365 притч на щодень by SVICHADO

ПРИТЧ НА ЩОДЕНЬ Упорядкування Діани Віссон

ЛЬВІВ ВИДАВНИЦТВО «СВІЧАДО» 2013

УДК 398 ББК 82.3(o) Т 68

Переклад з російської Остапа Гладкого

Видавництво орієнтується на «Український правопис. Проєкт найновішої редакції» Інституту української мови НАН України, 1999.

T 68

365 притч на щодень / Упор. Діани Віссон; пер. О. Гладкий. – Львів: Свічадо, 2013. – 336 с. ISBN 978-966-395-670-1 Уроки життя можна завжди почерпнути з навколишнього світу. Бог підказує людині шлях, і Його істина спрямовує душу до правильних рішень. Пропонуємо вам короткі притчі життєвої мудрости. Черпайте щодня з цієї глибокої криниці людського досвіду. І хай ваше буття наповнюється істиною і наближає вас до досконалости. Для широкого кола читачів. УДК 398 ББК 82.3(o)

ISBN 979-966-3954-670-1

Сiчень

1 сiчня БОЖІ СЛІДИ – Тату, а ти бачив Бога? – Ні, сину. Але я бачив Його сліди! – Сліди? Куди Він ішов? – Він торкнувся людини, і вона стала доброю. – Я теж бачив Його сліди! – вигукнув хлопчик і міцно обійняв батька.

2 сiчня ВІЗИТ БОГА Жив в одному селі швець. Праведний був, віру мав сильну. Й ось перед одним великим церковним святом чоловік занедужав і засмутився, що не зможе піти до храму. Та в ніч перед святом уві сні він почув чийсь голос, який тихо і лагідно говорив: – Якщо ти не зможеш прийти до мене, то я сам відвідаю тебе. Прокинувся швець і втішився: «Невже сам Господь завітає до мене?» Цілісінький ранок готував він свою оселю, накрив святковий стіл – як тільки міг, готувався до відвідин бажаного Гостя. Раптом за вікном він помітив заплаканого хлопчика. Покликавши його, швець запитав: – Чому ти плачеш? – Нині в мене порвалися останні черевики, і я не маю що взути. А сім’я моя бідує і нових купити не зможе. Та швець заспокоїв малого: – Дай мені свої черевики, я полагоджу їх. 6

СIЧЕНЬ

Дуже скоро радісний хлопчик вже стояв у залатаних черевиках. Попрощавшись із ним, швець повернувся до своїх справ. Повечоріло. Аж ось приходить до нього бідна жінка і каже: – Пробач мені, коли твоя ласка! Я принесла тобі лагодити чоботи, а заплатити не можу. І ходити без чобіт тепер годі: почалися холоди. Швець лишень усміхнувся, узяв взуття, а жінці сказав зачекати. За якийсь час він повернувся: – Готові твої чоботи. Носи на здоров’я! – і віддав їх жінці задарма. Наближалася ніч. Давно скінчивши всі справи, швець сидів біля вікна і чекав Гостя. Вже пора було лягати спати, і швець, засмучений марним чеканням, почав стелити собі ліжко. Й тут у двері хтось постукав. Відчинивши їх, швець побачив мандрівника. Той попросив: – Пусти мене переночувати. Я весь день був у дорозі, але не маю де подітися: ніхто не приймає до себе на ніч. Пошкодував швець мандрівника і пустив до себе в хату. Коли мандрівник відпочив, швець поклав його у своє ліжко, а собі постелив на підлозі. Засинаючи, він міркував: «Мабуть, я не гідний Гостя, бо Він не прийшов до мене сьогодні. Напевне, не сподобив Він мене чести відбути це велике свято разом із Ним». З такими невеселими думками швець заснув. І ось знову уві сні той самий тихий голос каже йому: – Сьогодні тричі приходив я до тебе, і щоразу ти радісно приймав мене.

365

ПРИТЧ НА ЩОДЕНЬ

3 сiчня ВІЗИТ ДО БАГАТОГО КОЛЕКЦІОНЕРА Був собі багатий колекціонер старовинних скульптур. Цих витворів мистецтва у нього було без ліку. Вони прикрашали усі алеї його прекрасного парку. І ось одного разу молодий студент, отримавши рекомендацію місцевого Історичного товариства, навідався до колекціонера, аби оглянути його дивовижну колекцію. Управитель доповів господарю про гостя, зустрів його і повів алеями парку до будинку. Знемагаючи від цікавости, студент зупинявся біля кожної скульптури, захоплено зітхав і довго вдивлявся у ці мистецькі витвори. Врешті управитель не витримав: – Пане, а вас взагалі кому відрекомендувати: скульптурам чи їхньому власнику? Як часто ми забуваємо, що йдемо до Бога!

4 сiчня НАЙКОРОТША ДОРОГА ДО БОГА Якось учень запитав свого вчителя: – Як мені знайти найкоротшу дорогу до Бога? Учитель відповів: – Де дорога важча, туди і йди; бери те, що відкидає світ; і що світ робить, те не роби. У всьому йди супроти світу, і тоді прийдеш ти до Бога найкоротшою дорогою!

СIЧЕНЬ

5 сiчня ШУКАННЯ БОГА Один чоловік вирішив іти шукати Бога. На порозі дому його сумління запитало: – Хто прикував мене до порогу цієї оселі? – Я, – відповів Бог. Та голос розуму заглушив кволий шепіт сумління. Вродлива дружина, тулячи до грудей маля, благала чоловіка зостатися. Але той відсторонив її твердою рукою: – Хто ця немудра жінка, що присягає на вірність і зваблює красою? – Це я, – знову заговорив Бог. І знову не почув чоловік тихого голосу Божого. Чоловік гаряче підніс руки до Сходу: – Де ти, Всевишній? Я здолаю всі перепони, знайду Тебе у сніжних Гімалаях. Моя воля і рішучість не знають меж! – Як же ти знайдеш мене в Індії, коли я зостаюся тут, у тебе вдома. Але чоловік знову не почув цих слів і ступив у темну ніч.

6 сiчня СЛОВА ЛЮБОВИ В одного старця оженився син. Відвідавши тата, він з жалем поглянув на батьків: – Ми з жінкою цілий час тримаємося за руки, ніжно дивимося одне на одного! Розповідаємо, яка сильна наша любов… Як би я хотів, щоб ви з мамою так само любили одне одного і відчували таке щастя! Старець відповів: 9

365

ПРИТЧ НА ЩОДЕНЬ

– Щороку твоя любов дорослішатиме, наче дитина. Наприклад, я кажу дружині, що люблю її, побачивши, як вона знову свариться з сусідкою. А вона каже, що любить мене, коли лагодить зі мною сіті. Ти ж знаєш, як мама не любить це робити.

7 сiчня ВЕЛИЧ БОГА НЕОСЯЖНА У четвертому столітті жив богослов – святий Августин. Одного разу вирішив він написати книгу, щоб розповісти читачам, який насправді Бог. І от зранку сів він за стіл і написав назву книги: «Про Бога». Однак далі книга не посувалася – усе, що спадало йому на думку, видавалося недостатнім. Він розумів, що Бог набагато величніший, і дуже хотів відобразити цю велич у книзі. Відчувши, що від цих думок у нього заболіла голова, Августин вирішив погуляти на свіжому повітрі. Й от, чвалаючи берегом моря, Августин побачив хлопчину, що бавився в піску. Хлопчик викопав на березі ямку і шматком глиняного горщика переливав у неї воду з моря. Зустрівшись поглядом із хлопчиком, Августин привітався і спитав: – Що поробляєш, хлопче? Той відповів: – Я, дядьку, хочу перелити море в цю ямку! «Які ж наївні ці діти, – подумав Августин. – Він глиняним черепком хоче вмістити величезне море в цю малу ямку»! Але коли він відійшов на кілька кроків, його зненацька осяйнула думка: – Але ж я прагну зробити те саме! Великого і Вічного Бога своїм дрібним розумом умістити в книгу! 10

СIЧЕНЬ

8 сiчня ЯКБИ НЕ БОГ – Якби не я, – нахвалявся дощ, щедро зросивши сад і поле, то на землі нічого би не росло! – Якби не я, – ображено заперечила земля, – то й не було би на чому рости! – А якби не я… – зухвало почало говорити сонце… Але тут долинули до них звуки церковного дзвону, що закликали людей до храму. І всі вони засоромлено змовкли. Бо згадали, що якби не Бог, то взагалі не було б нічого і ніде!

9 сiчня ОХОРОНЕЦЬ І ЗЛОДІЙ На фабриці з’явилася величезна проблема – крадіжки. Щодня з території потайки виносили товар. Керівники доручили охоронцям обшукувати кожного робітника, що виходив з фабрики наприкінці дня. Робітники, здебільшого, охоче відкривали свої торби і дозволяли оглянути їх вміст. Охоронці працювали вельми ретельно, перевіряючи всіх, аж до останнього робітника. Останнім завжди йшов чоловік, що вивозив з фабрики цілий візок відходів. І завжди один і той самий охоронець витрачав добрих півгодини, риючись в обгортках, недокурках і пластикових склянках, тоді як інші вже могли йти додому. Але він ніколи не знаходив нічого. Якось увечері охоронець сказав роздратовано тому чоловікові: 11

365

ПРИТЧ НА ЩОДЕНЬ

– Послухай, я знаю, що ти щось витіваєш. Щоразу я перевіряю вміст твого візка, аж до найдрібніших речей, і не знаходжу хоч чогось цінного, що можна вкрасти. Скажи мені, що робиш, і я даю слово, що нікому не викажу тебе. Чоловік здвигнув плечима і сказав: – Все дуже просто – я краду візки.

10 сiчня ЛАСКА І СПРАВЕДЛИВІСТЬ До імператора Наполеона прийшла матір одного солдата, засудженого на смерть, і просила про помилування. – Його засуджено справедливо, – суворо сказав імператор. – Я прийшла просити не справедливости, а ласки. – Ваш син не заслужив ласки. – Володарю, – тихо мовила матір, – ласку не заслуговують. Її чинять. Тому я й прошу про помилування. Ці слова глибоко зворушили серце Наполеона, і злочинця було прощено.

11 сiчня ПРИТЧА ПРО ЗАЗДРІСТЬ У лікарні в одній палаті лежали два важкохворих чоловіки. Один лежав під вікном, а ліжко іншого стояло біля дверей. – Що там видно у вікні? – якось запитав той, що лежав біля дверей. – О! – пожвавішав перший. – Я бачу небо, хмари, подібні до звірів, озеро й ліс удалині… 12

СIЧЕНЬ

Щодня той, хто лежав біля вікна, розповідав сусідові про те, що відбувається надворі. Він бачив човна, рибалок зі щедрим уловом, дітей, що бавляться на березі, юних закоханих, що тримаються за руки і не відводять одне від одного блискучих очей. Поки він спостерігав за всіма цими вельми цікавими подіями за вікном, його сусіда катувала глуха злість. «Це несправедливо, – міркував він. – За які заслуги його поклали біля вікна, а не мене, і чому я мушу дивитися на двері з облупленою фарбою, поки він милується краєвидом з вікна». Одного разу той, хто лежав біля вікна, сильно закашлявся і почав задихатися. Він намагався дотягнутися до кнопки виклику медсестри, але йому забракло сил. Сусід тільки спостерігав за тим, що відбувається. Він легко міг натиснути на свою кнопку, але не зробив цього. Невдовзі перший затих і випростався у своїй постелі. Коли його винесли, сусід попросив медсестру, щоб його самого переклали до вікна. Медсестра виконала прохання, перестелила постіль і, переконавшись, що хворому зручно, попрямувала до дверей. Раптом її спинив здивований вигук: – Як так може бути! Це вікно виходить на глуху сіру стіну! А той, хто помер, розповідав мені, що бачив ліс, озеро, хмари, людей… Як же він міг усе це бачити з цього вікна? Медсестра сумовито усміхнулася. – Він не міг бачити взагалі; ваш покійний сусід був сліпий. – Але навіщо?.. Навіщо він розповідав це все мені? – Він, мабуть, хотів вас трохи підбадьорити; у нього було добре серце…

365

ПРИТЧ НА ЩОДЕНЬ

12 сiчня МУДРІСТЬ БОЖА В одного правителя при дворі жив мудрець. Якось правитель звернувся до нього з питанням, як йому осягти мудрість Бога. – Складне питання дали ви мені, пане, – відповів мудрець. – Дозвольте мені подумати день-два. – Гаразд, – згодився той. Минуло два дні. Прийшов мудрець до правителя і, замість відповіді, попросив подумати ще чотири дні. Минуло чотири дні, і мудрець попросив про новий термін. – Дайте, пане, ще вісім днів. Правитель насупився. – Ти жартуєш? Мабуть, скоро попросиш шістнадцять днів на роздуми, а згодом і тридцять два. Коли ж ти врешті відповіси мені? – Вгадали, пане, – спокійно сказав мудрець. – Саме так би і сталося. Щодо відповіді, то ви вже отримали її. – Як?! – здивувався правитель. – Про мудрість Бога ти не сказав мені нічого, а тільки просив про нові і нові відтермінування. – Це і є моя відповідь, – сказав мудрець. – Твоє питання, пане, не до снаги нікому. Воно схоже на гору. Як дивишся на неї здалеку, вона виглядає великою, а коли підходиш до неї ближче, вона стає ще вищою, і що більше ти наближаєшся, то вище вона здіймається і стає просто велетенською, а ти почуваєшся малим, нещасним та нікчемним. І якщо гору годі обійняти руками, то як же ти хочеш, пане, розумом обійняти Того, хто сотворив і гору, і людину. Зрозумів правитель слова мудреця, підніс святобливо очі до неба і прошепотів: – Так, неосяжна для нас мудрість Господня. 14

СIЧЕНЬ

«О глибино багатства, мудрости і знання Божого! Які незбагненні його постанови і недослідимі його дороги!» (Рим. 11, 33)

13 сiчня СКУЛЬПТУРА ХРИСТА Один скульптор виготовив прекрасну статую Христа, але хтось із його знайомих, розглядаючи її, зауважив: – Не розумію я вашої скульптури. Знаю, що ви майстер своєї справи, але ця скульптура недоладна і непропорційна. Хіба ви цього не помічаєте? – Ви не бачите її так, як я, – відповів митець. – Бачите, біля підніжжя є місце? Якщо ви станете там на коліна, і звідтіля глянете на скульптуру, то побачите все у правильних пропорціях. Коли знайомий, стоячи навколішки, глянув на скульптуру знизу вгору, вона відкрилася йому зовсім по-інакшому. Скульптор зображав Христа таким, яким бачив Його у молитві.

14 сiчня БОГА НЕ ОБДУРИШ Одного разу дроворуб рубав над річкою дерево і зронив у неї сокиру. Заплакав він з горя, але йому об’явився Господь і спитав: – Чому ти плачеш? – Як же мені не плакати, коли я зронив сокиру в річку і не можу більше заробляти на хліб для своєї сім’ї. 15

365

ПРИТЧ НА ЩОДЕНЬ

Тоді дістав Господь з річки золоту сокиру спитав: – Це твоя сокира? – Ні, це не моя сокира, – відповів дроворуб. Господь дістав з річки срібну сокиру і спитав: – Може це твоя сокира? – Ні, і це не моя сокира, – відповів дроворуб. Врешті Господь дістав з річки залізну сокиру. – Так, це моя сокира, – зрадів дроворуб. – Бачу, що ти чесна людина і виконуєш мої заповіді, – сказав Господь, – тому бери собі у віддяку всі три сокири. Так жив собі дроворуб у гаразді. Але тут, на лихо, впала в річку його жінка. Він знову гірко заплакав. – Чому ти плачеш? – запитав Господь. – Як же мені не плакати, коли в річку впала моя жінка. Тоді дістав Господь з річки королеву краси і спитав: – Це твоя жінка? – Так, це моя жінка, – радісно відповів дроворуб. Господь розсердився: – Ти ж збрехав мені, чи не так? – Бачиш, Господи, – відповів дроворуб, – сталося маленьке непорозуміння. Якби я відповів, що це не моя жінка, то ти дістав би з річки другу красуню, а я знову сказав би, що то не моя жінка. Опісля ти дістав би мою жінку, і якби я сказав, що це вона і є моя дружина, ти віддав би мені всіх трьох, і що би я мав з ними робити? Хай що би ми не казали, але Господь дивиться просто в серце. Ми не встигнемо і помислити, а Він вже знає наміри нашого серця. Його годі обдурити.

СIЧЕНЬ

15 сiчня ПРОПОВІДЬ БІЛЯ КАМІНА Один парафіянин, який раніше щонеділі брав участь у літургії, перестав ходити до церкви. Минав час, чоловік не з’являвся в церкві, і священик вирішив навідатися до нього. Двері в його будинок були відчинені, і священик зайшов до оселі. Колишній парафіянин сидів сам-однісінький перед каміном. Побачивши священика, він кивнув йому головою, привітавшись, і жестом запросив сісти. Зручно примостившись, священик розглядав полум’я, що гарно вигравало в каміні. Чоловіки мовчали. За кілька хвилин священик зненацька підвівся, взяв щипці, схопив ними палахкотливу головешку і відклав її убік, далеко від вогню. Опісля сів знову. Мовчанка тривала. Самотня головешка перестала палати і тільки ледве червоніла, а згодом зовсім охолола і почорніла. Священик знову встав, узяв щипці і поклав охололу головешку назад у вогнище. За мить вона запалала так само, як і решта. Відклавши щипці, священик мовчки попрямував до виходу, і коли дійшов до порогу, почув: – Дякую за відвідини і проповідь. Цієї неділі я обов’язково прийду.

16 сiчня ПРИТЧА ПРО ВИКОНАННЯ ЗАПОВІДЕЙ Якось один чоловік спитав у мудреця: – Чому я мушу виконувати заповіді, якщо жодної видимої користи з цього не маю? – Занедужавши, ти кличеш лікаря, – відповів мудрець, – і лікар дає тобі ліки. Хіба ти завжди розумієш, чому він дає 17

365

ПРИТЧ НА ЩОДЕНЬ

тобі саме ці, а не інші ліки? Але ти довіряєш лікареві, який лікує твоє тіло, і п’єш ліки. Чому ж ти менше довіряєш Богові, який дбає про твою душу?

17 сiчня МОЛИТВА ЗА ЗВИЧАЄМ У домі одних багачів перестали молитися перед їдою. Якось до них у гості прийшов проповідник. Стіл був накритий дуже вишукано: найкращі фруктові соки і дуже смачні страви. Сім’я і гість сіли за стіл. Всі подивилися на проповідника, думаючи, що помолиться він. Але проповідник сказав: – За столом мусить помолитися голова родини, бо ж він перший молільник у сім’ї. Запанувала неприємна мовчанка, тому що в цій сім’ї ніхто не молився. Батько відкашлявся і сказав: – Бачите, любий проповіднику, ми не молимося, бо в молитві перед їдою завжди повторюється те саме. Молитви за звичаєм перетворюються у пусті слова. Проповідник здивовано глянув на всіх, але тут семирічна дівчинка сказала: – Татку, невже мені більше не треба після пробудження приходити до тебе і казати: «Доброго ранку»?

18 сiчня ДВІ ЗОЛОТІ РИБКИ Дві золоті рибки жили в скляній посудині. Ліниво плавали по колу. Вони мали час для філософських роздумів. Якось одна рибка запитала в іншої: 18

СIЧЕНЬ

– Ти віриш у Бога? – Звісно! – Як ти дізналася про Нього? – А хто, з твого погляду, міняє нам щодня воду? Життя тече, як тиха ріка, і це – диво. Але ми звикли до див. Кожен день – це новий дар, чистий аркуш, який треба написати. Бог щодня «міняє нам воду».

19 сiчня ПРИТЧА ПРО ТЕ, ЯК МИ НЕ ПОМІЧАЄМО БОГА У СВОЄМУ ЖИТТІ Чоловік шепотів: «Господи, поговори зі мною!» І лугові трави співали… Але чоловік не чув. Чоловік вигукнув тоді: «Господи, поговори зі мною!» І громовиця прокотилася по небу… Але чоловік не слухав! Чоловік озирнувся навколо і промовив: «Господи, дозволь мені побачити Тебе!» І зорі яскраво сяяли… Але чоловік не бачив! Чоловік вигукнув знову: «Боже, покажи мені видіння!» І нове життя народилося навесні… Але чоловік не помітив! Чоловік плакав у відчаї: «Торкнися мене, Господи, і дай мені знак, що Ти тут!» І після того Господь спустився і торкнувся до чоловіка! Але чоловік зігнав з плеча метелика і пішов геть…

365

ПРИТЧ НА ЩОДЕНЬ

20 сiчня ВІТЕР І КВІТКА Вітер зустрів прекрасну квітку і закохався в неї. Поки він ніжно пестив квітку, та відповідала йому ще більшою любов’ю, розквітаючи і пахнучи. Але вітру видалося, що цього мало, і він вирішив: «Якщо я дав квітці всю свою міць і силу, то вона подарує мені щось більше». І він дмухнув на квітку могутнім подихом своєї любови. Але квітка не витримала бурхливої пристрасти й зламалася. Вітер спробував піднести й оживити її, але не зміг. Тоді він затих і почав ніжно дихати на квітку, але та в’янула на очах. І закричав тоді вітер: – Я віддав тобі всю міць своєї любови, а ти зламалася! Значить, ти мене не любила! Але квітка нічого не відповіла. Вона померла. Той, хто любить, мусить пам’ятати, що не силою і пристрастю міряють любов, а ніжністю і дбайливим ставленням.

21 сiчня РІЗНОБАРВНА КРЕЙДА Ніхто не знав, коли той чоловік з’явився в місті. Видавалося, що він завжди був там, на тротуарі найжвавішої вулиці з численними крамничками, ресторанами, модними кінотеатрами, вечірніми променадами, зустрічами закоханих. Стоячи на колінах на асфальті зі шматочками кольорової крейди у руках, він малював ангелів і дивовижні краєвиди, де було сонце, щасливі діти, розпуклі квіти і мрії про 20

СIЧЕНЬ

свободу. Люди давно звикли до цього чоловіка. Дехто кидав монету на малюнок. Інколи люди зупинялися і розмовляли з ним. Вони розповідали йому про свої турботи, свої надії; вони розповідали про своїх дітей… Чоловік слухав. Він більше слухав, ніж говорив. Одного разу чоловік почав збирати свої речі, щоб піти з міста. Навколо зібралися люди і дивилися на нього. Дивилися і чекали. «Залиш нам що-небудь. Напам’ять…» Чоловік показав порожні руки. Що він міг подарувати? Але люди обступили його зі всіх боків і чекали. Тоді чоловік витягнув з наплічника свої різнобарвні шматочки крейди, якими малював ангелів, квіти і мрії, і роздав їх людям. Кожному по шматочку. Потім, не промовивши ні слова, пішов. Що зробили люди зі шматочками кольорової крейди? Хтось повісив у рамку, хтось поніс у музей сучасного мистецтва, хтось поклав у шухляду, але, здебільшого, вони забули про них. Прийшов Чоловік і дав тобі змогу розмалювати світ. Що ти зробив зі своїми шматочками крейди?

22 сiчня НАСТАНОВА Священик відходив з цього життя. Відходив у радості, немовби повертаючись на батьківщину. Духовні брати обступили його ложе. Вони почали просити його, щоб він залишив їм, як духовну спадщину, важливе напучення, яке допомогло би їм у досягненні християнської досконалости. Він зітхнув і сказав: – Я присвятив життя не виконанню своєї волі, а волі Божої, і нікого не вчив того, чого раніше не робив сам. 21

365

ПРИТЧ НА ЩОДЕНЬ

23 сiчня МОЛИСЯ І ЙДИ ВПЕРЕД Преподобний Амвросій Оптинський полюбляв розповідати таку притчу. Їхав один чоловік ринком. Довкола юрма люду, гамір, галас, тлум. Та він на все це зовсім не зважав, а тільки помалу підганяв конячину: «Но-но! Но-но!» Так потрохи й переїхав через цілісінький ринок. Отак і роби. Хай що би не підказували помисли, а ти пильнуй свого – молися і йди вперед.

24 сiчня СПРАВЖНІЙ РАЙ Одного разу йшов дорогою чоловік з конем і псом. Коли минали вони велетенське дерево, потрапила в нього блискавка й спопелила їх усіх. Однак чоловік не відразу усвідомив, що пішов зі світу (часом небіжчикам треба трохи часу, щоб усвідомити переміну свого стану). Дорога була довга і вела догори, сонце пекло безжально, і всі троє потомилися від спеки й спраги. Аж ось за поворотом виросла перед ними велична мармурова брама, а за нею площа, брукована чистим золотом. Посередині стояв водограй з холодною і чистою водою. Мандрівник попростував до вартового, що стояв на вході. – Добридень! Як зветься це чудове місце? – Це рай. – Як чудово, що дійшли ми до раю, дуже вже хочемо пити. – Можеш зайти і пити досхочу. 22

СIЧЕНЬ

– Але ж мій кінь і пес також мучаться від спраги. – Дуже шкода, – відповів вартовий. – Але тварин сюди не пускають. Мандрівник засмутився, але сам пити не став, подякував вартовому і попрямував далі. Після довгої дороги вгору дійшли вони до селища, до якого вела небрукована дорога, обсаджена деревами. Під одним з них лежав чоловік і, мабуть, спав. – Добридень, – привітався мандрівник. Той мовчки кивнув головою, привітавшись. – Я, мій кінь і пес вмираємо від спраги. – Он за тими каменями є джерело. Пийте скільки душа забажає. Мандрівник, кінь і пес пішли до джерела і втамували спрагу. Згодом мандрівник повернувся, щоб подякувати. – Приходьте, будемо раді бачити вас, – відповів той. – А не скажеш, як зветься це місце? – Рай. – Рай? А вартовий біля мармурової брами сказав нам, що рай там. – Ні, там не рай. Там – пекло. – Чому ж ви не заборонили їм називатися чужим іменем? – зненацька розгубився мандрівник. – Ці неправдиві відомості можуть спричинити страшенну плутанину! – Аж ніяк. Насправді вони роблять нам чималу послугу. Там зостаються всі, хто здатний зрадити найкращих друзів.

25 сiчня ВИНАГОРОДА Прийшов злидар до мельника і попросив милостині, але не дав йому нічого мельник, хоч і був багатий на хліб. І був там добрий селянин, який приїхав на млин, щоб змолоти 23

365

ПРИТЧ НА ЩОДЕНЬ

мішок жита. Змилостивився він над убогим і відсипав йому зі свого мішка половину, Христа ради. Благословив його злидар і пішов невідь-куди. І сміявся мельник з селянина, кажучи: – Що ж залишиться тобі, коли заплатиш мені за мливо? Взяв він жито селянина, засипав і почав молоти. І намолов з половини мішка зерна дванадцять мішків борошна. І славив селянин Господа за чудо, і слізно каявся приголомшений мельник.

26 сiчня ПРИТЧА ПРО ДВІ СТРІЛИ Якось одного разу прийшов новачок учитися стрільби з лука. Вчитель вирішив подивитися, на що він здатен. Новачок узяв дві стріли і пішов на стрільбище до мішеней. Учитель похитав головою і сказав: – Ніколи не бери двох стріл. Поклавши надію на другу стрілу, ти недбайливо поставишся до першої. Завжди вважай, що маєш тільки одну спробу, і намагайся влучити в ціль однією стрілою! Є речі, які у житті слід робити тільки раз. Є речі, в яких помилятися не можна. Реалізовуючи їх, не слід уповати на запасний варіант чи інший шанс. Слід усвідомлювати, що двічі в одні двері не ввійдеш. І саме це усвідомлення допомагає єдиній стрілі влучити чітко в ціль. Наприклад, супутницю життя треба вибирати раз і назавжди.

СIЧЕНЬ

27 сiчня ПОЖЕРТВА У церкві збирають пожертви. І один чоловік помилково поклав замість десяти карбованців тисячу. Зрозумівши це, він наприкінці служби поспішив до священика і розповів йому про свою помилку. Священик відповів так: – Хоча ти й пожертвував тисячу, але зарахується тобі лише десять.

28 сiчня ЧУДОДІЙНА ВОДИЦЯ Приходить жінка до старця і каже: – Ми з чоловіком сваримося без упину і хочемо розлучитися. Та на це відповів їй старець: – Ось тобі чудодійна водиця. – А що з нею робити? – питає жінка. – Коли закортить тобі посваритися, набери повен рот цієї води. А як бажання сваритися зникне, воду виплюнь. За місяць жінка знову приходить до нього і каже: – Ой, батечку, справді чудодійна та водиця! Як допомагає! Дайте мені ще!

365

ПРИТЧ НА ЩОДЕНЬ

15 липня ГОРНЯТКО КАВИ Кілька випускників престижного навчального закладу, що досягли успіху й зробили виняткову кар’єру, прийшли в гості до свого старого професора. Під час візиту розмова зайшла про роботу: випускники скаржилися на численні труднощі й життєві проблеми. Запропонувавши гостям каву, професор пішов на кухню і повернувся з кавником і тацею, на якій стояли усілякі горнята: порцелянові, скляні, пластикові, кришталеві. Одні були прості, а інші – дорогі. Коли випускники порозбирали горнята, професор сказав: – Зверніть увагу, що всі гарні горнята позабирані, а прості і дешеві позалишалися. І хоча це нормально для вас – бажати найкращого собі, але саме в цьому причина ваших проблем і стресів. Зрозумійте, що горнятко саме собою не робить каву кращою. Найчастіше воно просто дорожче, але іноді приховує те, що ми п’ємо. Насправді ви хотіли лише кави, а не горнят. Але свідомо вибирали найкращі горнятка, а тоді роздивлялися, кому яке перепало. А тепер подумайте: життя – це кава, а робота, гроші, становище суспільство – це горнята. Це лише знаряддя для підтримання змісту Життя. Те, яке ми маємо горня, не визначає і не міняє якости нашого Життя. Подеколи, зосереджуючись на самому горнятку, ми забуваємо натішитися смаком кави.

178

ЛИПЕНЬ

16 липня ДІМ ГУБЕРНАТОРА Коли одного разу місіонер говорив про вічне життя, один язичник глузливо заперечив йому, що цього так званого вічного життя ніде не видно, позаяк коли приходить смерть, жодної різниці між людьми немає. Місіонер відповів: – Слухай, мій друже, ти бачив дім губернатора? – Бачив. – І що розташоване на найвищих поверхах? – Покої. – А внизу? – В’язниця. – Правильно, – сказав місіонер, – нагорі розташовано палац губернатора, а внизу – в’язниця для злочинців. А чи помітив ти, що в тому домі дороги за брамою розходяться: губернатор іде нагору, а в’язні – униз. Так буває і з нами: існує тільки одна брама – смерть, через яку усім нам належить перейти; а розподіл з’являється далі: істинні християни йдуть «нагору», на небо, а нечестиві – «униз», тобто у пекло.

17 липня ДВІ СНІЖИНКИ Ішов сніг. Погода була тиха, і великі пухнасті сніжинки неквапом кружляли в чудернацькому танці, повільно наближаючись до землі. Дві сніжинки, що летіли поряд, вирішили побесідувати. Боячись втратити одна одну, вони взялися за руки, і одна з них весело сказала: 179

365

ПРИТЧ НА ЩОДЕНЬ

– Як добре летіти, втішаючись польотом. – Ми не летимо, а просто падаємо, – сумно відповіла інша. – Незабаром ми зустрінемося із землею й обернемося в білу пухнасту ковдру. – Ні ми летимо назустріч погибелі, і на землі нас просто розтопчуть. – Ми станемо струмками і помчимо до моря, ми будемо жити вічно, – промовила перша. – Ні, ми розтанемо і зникнемо назавжди, – заперечила друга. Врешті-решт їм набридло сперечатися, вони розімкнули руки і кожна полетіла назустріч тій долі, яку собі обрала.

18 липня П’ЯТЬ КУЛЬОК Уявіть собі, що життя – це гра, яка полягає в жонглюванні п’ятьма кульками. Ці кульки – Робота, Сім’я, Здоров’я, Друзі і Душа, і вам потрібно, щоб усі вони повсякчас перебували в повітрі. Невдовзі ви зрозумієте, що Робота зроблена з гуми – якщо ви її ненароком пустите, то вона підстрибне і повернеться до вас. Але інші чотири кульки – Сім’я, Здоров’я, Друзі і Душа – скляні. І якщо ви пустите якусь із них, то вона буде надколена, подряпана, серйозно пошкоджена чи навіть ущент розбита. Вона ніколи не буде такою, як раніше. Ви мусите усвідомлювати це і старатися, щоб цього не сталося. Працюйте якомога ефективніше в робочий час і вчасно повертайтеся додому. Присвячуйте досить часу своїй сім’ї, спілкуванню з друзями і не занедбуйте свого здо180

ЛИПЕНЬ

ров’я. При цьому не забудьте про душу – їй тим більше потрібна духовна пожива. Якщо знехтувати один компонент, життя стане окраденим.

19 липня ЯК ОБРАЗИТИ КАМІНЬ Одного разу учень пішов до вчителя. Вони взялися бесідувати про образу. Учитель вийшов і, вказавши на камінь, сказав: образь цей камінь і вдар його. Учень послухався. Тоді учитель запитав його: – Чи цей камінь відповів тобі або чинив якийсь опір? Учень відповів: – Ні. – І ти також, – сказав йому учитель, – реагуй на образу так, як цей камінь. Тоді ніхто не матиме жодного бажання ображати тебе.

20 липня ОДНА КОПІЙКА Ішов дорогою парубок. Зирк – копійка лежить. «Що ж, – подумав він, – і копійка гроші!» Підняв її і поклав у гаман. І став далі думати: «А що би я зробив, якби знайшов тисячу карбованців? Купив би подарунки батьку й матері». Заглянув у гаманець – а там тисяча карбованців. «Дивна річ! – здивувався парубок. – Була копійка, а тепер у гамані тисяча карбованців! А що би я зробив, якби 181

365

ПРИТЧ НА ЩОДЕНЬ

знайшов десять тисяч карбованців? Купив би корову і поїв молоком батька з матір’ю!» І притьмом зазирнув у гаман – а там десять тисяч карбованців! «Дива! – зрадів молодик. – А що би я зробив, якби сто тисяч карбованців знайшов? Купив би дім, взяв би собі жінку та оселив би в новому домі батька й матір!» І знову заглянув у гаман – справді, лежить сто тисяч карбованців! Закрив гаман, і тут обсіли голову думи: «Може, не забирати в новий дім батька з матір’ю? А раптом вони жінці до серця не припадуть? Нехай у старій хаті живуть. І корову тримати клопітно, ліпше козу куплю. І подарунків не стану багацько купувати, мені ж то самому треба одежу справити!» І чує парубок, що гаман легесенький-легесенький! Хутко розкрив його, зирк, а там лишень одна копійка лежить, одна-однісінька. Симеон Атонський

22 липня БРЮССЕЛЬСЬКЕ МЕРЕЖИВО Місто Брюссель відоме вишуканим мереживом. У знаменитих мереживних салонах є особливі кімнати, призначені для плетення найтонших і найелегантніших моделей. Світло ледь пробивається через невеличке віконце і падає тільки на мереживо. Найвишуканіші і найпрекрасніші мережива завжди виходять тоді, коли сам ткач перебуває в темряві, а ткання – на світлі. Коли Бог уплітає свій візерунок у тканину нашого життя, ми деколи сидимо в «затемненій кімнаті». Тем182

ЛИПЕНЬ

рява видається задушливою. Ми не розуміємо, що Він робить, і не бачимо в темряві жодних благ. І попри це, споглядаючи нашого вірного Ткача, вірте, що найтонші узори вашого життя виплітаються саме в найтемніші дні. Озираючись на своє життя, я розумію, що найближчі стосунки з Богом у мене були саме в найтемніші часи. Вірити – значить іти з Богом у темряві, держачись за Його руку!

23 липня ЗОЛОТО ПІД КАМЕНЕМ Одного разу король викотив на дорогу величезний камінь, а сам сховався, щоб побачити, хто прибере його. Багато хто проїжджав чи проходив стороною, голосно лаючи короля, що він не стежить за дорогами, але нікому не спало на думку прибрати з дороги камінь. Врешті-решт біля каменя спинився бідний селянин і відкотив його у придорожній рів. А під каменем, на свій подив, селянин знайшов повний мішок золота і лист від короля, у якому той пояснив, що це нагорода тому, хто прибере з дороги великий камінь. Так і наш Цар підклав під кожне випробування своє благословення. Всі перепони, що зустрічаються на нашому шляху, не випадкові – так Бог випробовує нашу вірність, і з їхньою допомогою звертає наш погляд угору й дає нам нагоду дістати духовну нагороду. Під каменями важких проб, які витримати нелегко, сховані особливі благословення.

183

365

ПРИТЧ НА ЩОДЕНЬ

24 липня ТВІЙ ХРЕСТ Одному чоловікові видавалося, що живе він дуже важко. І прийшов він якось до Бога, розповів про свої лиха й попросив у Нього: – Можна, я виберу собі іншого хреста? Подивився Бог на людину з усмішкою, завів його до схову, де лежать хрести, і каже: – Вибирай. Зайшов чоловік у схов, поглянув і здивувався: які там тільки хрести не були: і малі, і великі, і середні, і важкі, і легкі. Довго ходив чоловік по схову, вибираючи найменший і найлегший хрест. І нарешті знайшов маленький легенький хрестик, підійшов до Бога і каже: – Боже, можна мені цей узяти? – Можна, – відповів Бог. – Це і є твій.

25 липня РОЗБИТЕ СКЛО Спитав якось наставник трьох учнів: – Чому б’ється віконне скло, коли в нього кидають камінь? – Тому що камінь важкий, – відповів один. – Тому що скло крихке, – відповів другий. – Тому що рука, яка кинула камінь, була сильна, а кидок точним, – відповів третій. – Жоден з вас трьох не відповів правильно, – сказав учитель. – Вікно було зачинене! Навчіться іти Шляхом з відкритими серцями, і жодна ворожа стріла не розіб’є їх, проходячи через тонку тканину душі. 184

ЛИПЕНЬ

26 липня ЛАНЦЮЖОК І ГРЕБІНЧИК Жили собі в одному краї чоловік і жінка. Їхня любов міцнішала щоднини. Вони вельми бідували, але кожен з них знав, що інший викохує в серці нездійсненне бажання: у чоловіка був золотий годинник, і він мріяв купити ланцюжка з такого самого дорогоцінного металу. Жінка мала довге м’якне русяве волосся, і мріяла про гребінчика з перлин, щоб носити його у волоссі, як діядему. Минали роки, і чоловік дедалі частіше замислювався про гребінець, тоді як жінка майже забула про нього, шукаючи нагоди придбати того золотого ланцюжка. Вони вже давно не розмовляли про це, але в їхній душі потай зріла нездійсненна мрія. Вранці, на десяту річницю їхнього весілля, чоловік побачив, що жінка, усміхаючись, підходить до нього, але волосся її коротко обстрижене. – Що ти зробила, люба? – спитав він, дивуючись. Жінка розкрила долоню, на якій лежав, виблискуючи, золотий ланцюжок. – Я продала своє волосся, щоб купити ланцюжка для твого золотого годинника. – Ах, люба, що ж ти наробила!? – сказав чоловік, розкриваючи долоню, на якій лежав, переливаючись, дорогоцінний гребінець з перлин. – Я продав свого годинника, щоб купити тобі гребінь! Вони обнялися залишившись без нічого, багаті лише на те, що вони є одне в одного. «Поклади мене печаттю на твоїм серці, печаттю на твою руку; любов бо, як смерть сильна; ревнощі люті, немов пекло. Стріли її – вогненні стріли, правдиве полум'я Господнє. 185

365

ПРИТЧ НА ЩОДЕНЬ

7 грудня ПІД СТАРОЮ ДОШКОЮ На задвірку просто на землі лежала стара важка дошка. Діти подеколи підбігали до неї і з великими зусиллями підносили, намагаючись зазирнути, що там під нею. Ах, який жах! У різні боки розповзалися всякі гидкі комахи, ховаючись від світла. Діти швидко опускали дошку, втікали чимдалі, а потім знову приходили дивитися. Мабуть, багато хто має таку «дошку» в душі і житті! Її зовнішній бік вилощений і принадний. Вона подобається нам самим, і ми охоче показуємо її іншим. Але є також і внутрішній бік: захований, темний, що припадає до землі і ховає все нечисте. Піднесіть свою дошку! Нехай вона наскрізь просякне Божим світлом, нехай очиститься і постане перед Ним «сокровенна людина», чий дух не має лукавства!

8 грудня ШРАМИ ЛЮБОВИ Малий хлопчина вирішив поплавати в ріці за своїм домом. Поспішаючи пірнути в прохолодну воду, він вибіг через задні двері, скидаючи на бігу взуття, шкарпетки й сорочину. Він гулькнув у воду, не помітивши, що до берега підпливає крокодил. Мати, яка через вікно наглядала за своїм сином, зауважила небезпеку і зі страхом мерщій побігла до води гукаючи синові. Почувши її голос, хлопчик стривожився й поплив до матері. Та було пізно: крокодил встиг наздогнати його. 306

ГРУДЕНЬ

Стоячи на пристані, мати схопила сина за руки саме в той час, коли крокодил схопив його за ноги. І хоча крокодил був набагато сильніший від матері, вона міцно тримала сина. Тут нагодилися чоловіки. Почувши материнські крики, вони прибігли і напали на крокодила, який врешті відпустив свою жертву і поплив геть. Пролежавши багато тижнів у лікарні, хлопчик зостався живий. Усі його ноги були вкриті шрамами від нападу тварини. А на руках зосталися шрами від нігтів матері, що уп’ялася йому в шкіру, намагаючись вдержати любого сина. Ми маємо дещо спільне з цим хлопчиком. Шрами. Ні, не від зубів крокодила – від болісного минулого. Але деякі рани маємо через те, що Бог не схотів відпускати нас. Він був поряд, коли ми страждали. Купіль життя сповнена небезпек, і ми забуваємо, що ворог завжди чатує, щоби напасти. Отоді і починається запекла боротьба. Якщо ви маєте шрами Його любови на руках, будьте вдячні. Він ніколи вас не відпустить.

9 грудня СУМНІВИ Молодик прийшов до свого священика і розповів йому про свої сумніви, що спонукають його покинути церкву. Священик подумав і сказав: – Мій юний друже, чи не хочете ви на прощання прислужитися мені? Зробіть це, будьте милостиві до мене. – Радо. – Підіть до сліпого старця на своїй вулиці і прочитайте йому кілька глав зі Святого Письма. 307

365

ПРИТЧ НА ЩОДЕНЬ

Юнак збентежився. Як він буде читати, коли в нього самого сумніви на душі? Але священик вже назвав йому місця з Біблії, і юнак згодився. За тиждень він прийшов до священика зі сльозами: – Отче, усі сумніви зникли, коли я побачив сльози радости на обличчі старого, що слухав Святе Письмо. Сумніви можуть з’явитися і від безділля.

10 грудня ДВОЄ ДРУЗІВ І ПАСТУХ Двоє приятелів заблукали влітку в горах. Вода в них скінчилася, і їм сильно дошкуляла спека. Зненацька подорожні натрапили на хатину пастуха, який виніс їм відро чистої і прохолодної води. Вони зачерпнули по горнятку і стали пити. Один пив скоро і великими ковтками, а інший – маленькими, потрохи, не поспішаючи. Той, що пив маленькими ковтками, спитав у свого приятеля: – Ти чому так скоро п’єш воду? – Щоб швидше напитися. А ти чому п’єш помалу? – Щоб продовжити втіху. І вони засперечалися між собою, як краще пити воду. Пастух, почувши їхню суперечку, помирив приятелів: – Обидва способи добрі, – сказав він, – бо ж головне – втамувати спрагу, а як – хай кожен вибирає сам. Багато людей вважають так: є моя думка, а є хибна. Насправді ж існує безліч думок, які правильні. Бо ж кожна людина має своє розуміння. Основне, звірити його «за Господом». 308

ГРУДЕНЬ

11 грудня НЕБЕСНИЙ ТКАЧ Бог є Небесним Ткачем, що тче полотно нашого життя. Ми не можемо вибирати барви, які Він вживає. Подеколи Він вплітає нитки страждань, і ми в сліпій гордості забуваємо, що Бог бачить лице полотна, тоді як ми бачило лише виворіт. Коли замовкне верстат і зупиниться ткацький човник, Бог розгорне перед нами полотно нашого життя. І тоді нам стане зрозуміло, що темні нитки в руці Майстерного Ткача були так само потрібні, як золоті чи срібні.

12 грудня ХИТРОЩІ САТАНИ Священик, закінчивши проповідь, закриває Біблію. Сатана йому на вухо: – Ну, ти сьогодні молодець. Священик іде униз сходами: – Ти сьогодні справжній геній. Священик їде в автомобілі додому. Сатана йому: – Ти, мабуть, найкращий священик у світі. Священик готується до сну. Сатана йому: – Ти великий помазаник. Священик до сатани: – То ж прославмо Господа і Його діла! Сатана, намагаючись відвернути нас від Бога, передусім прагне пробудити в людях гордість. Якщо щиросердо дякувати Богові за те, що Він нам дав, то це допоможе уникнути таких його хитрощів. 309

365

ПРИТЧ НА ЩОДЕНЬ

13 грудня ВКРАДЕНА ПШЕНИЦЯ Сповідаючись, один чоловік зізнався, що вкрав у сусіда сто снопів пшениці. Перш ніж відпустити йому гріхи, священик запитує: – І скільки ж разів вам довелося ходити по них? – Чотири рази, отче мій. Я забирав щоразу по двадцять снопів. – Але ж це тільки вісімдесят! – Так, решту двадцять, я заберу після сповіді. Той, хто йде на сповідь, не розкаявшись у своїх гріхах, чимось нагадує чоловіка, що знову зібрався красти пшеницю. Коли каяття щире, то гріх викликає почуття огиди.

14 грудня ДВІ СОХИ У кузні відремонтували дві сохи. Вони виглядали однаково. Одну з них поставили в кутку. Її життя було легшим, ніж життя іншої сохи, яку селянин наступного ранку поклав на підводу і повіз на поле. Там вона стала гарною і блискучою. Коли обидві сохи знову зустрілися у хліві, вони здивовано поглянули одна на одну. Соха, яку не вживали для діла, покрилася іржею. Вона заздрісно дивилася на блискучу подругу: – Скажи, як ти стала такою гарною? Бо ж мені було так добре стояти у тиші хліва у своєму кутку. – Це безділля тебе скалічило, а я стала гарною від праці. 310

ГРУДЕНЬ

15 грудня ДВА ЦАРСЬКИХ СИНИ Мав цар двох синів. У них були різні характери, але цар любив обох. З часом старший син захопився полюванням, а молодший приохотився до азартних ігор. Їхні захоплення поступово переросли в пристрасть. Старший син перестав турбуватися про державні обов’язки, які поклав на нього цар, а молодший програвав батьківські гроші. Цар розгнівався і наказав міністрам не дозволяти старшому сину їздити на полювання, а молодшому – не давати грошей на ігри. Старший син дуже образився на батька і перестав з ним розмовляти. Молодший же покаявся і, соромлячись своєї поведінки, щоразу падав перед батьком на коліна і повторював: – Батьку, пробач мені! Зворушений його каяттям, цар знову наблизив молодшого сина до себе, взявши з нього обіцянку не вдаватися в дурні захоплення. А старшого сина, що далі гордо мовчав і затаїв на батька сильну образу, зробив послом в іншій країні, сказавши: – Того, хто не затаїв образи, я не ображу. А той, хто береже образу – збереже і кару.

16 грудня ЗНАТИ НЕ ДОСИТЬ В одному невеликому місті половина людей жили щасливо, весело, безтурботно. А інша половина повсякчас бідували і ледве животіли в злиднях. 311

365

ПРИТЧ НА ЩОДЕНЬ

Туристи і всі приїжджі люди дуже дивувалися з такого контрасту. Як же це так? У чому полягає таємниця успішної частини мешканців, що первісно не народилися в заможних сім’ях. Колись усі люди в місті жили однаково, та минуло зовсім небагато часу, і все змінилося. І от один гість вирішив розпитати в заможного мешканця, чому одна половина міста живе добре, а інша бідує. – Мабуть, існує якась таємниця вашого багатства? – запитав він. – Так, ви цілковито праві. Колись ми всі жили однаково бідно. Але одного разу в місто приїхав чоловік, який розповів нам про унікальну можливість, що допоможе нам зажити щасливо. Володіти багатством, часом, подорожувати, рости і розвиватися! І гість розповів про цей спосіб одному чоловікові, але за умови, що він буде ділитися таємницею з іншими людьми. – Чому ж ви не розповідаєте цієї таємниці іншій половині мешканців, якщо вони живуть так бідно! – здивувався гість. – Таємницею може володіти будь-яка людина, і всі в нашому місті дуже добре знають, у чому вона полягає. – Чому ж одна половина бідує!? – Вони знають таємницю, але в неї не вірять!

17 грудня ДВА СЛІПЦІ Один сліпець прийшов у поліцейський відділок оформити документи. Його прийняв старший поліцай: здоровенний тілистий чоловік з високим тонким голосом. Інший сліпець пішов до лікаря, який мав гучний і грубий голос, але був невисокий на зріст і мав тендітну статуру. Потім цих двоє сліпих зустрілися й розговорилися. 312

ГРУДЕНЬ

– Як у поліцію беруть таких приземків? – дивувався перший сліпець. – Я чув, що там служать високі і сильні люди, а мені попався такий малий. – А мене сьогодні оглянув один лікар, – відповів другий сліпець. – Височенний паруб’яга з товстим голосом. Як він може бути лікарем? Смішно? А деколи такі самі сліпі висновки ми робимо щодо інших.

18 грудня ГРУДКА СНІГУ Один чоловік жив поздержливим життям. Якось, соромлячись відкрито розповідати про свої принципи, він потрапив у смішну ситуацію. На питання, чи він жонатий, молодик, вважаючи, що після цього розпитування закінчиться, піддався на спокусу трішки збрехати: – Так, жонатий. – А як звати вашу жінку? – запитали знову. Чоловікові вдруге довелося викручуватися. – А дітей маєте? – пролунало ще одне питання. І позаяк чоловік вже почав брехати, спинитися він не міг. – Є. – А скільки? Молодик відчув, що остаточно заплутався. «Що далі в ліс, то краще на дрова», – згадав він приказку. – Ну, двоє, – нерішуче відповів він. – А як їх звуть? Видавалося, що питанням не буде кінця-краю. Чоловік не витримав і відповів: – Одну Брехня звати, а іншу Неправда. Не жонатий я, не жонатий! 313

365

ПРИТЧ НА ЩОДЕНЬ

Коли ми грішимо, то спинитися дуже важко. За один гріх відразу чіпляються інші. Це можна порівняти з грудкою снігу: що далі вона котиться, то більшою стає. І найкраще в такій ситуації просто розбити грудку, як і вчинив юнак з цієї притчі.

19 грудня ДВОЄ СЕЛЯН І РІКА Двоє селян працювали на полі до обідньої спеки. Один запропонував іншому спуститися до річки і викупатися. Дорогою вони розмовляли про те, як добре що річка в них недалеко. Тут вони підійшли до берега, роздяглися і разом стрибнули у воду. Коли випірнули, перший селянин сказав: – Але ж ми не скінчили бесіди про нашу річку. – Та яке це тепер має значення? Замість того, щоб говорити про річку, ліпше покупаймося в ній, – відказав його приятель. Те саме відбувається у нашому житті, коли ми відчуваємо близькість і єднання з Богом. Тоді не хочеться говорити, а тільки споглядати.

20 грудня ДВІ ВАЛІЗИ ЗОЛОТА Один багатий вірний, умираючи, просив Бога, щоб Той дозволив взяти йому з собою дві валізи золота. – Навіщо тобі золото в раю? – запитує Бог. – Ну, будь ласка, можна, я візьму… – умовляє Його чоловік. 314

ГРУДЕНЬ

Врешті-решт Бог згодився. Й от чоловік помер. Стоїть він біля воріт раю, і його зустрічає апостол Петро, кажучи: – О, брате, ми вже тебе чекали, приготували тобі обитель, заходь! Раптом Петро позирнув на валізи і спитав: – Що це? Чоловік відказує: – Золото. Петро усміхнувся: – Навіщо ж ти асфальт з собою приніс? Те, що цінне в очах цього світу, часто є ніщо для Бога. Те, що цінне в очах Бога, часто є для світу нічим.

21 грудня ВУСТАМИ МАЛЯТИ Жінка священика стояла на порозі і слухала, як її семилітній син свариться зі своїм найкращим другом. Врештірешт, коли стало очевидно, що ніхто не хоче поступитися, матір почула слова сина: – Федьку, один з нас має вчинити по-християнськи. Чому б не зробити цього тобі?

22 грудня ШЕЛЯГИ І МОНЕТА В одному місті жив дуже вправний перукар, який діставав тільки три мідних шеляги за гоління бороди. Але позаяк він щодня голив багатьох, то, витрачаючи на життя, він, 315

365

ПРИТЧ НА ЩОДЕНЬ

крім того, заощаджував сто мідних монет на день. Маючи такий певний заробіток, він дізнався, що в одному далекому місті за гоління бороди платять більшою монетою. – Гай-гай, – сказав він тоді, – навіщо мені тут марнувати час? Скільки я зароблю тут за три мідних шеляги?! А там я зможу збагатитися! Він, не гаючись, розпродав своє майно і вирушив до міста, де на нього чекав вигідний заробіток. Він з’ясував, що все розказане було правдою. Він заробив стільки ж великих монет, скільки поголив люду, і, назбиравши до вечора великі гроші, пішов на ринок купити собі харчів. Однак все коштувало так дорого, що весь його заробіток пішов на денне харчування, і в нього не зосталося ні шеляга. І тоді він тверезо поміркував: – Мені треба повернутися на колишнє місце і шукати попереднього скромного заробітку, який, забезпечуючи мені життя, давав ще й нагоду заощаджувати собі на старість. Тепер я з власного досвіду бачу, що там шелягами я заробляв більше, ніж тут грубими монетами, позаяк тут я не те що заощадити не можу, а навіть себе прогодувати. Людям часто видається, що хтось живе ліпше, тільки тому що вони не знають всіх обставин.

23 грудня ПЛАЧ СТАРЦЯ Один старець німував у келії, оплакуючи себе. Його учень жив в іншій келії. Коли учень приходив до старця і заставав його заплаканим, то запитував: – Отче! Чому ти плачеш? Старець відказував йому: – Плачу через свої гріхи. 316

ГРУДЕНЬ

Учень заперечував: – Ти не маєш гріхів! Старець відповідав: – Будь певен, сину мій, якби я бачив усі гріхи свої, то власний плач видавався би замалим. Щоби їх належно оплакати, я мусів би найняти помічників.

24 грудня ПРОТИ ТЕЧІЇ Один чоловік раптом прокинувся і побачив, що сидить у човні, який мчить швидкою річкою вниз за течією. Праворуч і ліворуч від нього пролітали слизькі скелі, а попереду ревів водоспад. Чоловік зрозумів, що вибору не має, і відразу взявся гребти проти течії. Тоді залишалася ще надія виплисти з вузької ущелини і пристати до берега. Було зрозуміло – якщо він буде роздумувати про те, як опинився у цьому становищі, то розіб’ється раніше, ніж встигне щось зрозуміти. Чоловік з молитвою рішуче наліг на весла, і човен почав повільно віддалятися від страшного водоспаду. Чоловік вже почав, бува, знемагати, але тут, на превелику свою радість, побачив за краєм скелі іншого чоловіка на березі. Той кинув йому мотузку і допоміг вибратися на берег. Господь, бачачи наші старання, неодмінно допоможе. Головне не сумніватися, а вірити.

317

365

ПРИТЧ НА ЩОДЕНЬ

25 грудня ГРАД Люди в одному місті завинили, вчинивши смертний гріх, і Господь повелів одному з пророків звістити їм, що Він винищить народ цього міста важким градом. Пророк розповів про це мешканцям міста, посіявши серед них сильний страх і замішання. Мешканці, покаявшись, прийшли до пророка з проханням помолитися за них Богові. – Що вирішив Бог, те непорушне, – відповів пророк і пішов. Наступного дня у визначений час за межами міста випав зі страшної хмари град. Не постраждав жоден мешканець. Пророк запитав Бога, чому Він не сповнив свій присуд. – Як же я можу карати народ, що покаявся, – почув відповідь пророк.

26 грудня АВВА І ПРОКАЖЕНИЙ Один авва йшов у місто, щоб продати сплетені за рік коші. На дорозі зустрівся йому прокажений, який запитав авву куди він іде. Довідавшись, хворий попросив авву віднести його туди, де на того чекав покупець. Авва взяв чоловіка на плечі і відніс на ринок. Прокажений, побачивши у авви гроші, попросив його купити про запас для нього хліба. Авва послухав і витратив усі виручені кошти. Тоді хворий попросив авву віднести його на звичне місце на дорозі. Знявши з рамен прокаженого, без копійки у гаманці, авва рушив додому. Ступивши кілька кроків, авва озирнувся на хворого — і не побачив нікого. Це був Господній ангел, що явився випробувати милосердя авви. 318

ГРУДЕНЬ

27 грудня ЦАРСЬКА ЦІНА Одного разу цар учинив великий бенкет для всіх князів своїх і урядників, щоб показати велике багатство свого царства і блиск своєї величі. Золоті ложа на помості були оточені шовковими запонами на пурпурових шнурах, срібних кільцях і мармурових стовпах. Напої подавали в дорогоцінному посуді, і вино царське лилося рікою. І коли розвеселилося серце царя від вина, сказав він своїм вельможам: – Бажаю я, щоб ви оцінили мене і сказали, чого я вартую разом зі всім, що маю! І запала велика тиша, бо помислив кожен, що гідно оцінити царя навіть ангелам незмога. Лишень один мудрий старець промовив ледь чутно: – Не вартуєш ти і тридцяти срібних монет. І розгнівався цар сильно, і лють запалала в ньому. І грізно вигукнув він: – Та чи не відстарів ти розумом? Кожна золота нитка в моїх шатах вартує дорожче! Але відповів старець цареві: – Бога, який сотворив всесвіт, продали за тридцять срібняків. Чому ж ти хочеш коштувати більше?

28 грудня СЛІДИ НА ЛУЗІ На широкому лузі росла зелена трава. По цій траві пройшов юнак. Озирнувшись, він помітив, що там, де він ступає, на землі лишаються сліди. Це невимовно втішило юнака. Але знайомий дід, що йшов поряд з ним, невдоволено сказав: 319

365

ПРИТЧ НА ЩОДЕНЬ

– Ну то й з чого ти тішишся? – З того, що після мене на траві залишаються сліди. Бо ж луг великий, трави на ньому росте багато, а серед цієї трави є та, по якій я ішов, і це видно. – Але видно тільки тобі, – усміхнувся старий. – Мине трохи часу, трава випрямиться, і ніхто не побачить, де ти ходив. А ти, вирішивши піти ще раз через цей луг, будеш болісно шукати, де ж це ти раніше залишив свої сліди. А для цього потрібен час. – А невже вам ніколи не цікаво, де ви минулого разу ішли по лугу? – спитав у старого юнак. – Ні, не цікаво, відповів дід. – Я ходив через цей луг не раз. І щоразу я вибираю собі той напрям, що мені потрібен. І я ніколи не зупиняюся, щоб роздивитися сліди, які лишаються після мене, позаяк це марно: сліди зникнуть, а час мине… Не треба озиратися на минуле. Треба дивитися вперед і йти до мети.

29 грудня МАВПА І РИБА Прийшла якось велика повінь, і спостигла вона мавпу і рибу. Мавпа, створіння моторне і досвідчене, спромоглася видертися на дерево і ухилилася від бурхливих вод. Зиркнувши вниз зі свого безпечного місця, вона побачила, як стрімко нещасну рибу несе бурхливий потік. Маючи найліпші наміри, мавпа нахилилася і витягла рибу з води. Наслідки були сумні. Таке часто трапляється в житті людини, яка намагається чинити добро на свій розсуд. 320

ГРУДЕНЬ

30 грудня ДЗЕРКАЛО Молодик, що прийняв християнство, дуже хвилювався за безвірних і постійно поривався нести простим людям світло істини, щоб відкрити для них Бога і Його любов. Учитель не став стримувати учня, і той, натхненний, влаштував зустріч з місцевими мешканцями в оселі одного з них. Опісля, засмучений, звернувся він до свого вчителя: – Я хотів нести людям істину, але ніяк не міг їх переконати. Хай які би аргументи не наводив, але не досягнув нічого. Вони ставляться до мене з недовірою. А один із слухачів взагалі поглядав на мене зверхньо і навіть вороже! – А де він сидів? – поцікавився старий. – Ліворуч від входу, – засмучено буркнув юнак. – Друже мій, – гірко усміхнувся учитель, – ліворуч від входу висить дзеркало…

31 грудня ХМАРКА Жила на світі маленька хмарка. Вона була ніжно закохана в голубе небо. Але небу були байдужі почуття маленької хмарки. Вона була лише одна серед безлічі таких самих хмар, що витали перед ним. Хмари викликали в неба лише невдоволення, позаяк заважали йому дивитися на землю. Маленька хмарка намагалася бути найбілішою, найпухнастішою, найлегшою, але небо зоставалося байдужим. Хмарка бавилася з вітерцем, щоб тільки розважити небо, але воно тільки холоднішало. 321

365

ПРИТЧ НА ЩОДЕНЬ

Тоді маленька хмарка розсердилася: вона так старалася, стільки змарнувала сил, тільки щоб небу догодити! Почорніла хмарка від горя, спалахнули яскраві блискавиці від кривди. Але небо зосталося байдужим. Тоді хмарка розповіла небу про свої почуття голосним громом. Розповіла про те, якого болю завдає їй небо своїм холодом. І розридалася з відчаю, пролившись на землю дощем. Коли дощ закінчився, небо побачило своє відображення на землі у невеликій калюжі – усьому, що залишилося від маленької хмарки. І відображення показало небу весь його холод і жорстокість. Часто для того, щоб зрозуміти, хто ми, треба подивитися на себе збоку.

Змiст СIЧЕНЬ 1. Божі сліди .................................................................................... 6 2. Візит Бога .................................................................................... 6 3. Візит до багатого колекціонера.................................................. 8 4. Найкоротша дорога до Бога ....................................................... 8 5. Шукання Бога .............................................................................. 9 6. Слова любови .............................................................................. 9 7. Велич Бога неосяжна ............................................................... 10 8. Якби не Бог ................................................................................ 11 9. Охоронець і злодій .................................................................... 11 10. Ласка і справедливість ............................................................ 12 11. Притча про заздрість ............................................................... 12 12. Мудрість Божа ........................................................................ 14 13. Скульптура Христа ................................................................. 15 14. Бога не обдуриш ...................................................................... 15 15. Проповідь біля каміна ............................................................. 17 16. Притча про виконання заповідей............................................ 17 17. Молитва за звичаєм ................................................................. 18 18. Дві золоті рибки ...................................................................... 18 19. Притча про те, як ми не помічаємо Бога у своєму житті .... 19 20. Вітер і квітка ........................................................................... 20 21. Різнобарвна крейда .................................................................. 20 22. Настанова ................................................................................. 21 23. Молися і йди вперед ................................................................ 22 24. Справжній рай ......................................................................... 22 25. Винагорода ............................................................................... 23 26. Притча про дві стріли ............................................................. 24 323

365

ПРИТЧ НА ЩОДЕНЬ

27. Пожертва .................................................................................. 25 28. Чудодійна водиця ..................................................................... 25 29. Свій розум ................................................................................ 26 30. Отрута в голові ........................................................................ 26 31. Дорога до храму ...................................................................... 27 ЛЮТИЙ 1. Наші потреби ............................................................................. 30 2. Як потрапити на небо ................................................................ 30 3. Коштовний алмаз ...................................................................... 31 4. Відречення від світу .................................................................. 32 5. Як стати ангелом ....................................................................... 32 6. Любов билинки до сонця .......................................................... 33 7. Небачений звір ........................................................................... 33 8. Червоне море ............................................................................. 34 9. Запрошення на весілля.............................................................. 34 10. Притча про існування Бога..................................................... 35 11. Посудина з оливою .................................................................. 37 12. Що в гаманці ............................................................................ 37 13. Притча про образу................................................................... 38 14. Кошенята на продаж ............................................................... 39 15. Розсудливий хлібороб ............................................................. 41 16. Хлоп’ячий страх ...................................................................... 41 17. Хитрий учень ........................................................................... 42 18. Чому жінка плаче .................................................................... 43 19. Притча про трьох будівників .................................................. 44 20. Маленький ліхтарник .............................................................. 45 21. Плавці ....................................................................................... 46 22. Секрет успішного подружжя.................................................. 46 23. Голка і нитка ............................................................................ 47 24. Корисна перерва ...................................................................... 48 25. Три приятелі і щастя ............................................................... 48 26. Дівчина, що подарувала квітку............................................... 49 27. Бабуся....................................................................................... 50 324

ЗМIСТ

28. Батько і син.............................................................................. 51 29. Літери ....................................................................................... 51 БЕРЕЗЕНЬ 1. Люди у вашому місті ................................................................. 54 2. Бабуся в аптеці .......................................................................... 54 3. Ідеальна жінка ........................................................................... 56 4. Ми тут проїздом ........................................................................ 57 5. Жінка на мості ........................................................................... 58 6. Священна страва ....................................................................... 58 7. Четвертий мудрець .................................................................... 59 8. Хто автор ................................................................................... 59 9. Життя після пологів .................................................................. 60 10. Мудрий пенсіонер.................................................................... 61 11. Рибалка і бізнесмен ................................................................. 62 12. Чотири дружини ...................................................................... 64 13. Украдена пожива ..................................................................... 66 14. Той, що біжить по воді............................................................ 66 15. Видющий і сліпий .................................................................... 67 16. Запорука миру в родині .......................................................... 67 17. Порядні люди ........................................................................... 68 18. Рибалка і лісничий................................................................... 69 19. Проповідь для пораненого ...................................................... 70 20. Щастя дітей .............................................................................. 70 21. Маленька дівчинка та атеїст ................................................... 71 22. Порада мудреця........................................................................ 72 23. Господиня і фотограф ............................................................. 73 24. Як вибирати друзів .................................................................. 73 25. Кравець і дівчина ..................................................................... 74 26. Любляча дочка ......................................................................... 75 27. Школа ....................................................................................... 76 28. Боже милосердя ....................................................................... 77 29. Чому бідні люди співчутливі .................................................. 78 30. Щаслива сім’я .......................................................................... 78 31. Два монахи та їхні оливкові дерева........................................ 81 325

365

ПРИТЧ НА ЩОДЕНЬ

КВІТЕНЬ 1. Даремна нагорода ...................................................................... 84 2. Людина і скарб ........................................................................... 85 3. Принцеса .................................................................................... 85 4. Робінзон...................................................................................... 86 5. Що ж можуть люди ................................................................... 87 6. Дитяча любов............................................................................. 88 7. Найгарніша................................................................................. 88 8. Сила любови .............................................................................. 90 9. Волоцюга і перукар ................................................................... 91 Золоте весілля ........................................................................... 91 10. Чи всі чоловіки однакові? ....................................................... 92 11. Професор і човняр .................................................................. 93 12. Три найстрашніші людські вади ............................................. 93 13. Хмара і дюна ............................................................................ 94 14. Як знайти вірних друзів .......................................................... 95 15. Найголовніше........................................................................... 96 16. Добра вчительська порада ...................................................... 98 17. Секрет жонглювання ............................................................... 98 18. Притча про сприйняття дійсности ......................................... 99 19. Найвеличніша річ .................................................................. 101 20. Рух і поступ............................................................................ 102 21. Трагедія життя ....................................................................... 103 22. Урок життя ............................................................................ 103 23. Як жити, не сперечаючись ................................................... 104 24. Торжество добра.................................................................... 105 25. Добре і зле.............................................................................. 105 26. Добро заразливе .................................................................... 106 27. Покинути незлагоду .............................................................. 107 28. І це мине також ...................................................................... 107 29. Найкраще від усіх .................................................................. 108 30. Погляд на життя .................................................................... 109

326

ЗМIСТ

ТРАВЕНЬ 1. Земна і небесна краса.............................................................. 112 2. Людська мудрість .................................................................... 112 3. Щастя........................................................................................ 113 4. Смисл життя ............................................................................ 114 5. Не все таке, яким видається ................................................... 115 6. Як знайти щастя ...................................................................... 116 7. Довіра ....................................................................................... 117 8. Справжня любов ...................................................................... 118 9. Дорога до спасення ................................................................. 119 10. Три сестри .............................................................................. 119 11. Божа справедливість ............................................................. 120 12. Обітниця мовчання ................................................................ 121 13. У пошуках щастя................................................................... 122 14. Притча про двох жінок ......................................................... 123 15. Мудре рішення ....................................................................... 124 16. Мирське багатство ................................................................ 124 17. Істинний смисл ...................................................................... 126 18. Зіпсутість ............................................................................... 126 19. З кого брати приклад ............................................................ 127 20. Безліч клопотів...................................................................... 128 21. Край прірви ............................................................................ 128 22. Діла милосердя ...................................................................... 129 23. Притча про внутрішнє багатство ......................................... 129 24. Твої проблеми ........................................................................ 130 25. Діяманти покори .................................................................... 131 26. Куди ведуть мрії .................................................................... 131 27. Відновлений зір...................................................................... 132 28. Удар батога ............................................................................ 133 29. Знайти терпіння ..................................................................... 133 30. Небезпека ............................................................................... 134 31. Це мій вибір ........................................................................... 135

327

365

ПРИТЧ НА ЩОДЕНЬ

ЧЕРВЕНЬ 1. Як у дзеркалі ............................................................................ 138 2. Комусь довіряти, а когось остерігатися ................................ 139 3. Любов, багатство і талан ........................................................ 139 4. Дружина ................................................................................... 141 5. Перспектива ............................................................................. 141 6. Шукання істини ....................................................................... 142 7. Притча про аборт .................................................................... 143 8. Притча про щастя .................................................................... 143 9. Притча про любов, що годує сім’ю ........................................ 144 10. Зоставайся сам собою ........................................................... 146 11. Селянин .................................................................................. 146 12. Притча про сварки................................................................. 147 13. Причини падінь ...................................................................... 148 14. Книга священика ................................................................... 148 15. Чернечий спір ........................................................................ 150 16. Зцілення ................................................................................. 150 17. Як страх шкодить можливостям .......................................... 151 18. Чому кричить дядько ............................................................ 153 19. Ісус не потрібен ..................................................................... 153 20. Усе лихо – від гордости ........................................................ 154 21. Небезпечне місце ................................................................... 154 22. Сонечко і темрява.................................................................. 155 23. Інструменти диявола ............................................................. 156 24. Найкраща сіть диявола ......................................................... 157 25. Неприємна історія ................................................................. 158 26. Ревнощі і порівняння ............................................................. 159 27. Куди послати диявола ........................................................... 160 28. Всесвітній з’їзд бісів ............................................................. 160 29. Відповідь на лайку ................................................................. 162 30. Боротьба з гнівом .................................................................. 163

328

ЗМIСТ

ЛИПЕНЬ 1. Ліки від страху......................................................................... 166 2. Грішна людина ......................................................................... 167 3. Проповідь біса ......................................................................... 168 4. Лише один гріх ........................................................................ 168 5. Молися й трудися .................................................................... 169 6. У раю ліпше ............................................................................. 170 7. Смик і скрипка ......................................................................... 170 8. Любов до людей ....................................................................... 171 9. Кайдани .................................................................................... 172 10. Струмок .................................................................................. 173 11. Утоптана стежка ................................................................... 174 12. Золота клітка ......................................................................... 175 13. Хрест ...................................................................................... 176 14. Арфа ....................................................................................... 177 15. Горнятко кави ........................................................................ 178 16. Дім губернатора..................................................................... 179 17. Дві сніжинки .......................................................................... 179 18. П’ять кульок .......................................................................... 180 19. Як образити камінь ............................................................... 181 20. Одна копійка .......................................................................... 181 22. Брюссельське мереживо....................................................... 182 23. Золото під каменем ............................................................... 183 24. Твій хрест ............................................................................... 184 25. Розбите скло .......................................................................... 184 26. Ланцюжок і гребінчик ........................................................... 185 27. Дзеркало ................................................................................. 186 28. Тисяча кульок ........................................................................ 187 29. Двері ....................................................................................... 188 30. Дім за карбованця .................................................................. 189 31. Ланцюжок любови................................................................. 190

329

365

ПРИТЧ НА ЩОДЕНЬ

СЕРПЕНЬ 1. Порятунок від бурі .................................................................. 194 2. Розкладний ножичок ............................................................... 195 3. Найкращий камінчик............................................................... 196 4. Ґудзик ....................................................................................... 197 5. Молитва багатого .................................................................... 198 Бджола і муха .......................................................................... 207 6. Дім у раю.................................................................................. 199 7. Щастя і любов .......................................................................... 200 8. Павучі сіті ................................................................................ 201 9. Овеча отара .............................................................................. 202 10. Черемха і дрізд....................................................................... 202 11. Курка, що відлітала на південь............................................. 203 12. Розлютовані собаки............................................................... 205 13. Гусениця ................................................................................. 205 14. Кому каркнула ворона? ........................................................ 206 15. Оленячі роги .......................................................................... 207 16. Смокви для відлюдника ......................................................... 208 17. Ніягарський водоспад ............................................................ 209 18. Дорога до моря ...................................................................... 210 19. Живець ................................................................................... 211 20. Чарівник та його вівці ........................................................... 212 21. Політ орла .............................................................................. 213 22. Трояндове поле ...................................................................... 214 23. Жук і троянда ........................................................................ 215 24. Терен ....................................................................................... 216 25. Сарана..................................................................................... 217 26. Букет ...................................................................................... 217 27. Жабеня в колодязі ................................................................. 218 28. Равлик на вишні ..................................................................... 219 Вовк і ураган .......................................................................... 219 29. Норовистий кінь .................................................................... 220 30. Вовк, лисиця і заєць .............................................................. 220 31. Один із двох............................................................................ 221 330

ЗМIСТ

ВЕРЕСЕНЬ 1. Відданий собака ....................................................................... 224 2. Суперечка двох пастухів......................................................... 224 3. Вовча натура ............................................................................ 225 4. Притча про троянду................................................................. 226 5. Німі молитви ............................................................................ 226 6. Вкрадена вівця ......................................................................... 228 7. Любов і принади ...................................................................... 229 8. Дві вишні .................................................................................. 229 9. Притча про квіти ..................................................................... 230 10. Засохле дерево....................................................................... 231 11. Записка від Бога ................................................................... 232 12. Два горобчики........................................................................ 232 13. Навчитися слухати ................................................................ 233 14. Дорогі подарунки................................................................... 234 15. Благословення ....................................................................... 234 16. Здобута перемога .................................................................. 235 17. Неприйнятий дар ................................................................... 235 18. Як одержати нагороду........................................................... 236 19. Істинна цінність ..................................................................... 237 20. Таємниця мудреця ................................................................. 237 21. Віра в перемогу...................................................................... 238 22. Мудрець і заздрісник ............................................................. 239 23. Як добру справу чинити ........................................................ 240 24. Сила й непереможність ......................................................... 240 25. Насіння всіх благ ................................................................... 241 26. Виноград з кісточками .......................................................... 241 27. Кисле варення ........................................................................ 242 28. Коробка печива ..................................................................... 243 29. Що посієш .............................................................................. 244 30. Хто сильніший ....................................................................... 245

331

365

ПРИТЧ НА ЩОДЕНЬ

ЖОВТЕНЬ 1. Притча про великий вибух і прекрасну картину .................. 248 2. Кінець світу ............................................................................. 248 3. Мовчазна доброта .................................................................... 250 4. Кривда і мішок картоплі ......................................................... 250 5. Глибина молитви ..................................................................... 251 6. Істинне життя .......................................................................... 252 7. Гнів і сонце ............................................................................... 253 8. Любов і закоханість ................................................................ 253 9. Як здобути мудрість ................................................................ 254 10. Краватка ................................................................................. 255 11. Одна година твого часу ........................................................ 256 12. Притча про великий і дрібні гріхи ....................................... 257 13. Притча про створення фрески «Тайна вечеря» .................. 258 14. Милосердний Бог .................................................................. 259 15. Камінь .................................................................................... 259 16. Поквапні висновки ................................................................ 260 17. Спасибі ................................................................................... 261 18. Брудні серця ........................................................................... 262 19. Нове життя............................................................................. 263 20. Камені в серці ........................................................................ 263 21. Небезпечна квітка ................................................................. 264 22. А де ж оселя? ......................................................................... 265 23. Бог забуває гріхи .................................................................. 266 24. Отруєне джерело ................................................................... 267 25. Милиці .................................................................................... 268 26. Як навчитися бачити у всьому тільки добре ....................... 269 27. Порятунок від повені............................................................. 270 28. Брудна білизна ....................................................................... 271 29. Чудес не шукають ................................................................. 272 30. Божа відповідь ....................................................................... 272 31. Перший ангел......................................................................... 273

332

ЗМIСТ

ЛИСТОПАД 1. А що далі? ................................................................................ 276 2. Притча про риб ........................................................................ 277 3. Життєві дрібниці ..................................................................... 277 4. Мовчання, або брижі на воді .................................................. 278 5. Побожний сіяч ......................................................................... 278 6. Слон і слоненя ......................................................................... 279 7. Молитва без віри ..................................................................... 280 8. Любов на затопленому острові .............................................. 280 9. Лисиця та їжак......................................................................... 281 10. Чоловік, що все життя уникав подружжя ........................... 282 11. Якщо на те воля Божа........................................................... 283 12. Добро і зло ............................................................................. 283 13. Глиняні горщики.................................................................... 284 14. Жолуді і гарбузи .................................................................... 285 15. Образи і прокляття ................................................................ 286 16. Притча про маячок ................................................................ 287 17. Урок метелика ....................................................................... 287 18. Як любити свою жінку ......................................................... 288 19. Пустеля Печалі ...................................................................... 289 20. Три ливанських кедри ........................................................... 290 21. Орли і кури ............................................................................ 292 22. Притча про заблуканого подорожнього .............................. 293 23. Сліди на піску ........................................................................ 293 24. Віра дитини і парасолька ...................................................... 294 25. Як знайти добру школу ......................................................... 294 26. Світлофор .............................................................................. 296 27. Світлячок ............................................................................... 296 28. Чотири свічки ........................................................................ 297 29. Притча про знання і неуцтво ................................................ 298 30. Інтерв’ю у Бога ...................................................................... 298

333

365

ПРИТЧ НА ЩОДЕНЬ

ГРУДЕНЬ 1. Загублений гаманець ............................................................... 302 2. Сонячний годинник ................................................................. 303 3. Притча про заслуги ................................................................. 303 4. Добро для пропащого .............................................................. 304 5. Діти і гарний птах.................................................................... 304 6. Коли крадуть думки ................................................................ 305 7. Під старою дошкою ................................................................. 306 8. Шрами любови ......................................................................... 306 9. Сумніви .................................................................................... 307 10. Двоє друзів і пастух .............................................................. 308 11. Небесний ткач ........................................................................ 309 12. Хитрощі сатани ..................................................................... 309 13. Вкрадена пшениця ................................................................. 310 14. Дві сохи .................................................................................. 310 15. Два царських сини ................................................................. 311 16. Знати не досить ..................................................................... 311 17. Два сліпці ............................................................................... 312 18. Грудка снігу ........................................................................... 313 19. Двоє селян і ріка .................................................................... 314 20. Дві валізи золота ................................................................... 314 21. Вустами маляти ..................................................................... 315 22. Шеляги і монета ..................................................................... 315 23. Плач старця ............................................................................ 316 24. Проти течії ............................................................................. 317 25. Град ......................................................................................... 318 26. Авва прокажений ................................................................... 318 27. Царська ціна........................................................................... 319 28. Сліди на лузі .......................................................................... 320 29. Мавпа і риба ........................................................................... 321 30. Дзеркало ................................................................................. 321 31. Хмарка .................................................................................... 322

334

ЛІТЕРАТУРНО-ХУДОЖНЄ ВИДАННЯ

365 ПРИТЧ НА ЩОДЕНЬ

Відповідальний редактор Мирослава Лемик Технічний редактор Петро Клим

Підписано до друку 19.11.13. Формат 84x108 1/32. Папір офс. Офс. друк. Ум.-друк. арк. 17,6. Ум. фарбовідб. 18,1. Обл.-вид. арк. 9,5. ТзОВ Видавництво «Свічадо» (Свідоцтво серії ДК №1651 від 15.01.2001) 79008, м. Львів, а/c 808, вул. Винниченка, 22. Тел.: (032) 244-57-44, факс: (032) 240-35-08 e-mail: post@svichado.com, url: www.svichado.com Віддруковано згідно з наданим оригінал-макетом у друкарні ТзОВ «Зерцало» (Свідоцтво серії ААВ № 219930 від 30.01.2013 р.) вул. Січових стрільців, 35а, с. Кротошин, Пустомитівський р-н, Львівська обл.