD.Noraset Pattamanund, HOC of 2012 Bangkok RI Convention Advisors to the Host Organization Committees DG.Orchorn Saiseethong On to RI Convention Committees PDG.Dr.Pornchai Boonsaeng Advisors to the On To Convention Committees PDG.Pairoj Jirasaweejinda Host of RI Convention Committees 1. PDG.Wichai Maneewacharakiat 2. DGE.Sompop Theerasan 3. PDG.Yuttakij Manajitt 4. PDG.Worawut Pongwittayapanu 5. PDG.Sermsak Piyatham 6. PDG.Thienchai Niyom 7. DGE.Dr.Sanguan Kunaporn Also, to publicize the information and invite Thai Rotarians in all 4 districts to know the Convention’s data that is up to date and can register thoroughly including acting as the district’s main cores to ease up the registration process such as ﬁlling in the registration form, paying the registration fees, etc., all of the Assistant Governors of District 3330 RI was appointed to be the host of RI Convention committees.

และนีก่ ็อีกหนึง่

อกบร. นรเศรษฐ ปทมานันท

PBD.Noraset Pattamanund

แตงตั้งคณะกรรมการสงเสริมการเขาประชุมฯ (ฝายเจาภาพ) เพิ่มเติม ดังนี้ ที่ปรึกษาคณะกรรมการสงเสริมการเขาประชุมฯ 1. ผวภ. อรชร สายสีทอง ภาค 3330 โรตารีสากล 2. อผภ.ไพโรจน จิระเสวีจินดา ภาค 3330 โรตารีสากล คณะกรรมการสงเสริมการเขาประชุมฯ 1. ผวภ. นพ. พรชัย บุญแสง ภาค 3330 รองประธาน กรรมการ 2. อผภ.วิชัย มณีวัชรเกรียติ ภาค 3330 กรรมการ 3. ผวล. สมภพ ธีระสานต ภาค 3330 กรรมการ 4. อผภ. ยุทธกิจ มานะจิตต ภาค 3330 กรรมการ 5. อผภ.วรวุธ พงษวิทยภานุ ภาค 3330 กรรมการ 6. อผภ.เสริมศักดิ์ ปยธรรม ภาค 3330 กรรมการ 7. อผภ.เธียรไชย นิยม ภาค 3330 กรรมการ 8. ผวล.นพ.สงวน คุณาพร ภาค 3330 กรรมการ

อกบร. นรเศรษฐ ปทมานันท กรรมการบริหารโรตารีสากล

ประกาศเพิ่มเติม ไดประกาศแตงตั้งเปนคณะกรรมการสงเสริมการเขาประชุมฯ (ฝายเจาภาพ) เพิ่มเติม เพื่อใหการเผยแพรขาวสาร และการเชิญชวน ใหมิตรโรแทเรียนในประเทศไทย ทั้ง ๔ ภาค ไดรับทราบขอมูลการประ ชุมฯ ที่ทันตอเหตุการณ และสามารถลงทะเบียนเขารวมประชุมฯ ได อยางทั่วถึง รวมทั้งทําหนาที่เปนแกนหลักของภาค เพื่ออํานวยความ สะดวกในการลงทะเบียน เชน การกรอกแบบฟอรมลงทะเบียน, การ ชําระเงินคาลงทะเบียน จึงขอแตงตั้งคณะกรรมการสงเสริมการเขาประชุม (ฝายเจา ภาพ) เพิ่มเติมคือ ผูชวยผูวาการภาคทุกพื้นที่

มีนํ้าใจ หวงใยเพื่อนมนุษย กลุมเพื่อนนายกรวม รุน 104 มอบเงินจํานวน 5,000 บาท เพื่อสนับสนุน กองทุนชวยเหลือบุตรคุณ ศันสนีย 104th Presidents of the year “Makes Dream Real”, D3330 RI donated 5,000 Baht to Trustfund of Khun Sansanee’s Offsprings.

Editorial

ประชาสัมพันธภาค 3330 โรตารีสากล

มวลมิตรโรแทเรียนที่รัก

Fellow Rotarians,

กอนอื่นดิฉันตองอภัยที่ไมไดใหขอมูลจากการรับเงินบริจาคที่ อผภ.สุชาดา อิทธิจารุกุล ภาค 3350 ที่ไดมอบใหกับทานภาค ผวภ. อรชร สายสีทอง วันที่ 6 สิงหาคม 2554 ที่โรงแรมริเวอร จ. นครปฐม ในการสัมมนามูลนิธิโรตารีภาค 3330 ซึ่งมีจํานวนตัวเลขที่มากมาย ถึง 4 ลาน อีกยอดหนึง่ 423,909 บาท รวมแลว 4,423,909 บาท รอนถึงแฟนคลับ e-news ถามกันใหแซดวา พี่ทราบไหมวาเงินยอด นี้ มีที่มาทีไปอยางไร แลวทําไมทานสุชาดา ถึงบริจาคใหภาคเรา มากมายขนาดนัน้ ทําไมไมทําขาวลง e-news ภาค มีแตรูปเทานัน้ ดิฉนั นัง่ นิง่ อยูไมไดคะ อยากใหสมาชิกในภาคของเราไดรับทราบ ของที่มาที่ไปและเงินนี้ จึงไดเรียนถามทาน อผภ.วิชัย มณีวัชรเกียรติ ซึ่งทานทราบดีที่สุด ในฐานะทานเปนประธานมูลนิธิโรตารีภาค ทาน ไดกรุณาไดเขียนความเปนมาของยอดเงินที่ไดรับที่มีตัวเลขที่สวยนี้ ใหเราไดทราบ ตองขอขอบขอบพระคุณทาน อผภ.สุชาดา อิทธิจารุ กุล ภาค 3350 ที่มีนํ้าใจใหเงินนีก้ ับภาคของเรา และขอขอบพระคุณ ทาน อผภ.วิชัย มณีวัชรเกียรติ ที่ไดกรุณาใหความกระจางของการ ใชทุนนี้ ในเรื่องของโครงการทุนสนับสนุนโลก ซึ่งทานจะติดตาม ขาวสารไดใน e-news ฉบับนี้ การเยี่ยมสโมสรอยางเปนทางการ ไดเริ่มขึ้นแลว สโมสรไหนที่ยังไมไดมีการประชุม Club Assembly ครั้งที่ 3 เพื่อเตรียมการตอนรับทานผูวาการภาคที่มาเยี่ยมอยางเปน ทางการเริ่มไดแลวนะคะ อยางนอยตองกอนทานมาสัก 2 สัปดาห สุดทายคะ สโมสรใดที่อยากจะประชาสัมพันธกิจกรรมสโมสรของ ทาน สงภาพและคําบรรยายมาไดที่ดิฉนั pom_le@yahoo.com นะคะ

First of all I would like to apologize for not giving the information about the donation that PDG.Suchada Itthijarukul gave to DG.Orachorn Saiseethong on August 6, 2011 at the River Hotel, Nakhonpathom in the District 3330 RI Foundation Seminar with the amount as much as 4,000,000 Baht plus 423,909 Baht for the total sum of 4,423,909 Baht. Lots of e-news followers were asking about the origin of this money. How come PDG.Suchada donated so much for our district. I wanted the members in our district to know the origin of this money so I asked PDG. Wichai Maneewacharakiat who knew best as he is the District Foundation Chairman. He was so kind to write the origin of this beautiful number of money. Thanks to PDG.Suchada Itthijarukul and PDG.Krai Tangsanga from District 3350 RI that were so kind to donate this money to us and thanks to PDG.Wichai Maneewacharakiat who enlightened us about the usage of this fund in the Global Grants that you can read in this issue of e-news. Also, the ofﬁcial visit from the governor to the clubs had begun. Any club that had not done their 3rd club assembly to plan to greet the governor’s ofﬁcial visit please do so. It must be done at least 2 weeks before she comes. Last but not least, if any club wants to promote your activities, please send the pictures and explanations to me at pom_le@yahoo.com.

ดวยไมตรีจิต นยก.อาภาฬฎี เลขะกุล บรรณาธิการ e-news ภาค

อบรมผูชวยภาค AG. ไทย-มาเลเซีย

จากความสําเร็จและเปนที่ประทับใจ ในการอํานวยความ สะดวกจัดการอบรม ผูชวยผูวาการภาค 3300 ประเทศ มาเลเซีย ปที่แลว DGE.Mansoor Saat จึงขอให ประธาน คณะกรรมการไทย-มาเลเซีย ภาค อน.เอมมา สุทธิสังข ชวย ในการจัดหาสถานที่ในการอบรม ผูชวยผูวาการภาค ปบริหาร 2012-2013 วันที่ 9-11 กันยายน 2011 โรงแรมลี การเดนส หาดใหญ และขอเชิญมิตรโรแทเรียนสโมสรในพื้นที่ 1-5 และพื้นที่ใกล เคียงที่มีคูมิตรในประเทศมาเลเซีย เขารวมงาน Fellowship Night คืนวันที่ 9 กันยายน 2554 ณ สวนอาหารชื่นสุข หาดใหญ เวลา 18.30 น. เปนตนไป

Following the successful Assistant Governor Training of District 3300 in Phuket last year, we are again priviledged to co-organize the AG training of the Team of DGE Mansoor Saat here in Hatyai. The date is from the 9th to the 11th of September, 2011 at Lee Gardens Plaza Hotel, Hatyai. There will be a fellowship on the 9th of September, wherein we are inviting interested rotarians to please come join the fun and be a good host to our neighboring friends. The venue is the famous Suan Choen Sook, offering a sumptous dinner for the function. We are looking forward that there will be signing of sister club agreements during that night.

คณะกรรมการประสานงาน The following is the list of rotarian friends Thai side who can help in the reservation of seats on the 9th. 1. CP. Arparadee Lekhakul +66-81897-5623 2. CP. Arunee Arunkmol +66-81766-5283 3. PP. Benjamas Sattyasevana +66-81798-9126

นยก.อาภาฬฎี เลขะกุล นยก.อรุณี อรุณกมล อน.เบญจมาศ สัตยเสวนา 081-897-5623 081-766-5283 081-798-9126 e-mail : pom_le@yahoo.com e-mail : arunee2010@gmail.com e-mail : st_benjamas@hotmail.com

ภาพกิจกรรมสโมสร Club Activities สโมสรโรตารีเพชรบุรี Rotary Club of Petburi

ถวายสักการะพระศพ นย.ธนัชพร ศรีฟา นายกสโมสรโรตารีเพชรบุรี และมวลมิตร เขารวมถวายสักการะพระศพสมเด็จพระเจาภคินีเธอ เจาฟาเพชรรัตนราชสุดา สิรโิ สภาพัณณวดี ณ ที่พระที่นงั่ ดุสิตมหาปราสาทในพระบรมมหาราชวัง เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2554

ภาพกิจกรรมสโมสร Club Activities สโมสรโรตารีนครหาดใหญ Rotary Club of NakornHatyai

เลี้ยงอาหารกลางวันนักเรียน โรงเรียนคนตาบอด “ธรรมสากล”

วันเกิดสมาชิก

ตอนรับสมาชิกใหม

ถวายเทียนพรรษาทางนํ้า 9 วัด

ประชุมประจําสัปดาห

ภาพกิจกรรมสโมสร Club Activities สโมสรโรตารีสงขลา Rotary Club of Songkhla วันที่ 8 สิงหาคม 2554 สง YE ศิริกาญจน เพชรรัตน ที่สนามบินหาดใหญ เพื่อเดินทางเขากรุงเทพ และ เดินทางตอไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาในวันที่ 12 สิงหาคม 2554

วันที่ 10 สิงหาคม 2554 YE Rachel Lee จาก ประเทศสหรัฐอเมริกาเดินทางถึงกรุงเทพ และ เดินทางตอไปยังหาดใหญในวันที่ 11 สิงหาคม 2554

วันที่ 11 สิงหาคม 2554 กิจกรรมบําเพ็ญประโยชน ปลูก ตนปาลมจํานวน 80 ตน ที่สถานพินจิ และคุมครองเด็ก และเยาวชนจังหวัดสงขลาเนื่องในโอกาสวันแมแหงชาติ

ภาพกิจกรรมสโมสร Club Activities สโมสรโรตารีอันดามัน Rotary Club of Andaman

เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 11 สิงหาคม 2554 สโมสรโรตารี อันดามันเขารวมพิธีถวายพระพรชัยมงคล ปลอยลูก เตาทะเลและพันธุสัตวนํ้าคืนสูธรรมชาติ ณ บริเวณ ชายหาดหนากองบัญชาการทัพเรือภาคที่ 3 พลเรือ โท ชุมนุม อาจวงษ ผูบัญชาการทัพเรือภาคที่ 3 เปน ประธาน

ภาพกิจกรรมสโมสร Club Activities

สโมสรโรตารีโพธิ์เสด็จนครศรี Rotary Club of Pohsadej Nakhonsi

บริจาคโลหิต Blood Donation