SV REVISTA 20 - ESPECIAL DIA DAS MÃES by SV Revista

ESPECIAL DIA DAS MﾃウS ANO VI / 20

PREVIEW

OUTONO-INVERNO 2012

PASSARELA DE METAL LIKE A MOMMY TRASH

LIFE STYLE

MADRI FITNESS MAKE DE Mﾃウ

PERFIL

MARCO ANTﾃ年IO DE BIAGGI

SHOPPING VITร RIA - 2ยบ PISO

SV_BB_C04_F18_LD_01.indd 1

11/04/12 11:04

REVISTASHOPVITÓRIA_LLB_C34_F02_LD_01,.indd 1

A Le Lis Blanc deux convida você para retirar um mimo* em nossa loja no Shopping Vitória, 1º Piso - Praça do Piano. *mediante apresentação deste anúncio

03/04/12 17:04

SV. EDITORIAL

EXPEDIENTE

Que Revista é essa

DIREÇÃO EDITORIAL / OPERACIONAL: BRUNO ROVER DIREÇÃO DE ARTE / ARTE-FINAL: LUISA MOLLO DESIGN GRÁFICO: LUISA MOLLO, MARCELA BERTOLO DIREÇÃO DE REDAÇÃO: BRUNO ROVER JORNALISTA CONVIDADA: VANESSA ENDRINGER (ES 01546) ADMINISTRATIVO / FINANCEIRO: WANUSA ALMEIDA FOTOGRAFIA STILL / GENTE / JORNALISMO: JOSÉ ALBERTO JR. FINALIZAÇÃO DE IMAGENS: RICARDO GALVÃO COORDENAÇÃO DE PRODUÇÃO: EVANDRO LYRIO COORDENAÇÃO DE PRODUÇÃO DE MODA: LAÍS HOFFMANN PRODUÇÃO FOTOGRÁFICA: EVANDRO LYRIO / RICARDO GALVÃO SUGESTÃO DE PAUTAS: CONTATO@SVREVISTA.COM.BR PUBLICIDADE: 27 3317.3746 / COMERCIAL@SVREVISTA.COM.BR

Uma revista feita por profissionais renomados das mais diversas áreas, que se mistu-

WWW.SVREVISTA.COM.BR

toriais de moda e dicas de presentes e consumo. Essa é a SV Revista, que inicia mais uma

WWW.JOSEALBERTOJR.COM.BR

GERÊNCIA DE MARKETING SHOPPING VITÓRIA: CLÁUDIA SOUZA COORDENAÇÃO DE MARKETING SHOPPING VITÓRIA: LETÍCIA DALVI PRESIDENTE ALOSVIT: MARCELO MEDINA TIRAGEM DESTA EDIÇÃO: OITO MIL EXEMPLARES IMPRESSOS INÍCIO DE CIRCULAÇÃO DESTA EDIÇÃO: ABRIL DE 2012 IMPRESSÃO: GRÁFICA GRAFITUSA AGRADECIMENTOS: EQUIPE DE MARKETING E DIRETORIA DO SHOPPING VITÓRIA, LOJISTAS, GERENTES DE LOJAS, ANUNCIANTES, COLABORADORES, EQUIPE TÉCNICA, FORNECEDORES E TODOS QUE DIRETA OU INDIRETAMENTE AJUDARAM NA REALIZAÇÃO DESSA EDIÇÃO. A SV REVISTA É UMA PUBLICAÇÃO EDITADA E PRODUZIDA PELA AGÊNCIA DE CONTEÚDO NOVA IMAGEM LTDA ME, SITUADA NA AV. ROSENDO SERAPIÃO DE SOUZA FILHO, 691, MATA DA PRAIA, VITÓRIA / ES. CEP: 29065-020. TEL. (27) 3317.3746 / 3026.3746 / CONTATO@GRUPONOVAIMAGEM.COM.BR. PROJETO GRÁFICO: NOVA IMAGEM LTDA / TODOS OS DIREITOS RESERVADOS®. A PUBLICAÇÃO NÃO SE RESPONSABILIZA PELOS CONCEITOS EMITIDOS NAS MATÉRIAS, COLUNAS E ARTIGOS, NOS EDITORIAIS ASSINADOS OU POR QUALQUER CONTEÚDO COMERCIAL, ESTE ÚLTIMO DE INTEIRA RESPONSABILIDADE DO ANUNCIANTE. A SV REVISTA É DISTRIBUÍDA GRATUITAMENTE PELA ALOSVIT – ASSOCIAÇÃO DE LOJISTAS DO SHOPPING VITÓRIA AO MAILING DE ASSINANTES DA REVISTA VEJA DE VITÓRIA / ES, MAILING E LOJAS DO SHOPPING VITÓRIA, ÓRGÃOS DE IMPRENSA, AGÊNCIAS DE PUBLICIDADE, AUTORIDADES, GRANDES EMPRESAS E PONTOS ESTRATÉGICOS DE CIRCULAÇÃO. ESTÃO AUTORIZADOS A FALAR EM NOME DA REVISTA SV REVISTA APENAS O DIRETOR EDITORIAL DA SV

REVISTA, GERÊNCIA DE MARKETING DO SHOPPING VITÓRIA E O PRESIDENTE DA ALOSVIT. REALIZAÇÃO: SHOPPING VITÓRIA / NOVA IMAGEM WWW.SHOPPINGVITÓRIA.COM.BR WWW.GRUPONOVAIMAGEM.COM.BR

ram aos especialistas em comunicação: jornalistas, publicitários, designers, fotógrafos e produtores, com a missão de proporcionar aos leitores capixabas, uma experiência informativa e visual, através de matérias de comportamento e atualidades, grandes editemporada com a responsabilidade de manter o sucesso alcançado nos últimos anos. Nesta edição, a moda outono-inverno 2012 domina nossas páginas com as principais tendências da estação. Os aguardados editoriais foram montados e produzidos por grandes especialistas em imagens, com conceitos e temas criativos e modernos, para homens e mulheres, jovens e adultos. Nosso objetivo é a informação, seja através de textos, seja por imagens, pois queremos facilitar a vida de todos, apresentando dicas dos principais lançamentos de marcas do Shopping Vitória, o maior e melhor mix de lojas do Estado. Sobre as dicas, o momento é daquelas que nos colocaram no mundo e nos deram a vida, as mães. Elas merecem todos os beijos e abraços, todos os dias, mas no dia delas, o presente é obrigatório. Presentear também é prova de amor, por isso dedicamos muitas páginas com dicas para elas. Dia das Mães e muita moda, além de turismo, fitness, beleza, cultura e muito mais, num conteúdo para leitores exigentes e exclusivos, essa é a SV Revista. O Shopping Vitória se consagra, ano após ano, como o Centro de Compras e Entretenimento mais habitual do Estado, o ponto de encontro dos capixabas da capital e de

Esta revista foi produzida em papel Certiﬁcado FSC® garantindo o manejo ﬂorestal responsável.

todas as pessoas do Espírito Santo que invariavelmente trafegam pelos nossos corredores. Esperamos sempre poder ajudar a todos na agradável tarefa de escolher o presente certo, para a pessoa certa. Essa é a SV Revista nº 20.

SV Revista

Fotos: José Alberto Jr.

COLABORADORES

SIBELE SIMÃO

ROQUE LUZ

JUAREZ CAMPOS

IVANA RUY

GISELLA NITZ

PATRÍCIA ASSEFF

Mineira graduada em Odontologia, Sibele está radicada no ES desde 2000. É Colunista Comportamental e Diretora de RH com foco em Gestão de Pessoas e Qualidade.

Membro da Sociedade Brasileira de Medicina do Esporte e mestrando em Fisiologia do Exercício na UFES é Personal Trainer e Consultor em programas de saúde empresarial.

Graduado em Farmácia e Bioquímica, Juarez é formado pelo Italian Culinary Institute for Fereigners, no Piamont e ministra cursos no Vêneto (Itália), além de lecionar gastronomia por duas faculdades no ES.

É Diretora de Agência de Viagens e graduada em Gastronomia, com sua grande experiência em turnês internacionais, proporciona uma visão única em suas dicas na coluna SV Viagem.

Apresentadora do programa Privilège da TV Vitória, também é Colunista do Blog da Gisela Nitz, que oferece dicas de beleza, tendências e comportamento no site do Shopping Vitória.

Patrícia Pretti Asseff é diretora de duas concessionárias na Grande Vitória / ES e possui mais de 30 anos de experiência no mercado de automóveis, setor em que atua desde 1980.

SV. SUMÁRIO

40 20

8 70

84 8 20 40 50 60 70 84

MARCO ANTÔNIO DE BIAGGI Um dos maiores cabeleireiros do país mostra porque se tornou o queridinho das estrelas numa exclusiva com Vanessa Endringer.

TODA MÃE É LINDA Ricardo Silveira ensina alguns truques de maquiagens para valorizar a beleza das mamães de todas as idades.

LIKE A MOMMY Cintura marcada, tecidos finos e muita doçura num ensaio glamoroso onde mãe e filha se tornam verdadeiras ladies.

Foto: Daniela Nogueira

PASSARELA DE METAL Os tons metalizados como dourado, cobre, chumbo e prata brilham como nunca nesse editorial que é pura arte.

TRASH O colorido dos anos 80 pinta em nossas páginas com um clima colorido e movimentado.

10 MOTIVOS PARA CONHECER MADRI

SV TENDÊNCIAS: Dicas atuais da temporada outonoinverno 2012 para mulheres de todos os estilos.

Ivana Ruy nos guia por um incrível passeio nos pontos turísticos mais charmosos da capital espanhola.

SEM PERDER TEMPO Roque Luz ensina que é possível manter a forma com apenas 12 minutos por dia, num treino para quem possui pouco tempo.

CAPA Foto: Naio Rezende Produção: Laís Hofmann Arte: Luisa Mollo

SV. PERFIL

O cabeleireiro

das estrelas! M

arco Antônio de Biaggi é um dos maiores cabeleireiros do Brasil e mantém uma relação íntima com dezenas de celebridades do país. Queridinho de estrelas como Adriane Galisteu, Luiza Brunet, Carolina Dieckmann, Sabrina Sato, entre outras, ele adora testar todos os produtos que encontra – para alisar, fixar, modelar, tratar… – e utiliza as redes sociais para divulgar sua opinião, e claro, mostrar quem frequenta o seu templo de

beleza, em SP. Aliás, o salão de Marco Antônio foi eleito pela revista Elle francesa um dos 10 melhores do mundo e ele foi o primeiro brasileiro a fazer a campanha da L’Oreal francesa. Na entrevista a seguir, exclusiva para a SV Revista, o cabeleireiro conta os truques que usa na hora deixar o cabelo das estrelas deslumbrante, revela as tendências de cores e cortes para a próxima estação e dá dicas simples que valorizam a beleza de toda mulher.

Por Vanessa Endringer 8

SV REVISTA

Daniela Sarahyba e Marco Antônio de Biaggi.

SV REVISTA: Você é um dos profissionais

SVR: Hoje em dia é muito difícil distinguir um

de beleza que mais usa as redes sociais, seja

cabelo natural de um artificial, com apliques.

para divulgar seu trabalho, seja para intera-

Você é a favor desses truques de beleza?

gir com seus clientes e admiradores. Como

MAB: A partir do momento em que se vive

avalia essa ferramenta moderna?

a “era das celebridades”, onde elas estam-

Marco Antônio de Biaggi: Eu já tive meu

pam as capas das revistas, tudo pode. As

trabalho imortalizado em 800 capas de re-

Angels da Victoria’s Secret, a Jennifer Lopez,

vistas, mas acho que tudo hoje em dia é

a Beyoncé, enfim, todas elas usam aquelas

com extensões, é quando ele fica liso. Acho

uma junção. Quando uma mulher senta na

tirinhas tic-tac de cabelo. É muito raro um

cafona! Mas com algumas ondulações, fica

minha cadeira, sempre pergunto quem me

ser humano ter tanto cabelo, e falo de quan-

muito bacana. Hoje em dia pode-se tudo:

indicou. E elas respondem que me veem nas

tidade e volume, como essas mulheres. Nos

não tem franja, coloque um aplique de fran-

revistas, que leem minha coluna na “Nova”,

shows ou desfiles, voa cabelo e não fica um

ja. Não tem volume, coloque um tictac só

mas atualmente, a cada dez perguntas des-

buraco. Elas jogam a cabeça, cantam, dan-

pra dar volume. Você tem um cabelo no om-

sas, cinco me falam que viram meus posts

çam e o cabelo fica lá, volumoso, impecável.

bro mas gostaria de sair bem no estilo “Ra-

no Facebook ou no meu Twitter, que é um

A partir do momento que elas usam, e elas

punzel”, coloque o aplique, arrase na festa e

fenômeno, com mais de 170 mil seguidores.

ditam moda, a gente tem que se adaptar.

depois, quando chegar em casa, tire.

É algo real, porque as mulheres estão can-

Antigamente eu achava um horror, achava

sadas de imagens tratadas, retocadas, "pho-

cabelo morto. Hoje em dia a qualidade dos

SVR: Para você, quais são as celebridades

toshopadas". Quando você posta uma foto

cabelos é imensa. Trabalho, por exemplo,

com cabelos mais bonitos hoje no Brasil?

no Twitter, de forma espontânea, é como se

com Adriane Galisteu, que tem bastante

MAB: Marina Ruy Barbosa tem o ruivo

elas olhassem pelo buraco da fechadura. Elas

cabelo, cabelo de verdade. Mas quantas

mais lindo do planeta. Foi, durante meses,

veem a minha bancada, as artistas sem ma-

no Brasil têm aquela quantidade de cabelo,

o cabelo campeão de audiência na Globo.

quiagem chegando ao salão e depois pro-

aquela textura? Quando a modelo não tem,

Daniela Sarahyba tem o cabelo dos sonhos:

duzidas, e então elas pensam que também

aí levo aquelas tirinhas tic-tac e coloco pra

castanho, com textura, peso, brilho, e ela

podem ficar lindas, produzidas, como nas

foto. Depois disso, podemos colocar vento

não abre mão de ter cabelão, mas sempre

capas das revistas. É uma ferramenta imedia-

atrás, vento na frente, na lateral, voar a franja

está com o cabelo impecável. A Caroline

ta. Ao contrário de antigamente, quando a

que sempre fica lindo. Afinal, a gente vende

Bittencourt tem um cabelo maravilhoso. O

gente produzia uma capa de revista, ela era

sonho, por isso a imagem tem que ser ma-

louro da Adriane Galisteu, por 15 anos, sem-

trancada a sete chaves. Hoje em dia não. As

ravilhosa. E na vida real é possível conseguir

pre está no top five. E é claro, em função da

próprias revistas pedem pra gente postar os

um resultado muito natural também. Os ca-

novela, também tem o cabelo da Carolina

bastidores pra ir dando um “esquenta”, já ir

belos estão cada vez mais incríveis. A única

Dieckmann, o louro fashion, o mesmo cabe-

badalando a revista.

coisa que eu não gosto, nesse tipo de cabelo

lo da Kate Moss, a minha modelo favorita.

Adriana Birolli e Isabeli Fontana: clientes assíduas de Biaggi

SV REVISTA

Nova Iorque e a mulher sai com um corte

SVR: Você adora testar produtos que são

com muita maestria, mas não volta mais ao

lançados para cabelo. Quais os que você

salão. Penso assim: se a brasileira ama cabe-

mais tem usado ultimamente?

lo comprido, o que posso fazer para manter

MAB: O óleo de Argan veio pra ficar. O pro-

isso e ao mesmo tempo mudá-la? Muitas ve-

duto que mais tenho usado é um que tem

zes, um simples acerto de uma franja, ou um

vários óleos sagrados, chamado “Oroflui-

reflexo em volta do semblante e no topo da

do”. Para as louras, adoro indicar o shampoo

cabeleira, já fazem a mulher parecer com o

Bronze Glam, da Redken, que tem cristais de

visual repaginado. Outro grande segredo do

mica. Eles refletem na luz e dão um brilho

meu sucesso, é ouvir mais e falar menos. As

extra às mechas. Adoro também as novas

pessoas querem ser ouvidas. Nunca dei um

ampolas “Fusio Dose”, da Kérastase. Há

furo sobre quem está apaixonada, quem está

também as cápsulas de brilho da “Advance

se separando. As pessoas podem saber pela

Techniques”, que não tem concorrente e as

revista Caras, mas nunca pela minha boca. E

mulheres amam esse produto. Mas o que

assim me mantenho no pedestal, no auge há

tem feito maior sucesso aqui no salão é o

mais de vinte anos. Até eu me surpreendo.

shampoo coreano RD, que vendeu 700 unidades em um mês. Vem o shampoo, o con-

SVR: Já aconteceu de alguma celebridade

dicionador e a máscara.

não ter gostado do seu trabalho? Adriane Galisteu e Biaggi.

MAB: Que eu me lembre, não. Porque mi-

SVR: Quanto custa cortar o cabelo com você?

nhas clientes geralmente são bem antigas.

MAB: Comigo, R$ 550,00 e o corte dura,

A Luiza Brunet está comigo há mais de 20

em média, seis meses.

SVR: E os seus cabelos favoritos das estrelas

anos, a Galisteu, há 15. A Sarahyba desde

internacionais?

que ela tem 13 anos, a Isabeli Fontana desde

SVR: As celebridades também pagam o

MAB: Adoro a cor atual do cabelo da Angeli-

que chegou de Curitiba. A Carolina Dieck-

mesmo valor?

na Jolie. Ela trocou o tom, por causa da festa

mann é sempre assim: a gente faz a cor aqui

MAB: Sem sombra de dúvidas. É o meu tra-

do Oscar, tirou o tom dark moka, aquele café

em SP, da raíz às pontas, e o retoque ela faz

balho e isso aprendi na terapia! Posso pre-

escuro, e apareceu com o tom mais bonito.

no RJ, porque a Carol é típica carioca, a vida

senteá-las com lançamentos, já que algumas

Também tem a queridinha da América ago-

dela é totalmente lá. Quando está em SP, ela

marcas de shampoos me mandam produtos

ra, Blake Lively, com o cabelo mais lindo de

vem aqui no salão, como na semana passa-

para eu presentear, como máscaras, ampo-

Hollywood. Ela estampou a capa da Vogue

da, quando fotografou uma capa.

las, etc, então faz parte. Presenteio pra elas

America duas vezes em um ano e vende re-

darem o endosso e, se gostarem, depois abro

vista como pão quente. Blake tem o cabelo

SVR: Todas as atenções estão voltadas para

uma revista e vejo que elas usaram o sham-

deslumbrante, muito parecido com o da

o inverno. Quais os tons de cabelo que as

poo e estão adorando. Agora, o meu traba-

brasileira Caroline Bittencourt. Também des-

capixabas devem apostar?

lho eu costumo oferecer para quem carece,

taco a Jennifer Aniston, que a longo prazo se

MAB: Pra quem não abre mão de ser lou-

para quem não tem condições. Recebo mui-

deu melhor que a Angelina Jolie. É o cachê

ra, vale apostar nesse novo Golden Blond,

tas cartas de meninas que sonham em cor-

mais alto de Hollywood, tem o cabelo mais

pintando a raiz do cabelo de dourado e pu-

lindo do mundo e parou com aquele repica-

xando umas mechinhas bem fininhas, bem

do caretinha, no estilo Luciana Vendramini

claras, pra não ficar monocromático. Isso pra

nos anos 80. Agora ela está usando um ca-

mulher que gosta de moda e não se incomo-

belo meio messy, descabelado.

da de retocar a raiz a cada 20 dias. Tem também o novo tom de louro, o Malibu Baby,

SVR: Você é muito querido entre as celebri-

que você mantém a raiz natural, sem pin-

dades. Cuidar do cabelo delas ajudou a es-

tar. Aí você pincela 3 ou 4 tons de mechas

treitar o relacionamento de vocês?

bem clarinhas, como os cabelos das atrizes

MAB: A gente tem que aprender a respei-

Jennifer Aniston e Blake Lively. Já quem não

tar. Brasileira ama cabelão e eu também. O

abre mão de ser morena, que é uma cor an-

grande erro dos cabeleireiros em geral é que

tenada, a gente tem agora o chocolate Berry,

eles querem mostrar o corte novo, mostrar

além do Cherry Coke, que é o mais fechado,

o que eles fizeram no curso em Paris e em

mais profundo, como a cor da Coca-Cola.

SV REVISTA

Alexandre Iódice, Adriane Gailsteu e Marco Antonio de Biaggi nos bastidores de uma das edições do SPFW.

af_EB_adrevista 1

13/04/12 17:20

Marina Ruy Barbosa: dona do ruivo

Marco Antônio di Biaggi: hairstylist das celebridades

Yasmin Brunet e Biaggi

de uma hora, lave com dois shampoos. Essa

tar cabelo comigo e a gente vai realizando o sonho de cada uma. Mas as celebridades sempre pagam. SVR: Você passa cliente famosa na frente das outras? MAB: Um dos motivos que os concorrentes mais perdem clientes é por causa disso. A mulher se sente destratada. Da mesma forma que fui a um restaurante outro dia e estava esperando uma mesa há meia hora na fila. Aí chegou um apresentador e na mesma hora o sentaram. Eu falei: não volto mais. SVR: Você se sente traído quando alguma cliente troca de cabeleireiro?

perfeito, com beleza assinada por Biaggi.

Se a brasileira ama cabelo comprido, muitas vezes um simples acerto de uma franja, ou um reflexo

hidratação é fantástica! Outra dica é lavar o cabelo, pegar o equivalente a uma moeda de um real da sua máscara favorita, pingar três gotas de óleo de argan, passar no cabelo massageando e colocar aquela touquinha de vapor. Deixe por 15 minutos e depois enxague bem. Dá uma boa revigorada. SVR: Como se sente quando uma pessoa

em volta do semblante

pega um avião e vai pra SP só pra cortar o

e no topo da cabeleira,

MAB: Faço um esforço muito grande para

já fazem um visual

como ser humano, seja com a minha téc-

repaginado.

só tenho a agradecer quando isso acontece.

MAB: De jeito nenhum. Acho que isso faz

cabelo com você? não decepcionar as minhas clientes, seja nica. Sou uma pessoa de muita fé, por isso

parte. Às vezes é até legal porque elas vão,

Acredito que o segredo para ter prosperi-

aí não dá certo, e elas voltam. E outra coi-

dade na vida é também enriquecer quem

sa: nós temos que ter a preocupação com

tinha a tal gola pólo, que não fica em pé.

está ao seu redor. Pago aos meus 150 fun-

o novo. Adoro as celebridades que estão

E aí eu sempre puxo a gola. Hoje já virou

cionários muito bem e com alegria. E tam-

comigo há anos, mas também estou focado

uma marca.

bém faço meu trabalho concentrado e com amor. O mundo pode estar desabando que

na nova geração, no futuro. Por exemplo: atualmente estou apaixonado pela Paloma

SVR: No pós verão, quais são os cuidados

não consigo ver se cai um copo do meu lado

Bernardes, pela Milena Toscano, que tem

que você recomenda para as pessoas trata-

porque a minha concentração, o meu res-

um rosto deslumbrante, pela Adriana Birolle.

rem o cabelo?

peito e a minha técnica são para quem está

Faz parte da renovação. Também quero as

MAB: Se as pontas estiverem muito duplas,

na minha cadeira.

novas estrelas, assim como uma estrela deve

não tem jeito: tem que cortar um pouco do

querer um novo cabeleireiro.

comprimento e dar uma repicada por cima, no geral. Isso já vai dar uma boa aliviada.

Vanessa Endringer Jornalista e apresentadora, Vanessa é âncora desde 2001 do programa Vitória Fashion, único do Estado a cobrir, desde então, os eventos Fashion Rio e SPFW. Também assina a coluna semanal Moda e Beleza em www.folhavitoria.com.br

SVR: Por que você sempre tira foto na mes-

Outra coisa é hidratar bastante o cabelo

ma pose?

com essa nova geração de óleos. Uma coisa

MAB: (risos) Essa pose é o seguinte: adoro

que funciona muito é fazer uma hidratação

Capri, é o meu lugar favorito no mundo. E

hot oil, como os americanos chamam. Vou

lá todo mundo usa aquela camisa pólo com

ensinar: pegue uma colher de sopa de óleo

a gola em pé. E isso dava um “truque” na

de argan, tipo o Moroccanoil, ou o Oroflui-

papadinha e a foto ficava muito bacana. Mas

do ou “Argan-6”, da Redken, e aqueça no

chegou uma época em que parei de usar a

micro-ondas. Passe no cabelo na partes res-

Entrevista fechada em 15/03/2012 com exclusividade para a SV Revista.

pólo e passei a usar outra camisa que não

secadas, meio e ponta geralmente. Depois

Edição: Bruno Rover. Fotos: Divulgação.

SV REVISTA

SV. TENDÊNCIAS

O echarpe usado como turbante arremata o penteado e deixa o look num clima

despojado-chique.

tricô

As cores do têm tudo a ver com o outono e os

alaranjados são apostas certas para a estação.

etno chic Cores terrosas, estampas geométricas e motivos tribais aparecem em tecidos ricos e unem-se a acessórios poderosos.

Produção: Laisa Ambrósio Maxi-colar de prata, R$ 999, JAQUELINE BUENO. Tricô de lã, R$ 399, BOB STORE. Short jeans, R$ 167.90, MY PLACE. Sapato peep-toe de nobuck, R$ 259.90, PIZANT.

SV REVISTA

Fotos: José Alberto Jr. / Beleza: Bru Simões / Modelo: Gyovana Spadarott (Andy Models) / Coordenação: Laís Hofmann.

Óculos de sol Marc by Marc Jacobs, R$ 490, ÓTICAS LONDRES.

Lenço-echarpe de crepe georgete, R$ 27, LOTUS.

saia longa

A ganhou o gosto das mulheres de vez! A

estampa de penas é uma nova

Blusa de renda, R$ 96.90, AÇÚCAR MORENO.

alternativa para as já comuns de folhagens e florais. Anel de prata com pedras, R$ 405, JAQUELINE BUENO.

Bolsa de couro Canyon, R$ 699.90, CARMEN STEFFENS.

Acessórios dão

riqueza

ao look étnico. Invista em anéis enormes e com

pedras.

O macassim é hiperconfortável e traz mais graça a qualquer look, dia-a-dia ou não.

Mocassim de couro Linha Confort, R$ 109.90, VIA UNO. Saia longa, R$ 319, ENJOY.

SV REVISTA

SV. TENDÊNCIAS

retrô

perfume

A delicadeza da seda, o glamour da renda e a sutileza das cores nos levam ao passado, como se estivéssemos vestindo histórias.

Produção: Laís Hoffman

Para dar o invista em peças que pareçam ter saído direto do guarda-roupa da vovó, como este vestido com

retrô,

babados e rendas.

Os babados são perfeitos para quem deseja um quadril com . Mas cuidado com eles, caso você já tenha muito volume nessa região.

mais‘curvas’

Vestido com babados e detalhe em renda, R$ 269, FARM. Sandália Vizzano, R$ 80, ELMO. Bolsa de babados e alça de corrente, R$ 439.90, LESSÔ.

SV REVISTA

clarinhas e delicadas, que

O cardigan é uma peça essencial em um visual com

Cores

Bata floral com detalhe de renda, R$ 30, MARIE MARIE.

inspiração retrô.

lembram doces, têm tudo a ver com este estilo, além de serem super femininas.

E ele ainda enriquece qualquer look.

Óculos retrô aviador, R$ 248, CHILLI BEANS.

Fotos: José Alberto Jr. / Beleza: Bru Simões / Modelo: Gyovana Spadarott (Andy Models) / Coordenação: Laís Hofmann.

Cardigan com broche de flor, R$ 50, LEADER MAGAZINE.

Regata com laço, R$ 49.90 HERING.

Conjunto em ouro rose: anel R$ 209.90 e brinco R$ 289.90, JAKLAYNE JOIAS

Scarpin de onça, R$ 279.90, LESSÔ.

Saia em tweed, R$ 29.90, CAROLINE WON. Bolsa estruturada, R$ 579, ANDARELLA.

Jardineira Jeans, R$ 139.90, OPÇÃO JEANS.

A jardineira de calças compridas é uma peça naturalmente retrô e ainda tem a vantagem de

alongar a silhueta.

SV REVISTA

odacouro vez

SV. TENDÊNCIAS

Aposte no

mix de

texturas misturando

o couro com materiais diferentes, como a malha e

o tricô.

Colorido e em versões mais leves e tecnológicas, o couro está cada vez mais fácil e gostoso de usar.

odacouro vez Produção: Eduarda Morandi

Colorido e em versões tecnológicas, o couro aparece cada vez mais fácil e gostoso de usar. Produção: Eduarda Morandi 18

SV REVISTA

Nada de

‘combinandinho’, use acessórios que fujam da cartela de

cores do look.

Calça de couro, R$ 1598, ANIMALE. Blusa de malha listrada, R$ 99, DAMYLLER. Clutch rosê, R$ 110, EMPÓRIO BIJOUX. Scarpin com cristais, R$ 299.90, SANTA LOLLA.

Chega de preto! As peças coloridas chegaram para alegrar o inverno. Para um look moderno aposte no couro em

pastel.

Óculos de sol em metal champanhe, R$ 160, LUPA LUPA.

Jaqueta mini perfecto leather denim, R$ 498, ELLUS.

tom

O glitter dá

uma nova cara ao tênis, perfeito para compor looks mais arrumados. Com saia ou shorts, ele traz uma

modernidade instantânea.

Blusa paetês, R$ 49, VITRAGE.

Short jeans, R$ 100, ATOL DAS ROCAS.

Minissaia de couro, R$ 259, CALVIN KLEIN.

Tênis com glitter, R$ 189.90, SANTA LOLLA.

Coturno, R$ 220, ELMO.

Fotos: José Alberto Jr. / Beleza: Bru Simões / Modelo: Gyovana Spadarott (Andy Models) / Coordenação: Laís Hofmann.

SV REVISTA

SV. MAKE

toda mãe

é linda

Por Ricardo Silveira

A mulher pode valorizar sua beleza em qualquer fase da vida e a maquiagem é uma das grandes aliadas.

Em qualquer idade é possível ressaltar os pontos positivos e disfarçar algumas imperfeições, mas respeitando as mudanças do rosto. Para elaborar uma maquiagem perfeita é importante estar atenta às exigências de sua pele, lembrando-se sempre de que, independente da idade, não é bacana exagerar. Já que estamos no mês de maio, convidamos mamães de 30, 40, 50 e 60 anos, para mostrar o make de cada faixa etária. Aprenda alguns truques, maquiando-se de acordo com a sua idade.

AOS 30 ANOS.

Ricardo Silveira Graduado em Administração, Ricardo atua há 10 anos como Cabeleireiro e Maquiador, com diversos cursos do segmento. Integra a equipe de um Instituto de Beleza e ministra cursos de automaquiagem.

SV REVISTA

Mariana Laval tem 30 anos e em sua pele usamos corretivo e base cremosos, aplicamos pó compacto no nariz, na testa e no queixo. Os olhos foram marcados em tons de terra e preto. O lápis - preto ou marrom - foi usado de forma sutil, esfumado na raiz dos cílios. Para completar, um rímel alongador. Você pode abusar do blush coral, que dá aparência saudável e jovial e arremate com batom cor de boca. • Dica: Nessa fase aparecem os primeiros sinais do tempo, como as linhas finas na pálpebra. Por isso, fazer uma maquiagem correta disfarça as manchas, marcas de expressão e olheiras. • Evite: Corretivo tipo bastão, pois a cobertura fica grossa e se quebra ao sorrir. Bases pesadas fazem a pele perder o brilho natural.

Fotos: José Alberto Jr. Produção: Evandro Lyrio. Edição: Bruno Rover.

AOS 40 ANOS.

AOS 50 ANOS.

AOS 60 ANOS.

Não parece mesmo, mas Lilian Neto tem 40 anos. No

Nessa fase é muito importante o uso de um creme

É preciso ter cuidado na escolha da maquiagem

caso dela, o ideal são as bases e os corretivos cremosos.

hidratante com efeito tensor, para preparar a pele; base

quando entrar na faixa dos 60 anos, como Terezinha

Se as sobrancelhas estiverem finas ou falhas, reforce-as

e corretivos cremosos são perfeitos para não marcar as

Saleme. São comuns rugas e marcas de expressão e a

com lápis do mesmo tom e esfume bem. Usamos

linhas de expressão. Na bela Angela Mameri, 50 anos,

pele vai perdendo a firmeza. A make-up deve ser suave,

sombras opacas (bege, champanhe, castanho), que

usamos sombras claras em tons de terra. Para marcar

para não acentuar mais a idade e ao mesmo tempo

iluminam sem dar brilho e preferimos um rímel que

os olhos, delineador e rímel. Batom nos tons vinho,

deve ter um aspecto firmador, para mostrar uma pele

acrescentou volume. Aplicamos blush bronzing nas

vermelho, marrom e uva caem bem. Se for contornar

segura e jovial. Destacamos os olhos com sombras

maçãs do rosto e batom mate em tom nude.

os lábios, o lápis deve ser da mesma cor do batom.

opacas e abusamos do rímel.

• Dica: A hidratação e o brilho natural da pele diminuem

• Dica: Cuidado com os batons muito claros, brilhos e

• Dica: Nessa faixa é ainda mais importante não

nessa idade, por isso escolha sempre produtos mais

gloss que podem dar efeito contrário e realçar as linhas.

carregar na maquiagem. O indicado é optar por cores

hidratantes, que deixem a pele acetinada.

• Evite: Exagerar na quantidade de pó compacto e

alegres e vivas, para realçar a beleza e iluminar o rosto.

• Evite: Sombras cremosas, pois evidenciam a flacidez,

base. Use-os apenas para apagar o brilho da testa e do

• Evite: Rímel nos cílios inferiores e excesso de pó

corretivos e bases muito densos e pó compacto.

nariz, pois o excesso realça as linhas.

compacto; sombras cintilantes, cremosas e brilhosas, pois o brilho evidencia as rugas. O lápis na parte de baixo do olho e o pó na região das olheiras devem ser abolidos, pois deixam o olhar carregado.

DICAS MAKE 1 - Derma Complex vitamina C, com ação antioxidante, padroniza o tom da pele, preenche rugas e aumenta a elasticidade cutânea estimulando a produção de colágeno e elastina, R$ 134, ADCOS.

3 - Mineral Blush, em pó extremamente leve e fino, com acabamento natural e uniforme, toque aveludado, com eficácia comprovada através de testes clínicos para 100% de efeito natural, R$ Sob consulta, CONTÉM 1G. 3 - Cílios Postiços Make B, feitos com finas e delicadas cerdas que trazem volume e curvatura definida, aplicação fácil e rápida, acompanha cola especial, R$ Sob consulta, O BOTICÁRIO. 4 - Nécessaire de nylon italiano, super leve, possui zíper com fecho em couro sintético e com espelho, 20 X 12 cm, R$ Sob consulta, MAC.

SV REVISTA

Sv. ESTIlo

Looks Top Five Por Gisella Nitz

A cada temporada a capixaba prova que sabe tudo de moda, dando show de charme, beleza e elegância, sempre com um estilo único. Num giro pela ilha, flagramos algumas dessas mulheres que causaram de dia e de noite.

1 2

4 3

1 - SUeLY MAtiAS, em tarde casual, jogou um top franjado Cris Barros marinho em cima de capri branca. Mais "fresh" e "cool" impossível. Nos pés, rasteirinha, porque ela pode. 2 - ANDReA PeNA prestigiou o xará, André Lima, com um modelito azul Klein bombástico. O tecido nobre e o corte perfeito falam por si só. um luxo. 3 - ViViAN COSeR estampou alegria com uma saia longa Cavali e regata rosé. Foi destaque por onde passou. 4 - ADA MOtA foi a dama de vermelho do foyer theatro Carlos Gomes em homenagem ao dia da mulher. O dress Marcelo Quadro vintage é atemporal e elegante. A Chanel metalassada deu o arremate final. 5 - ANA PAOLA teiXeiRA ficou maravilhosa no mide handmade by Lea Bassetti em almoço de amigas. O bracelete e a bolsa Chanel completaram Fotos: Gisella Nitz.

Sv REvISTA

a produção chique e feminina. Arrasou.

Brücke Motors

www.bruckemotors. com.br

Puro Prazer de Dirigir

DÊ UM NOVO SENTIDO À SUA VIDA. ESCOLHA: URBAN OU SPORT?

Felizes são os momentos em que a vontade e a inteligência estão sintonizados diante da oportunidade de realizar um grande desejo. Experimente esta rara sensação ao conhecer o Novo BMW Série 1. Potência de 170 HP, transmissão automática de 8 velocidades com Steptronic, Driving Experience Control nos modos Sport, Comfort e ECO PRO. Pacote BMW EfficientDynamics com motor 4 cilindros de última geração BMW TwinPower Turbo, High Precision Injection, função Auto Start/Stop e regeneração de energia de frenagem. Seja aonde for, vá do seu jeito: 118i Urban ou 118i Sport.

NOVO BMW 118i. O PRAZER DA ESCOLHA.

BRÜCKE MOTORS

Av. Fernando Ferrari, 250 - (27) 3183-1830

N o trâ nsito, somos todos pedestres. BMW Group. Líder no Índice de Sustentabilidade Dow Jones pelo sétimo ano consecutivo.* *Fonte: SAM Group - Dow Jones Sustainability Indexes (DJSI).

SV. MODA

Mulher de Fases No blog SV Moda você tira dúvidas sobre moda e estilo, enviando perguntas específicas de acordo com o seu perfil e biótipo. Participe acessando www.shoppingvitoria.com.br e não tenha dúvidas na hora de se vestir. Sua pergunta será respondida em até 48 horas e pode aparecer por aqui nas próximas edições. Por Mariana Clark Serei mamãe em breve e sinto um

Oi Mariana, existe uma idade “limite” para

baita orgulho da minha barrigona.

usar roupas curtas? Tenho 49 anos, sou

Mas uma questão que me aflige, é

super vaidosa e tenho bastante cuidado

saber se posso usar tops que deixam

com as minhas pernas, porém, toda vez

a barriga totalmente de fora? Fica

que coloco um vestido ou short mais curto,

inapropriado?

minha filha diz que é inapropriado para a

Em primeiro lugar quero desejar muita

minha idade. Ainda posso usar minissaia?

saúde para você, futura mamãe e tam-

Costuma-se dizer que mulheres com mais

bém para o seu bebê. Deve dar mesmo

de 40 anos não devem usar nada que

uma enorme vontade de sair por aí

tenha a palavra mini em seu guarda-roupa.

exibindo o barrigão, mas, ao invés

Porém, no mundo da moda não há regras,

de usar tops, que tal optar por blusas

afinal o importante é você se sentir bem.

de tecidos mais leves ou até transpa-

Uma roupa muito curta e decotada pode

rentes? Dessa forma você mostra a

ficar over em qualquer idade, então, depois de

gravidez, só que de uma forma mais

se vestir consulte seu espelho. Ele também pode

sutil e elegante.

te ajudar bastante.

Tenho 22 anos e recentemente me tornei mamãe e estou nas

Ei Mariana, como vai? Tenho 40 anos, dois filhos

nuvens com essa nova fase. Porém, tenho dúvidas se devo mu-

e adoro meus cabelos compridos, mas li uma vez

dar o jeito de me vestir depois de ter me tornado mãe?

que com a minha idade as mulheres devem ter um

No geral, você não precisa mudar seu guarda-roupa por conta da

corte mais curto, isso é verdade?

maternidade, apenas alguns cuidados devem ser tomados, como

Com o tempo, há duas tendências que as mulheres

evitar usar saias curtas demais quando tiver que se abaixar para

fazem conforme a idade vai chegando, uma delas é

pegar seu pimpolho no colo. Na praia evite biquínis do tipo cortini-

ficar mais loira para disfarçar o branco dos cabelos

nha. Fora isso, repense no seu armário quando chegar aos 35 anos.

e a outra é encurtá-los. Não há uma regra de como

DICAS VALIOSAS • Para disfarçar aquela gordurinha indesejada aposte em vestidos retos e soltos,

Fotos: Divulgação

o seu cabelo deve ser, mas de fato os cabelos com comprimento máximo até os ombros, em alguns casos, ficam mais joviais após certa idade. Experimente! A mudança é sempre revigorante.

além de usar tons mais escuros; • Se você tem quadris largos, evite calças com bolsos laterais, saias rodadas, além de roupas com tecidos volumosos como veludo; • Ainda falando com as meninas de quadris largos, aposte em blusas decotadas e dê preferência ao decote V. Na hora de usar saias e calças opte por cores escuras.

2424

SV REVISTA

Mariana Clark Publicitária, blogueira, apaixonada por moda e pelas tendências do mundo afora, Mariana Clark é estudante do mercado de luxo e consultora do Blog SV Moda do Shopping Vitória (www.shoppingvitoria.com.br/svmoda).

Sarah J. Parker, 47 anos, fashion, comportada e com cabelão

COM A NOVA COLEÇÃO OUTONO INVERNO VOCÊ VAI COLECIONAR ELOGIOS.

Shopping Vitória • Shopping Praia da Costa • Shopping Mestre Álvaro • Jardim da Penha • Praia do Canto • Glória • Centro de Vitória

SV. LIFE

Elas também gostam de carro Por Patrícia Asseff

mercado de automóveis tem, sem sombra de

sua satisfação pessoal e profissional. Ela quer realizar seus desejos.

dúvidas, uma veia masculina muito forte. Eles

Isso, claro, se reflete no mercado automotivo. As mulheres

ainda predominam. Mas afirmo com muita

também gostam de carros. Temos clientes que são apaixonadas

segurança que as mulheres estão, cada vez

por carros e elas representam cerca de 30% das nossas vendas.

mais, ocupando o seu espaço, tanto do ponto de vista profissional, desempenhando importantes funções nas empresas, quanto na par-

Esse aumento da participação das mulheres exige que nós

ticipação na decisão da família ou comprando para seu uso próprio.

estejamos cada vez mais preparadas. Nossos consultores de vendas precisam conhecer profundamente os modelos para

Trabalho com automóveis desde 1980. Vivi e vivo isso diariamente.

responder às perguntas que elas fazem. Potência, itens de

Quando comecei, éramos eu e outra colega em toda a Grande

segurança, tecnologia embarcada, tudo isso interessa a elas. E o

Vitória. Hoje temos vários exemplos de executivas à frente de

vendedor que não tiver essa informação com o maior nível de

empresas do setor e ocupando diversas outras importantes

detalhes possível pode perder o negócio.

funções nesse mercado. E nessa mesma proporção, as mulheres aumentaram a sua participação na decisão de compra. E nós

Por fim, o mercado consumidor de automóveis como um todo

mulheres participamos ativamente de 70% das vendas nas duas

está mais exigente. Tem aumentado o interesse do brasileiro por

concessionárias que dirijo.

carros que tragam um algo mais. E não estou falando apenas sobre potência ou torque. Os consumidores querem carros com

O homem escolhe um carro baseado na emoção, quase que

tecnologia que lhe proporcionem segurança, conforto, maior

no impulso. A mulher não. Ela também valoriza os atributos

eficiência no consumo de combustíveis e, claro, respeito ao meio

intangíveis e se encanta. Mas só define sua compra após uma

ambiente. Acredito que estamos deixando para trás a fase do

análise criteriosa, muito mais detalhista, observando o design, e,

luxo pelo luxo, pelo status simplesmente. O luxo de hoje vem

também, os itens de tecnologia, conforto e segurança.

recheado com tecnologia, segurança entre outros atributos já ditos anteriormente.

E da mesma forma que interfere na decisão da família ou do companheiro, a mulher contemporânea também trabalha, busca

SV REVISTA

Produção: Evandro Lyrio. Foto: José Alberto Jr.

SV. NA VITRINE

temporada de caça Animais cobertos de ouro e diamantes transformam os anéis, brincos, pingentes e braceletes em joias ainda mais encantadoras. Impossível resistir.

Fotos: José Alberto Jr. Produção: Eduarda Morandi.

1 - Brinco borboleta em ouro amarelo e diamante branco, R$ Sob consulta, LIA ANTÔNIO. 2 - Fio italiano em ouro amarelo com pingente de aranha em ouro amarelo, diamantes brancos e negros, R$ 2260, EMAR BATALHA. 3 - Brinco "cobra" em ouro amarelo e citrino, R$ Sob consulta, GORZA. 4 - Fio em ouro amarelo com pingente de borboleta em ouro amarelo, ouro branco e brilhantes, R$ 1798, DIAMOND & IROWS. 5 - Bracelete em ouro amarelo coleção Python, acabamento polido e fosco, R$ Sob consulta, VIVARA. 6 - Bracelete libélula em ouro amarelo com diamantes brancos e negros, R$ Sob consulta, RICARDO VIEIRA. 7 - Anel de crocodilo em ouro negro, corpo de diamantes brancos e olhos de rubi, R$ 14450, OSVALDO MOSCON.

SV REVISTA

SV. NA VITRINE

Renda

black & red

A delicadeza da renda se une à sensualidade do preto e do vermelho para esquentar a estação. Os detalhes caprichosos ganham um toque extra de conforto, do jeitinho que você gosta.

1 2

Fotos: José Alberto Jr. Produção: Laísa Ambrósio.

6 4 5

1 - Conjunto Corpete Glamour de renda, R$ 79.90, TUCHA. / 2 - Conjunto de renda Sensualityde, R$ 86.10, GIULIA TAFFNER. / 3 - Conjunto de renda e cetim, R$ 197 HOPE. / 4 - Conjunto Veneza de renda francesa com guipir, R$ 216, JOGÊ. / 5 - Conjunto de microfibra com renda Tutti Bella, R$ 79, BEAUTY. / 6 - Conjunto Luxury de renda e microfibra, R$ 94.80, SCALA.

SV REVISTA

SV. NA VITRINE

2 1

Tarde de Lazer Fotos: José Alberto Jr. Produção: Laísa Ambrósio.

Aproveite o tempo livre para entrar em movimento, praticar um esporte e viver novas sensações. Bom mesmo é cuidar do corpo e da mente. Mexa-se!

1 - Óculos de sol HB, R$ 263, FOCAS. / 2 - Biquíni de cordinha e estampa étnica, R$ 57, CIA DO SOL. / 3 - Camiseta “A Dona do Jogo”, R$ 89, CAMISA FC. / 4 - Sapatilha Croc Band Flat, R$ 109, CROCS. / 5 - Short running de plush, R$ 70, BLUE MAN. / 6 - Relógio Roxy rosa, R$ 206, BAHAMAS SURF SHOP. / 7 - Bolsa de viagem em lona, R$ 129, DROP SURF SHOP. / 8 - Patins Traxart, R$ 455, LOCAL SURF.

SV REVISTA

SV. NA VITRINE

Banho de Cheiro Depois do banho é preciso estar com o corpo limpo e perfumado. Além disso, para manter o frescor e o aroma da pele por muito mais tempo é importante investir nos produtos certos.

1 3

Fotos: José Alberto Jr. Produção: Evandro Lyrio.

1 - Perfume Carolina Herrera 212 Sexy, 30 ml, R$ 179, MAGIA DO PERFUME. / 2 - Colônia Wild Cat Pleasures, 100ml, R$ 78, MAHOGANY. / 3 - Toalhas de banho Arabesco, tamanho gigante, 100% algodão em fio penteado egípcio, R$ 59 (cada), CAMICADO. / 4 - Colônia Splendore, Oro Brilhante, 100ml, R$ 93.90, L’ACQUA DI FIORE. / 5 - Roupão lilás extra macio, em microfibra, R$ 99, MMARTAN. / 6 - Óleo corporal Lolita Serum, com partículas de ouro 24 quilates, combate o envelhecimento precoce da pele, R$ 84.90, EMPÓRIO BODY STORE. / 7 - Pantufa Daniela Tombini, R$ 96, TULIPA.

SV REVISTA

A B M W

MINI.com.br

G roup B rand

MINI One.

O seu primeiro MINI.

A partir de R$ 79.900,00* à vista. Brücke Motors

Av. Fernando Ferrari, 250

(27) 3183-1830

BE MINI.

www.bruckemotors.com.br

*Condições válidas exclusivamente para o veículo MINI One mecânico ano/modelo 2011/2012, com preço sugerido de R$ 79.900,00 apenas para pagamento à vista, pintura sólida. Frete incluso. Estoque de 01 unidade. Condições válidas até 30/04/2012 ou término do estoque, prevalece o que ocorrer primeiro. Para mais informações, consulte a concessionária Brücke Motors.

MINI SERVIÇOS FINANCEIROS – 0800 770 4015 – www.MINIfs.com.br. Consulte o seu concessionário autorizado e conheça os planos customizados de financiamentos e seguros.

N o trâ nsito somos todos pedestres. 06_AD_REVISTA_SV_MINI_21x28cm.indd 1

Become a MINI Fan at

4/13/12 6:31 PM

SV. NA VITRINE 1

Fotos: Divulgação. Produção: Evandro Lyrio.

Geek world

A tecnologia faz a felicidade dos geeks com diversas plataformas e diferentes tipos de acessórios. Escolhemos opções para viciados em tecnologia de todas as idades, que podem brincar em casa ou em qualquer lugar, online ou não.

1 - Volante T500 RS Force Feedback, com motor industrial (3000RPM, 65W), câmbio no sistema de borboletas, plataforma com pedais de acelerador, freio e embreagem, compatível com PS3 e PC, original Gran Turismo 5, R$ 2.200, GAME MANIA. / 2 - PSP GO, 16GB de memória flash interna, tela de 3.8” LCD com resolução de 480 x 272, Wi-Fi, Bluetooth, entrada USB 2.0, internet, player multimídia para músicas, vídeos e fotos, R$ Sob consulta, IMPORT CELL. / 3 - Filmadora Sony Handycam DCR-PJ5 com projetor de imagens integrado, tela de LCD 2,7”, zoom óptico de 67X, aceita os cartões memory Stick PRO Duo, SD/SDHC/SDXC, áudio Dolby Digital, dois canais de áudio com microfone embutido, estabilizador de imagem, entrada USB, e saída AV, R$ 1.599, ELETROCITY. / 4 - Fone de Ouvido sem fio Razer Chimaera, Wireless, Dolby Surround, até 12 horas de uso, compatível com Xbox 360 e PC, R$ 599. 90, LEITURA. / 5 - Samsung Galaxy Tab 7.0 Plus, Android 3.2, processador Dual Core de 1.2GHZ, 16GB de memória expansível até 32GB, cartão micro SD, câmera fotográfica e filmadora, MP3 Player, tela de 7” (1024 × 600), Wi-Fi, Bluetooth 3.0, GPS, R$ Sob consulta, COMMCENTER. / 6 - Ultra book Acer Aspire, processador i5, 4GB de memória, HD de 320GB, tela de LED de 13.3", leitores de cartão, duas entradas USB 2.0, saída HDMI, Windows 7 Home Basic, R$2.799, DIGITAL TIGER. / 7 - Nintendo 3DS, com cartão SD de 2GB, tela superior com recurso de visualização em 3D, tela inferior com recurso sensível ao toque, com caneta stylus, Wi-Fi, câmera frontal, duas câmeras traseiras, bateria com duração média de 5 horas, R$ 849, HI TECH.

SV REVISTA

SV. INDOOR

Donatela Coser, Raphaela Milet, Daniela Merlo e Beth Caetano

Rita e Dalila Bumachar

Thiago e Luiza Robson

Verônica Barreto e Gabriela Rocha

Claudia Louzada, Renata França e Rose Frizzera

Cinthia Kuster e Carlos Alberto Rizzo

Eliane Scopel

Luciano Pimentel e Silvana Thebaldi

Carlos Andrade e Sibele Simão

Ivana Machado Bruno Barros e Rebeca Loureiro

SV REVISTA

Fernanda Pádua

Ana e Ariana Caiado

Fabrício Almeida, Luiz Nascimento e Allan Spalenza

Fotos: Camilla Baptistin / Leonardo Gurguel Edição: Bruno Rover

Caroline Iguatemi e Livia Peixoto

Magali Magalhães e Clarissa Leal

Alessandra Aguetti e Rodrigo Faraj

Te Encontro Aqui Os lançamentos de coleções, as inaugurações das novas lojas e as pré-estreias do Cinemark, demonstram porque o Shopping Vitória é o ponto de encontro oficial do Espírito Santo e a maior concentração de pessoas bonitas da cidade. Por Gisella Nitz

Ana Christina Sueiro

Silvana Sarmento e Celia Soneghet

Raquel Basílio

Isadora Saadi, Thaiz Vescovi, Julia Caldeira e Erica Zerbone

Solange Herkenhoff e Gracinha Sarkis

Gisella Nitz, Livia e Irene Baldi

Denise Póvoa

SV REVISTA

Mãe e filha se encontram num mundo de glamour, charme e elegância, onde a moda é a brincadeira. Cintura marcada, tecidos finos e muita doçura nas cores para duas verdadeiras ladies.

Fotografia: Daniela Nogueira Produção de moda e Styling: Laisa Ambrósio Coordenação: Laís Hoffman Beleza: Bru Simões Arte: Luisa Mollo

Camisa de chiffon, R$ 29.90, CAPITU. Saia de tweed, R$ 329.50, LE LIS BLANC. Sapato scarpin metalizado, R$ 349.90, CAPODARTE. Macaquinho de tafetรก, R$ 189.90, Lร PIS DE COR.

Regata acetinada, R$ 32, COLISEUM. Saia lápis com detalhe de renda, R$ 390, BROOKSFIELD DONNA. Sapato scarpin com glitter, R$ 384, BARGAIN. Óculos de sol Victor Hugo, R$ 640, ÓTICAS PARIS. Maxi-colar com pedrarias, R$ 79.90, DI FEROLLA. Trench-coat de algodão resinado, R$ 219.90; Coturno de couro, R$ 289.90, LILICA E TIGOR. Meia ¾ de algodão, R$ 19.90, PUKET.

Camisa de algodão, R$ 89, RABBit. Relógio Lince de madrepérola, R$ 326, BiG BeN. Brinco de pressão de pérola de água doce e zircônia, R$ 144.90, eMÍLiA ACeSSÓRiOS. Colar com pedras, R$ 69.90; Anel folheado a ouro, R$ 162.50 Di FeROLLA.

Vestido, R$ 298, tOM MAiOR. Casaqueto de tricô, R$ 198, LiNDA ROCHA. Sandália metalizada, R$ 179.90, FeRNi. Brinco com pérolas, R$ 49.50, Di FeROLLA.

Vestido de renda importada, com detalhes de guipure, strass e pérolas, R$ 2499.90, TONS. Vestido de tafetá com laço de veludo, R$ 299.90; sandália de pelica, R$ 169.90, MAMY QUER.

Regata de chiffon estampada, R$ 80, ALL JARReAU. Calรงa de algodรฃo acetinado, R$ 463, MARiA BONitA eXtRA. Sapato scarpin bicolor, R$ 194, ViA MiA.

Macacão de algodão, R$ 158, CLeSS. óculos de sol Ana Hickmann, R$ 439, ÓtiCAS DiNiZ PRiMe. Sapatilha de nobuck, R$ 119, ViA MiA. Jaqueta jeans, R$ 79.95, ALPHABetO. Calça de brim skinny, R$ 89.90, PUC. Camisa polo manga longa, R$ 99.90, LiLiCA e tiGOR.

Vestido, R$ 298.80, FOLLIC. Sapato peep-toe de cetim, R$ 299.90, CAPODARTE.

Página ao lado: Casaqueto de renda guipir e tule, R$ 221.90, ZU. Regata canelada, R$ 60, ALL JARREAU. Short de sarja, R$ 29.90, COLLINS. Sandália peep-toe com pérolas, R$189.90, DORAMISS. Colar de pérolas de água doce e pingente de madrepérola, R$ 349.90, EMÍLIA ACESSÓRIOS. Conjuntinho de tweed, R$ 198, TIP TOP. Sapatilha dourada, R$ 69.96, ITAPUÃ.

Assistente de Produção de Moda: Aline Duarte Assistente de fotografia: Viniccius Mayer Agradecimentos: Aroso Paço Hotel: www.aroso.com.br / reservas@aroso.com.br (27) 3248 1147 / 3248 1180 Modelo: Gyovana Spadarott (Andy Models) e Heloísa Hand (Mega Model Vitória) Edição: Bruno Rover

Jaqueta acolchoada com penas de ganso, R$ 998, BOBร . Legging metalizada, R$ 67.90, CLAIR. Sandรกlia Anabela, R$ 100, DI SANTINI. Bolsa, R$ 149, SURREAL.

O maximalismo rico dá o tom da próxima estação com nuances de dourado, cobre, chumbo e prata. Escolha o seu metalizado e brilhe.

FOTOGRAFIA: NAIO REZENDE PRODUÇÃO DE MODA E STYLING: LAÍS HOFMANN BELEZA: VICKIE JR. ARTE: LUISA MOLLO

Cachecol listrado, R$ 79, AD LIFE STYLE. Blazer Kaban, R$ Sob consulta, INICIATTUM. Calça jeans encerada Calvin Klein, R$ 460, MARCA HOMEM. Bota em couro, R$ 239, SERGIO’S. Bolsa de couro, R$ 339, KONYK.

Página ao lado: Suéter, R$ Sob consulta, HELP. Casaco com mangas removíveis (usado como colete), R$ 197, HOT PARADISE. Calça jeans tinturada, R$ 80, TACO. Mochila, R$ 133.80, UOT. Tricô “cruzado” na frente, R$ 249, CAVALERA. Top em lamê R$ 91.90, LUPO. Wet legging, R$ 64, HBS. Clutch com caveira, R$ 140, CONCEITO PIN UP. Bracelete prateado, R$ 89; brinco com franjas, R$ 59, MORANA.

Vestido metalizado com recortes a laser, R$ 1497, OSKLEN. Sandรกlia com correntes no tornozelo, R$ 399.90, AREZZO. Brinco, R$ 29, MORANA.

Camisa Dudalina, R$ 324.55, MISTER. Suéter com zíper, R$ 137, TACO. Calça jeans, R$ 167.80, UOT. Tênis Qix, R$ 139, LOS NETO. Casaqueto de linho dourado, R$ 1108, BOBÔ. Vestido tomara que caia em lurex, R$ 79.90, RENNER. Sandália em couro, R$ 249.50, MR. CAT. Brinco dourado e preto, R$ 49, MORANA. Bracelete spikes, R$ 19, SURREAL.

Jaqueta metalizada, R$ 318, PRESIDIUM. Short jeans com pontos de brilho, R$ 179, EQUUS.

Página ao lado: Blusa manga longa, R$ 90, CAVALERA. Colete de pelo, R$ 60, CLAIR. Short jeans com lavagem metalizada, R$ 179, SURREAL. Clutch com glitter, R$ 159, CITY SHOES. Blusa manga longa, R$ 129, LIMITS. Bermuda em microfibra, R$ 69.90, KANGAROO. Relógio Quicksilver, R$ 622, ARMAZÉM DO SURF.

Sv. Jaqueta de onça, R$ 259.90, EQUUS. Colar de correntes, R$ 159; colar de pedra preta, R$ 89; brinco dourado com pétalas, R$ 49, MORANA.

SV REVISTA

Assistente de produção de moda: Eduarda Morandi. Modelos: Victoria Mariane e André Martinelli (Andy Models). Assistente de fotografia: Tiago Ferreira. Agradecimentos: Galeria de Arte Matias Brotas. Obras de Arte: Orlando da Rosa Farya e Raphael Bianco. Edição: Bruno Rover.

Costume Príncipe de Gales Super 120, R$ 1290; gavata slim em seda, R$ 59, VR. Camisa cinza, R$ 109.90, MASCHIO. Óculos tipo máscara, R$ 89, MR. CABANA. Relógio Diesel, R$ 1150, SWEDEN JOIAS. Sapato Ferracini, R$ 189, EMPÓRIO MAIA. Vestido dourado em micro paetês, R$ 289, KNK. Peep toe em lurex, R$ 129, SONHO DOS PÉS. Pulseira cravejada de strass, R$ 299; brinco com franjas douradas R$ 69, MORANA.

Os anos 80 estão de volta com muita cor e sobreposições. Lycras, jaquetas, sneakers e jeans marcam o clima da década frenética que misturou o esportivo com a era disco e inspirou a moda jovem pela sua atitude extravagante. Ouse sem medo de errar! FOTOS: JOÃO ARAÚJO / FERNANDO EFFQUEM PRODUÇÃO DE MODA: DANIEL D´AVILLA STYLING: BENAHIA FIGUEIREDO BELEZA: VICKIE JR. ARTE: LUISA MOLLO COORDENAÇÃO: LAÍS HOFMANN

Jaqueta de couro ecológico, R$ 339.90, PLANET GIRLS. Minissaia estampada, R$ 49.90, TNG. Bota Parma de cadarço, R$ 666, CARMIM

Página ao lado: Viseira, R$ 58, BLUE MAN. Moleton estonado, R$ 189.90, PÍER. Calça de moleton, R$ 79.90, RIACHUELO. Tênis Derby Adidas, R$ 179.96, ITAPUÃ. Relógio Rip Curl, R$ 849, FOCAS.

Pullover listrado, R$ 499, LACOSTE. Short bicolor, R$ 98, BLUE MAN. Patins X-trike, R$ 459, FOCAS. Relógio Mormaii, R$ 180, ÓTICAS CACHOEIRO.

Página ao lado: Jaqueta Tokyo, R$ 2185, CARMIM. Jardineira jeans, R$ 149.90, COBRA D’ÁGUA. Tênis colorido Qix, R$ 110, BAHAMAS. Camisa social manga longa, R$ 39.90, CIA DO TERNO. Calça jeans, R$ 259, LEVI'S. Sapatênis Factum, R$ 219.90, SAPATARIA. Relógio Watch Royal, R$ 99.90, LUPA LUPA.

Óculos Evoke, R$ 650, ÓTICAS PARIS. Casaco em nylon, R$ 299.90, ADIDAS. Pulseiras em resina colorida, R$ 15.90 (cada), METAL NOBRE.

Calรงa verde, R$ 329, LACOSTE. Calรงa branca, R$ 140, ALL JARREAU. Sandรกlia, R$ 229.90, VIA UNO.

Moletinho mescla, R$ 109, MISSBELLA. Saia jeans lavada, R$ 259, THE JEANS BOUTIQUE. Bermuda Karen Jhons, R$ 230, BILLABONG. Bota flocada Melissa, R$ 179.90, JELLY.

Pﾃ｡gina ao lado: ﾃ田ulos de acetato, R$ 248, CHILLI BEANS. Camisa flanela xadrez, R$ 119.90; jaqueta de couro ecolﾃｳgico, R$ 349.90, TNG. Bermuda de sarja, R$ 149, ALEATORY. Tﾃｪnis emborrachado, R$ 89.90, HAVAIANAS.

Blazer de Piquet, R$ 890, RICHARDS. T-shirt , R$ 49.90, IVOXX. Bermuda Chalay, R$ 99.90, PORTHOS. Tênis de lona, R$ 229, RICHARDS. Jaqueta jeans, R$ 279, LEVI’S. Calça de brim verde, R$ 69.90, RIACHUELO. Mochila de couro floater, R$ 389, UNCLE K. Oxford Verona, R$ 371, CARMIM.

Página ao lado: Boné aba curva, R$ 49.90, IVOXX. Camisa social manga curta, R$ 209, BROOKSFIELD. Bermuda cargo, R$ 98, TOULON. Tênis cano alto Garage, R$ 239.90, ESPAÇO DEMOCRATA.

Colete jeans, R$ 69.90, RIACHUELO. Body de onça, R$ 146, HOPE. Short de sarja, R$ 234, COLCCI. Bolsa Luz da Lua, R$ 879.90, DORAMILA. Coturno de couro, R$ 399.90, DUMOND. Terço dourado com pérolas, R$ 56, ACQUAMARE. Pulseiras de miçanga, R$ 19 (cada), METAL NOBRE.

Página ao lado: Colar de metal, R$ 65.90, METAL NOBRE. Jaqueta jeans matelassê, R$ 519, COLCCI. Camiseta de malha perfurada, R$ 159.90, BILLABONG. Legging Eloise, R$ 119.90, BILLABONG. Camisa jeans, R$ 119.90, ELLEGANCE. Bermuda jeans estonado Oxto, R$ 99, THE JEANS BOUTIQUE. Tênis Urbis Relax, R$ 99.90, HAVAIANAS. Mochila Company, R$ 161, BAHAMAS.

Modelos: Mike Campi e Franciane Shumaker (Andy Models) / Assistente de Produção de Moda: Eduardo Presoti. Agradecimento: Perucas Dirceu Paigel Hair Style. Grafite: Vitor Melo (Limao - M.crew) / Patrick Leite (Nego Bola - M.crew) / Andrew Barbosa (Casca - M.Crew) / Rafael Teixeira (Rafatex). Edição: Bruno Rover.

SV. VIAGEM

10 motivos para conhecer

Madri Por Ivana Ruy

Capital da Espanha, Madri é cidade cosmopolita, viva e intensa, que mescla com muita harmonia uma arquitetura antiga e moderna com museus, parques e uma gastronomia incrível.

MUSEU DO PRADO: É o museu mais importante da Espanha e um dos mais respeitáveis do mundo.

Localizado no centro da cidade de Madri, abriga coleções de pinturas e esculturas, com destaque para as obras dos espanhóis Velázquez e Goya.

RESTAURANTE EL ASADOR DE ARANDA: Restaurante da típica comida Castellana, tem cardápio

de prato único, sendo que a especialidade é servir pães e salada de entrada e Cordeiro assado durante Grande Via em Madri

Museu do Prado

oito horas em forno de barro com batatas, como prato principal, um verdadeiro deleite para quem aprecia esta carne. Maravilhoso!

MERCADO SAN MIGUEL: Construído em 1916, reabriu totalmente modernizado em 2008 com

mais de 30 bancas de frutas, verduras, massas, embutidos e peixes fresquíssimos, além de docerias, tapas e comidinhas preparadas o dia inteiro com ingredientes frescos. Passe lá no final do dia e desfrute da culinária local em mesas comunitárias, mas chegue antes das 18 horas para conseguir uma boa mesinha. O local ferve de gente bacana que passa ali após o trabalho para se deliciar. Mais tarde, as mesas viram uma deliciosa bagunça onde todo mundo conversa com todo mundo.

CHOCOLATERIA SAN GINES: O lugar mais procurado da cidade, que funciona desde 1894 no

mesmo endereço. Serve o melhor churros com chocolate, deliciosa tradição da Espanha. E possível também ser atendido no piso inferior, menos tumultuado e mais aconchegante.

SV REVISTA

Restaurante El Asador de Aranda

Chocolateria San Gines

Mercado San Miguel

Restaurante Casa Botin

Museu Reina Sofia

RESTAURANTE CASA BOTIN: É o restaurante mais antigo do mundo (reconhecido pelo Livro

dos Recordes). Foi criado por Jean Botin e sua esposa em 1725. São quase 300 anos da tradicional gastronomia espanhola e a cozinha ainda mantém ativa o forno desde sua criação. O ambiente com escadinhas, paredes de tijolinhos e salas pequenas ligadas por passagem secretas dá a sensação de estar num pequeno castelo. O cardápio é simples e rústico e o prato mais tradicional - e também o mais pedido - é o leitãozinho assado com batatas, além da tradicionalíssima Paella espanhola. Fica no Calle de Los Cuchileros, 17.

MUSEU REINA SOFIA: Funciona no edifício do antigo hospital de Madri, construído no século

XVIII e que foi reformado em 1992 para instalar o

Parque de El Retiro

museu que guarda principalmente as vanguardas da arte espanhola, ótimo para quem aprecia obras contemporâneas. Na coleção permanente encontramos autores conhecidos como Dalí, Miró, Juan Gris e Tàpies, sendo que a obra mais apreciada é o quadro Guernica do pintor Pablo Picasso. É o museu predileto das crianças.

PARQUE DE EL RETIRO: Fundado para uso exclusivo da monarquia, tem 118 hectares de área.

O Retiro é o parque mais famoso de Madrid e está aberto ao público desde 1869. Atualmente é o mais frequentado da cidade, com quadras, fontes e estátuas, além do Palácio de Cristal. Se você é adepto de caminhada ou corridas, este é o local mais indicado para exercícios.

SV REVISTA

Ivana e sua filha em frente à Puerta del Sol

Puerta de Alcalá

Fotos: Divulgação.

Puerta del Sol

PUERTA DEL SOL: Um dos locais mais famosos e concorridos da capital. No século XV era a prin-

cipal entrada da cidade, hoje é uma praça linda onde você pode iniciar uma caminhada descobrindo o histórico centro, sempre cheio de gente. Passe por todas as ruas em volta da praça e conheça também El Corte

Inglés, a maior loja de departamentos do país. Y

PUERTA DE ALCALÁ: Um belíssimo arco que foi construído em 1778 pelo rei Carlos III, para servir

como porta de entrada da cidade. O arquiteto da obra foi Francesco Sabatini. Situa-se na Praça da Independência, na Calle Alcalá. O passeio rende boas fotos.

PRAÇA DE TOUROS: A Plaza de Toros fica na Calle Alcalá e foi inaugurada em 1931. Com

Praça dos Touros

capacidade para 23.798 pessoas sentadas, é a maior arena de touros da Espanha.

DICAS DE VIAGEM 1 2

1 - Óculos Balenciaga em acetato full size, R$ Sob consulta, SONÓTICA. 2 - LG Hub E510, com sistema operacional Android, processador de 800 Mhz, 512 MB de RAM, tela de 3,5”, câmera de 5Mp, GPS, Wi-Fi, Bluetooth 3.0, R$ Sob consulta, POINT FONE. 3 - Mala e frasqueira emborrachada Lansay, tamanho M, rodas com giro 360º, R$ Sob consulta, LE POSTICHE.

4 - Binóculo Bushnell Powerview, com ótima nitidez até mil metros, capacidade de ampliação de 20X, acabamento emborrachado, R$ 695.90, XYZ PRESENTES, TABACARIA & REVISTARIA. 5 - Livro de receitas Sabores da Espanha, de Martha Rose Shulman, 272 páginas, editora Publifolha, R$ 69.90, SARAIVA MEGASTORE.

SV REVISTA

6 - Sacola de viagem com rodas Lansay, modelo Saint Tropez luxo, R$ 419.90, INOVATHI.

CMY

AF_ANUNCIO_SHOPPING_VITORIA_21X28.pdf

30/03/12

10:14

O. 614, ÓTICAS DO POV Óculos Ralph Louren, R$

Travesse iro 100% plumas d 50 cm x e ganso, 70 cm, re biodegra vestimen antiácaro dável, to 100% e antifun algodão go, R$ 1 , 79, ORT OBOM.

produto liéster, 0, 0% po 5 $ 69.9 , R o , ã a d am lgo o da G 50% a , sc a rê V o v s e gata A. Blusa D e de Re COLIN do club IGANTE DA oficial G

Aspirador de pó Ergo rápido Elet R$ Sob co rolux, nsulta, SI POLATTI.

TE. FRICO $ 53, R , s e Mã ia das cial D e Espe ir a s s e Néc

, remoto controle ção via ALTO. ra D e A p D o , , 49 itec e ar Za os, R$ 3 cador d e 1,5 litr Umidifi água d e d o ri tó reserva

SV REVISTA

Panela Elétrica Easyline Electrolux, 1.4 litros, apenas um toque para iniciar o cozimento do arroz que fica pronto em 20 minutos, desligamento automático, R$ Sob consulta, RICARDO ELETRO.

Capas para iPHONE 4 em plástico com policarbonato, R$ 120 (cada), MUNDO DO IPHONE E BLACKBERRY.

Painel d e recado s LED, d de alarm espertad e, 10 m or com úsicas n quatro p a memó rogramaç ria, cron data, ho ões ômetro, ra, R$ 9 9, IMAG tempera INARIU tura, M.

Fotos: José Alberto Jr. / Produção: Evandro Lyrio.

s, ante diam A. m o c R I IE 8k sé, 1 ARDO V ro ro C m ou sulta, RI e l e on An ob c R$ S

SV. ACHADOS & NOVIDADES

Chapéu de praia feminino em fibras naturais, R$ 65, CIA DO SOL.

uro a, em o madeir , da, de onsulta ra c u b o o d S ica R$ ra cláss fungo, ti n a . , Moldu O ro INUT antiáca URA M velho, MOLD

Óculos Chane l, R$ 1 .250, Ó TICAS PARIS.

Presente da Mamãe Ela merece todo nosso respeito, amor e carinho, mas um presente também é fundamental. Seja um bom filho ou filha e escolha um que seja a cara da sua. Feliz Dia das Mães.

is, de aciona s, Intern a s in n g e á g Via 7p bo, 25 eitas e ê - Rec , Editora Glo RIA. c o V RA ga Mais aria Bra , LOGOS LIV Ana M R$ 48

Depilador Philips, remove os pelos pela raiz, com sistema de depilação rápido e eficiente, ajuste de velocidade para pelos sensíveis, R$ 109, LOJAS AMERICANAS.

Saída de banho Dop po Bagno, poliéster, ajusta-se 80% algo facilmente dão, 20% ao corpo, de elástic com regu o e velcro lagem , R$ 50 FI RST CLASS .

SV REVISTA

SV. PUBLI ACESSÓRIOS

Inverno Romântico

na Empório Bijux

A rede de bijuterias e acessórios EMPÓRIO BIJUX, com oito anos

no jeito e na forma de se arrumar para o dia-a-dia. A jovem

de mercado, já possui 55 lojas espalhadas pelo Brasil. O sucesso

modelo e atriz Marina Ruy Barbosa é a estrela da campanha.

se deve a um mix variado e exclusivo, em linhas coordenadas

Aproveite o Dia das Mães para se apaixonar também pela

com as principais tendências de moda. Além disso, a marca prima

nova coleção EMPÓRIO BIJUX.

pela qualidade valorizando a personalidade feminina com muita versatilidade, em peças básicas ou sofisticadas. O conceito da nova coleção “Inverno Romântico” foi inspirado nas mulheres românticas, aquelas que se preparam para sair, para curtir a vida e se apaixonar. Nesse tema, o romance está presente

Serviço EMPÓRIO BIJUX Shopping Vitória, 2º piso, Ala Avenida. (27) 3314.6029 / www.emporiobijux.com.br

DICAS EMPÓRIO BIJUX

Anel dois dedos de pérolas, R$ 49.

Brincos com símbolo da paz, R$ 29.

Colar com strass em forma de laço, R$ 29.

Brincos com franja e ponta spik, R$ 49.

Anel dois dedos com strass, R$ 59.

Colar de pedras pretas, R$ 69.

danza

É o pre sente p e r f e it o e s pa ç o pa r a u de sob ma mã r a pa r e coru a carr j egar t odos o a: tem s filho s.

No Dia das mães, passe na Atlântica e Dê um Renault de presente.

43.490,*

Versões a partir de

Financeira

FAÇA REVISÕES EM SEU VEÍCULO REGULARMENTE. *Sandero Stepway 1.6 16v 2012/2012, básico, pintura sólida. Imagem meramente ilustrativa.

SV. PUBLI MODA ÍNTIMA

Toque de na

Glamor

HOPE Sempre pensando no bem estar das mulheres, a HOPE apresenta sua nova coleção Touch Glam. As peças são feitas com alta tecnologia e proporcionam sensualidade e beleza através do poder da renda, mas sem perder o conforto, atributos característicos dos lingeries HOPE. O tradicional efeito modelador também está presente em peças que moldam o corpo e evidenciam a silhueta, mantendo um corpo bonito em qualquer tipo de roupa. A nova coleção também demonstra um incondicional clima retrô, preservando a elegância e o bom gosto nas cores e modelagens.

DICAS HOPE

Sutiã de renda, R$ 98 e calcinha de renda, R$ 56.

Corpete tomara que caia com renda, R$ 143 e calcinha com renda, R$36.

Sutiã com estampa floral, R$ 96 e calcinha sem costura, R$ 26.

Serviço HOPE Shopping Vitória, 1º piso, Galeria Enseada. (27) 3345.0110 / www.hopelingerie.com.br

SV REVISTA

SV. PUBLI SABORES

DICAS YOGOBERRY

Yogoberry

exclusivo e delicioso

Pioneira e líder no segmento de Frozen Yogurts no Brasil, a YOGOBERRY celebrou em 2011 quatro anos, com mais de 100 lojas pelo país e muitas novidades. Além do ambiente agradável das lojas e da já reconhecida qualidade dos produtos, a marca agora se lança a novos desafios, ampliando o mix em seu cardápio e prometendo surpreender. Famosa por seus tradicionais Frozen Yogurts, pelo hábito de lançar um novo

Frozen Yogurts (chocolate, diet, morango, mirtilio, grapefruit e chá-verde)

sabor a cada mês e pelos deliciosos Yogosmoothies, a YOGOBERRY inova mais uma vez. Em breve, os clientes encontrarão também uma nova Salada de Frutas acompanhada com o exclusivo e delicioso Yo Cream, um creme de leite feito a base de iogurte que combina com tudo. Para o inverno, uma novidade ainda inédita no mercado brasileiro, que promoverá o contraste entre o quente e o frio num único produto. Aguardem.

Saladas de frutas com Yo Cream

Serviço YOGOBERRY Shopping Vitória, 1º piso, Ala Mar (ao lado da Riachuelo). (27) 3327.1460 / www.yogoberry.com.br Os deliciosos Yogosmoothies

SV. PUBLI AUTOS

JEEP COMPASS: vocação urbana Com design atraente e bom preço, o utilitário veio para conquistar o público capixaba. 82

SV REVISTA

SEGURANÇA, TRADIÇÃO E ROBUSTEZ As linhas elegantes do carro estrearam no salão de Detroit e seu visual conta com lanternas traseiras em LED, assentos dianteiros aquecidos, faróis de neblina, piloto automático e vidros escurecidos. Os modelos também vem equipados com freios antitravamento (ABS) e controle eletrônico de estabilidade, tecnologia automática que auxilia o motorista a manter o controle do veículo durante manobras extremas de direção, principalmente em pistas escorregadias dos dias de chuva. Extremamente seguro, o Compass possui sistemas de Brake e Hill Assist. O Brake Assist ajuda em situações de frenagem de emergência e reduz a distância de parada de um objeto para a menor possível. Já o sistema Hill Assist mantém automaticamente a pressão do freio em uma subida. Aliado a esses e outros itens de segurança, o Jeep Compass possui airbags frontais de múltiplos estágios e airbags de cortinas laterais.

INTERIOR Entre os modelos mais clássicos da marca, o interior do Jeep Compass é um luxo e o teto solar dá mais um toque de sofisticação ao utilitário. Dentro dele os destaques para os itens tecnológicos são: o sistema de comando de voz Bluetooth Unnconect, o controle automático de temperatura e os encostos de cabeça frontais ativos, que fornecem proteção adicional para o condutor e passageiro da frente em caso de impacto traseiro. Focado no conforto e na dirigibilidade, o Jeep Compass está em exibição no salão da A grade de sete aberturas ícone da marca Jeep capta o olhar. A

concessionária Vitória Motors Chrysler.

imagem robusta encanta tanto por seu design sofisticado quanto por seu conforto interno. O carro que foi feito para a cidade, também não deixa a desejar em seu habitat natural, e pode subir as montanhas do Espírito Santo com a mesma graça que trafega pelas ruas urbanizadas. O Compass chegou a Vitória na segunda quinzena de janeiro e é a aposta da VITÓRIA MOTORS CHRYSLER, concessionária capixaba da fabricante de automóveis americana Chrysler LLC. “O utilitário esportivo combina performance e modernidade. O preço é de R$ 99 mil e o automóvel chega para contribuir com o mercado de luxo capixaba”, afirma Patrícia Asseff, diretora executiva da concessionária de Vitória. O automóvel, inédito no Brasil, faz parte dos lançamentos que o grupo prepara até o segundo semestre deste ano. O Compass é munido de motor a gasolina 2.0 de quatro cilindros, no qual desenvolve 156 cavalos de potência e câmbio automático CVT2 com AutoStick de 6 velocidades, que possibilita ao automóvel a obtenção do máximo de potência, torque e baixos índices de emissões.

Serviço VITÓRIA MOTORS CHRYSLER Reta da Penha (ao lado da São Firmino Botequim) (27) 3041.1000 / wwww.vitoriamotors.com.br

SV REVISTA

SV. FITNESS

sem perder

tempo! Por Roque Luz

Na vida moderna otimizar o tempo é fundamental. Por isso, os treinos intensos e curtos estão cada vez mais na moda. Preparamos um treino bem rápido, que dura no máximo 12 minutos, mas que consome mais de 400 calorias. Cada exercício deve ser feito de forma vigorosa em 20 segundos e na maior quantidade de repetições possíveis. O repouso deve ter apenas 10 segundos. O foco desse treinamento é bem claro: o menor tempo. Para controlar o tempo use um cronômetro, mas não dê pausas, siga direto. Nas duas primeiras semanas, execute os dois primeiros blocos. Na terceira, adicione o terceiro bloco. Os exercícios devem ser feitos alternadamente, totalizando 8 séries para cada bloco. Dessa forma você começará com 8 minutos de treino nas primeiras semanas e 12 minutos a partir da terceira semana. Além de perder calorias, você vai ganhar força e equilíbrio, mesmo num treino de curta execução.

DICAS ÚTEIS

Existem aplicativos para iPhone (Tabata Pro, Tabata Timer e Intervals) e Android (HIIT Interval Trainer Timer e HIIT Interval Timer) que marcam o tempo automaticamente para você. iPhone 4S, 1GHz, Dual Core, memórias entre 16GB a 64GB, sistema operacional iOS 5.0, teclado qwerty, Wi-Fi, Bluetooth, USB 2.0, tela de 3.5” retina, touchscreen, câmera de 8Mp, led flash, grava vídeos em full HD, music e vídeo player, R$ Sob consulta, ITOWN. Samsung Galaxy S 2, Android, quad band, Dual Core 1.2Ghz, tela de 4.3”, memória de 1GB expansível a 32GB, micro SD até 32GB, câmera de 8Mp com led flash, Wi-Fi, Bluetooth, USB, micro USB, com aplicativos Google, R$ Sob consulta, COMMCENTER.

SV REVISTA

BLOCO 1 / A: Na posição de ponte, com coluna bem reta,

BLOCO 1 / B: Com um pé em cima do step ou degrau, faça um

suba e desça alternadamente as pernas esticadas. Procure chutar

movimento de subida combinado com elevação da perna e braço

bem alto e fazer rápido.

segurando um halter de três quilos. Troque o lado a cada série,

Top Adidas Adiforma, R$ 59; Calça legging Adiforma, R$ 119.90, ADIDAS.

intercalando com o exercício anterior antes de mudar de lado.

Tênis Saucony Triumph 8, R$ 549.90, BY TENNIS.

Macacão de suplex estampado com faixa cruzada nas costas, R$ 169, MAGIA DO MAR. Tênis Adidas Cosmos, R$ 399.96, E-RUN.

“Beba água antes de iniciar, pois parar durante o treino quebra a sequência e diminui o ritmo”.

BLOCO 2 / A: Deitada com o abdome para cima, estique os

BLOCO 2 / B: Com as pernas esticadas, desça para pegar um

braços e as pernas e segure a bola com as mãos. Suba as pernas e

peso (como a caneleira de quatro quilos). Suba até a metade

braços ao mesmo tempo, passe a bola para os pés e leve a bola ao

(com a coluna reta) e traga o peso para o peito. Depois estique o

chão. Depois, faça o caminho de volta.

corpo para a posição ereta.

Corsário rosa, Airstrech, R$ 39.90; Colete com capuz e zíper frontal, R$ 49.90, C&A.

Camisa suplex rosa, costas nadador e corsário suplex estampa floral, R$ Sob consulta,

Tênis Nike Air Retaliate, R$ 179, KIPICK. Bola Gym Ball Vollo, 65 cm de diâmetro e

ACQUAMARE. Nike Shox JR, R$ 599, RANKING ESPORTES.

resistente até 350 kg, acompanha bomba de pé, R$ 29.90, RANKING ESPORTES.

SV REVISTA

BLOCO 3 / A: Segurando dois halteres de dois quilos nas mãos, faça movimentos rápidos como se estivesse indo e voltando por cima da corda. Mantenha a postura aberta e acelere o máximo possível. Camisa Fila Basic, R$ 39.96; Short

DICAS SUPLEMENTOS Semente de Chia, ajuda a perder peso porque promove saciedade, além de combater o processo inflamatório do organismo e ter poder desintoxicante, 250g, R$ 26.90, MUNDO VERDE. Power Pack Pudding MHP, 250g com 30g de proteína alta qualidade, sem açúcar e apenas 190 Kcal, R$ 15 NUTRI CENTER.

Fila Basic, R$ 59.96; Tênis Nike Vomero 6, R$ 499.96, IT SPORT.

1 2

“Conte quantas repetições você faz para cada exercício. Quando aumentar a quantidade de repetições no mesmo tempo, significa que já evoluiu”.

BLOCO 3 / B: Deite na bola, apoie o tronco e a cabeça deixando o quadril flutuando fora da bola. Faça movimentos de subida e descida dos braços segurando os halteres de dois quilos. Faça o mais rápido possível. Top e bermuda em lycra degradé, R$ 258, TRACK & FIELD. Tênis

Mizuno Wave Creation 13, R$ 599, WORLD TENNIS.

DICAS FITNESS 1

1 - Cronômetro Technos com cinco funções: hora, data, cronômetro, timer e alarme, R$ 198, CASA DOS RELÓGIOS. 2 - Balança Camry com capacidade para até 200 quilos, calcula a gordura, água e massa corporal, possui sensor automático, display digital removível e memória para 12 usuários, R$ 299.90, POLISHOP.

3 - Jogo Artex Le bain, 100% algodão, fio penteado, cinco peças: duas toalhas de banho, duas de rosto e um tapete de piso, R$ 88, CASAS SANTA TEREZINHA. 4 - Halteres com barra cromada Oxer, dois pesos de 1kg e dois pesos de 500g, R$ 67.50, CENTAURO. 5 - Relógio digital com cronômetro, cronógrafos e a prova d'agua, R$ 159, TOUCH. 6 - Corda Oxer, comprimento máximo 275 cm, R$ 39.90, CENTAURO.

SV REVISTA

Fotos: José Alberto Jr. Produção: Evandro Lyrio / Luisa Mollo. Edição: Bruno Rover. Agradecimento: Catharine Pacheco (modelo)

“Nos exercícios com peso, vá aumentando a carga aos poucos para ficar sempre desafiador”.

BBN BRASIL | ITAPUÃ

Para você ficar conectada com a moda.

SV. REGIONAL Catedral Metropolitana de Vitória

Centro Histórico

do Espírito Santo

Por Luiza Maklouf

Um passeio pelos símbolos da segunda capital mais antiga do país.

São mais de 50 pontos de interesse turístico – desde o Forte São

mais antigo do Espírito Santo (1927) –, com seus 314 lugares e três

João até o Mercado da Vila Rubim. Todos com histórias e surpresas.

galerias. A pintura do teto e o lustre já valem a visita. De lá, a pé, é

A Praça Costa Pereira, por exemplo, ponto central da chamada

subir pela Escadaria São Diogo, construída na década de 40, e chegar

“velha Vitória”, já foi mar. É lá que está o Teatro Carlos Gomes – o

à Cidade Alta, com seus casarios do período colonial.

SV REVISTA

Igreja São Gonçalo

Praça Costa Pereira

Convento de São Francisco

Palácio Anchieta

A Catedral Metropolitana com seus belos vitrais, o Palácio Domingos Martins, a Praça João Clímaco, o Palácio Anchieta e a Igreja de São Gonçalo – famosa por ser a “igreja dos enlaces duradouros e felizes” – são outras atrações. Todas elas estão de portas abertas, para os de casa e os de visita, na programação turística do ‘Projeto Visitar’, da Secretaria Municipal de Turismo. O passeio é uma diferente experiência pelo centro histórico, que muitos conhecem apenas de passagem pelas grandes avenidas – Marechal Mascarenhas de Moraes, Jerônimo Monteiro e Princesa Isabel. O passeio está disponível de terça a domingo, com monitores preparados para compartilhar a história desta ilha, e lembrar, por exemplo, que já foi chamada em tupi-guarani de Guananira (Ilha do Mel), Ilha de Santo Antônio e só em 1551 se tornou Ilha de Vitória.

Teatro Carlos Gomes

DE VILA A CIDADE O passeio é uma viagem por cinco séculos, desde antes da chegada de Duarte Lemos – quando a terra era ainda habitada por índios temininós, passando pelo período colonial, construções de igrejas e conventos, até as grandes transformações urbanas do século XX. A Capela de Santa Luzia, segundo a história, é a construção mais antiga da Ilha de Vitória (século XVI), o Convento de São Francisco e a Igreja do Rosário guardam a curiosa história da rivalidade entre as irmandades das igrejas, conhecida como a história dos “caramurus” e “peroás”. Todo o Centro Histórico conta com placas de localização e de identificação dos monumentos. Entre um patrimônio e outro, as distâncias são curtas e nesta caminhada você conhece, além de muita história, um centro culturalmente vivo – especialmente se escolher fazer o passeio em um fim de semana.

Luiza Maklouf A jornalista paulistana é vídeo repórter do blog de turismo 'É Logo Ali', do Jornal Online Folha Vitória. Há dois anos viajando por terras capixabas, ela já conhece muita coisa por aqui e se apaixonou pelas belezas do Espírito Santo. (www.folhavitoria.com.br/elogoali).

Serviço PROJETO VISITAR (27) 3235-7078 / 3235-2002 projetovisitar@vitoria.es.gov.br

SV REVISTA

SV. GOURMET

Linguine Por Juarez Campos

ao molho de lagosta

INGREDIENTES

PREPARO

• 200g de massa tipo linguine fresca ou 160g seca;

Tempere a carne da lagosta com sal e pimenta do reino em uma

• 400g de carne da calda de lagosta em cubos médios;

frigideira. Doure rapidamente na manteiga e perfume com vinho branco

• 1 colher de sobremesa de cebola picada;

até o álcool evaporar e reserve. Na mesma frigideira refogue a cebola

• 1/2 dente de alho picado;

e o alho no azeite até murchar, sem dourar. Junte o caldo de lagosta e

• 1 colher de sopa de manteiga;

deixe reduzir à metade. Adicione o molho de tomate e os tomates cereja

• 1/4 de xícara de vinho branco seco;

e deixe cozinhar um pouco, para os tomates começarem a desmanchar.

• 8 a 10 tomates cereja cortados em 4;

Junte a lagosta, o manjericão e metade da rúcula. Verifique o tempero,

• 1/2 xícara de molho de tomate;

adicione a massa cozida “al dente”, o zest de limão siciliano e misture

• 1/2 xícara de caldo de lagosta (opcional);

bem. Sirva regando com um fio de azeite extra virgem e cubra com o

• Manjericão fresco;

restante da rúcula. Não adicione parmesão.

• 1/3 de xícara de leite; • 1 colher de café de zest de limão siciliano; • 1 maço de rúcula hidropônica ou mini rúcula; • Azeite extra virgem; • Sal e pimenta do reino branca.

SV REVISTA

Foto: José Alberto Jr. Produção: Evandro Lyrio. Edição: Bruno Rover.

Típica de Gênova, na Itália, o linguine é uma massa longa, achatada e mais estreita que o talharim e que combina perfeitamente com frutos do mar. Nossa sugestão para o almoço do Dia das Mães é prepará-la ao molho de lagosta. Um prato leve, saboroso e fácil de fazer.

anuncioYogoberry_maes.indd 1

04/04/2012 13:13:36

SV. NOVAS

O SHOPPING DO ESPÍRITO SANTO “Orgulho de ser capixaba”.

NOVAS ATRAÇÕES

O maior número de grifes. O maior complexo de cinemas. O maior número de lojas âncora. A maior variedade de alimentação. O único com centro médico. O único com um programa de fidelidade.

Esse é o sentimento que o Shopping Vitória quer transmitir com sua nova campanha. A intenção é

ONNA BROOKSFIELD D s.

reforçar que a cultura do

e acessório Moda Feminina do piano. No 1º piso praça

Estado está na essência do empreendimento, que foi pioneiro no varejo do Espírito Santo.

O Shopping Vitória é o shopping preferido de quem vive aqui. E motivos não faltam: completo como você quer, moderno como você exige, exclusivo como você merece. Mais que um shopping, uma referência para quem busca as melhores opções em um só lugar. Afinal, o melhor do Espírito Santo está aqui, começando por você.

Santo. O Shopping do Espírito

Peça gráfica da nova campanha do Shopping Vitória.

shoppingvitoria.com.br

Buscando sempre oferecer o melhor aos consumidores, o Shopping Vitória é o único que possui um Centro Médico, um programa de relacionamento para os clientes (SV Privilège) e uma revista própria (SV Revista), além de ser localizado em um local privilegiado da capital Vitória.

BO.BÔ

Moda Feminina e acessórios. No 2º piso, Galeri a Enseada.

O Shopping Vitória também tem o maior número de grifes, lojas âncoras e a maior variedade em alimentação do ES, oferecendo também inúmeros serviços em um só lugar: valet parking, lotérica, agência de turismo, farmácia, banco e caixas rápidos, casa de câmbio, conserto de roupas, entre outros.

LE CHEMISES Moda Feminina. No 2º piso, Ala Avenida

MUNDO JURÁSSICO Pela primeira vez no Brasil, está sendo realizada a turnê com a Exposição Mundo Jurássico, uma incrível viagem ao mundo da pré-história, instalada até o dia 01 de maio no Shopping Vitória.

LÁPIS DE COR

Didática e divertida, com dinossauros

Moda Infantil. No 2º piso, Ala Mar.

em tamanho real, som e movimento, o público presencia réplicas reais de Fotos: José Alberto Jr.

vários dinossauros como se estivessem em seu habitat há milhões de anos. Uma verdadeira viagem no tempo.

CARMIM Sapatos e acessórios. No 2º piso, Ala Avenida.

Além disto, a exposição dispõe de outras atividades como sala de cinema, exposição de fósseis e uma gigantesca área interativa com jogos, simulação de escavações, loja de lembranças, fotos exclusivas dos dinossauros, entre outras atrações. Mais informações pelo telefone (27) 3062.0714 ou no site www.mundojurassico.com.br

CAMICAD O

Utensílios do No 1º piso lar, cama, mesa e ba , Ala Mar. nho.

EXPERIENCE IE

ESTADOS UNIDOS

O MELHOR INTERCÂMBIO DE TRABALHO PARA ESTUDANTES UNIVERSITÁRIOS!

´ ultimas C

para vagas a Feira de ~

Contratacao! ~

14/07 - Rio de Janeiro

Empregadores confirmados!

IE Vitória - 3038-3900

SV. GUIA

Praça do Piano, no Shopping Vitória. Foto: José Alberto Jr.

MIX SERVIÇOS SV

PRAÇA DE ALIMENTAÇÃO SV – 2º PISO

BANCO DO BRASIL. Atendimento de segunda a sexta, das 11 às 16 horas. 1º piso. (27) 3335-1717. BEBEDOUROS & CIA. Purificadores e acessórios. Entrega e instalação. 1º piso. (27) 3345-2548. CAIXAS ELETRÔNICOS. 1º piso: 24 horas / Banestes / Bradesco / Itaú / Caixa Econômica; 2º piso: Bradesco / Santander. CLARO. Telecomunicações e operadora de telefonia móvel. Lojas no 1º e 2º pisos / quiosque no 1º piso. (27) 3335-1719. DATAPHOTO. Fotografia digital, impressão e revelação. 2 lojas no 2º piso. (27) 3335-1771 / 3335-1201. DROGASIL. Farmácia e cosméticos com serviços beutycenter e dermocenter. 1º piso. (27) 3335-1690 / 3382-3931. KABELO’S. Beleza e estética, maquilagem definitiva, atendimento a noivas, entre outros. 1º piso. (27) 3335-1147 / 3335-1303. LIVRE EMBRATEL. Operadora de telefonia móvel e fixa. 1º piso. (27) 3084-8783. LIGUE LOTERIA. Apostas, pagamentos, saques (CEF e BB) e depósitos (CEF). 1º piso. (27) 3335-1013. MOTOROLA ASSIST. Assistencia técnica autorizada Motorola, venda de acessórios. 1º piso. (27) 3335-1007. OCEANO AZUL TURISMO. Agência de viagens e serviços de câmbio. 1º piso. (27) 3335-1318. OI. Telecomunicações e operadora de internet, telefonia móvel e fixa. 1º piso. (27) 3345-1909. SAPATARIA DO FUTURO. Consertos de calçados e roupas, tinturaria e lavanderia de roupas. Atendimento no subsolo e 1º piso. (27) 3235-8440. SHOP SERVICE. Chaveiro, conserto e venda de relógios, cordões, anéis e alianças. 1º piso. (27) 3335-1055. SKY. Venda de pacotes para assinatura de TV fechada. 1º e 2º pisos. TIM. Telecomunicações e operadora de telefonia móvel. 2º piso. (27) 3324-5387. CONFIDENCE CORRETORA DE CÂMBIO. Serviços de câmbio. 2º piso. (27) 3345-2931. VITÓRIA TOUR. Agência de viagem e serviço de câmbio. 1º piso. (27) 3335-1655. VIVO. Telecomunicações e operadora de telefonia móvel. 1º piso. *8486 (apenas celular).

40 SABORES. Sorveteria self-service com a maior diversidade de sabores do Estado. BAVIERA. Almoço e jantar self-service, pizzaria e chopperia. BOB’S. Fast-food de sanduíches e milk shake. BURGER KING. Sanduíches grelhados, acompanhamentos e sobremesas. CORAÇÃO MINEIRO. Comida típica mineira com buffet completo. EL RACHID. Self-service da culinária árabe, quibes, esfirras e pastas. GIRAFFAS. Fast-food, pratos quentes e lanches. LA PASTA. Massas em geral, grelhados e pizzas diversas. MC CAFÉ. Cafés expressos, pães de queijo e folhados. MC DONALD’S. Fast-food, sanduíches, acompanhamentos e sobremesas. MOI. Self-service de culinária regional e internacional, buffet de saladas e grelhados. MR BEEF. Self-service com carnes grelhadas. MR PIZZA. Pizzas diversas e massas especiais. NANDO PASTÉIS. Pratos executivos, pizzas e pastéis. PANDA SAN. Comida japonesa e chinesa. Almoço self-service, jantar a la carte. PIZZA EXPRESS. Pizzas, calzones e massas em geral. REI DO MATE. Mate puro, com frutas e combinados, sucos, chás e cafés. ROASTED POTATO. Batatas recheadas e strogonoff’s. SPOLETO. Fast-food, massas, saladas, capeletes e ravioles. SUBWAY. Sanduíches submarinos de 15 e 30 cm. VIVENDA DO CAMARÃO. Fast-food de frutos do mar e peixes. YANG PING. Self-service de comida chinesa e japonesa. YANG PING EXPRESS. Comida japonesa e chinesa. Teppan yaki e sushis. YOGGI. Frozen de iogurte, smoothies, blends.

SERVIÇOS ESPECIAIS SV VALET PARKING. Serviços de manobrista com guichê de pagamento exclusivo e empréstimo de scooters. Localizado no estacionamento subsolo, na entrada lateral do shopping. CONCIERGE. Espaço exclusivo para clientes do programa SV Privilège. 2º piso, Galeria Enseada, ao lado da Saraiva MegaStore. ESPAÇO FAMÍLIA. Espaço que oferece trocadores de fraldas e sala para amamentação. EMPRÉSTIMOS DE CARRINHO DE BEBÊ. 2º piso. Galeria Enseada ao lado da HD Kids. SAC (Serviço de Atendimento ao Cliente). Dúvidas, sugestões e reclamações. 1º piso, entrada principal. (27) 3145-5808 / 3145-5807. NASTUR. Núcleo de Assistência ao Turista. 1º piso, entrada principal. TELEFONES PÚBLICOS. Próximos aos banheiros do 1º e 2º pisos. TÁXI. Ponto no estacionamento próximo à Galeria Enseada.

LAZER SV CINEMARK. A melhor estrutura de cinema do ES. Oito salas com tela gigante, todas all stadium, poltronas love seats, som digital, terminais de auto-atendimento, poltronas numeradas e sala Cine 3D. Veja toda a programação e compre pela internet em www.shoppingvitoria.com.br. PARK RECREAÇÃO INFANTIL. Estrutura mais ampla e confortável na Galeria Enseada, 1º piso. Novos brinquedos para crianças de até 12 anos. Cama elástica, casa de bolinhas, escorregador, casa de bonecas, mesa de desenhar, jogos eletrônicos e muito mais. (27) 8134-6689.

SV REVISTA

ALIMENTAÇÃO MALL SV – LOJAS E STANDS BOB’S SORVETES. Sorvete casquinha, milk shake e outros. 2 unidades. 1º piso. CAFETERIA Nº1. Lanches e cafés. 3 unidades no 1º e 2º pisos. CACAU SHOW. Chocolates artesanais, trufas e bombons. 1º piso. CASA DO PÃO DE QUEIJO. Pães de queijo, lanches e cafés. 1º piso. DELTA Q. Cafés diversos, blends, chás, sobremesas e expressos, 1º piso. JOE´S FABULOUS. Sorveteria: casquinha, milk shake e sundae. 2 unidades no 1º e 2º pisos. GINGA. Self-service de frozen, iogurte, açaí, salada de frutas e smoothies. 1º piso. KOPENHAGEN. Chocolates finos, bombons, balas e confeites. 2º piso. LE CHOCOLATIER. Chocolates artesanais, trufas e bombons. 1º piso. LOLLY BALAS. Deliciosas balas, pirulitos, gomas e doces de vários sabores, cores e formatos. 1º piso. I LOVE CUPCAKE. Deliciosos cupcakes e doces de vários sabores. 1º piso. MC DONALD’S SORVETES. Casquinha, sundaes e outros. 3 unidades no 1º e 2º pisos. NUTTY BAVARIAN. Amêndoas e castanhas glaceadas em açúcar e canela. 1º piso. OUTBACK STEAKHOUSE. Cortes de carnes especiais ao estilo australiano. 1º piso. PIZZA EXPRESS. Pizzas, massas e lanches. 2 unidades nos 1º e 2º pisos. SUCO BAGAÇO. Sucos diversos e sanduíches naturais. 2º piso. YOGOBERRY. Frozen de iogurte, salada de frutas e yogosmoothies. 1º piso. EM BREVE: Carneiro Instrumentos Musicais Schutz Calçados Stroke Vestuário e Acessórios Femininos ATENDIMENTO GERAL: (27) 3335-1000 - www.shoppingvitoria.com.br

SV. PALAVRAS

mãe ao infinito P

ara um filho mãe é o inicio Para um filho mãe é mãe Para um filho mãe é insubstituível Para um filho mãe é amor Para um filho mãe é especial Para um filho mãe só existe uma Para um filho mãe não se discute, nem se explica, apenas se ama Para um filho mãe é o meio Para um filho mãe é companhia É espelho É eternidade É continuidade É vida É incondicionalidade E com certeza não terá fim, infinitamente e para sempre mãe.

SV REVISTA

Foto: José Alberto Jr. / Agradecimento: A mãe Suellen Souza Almeida e sua filha Ísis (foto)

Por Sibele Simão

11/04/12 11:04

Foto gui paganini arte gb65 | www. arezzo.com.br

DEBORA FALABELLA INVERNO 2012

shopping vitÓRiA 2O PISO 3335 1246 vItórIa • shopping pRAiA DA CostA 2 0 pIsO 3349 9124 VIla VElha