Svensk Verkstad nr. 3 2021 by Svensk Verkstad

Svensk

VERKSTAD I

Magasinet för modern tillverkningsindustri Nr 3 • 2021

Maskiner & Investeringar - en labyrint med svåra vägval EMO Milano ett steg i rätt riktning www.svenskverkstad.se

Smidiga Containert Rätt & Slätt, Rätt & Ri 2

www.svenskverkstad.se

tjänster helt enkelt iktigt www.svenskverkstad.se

ledaren

En välbehövlig dans för verkstadsgolvet Komponentbrist, dyra frakter och produktionsstopp med mera. Höga hinder för tillverkningsindustrin, där en del underleverantörer nu möter svårigheter när storföretagen tillfälligt stänger ner produktionen. Trots dessa svårigheter går det bra för dem, och det är annars i princip full beläggning ute på industrins verkstadsgolv. I alla fall säger de flesta det som jag kommer i kontakt med. Ändå är det mest tongivande i stormedia, i verkstadsmedia och i rapporteringen på tv-nyheterna av ganska negativ art. Verkstadsindustrins aktörer är onödigt tysta om hur bra det egentligen går och att återhämtningen faktiskt varit stark. Många sitter stilla i båten, få vill eller verkar kunna satsa nu. Det är många som hänvisar till en osäker framtid, – vi vet inte vad som finns runt hörnet, säger de. Det är rätt i sak, men vet vi någonsin det? Behöver vi inte leva lite mer i nuet för att positivt påverka vår framtid? Framtidstänket behöver en smart balans tänker jag. Svårt, ja alldeles givet. Vår försiktighet kan visa sig bli kontraproduktiv och leda till just det vi försöker undvika, en tillbakagång. I den senaste underleverantörsbarometern från Sinf-Svensk Industriförening, sa hela 73 procent att deras produktionssystem har sett likadant ut de senaste tre åren. Det finns skäl att fundera och se över samt förbättra den höga siffran. Tänker att om jag vore ung, och sökte mig en god framtid, så kanske inte industrin verkar så rolig att jobba i för tillfället – den är lite försiktig, lite ängslig och konsoliderande. Inget som direkt attraherar en yngre generation. Just nu är det ju världens möjlighet att lägga i en högre växel, att stärka sin konkurrenskraft, att synas på många olika sätt; skapa digitala kampanjer, digitala event, skapa content, prata om ny teknik och innovation samt sprida solskenshistorier. Visa att industrin är rolig, spännande och framtidstroende. Varför så passivt? Direktiven att ligga lågt kommer vanligtvis uppifrån och alternativen blir således få för att göra det hen vill och önskar. Men det finns alltid utrymme att göra mer, att våga ta ut svängarna för att göra det vi tror på. De som gör det, vågar satsa lite mer, när andra inte kan eller vågar, får dubbel belöning i en relativt bakåtlutad tillverkningsindustri. ” A Bang for the Buck”, som jänkarna säger. Idag är det fredag den 3:e september och snart helg, vore det inte trevligt om vi kunde känna oss lite glada över att de flesta nu är vaccinerade och färre blir sjuka, att vår industri faktiskt återhämtat sig mycket bra, komponentbrist och andra hinder till trots. Utmaningar kommer alltid att finnas, men utan misslyckanden finns ingen framgång. Vore det inte trevligt att få lite skön fredagskänsla, att försöka lite mer, ta ut svängarna lite till och gå i bräschen för vad du tror på. Ingen dans på rosor alltid, men en välbehövlig dans för verkstadsgolvet.

Johan Sköldberg

johan.skoldberg@svenskverkstad.se

www.svenskverkstad.se

Smart solutions on the cutting edge

Ren luft i din verkstad

Förbättra arbetsmiljön och återvinn skärvätska med oljedimavskiljaren ARNO. Nu kan du andas ut. Och in. WhizCut tar italienska AR Filtrazionis oljedimavskiljare till Sverige för att skapa renare luft i våra verkstäder. Med 99,995 procents filtrering och en återvinningsgrad på 80 procent spelar AR Filtrazionis ARNO i de högre divisionerna — men till ett bra pris. Luftkvaliteten i verkstaden förbättras markant om maskinerna är utrustade med effektiva oljedimavskiljare. Samtidigt som arbetsmiljön förbättras genom filtrering, leds skärvätskan tillbaka till maskinen och kan användas igen — och igen. ARNO passar till alla maskiner, från CNC-svarvar till lasermaskiner och industriella tvättmaskiner. Fem filter i tre steg. Det är grunden i ARNOS effektiva renings- och återvinningsprocess. Vill du veta mer, höra av dig till oss!

WhizTwin

ARNO installeras vid/på maskinen och kräver minimalt med underhåll.

WhizHip

Skäret med dubbla vinster

Snabbkopplingssystem med HIP

Ett skär. Med två separata eggar. Som jobbar mot samma mål: tidsoptimering och mindre materialspill. WhizCuts avstickningsverktyg, WhizTwin, förenar ekonomioch miljötänk. Den undre skäreggen hjälper den övre att ge stabilitet. Vilket innebär att stabiliteten hos ett 1 millimeter brett WhizTwin-avstickningsskär uppnår samma resultat som ett 1,5 millimeter brett, vanligt vändskär.

WhizHip klarar tryck upp till 250 bar, samtidigt som det är lätt och flexibelt att installera och smidigt vid verktygsbyten. Systemet består av flätade slangar i rostfritt stål, snabbkopplingar och flexibla munstycken. WhizHips och WhizIns hållare är förberedda för intern högtryckskylning. Kylningen går genom verktygshållaren och skjuter ut strålar, i perfekt vinkel, mellan den bildande spånan och den skärande eggen.

WhizCut: hall 4 monter C07. AR Filtrazioni: hall 3 monter E11. WhizCut AB - Rundgången 12C, 254 52 Helsingborg - Tel: 042 322500 - Email: sales@whizcut.com

Annons AR F SV september 2021.indd 1

2021-08-20 09:34:01 www.svenskverkstad.se

INNEHÅLL 08| SITE ZERO Miljardsatsning för plaståtervinning

42| HISTORISKT STÅL SSAB levererar första fossilfria stålet

12| HÅLLBARHET ÖVER GRÄNSERNA Internationell samverkan ökar takten

46| STRATEGISK LEDARE Martin Paland driver Bromigruppen

14| GEMERA HAR KOMMIT HEM Nu äger Koenigsegg hela Koenigsegg

52| INDUSTRIN INVESTERAR Nya maskiner installeras i verkstäderna

16| NYA VERKTYG Verktygsleverantörerna levererar

54| SVETSFOKUS PÅ KVINNOR Montico och Volvo CE bygger utbildning

20| ABB ACCELERERAR Öppnar testcenter för 3D-vision-lösningar

62| INTE BARA OMBUD Juristen är mer än bara en sista utväg

30| EMO MILANO FÖRST UT Första maskinmässan på 1,5 år

66| DIGITALA TVILLINGAR Simulering stimulerar hållbarhet

Svensk

VERKSTAD Magasinet för modern tillverkningsindustri

www.svenskverkstad.se

SVENSK VERKSTAD / QIMTEK AB Svärdvägen 13, 182 33 Danderyd Tel 08-753 48 00 info@svenskverkstad.se REDAKTIONEN Johan Sköldberg Mediachef 08-753 48 06 johan.skoldberg@svenskverkstad.se Mikael Harrison Chefredaktör Layout / Formgivning mikael.harrison@svenskverkstad.se

Martina Sjölund Traffic material@svenskverkstad.se ANNONSMATERIAL material@svenskverkstad.se

PRODUKTION Scoop Studioo Fredensborg 123 598 91 Vimmerby Tel 070-651 86 08 info@scoopstudioo.com

NYHETSMATERIAL nyheter@svenskverkstad.se

TEKNISK INFORMATION Tryck: V-TAB Vimmerby AB.

IDÉ & DESIGN Mikael Harrison, Johan Sköldberg REDAKTIONSRÅD Björn Uppfeldt, Andreas Khysing, Hans Wigart, Mikael Harrison och Johan Sköldberg

Charlotta Hörnqvist Redaktör charlotta.hornqvist@svenskverkstad.se

ANSVARIG UTGIVARE Hans Wigart hans.wigart@qimtek.se

Emma Färlin Annonser 0651-30 08 01 emma.farlin@svenskverkstad.se

MVR Box 22307, 104 22 Stockholm Tel: 0480-233 00 E-post: info@mvr.se • mvr.se

www.svenskverkstad.se

För insänt, icke beställt material, ansvaras ej

SVENSK VERKSTAD ÄR TS-KONTROLLERAD

Upplaga: 21 500 ex

NÄSTA NUMMER 4 2021 Materialdag: 12 oktober Utgivningsdag: 28 oktober

Better tooling

www.kyocera-unimerco.se

202 91- 1

YEARS

På Kyocera jobbar vi ständigt med produktutveckling för att möta just de här kraven.

Med högkvalitativa verktygslösningar med processäkerhet i fokus, där du kan köra stora serier med så få avbrott som möjligt, ser vi till att leverera bästa möjliga verktyg.

Oavsett vad du tillverkar eller vilken maskin du jobbar med, vill du ha verktyg som gör att du får ut så mycket som möjligt, en effektiv produktion. Du vill också vara trygg i att maskinen arbetar utan avbrott så att du kan maximera ditt arbete.

Med Kyocera kan du vara säker på att få det bästa för din produktion. Det är vårt löfte till dig, och du kan vara säker på att få så stor lönsamhet som möjligt.

INDUSTRIAL TOOLING SOLUTIONS

www.svenskverkstad.se

Miljardinvestering i plaståtervinning Svensk Plaståtervinning ägs av stora delar av det svenska näringslivet, och nu storsatsar man och bygger världens största och modernaste anläggning för plaståtervinning, Site Zero i Motala. Här skapas förutsättningar för att återvinna alla plastförpackningar från svenska hushåll och skapa cirkulära plastflöden – helt utan negativ klimatpåverkan. Plast är ett värdefullt material med unika egenskaper som vårt moderna samhälle inte kan vara utan. Därför är det nödvändigt att plastförpackningar återvinns och blir en del av den cirkulära ekonomin utan negativ klimatpåverkan. Site Zero i Motala är ett stort steg på vägen, där Svensk Plaståtervinning rekordinvesterar en miljard kronor i en hypermodern anläggning som kommer stå färdig 2023. Den befintliga anläggningen i Motala är

www.svenskverkstad.se

redan idag Europas effektivaste och den utvecklas nu med nästa generations teknik. – Vi fördubblar vår kapacitet och kommer att kunna hantera 200 000 ton plastförpackningar per år. Det skapar förutsättningar för att ta emot och på sikt återvinna alla plastförpackningar från svenska hushåll, säger Mattias Philipsson, vd på Svensk Plaståtervinning. Tack vare banbrytande teknologi kommer i princip all plast kunna återvinnas. Idag kan anläggningen sortera ut fyra sorters plast – i framtiden kommer tolv plasttyper kunna sorteras och återvinnas på Site Zero. Även förpackningar bestående av sammansatta plastmaterial kommer att kunna avskiljas och återvinnas kemiskt eller bli nya kompositprodukter. – Det finns ingen annan anläggning i världen i dag som har den förmågan. Vi förbereder även för att kunna tvätta och granulera plasten i nästa skede, vilket beräknas vara klart 2025. Då kan hela vårt plastflöde bli cirkulärt – i Sverige, berättar Mattias Philipsson. Site Zero kommer att vara helt klimatneutral med noll utsläpp. Anläggningen drivs av förnybar energi och den lilla del plast och övrigt avfall som inte kan återvinnas kom-

Detta är Site Zero

Plats: Motala företagspark (ägs av Svensk Plaståtervinning) Yta Site Zero: Ca 60 000 kvm Mottagningskapacitet: 200 000 ton plastförpackningar per år. Site Zero kommer att kunna ta emot alla plastförpackningar från svenska hushåll och blir därmed världens största sorteringsanläggning. Sorteringskapacitet: PP, HDPE, LDPE, PET-tråg, PET-flaskor (färgade och transparenta), PPfilm, EPS, PS, PVC, två kvaliteter av Polyolefin-mix, metall samt rejekt av icke-plast. Agglomerering: Kemisk återvinning, kompositprodukter, energiutvinning med CCS Övrigt: Automatiserad process, 60 Near Infra Red (NIR) sensorer, ca 5 km transportband, tvätt och granulering i fas 2. Antal anställda: 150-200 anställda till år 2023 (idag har Svenskt Plaståtervinning ett 80-tal anställda och investeringen i Site Zero innebär ett hundratal nyanställningar) Total investering: Ca 1 miljard kronor (år 2019–2023)

mer att kunna skickas till energiutvinning utan klimatutsläpp, så kallad CCS, Carbon Capture Storage. Det finns även planer på att producera egen förnybar energi med solceller på byggnadens stora platta tak. – Den här investeringen skapar förutsättningar för att göra Sverige världsledande inom plaståtervinning. Att få göra det tillsammans med våra producentkunder och ägare, som består av stora delar av det svenska näringslivet, känns mycket inspirerande, säger Mattias Philipsson. Även Naturvårdsverket bidrar med finansiering på drygt 180 Mkr via Klimatklivet.

Gjutna prototyper Gjutna prototype på 10 dagar prototyper påGjutna 10 dagar GjutnaMöjligt prototyper med 3D-printing på 10 dagar Möjligt med 3D-printing Gjutna prototyper Gjutna prototyper på 10 dagar Möjligt med 3D-printing på med 10 dagar Möjligt 3D-printing på 10 dagar

Första ”legogjuteri” i Norden! Holsbygruppen är en företagsgrupp som u bearbetar. Vi har som första ”legogjuteri” 3D-printer för sandformar och kärnor.

Kortare ledtider Genom att 3D-printa formar och kärnor di modeller eller verktyg som i vanliga fall ko Istället går vi direkt från CAD-filen och prin gjuter i vilket innebär korta tillverkningstid

Ingen modellinvestering Detta är en stor fördel när slutgiltig desig låga volymer. Vid störningar i befintlig leve med tillfällig ”stödkörning” utan behov av

Möjligt med 3D-printing

Första ”legogjuteri” i Norden! Större designfrihet Holsbygruppen är en företagsgrupp som utvecklar, och Möjlighet tillgjuter mer avancerade produkter oc bearbetar. Vi har som första ”legogjuteri”i Norden investerat i engenom att använ bearbetning. Exempelvis 3D-printer för sandformar och kärnor. (skapar inre geometri) som tillåter en bet

Gjutna prototyper på 10 dagar Möjligt med 3D-printing

Kortare ledtider Holsbygruppen levererar klimatsmart gju Genom att 3D-printa formar och kärnor Svenska direkt i sand behövs varken gjuterier har lägst CO2- utsläpp i h modeller eller verktyg som i vanliga fallfokus kostarpåbåde tid och pengar. klimatfrågor och jobbar aktivt för Istället går vi direkt från CAD-filen och printar ut formen som vi på klimatet. gjuter i vilket innebär korta tillverkningstider. 3D-printing gör att det blir ännu enklare Ingen modellinvestering prova gjutning som tillverkningsmetod! Detta är en stor fördel när slutgiltig design inte är fastställd eller vid låga volymer. Vid störningar i befintlig leveranskedja kan vi hjälpa till med tillfällig ”stödkörning” utan behov av modellinvestering. Större designfrihet Möjlighet till mer avancerade produkter och minskat behov av bearbetning. Exempelvis genom att använda 3D-printade kärnor Första som ”legogjuteri” i Norden! (skapar inre geometri) tillåter en betydligt större designfrihet.

Första ”legogjuteri” i Norden! Exe Holsbygruppen är en företagsgrupp som utvecklar, gjuter oc Exempel på gjutgods från 3D-printad form. Holsbygruppen levererar klimatsmart Holsbygruppen är en företagsgrupp som utvecklar, gjuter och bearbetar. Vi har somgjutgods! första ”legogjuteri”i Norden investera Svenska gjuterier har lägst för CO2sandformar - utsläpp i hela världen. Vi har stort ”legogjuteri” i Norden! bearbetar. Vi har Första som första ”legogjuteri”i Norden investerat i en 3D-printer och kärnor. Kontakta oss så vår berättar vi mer, ni når oss på klimatfrågor att minimera påverkan Holsbygruppen är en företagsgrupp somfokus utvecklar, gjuter ochoch jobbar aktivt för 3D-printer för sandformar och kärnor. eller mail info@holsbyverken.se på klimatet. Kortare ledtider bearbetar. Vi har som första ”legogjuteri”i Norden investerat i en Kortare ledtider 3D-printer för sandformar och kärnor.Första ”legogjuteri” i Norden! Genom att 3D-printa formar och kärnor direkt i sand behövs 3D-printing gör att det blir ännu enklare och snabbare att våga Genom att 3D-printa formar och kärnor direkt i sand Holsbygruppen behövs modeller eller verktyg som i vanligagjuter fall kostar en tillverkningsmetod! företagsgrupp som utvecklar, och både tid och prova varken gjutningär som Kortare ledtider modeller eller verktyg som i vanliga fall kostar både tid och pengar. går vi”legogjuteri”i direkt från CAD-filen printar ut formen som bearbetar. Vi harIstället som första Nordenoch investerat i en Genom att 3D-printa kärnor direkt behövs Istället går vi direkt från CAD-filen ochformar printaroch ut formen som”legogjuteri” vii sand gjuteri Norden! ivarken vilket Första 3D-printer för sandformar ochinnebär kärnor. korta tillverkningstider. modeller verktyg som i vanliga fall kostar både tid pengar. gjuter i vilket innebär kortaeller tillverkningstider. Holsbygruppen är och en företagsgrupp som utvecklar, gjuter och Ingen modellinvestering Istället går vi direkt från CAD-filen ochKortare printar ut formen som vi ledtider bearbetar. Vi har som första ”legogjuteri”i Norden investerat i en Ingen modellinvestering gjuter i vilket innebär korta tillverkningstider. Dettaformar är en stor fördel slutgiltig inte är fastställd Genom attför 3D-printa och kärnornär direkt i sanddesign behövs varken 3D-printer sandformar och kärnor. Detta är en stor fördel när slutgiltig design inte är fastställd låga volymer. Vid störningar i befintlig leveranskedja modellereller ellervid verktyg som i vanliga fall kostar både tid och pengar. kan vi h modellinvestering låga volymer. Vid Ingen störningar i befintlig leveranskedja Kortare kan vi hjälpa medfrån tillfällig ”stödkörning” utan modellinvestering ledtider Istället går vi till direkt CAD-filen och printar ut behov formenavsom vi Detta är stor behov fördel av närmodellinvestering. slutgiltig design inte är fastställd eller vid med tillfällig ”stödkörning”enutan Genom att 3D-printa formar och kärnor direkt sand behövs varken gjuter i vilket innebär korta tillverkningstider. Exempel påi3D-printad sandkärna. Exempel på gjutgods från 3D-printad form. låga volymer. Vid störningar i befintlig leveranskedja kan vi hjälpa till Större designfrihet modeller eller verktyg som i vanliga fall kostar både tid www.holsbygruppe och pengar. med tillfällig ”stödkörning” utan behov av modellinvestering. Större designfrihet Möjlighet till mer avancerade produkter och minskat behov Ingen modellinvestering Istället går vi direkt från CAD-filen och printar ut formen som vi Möjlighet till mer avancerade produkter och minskat Detta behov av Exempelvis genom att0383-76 använda 3D-printade kä Kontakta såbearbetning. berättar mer, ni nårdesign oss på telefon 36eller 80 vid är en oss stor fördel närvi slutgiltig inte är fastställd Större designfrihet gjuter i vilket innebär korta tillverkningstider. bearbetning. Exempelvis genom att använda 3D-printade kärnor (skapar som tillåter enkan betydligt större eller mail info@holsbyverken.se låga volymer. Vid störningar befintlig leveranskedja vi hjälpa till design Första ”legogjuteri” Norden! produkter Möjlighet till meri avancerade och minskat behov av inre igeometri) (skapar inre geometri) som tillåter en betydligt störreIngen designfrihet. modellinvestering med ”stödkörning” utanlevererar avklimatsmart modellinvestering. bearbetning. Exempelvis genom att använda 3D-printade kärnor Holsbygruppen gjutgods! Holsbygruppen är en företagsgrupp somtillfällig utvecklar, gjuter ochbehov Detta är en stor fördel när slutgiltig design inte- utsläpp är fastställd vid Vi ha (skapar inre geometri) som tillåter en betydligt större designfrihet. Holsbygruppen levererar klimatsmart gjutgods! Svenska gjuterier har lägst CO i helaeller världen. Första ”legogjuteri” i Norden! Större designfrihet 2 bearbetar. Vilägst har CO som första ”legogjuteri”i Norden investerat i enleveranskedja låga volymer. Vidfokus störningar i befintlig kan viatthjälpa till vår p Svenska gjuterier har utsläpp i hela världen. Vi har stort på klimatfrågor och jobbar aktivt för minimera 2 levererar Holsbygruppen klimatsmart gjutgods! Holsbygruppen är en företagsgrupp som utvecklar, gjuter och Möjlighet till mer avancerade produkter och minskat behov av med tillfällig ”stödkörning” utan behov av modellinvestering. 3D-printer för sandformar och kärnor. fokus”legogjuteri”i på klimatfrågor och gjuterier jobbar aktivt för vår påverkan på Svenska har ilägst COminimera - utsläpp i hela världen. Vi klimatet. har stort bearbetar. Vi har som första Norden investerat en att bearbetning. Exempelvis genom att använda 3D-printade kärnor 2 klimatet. fokus på klimatfrågor och jobbar aktivt för attdesignfrihet minimera vår påverkan Större 3D-printer för sandformarpåoch kärnor. (skapar inre geometri) som tillåter designfrihet. 3D-printing gör atten detbetydligt blir ännustörre enklare och snabbare att Kortare ledtider på klimatet. Möjlighet till mer avancerade produkter och minskat behov av 3D-printing gör att det blir ännu enklare och snabbare att våga prova gjutning som tillverkningsmetod! Kortare ledtider Holsbygruppen levererar klimatsmart gjutgods! bearbetning. Exempelvis genom att använda 3D-printade kärnor 3D-printa formar och kärnor direkt i sand behövs varken provaGenom gjutning att som tillverkningsmetod! 3D-printing att det blir ännu enklare och snabbare att lägst våga CO - utsläpp i hela världen. Vi har stort Genom att 3D-printa formar och kärnor direkt i sand gör behövs varken Svenska gjuterier har 2 (skapar inre geometri) somoch tillåter en betydligt större designfrihet. modeller ellerbåde verktyg som i vanliga fokus fall kostar både och tid prova gjutning tillverkningsmetod! modeller eller verktyg som i vanliga fall kostar tid som och pengar. på klimatfrågor jobbar pengar. aktivt för att minimera vår påverkan Istället går viutdirekt CAD-filen och printar utlevererar formenklimatsmart som vi gjutgods! Holsbygruppen Istället går vi direkt från CAD-filen och printar formenfrån som vi på klimatet. www.holsbygruppen.se Svenska gjuterier har lägst CO - utsläpp i hela världen. Vi har stort gjuter i vilket innebär korta tillverkningstider. 2 gjuter i vilket innebär korta tillverkningstider. 3D-printing gör att det blirjobbar ännu enklare snabbarevår attpåverkan våga fokus på klimatfrågor och aktivt för och att minimera Ingen modellinvestering prova gjutning som tillverkningsmetod! på klimatet. Ingendesign modellinvestering Detta är en stor fördel när slutgiltig inte är fastställd eller vid 3D-printing gör att det blirgjutgods ännu från enklare och form. snabbareExempel att våga låga volymer. Vid störningar iDetta befintligär leveranskedja kan vi när hjälpaslutgiltig till en stor fördel design inte är fastställd eller vid på 3D-printad sa Exempel på 3D-printad provasandkärna. gjutning som tillverkningsmetod! med tillfällig ”stödkörning” utanpåbehov avfrån modellinvestering. Exempel på 3D-printad Exempel gjutgods 3D-printad form.

låga volymer. Vid störningar i befintligExempel leveranskedja kan vi hjälpa till på 3D-printad sandkärna. Exempel på gjutgods från 3D-printad form.

Större designfrihet med tillfällig ”stödkörning” utan behov av modellinvestering. Kontakta oss så berättar vi mer, ni når oss på telefon 0383Möjlighet till mer avancerade produkter minskat behov av oss på telefon 0383-76 36 80 eller mail info@holsbyverken.se Kontakta oss såoch berättar vi mer, ni når Kontakta oss så berättar bearbetning. Exempelviseller genom använda 3D-printade kärnor vi mer, ni når oss på telefon 0383-76 36 80 mailatt info@holsbyverken.se Större designfrihet eller mail info@holsbyverken.se (skapar inre geometri) som tillåter en betydligt större designfrihet.

Möjlighet till mer avancerade produkter och minskat behovform. av Exempel på gjutgods från 3D-printad

Exempel på 3D-printad sandkärna.

Holsbygruppen levererar klimatsmart gjutgods! bearbetning. Exempelvis genom att använda 3D-printade kärnor Svenska gjuterier har lägst CO2- utsläpp i hela världen. Vi har stort (skapar inre geometri) som tillåter en betydligt designfrihet. Kontakta såstörre berättar vi mer, ni når oss på telefon 0383-76 36 80 fokus på klimatfrågor och jobbar aktivt för att minimera vår påverkan Exempel på 3D-printad sandkärna. Exempel på oss gjutgods från 3D-printad form. eller mail info@holsbyverken.se på klimatet.

Holsbygruppen levererar klimatsmart gjutgods! Kontakta oss så berättar Vi vi mer, når oss på telefon 0383-76 36 80 utsläpp i hela världen. harnistort eller mail info@holsbyverken.se fokus på klimatfrågor och jobbar aktivt för att minimera vår påverkan på klimatet.

3D-printing gör att det blir ännu enklare och snabbare att våga Svenska gjuterier har lägst CO2prova gjutning som tillverkningsmetod!

www.holsbygruppen.se

3D-printingwww.holsbygruppen.se gör att det www.holsbygruppen.se blir ännu enklare och snabbare att våga

www.svenskverkstad.se

Alstoms vätgaståg – kompromisslös mobilitet • En enorm möjlighet för Sverige att reducera CO2-utsläpp och hjälpa till att omställa transportsektorn. • En innovativ lösning på hållbar mobilitet utan kompromisser. 24 August 2021 – Alstoms Coradia iLint, det första passagerartåget i världen som drivs av vätgas, gör sin debut på svensk mark i Östersund i dag. Alstom presenterar tåget för lokala intressenter, transportmyndigheter, beslutsfattare och media för att visa upp Coradia iLints potential för hållbar transport i Sverige. – Coradia iLint-tåget representerar en enorm möjlighet för Sverige att reducera CO2-utsläpp och till och med göra järnvägen koldioxidfri. Genom vätgasdriven regional kollektivtrafik kan regionala operatörer bli föregångare inom modern mobilitet. Det har nyligen skett i Tyskland, Holland och Österrike, som redan testat och antingen redan implementerat eller planerar att implementera, vätgaståg, säger Rob Whyte, vd på Alstom Nordics. UTAN KOMPROMISSER Genom lanseringen av Coradia iLint 10

www.svenskverkstad.se

2016, ett fossilfritt regionalt tåg som är ett verkligt alternativ till dieseldrift, positionerade sig Alstom som den första tågtillverkaren i världen som utvecklat ett vätgasdrivet passagerartåg. De första två helt vätgasdrivna iLint-tågen sattes i kommersiell drift 2018 i Tyskland, och har redan lagt över 100 000 kilometer bakom sig. 41 tåg har beställts i Tyskland, och i Österrike och Holland har framgångsrika försök genomförts. FNM i Italien la en order på 14 tåg i slutet av 2020. Alstom är pionjärer inom flera hållbara mobilitetslösningar, i linje med ambitionen att underlätta den globala omställningen till transportsystem med ett lågt klimatavtryck. Coradia iLint är ett perfekt exempel på Alstoms åtagande att designa och leverera innovativa och miljövänliga lösningar. Det är världens första passagerartåg som drivs av en vätgas-bränslecell som producerar elektricitet för framåtdrift. Tåget är näst intill ljudlöst och släpper endast ut ånga och kondenserat vatten. Den har liknande kapacitet som ett vanligt regionalt tåg, med en maxfart på 140 kilometer i timmen, och jämförbar accele-

ration och bromskraft. Upp mot 300 passagerare får plats på tåget, och det har en räckvidd på 1000 kilometer. Den innovativa vätgasteknologin som Alstom använder har fått erkännande av industrin. 2021 förärades Coradia iLint med European Railway Award. Alstom gör också detta för att demonstrera att vätgas är ett potentiellt drivmedel för tåg i allmänhet, inte bara iLint. VÄTGASTÅG FÖR ICKE ELEKTRIFIERADE STRÄCKOR Coradia iLint är designat för att användas på icke elektrifierade järnvägssträckor och möjliggör rena och hållbara tågverksamheter. Det här är av stor betydelse för miljön. Att ersätta ett regionalt dieseltåg med ett vätgaståg kapar de årliga utsläppen motsvarande de årliga utsläppen från 400 bilar. Trots många elektrifieringsprojekt I flera europeiska länder kommer fortsatt en stor del av kontinentens räls vara icke elektrifierade under en överskådlig framtid. Coradia iLint använder den existerande infrastrukturen och det krävs ingen investering i elektrifiering.

Om fem år kan elbilar vara fossilfria.

Skenet bedrar. Elbilar släpper visserligen inte ut någon koldioxid, men de är gjorda av stål. Och produktionen av stål är en av de största utsläppskällorna som finns. Ett ton stål orsakar utsläpp av nästan två ton koldioxid. Någon enstaka bil kanske inte gör så stor skillnad. Men tänk på alla bilar i världen. Alla vindkraftverk. Alla tåg. Nu kan vi ändra på det. Tillsammans med våra partners LKAB och Vattenfall har vi utvecklat HYBRIT, ett sätt att tillverka stål utan att släppa ut någon koldioxid alls. Följ med oss på resan till 100% fossilfritt på ssab.se/fossilfri www.svenskverkstad.se

Internationell samverkan för hållbar produktion och elektrifiering i Sverige Genom nära samverkan med företag och nätverk i Silicon Valley ska projektet IndTech and electrification talent – som drivs av Mälardalens högskolas centrumbildning Automation Region – höja teknisk och affärsrelaterad kompetens inom industriell teknologi med fokus på hållbar produktion och elektrifiering i Sverige. – Målet med projektet är att stärka samverkan mellan svenska teknikföretag och tech-bolag baserade i San Francisco Bay Area, vilket skapar möjligheter för konkreta transatlantiska samarbeten som lockar talanger och tech-bolag att skapa värdefulla partnerskap med industrin och påskynda utvecklingen mot en mer hållbar industri, säger Daniel Boqvist, biträdande processledare och programansvarig på Automation Region. Svensk industri står inför en strukturomvandling som drivs av globala hållbarhetsutmaningar och en accelererande teknikutveckling. Genom projektet vill man stärka banden mellan innovationssystemen i Sverige och Silicon Valley för att med de gemensamma styrkorna möta den transformation som industrin genomgår. – Samverkan är nyckeln, säger Daniel Boqvist. När företag, forskare, beslutsfattare och politiker agerar tillsammans inom utvalda styrkeområden ökar förutsättningarna för innovation och tillväxt. Förutom att stärka samverkan ska projektet identifiera och validera framgångs-

Daniel Boqvist.

”

Samverkan är nyckeln. När företag, forskare, beslutsfattare och politiker agerar tillsammans inom utvalda styrkeområden ökar förutsättningarna för innovation och tillväxt. faktorer och komponenter som behövs för att rulla ut ett koncept till andra inter-

nationella marknader, som exempelvis Kanada och Tyskland. – På längre sikt förväntas projektet även att bidra till etablering av en attraktiv innovationsmiljö för industriell teknologi (IndTech) och elektrifiering som positionerar den svenska industrin, säger Daniel Boqvist. Det ska attrahera utländska bolag att etablera sig i Sverige och investera i svenska bolag. Automation Region driver projektet i samverkan med SynerLeap, Electrification Hub och Business Sweden med stöd från Vinnova.

Be ont sök o er B ss i 0

Din profil vår huvudsak Vi har det bredaste produktprogrammet av profiler i stål och aluminium i Sverige och hjälper er gärna i utvecklingen av era nya produkter.

www.sonnebring.se 12

www.svenskverkstad.se

Sonnebring Engineering & Trading AB Ågatan 39 582 22 Linköping

Tel: +46 (0)70 202 43 64 sales@sonnebring.se

www.svenskverkstad.se

Koenigseggs supersportbil Gemera är hemma igen Koenigsegg har nu köpt tillbaka NEVS 65 procent i det gemensamma bolaget Meneko som bygger den 4-sitsiga supersportbilen Koenigsegg Gemera. Koenigsegg blir i och med detta ensam ägare till företaget. Koenigsegg ingick partnerskapet med NEVS 2019. Målet var att parallellt med den egna kärnverksamheten utveckla volymmodeller med fokus på eldrift och CO2-neutrala motorer. I LINJE MED STRATEGIN Förvärvet av NEVS ägande i Meneko innebär en konsolidering av tillväxten i egen bok och är i linje med Koenigseggs strategi att ha helt integrerad utveckling och produktion. – Koenigseggs starka och stabila tillväxt både operationellt och finansiellt gör det möjligt för oss att köpa tillbaka NEVS andel i Meneko och bli ensam ägare till verksamheten, säger Christian von Koenigsegg – bolagets vd och grundare. – När vi, inför tillverkningen av Gemera, nu investerar tungt i nya anläggningar, kompetens och infrastruktur är detta ett viktigt steg i vår tillväxt. Förvärvet ger oss utrymme att planera bredare i investeringsprocessen. FORTSATT SAMARBETE – Jag vill tacka NEVS och deras fantastiska medarbetare för samarbetet så här långt med Gemera. Trots att vi nu köper tillbaka vår andel ser jag fram emot ett fortsatt operativt samarbete med NEVS både i detta och i andra projekt, säger Christian von Koenigsegg. – Gemera är en unik bil och det har va14

www.svenskverkstad.se

rit ett otroligt fint och givande samarbete i projektet med Koenigsegg, säger Stefan Tilk, vd på NEVS. – Vi ser fram emot att fortsätta följa Koenigseggs utveckling och våra fortsatta operativa samarbeten i detta och nya projekt. 300 EX AV SUPERSPORTBILEN Koenigsegg planerar att bygga 300 exemplar av Gemera i en ny och modern anläggning som redan börjat byggas i anslutning till Koenigseggs nuvarande fabrik i Ängelholm. Beräknad produktionsstart är 2023.

Gemera är världens första Mega-GT – en bil som kombinerar superbilsprestanda med plats för fyra personer och bagage. Den är också företagets första fyrsitsiga modell och en hybrid där förbränningsmotorn är anpassad för fossilfria bränslen. Så passa på att beställa världens snabbaste familjebil nu, (redaktionens egen slutsats) den lär ta slut ganska fort, förmodar vi. Om den inte redan är slutsåld, den detaljen känner vi inte till i denna stund.

Bromi.tv streaming on

©Niotre Marketing AB 2020

Seeing is believing

PREMIÄ

för vår nya k på YouT anal ube - se inn ovation och nyheter direkt!

Låt oss visa på de fantastiska produktfördelar och teknisk innovation som ger dig redskap att automatisera, förenkla och förbättra din produktion. Möt våra medarbetare framför kameran och se hur de kan skapa nya möjligheter för ert företag.

Hitta lösningen och framtidssäkra din verksamhet inom skärande bearbetning – se själv och låt dig inspireras

Välkommen till Bromi.TV

Bromi Gruppen AB: Telefon 040-53 75 50 | info@bromigruppen.se | www.bromigruppen.se

www.svenskverkstad.se

MASKIN o VERKTYGSdelen

Iscar HELI2000 Jet Line – fräskroppar för högtryckskylning Iscars produktfamilj HELI2000 utökas nu med nya fräskroppar för högtryckskylning. Kylningen som är riktad mot varje skäregg ger bland annat längre livslängd och förbättrad spånkontroll framförallt vid fräsning i titan och högtemperaturlegeringar. Fräskropparna finns tillgängliga såväl som pinnfräsar med MultiMaster- eller FlexFit-koppling samt som hörnfräsar. Precist riktad högtryckskylning mot varje skäregg sänker temperaturen i skärzonen och det tillsammans med att spånevakueringen underlättas, tack vare att spånorna rullas ihop, ger möjlighet till högre avverknings-hastigheter. ISCAR HELI2000 Jet Line är utmärkt för fräsning i titan och högtemperaturlegeringar där hög värme genereras men rekommenderas också för rostfritt stål och stål. Även vid låga kylmedelstryck ger designen bättre resultat jämfört med konventionella fräskroppar. Fräskropparna har en beläggning som skyddar mot förslitning

och korrosion. Till HELI2000-fräsarna finns ett stort urval av skär för olika material och applikationer.

Iscar NEODO – ger exakt 90° hörn

BC8220: PCBN-beläggning – nästa generation

Iscar´s nya fräsfamilj NEODO är en del av NEOLOGIQ – nästa steg av logiska verktyg för en smart fabrik. NEODO består av plan- och hörnfräsar, Ø40-125 mm, med tillhörande kostnadseffektiva, fyrkantiga frässkär med 8 skäreggar. NEODO ger exakt 90° hörn upp till 5 mm´s skärdjup. Fräskropparna är slitstarka och robusta med en hård ytbeläggning och plattläget blir mycket stabilt tack vare dess laxstjärtsform. I kombination med att skäret är tjockt och robust och tål höga belastningar klarar NEODO även intermittent bearbetning. Fräskropparna S890 FZA…R08 finns tillgängliga i normal- och tättandat utförande i varje diameterintervall och har invändig kylkanal med kylvätsketillförsel till varje skäregg. Frässkäret S890 SXMU 08… är tjockt och stabilt vilket gör att det klarar höga avverkningsvolymer med hög processäkerhet. Skären är positiva vilket gör att skärkrafterna blir låga och de finns tillgängliga i två olika utföranden med spånformare anpassade för antingen ISO P/M- eller ISO K-material. NEODO rekommenderas för grov- och medelgrov plan- och hörnfräsning och kan användas i såväl vanliga fräsmaskiner och fleroperationsmaskiner som i svarvar med roterande verktyg och flerfunktionsmaskiner. 16

www.svenskverkstad.se

Mitsubishi Materials har utvecklat en nytt, innovativt PCBN-belagt vändskär för högeffektiv svarvning av härdat stål. Beläggningen har utvecklats för att skapa en produkt som ger ett utmärkt skydd mot verktygsslitage, ökad produktivitet och förbättrad användbarhet. Med skärdjup upp till 0.8mm och med skärhastigheter upp till 250m/min klarar BC8220 bearbeta de allra flesta applikationer med ett enda skär. Detta förenklar produktionsplaneringen och sänker lagerkostnaderna, förklarar Håkan Oldin produktchef för Mitsubishi Materials hos Colly Verkstadstenik. Det nya utbudet av skär har förbättrad prestanda och resulterar i en mängd fördelar tack vare ständig förbättring och gediget forskningsarbete, ett arbete som har skapat ett nytt sintrat substrat av både mikro- och mediumstora CBN-partiklar. Den nya bindningstekniken i substratet ger ett värmebeständigt skär som förhindrar plötsliga skärbrott. Då skärkrafterna sprids i radiell riktning med denna bindningsteknik utmärker sig BC8200 vid bearbetning av extremt hårt stålmaterial. Dessutom öppnar detta nya substrat för användning av ett bredare utbud av applikationer. Det ger också ett ökat urflisningsmotstånd och slits mindre.

Med precision utför vi in-house: • Valsning • Runda, profilhyvlade och raka kanter • Slittning • Klippning av bandstål i kolstål, rostfritt och specialstål.

www.svenskverkstad.se

MASKIN o VERKTYGSdelen

3-skärig borrning och brotschning i ett steg Att kombinera flera bearbetningssteg i ett verktyg är ett bevisat sätt att tillverka så ekonomiskt som möjligt. Till exempel kan hål borras och brotschas samtidigt med Mapals borrbrotsch från Colly Verkstadsteknik.

T8430 är Dormer Pramets mest användbara sort för allmän och grov svarvning

Ett nytt flaggskepp Dormer Pramet har uppgraderat sitt flaggskepp, den PVD-belagda sorten T8330 med en ny beläggning som ökar slitstyrkan och prestandan. T8430 kommer att bli den globala tillverkarens mest användbara sort för både allmän svarvning och grovsvarvning, också vid ogynnsamma förhållanden. Den är utvecklad för gjutstål, men Pramet-sorten fungerar utmärkt också i rostfritt och gjutjärn samt i superlegeringar. PVD-beläggningen av multi-lagertyp

är optimerad för högre produktivitet och T8430 har upp till 69% längre livslängd jämfört med den tidigare T8330. Det gäller särskilt vid svarvning av råa stålämnen och tuffa material som t ex Inconel och Stellite. Ett unikt ytlager av Titan-Bor-Nitrid (TiBN) minskar löseggsbildningen och förbättrar prestandan medan ett tjockt TiN-lager ger låga interna spänningar vilket motverkar gropförslitning. Det hårda AlTiN-lagret på T8430 skyddar mot fasförslitning och det ljusgula TiN-lagret indikerar slitagegraden.

Bättre kylning och ökad livslängd MAPAL’s Tritan-Drill-Reamer: tre skäreggar och sex styrlister för högsta precision, ekonomisk för bearbetning hål med snäva toleranser.

MAPAL har utvecklat borrbrotscharna och lagt till ett skär för att kunna producera snäva toleranser vid bearbetning med ett verktyg. Det utmynnade i nya produkten Tritan-Drill-Reamer. Verktyget finns med invändig kylning i längderna 3xD och 5xD. Borren har sex styrlister för utmärkta styrningsegenskaper, polerade spånkanaler med en geometri som ger god spåntransport och en självcentrerande tväregg. Den nya Tritan-Drill-Reamer övertygar i alla delar. – Varför använda två verktyg när det räcker med ett, Tritan-Drill-Reamer, säger Björn Torslund, produktchef för Mapal hos Colly Verkstadsteknik. Den självcentrerande tväreggen garanterar bra positionering. Tre skäreggar garanterar optimal rundhet på hålet och optimal prestanda. Brotschskären ger mycket bra ytfinhet. 18

www.svenskverkstad.se

Värmländska Edeco Tool femårsfirar samarbetet med kinesiska Gesac med ett nytt sortiment av korthålsborr. Nya GHD-S, som presenterades redan vid Gesacs partnerkonferens i oktober 2019, har väckt stort intresse inom verktygsvärlden och lanseras nu på allvar på den svenska marknaden. GHD-S är en vidareutvecklad version av Gesacs världssuccé GHD som introducerades redan 2014 och som 2017, i Edecos regi, gjordes tillgänglig för den svenska industrin. – GHD-borret är fortfarande en storsäljare som kommer att finnas kvar hos våra kunder, berättar Fredrik Carlsson, Edecos försäljningschef. Den nya S-versionen använder grundtekniken och de patenterade vändskären från sin föregångare. Möjligheten att kunna använda samma skärtyp för borrets båda vändskär kvarstår, vilket är en uppskattad fördel för operatören. Den nya modellen har samtidigt vidareutvecklats på flera väsentliga punkter. • Borret har en helt ny kylteknologi med dubbla kylkanaler som följer borrets spi-

ral. Kylkanalernas öppning har likaså fått en ny placering. Förändringen innebär förbättrad spridning av kylvätskan, bättre kylning och en avsevärd förhöjning av borrets livslängd. • Den nya borrkonstruktionen ger också ett styvare borr och förbättrad balans mellan centrumskär och periferiskär. Den nya designen ger stabilare processer, bättre skärförlopp och förbättringar av hålkvaliteten. • En tredje förbättring är borrkroppens ytbeläggning där nya materialval medverkar till reducerad fällning av metalljoner i kylvattnet och därigenom en minskad påverkan på miljön.

www.svenskverkstad.se

Tema AUTOMATIONSLÖSNINGAR

Den fullständiga plockautomationen förbättrar effektiviteten, produktiviteten och flexibiliteten hos fabriksprocesserna genom att materialhantering och flöden förbättras. Foto: Bo Lundvang

ABB-center ska accelerera 3D-vision-lösningar – Med mer datakraft och ny teknik kan man på ett bättre sätt använda den här tekniken som också i takt med att fler använder den blir billigare och mer lättillgänglig. Det säger Susanne Timsjö, marknadsoch försäljningschef för ABB Robotics i Sverige, i samband med invigningen av ABB Robotics testcenter för Random Bin Picking i Jönköping i slutet av augusti. Detaljer som ligger huller om buller är en utmaning för en robot och ett problem som många brottats med under lång tid. Nu har ABB Robotics tagit ett ordentligt grepp om problematiken och öppnat sitt 20

www.svenskverkstad.se

testcenter i Jönköping. Invigningen genomfördes med digital närvaro av åskådarna som fick träffa inte bara Susanne Timsjö, Dennis Helfridsson, affärsområdeschef för ABB Robotics & Discre-

te Automation i Sverige, och Daniel Andersson, chef för testcentret, utan också samarbetspartners som Visio Nerf, Photoneo och Keyence som bidrar till att förbättra tekniken och skapa lösningar för Random Bin Picking-applikationer, samt ett par kunder. – Det är samarbete som gör att vi kan skapa de här nya innovationerna, säger Susanne Timsjö. Vi samarbetar med ledande leverantörer av 3D vision-teknik. Vi kombinerar det med vår industrikompetens och robotkompetens och sätter

9-12 november Elmia | Jönköping | 2021

Registrera dig!

Säkra möten Säkra affärer elmiasubcontractor.se

ihop det till en lösning och öppnar upp för kunder, industrier små som stora, att komma och testa och verkligen optimera lösningen för sitt behov. – Utvecklingen inom 3D-vision-tekniken har kommit långt under senare år. För robotens del handlar utvecklingen inte minst om integrationen mot roboten och förmågan att på ett effektivt sätt kunna styra den. Virtuella simuleringar är också ett kraftfullt verktyg som inte minst under pandemin har blivit mycket utnyttjad. ETT UNIKT TESTCENTER Centret i Jönköping är en del av ABB:s strategi för att accelerera flexibel automation hos små och medelstora förewww.svenskverkstad.se

Tema AUTOMATIONSLÖSNINGAR

Dennis Helfridsson, affärsområdeschef för ABB Robotics & Discrete Automation i Sverige samt vd för ABB Sverige, och Susanne Timsjö, marknadsoch försäljningschef för ABB Robotics i Sverige. Foto: Bo Lundvang

tag och riktar sig mot globala kunder som ett av ABB:s Globala Solutions Center. Syftet är alltså att direkt mot kunderna skapa automationslösningar för kundernas applikationer. Verktygen är den senaste 3D-aktiverade visionstekniken, path planning, bildigenkänning – och naturligtvis också robotar. Tillsammans skapar de en kraftfull helhet. – Att det nya centret erbjuder testning och förstudier av Random Bin Picking, förutom traditionell plockning med robot, är unikt och innebär stora möjligheter för våra kunder att enkelt få fram den mest optimala produktionscellen innan kon-

struktionen påbörjas, säger Dennis Helfridsson. – 3D vision och artificiell intelligens är grundläggande för robotikens framtid, säger Jan Zizka , vd för Photoneo som fokuserar på utvecklingen av 3D-tekniken för bland annat random picking. I TIDEN Det nya testcentret i Jönköping ligger helt rätt i tiden. 3D-tekniken utvecklas som sagt starkt och viljan att automatisera ökar hos industrins företag. – Den generella industrins investeringar i robotteknik har ökat de senaste åren,

konstaterar Susanne Timsjö. Inte minst bland små och medelstora företag. – I alla företag där man hanterar material och komponenter manuellt kan man dra stor nytta av den här tekniken. Och det gäller naturligtvis inte enbart RBP, utan även tradionell plockning med robot, där komponenterna ligger sorterade. Även här kan vi guida kunden rätt för att få en optimal lösning för behovet. – Vi måste ha med oss svensk industri på det här, säger Susanne Timsjö. Vi växer med dem. Vi hoppas att få många industriföretag till centret för att göra många tester och utveckla tekniken.

Den förmånligaste smörjningen är den ... Spara 100 % smörjning och 40 % kostnader. Dra nytta av tekniska fördelar som t.ex. ljud- och viktreducering, mediebeständighet, smutstålighet och lång livslängd. Även med smart slitageövervakning. Kan konfigureras och beräknas online, leveransklart fr.o.m. 24 h. igusab.se/drylinW motion plastics

... som du inte behöver. Besök oss på: www.igus.eu/virtualexhibition 22

S-1268-drylin W Schmierung 182x66M_CC.indd www.svenskverkstad.se

igus AB Tel. 042-32 92 70 Colly Components AB Tel. 08-70 30 100 ®

31.08.21 15:13

ABB:s Random Bin Picking-lösning innefattar en ABB-robot med 3D-syn som klarar av att plocka artiklar som ligger huller om buller i icke-standardiserade konfigureringar och olika ledder. Foto: Bo Lundvang

Svensktillverkade vattenskärningsmaskiner Upptäck fördelarna med att vara kund hos Water Jet Sweden – ledande på vattenskärning i Skandinavien. Vi erbjuder ett av världens bredaste sortiment av kvalitetsmaskiner, baserade på kundernas krav och behov med garanterad prestanda och livslång service. Idag finns våra kunder i över 40 länder världen över. Vill du veta mer? Välkommen att kontakta oss på 0457-455 440 eller sales@waterjet.se.

www.svenskverkstad.se

Tema AUTOMATIONSLÖSNINGAR

KR DELTA – slimmad och effektiv robot från KUKA En mångsidig pick och place-robot, skräddarsydd för hygieniskt känsliga miljöer – KR Delta är det senaste i KUKA:s produktkatalog. – Den är helt i rostfritt, lätt att göra ren och kräver minimalt med underhåll. Det gör att det går att maximera drifttiden, säger Micael Amandusson, channel manager på KUKA Nordic. Robotserien KR Delta är utformad med tanke på miljöer där det ställs mycket höga krav på hygien. Exempelvis livsmedels-, förpacknings- och läkemedelsindustrin eller de delar av elektronikhantering som har extrema krav på renhet. Robotserien, som började säljas nu i april, lever bland annat upp till både amerikanska FDA:s och EU:s standarder för livsmedelshantering. Kapslingsklassen är på IP 67, men axel 4 där gripverktyget

är placerat har kapslingsklassen IP69K – vilket tillåter rengöring under högt tryck, hög temperatur och innebär motståndskraft mot kemikalier, säger Micael Amandusson. När det gäller omgivningtemperatur kan den arbeta i miljöer där det är från noll upp till 45 grader. – Ner till fem plusgrader brukar annars

vara standard bland de flesta av våra konkurrenter. Men de där extra fem graderna gör stor skillnad när du arbetar med livsmedel. • Klarar högtryckstvätt upp till 100 kPa. • Har renrumscerifiering enligt ISO 14664 klass 3 • Tål alkaliska och sura rengöringsmedel. • Växlarna är inkapslade och kullederna självsmörjande.

Edströms lanserar ny automationslösning Under maj lanserar Edströms en purfärsk automationslösning med Fanuc-robot till alla sina Haas-maskiner. Detta öppnar upp helt nya produktionsmöjligheter för såväl medelstora som mindre företag. – Om du väljer denna lösningen tar du ett stort steg in i automationsvärlden, säger Henrik Olsson på Edströms. Haas är västvärldens volymmässigt största tillverkare av CNC-maskiner. De har sett behovet av automation växa på hela den globala marknaden och har därför tecknat avtal med japanska robottillverkaren Fanuc. Som säljare av lösningen erbjuder Edströms en fantastisk två-i-ett-lösning till sina köpare. Maskin och robot programmeras i samma styrsystem, utan att utvecklingskostnader eller dylika utgifter tillkommer. – Det gör att även mindre företag kan investera, för att snabbt och enkelt öka både sin produktivitet och lönsamhet riktigt mycket. Systemen är färdigprogrammerade standardlösningar som enkelt kan modifieras efter önskemål, säger Henrik Olsson.

Kraftspännare & Automotive

www.svenskverkstad.se

Gripdon & Verktygsväxlare

Manuell & Pneumatisk Fastspänning

Vår kunskap är din trygghet När du behöver nyinvestera i din maskinpark och söker finansiering ska du ställa krav — höga krav. På kunskap om just dina förutsätt ningar, på tillgänglighet — och förstås på bra villkor. Vi kan maskin finansiering sedan många år. Kontakta Daniel eller Mats så kan de berätta mer om en maskin finansiering som är snabb, enkel och personlig.

Kontakta oss om du vill veta mer STOCKHOLM

Daniel Önefäldt 08635 36 94 daniel.onefaldt@wasakredit.se GÖTEBORG

Mats Cederfalk 031771 98 93 mats.cederfalk@wasakredit.se

Mer information hittar du på wasakredit.se/foretag/maskinfinansiering

Wasa Kredit ingår i länsförsäkringsgruppen och är ett finansbolag som erbjuder finansieringslösningar för privatpersoner och företagare.

wasakredit.se

www.svenskverkstad.se

JOBBFORUM

AFRY populäraste arbetsgivaren bland forskare AFRY rankas återigen som den mest populära arbetsgivaren när forskare i Sverige väljer potentiella arbetsgivare. Framtidens Forskning har i sin årliga undersökning bett 700 forskare i Sverige att rangordna potentiella arbetsgivare som de kan tänka sig att arbeta för och 28 procent av de tillfrågade väljer AFRY. Astra Zeneca och Volvo Group kommer kort därefter, med 27 respektive 25 procent. Undersökningen genomfördes i början av maj 2021 mot ett slumpmässigt urval av forskare i akademin. Resultaten bygger på svar från cirka 700 forskare som svarat på frågan "Vilket av följande forskningsintensiva företag kan du tänka dig att arbeta för?". – Jag är mycket glad och stolt över att AFRY är och förblir ett attraktivt företag bland forskare, eftersom de är en viktig del av vår framgång. Våra kunder letar efter hållbara lösningar och samarbetet med akademin är av stor betydelse då tekniklösningar, forskning och innovation

Afrys vd Jonas Gustavsson.

tillsammans bidrar till ökad hållbarhet, säger Jonas Gustavsson. AFRY:s strategi för att vara ett ledande innovativt företag handlar om att samarbeta med forskning och akademi samt locka forskare och experter, som drivs av att hjälpa AFRY:s kunder att påskynda

Thomas Møller blir ny chef för Alfa Lavals Energidivision Susanne Pahlén Åklundh har avgått som chef för Alfa Lavals Energidivisionoch efterträddes 1 augusti av Thomas Møller, tidigare chef förbolagets affärsenhet Decanters i Livsmedel- och Vattendivisionen. Susanne Pahlén Åklundh går i pension efter en lång och imponerande karriär inom bolaget. Susanne anställdes på Alfa Laval 1983 och har sedan dess haft många ledande befattningar. Sedan 2009 har Susanne varit medlem av koncernledningen, och de senaste fem åren har hon varit chef för Energidivisionen. – Att lämna Alfa Laval nu, mitt i förändringen inom energisektorn, har varit ett svårt beslut. Det har varit fantastiska år och en spännande resa med mitt team, säger Susanne. 26

www.svenskverkstad.se

Thomas Møller.

omställningen till ett hållbart samhälle. Tidningen och nättidskriften Framtidens Forskning produceras av NextMedia i samarbete med Stiftelsen för strategisk forskning. Den statistiska felmarginalen för undersökningen är 2,5– 4,0 procentenheter.

Förändringar hos Kabe

Andreas Gustafsson har utsetts till ny verkställande direktör för dotterbolaget KABE AB och tillträdde den 1 september. Andreas kommer även ingå i koncernledningen. Det här innebär att Alf Ekström efter 39 år överlämnar det operativa ansvaret i dotterbolaget. Alf kommer fortsatt leda koncernen. Även Mikael Blomqvist, idag vice verkställande direktör i dotterbolaget KABE AB, överlämnar det totala operativa ansvaret i bolaget till Andreas. Mikael blir ny vice vd i moderbolaget KABE Group AB och tillträdde den 1 september.

E C I D V 45 g! A K ER 15. da Ö S l. a S T U AN e k mm R för sa E V täll vi E L es kar B ic sk så

Hos Chuckcenter hittar du Brady SPC’s heltäckande program som tar hand om spill och läckage 100% Naturprodukt Okontrollerat spill kan ha en förödande effekt på miljön, på människor och till och med ditt företag! Genom att använda Brady SPC Spillfix får du inte bara kontroll över ditt spill, du använder dessutom en miljövänlig produkt som minskar påverkan på miljön. SpillFix använder en enkel ingrediens, skal från kokosnötter, för att skapa ett spillabsorberande ämne som är bättre för människor, för företag och för miljön.

Säkert att använda

Absorberar omedelbart och effektivt

SpillFix är en 100% naturlig produkt gjord av skal från kokosnötter, som till skillnad från lerbaserade granulater inte frigör cancerogent kiseldioxiddamm. Dessutom är SpillFix en lättviktsprodukt som minskar risken för skador vid hantering.

Tack vare strukturen hos SpillFix börjar granulatet direkt att dra åt sig vätska och absorberar snabbt alla slags vätskor. 2,8 kg SpillFix absorberar lika mycket som 22,5 kg lerbaserat granulat, så man behöver betydligt mindre mängd Spillfix för att uppnå ett bättre resultat. Till skillnad från många lerbaserade granulat lämnar inte SpillFix några hala rester efter sig, och kan snabbt sopas upp.

Beställ vår produktkatalog med en översiktlig presentation av Skandinaviens mest kompletta utbud av hållande verktyg. Beställ den på vår hemsida; www.chuckcenter.se

Chuckcenter AB | Åkerslundsgatan 11 | SE 262 73 Ängelholm. Tel. +46 431 44 80 65 | Fax +46 431 164 95 | info@chuckcenter.se

www.chuckcenter.se

www.svenskverkstad.se

JOBBFORUM

Håkan Folin blir ekonomidirektör på Epiroc

Epiroc har utsett Håkan Folin till Ekonomi- och finansdirektör och medlem i koncernledningen. Håkan Folin kommer att ersätta Anders Lindén och börja senast den 1 december 2021. Håkan Folin är Ekonomi- och finansdirektör (CFO) på stålbolaget SSAB. – Det gläder mig att välkomna Håkan till Epiroc”, säger Helena Hedblom, Epirocs vd och koncernchef.

Björn Wiborg ny vd för Nordic Brass

Gusum Investeringsbolaget Lazarus förvärvade i mars 2021 en aktiemajoritet i industrikoncernen Nordic Brass Gusum och tillsatte vid förvärvet Jakob Söderbaum som interims-vd. Nu har styrelsen i Nordic Brass Gusum under ledning av Per Lindberg rekryterat Björn Wiborg som permanent vd. Björn kommer från Ovako-gruppen.

Nya förtroenden i Husqvarna Group

Husqvarna Group har utsett Erik Winberg till Senior Vice President för avdelningen Strategy & Innovation (S&I) samt till medlem i koncernledningen. Erik tillträder den 18 oktober 2021.

NY I INDUSTRIN – EN KOSTNADSFRI WEBBUTBILDNING

När pratar ni om risker på jobbet? Många olyckor sker den första timmen, dagen eller veckan på en arbetsplats och den största skaderisken är okunskap. Förebygg olycksfall och skador genom att utbilda dina nyanställda.

Läs mer och anmäl dig på nyiindustrin.se 28

www.svenskverkstad.se

Rob Smith lämnar Konecranes

Konecranes verkställande direktör och koncernchef Rob Smith har beslutat att lämna bolaget. Han kommer att lämna Konecranes den 31 december 2021. Bolagets finansdirektör och VD:s ställföreträdare Teo Ottola kommer att fungera som tillförordnad VD från och med den 1 januari 2022 tills fusionen mellan Konecranes och Cargotec Corporation verkställs, vilket för stunden förväntas ske vid slutet av H1/2022.

Grangex rekryterar gruvteknisk chef Nordic SME-listade Grängesberg Exploration Holding – GRANGEX fortsätter att bygga upp sin organisation för en snabb expansion. Bolaget utökar organisationen med Michael Meyer som gruvteknisk chef med fokus på utveckling av Dannemoragruvan.

isk Ergonom n ig des ! mpact ABUCo lfer te g in tt kä

Vikten av flexibilitet ABUS produktprogram inom lätta lyft ger ergonomiska lyft precis där det behövs.

Gör produktionen smidigare med våra lättraverser, lättportalkranar och svängkranar. Tillsammans med en kättingtelfer får du maximal rörelsefrihet och säkerhet för din personal.

Vänd dig till ABUS Sverige Gruppen när du vill ha en komplett lyftlösning, läs mer på abus-kransystem.se eller kontakta oss på 054-55 56 50 eller info@abus-kransystem.se

Utför du heta arbeten? Certifiera dig här! Våra kvalitetssäkrade arrangörer finns över hela landet. Hitta utbildningstillfälle nära dig! hetaarbeten.se/sv/hitta_utbildning

www.svenskverkstad.se

On the go again Grönt ljus för EMO

www.svenskverkstad.se

EMO Milano först på banan när världen öppnar upp Det är sex år sedan EMO arrangerades under italiensk flagg, och en hel del har hänt sedan 2015. I industrin, med den tekniska utvecklingen och i världen. Som en av de väldigt få, om inte den enda, mässan i Europa som inte ställts in som en följd av den pågående pandemin, sticker EMO ut. Tack vare att EMO är biennal ojämna år har den klarat sig genom den kris som drabbat världen och som fortfarande får mässarrangörer att skjuta på sina event. Men den 4 oktober slår alltså EMO Milano upp portarna på mässområdet Fiera Milano, alldeles utanför Milano. Sedan rullar mässan på fram till den 9 oktober. Här arrangeras EMO-mässan vid var tredje tillfälle, det vill säga vart sjunde år. För svenskt vidkommande är den italienska mässan av rent geografiska/logistiska skäl mer svårtillgänglig än när den arrangeras i Hannover. Således är den svenska närvaron generellt mindre i Italien än i Tyskland, i synnerhet på besökarsidan. VÄRLDENS STÖRSTA DIGITALA FABRIK EMO Milano 2021 har slagit på stora trumman och satsat stort på att marknadsföra och med riktade kampanjer locka industrins beslutsfattare till detta första, stora publika arrangemang i Europa på lång tid. EMO Milano 2021 ska enligt arrangören vara den största digitala fabriken som någonsin upprättats inom ett mässcenter. Det säger en del om riktningen för mässan, nämligen framåt. Här samlar man tekniken för sammankoppling, som kan möjliggöra alla de mervärdesfunktioner som tillverkningsindustrin inte längre kan klara sig utan. EMO Milano 2021 blir därför en mötesplats för branschens aktörer som är intresserade av att planera nya investeringar i produktionsteknik. Många av de allra största leverantörerna av sådan teknik finns på plats på mässan och det bäddar naturligtvis för ett möte mellan branschens aktörer som kan mynna ut i lukrativa och utvecklande samarbeten. SVENSKT DELTAGANDE Våra maskinsäljande företag deltar oftast via sina huvudmän, som alltid finns representerade på mässan i Italien likaväl som i Tyskland, liksom svenska företag som exempelvis Whizcut, Absolent och VBN Components, som finns på plats i Italien i år. Tack vare att EMO Milano är den första mässan i branschen som arrangeras när världen börjar öppna upp, är det en del som talar för att EMO Milano 2021 kan bli ett välbesökt event, trots att åtgärderna på grund av pandemin är rigorösa och i en del stycken begränsande (mer om dessa på sidan 38).

ELEKTRIFIERING PÅGÅR Vi är laddade med verktyg! Att mobila enheter i allt högre utsträckning blir eldrivna innebär nya utmaningar för tillverkarna. Nya typer av detaljer efterfrågas där skärhastighet, spånavgång och verktygsvikt spelar allt större roll. Tillsammans med vår leverantör Mapal kan vi erbjuda hög kompetens kring bearbetning av detaljer för den nya generationens fordon. Tillsammans finner vi konstruktiva och kundanpassade lösningar för varje applikation.

Standardförfarande vid bearbetning av elmotorhus Grovverktyg

Semi-finishverktyg

Finbearbetningsverktyg

Kontakta oss! Colly Verkstadsteknik AB Tel: 08-703 01 00 E-post: info@vt.colly.se collyverkstadsteknik.se

www.svenskverkstad.se

Nu fejas det som bäst inför årets mässa i Milano. Det var så länge som sex år sedan EMO arrangerades på italiensk mark.

Osäkerheten bland svenska besökare är ändå fortfarande ganska stor och det är säkert många som ännu funderar på om de ska åka – eller inte. SUG EFTER FYSISKA MÖTEN – EMO blir startskottet för vår branschs mässor, säger Matts Spångberg, branschansvarig på SVMF. – Det är väldigt många som är sugna på att träffa andra människor. Det ser man ju generellt i samhället. Fler vill mötas. Man är ganska trött på de rigida reglerna, man vill ha personlig kontakt. – En av orsakerna till att jag själv tänker åka ned till EMO är för att skapa mig en uppfattning om vad som händer, utifrån att vi har vår egen mässa i maj nästa år, säger Spångberg. MÖTE AVGÖRANDE – För interaktion tror jag det personliga mötet är avgörande, det är därför jag tror att EMO kan bli ett riktigt fint event, säger Tomas Berg, ordförande för SVMF och vd för Schunk i Sverige Han är alltså en stark förespråkare av det fysiska mötet, snarare än det digitala. – Jag tor det kommer vara populärt i början att köra någon form av hybrid, men jag har varit med på en hel del digitala mässor, framförallt det senaste året. Det blir ju inte ett mässbesök. SPEAKERS CORNER EN HOT SPOT Som på alla mässor är det i första hand i montrarna det händer. Det är där besökarna hittar de senaste innovationerna, maskinerna, lösningarna, och det är där affärskontakterna skapas. Men utställningen ramas naturligtvis också in av ett program som sätter fingret på viktiga aspekter på produktion, tillverk32

www.svenskverkstad.se

Automatiserat byte av spännhuvud och anslag  höjer produktiviteten eftersom

man kan bearbeta utan operatör  ökar kvaliteten och ger samma

resultat varje gång  kan även användas i bearbetnings-

centra och vertikalsvarvar

HAINBUCH Svenska AB Kemistvägen 17 · 183 79 Täby · Tel. 08-732 75 50 hainbuch@hainbuch.se · www.hainbuch.se

THE FUTURE STARTS HERE

Det världsledande CAM-systemet! Med en helhetslösning från Mastercam förenklas och optimeras tillverkningen.

Preparation/ Setup

Tool Support

CNC

Validation

Job Management

www.ameab.se

www.svenskverkstad.se

ning, utveckling, processer, produkter och industriella framsteg. Programmet är framför allt drivet av utställande företag, men också av mässarrangören. Den första programpunkten är mässans officiella öppnande som äger rum måndagen den 4 oktober klockan 10.30. Speakers Corner bör man som besökare snabbt lokalisera när man gör entré på Fiera Milano. Det är nämligen där det mesta händer, som inte händer ute i montrarna. Arenan har inrättats i en av hallarna på mässan och under utställningsdagarna kommer den ständigt att frekventeras av möten, diskussioner, konferenser, föredrag, presskonferenser och fördjupade analyser arrangerade av arrangörerna och av utställarna. Förutom de fördjupade evenemangen, arrangerade av arrangörerna, kommer utställarna att kunna presentera sina produkter och nyheter på arenan. Speakers Corner är alltså en hot spot på mässan och uppenbarligen populär bland utställarna. Platsen är sedan länge fullbokad. Här kan du se alla event, de flesta i Speakers Corner, för din egen planering: https://emo-milano.com/en/events/ Det är alltså bäddat för den första riktiga maskinmässan på väldigt länge i Milano och följer vi bara alla restriktioner, så kan det förmodligen bli något riktigt bra. Räkna med många nyheter från de flesta stora globala aktörer. Benvenuto in Italia!

www.svenskverkstad.se

The new CLX 450 TC

6 SIDES OF COMPLETE MACHINING AND 100 % SETUP TIME REDUCTION LOW TOOL COSTS Radial and axial machining with one tool - on both spindles

HIGH FLEXIBILITY Short setup and downtimes due to automatic mold change with 30- or 60-cavity mold magazine

PERFECTLY AUTOMATED Produce non-stop with the Robo2Go Turning - without robot programming knowledge!

Find out more about the new CLX 450 TC:

https://clx-450-tc.dmgmori.com www.svenskverkstad.se

DMG MORI kör PRE-EMO i Pfronten Bara två veckor före EMO i Milano kommer DMG MORI att visa mässans höjdpunkter på PRE-EMO. DMG:s event pågår från 20 till 25 september vid anläggningen i Pfronten. Eftersom detta är en hybridhändelse kommer den senaste utvecklingen kring trender inom tillverkning av verktygsma-

skiner att presenteras både på plats och i form av online -presentationer via livestream. Utställningen kommer att innehålla 25 koldioxidneutrala högteknologiska maskiner från DMG MORIs breda portfölj, inklusive nio holistiska automationslösningar som det autonoma verktygshanteringssystemet TH-AGV. DMG MORI kommer att även som ett

exempel, presentera relaterad digitalisering med hjälp av paketet Digital Manufacturin. En annan höjdpunkt är affärsmodellen för digitala prenumerationer PAYZR, som nu har utökats till CLX 450 TC och up2parts. Inom tillverkningsteknik kommer DMG MORI att visa en av sina kärnkompetenser, teknikintegration med Mill & Turn och Turn & Mill -lösningar i samband med ”cycle grinding”.

Soraluce avslöjar framtiden på EMO Soraluce kommer att presentera sitt #MadeForYOU klientorienterade tillvägagångssätt och presentera sin ledande generation av bearbetningslösningar, tillsammans med de mest konkurrenskraftiga teknikerna och tjänsterna, under EMO 2021 i Milano, Hall 3 D06. • En av höjdpunkterna är presentationen av SORALUCE PMG Portal Gantry Milling Machine för den italienska marknaden. • Under mässan kommer Soraluce att genomföra kontinuerliga live-demonstrationer av sina maskiner, tekniker och tjänster. • Soraluce kommer visa digitalisering under evenemanget med sitt nya avancerade Digital Advices som baseras på Soraluce integrerade övervakningsplattform som ökar utrustningens till-

gänglighet och produktivitet. Högre produktionshastigheter, större noggrannhet, förbättrad effektivitet, bättre prestanda, lättare att använda, förbättrad ergonomi, säkerhet och lönsamhet; allt samtidigt som man minskar bearbetningstiden, ställtider, förbrukning och utsläpp. Detta är #MadeForYOU-konceptet för det helt anpassningsbara utbudet av maskiner, tekniker och tjänster som Soraluce kommer att presentera på EMO Milano 2021, från 4 till 9 oktober. Läs hela releasen på svenskverkstad.se

...och Okuma MB-80V har Europapremiär Okuma kommer presentera ännu en premiär vid EMO Milano 2021: en live presentation av den innovativa MB-80V-maskinen. Under utställningstemat ”Feel the Magic of Okuma” firar företaget en europeisk premiär. Maskinen, som är särskilt lämplig för arbete på stora arbetsstycken, är nu den andra exklusiva höjdpunkten som Okuma tillkännager för branschevenemanget i Milano i oktober. 36

www.svenskverkstad.se

Okuma gör nya dimensioner tillgängliga för sina kunder med den största modellen i sin beprövade MB-V-serie. Arbetsområdet för MB-80V täcker bordsdimensioner på 2000 x 800 mm. Detta innebär att maskinen är mycket lämplig för bland annat fordonstillverkarnas behov och för andra industrier med stora arbetsstycken. Kunder får maximal kvalitet och precision under bearbetningen tack vare den särskilt goda repeteringsnoggrannheten och höga dynamik. Stor precision stöds av hög termisk stabili-

tet - liksom snäva toleranser. Efter världspremiären av MA-600HIII i maj 2021 tillkännager Okuma nu redan en andra höjdpunkt för mässbesökare att se fram emot på EMO Milano den 4 till 9 oktober. Under temat ”Feel the Magic of Okuma” kommer företaget också att visa besökare över 574 m² (Hall 7, E04 F03) med ett imponerande urval från sin mångsidiga maskinportfölj och med presentation av innovativa tekniker som är viktiga för framgång. Läs hela releasen på svenskverkstad.se

AKADEMIEN

STENBERGS AKADEMIEN Det finns ett stort behov av självgående kvalitetsfokuserade operatörer. Därav erbjuder Stenbergs er individuellt anpassade utbildningar med operatörens behov i fokus. Stenbergs Akademien hjälper också till att framtidssäkra dig som en attraktiv arbetsgivare. Med individen i fokus. Att investera i sin personal är en viktig framgångsfaktor. Vi anpassar våra utbildningar från kundens behov, exempelvis om den utförs hos kund eller i Stenbergs egna utbildningslokaler i Jönköping. Stenbergs är även ett ackrediterat testcenter för validering i Industriteknik BAS och CNC Teknik2017 som är ett utmärkt verktyg vid rekrytering men även för att kartlägga kompetensen i företaget.

VÅRA UTBILDNINGAR CNC-operatör Operatören kommer att kunna ta ett större ansvar för kvalitet, säkerhet och effektivitet efter utbildningen. Målet är höjd tillgänglighet i produktionsanläggningen och självständiga motiverade medarbetare som får utvecklas i sin roll. Okuma Pilot I Okuma Pilot-utbildningen tar vi teknikern hela vägen från ritning till färdig produkt. Denna utbildning ger teknikern med goda förkunskaper, förutsättningar att verka självständigt på mycket hög nivå. Vi på Stenbergs har fler utbildningar som går att anpassa för era behov. Vill du veta mer? Kontakta: Martin Thörn, 0730-39 97 41, matin.thorn@stenbergs.se

www.svenskverkstad.se

Åtgärder mot smittspridning Fiera Milano har satt upp ett regelverk för att göra mässan så säker som möjligt för att undvika spridning av Covid-19. På plats har man vidtagit en rad åtgärder för att minimera smittspridning. Några exempel: • Något av följande måste uppfyllas: Vaccinationsintyg; Utfört molekyl- eller antigenprov med negativt resultat under de föregående 48 timmarna eller; Intyg om återhämtning från Covid-19-infektion under de senaste 6 månaderna. • Ständig användning av ansiktsmask är obligatorisk. • I garberober förvaras kläder och personliga föremål i särskilda förvaringspåsar. • Gång- och fordonsportar har omdefinierats med särskild uppmärksamhet på korrekt hantering av transiteringsflöden. • Under mässdagarna intensifieras rengöringen av sanitära anläggningar och utsatta ytor som handtag, räcken, tryckknappspaneler etcetera rengörs frekvent. • Dispensrar med desinfektionsmedel är utplacerade över hela anläggningen. Här kan du läsa om allt om mässans säkerhetsregler och -åtgärder: https://www.fieramilano.it/safetogether/

www.svenskverkstad.se

Foto: EMO Milano

HYUNDAI-KAMPANJ! Nya SE-modellen till förmånligt pris.

HYUNDAI-WIA SE2200LSY

Kompakt Sub-spindelsvarv med roterande verktyg & Y-axel • Spindel 15kW, 4500 rpm • Svarvlängd 508mm • Svarvdia 300mm • Genomgång 65mm • BMT-45, 6000 rpm • Fanuc 0i, 15 tums skärm, touch • 20 bar kylvätska • 24 pos revolver • 2 detaljfångare • Autodörr • Mycket övrig utrustning

Er partner för tillförlitlig produktion! 0500 – 44 50 50 www.lichron.se

RALLY EDITION

High Speed milling machines Kombinationen av CNC-maskin med kraftfulla tillbehör och högkvalitativa verktyg ger maximal kvalitet, precision och processsäkerhet för dina tillverkningskrav.

Boka tid för maskindemonstration i vår lokaler. Vi utför även livestream demo för enskilda företag, boka tid. www.solectro.se

email: solectro@solectro.se

tel +46 40 536600 www.svenskverkstad.se

Branschen är redo för fysiska möten på EMO Milano Vad har vi att vänta oss? Många produktnyheter, digitala upplevelser och en massa människor som längtar efter att ses igen. Det tror branschexperterna. Den 4-9 oktober är det så återigen dags att slå upp slå upp portarna för den internationella världsmässan för maskiner EMO på Fiera Milano RHO i Milano. EMO blir därmed först i branschen med fysisk mässa när världen nu långsamt tinar upp efter coronapandemin. ETT EVENEMANG SOM LEVER UPP TILL FÖRVÄNTNINGARNA – Det går inte att förneka att folkhälsokrisen påverkat utställarnas närvaro och delvis minskat antalet deltagande utställare, särskilt när det gäller företag från 40

www.svenskverkstad.se

länder, varifrån det fortfarande är svårt att förflytta sig. Trots detta har vi alla de viktigaste aktörerna på plats, förklarar Luigi Galdabini, General Commissioner för EMO Milano 2021. Luigi Galdabini berättar att planeringen och EMO-teamets arbete inför mässan varit ovanligt utmanande denna gång, dels på grund av att det är en helt ny situation, dels på grund av att utställarna väntade längre än vanligt med att boka. – Trots detta är vi övertygade om att deltagarna kommer att uppleva ett evenemang som lever upp till förväntningarna. Det här kan stärka tilliten, för alla oss som längtar efter en återgång till det normala, säger han. – Förutom maskinerna kommer det att finnas en bred och intressant utställning av programvara, teknik relaterad till Industri 4.0 och additiv tillverkning, som alltmer blir en del av produktutbudet hos till-

verkarna av produktionssystem, berättar Luigi Galdabini. UPPDÄMT BEHOV AV ATT TRÄFFAS Vi ställde några frågor till Tomas Berg och Matts Spångberg, ordförande respektive branschansvarig för SVMF – den svenska branschorganisationen för importörer och tillverkare av verktygsmaskiner. Att det finns ett uppdämt behov av att ses fysiskt igen, är båda rörande eniga om. – Det finns ett enormt sug att träffa människor. Det är helt tydligt. Många uppskattar det personliga mötet, säger Tomas Berg. Klämma, känna, titta, ställa nyanserade frågor, räknar han upp bland fördelarna med att kunna ses fysiskt. – På en fysisk mässa kan man ju hänga kvar och titta lite i en monter. Ser man att

Matts Spångberg, branschansvarig SVMF.

Tomas Berg, ordförande SVMF.

Luigi Galdabini, General Commissioner för EMO Milano 2021.

någon är ledig så kan man prata med den personen. Digitalt så funkar det inte riktigt så, menar Tomas. Både Tomas och Matts har besökt ett antal digitala mässor under den här tiden, men de är båda av uppfattningen att det digitala mediet självständigt inte nått hela vägen fram.

För Matts kommer EMO också att bli en form av utvärderingsmässa inför vår svenska Elmia Verktygsmaskiner som planeras avlöpa i maj 2022. – Det blir lite av en utvärderingsmässa för hur vi ska jobba med mässor framöver, menar han.

exempel och respekten för regler som införts för att begränsa spridningen av pandemin kommer säkerligen att märkas av, men kommer inte att hindra deltagarna. Vi kommer att vara mycket uppmärksamma på alla bekvämligheter i syfte att begränsa eventuella olägenheter maximalt, säger Luigi Galdabini. Och även om den här utgåvan av EMO ännu är ett oskrivet blad post-corona, så finns det såklart ett stort signalvärde i att åka dit. Vi behöver sparka igång världen igen.

Kan vi ta med oss något från det coronaanpassade mässformatet? – Det är möjligt att man kommer att jobba mer digitalt med forum, diskussioner och så vidare, säger Tomas. Att man kommer att kunna lyfta på locket till mässan trots att man inte är på plats. Matts ser framför sig att man på maskinsidan fått med sig nya idéer och möjligheter i form av VR och digitala demonstrationer. Att virtuellt kunna demonstrera maskiner i full produktion utan att behöva ha produktionen på plats på mässan. – Det finns ett stort värde för både utställare och besökare, menar han, i att virtuellt kunna visa upp en riktig industriproduktion som är i drift hos en kund till exempel.

SÄKER MÄSSA AVGÖRANDE – Säkerhetsaspekten kommer att vara avgörande för att mässan ska lyckas, säger Luigi Galdabini. Därför har vår personal tillsammans med Fieramilano definierat allt i detalj. Regleringar, goda

Vad kan vi vänta oss i år? – Eftersom det är första riktiga mässan som hålls på ett och ett halvt år så kommer det sannolikt att visas många nyheter, tror Matts. I vanliga fall lanseras och sprids nyheter mer löpande över tid under mässor världen över. Tomas ser det som ett utmärkt tillfälle att träffa kompetenta leverantörer. www.svenskverkstad.se

HÅLLBAR INDUSTRI

Marti Lindqvist, SSAB, Jan Moström, LKAB, Anna Borg, Vattenfall och Johnny Sjöström, SSAB Special Steel när nyheten officiellt tillkännagavs. (Foto: Skärmdumpar från utsändningen)

Historisk milstolpe: Världens första fossilfria stål I mitten av augusti presenterade trion SSAB, Vattenfall och LKAB resultatet av flera års fokuserade ansträngningar under namnet Hybrit; världens första fossilfria stål. – Det här är det första steget i en helt fossilfri värdekedja, sa SSAB:s koncernchef Martin Lindqvist. Med sig på den såväl fysiska som digitala pressträffen och seminariet hade han kollegorna i projektet Jan Moström, vd och koncernchef LKAB, och Anna Borg, koncernchef för Vattenfall. På plats fanns även Johnny Sjöström, divisionschef SSAB Special Steel och näringsminister Ibrahim Baylan. – Satsningen vi gör betyder mycket för både Sverige och Finland och vi kommer att sänka Sveriges totala koldioxidutsläpp med över tio procent och Finlands med cirka sju procent. Vi skapar också gröna arbetstillfällen och tillväxt, samtidigt som vi stärker industrins konkurrenskraft, sa Martin Lindqvist. – Vi hoppas att vi med det här kan inspirera andra att följa efter och att fler vågar ställa om snabbare och att beslutsfattare vågar ta de beslut som nu krävs. UTMANINGAR – Resan vi gjort hittills har inte varit lätt, fortsätter han. Tekniska utmaningar, stora ekonomiska risker. Vad vi egentligen gör är att vi ställer om en process som stålindustrin använt sig av i mer än tusen år. Vi har haft stora utmaningar och fler kommer. Vi måste hitta ett sätt att klara av dem. – Vi måste också få snabbare tillstånds42

www.svenskverkstad.se

processer för miljötillstånd och utbyggnad av elnät. Vi måste få ett samarbete med och mellan myndigheter som förbättras och vi måste få miljöfrämjande åtgärder som prioriteras.

att peka på just Hybrit. – Jag är väldigt stolt och glad att det sker i Sverige och att det sker med dessa tre företag. Vägen till det första producerade fossil-

Näringsminister Ibrahim Baylan får en väldigt speciell ljuslykta sv Martin Lindqvist. Den är tillverkad av fossilfritt stål.

– Jag har varit lite orolig för hur produkten kommer att bli när den blir färdig, säger Johhny Sjöström, SSAB Special Steel. I min värld är väte inte särskilt bra för egenskaperna. Men det har gått alldeles utmärkt. Nu kan vi bara gasa på. HISTORISK MILSTOLPE – Det är lite svårt att ta in, sa näringsminister Ibrahim Baylan. Men det här är historiskt. Jag tror att när vi om några årtionden tittar tillbaka och ser vilka steg som konkret togs för att bli av med det gigantiska problem vi själva varit med att skapa, så är en av de milstolpar man kommer

fria stålet har gått fortare än någon räknat med och näringsminister Ibrahim Baylan tror att även vägen framåt kommer att gå snabbare och menar att man från politiskt håll ser över regelverk och lagar för att driva på omställningsprocessen och hålla jämna steg med industrin som nu visat att saker och ting avancerar fort när man har ett mål. RUSTADE DRIVA OMSTÄLLNING – Steget vi tar idag visar att det här fungerar i praktiken, säger Anna Borg, Vattenfall. Nu är det snarare en fråga om att fortsätta och skala upp och få förutsättningar

der att vi behöver enorma mängder kraft; över 50 TWh, drygt en tredjedel av det som produceras idag i Sverige. – Vi har alltså en stor utmaning.

Så här ser fossilfritt stål ut. Ganska likt vanligt stål, men väldigt, väldigt annorlunda ändå. Foto: SSAB

att göra det. Den fossilfria elens del i värdekedjan är en förutsättning för att stålet ska bli fossilfritt i slutänden. I Sverige är vi väl rustade att driva den här typen av omställning. Vi kommer att behöva mer el, att se till att elen finns där den behövs och vi kommer behöva bygga nya kraftledningar.Svensk verkstad - utgåva Nr2..pdf 1 2021-04-15

– Jag tror att det kommer att krävas stort politiskt mod för att skapa förutsättningarna för att bygga ut vår kraftproduktion, säger Jan Moström, LKAB. Vi har en produktion på 30 miljoner ton, av vilket SSAB tar en huvuddel. – Men vi jobbar för att ställa om hela 16:05:05 vår produktion till järnsvamp, vilket bety-

VOLVO OCH MERCEDES SSAB är alltså först i världen med fossilfritt stål, framställt med järn som producerats med HYBRIT-tekniken. Det innebär att råvaran reducerats med 100 procent vätgas istället för med kol och koks. Redan 2026 är målet att SSAB ska leverera fossilfritt stål till marknaden och demonstrera tekniken i industriell skala. Den första leveransen går till Volvo Group som tidigare inlett ett samarbete med SSAB, och stålföretaget ska också leverera fossilfritt stål till Mercedes-Benz AG, som planerar att använda stålet för prototypdelar i sina fordon för att därigenom introducera fossilfritt stål i fordonstillverkningen.

CMY

I N D U S T R I E S

www.svenskverkstad.se

HÅLLBAR INDUSTRI

Industriföretag och startups skapar innovativt konsortium för att minska koldioxidutsläpp via elvägar Teknikbolaget ABB och infrastrukturexperten Holtab bildar tillsammans med startupföretagen ElonRoad och renbloc ett konsortium för att erbjuda en unik lösning för elvägar. Elvägen kan leverera laddning till alla typer av fordon som kör på den och samtidigt övervaka koldioxidavtrycket i realtid. Trafikverket gör sig nu redo att bygga den första permanenta elvägen någonsin, på E20 mellan Hallsberg och Örebro. Trafikverkets investering i elvägar är en del av målet att minska koldioxidutsläppen från godstrafik. Tunga fordon står för en stor del av vägtrafikens koldioxidutsläpp och att gå över till elfordon är ett stort steg mot målet med helt fossilfria transporter. Trafikverket har därför startat arbetet med den plane-rade upphandlingen av elvägen inklusive val av teknik, med målsättningen att ha den 21 kilometer långa sträckan klar till 2025. ABB, ElonRoad, Holtab och renbloc bildade konsortiet för att lyfta fram sina 44

www.svenskverkstad.se

respektive styrkor när det kommer till att tillhandahålla teknik och infrastruktur med målet att väljas som partner för att bygga el-vägen på E20. Lösningen från ElonRoad innehåller en elektriskt ledande skena som kan monteras på vägen, alternativt byggas in i vägen. En strömavtagare under fordonet skulle ansluta till elskenan via glidkontakter. KLIMATPOSITIVA TRANSPORTER Holtab skulle leverera eldistributionen med intelligenta låg- och mellanspänningsprodukter från ABB. Dessa smarta produkter skulle länka till ABB Ability ™-plattformen för att samla in data. Data skulle sedan länka direkt till ElonRoads styrsystem, som skulle använda data för att styra laddningen per fordon i realtid. Detta skulle göra det möjligt för konsortiet att erbjuda laddabonnemang, anpassa laddningen till tillgänglig förnybar energi i elnätet och övervaka koldioxidavtrycket i realtid. – Vår vision är att vara möjliggörare för klimatpositiva transporter. Att minska

transportutsläppen kom-mer att ge stora positiva effekter. Elvägar kan påskynda övergången till elektrifiering precis som bred-band behövdes för digitaliseringen, säger Karin Ebbinghaus, vd för Elonroad. Valet av sträckan på E20 mellan Hallsberg och Örebro har skett utifrån en rad kriterier såsom vägtyp, tra-fikvolymer, transportupplägg och omgivningens natur- och kulturmiljö. Alla dessa olika variabler gör att det går att testa många olika trafikkomponenter samtidigt, vilket sänker kostnaden och möjliggör att ny teknik kommer ut snabbare på marknaden. Lika viktigt som trafikförhållandena när man bygger och testar den första permanenta elvägen någonsin i Sverige är strömförsörjning och infrastruktur. Att bygga en elväg ställer höga krav på både infrastruk-turens integritet och kontinuerligt flöde av el, vilket innebär att anslutningspunkter till och från elnätet måste vara tillförlitliga och stabila. – ABB är världsledande inom laddinfrastrukturlösningar och vi ser elvägar som en viktig pusselbit för att skapa ett

hållbart samhälle. Denna lösning bygger på styrkorna hos både industriföretag och startups som samarbetar för en av världens mest innovativa lösningar för laddning av elfordon. Med den molnba-serade ABB Ability™-plattformen kan vi kontrollera, styra och övervaka laddning och energimix i realtid, säger Mikael Miglis, Digital lead på ABB Electrification i Sverige.

Nils Söderström, renbloc.

NER TILL NOLL Transportsektorn i Sverige står för cirka en tredjedel av alla växthusgasutsläpp i landet, hela 16 miljoner ton koldioxidekvivalenter per år. En övergång till ett elektrifierat, koldioxidfritt transportsystem skulle kunna få ner den siffran till noll. Vid byggnation av Mikael Miglis, ABB. elektriska och fossilfria transportsystem är det avgö-rande att veta att även elen är fossilfri. – Övervakning i realtid av energikällorna är det enda sättet att gå över till mer förnybar förbrukning. Falska påståenden om ’100 % grön energi’ håller inte längre, säger Nils Söderström, vd för renbloc. – Vi måste bryta med gamla uppfattningKarin Ebbinghaus, ar om vi ska sänka våra energiutsläpp. Med ElonRoad. vår teknik kommer elfor-don att veta exakt vilken typ av energi de får och dess exakta koldioxidutsläpp ner till grammet! Tillsammans ABB, ElonRoad, Holtab och renbloc kan erbjuda en komplett och unik lösning som kan mul-tipliceras i och utanför Sveriges gränser och erbjuda en säker, smart och hållbar elväg med inbyggda di-gitala lösningar. Både elvägen med tillhörande elektrisk infrastruktur och de digitala tjänsterna som möjliggör ett energioptimerat system kan levereras som en tjänst.

>130 ÅRS ERFARENHET AV ATT LEVERERA STÅL!

BE Group levererar stål, rör, specialstål, rostfritt och aluminium till industriföretag över hela Sverige, samt i fem andra länder runt Östersjön. I vårt erbjudande ingår sortimentsbredd, produktkunskap samt logistik- och produktionslösningar som är baserade på mer än 130 års erfarenhet. BE Group grundades nämligen redan 1885! Behöver du plåt, stång, profiler, rör eller balk? Välkommen att se allt vi kan erbjuda på www.begroup.se

• Mer hållbarhet på sidan 49 www.svenskverkstad.se

Sv_verkstad_halv_89x279_nr_3_2020.indd 1

2020-01-20 13:16:50

Martin Paland 52 år gammal och ägare av mekana Maskin AB och Bromigruppen AB, samt vd för det senare bolaget. Gift med Anette (också kronobergare) och tillsammans har de en son på 18 och en dotter på 12. Fritiden ägnas gärna åt skidor på vintern, vandring och lite golf på sommarhalvåret och dessutom både mc och gokart. Stugan i Skåne ägnar familjen också gärna tid i. 46

www.svenskverkstad.se

Samtal med vd

Martin Paland, vd Bromigruppen AB

Strategisk skåning från Småland Han är en skånsk smålänning som på en kort geografisk resa gjort en lång karriär. – Född i Tingsryd och uppvuxen i Skåne, idag jobbar jag från Skåne men har mitt HQ i Småland, konstaterar Martin Paland, vd för Bromigruppen sedan 20 år, tillika ägare av företagsgruppen. Efter grundskola och gymnasium fortsatte Martin Paland att studera och slutade inte förrän han lämnade skolvärlden som ingenjör med inriktning på polymer och utlandsstudier inom ekonomi och marknadsföring. Efter studierna blev det skarpt läge direkt, när han engagerades i Nibes exportsatsning på 90-talet. – Jag började på Nibe i Markaryd 1994, när företaget satsade hårt på exportmarknaden med sina villavärmeprodukter. Det var en spännande resa med Nibe som då hade omkring 500 anställda. Idag jobbar 19 000 på företaget. – Den tiden präglades av entreprenörskap och småländska lösningar på problem där man skulle hitta möjligheter att komma in på tyska och holländska marknaderna. – På Nibe lärde jag mig hur tillverkningsindustrin fungerar. Där hade man ju även forskning, utveckling och konstruktion. Att få se hur alla de processerna fungerar är en god erfarenhet att ha med sig i den roll som jag har nu, även om vi mer är ett tjänsteföretag där vi inte har forskning, utveckling och produktion. Däremot har många av våra kunder det och det handlar om att tala deras språk och ha förståelse för deras utmaningar. Att etablera och bygga upp försäljningsorganisationer för tekniska produkter har sedan varit Martin Palands melodi

alltsedan Nibe-tiden. – Det var så klart andra produkter då än vad det handlar om idag, men jag var ung och öppen för nya intryck och jag lärde mig mycket under den tiden, säger Martin. Jag hade förmånen att jobba med Gerteric Lindquist som ju fortfarande är Nibes koncernchef. BYTER BRANSCH Efter ett antal år ville Paland göra något annat, pröva vingarna med något nytt. – Jag blev kontaktad av en headhunter och det var Stenbergs som behövde en vd för ett bolag de hade förvärvat nere i Arlöv. År 2001 hamnade Martin Paland således på vd-stolen på Mekana. – Idag, 20 år senare, sitter jag egentligen på samma stol som jag satt på då, konstaterar han. Det har hänt en hel del i ägarstrukturen under de åren. Stenbergs försvann 2008 och Mekana är idag moderbolag för den företagsgrupp där Bromi ingår. – Jag jobbar med i stort sett samma produkter idag som jag gjorde då. När jag kom in 2001 var det Brother och det är fortfarande vårt stora varumärke vid sidan om Citizen. Men andra varumärken har adderats till portföljen; Citizen, Miyano och XYZ Machine Tools. Samtliga är ledande produkter inom respektive nisch. – Bromi står ju för Brother och Miyano. SAME, SAME – BUT DIFFERENT Att bygga säljorganisationer har alltså varit en röd tråd genom Martin Palands karriär och även om hoppen mellan företag och branscher inte varit många, är skillnaderna ändå påtagliga. – På Nibe jobbade man uteslutande med business to business. Vi sålde aldrig till slutkund utan jobbade bara mot grossister. Marknadsföringsmässigt var det en slags push and pull-teknik; man skulle

skapa ett intresse för produkten hos slutkunden, men sälja in den hos grossisterna. – Här jobbar vi istället direkt mot slutkund och det är naturligtvis stor skillnad. Produkterna är också helt olika. Det handlar i båda fallen om tekniska produkter, men där tar likheterna slut. Mellan värmepumpar och verktygsmaskiner är steget ganska långt. Det är dock bland de senare Martin Paland känner sig mest hemma. – Far är ursprungligen verktygsmakare och har jobbat med verktygstillverkning och konstruktion hela sitt liv, så i föräldrahemmet fanns fräsmaskin, svarv, slip och borrmaskin. Där föddes ett intresse för maskiner. – Även om jag inte hade någon formell maskinutbildning, hade jag alltså erfarenhet av och intresse för maskiner sedan barnsben. Därför var resan inte så himla lång när jag kom till Mekana. FÖRÄNDRINGSTID Maskiner och maskinförsäljning har Martin Paland alltså jobbat med i 20 år vid det här laget. Det har hänt en del i branschen under den tiden. – Om man jämför vad en maskin kostade 2001 och vad den kostar 2021, är det de facto så att maskinerna har blivit billigare, säger han. – På den tiden sålde man en maskin, och så var det bra med det. Man installerade den och körde därifrån. Sedan tog kunden över och gjorde fixturer, kanske integrerade den med en robot eller annan kringutrustning. Det fanns mycket mer kunskap hos kunden. – Så är det inte längre. Man ska inte förringa deras kunskap men tyvärr är det så att kunskapen överlag i vårt yrke har minskat hos alla aktörer – även hos oss leverantörer – till följd av minskat intresse i allmänhet för verkstadsindustri, dålig återväxt, alldeles för få väljer verkstadsinwww.svenskverkstad.se

nischer. Och i de nischerna är vi störst i Sverige. Det är vår strategi i både Bromi och systerföretaget Mekana Maskin – före detta Ahlsell Maskin – som vi köpte för tre år sedan. De kompletterar varandra väl.

Anläggningen i Värnamo. Hit är verksamheten koncentrerad. Foto: Bromi

dustrin. Samtidigt har man en längre tid varit utsatt för väldigt tuffa lönsamhetskrav och i början av 2000-talet det var väldigt mycket snack om outsourcing, tillverkningen skulle läggas ned i Sverige och flyttas ut, till Kina, Östeuropa och så vidare. Det har som tur är vänt och vi försöker hitta ett sätt att tillverka i Sverige – och då är det stort fokus på automation. – Då ställer man också andra krav på oss. Vi måste kunna leverera en hel bearbetningscell, maskin och kringutrustning. Det har förändrat vår verksamhet i grunden. Därför har vi idag i Värnamo automationstekniker, vi har projektledare, elektriker, vi har inte minst produktionstekniker på både svarsidan och frässidan – och så bygger vi ihop tillverkningsceller i turn key-projekt utifrån kravspecen från kunden. Slutligen gör vi fulltaktsproduktion hos oss för att verifiera cyekltider och kvalité. Därefter får vi förhoppningsvis förtreondet att leverera. FRÅN MINDRE TILL STÖRRE När Martin Paland tog över för 20 år sedan hade företaget tio anställda. Idag är de 30, och alltså med helt andra yrkeska-

tegorier än för 20 år sedan. – Våra kunder har också förändrats, säger han. Från att i huvudsak utgjorts av små till medelstora företag är de idag i första hand medelstora till stora, inklusive OEM. Bromigruppens kunder är i slutänden mycket exportindustri, mycket automotive, dentalindustri, elektronikindustri, stora volymer. Då är underleverantörerna också lite större. – Marknaden har förändrats genom att aktörerna har blivit färre och större. De har ett produkterbjudande som är mycket större, det vill säga de kan vara med i alla segment. De har blivit mer krävande och fått betydligt större volymer. Den förändringen har skett under 20 år. Samtidigt har de stora maskintillverkarna blivit större. STARKA I NISCHEN I Bromigruppen har man en nischstrategi. – Vi vill inte vara på samma arena som Mazak eller DMG eller Okuma. Vi vill vara på en arena där vi är bäst. Därför har vi koncentrerat oss på bland andra Brother och Citizen, som är världsledande i sina

Martin Paland och Alexander Kristensen tittar på ett par nytillverkade komponenter. Foto: Bromi 48

www.svenskverkstad.se

TVÄRA KAST Det är som bekant tvära kast i den här branschen och Bromi är naturligtvis med i den berg-och-dal-banan. – Det är svårt för utomstående att föstå svägningarna i den är branschen, säger Martin Paland. Dom är brutala. – Första halvåret i fjol var marknaden ner 75 procent. Åren 2008-2009 samma sak, runt 80 procent. – Man kan aldrig parera en så snabb nedgång. Man kan inte bli av med kostnader för att kompensera nedgångarna. Det är oerhört svårt att hitta duktig och kompetent personal och har man väl det kan man inte be personal gå hem bara för att marknaden går ner. – När konjunkturen faller – med ungefär tio års mellanrum – parerar kunderna genom att dra ner på investeringarna. Då kan det snabbt svänga 30-40 procent från ett kvartal till ett annat. – Det gäller alltså att samla i ladorna under de år det finns efterfrågan. Bromigruppen har hängt på en trend som varit betydande för företagets försäljnings- och omsättningsökning. – Kunderna har börjat förstå att man kan bearbeta tuffare applikationer med mindre maskiner och här kommer Brother och Citizen väl in. Att flytta verksamheten till Värnamo, mitt i det småländska småföretagsbältet, var också ett drag som gynnat företaget. Martin Paland styr dock verksamheten från Lomma, där han sitter tillsammans med ekonomichefen. – Det viktiga är att ha starka och bra team på plats och det har vi lyckats skapa, både i Bromi i Värnamo och Mekana Maskin i Örebro. Med de starka teamen känner sig Martin Paland trygg och kan till och med, då och då ha lite fritid – då han kanske tillbringar tid i stugan i nordvästra Skåne tillsammans med familjen, tar en runda golf, åker motorcykel och gokart på sommarhalvåret, eller åker skidor både utför och på längden vintertid. – Men fritiden är inte alltid prioriterad. Mycket tid har ägnats åt jobb.

HÅLLBAR INDUSTRI

Banbrytande elektro-hydraulisk lösning vinner Volvos teknikpris En innovation som ger avsevärt förbättrad energieffektivitet i grävmaskiner - Common Pressure Rail Hybrid system - har tilldelats Volvos Teknikpris 2021. Common Pressure Rail Hybrid-lösningen har utvecklats av Volvo Construction Equipment (Volvo CE) och är ännu en innovation som förbättrar maskinens prestanda och ger lägre koldioxidutsläpp, i linje med företagets hållbarhetsambition att uppnå netto-nollutsläpp i hela värdekedjan senast 2040. SAMARBETE MED NORRHYDRO Forskningsprojektet leds av Volvo CE-ingenjörer från Sverige och Sydkorea i nära samarbete nära med finska företaget Norrhydro och har sitt ursprung i en idé som togs fram i akademiska samarbeten. Idag har innovationen utvecklats

till en verklig lösning som testas ute i fält tillsammans med kunder och förväntas snabba på elektrifieringen av Volvo CE:s större grävmaskiner. Företaget uppskattar att den nya teknologin kommer bli tillgänglig på grävmaskinsmarknaden inom en nära framtid.

– Den här innovationen innebär att Volvo CE kan erbjuda sina kunder en helt unik elektro-hydraulisk lösning som tar energieffektivitet till nya nivåer, säger Lars Stenqvist, teknisk direktör Volvokoncernen.

Formborr System 117

• Produktutökning - nu för borrning i solitt material • Tolerans på ± 0,02 mm kan uppnås • För materialgrupperna P, M, N, K

NYHET PHORN.SE

INFO@PHORN.SE

www.svenskverkstad.se

ALLTID ~600 BEGAGNADE

Flerop Argo A56 APC (palett). År: 2010. X560, Y410, Z410 mm. Fanuc O1. Få drifttimmar. Mkt fin! 420 000 SEK

Flerop Brother TC-S2A. År: 2006. X480, Y360, Z410 mm. 14 verktygsplatser. 10-1000 v/min. 200 000 SEK

Flerop Hardinge VMC1000II. År: 2000. Rörelse: X1020, Y510, Z510 mm. Verktygsplatser: 21 st. Styrning: Fanuc 0-MD. Begär Pris

tt sälja? MaskinerKaTA OSS!

Fräsmaskin VMA U3MM. Borrandepinol, 3-axlig digital, aut. verktygslåsning m.m. I gott skick! 130 000 SEK

Flerop Quick-Tech Smart MC640. 2007. X610, Y405, Z510 mm. 20 st verktygsplatser. Fin! Begär Pris

2 st fräsmaskiner Abene VHF-3BS Med borrandepinol, digital, steglös bordsmatning m.m. fr. 120 000 SEK

Halvaut. klingkap MEP Tiger 350SX 2004. 4-hast.: 15-30-45-90 v/min. Sågkap.: Ø150 mm. Fin! Begär Pris

KONTA

Svarvskydd

Vertikal automatbandsåg Kasto Verto A2. -16. Kap: Ø260 mm, 320x260 mm. Begär Pris

Bandsågsautomat Imet BS400/60 AFI-NC. År: -14. Fin! 135 000 SEK

Styrd planslip Favretto MB75. Rörelse: 950x600x550 mm. I gott skick! 480 000 SEK

Borrslip Wedevåg WL1B. Kap: 9-75 mm. Spetsvinkel: 75-150°. 42 000 SEK

Fr. 2 375:Fr. 1 833:-

Fr. 6 165:-

Borrskydd Frässkydd Besök vår hemsida:

www.gnosjomaskin.se

Gnosjö Maskin & Verktyg www.svenskverkstad.se

& NYA MASKINER I LAGER

Supportsvarv ZMM CU630. År: -00. 12,5”x5000 mm. Spindelborrning: 103 mm. Med tillbehör. 280 000 SEK

Styrd kantpress Safan SMK-K-40-2050. -00. Kap: 40T x 2050 mm. Styrning: TS1. Fin! 150 000 SEK

Planslip (diskus) Delta LC400. År: 2003. Fin! 110 000 SEK

NC-styrd rörbock Soco SB-63NCMP. År: 2006. Kap. Ø: 63x2,5 mm. Maskinen är i nyskick! 160 000 SEK

Styrd kantpress Weinbrenner GP125. År: 1998. Kapacitet: 125T x 3000 mm. Cybelec DNC900PS. Full styrd och med bockhjälp etc. Fin! 240 000 SEK

Planslip Jakobsen SJ824. Autom. nermatning. Fin! Begär Pris

Styrd trådbock MacSoft D34. För 3D bockning av tråd upp till 4 mm. Inkl. haspel m.m. 200 000 SEK

Kantpress Guifil HCS80. År: 1997. Presskraft: 80T. Arbetslängd: 3000 mm. Motoriserat anslag: 0~600 mm. Inklusive kantpressverktyg m.m. Fin! 130 000 SEK

Styrd kantvik Göteneds Prolino 30. År: 2007. Kapacitet: 3100x4 mm. Med KOMBI prisma (svängbar överprisma). Styrt bakre anslag: 1650 mm. Pekskärm med för enkel programmering. Mycket fin! Begär Pris!

Lidsjövägen 1 335 32 Gnosjö

Avgradningsmaskin Lissmac SBM-XL 1500. År: 2013. Arbetsbredd: 1500 mm. Plåttjocklek: 0,5-120 mm. Frekvensstyrd matning: 0-10 m/min. För invändig/utvändig avgradning av båda sidor. Begär Pris!

Tel 0370-332360 Fax 0370-332369

Reservation för

ev. tryckfel & pris

ändringar. Alla priser exkl. mo ms.

Snabbfasmaskin Pullmax X97. Justerbar fasvinkel: 25-55°. Max plåttjocklek: 55 mm. Begär Pris

Supportsvarv Storebro GK195. Digital & utr. Mkt fin! Begär Pris

www.gnosjomaskin.se info@gnosjomaskin.se www.svenskverkstad.se

nyaINVESTERINGAR

Amokabel investerar i DMG MORI CLX 450 V6 Amokabel i Alstermo har investerat i en svarv från DMG MORI. Svarven CLX 450 V6 levererades i mars 2021 och är en extremt kraftig och stabil 2-axlig svarv med roterande verktyg, Y-axel och subspindel. Maskinen är ett led för att effektivisera verktygsavdelningen och ska användas vid kortserieproduktion där detaljerna har höga krav på precision och ytfinhet. Med den här investeringen blir de väldigt flexibla och det bekanta styrsystemet Siemens SLIMline Operate 4,7 underlättar mycket vid programmering av nya program till maskinen. Maskinen är som standard utrustad med skalor som bidrar till hög precision. Amokabel-koncernen grundades 1992. Fokuseringen på den tekniska utvecklingen har byggt upp en mycket lönsam och framgångsrik koncern på kort tid. Inom koncernen ingår flertal bolag inom tillverkning och distribution av kabel. Parallellt med detta så har man byggt upp en produktion av förnyelsebar energi; sol, vind och vattenkraft. Amokabel förfogar över totalt 32 000 m² produktionsyta. Huvudkontor och fabrik finns i småländska Alstermo som ligger 70km från Växjö

Stefan Cronholm och Richard Cronholm från Amokabel.

respektive Kalmar. Amokabel ägs sedan 2016 i huvudsak av en stiftelse. Främsta anledningen till att ägarna överlåtit kontrollen till en stiftelse är för att kunna säkra framtiden för koncernens etablering i Alstermo samt se till att en del av framtida vinster går till regionen inom Uppvidinge kommun där man främjar re-

gionens näringsliv genom bidrag till utvecklingsprojekt, främjar regionens ungdoms- och/eller idrottsverksamhet, främjar utbildning inom el-elektronik, lämna bidrag eller stipendium för utbildning och/eller kompetensutveckling och främjar miljöarbete med inriktning på hållbarhet.

Ytterligare en DMG MORI NHX6300 hos Hydal Hydal Aluminium Profiler AB (HAP) har investerat i ytterligare en NHX6300, en horisontal fleroperationsmaskin från DMG MORI. Investeringen är en kapacitetsökning för en befintlig fordonskund. Dels var leveranstiden viktig, men det som avgjorde affären är upplägget kring finansieringen med DMG MORI Finance. I mer än fem decennier har HAP levererat komponent- och systemlösningar baserade på strängpressade, ytbehandlade och bearbetade aluminiumprofiler till nordisk och europeisk industri. HAP ingår i Hydal gruppen där det även ingår ett pressverk i Norge med 3 pressar med kapacitet upptill 30000 ton. HAP är en aktiv samarbetspartner när det gäller design, produktutveckling och konstruktion av konkurrenskraftiga system- och produktlösningar i aluminium. 52

www.svenskverkstad.se

Peter Andersson och Petra Olsson. Senaste investeringen DMG MORI NHX6300.

Använder du rätt skärvätska? Vi hjälper dig välja rätt!

Hultdins ökade sin kapacitet med Kitamura Ifjol investerade komponenttillverkaren Hultdin i en maskin av märket Kitamura från Edström. En affär som bara efter ett par månader visade sig vara guld värd.

– Köpet har enbart haft positiva effekter och vi har verkligen höjt hela verksamheten ett snäpp, berättar Hultdins vd Tobias Åman. Hultdin huserar i Malå, mitt i Västerbottens mäktiga skogar. Deras verksamhet är inom tillverkande industri med fokus på redskap, tillbehör och komponenter för skogsindustrin. Rundvirkesgripare är en produkt i sortimentet, som Hultdin tillverkar cirka 3 500 stycken per år. De samarbetar med samtliga stora tillverkare inom skogsmaskinbranschen. Valet att välja en Kitamura-maskin från Edströms var, enligt dem själva, ganska enkelt. I samband med affären var även Fastem AB med och levererade ett FMS linjärsystem med 14 platser. – Vi gjorde en noggrann jämförelse mellan ett antal maskiner och fabrikat. Noggrannhet och prestanda är två av flera faktorer som gav en väldigt bra helhetslösning. Vi lade en beställning för omkring ett och halvt år sedan och har haft maskinen på plats sedan i vintras. Under efterforskningsarbetet som landade i just denna maskin köpte Hultdin en annan maskin av Edströms. Trots en pandemi och förutsättningar som det ger har samarbetet med Edströms flutit på utan större hinder. Ganska omgående efter leverans och installering märktes de positiva effekterna av Kitamuras maskin, som till exempel förbättrat flöde och ökad kapacitet i produktion. – Vi är oerhört nöjda med hela affären. Det är väldigt viktigt med en leverantör som lyssnar och tar in feedback från kunder. Där håller verkligen Edströms riktigt hög klass, säger Tobias Åman.

Vill du veta hur du kan förbättra din arbetsmiljö, förlänga verktygens livslängd och därigenom sänka dina kostnader? Vi vet hur! Med hjälp av Blasers unika koncept liquidtool kan vi leverera schweizisk kvalitet och samtidigt se till att ni har rätt skärvätska för just era ändamål.

www.techpoint.se info@techpoint.se Tel. 08-623 13 30 www.svenskverkstad.se

PLÅT & SVETSdelen

Samarbetar för stärkt svetskompetens hos kvinnor. Cecilia Turnstedt, Volvo CE och Marcus Sjöqvist, Montico.

Montico och Volvo CE skapar svetsutbildning som ska locka fler kvinnor till industrin Det finns ett stort behov av svetsare i svensk industri. Branschen strävar också efter att öka andelen kvinnor då mångfald är en viktig tillgång. Genom ett gemensamt initiativ startar därför Montico tillsammans med Volvo Construction Equipment en svetsutbildning i Växjö som riktar sig till kvinnor. Tillverkningsindustrin har tagit stora steg framåt när det gäller mångfald men fortfarande är det en bransch som till stor del lockar män, inte minst inom produktion. 54

www.svenskverkstad.se

För att få fler kvinnor att intressera sig för industri, främst inom svetsning, startar Montico i samarbete med Volvo Construction Equipment (Volvo CE) nu en svetsutbildning för kvinnor. BEHÖVER MER KOMPETENS – Vi ser ett ökat behov av att stärka vår produktion med ännu mer svetskompetens, säger Cecilia Turnstedt, HR Business Partner på Volvo CE i Braås. – I och med det här initiativet hoppas vi också att fler kvinnor ska få upp ögonen för jobb inom modern tillverkningsindustri.

STÄRKER INDUSTRIN Utbildningen är en kommunal vuxenutbildning och anordnas på Monticos skola i Växjö med start hösten 2021. Arbetsplatspraktiken kommer att genomföras på Volvo CE i Braås. – Vi ser mycket positivt på den här typen av samarbeten där vi skapar skräddarsydda utbildningar efter företagens behov. På så vis kan vi bidra till att stärka svensk industri och göra den mer jämställd, säger Marcus Sjöqvist, affärsutvecklare inom vuxenutbildning på Montico.

NYA PEMA SKYMASTER PRO -med visuell programmering

• Optimerade och simulerade rörelser, och upp till 35 arbetscykler och 1750 positioner att spara, detta tar er produktivitet och kvalitet till nya nivåer. • Tillgängliga modeller från 750 kg upp 35 ton.

Snabb och enkel programmering med mobil, Ipad eller laptop via WiFi.

Kontakta oss för mer information, och omgående ta steget mot ökad lönsamhet. 026 - 66 14 00 • info@svetscenter.com • www.svetscenter.com Följ oss på Instagram @svetscenter_gavle

DEGUSSIT® & StarCeram® Högpresterande Keramer för svetsning och metallomformning

KYOCERA Fineceramics utvecklar och producerar högpresterande keramiska produkter och smarta lösningar för verkstadsindustrin KYOCERA Fineceramics Nordics AB www.kyocera-solutions.se

www.svenskverkstad.se

PLÅT & SVETSdelen

Tetrix XQ – en särskild svetsupplevelse Kraftfull, långlivad och lättanvänd – den nya Tetrix XQ 230 från EWM möjliggör TIG-svetsning på högsta nivå. Användare drar nytta av den nyaste tekniken för att uppnå optimala svetsresultat med perfekt svetsfog. Tysklands största tillverkare av ljusbågssvetsteknik har då lagt särskild vikt på förbättrad användarvänlighet. Därför är den nya styrningen med 7-tums-färgdisplayen extra översiktlig i sin utformning och intuitiv att använda samt ger optimal hjälp vid parameterinställningen. Svetsuppgifter kan programmeras individuellt och anropas när som helst. Tetrix XQ 230 är otroligt kraftfull, kan köras direkt via ett enfas 230 V-uttag och kan därmed användas mycket mångsidigt. En ergonomisk och robust kapsling och lämpliga tillbehör rundar av det innovativa konceptet. Med den nya Tetrix XQ 230 ger EWM AG sina kunder en unik svetsupplevelse. Med en strömstyrka på upp till 230 A är TIG-svetsmaskinen enormt kraftfull och kan anslutas direkt till ett enfas 230 V-stickuttag. Oavsett om det är på byggarbetsplatsen eller i industrin möjliggör svetsmaskinen långvarigt arbete, även med svaga ledningar, långa nätledningar eller i generatordrift. Beroende på svetsuppgift kan användaren välja mellan många funktioner för TIG och manuell elektrodsvetsning. Upp till fyra pulsvarianter finns då tillgängliga. Användare drar nytta av idealiska svetsegenskaper med betydligt stabilare ljusbåge och optimala svetsfogar. Tetrix XQ 230 finns som DC- och AC/DC-variant och täcker därmed ett brett användningsområde. Olika material kan svetsas perfekt: från låg- och höglegerade stål, aluminium och aluminiumlegeringar till icke-järnhaltiga metaller och titan. Användningsområdet

www.svenskverkstad.se

sträcker sig från livsmedelsindustrin till flyg- och rymdteknik och kemiindustrin till maskin- och anläggningsbyggnad och metallhantverk. LÄTT OCH INTUITIVT En särskild styrka hos nya Tetrix XQ 230 är användarvänligheten Utöver den beprövade styrningen Comfort 3.0 finns dessutom den nya styrningen Expert 3.0 med en högupplöst 7-tums-färgdisplay. På så sätt visas alla parameterinställningar och flödesdiagram översiktligt. Alla funktioner går att nå direkt och många illustrerade instruktioner och snabbmenyer ger extra hjälp med användningen. Styrningen kan ställas in exakt med det ergonomiska Click-Wheel. En pekskärm saknas medvetet för att möjliggöra bekväm användning även med svetshandskar. Användaren kan programmera fem individuella svetsuppgifter som favoriter och anropa dem en-

kelt med en knapptryckning. GENOMTÄNKT I MINSTA DETALJ Många fler detaljer ger en förbättrad arbetsprocess. På så sätt syns alltid driftstatusen via det integrerade LED-fältet. Den ergonomiska designen av TIG-svetsmaskinen gör det säkert och enkelt att arbeta. Genom det robusta utförandet är maskinen även lämplig för användning i tuffa miljöer. Styrningen skyddas mot nedsmutsning av en lucka men kan användas även om luckan är stängd. Ett extra plus: den ytterst tysta temperaturstyrda fläkten med optimerad luftstyrning.. Som tillval kan Tetrix XQ 230 utrustas med ett kylaggregat, svetsbrännare och vagn för transport till byggarbetsplatser eller i verkstaden. Det vattenbaserade kylsystemet Cool XQ möjliggör långvarig användning av svetsbrännaren även med höga svetsströmmar samt under största belastning och ogynnsamma omgivningsförhållanden.

BORR OCH FRÄSKAMPANJ Under årens lopp har vi haft många olika borr och fräskampanjer. Vi har då köpt in verktygen till kampanjpris. Vissa har blivit kvar på lager. Nu erbjuder vi dom till mycket attraktiva priser. Priserna gäller endast om vi fortfarande har dom på lager. I annat fall gäller ordinarie pris. Vissa har vi många av, en del har vi endast en av, då är det först till kvarn som gäller. Ring eller ladda ner uppdaterat kampanjblad från smicut.se för aktuellt lagersaldo.

Nu upp till

70% rabatt!

skärdjup

stor

MECH

0240-182 30 info@smicut.se smicut.se

MEC liten

MECX hög

låg matning

DRX DRZ

korthålsborr korthålsborr

MECX MECH MEC MEW MFWN MEY MFPN MOF MSE MRF MRP MSR

90° hörnfräs 90° igelfräs med spåndelande skär 90° hörnfräs 90° hörnfräs, dubbelsidiga skär 90° hörnfräs, dubbelsidiga skär multifunktionsfräs 45° planfräs, dubbelsidiga skär 45° planfräs med oktagonala skär 45° planfräs för ISO-skär radiefräs med mycket snäv tolerans radiefräs 90° igelfräs för grovfräsning

sid 2 sid 5 sid 7 sid 7 sid 8 sid 9 sid 9 sid 9 sid 10 sid 10 sid 10 sid 11 sid 11 sid 12 www.svenskverkstad.se

Qimteks Leverantörsnätverk U

VERKTYG ATT GILLA!

Vi har gjort några verktyg som gör vardagen lättare för dig

Industrinätverk

Sveriges största tillverkningsnätverk med över 10.000 inköpare och leverantörer.

Enkelt Sourcing System

Skapa en förfrågan på några minuter och börja ta emot offerter idag. Matcha din förfrågan mot de bästa leverantörerna.

Preferred Suppliers

Spara dina favoritleverantörer i ditt eget nätverk. Eliminera överflödig forskningstid.

T R WW AN OVA W. KOS IDAG QI TN MT A EK D! .SE

Företagsprofiler

Skapa din egen företagsprofil och öka din synlighet på Qimtek, Google, Bing och Yahoo!

Affärsmöjligheter

Bevaka förfrågningar som passar just din tillverkning. Öka dina affärsmöjligheter och kundkontakter.

Publicera Nyheter

Berätta för nätverket när du har investerat, lanserat nya produkter, eller vunnit nya kontrakt.

”Qimtek erhåller bra verktyg för att finna nya leverantörer och förenkla urvalsprocessen. Har haft stor hjälp av den leverantör som vi fann med hjälp av er och som vi aldrig hade hittat själva...”

Lisa Lewin, Dynamic Robotic Solutions ”Provat 3 olika tjänster under 2014. Det jag ser är att Qimtek är den enda som kan leverera det jag vill ha. Den är enkel och bättre än andra tjänster med mycket information och annonsering så man lätt kan marknadsföra sig.”

Peter Norman, Evonet

www.qimtek.se

SKÄRANDE BEARBETNING AB Maskinarbeten Box 109, 342 22 , Alvesta www.maskinarbeten.se Eddie Johansson, Tel. 0472-453 12 Uppdragen gäller stora komplicerade produkter och små enkla detaljer – men kvalitetskraven är desamma. Vi har mer än sextio års erfarenhet av att ligga steget före när det gäller utveckling och investeringar.

Alltilego i Roslagen AB Sågvägen 38F 184 40 Åkersberga Lars Holst Tel:070-575 05 57 www.alltilego.se Skärande bearbetning i CNC-styrda svarvar, CNC-styrda fleroperationsmaskiner, samt konventionell fräsning. Svetsning med såväl gas som Mig och Tig. Mekanisk montering. 58

www.svenskverkstad.se

AQ ParkoPrint AB Box 735 - Marielundsvägen 1 - 803 22 Gävle Marcus Halldin 026-66 34 00 - marcus.halldin@aqg.se Vi är en legoleverantör med lång erfarenhet av att tillverka kompletta produkter för mänsklig interaktion. T.ex. parkeringsautomater, incheckningsautomater och presentkortskiosker. En totalleverantör genom hela produktlivscykeln. Konstruktion, design, tillverkning, logistik, m.m. Dibo Produktionspartner AB 641 39 , KATRINEHOLM www.dibo.se Hans-Erik Svedin, Tel. 0150-774 90 Kvalificerad bearbetning i små och stora serier. Konstruktion, Hållfasthetsberäkning, Bearbetning, Värmebehandling, Ytbehandling, Montering, Paketering, Lagerhållning.

Qimteks Leverantörsnätverk

Allt Du behöver för svarvning och fräsning

Steelparts AB Karlavägen 34 567 23 Vaggeryd www.steelparts.se Johan Sandahl 070-509 47 09 johan@steelparts.se

INDEX-TRAUB Nordic AB www.index-traub.se

Specialister på tillverkning i Kina. Lagerhållning i Sverige. Svarvning, fräsning, gjutning och smide.

Kungsörs Mekaniska Verkstad AB Box 134, Malmbergav 21 736 32 Kungsör Anders Karlsson • Tel. 0227-61 65 00 www.kmv.se Erbjuder tillverkning från små till stora detaljer. Långhålsborrning Ø200-600 mm längd 13m, Honing upp till 8m, Bäddfräsning längd 8m, CNC-Svarvning upp till 14m.

Lottendals Industriservice AB Sundsnäs Lottendal 590 39 Kisa Robert Andersson Tel. 0494-129 86 www.lis-ab.se LIS-AB jobbar mot kund med precisionsvattenskärning i alla material. Vårt måtto: ”skär allt exakt & kallt”

Mekanotjänst Industrier AB Industrivägen 20 820 40 Järvsö Tel: 010-483 88 00 sales@mekanotjanst.se www.mekanotjanst.se Mekanotjänst Industrier är en modern industrikoncern i Hälsingland med fyra kunskapsföretag för mekanisk tillverkning. Vi levererar såväl enskilda komponenter som kompletta system.

Svarvmekano i Malmö AB Postadr. Kosterögatan 9 Lev.adr. Öckerögatan 10 211 24 Malmö Fredrik Gordon / Håkan Nirfelt Tel. 040-22 25 65 Komplett leverantör inom legotillverkning med 14 st moderna CNC svarv- och fräsmaskiner samt rullpolering. Specialitet, tillverkning i krävande rostfritt & konstruktionsstål med höga tolerans- & ytkrav. Tranemo Metal AB Fabriksgatan 2 514 24 Tranemo Tel. 0325-14 53 31 www.tranemometal.se Tranemo Metal AB är specialiserat på skärande bearbetning av i första hand aluminium och rostfritt. Vi förfogar över en mycket modern maskinpark. Till exempel två 5-axliga och en horisontell flerop. TRANSTECH AB Herrgårdsgatan 24 781 72 Borlänge Tel 0243-62760 • Fax 0243-81590 www.transtech.se Tillverkning av transmissionshjul samt legoarbeten som svarvning, fräsning och kuggbearbetning. Maskinpark med moderna CNC-styrda svarvar/flerop. och ett 30-tal kuggmaskiner. Detaljer från enstaka komponent till serieproduktion.

PLÅTBEARBETNING Melament AB Stallgatan 2 343 34 Älmhult Tel: 0476-103 60 www.melament.se Melament AB är en mekanisk verkstad som främst utför skärande bearbetning av produkter tillverkade eller bearbetade enligt kundens konstruktion och önskemål.

Dala Plåtteknik AB Svetsgränd 8 781 72 Borlänge Tel 0243-21 53 00 Fax 0243-813 10 www.dpt.se Vår styrka är laserskärning, bockning och svetsning av produkter, i små och stora serier, med hög precision. Mjuka värden lägger vi också stor vikt vid, där utveckling är drivkraft både för oss och dig.

Merx Svenska AB Lindåkersgatan 1a 602 23 Norrköping Tel:011-18 00 11 www.merx.se

EvaldssonGruppen AB Tegelbruksgatan 1 535 30 Kvänum www.evaldssons.se Fredrik Evaldsson Tel:070-899 23 01

Merx högkvalitativa produktionsenhet i Norrköping ger stor trygghet för kunden där höga kvalitetskrav är i fokus. Merx hanterar all dokumentation inom TS16949, ISO 9001 och ISO 14001. Merx hjälper er redan i konstruktionsstadiet att tillverka detaljen så ekonomiskt som möjligt med bibehållet kvalitetskrav.

Med oss som affärspartner har du som kund fördelarna av vår 20-åriga erfarenhet inom plåtprodukter, produktutveckling och kunskap, främst inom laser, stansning, bockning samt svetsning.

Sandvikens FormMekaniska AB Industrivägen 2 811 40 Sandviken www.formmek.se Niklas Landström tel:070-511 38 74

Jonsson & Paulsson Industri AB Kännåsvägen 13 831 52 ÖSTERSUND Harry Lindholm • Tel.063-155801 • www.jpab.se

Vi är specialister på verktyg. Form, klipp och andra typer av prototyper. Vi har tråd- och sänkgnistning och vi är specialister på trådgnistning.

JP Industri erbjuder helhetslösningar av stålkonstruktioner, från prototyper till serieproduktion. Vi är lyhörda och föreslår nya kostnadseffektiva lösningar tillsammans med våra kunder. • Konstruktionsstöd • Laser- skärning • Stansning • Robotiserad kantpressning • Robotiserad svetsning • Efterbearbetning • Robotiserad Pulverlackering • Våtlackering • Montage.

Silver Weibull Production AB Industrigatan 15 281 43 Hässleholm www.silver-weibull.se Jonas Rolandsson, tel: 0451-38 48 25 jonas.rolandsson@silver-weibull.se

KIA-Karlstads Industri AB Brikettgatan 1, 652 21 Karlstad Ronnie Frykstedt Tel. 054-85 11 60 ronnie.frykstedt@karlstadindustri.se www.kia-karlstad.se

Vi är en mekanisk verkstad i Hässleholm, som är specialister på mekanisk tillverkning, såsom svetsning i både svart och rostfritt, bearbetning i form av karusellsvarvning, svarvning, arborrning, fräsning samt montering.

Vi är ett legotillverkande verkstadsföretag. Det innebär att om du har ritningarna så fixar vi resten. Vårt tillverkningsprogram är inriktat mot kompletta enheter samt svetsning och skärande bearbetning av kvalificerade komponenter. www.svenskverkstad.se

Qimteks Leverantörsnätverk Länna Svets & Mekaniska Verkstad AB Merlänna, 645 91 Strängnäs Tel. 0152-51037 www.lannasvets.se

IQR Contract AB Nygatan 90 462 32 Vänersborg Tel. 0521-610 90 www.iqrcontract.se

Vi erbjuder produktion i både Sverige och Estland. Finmekanisk plåtberabetning, CAD/CAM, Laser skärning, Revolver-stansning, Kantpressning, Svetsning, Svarvning, Fräsning, Ytbehandling, Montering m.m.

IQR Contract tillverkar svetsade stålkonstruktioner efter kundens önskemål och krav. Vi har många års erfarenhet av tillverkning av bl.a tryckkärl, silos, cisterner, stativeringar, rökgaskanaler mm.

NMP Lego AB Box 11 Industrigatan 2, 282 67 Vittsjö 0451-238 50 NMP Lego AB bildades 2015 & finns i Vittsjö, norra Skåne. Företagets huvudinriktning är legotillverkning, med tyngdpunkt på laserskärning & kantbockning. Med en modern maskinpark, jobbar vi för ett långvarigt samarbete med våra kunder. Vi hjälper Er med allt från enstycksdetaljer till stora serier.

JB Smides AB Industrivägen 8 722 33 Västerås Johan Lannebris Tel. 021-60171 www.jbsmide.se EN1090-1 Framställer alla de stålkonstruktioner som ingår i moderna byggnader, inbegripet även industribyggnader. Innefattar även legoåtaganden för verkstadsindustrin i aluminium och rostfritt.

ÖVRIGA PEPAB Produktionspartner AB Björnängsvägen 6 826 40 Söderhamn Stig-Olof Elmelind, 076-133 41 50 www.pepab.se

3D MetPrint AB Stallgatan 2, 343 34 Älmhult Tel 0761 285538 erling.svensson@3dmetprint.com www.3dmetprint.com

PEPAB tillverkar och säljer plåtdetaljer med hög komplexitet och precision. Tunnplåt med tjocklek 0,5 mm till 10 mm laserskärs eller stansas, bockas och svetsas enligt kundernas önskemål.

Vi är ett servicecenter som 3D-printar i höghållfasta stål. Vi tillverkar delar för formsprutningsverktyg, fixturer, transmissionsdelar, reservdelar till fordon, mode design, industrier mm. Ytfinhet och måttnoggrannhet är bland det bästa i branschen. Leveranstiderna är normalt inom en vecka, ibland endast en dag.

Plåt & LaserTeknik i Trollhättan AB Hedängsvägen 8 461 44 Trollhättan Tel 0520-429200 • www.plt.se

Invex AB Box 261, 431 23 Mölndal tefan Lundberg Tel. 031-576440

Vi förädlar plåt utgående från basteknikerna laserskärning och lasersvetsning. Sedan 25 år tillbaka erbjuder vi en modern maskinpark för laserskärning och lasersvetsning av plåt i främst svartplåt, rostfritt och aluminium.

Invex är ett handelsföretag med leverantörer i hela Världen. Aluminium och rostfritt i stång, rör, plåt och tråd, från både lager och verk. Kundanpassade profiler och förädling.

Silver & Stål Niklas Schön Telefon: + 46 (0)151 51 15 70 Mobil: +46 (0)709 41 47 80 niklas.schon@silverstal.se • www.silverstal.se

KYOCERA Fineceramics Nordics AB Stormbyvägen 6, 163 55 Spånga Telefon: 08-4466910 E-mail: info@kyocera-solutions.se www.kyocera-solutions.se

Legotillverkning i rostfritt stål, aluminium, titan och stålplåt. Vi kan: Djupdragning, Excenterpressning, Laserskärning, Stansning, Bockning, Svetsning, Slipning, Polering & Montering. Inom varje område finns det automatisering i form av robotstyrning. Certifierade enligt ISO 9001, ISO 14001 samt svetscertifikat EN 287-1.

Din Kerampartner for prototyper och serietillverkning! Tillsammans med våra producerande koncernbolag är vi en ledande tillverkare av högpresterande keramiska material och produkter för krävande industrimiljöer. Vår specialitet är keramik-metall-konstruktioner.

SITAB Sandvikens Industriteknik AB Blixtvägen 18 Box 261, 811 91 Sandviken Telefon: 026-27 19 12 SITAB tillgodoser industrins behov av specialtillverkade komponenter, reservdelar, reparationer & service. Moderna & välutrustade verkstäder i Sandviken & Söderfors. Kunderna är både små & stora företag i första hand inom stål- & pappersindustrin med både nationell & internationell verksamhet. Structo Hydraulics AB Box 1003, 688 29 STORFORS +46 (0)550 388 00 info@structo.se Järn- och stålhantering sedan år 1588. Vi utgår från kalldragna sömlösa och svetsade rör. Vi erbjuder tillverkning av rullpolerade cylinderrör, komponenter samt distribution av ämnesrör. Alltid kunden i fokus, hög flexibilitet och teknisk kompetens. Certifierade enligt ISO 9001 och ISO 14001. Elis Johansson Smides AB Junogatan 1 451 42 Uddevalla Anders Swedenfeldt, Tel. 0522-10405 www.elissmide.se Stålstommar, Rostfria arbeten, om och nybyggnad av maskiner på pappersbruk och industrier. Tillverkning och installation av Pumpstationer. Lyftsystem, Kranbanor för traverser. 60

www.svenskverkstad.se

AB Momento Värmebehandling Box 14 • 642 21 Flen 0157-690 00 Michael Landsberg, tel.0157-690 03 www.momento.se Momento har över tjugo års erfarenhet av värmebehandling. Vi garanterar full kvalitetskontroll av varje steg i produktion och vår moderna anläggning säkrar att er produkt får de önskade egenskaperna. Vår expertis når många olika branscher. ISO 9001.

Hitta den perfekta leverantören som matchar din produktion qimtek.se – Sveriges största industrinätverk

Hi d le en tta ve r ra ät nt ta ör en

Qimtek Sourcing

BEHÖVER DU EXTRA RESURSER FÖR ATT TA RÄTT BESLUT?

Med Qimtek Inköpssupport får du en extra resurs för att kunna ta rätt beslut vid dina inköp. Du får förslag på leverantörer som passar dig bäst. - Skapar offertunderlag - Kartlägger leverantörer - Samlar offerter och analyser Vill du veta mer? Kontakta support@qimtek.se eller 0651-300800

www.qimtek.se www.svenskverkstad.se

Juridiska tjänster – mer än ombud vid tvist För många innebär jurister ett nödvändigt ont. En osämja som har grott under en tid och dialog som inte längre fungerar kan göra att man inte kan komma vidare i sakliga diskussioner - då kan man behöva hjälp att lösa problemen genom ombud. Det finns flera anledningar till att ett ombud i många fall kan vara en bra väg framåt, någon som inte är emotionellt inblandad i tvisten eller som har kunskap och erfarenhet som parterna själva saknar. För många innebär dock ett juridiskt ombud en del av ett problem som man redan från början helst hade velat slippa. Det är inte ovanligt att man som jurist blir involverad i ett ärende när dialogen mellan de inblandade inte längre kan komma framåt. I många fall handlar det då om att minimera skadan som redan har uppkommit. Det kan handla om att se till att ersättningsanspråket ska bli så litet, eller stort, som möjligt – beroende på vem man företräder. Juridiken kan vara ett mycket bra redskap för att se till att affärer och andra mellanhavanden mellan två parter fungerar på ett sätt som är lämpligt och kan lösa frågor eller problem som parterna inte har tänkt på innan de uppstår. Faktum är att de flesta juridiska utmaningar man stöter på i sin verksamhet kan undvikas och det behöver inte innebära en särskilt stor arbetsinsats. Men det är lätt att missa. Ett exempel är företags relationer till sina kunder och leverantörer. Är man van att göra affärer med

varandra finns det ofta ett förtroende mellan parterna om att man kommer kunna lösa problem om de uppstår. I andra fall är affärerna brådskande och det finns inte tid nog att se över avtalsrelationer och ansvarsfördelningar innan man kommer överens om att arbeta tillsammans. Detaljerna får hanteras senare, vilket medför stora risker. Om samarbetet sedan inte fungerar, ena parten gör interna förändringar, parterna har tolkat saker på olika sätt, oförutsedda händelser uppstår osv. - finns det betydande risker för att en tvist kan uppstå. I och med de globala förändringar som vi sett under de senaste åren har många situationer uppstått som man sedan tidigare inte har kunnat föreställa sig. Materialpriser som skenar, fullständigt stopp på de viktigaste fraktlinjerna, pandemin som i många avseenden har påverkat så väl produktion som efterfrågan, klimatförändringar som har sökt syndabockar i materialval och utökade krav på arbetsmiljö och personuppgifter med risk för höga straffavgifter. Lägg till en ökad globalisering och stora aktörers förändrade arbetssätt med minskad personlig relation och snabba fokusskiften. Utmaningarna att bedriva verksamhet har inte va-

rit små tidigare och kraven kommer inte minska i framtiden. Genom att ta in juridiken som en del av verksamheten kan man minska riskerna, öka den egna insikten i hur verksamheten kan anpassas och skapa mer värde i bolaget. Genom att arbeta proaktivt med juridiken och göra den mer tillgänglig arbetar vi på CvZ Juridik tillsammans med våra klienter och hjälper dem att hantera befintliga problem och arbeta preventivt så att problematiska situationer kan undvikas. Det gör vi genom att tillhandahålla rådgivning, utbildningar, mallar och blanketter och andra nyttiga juridiska tjänster för ert företag. Om problem ändå uppstår, kan vi naturligtvis hjälpa till då också. Vårt samarbete med MVR innebär att du som medlem kan kontakta oss för rådgivning utan att det innebär någon direkt kostnad för dig, alla medlemmar har utöver tillgången till våra digitala tjänster rätt till juridisk rådgivning. Genom en lång erfarenhet av att arbeta med industriföretag - kan vi branschen och vet vilka de vanligaste utmaningarna är. Vi finns här för er – som en jurist i rummet intill. Alexander Clomén

Påverkas du av ökande materialpriser? Den senaste tiden har det blivit stora kostnadsförändringar på material, som inneburit att priserna i vissa fall ökat med upp till 65 procent. Detta påverkar naturligtvis våra medlemmar på olika sätt. Kanske har ni precis ingått ett avtal på fastpris där era priser nu blivit inaktuella mot bakgrund av de stora ökningarna i materialkostnaderna, eller så kanske ni står i startgropen inför ett uppdrag där ni 62

www.svenskverkstad.se

ska skriva ihop ett avtal och är osäkra på hur ni ska skriva. Det är viktigt att ni alla i dessa tider ser över era avtal – det kan finnas förutsättningar att justera priserna i befintliga avtal p.g.a. kostnadsförändringarna till följd av prisökningarna – och har ni ännu inte skrivit på något avtal är det viktigt att få in en skrivelse om prisjustering i enlighet med Entreprenadindex eller liknande. Har ni några frågor rörande detta, hör av er till Björn Uppfeldt, 076-885 81 52,

bjorn.uppfeldt@mvr.se eller Vanessa von Zweigbergk, 076-885 88 88, vanessa. zweigbergk@cvz.se. Rådgivning och avtalsgenomgång är kostnadsfritt för medlemmar i MVR.

MEDLEMSREPORTAGE

Lundgren Smide samarbetar för framtiden Lundgren Smide är medlemmar i MVR sedan 1984. Kim Lindberg och Vanessa von Zweigbergk på MVR åkte till verkstaden i Bromma för att hälsa på VD Richard Lundgren och HR-ansvarig Johanna Lundgren. Där fick de höra mer om hur de ser på framtiden och hur vi på Mekaniska Verkstädernas Riksförbund kan hjälpa till. Lundgren Smide är ett smidesföretag som utför det mesta inom smide och glas sedan 1952. De levererar helhetslösningar och tar sig gärna an avancerade smides- och glasjobb åt både byggföretag och privatpersoner. Lundgrens Smides verkstad ligger i Bromma i norra Stockholm. I koncernen ingår Bröderna Eddings Smide som är en fristående smidesverksamhet som verkat i Stockholm sedan 1945. De tillverkar alla typer av smidesarbeten i sin verkstad i Järfälla. Richard är ständigt på jakt efter nya verkstäder och skickliga smeder att knyta an för att växa och kunna leverera bra projekt till nöjda kunder. Att medvetandegöra allmänheten om nyttan med den lokala smeden är något som Richard och Johanna jobbar hårt för. Att kunna arbeta lokalt och bli mer lättillgängliga för kunderna känns viktigt. ANTAR UTMANINGAR De 50 smederna som arbetar inom Lundgrens är skickliga problemlösare, har både bredd- och specialistkompetens inom varierande områden och får stort utrymme att vara kreativa och leda sina arbeten ihop med projektledarna. Just samverkan och samarbete är den röda tråden genom hela verksamheten, både internt och externt. Genom samarbete med andra aktörer inom branschen och via sitt stora nätverk bland annat genom MVR:s övriga medlemmar, kan Lundgren Smide rikta in sig på att utföra de arbeten som andra inom branschen tycker är besvärliga att utföra. Inom verksamheten är man inte rädd för att testa nya vägar och möjligheter. Som exempel startade Lundgrens en webbshop där de bland annat säljer bak/pizzastål – med ett bak/pizzastål kan

man baka pizzor och bröd lika goda som på restaurang i en helt vanlig ugn. Det började med att de för ett år sedan startade en sommarkampanj för att driva trafik till hemsidan. Pizzastålet är naturligtvis tillverkat med MVRs hållbara klimatkompenserade initiativ Grönt Stål – med livslång garanti. För Lundgrens är det en självklarhet att detta stål ska säljas av den lokala smeden och hoppas att ännu fler hoppar på trenden. Bak/pizzastålet har blivit en storsäljare och har inneburit att många hittar till hemsidan och det har dessutom blivit en intressant affär. BRETT ENGAGEMANG Utöver detta anordnar Lundgrens svetskurser och metallslöjd för företag, organisationer, skolor och privatpersoner. Vi på MVR får höra flera härliga historier om svetsevent, grillning, teamresor och gemenskap som gått av stapeln i verkstaden. Genom sitt medlemskap i MVR har Lundgren Smide även fått hjälp med juridiken genom MVRs juridiska partner CvZ Juridik och MVRs försäkringspartner

SÄKRA. Richard framhåller just tillgången till en bra försäkring och professionell juridisk rådgivning som en av de största fördelarna av medlemskapet i MVR. – Vi ser MVR lite som en ”storebror” till vår verksamhet. En storebror som har koll på läget och är en trygg punkt avseende svåra saker. Om storebrorsan använder sig av något eller tycker något, så följer det med en underförstådd kvalitetsstämpel. Därför vet vi att de företag som MVR väljer som samarbetspartners och leverantörer, innebär de bästa lösningarna just för oss – och däri ligger tryggheten sammanfattar Richard. Vi på MVR är mycket stolta över att få sådana omdömen och det är just ni, våra medlemmar, som sporrar oss att hela tiden utveckla verksamheten så att ni får tillgång till de bästa tjänsterna som kan underlätta vardagen i ert företagande. Är du intresserad av att veta mer om vad som ingår i MVR:s medlemskap så kan du läsa mer under ordinarie medlem. Läs mer om Lundgrens Smide och deras arbete på lundgrenab.se.

www.svenskverkstad.se

Ny handbok om återbruk av stål i bärande konstruktioner Att återbruka konstruktionsstål är ett effektivt sätt att minska klimatpåverkan från byggandet. En större avsättning för återbrukade stålkomponenter i bärande konstruktioner är möjlig om de kan likställas och ihopblandas med nya komponenter. Detta kräver att de återbrukade komponenternas materialegenskaper verifieras och dokumenteras på ett sätt som uppfyller regelverkets krav. Handboken beskriver hur detta kan göras på ett kostnadseffektivt sätt. Handbokens del 2 utgörs av en branschstandard, MVR BS04:2021, som ger instruktioner för sortering och klassificering av stålkomponenter för återbruk som ingående produkter i bärande konstruktioner. Utgående från dessa instruktioner kan ett enskilt företag utveckla egna rutiner för bestämning av stålkomponenters väsentliga egenskaper som uppfyller regelverkets krav på tillförlitlighet. I handbokens del 1, vägledningsdelen, ges bakgrundbeskriv-

ningar och förklaringar till de instruktioner som ingår i MVR BS04:2021. Här ges även förslag på hur en prestandadeklaration enligt SS-EN 1090-1 kan utformas för återbrukat stål. Läs mer och beställ på https://www.byggtjanst.se

Bli associerad medlem i MVR du också! Öka din försäljning genom att bli associerad medlem hos Mekaniska Verkstädernas Riksförbund, MVR. • Tillgång till ett nätverk med över 200 mekaniska verkstäder och stål byggare. • Möjlighet att kostnadsfritt finnas med i MVRs inköpsportal för sina medlemmar. • Möjlighet att ställa ut på MVRs branschdag.

www.svenskverkstad.se

• Möjlighet att tillsammans med MVR

arrangera och bjuda in till frukostseminarier, företagsträffar, studieresor m.m.

•

Kostnadsfri länk med ditt företags logotype på vår hemsida till er hemsida under rubriken ”Våra associerade medlemmar”.

• Delta i seminarier och kurser mm till medlemspris (cirka 25 – 50% ra batt).

• Inbjudan till MVRs branschdag, temadagar, seminarier, studieresor och temadagar. • 30% rabatt på annonser i tidningen Svensk Verkstad. Kostnad för allt detta mellan 10 000:- och 20 000:-/år beroende på årsomsättning. Vid intresse läs mer här mvr.se/associerademedlemmar.html

WELANDS MODERNA PRODUKTION MINSKAR KLIMATAVTRYCKET Planlaserskärning är en mycket exakt och kostnadseffektiv tillverkningsmetod med möjligheter både vad gäller konstruktion, kapacitet och val av material. Weland AB är en komplett leverantör med en omfattande modern och effektiv maskinpark. Med vår expertis och erfarenhet hjälper vi dig hela vägen – från beställning till färdig detalj. Välkommen till Weland och förverkliga dina idéer!

weland.se www.svenskverkstad.se

fönster mot framtidenneditmarf tom retsnöf

Så kan digitala tvillingar bidra till en hållbar tillverkningsindustri i Sverige Covid-19-pandemin har visat hur känsliga de globala försörjningsoch tillverkningskedjorna är. Genom digitala tvillingar som stöd för innovation av hela tillverkningsprocesser kan både Sverige som nation och de svenska företagen bli vinnare, menar Thomas Lindström på Dassault Systèmes. Förseningar, råvaru- och materialbrist slog till med förödande kraft i början av 2020 när världen drabbades av den nya sjukdomen. Känsligheten i systemen var inget nytt för tillverkarna, men plötsligt stod frågan i blixtbelysning. Den förnyade diskussionen om denna sårbarhet har bara börjat men kommer avgöra framtiden för många svenska tillverkningsföretag. INNOVATION TIDIGARE För när innovation diskuteras står fortfarande produkten i centrum, det som ska produceras, själva tillverkningen förutsätts ske på samma sätt som tidigare. Innovation i och av försörjningskedjan kan dock få lika stor betydelse för företagen som deras produktutveckling. Framför allt innebär innovation av tillverkningsprocessen och dess logistik att affärsidén ställs mer i fokus. Och om företagen i väst ska kunna konkurrera med de kinesiska tillverkarna är detta helt avgö66

www.svenskverkstad.se

rande. Försörjningskedjorna måste helt enkelt optimeras och det kan bara ske med fullständig kontroll över den information som driver dem. Inom produktdesign används idag digitala tvillingar, virtuella representationer av produkten där all produktinformation används för modellera och simulera hur produkten fungerar i olika sammanhang, utföra kostnads- och hållbarhetshetsberäkningar och så vidare. Samma sak är idag möjlig att åstadkomma för företagets tillverkningsprocess. En digital tvilling kan då användas för att testa olika scenarios, beräkna miljöavtrycket från hela produktionskedjan, kostnadsstrukturen och risken. Ett svenskt företag skulle till exempel kunna ta redan på vad som skulle hända om de flyttade hela eller delar av tillverkningen från Shenzhen till Örebro. Med en digital tvilling får företagsledningen faktaunderlag för sådana beslut. När det nya flödet är på plats kan sedan företaget följa det i realtid via sin digitala tvilling, som blir en integrerad del av deras innovationsplattform. GRUNDLÄGGANDE TEKNIK Simulering är också en grundläggande teknik inom det som kallas industri 4.0 och där digitalisering av hela produktionssystem och värdekedjor står i fokus. Tillsammans med utvecklingen inom till exempel big data och analytics, AI, moln-

beräkningar och additiv tillverkning kan digitala tvillingar bli en avgörande del av den svenska åter- och nyindustrialisering som så många pratat om. Varje företag vet att deras väg framåt kommer att avgöras av hur snabbt och väl de lyckas med att transformera sig digitalt. De tillverkare som fått känna av känsligheten i de utdragna försörjningskedjorna står nu inför möjligheten att använda sin digitala transformation till att sänka den framtida risken för störningar i sin produktion. SVERIGE KAN BLI VINNARE Tillverkningsindustrin är fortfarande ryggraden i den svenska ekonomin. Våra barn och barnbarn har en chans att få jobba i en ren, hållbar och frodande industrisektor om svenska företag nu väljer att satsa på innovation av sina tillverkningsprocesser. Den svenska välfärden som är under så hård press behöver också en tillverkningsindustri för att få in skattemedel och hålla nere arbetslösheten. Pensionssystemet bygger även det på att svenska tillverkningsföretag fortsätter att gå bra över tid. Sverige kan bli en vinnare i den pågående tillverkningsutvecklingen. För den transformation som då behövs av tillverkningskedjorna kan de digitala tvillingarna komma att spela den helt avgörande rollen.

sedan 1951

70 ÅR AV VERKTYG I FOKUS Med två nyanställda skärtekniker på fältet erbjuder vi nu nya och befintliga kunder ännu mer kompetens och tillgänglighet. Med 70 år som företag och många fler år i kompetens hos våra medarbetare är vi ett tryggt val som verktygsleverantör för skärande bearbetning. Vi marknadsför högkvalitativa verktyg till svensk verktygsindustri, huvudsakligen för skärande bearbetning. Med ett stort utbud artiklar både på lager och i webshopen garanterar vi att vi kan hjälpa er! Skäret på bilden från Sjöborgs största leverantör ZCC-CT.

www.sjoborgs.se

Sjöborgs Maskin Box 4124 102 63 Stockholm Tel 08-442 71 30

www.svenskverkstad.se

Posttidning B-Economique Svensk Verkstad / Qimtek Södra Järnvägsgatan 25 827 32 LJUSDAL

Kostnadseffektiv produktivitet utöver det vanliga Unikt skär med 8 skäreggar som används för både höga och medelhöga matningar vid olika fräsapplikationer.

Höga matningar

Iscar

För alla dina planfräsapplikationer

Ett och samma skär både i planfräsar med 12° respektive 22.5° ställvinkel 3

Skärstorlek 12 mm Planfräsar Ø50-100 mm

Medelhöga matningar

Skäret sitter stabilt tack vare laxstjärtsinspänning

WORLD 68

App Store

Play Store

Ladda ner nu!

www.svenskverkstad.se

w w w. i s c a r. s e

Svensk Verkstad nr. 3 2021

Articles inside

DIGITALA TVILLINGAR

INDUSTRIN INVESTERAR

HISTORISKT STÅL

INTE BARA OMBUD

EMO MILANO FÖRST UT

NYA VERKTYG

GEMERA HAR KOMMIT HEM

HÅLLBARHET ÖVER GRÄNSERNA