ANO IX / Nº 36 – OUTUBRO / NOVEMBRO 2015
ESPECIAL DIA DAS CRIANÇAS ANO IX / 36
SV PERFIL SHOPPING VITÓRIA - VITÓRIA / ES
GLORIA COELHO
SV BEAUTY MAKE GIPSY-FOLK
SV FITNESS MALHAÇÃO FULL-BODY
SV VIAGEM ORLANDO: MUNDO DA DIVERSÃO WWW.SVREVISTA.COM.BR
FOLK PARTY
PREVIEW PRIMAVERA VERÃO 2016
CALÇADOS, ROUPAS E ACESSÓRIOS SHOPPING VITÓRIA / SHOPPING VILA VELHA AIX-EN-PROVENCE BUENOS AIRES CANNES JOHANNESBURGO HOLYWOOD LAS VEGAS NICE ORLANDO PUNTA DEL ESTE RIO DE JANEIRO SÃO PAULO
505 LOJAS - 18 PAÍSES
SV. EDITORIAL
EFEITO BORBOLETA
EXPEDIENTE
O efeito borboleta supõe que pequenas ações influenciam, progressivamente, grandes acontecimentos. Como se o bater asas das borboletas desencadeassem eventos que possam provocar até um vendaval no outro lado do mundo. Saindo das pressuposições, fato é que nossas ações, desde a forma como nos vestimos, lidamos com a pressão ou nos relacionamos, modificam nossas vidas de várias formas. Para se transformar na bela borboleta de estampas coloridas, ela teve de se esforçar para sair do casulo, o meio que a natureza encontrou para que pudesse fortalecer as asas para voar. Num momento de economia cambaleante, o empenho extra é o que deixará mais forte aquele que se adaptar melhor às mudanças de uma seleção natural em curso. Por isso é importante estar preparado. Que tal começar pela imagem? Pode parecer clichê ou futilidade, mas estar bem vestido é fundamental, principalmente em tempos difíceis. Roupas de qualidade e modernas definam nosso estilo, mas é mais que isso. A indumentária é uma forma de respeito com eventos, com a empresa, clientes e com a gente mesmo. Quem se ama se importa também em como as pessoas o vê. Estar na moda é importante, demonstra conhecimento e informação, impõe respeito e mais credibilidade, por isso estejamos preparados para a nova temporada. Mas é fundamental estarmos fortes, física e mentalmente, para lidar com os desafios. Comer bem e fazer exercícios nos darão um corpo saudável. Também é preciso saber quando desacelerar para repor as energias. Por tudo isso, preparamos pautas exclusivas sobre fitness, gastronomia, beleza, turismo, além de buscarmos dicas com 2 especialistas: a estilista Glória Coelho e a consultora Cláudia Matarazzo. Garimpamos também dicas especiais de presentes para o dia das crianças. Confira ainda nossa versão mobile. Baixe grátis nosso App e veja vídeos e um conteúdo exclusivo por lá, ou em nossas mídias sociais, onde estamos sempre com novidades diárias. Por último, lembramos o conselho valioso do imortal Mário Quintana, “O segredo não é correr atrás das borboletas... Mas cuidar do jardim para que elas venham até você”. Cuide-se, trabalhe com entusiasmo e persistência, viva o presente de olho num futuro de sucesso e receba boas energias. Aproveite a vida e leia SV Revista.
DIREÇÃO EDITORIAL: BRUNO ROVER DIREÇÃO DE REDAÇÃO: BRUNO ROVER DIREÇÃO DE VÍDEOS: MARCO POLESE DIREÇÃO DE ARTE / ARTE FINAL: THIAGO CHRISTO TEXTOS E REVISÃO: ASTRID MALACARNE COORDENAÇÃO DE PRODUÇÃO: BRUNO ROVER FOTOGRAFIA FINALIZAÇÃO DE IMAGENS: RICARDO TARU PRODUÇÃO: RICARDO TARU / LEILANE VICTÓRIO SUGESTÃO DE PAUTAS: CONTATOSVREVISTA.COM.BR PUBLICIDADE: 27 3317.3746 / ANUNCIESVREVISTA.COM.BR DIREÇÃO COMERCIAL: BRUNO ROVER ATENDIMENTO COMERCIAL: ALEXANDRE RODRIGUES ASSISTENTE COMERCIAL: MARCILENE DIAS GERÊNCIA DE MARKETING SHOPPING VITÓRIA: CLÁUDIA SOUZA COORDENAÇÃO DE MARKETING SHOPPING VITÓRIA: LETÍCIA DALVI PRESIDENTE ALOSVIT: FERNÃO DIAS PAES TIRAGEM DESTA EDIÇÃO: 05 MIL EXEMPLARES IMPRESSOS INÍCIO DE CIRCULAÇÃO DESTA EDIÇÃO: SETEMBRO/OUTUBRO DE 2015 IMPRESSÃO: GRÁFICA GRAFITUSA AGRADECIMENTOS: EQUIPE DE MARKETING E DIRETORIA DO SHOPPING VITÓRIA, LOJISTAS, GERENTES DE LOJAS, ANUNCIANTES, PARCEIROS, COLABORADORES CONVIDADOS, EQUIPE TÉCNICA, FORNECEDORES, PRESTADORES CONTRATADOS E TODOS QUE DIRETA OU INDIRETAMENTE AJUDARAM NA REALIZAÇÃO DESTA EDIÇÃO. A SV REVISTA É UMA PUBLICAÇÃO EDITADA E PRODUZIDA PELA AGÊNCIA DE CONTEÚDO NOVA IMAGEM LTDA ME, SITUADA NA AV. ROSENDO SERAPIÃO DE SOUZA FILHO, 691, MATA DA PRAIA, VITÓRIA / ES. CEP: 29065 020. TEL. 27 3317.3746 / 3026.3746 / CONTATOGRUPONOVAIMAGEM. COM.BR. PROJETO GRÁFICO: NOVA IMAGEM LTDA / TODOS OS DIREITOS RESERVADOS®. AS OPINIÕES E CONCEITOS EMITIDOS NAS MATÉRIAS, REPORTAGENS, COLUNAS, ARTIGOS E NAS EDITORIAS ASSINADAS SÃO DE RESPONSABILIDADE DOS AUTORES. CONTEÚDOS DOS ANÚNCIOS ENVIADOS SÃO DE INTEIRA RESPONSABILIDADE DA EMPRESA ANUNCIANTE. A SV REVISTA É DISTRIBUÍDA GRATUITAMENTE PARA MAILING EXCLUSIVO FORMADO POR MORADORES DE VITÓRIA ES E ADJACÊNCIAS, CLIENTES SV PRIVILÈGE, LOJISTAS DO SHOPPING VITÓRIA, AGÊNCIAS DE PUBLICIDADE, DEPARTAMENTOS DE MARKETING DE GRANDES EMPRESAS, FORMADORES DE OPINIÃO E ANÚNCIANTES SV REVISTA. ESTÃO AUTORIZADOS A FALAR EM NOME DA REVISTA SV REVISTA APENAS O DIRETOR EDITORIAL SV REVISTA, GERÊNCIA DE MARKETING SHOPPING VITÓRIA E O PRESIDENTE DA ALOSVIT.
INSTAGRAM.COM/SVREVISTA
TWITTER.COM/SVREVISTA
FACEBOOK.COM/SVREVISTA
Bruno Rover / Editor SV Revista ANO IX / Nº 36 – OUTUBRO / NOVEMBRO 2015
O eau de parfum em forma de joia.
YOUTUBE.COM/SVREVISTA
SV PERFIL SHOPPING VITÓRIA - VITÓRIA / ES
GLORIA COELHO
SV BEAUTY MAKE GIPSY-FOLK
SV FITNESS MALHAÇÃO FULL-BODY
SV VIAGEM ORLANDO: MUNDO DA DIVERSÃO WWW.SVREVISTA.COM.BR
FOLK PARTY
boticario.com.br/elysee
PREVIEW PRIMAVERA VERÃO 2016 af B4A 0133 15 C Ciclo12 B Special Elysee An Pag S Rv Kappa 20.5x27 .indd 1
9/14/15 2:43 PM
8
VISITE E NAVEGUE: WWW.SVREVISTA.COM.BR
ESPECIAL DIA DAS CRIANÇAS ANO IX / 36
SV REVISTA
CAPA Photo: Faelo Ribeiro Styling: Paula Sassi Hair/Makeup: Vic Jr Publisher: Bruno Rover Model: Hingrid Oliveirs / All Models
REALIZAÇÃO: SHOPPING VITÓRIA / NOVA IMAGEM WWW.SHOPPINGVITÓRIA.COM.BR WWW.GRUPONOVAIMAGEM.COM.BR
Este guia foi produzido em papel Certificado FSC® garantindo o manejo florestal responsável.
Esta revista foi produzida em papel Certificado FSC® garantindo o manejo florestal responsável.
ANUNCIO A4- ARQUIVO FINAL.pdf 1 28/09/2015 13:18:51
Bonita hoje, bonita sempre.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
SV. SUMÁRIO
12 62
30
48
54 10
SV REVISTA
24
12
SVPERFIL/RAINHADAMODA
24
SVBEAUTY/MAKEGIPSY-FOLK
30
FOLK PARTY
48
SVVIAGEM/MUNDODAMAGIAEDIVERSÃO
54
SVFITNESS/MALHAÇÃOFULL-BODY
62
SVGOURMET/FILEZINHOÀPARMEGIANA
Dona de um traço único, Gloria Coelho lança sua coleção Verão 2016 inspirada na astrologia, uma de suas paixões reveladas para nós.
Inspirada na cultura cigana, a dica de make dessa edição é caracterizada por uma pele sequinha e pelo olho marcado e misterioso.
O ar boêmio e a atmosfera folk revelam uma mulher misteriosa e poderosa, porém super confortável em looks cheios de cor e bordados.
Orlando é o destino certo para agradar crianças e adultos com seus diversos parques temáticos. Conheça esse mundo mágico e divirta-se.
Esse treino pode ser feito em qualquer lugar e momento, principalmente se você estiver viajando. Acabou a desculpa para não malhar!
Um prato que vai levar a criançada à mesa e deixá-las ainda mais animadas no Dia das Crianças. Elas vão limpar o prato.
SV PERFIL
RAINHA DA MODA DONA DE UM TRAÇO IMPECÁVEL E DE UMA ENERGIA SUPER POSITIVA, A ESTILISTA GLORIA COELHO LANÇA SUA COLEÇÃO VERÃO 2016 EM VITÓRIA E NOS CONTA SOBRE SUA VIDA E SUAS PAIXÕES, COMO A ASTROLOGIA E A FÍSICA QUÂNTICA, QUE SÃO TEMAS PRESENTES NA COLEÇÃO Por Astrid Malacarne
C
om uma sensibilidade altíssima e mais de 40 anos de carreira, a estilista mineira criada na Bahia Gloria Coelho esbanja irreverência e modernidade em suas coleções sem deixar de lado o clássico. Dona da marca que leva seu nome, ela não para e não cansa em sempre aprender e inovar a cada trabalho, sempre lançando mão da tecnologia na produção de moda de qualidade. Apresentando sua coleção Verão 2016 e autografando seu livro, ela veio ao Estado e nos contou sobre sua vida e suas inspirações para criações surpreendentes. A de verão se chama A Cura e é inspirada no livro Você Pode Curar Sua Vida, de Louise Hay, em que ela insere um mantra de amor na estampa de flores e, em outras, palavras de boas energias e positivas para deixar as pessoas mais felizes. Neste clima de boas vibrações, leia a entrevista exclusiva para a SV REVISTA e inspire-se neste ícone da moda e da vida. SV Revista: O que é moda para você? Gloria Coelho: Moda é a fotografia da sua época. Quando você assiste a um filme, você nota a moda como ela era, como num filme da década de 1960 ou de Maria Antonieta, você vê a moda daquela época. Então, é a fotografia do seu tempo e a expressão das pessoas desse momento. A moda vai se mostrando daquela maneira por meio de movimentos, além de eventos e acontecimentos desse período.
12
SV REVISTA
SVR: E ter estilo? GC: Ter estilo é você ser obsessivo pelo que você gosta. SVR: Em sua opinião a pessoa já nasce com estilo próprio ou ela pode construir isso ao longo da vida? GC: Existem várias tribos, então existem muitos gostos diferentes. Tem gente que tem muito estilo e influencia os outros. E tem gente que tem menos estilo. Mas se você se respeitar e olhar para dentro de você e usar o que você realmente gosta, você vai ter estilo, com certeza. SVR: Qual sua fonte de inspiração para criar suas coleções? GC: São muitas! Eu vejo internet o dia inteiro, vejo movimentos de rock em Londres e Los Angeles. Vejo o comportamento da rua, a nobreza – porque eu adoro a nobreza, os príncipes de Mônaco, a princesa de Londres, a princesa brasileira que veste minha roupa, como a Paola de Orleans e Bragança -, vejo os movimentos das crianças, que estão na rua, que têm vida. Vou para as festas e vejo como as pessoas estão se comportando. Vejo filmes, imagens de livros, história. Vejo a história para construir um futuro. SVR: E para a coleção Verão 2016, o que te inspirou? GC: A coleção se chama A Cura. Em todas as estampas estão escritas
palavras de boas energias, como proteção, alegria, amor, saúde, felicidade e um mantra de amor na estampa de flores (veja foto). Este eu tirei de um livro que eu leio há 30 anos que se chama Você Pode Curar Sua Vida, da Louise Hay. O livro mostra que é você que inventa as doenças do seu corpo e você para de inventá-las. Então, se as pessoas acordam mal-humoradas e veem aquelas palavras, elas ficam super felizes. E há pessoas que trabalham na nossa empresa que são muito amorosas com as roupas que estão fazendo, então aquela energia de amor a gente já passa para a roupa. As roupas deixam as pessoas ficarem mais felizes, as roupas curam. É uma coleção super espiritual, energética e super quântica. SVR: Você gosta muito de astrologia e física quântica, né? Como você descobriu essa paixão? GC: Começou desde nova. A astrologia são planetas que estão no céu e que interferem nas nossas vidas. Dois mil anos antes de Cristo os cabalistas já faziam os cálculos para saber se o evento que eles iam fazer ia ter sucesso, se estava tudo em harmonia no céu. Se um dia estivesse desarmonioso, eles não faziam. Isso dois mil anos antes de Cristo, imagina?! Isso me surpreende! Na física quântica, tudo o que a gente fala ou pensa cria o nosso futuro. Então eu tomo muito cuidado, porque a gente faz muita besteira todo dia. Eu faço e todo mundo faz. Você fala coisas negativas e se começa a afirmar coisas negativas o Universo te atende. Isso é física quântica, porque o quântico é a menor partícula do Universo e quem manda nele somos nós. O Universo é uma coisa só, é interligado, então eu sou você e você sou eu e nas religiões é assim também: amar o próximo como a si mesmo. Eu tenho que compartilhar no Judaísmo, tenho que amar o próximo como a mim mesmo no Catolicismo, no Budismo é a mesma coisa. Tudo é uma coisa só: a gente tem que ter amor e amor é a coisa mais importante. Escrever um livro é física quântica, você vai deixar uma história. Imagina daqui 200 anos alguém falar quem foi fulano de tal? Como você prefere ser lembrado? SVR: Como esses temas estão presentes na sua vida? Você faz mapa astral de muita gente? GC: Eu faço, sou astróloga. Estou estudando há muito tempo e tenho dois astrólogos que me ajudam e me consulto com eles. Eu adoro fazer astrologia e me divirto muito. Acho que para ser um bom astrólogo você tem que ser positivo, mostrar as características das pessoas e fazer aquilo ser mais positivo ainda e não para destruir as pessoas. Porque é perigoso, tem gente que fala coisas nada a ver. É uma interpretação, porque a verdade mesmo quem sabe é aquele diretor no céu, que é Deus. Então, você tem que ajudar as pessoas e harmonizar o mapa delas e não destruir as pessoas.
O ex-marido Reinaldo Lourenço e o filho Pedro Lourenço, também estilistas de sucesso.
Celebridades que usam GC em eventos: Suzi Pires, Fernanda Vasconcelos, Cléo Pires, Tainá Muller e a apresentadora Rafa Brites.
“
As roupas deixam as pessoas ficarem mais felizes, as roupas curam
”
SVR: Seu livro mostra suas produções em fotografias e o avanço nas tecnologias utilizadas, mas em uma entrevista você disse que o Brasil ainda usa a low tech. Continua assim ou já estamos num caminho melhor? GC: Continua. O mundo já tem máquinas 3D que constroem casas e jóias. Então, você coloca um produto ativo dentro de uma máquina e sai aquele desenho que você projetou. E onde a gente está..? É porque não temos ajuda daquelas “almas pequenas”, pois eles dificultam tudo. Uma máquina que pode nos ensinar não pode entrar no nosso país porque os impostos são altíssimos. Não existe uma ajuda. Na realidade não existem os serviços básicos como saúde e educação. Como vai ter serviço de preparação do nosso mercado para ser competitivo e fazer a diferença no mundo? A gente aqui só paga imposto e não tem resultado. SVR: Você foi inspiração para construção do Best Western Premier Arpoador Fashion Hotel, no Rio. Como você vê isso? O que sente? GC: Fique muito feliz, porque a Maria Cecília Zon Rogério, que é daqui de Vitória, é muito compatível a mim, adoro ela. Ela tem uma construtora e fez vários hotéis no Rio que são de fundo de investimento, com a bandeira Best Western, e eu fui convidada para fazer o primeiro hotel fashion do Brasil. A gente desenhou o hotel. Ela é super profissional, pensa que nem eu. E foi tudo fácil fazer esse projeto maravilhoso. SVR: Você tem essa queda pela arquitetura, né? GC: Tenho, porque eu seria arquiteta, mas a moda não deixou.
SV REVISTA
13
A coleção Verão 2016 GC é cheia de boas energias com roupas para alegrar e deixar as pessoas mais felizes.
SVR: Como é a sua rotina? GC: Eu acordo, faço ioga três vezes por semana e massagem duas vezes na semana, vou para o trabalho, almoço lá e passo o dia inteiro no trabalho. Vou para casa as oito ou nove horas da noite, assisto à novela e depois dois, três filmes por noite. Sou viciada em filme. Eu poderia ler também, mas se eu lesse, eu ficaria com um só pensamento por uns cinco dias. Mas com o filme, vejo o pensamento de muitas pessoas. E eu gosto de coisas de qualidade, como produções inglesas, que são realmente lindas, gosto de filme francês que faz você pensar, que são simples, mas intelectuais e que fazem você refletir sobre assuntos diversos. Também gosto de dar risada. Às vezes assisto a filmes de criança que eu adoro porque é muito gostoso rir. SVR: Sua família é considerada a “família real da moda” no Brasil, pois seu ex-marido Reinaldo e o seu filho Pedro Lourenço também são estilistas de sucesso. Trabalhando juntos vocês acabam "bebendo" das referências uns dos outros? GC: Cada um se expressa de uma maneira própria. Mas, por exemplo, se eu vir uma imagem maravilhosa de uma pessoa passando na rua junto do meu filho ou do meu ex-marido, a gente vai beber da mesma
“
Vejo a história para construir um futuro
14
SV REVISTA
”
fonte, mas ele (Pedro) vai fazer de uma forma diferente, porque a mão dele é diferente da minha. Eu faço um clássico mais avançado, o Reinaldo faz um clássico mais sexy e o Pedro juntou os dois e faz um equilíbrio desses dois temas, a fantasia. É o modo que eu vejo (risos). SVR: O que acha de estilistas que vendem coleções para grandes conglomerados de moda? GC: Eu acho o máximo. Eu amo falar com um monte de gente. Eu já vendi desodorante, óculos, relógio, lustres, então é muito legal você mostrar outros produtos que não seja a moda ou mesmo a moda para gente que não pode falar com você. Eu acho muito gostoso falar com muita gente. Eu já fiz e acho muito legal. SVR: Costuma comprar em Shopping Center? GC: Eu sou viciada em shopping! Olha, eu não faço muita coisa além de trabalhar, ver filmes, comer, fazer ginástica, ver internet, estudar astrologia e física quântica e ir ao shopping. Adoro shopping! (risos) Eu sou rata de shopping: vou ao cinema, passeio, compro shampoo, sabonete, vou à farmácia. Me sinto super bem em shopping. SVR: Conhecia Vitória? O que acha da Ilha? GC: Sim e eu adoro Vitória. Eu vim há 15 anos pela primeira vez e depois para reuniões com a Cecília para fazer o hotel fashion. Já vim umas cinco vezes. Ah, e gosto muito da moqueca capixaba.
RAPIDEX
Perfume: Ben Halligan, English Fair Marca: Pedro Lourenço Filme: Brilho eterno de uma mente sem lembrança, de Michel Godri Viagem: Escandinávia, Estocolmo. Prato predileto: Moqueca. Sonho realizado: O meu filho Sonho a realizar: Evoluir todo dia, melhorar, crescer, aprender e desenvolver muito melhor o que eu faço. Me expressar melhor para ser uma pessoa bacana no mundo e escrever um livro bacana. Andar na moda é... Ser educado. Deselegância é... Falta de respeito ao próximo. Mania: Obsessão por limpeza. Abre um sorriso quando: Vejo o mar, sinto o vento batendo no meu rosto e quando olho para o céu.
FOTOS: RICARDO TARU / DIVULGAÇÃO EDIÇÃO: BRUNO ROVER ENTREVISTA FECHADA COM EXCLUSIVIDADE PARA A SV REVISTA EM 17/09/2015
SVR: As pessoas ainda tendem a ver o mundo da moda como aquela coisa super glamurosa. Qual sua visão da moda produzida no Brasil e no mundo? GC: Não é glamuroso. Sabe qual é a música da moda? “Escravos da Gloria jogavam caxangá” ou “aê, aê, escrava”. Porque é o seguinte: a gente trabalha mais de 14, 15 horas por dia. Uma coleção é feita de seis em seis meses e tem que ser muito rápido. O glamour de moda não existe. É uma ilusão de ótica. Na passarela a gente mostra o produto. Isso aqui é o resultado de um trabalho. Eu amo o que eu faço, mas glamour é o quê? É o corte que a gente pensa, é o desenho que a gente faz? Pode ser, mas no dia a dia não existe, porque todo mundo trabalha muito.
SV ACHADOS
POTÊNCIA PORTÁTIL
Caixa de som portátil bluetooth VX Case. Com um design sofisticado, possui alta qualidade sonora e tecnologia de funcionamento bluetooth 4.0, microfone embutido para atender chamadas, entrada para Micro USB, cabo P2 e cartão micro SD, R$ 190, MUNDO DO IPHONE.
Fone Headset E-blue Cobra Type II. Ele proporciona som acústico fechado e possui conector P2 de 3.5mm estéreo, controle de iluminação, volume no cabo e potência de 30mW, R$ 269, DIGITAL TIGER.
É SELFIE
Cable take pole com cabo em metal emborrachado e suporte de celular para aparelhos Apple e Android, R$ 69, COMMCENTER.
FUTURO CRAQUE
NO ESTILO
Chuteira de futebol de salão com cabedal em microfibra e solado em borracha poliuretano que evita derrapagem. Feita em material super resistente à transpiração, que assemelha às características do couro. Possui palminha Dry-walk que proporciona mais absorção de umidade, R$ 99.90, BIBI CALÇADOS.
Óculos de sol infantil Lilica Ripilica e Tigor T Tigre, com armação em acetato e lente em resina, R$ 189 (cada), ÓTICAS CAROL.
VERSÁTIL COMPANHEIRA PARA A FLORZINHA
Bolsa em couro natural com alça metálica e aplicação de margaridas em alto relevo, R$ 159.90; Sapatilha margaridas com solado em borracha e detalhe em cordas, R$ 139.90, LILICA & TIGOR.
16
SV REVISTA
Jogo PES 2016 Pro Evolution Soccer para PS4. Gráfico com mudanças climáticas no decorrer das partidas e controle das comemorações dos jogadores, além de novos movimentos para os goleiros. O modo Master Liga está renovado e vem com um inédito sistema de colisões para trazer mais realidade ao jogo, R$ 200, GAME MANIA.
Mochila rosa com estampa de flores e detalhes costurados em couro. Feita em tecido 100% algodão possui abertura externas e divisão interna, R$ 100, PUC.
FOTOS: RICARDO TARU / PRODUÇÃO: LEILANE VICTÓRIO
O SEU SOM
AINDA MAIS REAL
Nem toda joia vem em quilates. A Campinho, por exemplo, vem em ml.
Agora todo mundo vai entender porque a ĂĄgua ĂŠ uma riqueza natural escassa. Ă gua Mineral Campinho, em nova embalagem inspirada nas pedras preciosas.
SV NA VITRINE / BIBI CALÇADOS
MUITO SWEET
FOTOS: RICARDO TARU / DIVULGAÇÃO
OS PEZINHOS DOS SEUS FILHOS ESTARÃO SUPERPROTEGIDOS COM OS CALÇADOS DA BIBI. ELES SÃO FEITOS COM ALTA TECNOLOGIA E SÃO CONSIDERADOS OS PRIMEIROS CALÇADOS FISIOLÓGICOS DO PAÍS, ÚNICOS APROVADOS PELA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE MEDICINA E CIRURGIA DO PÉ. ALÉM DISSO, SÃO LINDOS, COLORIDOS E SUPERDIVERTIDOS.
Sandália com luzes que piscam ao andar, em borracha termoplástica, R$ 119.90.
Sandália unissex em borracha termoplástica e com design exclusivo que proporciona flexibilidade e leveza, R$ 119.90.
Tênis masculino em couro com palmilha fisioflex e exclusivo sistema de transpiração e absorção de umidade, R$ 149.90.
Mochila em couro com acabamentos nobres, R$ 334.90.
Sapatilha em couro, com design despojado e alegre, ideal para o dia a dia, R$ 149.90.
Sapatilha em couro com detalhe de coração que pisca ao pisar no chão, R$ 179.90.
Sapatilha em couro desenvolvido com tecnologia que proporciona andar natural, R$ R$ 154.90.
BIBI CALÇADOS Shopping Vitória, 2º Piso (27) 3215.5450 www.bibi.com.br
SV REVISTA
19
EDUCAÇÃO INTERNACIONAL
A G O RA V O C Ê P O D E ! DÊ UM Up NA SUA CARREIRA
A IE INTERCÂMBIO é uma das empresas mais premiadas e tradicionais do segmento. Para estudar no exterior, fazer High School, viajar nas férias ou ter uma experiência internacional na sua área, a IE é a sua melhor
opção!
DESCONTOS e PAGAMENTO DIFERENCIADO! ATÉ
40% OFF
CURSO DE IDIOMAS IE WORK EXPERIENCE IE HIGH SCHOOL IE TEEN EXPERIENCE IE A U PA I R E X P E R I E N C E I E TRIP EXPERIENCE IE TRAINEE EXPERIENCE IE ESTUDO E TRABALHO SEGURO VIAGEM PA S S A G E M A É R E A V I S T O E C A R TÃ O V T M R
R
R
R
R
R
R
R
(27)
3038 3900
Rua Chopin - 42 - Barro Vermelho - vitória | ES
IE.COM.BR
*
SV NA VITRINE / BB BÁSICO
SOLTAMOS AS FERAS! A LINHA FEITO FELTRO E AS LINDAS PELÚCIAS DE ANIMAIS BB BÁSICO IRÃO ANIMAR AINDA MAIS O DIAADIA DOS MIÚDOS, QUE IRÃO TRANSBORDAR DE ALEGRIA COM OS SIMPÁTICOS BICHINHOS QUE IRÃO INTERAGIR COM SEUS FILHOS E TORNAR AS REFEIÇÕES, AS BRINCADEIRAS E OS BANHOS AINDA MAIS GOSTOSOS.
Macaco grande, em pelúcia plush, R$ 99.90. Macaco pequeno, em pelúcia plush, R$ 75.90.
Cachorro Schinauzer com filhote, em pelúcia plush, R$ 115.
FOTOS: RICARDO TARÚ / DIVULGAÇÃO
Roupão Joaninha, tamanho P, R$ 159.90.
Roupão Cachorro, tamanho P, R$ 159.90.
Bolsa térmica Joaninha, R$ 85.90.
Babador Cachorro, R$ 55.90.
Tamanduá bandeira, em pelúcia plush, R$ 92.90.
BB BÁSICO Shopping Vitória, 1º PISO (27) 3215.5304 www.bbbásico.com.br
SV REVISTA
21
CRESCIMENTO
BEM ACOMPANHADO PARA O DESENVOLVIMENTO SAUDÁVEL DE UMA CRIANÇA, É NECESSÁRIO TER ALGUNS CUIDADOS QUE DEVEM SER PRATICADOS DIARIAMENTE
Veja quais são as dicas preciosas dessas especialistas sobre o crescimento saudável.
P
Até os seis meses de idade, o bebê deve ser exclusivamente amamentado. “Apartir do 6º mês, os pais precisam introduzir de forma gradativa outros alimentos como frutas, legumes, verduras e carne, além da suplementação de ferro que deve ser iniciada para prevenir uma possível anemia”, frisou Dra. Lívia Borgo. É importante que o aleitamento materno seja mantido até os dois anos.
ara a criança crescer de forma saudável é fundamental manter visitas regulares ao pediatra. Nas consultas, a criança deve ter o seu desenvolvimento e crescimento criteriosamente avaliados, e os pais, por sua vez, devem receber todas as orientações necessárias para o cuidado do dia-a-dia. Conversamos com as pediatras da CONSUKIDS, Dra. Lívia Borgo, Dra. Lívia Lopes, que também é pneumologista infantil e a neurologista pediátrica, Dra. Elisa Caetano, sobre o assunto. “O pediatra deve estar sempre em contato com a criança e sua família. É assim que conseguimos promover a saúde do nosso paciente e diagnosticamos problemas de forma mais precoce, iniciando o tratamento necessário”, explicou Dra. Lívia Borgo.
22
SV REVISTA
ALIMENTAÇÃO
BRINCAR É imprescindível que os pais brinquem com seus filhos. “Muitos pais precisam deixar a criança em creche ou escola em período integral, o que muitas vezes terceiriza a educação. Por isso, sempre que possível, esteja perto dos seus filhos. Dar banho, alimentá-lo, levá-lo ao parqui-
FOTOS: RICARDO TARU / DIVULGAÇÃO
SAÚDE / CONSUKIDS
A CONSUKIDS oferece atendimento de qualidade num ambiente agradável e lúdico para os pequenos.
nho, brincar, enfim, tente participar ao máximo da vida da criança”, elencou Dra. Lívia Borgo. Também é indispensável que as crianças interajam com amigos da mesma idade e façam atividades físicas.
VACINAS Manter o cartão de vacinação em dia é de extrema importância, pois previne infecções graves causadas por vírus e bactérias. Esse cuidado torna-se ainda mais valioso quando a criança entra na escolinha. “A creche favorece o contato com muitas crianças e isso pode aumentar as chances de transmissão de doenças, principalmente de quadros respiratórios. Uma criança saudável que frequenta a creche pode ter cerca de 10 resfriados no ano”, comentou a pneumologista infantil Dra. Lívia Lopes.
DESENVOLVIMENTO
CASA
Uma cuidadosa avaliação do desenvolvimento neurológico da criança é imprescindível. Os pais devem sempre se manter atentos às habilidades que o bebê deve adquirir ao longo do primeiro ano de vida, como a capacidade de sustentar a cabeça sozinho, sentar, se manter de pé, andar, falar, dentre outros. “Ao se sinalizar atrasos nesse processo, o neurologista deve ser consultado para que possa realizar avaliações cabíveis e iniciar tratamento e estímulos adequados, a fim de minimizar prejuízos futuros”, pontuou Dra. Elisa Caetano. Crianças que apresentam dificuldades escolares e alterações de comportamento também precisam de avaliação médica cuidadosa e criteriosa.
Manter a casa limpa e sem poeira, evitar cortinas e tapetes, diminui as chances da criança desenvolver alergias. Evitar lugares aglomerados, perfumes fortes e amaciante nas roupas também é importante. Animais de estimação dentro de casa também devem ser evitados. O hamster, por exemplo, é o animal que mais provoca alergia nas crianças. O tabagismo, por sua vez, deve ser abolido. "A mãe deve eliminar eliminar o hábito de fumar, não só durante a gestação e amamentação, deixando a criança longe do cigarro", salientou Dra. Lívia Lopes. A variação de temperatura também desestabiliza a imunidade da criança, favorecendo o surgimento de doenças respiratórias. “Se estiver frio, agasalhe-a bem”. Essas são algumas atitudes que permitirão ao seu filho ter um crescimento saudável. “Não podemos nos esquecer que a infância é uma das fases mais importantes da vida. É nela que construímos o alicerce do adulto que seremos no futuro”, cita Dra. Elisa Caetano. Brinque, ame e eduque seu filho com muito carinho e respeito. E, sempre, conte com seu pediatra. Feliz Dia das Crianças!
CRM/RQE Dra. Elisa Caetano 9521/8234 Dra. Lívia Borgo 11275/8176 Dra. Lívia Lopes 9173/7131-8293
CONSUKIDS Av. Nossa Senhora dos Navegantes, 451/415, Enseada do Suá, Vitória – ES (27) 3019.8581 / www.consukids.com.br
As pediatras Elisa Caetano, Lívia Borgo e Lívia Lopes ensinam que as crianças devem ter acompanhamento médico para ter um crescimento saudável.
SV REVISTA
23
FOTOS: RICARDO TARU EDIÇÃO: BRUNO ROVER
SV BEAUTY
MAKE
GIPSY-FOLK A SUBJETIVIDADE DA BELEZA ABRE PORTAS E JANELAS PARA VIAJARMOS PELOS MOVIMENTOS CULTURAIS MUNDO AFORA E TRAZER INSPIRAÇÃO PARA CRIAÇÃO DOS MAIS DIFERENCIADOS MAKES
24
SV REVISTA
Base líquida HD com efeito matte que disfarça poros, reduz o brilho e a oleosidade, contém 40ml, R$ 57; Pó compacto HD também de efeito mate, com vitamina E, e vem com esponja dupla face, R$ 63; Pincel para pó Kabuki com cabo em acrílico e cerdas em pêlos naturais, R$ 40, BONITA.
Por Vic Jr.
A
influência gipsy e folk na moda e na beleza é marcante e atemporal, sempre levando um pouco da cultura cigana para looks em várias situações. A referência é clássica e sempre um curinga para as mulheres de atitude forte. Na pele o make tem um brilho natural, com tendência para opacidade e aspecto bronzeada. Para conseguir tais efeitos, abuse dos tons terrosos, que vão desde o laranja, passando pelos marrons avermelhados, chegando ao café e parando no grafite. O ponto mais marcante do make folk são os olhos. O kajal, que sobrevive desde o Egito antigo, quando era usado como proteção para os olhos dos ciganos que marchavam pelas areias do deserto, hoje reina nas nécessaires mundo afora. Dentre os mais importantes produtos de maquiagem, ele realça o mistério e a sensualidade do olhar.
Protetor hidratante labial Baby Lips ajuda a previnir o ressecamento dos lábios, com até 8 horas de hidratação em uma única aplicação, R$ 14.10 cada, MAYBELLINE.
PELE Para fazer uma pele sequinha, escolha uma base matte e tenha sempre à mão um pó facial para renovar e eliminar o brilho.
OLHOS Escolha um bom Kajal, como o super preto da Contém 1g, para não escorrer. Use o corretivo após finalizar a maquiagem dos olhos e um pó facial translúcido para ajudar na fixação do lápis.
BOCA Lábios hidratados apresentam uma coloração saudável, muitas vezes dispensando o uso do batom. Mas se quiser incrementar seu look, abuse da cartela de vermelhos e marrons.
Corretivo iluminador Radiant Skin tem efeito radiante com toque iluminado e fórmula com toque seco e sedoso que permite fácil aplicação, R$ 67, CONTÉM 1G.
SV REVISTA
25
SV INDOOR
Daniele e Deniza Lascosque Camille Quintairos e Priscila Zamperlini
Antônio Carlos Sodré e Vanda Maria Sodré
Bianca Oliveira, Kátia Cardoso e Simone Vitorino Ingrid Santi e Fernanda Cimini
Fabiana Petri e Clarissa Leal
Cíntia Kuster Fabrícia Mattos e Leniza Lins
QUE PRIVILÉGIO!
Alex Barcellos e Ana Clara Benevides
Flávia Andrade e Jailda Andrade
OS CLIENTES SV PRIVILÈGE NÃO PERDEM UM BOM CINEMINHA E SE FOR REGADO A ESPUMANTE LE CHANDON, O PROGRAMA FICA AINDA MELHOR. ALÉM DISSO, BRINDAMOS A INAUGURAÇÃO DA MARCA RESERVA NO SV, COM DIREITO A CHOPE ARTESANAL, FOODTRUCK E DJ. COISA FINA!
Paloma Lonardelli e Igor Bergi Irene Euzébio e Paulo Xavier
Karla Bonella e Ricardo Gouvea
FOTOS: RICARDO TARU / CAMILA BAPTISTIN
Ricardo e Caroline Lobato
26
Luciana e Ana Beatriz Cypriano
SV REVISTA
Kelly e Antonini Guizzardi
Luisa Nunes e Heleno Mariani Luiz Carlos Jr e Rodrigo Ferrari
Magda e Clovis Lascosque
Margareth Ribeiro e Roger Sobreira
Maria Ceciliotti e Emanuell Pignaton
Pamela Gomes e Erika Racanelli
Romis Xavier e Edilson Mendes
Mayara Alvarenga e Caio Rocha
Soraya Cader e Marcelo Lopes
Sheila e Júlia Pitangui Mário e Solange Herkenhoff
Giulia Tavares e Elian Ramile
Ricardo e Synara Fonseca Sandrera e Vagna Ganen
Karina Brandão e Silvana Pedra Adriana Borsato, Luana Ferreira e Raabi Nascimento Lailso Bautz e Gilberto Oliveira
Fabio Carvalho e Adriana Barcelos
Taia, Kika e Isa Gouvêa Fernanda Teubner, Penha e José Marcelo Corassa
28
SV REVISTA
SHAPE
Reduz 360 graus
dos
Levanta o bumbum
sonhos
O futuro chegou com a linha INVISIBLE CONTROL: peças bonitas e CONFORTÁVEIS, que disfarçam imperfeições reduzem medidas e NÃO MARCAM
Não marca na perna
Ref: 74381
A linha Invisible Control traz muita tecnologia e um conforto tão grande que nem parece que você está usando modeladores. As peças são sem costura, feitas de fio Amni Biotech® com Lycra® 40 ou 70, em tecido duplo, o que resulta em um efeito modelador e de redução de medidas, e a inserção de exclusivo tecido Estética, responsável pela invisibilidade sob as roupas. Conheça:
Ref: 73382
Reduz as gordurinhas indesejadas
“A calça justa vai voltar a ser uma opção do seu guardaroupa, sem neuras”
liz.com.br
Ref: 72380
Reduz 360 graus
Levanta o bumbum
Não marca!
Ref: 70380 Ref: 70380
/LizSolutions
@LizLingerie
Ref: 73380
LOJA LIZ SHOPPING VITÓRIA - 1º PISO
Ref: 73381
(27) 3215.5275
FOLK PARTY
MONTE LOOKS INSPIRADOS NA TENDÊNCIA FOLK INVESTINDO EM SAIAS E VESTIDOS ELABORADOS E EM CORES FORTES E MODERNIZE O ETERNO HIPPIECHIC COM FRANJAS, LENÇOS, CHAPÉU E ACESSÓRIOS DESCOLADOS QUE COMPLETAM O LOOK COM UM TOQUE GIPSY. IDEAL PARA MARCAR PRESENÇA EM BALADINHAS DESCOLADAS COM ATITUDE E ESTILO. FOTOS: FAELO RIBEIRO PRODUÇÃO DE MODA / STYLING: PAULA SASSI BELEZA: VIC JUNIOR EDIÇÃO: BRUNO ROVER DIREÇÃO DE VÍDEO: MARCO POLESE
BAIXE O APP SV REVISTA E VEJA O VÍDEO FASHION DO EDITORIAL
Saia de couro com franjas, R$ 998, JOHN JOHN. Colar marroquino, R$ 165; Pulseiras pedraria, R$ 28 cada, METAL NOBRE. Sandรกlia Tresse Boho, R$ 259. 90, MR. CAT.
Macaquinho estampado, R$ 115, CAPITU. Rasteira fashion, R$ 159, VIA MIA. Pulseiras douradas R$ 36 (cada), METAL NOBRE. Brinco mandala dourado R$, 119, MORANA.
T-shirt silk noturno floral, R$ 99, MARIA FILĂ“. Saia Stone bordada azul, R$ 95, LOTTUS. Bolsa mandala preta R$ 299, VIA MIA.
Macaquinho, R$ 397, OSKLEN. Quimono, R$ 79.90, RIACHUELO. Sandรกlia Tresse, R$ 179.90, MR. CAT.
T-shirt silk índia, R$ 197, OSKLEN. Colete Tricot Franjas, R$ 598; Calça flare trançada de couro, R$ 2,798, ANIMALE. Anabela Corda, R$ 169.90, DORAMILA. Lenço estampado, R$ 259, CANTÃO. Bracelete dourado, R$ 38, METAL NOBRE. Colar filtro dos sonhos de couro, R$ 49.90, RIACHUELO.
Top de renda guipir, R$ 198; Saia em renda guipir, R$ 398, JOHN JOHN. Maxi colete, R$ 119.90, MERCATTO. Bolsa de tecido, R$199, VIA MIA.
Conjunto ciganinha de crepe com renda, R$ 225.90, AÇÚCAR MORENO. Bolsa mandala bordada, em couro, R$ 119, SONHO DOS PÉS. Botinha, R$ 249.90, VIA MIA
Vestido longo, R$ 559; Cinto largo de couro, R$ 159, CANTテグ. Sandテ。lia caramelo, R$159, VIA MIA.
Vestido bordado, R$ 169.90, ALL JARREAU. Rasteira Gladiadora, R$ 199.90, DORAMILA. Pulseira moedas em dourado fosco, R$ 79, MORANA. Brinco de couro mandala com franjas, R$ 25.90, RIACHUELO.
ASSISTENTE DE PRODUÇÃO DE MODA: LEILANE VICTÓRIO ASSISTENTE DE ESTILO: TAMYS BITTENCOURT ASSISTENTE DE FOTOGRAFIA: WIL RIBEIRO MODELO: HINGRID OLIVEIRA (ALL MODELS – WWW.ALLMODELSMGMT.COM - (27) 997.718.443 ACESSÓRIOS EXTRAS: ACERVO DE PRODUÇÃO PERSONAGEM BARMAN: ARTHUR DE ALMEIDA MACEDO AGRADECIMENTOS / LOCAÇÃO: GRAPINO RANGO BAR – 27 30295567 REALIZAÇÃO: NOVA IMAGEM – WWW.GRUPONOVAIMAGEM.COM.BR / (27) 3317.3746
BAIXE O APP SV REVISTA E VEJA O VÍDEO BACKSTAGE DO EDITORIAL
UMA EM MUITAS UMA MULHER EM MUITAS. PARA REALIZAR TODAS AS FUNÇÕES SEM PERDER O ESTILO E A FEMINILIDADE, O MELHOR É INVESTIR EM BOLSAS E CALÇADOS QUE ALIAM BELEZA, QUALIDADE, CONFORTO E PRATICIDADE.
FOTOGRAFIA: RICARDO TARU PRODUÇÃO E STYLING: LEILANE VICTORIO DIREÇÃO DE VÍDEO: MARCO POLESE EDIÇÃO: BRUNO ROVER COM: ANA CLARA BENEVIDES
BALADA TOP BY SONHO DOS PÉS BAIXE O APP SV REVISTA E VEJA O VÍDEOCLIPE DO ENSAIO
40
SV REVISTA
Sandália modelo meia pata, em couro natural com detalhes de rebite, R$ 139; Bolsa modelo tira colo, em couro ecológico com textura, R$ 149, SONHO DOS PÉS.
SV. PUBLI / MODA
BONS NEGร CIOS BY MR. CAT Sandรกlia modelo plataforma, em couro natural, R$ 209,90; Bolsa em couro natural, com detalhes vasados, R$ 499.90, MR. CAT.
SV REVISTA
41
SUCESSO NA FACULDADE BY ITAPUÃ Sandália espadrille Cravo & Canela, confeccionada em material têxtil, detalhes em corda, recorte em tiras para amarração, R$ 180; Mochila social, em couro natural com detalhes em metal, R$ 260, ITAPUÃ.
42
SV REVISTA
AMOR DE PASSEIO BY BUDHA KHE RHI Alpargata em lona, semi impermeável, com palmilha anatômica, R$ 109.90; Camisa estampa Aborígene, malha 100% algodão estonada, R$ 109; Bolsa Wayuu , em linha de algodão feita artesanalmente, R$ sob consulta, BUDHA KHE RHI
AGRADECIMENTOS: CONCIERGE SV PRIVILÈGE / SHOPPING VITÓRIA ANA CLARA BENEVIDES: WWW.ANACLARABENEVIDES.COM.BR AS MENINAS LOCAÇÕES E AMBIENTES PARA FESTAS: WWW.ASMENINASLOCACOES.COM.BR AUDI CENTER VITÓRIA: WWW.AUDICENTERVITORIA.COM.BR FLORICULTURA FLOREAR: WWW.FLOREARFLORES.COM.BRR LOOKS: AÇUCAR MORENO / CAPITU SHOPPING VITÓRIA
SV REVISTA
43
Um presente inesquecível
�lore�
�ecora��e�
Cesta�
www. orear ores.com.br Compr� pel� sit� co� � melhor �periênci�! Prai� d� Cant� Ru� Sau� d� Navarr�, numer� 165 loj� 03 Vitóri� � �S �orear��orear�ore�.co�.br (27) 3314 6550 � 3026 3412
SV BUSINESS
CARMEN STEFFENS ESTREIA NA NYFW
Matheus Mazzafera e Luciana Gimenez com a atriz Drew Barrymore, convidada vip do NYFW
Monalisa Spaniol, que assinou a coleção com a top Toni Garrn e o diretor-presidente Mario Spaniol
APRESENTANDO SUA COLEÇÃO PRIMAVERAVERÃO 2016, A GRIFE BRASILEIRA ARRANCOU SUSPIROS DE QUEM ASSISTIU AO DESFILE NA SUA ESTREIA NA NEW YORK FASHION WEEK
A
semana de moda de NY nunca mais será a mesma depois da grande estreia da grife brasileira de calçados, roupas e acessórios que mais cresce no mundo, a CARMEN STEFFENS. O desfile aconteceu no Vanderbilt Hall (Grand Central Station) com cobertura em tempo real da marca pelo Snapchat CS News, com Carol Tognon à
frente, além de Instagram e Facebook. A coleção, assinada pela diretora de estilo da CS Monalisa Spaniol, foi inspirada nos anos 70. Essa grande conquista ficará na história – e na memória – de todos que participaram e presenciaram um super aconte-
cimento. “Esse momento único da CARMEN STEFFENS é só o início de uma nova temporada de muito sucesso“, afirmou Mario Spaniol, diretor-presidente da grife que conta com 505 lojas em 18 países.
MARCANTE
CS mostrou sua coleção Primavera-Verão 2016 inspirada na década de 1970
As tops Adriana Lima (brasileira) e Toni Garrn (alemã) causaram furor na passarela
O momento mais aguardado do fashion show foi a entrada triunfal das supermodels Adriana Lima e Toni Garrn, que deram um show na passarela e arrancaram suspiros dos convidados, entre eles a mais esperada da noite, a atriz americana Drew Barrymore que estava na primeira fila. Centenas de convidados ilustres estavam presentes para assistir ao desfile, além de jornalistas das revistas Vogue, L’Officiel, Estilo de Vida, Harper’s Bazaar, Glamour, Elle, Marie Claire, Quem Acontece, além de outros títulos internacionais. Fashion bloggers, como Camila Coelho, Sophia Alckmin, Rebeka Guerra, Beatriz Perotti, Carol Tognon, Fabiana Justos e Christina Pitanguy também marcaram presença, bem como os apresentadores Luciana Gimenez e Matheus Mazzafera.
SV REVISTA
45
Apoio
SV TALENT
DICAS DE
ETIQUETA
SEM FRESCURA CONHEÇA MAIS SOBRE CLÁUDIA MATARAZZO, A CONSULTORA QUE JÁ PUBLICOU 17 TÍTULOS SOBRE ETIQUETA E COMPORTAMENTO, VERDADEIROS GUIAS SOBRE COMO SE PORTAR À MESA, NO TRABALHO, EM FESTAS E ATÉ NAS REDES SOCIAIS
E
la é jornalista, radialista, cerimonialista, escritora e consultora. Cláudia Matarazzo começou sua carreira na revista Cláudia, da Editora Abril, onde ganhou o Prêmio Abril de Jornalismo escrevendo sobre moda, decoração e comportamento. Foi radialista e apresentou programas na TV Cultura, TV Gazeta, Rede Sesc Senac de Televisão e mais recentemente um quadro sobre etiqueta no programa “Mais Você”, entre outros. Além disso, comandou o cerimonial do Palácio dos Bandeirantes, em São Paulo, por sete anos. Com essas credenciais, ela passou a viajar pelo Brasil ministrando palestras e treinamentos, além de ter publicado sucessos de vendas nas livrarias como Etiqueta sem Frescura e Casar sem Frescura, relançado recentemente abordando temais mais atuais, como o uso da internet e redes sociais.
Com uma carreira de sucesso, Cláudia Matarazzo viaja o Brasil dando consultoria em etiqueta e comportamento
A MODA É VOCÊ Com a moda não é diferente. Para ela, podemos ser elegantes e usarmos as tendências de acordo com o nosso estilo, mas sempre levando em consideração três pontos: 1 - temperamento, 2 – ocupação/profissão, e 3- idade e tipo físico. “Às vezes, você pode ser muito novinha, mas tem um tipo físico que não convém com uma roupa. Ou então você é magrinha, linda, mas está em outra fase da vida, então não vai usar aquela roupa. Não vai funcionar com 68, funcionava quando você tinha 28. É necessário prestar atenção em si”, finalizou.
REPORTAGEM: ASTRID MALACARNE / FOTOS: RICARDO TARU / DIVULGAÇÃO
SEJA NORMAL E CORDIAL Para ela, tudo que é over é frescura e vira motivo de chacota, por isso o bom senso e a naturalidade são os maiores aliados ao bom comportamento. “Não é pecado você não saber ou não conhecer algo. O que não pode é ter medo de perguntar como se come isso ou como se comportar em alguma situação. Pergunte!”, ensinou. Além disso, ela recomenda a prática da afetividade, principalmente em tempos de correria e pressa. “É uma delicadeza que você faz com a outra pessoa e assim ela fica muito grata porque você está se importando, prestando atenção nela. Isso está faltando no mundo”. Outro ponto frisado por Cláudia é saber ser discreto nas diversas situações do cotidiano. Para isso, ela indica que nem tudo precisa ser postado ou publicado, e sugere que as pessoas aprendam a ouvir mais e falar menos, pensem antes de levantar uma polêmica e se desconectem por um período ao dia. “Nesse tempo, você está sozinho consigo mesmo e consegue se organizar internamente, lembrar de coisas que precisa fazer ou não lembrar de nada, descansar, respirar. Essa pausa é essencial para a vida”, apontou.
Autora de livros de sucessos, Cláudia também mantém um site com muitas dicas e conselhos
BAIXE APP SV REVISTA E VEJA O VÍDEO COM CLÁUDIA MATARAZZO
SV REVISTA
47
SV VIAGEM
MUNDO DA MAGIA E
DIVERSÃO
ORLANDO ABRIGA OS MAIORES E MELHORES PARQUES DE DIVERSÃO DAS AMÉRICAS, QUE SÃO AMPLAMENTE DESEJADOS PELO MUNDO TODO. SAIBA MAIS SOBRE O WALT DISNEY WORLD E NÃO DEIXE DE CONHECER Por Ivana Ruy Fotos Camilla Baptistin
O
rlando é um destino mundialmente desejado. O americano de classe média trabalha para ir a Orlando a cada 3 anos. Nós, brasileiros, somos apaixonados pela terra da magia e desde 2014 superamos a Grã-Bretanha em número de visitantes, ficando em 1° lugar, com o Canadá, em 3°. A magia em Orlando se iniciou com a construção dos parques temáticos do complexo de Walt Disney World, que foram seguidos pelo complexo de Sea World Parks & Entertainment e posteriormente pelo Universal Studio Resort. Com eles vieram as maiores e melhores redes hoteleiras e restaurantes, tornando Orlando em destino desejado para todas as idades.
WALT DISNEY WORLD O complexo conta com quatro parques temáticos: Magic Kingdom, Epcot, Disney´s Hollywood Studios e Disney’s Animal Kingdom; dois
48
SV REVISTA
parques aquáticos: Disney´s Blizzard Beach e Disney´s Typhoon Lagoon, além de um complexo hoteleiro fantástico, com inúmeros hotéis temáticos de categoria luxo e econômico e inúmeros hotéis de grandes redes internacionais que fincaram bandeira em seu território.
MAGIC KINGDOM O primeiro parque temático, inaugurado em outubro de 1971, com o tema do Castelo de Cinderela como símbolo. Este parque encanta a todos e está em constante renovação, como a inauguração da New Fantasyland. Ele foi copiado da Disneyland, que fica na Califórnia, sendo dividido em 6 regiões, também chamadas em inglês de “lands”: Main Street, Adventureland, Frontierland, Liberty Square, Fantasyland e Tomorrowland. Cada uma dessas regiões tem seu clima, sua música de fundo e seu ritmo próprio, fazendo o Magic Kingdom parecer um dos maiores parques do complexo Disney. Mas na realidade, o Magic Kingdom é o segundo menor parque, só ganhando do Hollywood Studios. Além das atrações, diariamente acontecem shows e paradas. O final do dia é coroado com o show de fogos “Wishes” no Castelo de Cinderela.
Magic Kingdom é a terra dos castelos, princesas e personagens clássicos
A Geosfera do Epcot é um marco deste parque que celebra as inovações tecnologicas
EPCOT "Experimental Prototype of Community of Tomorrow" ou "Protótipo Experimental da Comunidade do Amanhã" foi o segundo dos quatro parques temáticos construídos no Walt Disney World, inaugurado em 1° de outubro de 1982. A Spaceship Earth (Geosfera) é seu marco, sendo ele dedicado à celebração das conquistas humanas, principalmente a inovação tecnológica e a cultura internacional. O parque é dividido em duas partes: Future World, onde estão as atrações, e o World Showcase, uma vitrine do mundo representada por 11 países; México, Noruega, China, Alemanha, Itália, Estados Unidos, Japão, Marrocos, França, Reino Unido e Canadá. Cada pavilhão representa seu país e apresenta elementos típicos. As opções de entretenimento no World Showcase seguem noite adentro. Com shows ao vivo e concertos, você encontra seus personagens favoritos e encerra o dia com o maravilhoso espetáculo IllumiNations, show de fogos, laser e água, que se movem em sincronia com a música, além da projeção de imagens em um globo gigante que busca relatar a história do nosso planeta .
SV REVISTA
49
HOLLYWOOD STUDIOS É o terceiro parque temático construído em Walt Disney World Resort, inaugurado em 1º de maio de 1989. Foi construído para celebrar os sucessos do cinema, da música e dos programas de televisão com atrações para toda a família. O símbolo deste parque era o chapéu do Mickey Feiticeiro, que foi retirado no inicio de 2015. Encerre o dia assistindo ao “Fantasmic” com o Mickey Feiticeiro, numa luta do bem contra o mal. Imperdível!
O Hollywood Studios reproduz os sucessos do cinema Disney
Disney's Animal Kingdom, o maior parque de Orlando que tem como símbolo a Arvore da Vida
DISNEY´S ANIMAL KINGDOM É o quarto parque temático, inaugurado no Dia da Terra, 22 de abril de 1998. Seu símbolo é a Arvore da Vida, “Tree of Life”, que tem o equivalente a 14 andares de altura, na qual estão entalhadas mais de 325 imagens de animais. Animal Kingdom é o maior parque de Orlando e os dinossauros são as grandes estrelas deste parque que celebra a natureza. Ele abriga mais de 1700 animais de 250 espécies. Há inúmeras atrações, como safari e shows e o do Rei Leão é maravilhoso.
DOWNTOWN DISNEY Complexo de entretenimento que concentra extraordinários restaurantes, a maior Disney Store do mundo e o Cirque du Soleil, com um espetáculo fixo criado especialmente para a magia de Orlando: La Nouba.
SEA WORLD PARKS & ENTERTAINMENT SEA WORLD: Parque voltado para o mundo marinho, com shows surpreendentes, como o da Baleia Shamu, leões marinhos, golfinhos e três montanhas-russas de última geração que fazem os visitantes experimentarem um pouco de adrenalina.
50
SV REVISTA
No Downtown Disney encontrase os melhores restaurantes e a maior Disney Store do mundo
BUSCH GARDENS: Este é o único parque que não fica em Orlando, está localizado em Tampa, mas para os amantes de adrenalina, vale a viagem. Sempre há inovação de montanhas-russas cada vez mais velozes. AQUÁTICA: O parque aquático é o mais novo do complexo, local onde você pode nadar lado a lado com os tubarões, separados apenas por um vidro. Muita emoção. DISCOVERY COVE: Viva uma experiência sem igual, em dia “All inclusive”, nadando com golfinhos e explorando de perto o mundo marinho.
O Sea World oferece muita diversão na água e shows com animais marinhos
UNIVERSAL STUDIO RESORT Neste complexo temos dois parques temáticos, Universal Studios Florida e Island of Adventure, e um complexo hoteleiro em crescimento. UNIVERSAL STUDIOS FLORIDA: Primeiro parque dos estúdios da Universal, foi inaugurado em 1990. As atrações deste parque são todas criadas e inspiradas no mundo do cinema, com muita emoção e adrenalina. A nova atração foi inaugurada ano passado, o Beco Diagonal e o trem The Hogwarts Express, que parte do Universal Studios para Island of Adventure.
Islando Of Adventure, segundo parque do Universal Studio Resort
DICAS SV VIAGEM
ISLAND OF ADVENTURE: Segundo parque da Universal inaugurado em 1999, também baseado em filmes de sucesso, mas com atrações diferentes e cheias de efeitos especiais, muitos dos quais saíram da imaginação de Steven Spielberg. "The Wizarding World of Harry Potter” inaugurado em 2010 complementou este parque de sucesso.
FOTOS STILL: RICARDO TARU
Guia Descubra os Estados Unidos, editoria Globo, 602 páginas, R$ 69.90, LEITURA MEGA STORE.
Mala de mão em couro com duas divisórias, R$ 269; Mochila em couro com duas repartições, sendo uma térmica para alimentos, R$ 229, TIP TOP.
Mochila Kipling Fundamental, com estampa brigth paint print, confeccionada em nylon, com espaço amplo ideal para passeios, R$ 400, INOVATHI.
Sandália Mickey Mouse confeccionado em crosligth, super leve e confortável, ideal para passeios feitos á pé, R$ 119.90, CROCS.
Conheça mais dicas de roteiros de viagem por Ivana Ruy em seu Blog & Destino. Visite: www.ivanaruy.com.br
SV REVISTA
51
SV PRESENTES Pingente Bailarina em ouro 18K com pedra coríndon vermelho, R$ sob consulta; Gargantilha fio veneziano em ouro 18K com 40 cm, R$ sob consulta, RICARDO VIEIRA.
Anel infantil Hello Kitty em ouro amarelo 18K e ouro branco, R$ 463, DIAMOND & IRAWS.
Top Lemon Grass coleção In.Joy em lycra, R$ 74, LIZ LINGERIE.
Colônia infantil Petit Sophie nas fragrâncias Magic e Fantasy, com 75 ml cada, R$ 44 (cada), O BOTICÁRIO.
BONECA FASHION UMA MOCINHA PRECISA ESTAR BEM VESTIDA E COM ACESSÓRIOS DELICADOS PARA FICAR AINDA MAIS DOCE E MEIGA
Boneca Minnie que conta 3 histórias, feita de plástico, borracha e componentes eletrônicos. Acompanha bolsinha de acessório, R$ 89.90, FANTASIA.
Bolsa Gatinha feita em malha de algodão e com alça revestida de tecido, R$ 49.95; Arco gatinhos revestido com tecido, R$ 19.95, ALPHABETO.
Vestido Zig em algodão com estampas de boneca e detalhes de laço, R$ 89.50, MALVEE PARA BRASILEIRINHOS.
Tênis feminino Skechers no modelo Twinkle Toes, com detalhes em strass, mini lantejoulas, luzes que piscam e solado em borracha, além de duas opções de cadarços, R$ 190, MAGIC FEET.
52
SV REVISTA
FOTOS: RICARDO TARU / PRODUÇÃO: LEILANE VICTÓRIO
Vestido estampado em linho, linha Fábula, R$ 239.90, MAMY QUER.
SV PRESENTES
Óculos de sol infantil Babiators com armação em silicone e lente em policarbonato, R$ 225, ÓTICAS PARIS.
Relógio Mormaii com pulseira em borracha, caixa em aço e funções de alarme, cronômetro e data e hora digitais, R$ sob consulta, BIG BEN.
Carrinho educativo em madeira com cordinha para puxar e peças para iniciar a cognição, R$ 69.90, BB BÁSICO.
BRINCADEIRA DA HORA PEÇAS COM ESTAMPAS DIVERTIDAS E ACESSÓRIOS ESTILOSOS PARA O PEQUENO RAPAZ NÃO PERDER A HORA DA DIVERSÃO
Relógio Casio Vibration Alarm Light com pulseira em borracha e funções de alarme, cronômetro, data e luz de led, R$ 249, SWEDEN JÓIAS.
Camisa regata estampada de robô, tecido 100% algodão, acompanha livro de máscaras para colorir, R$ 50, HERING KIDS.
FOTOS: RICARDO TARU / PRODUÇÃO: LEILANE VICTÓRIO
Lancheira Skate em poliéster e com dois compartimentos, R$ 99.90, PUKET.
Alpargatas com estampa coruja em poliéster, detalhe de corda, palmilha anatômica e solado de borracha, R$ 139.90, BUDHA KHE RHI.
Tênis modelo Iate em tecido, com detalhes em couro e solado em borracha, R$ 279, RESERVA.
Óculos infantil Ray Ban com armação em acetato e lente em policarbonato, R$, 295, ÓTICAS CACHOEIRO.
SV REVISTA
53
SV.FITNESS
MALHAÇÃO FULL-BODY
MALHE TODO O CORPO EM UM TREINO RÁPIDO QUE PODE SER FEITO A QUALQUER HORA, EM QUALQUER LUGAR. NÃO TEM DESCULPA, BASTAM ALGUNS MINUTOS PARA VOCÊ GANHAR O CORPO TÃO DESEJADO PARA O VERÃO E MAIS DISPOSIÇÃO PARA AS ATIVIDADES DO SEU DIA. CONFIRA! Por Roque Luz
54
SV REVISTA
O
timizar o tempo e treinar sem depender de tantos aparelhos é uma ótima opção para quem quer ficar em forma no verão, mesmo viajando ou nos dias que não pode ir à academia. Nesta edição preparamos uma sequência para utilizar durante aquele tempinho livre do dia.
É importante se alimentar com algo leve 30 minutos antes para ter energia suficiente e sustentar o treino. Antes de iniciar, faça um aquecimento moderado, como uma caminhada vigorosa, alguns minutos pulando corda ou até mesmo polichinelos no local. Tudo pronto? Então, vamos lá!
1 - RECUO COM SALTO UNILATERAL
Comece com uma das pernas bem esticada para trás. Levantar e ao mesmo tempo eleve bem forte o joelho da perna que estava esticada, saltando o mais alto possível. Faças 3 séries de 15 repetições para cada lado. Descanse 1 minuto entre cada série.
A
B B
A
BENEFÍCIO: trabalha toda musculatura das pernas e glúteos e ainda eleva os batimentos, provocando aumento do gasto calórico.
C
2 - ABDOMINAL CONJUGADO COM SUPINO
Deitada, segure 2 halteres nas mãos mantendo os cotovelos apoiados no solo, alinhados na linha do peito. Faça o movimento de levar os pesos para cima e, assim que os braços estiverem esticados, efetue o movimento do abdominal clássico, levando os pesos em direção ao teto (não para a frente). Inicie com 4kg ou mais, dependendo do seu condicionamento. Faça 3 séries de até 20 repetições. Descanse 1 minuto entre cada série. BENEFÍCIO: trabalha os músculos peitorais e região abdominal.
A
B
3 - LUNGE COM DESENVOLVIMENTO
Segure o halter na altura do ombro e comece com os joelhos dobrados, o de trás quase tocando o solo, e faça um movimento de subida, esticando completamente as pernas e elevando um dos braços para o alto. Repita o movimento com o outro lado. Inicie com 4kg ou mais, calibrando o peso de acordo do seu condicionamento. Faça 3 séries de 15 repetições em cada lado, descansando 1 minuto entre elas. BENEFÍCIO: trabalha pernas, glúteos e musculatura dos ombros.
SV REVISTA
55
Trouxemos a melhor impressão da Europa pra você.
A Grafitusa é a única gráfica do estado e uma das três do país a implementar o mecanismo de impressão mais utilizado na Europa, o Prinect Inpress Control. Um sistema que faz medição folha a folha, reconhecendo até os menores desvios de cor, permitindo um monitoramento contínuo da qualidade do impresso e mantendo a fidelidade da cor da primeira à última folha da tiragem. É mais qualidade, sem custo adicional pra você. (27) 3434 2200 • www.grafitusa.com.br
A
A B
5 - TRÍCEPS CONJUGADO COM PERNA
4 - EXTENSÃO DE TRONCO
Apoie o abdome na bola com as pernas esticadas e afastadas. Mantenha as mãos fechadas e o dedão apontado para cima. Faça o movimento de subir o tronco, mantendo os braços bem esticados e o olhar fixo no chão para não forçar a cervical. Faça 3 series de 15 repetições e descanse 30 segundos entre cada uma. BENEFÍCIO: trabalha toda musculatura das costas e região lombar
FOTOS: RICARDO TARU / PRODUÇÃO: LEILANE VICTÓRIO / EDIÇÃO: BRUNO ROVER
B
Apoie as mãos em uma cadeira afastadas na largura do quadril, com os dedos voltados para frente. Desça o quadril em direção ao solo e volte esticando totalmente os braços. Ao mesmo tempo estique uma das pernas para frente. Faça o movimento de esticar as pernas alternadamente a cada subida. Você pode dificultar este exercício colocando uma caneleira nos tornozelos, conforme seu preparo físico. Comece com 3 series de 20 repetições. Descanse 1 minuto entre cada série. BENEFÍCIO: trabalha o tríceps e a parte anterior da coxa.
6 - ALONGAMENTO DE CADEIAS ANTERIOR E POSTERIOR
A
B
Comece tocando as mãos no chão, tentando esticar as pernas e tocar os calcanhares no solo. Fique por 10 segundos. Depois vá caminhando com as mãos para frente lentamente até deitar no colchonete. Quando estiver toda deitada, apoie as mãos e estique todo o tronco, olhando para cima e mantendo o quadril no colchonete. Segure por 10 segundos nessa posição. Volte à posição inicial e repita o movimento. Faça 2 séries de 8 idas e voltas, com descanso de 30 segundo entre as séries. BENEFÍCIO: Relaxamento e desbloqueio de todos os músculos das cadeias anterior e posterior do corpo.
BAIXE GRÁTIS O APP SV REVISTA E VEJA O VÍDEO DO TREINO PARA ACOMPANHAR AINDA MELHOR OS MOVIMENTOS
Top Micro Print, tecnologia sem costura que diminui os pontos de fricção, ventilação em zonas críticas de suor, R$ 90.50; Calça legging Micro Print, com tratamento de higienização antimicrobial que impede a proliferação de microorganismos causadores de odores e bactérias, R$ 125.80, LUPO. Tênis Mizuno Wave Creation 17, tecnologia Infinity Wave que proporciona mais conforto e absorção de impactos, borracha em carbono que aumenta a durabilidade e oferece mais tração, cabedal em tramas abertas para melhor ventilação, R$ 799, E-RUN.
DICAS SV FITNESS Fone de ouvido com design minimalista, elegante e ergonômico, acabamento em espuma de poliuretano que confere mais conforto, alto-falante com 40 mm de diafragma com dupla camada e potência de 100dB, microfone compatível com Android, com funções de play, pausa, volume e atender ligações, R$ 999, SAMSUNG.
Chá de Hibiscus solúvel Sanavita, com ação diurética e antioxidante, sabor uva. Contém 250g que rende 25 porções, R$ 45, NUTRI CENTER.
Porta celular para braço confeccionado em neoprene com visor em plástico, regulador de tamanho e fechamento em velcro, R$ 50, FREE TENNIS.
Gym Ball OXER em borracha 65 cm. Contém bomba para encher e bico reserva, R$ 90; CENTAURO.
SV REVISTA
57
C
M
Y
Visite o Centro Automotivo Porto Seguro de Serra e confira as ofertas que preparamos para você!
CM
MY
CY
MY
K
Diagnósticos:
Pacote de serviços promocionais:
Visite o Centro Automotivo Porto Seguro São Bernardo do Campo • Injeção eletrônica Alinhamento de direção + e• Suspensão confirae direção as ofertas que preparamos para você! R$ 60,00 balanceamento das rodas • Amortecedor e molas
• Sistema de arrefecimento Diagnósticos • Óleo do motor e filtros Injeção eletrônica; • Bateria e alternador Suspensão e direção; • Sistema de freio Amortecedor e molas; • Rodízio de pneus Sistema de arrefecimento; Óleo do motor e filtros; Serviços Gratuitos: Bateria e alternador; • Check-up mecânico Sistema de freio; • Cristalização de para-brisa Rodízio de pneus. • Regulagem do foco dos faróis • Reparo de pneu
Serviços gratuitos: Check-up mecânico Cristalização de para-brisa Regulagem do foco dos faróis
Pacote de serviços Higienização do ar condicionado + filtro anti-pólen
R$ 80,00
Na troca do óleo, o filtro é
grátis*
promocionais: Alinhamento de direção + balanceamento das rodas
R$80,00
Higienização do *Apenas para de passeio e pick-up’s leves nacionais / promoção válida até 30 de arveículos condicionado novembro de 2015 + filtro anti pólen
R$80,00 grátis
SERRA – Na AUTOLUBE AUTOMOTIVO trocaCENTRO do óleo o filtro é * Av. Desembargador Mário da Silva Nunes, 301, Jardim Limoeiro, Serra / ES Atendimento: Segunda à sexta de 8 às 18 horas *Apenas para veículos de passeio e pick-up´s leves nacionais (27) 3328.1611 - www.facebook.com/autoclubservicos
São Bernardo do Campo - Rudge Ramos Av. Senador Vergueiro, 4085 Tel.: (11) 4121-2803 E-mail.: caps.sbc@portonline.com.br
Porto Seguro Auto: CNPJ: 61.198.164/0001-60. Processo SUSEP: 15414.100.233/2004-59 – Valor de Mercado e Valor Determinado. O registro deste plano na SUSEP não implica, por parte da Autarquia, incentivo ou recomendação à sua comercialização. Central de Atendimento: 333-PORTO (333-76786) Grande São Paulo e Grande Rio 4004-PORTO (4004-76786) – (Capitais e grandes centros) 0800 727-0800 (demais localidades) . SAC: 0800 727 2766 (Informação, reclamações e cancelamento) 0800 727 8736 (Atendimento exclusivo para deficientes auditivos) Ouvidoria 0800 727 8736.
AUTOS / AUTOCLUB
QUALIDADE E CONFIANÇA O CENTRO AUTOMOTIVO AUTOCLUB OFERECE SERVIÇOS COM QUALIDADE, SERIEDADE E TRANSPARÊNCIA, ATENDENDO MULTIMARCAS E OFERECENDO MUITOS BENEFÍCIOS PARA OS CLIENTES
N
a AUTOCLUB CENTRO AUTOMOTIVO, você encontra os melhores serviços de mecânica em geral e atendimento de qualidade, além de peças de recomposição das melhores marcas. “Trabalhamos com equipamentos de última geração”, frisou o gestor Fabio Pinheiro Magella, destacando que a qualidade dos serviços é a mesma para todo tipo de cliente.
MULHERES A AUTOCLUB possui um ambiente moderno, limpo e agradável, as melhores máquinas, funcionários uniformizados, treinados e conscientes do bom atendimento. “Também temos um cuidado extra com carros de mulheres, pois elas têm um pouco mais de dificuldade para encontrar uma oficina de confiança e aqui nós as tratamos com honestidade e transparência”, assegurou Fabio.
PORTO SEGURO A AUTOCLUB é o único centro automotivo da Porto Seguro no município de Serra. “Oferecemos serviços corretivos e preventivos nos veículos, com diversos benefícios aos clientes Porto Seguro, gratuidade no reparo de pneus, troca de lâmpadas externas, cristalização de para-brisas e vigia traseiro, regulagem do foco dos faróis, rodízio de pneus e mais 20% de desconto na mão de obra para outros serviços”, explicou Fabio. Um verdadeiro Spa para o seu carro, com segurança e conforto para você e sua família.
A empresa trabalha com tecnologia de ponta e profissionais treinados
O atendimento ao cliente é um dos diferenciais da Autoclub
AUTOCLUB CENTRO AUTOMOTIVO Av. Desembargador Mário da Silva Nunes, 301, Jardim Limoeiro, Serra / ES (27) 3328.1611 - www.facebook.com/autoclubservicos Atendimento: Segunda à sexta de 8 às 18 horas
SV REVISTA
59
AUTOS / VAP VISTORIA
VISTORIA DE SEGURANÇA SABER A PROCEDÊNCIA DO VEÍCULO NO MOMENTO DA COMPRA GARANTE MAIS SEGURANÇA, POR ISSO FAZER UMA CONSULTORIA CAUTELAR PODE EVITAR DORES DE CABEÇA NO FUTURO
O
grande índice de automóveis adulterados ou roubados é de 15 por dia no Espírito Santo e 65% são recuperados. Isso gera um sentimento de alerta nos compradores, pois um veículo pode ser revendido à concessionária de forma ilegítima, com adulterações em suas composições. Para isso, a VAP VISTORIA oferece serviços de consultoria cautelar para evitar maiores problemas. A empresa trabalha com vistoria cautelar de veículo proporcionando segurança a quem adquire um carro semi-novo. Os serviços são direcionados a concessionárias, revendedores de veículos e ao cidadão. “Nós sugerimos ao cliente que, antes de fechar o negócio, nos consulte para vistoriarmos o carro e darmos o parecer técnico: se está tudo ok ou não”, esclareceu Vitor Alfredo Paulo, sócio-proprietário da VAP, que tem 12 anos no mercado como instrutor na área de identificação veicular. A VAP VISTORIA realiza 15 consultas em veículos, sendo 10 consultas criminais, como roubo/furto, leilão, PT e outras; e cinco administrativas, como características do veículo, financiamento e outras. A empresa é autorizada pelo Detran a fazer regravação do número do chassi, gravação do número do motor e recuperação do chassi.
60
SV REVISTA
Vitor Alfredo averigua se o veículo está regulamentado. A VAP VISTORIA é autorizada para fazer regravação do número do chassi VAP VISTORIA R João Bastos Vieira, 45, Ilha de Santa Maria, Vitória / ES (27) 3096.0381 / 999.635.528 www.vapvistoria.com.br
SV HOME / BOULEVARD LAGOA
LAZER, CONFORTO E EXCLUSIVIDADE FOTOS: SAGRILO
MORE NA CASA DOS SONHOS COM CONFORTO E EXCLUSIVIDADE E VIVA COMO SE ESTIVESSE EM FÉRIAS ETERNAS NUM RESORT
O
BOULEVARD LAGOA RESIDENCE E RESORT localizado na Serra, entre Laranjeiras e Manguinhos, se destaca por abrigar 92 mil m² de área de preservação, incluindo a bela Lagoa Jacuném. A segurança é outro ponto alto do empreendimento, pois além de rondas, o acesso é feito por meio de biometria e tags. No caso de visitantes, é preciso fazer um cadastro antecipado.
São 730 lotes, com área privativa a partir de 450 m², e mais de 25 itens de lazer como piscina adulto com prainha, bar molhado, piscina coberta e aquecida, sauna, academia, espaço gourmet, quadras de tênis, entre outros. Atualmente o BOULEVARD LAGOA conta com mais de 110 famílias morando em suas dependências e outras mais 100 casas em construção. A CRISTAL EMPREENDIMENTOS investe em empreendimentos horizontais sempre com projetos ousados, tornando os residenciais em verdadeiros resorts. Além disso, esse perfil de moradia tem se mostrado uma ótima opção de investimento seguro, com retorno financeiro satisfatório. Faça uma visita, adquira o terreno e construa a casa dos seus sonhos.
CRISTAL EMPREENDIMENTOS R Alberto de Oliveira Santos, 40, salas de 1 a 6, Vitória/ES (27) 3200.2099 www.cristallotes.com.br
BAIXE APP SV REVISTA E VEJA O VÍDEO EXCLUSIVO DO BOULEVARD LAGOA
SV REVISTA
61
SV GOURMET
FILEZINHO A PARMEGIANA
CARNE MACIA, QUEIJO E MOLHO DE TOMATE. SIMPLES, SAUDÁVEL E RÁPIDO DE PREPARAR... E AS CRIANÇAS ADORAM. AGRADE O PALADAR INFANTIL QUE ELES RASPAM O PRATO. JÁ PRA MESA MENINADA! Por Juarez Campos
62
SV REVISTA
DICAS SV GOURMET
INGREDIENTES (rende 4 porções) • 12 escalopinhos de filé mignon (60 a 70g cada) • 8 tomates cereja cortados em rodela • 12 fatias de muçarela ou muçarela de búfala em rodelas
Jogo americano impermeável em poliéster, com detalhes em alto relevo, 33x45cm, R$ 10 (cada), FIRST CLASS.
• ½ xícara de vinho branco seco • Farinha de trigo o suficiente • Sal e pimenta do reino a gosto • Folhas de manjericão cortadas em tirinhas • 2 colheres (sopa) de manteiga • 4 colheres (sopa) de azeite • Grana padano (opcional) para finalizar
PREPARO Misture as rodelas de tomates com as folhas de manjericão, a metade do azeite e tempere com sal e pimenta do reino. Bata os escalopinhos para afinar e tempere com sal, pimenta do reino. Passe no trigo para fritar, mas retire o excesso antes de colocar na frigideira. Doure os escalopinhos dos dois lados na mistura de manteiga com azeite. Perfumar com vinho branco e deixar FOTOS: RICARDO TARU / EDIÇÃO: BRUNO ROVER
evaporar (o álcool vai embora no vapor). Cubra com a fatia de muçarela (se
Toalha de mesa retangular, 100% algodão, com barrado e detalhes bordados em fios prateados, R$ 239.40; Jogo de guardanapo 4 peças, 100% algodão, com barrado, R$ 79.90, M MARTAN.
quiser, pode cortá-las com um aro num diâmetro um pouco maior que os filezinho). Leve ao forno para o queijo derreter. Retire e distribua as rodelas de tomate temperadas sobre os escalopinhos. Para a montagem distribua os escalopinhos em 3 pontos do prato deixando o meio livre. Coloque um spaghettini al sugo e polvilhe com grana padano ralado grosso antes de servir.
BAIXE O APP SV REVISTA E VEJA TRUQUES E DICAS DO CHEF JUAREZ PREPARANDO ESTE PRATO
Mini processador Mallory Oggi Black, com funções para processar, triturar, picar e moer carnes, frutas e vegetais, com lâminas em aço e capacidade para 350ml, R$ 59.90, RICARDO ELETRO.
SV REVISTA
63
SV. GUIA
FOTO: RICARDO TARU
PRAÇA DE ALIMENTAÇÃO SV – 2º PISO
MIX SERVIÇOS SV
40 SABORES. Sorveteria self-service com a maior diversidade de sabores do ES. BAVIERA. Almoço e jantar self-service, pizzaria e chopperia. BOB’S. Fast-food de sanduíches e milkshake. BURGER KING. Sanduíches grelhados, acompanhamentos e sobremesas. CORAÇÃO MINEIRO. Comida típica mineira com buffet completo. DIVINO FOGÃO. Comida da fazendo com buffet completo. EL RACHID. Self-service da culinária árabe, quibes, esfirras e pastas. GIRAFFAS. FAST-FOOD, pratos quentes e lanches. LA PASTA. Massas em geral, grelhados e pizzas diversas. MC CAFÉ. Cafés expressos, pães de queijo e folhados. MC DONALD’S. Fast-food, sanduíches, acompanhamentos e sobremesas. MR BEEF. Self-service com carnes grelhadas. MR PIZZA. Pizzas diversas e massas especiais. NANDO PASTÉIS. Pratos executivos, pizzas e pastéis. PANDA SAN. Comida japonesa e chinesa. Almoço self-service, jantar à la carte. PIZZA EXPRESS. Pizzas, calzones e massas em geral. REI DO MATE. Mate puro, com frutas e combinados, sucos, chás e cafés. SPOLETO. Fast-food, massas, saladas, capeletes e ravioles. SUBWAY. Fast-food de sanduíches submarinos de 15 e 30 cm. VIVENDA DO CAMARÃO. Fast-food de frutos do mar e peixes. YANG PING. Self-service de comida chinesa e japonesa. YANG PING EXPRESS. Comida japonesa e chinesa. Teppanyaki e sushis. ZÉ COXINHA. Coxinhas vendidas em diversos tamanhos de copo.
BANCO DO BRASIL. Atendimento de segunda a sexta, das 11 às 16 horas. 1º piso. BEAUTY EXPRESS. Manicure, pedicure e sobrancelha sem hora marcada. 2º piso. BEBEDOUROS & CIA. Purificadores e acessórios. Entrega e instalação. 1º piso. CAIXAS ELETRÔNICOS. 1º piso: 24 horas / Banestes / Bradesco / Itaú / CEF. CLARO.Telecomunicações e operadora de telefonia móvel. Loja e quiosque. 1º piso. DATAPHOTO. Fotografia digital, impressão e revelação. 2º piso. DROGASIL. Farmácia e cosméticos com serviços center e dermocenter.1º piso. KABELO’S. Beleza, estética, maquilagem definitiva, atendimento a noivas. 1º piso. LIGUE LOTERIA. Apostas, pagamentos, saques (CEF e BB) e depósitos (CEF). 1º piso. MON PETIT AMI. Pet Boutique para cães e gatos. Subsolo, Ala Mar. MOTOROLA ASSIST. Assistência autorizada Motorola e venda de acessórios. 1º piso. OCEANO AZUL TURISMO. Agência de viagens e serviços de câmbio. 1º piso. OI. Telecomunicações e operadora de internet, telefonia móvel e fixa. 1º piso. SAPATARIA DO FUTURO. Reparos de calçados e roupas, tinturaria e lavanderia. Subsolo e 1º piso. SHOPP SERVICE. Chaveiro, conserto e venda de relógios, cordões, anéis e alianças. 1º piso. THE KING BARBEARIA. Salão masculino para corte, penteados, barba e bigode. 2º piso. TIM. Telecomunicações e operadora de telefonia móvel. 2º piso. CONFIDENCE CORRETORA DE CÂMBIO. Serviços de câmbio. 2º piso. VITÓRIA TOUR. Agência de viagem e serviço de câmbio. 1º piso. VIVO. Telecomunicações e operadora de telefonia móvel. 1º piso.
ALIMENTAÇÃO MALL SV – LOJAS E STANDS ARGENTO PARRILHA - Especializado em culinária argentina, os melhores cortes e sobremesas tradicionais. 2º piso. BIG BELLY. Fast Food, lanchonete e sanduíches. 2º piso. BOB’S SORVETES.Sorvete casquinha, milkshake e outros. 2 unidades. 1º piso. BULLY’S. Sucos, saladas, sanduíches, massas, grelhados e sobremesas. 2º piso. CAFETERIA Nº1. Lanches e cafés. 2 unidades no 1º e 2º pisos. CACAU SHOW. Chocolates artesanais, trufas e bombons. 1º piso. CANTINA DO BACCO. Restaurante da cozinha italiana. 2º piso. CASA DO PÃO DE QUEIJO. Pães de queijo, lanches e cafés. 1º piso. CHOCOLATE BRASIL CACAU. Trufas, crispies, marshmallows e outros. 1º piso. DELTA Q. Cafés diversos, blends, chás, sobremesas e expressos. 1º piso. FREDDO. Sorveteria artesanal argentina com mais de 60 sabores. 1º piso. GINGA. Self-service de frozen, iogurte, açaí, salada de frutas e smoothies. 1º piso. IS BUBBLE TEA. Chá quente, gelado, ou sem leite, em vários sabores. 2º piso. JOE’S FABULOUS. Sorvetes, milkshake e sundae. 2 unidades. 1º piso. KOPENHAGEN. Chocolates finos, bombons, balas e confeites. 2 unidades. 2º piso. LAS PALETITAS. Picolés mexicanos artesanais. 1º piso. LE CHOCOLATIER. Chocolates artesanais, trufas e bombons. 1º piso. LOLY BALAS. Balas, pirulitos, gomas e doces de vários sabores e formatos. 1º piso. LOS PALETEROS. Picolés mexicanos artesanais. 2º piso. MC DONALD’S SORVETES. Casquinha, sundaes e outros. 2 unidades. 1º e 2º pisos. MR BEER. Mais de 200 rótulos de cervejas nacionais e importadas. 1º piso. OUTBACK STEAKHOUSE. Cortes de carnes especiais ao estilo australiano. 1º piso. QUIOSQUE CHOP BRAHMA – Chop tirado na hora, petiscos e porções. 1º piso. SUCO BAGAÇO. Sucos diversos e sanduíches naturais. 2º piso. THE NUTRY BAVARIAN. Castanhas e amêndoas glaceadas. 1º piso. YOGOBERRY. Frozen de iogurte, salada de frutas e yogosmoothies. 1º piso.
64
SV REVISTA
SERVIÇOS ESPECIAIS SV VALET PARKING. Manobrista com guichê exclusivo e empréstimo de scooters. Subsolo, entrada lateral. CONCIERGE. Espaço exclusivo para clientes SV Privilège. 2º piso, Galeria Enseada. ESPAÇO FAMÍLIA. Espaço para a família com sala de amamentação, alimentação, fraldário e banheiro família. 2º piso, Galeria Enseada, entre as lojas HD Kids e Capodarte. EMPRÉSTIMOS DE CARRINHO DE BEBÊ. 1º piso. Próximo à Dadalto. SAC (SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE). Dúvidas, sugestões e reclamações. 1º piso, entrada principal. TELEFONES PÚBLICOS. Próximos à Praça de Alimentação. 2º piso. TÁXI. Próximo ao acesso F na Galeria Enseada. CENTRO MÉDICO E ODONTOLÓGICO. Galeria Enseada. 3º piso.
LAZER SV CINEMARK. Oito salas com tela gigante All Stadium, poltronas Love Seats, som digital, terminais de auto-atendimento, poltronas numeradas e sala Cine 3D. GAME POINT. Complexo de jogos eletrônicos. Mezanino, parte superior da Praça de Alimentação. GP KIDS. Espaço de recreação para crianças. Localizado na Galeria Enseada, 1º piso. ATENDIMENTO GERAL: (27) 3335-1000 - www.shoppingvitoria.com.br
SV NOVAS
QUE TAL UMA PAUSA? Faça uma pausa nas compras e desfrute de um ambiente agradável, petiscos saborosos e um delicioso chop gelado.
SVR NAS REDES SOCIAIS A SV REVISTA está mais perto de você. Com site novo e atuante nas redes sociais, todo o conteúdo que você lê aqui também pode ser conferido na web com conteúdo extra em vídeos, fotos e bastidores. Siga-nos no Facebook, no Instagram e no Twitter e acesse nossas playlists em nosso canal do YouTube para saber ainda mais sobre moda, beleza e comportamento.
SVR MOBILE Você também pode baixar a versão para equipamentos mobiles (tablets e smartphones) da SV Revista e conferir vídeos e fotos extras. Se você usa plataforma Android, baixe nosso App na Google Play, se usa iOS vá até a Apple Store. Confira a SV REVISTA a qualquer hora, de onde estiver.
CULTURA MAIA NO SHOPPING VITÓRIA As descobertas e a evolução do homem nas Américas está exposta no Shopping Vitória com a mostra Tesouros, mitos e mistérios das Américas. Além da réplica da “Pirâmide de Chichén Itzá” e de outras esculturas e totens, a exposição apresenta uma série de artefatos que remontam os caminhos da civilização Maia. As obras de arte e objetos datam de 3000 anos a.C., quando os primeiros seres humanos originários da Sibéria Oriental chegaram à América do Norte após atravessarem, há cerca de 12000 a.C., um estreito de terra hoje submerso pelo mar. TESOUROS, MITOS E MISTÉRIOS DAS AMÉRICAS De segunda a sábado, das 10 às 22horas Domingos e feriados: das 11 às 21horas Até 25 de outubro no Shopping Vitória Entrada franca
NOVAS LOJAS • Arezzo (novo local) • Budha Khe Rhi (quiosque) • Reserva • Wetzel’s Pretzels (quiosque) • Natal Nobre
EM BREVE
QUIOSQUE CHOP BRAHMA
• VX Case • Madero • Nori e Cia • Gourmet Hall – Cremino / Steak&Beer / Tapiocaria Maceió / Croasonho
Shopping vitória – 1º piso, ala mar, na praça do pianno.
SV REVISTA
65
SV. PALAVRAS
A CASA AMARELA Por Patrícia Pinheiro Na década de 90, aproximadamente 2 anos após o meu nascimento, minha mãe e meu pai, convencido pelos argumentos dela de que uma criança precisa de pátios para brincar, decidiram que, pelo bem da minha infância, deveriam colocar para alugar o apartamento pelo qual ainda pagavam com esforço e partir em busca de uma casa. Mal eu sabia que, a menos de uma quadra de distância dali, a casa amarela me esperava. No gramado da casa amarela, eu dei pão velho aos passarinhos, juntei gravetos na esperança de construir uma casa e vendi amostras grátis de perfumes para quem passasse pela calçada. Em seus aposentos, perdi meus primeiros dentes, ganhei minhas primeiras cicatrizes, lutei contra barulhos e monstros até ser capaz de adormecer sem medo. Em cada um de seus aposentos, fui descobrindo pedacinhos da vida, inventando pedacinhos de mim. Atualmente, ao passar por ali, não consigo ver a casa amarela. Não a vejo porque ela foi minha infância, eu é que a criei, que a alucinei, que a misturei com a maior dose de magia que a vida dá. Talvez seja por isso que, hoje, eu só consiga realmente vê-la em meus sonhos.
66
SV REVISTA
/hotelpraiasol
Lá dentro você exercita a mente. Aqui fora, descansa. O Hotel Praia Sol tem o espaço sob medida para realizar seu evento.
Faça o seu evento no Centro de Convenções do Hotel Praia Sol. São 15 salões que podem abrigar desde uma simples reunião para 10 pessoas até um grande evento para até 550 participantes. E você ainda conta com estacionamento para 100 carros, serviço de buffet, sonorização, data show e internet Wi-Fi. E tudo isso de frente para o mar de Nova Almeida. Ligue e faça o seu orçamento.
27
3253-1621
NOVA ALMEIDA - ES www.hotelpraiasol.com.br
O eau de parfum em forma de joia.
boticario.com.br/elysee