Der Zürcher Bote vom 20. Mai 2011 by SVP des Kantons Zürich

FREITAG, 20. MAI 2011 NR. 20 53. JAHRGANG

AZA 8820 Wädenswil

Testament? Erbvertrag? Stiftungen? Hausverkauf? Wichtige Fragen und Probleme, die gerne verdrängt, aber bei klarer Sicht der Dinge gelöst und entschieden werden sollten. Fragen Sie uns – seit 1980 sind wir für unsere Klienten da .

Dr. iur. Michael E. Dreher, MBA HSG DR. DREHER & PARTNER AG 8702 Zollikon / beim Bahnhof

T 044 396 15 15 - E drdr@dreher.ch

WOCHENZEITUNG FÜR DEN MITTELSTAND PUBLIKATIONSORGAN DER SCHWEIZERISCHEN VOLKSPARTEI SVP DES KANTONS ZÜRICH

WIR HABEN GENUG GEBÜHRENTERROR!

Petition www.gebuehrenmonster.ch Am 17. Mai hat das unser überparteiliches Komitee die Gebührenmonster-Petition «Radio- und Fernsehgebühren: 200 Franken sind genug» zuhanden Bundesrat und Parlament eingereicht. In nur vier Monaten haben 143 297 Personen unser Begehren unterschrieben. Damit gehört diese Petition zu den erfolgreichsten in unserem Land.

Die Forderungen: 1. Die Radio- und Fernsehgebühren sind auf 200 Franken pro Jahr zu senken. 2. Sämtliche Einsparungen bei der Billag (derzeit 10 Mio.) und nicht ausbezahlte Gebührengelder (derzeit 67 Mio.) sind den Gebührenzahlern zurückzuerstatten. 3. Das Parlament muss eine Regelung erlassen, dass Personen bzw. Haushalte und Firmen, welche nachweislich weder Radio noch Fernsehen konsumieren, von der Gebühr befreit werden. Diese Forderungen richten sich an Bundesrat und Parlament. In den nächsten Monaten werden in der Schweizer Medienpolitik wichtige Entscheide getroffen. Im vergangen Herbst hat das Parlament einen Systemwechsel bei den Radio- und Fernsehgebühren beschlossen: Ab 2015 soll die sogenannte Haushaltabgabe eingeführt werden. Jede Privatperson und jedes Unternehmen muss zahlen – unabhängig davon, ob ein Empfangsgerät vorhanden ist, oder ob überhaupt jemand SRG-Programme konsumiert. Dagegen wehren wir uns.

Rückerstattung an die Gebührenzahler Im August 2010 liess der Bundesrat verlauten, im Jahr 2011 gebe es keine Gebührenerhöhung für die SRG. Nun wurden die Gebühren zwar tatsächlich nicht erhöht. Die Billag aber hat auf eine Jahresrechnung umgestellt. Dies

Schreinerei Hanspeter Rütschi

bringt jährliche Einsparungen von 10 Mio. Franken mit sich. Dieses Geld fliesst nun in die Gebührenkasse statt zu den Gebührenzahlern – eine versteckte Gebührenerhöhung. Wir fordern, dass dieses Geld den Gebührenzahler zurückerstattet wird! Zu dieser Forderung ist eine Motion von mir hängig im Nationalrat (Motion 10.3943). Neben diesen 10 Mio. Franken sind weitere 67 Mio. Franken in Bundesbern blockiert, von denen wir fordern, dass diese nicht ausbezahlten Gebührengelder den Gebührenzahlern zurückzuerstatten sind! (Motion Amstutz7 10.3471). Die SRG hat in den letzten Jahren massiv mehr Geld eingenommen – unter anderem aufgrund des Bevölkerungswachstums, aufgrund zusätzlicher Gebührenzahler (Gebührenpflicht für KMU sowie PC und Mobiltelefone) sowie aufgrund neuer Werbemöglichkeiten, welche der Bundesrat den öffentlichrechtlichen Sendern zugestanden hat. Dies alles geht zu Lasten der privaten Medien, die sich über Werbung finanzieren. Die SRG hat also mehr als genug Geld. Sie erhielt im letzten Jahr 1,169 Mia. Franken Zwangsgebühren. Hinzu kamen 376,8 Mio. Franken aus Werbeeinnahmen. Definition des Service Public ist überfällig Die Gebührenzahler sollen wissen dürfen, was mit ihrem Geld geschieht. Durch die Intransparenz in den Rechnungen wird verunmöglicht, zu erfahren, welcher der 18 Radio- und 8 Fernsehsender wie viel kostet. Wie viel die SRG für die verschiedenen Sparten (Unterhaltung, Kultur, Information, Sport usw.) ausgibt, ist ebenfalls unbekannt. Was kosten die Marketing- und Lobbying-Aktivitäten? Auch dies darf

Allgemeine Schreinerarbeiten Umbau/Renovationen/Bauführungen Küchenbau Um- und Neubau Geräteaustausch Glasreparaturen Fenster Möbel-Spezialanfertigungen Einbruchschutz Schliessanlagen Türen Schränke Parkett/Laminat/Teppich/Kork und vieles mehr ...

Fragen Sie uns oder besuchen Sie unsere Ausstellung.

Vorprogramm (ab 19.30 Uhr, Türöffnung 19.00 Uhr) – Musikalische Begleitung durch die Stadtmusik Dietikon (Leitung Franz Honegger) – Begrüssung durch Fredy Lienhard (Gemeinderat, SVP Uitikon) Traktanden 1. Begrüssung / Standortbestimmung

NR Alfred Heer Parteipräsident SVP Kanton Zürich

2. Die Bedeutung der Nationalund Ständeratswahlen 2011

NR Toni Brunner Parteipräsident SVP Schweiz

3. Ständeratskandidatur 2011

a. NR Walter Frey Präsident Listengestaltungskommission, Vizepräsident SVP Schweiz

4. Nationalratsliste 2011

a. NR Walter Frey

5. Verschiedenes

NR Alfred Heer

Mit freundlichen Grüssen Schweizerische Volkspartei des Kantons Zürich Der Parteipräsident Alfred Heer

Der Sekretär Dr. Yves Gadient

niemand wissen. Diese Zahlen aber braucht es, um eine Grundsatz-Diskussion über den Service Public führen zu können. Und dieser Service Public muss dringend einmal genau definiert werden. Zur Erfüllung des Service Public braucht es sicher nicht 18 Radio- und 8 Fernsehsender. Was private Sender machen können, soll auch den Priva-

ten überlassen und diese nicht weiter konkurrenziert werden. Unter dem Strich lautet das Fazit deshalb: 200 Franken sind genug! Dies finden 143 297 Personen! Wir erwarten, dass Bundesrat und Parlament diese Leute ernst nehmen und die Forderungen in die medienpolitischen Entscheide der nächsten Monate einfliessen lassen.

Die Petition wurde unterstützt von der Facebook-Gruppe «Bye Bye Billag», SVP, JSVP, Jungfreisinnige, JCVP, JEDU und der Jungen Lega.

Aus ALT mach NEU! Bettenreinigung in einem Tag!

Mettlenbachstrasse 2a, 8617 Mönchaltorf Tel. 044 949 20 00, Fax 044 949 20 01 www.schreinerei-ruetschi.ch info@schreinerei-ruetschi.ch l l l l l l l l l l l l

zur Nominationsversammlung der Delegierten vom Dienstag, 24. Mai 2011, 20.00 Uhr, Restaurant Dörfli in Uitikon-Waldegg

Werfen Sie Ihre alte Polstergruppe nicht weg: Wir überziehen sie neu in Stoff und Leder. Ein neuer Bezug lohnt sich fast immer! Kostenlose Heimberatung Rufen Sie uns an 29 Jahre Erfahrung

Decken und Kissen werden morgens abgeholt und in einem Tag aufgefrischt. Inhalt reinigen: Decken Fr. 30.–, Kissen Fr. 12.–. Neue Stoffe und Nachfüllung auf Wunsch. Nur 1a-Qualitäten, kein Lebendrupf! Neue Decken und Kissen; auch Spezialanfertigungen. Direktverkauf aus eigener Fabrikation.

B E T T WA R E N FA B R I K

Versicherungen Bettfedernreinigung Potema ® Mobile Matratzenreinigung

ZOLLINGER + CO AG 8424 Embrach, Hardhofstrasse 15

044 869 10 75 seit 45 Jahren Täglich auf Voranmeldung bis 20.00 Uhr

Industriestrasse 25, 8625 Gossau Tel. 044 935 25 46, info@wideg.ch

www.wideg.ch

www.rafzerfeld.com

Kompetent ...

Gleichzeitig sind wir mit dieser Online- und Facebook-Aktion wohl auch Vorbild für kommende politische Kampagnen. Demokratie 3.0 sozusagen.

Der Gebührenzahler hat nichts zu sagen Der Gebührenzahler muss die Radiound Fernsehgebühren einfach bezahlen; zu sagen hat er nichts. Weder über die Gebührenhöhe noch zum Programm. Wohl auch deshalb haben so viele Personen unsere Petition unterzeichnet und ihren Unmut zum Ausdruck gebracht. SVP-Vorstösse im Parlament, welche die Gebühren senken oder mindestens die Gebührenkompetenz dem Parlament übertragen wollten, sind gescheitert. Kritische Fragen zur SRG, zur Billag und den Gebühren sind nicht erwünscht! Weder bei der SRG noch bei der Billag herrscht Transparenz in der Rechnung. Die Gebührenzahler haben ein Anrecht zu wissen, was mit ihrem Geld geschieht. Seit Jahren steigen die Empfangsgebühren ständig an. Mittlerweile bezahlen wir die höchsten Gebühren in ganz Europa. Über die Höhe dieser Gebühren kann der Bundesrat in eigener Kompetenz entscheiden – darum erstaunt der massive Anstieg auch nicht. Das Inkasso der Radio- und Fernsehgebühren wurde an die viel zu teure Billag vergeben, deren einziger Geschäftszweck darin besteht, uns Rechnungen ins Haus zu schicken. Dafür wird die Billag pro Jahr mit 57 Mio. Franken entschädigt und macht dazu Millionengewinne: In den vergangenen drei Jahren wurde ein Gewinn von 9,5 Mio. Franken erzielt! Das ist inakzeptabel.

038.219442

NATALIE RICKLI NATIONALRÄTIN SVP WINTERTHUR

Jetzt gehts um die Schweiz! EINLADUNG

Im Dienste der Zürcher Landwirtschaft Tel. 044 217 77 50 www.zbv.ch

EIDGENÖSSISCHE POLITIK

Manöverkritik von der «Titanic»-Brücke VON CHRISTOPH MÖRGELI

Was er unterschätzt habe, diktierte Franz Steinegger dem liebsten seiner Ringier-Hofblätter, sei «die destruktive Entschlossenheit der SVP» (Blick, 8. 12. 2002). Von weit destruktiverer Entschlossenheit zeugen Steineggers jüngste Aussagen über seine FDP: Bei der Wahl von Bundesrat Hans-Rudolf Merz – so der frustrierte damalige Konkurrent – habe man «deutlich den Druck gespürt von Banken- und Versicherungskreisen». Die FDP stehe nur noch für «wirtschaftliche Einzelinteressen»; sie sei zur «Sekte» geworden, «die nicht mehr beachtet werden muss». Und die Politik von Nachfolger Gerold Bührer komme einem «Nagel im Sarg der Freisinnig-Demokratischen Partei» gleich (Das Magazin, 14. 5. 2011). Was als «Manöverkritik» daherkommt, gleicht dem selbstgefälligen Urteil des blütenweiss uniformierten «Titanic»-Kapitäns, der so tut, als habe er mit dem Untergang seines Prachtschiffs nicht das Geringste zu tun. Dabei stand Steinegger 1989 bis 2001 als Verantwortlicher auf der FDP-Kommandobrücke. Und riss das Steuer so gefährlich nach links, dass zahlreiche Passagiere über Bord gingen – der Wähleranteil sackte in Steineggers Zeit von 23 auf 17 Prozent ab. Kein Wunder, denn der oberste Liberale tönte so: «Man soll bezüglich staatlichen Eingriffen niemals nein sagen» (Handelszeitung, 2. 10. 2002). Die Parteien könne man nicht mehr «nach dem Schema links-rechts einordnen» (Schweizer Woche, 19. 9. 1994). Zum SPD-Politiker Gerhard Schröder meinte Steinegger: «Ich hoffe, dass er sich durchsetzt» (Cash, 13. 11. 1998). Oder: «Mit – Tony Blair kann ich relativ viel – anfangen» – Joschka Fischer fand er «interessant» (Sonntagszeitung, 25. 10. 1998). Plötzlich herrschte linksliberales Tauwetter inklusive Folgen: Statt auf sicherem Grund zu stehen, ging der Freisinn baden. Unvergessen bleibt der Mann vom Gotthard als standhafter Schutzwall für die 28-TonnenLimite: «Dabei sollten wir bleiben!» (Schweizer Illustrierte, 4. 3. 1996). Nach deren Preisgabe in Brüssel kommentierte der Plattgewalzte: «Für uns war die 28-Tonnen-Limite immer ein – reines Dosierungsinstrument» (Sonntagszeitung, 13. 4. 1997). Steinegger hat recht, wenn er in der FDP zu viele Interessenvertreter und zu wenige Politiker ortet. Doch wer als Multiverwaltungsrat gleich auch noch eine ExpoMillion kassiert, taugt irgendwie schlecht zum Moralapostel.

Der Zürcher Bote • Nr. 20 • Freitag, 20. Mai 2011

MONOPOL: SCHWEIZER RADIO UND FERNSEHEN

Klares Zeichen gegen ausuferndes SRG-Monopol Die Petition dieser Woche, welche tiefere Radio- und Fernsehgebühren fordert, ist ein klares Signal zur Beschränkung des SRG-Monopols und für mehr private Konkurrenz im Bereich der elektronischen Medien. Ziel der Petition ist die Senkung der Zwangsgebühren von den heute jährlich 462 Franken auf 200 Franken. Dazu ist eine Änderung des bisherigen Systems, welches das Monopol der SRG zementiert, unumgänglich. MARTIN BALTISSER GENERALSEKRETÄR SVP SCHWEIZ

SVP-Nationalrätin Natalie Rickli war seit der Lancierung der Petition an vorderster Front mit dabei. Mehr als 143 000 Personen haben die Petition in Rekordzeit unterzeichnet, wovon ein wesentlicher Teil der Unterschriften im Internet gesammelt wurde. Dies ist eine hervorragende Leistung und ist ein deutlicher Indikator für die Skepsis breiter Bevöl-

kerungsschichten gegenüber dem heutigen System und ein klares Zeichen für mehr Wettbewerb und die Stärkung der privaten Anbieter. Die SVP hat in den letzten Jahren stets auf die problematische Monopolstellung der SRG hingewiesen und verlangte in etlichen Vorstössen eine Abkehr von den stetig steigenden Zwangsgebühren hin zu einem flexibleren System und mehr Wettbewerb. Leider passierte das Gegenteil: Das Angebot der SRG wurde stetig ausgebaut, mit dem Effekt, dass kein anderes Land in Europa mehr öffentlich-recht-

liche Sender sein eigen nennt als die Schweiz. So unterhält die SRG zurzeit sage und schreibe 18 Radio- und 8 Fernsehsender – finanziert werden diese mit mehr als 1 Mrd. Franken Zwangsgebühren, welche die Bevölkerung dafür zu entrichten hat. Um den Service Public sicherzustellen, braucht es keinesfalls eine solche Vielzahl von Sendern, umso mehr als viele der Programme klare Nischenprodukte sind, deren Aufgaben mindestens ebenso gut von Privaten übernommen werden könnten. Mit der in der Petition geforderten Senkung der Gebühren kommt

hoffentlich endlich Bewegung in die verkrusteten Strukturen und die staatlich dominierte Medienlandschaft. Das Signal der Petition ist unmissverständlich: Weg von hohen Zwangsgebühren, hin zu mehr Wettbewerb und einer Stärkung der privaten Anbieter. Die anvisierte Abkehr vom bisherigen System und der Kampf gegen eine ausufernde Monopolstellung der SRG haben damit über die SVP-Wählerschaft hinaus zahlreiche weitere Anhänger gefunden. Bundesrat und Parlament sind gut beraten, dieses unmissverständliche Signal zu berücksichtigen. (Siehe auch Leitartikel Seite 1)

JETZT VORMERKEN!

Vertrag mit dem Volk

Nationalund Ständeratswahlen

am Samstag, 27. August im Theater 11, Thurgauerstrasse 7 in Zürich-Oerlikon

Wir laden die Delegierten der SVP Schweiz und alle Mitglieder zum Wahlauftakt ein. Die Kandidatinnen und Kandidaten der SVP für den National- und Ständerat unterzeichnen den Vertrag mit dem Volk. Sie geben damit ihr Wahlversprechen gegenüber dem Volk für eine freie und unabhängige Schweiz ab.

Programmablauf: ab 10.00 Uhr Türöffnung 11.00 Uhr Beginn politischer Teil mit Bundesrat Ueli Maurer und a. Bundesrat Christoph Blocher und vielen Unterhaltungsteilen 12.45 Uhr Gemütlicher Ausklang mit Musik, Essen und Trinken Verpassen Sie diesen Wahlauftakt nicht! Die Sitzzahl ist beschränkt! Bestellen Sie heute Ihre Gästekarte info@svp.ch!

Schweizer wählen SVP SVP Schweiz, www.svp.ch, info@svp.ch, Tel: 031 300 58 58, PC-Konto: 30-8828-5

SVP-Familienfest auf dem Bundesplatz

am Samstag,

10. September 2011 in Bern

Wir laden alle Mitglieder und Sympathisanten der „SVP-Familie“ inklusive ihren Kindern und Grosskindern zu einem Fest mit viel Folklore auf dem Bundesplatz ein und freuen uns auf eine schöne und würdige Veranstaltung. Wir wollen gemeinsam für eine eigenständige Schweiz mit freien Bürgerinnen und Bürgern einstehen, die in unserer direkten Demokratie das letzte Wort haben.

Programmablauf: ab 13.00 Uhr Besammlung auf dem Bundesplatz 14.30 Uhr Beginn politischer Teil mit Bundesrat Ueli Maurer und a. Bundesrat Christoph Blocher 15.40 Uhr Gemütlicher Ausklang mit Musik, Essen und Trinken Spiel und Spass für Kinder 17.00 Uhr Ende der Veranstaltung

Grossveranstaltungen SVP Schweiz

Schweizer wählen SVP SVP Schweiz, www.svp.ch, info@svp.ch Tel: 031 300 58 58, PC-Konto: 30-8828-5

Auf zur ersten Motorrad-Landsgemeinde!

«Freiheit statt Schikanen»

2011

Coun tr y- & Rockmusik Getränke Verp ﬂegun& g

Samstag, 17. September 2011

Verschiebedatum bei Schlechtwetter: Samstag, 24. 9. 2011

Parkplatz beim Restaurant Raten, Oberägeri/ZG Eintreffen zwischen: 10.30 und 11.30 Uhr Landsgemeinde: 12.00 bis 13.30 Uhr

Auskunft über Durchführung am Vorabend ab 20.00 Uhr über Tel. 1600, Rubrik: öffentliche Veranstaltungen, ganze Schweiz Titel: Motorrad-Landsgemeinde

Kurzvoten von Motorradfahrern, Ansprachen von Christoph Blocher und Walter Wobmann, Präsident FMS, Verabschiedung einer Resolution Veranstalter: Komitee «Freiheit statt Schikanen» / SVP Schweiz, www.motorrad-landsgemeinde.ch, info@motorrad-landsgemeinde.ch

KANTON ZÜRICH

Der Zürcher Bote • Nr. 20 • Freitag, 20. Mai 2011

KANTONSRAT DES EIDGENÖSSISCHEN STANDES ZÜRICH Linke fordern Lehrstellen für Sans Papiers Hätten SP und Grüne eine Mehrheit im Kantonsrat, müssten Sans Papiers als Lehrlinge zugelassen werden. Ausserdem befasste sich der Kantonsrat mit Eltern, die ihre Kinder zu Hause betreuen sowie mit Studiengebühren für ausländische Studierende. YVES SENN KANTONSRAT SVP WINTERTHUR

Mit einem Postulat forderte die SP den Regierungsrat auf alle Möglichkeiten zu prüfen, wie das Recht auf Bildung auch für Jugendliche und junge Erwachsene ohne geregelten Aufenthalt (Sans-Papiers, Asylsuchende mit Nichteintretensentscheid oder negativem Asylentscheid) umgesetzt werden könne. Der Regierungsrat hielt fest, dass diese Personen über keine Anwesenheitsberechtigung verfügen bzw. dass sie rechtskräftig aus der Schweiz weggewiesen wurden und sich damit illegal in der Schweiz aufhalten würden. Damit falle eine Integration dieser Personen ausser Betracht und wäre bundesrechtswidrig. Das vorrangige Ziel bestehe deshalb darin, dass diese Personen so rasch wie möglich in ihren Herkunftsstaat zurückkehren würden. Unabhängig von ihrem aufenthaltsrechtlichen Status hätten jedoch alle Kinder und Jugendlichen das Recht, bis zum Abschluss der obligatorischen Schulzeit die Schule zu besuchen. In diesem Sinne bleibe das Grundrecht auf Bildung, d. h. der Anspruch auf einen ausreichenden und unentgeltlichen Grundschulunterricht, gewahrt. Martin Arnold (SVP, Oberrieden) stellte klar, dass sich Personen ohne geregelten Aufenthalt illegal in der Schweiz aufhalten würden. Das Recht auf eine Lehrstelle würde dem Lohndumping Tür und Tor öffnen. Aktuell dürften mit diesen Personen keine Verträge abgeschlossen werden. Die Forderung der SP würde damit das Ausländerrecht umschiffen. Ziel solle es sein, dass die Verfahren rasch durchgeführt und die illegal Anwesenden sich kooperativ in das Verfahren einfügen würden. René Isler (SVP, Winterthur) zeigte sich erstaunt über die Voten der Ratslinken, diese versuche geltendes Unrecht zurechtzubiegen. Es gebe keinen Grund, in der Schweiz unterzutauchen. Das Postulat wurde mit 68 zu 95 Stimmen abgelehnt.

Unterstützung für Eltern, die ihre Kinder zu Hause betreuen Mit einem Postulat forderten EVP und EDU den Regierungsrat auf, dem Kantonsrat ein Modell zu unterbreiten, wie Eltern unterstützt werden könnten, welche die Betreuung ihrer vorschulpflichtigen Kinder selber organisieren würden. Zahlreiche Eltern nähmen Kosten und Mühe auf sich, ihre Kinder selber und ohne staatlich finanzierte Fremdbetreuung zu erziehen. Sie würden grosse Leistungen erbringen und verzichteten auf vieles. Es dürfe nicht sein, dass nur die familienexterne Betreuungsarbeit durch Fachleute als bezahlungswürdig gelte. Denn diese Geringschätzung der Familienarbeit sei rückständig. Die Wahlfreiheit des persönlichen Lebensentwurfs sei in einer modernen Gesellschaft von zentraler Bedeutung. Diese sei aber nicht gegeben, solange Eltern, die ihre Kinder selber betreuen würden, schlechter gestellt seien als solche, die staatliche Leistungen in Anspruch nehmen würden oder nehmen müssten. Eine möglichst konstante Betreuungsbeziehung sei vor allem in den ersten Lebensjahren von wesentlicher Bedeutung. Wenn deshalb Väter oder Mütter ihren Kindern während dieser Zeit bewusst ihre volle emotionale Aufmerksamkeit zukommen lassen wollten, sei dies auch im öffentlichen Interesse zu unterstützen. Matthias Hauser (SVP, Hüntwangen) betonte im Rat, dass die Regierung bei der Beantwortung des Postulats zu wenig auf die Absichten eingehe. Es könne nicht sein, dass wir in unserer Gesellschaft alles Mögliche tun würden, um die Fremdbetreuung von Kindern bis nach Abschluss der Ausbildung zu fördern. Steuerabzüge für Betreuungskosten, kostengünstige Krippen- und Hortplätze, Betreuungszeiten in der Schule und Mittagstisch würden organisiert und diejenigen, die alles selber organisieren und subventionslos finanzieren würden, gehen leer aus. Dieses Ungleichgewicht könnte man mit einer Förderung im Sinne der Postulaten fair begegnen. Aus diesem Grund habe die SVP auch die Familieninitiative lanciert. Damit sollen über Steuerabzüge die Ungerechtigkeiten gegenüber der eigenständigen Kinderbetreuung beseitigt

werden. Wer nämlich auf Fremdbetreuung verzichten würde, habe Kosten, die genau so von der Steuer abgezogen werden könnten, wie dies für die Kosten der Fremdbetreuung der Fall sei. Das Postulat wurde abgeschrieben. Studiengebühren für ausländische Studierende Mit einem Postulat forderten Matthias Hauser (SVP, Hüntwangen), Hans Frei (SVP, Regensdorf) und Walter Isliker (SVP, Zürich), dass die Studiengebühren für ausländische Studierende an der Universität Zürich oder der Zürcher Fachhochschulen in der gleichen Höhe festgelegt werden, wie dies für Studierende aus anderen Kantonen der Fall sei (Interkantonale Universitätsvereinbarung, lUV). Die Studiengebühren für ausländische Studierende hätten sich zudem – je nach Fakultät – an den effektiven Kosten eines Studienplatzes zu orientieren. Die vorberatende Kommission stellte fest, dass die Studiengebühren im Zusammenhang mit dem Stipendienwesen zu behandeln sei. Der Regierungsrat legte dar, dass für Studierende aus dem Ausland eine zusätzliche Gebühr von bisher 100 Franken pro Semester auf 500 Franken angehoben wurde. Matthias Hauser votierte im Rat, dass die SVP-Fraktion mit dem Bericht der Regierung nicht einverstanden sei. Folgende Probleme seien noch nicht gelöst: Die Kosten, die durch ausländische Studierende in Zürich entständen, würden über die gesamte Studienzeit mehrere 100 000 Franken pro Person betragen. Diese bezahle der Steuerzahler. Diesem stehe aber kein Nutzen gegenüber, weil ungleich viel weniger Schweizerinnen und Schweizer im Ausland studieren und viele der ausländischen Studenten unseren Kanton nach dem Studienabschluss wieder verlassen würden. Zudem würden die vielen ausländischen Studenten die Studienbedingungen für die heimischen Studenten verschlechtern. Dies wirke sich auf die Betreuungsverhältnisse, die Platzverhältnisse und die Chance auf eine akademische Laufbahn aus. Zudem seien die Studiengebühren allgemein im Verhältnis zu vergleichbaren Ausbildungen zu tief. Das Postulat wurde abgeschrieben.

KOMMENTAR ZUR RATSSITZUNG Volksrepublik Universität MATTHIAS HAUSER KANTONSRAT SVP HÜNTWANGEN

99 Prozent Stimmbeteiligung sind in sozialistischen Einparteienstaaten üblich. Zwischen 7 und 8 Prozent Stimmbeteiligung sind es an der Universität, wenn die Studierenden ihren Studierendenrat wählen. Viele von diesen denken auch sozialistisch. Angesichts dieser Zahlen ist sofort klar von welchem System die Studierendenvertreter träumen. Von einem Grünliberalen (!) angezettelt musste der Kantonsrat am vergangenen Montag über die Einführung einer öffentlichrechtlichen Körperschaft der Studierenden debattieren. Der Änderungsvorschlag am Universitätsgesetz verlangt, dass jeder Studierende automatisch Mitglied einer Körperschaft werden soll, automatisch einen Beitrag dafür entrichten soll, es sei denn, er trete aktiv aus. Mit dem Mitgliedschafts-Automatismus wird bezweckt, dass die 93 Prozent, die heute lieber studieren, als studentische Unipolitik betreiben, der Körperschaft (vor allem) Finanzen und Mitgliedergewicht bescheren, ihr einen respektablen Repräsentationsstatus verleihen. Ein Flugblatt der Studierenden, welches vor dem Ratshaus verteilt wurde, ist ehrlich: «Automatischer SUZ-Eintritt (Studierenden der Universität Zürich) bei Immatrikulation verhindert Gleichgültigkeit gegenüber der studentischen Mitwirkung» steht da. Machtvermehrung durch das Gewicht der Gleichgültigen. Und es ist die Machtvermehrung einer Einheitspartei. Bisher konnten sich unter den Studierenden beliebige Gruppierungen jedes politischen Couleurs bilden und um die Wahlen in den Studierendenrat (den gibt es auch heute schon, ohne Körperschaft) bewerben. Jeder Studierende hatte, weil er eben Student an der Uni Zürich war, Kraft seines Studiums,

nicht Kraft einer Mitgliedschaft, das aktive und passive Stimm- und Wahlrecht. Die Jahre, in welchen die Entscheide des Studierendenrates von linken Studierendenorganisationen geprägt waren, liegen nicht weit zurück. Die gleichen Studentenvereinigungen riefen auf zu Demonstrationen gegen Vorträge von Wirtschaftsgrössen, Streiks und Boykotten, zur Ablehnung von Leistung und Selektion. Gut, dass nicht jeder durch einen obligatorischen Mitgliederbeitrag die linken Entscheide mittragen musste – wer dies künftig ebenfalls nicht tut, also sein Austrittsrecht wahrnimmt, verliert das passive Wahlrecht: Nur Körperschaftsmitglieder dürfen in den künftigen Studierendenrat gewählt werden. Auch in Peking regieren nur Mitglieder der Volkspartei. Alle Vorteile, die für eine studentische Körperschaft sonst noch genannt werden, gibt’s auch ohne: Ein Parlament haben die Studierenden heute schon. Es hat das Gewicht, das ihm natürlicherweise zufällt. Für Dienstleistungen (zum Beispiel Studentenläden), Rechtsberatung, Kulturstellen usw. können studentische Vereine und Stiftungen verbindliche, zeichnungsfähige Rechtspersönlichkeiten bilden. In den 90er-Jahren taten sie das auch. Es geht somit bei der Vorlage wirklich nur um die Machtmehrung der heute wenigen uni-politisch aktiven Studierenden. Deshalb das verbissene Festhalten am Austrittsrecht (statt einfach die Möglichkeit gewähren, beizutreten). Deshalb soll, wer nicht dabei ist, sich nicht in den Studierendenrat wählen lassen können. Das Rektorat der Universität und die Bildungsdirektion übrigens freuen sich: Endlich würde eine repräsentative Studierendenstimme mitsprechen. Und das an der grössten Universität unseres Landes, welches als weltweites Vorbild für ehrliche Demokratie gilt. Schöne Aussichten.

DIE SITZUNG IM ÜBERBLICK: DER KANTONSRAT HAT AM MONTAG … … ein Postulat betreffend Finanzierung der Schulung von Kindern mit einer sprachlichen Behinderung überwiesen.

☺

… dem Gesetz über die Administrativmassahmen bei Lehrpersonen an der Volksschule und an den Mittel- und Berufsschulen zugestimmt.

☺

… dem Volksschulgesetz zugestimmt. … das Konkordat betreffend Schweizerische Hochschule für Landwirtschaft aufgehoben.

 ☺

… ein Postulat betreffend Grundlagen zum Anbieterprofil und zum Nachfrageverhalten in der Weiterbildung abgeschrieben.

☺

ZÜRCHER VERKEHRSVERBUND MUSS SPAREN

… zwei dringliche Postulate betreffend Erhöhung der Studiengebühren für ausländische Studierende abgeschrieben.



Nur 48,3 Prozent kommen aus den Billetteinnahmen

… ein Postulat betreffend Unterstützung für Eltern, die ihre Kinder zu Hause betreuen abgeschrieben.



Der Betrieb des Zürcher Verkehrsverbundes (ZVV) ist kostenintensiv. Gerade einmal 48,3 Prozent steuern die Fahrgäste an die Gesamtaufwendungen bei. Je 20 Prozent finanzieren Kanton und Gemeinden mit Beiträgen mit.

… die erste Lesung zum Universitätsgesetz abgeschlossen.

 ☺

RoMü. Das Verbundsgebiet des Zürcher Verkehrsverbundes erstreckt sich über sämtliche 171 Zürcher Gemeinden sowie 15 weitere aus Nachbarkantonen und versorgt dabei über eine Fläche von 1839 Quadratkilometer die Bevölkerung mit einem öffentlichen Verkehrsnetz. Entsprechend können 1,41 Mio. Einwohner das Angebot des ZVV nutzen. Diese haben 2009 gesamthaft 2866 Mio. Kilometer mit einem der verschiedenen Verkehrsmittel des ZVV zurückgelegt. Am 27. Mai 1990 nahm der ZVV seinen Betrieb auf, indem er den Fahrgästen ein eng vernetztes öV-Netz anbietet und betreibt. Dafür beansprucht der ZVV die Transportleistungen verschiedenster Partner auf Schiene, Strasse und Wasser. Für diese durch den ZVV beanspruchten und eingekauften Leistungen seinerseits entschädigt der ZVV diese Partner. Nebst den Erlösen aus dem Ticketverkauf fi-

nanziert sich der ZVV über Steuergelder von Gemeinden, Kanton und Bund sowie weiteren Einnahmen. An der regionalen Verkehrskonferenz Weinland (RVK) sind verschiedene Fahrplanbegehren für den Zürcher Verkehrsverbund mit der Begründung der fehlenden Finanzierung zurückgestellt oder gar abgelehnt worden. Gesamthaft betrugen 2009 die Aufwendungen des ZVV 865,1 Mio. Franken. Davon muss er als Leistungsentgelt 757,156 Mio. Franken für bezogene Transportleistungen zahlen. Weitere 85,526 Mio. Franken sind als Abgeltungen an die SBB und übrige Verkehrsteilnehmer verbucht worden und die Mehrwertsteuer beanspruchte 7,745. Mio. Franken. Der Aufwand für die eigentliche Verbundsorganisation des ZVV verursachte Kosten von 8,700 Mio. Franken und die Betriebsbeiträge an die ProMobil beliefen sich auf 6 Mio. Franken.

Die Kosten für den öffentlichen Verkehr im Einzugsgebiet des ZVV auf Schiene mit den Zügen und Strasse mit den Bussen werden nur knapp zur Hälfte von den Fahrgästen getragen.

48,3 Prozent aus dem Ticketverkauf Auf der Einnahmenseite verzeichnete man aus dem eigentlichen Verkaufserlös aus an ZVV-Automaten, über ads Internet, in Postautos und Bussen und Schaltern gelösten Fahrausweisen gesamthaft 681,7 Mio. Franken. Davon fliessen 232,4 Mio. Franken als Einnahmeanteile an die SBB und andere Verkehrsträger ab, welche damit für ausserhalb des ZVV angebotene Fahr- und Transportleistungen im ZVV-Ge-

schäftsbereiches entschädigt werden. Somit verbleibt dem ZVV aus dem Ticketerlös für seine auf dem ZVV-Netz erbrachten Transportleistungen ein verwendbarer Ertrag von 418,0 Mio. Franken. 34,35 Prozent der Erträge wird aus dem Verkauf von Jahrespässen und weitere 22,20 Prozent vom Verkauf der Monatspässe generiert. Die 24-Stunden-Einzeltickets liefern 19,19 Prozent in den Einnahmetopf und die KurzzeitEinzeltickets tragen weitere 13,59 Prozent bei. Anderseits sind noch 76,8 Mio. als sogenannte Nebenerträge in die ZVVKasse geflossen, so dass dem ZVV als eigener erwirtschafteter Ertrag 494,8 Mio. Franken zur Verfügung stehen und somit eine Kostenunterdeckung von 346,1 Mio. Franken ausgewiesen wird. Der Bund leistet weitere 21,493 Mio. und die Nachbarkantone 2,719 Mio. Franken (2,8 Prozent) bei, so dass schlussendlich die Gemeinden und der Kanton Zürich mit je 20 Prozent oder rund 173 Mio. Franken mit Subventionen sich an den Kosten des ZVV beteiligen müssen. Dies entspricht je rund 120 Franken je Einwohner. Dabei besteht ein exakter Schlüssel, wie der Beitrag pro Gemeinde berechnet wird. Anzahl Haltestellen und Halte des öV sind dabei für den Ansatz entscheidend, indem grundsätzlich alle Abfahrten eines öffentlichen Verkehrsmittels von einer Haltestelle im Gemeindegebiet angerechnet werden. Dabei dürfen Gemein-

… ein Postulat betreffend Lehrstellen für Sans Papiers abgelehnt. 16. Mai 2011 den maximal mit 6 Prozent der berichtigten Steuerkraft belastet werden. In Gemeinden in denen das Verkehrsangebot die Grundversorgung nicht übersteigt, dürfen höchstens mit 3 Prozent belastet werden. Für wenig Geld viele Leistungen Pro angebotenen Leistungskilometer je Fahrgast auf allen im ZVV-Gebiet angebotenen Transportleistungen verzeichnet der ZVV Gesamtkosten von 30,19 Rappen je Kilometer. Davon trägt der Fahrgast, welche diese Transportdienstleistungen beansprucht, gerade einmal 48,3 Prozent oder 14,81 Rappen selber. Je 6,04 Rappen steuern die Gemeinden und der Kanton an seine verursachten Kosten bei. 2003 beliefen sich die Kosten auf 28,00 Rappen, wobei der Fahrgast 12,01 Rappen finanzierte. In diesen 6 Jahren haben sich die geleisteten Personenkilometer um 20,82

Prozent erhöht, während gleichzeitig die Ertraganteile der Fahrgäste um 23,3 Prozent angestiegen sind. Im selben Zeitraum ist die Nachfrageentwicklung aller Verkehrsmittel im ZVV-Gebiet durch den Ausbau des Angebotes um 20,8 Prozent gestiegen. Löst ein Pendler für 2043 Franken einen Jahres-ZVV-Netzplatz, so legt er als durchschnittlicher Kostenträger 13 794 km pro Jahr auf dem ZVV-Netz zurück. Damit verursacht er aber Kosten von 4229,80 Franken. Daran beteiligen sich die Gemeinden und der Kanton mit je 845,90 Franken. Würde er diese Kilometer mit seinen eigenen Mittelklassewagen zurücklegen, so belaufen sich die Kosten je nach Rechnungsart zwischen 6900 und 9600 Franken, wobei ein durchschnittlicher Pendlerweg zwischen Wohn- und Arbeitsort von knapp 35 Kilometer zugrunde gelegt wird.

Zahlen und Fakten zum ZVV Gesamthaft besorgen 51 Verkehrsunternehmen im ZVV auf 379 Linien den Transport der Fahrgäste. Diese teilen sich unter anderem in 28 S-Bahn-, 9 S-Bahn-Nacht-, 13 Tram-, 279 Bus- sowie 39 Nachtbuslinien auf. Dazu kommen 7 Schiffsverbindungen und 4 Bergbahnen. Die gesamte vom ZVV betriebene Netzlänge beträgt 4012 km, wobei 769 km auf Nachtnetzangebote entfallen. Gesamthaft bestehen 2683 Haltestellen, wobei deren 209 sich auf ausserkantonalem Gebiet befinden. Für den täglichen Transport von den rund 390 000 Fahrgästen stehen 713 Busse und Postautos, 304 Trams, 262 Bahnkompositionen, 25 Schiffe und 8 Bergbahnen, davon deren 4 ausserhalb des Kantons Zürich im Einsatz. Diese legten 2009 gesamthaft 77,1 Mio. Kilometer zurück. Den grössten Anteil entfällt dabei auf die Regional- und Ortsbusse mit 27,7 Mio. km, gefolgt von den städtischen Unternehmen mit 27,1 Mio. km und der Bahnen mit 21,8 Mio. km. 300 000 km sind mit dem Schiff und 200 000 mit den Bergbahnen geleistet worden.

AUS DEN SEKTIONEN

Der ZĂźrcher Bote â&#x20AC;˘ Nr. 20 â&#x20AC;˘ Freitag, 20. Mai 2011

SVP BEZIRK ANDELFINGEN SVP BEZIRK MEILEN

Auf Konrad Langhart folgt JĂźrg Grau Bei der SVP Bezirk Andelfingen kommt es an der Parteispitze zu einem Stabwechsel. An der gut besuchten Delegiertenversammlung in Adlikon hat Konrad Langhart seinen Vorsitz an JĂźrg Grau Ăźbergeben. Gleichzeitig sind 4 neue Mitglieder in den Vorstand gewĂ¤hlt worden. RoMĂź. ÂŤDie Parteiarbeit war im vergangenen Jahr von den Wahlen am 3. April geprĂ¤gt. Dabei haben alle einen grossen Einsatz gezeigt und geleistetÂť, hielt SVP-BezirksprĂ¤sident Konrad Langhart (Oberstammheim) vor den Delegierten fest mit Blick auf

das sehr bewegte Jahr, das einen engagierten Wahlkampf ermĂśglichte. ÂŤUnser Ziel wiederum 2 KantonsrĂ¤te zu stellen und die Wiederwahl der beiden RegierungsrĂ¤te zu sichern ist uns gelungenÂť, fĂźhrte Langhart vor den 50 Delegierten weiter aus. Langhart hat

JĂźrg Grau als neuer BezirksprĂ¤sident mit den zurĂźckgetretenen Vorstandsmitgliedern Reinhard Waldvogel, Willy Meyer, Inge Stutz, Lisbeth Peter, Ernst Meyer, Werner MĂśckli und Konrad Langhart.

Bei der SVP-Bezirkspartei kommt es zu einem Stabwechsel, indem Konrad Langhart (links) sein Amt an JĂźrg Grau Ăźbergibt.

LESERBRIEFE Gegendarstellung zum Artikel ÂŤVersagen der UNO â&#x20AC;&#x201C; auf breiter FrontÂť (ZB Nr. 19) In der Ausgabe vom 13. Mai 2011 des ÂŤZĂźrcher BauerÂť und ÂŤZĂźrcher BoteÂť erklĂ¤rt Gemeinderat Bernhard Im Oberdorf seine Ansicht Ăźber die UNO, wobei er auch die Arbeitsweise von UNICEF kritisiert. Wir nehmen Herrn Im Oberdorfs Pauschalurteil mit Erstaunen zur Kenntnis und versichern Ihnen und ihm, dass eine eingehende PrĂźfung der Rechenschaftsberichte unserer Organisa-

tion zu einem ganz anderen Urteil fĂźhrt. Gerne laden wir Herrn Im Oberdorf â&#x20AC;&#x201C; wie auch Ihre geneigte Leserschaft â&#x20AC;&#x201C; dazu ein, sich von UNICEF Schweiz umfassend Ăźber die Arbeitsweise des Kinderhilfswerks der Vereinten Nationen informieren zu lassen. Elsbeth MĂźller, Schweizerisches Komitee fĂźr UNICEF

Was ist noch verkraftbar? Die stĂ¤ndige WohnbevĂślkerung der Schweiz erreichte Ende 2010 den Stand von 7866500 Einwohnerinnen und Einwohnern. Dies entspricht einem Anstieg um 80 700 Personen bzw. 1,0 Prozent gegenĂźber 2009. Der AuslĂ¤nderanteil ist, trotz andauernden EinbĂźrgerungen, einmal mehr drastisch gestiegen. Wir werden nicht darum kommen, die Diskussion Ăźber unsere Zuwanderungspolitik zu fĂźhren. Ist es das Ziel, in 10 Jahren 1 Million Einwohner mehr zu haben? Sollen sich unsere Kinder den Wohnraum in der Schweiz bald nicht mehr leisten kĂśnnen? Auch die Energieversorgung wird schwieriger, je mehr Menschen in unserem Land leben. Die PersonenfreizĂźgigkeit hat etliche Vor-

Wir kaufen MehrfamilienhĂ¤user Abbruchobjekte Bauland und Villen Angebote an: Konrad Gadient Postfach 311, 8501 Frauenfeld 052 720 34 35 â&#x20AC;&#x201C; 079 207 49 80 konrad.gadient@bluewin.ch

teile gebracht. Aber wir dĂźrfen die Nachteile nicht ausblenden. Ich denke es ist an der Zeit, in Sachen Zuwanderung einen Marschhalt einzulegen. Handeln wir jetzt neue VertrĂ¤ge mit BrĂźssel aus, bevor unser Boot wegen Ă&#x153;berfĂźllung sinkt! Bruno Walliser, Volketswil

MANAGED CARE Todesstoss fĂźr unabhĂ¤ngige HausĂ¤rzte?

Ă&#x2013;ffentliche Podiumsdiskussion mit: Ă&#x20AC; 7RQL %RUWROX]]L 1DWLRQDOUDW 693 Ă&#x20AC; )HOL[ *XW]ZLOOHU 6WÂ&#x2122;QGHUDW )'3 Ă&#x20AC; +DQV 8OULFK %Â°UNH 3UÂ&#x2122;V )03 Ă&#x20AC; 8UV 6WRIIHO 3UÂ&#x2122;V $*= Leitung: Ă&#x20AC; %HQMDPLQ 7RPPHU 1== DP 6RQQWDJ Donnerstag, 26. Mai 2011 8KU $SÂ&#x17E;UR 8KU 3RGLXP DQVFKO ,PELVV

&DUOWRQ 5HVWDXUDQWV %DU %DKQKRIVWUDVVH =Â°ULFK

zugleich nach 8 engagierten Jahren an der Parteispitze seinen RĂźcktritt eingereicht. ÂŤIch will damit neuen KĂśpfen und Ideen Platz machen, werde aber weiterhin der Partei als Bezirksvorstandsmitglied zur Seite stehenÂť, hielt er weiter fest. Aus dem Vorstand haben nach teilweise sehr langem Wirken Willy Meyer und Ernst Meyer (beide Andelfingen), Werner MĂśckli (Henggart), Inge Stutz (Marthalen) und Reinhard Waldvogel (Uhwiesen) ihren RĂźcktritt aus dem Bezirksvorstand erklĂ¤rt. Neu wĂ¤hlten die Delegierten Paul Mayer (Marthalen), Yvonne Schmidt (Dachsen), Peter Wolfer (Kleinandelfingen) sowie JĂźrg Grau (Feuerthalen) in den Bezirksvorstand. Grau Ăźbernimmt zugleich die Nachfolge von Konrad Langhart als BezirksprĂ¤sident. Langhart wie auch Martin Zuber (Guntalingen) verbleiben als KantonsrĂ¤te aber weiterhin im Bezirksvorstand, wo die bisherigen Boris Brandenberger (Flaach), Paul Amsler (Feuerthalen), Walter Minder, Alexia Heine (Andelfingen) zusammen mit Ueli SchlĂźer (Flaach), welcher als Nationalrat automatisch dem Vorstand angehĂśrt, ebenfalls bestĂ¤tigt worden sind. Bei den Revisoren ersetzt Ernst Meyer Lisbeth Peter (Wildensbuch), wĂ¤hrend Peter LĂ¤derach (DĂ¤twil) im Amt bestĂ¤tigt wurde. Nebst dem bevorstehenden National- und StĂ¤nderatswahlkampf, wo der Bezirk Andelfingen mit dem bisherigen Ueli SchlĂźer auf der SVP-Liste wieder ins Rennen steigt, sind weitere Veranstaltungen Ăźber den Wahlkampf hinaus geplant. Die Polit-Lunchs in diesem Jahr finden mit interessanten Referenten statt. Am 6. Juli wird Filippo Leutenegger bei der SVP zu Gast sein und am 7. September wird der Klettgauer BĂźrgermeister Volker Jungmann ein Referat halten. Spannend wird es auch am 2. November werden, wo das ehemalige Skiass Paul Accola dem Weinland seine Aufwartung macht. RĂźckblick auf bewegte 12 Jahre Inge Stutz und Ernst Meyer haben nach je 12 Jahren Kantonsrat ihren RĂźcktritt eingereicht und zogen nun Ăźber teilweise sehr bewegte Zeiten im ZĂźrcher Kantonsrat Bilanz. ÂŤIch habe als KantonsrĂ¤tin immer eine feste und grosse UnterstĂźtzung aus dem Weinland gespĂźrtÂť, fĂźhrte Inge Stutz aus. Dabei wurde sie fĂźr ihre Arbeit immer wieder mit viel Lob aber auch manchmal mit Kritik eingedeckt. ÂŤDas Lesen der vielen Akten ist fĂźr die Ratsarbeit sehr wichtigÂť, stellte sie in ihrem RĂźckblick fest. ÂŤIch habe bei meinem Amtsantritt das Ziel gefasst, wĂ¤hrend den Ratsdebatten keine Zeitungen zu lesen. In den ersten 8 Jahren habe ich mich strikte daran gehalten. Erst in den letzten 4 Jahren habe ich manchmal auch zur Zeitung gegriffenÂť, fĂźgte sie mit einem Schmunzeln bei. ÂŤIch durfte mich wĂ¤hrend meiner Ratszeit fĂźr die Interessen der Bildung, der Gemeindeautonomie, dem Verkehr und auch fĂźr den Erhalt von ArbeitsplĂ¤tzen, insbesondere fĂźr die Kommissionsarbeit einsetzenÂť, hielt sie weiter fest. So sorgte sie aber auch regional unter anderem mit ihrem hartnĂ¤ckigen Kampf fĂźr den Erhalt des Werkhofes des kantonalen Tiefbauamtes in Kleinandelfingen und konnte so 28 ArbeitsplĂ¤tze im Weinland erhalten. Langweilig wird es der ehemaligen KantonsrĂ¤tin aber nicht. Wohl wird sie den teilweise auch wertvollen direkten Kontakt zur Regierung und Verwaltung vermissen. Doch anderseits stehen grosse Herausforderungen fĂźr die Marthaler GemeinderĂ¤tin bei ihrem Engagement zugunsten der Insel Rheinau, Fragen rund um die Thurauen, dem Tiefenlager oder als Vorstandsmitglied in der ZPW bei Fragen zum Verkehr im Weinland an. ÂŤIch habe sehr vieles gleich wie Inge Stutz im Rat in ZĂźrich erlebtÂť, fĂźgte Ernst Meyer in seinem RĂźckblick an. ÂŤBei

Nach den Wahlen ist vor den Wahlen

Tumasch Mischol, NR Christoph MĂśrgeli, KR Claudio Zanetti, KR Gregor A. Rutz, Livia RĂśsli, KR Hanspeter Amrein, BezirksprĂ¤sidentin KR Theres Weber.

Obschon ihre Amtseinsetzung erst wenige Tage zurĂźckliegt, lehnen sich die KantonsrĂ¤te des Bezirks Meilen keineswegs zurĂźck. KantonsrĂ¤tin Theres Weber und ihre Ratskollegen Gregor A. Rutz, Claudio Zanetti und Hanspeter Amrein sammelten zusammen mit Nationalrat Christoph MĂśrgeli und unterstĂźtzt von Livia RĂśsli,

Zollikon, und Tumasch Mischol, SVP Hombrechtikon, am 14. Mai 2011 auf dem Zolliker Dorfplatz Unterschriften fĂźr die Volkswahl des Bundesrats. Viele interessante GesprĂ¤che und Begegnungen, vor allem aber erfreulich viele Unterschriften, blieben von diesem lebendigen Morgen in der obersten GoldkĂźsten-Gemeinde.

meiner Ratsarbeit waren die 14 Jahre als Finanzvorstand der Gemeinde Andelfingen sehr wertvoll gewesenÂť, fĂźgte er weiter bei. FĂźr ihn war der Einsatz in der 15-kĂśpfigen Kommission sehr wichtig, weil sich dort im Gegensatz zum Ratssaal viel mehr bewegen liess. Gleichzeitig hob er die Fraktion hervor, welche mit ihrer StĂ¤rke eine wichtige Aufgabe im Rat hat.

Meyer wird sich mit seinem RĂźcktritt aber nicht ganz von der politischen BĂźhne verabschieden. Als Bezirksrat fĂźhrt er weiterhin ein engagiertes politisches Mandat aus.

ÂŤDie Arbeit im Kantonsrat war fĂźr mich sehr spannendÂť, hielt Inge Stutz in ihrem RĂźckblick fest.

Die 12 Jahre Ratsarbeit haben aber auch beiden schĂśne und tolle Kontakte weit Ăźber die Parteigrenzen von links bis rechts ermĂśglicht.

ÂŤEs war mit drei oder manchmal auch vier Kantonsratsvertretern aus dem Bezirk Andelfingen oftmals schwierig, im Rat Interessen des nĂśrdlichsten Bezirkes durchzusetzenÂť, hielt Ernst Meyer fest.

simpel <lat.> simplex â&#x20AC;&#x201C; ÂŤeinfachÂť Wenn die WĂ¤hlerinnen und WĂ¤hler auf der Strasse denken: ÂŤDiese Botschaft, dieses Plakat ist einfach und simpel, das kĂśnnte auch von mir kommen!Âť, dann haben wir gewonnen. Denn dann versteht jeder die Kampagne. Deshalb entwickeln wir fĂźr unsere Kunden simple Botschaften und Visualisierungen. Weil Wahlen und Abstimmungen Mehrheiten benĂśtigen! Wir freuen uns auf Sie! Alexander Segert, GeschĂ¤ftsfĂźhrer 8600 DĂźbendorf / ZH, Tel. 043 499 24 00 info@goal.ch, www.goal.ch

AG fĂźr Werbung und Public Relations Wir wollen Ihren Erfolg

AKTUELL

Der Zürcher Bote • Nr. 20 • Freitag, 20. Mai 2011

LEGISLATURPERIODE 2011–2015

Schwerpunktprogramm der Kantonsratsfraktion Eine Bilanz zeichnet sich durch die Gegenüberstellung einer Ausgangslage mit einem erzielten Ergebnis aus. Bürgerinnen und Bürger sollen wissen, mit welchen Zielen oder Schwerpunkten die Arbeit zu Beginn einer Legislatur angepackt und mit welcher Zielerreichung die Wahlperiode abgeschlossen wurde. Die SVP des Kantons Zürich informierte diese Woche im Rahmen einer Pressekonferenz über das Schwerpunktprogramm der Kantonsratsfraktion 2011–2015. Der Zürcher Bote druckt das Programm vollständig ab. Die Politik der SVP orientiert sich am Wohl der Bürgerinnen und Bürger des Kantons Zürich. Dieses Schwerpunktprogramm ist Ausdruck unserer tiefen Überzeugung, dass nur ein schlanker und effizient arbeitender Staat den Bürgerinnen und Bürgern ein Höchstmass an individuellen Freiheiten und Entfaltungsmöglichkeiten garantiert. Die zentralen Säulen unserer Politik: • Senkung der Steuern, Abgaben und Gebühren sowie Sanierung der öffentlichen Finanzen • Gewährleistung der öffentlichen Sicherheit und Bekämpfung der Kriminalität, des Asyl- und Sozialmissbrauchs • Einsatz für die Gemeindeautonomie und einen föderalistischen, demokratischen Kanton Zürich Die Mitglieder der SVP-Kantonsratsfraktion und die von ihr gewählten Repräsentanten leisten in sämtlichen Gremien und Funktionen vollen Einsatz zur Umsetzung unserer Wahlversprechen.

SCHWERPUNKTE UND ZIELE Für die Sicherheit der Bürgerinnen und Bürger Das Sicherheitsbedürfnis der Bürgerinnen und Bürger hat Vorrang vor dem individuellen Interesse von Kriminellen. Datenschutz darf nicht zu einem Täterschutz verkommen. Behörden haben sich gegenseitig über sicherheitsrelevante Fragen zu informieren. Die missbräuchliche Berufung auf den Datenschutz findet keinen Rechtsschutz. Das Opportunitätsprinzip ist bei der Strafverfolgung zurückhaltend anzuwenden. Bei Gewaltanwendung und Sachbeschädigung im Rahmen von Demonstrationen, Sportanlässen und sonstigen Grossveranstaltungen ist in jedem Fall einzuschreiten. Die Verantwortlichen haben solidarisch für den Schaden zu haften.

Für eine restriktive Ausländerund Asylpolitik Abgewiesene Asylbewerber haben keinen Anspruch auf Sozialhilfe, sondern lediglich auf Nothilfe. Die Härtefallkommission ist abzuschaffen. Für einen Strafvollzug mit Strafcharakter Gefängnisse sind Strafanstalten. Sie sind entsprechend zu bezeichnen und zu betreiben. Die Psychiatrisierung der Kriminalität und jeglicher Luxus im Strafvollzug sind abzulehnen. Verfahren der Strafverfolgung sind zügig voranzutreiben, so dass von ihnen eine abschreckende Wirkung ausgeht. Für den Schutz des Privateigentums Das Eigentum an Grund und Boden ist vor staatlichen Eingriffen zu schützen. Eine sinnvolle Raumplanung soll die Trennung von Siedlungs- und Nichtsiedlungsgebiet sicherstellen. Die mietrechtlichen Bewirtschaftungsvorschriften sind zu lockern. Das Haus- und Wohnungseigentum ist durch steuerliche Anreize zu fördern. Für eine Senkung von Staatsquote und Steuern Die Staatsquote ist zu senken. Erhöhungen sind kategorisch abzulehnen. Jeder Voranschlag, der ein Defizit vorsieht, wird bekämpft. Die Staatsverschuldung ist in budgetierten Tranchen aus der laufenden Rechnung vollständig abzubauen. Im Weiteren sind Ertragsüberschüsse den Steuernzahlern in Form von Steuersenkungen zurückzuzahlen. Die kalte Progression muss bei der Steuerfussfestlegung ausgeglichen werden, wenn die Teuerung mehr als 1 Prozent beträgt. Zürich muss zu den fünf steuergünstigsten Kantonen der Eidgenossenschaft gehören. Die Steuern sind in den nächsten 4 Jahren um mindestens 10 Prozent zu senken. Die Festsetzung von Gebühren und Abgaben hat nach dem Äquivalenzprinzip zu erfolgen, d.h. sie dürfen den tatsächlichen Aufwand nicht überschreiten. Sie müssen transparent, nachvollziehbar und demokratisch abgestützt sein. Querfinanzierungen sind abzulehnen.

Für eine Sanierung der Staatsfinanzen durch eine Senkung des Aufwands Das Wachstum der Staatsausgaben darf das reale Wirtschaftswachstum nicht übersteigen. Die Verwaltung darf nicht weiter aufgebläht werden. Die Zahl der staatlichen Angestellten ist zu reduzieren, eventualiter ist die Lohnsumme während fünf Jahren konstant zu halten. Für gute Rahmenbedingungen für Wirtschaft und Gewerbe Für einen schlanken Staat und gute Rahmenbedingungen für Gewerbe und Wirtschaft, damit auch in Zukunft genügend Arbeitsplätze angeboten und geschaffen werden. Dafür braucht es rasche Bewilligungsverfahren und möglichst wenig Bürokratie. Die Ziele der KMU-Entlastungsinitiative sind zügig umzusetzen. Der Staat darf das Gewerbe weder konkurrenzieren noch schikanieren. Für eine Stärkung der Gemeindeautonomie Die Autonomie der Gemeinden ist wieder zu stärken: Es ist ein Subsidiaritätsprinzip analog zur Bundesverfassung einzuführen («Die Kantone sind souverän, soweit ihre Souveränität nicht durch die Bundesverfassung beschränkt ist; sie üben alle Rechte aus, die nicht dem Bund übertragen sind.») Verantwortung und Entscheidungsbefugnisse sind möglichst nahe beim Bürger zu belassen: Wer zahlt, befiehlt – wer befiehlt, zahlt. Kostenverlagerung zu Lasten der Gemeinden dürfen nur vorgenommen werden, wenn den Gemeinden ein tatsächlicher Entscheidungsspielraum zusteht. Für mehr Föderalismus und Demokratie Die politische Willensbildung muss Sache von Parlament und Volk bleiben. Die Exekutive hat sich auf den Vollzug zu beschränken. Die Umgehung des kantonalen Gesetzgebers über nicht demokratisch legitimierte Funktionärskonferenzen, wie die «Metropolitankonferenz», ist abzulehnen. Gegen Einschränkung und Umgehung (angebliche «Verwesentlichung») der Volksrechte und der direkten Demokratie. Einbürgerungen müssen wieder

Ausdruck eines politischen Willens mündiger Bürgerinnen und Bürger werden. Für Eigenverantwortlichkeit auch bei Fürsorge … Kampf gegen Missbrauch beim Bezug von Arbeitslosengeldern, Fürsorgeleistungen und Invaliditätsrenten. Bei einer selbstverschuldeten Notlage oder bei ungenügendem Willen, die eigene wirtschaftliche Situation zu verbessern, sind Kürzungen der Sozialhilfe vorzunehmen. Die Verbindlichkeit der SKOS-Richtlinien als Grundlage zur Bemessung der Sozialleistungen ist aufzuheben. … Gesundheit … Reduktion der Staatstätigkeit und mehr Eigenverantwortung bei Fürsorge und Gesundheit. Die Spitzenmedizin ist auf wenige Zentrumsspitäler zu beschränken. … und Familie Die Stellung der Familie, das Fundament unserer Kinder, muss gestärkt werden. Gegenüber den Kindern haben die Eltern volle Verantwortung zu tragen. Die Erziehung darf nicht verstaatlicht werden. Für ein leistungsorientiertes Bildungswesen Aufgabe des staatlichen Bildungswesens ist es, die Schülerinnen und Schüler auf das Erwerbsleben vorzubereiten. Dazu braucht es in allen Bereichen des Bildungssystems mehr Leistung und Wettbewerb. Das Maturitätsniveau soll erhöht werden. Die integrative Schulung ist zugunsten der schwächeren Schüler aufzuheben. Wer der Unterrichtssprache Deutsch nicht in ausreichendem Masse zu folgen vermag, ist bis zur Erreichung des entsprechenden Niveaus in separaten Klassen zu unterrichten. Das bewährte Berufsbildungssystem ist zu stärken. Für eine effiziente und günstige Verwaltung und weniger Bürokratie Die Verwaltung muss sich als Dienstleistungsstelle verstehen, welche für die Bürger und Unternehmen arbeitet. Die Zahl der staatlichen Angestellten ist

zu reduzieren, eventualiter ist die Lohnsumme während fünf Jahren konstant zu halten. Kostenüberschreitungen, die nicht eindeutig auf Dritteinwirkung zurückzuführen sind, müssen in jedem Fall personelle Konsequenzen nach sich ziehen. Bewilligungs- und Rechtsmittelverfahren sind zu vereinfachen. Die Einwirkungsmöglichkeiten von Regierung und Verwaltung auf Zweckverbände und Gemeinden sind zu beschränken. Bau und Verkehr Der Verkehrsfluss darf durch bauliche Massnahmen nicht beeinträchtigt werden. Verkehrsschikanen sind Schikanen und darum als Verstoss gegen das Willkürverbot und gegen den Grundsatz von «Treu und Glauben» abzulehnen Verkehrsbauten sind zeitgerecht nach Planung zu realisieren, auf Luxus ist zu verzichten. Das gilt auch bei Lärmschutzmassnahmen. Die Städte Zürich und Winterthur sind anzuhalten, endlich ihrer Verantwortung gegenüber dem Kanton in Verkehrsfragen nachzukommen. Andernfalls sind die Ausgleichszahlungen substanziell zu senken. Für eine unternehmerische Landwirtschaft Für eine unternehmerische Landwirtschaft, die unsere Bevölkerung mit hochwertigen Nahrungsmitteln versorgt, sind optimale Voraussetzungen zu schaffen. Zu Gunsten der Nahrungsmittelproduktion ist die entsprechende Praxistauglichkeit der Landwirte zu fördern sowie die wertvollen Kulturlandflächen für die Nahrungsmittelproduktion dauernd zu sichern. Strukturanpassungen in der Landwirtschaft dürfen nicht behindert werden. Für eine realistische Energiepolitik Die Energiepolitik des Kantons Zürich ist auf das strategische Ziel auszurichten, eine kostengünstige und sichere Versorgung sicherzustellen sowie die Abhängigkeit vom Ausland zu reduzieren. Wettbewerbsverzerrende Subventionen zu Gunsten einzelner Energieformen sind anzulehnen. Im Gegenzug sind die Bewilligungsverfahren für die Erstellung von Anlagen zur Gewinnung von erneuerbarer Energie drastisch zu vereinfachen oder abzuschaffen.

Der Fraktionschef bei der Pressearbeit.

Podium an der Pressekonferenz.

Vizefraktionspräsident KR Lorenz Habicher.

Neu

Fraktionspräsident KR Hans Frei.

Programmchef Kantonsratsfraktion KR Claudio Zanetti.

KR Gregor A. Rutz.

Video zur Pressekonferenz verfügbar unter: www.svp-zuerich.ch

SVP TV

STADT ZÜRICH

Der Zürcher Bote • Nr. 20 • Freitag, 20. Mai 2011

Fadegrad Besetzer oder Asylbewerber VON ROLF A. SIEGENTHALER

«Unser Bedürfnis nach Platz, in dem Kultur jenseits von Konsum und kommerziellen Hintergedanken entstehen kann, ist in Zürich nicht gestillt.» Dieser Satz stand auf einem Flugblatt der Besetzer der ehemaligen Krause-SennLiegenschaft am Stauffacher. In der Stadt Zürich sind gegenwärtig so viele Liegeschaften besetzt, wie schon lange nicht mehr. Gleichzeitig werden am Wydäckerring im Triemliquartier durch die Stadt Asylbewerber in Liegenschaften einquartiert, deren Eigentümerin den teilweise alt eingesessenen Mietern zuvor gekündigt hatte. Jetzt wird über die Asylbewerber hergezogen. Der «Tages-Anzeiger» hat, vermutlich um die Diskussion in eine andere Richtung zu lenken, die Eigentümerin ins Visier genommen. Es handelt sich um eine Stiftung, die Immobilien verwaltet und deren Präsident mit Franz Steinegger eine prominente FDPZielscheibe abgeben könnte. Aus Sicht des Schreibenden ist der Fokus in beiden Fällen falsch. Die Asylbewerber müssen irgendwo untergebracht werden. Wie alle anderen Gemeinden, muss auch die Stadt Zürich ihren Teil beitragen und entsprechend ihrer Grösse Asylbewerber unterbringen. An diesem Grundsatz kann kaum gerüttelt werden, schliesslich wird die Stadt ja zusätzlich für die Übernahme zentralörtlicher Lasten durch die übrigen Gemeinden bzw. den Kanton entschädigt. Die Diskussion müsste in diesem Fall richtigerweise darüber geführt werden, warum überhaupt so viele Asylbewerber unterzubringen sind. Das würde uns zur Asylpolitik des Bundes führen und über diese haben wir uns auch an dieser Stelle schon aufgeregt. Die andere Schiene führt zur Baubewilligungspolitik der Stadt und des Kantons. Die private Stiftung muss als Eigentümerin dafür sorgen, dass sie im Moment, in dem die Baubewilligung erteilt wurde, möglichst rasch mit dem Bau beginnen kann. Sonst vergeudet sie das Geld ihrer Stiftung. Um bauen zu können, muss das Objekt leer stehen. Dass das – aufgrund der umfangreichen Einsprachemöglichkeiten – nicht so einfach ist, erfährt die Stadt gegenwärtig beim Toni-Areal, wo der Club Rohstofflager als Mieter den Bau bis vor Bundesgericht verzögert hat, was die Allgemeinheit Millionen kostet. Mieter rechtzeitig raus ist also aufgrund der drohenden Rechtsmittel eine Notwendigkeit aus Sicht des Eigentümers. Steht die Liegenschaft leer, drohen Besetzer. Bestes Mittel, um das abwenden zu können: Asylbewerber. Die Stadt bezahlt die Miete und wird zeitgerecht räumen, wenn die Baubewilligung vorliegt. So wird ein Ganzes aus verschiedenen Puzzleteilen. Hätten die Eigentümer der Liegenschaften eine Gewissheit, dass ihre Interessen gewahrt würden, könnten die Mieter bis unmittelbar vor dem Baubeginn im Objekt wohnen bleiben und würde andererseits eine leerstehende Liegenschaft nicht sofort illegal besetzt, bräuchte es keine Alternativnutzung.

AUS DEM ZÜRCHER GEMEINDERAT Der grosse Energieschwindel BRUNO AMACKER GEMEINDERAT SVP ZÜRICH 6

In seiner persönlichen Ansprache zu Beginn der Ratssitzung bringt Roger Liebi die grosse Besorgnis der Bevölkerung des Triemliquartiers gegenüber der neuen Asylantensiedlung zum Ausdruck: Es sei geplant, in einer bestehenden Wohnsiedlung rund 60 Familien die Wohnung zu kündigen, damit dort neu Asylanten untergebracht werden. Mitten in einem Wohnquartier. Es sei ein bedenklicher Vorgang, wenn die alteingesessene Bevölkerung aus ihren Wohnungen herauskomplementiert werde, um Asylanten Platz zu machen. Natürlich löste dies bei der Linken heftigste Reaktionen aus, die übliche Leier, sein Vorstoss sei rassistisch und menschenfeindlich. Diese Reaktion erstaunt nicht weiter, denn links-grün wohnt selbst ja meist an privilegierten Lagen zu privilegierten Bedingungen, insbesondere günstigen Mieten und hat die Folgen dieses verantwortungslosen Vorgehens nicht zu tragen. Der nächste Themenblock war einmal mehr die

Atomenergie, bzw. der von der Stadt Zürich beschlossene Ausstieg aus derselben. In ihrer gewohnten Zwängerei der Linken, wurden einmal mehr Visionen eines Ausstiegs aus der Atomenergie gezeichnet, bar jeglichen Bezugs zur Realität: Selbst alle möglichen Sparanstrengungen werden nicht ausreichen, um den durch das Bevölkerungswachstum bedingten Mehrverbrauch zu kompensieren. Aber eben, die Linken und Grünen haben diesbezüglich ihre Visionen, welche bekanntlich mit der Realität kaum etwas zu tun haben. Es gilt, die alte Weisheit eines alten Linken, Altkanzler Helmut Schmidt, welche wie folgt lautet: «Wenn Politiker Visionen haben, sollten sie zum Arzt gehen.» Nun, unsere linken Lokalpolitiker hören diesbezüglich leider nicht auf ihren Altgenossen, stattdessen gehen sie ins Parlament, um ihren Unfug offen heraus zu posaunen: Atomstrom könne ohne weiteres durch Strom aus Windrädern in der Nordsee, Solarkraftwerken in Südspanien und weiterem energietechnischen Hokuspokus substituiert werden. Und dies müsse unbedingt angestrebt werden, denn unsere Kernkraftwerke in der Schweiz seien ja allesamt nicht sicher

und es drohe auch hierorts allzeit und überall ein Fukushima. Man reibt sich ab den gesammelten Absurditäten die Augen, macht innerlich einen Schritt zurück und fragt sich: Wie war das nochmals genau in Japan: Wie viele Leute sind Mutter Natur, sprich Erdbeben und Tsunami, zum Opfer gefallen? Und wie viele sind bislang dem Strahlentod erlegen? Wann war in der Schweiz das letzte Erdbeben mit einer Stärke von 9 auf der Richterskala? Wann ist das letzte Mal ein Tsunami vom Meer her über die Schweiz gefegt? Mit der Beantwortung dieser Fragen sollte eigentlich, so meint man, die Diskussion erledigt sein. Aber wie gesagt, wenn Politiker ihre Visionen haben, ist mit rationalen Argumenten nichts mehr auszurichten, nur ausgewiesene Fachkräfte könnten hier noch etwas bewirken. Und so wird sich derselbe energiepolitische Schwindel à la Kaiseraugst wiederholen. Auch dort verkauften links-grüne Kräfte die Verhinderung als grossen Sieg. In der Folge kam es zu namhaften Beteiligungen bei französischen Stromproduzenten, welche zahlreiche Kernkraftwerke gebaut haben und hat mit diesen langfristige

Stromabnahmeverträge geschlossen. Faktisch wurde «Kaiseraugst» also trotzdem gebaut, einfach ein paar Kilometer ennet der Grenze. Und dasselbe wird, sofern wir in der Schweiz nicht mehr in der Lage sind, neue KKW zu realisieren, in Zukunft passieren: Wir werden uns auf dem internationalen Strommarkt eindecken müssen, zu dessen Lieferanten mehr und mehr Kernkraftwerke im Ausland zählen. Selbstbetrug als politische Vision. Das nächste Gebiet war die Einführung von DRG-Fallpauschalen in städtischen Spitälern. Tönt kompliziert, ist es auch. Gut, dass wir mit unserem neuen Mitglied Margrith Haller eine ausgewiesene Spezialistin auf diesem Gebiet haben. Sie zeigte kompetent und auf leicht verständliche Art und Weise auf, dass mit der Einführung dieser neuen Abrechnungsmethode ein erhebliches Einsparungspotenzial im Gesundheitswesen gegeben ist. Sie äusserte auch unser Unverständnis über die Position der Grünen, welche sich teilweise immer noch gegen die Einführung dieser vernünftigen Methode wehren. Mit Argumenten, wo man beim besten Willen nicht weiss, wo sie die her haben.

ZUR VOLKSABSTIMMUNG VOM 15. MAI 2011

Auftrag an Städte und Landbezirke Die Zürcher Bevölkerung lehnte den Gegenvorschlag zum Finanzausgleich, mit dem die Beiträge an die Städte Zürich und Winterthur gekürzt werden sollten, deutlich ab. GEMEINDERAT ROGER LIEBI PARTEIPRÄSIDENT SVP STADT ZÜRICH

Die SVP der Stadt Zürich hat sich nicht aktiv für diesen Gegenvorschlag eingesetzt, da eine Reduktion des Finanzausgleiches an die Städte Zürich und Winterthur aufgrund deren überbordenden Ausgaben insbesondere im Sozial- und Kulturbereich durchaus angezeigt wäre, auf der anderen Seite aber die Landbezirke und die Landgemeinden genauso

in die Pflicht genommen werden müssen, wenn es darum geht, die notwendigen Voraussetzungen und die Infrastruktur für ältere und sozial schwächer gestellte Menschen bereitzustellen. Zudem profitieren viele Landgemeinden von den zu vielen städtischen Angestellten (rund 50 Prozent aller städtischen Angestellten!!), die zwar ihren Lohn vom städtischen Steuerzahler beziehen, aber ausserhalb der Stadtgrenzen wohnhaft und damit steuerpflichtig sind. Stadt und Land sind aufgefordert, die volle Verantwortung bei Ausgaben und Verantwortlichkeiten zu übernehmen und damit für eine opti-

male Kostenkontrolle für den ganzen Kanton zu sorgen.

kreisen geht teilweise ein Mehrfaches über den

Genug vom Ausverkauf der Schweizer Identität Die SVP der Stadt Zürich ist hocherfreut, dass der grosse persönliche Einsatz unserer Parteibasis an Standaktionen und in der Mund-zu-Mund-Empfehlung für die Initiative «Ja zur Mundart im Kindergarten» auch in der Stadt Zürich eine grosse Anhängerschaft gefunden hat – und dies, obwohl alle anderen Parteien der Stadt Zürich im Abstimmungskampf inexistent waren. Das Ergebnis in den einzelnen Stadt-

Wähleranteil der SVP hinaus. Es wird offensichtlich, dass grosse Teile der Stadtzürcher Bevölkerung genug vom Ausverkauf der Schweizer Identität haben – und genauso offensichtlich wird aus dem Abstimmungsergebnis klar, dass damit auch die grosse Skepsis gegenüber einer weiteren Zuwanderung ausgedrückt wurde. Der Stadtrat ist aufgefordert, das Abstimmungsergebnis in seine MultiKulti-Förderungspolitik einfliessen zu lassen.

PARKPLATZABBAU IN DER ZÜRCHER INNENSTADT

Raubzug auf die Wirtschaft Gemäss einer diese Woche vorgelegten Studie des Tiefbauamtes der Stadt Zürich wird mit jedem einzelnen Parkplatz in der Zürcher Innenstadt durchschnittlich ein Umsatz von 670 000 Franken erzielt. BRUNO SIDLER GEMEINDERAT SVP ZÜRICH 11

Diese Zahl übertrifft sogar die bis anhin von der SVP und vom innerstädtischen Detailhandel geschätzten und von Stadtrat und Linken lautstark als aus der Luft gegriffen und negierten 500 000 Franken also noch um sage und schreibe 34 Prozent. Anders gesagt: Ein einziger Parkplatz in der Innenstadt schafft je nach Marge mindestens einen Arbeitsplatz! Oberirdische, zentrumsnahe Parkplätze, so zeigt die Studie (übrigens in Anlehnung an die von der SVP im Zusammenhang mit dem historischen Kompromiss immer und konsequent gemachten Äusserungen), sind im Übrigen wesentlich ertragreicher als solche in Parkhäusern.

Abkehr vom Parkplatzkompromiss Wer also mutwillig wie der Stadtrat, unterstützt durch SP und Grüne, für den Parkplatzabbau einstand und darüber hinaus nochmals 17 000 oberirdische Parkplätze verschwinden lassen will, betreibt nichts anderes als einen verantwortungslosen Raubzug auf Wirtschaft und Gewerbe. Die SVP der Stadt Zürich verlangt als direkte Konsequenz aufgrund der neuesten von der Stadt Zürich selber erhobenen Zahlen vom Stadtrat und allen anderen Parteien im Interesse des Gewerbes, der Wirtschaft, der Zürcherinnen und Zürcher und ganz besonders den in privaten Betrieben angestellten Arbeitnehmern in der Stadt Zürich eine sofortige Abkehr vom historischen Parkplatzkompromiss.

5. SVP-GRÜMPELTURNIER

WUCHEMÄRT

Der Zürcher Bote • Nr. 20 • Freitag, 20. Mai 2011

WUCHEMÄRT

WOCHE FÜR WOCHE AKTUELL

Ladewagen Agrar 270; Bührer MS 13, fahrbereit. Tel. 044 937 33 50.

1 Doppelschwader Stoll R 14055, guter Zustand; 1 Trommelmähwerk, 3 m Vicon CMP 3001, gezogen, guter Zustand. H. Baumann, 8488 Turbenthal, Tel. 052 385 33 05.

Vet. Motorrad Moto Guzzi Superalce, Jg. 51, grün, Preis Fr. 16 500.–, nur gegen bar,Tel. 079 414 87 04.

Schöne Chiantiflaschen, 2 l mit Gummizapfen, Stück Fr. –.70. Telefon 044 937 14 03.

Traktor-Kindersitz HEMA Bambino mit Federung und 2 Adapter. Neupreis Fr. 440.–, jetzt Fr. 250.–, ist in einem guten Zustand. Ruedi Bachmann, 8408 Winterthur, Tel. 052 202 91 39.

Kettler Gross-Trainer Vito XS, Neupreis Fr. 1000.–, VP Fr. 500.–. Werner Schwager, Fronwaldstr. 12, 8046 Zürich, Tel. 371 96 80.

ZU VERKAUFEN

Range Rover 4.4 TD Vogue, schwarz, helles Leder, 02/2011, 5000 km, Neupreis Fr. 158 500.–, netto Fr. 138 500.–, Tel. 044 938 90 90. Fleischgewinnung für den Direktverkauf, Schlachtung in Hinwil. Zerlegen, ausbeinen, küchenfertig dressiern, vac. verpacken und auszeichnen. H. Diggelmann, Metzgerei zum Steg, 8496 Steg im Tösstal, Tel. 055 245 13 24. Benzin/Diesel-Bidon, neuwertig, 20 l (nicht aus Armeebeständen), 12 Stück à Fr. 12.–, abholbar. Willy Frick, Talacherring 14, 8103 Unterengstringen, Telefon 044 750 06 04.

Kreiselschwader Pöttinger Eurotop 421 N, Tandem/Stützrad, sehr guter Zustand; Einspritzgerät für Siliermittel. Tel. 079 694 49 41. Fella Kreiselschwader TS 390; Motorhacke Efcom mit Honda-Motor und Rückwärtsgang, Tel. 079 359 85 16.

IMMO – GESUCHT Zu mieten gesucht Region Hütten/Schönenberg/Hirzel/Horgenberg, eine 3,5Zimmer-Wohnung an ruhigen, alleinstehenden Schweizer Bürger. Besten Dank für jeden Hinweis, 079 472 96 05.

7 !

IHR INSERAT FÜR DEN WUCHEMÄRT Sie suchen etwas Spezielles oder möchten sich schon lange von einem Gegenstand trennen? Fehlt Ihnen eine Begleitung zum Wandern oder Jassen? Inserieren Sie einfach und unkompliziert: Füllen Sie den Coupon aus und retournieren Sie ihn mit dem passenden Barbetrag. 3 Zeilen à 35 Anschläge (total 105) für nur Fr. 20.– inkl. MWSt

IMMO – ZU VERMIETEN Zürich-Höngg: 3-Zimmer-Dachwohnung, verkehrsgünstig, schöne Aussischt, Balkon und eigene Waschmaschine. Fr. 1420.– ohne NK. Tel. 044 734 13 57 oder jakobj.blattmann@hispeed.ch.

6 Zeilen à 35 Anschläge (total 210) für nur Fr. 40.– inkl. MWSt

4-Zimmer-Wohnung in Ettenhausen bei Aadorf, per 1.7. 2011 zu vermieten. Sonnige und ruhige Lage, Nähe Einkauf, Bus, Schule, Mietzins Fr. 1200.– inkl. NK. (Tel. Mieter 052 365 42 93) Garage und Parkplatz möglich.

ZU KAUFEN GESUCHT Rübenbröckler elektrisch, ohne Rei nigung, Tel. 079 404 47 68. Bezin oder Dieselstapler, H.H. MIN. 3,5 m. 1500 kg HK. Tel. 079 380 44 53.

Achtung! Zahle Höchstpreise für alle Autos. Komme bei Ihnen vorbei. 044 822 26 11.

SVP-NETZWERK SVP-Fotograf Christian Mettler steht auch Ihnen für Aufträge gerne zur Verfügung. Telefon 079 689 29 71. E-Mail: cmettler@hispeed.ch Wir gestalten, betreuen oder ändern ihre Webseite nach ihren Wünschen. www.muse-design.ch, Telefon 079 705 02 72.

Wählen Sie bitte die gewünschte Rubrik £ zu verkaufen £ zu verschenken £ zu vermieten

£ Freizeit/Kontakte

Anzahl der Erscheinungen

£ zu kaufen gesucht £

mal

Name Vorname Strasse

ZU VERSCHENKEN 23 Bände vom Bauerndichter Friedrich Walti, Tel. 044 810 32 22.

Sie zügeln? Ihr kompetenter Partner: www.transpack.ch. Muesch nöd lang studiere, muesch a de Transpack telefoniere, Tel. 044 437 20 80, verlangen Sie John Appenzeller.

PLZ/Ort Telefon E-Mail Einsenden an: Stutz Druck AG, «Zürcher Bauer/Zürcher Bote», Einsiedlerstrasse 29, 8820 Wädenswil Einsendeschluss: jeweils am Dienstag für die Ausgabe vom Freitag. Wir können nur Inserate veröffentlichen, für die der korrekte Betrag beiliegt. Besten Dank für Ihr Verständnis.

Alois Dähler Landwirt Liegenschaftenvermittlung

Liegenschaftenvermittlung für Landw. Liegenschaften, Bauernhäuser und Landw. Betriebsaufteilungen.

Ihr Spezialist Gedenken Sie Ihren Hof zu veräussern. Ihr Hof wird gut und korrekt verkauft. Meine ersten Beratungen stehen Ihnen unverbindlich und kostenlos zur Verfügung. Diskretion 1. Priorität Schöne kräftige

Junghennen weisse, braune, schwarze, spriegel, silver. Beste Legerassen, inkl. allen Impfungen. Hauslieferung per Auto.

Fam. Paul von Euw Eidg. dipl. Geflügelmeister 8154 Oberglatt, Tel. 044 850 11 77

Alois Dähler Liegenschaftenvermittlung Eichhof 8558 Helsighausen Thg. Tel. 052 762 74 74 Fax 052 762 74 70 alois.daehler@iconsurf.ch

Wöchentlich neue Auswahl Rot- und Schwarzflecken – Kühe, 24–44 Liter – Rinder, 20–36 Liter Preis ab Fr. 1200.– Kaufe Schlachtvieh zu Tagespreisen. Bruno Stäheli Viehhandel 8572 Berg TG Tel. 071 636 11 93 Natel 079 633 07 69

Lassen Sie sic Lassen sich h vom vom W Wetter etter ni nicht c ht um um den Lohn Ihr Ihrer er Arb Arbeit eit bringen. bringen. 2011

5% %

Rückvergütung Rückvergütung Ristourne Ristourne Ristorno Ristorno

Postfach, Postfach, 802 8021 1 Zürich TTel.: Te el.: 04 044 0 4 257 257 22 11 11 F ax: 04 0 4 25 7 22 12 Fax: 044 257 info@hagel.ch inf o@h hagel.ch www.hagel.ch www .h hagel.ch

Mit d er A ckerbau-Pauschalversicherung der Ackerbau-Pauschalversicherung sind Ihre Kulturen Kulturen un d Ihr K ulturland sind und Kulturland ersichert – immer gu gutt vversichert und andere andere Naturgefahren. Naturgefahren. gegen Hagel und

LESERBRIEFE Ablehnung eines Verbots von Suizidhilfe im Kanton Zürich Der Kanton Zürich hat abgestimmt, d.h. seine Stimmbürger, dass weiterhin Exit u.a. Organisationen Lebenmüde oder Verzweifelte mit Gift, das ihr Leben beendet, versorgen dürfen. Wenn Krankheit kommt oder intellektuelle Fähigkeiten abnehmen bis verschwinden oder ich keinen Lebensmut mehr habe, soll ich die Exit rufen können. Dass es Geistliche und Seelsorger und andere gibt, die berufen wären, Hoffnung neu zu entfachen, ist sozial kein Thema. Es gibt Gott, der Mut schenken kann, der ewiges Leben in seiner Herrlichkeit denen gibt, die zu ihm kommen – ging das vergessen? Manche, die das vermitteln sollten, haben sich hinter die mörderischen Suizidhilfe-Organisationen gestellt. Sie schämen sich nicht einmal dafür! Und dieses Gift darf bereits bis in die Al-

tersheime gebracht werden, gab es da einen Protest? Es ist nichts als ein grosser Skandal. Wo bleiben Liebe, Barmherzigkeit, wo bleibt der Glaube an Gott, den Herrn über Leben und Tod? Was wir nicht sehen wollen, dass hier aktive Sterbehilfe, die im Gesetz verboten ist, geleistet wird, sieht man im Ausland klar. «Schweiz gegen Restriktion für Euthanasie» kann man da lesen. Und das will eine grosse Mehrheit im Kanton Zürich. Freiheit muss man dem nicht sagen, was Verachtung des Lebens ist. – Wird sich Gott nicht abwenden, wie er es im Alten Testament mit Israel tat, wo seine wichtigsten Gebote als nichtig erklärt werden, und Blutschuld immer grösser wird? Ursula Lörcher, Zürich

Dunkelkammer – Ständerat Das «Stöckli», genannt auch Ständerat, hat sich in der letzten Legislatur stark verändert. Insbesondere haben sich die Mitte-Parteien nicht mehr zu bürgerlichen Anliegen bekannt. Nur so ist zu erklären, weshalb beispielsweise die Erhöhung des Benzinpreises um 35 Rappen pro Liter, der Verzicht auf das

Mit Sicherheit das Pneuhaus mit den vernünftigen Preisen

Pneuhaus Schaufelberger Fabrikstrasse 3, 8340 Hinwil 044 937 43 91

Sparprogramm oder die Legalisierung von Sans Papiers umgesetzt wurde. Im Gegensatz zu früher, als der Ständerat ein klar bürgerliches Profil aufwies, fährt er heute einen pointierten Linkskurs. Der konservative, sparsame Kurs der kleinen Kammer ist definitiv zum Mythos geworden. Da das Stimmenverhältnis im Ständerat immer noch nicht offen gelegt wird, geschieht dieser Linksrutsch in einer intransparenten «Dunkelkammer». Der Kanton Zürich tut gut bei den kommenden Ständeratswahlen im Herbst mit der Wahl von Christoph Blocher, Bundesrat, mehr Licht und Bürgernähe in die Dunkelkammer «Stöckli» zu bringen. Walter Egli, Zürich

VERANSTALTUNGEN

Der Zürcher Bote • Nr. 20 • Freitag, 20. Mai 2011

Wöchentliche Fernsehsendung mit Christoph Blocher Alt Bundesrat Christoph Blocher stellt sich wöchentlich den Fragen von Dr. Matthias Ackeret, Journalist und Autor des Buches «Das Blocher-Prinzip». Die aktuelle Fernsehsendung wird jeweils am Samstagnachmittag ab 14.00 Uhr im Internet auf www.teleblocher.ch übertragen.

VORANKÜNDIGUNG 18. Zürcher Ratsherren-Schiessen Montag, 18. Juli 2011, im Bezirk Hinwil.

SVP-KANTONSRATSFRAKTION Kantonsrat / Fraktion Montag, 23. Mai 2011, 13.00 Uhr, Sitzung, Zunfthaus zur Haue.

SVP-STAMM Bezirk Bülach / Embrach Jeweils am letzten Sonntag im Monat, ab 10.30 bis 12.00 Uhr, Restaurant Rose, Oberembrach. Bezirk Dielsdorf / Dielsdorf Jeden ersten Dienstag im Monat, ab 19.30 Uhr, Restaurant Löwen, Dielsdorf. Bezirk Hinwil / Wetzikon Jeweils am letzten Donnerstag im Monat, ab 19.30 Uhr, Restaurant Sternen, Bertschikerstrasse 10, Medikon (Wetzikon ZH). Bezirk Horgen / Oberrieden Jeden 3. Donnerstag im Monat, ab 19.00 Uhr, Bar Galerie zur Zinne, Oberrieden. Bezirk Meilen / Küsnacht Jeden Sonntag, von 10 bis 12 Uhr, Restaurant Schützenstube, Küsnacht. Bezirk Meilen / Männedorf Jeden ersten Samstag im Monat, 11.00 bis 12.00 Uhr, Restaurant Widenbad, Männedorf (ausgenommen August). Bezirk Pfäffikon / Weisslingen Jeweils am letzten Samstag im Monat, ab 10.30 Uhr, Nöggis Bierhanä, Neschwil. Bezirk Uster / Uster Jeden ersten Samstag im Monat, 11.00 bis 12.00 Uhr, Landgasthof Puurehuus, Wermatswil.

Bezirk Winterthur / Seuzach Jeden ersten Sonntag im Monat, ab 10.00 Uhr, Restaurant Bernergüetli, Seuzach. Junge SVP Kanton Zürich Jeden ersten Samstag im Monat, 20.00 Uhr Parteihöck, im Raum Zürich, Standort und Details werden auf unserer Homepage: www.jsvp-zh.ch aufgeschaltet. Junge SVP Stadt und Bezirk Winterthur Jeden ersten Freitag im Monat, ab 20.00 Uhr, in der First Choice Bar, Winterthur. Stadt Winterthur / Seen Jeden ersten Dienstag im Monat, ab 19.00 Uhr, Restaurant Kafi Burehus, WinterthurSeen.

enthaltsraum, Dorfstrasse 8, Ebertswil, Parteiversammlung. Bezirk Affoltern und SVP Kanton Zug Freitag, 24. Juni 2011, Gemeindesaal, Kappel am Albis, 4. Historischer Gedenktag «Kappeler Milchsuppe von 1529». Empfang / Apéro ab 18.00 Uhr. Gastredner ist Bundesrat Ueli Maurer. Musikalische Unterhaltung mit dem Trio Hopfenmandli aus Muri. Ein interessanter und toller Abend ist garantiert. Bezirk Bülach / Embrach Sonntag, 22. Mai 2011, ab 9.00 Uhr, auf dem Biohof Waldegg, Waldeggstrasse 42, Embrach (zwischen Badi und Fussballplatz), «Puurebrunch». Bezirk Bülach / Winkel Donnerstag, 2. Juni 2011, 10.00–13.00 Uhr, bei Familie Elsbeth und Peter NötzliWinter, Lättenstrasse, Winkel, PuureZmorge. Programm: Puure-Zmorge-Buffet, Musik mit Rüdlinger-Örgeli-Fründe, Beiprogramm, Ponyreiten. Der Anlass findet bei jeder Witterung statt. Stadt Winterthur Donnerstag, 30. Juni 2011, 20.00 Uhr, Parteiversammlung. Nähere Angaben folgen.

Stadt Winterthur / Wülflingen Jeweils Samstagmorgen, ab 11.00 Uhr, Restaurant Hirschen, Winterthur-Wülflingen.

Stadt Zürich / Kreis 9 Donnerstag, 16. Juni 2011, ab 18.00 Uhr, Uetlibergbummel.

Stadt Zürich / Kreis 3 Jeden ersten Montag im Monat, 19.00 Uhr, Restaurant Falcone, Birmensdorferstrasse 150, Zürich-Wiedikon.

Donnerstag, 15. September 2011, ab 19.00 Uhr, Mercure Hotel Stoller, Badenerstrasse 357, Zürich, «Wahlhöck» zu den nationalen Wahlen vom 23. Oktober 2011.

Stadt Zürich / Kreis 4/5 Jeden ersten Donnerstag im Monat, ab 19.00 Uhr, Restaurant Zum Goldenen Fass, Zwinglistrasse 7, Zürich. Stadt Zürich / Kreis 6 Jeden ersten Montag im Monat, 19.00 Uhr, Restaurant Neubühl, Winterthurerstrasse 175, Zürich. Stadt Zürich / Kreis 11 Jeden ersten Dienstag im Monat, ab 19.30 Uhr, Restaurant Felsenberg, Felsenrainweg 19, Zürich-Seebach.

Freitag, 4. November 2011, ab 19.00 Uhr, Restaurant Sternen Albisrieden, Jägerstübli, Albisriederstrasse 371, Zürich, Raclette-Plausch.

SVP-FRAUEN Frauengruppe SVP Stadt Zürich Montag, 22. August 2011, 19.30 Uhr, Hotel Mercure Stoller, Albisriederplatz, Zürich, Mitgliederversammlung.

Stadt Zürich / Kreis 12 Jeden ersten Dienstag im Monat, ab 19.30 Uhr, Restaurant Ziegelhütte (Ende Hüttenkopfstrasse), Zürich-Schwamendingen.

Dienstag, 4. Oktober 2011, 19.30 Uhr, Hotel Mercure Stoller, Albisriederplatz, Zürich, Mitgliederversammlung.

SVP-VERANSTALTUNGEN

Montag, 30. Januar 2012, 19.00 Uhr, Hotel Mercure Stoller, Albisriederplatz, Zürich, Generalversammlung.

Bezirk Affoltern / Hausen am Albis Montag, 30. Mai 2011, 20.00 Uhr, im Auf-

«Schweizerzeit»-Frühjahrstagung

mit alt Bundesrat Christoph Blocher

Wie bewahren wir Freiheit, Sicherheit und Wohlfahrt der Schweiz? Samstag, 21. Mai 2011, 10.30 Uhr (Türöffnung 09.30 Uhr) Hotel Zürich Marriott, Neumühlequai 42 in Zürich Zu Fuss in 10 Minuten ab Hauptbahnhof Zürich gut erreichbar; Parkplätze vorhanden

www.schweizerzeit.ch

SVP-Frauen Kanton Zürich Donnerstag, 22. September 2011, 19.30 Uhr (Türöffnung 19.00 Uhr), Grossveranstaltung zu den Nationalratswahlen mit Nationalrätin Natalie Rickli und den SVPNationalratskandidatinnen. Thema: Sicherheit. Kontakt: Kantonsrätin Jacqueline Hofer, info@jhofer.ch, www.svpfrauen.ch. Weitere Details folgen. Donnerstag, 17. November 2011, Weihnachtsanlass. Weitere Details folgen. SVP-Frauen Schweiz Dienstag, 29. November 2011 bis Sonntag, 4. Dezember 2011, Studienreise «Besuch der UNO New York». Wir wollen die UNO, insbesondere die Arbeit der ständigen Schweizer Mission sowie unser Generalkonsulat in New York näher kennen lernen. In einem ganztägigen Besuch treffen wir die verschiedenen Vertreter und erfahren mehr über ihre Aufgabe und Tätigkeit. Der Besuch wird abgerundet mit einem Rundgang durch das UNO-Gebäude. Weiter besuchen wir das Christmas Spectacular in der Radio City Music Hall. Sie sind herzlich willkommen! Übernachtung: 4-Sterne-Hotel Hemsley, Pauschalpreis ab Zürich: CHF 2290.00 Basis Doppelzimmer / CHF 2985.00 Basis Einzelzimmer. Teilnehmerzahl 30 Personen. Die Reise wird für alle SVP-Mitlieder organisiert und wird begleitet von Rita Gygax, Präsidentin SVPFrauen Schweiz und Nationalrat Dr. Ulrich Schlüer, Mitglied der Aussenpolitischen Kommission. Kontakt: ritagygax@hotmail.com.

WEITERE POLITISCHE VERANSTALTUNGEN Montag, 23. Mai 2011, 19.00–20.30 Uhr, Kaufleutensaal, Pelikanstrasse 18, Zürich, öffentliche Veranstaltung «Politische Reflexionen». Parlamentarierinnen und Parlamentarier – bekannte und neue Gesich-

ter – begegnen sich in der Gesprächsrunde. Wie unterscheiden sich ihre Standpunkte, ihre Ziele und Werthaltungen? Ihre politischen Visionen und Erwartungen? Was treibt sie an und motiviert sie? Welche Rolle spielen der persönliche Lebensstil und das eigene Lebenskonzept? Es diskutieren Kathy Riklin, Nationalrätin CVP; Thomas Maier, Kantonsrat und Fraktionspräsident Grünliberale; Beat Walti, Kantonsrat und Präsident FDP Kanton Zürich; Mattea Meyer, Kantonsrätin SP; Davide Loss, Kantonsrat SP und Roman Schmid, Kantonsrat SVP. Moderation: Res Strehle, Co-Chefredaktor Tages-Anzeiger. Eintritt frei. Donnerstag, 26. Mai 2011, 20.00 Uhr, Seeparksaal, Arbon, Jubiläumsfeier / Auftakt Wahlen 2011. Die SVP des Bezirks Arbon und die SVP-Ortspartei Arbon laden daher alle Parteimitglieder, Freunde und Sympathisanten zu diesem Wahlkampfauftakt ein, welcher gleichzeitig die Jubiläumsfeier für die Ortspartei Arbon ist, die im Wahljahr 2011 ihr 25-jähriges Bestehen feiert. Prominenter Referent des Abends ist der Generalsekretär der SVP Schweiz, Generalsekretär Martin Baltisser, welcher zum Thema «Die Bedeutung der eidgenössischen Wahlen 2011» spricht. Danach findet eine Talkshow mit der Kandidatin und den Kandidaten für National- und Ständerat der SVP Thurgau unter der Leitung von Andrea Vonlanthen statt. Musikalisch wird die Wahlparty umrahmt von der Appenzeller Frauestriichmusig, welche urchig-lüpfig für gute Stimmung und einen fröhlichen Abend sorgen wird. Ebenfalls sorgt die SVP Arbon auch in gewohnter Manier mit einer guten Festwirtschaft für das leibliche Wohl. Wir laden alle SVP-Mitglieder von nah und fern herzlich ein, an diesem Wahlauftakt im Oberthurgau teilzunehmen. Freitag, 27. Mai 2011, 10.00–11.00 Uhr, Università della Svizzera italiana (Accademia di Architettura), via Canavée 5, Mendrisio, Podiumsdiskussion mit den Nationalräten Hans Fehr (SVP), Fulvio Pelli (FDP), Christoph Darbellay (CVP), Christian Levrat (SP) und Hans Grunder (BDP) im Rahmen der 3. Nationalen Föderalismuskonferenz zum Thema «Herausforderungen des Föderalismus im 21. Jahrhundert: Institutionen, Wirtschaft und Identität». Samstag, 27. August 2011, ab 10.00 Uhr (Türöffnung), im Theater 11, Thurgauerstrasse 7, Zürich-Oerlikon, «Vertrag mit dem Volk». Wir laden die Delegierten der SVP Schweiz und alle Mitglieder zum Wahlauftakt ein. Die Kandidatinnen und Kandidaten der SVP für den National- und Ständerat unterzeichnen den Vertrag mit dem Volk. Sie geben damit ihr Wahlversprechen gegenüber dem Volk für eine freie und unabhängige Schweiz ab. Programmablauf: 11.00 Uhr: Beginn politischer Teil mit Bundesrat Ueli Maurer und a. Bundesrat Christoph Blocher und vielen Unterhaltungsteilen. 12.45 Uhr: Gemütlicher Ausklang mit Musik, Essen und Trinken. Verpassen Sie diesen Wahlauftakt nicht! Die Sitzzahl ist beschränkt! Bestellen Sie heute Ihre Gästekarte unter info@svp.ch! Samstag, 10. September 2011, ab 13.00 Uhr, Besammlung auf dem Bundesplatz in Bern zum SVP-Familienfest. Wir laden alle Mitglieder und Sympathisanten der «SVPFamilie» inklusive ihren Kindern und Grosskindern zu einem Fest mit viel Folklore auf dem Bundesplatz ein und freuen uns auf eine schöne und würdige Veranstaltung. Wir wollen gemeinsam für eine eigenständige Schweiz mit freien Bürgerinnen und Bürgern einstehen, die in unserer direkten Demokratie das letzte Wort haben. Programmablauf: 14.30 Uhr: Beginn politischer Teil mit Bundesrat Ueli Maurer und a. Bundesrat Christoph Blocher. 15.40 Uhr: Gemütlicher Ausklang mit Musik, Essen und Trinken. Spiel und Spass für Kinder. 17.00 Uhr: Ende der Veranstaltung. Samstag, 17. September 2011, Parkplatz beim Restaurant Raten, Oberägeri/ZG, «auf zur ersten Motorrad-Landsgemeinde! – Freiheit statt Schikanen». Eintreffen zwischen 10.30 und 11.30 Uhr. Landsgemeinde: 12.00 bis 13.30 Uhr (Verschiebungsdatum bei schlechtem Wetter: Samstag, 24. September 2011). Countryund Rockmusik, Getränke und Verpflegung. Kurzvoten von Motorradfahrern, Ansprachen von a. Bundesrat Christoph Blocher und Nationalrat Walter Wobmann, Präsident FMS, Verabschiedung einer Resolution. Auskunft über Durchführung am Vorabend ab 20.00 Uhr über Telefon 1600,

IMPRESSUM ISSN 1660–6701 Organ: Schweizerische Volkspartei des Kantons Zürich Erscheint jeden Freitag Abonnementspreis jährlich: Parteimitglieder Fr. 48.– Nichtmitglieder Fr. 58.– +2,5% Mehrwertsteuer Redaktion: Seite 1–8 Dr. Yves Gadient (gad.) Tel. 044 217 77 64 Fax 044 217 77 65 zb@svp-zuerich.ch Inseraten-Annahme: print-ad kretz gmbh, Fredi Kretz General-Wille-Strasse 147, Postfach, 8706 Feldmeilen Tel. 044 924 20 70, Fax 044 924 20 79 inserate@zuercher-bote.ch Inseratenschluss: Dienstag 17.00 Uhr Insertionspreis 95 Rp., Gelegenheitsinserate (private) mind. 20 mm, 2-spaltig, Fr. 30.– + 8% Mehrwertsteuer Druck und Abonnementsdienst: Stutz Druck AG Einsiedlerstrasse 29, 8820 Wädenswil Tel. 044 783 99 11, Fax 044 783 99 22 info@stutz-druck.ch

Rubrik: öffentliche Veranstaltungen, ganze Schweiz. Titel: Motorrad-Landsgemeinde. Veranstalter: Komitee «Freiheit statt Schikanen» / SVP Schweiz, www.motorradlandsgemeinde.ch, info@motorrad-landsgemeinde.ch. «Schweizerzeit»-Frühjahrstagung Samstag, 21. Mai 2011, 10.30 Uhr (Türöffnung 09.30 Uhr), Hotel Zürich Marriott, Neumühlequai 42, Zürich (zu Fuss in 10 Minuten ab Hauptbahnhof Zürich, gut erreichbar), öffentliche Veranstaltung mit alt Bundesrat Christoph Blocher zum Thema «Wie bewahren wir Freiheit, Sicherheit und Wohlfahrt der Schweiz?». Parkplätze vorhanden (www.schweizerzeit.ch).

MOTORRAD-CLUB SVP Ausfahrten Sonntag, 22. Mai 2011, 1. Ausfahrt: Kanton Thurgau, Bad Horn. Nähere Angaben folgen. Sonntag, 19. Juni 2011, 2. Ausfahrt: Tessin, eines der Täler. Nähere Angaben folgen. Sonntag, 10. Juli 2011, 3. Ausfahrt: Nähere Angaben folgen. Sonntag, 21. August 2011, 4. Ausfahrt: Nähere Angaben folgen. Sonntag, 11. September 2011, 5. Ausfahrt: Nähere Angaben folgen. Höcks Dienstag, 7. Juni 2011, 19.30 Uhr, 2. Höck, Besenbeiz Eichhof, Bachs. Dienstag, 19. Juli 2011, 19.30 Uhr, 3. Höck, bei Ernst und Katharina, Restaurant Schützenstube, Meilen. Donnerstag, 11. August 2011, 19.30 Uhr, 4. Höck, Besenbeiz Buurestübli, Schönenberg. Dienstag, 20. September 2011, 19.30 Uhr, 5. Höck, Besenbeiz Oberembrach, Oberembrach. Jahresschlusstreffen Freitag, 7. Oktober 2011, 20.00 Uhr, Restaurant Oberes Triemli, Zürich. Sommerreise Freitag, 22. Juli 2011 bis Sonntag, 24. Juli 2011, oder eventuell Samstag, 23. Juli 2011 bis Montag, 25. Juli 2011, DonauTour.

VEREIN FÜR AKTIVE SENIOREN Donnerstag, 9. Juni 2011, 14.30 Uhr, Restaurant Elefant, Zentrum Witikon, Witikonerstrasse 279, Zürich, Generalversammlung. Anschliessend Kafi und Kuchen.