SV REVISTA 33 - ESPECIAL DE NATAL 2014 by SV Revista

especial OUTONO-INVERNO de natal 2014 ANO ANO VIIi VIIi / 33 / 31

SV PERFIL PATRÍCIA BONALDI

SV VIAGEM AVISO AOS NAVEGANTES

SV BEAUTY BEACH MAKEUP

SV regional A VOZ DO MORRO

ALTO-VERÃO 2015

ostentação fashion DICAS DE PRESENTE DE NATAL

Sv. SUMÁRIO

62 10 6

SV PERFIL / PATRÍCIA BONALDI Patrícia Bonaldi nos contou, em entrevista exclusiva, como é o seu processo de criação e o que faz para ser a queridinha das mulheres que arrasam nas noites com seus vestidos de festas.

SV TENDÊNCIAS

SV BEAUTY / BEACH BEAUTY

OSTENTAÇÃO FASHION

SV VIAGEM / AVISO AOS NAVEGANTES

SV REGIONAL / AVOZ DO MORRO

SV FITNESS /TREINO OUTSIDE

Tendências de moda feminina que irão fazer sucesso no verão 2015. Confira looks para sair da praia e ir direto para um restaurante, além das estampas na moda íntima.

Maquiagem para praia deve ser leve e com produtos que embelezam e protegem. Fique atenta às superdicas do maquiador Vic Jr para não errar na aplicação.

O alto verão 2015 pede muita atitude para ousar nas estampas, cores e combinações. Em nosso editorial de moda, muitas ideias para você arrasar na alta estação.

Já imaginou conhecer vários lugares sem ter que desfazer a mala várias vezes? Os cruzeiros proporcionam esse conforto e dias de muito prazer em alto mar.

54 22

Certos lugares de Vitória são pouco divulgados e não conhecidos pela grande população, mas possuem atrativos que te fazem voltar sempre depois da primeira vez.

Um treino exclusivo preparado pelo professor Roque Luz para quem quer aproveitar a praia para se exercitar. Vá de bicicleta e depois aproveite para dar um mergulho.

SV REVISTA

Sv. EDITORIAL

MODA SEMPRE PRESENTE A nova edição da SV Revista fecha o ano em grande estilo. Apresentamos aqui as principais tendências do alto-verão 2015, com tudo que você precisa saber para renovar seu guarda-roupa durante a estação mais alegre e divertida do ano. Você terá uma prévia do que já está fazendo sucesso nas lojas que compõem o melhor mix de marcas que só se encontra no Shopping Vitória. Em nosso Editorial de Moda, um ensaio exclusivo que vai deixar a mulher preparada para fazer bonito em qualquer situação, da moda praia ao casual, tudo para que fiquem bem vestidas nos dias e noites quentes. Além disso, muitas tendências fashion e uma seleção especial de produtos que já estão esperando por você nas principais vitrines da cidade. A SV Revista também aposta na qualidade de vida, com pautas de comportamento que englobam viagem, fitness, lazer, beleza, gastronomia e muito mais. Tem também dicas de maquiagem e um treino fitness exclusivo para quem deseja curtir os momentos na praia com tudo em cima. Indicamos lugares para aproveitar as delicias e os prazeres das principais comunidades de Vitória e promovemos um bate-papo com a estilista Patrícia Bonaldi para entender um pouco sobre o segredo do sucesso de suas marcas. Como não podia faltar na edição que fecha o ano, nossas tradicionais dicas de presentes trazem as melhores sugestões para agradar homens, mulheres e crianças de todos os tipos e gostos. Você poderá presentear com roupas, acessórios, brinquedos, tecnologia, artigos para o lar, para viagem e lançamentos que só vai encontrar no maior espaço de compras do Estado. A SV Revista e toda equipe do Shopping Vitória espera que você tenha um Natal com muita paz e cada vez mais presente ao lado da família e dos amigos. Desejamos a todos um feliz Ano Novo e um verão inesquecível. Boas festas e ótimas compras! Bruno Rover / Editor SV Revista

CAPA Foto: Rafael Fanti Styling: Daniel D’ávila Beleza: Vic Jr. Design: Luisa Mollo Edição: Bruno Rover Modelos: Luanna Cruz (Ragazzo)

SV REVISTA

expediente DIREÇÃO EDITORIAL: BRUNO ROVER DIREÇÃO DE REDAÇÃO: BRUNO ROVER DIREÇÃO DE ARTE / ARTE FINAL: LUISA MOLLO TEXTOS E REVISÃO: ASTRID MALACARNE FOTOGRAFIA FINALIZAÇÃO DE IMAGENS: RICARDO TARU PRODUÇÃO: RICARDO TARU / MARISA MEIRELLES PRODUÇÃO DE MODA: LEILANE VICTÓRIO COORDENAÇÃO DE PRODUÇÃO: BRUNO ROVER SUGESTÃO DE PAUTAS: CONTATO@SVREVISTA.COM.BR PUBLICIDADE: 27 3317.3746 / ANUNCIE@SVREVISTA.COM.BR DIREÇÃO COMERCIAL: BRUNO ROVER ASSISTENTE COMERCIAL: MARCILENE DIAS WWW.SVREVISTA.COM.BR GERÊNCIA DE MARKETING SHOPPING VITÓRIA: CLÁUDIA SOUZA COORDENAÇÃO DE MARKETING SHOPPING VITÓRIA: LETÍCIA DALVI PRESIDENTE ALOSVIT: FERNÃO DIAS PAES TIRAGEM DESTA EDIÇÃO: 05 MIL EXEMPLARES IMPRESSOS INÍCIO DE CIRCULAÇÃO DESTA EDIÇÃO: DEZEMBRO DE 2014 IMPRESSÃO: GRÁFICA GRAFITUSA AGRADECIMENTOS: EQUIPE DE MARKETING E DIRETORIA DO SHOPPING VITÓRIA, LOJISTAS, GERENTES DE LOJAS, ANUNCIANTES, PARCEIROS, COLABORADORES CONVIDADOS, EQUIPE TÉCNICA, FORNECEDORES, PRESTADORES CONTRATADOS E TODOS QUE DIRETA OU INDIRETAMENTE AJUDARAM NA REALIZAÇÃO DESTA EDIÇÃO. A SV REVISTA É UMA PUBLICAÇÃO EDITADA E PRODUZIDA PELA AGÊNCIA DE CONTEÚDO NOVA IMAGEM LTDA ME, SITUADA NA AV. ROSENDO SERAPIÃO DE SOUZA FILHO, 691, MATA DA PRAIA, VITÓRIA / ES. CEP: 29065-020. TEL. (27) 3317.3746 / 3026.3746 / CONTATO@GRUPONOVAIMAGEM.COM.BR. PROJETO GRÁFICO: NOVA IMAGEM LTDA / TODOS OS DIREITOS RESERVADOS®. AS OPINIÕES E CONCEITOS EMITIDOS NAS MATÉRIAS, REPORTAGENS, COLUNAS, ARTIGOS E NAS EDITORIAS ASSINADAS SÃO DE RESPONSABILIDADE DOS AUTORES. CONTEÚDOS DOS ANÚNCIOS ENVIADOS SÃO DE INTEIRA RESPONSABILIDADE DA EMPRESA ANUNCIANTE. A SV REVISTA É DISTRIBUÍDA GRATUITAMENTE PARA MAILING EXCLUSIVO FORMADO POR MORADORES DE VITÓRIA (ES) E ADJACÊNCIAS, CLIENTES SV PRIVILÈGE sHOPPING VITÓRIA, LOJAS DO SHOPPING VITÓRIA, AGÊNCIAS DE PUBLICIDADE, DEPARTAMENTO DE MARKETING DE GRANDES EMPRESAS, FORMADORES DE OPINIÃO E ANÚNCIANTES SV REVISTA. ESTÃO AUTORIZADOS A FALAR EM NOME DA REVISTA SV REVISTA APENAS O DIRETOR EDITORIAL DA SV REVISTA, GERÊNCIA DE MARKETING DO SHOPPING VITÓRIA E O PRESIDENTE DA ALOSVIT. REALIZAÇÃO: SHOPPING VITÓRIA / NOVA IMAGEM WWW.SHOPPINGVITÓRIA.COM.BR WWW.GRUPONOVAIMAGEM.COM.BR

Este guia foi produzido em papel Certificado FSC® garantindo o manejo florestal responsável.

Esta revista foi produzida em papel Certificado FSC® garantindo o manejo florestal responsável.

Sv. colaboradores

Juarez Campos O carismático e renomado chef preparou a deliciosa receita de alcatra suína para que sua ceia de Natal seja ainda mais saborosa.

Sv. making of

Backstage

Ivana Ruy A globalizada e super antenada Ivana tirou dúvidas e deu informações preciosas para quem quer fazer um cruzeiro marítimo.

Roque Luz O mestre em Fisiologia do Exercício elaborou um treino rápido e exclusivo para quem quer aproveitar a praia para malhar de forma orientada e regular.

Daniel Dávila O premiado e criativo design de moda produziu o stylist de nosso editorial de moda num inusitado ensaio em morros, lajes e becos da comunidade de Jesus de Nazareth. Pura ostentação.

Vic Jr. Vic deu dicas para as mulheres não errarem na maquiagem de praia, onde o menos é mais. Ele explicou que a escolha dos produtos certos é decisiva para proteger e embelezar a pele.

Rafael Fanti O talentoso e multifuncional fotógrafo emprestou seu belo olhar nos cliques para a produção e o retoque de fotos do editorial de moda em belos ângulos do bairro Jesus de Nazareth.

Faelo Ribeiro O fotógrafo especialista em moda fez os cliques das nossas dicas SV Tendências, sendo que pela primeira vez saímos do estúdio para mostrar essa pauta em fotos externas.

SV REVISTA

Sv. perfil

BARBIE MODERNA Criadora dos vestidos de luxo mais desejados pelas brasileiras, a mineira Patrícia Bonaldi é referência quando o assunto é moda festa, com a marca que leva seu nome. Conheça mais sobre a estilista a seguir, em entrevista exclusiva para a SV Revista Por Leticia Orlandi

SV REVISTA

Desfile da Marca Patrícia Bonaldi

Além de talentosa, Patrícia esbanja charme e beleza

eus modelos feitos à mão, repletos de rendas, bordados e detalhes em tule da cor de pele fizeram a cabeça de muitas brasileiras e inspiraram muitas criações de festa Brasil afora. Em 2012, pensando em um público que queria modelos mais fashion, lançou a PatBo. Suas criações despertam tanto o desejo que nas duas coleções que desenvolveu em parceria com a C&A, PatBo para C&A (2013) e PatBo Barbie para C&A (setembro/2014), havia filas nas portas das lojas e disputas pelos modelos mais desejados nos provadores. Queridinha das famosas, Patrícia Bonaldi é uma das marcas mais citadas no tapete vermelho de eventos e premiações. Seus modelos também já foram escolhidos por estrelas internacionais, como a cantora Shakira e a atriz Sharon Stone.

* Peças feitas à mão, artesanais, customizadas, exclusivas.

SV REVISTA: Quando foi que você percebeu que deveria investir na moda? Como tudo começou? Como descobriu seu talento? Patrícia Bonaldi: Eu tinha uma loja de roupas multimarcas, mas fui percebendo que minhas clientes não encontravam o vestido que desejavam. Percebi essa demanda carente e com certa sensibilidade e minha afinidade pela moda, criei minha própria marca, a Patricia Bonaldi. SVR: O que te inspira? O que alimenta a suas ideias na criação das roupas? PB: Eu me inspiro muito na mulher, nos seus desejos e vontades. Mas também uso todas as experiências e momentos da minha vida cotidiana. Tenho aproveitado as viagens para conhecer novos aspectos, outros olhares e uso tudo isso em minhas coleções. SVR: Seus vestidos de festa são superdesejados pelas brasileiras. Como é o processo de criação? PB: Minhas criações são conceituadas no handmade* e, por isso, o processo é bem cuidadoso, complexo e todas as peças levam um tempo considerável para serem produzidas.

Queridinha de famosas: com Adriana Birolli e vestindo Flávia Alessandra, Ticiane Pinheiro, Gil Ewbank e Shakira, que usam peças da estilista

SV REVISTA

SVR: O que a moda representa para você? PB: A moda pra mim é defender um ponto de vista, uma forma de expressar seus pensamentos e sua personalidade. SVR: Como surgiu a marca PatBo? PB: Surgiu em 2012, quando identifiquei a oportunidade de criar uma marca mais fashion, porém sem perder a identidade original da Patricia Bonaldi.

As blogueiras Lalá Noleto, Camila Coutinho e Thássia Naves posando com peças criadas pela estilista; Abaixo, o Instagram de Patrícia

SVR: Sua coleção para a C&A levou muita gente a fazer fila na porta. O que achou de desenvolver uma coleção para uma loja de departamento? PB: Eu adoro a C&A e acho incrível esse conceito de democratizar o consumo da moda e das tendências de passarela por meio de parcerias entre a marca e estilistas. SVR: Sua marca também chegou a Londres. Como é fazer roupas para pessoas de outros países? PB: Minha experiência no exterior tem sido ótima e cada vez mais eu alcanço novos destinos. Minha marca está presente em mais de 15 países, inclusive nas multimarcas Neiman Marcus e Harrods em Londres. Estou investindo bastante em assessoria internacional e estou

com showroom em Nova York. Acho que tanto as brasileiras quanto as estrangeiras gostam muito da delicadeza dos meus vestidos, feito manualmente, e do trabalho que faço com os bordados. SVR: A internet é uma ferramenta importante no seu trabalho? PB: Com certeza. O Instagram, principalmente, me traz muito feedback com os comentários dos clientes e também para venda, quando eles se interessam pelas peças que a gente posta. SVR: Qual o maior pecado que as pessoas cometem em busca do estilo? PB: Acredito que é a falta de coerência com a relação do modo de vestir sobre quem realmente a pessoa é, ou seja, se vestir de forma diferente de sua personalidade. Desfiles da marca PatBo: Peças fashion e muita cor

Não tem como se diferenciar se não focar o trabalho no seu produto e na construção e evolução das coleções

SV REVISTA

SVR: Como se diferenciar num mercado com tantas marcas internacionais abrindo lojas no Brasil? PB: Não tem como se diferenciar se não focar o trabalho no seu produto e na construção e evolução das coleções. Acredito que consigo isso pela minha dedicação no planejamento e desenvolvimento das peças. SVR: Muitas blogueiras usam seus vestidos, qual o papel delas na divulgação da sua marca? PB: Elas gostam bastante das minhas marcas, o que é ótimo, pois muitas delas se tornaram referência e inspiração para meninas e mulheres.

SVR: Existe alguma característica do mundo da moda que não te agrada? PB: A parte que menos me agrada e a que tenho maior dificuldade são as questões burocráticas, a gestão do negócio.

Marcos Proença e Patricia Bonaldi

SVR: Quais as suas apostas para a próxima estação? PB: Estou adorando minhas próximas coleções de verão. A de Patricia Bonaldi foi inspirada no estilo provençal. A riqueza desse estilo foi descontruída e dosada com a forma rústica, romântica e alegre dos campos. A de Patbo traz uma releitura da África, com muitos grafismos e geometria. O destaque das coleções está no tecido Jacquard, no tule bordado, nas misturas e estampas exclusivas. SVR: Quais famosos costumam usar seus vestidos? PB: Marina Ruy Barbosa, Mariana Rios, Giovana Ewbank, Thássia Naves, Sabrina Sato, Fernanda Lima e Fiorella Mattheis, por exemplo. SVR: Qual a principal diferença no vestir das mineiras, em comparação com as cariocas e paulistas, por exemplo? PB: As mineiras gostam muito de brilho, já as cariocas mostram mais a pele e as paulistas são mais clássicas. SVR: Conhece Vitória? Como boa mineira, já frequentou as praias do Espírito Santo? PB: Não conheço Vitória ainda, mas espero visitar em breve.

... acho incrível esse conceito de democratizar o consumo da moda e das tendências de passarela por meio de parcerias entre a marca e estilistas Marina Ruy Barbosa, Patricia Bonaldi, Mariana Rios e Julia Faria

RAPIDEX Estilista que te inspira: São vários, mas eu adoro a forma com que o Ronaldo Fraga retrata o Brasil no seu trabalho. Perfume favorito: Molecule 01. Viagem inesquecível: Riviera Maya* em uma viagem que fiz neste Réveillon com alguns amigos queridos. O que te encanta: Natureza O que te desencanta: Fazer algo sem prazer, sem motivação. * região do México banhada pelo mar do Caribe. ** T-shirt feminina

O que te faz sorrir: A Tischa, minha yorkshire. Uma peça que você não se desfaz: Uma tee** PatBo com a estampa da Frida. Adoro a versatilidade da tee e faço vários looks com ela, desde composições para o dia até para sair à noite. Uma mania: Instagram. O que é sagrado para você: Meu trabalho. Uma frase: “Os dias prósperos não vêm por acaso, nascem de muito trabalho e persistência”, de Henry Ford. Fotos: Divulgação Edição: Bruno Rover Entrevista fechada com exclusividade para a SV Revista em novembro/2014.

SV REVISTA

Sv. tendências

ALÉM MAR Depois do banho de mar ou piscina, é hora de esticar para o restaurante ou celebrar com amigos. Tome uma ducha rápida, seja prática e use as tendências ao seu favor, pois a moda praia vai além da areia Fotos: Faelo Ribeiro Stylist: Mah Meirelles

COMBINE O MAIÔ ESTAMPADo COM UMA PEÇA CLARA E LISA POR CIMA. TECIDOS NATURAIS, BRINCOS GRANDES E ANéIS COM PEDRAS COMPÕEM O LOOK

tecidos naturais

Maiô estampado, R$ 229, MAGIA DO MAR. Bata feminina, R$ 210, LÓTUS. Óculos de bambu Evoke, R$ 699, FOCAS.

SV REVISTA

Top liso, R$ 109, calcinha, R$ 99, HOPE. Camisa estampada, R$ 148, RABBIT. Sapatilha em couro dourado, R$ 109, DORAMILA. Conjunto de pulseiras, R$ 41.90 (cada); Conjunto de brinco e colar dourados, R$ 84.90, EMÍLIA ACESSÓRIOS.

Calça, R$ 659.50, LE LIS BLANC. Biquíni, R$ sob consulta, ACQUAMARE. Sandália plataforma, R$ 179.90, CLUBE MELISSA. Óculos escuros, R$129.90, CRISTAL GRAFITT.

Modelo: Lara Armani (Andy Models / www.andymodels.com / 27 3340.1003) / Assistente de stylist: Leilane Victório Agradecimento: Iate Clube / Edição: Bruno Rover

PARA A CAMISA ESTAMPADA GANHAR UM AR DE SAÍDA DE PRAIA, BASTA DAR UM LEVE NÓ NAS PONTAS

CORES FORTES

ESTAMPAS GRANDES

TECIDOS LEVES SÃO IDEAIS PARA O VERÃO E FICAM ÓTIMO EM SAIAS E CALÇAS COM ESTAMPAS GRANDES. PARA NÃO EXAGERAR COMBINE COM PEÇAS LISAS

SV REVISTA

Sv. tendências

FLOR DE ÉBANO O verão é o período para explorar a moda íntima com criatividade e sensualidade. Aproveite a pele bronzeada, renove as lingeries e mostre porque toda mulher é uma flor, seja nas estampas, rendas ou no jeito de ser Fotos: Faelo Ribeiro Stylist: Mah Meirelles

A TENDÊNCIA FLORAL TAMBÉM APARECE NO BODY RENDADO, QUE COMPÕE DE FORMA SENSUAL E DELICADA POR CIMA DAS PEÇAS ROSAS

BODY EM RENDA

Sutiã rosa, 89.90; calcinha rosa, R$ 29.90; body branco em renda floral, R$ 149.90, SCALA. Brincos, R$ 199; Gargantilha, R$ 79; Bracelete com pedras, R$ 129, MORANA.

SV REVISTA

LEVE

Modelo: Náira Lilian (Andy Models / www.andymodels.com / 27 3340.1003) / Assistente de fotografia: Wiliam Ribeiro Assistente de stylist: Leilane Victório / Agradecimento: Iate Clube / Edição: Bruno Rover

TRANSPARÊNCIA

LINGERIE PRETA FICA BEM EM TODOS OS TONS DE PELE E CORPOS. E AS ESTAMPAS DE FLOR QUEBRAM A FORMALIDADE

A TRANSPARÊNCIA NUNCA SAI DE MODA, MAS DEVE SER USADA NA MEDIDA CERTA PARA NÃO FICAR VULGAR. LAÇOS E RENDAS DESTACAM A FEMINILIDADE

ESTAMPA FLORAL

Conjunto lingerie, R$ 59, BEAUTY. Sandália, R$229.90, AREZZO.

Camisola Belles, R$ 199.90, TUCHA. Scarpin Vizzano, R$ 110, ITAPUÃ.

SV REVISTA

SV. NA VITRINE / SONHO DOS PÉS

sonho colorido As cores pedem passagem no verão! Abre-alas para sapatos e bolsas multicoloridos que irão desfilar com estilo nas ruas e praias nessa estação

Bolsa modelo saco, em couro sintético, R$ 139

Fotos: Ricardo Taru

Bolsinha em couro camurça, R$ 180 (cada)

Sapatilha trança, R$ 89 (cada par)

Bolsa com franjas, em camurça, R$ 360 (cada)

Sandália rasteira, tira em napa com strass, R$ 60 (cada par)

Peep toe meia pata, com detalhes em corte vazado e salto vegetal, R$ 129 (cada par)

SONHO DOS PÉS Shopping Vitória, 1° piso. (27) 3345.1986 www.sonhodospes.com.br

SV REVISTA

SV. NA VITRINE / liz lingerie

PRÚSSIA,A COR DO VERÃO O tom de rosa é a nova cor Liz Collections. Aliada à renda French Design, traz o brilho e o toque da seda na lingerie. Já a linha Liz Easywear apresenta um charme especial às peças com o algodão pima peruano

Camiseta cavada Liz Easywear Collections em microviscose com seda sintética

Fotos: Ricardo Taru / Divulgação.

Camiseta fashion Liz Collections em tecido Allumé com AllOver

Sutiã Personal Up Liz Collections em super microfibra Allumé e detalhe em renda

Calcinha Liz Collections em super microfibra Allumé e detalhe em renda

* Preços sob consulta.

Shorts Liz Easywear Collections em microviscose com seda sintética

LIZ LINGERIE Shopping Vitória, 1º piso (27) 3215.5275 www.liz.com.br

SV REVISTA

SV. NA VITRINE / linda rocha

linda flor ESTAMPAS FLORAIS OU DE ELEMENTOS DA NATUREZA EM VESTIDOS COM RENDA, SAIÕES E CHEMISES CRIAM ÓTIMOS LOOKS PARA COLORIR OS DIAS DE VERÃO E A VIRADA DO ANO COM UM JEITO BEM FEMININO

Fotos: Ricardo Taru / Modelo: Lorrayne Galvani (Andy Models)

Brinco dourado indiano, R$ sob consulta

Vestido em renda degrade, R$ sob consulta

Brinco dourado com cristais, R$ 35

Blusa em viscose com aplicações douradas, R$ sob consulta

Saia longa estampada, R$ sob consulta

Chemise em viscose, R$ sob consulta

Vestido em renda, R$ sob consulta

Braceletes, R$ 59 (cada)

LINDA ROCHA Shopping Vitória, 2º piso (27) 3335.1368

SV REVISTA

SV. NA VITRINE / giulia taffner

ÍNTIMAS E BÁSICAS

Fotos: Divulgação / Modelos: Ragazzo Models

Lingerie nas cores preto, branco e vermelho são itens indispensáveis nas gavetas de toda mulher. Sejam para dias mais básicos ou em noites quentes, a dica é optar pelo conforto e modelagem impecável

Sutiã em renda, R$ 60.90; e tanga em renda, R$ 27.90

Sutiã em renda nadador, R$ 58.90; e calcinha em renda, R$ 30.90

Camisola com transparência e bojo em renda, R$ 109.90

Sutiã liso, R$ 54.90; e calcinha sem costura com cós em renda, R$ 21.90

Sutiã com detalhes em renda, R$ 65.90; e calcinha, R$ 20.90

Sutiã liso com alça reforçada, R$ 60.90; e calcinha lisa, R$ 19.90

Sutiã tomara que caia liso, R$ 64.90; e calcinha com detalhes em renda, R$ 26.90

GIULIA TAFFNER Shopping Vitória, 2º piso (27) 3335.1828

SV REVISTA

Sv. beauty

beach beauty O ritual indispensรกvel da maquiagem, hoje, pode e deve ser usado em qualquer ocasiรฃo, jรก que para cada momento existe a make adequada. Mas e na praia, pode? Claro! Por Vic Jr.

SV REVISTA

cada ano a maquiagem se torna mais importante no cotidiano das mulheres brasileiras, que querem estar belas em qualquer ocasião, seja de dia, noite, em ambientes fechados ou quando se expõem ao sol. Percebendo isso, as grandes empresas de cosméticos aliam cada vez mais, em seus produtos, elementos que, além de embelezar, cuidam e protegem a pele. Com certeza o seu look de praia, precisa, no mínimo, daquele batom super colorido, mas com hidratante e filtro solar. Por isso selecionamos dicas que vão além da beleza, pois incluem cuidados, hidratação e alguns truques. Mas também apontamos algumas tendências do verão 2015, porque é depois dos maiores fashion weeks do planeta que ficamos sabendo o que realmente vai estar nas ruas.

Bronzer iluminador Summer Glamour, R$ 95; Batom hidratante Color Effect, com FPS 8, cor floral intenso, R$ 38, CONTÉM 1G

SV REVISTA

AO SOL Para uma maquiagem de praia invista nos lábios coloridos e aposte nos tons de roxo, rosas e laranjas, que proporcionam um visual alegre e iluminado. São cores calorosas e que podem ao mesmo tempo parecer fresh, é só combinar a cor do batom com uma nuance próxima ao seu tom de pele. Nunca use base, mesmo que o seu rosto esteja mais claro que o corpo. Ao invés disso, aproveite um bom primer com filtro solar, pois ele melhora o aspecto da pele e protege. Uma dica é preparar a pele apenas com o primer e usar um iluminador em pontos estratégicos do rosto. Invista no rímel incolor, no blush bronzer e num bom hidratante labial se você não curte batom colorido. Corretivo pode, mas deve ser à prova d'água. Os BB Cream e CC Cream também são ótimas opções, pois são multifuncionais e que além de tonalizar levemente o rosto, tratam, hidratam, protegem e clareiam, deixando o tom uniforme e a pele iluminada. Jamais use pó, pois make de praia não deve ter camadas. Todos os produtos precisam ser usados em quantidade mínima possível, porque sob a luz do sol tudo aparece com muito mais clareza. Por último, aproveite para combinar a sua make com os indispensáveis óculos de sol, além de confiar na proteção e no charme de lenços e chapéus. Arrase nas areias da praia, na piscina ou em alto mar num luxuoso cruzeiro e aproveite o verão explorando sua beleza, mas sem deixar de lado os cuidados com a saúde da pele.

Não esqueça de usar sempre protetor labial com FPS para evitar danos aos lábios

BB Cream Dream Oil Control, anti-imperfeições e controle de oleosidade, com FPS 15, R$ 30, MAYBELLINE

Hidratante Acqua Sérum, hidrata, com efeito pele limpa e textura leve, R$ 83; Filtro solar tonalizante, com FPS/UVB 55, R$ 95, ADCOS

Creme aromatizado hidratante com toque suave a seco, ideal para ser usado no pós-praia, R$ 199, PREMIER

Edição: Bruno Rover Fotos: Ricardo Taru Agradecimentos as modelos: Bruna Portes (Ragazzo Model Management) e Ana Clara Benevides

sv. adcos

NÉCESSAIRE DE VIAGEM Neste verão, cuide da sua pele mesmo quando estiver viajando. Cuidados básicos e diários garantem uma pele saudável, iluminada e viçosa

erão é a estação do sol, do mar, da piscina e dos dias quentes e convidativos a ficar na praia até o pôr do sol. Dias assim geram muito prazer, ainda mais associados ao clima de fim de ano, com festividades e viagens, momentos em que nos produzimos mais e conhecemos lugares e pessoas diferentes. Mesmo com todas as novidades e coisas boas do verão, cuidar da nossa pele deve permanecer na nossa rotina diária, pois a estação do sol pode deixar marcas como manchas, sardas e gerar envelhecimento precoce. Por isso, a ADCOS preparou uma nécessaire especial com produtos que mantêm seu hábito de cuidados com a pele. Foram reunidos cinco produtos para higienizar, hidratar e fotoproteger sua pele que você pode levar na bagagem durante a viagem.

NÉCESSAIRE O Gel de Limpeza Neutro remove a maquiagem que foi usada para a balada e resíduos deixados durante o dia, promovendo a limpeza completa do rosto. Depois de higienizada, a pele deve ser hidratada.

SV REVISTA

Para uma hidratação super refrescante, a ADCOS indica o Aqua Serum, produto em uma edição limitada para essa estação. “A hidratação é importantíssima para a manutenção do equilíbrio fisiológico, para evitar a perda de água (desidratação) e para manter a pele macia, viçosa e luminosa”, explicou a consultora técnica, Sara Costantini. Para manter o corpo com um bronzeado saudável aliado à proteção eficiente, o Biobronze, com FPS 8, é o melhor produto. “Devemos lembrar que a cor do bronzeado vai embora num piscar de olhos, mas as marcas do sol ficam para sempre”, alertou Sara. A consultora explica que para o rosto, devemos sempre usar filtro solar com FPS 30, ou mais, diariamente, em todas as estações e replicar duas vezes ao dia. Por fim, a Bruma Hidratante mata a sede da pele de maneira prática, além de protegê-la contra o estresse ambiental, pois possui ação detox e antiglicante protetora do colágeno. Pode ser usada na praia para refrescar a pele e no dia a dia também. Com todas essas dicas, fica fácil cuidar da sua pele no verão, mesmo nos dias de prazer embaixo do sol ou conhecendo novos lugares.

Fotos: José alberto jr. / FOTOs stil: Ricardo Taru

NO VERÃO, TODO DIA E EM TODO ANO Com Sara Constantini, consultora técnica da Adcos A pele sofre alterações de acordo com a estação do ano. Quais são essas alterações e os cuidados que devemos ter, principalmente no verão? As alterações que podem surgir durante essa estação e também após o verão são ressecamento, oleosidade em excesso e manchas na pele. Os cuidados que devemos ter são essenciais para que a pele se mantenha sempre jovem e saudável no verão e durante o ano todo. A higienização adequada a cada tipo de pele é fundamental, no caso de peles com tendência a oleosiosidade, indicamos sabonete e tônicos específicos para controle dessa característica. A hidratação é outro ponto importantíssimo para a manutenção do equilíbrio fisiológico e para evitar a perda de água. E, por fim, a fotoproteção. Cuidado que protege nossa pele contra as microinflamações geradas pela radiação solar intensa e que podem se traduzir em danos irreparáveis, entre eles o câncer de pele. Devemos resistir ao sonho de ficar bronzeada em um único dia e lembrar que a cor vai embora num piscar de olhos, mas as manchas, sardas e marcas de envelhecimento ficam para sempre. De que forma os agentes como mar, sol e vento interferem na saúde da pele e quais os cuidados que devemos ter? Todos esses agentes são fatores ambientais muito estressantes para a pele, somados à alimentação inadequada e noites mal dormidas, hábitos comuns nessa época do ano, causam uma série de desconexões e elevada produção de radicais livres. Isso pode diminuir o metabolismo e a eficiência das funções básicas, alterando a saúde da pele, com consequente envelhecimento precoce. Além da rotina diária de cuidados essenciais que devemos ter sempre, durante todo o ano, beber muita água, manter uma boa alimentação e ter noites bem dormidas são alguns cuidados que ajudam a manter a pele bonita e saudável.

1) Green Tea Gel de Limpeza Neutro: ação higienizadora, remove a maquiagem e resíduos de poluição. Indicado para todos os tipos de pele. 2) Hidrat Solution Bruma Hidratante: hidrata por 24h, suaviza e refresca. Indicado para todos os tipos de pele, inclusive as delicadas. 3) Acqua Serum: com textura super leve, hidrata e deixa efeito pele limpa. Edição limitada de verão, parceiro dos cuidados diários para todos os tipos de pele. 4) Filtro Solar Fluid FPS 30: efeito mate, controle do brilho por 8h e redução da oleosidade. Resistente à água. 5) Sun Care Bio Bronze FPS 8: acelerador de bronzeado com efeito duradouro e intenso.

ADCOS COSMÉTICA DE TRATAMENTO Shopping Vitória, 1° piso, (27) 3335.1832 Praia do Canto (27) 2127.1047 Chapot Presvot (27) 3345.2742 Televendas (27) 2127.1000 www.adcos.com.br www.facebook.com/AdcosVitoria instagram.com/AdcosVitoria

SV REVISTA

ESTÉTICA / ALESSANDRA DE MELO

corpo

durinho sim Para conquistar um corpo tonificado, às vezes, não basta fazer dieta e malhar direitinho, é preciso combater os efeitos da gravidade na pele. A aposta é no tratamento promovido pelo Thermage CPT

SV REVISTA

flacidez corporal e facial é um processo que afeta homens e mulheres, mas principalmente as mulheres por questões hormonais, a partir dos 25 anos. Com o passar do tempo, as fibras colágenas e elásticas têm sua produção reduzida e começa a ocorrer um processo de desestruturação, que provoca a flacidez. No rosto, provoca um aspecto cansado, maçãs do rosto e olhos “caídos”, aparecimento de papada, entre outros problemas. Já no corpo, mesmo malhando pesado, a flacidez pode acometer braços, nádegas, coxas e barriga. Alguns fatores podem piorar a degradação do colágeno, de acordo com a dermatologista Alessandra de Melo, como excesso de sol, doenças da tireóide, diabete, câncer, má alimentação e hormônios da menopausa. A boa notícia é que existe tratamento para o problema. Quando o objetivo é deixar a pele mais firme de um jeito rápido e eficiente, os tratamentos estéticos podem dar aquela força. Embora tenham nomes diversos, eles agem de forma parecida: estimulam a produção do colágeno, fibra que dá sustentação ao tecido cutâneo.

Nova versão Um novo tratamento para tratar a flacidez é o Thermage CPT, uma versão atualizada do Thermacool NTX. Ele é um aparelho de radiofrequência monopolar volumétrica indicado para o contorno e flacidez corporal, facial e tratamento completo das pálpebras. Segundo Alessandra, a tecnologia da nova versão é considerada mais eficaz devido a um sistema de aquecimento mais uniforme. Utiliza a radiofrequência, emitindo pulsos (ondas de calor), que agem nas camadas mais profundas da pele, reestruturando as fibras de colágeno. O procedimento é indolor. “O resultado é gradual e aparece entre 1 a 3 meses, após uma única sessão e os efeitos duram até 18 meses, sendo necessárias sessões de manutenção. Dependendo do grau do problema, mais sessões podem ser indicadas”, explicou a médica. Na região dos olhos, o tratamento é completo nas pálpebras e o resultado é imediato e contínuo por seis meses. Com o passar do tempo, um novo colágeno é produzido, deixando a pele mais firme e rejuvenescida.

INDICAÇÕES DO THERMACOOL CPT • Rosto: flacidez, falta de definição da linha maxilar e dos lábios, rugas e ptose (queda) das sobrancelhas • Pescoço: flacidez e falta de definição • Corpo: para o excesso de pele e flacidez, pode ser feito no abdômen, braços, coxas e glúteos melhorando o contorno corporal e reduzindo a celulite

Clínica Alessandra de Melo Av. Desembargador Dermeval Lyrio, 56 / 104, Mata da Praia, Vitória (27) 3317.0506 www.alessandrademelo.com.br

SV REVISTA

SV. NA VITRINE / puket

ANTES E DEPOIS DA PRAIA

Ricardo Taru / Divulgação

A diversão na areia fica ainda melhor com as coloridas estampas de fundo do mar, tropicalismo e bichinhos. Depois, as crianças poderão descansar com muito conforto e estilo

Almofadas divertidas com máscaras para dormir, R$ 89.90 (cada)

Biquíni de saia R$ 79.90

Biquíni com babado e lacinhos, R$ 79.90

Toalhas com estampas divertidas e capuz, R$ 59.90 (cada)

Sungas estampadas, R$ 59.90 (cada)

Maiô com babado rosa, R$ 79.90

puket Shopping Vitória, 1° piso. (27) 3314.0517 www.puket.com.br

SV REVISTA

Sv. mon petit ami

NATAL BOM PRA CACHORRO Seu animal de estimação também merece presente, afinal o melhor amigo é companheiro o ano inteiro. Mime seu pet com brinquedos divertidos, conforto e até cerveja especial Cerveja para cachorro Dog Beer, sem álcool e sem CO², sabor carne, 355 ml, R$ 11

Brinquedo Osso com corda, R$ 33.50; Brinquedo Donut porta petisco, R$ 32

Transporte para animais de tela, em tecido acolchoado, R$ 290

Coleira colar de pérolas, com pingente de cristais swarovski, R$ 125

Girafa em pelúcia, R$ 43.50

Fotos: Ricardo Taru

Bola futebol americano, em borracha, R$ 45

Coleiras em corino, com detalhe de pingente com strass, R$ 75.50 cada

Brinquedo Ratinho, R$ 13.50; e brinquedo Galinha, R$ 20. Para gatos e com erva estimulante catnip

Divã, estofado em pelúcia, com pés em metal, R$ 170

Cama para cachorro Chanel Dog, tamanho M, R$ 290

mon petit ami Shopping Vitória, estacionamento do subsolo Ala Mar (27) 3137.2207

SV REVISTA

SV. NA VITRINE / BB BÁSICO

DIVERSÃO CONFORTÁVEL Para os pequenos, a brincadeira não tem hora para começar. Seja no playground ou na piscina, a diversão é garantida com roupas confortáveis e que protegem

Regata estampada, R$ 39.90; sunga de banho listrada, R$ 46.90

Foto: Ricardo Taru / Produção Leilane victório. edição bruno rover

Maiô, R$ 59.90

Banho de sol, R$ 42.90

Sandália feminina, R$ 89.90

T-shirt estampada manga curta, R$ 44.90; bermuda cargo, R$ 89.90

Body sem manga, várias cores, R$ 32.90 (cada)

bb bÁsico Shopping Vitória, 1° piso (27) 3215.5304 www.bebebasico.com.br

SV REVISTA

Sv. as meninas

ARTE

EM RECEBER, FESTEJAR E IMPRESSIONAR A sua festa pode ficar com a sua personalidade estampada em móveis e utensílios disponíveis para aluguel com AS MENINAS lOCAÇÕES

SV REVISTA

uem gosta de receber amigos e família para uma festa e não abre mão de peças modernas e de estilo precisa conhecer o que AS MENINAS LOCAÇÔES tem a oferecer para personalizar sua comemoração. A loja oferece diversos objetos decorativos para que sua festa seja garantia de sucesso. São materiais de decoração, móveis, utensílios de cozinha, como talheres, taças, pratos, aparadores, e muitas opções disponíveis para locação. O aluguel consiste na escolha das peças do acervo que mais combinam com o estilo e a personalidade de quem vai receber. Elas estão disponíveis no showroom e são disponibilizadas para criação e montagem de mesas e ambientes. Após a escolha das peças, elas são reservadas para confecção de orçamento personalizado. Os itens podem ser retirados e devolvidos diretamente na loja ou entregues e recolhidos no local do evento. AS MENINAS LOCAÇÕES possui estacionamento próprio e conforto para proporcionar o melhor atendimento, sempre com um cafezinho e um pedaço de bolo à disposição para que o cliente possa vislumbrar, com tranquilidade, os mais de dois mil objetos que estão esperando pela sua festa. AS MENINAS – LOCAÇÕES E AMBIENTES PARA FESTAS Av. Desembargador Santos Neves, 774, Praia de Santa Helena, Vitória (27) 3029.1234 / 99251.8151 www.asmeninaslocacoes.com.br

SV REVISTA

Sv. indoor

Cristiane Rocha e Anderson Nunes

Thaís Belisari e Camilla Ventorim

Raquel Orlandi

Rogéria e Kenia Machado

Alexandre e Karina Stelzer

Patrícia Guerra e José Anchieta

Ranielle Souza e Galileu Viana

Antônio Carlos e Eliane Poyares

Cláudia Capato e Cláudia Colodetti

INGRESSO EXCLUSIVO Para quem gosta de cinema, ser convidado para assistir às sessões exclusivas de pré-estreias é um programão. Clientes SV Privilège possuem essa regalia com direito à pipoca, refrigerante, petiscos e até espumante geladinho. Que privilégio!

Hebert Canal e Vagna Ganen Rafael Comarela e Carolina Anhoque

Bruno e Erika Finamore Priscila e Sandra Zamperlini

Irene Euzébeio Ribeiro e Paulo Aimbre Matheus Rezende e Thaina Castro

SV REVISTA

Célia Colodetti e Márcia Flores

Gabriel e Marcela Murrer

João Carlos Gomes e Maria Augusta Torezani

Marta Amorim e Flávio Ramos

Marina e Luciano Rezende

Nayra Mesquita e Márcia Flores

Andressa e Felipe Buniziol Fabiana e Lúcia Daroz

Cecília e Tadeu Cetty

Fotos: Camilla Baptistin

Manoela Hirato e Fabiana Rocha

Henrique Mendes e Viviane Afonso

Soraya e Marcelo Cader

Guilherme e Ana Paula Rody

Atila Teles e Alessandra Kiabai

Kenya e Amanda Machado

Wagner e Sandra Campagnaro Lúcia e Antônio Borjaille

Dijalma e Letícia Britto Priscila e Bruno Bragatto

Mariloize e Carlos Saleme

Leandra e Larissa Santos e Mariana Gandini

Aparecida Pádua e Mirtes Batista

SV REVISTA

Para as mulheres bem resolvidas e independentes, o alto verão 2015 pede atitude e versatilidade para os dias de calor. Saias, estampas coloridas, cintura marcada, shorts, plataformas, sobreposições e blusas abertas produzem um estilo cinquentinha e glamoroso. Esteja preparada e poderosa sem descer do salto!

Fotos: Rafael Fanti Produção e styling: Daniel D’Avilla Edição: Bruno Rover Direção de Produção: Alyne Hortolani Beleza: Vic Junior Arte: Luisa Mollo Assistente de Produção: Leilane Victório / Jéssica Prates

Maio Guanabara, R$ 189, MAGIA DO MAR. Sandália nobuck cobalto, R$ 239.90, DORAMILA. Óculos solar Dolce&Gabbana, R$ 650, ÓTICAS PARIS.

Cropped, R$ 264; Saia midi estampa Havaí, R$ 477, COLCCI. Sandália Vani nude, R$ 229.80, CITY SHOES. Sandália retro slim, R$ 34.90, HAVAIANAS.

Short jeans alto, R$ 398; Casaco maia, R$ 258, JOHN JOHN. Bustiê renda estampada, R$ 89, LOUNGERIE. Scarpin verniz choque, R$ 79, SONHO DOS PÉS. Maxi brinco, R$ 135, METAL NOBRE.

Camisa polo, R$ 329, LACOSTE. Saia maquinetada floral, R$ 479, ELLUS. Sutiã renda amarela, R$ 69, LIZ LINGERIE. Óculos solar Dolce&Gabbana floral, R$ 699, ÓTICAS PARIS. Sandália Giovana Ewbank, R$ 359.90, MR CAT. Brinco medalhas, R$ 42, METAL NOBRE.

Blusa Copacabana, R$ 60; Saia esfera poá, R$ 100, OPÇÃO JEANS. Sutiã nude Liz collection, R$ 105, LIZ LINGERIE. Sandália vermelha, R$ 219, ELLUS. Bolsa jabuticaba, R$ 229.80, CITY SHOES. Brincos, R$ 150; Braceletes rosê, R$ 44; Conjunto de pulseiras, R$ 79, METAL NOBRE.

Top cropped, R$ 79.90; Saia lápis textura, R$ 149.90; Quimono estampado, R$ 209.90; Cinto largo , R$ 59.90, AÇÚCAR MORENO. Sandália Giovana Ewbank, R$ 359.90, MR CAT. Maxi colar, R$ 199, METAL NOBRE.

Camisa abacaxi, R$ 69; Calรงa esmeralda, R$ 259, STROKE. Sutiรฃ renda azul, R$ 55, LIZ LINGERIE. Sandรกlia salto alto listrado, R$ 390, SCHUTZ. Brinco colorido, R$ 58, METAL NOBRE.

Blusa mix folhas, R$ 259; Short alto mix folhas, R$ 259, CANTﾃグ. ﾃ田ulos solar Oakley Frogkins LX, R$ 494.76, SURFLAND. Sandﾃ｡lia falcﾃ｣o laranja, R$ 229.80, CITY SHOES.

Modelo: Luanna Cruz (Ragazzo Mgmt – www.ragazzo.com.br) / Finalização de imagens: Rafael Fanti / Assistente de Fotografia: Wanderson Lopes / Coordenação: Bruno Rover / Videomaker: Marco Polese Agradecimentos: Dadalto e Lojas Americanas (elementos de cena), Bar do Bigode, Carlos Dutra de Souza Filho (laje) e comunidade de Jesus de Nazareth, Ana Carolina Oliveira Cotta e a dálmata Poá, Stael Magesck (cozinha Casa Aberta), Ademir Antônio da Silva Souza (Fusca) / Zenilda Morais Bastos (barraca de frutas). Realização: Nova Imagem (www.gruponovaimagem.com.br / 27 3317.3746)

Camisa Versace, R$ 159.90; Hot pant, R$ 55.90, RIACHUELO. Body com bojo tule costas, R$ 64.90, HBS. Sandália Melissa strips bicolor, R$ 189.99, CLUBE MELISSA.

TO HAVE / TRAVEL CONNECTION

GAME NA TRIP O Game Pad transforma seu aparelho smartphone ou tablet em um verdadeiro game portátil. Com controles analógicos, botões de ação, gatilhos e suporte, possui uma tela de 4” e 6” e oferece opções para mais de 40 jogos. Possui acesso via bluetooth para smartphones e tablets Samsung com sistema Android 4.3 ou superior, além de acessório com NFC que facilita a conexão, R$ 449, SAMSUNG.

BATERIA FULL TIME Seu iPhone não será mais o mesmo com a capa bateria VX Case para iPhone 5 e 5S, possui entrada 5V, 1.0A e saída 5V e 1.0A, basta apoiar seu aparelho em cima da base e acionar o Bluetooth que ele já começa a carregar, R$ 320; Se preferir, invista na bateria externa Slim VX Case, que é compatível com iPhone e Galaxy, além de possuir câmera, MP3 player, conexão USB e capacidade para carregar até duas vezes mais, R$ 280, MUNDO DO GALAXY.

JOB E LAZER O Slide Pad T540 da LG une a praticidade do tablet com a usabilidade do notebook touch. Com processador Intel Atom Z3740, memória interna de 4GB, Windows 8.1 e tela touch com 11,6” sensível ao toque, o equipamento tem um teclado embutido como diferencial e cumpre bem a missão de agregar trabalho e diversão em um mesmo produto. Tem conectividade USB 3.0 e HDMI, autonomia da bateria de até 10 horas e pesa apenas 950g, super leve, R$ 2199,LG.

SET LIST PROLONGADO Para quem não fica sem suas músicas favoritas, o headphone Philips SHL3000 tem controle estilo DJ para se desligar do ambiente circundante. Além de ser super estiloso, possui diafragma do alto falante de 32mm e um design anatômico. Ele é totalmente ajustável com aro adaptável para qualquer cabeça e com uma proteção macia para os ouvidos, sendo bastante confortável para uso prolongado, R$ 69.90, YELLOWCOM.

SV REVISTA

TO HAVE / WITH WINE

CEIA COM REQUINTE I O jantar será servido de forma ainda mais requintada com os pratos pintados em porcelana: tamanho médio, R$ 39.90; e tamanho pequeno, R$ 29.90; Prepare-os na mesa de natal junto com o jogo de guardanapo em linho, R$ 129.90 (4 unidades); e o jogo de porta guardanapo trabalhado em pedras, R$ 69.90 (4 unidades), CAMICADO.

PURO LÍQUIDO Fotos: Ricardo Taru / Produção: Leilane Victório

O aerador de vinho com suporte Mimo Style retira as impurezas do vinho, principalmente a parte decantada que fica no final da garrafa, ou fragmentos da rolha, antes do consumo. O kit completo contém aerador, torre acrílica, base antigotas, suporte para aerador, tampa com sistema a vácuo, filtro para resíduos e bolsa protetora, R$ 143.90, MULTICOISAS.

CEIA COM REQUINTE II Incremente a mesa para a ceia com o caminho de mesa face to face em linho bordado com fios prateados, com 50cm x 1,60m, R$ 197.40; e com o jogo americano em linho bordado com fios prateados, com 33cm x 48cm, R$ 79.90 (02 peças); e o conjunto de guardanapo em linho bordado com fios prateados e 45cm x 45cm, R$ 29.90 (2 peças), MMARTAN.

AMOR E VINHO A parede da sala acompanhará os happenings da sua casa com o quadro All You Need Is Love And A Little Wine, onde você poderá guardar as lembranças das reuniões com amigos ou dos jantares românticos. O quadro é feito de vidro pintado com moldura de madeira e tem um porta-rolha na parte de cima, R$ 219, HABITAT.

SV REVISTA

DECORAÇÃO / composé

PESPONTOS E TACHAS: CLÁSSICOS SEMPRE NA MODA

A decoração clássica nunca sai de moda e com os pespontos e tachas não é diferente. Clientes e profissionais da arquitetura e decoração podem conhecer as novas coleções presentes na loja Composé Decor, do grupo Composé

á séculos, os pespontos e as tachas compõem detalhes clássicos em sofás, cadeiras, cabeceiras e puffs, entre outros móveis. O auge aconteceu com as monarquias de forma imponente e atravessou gerações, com relevância novamente nas décadas de 50 e 60. Mas a última Feira de Milão, um dos mais importantes eventos de decoração mundial, mostrou que eles ainda continuam em alta. “Tudo que é clássico sempre terá espaço na decoração, independentemente das tendências. Os pespontos têm a função de costurar e ornamentar, ou seja, a costura passa a ser um elemento decorativo, podendo ser aplicada em sofás, cadeiras, poltronas, cabeceiras e painéis”, explica a designer de interiores da COMPOSÉ, Flávia Dadalto. A coleção Nature da Sierra Móveis, apresentada na COMPOSÈ DÉCOR e que teve como inspiração a natureza, destaca os pespontos e tachas em suas peças, além do uso do couro e madeira maciça.

SV REVISTA

Poltrona Aura Pesponto, a partir de R$ 4.300,00

Cadeira Wall Street com rodinhas e tachas

CLÁSSICO X MODERNO A loja também oferece a coleção Play da Abraccio, com móveis modernos que garantem um ambiente despojado e inovador. A coleção é inspirada em jogos de encaixe e montagem que permitem fazer diferentes tipos de decorações multifuncionais, práticas e aconchegantes. As peças são ideais para ambientes compactos ou corporativos. A nova coleção conta com estofados, mesas, cadeiras, home, painéis, luminárias, mesas laterais, adornos e telas em cores fortes e que criam um contraponto especial em cada ambiente, além de um toque de arte contemporânea. COMPOSÉ DECOR Av. Desembargador Santos Neves, 116, Santa Helena, Vitória/ES (27) 3145.5200 www.compose.com.br

SV REVISTA

Sv. viagem

SV REVISTA

aviso aos navegantes

Conhecer vários destinos em uma única viagem é sensacional, ainda mais com muitas atrações a bordo Por Ivana Ruy

esta edição não vamos falar de um destino, mas de vários, pois é o que acontece quando se faz um cruzeiro. Conheço bem sobre essa forma de fazer turismo, pois durante 13 anos fui representante de uma companhia marítima. Até meus filhos já fizeram 11 cruzeiros e em vários navios diferentes, então além das dicas e informações, vamos tentar esclarecer algumas dúvidas. Normalmente, para o turista que faz opção por um cruzeiro marítimo, o que menos importa são as cidades de escala. O que ele quer é aproveitar o fato de estar em mar, tanto que muitos retornam para o mesmo roteiro quando o navio é diferente. A vida a bordo de um navio cruzeiro é uma experiência é uma experiência maravilhosa por se tratar de um grande resort flutuante, e com um custo-benefício ótimo, além da comodidade, pois uma vez instalado é o navio que te leva, não havendo a preocupação de arruma e desarruma mala para o próximo destino.

SV REVISTA

ATRAÇÕES São muitas empresas de navegação, que vão desde as mais simples nos cruzeiros mais baratos, até as mais luxuosas onde você tem tudo incluído, até champanhe a qualquer hora do dia, além de mordomos para cuidar de você e da sua cabine. No Brasil, a temporada de cruzeiros normalmente começa em novembro e termina em março. Já nos Estados Unidos e Europa, os navios navegam o ano todo, sendo que a alta temporada acontece entre os meses de maio e outubro. São muitas opções de entretenimento a bordo. Dependendo do navio você pode encontrar até cinco piscinas e em alguns praticamente com um parque aquático, além de jogos eletrônicos, sauna, academia com aulas em horários marcados como pilates, bike, ioga, ginástica localizada e outras. Alguns possuem pista de patinação no gelo, tirolesa e parede de escalada. Várias equipes estão sempre criando atividades para as diversas faixas etárias, no caso das crianças sempre tem um clubinho e os adolescentes também possuem uma programação especializada, pois eles gostam de agito. Para quem está na terceira idade, uma equipe organiza jogos de salão sobre conhecimentos gerais ou bingos. Muitos navios também oferecem salão de beleza e SPA, serviços que são cobrados à parte e não são baratos, mas no primeiro dia sempre são oferecidos aos hóspedes pacotes promocionais. À noite acontecem shows com bailarinos internacionais, mágicos e cantores.

ALIMENTAÇÃO E SERVIÇO As Refeições a bordo, de modo geral, são cinco: café da manhã, almoço e jantar, sempre servidos em um restaurante principal com duas opções de entradas, duas opções de sopas, quatro do primeiro prato, quatro do segundo prato, queijos e frutas, além de três opções de sobremesas e pratos light. Caso o passageiro tenha alguma restrição

Atividades em grupo, aparelhos de ginástica, piscinas, belas paisagens e boa comida, além de muito conforto e lazer fazem parte de quem opta por um cruzeiro marítimo

SV REVISTA

DICAS SV VIAGEM

NATAL Fiz um temático de Natal com toda a família e foi emocionante, com encontro do Papai Noel para as crianças, missa de natal e um grande coral com crianças – preparadas pelo staff do clubinho, vestidas de anjinhos –, além de todos os detalhes que fizeram nosso natal durar toda a semana e não só o dia 25. São vários tipos de navios desde os mega navios de mais de 200 mil toneladas aos pequenos iates, com preços que variam pelo que é oferecido a bordo, sempre com muito luxo e sofisticação. Aqui no Brasil, os roteiros são variados com partidas do Rio e de Santos, sendo que uns vão para o Nordeste e outros para o Sul até Buenos Aires, com paradas em cidades estratégicas. Normalmente param pela manhã nas cidades e zarpam no final do dia. A bordo sempre são oferecidos passeios para as escalas e a minha dica é que você compre o tour escolhido para, ao desembarcar, não ficar perdido sem saber o que fazer, a não ser que você conheça a cidade e já saiba para onde ir. Dependendo do navio, os passeios são oferecidos um dia antes de cada escala e, em outros, são oferecidos no primeiro dia, mas todos são vendidos rapidamente. Nos Estados Unidos os maiores embarques de passageiros brasileiros são nos portos de Miami e no de Fort Lauderdale. Uns seguem para o Caribe americano e outros para o Caribe mexicano, mas isto pouco importa quando você embarca em um mega navio que te dá tantas possibilidades de lazer a bordo. Será uma semana que vai passar em um piscar de olhos. Escolha seu destino, busque o vento favorável e navegue pelos sete mares!

Conheça mais dicas de roteiros de viagem por Ivana Ruy em seu Blog & Destino. Visite: www.ivanaruy.com.br

Óculos feminino Dolce & Gabbana, com armação em acetato e lente orgânica, R$ sob consulta, ÓTICAS CAROL

Boné estampado Quebra Onda, com tela vazada na lateral, R$ 55, QUEBRA ONDA

Mala Fashion Lite Safebag, em poliéster, tamanho médio, resistente e leve (3 kg), roda em gel com giro 360° e sistema antifurto, R$ 379.90; Nécessaire Fashion Lite Safebag, em poliéster e com sistema antifurto, R$ 129.90, BAGAGGIO

Chinelo Freeway, em couro, R$ 110, LOS NETO

Fotos: Divulgação / Arquivo. Edição: Bruno Rover.

alimentar pode avisar no ato da reserva, que será servido a ele um prato especial. Também tem os bares e lanchonetes que oferecem opções de lanches e à meia noite também é servida a ceia. Bebidas quando não estão incluídas, podem ser compradas a bordo e muitas companhias marítimas oferecem varias opções de pacotes-bebidas. O serviço de quarto funciona como de um hotel. Diariamente as cabines são limpas e arrumadas normalmente, sem custo, mas alguns navios cobram taxa de serviço. Os cruzeiros temáticos são muito comuns principalmente na costa brasileira em que cada saída trabalha um tema específico, uns exploram o tema dança, outros o mundo fitness, bem estar, tem cruzeiro de formatura e alguns cantores famosos também fazem seus minicruzeiros, com shows em datas no Natal, Réveillon e Carnaval.

Cruzeiros são ótimas opções de lazer em família. Ao lado Ivana Ruy com os filhos em um cruzeiro

AVOZ DO MORRO Alguns pontos de Vitória oferecem atrativos que até pouco tempo eram pouco conhecidos pela grande população. Mas a hospitalidade, a alegria e a boa comida fazem com que o morador e o turista voltem sempre Por Astrid Malacarne

SV REVISTA

Foto: José Alberto Jr.

Sv. regional

Bolinho de bacalhau e pastel de caranguejo como entrada

A escola campeã dos carnavais capixaba tem a figura de Edson Papo Furado como um dos fundadores Seu Bigode é o chef Clemar Viegas

lém de praias, praças e construções históricas, a ilha de Vitória possui outros atrativos turísticos e que agregam a diversidade cultural e regional capixaba, como a moqueca, a panela de barro, o samba e o mar da baía que margeia a capital do Espírito Santo. Algumas dessas atrações ficam em lugares pouco divulgados e menos privilegiados pela demarcação socioeconômica, mas a SV Revista leva você para conhecer detalhes peculiares de alguns tradicionais pontos de encontro de pessoas de diversas gerações, tipos e classes. Ingresse neste tour delicioso nos subúrbios e desfrute de momentos de história, lazer e descontração com amigos e familiares.

A Mariscada da Casa é a mais pedida no Restaurante do Bigode

A MAIS QUERIDA

DELÍCIAS E BELO VISUAL NO BIGODE

“Eu moro naquela montanha e as pedras são minhas vizinhas...”. O início do samba já entrega que estamos falando daquela “gente boa da Piedade”, que mora aos pés do morro da Fonte Grande, local da agremiação ESCOLA DE SAMBA UNIDOS DA PIEDADE, a mais antiga do Estado. Com 60 anos de existência, a maior campeã possui 14 títulos no carnaval capixaba, sendo a única que ganhou por cinco vezes consecutivas. Para o enredo de 2015, o tema será o próprio sucesso e tradição da escola conhecida como “A Mais Querida”. Por lá, é possível sentir na pele o verdadeiro samba em sua essência mais original, seja com os personagens folclóricos que frequentam a região, ou com as pequenas passistas e ritmistas mirins, que respiram o bom samba de morro desde o nascimento. Por ali também encontramos o lendário Edson Papo Furado, um dos fundadores da escola e considerado o maior sambista do Estado. Os ensaios, que são gratuitos, envolvem toda a comunidade e visitantes, sendo uma atração para quem gosta de um samba bem feito.

Diante de uma vista incrível para a baía de Vitória e com acesso a uma prainha quase particular, o RESTAURANTE DO BIGODE é famoso pelos pratos à base de frutos do mar pescados ali mesmo nos arredores. Quem chega pela primeira vez sempre volta com mais amigos para saborear a carta diversa e suas delícias, além de também desfrutar da conversa descontraída com o impagável Bigode, o chef Clemar Viegas. Ele foi um dos primeiros moradores do bairro Jesus de Nazareth, há 58 anos, e há 23 tem o restaurante, ponto de encontro de artistas e autoridades do Estado. Bigode já recebeu O Rappa, Jota Quest, a ginasta Daiane dos Santos, os globais Paulo Beth, Eliane Giardini, Marcos Palmeiras e muitos outros. Um dos pratos mais pedidos é a Mariscada da Casa, com camarão, lagosta, polvo e sururu, feitos de forma harmoniosa preservando o sabor característico de cada ingrediente. Para abrir o apetite, bolinhos de bacalhau e pasteizinhos de caranguejo são boas opções, além é claro, de uma cervejinha para acompanhar.

ESCOLA DE SAMBA UNIDOS DA PIEDADE Praça Mário de O. Silva, 38, Morro da Fonte Grande, Centro Ensaios aos sábados, às 21 horas (27) 98821.1169 / 99812.9158

RESTAURANTE DO BIGODE Escadaria Clemente Viegas, Rua Helena Muller, 30, Jesus de Nazareth Atendimento de terça a domingo, das 11 às 17 horas (27) 3345.6334

SV REVISTA

SAMBA NA SEGUNDA-FEIRA

Roda de samba de segunda-feira no Clube de Pesca de Santo Antônio

O bairro mais antigo de Vitória, Santo Antônio, abriga um grande reduto do samba, sendo tradicional em um dia onde há poucas atrações. Sempre nas segundas-feiras, a roda de samba do CLUBE DE PESCA DE SANTO ANTôNIO, que fica ao lado do Restaurante Mar e Terra, acontece há mais de 10 anos e atrai aquele público que não conseguiu sair no fim de semana e que pode se divertir na segunda. Comandada pelo grupo Clube do Samba com Peterson e convidados, o batuque começa a partir das 20 horas. Além do samba e da cerveja sempre gelada, o belo visual do manguezal da baía de Vitória, na beira da maré, privilegia o público que frequenta. O espaço é grande, sendo possível aos casais arriscar passos de dança no samba canção, gafieira e partido alto, além de samba no pé. CLUBE DE PESCA DE SANTO ANTôNIO Av. Dário Lourenço de Souza, 1345, Santo Antônio Toda segunda-feira, das 19 horas à meia noite Mulheres pagam R$ 10 e homens R$ 15 (27) 3332-1033

MORRO DE CULTURA E GENTILEZA Escadaria da Fama e Escadaria da Gentileza pintadas pelo seu Raimundo

O MORRO DOS ALAGOANOS movimenta a cena cultural de Vitória graças ao ativista cultural Raimundo de Oliveira, ou senhor Gentileza. Ele mudou a situação do bairro floreando arte, cultura e valores à população, pintou a Escadaria da Gentileza com dizeres gentis, plantou árvores onde se pode colher livros e formou um coral infantil, além de transformar um depósito de lixo em um jardim musical, que faz homenagem ao imortal Cartola. O bairro também é palco do Festival de Música de Botequim (Femusquim) e do Festival de Chorinho, realizados pelo seu Raimundo, que é cria do morro. O Femusquim já vai para sua 18ª edição com atrações desde o samba de raiz ao choro e, neste ano, homenageou Dorival Caymmi. O morro também foi palco para apresentações de Grande Otelo, Joãozinho 30 e Orquestra Filarmônica do Espírito Santo. A Escada da Fama agrega nomes da cultura da nossa cidade e do Brasil, com ícones do teatro, cinema, música, poesia e futebol. É o lugar onde se pode usufruir de bons exemplos da cultura capixaba numa tarde de lazer.

PÔR DO SOL DAS CAIEIRAS Femusquim agita o Morro dos Alagoanos

SV REVISTA

Dizem que o pôr do sol mais bonito de Vitória pode ser visto na ILHA DAS CAIEIRAS. O bairro é uma antiga vila de pescadores que se transformou no reduto de bons restaurantes com pratos típicos à base de frutos do mar. A moqueca, claro, é o carro-chefe da região, além da torta capixaba, que foi criada ali, e os tradicionais pratos com siri desfiado. O visitante também pode conhecer o Museu do Pescador para saber um pouco mais da história da vila, incluindo a cultura das famosas desfiadeiras de siri. O museu é aberto à visitação e tem entrada gratuita. A área ribeirinha garante ótimos passeios de lancha e jet ski, principalmente no verão. Então, muitos esticam pelas águas para passar o dia ou saborear a legítima moqueca capixaba na companhia dos amigos e da família. O espetacular pôr do sol é um dos cartões postais mais conhecidos do Estado, com tons de alaranjado e rosa. Uma região bucólica dentro da cidade.

BOTECO DO JOÃO Ao lado da Rodovia Serafim Derenzi em frente ao campo do Lolão, fica um aconchegante bar que te leva a sentar-se à mesa imediatamente para pedir um dos tradicionais pratos de boteco. O BAR DO JOÃO funciona em Santa Martha há oito anos e tem uma clientela fiel que busca comida de qualidade e liberdade para um bate papo sem compromisso. A decoração da entrada e uma fina seleção do som ambiente com samba e MPB criam um clima perfeito. Em dias especiais o bar fica mais movimentado com música ao vivo. Os carros-chefes do boteco são a rabada e o pé de porco no feijão, pratos típicos e essencialmente saborosos. O torresmo acompanhado de limão e a farofinha também é uma boa pedida, ao lado de uma boa cachacinha. A cerveja tem presença marcante por ali, pois o bar possui mais de 40 rótulos, entre artesanais nacionais e importadas. Políticos e empresários são frequentadores assíduos neste típico boteco, que possui uma atmosfera convidativa e requintada para o lazer entre amigos.

Os pratos típicos de boteco: rabada, pé de porco e torresmo no Bar do João, em destaque ao lado

BAR DO JOÃO Rua Mestre Ângelo, 68, Santa Martha Atendimento de quarta a segunda, das 15 horas à meia noite (27) 99291.2529

PANELA DA MOQUECA O nosso principal prato, para ser genuinamente capixaba, precisa ser preparado no principal utensílio da cultura do Espírito Santo: a panela de barro. O processo de fabricação da autêntica panela é artesanal, feito por famílias da região de Goiabeiras, no GALPÃO DAS PANELEIRAS, sendo passado de geração em geração. Ali se pode ver a produção das panelas e conversar com os artesãos. Com o preparo das peças, eles vivem e propagam a nossa cultura pelo Brasil através de feiras. A argila utilizada para a confecção das panelas é retirada do Vale do Mulembá, no bairro Joana D’arc. Do manguezal de Goiabeiras, bem atrás do galpão, é extraída a casca do Rhysophora Mangle ou mangue-vermelho, que dá origem à tintura impermeável de tanino, que deixa as panelas com a cor preta tradicional. Além das panelas, há pratos, chaleiras, cofres de porco, churrasqueiras e fogareiros à venda. Faça uma visita e compre a sua para preparar a legitima moqueca em casa. Em tamanhos variados, custam entre R$ 3 a R$ 150.

As fotos na parede mostram as várias figuras do ES que frequentam o bar

Edição: Bruno Rover / Fotos: Ricardo Taru / Toninho Ribeiro / Divulgação / Arquivo

GALPÃO DAS PANELEIRAS Rua das Paneleiras, 55, Goiabeiras Atendimento de segunda a sábado, das 8 às 18 horas (27) 3327.0519 para agendamento de visitas

A moqueca precisa ser feita numa panela de barro para ser capixaba. A produção das panelas é artesanal e feita em Goiabeiras

O pôr do sol visto na Ilha das Caieiras merece ser contemplado

SV REVISTA

Sv. fitness

TREINO

OUTSIDE

A estação mais quente do ano pede corpos sarados, por isso a dica fitness desta edição é se movimentar e treinar na praia para queimar muitas calorias ao ar livre Por Roque Luz

SV REVISTA

verão é o período ideal para quem gosta de fazer exercícios fora do ambiente de academia. Para quem mora no litoral, a praia serve como quintal de casa na hora de suar a camisa e o calor da estação ajuda a queimar calorias em poucos movimentos. Mas a dica é mudar a caminhada no calçadão para um treino completo. Comece indo de bicicleta e para que não seja somente um passeio, propomos a seguinte sequência: pedale na intensidade moderada por 2 minutos e depois acelere bem forte por 30 segundos. Repita esta sequência por no mínimo 15 minutos antes de iniciar o treino. Ao chegar ao local, o corpo já estará bem aquecido para exercitar os músculos e turbinar o gasto calórico com uma pequena série de exercícios de força. Para não haver insolação ou queimaduras, é imprescindível beber água para manter a hidratação e usar filtro solar durante a atividade.

1) PONTE LATERAL COM ROTAÇÃO

15X cada lado

No solo de lado, apoie o cotovelo e a lateral dos pés no chão. Comece esticando bem o braço livre em direção ao céu e faça um movimento de rotação passando o braço por baixo do tronco e girando a cabeça para baixo. Faça 15 repetições de cada lado.

2) FLEXÃO COM ELEVAÇÃO ALTERNADA DAS PERNAS

12X

No solo, fique na posição de flexão e desça o tronco. Ao mesmo tempo eleve e estique uma das pernas e volte enquanto eleva o tronco. Execute as flexões alternando as pernas e repita por 12 vezes.

SV REVISTA

20X 3) LUNGE CRUZADO Comece de pé e dê um passo à frente cruzando uma linha imaginária em diagonal para dentro. Agache o máximo que conseguir sem tocar o joelho no solo e jogue os braços fora. Retorne à posição inicial e alterne o lado até atingir 20 repetições.

12X cada lado

4) ABDOMINAL CRUZANDO BRAÇOS E PERNAS No solo, deite de barriga para cima com braço esquerdo e perna direita esticados no chão, na linha do corpo. Deixe a perna esquerda dobrada e apoie a palma da mão do braço direito no chão lateralmente. Execute um movimento de subida fazendo a rotação do tronco e toque a mão esquerda acima da panturrilha da perna direita. Em movimentos alternados, execute 12 repetições de cada lado.

SV REVISTA

5) LUNGE LATERAL ALTERNADO E SALTO Comece de pé com as pernas bem afastadas. Agache em um movimento lateral de descida para a direita e depois para a esquerda. Repita 12 vezes e depois faça 10 saltos com potência para cima.

12X

Top Raia, em malha, R$ 78.50; Short Raia, em malha, R$ 77, LUPO. Boné em tecido com proteção que bloqueia 98% dos raios UVA e UVB, R$ 33.90, UV. ACTION. Tênis Adidas, R$ 159; Colchonete, R$ 80, CENTAURO.

Após esta sequência caia no mar e dê algumas braçadas para relaxar a musculatura e energizar o corpo. Depois curta um sol na areia com os amigos, sem esquecer de se proteger com filtro solar, óculos de sol, boné ou chapéu.

DICAS SV fitness Goji Berry, vitamina C a base de acerola com goji berry, possui ação antioxidante, 60 cápsulas de 500mg, R$ 42.90; Thermo Energy, repositor energético estimulante e antioxidante, com guaraná, cafeína, taurina, chá verde, hibiscus, citrus aurantium, vitaminas e minerais, 300g, R$ 69.90, MUNDO VERDE

Filtro solar loção, com FPS/UVB 50, hidrata a pele, tem efeito mate e não provoca ardência, R$ 125, ADCOS

Óculos de sol Oakley, com armação e lente espelhada em acetato e opção de troca da lente, R$ 670, SUNGLASS HUT

Edição: Bruno Rover / Fotos: Ricardo Taru / Agradecimento: modelo Clarissa Oliveira

SV REVISTA

corpo / prósaúde

CORPO BONITO E SAUDÁVEL COM MUSCULAÇÃO SUPERVISIONADA A musculação é uma das atividades físicas mais procuradas nas academias para a perda de peso e ganho de massa muscular, além de condicionamento físico. Na PRÓSAÚDE, você tem isso e muito mais

verão já chegou e está pedindo para que os corpos fiquem à mostra nas praias e nas ruas, e nada melhor que mostrar pernas e braços durinhos e definidos. E não podemos deixar de lado a saúde, fator principal para a prática de exercícios físicos. Na Clínica PRÓSAÚDE, você fica com o corpo em dia e a saúde também. A PRÓSAÚDE dispõe de um ambiente para a prática da musculação supervisionada de forma consciente, com uma equipe de educadores físicos e fisioterapeutas sempre disponíveis para atender ao grupo máximo de cinco pessoas. Com hora marcada, o aluno tem uma série de exercícios elaborados para o seu objetivo sem precisar esperar a outra pessoa terminar de usar o aparelho. Tudo é planejado para maior comodidade e conforto dos alunos.

SV REVISTA

Com a prática da musculação supervisionada, Ulisses Câmara reduziu as dores nas costas

“Os aparelhos foram projetados por médicos fisiatras do Laboratório de Atividade Física da Universidade de São Paulo (USP), de forma que a ergonomia é privilegiada, em detrimento de sobrecarga articular”, explicou a médica fisiatra Ana Cláudia Margotto Cotta. Por isso, as atividades desenvolvidas nos aparelhos promovem um resultado que previne as articulações do corpo, como ombros, joelhos e coluna, de sofrerem lesões devido a cargas maiores que o necessário ou pela forma errada de executar os exercícios.

foco A clínica também se preocupa em trabalhar a favor da melhora de algum problema físico que o aluno tenha, como baixa densidade óssea (osteopenia e osteoporose) e pouca resistência física. “Com o fortalecimento muscular, buscamos estabilizar a coluna vertebral e as articulações para amenizar e prevenir lesões”, apontou a médica. Os alunos Maria Goreti Salqueto Busato, 47 anos, e Ulisses Câmara da Silva, 29, fazem musculação supervisionada buscando melhorar o condicionamento físico e eliminar dores. Goreti sentia muitas dores diárias, mas percebeu uma diminuição sensível depois que começou a se exercitar na Clínica PRÓSAÚDE. “Fiz uma cirurgia no ombro e fiquei muito tempo de repouso. Sentia muita dor muscular. Agora trabalho fortalecimento e tenho orientação sobre a postura e alongamentos antes e depois. Tudo isso tem trazido resultados excelentes”, contou. Já Ulisses buscou a Clínica por causa de dores na coluna devido à falta de atividade física e por passar muito tempo sentado. “Já não sinto dor praticamente. Gosto muito do trabalho feito na PRÓSAÚDE”. Para um resultado mais satisfatório, também é preciso interferir na dieta, buscando alimentos saudáveis e intervalos de horas menores para maior saciedade. Combinado a isso, os procedimentos estéticos disponíveis na Clínica possibilitam um upgrade ainda mais intenso ao corpo a fim de combater celulite, estrias e aquelas gordurinhas que insistem em ficar. A Clínica disponibiliza tratamentos estéticos corporais e faciais aliados à prática de atividade física, como massagem manual, radiofrequência, carboxiterapia e endermoterapia. Tudo isso para que a saúde e a beleza andem juntas neste verão e por toda a vida. CLÍNICA PRÓSAÚDE Rua Alvim Soares Bermudes, 91, Morada de Camburi, Vitória (27) 3024.0504 / 3225.9500 www.clinicaprosaude.med.br

BENEFÍCIOS DA MUSCULAÇÃO Por Ana Claudia Margotto Cotta A musculação pode ser direcionada para o emagrecimento, aumento ou definição de musculatura. Para isso, precisamos adequar carga e intensidade dos exercícios individualmente, com base na idade, peso, sexo e objetivo a ser atingido. • Elimina gordura e aumenta a massa muscular • Melhora a postura • Rejuvenesce, retardando a perda de força de massa muscular • Emagrece com gasto calórico maior ou menor dependendo do objetivo da pessoa • Modela o corpo definindo os músculos

Após uma cirurgia de ombro, Goreti Salqueto buscou orientação profissional para fortalecer a musculatura

SV REVISTA

corpo / oligoflora

NATURAL DE DENTRO PARA FORA A beleza, quando é trabalhada com a saúde de dentro para fora, com tratamentos que repõem minerais necessários ao nosso bem-estar trazem resultados magníficos e duradouros, além de um aspecto mais natural

undada em 1999 em São José do Rio Preto, interior de São Paulo, a OLIGOFLORA é pioneira no trabalho com oligotecnologia no Brasil e está presente em diversos Estados. É a 1ª rede de franquias de Bem-Estar e Estética Funcional do país e tem como objetivo promover a qualidade de vida, cuidando da beleza de dentro para fora (In&Out) e estimulando o funcionamento adequado do corpo por meio da nutrição celular. A técnica aplicada trabalha com os oligoelementos, pequenas frações de minerais essenciais para o bom funcionamento do metabolismo, que são utilizados na composição de produtos e em manipulados específicos, feitos de forma individual. A proposta da estética funcional da OLIGOFLORA é o uso de dermocosméticos corporais, faciais e terapêuticos que atuam no equilíbrio do corpo devido aos oligoelementos e outros micronutrientes, essenciais para o adequado funcionamento metabólico. A rede oferece técnicas exclusivas de massagens e equipamentos de eletroestética de última geração, além de acompanhamento nutricional individualizado.

VERÃO Para aqueles que buscam resultado imediato, a OLIGOFLORA lança o tratamento crioredux que utiliza a criolipólise visando desintoxicação, equilíbrio metabólico e quebra da gordura localizada de forma mais rápida. Além disso, os pêlos também não têm mais vez com o light sheer, a depilação a laser feita com segurança e conforto. É a beleza se mostrando com saúde. OLIGOFLORA Av. Saturnino Rangel Mauro, 230 / 02, Jardim da Penha Atendimento: 7 às 20 horas / estacionamento próprio (27) 3024.6687 / (27) 9 9203.9569 www.oligoflora.com.br

SV REVISTA

Você já esta pronto pra 2015? Fim de ano: Ótimo momento para vir ao Centro Médico cuidar da sua saúde. O diagnostico preventivo é o melhor cuidado!

Sv. novas

VÍDEO NO MOBILE O Editorial de Moda desta edição movimentou ruas, becos, escadarias e uma laje com vista para terceira ponte, no tradicional bairro de Jesus de Nazareth, além de cenas no Centro e na colônia de pescadores da Enseada do Suá. Na versão mobile, você terá acesso ao Vídeo Fashion para ver os looks apresentados, além do vídeo de making of com os bastidores do ensaio que deu muito trabalho, mas também divertiu moradores e nossa equipe. Baixe o App SV Revista gratuitamente no iTunes ou Google Play e confira também fotos extras com nossas dicas de sites e blogs.

SHOPPING VITÓRIA SORTEIA DOIS LAND ROVER O Natal se aproxima e os capixabas devem ir às compras para escolher os presentes de familiares e amigos. A dica é buscar opções de estabelecimentos que estão oferecendo vantagens, já que nessa época do ano o comércio promove ações para fisgar clientes e alavancar as vendas. Quem optar em concentrar as compras de Natal no Shopping Vitória terá a chance de concorrer a dois Land Rover Evoque zero quilômetro. Ainda dá tempo de participar, basta realizar R$ 400 em compras e trocar as notas fiscais no balcão localizado na Praça Mar, em frente ao Banco do Brasil. A campanha segue até o dia 30 de dezembro.

novas lojas • CANTÃO • ARTWALK • LAS PALETITAS • SUNGLASS HUT • REtrô Mania • IS BUBBLE TEA • MAYBELLINE • rue • BEAUTY EXPRESS

LOJA SV PARA RECEBER BRINQUEDOS A solidariedade voltou a tomar conta do Shopping Vitória, com a ação “A Loja de Brinquedos Vazia”. A nova campanha tem inspiração no projeto “A Loja Vazia”, realizado há duas edições no mall, mas para arrecadação de roupas e acessórios. O público capixaba tem a oportunidade de fazer mais feliz o Natal de centenas de crianças atendidas pelas instituições Associação Capixaba Contra o Câncer Infantil (Acacci) e Instituto Jutta Batista da Silva. A campanha vai arrecadar brinquedos até o dia 21 de dezembro, até lá a loja amanhecerá vazia todos os dias para que novos itens possam preencher novamente o local. Para ajudar na divulgação do evento, “A Loja de Brinquedos Vazia” conta com madrinhas que estão encarregadas de ajudar a mobilizar amigos e parentes para doação.

SV REVISTA

Sv. gourmet INGREDIENTES

Foto: Ricardo Taru

(Para 10 porções use 2,5 Kg de alcatra suína ou lombo desossado) MARINADA • 4 dentes de alho picados • 2 colheres de chá de orégano seco • 2 colheres de chá de tomilho fresco • 1 colher de chá de alecrim fresco • 2 colheres de sopa de zest* de limão siciliano • 2 colheres de sopa de zest* de laranja bem amarela • ½ xícara de azeite de oliva • 1 colher de chá de erva doce • 1 xícara de vinho branco seco • Suco de limão • Sal e pimenta do reino a gosto

DIVINA CEIA Deixe sua ceia de Natal ainda mais requintada com a receita de alcatra suína com molho de laranja, gengibre e mel. Sua família não vai sair da mesa!

Por Juarez Campos

MOLHO • 1 colher sopa de manteiga • 2 xícaras de suco de laranja • 2 dentes de alho picados • 1 colher sopa de cebola picada • 1 colher chá de gengibre descascado e ralado • 1 xícara de vinho branco seco • 1 xícara de rum escuro Carta Oro • 1 colher sopa de vinagre balsâmico • 1 colher sopa de mel • 1 colher sopa de mostarda • 2 xícaras de caldo de galinha

Preparo MOLHO: Refogue a cebola, o alho e o gengibre na manteiga. Adicione o rum, o vinho branco e deixe evaporar o álcool. Adicione o suco de laranja e deixe reduzir a metade. Junte o mel, a mostarda, o vinagre balsâmico e o caldo de galinha. Misture bem e deixe reduzir um pouco. CARNE: Antes de começar, misture todos os ingredientes e deixe a alcatra marinando por pelo menos duas horas. Escorra a alcatra da marinada. Doure-a numa panela de fundo grosso com um pouco de azeite. Adicione a marinada que escorreu e, posteriormente, o molho aos poucos deixando cozinhar em fogo baixo e a panela semi-tampada até a alcatra amaciar. Se precisar, junte mais caldo de galinha. Retire a alcatra e peneire o molho. Acerte a textura e o tempero do molho. Leve a alcatra sem o molho ao forno alto para dourar. Fatie a alcatra e sirva acompanhado do molho com a farofa da sua preferência ou batatas cozidas. * zest significa raspas da casca da fruta

SV REVISTA

Sv. GUIA Mix Serviços SV BANCO DO BRASIL. Atendimento de segunda a sexta, das 11 às 16 horas. 1º piso. (27) 3335-1717. Beauty Express. Manicure, pedicure e sobrancelha sem hora marcada. 2º piso. (27) 99885.4567 / 99742.7243. BEBEDOUROS & CIA. Purificadores e acessórios. Entrega e instalação. 1º piso. (27) 3345-2548. CAIXAS ELETRÔNICOS. 1º piso: 24 horas / Banestes / Bradesco / Itaú / Caixa Econômica. CLARO. Telecomunicações e operadora de telefonia móvel. Loja e quiosque no 1º piso. (27) 3335-1719. DATAPHOTO. Fotografia digital, impressão e revelação. 2º piso. (27) 3335-1771 / 3335-1201. DROGASIL. Farmácia e cosméticos com serviços center e dermocenter. 1º piso. (27) 3335-1690 / 3382-3931. KABELO’S. Beleza e estética, maquilagem definitiva, atendimento a noivas, entre outros. 1º piso. (27) 3335-1147 / 3335-1303. LIGUE LOTERIA. Apostas, pagamentos, saques (CEF e BB) e depósitos (CEF). 1º piso. (27) 3335-1013. motorola assist. Assistência técnica autorizada Motorola, venda de acessórios. 1º piso. (27) 3335-1007. OCEANO AZUL TURISMO. Agência de viagens e serviços de câmbio. 1º piso. (27) 3335-1318. OI. Telecomunicações e operadora de internet, telefonia móvel e fixa. 1º piso. (27) 3345-1909. SAPATARIA DO FUTURO. Consertos de calçados e roupas, tinturaria e lavanderia de roupas. Atendimento no subsolo e 1º piso. (27) 3235-8440. SHOPp SERVICE. Chaveiro, conserto e venda de relógios, cordões, anéis e alianças. 1º piso. (27) 3335-1055. TIM. Telecomunicações e operadora de telefonia móvel. 2º piso. (27) 3324-5387. CONFIDENCE CORRETORA DE CÂMBIO. Serviços de câmbio. 2º piso. (27) 3345-2431 / 4004-5700. VITÓRIA TOUR. Agência de viagem e serviço de câmbio. 1º piso. (27) 3335-1655. VIVO. Telecomunicações e operadora de telefonia móvel. 1º piso. *8486 (apenas celular).

Serviços Especiais sv Valet Parking. Serviços de manobrista com guichê de pagamento exclusivo e empréstimo de scooters. Localizado no estacionamento subsolo, na entrada lateral do shopping. Concierge. Espaço exclusivo para clientes do programa SV Privilège. 2º piso, Galeria Enseada, ao lado da Saraiva MegaStore. Espaço Família. Espaço para a família com sala de amamentação, alimentação, fraldário e banheiro família. 2º piso, Galeria Enseada, entre as lojas HD Kids e Capodarte. EMPRÉSTIMOS DE CARRINHO DE BEBÊ. 1º piso. Próximo à Dadalto. SAC (Serviço de Atendimento ao Cliente). Dúvidas, sugestões e reclamações. 1º piso, entrada principal. (27) 3145-5808 / 3145-5807. Telefones Públicos. Próximos à Praça de Alimentação no 2º piso. Táxi. Próximo ao acesso F na Galeria Enseada. centro médico e odontológico. 3º piso na Galeria Enseada. (27) 3182-1000.

lazer sv CINEMARK. A melhor estrutura de cinema do ES. Oito salas com tela gigante, todas all stadium, poltronas love seats, som digital, terminais de autoatendimento, poltronas numeradas e sala Cine 3D. Veja toda a programação e compre pela internet em www.shoppingvitoria.com.br. Game point. Complexo de jogos eletrônicos, localizado no mezanino, parte superior da Praça de Alimentação. gp kids. Espaço de recreação para crianças. Localizado na Galeria Enseada, 1º piso, ao lado da MMartam.

SV REVISTA

Praça de Alimentação sv – 2º Piso 40 SABORES. Sorveteria self-service com a maior diversidade de sabores do Estado. BAVIERA. Almoço e jantar self-service, pizzaria e chopperia. BOB’S. Fast-food de sanduíches e milk shake. BURGER KING. Sanduíches grelhados, acompanhamentos e sobremesas. CORAÇÃO MINEIRO. Comida típica mineira com buffet completo. Divino Fogão. Comida da fazendo com Buffet completo. EL RACHID. Self-service da culinária árabe, quibes, esfirras e pastas. GIRAFFAS. Fast-food, pratos quentes e lanches. LA PASTA. Massas em geral, grelhados e pizzas diversas. MC CAFÉ. Cafés expressos, pães de queijo e folhados. MC DONALD’S. Fast-food, sanduíches, acompanhamentos e sobremesas. MOI. Self-service de culinária regional e internacional, buffet de saladas e grelhados. MR BEEF. Self-service com carnes grelhadas. MR PIZZA. Pizzas diversas e massas especiais. NANDO PASTÉIS. Pratos executivos, pizzas e pastéis. PANDA SAN. Comida japonesa e chinesa. Almoço self-service, jantar à la carte. PIZZA EXPRESS. Pizzas, calzones e massas em geral. REI DO MATE. Mate puro, com frutas e combinados, sucos, chás e cafés. SPOLETO. Fast-food, massas, saladas, capeletes e ravioles. SUBWAY: Fast-food de sanduíches submarinos de 15 e 30 cm. VIVENDA DO CAMARÃO. Fast-food de frutos do mar e peixes. YANG PING. Self-service de comida chinesa e japonesa. YANG PING EXPRESS. Comida japonesa e chinesa. Teppan yaki e sushis. zé coxinha. Coxinhas vendidas em diversos tamanhos de copo.

Alimentação mall SV – Lojas e stands

EM BREVE: L’occitane Au Brésil / Sorveteria 40 Sabores / Restaurante Argento Parrilla ATENDIMENTO GERAL: (27) 3335-1000 - www.shoppingvitoria.com.br

fotos: ricardo taru

BOB’S SORVETES. Sorvete casquinha, milk shake e outros. 2 unidades. 1º piso. BULlY’S. Sucos, saladas, sanduíches, massas e grelhados, além de açaí, smothies e sobremesas. 2º piso. CAFETERIA Nº1. Lanches e cafés. 2 unidades no 1º e 2º pisos. CACAU SHOW. Chocolates artesanais, trufas e bombons. 1º piso. CASA DO PÃO DE QUEIJO. Pães de queijo, lanches e cafés. 1º piso. CHOCOLATE BRASIL CACAU. Trufas, biscoitos, crispies, drageados e marshmallows com chocolate. 1º piso. CHOCOLATERIA BRASIL. Chocolates artesanais, tortas, doces e gelato italiano. 1º piso. DELTA Q. Cafés diversos, blends, chás, sobremesas e expressos. 1º piso. FREDDO. Sorveteria artesanal argentina com mais de 60 sabores. 1º piso. GINGA. Self-service de frozen, iogurte, açaí, salada de frutas e smoothies. 1º piso. Is Bubble Tea. O chá típico de Taiwan. Quente ou gelado, com ou sem leite, em vários sabores milk, fruit, fresh ou smoothies. 2º piso. JOE’S FABULOUS. Sorveteria: casquinha, milk shake e sundae. 2 unidades. 1º piso. KOPENHAGEN. Chocolates finos, bombons, balas e confeites. 2 unidades no 2º piso. Las Paletitas. Picolés mexicanos artesanais. 1º piso. LE CHOCOLATIER. Chocolates artesanais, trufas e bombons. 1º piso. LOlY BALAS. Deliciosas balas, pirulitos, gomas e doces de vários sabores, cores e formatos. 1º piso. Los Paleteros. Picolés mexicanos artesanais. 2º piso. MC DONALD’S SORVETES. Casquinha, sundaes e outros. 2 unidades no 1º e 2º pisos. Mr beer. Mais de 200 rótulos de cervejas nacionais e importadas. 1º piso. o melhor bolo de chocolate do mundo. Tortas e bolos em fatias ou inteiros. 1º piso. OUTBACK STEAKHOUSE. Cortes de carnes especiais ao estilo australiano. 1º piso. Parada da pipoca. Deliciosas pipocas salgada e doce. 2º piso. SUCO BAGAÇO. Sucos diversos e sanduíches naturais. 2º piso. YOGOBERRY. Frozen de iogurte, salada de frutas e yogosmoothies. 1º piso.

SV REVISTA

foto: arquivo

Sv. Sv. palavras

Acabativas Por Lourival Antonio Cristofoletti prepare suas melhores ideias boa hora de renovar seu viço ante tão irreverentes plateias firme agora sério compromisso bem na hora da troca da guarda perceba que tudo passou ligeiro o novo ano disse que lhe aguarda nele você acontecerá por inteiro uma ajuda aqui, um carinho ali na paz sua grandeza sei de cor com arte ofereça o belo em si urge tornar seu mundo melhor.

Texto extraído do livro Comportamento: Inquietações & Ponderações, de Lourival Antonio Cristofoletti

SV REVISTA