ANO IX / Nº 37 – DEZEMBRO 2015 – JANEIRO 2016
ESPECIAL NATAL ANO IX / 37
SHOPPING VITÓRIA - VITÓRIA / ES
SV PERFIL PAULA HERMANNY
SV BEAUTY MAKE DA VIRADA
SV FITNESS SAND TRAINING
SV VIAGEM WWW.SVREVISTA.COM.BR
EXÓTICA BANGKOK
LET´S GO TO THE AFTER! ALTO-VERÃO 2016
CALÇADOS ROUPAS E ACESSÓRIOS SHOPPING VITÓRIA | SHOPPING VILA VELHA | SHOPPING PRAIA DA COSTA AIX-EN-PROVENCE BUENOS AIRES CANNES JOHANNESBURG HOLLYWOOD LAS VEGAS NICE ORLANDO PUNTA DEL ESTE RIO DE JANEIRO SÃO PAULO
505 LOJAS - 18 PAÍSES
Carmen Steffens
Eu mereรงo
`
j
v
`j
jv
`v
v
h
14
SV. SUMÁRIO
61
34
48
52 8
SV REVISTA
20
14
SV PERFIL / SUCESSO DE VIX EM PRAIAS AMERICANAS
20
SV BEAUTY / MAKE DA VIRADA
34
EDITORIAL DE MODA / LET´S GO TO THE AFTER!
48
SV VIAGEM / EXÓTICA BANGKOK
52
SV FITNESS / SAND TRAINING
61
SV GOURMET / CEIA DO MAR
Saiba como Paula Hermanny conseguiu aliar sua paixão por praia em um negócio que virou sucesso nos EUA. Conheça a estilista da Vix.
Não importa onde você vai passar seu Réveillon, mas assim como o look, cada lugar pede uma make especial para começar o ano linda.
A temporada de festas não tem hora para acabar no alto-verão. O estilo punk e a irreverência setentista embalam a moda jovem. Partiu after!
A capital da Tailândia reúne atrativos excêntricos para quem curte agitação ou tranquilidade. Ótima opção para a viagem de Réveillon ou férias.
Aproveite ainda mais a praia treinando na areia. Conheça exercícios ideais para quem quer queimar calorias e trabalhar mais os músculos.
Deixe sua Ceia de Natal mais requintada com a combinação de peixe assado recheado com camarão e gorgonzola.
S HOPPING V ITÓRIA | P RAIA
DO
C ANTO
SV. EDITORIAL
EXPEDIENTE
LET’S GO TO 2016! Mais um ano vai, mais um ano vem. Para o ano que vai, as festas servem para confraternizar com amigos, família, clientes e colegas de trabalho. Apesar das dificuldades de um ano difícil na política e na economia, é importante saudar a paz, a saúde, as conquistas, os aprendizados e os laços, celebrando com pessoas queridas. Para o ano que vem, prepare-se para a temporada de férias de verão, com festas nas praias, shows e baladas noturnas, que ajudam a recarregar as baterias para a sequência do ano. A SV Revista de final de ano, edição 37, também está preparada. Nosso editorial de capa traz uma moda jovem democrática para vários estilos e ocasiões. Na coluna SV Beauty, dicas de beleza para festas na praia e noturna. A seguir, muitas dicas de presentes, novidades, achados, tendências e lançamentos para o alto-verão de produtos e peças que já estão nas vitrines de grandes marcas presentes no Shopping Vitória. Curta também a entrevista com a empresária capixaba Paula Hermanny que faz sucesso em praias americanas. Se quiser viajar e ainda não tem destino, conheça um pouco de Bangkok, a exótica capital da Tailândia, por quem já esteve por lá. E para manter a forma no verão, nada melhor que usar a areia da praia como academia, um privilégio para quem mora perto do mar, por isso preparamos um treino para você malhar em qualquer praia. Mas como é fim de ano, tempo de comilança, nossa tradicional receita para a Ceia é mais que especial. Além disso, convidamos você para conhecer as novidades do Gourmet Hall no SV. O ano que passou pode não ter sido tão bom, mas é necessário continuar trabalhando, revendo processos, equipe, fluxos e demandas, sempre com coragem, confiança e entusiasmo. Por isso desejamos a todos nossos leitores, parceiros e colaboradores um Natal abençoado, um feliz Réveillon e um próspero Ano Novo, com crescimento e felicidade. A festa vai começar. Let’s go! Bruno Rover / Editor SV Revista
PUBLICIDADE: 27 3317.3746 / ANUNCIE@SVREVISTA.COM.BR DIREÇÃO COMERCIAL: BRUNO ROVER ASSISTENTE COMERCIAL: MARCILENE DIAS WWW.SVREVISTA.COM.BR GERÊNCIA DE MARKETING SHOPPING VITÓRIA: CLÁUDIA SOUZA COORDENAÇÃO DE MARKETING SHOPPING VITÓRIA: LETÍCIA DALVI PRESIDENTE ALOSVIT: FERNÃO DIAS PAES TIRAGEM DESTA EDIÇÃO: 05 MIL EXEMPLARES IMPRESSOS CIRCULAÇÃO DESTA EDIÇÃO: DEZEMBRO DE 2015 / JANEIRO DE 2016 IMPRESSÃO: GRÁFICA GRAFITUSA AGRADECIMENTOS: EQUIPE DE MARKETING E DIRETORIA DO SHOPPING VITÓRIA, LOJISTAS, GERENTES DE LOJAS, ANUNCIANTES, PARCEIROS, COLABORADORES CONVIDADOS, EQUIPE TÉCNICA, FORNECEDORES, PRESTADORES CONTRATADOS E TODOS QUE DIRETA OU INDIRETAMENTE AJUDARAM NA REALIZAÇÃO DESTA EDIÇÃO. A SV REVISTA É UMA PUBLICAÇÃO EDITADA E PRODUZIDA PELA AGÊNCIA DE CONTEÚDO NOVA IMAGEM LTDA ME, SITUADA NA AV. ROSENDO SERAPIÃO DE SOUZA FILHO, 691, MATA DA PRAIA, VITÓRIA / ES. CEP: 29065020. TEL. 27 3317.3746 / 3026.3746 / CONTATOGRUPONOVAIMAGEM.COM.BR. PROJETO GRÁFICO: NOVA IMAGEM LTDA / TODOS OS DIREITOS RESERVADOS®. AS OPINIÕES E CONCEITOS EMITIDOS NAS MATÉRIAS, REPORTAGENS, COLUNAS, ARTIGOS E NAS EDITORIAS ASSINADAS SÃO DE RESPONSABILIDADE DOS AUTORES. CONTEÚDOS DOS ANÚNCIOS ENVIADOS SÃO DE INTEIRA RESPONSABILIDADE DA EMPRESA ANUNCIANTE. A SV REVISTA É DISTRIBUÍDA GRATUITAMENTE PARA MAILING EXCLUSIVO FORMADO POR MORADORES DE VITÓRIA ES E ADJACÊNCIAS, CLIENTES SV PRIVILÈGE, LOJISTAS DO SHOPPING VITÓRIA, AGÊNCIAS DE PUBLICIDADE, DEPARTAMENTOS DE MARKETING DE GRANDES EMPRESAS, FORMADORES DE OPINIÃO E ANÚNCIANTES SV REVISTA. ESTÃO AUTORIZADOS A FALAR EM NOME DA REVISTA SV REVISTA APENAS O DIRETOR EDITORIAL SV REVISTA, GERÊNCIA DE MARKETING SHOPPING VITÓRIA E O PRESIDENTE DA ALOSVIT. REALIZAÇÃO
WWW.SHOPPINGVITÓRIA.COM.BR
WWW.GRUPONOVAIMAGEM.COM.BR
ANO IX / Nº 37 – DEZEMBRO 2015 – JANEIRO 2016
INSTAGRAM.COM/SVREVISTA ESPECIAL NATAL ANO IX / 37
TWITTER.COM/SVREVISTA
SHOPPING VITÓRIA - VITÓRIA / ES
SV PERFIL PAULA HERMANNY
SV BEAUTY MAKE DA VIRADA
SV FITNESS SAND TRAINING
SV VIAGEM WWW.SVREVISTA.COM.BR
EXÓTICA BANGKOK
LET´S GO TO THE AFTER! ALTO-VERÃO 2016
10
DIREÇÃO EDITORIAL E DE REDAÇÃO: BRUNO ROVER DIREÇÃO DE ARTE / ARTE FINAL: THIAGO CHRISTO TEXTOS E REVISÃO: ASTRID MALACARNE DIREÇÃO DE VÍDEOS: MARCO POLESE COORDENAÇÃO DE PRODUÇÃO: BRUNO ROVER FOTOGRAFIA E FINALIZAÇÃO DE IMAGENS: RICARDO TARU PRODUÇÃO: RICARDO TARU / LEILANE VICTÓRIO SUGESTÃO DE PAUTAS: CONTATO@SVREVISTA.COM.BR
SV REVISTA
CAPA Photo: Aquila Bersont Styling: Patrik Braga Hair/Makeup: Aline Bretas Publisher: Bruno Rover Model: Dayanne Souhait/ Andy Model
Este guia foi produzido em papel Certificado FSC® garantindo o manejo florestal responsável.
Esta revista foi produzida em papel Certificado FSC® garantindo o manejo florestal responsável.
FACEBOOK.COM/SVREVISTA
YOUTUBE.COM/SVREVISTA VISITE E NAVEGUE: WWW.SVREVISTA.COM.BR
Neste Natal, a Reserva tem presente pra todo mundo. Papai, filhão, chefe ou sogrão: ninguém vai ficar de mãos abanando. SHOPPING VITÓRIA - PISO L1
CHIC E MODERNO
Óculos de sol feminino modelo gatinho na cor marrom camuflado, com armação em acetato e lentes em policarbonato, R$ 149.90; Óculos de sol azul espelhado, unissex, com armação em alumínio e lentes em policarbonato, R$ 149.90, FUEL.
MUSIC IN COLOR
Caixa de som portátil, com conexão via bluetooth e wireless, entrada para MP3 e iPod, painel luminoso com lâmpadas de LED, duração da bateria até 10 horas para música e até 5 horas para música e luz, R$200, MIX IPHONE.
COLOR PULSE
A pulseira Life é feita em couro trançado e colorido e vem com pingentes temáticos: a azul com sorte + trevo de quatro folhas; e a laranja com pin família + casal, R$ 350 (cada), LIFE BY VIVARA.
PRAIA MAIS ALEGRE
Se você ainda não conhece as praias da Tailândia, sinta o clima com as cangas estampadas: redonda em viscose com franjas, R$ 130; ou atoalhada, R$ 150, BUDHA KHE RHI.
PISANTE ESTILOSO
CAPINHAS SUA CARA
DUPLA COMBINADA
A bolsa em matelassê, modelo doctor bag, é confeccionada em couro e super prática com alça dupla de mão e uma opcional tira-colo, R$ 599; Fica bem com o mocassim em couro com recortes vazados, R$ 199, DUMOND.
12
SV REVISTA
As capinhas para celular Customic possuem um mix variado de estampas divertidas e delicadas com proteção antiimpacto nas linhas Gold, Kingo Viagem, Kingo Caveira Mexicana e Bichos, entre R$ 70 e R$ 90 (cada), LOOK BY CASE.
Sapatênis Polo Club, confeccionado em lona, com bordado lateral, interior em material têxtil, palmilha macia, cadarços em couro e solado de borracha, R$ 179.90, MASCHIO.
FOTOS: RICARDO TARU / PRODUÇÃO: LEILANE VICTÓRIO
SV ACHADOS
Leve
a vida maisleve
Visite nossa loja on line
lojafreeway.com.br
SV PERFIL BAIXE O APP SV REVISTA VEJA O VÍDEO EXCLUSIVO
SUCESSO DE VIX EM PRAIAS AMERICANAS
A CAPIXABA PAULA HERMANNY CRIOU O CELEBRADO BIQUÍNI “LEVANTA BUMBUM”, SUCESSO NOS EUA, E ASSINA MODELOS PARA MULHERES DO MUNDO TODO, INCLUSIVE CELEBRIDADES COMO KIM KARDASHIAN E KATE MIDDLETON. Por Astrid Malacarne
Q
uando foi estudar inglês em San Diego, na Califórnia, ela, despretensiosamente, percebeu a oportunidade de aliar sua paixão por praia em um negócio. Na época, os biquínis americanos não eram tão bonitos como os brasileiros, pois lá eles são maiores e com modelagens menos trabalhadas. Por isso, ela resolveu desenhar peças para as americanas e criou um modelo na medida certa – nem tão pequeno e nem tão grande. Assim começou o sucesso de Paula Hermanny, ex-surfista capixaba que não saía da praia, agora estilista da VIX. A marca virou sucesso ao sair em revistas como Vogue e Harper’s Bazaar, além de ser usada por celebridades, como Kim Kardashian, Jennifer Aniston, Kate Moss e a duquesa Kate Middleton. A marca estourou no mundo todo e em 2013 Paula ampliou ainda mais os negó-
14
SV REVISTA
cios abrindo a primeira loja própria no Brasil. Neste ano, volta para a terra natal ao abrir uma loja no Shopping Vitória. A coleção Verão 2016 teve inspiração na Turquia e já está à venda. Conheça mais sobre Paula Hermanny na entrevista a seguir. SV Revista: Você começou sua carreira nos EUA representando biquínis de outras marcas. Como surgiu a VIX? Paula Hermanny: Eu comecei quando fui para San Diego, Califórnia, estudar inglês. Vi a oportunidade quando fui comprar meus biquínis lá, porque eu não queria usar os meus brasileiros por serem bem menores e, assim, não estaria muito entrosada com a moda americana. Lá não tinha muitos biquínis bonitos e quando eu percebi essa falta no mercado resolvi vir ao Brasil. Minhas amigas sempre gostaram dos biquínis brasileiros, mas eu ficava incomodada de usar porque eles eram menores
que os americanos. Daí eu pensei que podia fazer uma marca com os biquínis brasileiros, mas mudando a modelagem, não tão grande, mas também não tão pequeno como os daqui. Em 1999 comecei representando outras marcas, porque ainda não tinha estrutura para montar a minha. Em 2003 nasceu a VIX. A gente teve sorte, porque revistas como Harper’s Bazaar e Vogue foram super importantes no começo da marca. Como não tinha moda praia nos EUA, foi um biquíni realmente diferente do que existia, então as editoras sempre publicavam nos editoriais e a gente fazia entrevista. As celebridades também usavam e, nesse mercado, elas acabam influenciando bastante. SVR: Seus biquínis fazem sucesso mundo afora. Qual o segredo da marca? PH: Eu acho que o DNA da marca é a modelagem. Nossos biquínis vestem realmente muito bem. A qualidade também. Eu sempre quis que a qualidade tivesse padrão internacional, porque para vender nas lojas americanas e mundiais você tem que ter um padrão constante. Isso para mim foi muito importante e como brasileira, eu sei vestir um bom biquíni. Vivi a minha vida inteira na praia, desde pequena e até surfava. Acho que nossos biquínis possuem um design diferenciado com estampas discretas, mas bonitas e usadas com estilo. SVR: Ser brasileira ajudou a divulgar sua marca, devido à fama dos biquínis daqui? PH: Acho que sim, porque o Brasil é a capital da moda praia. Acho que foi muito importante o Made in Brazil, tanto que eu nunca produzi um biquíni na China, sempre fiz questão. Hoje em dia a gente tem a nossa própria fábrica, com 350 funcionários, que fica em Petrópolis, com toda a produção de biquíni feita internamente. SVR: A calcinha “levanta bumbum”, a ripple, é criação sua. Como foi desenhar esse modelo, o que te inspirou? PH: Foi a lingerie. Nos EUA, as mulheres têm mais dificuldade em usar a modelagem brasileira. E o underwear do americano tem a modelagem da famosa tongue, que entra no bumbum. Eu quis criar uma modelagem que pudesse atender o mercado americano, mas com um apelo sexy. E o ripple foi inspirado nas lingeries americanas, que são lindas. Acabou deixando o bumbum lindo mesmo. Ele é maiorzinho na lateral e é enfiadinho. Quando eu trouxe o ripple para o Brasil, foi uma grande surpresa, as brasileiras amam porque já veste bem, sem ter que ficar se ajeitando, e brasileira gosta de biquíni pequeno. Foi um sucesso. O shape de coração levanta o bumbum mesmo, porque é franzidinho no meio e não tem o elástico que marca e divide o bumbum. Por isso elas gostam.
Paula Hermanny mostra os diferenciais de qualidade e modelagem da VIX
Modelo ripple ‘levanta bumbum’ é o campeão de vendas
Detalhes nos biquínis VIX fazem sucesso
SVR: Qualquer mulher pode usar esse modelo? PH: Acho que não. Eu acho que é para a mulher que esteja com o corpo em dia e a menina mais nova. O modelo tem sua faixa etária e seu público. SVR: Celebridades de todo o mundo usam suas peças, como Kim Kardashian e a princesa Kate Middleton. O que você acha disso? PH: Ah, eu fico muito orgulhosa e agradecida e feliz por elas estarem usando. As Kardashians usam há muito tempo, até mesmo antes de estourar. Elas adoram o modelo Bia que é o biquíni “tubo” que veste qualquer pessoa. Este é para qualquer pessoa, tanto jovem e com o corpo em dia, quanto para a mulher que não está tão no shape, mas quer usar um biquíni bonito e sexy. SVR: Qual o perfil da mulher que usa a VIX? PH: É a mulher que gosta de saber do que está acontecendo no mundo da moda, uma mulher antenada, despojada, que gosta de estar arrumada, que dá valor à qualidade e que gosta de estar em dia com o corpo. SVR: Quais as peças que mais vendem? PH: O ripple é o número um, por causa da sua modelagem que levanta o bumbum, no conjunto do cortininha com lacinho. É o nosso campeão de vendas. Em segundo lugar é o Bia ou “tubo” que veste qualquer corpo. O tubo é removível e se você quiser um biquíni menor, você coloca mais para frente. Se não quiser acessório, você coloca para o lado. É uma das modelagens campeãs também. A VIX é conhecida pelo ripple e o Bia, mas têm os outros, com acessórios e modelagens especiais. Todos os acessórios são feitos em nossa fábrica. A gente investe nos mínimos detalhes e muita gente usa nossas saídas de praia até como vestido. SVR: Você disse que os modelos e estampas das suas peças são atemporais e não seguem tanto as tendências. Como consegue isso? PH: O estilo da marca é super atemporal, porque você pode usar tanto pela qualidade da peça, quanto pelo estilo. As estampas não são feitas em cima de uma tendência que você enjoa. A gente faz estampas bicolores, de bichos, que é nossa marca registrada, poás, texturas... enfim, são estampas mais discretas por isso atemporais.
SV REVISTA
15
A americana é mais conservadora com o corpo. Ela não tem a naturalidade e o charme da brasileira...” SVR: Qual foi a inspiração para sua coleção Verão 2016? PH: Foi a Turquia! A cartela de cores foi toda inspirada lá. Tem muitos tons de azul, os índigos e os bastiques, tem as estampas dos ikats que são predominantes na Turquia. Muita coisa.
me senti segura para entrar no mercado brasileiro. Foi o caminho contrário que as pessoas falam, porque eu sou brasileira e fui para lá primeiro, conquistei o mercado americano e as celebridades. Assim, foi mais fácil entrar no mercado brasileiro porque eu já tinha essa bagagem.
SVR: E o que mais gostou de produzir? PH: Eu adoro listras. A gente sempre tem listras nas nossas coleções, como aquela no índigo (foto). A Vix sempre tem os bichos em todas as coleções, que eu adoro! Gosto muito dos lisos também. Apesar de serem lisos, têm acessórios que são feitos à mão e que eu acho que são a marca registrada da Vix.
SVR: Você mora na Califórnia. Pensa em voltar a morar no Brasil? PH: Por enquanto não. A qualidade de vida e segurança lá, realmente não têm preço. Mas eu venho seis vezes ao ano ao Brasil, fico duas semanas e meu marido fica com as crianças. Eles já estão acostumados.
SVR: Para qual você tem mais afinidade em vender? PH: Ah, para as duas. É um orgulho o sucesso da VIX com a mulher brasileira, porque temos marcas de estilistas muito bons no Brasil. Mas foi uma grande surpresa o sucesso da marca aqui. SVR: Há quantos pontos de venda da VIX? PH: A gente tem 300 pontos de venda da VIX e lojas próprias são 9. SVR: Por que demorou dez anos para abrir uma loja no Brasil? PH: Porque eu estava focada no mercado americano, eu moro lá e a minha família está lá. Depois que eu montei uma equipe aqui e confiei,
SV REVISTA
SVR: Seu marido é brasileiro? Se conheceram no Brasil ou nos EUA? PH: Sim, é brasileiro, mas nos conhecemos nos EUA. Ele mora lá há mais tempo que eu.
RAPIDEX
• Perfume: Stella McCartney • Marca: Isabel Marant • Filme: La Dolce Vita • Viagem: Costa Rica • Prato predileto: Sushi • Sonho realizado: Ter aberto minha própria marca e ter tido sucesso. • Sonho a realizar: Eu estou super satisfeita onde eu estou hoje e realmente quero que tudo continue do jeito que está. Estou muito satisfeita com a vida que eu tenho. • Andar na moda é... Ser discreta. • Deselegância é... Não ser educado. • Mania: Perfeccionismo. • Abre um sorriso quando: Vejo meus filhos.
FOTOS: RICARDO TARU / DIVULGAÇÃO; VÍDEO: MARCO POLESE; EDIÇÃO: BRUNO ROVER
SVR: Qual a diferença entre a mulher americana e a brasileira na praia? PH: Eu acho que na mulher brasileira é a atitude. Eu acho que a gente se sente mais confortável no biquíni, em mostrar a pele e realmente explorar a beleza do corpo. A americana é mais conservadora com o corpo. Ela não tem a naturalidade e o charme que a brasileira tem, pois é muito preocupada com o que veste. Na brasileira, o charme predomina e a roupa vem em segundo lugar. Já a atitude da mulher americana é mostrada com o que ela está vestindo e não necessariamente com ela mesma ou com o corpo, principalmente na moda praia.
16
Coleção Verão 2016 da VIX foi inspirada na Turquia
L E N S
T E C H N O L O G Y
MODA
ESTAMPADA VERÃO E ESTAMPAS SÃO SINÔNIMOS. A CARMEN STEFFENS SABE BEM, POR ISSO INOVOU NAS ESTAMPAS CLÁSSICAS COM UM TOQUE MODERNO. INSPIRESE E DESFILE SUA ESTAMPA POR AÍ.
ANIMAL PRINT
QUERIDINHA DAS MULHERES, O ANIMAL PRINT NUNCA SAI DE MODA. USE COM TOQUES MODERNOS, COMO A BLUSA TRANÇADA E O SCARPIN CHIQUE.
Blusa estampada trançada, R$ 399,90 Saia com ilhós, R$ 399,90 Scarpin Animal Print, R$ 299,90
18
SV REVISTA
FOTOS: DIVULGAÇÃO
SV TENDÊNCIAS / CARMEN STEFFENS
VERÃO PEDE AMBIENTES
BODY + JEANS
NATURAIS, FRESCOS E BONITOS. POR ISSO, FLORES SÃO SEMPRE BEM VINDAS, SEJA COMO NO MACACÃO ESTILOSO, OU NO TÊNIS SUPER COOL.
FLORAL Body com tiras, R$ 299,90 Calça jeans skinny, R$ 399,90
O JEANS TEM LUGAR CATIVO NO GUARDAROUPA DE TODO MUNDO, SEJA EM CALÇA, SHORT, SAIA OU VESTIDOS. COMBINA COM TUDO E FICA ÓTIMO COM BODY.
Macacão estampado floral, R$ 599,90 Tênis floral arrematado com flats, R$ 299,90
CARMEN STEFFENS Ala Mar, 2º piso, (27) 3227.0042 CARMEN STEFFENS MAISON Galeria Enseada, 1º piso, (27) 3227.3258 www.carmensteffens.com.br
SV REVISTA
19
MAKE DA VIRADA
TODAS QUEREM ESTAR BELAS NO RÉVEILLON, SEJA NA PRAIA OU NA BALADA. SE AINDA NÃO SABE ONDE VAI PASSAR A VIRADA, INSPIRESE NAS NOSSAS DICAS E ARRASE ONDE ESTIVER!
Por Vic Jr. A chegada de um novo ano é sempre comemorada com esperança de um ano melhor e cheio de realizações e felicidades. É sempre uma festa, seja em família, com amigos, na praia, em casa ou na balada. O que interessa é comemorar.
20
SV REVISTA
Estar com a make de acordo com a ocasião é imprescindível, além, é claro, do look com suas intenções para o próximo ano. Por isso, criamos duas makes para você se inspirar. Feliz Ano Novo!
FOTOS: RICARDO TARU / VÍDEO: MARCO POLESE / EDIÇÃO: BRUNO ROVER / MODELO: CINDY WHITE
SV BEAUTY
PRAIA
Make bronzeado com iluminador, olhos num tom marrom dourado e boca colorida.
Se você for passar o Réveillon ao ar livre, aposte numa make mais bronzeada. Para isso, escolha uma base de cobertura leve com toques de iluminador. Concentre a base mais no centro do rosto e escolha um tom mais escuro que sua cor original. Um blush bronze ou rosado finaliza a pele. Nos olhos, os tons de marrom e dourado têm o poder de tornar o look leve com um toque de sofisticação. Use bastante máscara para cílios e arremate com um delineador rente a eles. Finalize com um batom colorido, como rosa, laranja ou vermelho, e pule as sete ondinhas.
BALADA Mas se a sua festa for fechada, numa boate, por exemplo, invista numa make mais marcante, tanto nos olhos como na boca. Na pele, escolha uma base de cobertura média, como a Studio Fix da Mac, e um blush rosado para dar o aspecto de saúde. Nos olhos, uma dica é substituir a sombra preta por cinza chumbo, com um toque de brilho por cima. Pode ser uma sombra cintilante ou glitter. O acabamento com delineador traz mais glamour ao look e, se tiver habilidade, cole cílios postiços. Os lábios podem ter cor também, como o vermelho cremoso (fotos). Se optar por lábios destacados, marque os olhos com mais cautela. Dance bastante e espere 2016 chegar na companhia de pessoas amadas!
Make marcante tem blush rosado, olhos com brilho, cílios postiços e batom vermelho.
DICAS SV BEAUTY Batom hidratante com FPS 20 e colágeno nas cores laranja estilo e rosa fashion, R$ 33.99 cada; Batom líquido matte na cor vermelho chic, R$ 31.99, BONITA.
Estojo de maquiagem Vivai com 45 sombras opacas e cintilantes e 3 blushes, R$ 79, BEL COSMÉTICOS.
Primer facial Instant Stretching & Revitalizing Mask com efeito que preenche as marcas de expressão e fecha os poros, duração de até 8 horas, R$ 600, PREMIER.
BAIXE GRÁTIS O APP SV REVISTA E VEJA OS TRUQUES DE MAKE EM VÍDEO
Base líquida Studio Fix Fluid, com cobertura média e FPS 15 de amplo aspecto contra raios UVA e UVB, R$ 119, MAC.
SV REVISTA
21
SV NA VITRINE / BB BÁSICO
SMALL
STYLE
FOTOS: RICARDO TARU / DIVULGAÇÃO; PRODUÇÃO: LEILANE VICTÓRIO
AS CRIANÇAS SÃO LINDAS POR SI SÓ, MAS QUANDO ESTÃO COM ROUPINHAS DA MODA, FICAM UMAS GRACINHAS! VEJA OS SORRISOS E AS BRINCADEIRAS NAS FESTAS DE FIM DE ANO USANDO BB BÁSICO.
Vestido estampado floral em algodão, R$ 85.90. Sapatilha bailarina em couro ecológico com elástico, R$ 119.90.
Camiseta manga curta em algodão, R$ 29.90. Bermuda masculina estampada em sarja, R$ 105.90.
Regata masculina estampada em algodão, R$ 45.90. Tapa-fralda zigzag estampada em algodão, R$ 39.90. Pantufa franciscana em couro ecológico, R$ 105.90.
Blusa modelo bata estampada em algodão, R$ 49.90. Saia com calcinha em algodão, R$ 45.90.
BB BÁSICO Shopping Vitória, 1º PISO (27) 3215.5304 www.bbbásico.com.br
SV REVISTA
23
SV NA VITRINE / LIZ
MARBELLA NOVIDADE LIZ COLLECTIONS SEDUTORA E ALEGRE, A NOVA COR É APOSTA CERTA PARA O VERÃO. VISITE A LIZ E CONHEÇA TODA A LINHA SOFISTICADAMENTE CONFORTÁVEL QUE TRAZ O TOQUE DA SEDA E A FEMINILIDADE DA RENDA SPANISH DESIGN. DESTAQUE PARA O SUTIÃ MAXIUP 820 FOTO QUE GARANTE O EFEITO “UAU!”, AUMENTANDO OS SEIOS EM ATÉ TRÊS TAMANHOS.
FOTOS: RICARDO GALVÃO / DIVULGAÇÃO; PRODUÇÃO: LEILANE VICTÓRIO
Top Fashion com detalhe de renda nas costas, R$ 119; Tanga com detalhe em renda, R$ 49.
Sutiã Push Up em renda, R$ 119; Tanga Collections, R$ 45
Sutiã Lift com detalhes em renda, R$ 109; Calcinha modelo fio em renda, R$ 45
Sutiã Maxi-Up em renda, aumenta em até 3 vezes o tamanho dos seios, R$ 134; Calcinha Slip em renda, R$ 49.
LIZ LINGERIE Shopping Vitória, 1ª Piso (27) 3215.5275 www.liz.com.br
SV REVISTA
25
SV NA VITRINE / ITAPUÃ
VERÃO ALL NATURAL FOTOS: RICARDO TARU / PRODUÇÃO DE MODA: LEILANE VICTÓRIO
AS ANABELAS SÃO SEMPRE LEMBRADAS COMO MODELO ARROJADO E CONFORTÁVEL. O SALTO DE MADEIRA OU CORTIÇA É PERFEITO PARA DESFILAR NA PRAIA COM O CALOR DO VERÃO. APOSTA CERTA!
Bolsa Niege, detalhe entrelaçado na frente, R$ 180. Anabela Vizzano com cadarço em camurça, R$ 130.
Anabela Bottero em couro tanino na cor nude, R$ 180.
Sandália Crysalis napa rústica com aplicações de pedras, R$ 220. Bolsa Macadâmia, modelo sacola com detalhe entrelaçado, R$ 230. Anabela Crysalis em couro nobuck com salto estampado, R$ 150.
Anabela Bottero em couro tanino na cor azul marinho, R$ 180.
ITAPUÃ CALÇADOS Shopping Vitória, 1º Piso (27) 3211.9080 www.itapua.com
SV REVISTA
27
Foto: Tarcísio Louzada (1º lugar no concurso fotográfico Pedale Sempre)
PEDALE SEMPRE PARA GANHAR SAÚDE
E BEM ESTAR
Pensou em fazer um pedal? A PEDALE SEMPRE incentiva você! Com 10 anos de tradição, atendemos todos os públicos, ciclistas de passeio, esportistas e trilheiros, com um mix variado de bicicletas e preços para todos os bolsos. Estamos sempre antenados com as tendências de estilo e tecnologia, mas atuamos como uma bicicletaria tradicional na venda de peças, acessórios e serviços de manutenção na sua bicicleta, do mais simples até especializados. Não sabe por onde começar a pedalar? Venha nos visitar, realizamos consultoria para a bike ter a sua cara. PEDALE SEMPRE com mais amor e menos motor!
www.pedalesempre.com.br www.facebook.com/pedalesempre Mais que um nome, um incentivo!
Avenida José Rato, 540, Bairro de Fátima, (27) 3337.7014 Atendimento: segunda a sexta, 9 às 19 horas. Sábados, 8 às 12 horas
SV NA VITRINE / TOMMY HILFIGER
MODA, PAZ E AMOR NADA COMO UM RÉVEILLON EM BOA COMPANHIA AO AR LIVRE. VÁ DE BRANCO TOMMY HILFIGER E TRANSBORDE PAZ E AMOR PARA O MUNDO.
FOTOS: RICARDO TARU / PRODUÇÃO DE MODA: LEILANE VICTÓRIO
Bermuda feminina branca em brim, R$ 289; Camiseta feminina listrada em algodão, R$ 279.
Camisa masculina manga curta em linho mesclado, R$ 299; Bermuda masculina bordada em sarja, R$ 359.
Camiseta masculina estampada em malha de algodão, R$ 189; Short masculino estampado em tactel, R$ 269.
Tênis masculino Off White em couro, R$ 459. Vestido em seda Off White, R$ 799.
Bolsa modelo transversal, tamanho médio, em lona com detalhes em couro, R$ 299.
TOMMY HILFIGER Shopping Vitória, 2º Piso (27) 3215.4430 www.tommyhilfiger.com.br
SV REVISTA
29
SV INDOOR
Ana Carolina Bulhões, Amanda Morande e Luisa Mendes André e Cristina Noronha Carol Neves
FOTOS: CAMILA BAPSTIN
Ana Clark e Bruna Sponfeldner
Bernardo Ortega e Ivan Aguilar
Bruna e Bruno Medeiros
Berenice Souza e Luiz Sales
Caio e Enrico Perenzin
SAÚDE & LAZER PARA VIP’S SVP O SHOPPING VITÓRIA PROPORCIONA MOMENTOS ESPECIAIS PARA OS CLIENTES SV PRIVILÈGE. PEGAR UM CINEMINHA COM PIPOCA E FAZER ATIVIDADE FÍSICA COM SEGURANÇA SÃO APENAS ALGUNS PRIVILÉGIOS. NÃO FIQUE DE FORA, CURTA E DESFRUTE VOCÊ TAMBÉM!
Carolina Gripp e Roberto Galimberti
Djalma e Letícia Brito
Clarissa Leal e Jucilene Roberto
Edvard e Camila Martins Cristiano Caldeira e Renata França Elias Antônio e Lorena Vago
Gláucia Barbosa, Bernando Andrade e Daisy Fernandes
30
SV REVISTA
Henrique e Adriana Del Caro
Fernão Dias Paes e Mirna Moussallem
Josemar Strin, Márcia e Luiz Flores
Karen e Gustavo Montealto
Luciana Haddad
Kadu Brito e Marcos Falco
Luis Euzébio e Sandra Miranda Marcelo Novaes e Daniela Pontes Margareth Ribeiro e Roger Sobreira
Marianne Pernambuco e Emily Finamore Mário e Solange Herkenhoff Michele Prado e Karla Andrea
Rafaela e Luiza França Patricia e Henrique Denicoli
Pedro Trindade e Carol Neves
Rodrigo de Paula e Walter Moro
Raquel e Margareth Salgado Raphael Tedesco, Carol Boaventura e Jorge Ammar
Rodrigo e Flávia Almeida
Simone Barros e Katherine Athie
Rosane e Airton Oliveira
Simone Barros e Salette Resende
Viviane Amorim e Marceli Oliveira Synara e Ricardo da Fonseca
SV REVISTA
31
ELA Blusa bicolor, R$ 94, CLESS. Colar em pérolas, R$ 79.90, LINDA ROCHA. Calça jeans skinny, R$ 59.99, CLAIR. Scarpin bico fino com aplicação de strass, R$ 349, SANTA LOLLA. Clutch em paetê, R$ 89, SURREAL. Óculos sol feminino Ralph Lauren, R$ 459, ÓTICAS LONDRES.
ELE Camiseta estampada, R$ 76.90, INDUS. Calça Foxton para Soul Land, R$ 285, SOUL LAND. Bota em couro, R$ 509, LACOSTE.
BAIXE O APP SV REVISTA E VEJA O VÍDEO FASHION DO EDITORIAL
O G S ´ T LE ER!
T F A E H T O T
NK E NA ESTILO PU O N E -S E E EM, INSPIR ES, CALÇA Y. PARA EL MODA JOV O A B D M ! O R O L E T A T A F B A GAD O EM INO. PARTIU M UMA PE R MEÇAR. N O D O C N C I S O A L A V IV O S T STA INAS E FES TARIA ESTIL ADA DE FE ÇAS FEMIN DIR, ALFAIA E E P P A TEMPOR , S O A IÃ L S E A A OC TISTA. PAR NAS. SE A CIA SETEN AS MODER P M TA S E IRREVERÊN S COM CAMISETA
FOTOS: AQUILA BERSONT PRODUÇÃO DE MODA / STYLING: PATRIK BRAGA EDIÇÃO: BRUNO ROVER PRODUÇÃO BELEZA: ALINE BRETAS DIREÇÃO DE VÍDEO: MARCO POLESE
ELA Blusa alcinha, R$ 338, VIX PAULA HERMANNY. Saia com aplicação de paetê, R$2498, A. BRAND. Body Chain em couro, R$ 69; Porta celular, R$ 49, SURREAL. ELE Camisa social manga longa, R$ 119, TOULON. Terno, R$ 499; Gravata modelo slin, R$ 39, CIA DO TERNO. Sapato social em couro, R$ 319.90, MR. CAT. Óculos sol masculino Empório Armani, R$ 499, ÓTICAS LONDRES.
ELA Vestido em neoprene, R$ 175, ACQUAMARE. Coturno em couro, R$ 409.90, SANTA LOLLA. Clutch em tecido, R$ 89, SURREAL. Colar em pérolas, R$ 189, JAKLAYNE JOIAS. ELE Camisa social manga longa Cavalera para Soul Land, R$ 199.90, SOUL LAND. Paletó, R$ 397; Gravata borboleta, R$ 39, CIA DO TERNO. Calça jeans, R$ 99, TOULON.
ELA Camisa social manga longa, R$ 99, LES CHEMISES. Calรงa jeans modelo skinny, R$ 60, CLAIR. Scarpin bico fino, R$ 199, SANTA LOLLA. Body Chain, R$ 69, SURREAL. ELE Camiseta estampada em malha, R$ 109, BUDHA KHE RHI. Calรงa jeans, R$ 104.90, TACO. Cinto em couro, R$99, TOULON. Mocassim em couro, R$239, MR. CAT.
ELA Cropped em malha, R$ 60, CIA DO SOL. Calça alfaiataria, R$ 139, MARIE MARIE. Sandalia coleção Wanna Be Rio em PVC, R$ 200, CLUBE MELISSA. Body Chain em metal e miçangas, R$ 69, SURREAL. ELE Camiseta estampada em malha, R$ 59.90, VOXX. Calça jeans, R$99, TOULON. Sapato social em couro, R$ 319; Cinto em couro, R$ 169, MR. CAT.
ELA Sutiã em renda, R$ 239.90, LOUNGERIE. Blazer com aplicações, R$ 49.90, CLAIR. Calça jeans skinny, R$ 102.90, TACO. Scarpin bico fino com aplicações, R$ 599.90, CARMEN STEFFENS. Brincos em pedras, R$ 489.90; Colar em pedras, R$ 859.90, JAKLAYNE JOIAS. ELE Camisa estampada manga curta Foxton para Soul Land, R$195, SOUL LAND. Calça jeans, R$99; Cinto em couro, R$ 99, TOULON. Mocassim em couro, R$ 239, MR. CAT.
ELA Bata em tecido e renda com aplicações, R$229; Cinto em couro, R$ 49, LINDA ROCHA. Saia em couro sintético, R$ 59.90, CLAIR. Sutiã em malha e renda, R$ 96.90, GIULIA TAFFNER. Sapatilhas bico fino, R$199.90, SANTA LOLLA. ELE Camiseta estampada, em malha, R$121, BAHAMAS SURF SHOP. Calça jeans, R$99, TOULON. Bota em couro, R$509, LACOSTE.
BAIXE O APP SV REVISTA E VEJA O VÍDEO BACKSTAGE DO EDITORIAL
MODELOS: DAYANNE SOUHAIT E MATEUS SEIDEL (ANDY MODEL) ASSISTENTES DE PRODUÇÃO DE MODA: CAROLINE CORRÊA, JÚLIO CÉSAR ALCÂNTARA, LEILANE VICTÓRIO ASSISTENTE DE PRODUÇÃO DE BELEZA: CAROLINE SABINO AGRADECIMENTOS / LOCAÇÃO: BOULEVARD LAGOA / CRISTAL LOTES – WWW.CRISTALLOTES.COM.BR REALIZAÇÃO: NOVA IMAGEM – WWW.GRUPONOVAIMAGEM.COM.BR / (27) 3317.3746
SV BUSINESS
VERÃO 2016 CARMEN STEFFENS
FOTOS: DIVULGAÇÃO
PARA DEIXAR AS MULHERES IRRESISTÍVEIS NA ESTAÇÃO MAIS AGUARDADA DO ANO, A CARMEN STEFFENS APRESENTA SUA COLEÇÃO RECHEADA DE TENDÊNCIAS
C
ada vez mais exigente, a mulher CS busca os mínimos detalhes ao compor seu look. Por isso, a coleção Alto Verão 2016 é marcada por requinte e elegância em delicadas rendas, franjas, bordados e pedrarias que garantem exclusividade. Rebites, ilhoses, fivelas e tachas dão a riqueza aos acabamentos. Os tons vibrantes podem ser vistos na linha Flower Power que ressurgem exuberantes e podem ganhar um toque de Animal Print. Os bordados em metal – forte aposta – se misturam às estampas, valorizando peças com texturas e brilhos. O desejo é se sentir única. O jeans nunca foi tão democrático. No Denim CS vale tudo e to-
42
SV REVISTA
dos os tons de índigo: do claro ao escuro, do destroyed à alfaiataria. A ordem é customizar com apliques de metal e pedrarias. Os shapes vão do skinny ao saruel, num caminho que passa pelos cortes retos, flare, bootcut e boyfriend. O Sporty, obrigatório para a estação, vem revisitado e com muita bossa extrapolando as academias e ganhando ruas e praias com acessórios coloridos e tecnológicos. Cores contrastantes, listras, solas tratoradas e matelassês traduzem a essência desta tendência. Escolha suas peças favoritas e desfile nas ruas, baladas ou nos calçadões desse Verão que já está aí!
SUA ESTRATÉGIA PRECISA TER
CONTEÚDO No mundo mderno, a seleção da informação é feita de forma cada vez mais criteriosa. Por isso, a produção de conteúdo deve ser estratégica, segmentada e criativa para aumentar a competitividade e as chances de conquistar a preferência dos consumidores. A NOVA IMAGEM é precursora na produção de conteúdo no ES e vai completar 10 anos em 2016. Nesse período, criou, produziu e desenvolveu projetos para grandes marcas que ajudaram a captar, manter e cativar diversos públicos. Com credibilidade e prêmios nacionais conquistados, possui know-how, experiência e estrutura completa para atender empresas de todos os portes e áreas. Faça-nos uma consulta e saiba como investir em conteúdo profissional para agregar valor à sua empresa, despertar desejos, fidelizar clientes e estreitar laços de relacionamentos. Conheça uma nova comunicação em produção de conteúdo. • REVISTAS CUSTOMIZADAS E SEGMENTADAS / LIVROS • FOTOGRAFIA PUBLICITÁRIA E EDITORIAL • VÍDEOS, CLIPES E VINHETAS • CONTEÚDO PARA MÍDIAS SOCIAIS
www.gruponovaimagem.com.br Av Rosendo Serapião de Souza Filho, 691 / 11, Mata da Praia, Vitória - ES (27) 3317.3746 / 3026.3746 | contato@gruponovaimagem.com.br
SV PRESENTES NATAL
MERRY CHRISTMAS PRESENTEIE QUEM VOCÊ AMA NA NOITE FELIZ COM PRODUTOS QUE FICARÃO NA MEMÓRIA E NUNCA SAIRÃO DE MODA.
Kit Bar Brasil 1970, com abridor de garrafa, funil, mini copo e porta-bebida de bolso em metal, acompanha caixa em madeira, R$ 119.90, CAMISAS RETRO MANIA.
Kit calcinha em renda que acompanha bolsinha portacalcinha, R$ 39 (cada), LIZ LINGERIE. Gargantilha fio veneziano em ouro 18k, pingente em ouro com pedra água marinha, diamantes e pérolas, R$ 2.208; Brincos em ouro 18k com pedras água marinha, diamantes e pérolas, R$ 3.544 (o par), DIAMOND & IRAWS.
FOTOS: RICARDO GALVÃO / PRODUÇÃO: LEILANE VICTÓRIO
Anel duas pontas em ouro rosê, pérola e turmalinas rosa, R$ 4.930, EMAR BATALHA.
Carteira Ogochi, em couro, R$ 99.90; Carteira mágica Fasolo, em couro, R$ 59.90; Cinto Fasolo, em couro, R$ 89.90, DOCTHOS EMPÓRIO MAIA.
Gargantilha fio veneziano em ouro 18k e pingente pizza em zircônia e ouro, R$ sob consulta; Brincos pizza de zircônia e ouro 18k, R$ sob consulta, EMPORIO JOIAS. Tênis Selaria Richards inspirado nos boat shoes dos anos 50, em sarja com detalhes em couro, R$ 379, RICHARDS.
Kit masculino Malbec, com colônia, sabonete líquido, anti-transpirante e espuma para barbear, acompanha um cinto masculino em couro com fivela, R$ 187, O BOTICÁRIO.
SV REVISTA
45
SV PRESENTES RÉVEILLON
PAZ, AMOR E SUCESSO
Bolsa feminina Mondaine em couro sintético, R$ 150, ITAPUÃ.
NA NOITE DE RÉVEILLON, O BRANCO, O DOURADO E O VERMELHO TÊM PRESENÇA GARANTIDA PARA UM FELIZ ANO NOVO.
Tênis masculino em couro, interior em material têxtil, palmilha macia e solado em borracha, R$ 359, RESERVA.
Relógio masculino Hugo Boss resistente a água, com pulseira em couro e caixa em aço com taquímetro e cronógrafo, R$ 950, VIVARA.
Calcinhas coleção Best Wishes, modelo string, em microfibra nos temas paz, sorte, dinheiro e paixão, R$ 49 (cada), JOGÊ.
Anel flor em ouro 18k com pedras coral, safira e água marinha, R$ sob consulta, RICARDO VIEIRA.
FOTOS: RICARDO GALVÃO / PRODUÇÃO: LEILANE VICTÓRIO
Bracelete Distinct rosê em PVD ouro rosa com cristais transparentes em pavê e fecho de fivela funcional, R$ 739; Brincos Fit rosê, com triangulo cintilante de Crystal Mesh em ouro rosa, R$ 689, SWAROVSKI.
Conjunto dourado coleção Mônaco em lycra com renda de satin persa: Sutiã bojo, R$ 299.90; Calcinha, R$ 119.90, VALISERE.
Carteiras em couro: preta, R$ 79; e marrom, R$ 89, INICIATTUM.
SV REVISTA
47
SV VIAGEM
EXÓTICA
BANGKOK TEMPLOS BUDISTAS, MONUMENTOS EXÓTICOS, POVO RECEPTIVO E VIDA NOTURNA ANIMADA RESUMEM BEM A EXCÊNTRICA BANGKOK Por Ivana Ruy
C
apital da Tailândia, Bangkok é uma cidade tão especial que consegue ser agitada e movimentada ao mesmo tempo em que mantém a paz dos monges budistas. Ela se destaca por ter uma cultura rica e exótica, um impressionante mercado flutuante, um povo receptivo e uma vida noturna animada. Além disso, é o principal centro financeiro e cultural do país, sendo uma ótima opção para passar o Réveillon com seu amor e amigos. Desfrute!
48
SV REVISTA
Ivana Ruy e o seu tuk-tuk
Ivana Ruy aproveitando a massagem tailandesa
TUK-TUK
MASSAGEM
Quem viaja para Bangkok não pode deixar de fazer o passeio de tuk-tuk pelas ruas congestionadas. Os tuk-tuks são veículos de três rodas que circulam pela cidade, sendo uma maneira fácil e rápida de se locomover por lá. As tarifas variam, dependendo da distância percorrida e do tráfego. Tem que negociar.
A viagem para Bangkok não pode deixar de ter no roteiro a tradicional massagem tailandesa para relaxar. A dica é conhecer o Spa Rarinjinda Wellness, o local é considerado o berço das massagens.
GRANDE PALÁCIO Uma das atrações que mais simboliza a cidade. É a antiga residência real, repleta de história, tesouros e uma arquitetura mágica com esculturas e seus telhados pontudos. O Palácio é um complexo de vários edifícios que funcionam como templos e capelas.
TEMPLOS Os templos são lugares sagrados, onde é proibido entrar calçado, usar camisa sem manga, shorts e saias acima do joelho. O templo mais famoso da Tailândia é o do Buda de Esmeralda, com uma série de galerias repletas de ilustrações. Já o templo Wat Pho, o do Buda Deitado, é o mais antigo e um dos ícones da cidade, famoso pela enorme estátua do Buda reclinado que fica no seu interior. Aproveite e faça aulas para aprender a autêntica massagem tailandesa.
Ivana Ruy no Pak Khlong Talat
Templos e capelas do complexo que forma o Palácio Real de Bangkok
Comerciante local e Ivana Ruy aproveitando o Mercado Flutuante
MERCADO DE FLORES
MERCADO FLUTUANTE
O Pak Khlong Talat é o mercado das flores de Bangkok, o maior de flores frescas da cidade, também conhecido como o mercado das orquídeas. Barcos no rio Chao Phraya atravessam a cidade e chegam carregando não só flores, mas verduras, especiarias, ervas e frutas. Apesar de funcionar o dia todo, o melhor horário para ir é à noite.
Os mercados flutuantes são bem tradicionais na Tailândia e há vários deles no País. O de Bangkok deve ser visitado, pois possui uma grande variedade de produtos vendidos pelos barqueiros. Comidas locais, frutas, sorvete de coco (uma delicia!), artesanato, pintura e diversos outros produtos são todos comercializados às margens do rio. É possível encontrar de tudo um pouco. E o melhor a fazer é se hospedar em um hotel perto do rio. Os hotéis possuem barcos que circulam pelos principais pontos turísticos do local.
SV REVISTA
49
Apoio
FOTOS: IVANA RUY / DIVULGAÇÃO; EDIÇÃO: BRUNO ROVER
Sirocco Sky Bar no 63º andar possui uma vista incrível
SIROCCO SKY BAR Entre as dicas de onde comer está o Sirocco Sky Bar, um bar e restaurante, onde é possível ter a vista de toda a cidade. Lá foi gravado o filme “Se Beber Não Case 2”. O bar a céu aberto fica no 63° andar da Lebua Tower e virou o cantinho perfeito para um drink romântico ou para um happy hour com os amigos. À noite o clima esquenta com música ao vivo e muitos jovens aproveitando os drinks sofisticados.
Biquíni Rivanna, sutiã cortininha com babados e calcinha em lycra, R$ 159, BEAUTY. Alpargatas com solado em material reciclável e palmilha anatômica: masculina lisa de algodão, R$ 109.90; feminina estampada em poliéster, R$ 139.90, BUDHA KHE RHI.
Livro Top 10 Mundo – Guia Visual Folha de São Paulo, PubliFolha, R$ 99.90, SARAIVA MEGA STORE.
GASTRONOMIA A gastronomia tailandesa é uma das mais ricas de todo o Oriente. O arroz é um dos alimentos que nunca faltam na mesa, sendo servido fervido, frito ou em sopa, na maioria das vezes. O jantar é a refeição mais importante do dia, pois é quando se encontram os pratos com os melhores ingredientes. É preciso tomar cuidado com as comidas, pois são muito apimentadas, mas ao mesmo tempo deliciosas. Não deixe de experimentar a Tom Yam Koog, uma sopa de camarão com leite de coco, e o Khau Pad, arroz frito que também é servido com camarão ou frango.
DICAS SV VIAGEM
Sandália Freeway em couro natural, forrada e com solado leve e durável, R$ 140, LOS NETO.
Sabores de Bangkok: Sopa de camarão e arroz frito
Carrera, com armação em acetato e lente espelhada, R$ 349, ÓTICAS DO POVO.
Maiô estampado com decote nas costas e de microfibra, R$ 298, HOPE.
BLU ELEFANT Famoso restaurante Tailandês, pois há vários espalhados pelo mundo, mas o de Bangkok é o mais tradicional e o menu degustação é divino. Um lugar para os que gostam de dançar ou somente tomar um drink é o Hotel Bane Tree, que também tem uma vista linda.
Delícias do menu degustação do Blu Elefant
Conheça mais dicas de roteiros por Ivana Ruy em seu Blog & Destino. Visite: www.ivanaruy.com.br
SV REVISTA
51
SV SV. FITNESS
SAND TRAINING APROVEITE A PRAIA NO VERÃO PARA PEGAR ALÉM DE UM BRONZEADO. EXPLORE OS MÚSCULOS MANTENDO A FORMA NA AREIA E, COMO RECOMPENSA, BEBA UMA ÁGUA DE COCO GELADA, DÊ UM MERGULHO NO MAR E APRECIE O VISUAL Por Roque Luz
De forma geral, exercícios praticados na areia queimam mais calorias do que os feitos em ambiente fechado e piso regular. No chão, o movimento é mais contínuo e regular, mas ao pisar na areia, o pé afunda sendo necessário que os músculos trabalhem mais para reequilibrar o corpo, ou seja, a irregularidade da areia força um número maior de músculos. Treinos na praia são ideais para dias quentes, finais de semana e durante as viagens. Por isso, preparamos uma série para quem quer queimar muitas calorias e manter o shape por todo verão. São cinco exercícios conjugados e você pode descansar 30 segundo entre cada sequência. Você vai precisar apenas de elásticos, garrafinha de água, sapatilha (meia ou tênis), toalha e muita disposição. Bora!
CUIDADOS NA AREIA • Use protetor solar sempre • Proteja-se do sol. Use óculos escuros, viseira ou boné • Calçados são importantes para proteger os pés de palitos, vidros, etc • Beba bastante água para repor líquido, pois geralmente a sudorese na praia é maior
52
SV REVISTA
1 - AQUECIMENTO
BAIXE GRÁTIS O APP SV REVISTA, VEJA O VÍDEO FITNESS E SIGA AINDA MELHOR OS MOVIMENTOS
Para começar faça um trote lento indo de frente e voltando de costas. Repita 3 vezes em uma distância de 20 metros na ida e 20 metros na volta. BENEFÍCIO: Trabalha musculatura das pernas e glúteos, melhora o equilíbrio e a condição aeróbica.
2 - PRANCHA LATERAL E PRANCHA FRONTAL Fique na posição de prancha frontal por 30 segundos mantendo a coluna alinhada e os braços a 90 graus. Na sequência, faça a prancha lateral apoiando o corpo no cotovelo e na perna que fica em cima. Dobre a perna de baixo e mantenha por mais 30 segundos. Descanse 10 segundos nos intervalos e repita 2 vezes cada tipo. BENEFÍCIO: Trabalha musculatura abdominal, ombros e braços.
A
B
3 - FLEXÃO COMBINADA COM CORRIDA Marque uma distância de 20 metros e faça um tiro com uma corrida bem forte. Quando chegar ao ponto marcado, faça 3 flexões, corra de volta e faça mais 3 flexões na chegada. Descanse 10 segundos e repita a sequência até completar 12 vezes (total de 12 corridas). BENEFÍCIO: Trabalha musculatura dos braços, ombros, pernas e glúteos; melhora a condição aeróbica e cardiovascular.
SV REVISTA
53
4 - ABDOMINAL RETO COMBINADO COM AVANÇO ALTERNADO Faça 12 abdominais e na sequência fique de pé e execute 12 avanços alternados. Não jogue o corpo para trás, mantenha a coluna reta e dobre as pernas por 90 graus sem tocar o joelho no chão. Repita a sequência por 4 vezes. BENEFÍCIO: Trabalha musculatura abdominal, pernas e glúteos; melhora a postura e o equilíbrio.
B
A
5 - GIRO DE TRONCO COMBINADO COM SALTOS Prenda o elástico em algum local (pode ser uma trave ou coqueiro) na altura do peito. Fique de frente e faça giros alternados para esquerda e direita. Dobre levemente as pernas e mantenha a postura. Repita 20 giros e logo após execute 10 saltos bem altos. Repita a sequência por 4 vezes. BENEFÍCIO: Trabalha musculatura abdominal, pernas, glúteos, costas e ombro; melhora o equilíbrio.
B
A 6 - PUXADA DE COSTAS COM CORRIDA NO LUGAR
FOTOS: RICARDO TARU / EDIÇÃO: BRUNO ROVER / VÍDEO: MARCO POLESE / MODELO: JESSICA GONZAGA
Prenda o elástico na altura do peito e fique de frente. Faça um movimento de puxada em direção ao peito por 20 vezes sem mexer o tronco. Logo após, corra sem sair do lugar elevando bem forte os joelhos por 30 segundos. Repita a sequência por 4 vezes. BENEFÍCIOS: Trabalha musculatura do peito e ombro; melhora a condição aeróbica.
54
B
A
Conjunto Salinas com estampa digital: top com decote nadador nas costas e recorte em mesh, R$ 100; e short duplo com cós elástico largo, R$ 140, ADIDAS.
DICAS SV FITNESS
Kit Morfitness: 2 exercitadores de mão, corda de pular, 1 elástico de resistência comum e 1 em oito, bolsa, R$ 100, DADALTO.
SV REVISTA
Nike Juvenate TP, cabedal em malha Nike Fleece, tecido leve e macio, entressola para amortecimento, R$ 280, ARTWALK.
Boné Lady em poliamida com dióxido de titânio, proteção 98% contra raios UVA e UVB, R$ 65, UV. ACTION.
Oakley Jaw Breaker com lente polarizada em policarbonato e armação em acetato, R$ 660, ÓTICAS CACHOEIRO.
Sapatilha Hidrolight em neoprene, design anatômico para exercícios em solo ou aquáticos, R$ 50, RANKING ESPORTES.
DICA SV GOURMET / STEAK&BEER
ESPETINHOS & CERVEJAS NOBRES AS DELICIOSAS OPÇÕES DE STEAKS E AS CERVEJAS DO STEAK&BEER AGORA NO SHOPPING VITÓRIA. SIMPLESMENTE SENSACIONAL.
O
s espetinhos que comemos no calçadão ou na rua ficaram sofisticados, saborosos e aprimorados no STEAK&BEER. Por lá, diversos sabores de um delicioso churrasquinho feito no carvão e com sal grosso, acompanhandos de pães gourmet e cervejas artesanais e especiais. A casa utiliza carnes selecionadas e com cortes especiais, em sabores como picanha, angus, cordeiro, almôndega com muçarela, medalhão de frango recheado com muçarela e costelinha suína. Há ainda os steaks de frutos do mar nos sabores tilápia, salmão e camarão. O preço varia entre R$ 6 e R$ 10. Eles são servidos com três molhos incríveis: da casa, alho e barbecue, acompanhado de uma farofinha. Os pães são recheados no capricho em opções como o de alho poró com queijo suíço ou tomate com provolone e custam R$ 6. A carta de cervejas artesanais e especiais atende todos os gostos.
STEAK&BEER Ala Gourmet Hall, 2º Piso (27) 3235.7843 Av. Anísio F. Coelho (rua da Lama), 1645/03, Jardim da Penha (27) 3020.2244 www.steakbeer.com
56
SV REVISTA
@steakbeervix /steakbeervix
DICA SV GOURMET / TAPIOCARIA MACEIÓ
TAPIOCA TÍPICA CONHEÇA A TAPIOCARIA MACEIÓ QUE OFERECE MAIS DE 40 OPÇÕES DE TAPIOCA GOURMET FEITAS ARTESANALMENTE. É DE PEDIR BIS!
O
riginária do Nordeste, a tapioca é um lanche saboroso, nutritivo e com poucas calorias, por isso se tornou queridinha dos capixabas. Sua massa é a base para diversas opções de recheios, reunidos em 43 tipos e feitos de forma artesanal na TAPIOCARIA MACEIÓ. O cliente também pode montar a seu gosto com os ingredientes disponíveis.
SABORES As principais tapiocas salgadas são de carne seca com queijo coalho e banana da terra flambada (foto); frango com catupiry e bacon; lombo canadense com queijo coalho e abacaxi e camarão ao alho e óleo com catupiry. Já as doces são coco com leite condensado (foto); nutella com morango fresco e prestígio.
FIT Há também opções para quem está na dieta, como as protéicas que têm recheios fitness. A de frango vem com peito de frango desfiado, queijo cottage, peito de peru, banana prata, milho e cebola fresca (foto); e a de patinho é de carne moída de patinho com queijo branco, peito de peru e duas claras de ovo. A margueritalight tem tomate, orégano, queijo branco, peito de peru, manjericão e um delicioso molho pesto. Os sucos acompanham as delícias, como os naturais da fruta (foto) e mistos; os funcionais detóxis: detox verde, termogênico e firmeza da pele; além do famoso suco de açaí. Os preços variam em até R$ 10 para as pequenas (17 cm) e R$18 para as grandes (30 cm). Peça bis com uma salgada e outra de sobremesa.
TAPIOCARIA MACEIÓ Ala Gourmet Hall, 2º Piso (27) 3324.9784
SV REVISTA
57
DICA SV GOURMET / CREMINO
GELATO & CAFFÉ:
TRADIÇÃO ITALIANA NO ES SORVETE E CAFÉ ITALIANOS DE ALTA QUALIDADE PARA UMA TARDE DE COMPRAS NO SV.
D
e uma viagem à Itália veio a paixão pelo gelato e o café italiano. Assim nasceu a CREMINO GELATO & CAFFÉ. A técnica para fazer o sorvete italiano foi estudada por 3 anos gerando o Cremino, o gelato da casa que é feito do mais puro leite. Os sabores de morango (foto) e chocolate belga, em especial o Zero – zero lactose e açúcar – são o carro-chefe e saborosíssimos. Você pode se deleitar nos potinhos pequeno por R$ 10,50 ou de médio por R$ 16,50 e ainda na casquinha, R$ 10,50. O café (foto) é processado na região de Trento e custa R$ 5,40. A sugestão é servir com a baguete quentinha na chapa, formando um lanche rápido, gostoso, acessível e feito de um jeito que só a CREMINO sabe. Saboreie com essas experiências de alta qualidade com produtos frescos e das melhores regiões do mundo!
CREMINO GELATO & CAFFÉ Ala Gourmet Hall, 2º Piso (27) 3345.2059 www.creminogelateria.com @creminogelateria /gelateriacremino
58
SV REVISTA
SV NA VITRINE / BULLY’S
COMA
SAUDÁVEL E SINTA-SE LEVE COM UMA ALIMENTAÇÃO SAUDÁVEL E NUTRITIVA, QUEM COME NO BULLY’S SE SENTE SATISFEITO, ALEGRE E SEM AQUELA SENSAÇÃO DE TER COMIDO MAIS DO QUE O NECESSÁRIO
U
FOTOS: RICARDO GALVÃO
m almoço rápido, um happy hour com os amigos, um jantar a dois ou um lanche com a família. Não importa a ocasião ou o horário, o BULLY’S oferece refeições e lanches para todos os gostos. Fugindo do padrão de restaurante tradicional, a proposta é de uma alimentação saudável e leve. A tradicional casa capixaba é conhecida pelo sabor e qualidade de seus produtos, que contemplam saladas, grelhados, sanduíches, sucos, smoothies, e conta também com um aconchegante espaço no Shopping Vitória.
MENU A salada é o carro-chefe e você pode escolher entre mais de 50 ingredientes e nove molhos. Além disso, há diversas opções em comida saudável reunidas num cardápio variado que contempla também massas, risotos, omeletes, vitaminas, sobremesas e muito mais. Todos os ingredientes são frescos e selecionados para serem preparados com muita atenção e carinho pelo Chef Gilmar Alves. É isso que faz diferença no aroma e sabor dos pratos que chegam servidos no BULLY’S.
BULLY’S Shopping Vitória, 2ª Piso (27) 3317.9294 www.bullys.com.br
SV REVISTA
59
FOTOS: RICARDO TARU / VÍDEO: MARCO POLESE / EDIÇÃO: BRUNO ROVER
SV GOURMET
CEIA DO MAR
UMA COMBINAÇÃO PARA DEIXAR SUA CEIA MAIS REQUINTADA. PEIXE ASSADO E RECHEADO COM CAMARÃO E QUEIJO GORGONZOLA. DELICIESE EM FAMÍLIA E COM AMIGOS!
Por Juarez Campos INGREDIENTES (6 porções) • 1 peixe de aprox. 1,5Kg (badejo, namorado ou pescada) limpo e sem a espinha central • 500g de camarão sem casca • 50 a 100g de gorgonzola bem pedacinho (pode variar a gosto) • 3 tomates grandes picados, sem pele e sem sementes • Sal e pimenta-do-reino a gosto • 500ml de vinho branco seco • 1 cebola média picadinha • 1 colher (café) de colorau • Salsa e cebolinha picadas • Manteiga e azeite • Alguns limões
BAIXE GRÁTIS O APP SV REVISTA E VEJA O PREPARO DO PRATO PELO CHEF
PREPARO Tempere o peixe de véspera com sal, pimenta-do-reino, limão e vinho branco. Vire e regue periodicamente. No dia seguinte, tempere os camarões com sal e limão. Refogue em azeite a cebola picada até murchar junto com o colorau. Junte os tomates e deixe apurar um pouco. Adicione salsa e cebolinha. Liquidifique e volte para a panela. Junte os camarões, aumente o fogo, espere secar bem e desligue. Junte o queijo e misture bem. Acerte o tempero. Recheie o peixe com os camarões, costure ou prenda bem com palitos. Cubra-o com o molho do tempero do peixe e com pedaços de manteiga. Asse por 45 minutos em forno forte, regando sempre. Sirva numa linda travessa a seus convivas na ceia.
SV REVISTA
61
PARA VIVER O MELHOR DO NATAL, O SEU SHOPPING TEM QUE SER COMPLETO.
A cada
R$ 400,00
em notas fiscais de compra, você ganha 01 cupom para concorrer a:
SORTEIOS DIÁRIOS DE
5.000,00
R$
PARA COMPRAR O QUE QUISER NO SHOPPING VITÓRIA
DE 01 A 23/12
AS D . RA T E E N S Z ME A A N I UR IAR D
SÃO 23 VALE-COMPRAS.
CONCORRA TAMBÉM A 01
AUDI A3 0km SORTEIO 28/12
BALCÃO DE TROCA: 1º PISO, PRAÇA MAR (EM FRENTE AO BANCO DO BRASIL).
CONSULTE O REGULAMENTO. Participação de 01/12/15 a 28/12/15, para maiores de 18 anos, residentes e domiciliados no Brasil. Apuração do Vale-compras: diariamente, no período de 01 a 23 de dezembro de 2015, com sorteios sempre às 17h. Apuração do Audi A3: no dia 28/12/15, às 17h. Imagens ilustrativas. Certificado de autorização Caixa nº 6-3068/2015.
SV NOVAS
ESPAÇO FAMÍLIA Você pode brincar ainda mais com seus pequenos no Shopping Vitória. O Espaço Família dispõe de um ambiente para crianças e famílias usufruírem mais intimidade e aconchego. No 1º piso, próximo a Lojas Americanas.
GOURMET HALL Um ambiente aconchegante e repleto de delícias gastronômicas foi inaugurado no SV: o Gourmet Hall. Localizado no 2º Piso, ele chega para complementar o mix de lanchonetes, restaurantes e sorveterias do SV. O espaço conta com o Steak&Beer, casa de espetinhos gourmets e cervejas artesanais; a gelateria Cremino Gelato & Caffé que combina sorvete e café italianos; a Croasonho com sugestões artesanais com massa crocante e recheios surpreendentes; e a Tapiocaria Maceió trazendo o sabor da cozinha nordestina. Novas experiências ao paladar dos capixabas.
SV REVISTA NA REDE Você quer ficar por dentro das últimas tendências de moda, beleza, viagem e do mundo fitness? Acesse nossas páginas nas redes sociais. Estamos no Facebook, no Instagram e no Twitter e com um canal no YouTube com vídeos exclusivos das matérias. É só nos seguir para se informar, se divertir, participar de promoções e se inspirar a qualquer hora.
MOBILE NO SMARTPHONE E TABLET Confira esta edição e todas as outras na palma da sua mão baixando o App da SV REVISTA no Google play ou na Apple Store para smarphones e tablets. É mais conteúdo e informação em vídeos e fotos extras para você ficar por dentro das tendência de moda, beleza e comportamento.
NOVAS LOJAS • • • • • • • • • • • • •
Bel Cosméticos Chuá Chuá CS Club Eco Drive Fom Fun Shoes Goo Goo Dada Harry’s Mister Chocolate Sóbrancelhas Steak&Beer Vix Zinzane
SV REVISTA
63
SV. GUIA
FOTO: RICARDO TARU
PRAÇA DE ALIMENTAÇÃO SV – 2º PISO
MIX SERVIÇOS SV
40 SABORES. Sorveteria self-service com a maior diversidade de sabores do ES. BAVIERA. Almoço e jantar self-service, pizzaria e chopperia. BOB’S. Fast-food de sanduíches e milkshake. BURGER KING. Sanduíches grelhados, acompanhamentos e sobremesas. CORAÇÃO MINEIRO. Comida típica mineira com buffet completo. DIVINO FOGÃO. Comida da fazendo com buffet completo. EL RACHID. Self-service da culinária árabe, quibes, esfirras e pastas. GIRAFFAS. Fast-food, pratos quentes e lanches. LA PASTA. Massas em geral, grelhados e pizzas diversas. MC CAFÉ. Cafés expressos, pães de queijo e folhados. MC DONALD’S. Fast-food, sanduíches, acompanhamentos e sobremesas. MR BEEF. Self-service com carnes grelhadas. MR PIZZA. Pizzas diversas e massas especiais. NANDO PASTÉIS. Pratos executivos, pizzas e pastéis. PIZZA EXPRESS. Pizzas, calzones e massas em geral. REI DO MATE. Mate puro, com frutas e combinados, sucos, chás e cafés. SPOLETO. Fast-food, massas, saladas, capeletes e ravioles. SUBWAY. Fast-food de sanduíches submarinos de 15 e 30 cm. VIVENDA DO CAMARÃO. Fast-food de frutos do mar e peixes. YANG PING EXPRESS. Comida japonesa e chinesa. Teppanyaki e sushis. YANG PING. Self-service de comida chinesa e japonesa. ZÉ COXINHA. Coxinhas vendidas em diversos tamanhos de copo.
BANCO DO BRASIL. Atendimento de segunda a sexta, das 11 às 16 horas. 1º piso.
ALIMENTAÇÃO MALL SV – LOJAS E STANDS
THE KING BARBEARIA. Salão masculino para corte, penteados, barba e bigode. 2º piso.
ARGENTO PARRILHA. Culinária argentina e sobremesas tradicionais. 2º piso. BIG BELLY. Fast Food, lanchonete e sanduíches. 2º piso. BOB’S SORVETES.Sorvete casquinha, milkshake e outros. 2 unidades. 1º piso. BULLY’S. Sucos, saladas, sanduíches, massas, grelhados e sobremesas. 2º piso. CACAU SHOW. Chocolates artesanais, trufas e bombons. 1º piso. CAFETERIA Nº1. Lanches e cafés. 2 unidades no 1º e 2º pisos. CANTINA DO BACCO. Restaurante da cozinha italiana. 2º piso. CASA DO PÃO DE QUEIJO. Pães de queijo, lanches e cafés. 1º piso. CHOCOLATE BRASIL CACAU. Trufas, crispies, marshmallows e outros. 1º piso. CREMINO. Gelateria e café italiano com saborosos lanches. 2º piso. DELTA Q. Cafés diversos, blends, chás, sobremesas e expressos. 1º piso. FREDDO. Sorveteria artesanal argentina com mais de 60 sabores. 1º piso. GINGA. Self-service de frozen, iogurte, açaí, salada de frutas e smoothies. 1º piso. KOPENHAGEN. Chocolates finos, bombons, balas e confeites. 2 unidades. 2º piso. LAS PALETITAS. Picolés mexicanos artesanais. 1º piso. LE CHOCOLATIER. Chocolates artesanais, trufas e bombons. 1º piso. LOLY BALAS. Balas, pirulitos, gomas e doces de vários sabores e formatos. 1º piso. LOS PALETEROS. Picolés mexicanos artesanais. 2º piso. MC DONALD’S SORVETES. Casquinha, sundaes e outros. 2 unidades. 1º e 2º pisos. MISTER CHOCOLATE. Especializado em fondue de chocolate com frutas. 1º MR BEER. Mais de 200 rótulos de cervejas nacionais e importadas. 1º piso. OUTBACK STEAKHOUSE. Cortes de carnes especiais ao estilo australiano. 1º piso. QUIOSQUE CHOP BRAHMA. Chop tirado na hora, petiscos e porções. 1º piso. STEAK & BEER. Especializada em espetinhos gourmet e cervejas artesanais. 2º piso. SUCO BAGAÇO. Sucos diversos e sanduíches naturais. 2º piso. THE NUTRY BAVARIAN. Castanhas e amêndoas glaceadas. 1º piso. WETZEL’S PRETZELS. Especializado em Pretzels americanos. 2º piso. YOGOBERRY. Frozen de iogurte, salada de frutas e yogosmoothies. 1º piso.
BEAUTY EXPRESS. Manicure, pedicure e sobrancelha sem hora marcada. 2º piso. BEBEDOUROS & CIA. Purificadores e acessórios. Entrega e instalação. 1º piso. CAIXAS ELETRÔNICOS. 1º piso: 24 horas / Banestes / Bradesco / Itaú / CEF. CLARO.Telecomunicações e operadora de telefonia móvel. Loja e quiosque. 1º piso. CONFIDENCE CORRETORA DE CÂMBIO. Serviços de câmbio. 2º piso. CVC. Agência de turismo e viagem. 1º piso. DATAPHOTO. Fotografia digital, impressão e revelação. 2º piso. DROGASIL. Farmácia e cosméticos com serviços center e dermocenter.1º piso. ECODRIVE. Serviço de lavagem de veículos. Subsolo, entrada lateral. KABELO’S. Beleza, estética, maquilagem definitiva, atendimento a noivas. 1º piso. LIGUE LOTERIA. Apostas, pagamentos, saques (CEF e BB) e depósitos (CEF). 1º piso. MON PETIT AMI. Pet Boutique para cães e gatos. Subsolo, Ala Mar. MOTOROLA ASSIST. Assistência autorizada Motorola e venda de acessórios. 1º piso. OCEANO AZUL TURISMO. Agência de viagens e serviços de câmbio. 1º piso. OI. Telecomunicações e operadora de internet, telefonia móvel e fixa. 1º piso. SAPATARIA DO FUTURO. Reparos de calçados, roupas e lavanderia. Subsolo e 1º piso. SHOPP SERVICE. Chaveiro e concerto de relógios, cordões, anéis e alianças. 1º piso SÓBRANCELHAS. Serviços de estética para sobrancelhas e cílios. 2º piso. TIM. Telecomunicações e operadora de telefonia móvel. 2º piso. VITÓRIA TOUR. Agência de viagem e serviço de câmbio. 1º piso. VIVO. Telecomunicações e operadora de telefonia móvel. 1º piso.
SERVIÇOS ESPECIAIS SV CENTRO MÉDICO E ODONTOLÓGICO. Galeria Enseada. 3º piso. CONCIERGE. Espaço exclusivo para clientes SV Privilège. 2º piso, Galeria Enseada. EMPRÉSTIMO DE CARRINHO DE BEBÊ. 1º piso, ao lado da Lojas Americanas. ESPAÇO FAMÍLIA. Espaço para a família com sala de amamentação, alimentação, fraldário e banheiro família. 1º piso, ao lado da Lojas Americanas. SAC (SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE). Dúvidas, sugestões e reclamações. 1º piso, entrada principal. TÁXI. Próximo ao acesso F na Galeria Enseada. TELEFONES PÚBLICOS. Próximos à Praça de Alimentação. 2º piso. VALET PARKING. Manobrista e empréstimo de scooters. Subsolo, entrada lateral.
LAZER SV CINEMARK. Oito salas com tela gigante All Stadium, poltronas Love Seats, som digital, terminais de auto-atendimento, poltronas numeradas e sala Cine 3D. GAME POINT. Complexo de jogos eletrônicos. Mezanino pela Praça de Alimentação. GP KIDS. Espaço de recreação para crianças. Localizado na Galeria Enseada, 1º piso.
ATENDIMENTO GERAL: (27) 3335-1000 - www.shoppingvitoria.com.br
SV REVISTA
65
SV. PALAVRAS
CHANCE DE RETEMPERAR A MENTE Por Lourival Antonio Cristofoletti Bons pulsares na paz de um segundo Na sua mente um novo ano a iniciar Que a boa energia invada seu mundo Para que a novidade ouse se instalar. Já passa da hora de você se renovar Aceite a lufada que inicia a mudança Quando houver falta, que seja de ar Diante da surpresa que há na dança O viável supere o que lhe restringe A desolação se renda à suave leveza A cada avanço, uma doce vertigem De sua verdade vencendo a tristeza Que ninguém se sinta vazio, sozinho O amor clama pelo seu justo espaço Aproveitar e perder o ar de esfinge O Divino lhe envolva em seu abraço Mostra-nos onde há bom caminho Renova-nos as esperanças outra vez Já que gosta de chegar de mansinho Se puder, seja radiante, querido 2016.
66
SV REVISTA