PRIMAVERA-VERÃO 2009 Nº3
CONVERGÊNCIAS NOITE/ ARTE/ MODA URBANA/ CORES COMPORTAMENTO BELEZA/ CULTURA/ SAÚDE PERFIL GLÓRIA KALIL
An Converse Rev SV.indd 1
04.09.08 16:04:34
An Converse Rev SV.indd 2
04.09.08 16:04:46
Sv.Editorial
Capa Jessica veste look Le lis Blanc em foto de Fernando Effquem, styling de Anna Rios e Juliana Fernandes, beleza de Sabrina Denadai e Wagner Torenzani.
Expediente Gerência de Marketing Shopping Vitória: Cláudia Souza Coordenação de Marketing Shopping Vitória: Patrícia Ribeiro Presidente ALOSVIT: Marcelo Medina Guimarães Edição executiva: Bruno Rover Direção de operações: Bruno Rover Direção de arte e design: Gustavo Rodrigues Arte-Final e tratamento de imagens: Jorge Sant’Anna Webmaster: Bruno Godoy (www.svrevista.com.br) Fotografia moda: Fernando Effquem Fotografia still e fotojornalismo: José Alberto Júnior www.fotonova.art.br – contato@fotonova.art.br Produção de moda (styling): Anna Rios, Juliana Fernandes Assistentes de moda: Aline Monteiro, Petrusca Toniato, Tainah Fuligno Beleza: Sabrina Denadai (Make-Up), Wagner Torenzani (Hair) Modelos: Why Model Management www.whymodel.com.br – 31 3261.6004 Produção still: Jorge Sant’Anna, Leandro Marchiori Jornalista convidada: Vanessa Endringer (ES 01546 JP) Textos: Bruno Rover, Luísa Buzin Revisão: Leonardo Ferreira Fale Conosco: contato@svrevista.com.br Publicidade: (27) 3317.3746 - 9922.9600 comercial@svrevista.com.br www.svrevista.com.br/comercial Tiragem desta edição: 10 mil exemplares impressos Início de circulação desta edição: Setembro de 2008 Impressão: GSA - www.gsa.ind.br Agradecimentos: Equipe de Marketing Shopping Vitória, Júlio Martins e Daniela Nogueira (Why Models), Equipe da Galeria de Arte Matias Brotas, Murilo Gouvêa e Diogo Lopes (design gráfico), Cintia Paes, Indira Pinto, Dr Humberto Pinto e Dra Jéssica Polese, Michelle Rover e Franciely Fagundes (modelos), parceiros, anunciantes e todos que direta ou indiretamente colaboraram para a realização dessa edição. A SV Revista é uma publicação da Agência Nova Ltda ME, Av Rosendo Serapião de Souza Filho, 691, Loja 11, Mata da Praia, Vitória – ES. Cep: 29065-020. (27) 3317.3746 / contato@agencianova.art.br. A SV Revista é distribuída gratuitamente pela ALOSVIT – Associação de Lojistas do Shopping Vitória ao mailling do Shopping Vitória, assinantes da revista Veja em Vitória, lojas, empresas, e pontos estratégicos de circulação. A publicação não se responsabiliza por qualquer conteúdo comercial, este último de inteira responsabilidade do anunciante. Estão autorizados a falar em nome da revista SV Revista apenas o editor executivo, a gerência de marketing do Shopping Vitória e o presidente da ALOSVIT.
Realização:
www.shoppingvitoria.com.br
Noites Iluminadas... Na nova estação, a SV Revista aposta mais uma vez no alto padrão gráfico e editorial para iluminar o início da temporada. A complexa operação para unir, de forma organizada, os melhores produtos e lançamentos, dos mais variados segmentos é o principal desafio a ser superado a cada nova edição. Mas, através do talento e empenho de uma equipe dedicada, conseguimos realizar mais uma revista de qualidade feita para todos os estilos. A edição primavera-verão 2009 apresenta todo o charme das grandes marcas regionais, nacionais e internacionais, que desfilam na maior e mais concorrida vitrine do estado. As talentosas produtoras Anna Rios e Juliana Fernandes montaram, através de um rigoroso processo de seleção, os looks e composições que enfeitam nossas páginas de moda. O fotógrafo Fernando Effquem, registrou, por vários ângulos, o glamour das noites quentes, a influência da moda na arte para vestir, a alegria da curta cor e o conforto das manobras urbanas. Em conversa com Vanessa Endringer desfilamos também a elegância de Glória Kalil e a beleza de Juliana Imai. Ainda fomos às ruas para mostrar porque Vitória é uma das melhores cidades para a saudável prática da corrida. As dicas de beleza, cultura, viajem e presentinhos completam o conteúdo do nosso mix. A SV Revista é moda, mas é comportamento, é também lazer, cultura e entretenimento.
www.agencianova.art.br
SV Revista
04
SV REVISTA
407N-M116688-0001_Oswaldo Moscon_Revista Shopping Vitória_210x280_05/09/2008
rolex.com
oyster perpetual yacht-master ii
JOALHEIRO
DESDE 1946
SHOPPING VITÓRIA: (27) 3315-1362
Sv.Sumário
08
SV Perfil | Glória Kalil
Glória Kalil fala a Vanessa Endringer sobre comportamento.
32
Noites Quentes
O glamour e a elegância da volúvel moda primavera-verão 2009.
40
Arte para Vestir
Modelagens clássicas com um toque de arte contemporânea.
48
Curta Cor
Dicas coloridas para brilhar com pernas e braços a mostra.
54
Manobras Urbanas
Despojamento e conforto para as tribos do asfalto.
64
SV Regional | Mar à tona Conheça mais sobre o saudável hábito da corrida.
06
SV REVISTA
A modelo Jéssica Zannetti (Why Model) foi maquiada por Sabrina Denadai (27 8137.3679), que também oferece cursos e workshops de automaquiagem para grupos e empresas.
Sv.Perfil Quem pensa que o “mundinho fashion” resume-se em glamour, vaidade e futilidade, engana-se. Existem pessoas sérias que tentam, há anos, mostrar a importância do segmento para a economia do país. Uma delas é a consultora Glória Kalil, que desde 1969, quando foi contratada para o núcleo de moda da Editora Abril, defende e incentiva o desenvolvimento da moda brasileira. Com bom senso e delicadeza, a jornalista especializada em moda e etiqueta “ensina” as pessoas a serem adequadas. Em livros, na TV, no rádio e na internet, ela divulga o bordão: “Ninguém é chique se não for civilizado”, o que acabou transformando-a em uma espécie de celebridade da elegância e do estilo. Glória faz questão de acompanhar de perto os desfiles das semanas de moda do Brasil. E sempre é requisitada para entrevistas, já que a opinião dela sobre o desempenho dos estilistas é referência para as consumidoras. Na entrevista a seguir, Glória Kalil fala sobre moda, etiqueta, gafes e comportamento, de uma maneira leve e descontraída. Por Vanessa Endringer SV Revista - As pessoas têm muitas dúvidas sobre como se comportar, se vestir. Como é que você lida com isso, com todas essas dúvidas? Glória Kalil - Eu acho que isso é geral. As coisas mudam, novas situações aparecem por razões de comportamento, por razões de tecnologia... Várias coisas novas vão aparecendo na vida da gente e causam dúvidas mesmo, isso é normal e nunca vai acabar. A sociedade sempre vai descobrir um jeito de responder a todas essas dúvidas porque isso que é etiqueta: é uma resposta que se dá para os problemas que a própria sociedade causa. Aí ela acha uma resposta, acha um jeito adequado de codificar aquilo e aí se torna automático e fácil pra todo mundo. SV - Celular, por exemplo. O uso correto do celular é uma situação que até hoje as pessoas têm muitas dúvidas e que acontecem muitas gafes por conta disso, da tecnologia do celular... GK - É verdade! E já não devia ser porque novo não é. Celular já tem uns 15 anos, eu acho, no mínimo. Mas demora mesmo para as pessoas entenderem os mecanismos, tem gente nova aparecendo. E essa tecnologia está em pleno desenvolvimento e ainda não está nem estabelecida, nem dominada. SV - Você fala muito sobre construção de estilo. Como é que a pessoa hoje consegue colocar para fora um estilo que, às vezes, ela tem, mas, por medo de ousar ou por medo de errar, ela acaba copiando e sendo uma vítima da moda? GK - São muitas as situações que você colocou. Na verdade, o estilo é uma expressão da personalidade. Então se ela é uma pessoa tímida, ela vai se expressar de uma maneira tímida. Se ela é ousada, vai se expressar de uma forma ousada. Ninguém é ousada e se exprime de uma forma tímida. Se a pessoa é ousada ela vai ousar, e se é tímida ela vai se apresentar de uma maneira tímida. Agora, muitas vezes, a pessoa tem vontade de evoluir, de aprender, tem uma atração por algumas coisas e se 08
SV REVISTA
retrai. Aí sim, eu acho que, a pessoa se conhecendo bem, sabendo que tipo de vida leva, se trabalha dentro, se trabalha fora, se sai muito, se sai pouco, onde mora, se faz frio, se faz calor, tudo isso tem que ser levado em consideração para construir estilo. Além de saber como é fisicamente. Por que a gente pensa que todo mundo dá uma batidinha de olho no espelho e já se conhece? Não é assim, né! Isso eu tenho falado sem parar em palestras, em meus livros, eu falo sempre sobre a importância de você se conhecer pra poder expressar o seu estilo, porque roupa mostra quem você é, sim! SV - O SPFW e o Fashion Rio, os dois eventos de moda mais importantes do Brasil, aconteceram em junho. Na sua opinião, o que ficou de tendência, de aposta para o verão? GK - Eu acho que, finalmente, nós estamos diante de um verão sem tendências. Você viu a variedade que foi, especialmente em São Paulo. Houve uma variedade tão grande de ofertas de moda que as pessoas, hoje, têm uma liberdade muito grande de escolher o que combina de fato com o seu estilo. Você pega a questão de saias e vestidos, o comprimento deles, por exemplo: tem micro, tem mini, tem pelo joelho, tem abaixo do joelho e tem longo. Então a tendência qual é? Todas. Você vai escolher a que ficar bem pra você. É um verão de muita liberdade. Não é muito fácil. Às vezes, as pessoas preferem tendências mais rígidas: “é assim ou assado”, porque daí elas não têm que escolher. Esse verão, não, meninas, vão ter que escolher, sim. SV - Uma gafe foi cometida. Tentar consertar piora a situação? GK - Ah!!! Piora muito (risos). Cometeu gafe, pede desculpas rápido e muda de assunto porque senão fica esticando aquela gafe e não acaba nunca. SV - Repetir roupa. Ainda existem pessoas que acham que repetir roupa é cometer uma gafe. Como você vê isso? GK - Eu não posso nem imaginar uma coisa dessas! Repetir roupa é prova de personalidade e de acerto. Quando você acerta uma roupa que é o teu tipo, que te exprime bem, que vai bem, que combina com o seu tipo de vida, você deve usar quantas vezes puder e quiser, meu Deus do céu! É como arroz e feijão: “hum... que delícia! Pronto, nunca mais vou comer?!” Que isso? SV - Muitas pessoas falam isso: “Comprei um vestido, já usei, todo mundo já me viu e eu não vou poder usar daqui a
dois meses porque as pessoas já me viram nele”. Isso é mais comum em roupa de festa? GK - Eu acho que, evidentemente, se você é uma pessoa que vai muito a festas, se faz parte da sua vida ir muito a festas, você naturalmente vai ter um guarda-roupa mais direcionado a isso. Porque senão também vira uniforme: todo casamento você vai com a mesma roupa! Já não é nem mais uma homenagem que você faz ao se arrumar para noiva. Quando você vai a um casamento de uma pessoa e se veste bem, você está fazendo uma homenagem pra ela. Quando é uniforme, você já pega aquilo, nem olha, já deixa de ser uma homenagem. SV - Encontrar uma pessoa numa festa com a mesma roupa. Isso está cada vez mais comum. Como que a pessoa deve se comportar diante dessa situação? GK - (Risos) É... Essa é triste mesmo! SV - Por mais que as pessoas falem: “Aja com naturalidade!” A gente sabe que no fundo fica um mal-estar... GK - É chatérrimo, não tem solução... (risos). Aja com naturalidade porque não tem solução (risos)! SV - Você sempre é referência de comportamento, etiqueta e educação. Já cometeu muitas gafes? GK - Já, claro! Quem não escapa de uma gafe? É impossível. A vida é cheia de surpresas. Às vezes, você fala sem pensar, esquece de agradecer uma coisa e fica desesperada porque não quer encontrar com a pessoa, troca nomes, esquece nomes, fala uma coisa que não devia... Todo mundo passa por constrangimento. Eu acho impossível alguém que não tenha feito uma gafe na vida. SV - Tem alguns lugares onde isso acontece mais? Por exemplo: no trânsito eu acho que isso acontece com certa freqüência: falta de educação, falta de respeito... GK - Mas aí não é gafe. Aí é falta de educação mesmo. Há uma diferença entre gafe e falta de educação: falta de educação é falta de controle, gafe é uma coisa espontânea que você faz sem querer. Falta de educação é gente descontrolada, gente que só pensa em si próprio, gente que acha que tem mais direito que os outros. É uma questão de prepotência, é uma questão de desinformação. E gafe, não. Gafe escapa mesmo. SV REVISTA
09
S v . To H a v e
Body is
Water
Quando o termômetro começa a apontar temperaturas mais altas, o sol, a praia e a água do mar são promessas de sorrisos mais largos, roupas menores e beleza à mostra. Mas quem mora no litoral sabe bem que essas delícias podem ressecar e danificar a pele, cabelos e até mesmo os lábios. Manter o corpo hidratado com produtos naturais, para proteção e reposição de nutrientes, é garantia de uma pele fresca e saudável para refletir a luz do sol.
2
3
1
4
Foto: José Alberto Júnior / www.fotonova.art.br
5
6
1 – Sabonete em barra Cioccolata Alla Menta, sabonete hidratante com menta e manteiga de karité, R$ 18, SENSO./ 2 – Protetor labial Ultra Nutrição, ação hidratante no combate às rugas, com manteiga de karité, vitamina E e ceras naturais de candelila e carnaúba R$ 47, ADCOS/ 3 – Loção hidratante corporal Honey & Milk para peles secas, hidratação profunda e ação nutritiva do mel e do leite, R$ 26.90, O BOTICÁRIO. / 4 - Óleo para banho Marigold Oil, praticidade na hidratação durante o banho, R$ 25, MAHOGANY / 5 - Hidratante facial Hidra Complex Vita C, com fator de proteção solar 10, vitamina C, e princípio ativo de longa duração para defesa anti-sinais, R$ 50.90, VITADERM / 6 – Colori di Fiori, emulsão hidratante iluminadora, brilho dourado, R$ 26.90, L’ÁCQUA DI FIORI.
10
SV REVISTA
ACNE E PELE OLEOSA? VÁ DIRETO AO PONTO.
Produtos aprovados e comprovados por dermatologistas e institutos.
67% de redução da oleosidade* 63% de redução da acne* Ação cicatrizante e secativa Redução do brilho Redução da obstrução dos poros *Testes de eficácia realizados com uso da linha em voluntários com acne de grau 1 e 2. Resultados obtidos a partir da segunda semana.
Anuncio Acne Solution_21x28.indd 1
Shopping Vitória • Shopping Praia da Costa Chapot Presvot • Centro da Praia Televendas: 0800-979-1162 – (27) 2127-1000 www.adcos.com.br SAC 0800 722 1123
27/8/2008 11:15:27
S v . To H a v e
Private
Party
Para não correr riscos e evitar multas, ao invés de tirar no palitinho (na sorte) quem vai ser o motorista da noite, a melhor alternativa é fazer o rock em casa. Sem filas ou consumações; só os melhores amigos estão na lista vip. Então prepare o set musical, coloque o gelo no balde e combine quem vai preparar os drinks. E lembre-se que é sempre bom estar preparado para registrar as novas lembranças.
2
1
5
4 3
6 8
Foto: José Alberto Júnior / www.fotonova.art.br
7
1 - Mini System Britânia, com entrada para cartão de memória, USB, suporte para mp3 e wma, R$ sob consulta, PONTO FRIO./ 2 - Balde de gelo motivo “Aberta a temporada de ser feliz”, R$ 39, FRICOTE./ 3 - Kit Caipirinha, coqueteleira e batedor, R$ sob consulta, IMAGINARIUM./ 4 - Celular Nokia N73, tecnologia 3 G, mp3, videoconferência, cartão de memória 1 GB, R$ sob consulta, TIM VIP./ 5 - Kit de vinho, com abridor em base de madeira, R$ 97.90, PAPEL PICADO./ 6 - Câmera fotográfica digital Sony Cyber Shot, 7.2 mpx, função smile, zoom óptico 4 m, full HD 1080, R$ 899, RICARDO ELETRO./ 7 - Bombons de licor, chocolate e amarula, R$ sob consulta, CACAU SHOW./ 8 - Celular LG 990, com câmera 5.0 mpx, flash xenon, mp3, rádio FM, R$ sob consulta, VIVO.
12
SV REVISTA
pecial, es s ai m a d n ai to en m sa ca u se Para deixar a Dadalto. d r se e u q m te s te n se re p e d a lista tra a maior Só na Da dal to voc ê enc on montar uma variedade de produtos para para ajudar na lista que tenha a sua cara. E dalto coloca escolha dos presentes, a Da almente à sua uma vendedora madrinha tot para que você disposição. Mais praticidade ocupação. cur ta seu casamento sem pre
ESPÍRITO SANTO: Vitória - Shopping Vitória (27) 3335-1740; Vila
Velha - (27) 3340-5599; Serra - (27) 3328-7979; São Mateus - (27) 3763-2205; Cachoeiro de Itapemirim - Centro - (28) 3521-0311; Aracruz - (27) 3256-3627. MINAS GERAIS: Belo Horizonte - Minas Shopping - (31) 3449-9940; Shopping Del Rey (31) 3415-8646; Shopping Paragem - Buritis (31) 3377-0077; Contagem - Big Shopping (31) 3391-4188; Ipatinga - Shopping Vale Do Aço (31) 3824-5152.
Lista de Casamento
S v . To H a v e
Maneki
Neko
Há cem anos o navio Kasato-maru aportou com os primeiros imigrantes japoneses no Brasil. Junto com a força do trabalho, os Isseis trouxeram muito dos seus costumes. Supertições milenares, ideogramas e a exótica e saudável culinária japonesa, que se adaptou bem ao clima tropical, enriqueceram ainda mais a pluralidade cultural do nosso país. Maneki Neko (gato que convida) apresenta as novidades do país que é referência em tecnologia.
2
1
3 4
5
6
Foto: José Alberto Júnior / www.fotonova.art.br
7
1 - Notebook Dual Core T2080 1.73GHz 1GB 120GB DVD-RW 12" TOSHIBA, R$ sob consulta, SIPOLATTI. / 2 - Porta travesseiros Kacyumara, algodão 150 fios, R$ 159.99, FIRST CLASS./ 3 - Filmadora Sony DVD 610, cartão de memória e zoom com áudio, R$ sob consulta, ELETROCITY./ 4 - Cofre Maneki Neko, segundo a tradição traz prosperidade, R$ 33.60, MUNDO VERDE./ 5 - Aparelho de jantar japonês, hashis de madeira R$ 59.90, DADALTO./ 6 - Celular Sony Ericson W890, câmera 3.2 mpx, kit completo de acesso com cabo e fone de ouvido, R$ sob consulta, COMMCENTER./ 7 - Celular Sony Ericson K850i, câmera Cyber Shot com flash, tecnologia 3G, 1GB de memória, rádio e mp3, R$ sob consulta, TIM.
14
SV REVISTA
S v . To H a v e
Power
Pink
Os desfiles das grandes marcas dão o tom das tendências de verão. As passarelas esse ano foram invadidas por florais e estampas, onde o rosa reinou. Num resgate do movimento Flower Power, da contra-cultura nos anos 60, o romantismo volta com força, e dita cores rosadas desde a maquiagem aos acessórios. O reflexo pode ser sentido nas atitudes, e feminilidade é pré-requisito até para os produtos mais inusitados.
6
7 5 1
Foto: José Alberto Júnior / www.fotonova.art.br
2
8
4
3
9
1 - Teclado Multilaser, em silicone, R$ 45, IMPORT CELL./ 2 - Celular Samsung J700, rádio, câmera 1.3 mpx, bluetooth, cartão 512 MB, R$ sob consulta, COMMCENTER./ 3 - Guitarra Shelter, R$ 375, LASER DISCOS./ 4 - Brilho labial Lumière, extremo brilho,”Maravilha Brilhante”, R$ 25, CONTÉM 1G./ 5 - Fone de ouvido Motorola H500, Bluetooth, R$ 99, MOTOROLA ASSIST./ 6 - Câmera Digital Vivipar, 5.0 mpx, com capa para mergulho, R$ 349.99, DIGITAL TIGER./ 7 - Trufas de morango e cereja com licor, R$ 23.90, LE CHOCOLATIER./ 8 - Depilador Corpus Britânia, 2 velocidades, massageia e depila, R$ sob consulta, CASA E VÍDEO./ 9 - Tapete de pele de carneiro, 50 X 100 cm, R$ 148, CASAS SANTA TEREZINHA.
16
SV REVISTA
Sv.Estilo
Jóia do Oriente
2008 é o ano do centenário da imigração japonesa no Brasil. E uma “chic” homenagem veio do segmento da moda: Paulo Borges, idealizador da semana de moda paulista, escolheu a cultura nipônica como tema da 25º edição do SPFW. Na passarela, a modelo Juliana Imai reinou absoluta, como a única brasileira com traços orientais a desfilar. Por Vanessa Endringer Ela é um dos raros exemplos de modelos orientais bem sucedidas e aclamadas a ponto de encabeçar campanhas e desfiles internacionais. A paranaense de Cruzeiro do Oeste sempre gostou de moda. O sonho de ser modelo começou a se mostrar promissor quando Juliana venceu o concurso da Elite Models em seu Estado, aos 14 anos. “Mas só vim a São Paulo aos 18, porque minha mãe falou que eu era muito nova e que deveria terminar os estudos”, disse. E quando tudo parecia fluir na carreira, a modelo foi pega de surpresa por uma gravidez não planejada. Não casou, assumiu sozinha e ouviu previsões negativas de que a carreira não resistiria. Hoje, Ricardo, de quatro anos, é a sua razão de viver. Aos 23 anos, Juliana Imai paralisa meio mundo com sua beleza oriental e impressiona com seu profissionalismo. Atualmente, ela é modelo da Ford Models. Seus mais recentes trabalhos incluem as campanhas mundiais da Levi’s, Diesel e L´oreal. Em sua atribulada vida de modelo, divide seu tempo entre São Paulo, onde mora sua família, e seu apartamento na Rua 54 com a 10ª, em Nova York. Com naturalidade, confessa que esse
18
SV REVISTA
Foto: Bruno Fernandes
“Gostaria que tivessem mais modelos asiáticas...”
glamour todo que as pessoas comentam sobre vida de modelo não passa de ilusão. “Na verdade, o glamour existe nos olhos dos outros, porque isso é trabalho pra mim e não tem glamour nenhum. Eu durmo super pouco, durmo em avião... hoje, por exemplo, eu vim direto de Nova Iorque, do meu trabalho, não tive tempo de passar em casa, de tomar banho. Cheguei aqui em SP e troquei de roupa dentro do carro. Eu mesma sofro, vivo estressada, cabeça doendo, às vezes choro...”, admite. Mas depois que passa toda essa “pressão”, no momento em que começa o espetáculo, é quando ela admite o lado exuberante da profissão. “Glamour só na passarela, com produção, maquiagem. Aí sim a gente fica linda!”, derrete-se. Fã das grifes Yves Saint Laurent e Stella McCartney, a top define seu estilo de se vestir como “rock’n’roll”. “No momento, estou amando uma bolsa da Chanel prata e um vestido com franja da Ellus”, revela. Sobre a cultura japonesa, Juliana, descendentes de japoneses pelo lado materno, arrisca falar um pouco sobre a impressão que teve quando esteve no Japão, há alguns anos. “Eles são extremamente ligados em moda, em design, são pessoas que valorizam muito etiqueta, marca. Lá é tudo Channel, Louis Viutton, Balenciaga”, diz. Nessa última edição do SPFW, Juliana Imai desfilou para as marcas Néon, Cori, Animale e Água de Côco. Quando perguntei se ela estava feliz por reinar absoluta na passarela, sendo a única modelo com traços orientais, ela foi enfática: “Sabe que não!? Gostaria que tivessem mais modelos asiáticas. Mas acho que o mercado já melhorou muito quanto a isso. Adorei essa homenagem do Paulo Borges aos japoneses. E eu tenho orgulho dessa minha mistura de raças”, gaba-se. SV REVISTA
19
Sv.Estilo
Boleiros – Rui Mota e Andrezinho. Casal legal - Vinícius Kfuri e Rivana Lellis.
Sintonia: Zizinho Robson e Gisela Nitz. Chocolateira Dalva Frinhani.
Vitrine de
Gente Os eventos, pré-lançamentos e inaugurações fazem do Shopping Vitória um dos locais mais badalados e bem freqüentados da capital. Para quem quer conhecer as novidades da moda, ou apenas dar uma esticada após o trabalho, o SV é o ponto de encontro ideal para momentos de lazer.
A saúde está na cara: Renata Pacheco e Marcelo Horta.
O gerente Celso Rocha. yce Mar torelli
Jo ves e Fernandes, : As Julianas Al pa m Sa de to re Di ria. hem visitam Vitó e Alessandra Re
20
SV REVISTA
O Bossa Nova Sérgio Cabral.
A simpatia de Marcelo Neto e Flávia Neto.
Marketing e Mídia: Ronaldo Carneiro e Fernando Machado.
Música boa na praça do piano.
A beleza atlética de Cíntia Gama.
Staff girl três lis tras: Marcella F., Karlla, Fernanda Glauciane, Marce , lla L. e Nabila.
Comunicação: Ruth Reis e Beto Castelluber.
Sejam bem vindos: Paulo e Érica Miranda. Sorria: Rebeca Diniz, Maristela Capucho e Rossana Diniz.
Loira ou moren a: Marina Lorenzon ie Mariana Colnag o
SV REVISTA
21
Sv.Na Vitrine 1
3
2
Uma mulher prevenida vale por duas até nos momentos casuais do dia-a-dia. Tecidos leves e cortes inteligentes são as novidades que oferecem mais conforto para a moda íntima. Cubra-se com elegância, pois nunca se sabe quando alguém pode estar espiando.
Fique à Vontade 6 1 - Camisola com bojo, R$ 199, BEAUTY. Frasqueira
Saint-Tropez,
R$
179.90,
LE
POSTICHE./ 2 - Camisola estampada em flores pretas e brancas, R$ 84, GIULIA TAFFNER./ 3 - Calcinha e Soutien, R$ sob consulta, 4
SCALA./ 4 - Baby doll preto, estampa em flores, R$ 119, GIRASSOL. Plataforma branca, R$ 89.90, IT BEACH./ 5 - Soutien, R$ 63, e calcinha, R$ 29, TUCHA./ 6 - Blusa básica, R$ 41.40, tanga, R$ 27.40, LUPO.
22
SV REVISTA 5
Sv.Na Vitrine
Ilha do Tesouro
Os baús dos tesouros da moda guardam os mais quentes achados da nova estação. Os maxi anéis contrastam a delicadeza das mãos com grandes pedras e brilhantes. As vitrines do SV exibem uma grande variedade de acabamentos e formatos despertando a cobiça como os lendários mapas. O bom gosto vem em ouro branco ou amarelo e está à espera de ser desvendado.
1 5 4 2
3
7
8 6
12
Foto: José Alberto Júnior / www.fotonova.art.br
9
11
10
1 - Anel em ouro branco com diamantes baguetes e brilhantes em cravação trilho, R$ 1314 (10X), OSWALDO MOSCON./ 2 - Anel de prata, R$ 82, CASA DOS RELÓGIOS./ 3 - Anel em ouro 18 K trabalho vazado na lateral e pedra água marinha, R$ 1890, RICARDO VIEIRA./ 4 - Anel em ouro branco com pérola negra, diamantes e no centro, amazoneta R$ 2300, (10X) EMAR BATALHA./ 5 - Anel folheado a ouro branco com zircônia, R$ sob consulta, YANEL./ 6 - Anel de prata e granada, R$ 140 GORZA./ 7 - Anel em ouro fosco 18 K e pedra zonzita, R$ 1890, RICARDO VIEIRA./ 8 - Anel de prata e esmeralda, R$ 365, BIG BEN RELOJOARIA./ 9 - Anel em ouro branco com diamantes e cristal de quartzo transparente, R$ sob consulta DIAMOND & IRAWS./ 10 - Anel Folheado a ouro branco, com zircônias e citrino, R$ 129, SWEDEN JÓIAS./ 11 - Anel em ouro branco e fios com brilhantes, R$ 3840, LIA ANTÔNIO JÓIAS./ 12 – Anel esteira em ouro amarelo, cravejado de brilhantes em pavê, R$ sob consulta, VIVARA.
24
SV REVISTA
Sv.Na Vitrine
Closet de Boneca
Se até as mulheres adultas estão aderindo ao romantismo do estilo “bonequinha”, as pequenas não ficam de fora e exibem com muita graça os babados, laços e flores da estação. Vestidinhos, salopetes e balonês prometem confundir as mães pelos jardins da infância.
1
2
5
3
Foto: José Alberto Júnior / www.fotonova.art.br
4
1 - Vestido de flor, R$ 129.90, LILICA E TIGOR./ 2 - Conjunto floral de saia godê, R$215.90, SHARMOK./ 3 - Vestido branco e dourado, R$ 179.90, MAMY QUER./ 4 - Salopete, R$ 59.90, PUC./ 5 - Conjunto balonê, R$ 85, BEBÊ A CORES.
26
SV REVISTA
Sv.Na Vitrine 1
Arena das Deusas
2
3
As sandálias estilo gladiador são vedetes para verão. Com tiras em volta dos tornozelos, em modelos com salto ou rasteiros, são ideais para enfrentar os dias de calor com todo o conforto que seus pés merecem.
4
5
Foto: José Alberto Júnior / www.fotonova.art.br
7
6
1 - Sandália rasteira laranja, R$ 109.80, CITY SHOES./ 2 - Sandália com elastano, R$ 159.90, DORAMILA./ 3 - Sandália preta e branca, R$ 66, SONHO DOS PÉS./ 4 - Sandália gladiador baixa, R$ 130, ANDARELLA./ 5 - Sandália gladiador, R$ sob consulta, BARGAIN./ 6 - Sandália gladiador, R$ 94.99, DI SANTINI./ 7 - Bolsa, R$ sob consulta, VICTOR HUGO.
28
SV REVISTA
9
Sv.Na Vitrine
Passeio de
Cores
Adicione um toque colorido na sua produção com as sandálias ‘meia pata’ ou peep toes. Materiais inusitados como vinil ou até mesmo tecido surgem em cores quentes, estampas divertidas e tons metalizados.
8
1
7
2
Foto: José Alberto Júnior / www.fotonova.art.br
6
30
5 3
4
1 - Carteira vinil, R$ sob consulta, INOVATHI./ 2 - Bolsa metalizada, R$ sob consulta, ITAPUÃ./ 3 - Peep toe bicolor, R$ sob consulta, DORAMISS./ 4 - Sandália colorida, R$ 249.90, AREZZO./ 5 - Peep toe tiras, R$ sob consulta, ITAPUÃ./ 6 - Peep toe bicolor, R$ 139, ELMO./ 7 - Scarpin boneca, R$ 154.90, VIA UNO./ 8 - Sandália meia pata poka dots, R$ sob consulta, FERNANDO PIRES./ 9 - Sapato
SV REVISTA
em estampa le sard, detalhes coloridos e salto vírgula, R$ sob consulta, PIZANT.
O glamour do verão dispensa muitas roupas e libera o corpo com formas fluidas e amplas. Peças cheias de glamour, inspiradas no colorido da década de 70, fazem a cabeça com estilo e imaginação. Tecidos leves e naturais, estampas e muitos acessórios, como faixas e lenços, prometem iluminar as noites de verão.
FOTOS
FERNANDO
EFFQUEM
EDIÇÃO
BRUNO
ROVER
PRODUÇÃO E STYLING ANNA RIOS / JULIANA FERNANDES BELEZA SABRINA DENADAI / WAGNER TORENZANE (VITÓRIA STUDIO HAIR) TRATAMENTO DE IMAGENS JORGE SANT’ANNA ARTE GUSTAVO RODRIGUES
Camisa botão manga longa, R$ 159, bermuda de brim branca, R$ 259, sapatênis cinza, R$ 249, VR.
32
SV REVISTA
Maiﾃｴ, R$ sob consulta. MAGIA DO MAR. ﾃ田ulos acetato nobre, R$ 185, CHILLI BEANS. Vestido florido, R$ 545, bolsa em couro amarela, R$ 499, sandﾃ｡lia bicolor, R$ 218, COLCCI PM.
Short xadrez rosa, R$ sob consulta, soutien estampado, R$ sob consulta, MISSBELA. Óculos Dior, R$ 1.368, ÓTICAS PARIS. Lenço de seda, R$ sob consulta, EMILIA ACESSÓRIOS. Macaquinho em plush branco, R$ 254, ROSA CHÁ. Óculos Versace, R$ sob consulta, ÓTICAS LONDRES. Bolsa, R$ 527, NEW ORDER.
Blusa de laço, R$ 249, short alfaiataria, R$ 199, BOB STORE. Camisa pólo azul, R$ 139, bermuda de brim, R$ 159, sandália em couro, R$ 240, RICHARD’S. Óculos Ray Ban, R$ 618, SUNLOOK.
Vestido de seda estampado, R$ sob consulta, OSKLEN.
Vestido
longo
estampado
floral, R$ 312.80, LEI BĂ SICA.
Blusa amarela, R$ sob consulta, jeans branco, R$ sob consulta, PRESIDIUM.
Óculos
Ferre,
R$ 660, ÓTICAS CACHOEIRO. T-shirt listrada, R$ 54, camisa ¾, R$ 85, calça jeans, R$ 159, HELP HOMEM.
Vestido de malha estampado, R$ sob consulta, WATTZ. Vestido longo verde estampado, R$ 469, M.OFFICER. T-shirt, R$ 69, calça xadrez, R$ 139, sapatênis terracota, R$ 189, AD.
Camisa pólo Tommy Hilfiger, R$ 319, calça jeans Calvin Klein, R$ 329, MARCA HOMEM. Óculos Diesel, R$ 874, ÓTICAS DO POVO. Vestido estampado, R$ sob consulta, bolsa de couro, R$ sob consulta, sandália, R$ sob consulta, TRITON.
Soutien estampado bege, R$ 63, calcinha oceano bege, R$ 57, short em plush, R$ 75, BLUE MAN. Óculos Roberto Cavali, R$ 1.674, ÓTICAS PARIS. Colar contas, R$ sob consulta, pulseira, R$ sob consulta METAL NOBRE. Camisa saída de praia, R$ 54.90, bikini, R$ 160, AQUAMARE. Óculos Marc Jacobs, R$ 988, ÓTICA SONÓTICA.
Modelos: Jessica, Marina Cunha, Antônio Bevilacqua (Why Model Management) Agradecimentos: Fernando Pires, Elmo, Via Uno, New Order Assistente de Produção: Aline Monteiro
Obra: Quadro de Raphael Bianco.
ARTE
PARA VESTIR
A influência da arte na moda vai além das estampas pop que marcam presença nos vestidos e camisetas. Assim como os movimentos artísticos, a moda reflete o espírito de uma época. Nessa temporada a sofisticação dos tecidos nobres, as modelagens clássicas e as formas amplas impõem expressões e status de arte contemporânea para roupas de festa e de noite.
FOTOS
FERNANDO
EFFQUEM
EDIÇÃO
BRUNO
ROVER
PRODUÇÃO E STYLING ANNA RIOS / JULIANA FERNANDES BELEZA SABRINA DENADAI / WAGNER TORENZANE (VITÓRIA STUDIO HAIR) TRATAMENTO DE IMAGENS JORGE SANT’ANNA ARTE GUSTAVO RODRIGUES
40
SV REVISTA
Vestido longo de seda, R$ 409.90, FASHION BRASIL.
Obra: Quadro de Lincoln Dias.
Vestido longo tomara-que-caia estampado, R$ 600, carteira vermelha, R$ 259.90, sandália de cetim vermelha, R$ 100, TONS. Camisa slim fit, Dudalina, em algodão egípcio, R$ 225.25, calça jeans black, Ricciman, R$ 206.26, DOMANI. Sapato masculino marrom, R$ 249, SERGIO’S.
Obra: Quadro de Lara Felipe.
Vestido caché-coeur, R$ 351, ENJOY. Blazer Young Spirit, em veludo cotelê, cinza, R$ 289.90, camisa manga longa, estampa geométrica DTA, R$ 249.90, calça Cavalera, R$ 199.90, sapatênis Factun, bege, R$ 179.90, X MAN.
Obra: Quadro de Mônica Nitz.
Camiseta lilás com bojo, R$ 126, calça pantalona branca, R$ 419, broche de flor, R$ 169, SPEZZATO. Relógio
dourado
com
cristais
swarovski, R$ 750, SWATCH. Camisa pólo, R$ 190, calça jeans, R$ 488, FORUM.
Obras: Escultura de Vilar e Quadro de Lando.
Camisa p贸lo, R$ 35.90, cal莽a
pantalona
cinza,
R$ 190, HELP FASHION. Camisa p贸lo, R$ 179, cal莽a jeans, R$ 269, boina preta, R$ 89, LACOSTE.
Vestido
Kaftan,
estampa
Obra: Quadro de Lando.
Obra: Escultura de Vilar.
geomĂŠtrica, R$ 355, ELLUS.
Vestido verde com estampa concha selvagem, R$ 998, ANIMALE.
Obra: Escultura de Vilar.
Vestido longo verde e preto, R$ sob consulta, FOLIC. Anel mascassifa, R$ 129, argola, R$ 108, PRATA CHICK. Vestido cinza chumbo, R$ 229, bolsa prateada, R$ 59, WORLD GRIFF.
ARTEstar / estrela do espaço / a cada estação / É pARTE e é feito: / o standARTE / da revolução. (Leonardo Ferreira)
Vestido trapézio de algodão, R$ sob consulta, maxibolsa em couro e madrepérola,
Agradecimentos: Galeria Matias Brotas Arte Contemporânea, www.matiasbrotas.com.br. 27 3317.3746. / Calçados: Bargain, Fernando Pires, Via Uno, Andarella
Obras: Escultura de José Bechara e escultura de Vilar.
Obra: Quadros de Lara Felipe.
Obras: Quadro de Miro Soares e escultura de Vilar.
R$ sob consulta, ZOOMP.
Vestido de paetês, colorido, R$ 998, TOM MAIOR. Vestido
com
laço,
R$ 866, bolsa menta em couro, R$ 684, MARIA BONITA EXTRA.
Modelos: Jhessica Zanetti, Bárbara Zanco, Bruno Farah (Why Model Management) Assistente de Produção: Petruska Toniato
Vestido
cintura
baixa,
R$ sob consulta, SURREAL.
Curta Cor
A mistura das cores marcam a temporada primavera-verão 2009. Desfile com pernas e braços à mostra em vestidos, minissaias e até nos longos. A feminilidade dos laços e babados está em alta, assim como drapeados e estampas. Todas as cores se misturam, tanto para momentos casuais como em ocasiões especiais. FOTOS
FERNANDO
EFFQUEM
EDIÇÃO
BRUNO
ROVER
PRODUÇÃO E STYLING ANNA RIOS / JULIANA FERNANDES BELEZA SABRINA DENADAI / WAGNER TORENZANE (VITÓRIA STUDIO HAIR) TRATAMENTO DE IMAGENS JORGE SANT’ANNA ARTE GUSTAVO RODRIGUES
48
SV REVISTA
Vestido
longo
listras
coloridas, R$ 119, CAPITU. Vestido cintura baixa, R$ 189, bolsa de lona, R$ sob consulta, ARM JEANS.
Blusa vermelha, R$ sob consulta,
Vestido balonĂŞ tomara-que-caia,
short, R$ sob consulta, LEADER
R$ 205, COLISEUM.
MAGAZINE.
Vestido longo com grafismos, R$ 369, ANGELA VALENTIM.
Vestido com cintura baixa, R$ 129.90, Zu.com, ZU.
Camisa
listrada
com
laรงo, R$ 79.90, calรงa jeans skiny, R$ 99.90,
Vestido verde com laรงo,
peep toe, R$ 69.90, TNG.
R$
129,
VITRAGE.
Camisa xadrez, R$ 70, minissaia jeans, R$ 65, GAROTA DO RIO.
Vestido
estampado
com
laranja, R$ 277.90, bolsa, R$ 42.90, CAROLINE WON.
Vestido de malha estampa Vestido
colorida,
R$ 169, DAMYLLER.
amarelo
de cetim, R$ 177,
Short
jeans,
R$
sob
consulta, bata grafismos sob
Vestido preto com laço,
consulta, PLANET GIRLS.
R$ 440, ANA ROSA.
coloridos,
R$
Modelos: Jessica, Marina Cunha (Why Model Management) Agradecimentos: Sonho dos pés, Doramilla, Elmo Assistente de Produção: Tainah Fuligno
EVIDENCE.
man
obra
s urbanas
Os praticantes de esportes como o skate e o Le Parkour ocupam, com irreverência os espaços da cidade . Para praticar manobras pelos viadutos, escadas e um ocasional corrimão, precisam de roupas práticas e confortáveis em tecidos leves e versáteis, como tactel e o algodão, sem abrir mão do estilo despojado.
FOTOS
FERNANDO
EFFQUEM
EDIÇÃO
BRUNO
ROVER
PRODUÇÃO E STYLING ANNA RIOS / JULIANA FERNANDES BELEZA SABRINA DENADAI / WAGNER TORENZANE (VITÓRIA STUDIO HAIR) TRATAMENTO DE IMAGENS JORGE SANT’ANNA ARTE GUSTAVO RODRIGUES
T-shirt estampada, R$ 48, camisa pólo lisa, R$ 32, calça jeans Black, R$ 128, TOULON. Tênis Converse, R$ sob consulta, WORLD TENNIS. T-shirt R$ 42.80, bermuda xadrez, R$ 89.90, mochila preta com detalhes xadrez R$76.90, HOT PARADISE.
54
SV REVISTA
Tênis Reebok Clear Flash, R$ 329.90, KIPICK.
T-shirt, R$ sob consulta, calça jeans, R$ sob consulta, boné, R$ sob consulta, LEVI’S STORE. Tênis Nike Blazer, R$ 149.90, BY TENNIS. Relógio, R$ 215, CHILLI BEANS. Jaqueta, R$ 229.90, calça tactel preta, R$ 169.90, tênis originals, R$ 219.90, bolsa de couro branca e preta, ADIDAS. Óculos em acetato, R$ 95, LUPA LUPA.
T-shirt branca, R$ 40, bermuda xadrez, R$ 69, tênis QIX, CRISTAL GRAFFITI. T-shirt preta com dourado, R$ 39.90, bermuda xadrez, R$ 69, boné preto, R$ 39.90, sapatênis Yukon, R$ 135, KONYK. Camisa pólo, R$ 63, bermuda cargo, R$ 79, TACO. Vestido amarelo tiedye, R$ 158, ROTTA CLUB. Bolsa de lona listrada, R$ 119, UNCLE K.
Camiseta branca com lurex, R$ sob consulta, minissaia, R$ sob consulta, FOCAS. T-shirt branca, R$ 33.30, bermuda tactel, R$ 59.90, bonĂŠ de tela preto, R$ 31.10, KANGAROO. T-shirt MCD, R$ 70, bermuda Lost R$ 175, LOCAL SURF.
T-shirt Quick Silver, R$ 79, bermuda Lost tactel, R$ 159, mochila Oakley, R$ 349, DROP SURF SHOP.
Camisa pólo, MCD, listrada, R$ 163, bermuda cargo, MCD, verde, R$ 305, BAHAMAS SKATE SURF SHOP. Camisa manga curta, R$ 64.90, t-shirt verde, R$ 16.90, bermuda jeans, R$ 69.90, HERING. Tênis Converse, bege, R$ sob consulta, ELMO. T-shirt listrada, R$ 48, calça jeans, R$ 148, SANDPIPER. Tênis Adidas, R$ 179.96, IT SPORT.
Blusa Mormaii R$ 86, short Mormaii, jeans, R$ 136, BAHAMAS FOR GIRL. T-shirt, R$ 65.90, bermuda tactel, azul clara, R$ 75.90, mochila, R$ 99.90, COBRA D’ÁGUA.
T-shirt preta, R$ 49.90, bermuda tactel, R$ 75, boné, R$ 39.90, tênis Kustom, R$ 154.90, VOXX. T-shirt laranja, R$ 45.50, bermuda tactel, R$ 110, boné R$ 69.90, UOT. T-shirt Oakley, R$ 95, bermuda Oakley, R$ 242, boné Oakley, R$ 168, ARMAZÉM DO SURF.
Modelos: Bárbara Zanco, Bruno Farah (Why Model Management) Rollers: Vitor Lisboa, Rich Marconcini Agradecimentos: Elmo, Di Santini, Doramilla, Doramiss, Sonhos dos Pés, Via Uno
Sv.Elas Bata algodão, R$ 39.90, short
DEMOCRÁTICA MODA 60
SV REVISTA
jeans, R$ 50.90, bolsa R$ 59.90, C&A. Brinco acrílico, R$ sob consulta, CASA ITÁLIA.
Camisa de malha, R$ 69.90, short sarja, R$ 69.90, OPÇÃO JEANS.
Brinco
acrílico,
R$ sob consulta, CASA ITÁLIA. Camiseta , R$ 39, short lurex alto, R$ 136, ALL JARREAU. Bolsa de palha, R$ sob consulta, chapéu de palha, R$ sob consulta, pulseira, R$ sob consulta, DI FEROLLA.
A moda desse verão é democrática e alcança mulheres de todas as idades e formas. Os shorts enfrentam qualquer ocasião, desde que acompanhados de acessórios. Vestidos aparecem em vários modelos e estampas para atender a todos os gostos. Camiseta
branca
marinheiro,
R$ 29.90, short xadrez vermelho, R$ 49.90, sandália salto Anabela, preta,
R$
39.90,
RENNER.
Vestido longo, R$ 209.90, AÇUCAR MORENO.
Vestido
estampado,
R$ 79.99, MARIE MARIE.
Vestido
balonê,
R$ 166, bolsa cotelê, R$ 79, OH BOY.
Vestido Vestido kaftan,
de
tricô,
R$ 159, LINDA ROCHA.
R$ 95, LOTUS.
SV REVISTA
61
Sv.Eles
HOMEM DE NEGÓCIOS 62
Blazer
Karachi,
R$
199,
Camisa Di Marsi, R$ 95, Calça jeans Yves Sant Laurent, R$ 139, Gravata Sehiafine seda, R$ 89, HOMME.
Camisa fio 100 xadrez, R$ 139.55, Calça sarja, R$ 79, IN TEMPORE.
Em qualquer profissão a roupa é fator determinante para conquistar confiança e transmitir credibilidade. Seja em importantes reuniões, em tarefas internas ou em encontros casuais o profissional moderno deve ter os looks apropriados para qualquer situação.
SV REVISTA
Camisa
Ravazzolo
fio
egípcio, R$ 149, Calça riscas de giz, R$ 89, Cinto couro, R$ 49, MASCHIO.
Terno risca de giz, R$ 179, Camisa, R$ 28.80, Gravata, R$ 9.90, CIA DO TERNO. Sapato, R$ 206.67 LOS NETO.
Camisa R$ 45.90, calça R$
29.90,
sapato,
R$ 49.90, RIACHUELO.
Camisa fio 100, R$ 89, alça jeans, R$ 97.55, INICIATTUM. Camisa DM casual, R$ 69, Calça jeans Pierre Cardin, R$ 139, ELLEGANCE.
Camisa pólo Aleatory, R$ 85, Calça
jeans
Fideli,
R$
139,
PORTHOS. Sapatênis cinza e preto Ferricelli, R$ 199.90, SAPATARIA.
Camisa pólo, R$ 80.55, Calça jeans Individual, R$ 181.55, MISTER. Sapatênis, consulta,
R$
sob
MR.
CAT. Camisa
lilás
com
gola
branca, R$ 179, Calça jeans, R$ 220, Bota couro marrom, R$ 290, RICHARDS.
SV REVISTA
63
Sv.Regional
Mar à Tona A corrida em treinos periódicos é cada vez mais praticada pelos que buscam saúde e qualidade de vida. As praças, praias e paisagens de Vitória, proporcionam ainda mais motivos aos que já aderiram ao estimulante hábito de correr.
64
SV REVISTA
Boa forma, condicionamento físico, fôlego renovado e bemestar são algumas das vantagens da corrida. E para quem corre em Vitória - cidade-ilha, cortada e cercada por água, com suas praças, árvores e uma brisa que sopra constante – o estímulo, prazer e motivação para o exercício são ainda maiores. O empresário de eventos Marcelo Horta, por exemplo, que gasta o tênis desde que “se entende por gente”, como costuma dizer, tem tamanha paixão pelo exercício que hoje, aos 43 anos, organiza e participa de um interessante encontro, realizado mensalmente por um grupo denominado Corredores da Lua Cheia. “Nós nos reunimos sempre na primeira quartafeira de lua cheia. Não sei bem o motivo de escolhermos essa data, mas é tudo muito agradável, pois a noite fica mais clara. É um charme”, define. A largada acontece às 19h30, de um dos locais mais belos da Ilha: a praia do Iate Clube, na Praia do Canto. De lá, os participantes seguem pela extensão da Praça dos Namorados, passam pela Curva da Jurema e chegam à Enseada do Suá, para depois fazerem o percurso de volta. Em média, cerca de 55 pessoas encaram o trajeto a cada encontro. No final, vale até um bate-papo e confraternização com suco e saladas de frutas. Outro local consagrado para a atividade física na cidade é a Praia de Camburi, que desde os primeiros raios de sol até altas horas da noite possui intensa freqüência de praticantes. No extenso calçadão, a correria começa bem cedo e com o céu ainda escuro os primeiros já começam a chegar. O consultor de máquinas Felipe Eduardo Ferreira de Abreu, de 27 anos, é adepto das corridas matinais. “Saio de Jardim Camburi às 6 horas da manhã e vou até o calçadão. Adoro correr. Cuido do meu corpo e descanso meus olhos olhando a praia. Percorro sete quilômetros, em aproximadamente 40 minutos”.
A Enseada do Suá guarda uma bela vista para os praticantes do esporte.
Corrida x Caminhada Luiz Santos, personal trainer e empresário de 31 anos, corre desde os 14. “Para quem gosta de disputa, a corrida é mais motivante que a caminhada, e, em Vitória, só Luis Santos há provas mesmo para correpreparando corredores. dores”, garante. Dono de uma empresa que prepara pessoas que querem participar de corridas, Luiz também pratica a atividade com freqüência, de quatro a cinco vezes na semana. “Ela exige mais do coração, do pulmão. A intensidade do esforço é maior do que na caminhada. Por isso, é possível obter um nível de condicionamento maior. Quanto mais rápido você correr, maior será seu esforço e, conseqüentemente, também o gasto calórico”, explica. Ele ressalta que um corredor iniciante deve fazer seu percurso em uma velocidade de 6 a 7 km/h. O corredor médio, de 10 a 14 km/h. E em nível avançado, a 15 km/h. As maravilhas da corrida foram descobertas em 1976 por Ademar Tristão. Desde então, não desacelerou mais e hoje, aos 65 anos, é presidente da Associação de Corredores do Espírito Santo (Acores). O grupo tem 358 membros, sendo que 30% desse total são de mulheres. “Elas participam cada vez mais”, comemora. E completa: “Corremos por prazer. Até participamos em grupo de corridas internacionais, em Lisboa (Portugal), Buenos Aires (Argentina) e Nova Iorque (EUA). O objetivo da Associação é a formação de grupos para a prática do exercício físico, em especial a corrida rústica, com extensão de até 15 quilômetros. Acima disso, o trajeto passa a ser de média e longa distância”, detalha.
SV REVISTA
65
Quem Pode Correr A corrida é uma atividade saudável que faz bem ao corpo e à mente, mas será que todos podem correr? Com a palavra, o cardiologista Thiago de Melo Jacques, que também é ortopedista, traumatologista e especialista em medicina esportiva: “Não. Nem todo mundo pode. Pessoas com problemas ósseos e musculares nas zonas de impacto (quadris, joelhos, calcanhar e coluna vertebral, por exemplo) podem ter graves lesões, mesmo que sejam jovens”, alerta. O melhor é procurar um médico especializado para uma avaliação prévia. Também devem evitar esse exercício pessoas acima de 35 anos que apresentam mais de dois desses fatores de risco: histórico familiar de problemas cardíacos (em pais e tios); diabetes, hipertensão arterial (pressão alta), tabagismo, e colesterol elevado. O teste de esforço ajuda a definir se a pessoa está apta para a prática da corrida. Se o exame der sinal verde, o ideal é não começar a correr de imediato. É preciso um programa que intercale períodos de caminhada e trote (corridinhas rápidas). “Normalmente, esse período é de seis a oito semanas, para a adaptação do músculo”.
Fique Atento Antes e depois da corrida: faça um bom alongamento em todos os grupos musculares durante pelo menos cinco minutos. Durante a corrida: no início, faça uma corrida que você se sinta “confortavelmente cansado”, com trotes lentos, intercalados por caminhadas. Siga um programa para, com o passar dos meses, aumentarem gradualmente o tempo, o volume e a intensidade.
A orla de Camburi é um dos trajetos dos corredores.
66
SV REVISTA
Marcelo Horta e os Corredores da Lua
Roupas: prefira as de algodão, para não bloquear a transpiração e escolha um tênis que tenha uma boa absorção de impacto. Alimentação: nunca faça o exercício em jejum. Alimente-se em torno de 40 minutos antes da corrida com carboidratos de fácil absorção (banana e pão integral, por exemplo). Beba pouca água antes e durante o treino, depois beba à vontade, hidratar o corpo é fundamental.
© 2008 adidas AG. adidas, the 3-Bars logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group.
S A N GE R E N P O O L R T IS . A A QU O M UAS VÃ UE D Q
O NT IS JU MA . A O AS UIT AR E C IR M ERS NTO D Ê R E NV E OCRSA CO IPAM V DA E O. E AR NV OD EQUIONAE CA NT E R I P T O U U C VIM RA , C CÊ SE UN É Q PA RRERI. VO BRE LE F NTE E. U MO S O E E A E IM CO FO S S O Ê S NG S ÓT DE MAIS ENO AND OC IS LO RA O O O V SÃ Ê P JA . M , QU UE MA PA AS VOC QUETUDOQUE O Q CO EITO G I , U RF R AMELAS E DOO DE. PO UDO PO – PE D NG PEIT IDA TE, T UM CE LO RES RR EN LEVA UEN NG A E CO ITAM TE SEQ NNI D RFE IDA VA /RU PE ORR NO OM C PER S.C SU IDA AD
IMPOSSIBLE IS NOTHING
adidas PERFORMANCE STORE SHOPPING VITÓRIA – Tel.: (27) 3345-0051
AF_8880-003_AnunAdidas_210x280 1
9/4/08 4:34:25 PM
corra... Regata Nike azul, R$ 139.90, Short Nike cinza, R$ 84.90, tênis Asics, Gel Nimbus, R$ 499.90, Porta iPod, R$ 39.90, Squeezer, R$ 79.90, RANKING ESPORTES./ Camiseta Nike, R$ 69.90, top Nike R$ 49.90, short preto, R$ 49.90, squeezer, R$ 34.90, boné Nike, R$ 39.90, tênis Nike Shox, R$ 569.90, CENTAURO./ Blusa Mizzuno, R$ 59.90, short Mizuno, R$ 49.90, boné Mizuno, R$ 29.90, tênis Mizuno Wave, R$ 299.90, RANKING ESPORTES.
...no seu ritmo
2
1 - Pochete trekking, R$ 96, PROJETO TAMAR./ 2 - mp4 player Britânia, 16 MB, R$ sob consulta, LOJAS AMERICANAS./ 3 - Carbo Energy, mantém hidratação corporal por mais tempo, R$ 25, NUTRI CENTER./ 4 - Celular LG KM 500, memória de 1 Gb, mp3 player, compartilha músicas com até 4 pessoas,
1
POINT FONE./ 5 - Celular Nokia 5310 Xpress Music, fone Bluetooth, capacidade para duas mil músicas, R$ sob consulta, OI./ 6 - Celular Sony
3
Ericson 2750i , com GPS r cronômetro, R$ sob consulta, CLARO./ 7 Colchão esportivo, R$ sob consulta, ORTOBOM.
Esteira
ADV,
sensor
de
batimentos, motor de 1.8 HPS, 5
R$ 12X 188, ATHLETIC WAY.
6 4 7
S v. D i c a s - O menor purificador de água do Brasil Praticidade para manter o corpo hidratado e saudável A correria diária nem sempre permite a devida freqüência no ato de beber água pura e de qualidade. Segundo pesquisas, quem possui purificador bebe mais água devido à praticidade e rapidez proporcionada, ou seja, o aparelho ajuda a criar o hábito de beber água. Além disso, a economia compensa o investimento. A loja Bebedouros & Cia no SV é especializada na
68
SV REVISTA
venda e instalação de purificadores. Na loja, é possível encontrar o EVEREST (foto), o menor purificador de água gelada do Brasil. Uma novidade ideal para quem possui pouco espaço livre, seja em casa ou no escritório. Purificador EVEREST R$ 699 em até 3X s/ juros. Instalação grátis. Na compra de um purificador ganhe um refil no valor de R$ 99 para a próxima troca ao apresentar a SV Revista 03 até 20-10-08. Bebedouros & Cia: Shopping Vitória 1º piso / Ala-Mar – 27 3345-2548 - 3235-1423
Sv.Viagem
Acredite no Destino Em busca de badalação e encanto? Pelos ares ou pelos mares, siga a rota da diversão e faça a viagem sob medida para o seu gosto, seja no litoral do Sudeste, na Serra Gaúcha ou na beleza do entorno dos Andes.
Se o destino é a gente quem traça, então que os contornos ganhem luminosidade e cores, frias ou quentes. O final feliz é certo em qualquer um desses roteiros encantadores: seja nas praias do Sudeste, nas luzes de Gramado ou no requinte de Santiago, no Chile. Para quem quer dar uma escapada, mas não consegue ficar longe do mar, o que dizer de uma cruzada pelos litorais vizinhos aqui da região Sudeste. Quando as temperaturas começarem a subir, o navio Island Escape já estará a postos para receber turistas em busca de conforto e agito. A embarcação, de bandeira inglesa, faz um tour pelo litoral de São Paulo e Rio de Janeiro em cruzeiros com paradas em Búzios, Ilha Grande e Ilhabela. Pista de cooper, spa, salão de beleza, minishopping e cyber café garantem comodidade e prazer. Se quiser badalar aproveite o cassino com boate do navio para se divertir em alto mar. Na primeira parada, em Búzios, Rio de Janeiro, a 180 quilômetros da capital, é possível encontrar agito ou sossego em mais de 20 praias, entre elas Azeda, Azedinha, Ferradura, Tartaruga, João Fernandes e Geribá. A aldeia de pescadores, o campo de golf e as butiques famosas também são portos seguros do turismo local. Em Ilha Grande, localizada ao Sul do estado fluminense, o local mais importante é a Vila do Abraão, que fica distante dos portos do continente cerca de 11 milhas náuticas. Ilhabela, em São Paulo, tem como um dos principais atrativos seus 27 mil hectares de floresta, tombados desde 1977 e entremeados por 400 cursos d’água que formam cachoeiras esplendorosas – quem já foi garante que o lugar é inesquecível. Pelos ares, pode-se chegar ao Sul maravilha, e na cidade gaúcha de Gramado, terceiro destino mais desejado do Brasil, encantar-se com as suas luzes de fim de ano. A cidade possui um dos maiores eventos natalinos no mundo. É o Natal Luz, que reúne shows de fogos, espetáculos de dança e som, além dos emocionantes e grandiosos desfiles de Natal. A programação acontece de novembro a janeiro. E o que dizer do Parque Knorr, a Aldeia do Papai Noel, bem no centro da cidade? A magia continua com a Árvore dos Desejos, o Chalé dos Ursos, Fábrica de Brinquedos, além da primeira casa da região em estilo bávaro, datada de 1940, toda decorada com motivos natalinos, onde hoje mora o Papai Noel. Pórticos de arquitetura admirável dão boas vindas ao visitante. A 850 metros de altitude, o Vale do Quilombo mostra ao turista a exuberância da cidade. Outro ponto importante de lá é o Mini Mundo, criado pela família Höppner em 1981. São réplicas de castelos, ferrovias, moinhos, praças, igrejas, estaleiros, teleféricos, torres, lagos, cascatas e casas típicas, universo imaginário e criativo.
Pescadores em final de tarde, nas praias de Búzios.
70
SV REVISTA
Ao querer sair do país, mas não do continente sul, a beleza andina do Chile é uma opção que merece ser considerada. Descendo as montanhas, a 120 quilômetro da capital Santiago, chega-se à Vina del Mar o point praiano chileno. Banhada pelo oceano Pacífico a cidade, considerada a capital turística do Chile, é conhecida popularmente como Cidade Jardim, devido ao seus inúmeros bosques.
Cercada pela Cordilheira dos Andes, a 520 metros de altura, está Santiago, a principal cidade do Chile comercialmente e culturalmente, com seus parques, museus, igrejas e uma intensa vida noturna. Na periferia da cidade há vinícolas que mantêm programas de visitas com direito à degustação e acompanhamento de guias especializados. O Mercado Central é uma boa opção para conhecer restaurantes especializados em peixes e frutos do mar, com muita qualidade e variedade de ofertas, garantidas pela proximidade do mar e pela corrente de água gelada que banha o litoral chileno.
Mini Mundo, com sua cidade em miniatura
O Navio Island, passando por Vitória Natal Luz de Gramado
Santiago, no Chile, famoso por suas praças
Badalação em alto-mar O que inclui: Cruzeiro Island Scape. Pacote seis dias. Saída de SP (Santos), 18 hrs dia 7/12. Paradas: Búzios (9/12), Ilha Grande (10/12) e Ilhabela (11/12). Chegada 8 hrs dia 12/12. Navio c/ cassino, boates, coffee shop, cyber café, teatro, bares, academia, sauna e restaurantes. Cinco refeições dia. Ida/volta a SP não incluso. Valores: Preços cabines (média). Club Suite: US$ 939. Super. Oceanview: R$ 739. Oceanview 1: R$ 629. Oceanview 2: US$ 579. Oceanview 3: US$ 539. Oceanview 4: US$ 519. Internas: de US$ 479 a US$ 499. Opções de pagamento: 5X ou 1 + 4 sem juros. Também no cheque. TURISMO 10 – Agência de viagens e serviços de câmbio
Paisagem noturna da Vina del Mar
Loja 237 – 2º piso, Ala Avenida – (27) 3345-0189
Nas luzes de Gramado O que inclui: Passagem Vitória/Porto Alegre/ Vitória (GOL); cinco noites de hospedagem no hotel escolhido c/ café da manhã; traslado; Tour Gramado e Canela Cultural; Tour Uva e Vinho c/ almoço; seguro viagem e bolsa de viagem. Três opções de saída (em dezembro): de 20 a 25; de 21 a 26; ou de 23 a 28. Valores: Hotel Ald Mama Pousada: R$ 1.477 (duplo). Kaster Hotel Pousada: R$ 1.909 R$ 1.542 (duplo). Glamour da Serra Hotel:R$ 1.557 (duplo). Laghetto Hotel: R$ 1.869. Villa Bella Hotel: R$ 2.409. Mercure Gramado: R$ 2.578 (todos duplos). Opções de pagamento: 1 + 4X no cheque. VITÓRIA TOUR – Agência de viagens e serviços de câmbio Loja 317 – 1º piso, Ala Mar – (27) 3335-1655
Na trilha de Santiago Uma das muitas cachoeiras de Ilha Bela
O que inclui: Traslados in/out em Vitória (Vitória, Vila Velha, Laranjeiras, Campo Grande). Passagem Vítória/Santiago/Vitória, GOL. Três diárias c/ café no Hotel Diogo de Velazquez. Traslados aeroporto/hotel/aeroporto em Santiago. City tour regular em Santiago. Bolsa de viagem. Seguro Travel Ace. Passeio de um dia a Vina del Mar e Valparaíso. Valores: A partir de U$ 884 + taxa de embarque por pessoa em apartamento duplo. Opções de pagamento: Pacote aéreo + terrestre: em até 5X s/ juros no cheque financ. ABN ou entrada de 25% + 5X nos cartões Visa & Mastercard. À vista 5% de desconto. OCEANO AZUL TURISMO – Agência de viagens e serviços de câmbio Loja SR08/09 – 1º piso, Ala Avenida – (27) 3335-1319
Mix
Saboroso
Sv.Sabores
Seja para um almoço entre amigos, negócios, happy hour, encontros, passeio em família, ou para um rápido café, no SV você tem mais de 35 opções para saborear. Entre restaurantes tradicionais ou típicos, lanchonetes ou docerias, o prazer da boa mesa está aqui. Na praça de alimentação ou pelo mall, a escolha ainda pode incluir uma bela vista para o mar.
Praça de Alimentação- 2º Piso 40 SABORES. Sorveteria self-service, mais de cinqüenta sabores. Ala Mar.
NANDO PASTÉIS. Pratos executivos, pizzas e pastéis. Ala Avenida.
BAVIERA. Almoço e jantar self-service, pizzaria e chopperia. Ala Avenida.
PANDA SAN. Comida japonesa e chinesa. Almoço self-service, jantar a la carte. Ala Mar.
BOB’S. Fast-food de sanduíches e milk shake. Ala Avenida.
PASTELÂNDIA. Pastéis sabores. Ala Mar.
BONAPARTE. Almoço e jantar. Salmão parisiense e salada Bonato. Ala Mar.
PIPOCANDO. Pipocas e doces. Ala Mar. 1º piso na Praça Infantil.
BURGER KING. Sanduíches grelhados, acompanhamentos e sobremesas. Ala Avenida.
PIZZA EXPRESS. Pizzas, kalzones e massas em geral. Duas lojas, 1º e 2º Piso.
CORAÇÃO MINEIRO. Comida típica mineira com buffet completo. Ala Mar. EL RACHID. Self-service da culinária árabe, quibes, esfirras e pastas. Ala Avenida. FRY CHICKEN. Prato executivo e lanches. Frango, polenta e outros. Ala Avenida. GIRAFFAS. Pratos quentes e lanches. Ala Avenida. LA PASTA. Massas em geral, grelhados e pizzas diversas. Ala Avenida. MC DONALD’S. Sanduíches, acompanhamentos, bebidas, sobremesas. Ala Avenida. MR BEEF. Self-service com carnes grelhadas. Ala Avenida. MR PIZZA. Pizzas diversas e massas especiais. Ala Avenida.
de
diversos
REI DO MATE. Mate puro, com frutas e combinados, sucos, chás e cafés. Ala Mar. ROASTED POTATO. Batatas recheadas e strogonoff’s diversos. Ala Avenida, 2º Piso. SAKÊ. Culinária oriental. Carta de vinhos e cardápio executivo. Mezanino, Ala Mar. SPOLETTO. Massas, saladas, capeletes e ravioles. Ala Mar. SUBWAY. Sanduíches submarinos de 15 e 30 cm. Ala Avenida. VIVENDA DO CAMARÃO. Fast-food de frutos do mar e peixes. Ala Avenida. YANG PING EXPRESS. Comida japonesa e chinesa. Teppan yaki e sushis. Ala Avenida. YANG PING. Self-service de comida chinesa e japonesa. Ala Mar.
Mall BOB’S SORVETES. Sorvete casquinha, milk shake e outros. Ala Avenida. 1º piso.
MR PRETZEL’S. Pretzel assado com coberturas doces e salgadas. Ala Mar. 1º piso.
CAFETERIA Nº1. Lanches e cafés. Quatro unids. Alas Mar e Avenida, ambos os pisos.
NUTTY BAVARIAN. Amêndoas e castanhas glaceadas em açúcar e canela. Ala Mar. 1º piso.
CASA DO PÃO DE QUEIJO. Pães de queijo, lanches e cafés. Ala Avenida. 1º piso.
PIPOCANDO. Pipocas e doces. Ala Mar. 1º piso na Praça Infantil.
CHOPP TIME. Bebidas, porções e sanduíches. Ala Mar. 1º piso na Praça do Piano.
PIZZA EXPRESS. Pizzas, massas lanches. Ala Avenida. 1º piso.
GATO FRIO / LUIGI. Sorveteria: casquinha, milk shake e sundae. Ala Avenida. 1º piso.
REPÚBLICA DO CÔCO. Água de côco natural ou gelada. Ala Avenida. 1º piso.
MC DONALD’S SORVETES. Casquinha, sundaes e outros. Ala Avenida. 1º e 2º piso. 72
SV REVISTA
e
Dicas Especiais SAKÊ Ambientação e localização são os diferenciais aqui. No Mezanino do Shopping Vitória e com vista para o mar, o restaurante Sakê é singular. Seguindo padrões internacionais de qualidade na cozinha, possui capacidade para atender 200 pessoas sentadas. A casa também oferece cardápios executivos da culinária contemporânea, com pratos rápidos e preços acessíveis. - sem falar na Carta de Vinhos com mais de 60 rótulos. Experimente no Shopping Vitõria – Mezanino 2º piso: 3345.0333 e na Praia do Canto.
MISTER PIZZA A pizzaria fast-food Mister Pizza possui mais de 40 tipos de pizzas, entre as tradicionais e as exclusivas, reconhecidas por sua qualidade e sabor. A casa também oferece deliciosas opções de massas como gnhochis, fettucines, nhoques, spaghettis e a tradicional lasanha à bolonhesa (foto). Com mais de vinte anos no mercado, a franquia possui restaurantes no Shopping Vitória (2º piso 3335.1264), Praia do Canto e Vila Velha. Televendas: 3255.9798.
40 SABORES A tradicional sorveteria self-service 40 Sabores chega ao Shopping como mais uma opção saborosa. Mais de 50 tipos de sorvetes feitos a base de produtos naturais, (0% gorduras trans e hidrogenada) e ingredientes selecionados. Referência no mercado, a sorveteria possui produção própria associando quantidade e qualidade no serviço de alimentação. Breve no Shopping Vitória 2º piso: 3345.0926; Praia de Camburi: 3227.3837; Praia da Costa: 3227.5365.
Sv.Serviços
Tudo
para
Você
Entre uma compra e outra é possível resolver as tarefas mais variadas como ir ao banco, enviar correspondência, pagar contas e muito mais. Tudo isso sem se preocupar com estacionamento, segurança ou o calor do verão. Se depois de tanta coisa ainda sobrar tempo, relaxe em uma sessão de cinema.
BANCOS - Agência do Banco do Brasil – Atendimento
LIGUE LOTERIA – Apostas e vendas de loteria federal,
de seg. à sex., das 11 às 16h. Tel. (27) 3335-1717.
raspadinha e bolões. Recebimento de contas em geral,
BEBEDORES & CIA – Toda linha de purificadores de
pagamentos de seguro desemprego, PIS, INSS, Bolsa
água Soft Everest e acessórios, além de serviço de
Família e FGTS. Saques e depósitos da Caixa Econômi-
entrega e instalação gratuita e recebimento no local. 1°
ca Federal e saques do Banco do Brasil. Atendimento
Piso – Ala Mar. Atendimento de seg. a sáb. de 10 às
de seg. a sáb., das 10 às 22h. 1º piso – Ala Avenida.
22h e dom. de 13 às 21h. Tel. (27) 3345-2548.
Tel. (27) 3335-1013.
CAIXAS ELETRÔNICOS – Banco 24h/ Banestes/ Bradesco/ Itaú; Caixa Econômica Federal – 1º piso, Ala Avenida; Caixa Econômica Federal/ Real – 2º piso, Ala Mar. CORREIOS
–
Serviços
de
correspondência,
telegramas, fax, sedex comum, sedex hoje estadual, sedex 10, sedex internacional e venda de selos. Atendimento de seg. à sex., das 10 às 20h, e sáb., das 10 às 14h. 1º piso – Ala Avenida. Tel. (27) 3335-1189. DATAPHOTO – Revelação de filmes, impressão digital,
22h e dom., de 15 às 20h. 1º piso – Ala Avenida. Tel. (27) 3335-1058 / 3350-1001. RAPID COLOR – Estúdio digital, book fotográfico, revelação, impressão digital, estampa de foto em camisetas e serviço de ploter. 2º piso – Ala Avenida. Tel. (27) 3345-1833.
fotos para documentos, book fotográfico, produtos
SAPATARIA DO FUTURO – Consertos de roupas em
digitais, álbuns e porta-retratos. Duas lojas: 2º piso –
geral, tinturaria, lavanderia, bordados, consertos e
Ala Avenida. Tel. lj 1: (27) 3335-1201 / lj 2:
pintura de sapatos, bolsas e cintos. Produtos para
3335-1771/3335-1772.
limpeza, hidratação em couro e eternização de objetos
FARMÁCIA ALQUIMIA – Farmácia de manipulação,
em ouro, prata e bronze. Atendimento de seg. a sáb.,
serviço em até 1 hora, toda a linha de medicamentos e
das 10 às 22h, e dom., das 15 às 21h. 1º piso – Ala
dermocosméticos, homeopatia e florais. 1° Piso – Ala
Mar. Tel. (27) 3235-8440.
Mar. Atendimento de seg. a sáb. de 10 às 22h e dom. de 13 às 21h. Tel. (27) 3382-3923. KABELO'S – Beleza e estética, cabeleireiro, maquilagem definitiva, depilação, megahair, prótese capilar s/ cirurgia, manicure, pedicure, podólogo, atendimento p/ noivas e noivos. De seg. a sáb., das 10 às 22h, e dom.,
SHOPP SERVICE – Serviços de chaveiro, conserto e venda de relógios, venda de cordões, brincos e anéis de prata e alianças de ouro. Atendimento de seg. a sáb., das 10 às 22h, e dom., das 15 às 21h. 1º piso – Ala Avenida. Tel. (27) 3335 -1055.
das 15 às 21h. 1º piso – Ala Mar. Tel. (27) 3335-1147.
SINUS – Soluções em impressão. Venda de cartuchos
LAVA SHOPPING - Lavagem de carros – Sistema de
manufaturados e periféricos de informática. Digitaliza-
limpeza que trabalha c/ produtos neutros, desenvolvidos e aprovados c/ parecer de avaliação ambiental. Atendimento no local em que o veículo se encontra, de seg. a sáb., de 11 às 20h20. Dom., de 12 às 20h. Tel. (27) 9941-7090 - 9953-6789.
74
RÁDIO JOVEM PAN – Estúdio Rádio Jovem Pan – 100.1 FM. Funcionamento de seg. a sáb., das 10 às
SV REVISTA
ções, cópias p&b e em cores; encadernação e plastificação. 2° Piso – Ala Mar. Atendimento de seg. a sáb. de 10 às 22h e dom. de 13 às 21h. Tel. (27) 3325-0226.
SERVIÇOS ESPECIAIS Carrinhos de Bebê e Fraldário – Equipado para
Polícia Civil – Requisição de Carteira de Identidade e
proporcionar maior conforto às mães na amamentação
atestado de antecedentes. Atendimento de seg. à sex.,
ou troca de fraldas. Também são oferecidos carrinhos
das 10 às 16h. 1º piso – galeria Ala Mar. Tel. (27)
para empréstimo durante a visita ao shopping.
3335-1394.
Funcionamento de seg. a sáb., das 10 às 21h30, e
SAC – Serviço de Atendimento ao Cliente – Dúvidas,
dom., das 11 às 20h. 1º piso - Ala Mar. Tel. (27)
sugestões e reclamações. Funcionamento de seg. a
3335-1529.
sáb., das 10 às 22h, e dom., das 11 às 22h. Tel. (27)
NASTUR – Núcleo de Atendimento ao Turista – Núcleo
3335-1501.
da Polícia Civil que presta atendimento às vítimas de
Táxi – Estacionamento principal – diariamente das 10
delitos. Oferece serviços de informações básicas
às 22h.
(mapas, localização de restaurantes e pontos turísticos, etc.). Atendimento de seg. a sex. de 10 às 22h. Entrada principal, ao lado do SAC. Tel. (27) 3137-9117.
Telefone Público – Próximo aos banheiros, no 1º e 2º pisos.
Valet Park – Estacionamento Exclusivo – Com serviço de manobrista e guichê de pagamento preferencial. Acesso pela entrada principal (próximo ao estaciona-
ATENDIMENTO GERAL
mento subsolo do cinema). Funcionamento de seg. a
Tel. (27) 3335-1000
sáb., das 11h20 às 23h20, e dom., das 14 às 23h20.
www.shoppingvitoria.com.br
Entretenimento CINEMARK A melhor estrutura de cinema do estado. Oferece muito conforto com Tela gigante; oito salas all stadium; poltronas love seats; som digital; pipocas especiais; terminais de auto-atendimento e compra de bilhetes pela internet. Preços: 2ª, 3ª e 5ª feira: R$ 10,00 (matinê) - R$ 12 (noite). 4ª feira (preço promocional): R$ 10 o dia todo. 6ª feira, sáb., dom. e feriados: R$ 13 (matinê) R$ 15 (noite). Matinê: Sessões iniciadas até às 17h. Informações: www.cinemark.com.br.
Recreação PARQUE RECREAÇÃO INFANTIL Cama elástica, casa de bolinhas, escorregador, cavalinho, casa de boneca e mesas para desenhar. Uma excelente opção para os pais, que podem deixar os filhos enquanto circulam pelo SV. Chão acolchoado e recreadores treinados. Funcionamento: Seg. a sáb., das 10 às 22h, e dom., das 13 às 21h. Permanência mínima: Meia hora. Público: Crianças de 2,5 a 5 anos e altura máxima de 1,15 metros. Ingressos: Meia hora, a R$ 7,00, e uma hora, a R$ 12,00. Informações: (27) 8134-6689.
NEW PLAY Brinquedos eletrônicos que fazem a diversão das crianças. São várias opções com jogos de futebol, foguete, motociclismo, entre outros. Funcionamento: Seg. a sáb., das 10 às 22h; dom. e feriados das 14 às 21h. Público permitido: Crianças de 02 a 09 anos. Ingressos: Variam de R$ 2,50 a R$ 3,50. Informações: (27) 3335.1022 / 3335.1047.
Sv.Ilha Cult
Bossa
Oriental Centenário da Imigração Japonesa no Brasil, editor Massao Ohno, R$ sob consulta, FATOS E FOFOCAS. Massao Ohno, proeminente fomentador da poesia e da prosa, publica esse livro-homenagem sobre a história da imigração nipônica no Brasil. É uma declaração de amor à sua ascendência, com riqueza documental e visual.
2008 foi mesmo um ano de comemorações. Os 50 anos da Bossa Nova resgataram a história e a sonoridade do charmoso movimento musical para as novas gerações. E o centenário da imigração Japonesa incentivou lançamentos comemorativos que emocionaram os descendentes de imigrantes.
DVD Casa da Bossa, artistas de diferentes estilos e gerações para uma homenagem a Tom Jobim, R$ 23.90, LEITURA. O fino da Bossa é uma homenagem a Tom Jobim, com 18 músicas interpretadas por artistas contemporâneos de diferentes estilos e gerações.
Memórias de uma Gueixa, Arthur Golden, R$ 64.00, SICILIANO.
DVD Bossa Nova in Concert, registro do show em
História e tradição são o pano de fundo para
homenagem ao gênero carioca, R$ 23.90, LEITURA.
os conflitos e paixões da heroína, filha de um
Registro do show dia 12 de junho, o DVD celebra o
pescador viúvo que é enviada a uma casa de
gênero musical brasileiro que ganhou o mundo. Se
gueixas com apenas sete anos, e que se tornará
beneficia da genialidade musical de João Donato,
a mais famosa das gueixas de seu tempo.
Johnny Alf, Roberto Menescal e Carlos Lyra.
Musashi, Eiji Yoshikawa, R$ 95.00, LOGOS LIVRARIA. O romance épico mais vendido da história japonesa, segue a saga de Musashi em sua busca por autoconhecimento até se tornar o maior dos samurais. A história tem ainda mais quatro volumes, que ilustram em prosa poética a história do tradicional personagem.
Eu e a Bossa: Uma Historia Da Bossa Nova, Carlos Lyra, R$ 70.00, LOGOS LIVRARIA. Livro de memórias de Carlos Lyra sobre a Bossa Nova. Com humor e leveza, Lyra conta, em primeira pessoa as anedotas e situações mais peculiares do movimento, criando uma obra de peso histórico sobre a música brasileira.
Antônio Carlos Jobim, Um Homem Iluminado, biografia por Helena Jobim, R$ 62.00, SICILIANO. Helena Jobim usa o trunfo de ter partilhado experiências íntimas com o irmão Tom Jobim, e pinta um retrato amoroso e fraternal do maestro, sem negligenciar a Mangás: Naruto, R$ 12.90, e Ooru, R$ 9.90, REVISTARIA XYZ.
precisão documental. Prefaciado por Chico Buarque e
Histórias em quadrinhos com o estilo japonês que inspiraram movimentos artísticos
pontuado com fotos inéditas.
de grande influência na cultura pop. No Brasil agradam principalmente os jovens e fãs dos desenhos animados que nasceram dos Mangás.
76
SV REVISTA
Sv.Diretório
marcas regionais, nacionais e internacionais, reunidas no melhor e maior mix do estado
grandes
Primeiro Piso Acessórios e bijuterias Casa Itália - 2 lojas Agência de turismo e casa de câmbio Oceano Azul Vitória Tour Alimentação Bob’s sorvetes* Cafeteria N° 1* Casa do Pão de Queijo* Chopp Time* República do Coco* Gato Frio* Mc Donald’s sorvetes* Mr. Pretzel’s* Pipocando* Pizza Express - 2 lojas Nutty Bavarian* Presentes e decoração Casas Stª Terezinha Imaginarium First Class Fricote Projeto Tamar Artigos esportivos Adidas Athletic Way* By Tennis Centauro It Sport Kipick Calçados Ranking Esportes World Tennis Artigos para viagem Le Postiche Inovathi Beleza e estética Kabelo’s Bomboniere Cacau Show Le Chocolatier Calçados e bolsas Bargain City Shoes Di Santini
Doramila Elmo - 2 lojas Fernando Pires Itapuã Sapataria Sonho dos Pés Colchões e afins Ortobom Colchões Cosméticos e perfumaria Adcos Contém 1G* L'Acqua Di Fiori Vita Derm* Diversão e lazer Park Recreação New Play Cinemark Informática Digital Tiger Instrumentos Musicais Laser Discos Jóias e relógios Big Ben Casa dos Relógios Emar Batalha Gorza Lia Antonio Jóias Ricardo Vieira Jóias Yanel Livraria Logos Livraria Loja de departamento Dadalto Leader Magazine Lojas Americanas Riachuelo Moda íntima Beauty Girassol Lupo Moda jovem Armazém do Surf Damyller Ellus Focas
Forum Lacoste Lei Básica Levi’s Store Missbela & Bill Osklen Presidium Rotta Club Sandpiper Taco Toulon UOT Moda praia, ginástica e acessórios It Beach* Móveis e eletrodomésticos Casa e Vídeo Ponto Frio Ricardoeletro Óticas Chilli Beans* Lupa Lupa* Ótica Sonótica Óticas Cachoeiro Ótica Londres Óticas Paris Purificadores de água Bebedouros e Cia Revistaria e jornais Fatos e Fofocas XYZ Revistaria Cultural Serviços em geral Banco do Brasil Correios Farmácia Alquimia Lava Shopping** Ligue Loteria Nastur Polícia Civil Sapataria do Futuro Shop Service Rádio Jovem Pan Telefonia e acessórios Claro - 2 lojas
Segundo Piso Commcenter Import Cell Livre Embratel* Motorola Assist Oi Point Fone Tim Vivo Vestuário e calçados infantis Bebê a cores* Lilica & Tigor Mamy Quer Vestuário feminino Ângela Valentim Animale Bob Store Capitu Coliseum Enjoy Evidence Folic Le Lis Blanc Maria Bonita Extra Oh! Boy Planet Girl Rosa Chá Spezzato Tom Maior Tons Vitrage World Girl Vestuário masculino Brooksfield Domani Ellegance Homme In Tempore Iniciattum Maschio Mister Porthos Richards VR
Acessórios e bijuterias Diferolla Emília Acessórios Metal Nobre New Order Prata Chick* Agência de turismo e casa de câmbio Turismo 10 Alimentação Baviera Bob’s Burger King Bonaparte Cafeteria N° 1* Coração Mineiro El Rachid Fry Chicken Giraffas La Pasta Mc. Donald’s Mc Donald’s sorvetes* Mr. Beff Mr. Pizza Nando Pastéis Panda San Pastelândia Pizza Express Rei do Mate Roasted Potato Sakê Spoletto Subway Vivenda do Camarão Yang Ping Yang Ping Express Presentes e decoração Benedixt Papel Picado Artigos esportivos Los Sports Ranking Esportes Bomboniere Kopenhagen
Calçados e bolsas Andarella Arezzo Carmen Steffens Datelli Doramiss Itapuã Los Neto Mr. Cat Pizant Sérgio's Via Uno Victor Hugo Uncle K Cosméticos e perfumaria Mahogany O Boticário Perfumagia Senso Foto revelação Dataphoto - 2 lojas Rapid Color Informática Hi tech Sinus Jóias e relógios Bossanel Jóias Diamonds & Iraws Oswaldo Moscon Ricardo Vieira Jóias Sweden Jóias Vivara Livraria Leitura Mega Store Livraria Siciliano Loja de departamento C&A Modas Renner Riachuelo Zara Moda íntima Giulia Taffner Scala Tucha
Moda jovem All Jarreau Arm Jeans Bahamas Surf Shop Cobra D'Água Colcci Cristal Graffiti Drop Surf Shop Hering Hot Paradise Kangaroo Surf Shop Konyk Local Surf M. Officer Opção Jeans TNG Triton Voxx Wattz Zoomp Moda praia, ginástica e acessórios Acquamare Blue Man Mágia do Mar Móveis e eletrodomésticos Eletrocity Sipolatti Óticas Chilli Beans Óticas do Povo Óticas Paris Sunlook Produtos naturais e místicos Mundo Verde Suplementos alimentares Nutri Center
Vestuário e calçados infantis Los Neto Kids Puc Sharmok Vestuário feminino Açúcar Moreno Ana Rosa Bahamas Surf Girl Caroline Won Fashion Brasil Garota do Rio Help Fashion Linda Rocha Lotus Marie Marie Surreal Zu Vestuário masculino AD Cia do Terno Help Homem Marca Homem X Man
*quiosques **nos estacionamento
EM BREVE 40 Sabores Calvin Klein Cless Equus Jeanstyle Ideale The Jeans Boutique
Telefonia e acessórios Cellular One Commcenter Tim Claro
SV REVISTA
77
Sv.Últimas
Tranças: Uma bela trança é uma opção divertida para liberar o pescoço no calor. Vedete dos grandes desfiles nacionais é fácil de executar. O acessório em flor acrescenta um ar hippie à produção.
Cabeça Fresca
Em tempos de correria urbana as idas ao cabeleireiro tornam-se cada vez mais espaçadas. Mas para aquelas que querem mudar o visual, sem radicalizar em cortes ou tinturas, uma boa saída é usar a criatividade em penteados e acessórios. Faixas e lenços também ajudam a espantar o tédio das produções com rapidez e praticidade.
Lenços: Os anos 70 foram tendência no inverno e continuam no verão. Assim lenços e encharpes deixam os pescoços e mudam-se para a cabeça, em faixas ou simplesmente amarrados ao rabo de cavalo.
Franja para o Alto: Simplesmente separar a franja do resto do cabelo e acrescentar uma presilha graciosa é o suficiente para um penteado romântico e com um ar sessentinha. Prático e ultra rápido.
78
SV REVISTA
Coque: Coringa para dias e noites, um coque despojado fica de cara nova quando arrematado com uma faixa de cetim. Alguns grampos e cinco minutos deixam livre a nuca para um look sexy e clássico.
PELE SENSÍVEL OU SENSIBILIZADA? ALIVIE E RESTABELEÇA O EQUILÍBRIO DA SUA PELE.
INOVAÇÃO E TECNOLOGIA: BIOATIVO INTRACELL E COMPLEXO PPE Ação calmante em 93%* Melhora da vermelhidão em 93%* Melhora do equilíbrio da pele em 90%* Múltipla proteção da pele Ação hidratante e nutritiva Ação antioxidante * Estudo clínico sob controle dermatológico realizado em voluntários de peles sensíveis com o uso de Sensi Solution Emulsão Ultra Suavizante. Resultados obtidos referentes à porcentagem de satisfação dos pacientes a partir da 3ª semana.
Produto Balm Área dos Olhos e Lábios disponível a partir de outubro.
Produtos aprovados e comprovados por dermatologistas e institutos.
Adcos_ Sensi Solution_21x28.indd 1
Shopping Vitória • Shopping Praia da Costa Chapot Presvot • Centro da Praia Televendas: 0800-979-1162 – (27) 2127-1000 www.adcos.com.br SAC 0800 722 1123
27/8/2008 11:13:19