SV REVISTA 21 - ESPECIAL DIA DOS NAMORADOS by SV Revista

ESPECIAL DIA DOS NAMORADOS ANO VI / 21

SEASON 2012

winter LUXO DE GUEIXA LOVE GRUNGE AMOR PASTEL

Perfil BÁRBARA LEÃO

URBAN LIFE ALEMANHA MAKE SUA CARA MALHAÇÃO A DOIS

SV_LLB_420mm x 280mm.indd 1

Shopping Vit贸ria, 2潞 Piso

17/05/12 16:14

Shopping Vit贸ria, 2潞 Piso

SV_BB_420mm x 280mm.indd 1

17/05/12 15:46

SV. SUMÁRIO

8 18 72 88

Foto: Du Borsatto

SV TENDÊNCIAS: Dicas para mostrar ao seu amor que você é uma pessoa de estilo e bom gosto.

CAPA Foto: Du Borsatto Produção: Laís Hofmann Arte: Luisa Mollo

8 18 42 52 62 72 84

BÁRBARA LEÃO DE MOURA Uma entrevista com a jovem editora de moda da Vogue, que fala sobre os bastidores da principal revista fashion do país.

A SUA CARA Conheça algumas técnicas de maquiagem que podem harmonizar e suavizar o formato de todos os tipos de rostos.

UM LUXO DE GUEIXA Inspirado no esplendor oriental, o fotógrafo paulista Du Borsatto registrou belos e originais looks para o inverno.

LOVE GRUNGE Nossa equipe saiu de Vitória e foi para a Avenida Paulista (SP) captar o clima da moda jovem urbana e cheia de atitude.

AMOR PASTEL Os tons pastel com uma moda romântica e delicada deixam o Dia dos Namorados ainda mais perfeito. Apaixone-se.

ROTA ROMÂNTICA DA ALEMANHA Ivana Ruy nos guia por um incrível passeio nos pontos turísticos mais charmosos da Alemanha.

MALHAÇÃO A DOIS Que tal manter a forma junto com seu amor? Preparamos um treino para ser feito a dois em clima de total cumplicidade.

Foto gui paganini arte gb65 | www. arezzo.com.br

DÉBORA FALABELLA INVERNO 2012

Shopping Vitória 2° piso 3335 1246 Vitoria • Shopping praia da CoSta 2° pIsO 3349 9124 VIla VElha

SV. EDITORIAL

EXPEDIENTE DIREÇÃO EDITORIAL / OPERACIONAL: BRUNO ROVER DIREÇÃO DE ARTE / ARTE-FINAL: LUISA MOLLO DESIGN GRÁFICO: LUISA MOLLO, MARCELA BERTOLO DIREÇÃO DE REDAÇÃO: BRUNO ROVER JORNALISTA CONVIDADA: VANESSA ENDRINGER (ES 01546) ADMINISTRATIVO / FINANCEIRO: WANUSA ALMEIDA FOTOGRAFIA STILL / GENTE / JORNALISMO: JOSÉ ALBERTO JR. FINALIZAÇÃO DE IMAGENS: RICARDO GALVÃO COORDENAÇÃO DE PRODUÇÃO: EVANDRO LYRIO COORDENAÇÃO DE PRODUÇÃO DE MODA: LAÍS HOFFMANN PRODUÇÃO FOTOGRÁFICA: EVANDRO LYRIO / RICARDO GALVÃO SUGESTÃO DE PAUTAS: CONTATO@SVREVISTA.COM.BR PUBLICIDADE: 27 3317.3746 / COMERCIAL@SVREVISTA.COM.BR

Clima de Romance No mês dos namorados, a SV Revista é dedicada aos apaixonados. Nas páginas a seguir, muitas tendências da alta temporada de inverno, um período ideal para estar mais elegante. A estação fria também é ideal para um clima de romance. Por isso, é chegada hora de presentear o seu amor.

WWW.SVREVISTA.COM.BR WWW.JOSEALBERTOJR.COM.BR

Nesta edição muitas dicas de presentes, para eles e para elas, com itens de vários seg-

GERÊNCIA DE MARKETING SHOPPING VITÓRIA: CLÁUDIA SOUZA COORDENAÇÃO DE MARKETING SHOPPING VITÓRIA: LETÍCIA DALVI ANALISTA DE MARKETING SHOPPING VITÓRIA: MAIRA ROCHA PRESIDENTE ALOSVIT: MARCELO MEDINA TIRAGEM DESTA EDIÇÃO: OITO MIL EXEMPLARES IMPRESSOS INÍCIO DE CIRCULAÇÃO DESTA EDIÇÃO: JUNHO DE 2012 IMPRESSÃO: GRÁFICA GRAFITUSA

mentos e para todos os gostos e estilos. A moda inverno é nossa grande atração, com

AGRADECIMENTOS: EQUIPE DE MARKETING E DIRETORIA DO SHOPPING VITÓRIA, LOJISTAS, GERENTES DE LOJAS, ANUNCIANTES, COLABORADORES, EQUIPE TÉCNICA, FORNECEDORES E TODOS QUE DIRETA OU INDIRETAMENTE AJUDARAM NA REALIZAÇÃO DESSA EDIÇÃO.

vocamos as lentes do fotógrafo paulista Du Borsatto para realizar Um Luxo de Gueixa.

A SV REVISTA É UMA PUBLICAÇÃO EDITADA E PRODUZIDA PELA AGÊNCIA DE CONTEÚDO NOVA IMAGEM LTDA ME, SITUADA NA AV. ROSENDO SERAPIÃO DE SOUZA FILHO, 691, MATA DA PRAIA, VITÓRIA / ES. CEP: 29065-020. TEL. (27) 3317.3746 / 3026.3746 / CONTATO@GRUPONOVAIMAGEM.COM.BR. PROJETO GRÁFICO: NOVA IMAGEM LTDA / TODOS OS DIREITOS RESERVADOS®. A PUBLICAÇÃO NÃO SE RESPONSABILIZA PELOS CONCEITOS EMITIDOS NAS MATÉRIAS, COLUNAS E ARTIGOS, NOS EDITORIAIS ASSINADOS OU POR QUALQUER CONTEÚDO COMERCIAL, ESTE ÚLTIMO DE INTEIRA RESPONSABILIDADE DO ANUNCIANTE. A SV REVISTA É DISTRIBUÍDA GRATUITAMENTE PELA ALOSVIT – ASSOCIAÇÃO DE LOJISTAS DO SHOPPING VITÓRIA AO MAILING DE ASSINANTES DA REVISTA VEJA DE VITÓRIA / ES, MAILING E LOJAS DO SHOPPING VITÓRIA, ÓRGÃOS DE IMPRENSA, AGÊNCIAS DE PUBLICIDADE, AUTORIDADES, GRANDES EMPRESAS E PONTOS ESTRATÉGICOS DE CIRCULAÇÃO. ESTÃO AUTORIZADOS A FALAR EM NOME DA REVISTA SV REVISTA APENAS O DIRETOR EDITORIAL DA SV REVISTA, GERÊNCIA DE MARKETING DO SHOPPING VITÓRIA E O PRESIDENTE DA ALOSVIT. REALIZAÇÃO: SHOPPING VITÓRIA / NOVA IMAGEM WWW.SHOPPINGVITÓRIA.COM.BR WWW.GRUPONOVAIMAGEM.COM.BR

tendências masculinas, femininas e editoriais de moda inspirados nos jovens casais. Em Amor Pastel, roupas românticas e delicadas, em Love Grunge, com fotos noturnas realizadas na Avenida Paulista, looks urbanos e cheios de atitude. No editorial de Capa, conVerdadeiro luxo oriental. Em nossa entrevista principal, Vanessa Endringer conversou com a jovem editora de moda da revista Vogue Brasil, grande fonte de inspiração para a SV Revista. Em SV Make, conheça ténicas de maquiagem para os diferentes formatos de rosto. SV Fitness apresenta uma aula para ser praticada entre casais, ótima oportunidade para ficarem ainda mais juntinhos. Ivana Ruy percorreu a Rota Romântica da Alemanha e deu ótimas dicas para uma viagem dos sonhos e Luiza Maklouf deu um giro por Santa Teresa para mostrar as delícias da terra dos colibris. Tudo isso e muito mais nas páginas a seguir, num show de imagens produzidas com exclusividade para a Revista mais aguardada do Estado. Se você ainda não achou sua

Esta revista foi produzida em papel Certiﬁcado FSC® garantindo o manejo ﬂorestal responsável.

alma gêmea, ainda é tempo, aproveite o momento e nossas dicas para presentear quem você gosta. Porque o amor deve estar sempre presente.

SV Revista

Fotos: José Alberto Jr.

COLABORADORES

LARA BROTAS

IVANA RUY

ROQUE LUZ

JUAREZ CAMPOS

GISELLA NITZ

SIBELE SIMÃO

Mestra pela UFRJ, Lara é professora de história na faculdade Univix e atua no mercado de arte há 12 anos, sendo que há seis é diretora da galeria Matias Brotas Arte Contemporânea.

É Diretora de Agência de Viagens e graduada em Gastronomia, com sua grande experiência em turnês internacionais, proporciona uma visão única em suas dicas na coluna SV Viagem.

Membro da Sociedade Brasileira de Medicina do Esporte e mestrando em Fisiologia do Exercício na UFES é Personal Trainer e Consultor em programas de saúde empresarial.

Graduado em Farmácia e Bioquímica, Juarez é formado pelo Italian Culinary Institute for Fereigners, na Piemonte e ministra cursos em Vêneto (Itália), além de lecionar gastronomia por duas faculdades no ES.

Apresentadora do programa Privilège da TV Vitória, também é Colunista do Blog da Gisella Nitz, que oferece dicas de beleza, tendências e comportamento no site do Shopping Vitória.

Mineira graduada em Odontologia, Sibele está radicada no ES desde 2000. É Colunista Comportamental e Diretora de RH com foco em Gestão de Pessoas e Qualidade.

para encerrar a conversa.

Av. Padre Antônio Tomas, 2073 • Loja 02 Aldeota • tel. 3044.2331 • Fortaleza, CE •

Shopping Vitória • 1º Piso • 3324.5787 •

Foto: Sergio Caddah

SV. PERFIL

O comando jovem da

Moda em Vogue Ela não tem nem 30 anos e é editora de uma das principais revistas de moda do país. Barbara Katz Migliori Leão de Moura, apesar da pouca idade, está há sete anos trabalhando na redação da revista Vogue e assumiu, no ano passado, este cargo de editora de moda que a coloca no centro das atenções do segmento fashion. Apesar do glamour que muitos enxergam, Barbara conta, em entrevista exclusiva para a SV Revista, que existe muito mais trabalho do que “aventura” neste mercado tão apaixonante. Por Vanessa Endringer

SV REVISTA

Foto: Divulgação

Bárbara Leão com Victória Ceridono e Paula Merlo.

SV REVISTA: Você é super jovem e é editora

que a leitora saiba quem eu sou, que cara eu

de moda de uma das principais revistas do

tenho e no que acredito. Afinal, uma opinião

Brasil. O que isso representa pra você?

vale muito mais quando há alguém real por

Barbara Leão de Moura: Sem dúvida é um

trás dela, por isso mesmo eu uso as redes so-

sonho realizado, mas há muito trabalho

ciais também para humanizar meu trabalho.

por trás também. Este mês completo sete

Acredito nisso.

anos na redação da revista Vogue, e posso te dizer que comecei bem de baixo, fa-

SVR: Até que ponto este “boom” de blogs

zendo as tarefas mais simples. Foi às custas

de moda ajudaram a democratizar o tema?

de muita dedicação e comprometimento

BLM: É importante frisar aqui que a moda

com a Vogue que aprendi minha profissão.

não ficou mais democrática por causa dos

Essa trajetória é o que me dá mais satisfa-

blogs de moda. Esse movimento é muito

ção, muito mais que simplesmente ter um

mais antigo e complexo que isso. Os blogs

cargo glamouroso.

de moda, no entanto, deram voz a qualquer

Bárbara com um vestido dourado mais que glamoroso...

um que se proponha a emitir uma opinião SVR: Como você avalia a responsabilidade de

(muitas vezes leiga) sobre moda. E existe um

ditar tendências?

espectro gigante de blogs de moda, ou seja,

BLM: É de fato uma grande responsabili-

nem todos possuem o mesmo nível. O que eu

dade, mas também passo quase 100% do

acho mais interessante desse fenômeno é que

meu tempo focada nesse tema, em apri-

tudo o que é dito nessas micromídias é muito

morar meus conhecimentos, descobrir ca-

pessoal, e por isso influencia tanta gente.

minhos novos, estudar a história da moda, observar a movimentação na rua, enfim, é

SVR: Quem você admira como referência

responsabilidade que vem atrelada à disci-

de estilo?

plina e amor à causa. E essa fórmula sempre

BLM: Minha resposta a essa pergunta é sem-

funciona, não é mesmo?

pre a mesma: Costanza Pascolato. Tenho a sorte de conversar com ela toda semana,

SVR: Enquanto editora de uma revista de

ouvir em primeira mão seus insights geniais

moda, como as redes sociais interferem no

e absorver um pouquinho de sua expertise

seu trabalho?

gigante sobre esse assunto que eu amo tanto

BLM: No meu caso, as redes sociais são uma

e que ela trata com tanto respeito. Mas o que

ferramenta de aproximação com a minha

mais admiro nela (além das escolhas impecá-

leitora, um jeito de receber feedback, ouvir

veis sobre o que veste, dizendo muito mais

opiniões, críticas, sugestões... Essa troca é

"não" à moda do que "sim") é a educação e

muito importante, e é importante também

o olhar sempre fresco, que nunca envelhece.

...e com um moderno look urbano. Foto: Mariana Maltoni

SV REVISTA

SVR: Quais são as marcas e os estilistas que você mais admira? Aqui e lá fora. BLM: Daqui, admiro muito a consistência da Clô Orozco, da Huis Clos (que hoje assina as coleções da grife ao lado da Sara Kawasaki). De fora do Brasil, ando muito empolgada com as estampas digitais da Mary Katrantzou e com o novato Olivier Rousteing, o nome por trás da Balmain. Acho genial a maneira como ele fez a grife voltar a brilhar, com ainda mais glamour. Também considero Raf Simons (ex Jil Sander) um poeta. Estou louca para vê-lo atuar na Dior. SVR: Você faz cobertura das semanas de moda internacionais. Dá pra ter um termômetro de como o Brasil é visto neste segmento? BLM: De uns anos para cá os brasileiros, nas semanas de moda internacionais, passaram de anônimos a assediadíssimos. Isso diz muiFoto: Midori de Luca

to sobre o nosso papel como mercado conVictória Ceridono, editora de beleza da Vogue e Bárbara Leão: jovens e poderosas!

sumidor de moda, principalmente dentro de um cenário global que nos é favorável. Em relação à moda que é produzida aqui, ainda há muito que se conquistar lá fora.

Não faz sentido fazer revista para uma mulher que não seja real...

SVR: Já neste ano vamos ter uma mudança

SVR: Hoje em dia muitas marcas buscam le-

no calendário de desfiles dos dois principais

vantar a bandeira da sustentabilidade. Você

eventos de moda do Brasil. Como você rece-

realmente acredita que o consumidor final

beu esta notícia?

vai comprar esta ideia?

BLM: Achei uma decisão totalmente acerta-

BLM: Acredito que sim. O que faz diferen-

da. Antecipando as semanas de moda, va-

ça é a maneira como essa ideia é vendida.

mos nos aproximar ainda mais do calendário

Ninguém vai se vestir de maneira simplista

internacional, que hoje, mais que nunca, tem

(em todos os sentidos) porque a roupa é

grande influência por aqui.

sustentável. A questão merece ser tratada com mais sofisticação do que isso. Stella

SVR: Trabalhar tão diretamente com peças

McCartney é um ótimo exemplo de estilista

maravilhosas faz você gastar mais?

de high fashion que abraça a causa da sus-

BLM: Diria que sim. Não faz sentido falar de

tentabilidade com força, sem jamais deixar

tanta coisa linda e não vestir a camisa. Não

de lado o caráter aspiracional e comercial

acredito em editoras alheias a isso, não tem

de sua moda.

como não se emocionar... Mas em geral es-

SV REVISTA

colho muito bem no que vou investir, não

SVR: Você tem um pouco da personagem

embarco em qualquer modinha, sou fiel ao

Miranda, interpretado por Meryl Streep, do

meu estilo acima de qualquer coisa e apos-

filme O Diabo Veste Prada?

to muito no mix de fast fashion com high

BLM: A personagem é muito romantizada,

fashion. É um reflexo do nosso tempo.

mas gosto de pensar que toda editora de

modA

seu

tempo

seu

jeito

Camisa a pa r t i r d e

69,

S h o p p i n g V i t 贸 r i a , 2潞 p i S o F o n e : 3 2 2 5-7493

Fotos: Divulgação

RAPIDEX UM CANTINHO: Estar na minha casa, com meu marido e meus cachorros, me dá muita paz. O QUE TE ENCANTA: O fato de que a moda é um exercício muito mais elaborado e intelectual do que a maioria das pessoas imagina. O QUE TE DESENCANTA: A moda tratada com banalidade, o que nada tem a ver com grife e preço. UMA PEÇA DE ROUPA QUE VOCÊ NÃO SE DESFAZ: Gosto de coisa nova. Não sou muito de ficar guardando, reciclo o armário bastante pra falar a verdade... UMA MANIA DE FAMÍLIA: Amar joias! UMA CONQUISTA: Ser respeitada por aquilo que escolhi fazer na vida. Bárbara Leão: “Sou fiel ao meu estilo acima de qualquer coisa e aposto no mix de fast fashion com high fashion”.

UM MODELO DE GENTE: Quem leva a vida com humor e inteligência emocional. QUAL EDITORA DE MODA VOCÊ SE INSPIRA?

moda leva esse assunto muito a sério sendo

visa falar de saúde, de respeito ao próprio

Sou fã do trabalho da Marie-Amelie Sauve.

uma profissional acima de tudo, caracterís-

corpo. Nós sempre fomos muito fortes em

MARCA DESEJO:

ticas que podem ser observadas no papel

ensinar a mulher que dá para ser elegante

Valentino.

interpretado por Streep. Há muita vaidade,

vestindo marcas baratas e caras também

LIVRO DE CABECEIRA:

mas cada vez menos ela tem espaço nessa

(demos em primeira mão as parcerias da

indústria inteiramente corporativa.

Riachuelo com Cris Barros e a Osklen, por exemplo). A mulher Vogue não tem

SVR: É muito difícil escolher a capa da revis-

preconceito com nada.

Senhora, de José de Alencar. PERFUME PREFERIDO: Atualmente o Rosé 31, da Le Labo. VIAGEM DOS SONHOS: O Hotel Amangiri, que fica dentro dos Canyons (no estremo sul de Utah / EUA), e também conhecer o

ta? Como é feito este estudo?

Japão.

BLM: Uma boa capa é uma combinação

SVR: Você é muito presenteada por assesso-

de fatores, alguns super racionais e preci-

rias ou donos de marcas que, no fundo, têm

sos e outros totalmente instintivos. É preci-

interesse em aparecer na revista?

so refletir vários dias sobre uma capa, mas

BLM: Tanto quanto qualquer outra editora

LUGAR PREFERIDO PARA COMPRAS:

também levar em consideração a primeira

de moda no país. A Vogue tem uma imagem

Paris e Londres.

sensação que se tem ao ver uma capa. É um

idônea no mercado, as marcas sabem que

AMOR MAIOR:

processo complexo.

presente não influencia o jornalista, e pes-

Família.

A JÁ REALIZADA: Com meu marido, de carro, pela costa oeste dos EUA, de norte a sul.

soas queridas presenteiam muito mais por SVR: Existe uma preocupação, de vocês da

carinho do que interesse. Tenho sorte de ter

Vogue, de também falar para a “mulher

estabelecido relações de carinho e respeito

Vanessa Endringer

real", aquela que não tem o corpo tão escul-

com profissionais do mercado.

Jornalista e apresentadora, Vanessa é âncora desde 2001 do programa Vitória Fashion, único do Estado a cobrir, desde então, os eventos Fashion Rio e SPFW. Também assina a coluna semanal Moda e Beleza em www.folhavitoria.com.br

tural como a modelo ou o dinheiro necessário pra comprar aquela peça tão badalada?

SVR: Esta edição da SV Revista é especial para

BLM: Sem dúvida! Não faz sentido fazer

o Dia dos Namorados. Você está amando?

revista pra uma mulher que não seja a

Se sim, como conciliar carreira e coração?

real, ainda que o aspiracional também faça

BLM: Sou apaixonada pelo meu marido há

parte do nosso DNA. Para você ter ideia,

cinco anos e meio. Isso é uma grande sorte.

nossa edição de junho terá a etiqueta

Conciliar carreira e casamento não é fácil,

"health initiative", um projeto em que todas

mas necessário e possível. Trabalho todo

Entrevista fechada em 10/05/2012 com exclusividade para a SV Revista.

as Vogues do mundo participam e que

dia para isso!

Edição: Bruno Rover. Fotos: Divulgação.

SV REVISTA

SV. TENDÊNCIAS

Para agradar à namorada, o cardigan abotoado enriquece a produção, dando um ar cheio de estilo.

preppy

pronto para ela Capriche na beca e fique preparado para uma noite especial.

Produção: Laisa Ambrósio

Cardigan Boss Orange, R$ 749, MARCA HOMEM. Camisa semi slim em algodão egípcio, R$ 239; Gravata de seda italiana, R$ 169, VR. Calça jeans, R$ 199, AD LIFESTYLE.

SV REVISTA

Óculos de sol Ray Ban Aviator, R$ 399, ÓTICAS DO POVO.

Camisa xadrez vichy, R$ 79.90, TNG.

Blazer em algodão resinado pespontado, R$ 399, KONYK.

sobreposição

A com camisa xadrez é casual e pode ser incrementada com uma t-shirt de estampa por baixo. Ideal para um passeio a dois.

Camisa polo de manga longa Highstil, R$ 149.90, MASCHIO.

Fotos: José Alberto Jr. / Beleza: Bru Simões / Modelo: Rafael Berger (Style Management Vitória) / Coordenação: Laís Hofmann.

T-shirt de algodão com estampa, R$ 19.90, LEADER MAGAZINE.

Relógio multifunção em aço Technos, R$ 616, CASA DOS RELÓGIOS.

Bermuda de brim, R$ 129.80, UOT.

Calça jeans Fideli, R$ 199.90, ELLEGANCE.

Para atualizar o blazer e deixá-lo , invista em um modelo mais justo e com tecidos modernos, como o algodão resinado.

menos formal

Mocassim em nobuck, R$ 169.50, MR CAT.

Sapatênis em couro Democrata, R$ 169.96, ELMO.

SV REVISTA

SV. TENDÊNCIAS

A jaqueta perfecto é uma peça para as noites mais frias e tira o vestido de paetês do óbvio.

coringa

pronta para ele Invista em peças super femininas, mas com personalidade, e conquiste o gato de vez.

Produção: Eduarda Morandi

Jaqueta perfecto off white, R$ 129, VITRAGE. Vestido todo em paetês, R$ 659.50, LE LIS BLANC. Scarpin bege em couro nobuck, R$ 99.96, ELMO.

SV REVISTA

O colete “biker” suaviza o romantismo do vestido e confere perfeito para um almoço casual.

look,

Misturar texturas e usar

personalidade ao

brilho na saia e na blusa é uma maneira de ousar e sair da zona de conforto para desfilar cheia de estilo.

Colar em ouro com pingente de franjas, R$ Sob consulta, GORZA.

Brincos em ouro rosé com ametistas e safiras, R$ Sob consulta, EMAR BATALHA.

Óculos de sol Marc by Marc Jacobs, R$ 498, ÓTICAS PARIS.

Fotos: José Alberto Jr. / Beleza: Bru Simões / Modelo: Verônica Bistene (Ford Models BH) / Coordenação: Laís Hofmann.

Cardigan todo em paetês, R$ 185, DAMYLLER.

Colete perfecto em couro ecológico, R$ 118.80, ALL JARREAU.

Anel folheado a ouro com zircônias negras, R$ 199.90 e anel de dois dedos folheado a ouro com zircônia, R$ 199.90, JACLAYNE JOIAS.

Vestido estampado, R$ 119.90, OPÇÃO JEANS.

Regata de seda, R$ 139, ENJOY.

Saia plissada dourada, R$ 124.90, ZU.

Carteira dourada metalizada, R$ 299.90, CAPODARTE.

metalizados

Detalhes deixam o look casual muito mais interessante, pode apostar! Sapatilha dourada Alexandre Herchcovitch para Via Uno, R$ 139.90, VIA UNO.

Ankle boot, R$ 99.96, ITAPUÃ.

SV REVISTA

SV. MAKE

a sua

cara Com o uso dos pincéis corretos e os produtos adequados, pode-se corrigir afilar, engrossar, ressaltar, amenizar, enfim, equilibrar os traços naturais do rosto. O conhecimento de algumas técnicas de maquiagem pode harmonizar e suavizar o formato de todos os tipos de rosto.

Por Ricardo Silveira Na teoria o truque é simples e consiste basicamente em clarear e escurecer – a famosa técnica do contorno. Os tons mais escuros suavizam certas áreas do rosto, para que pareçam menos acentuadas, enquanto o iluminador proporciona o efeito contrário, ou seja, ressalta e evidencia. Essas correções podem ser feitas com base líquida, pó compacto em um tom mais escuro que sua pele e blush. Existem algumas classificações para os formatos de rosto. Cada pessoa pode descobrir o seu tipo, analisando-o na frente do espelho, com os cabelos presos, e observando os ângulos e as linhas de contorno. Para ajudá-las, vejam as imagens com o rosto de cada formato e as dicas para cada um deles. Lembre-se que é preciso praticar até conseguir um bom resultado esfumado, em que não seja notada a transição de tons, afinal a maquiagem deve sempre parecer natural.

SV REVISTA

1 - ROSTO OVAL O rosto oval é levemente mais largo na linha das maçãs estreitando-se em direção ao queixo. É um formato que não exige muitos truques de maquiagem. Basicamente é preciso iluminar a área ao redor dos olhos, sobre o nariz e o queixo. O blush deve ser passado do centro da bochecha até quase a linha do cabelo. Esse efeito irá realçar o formato do rosto e deixá-lo com formas harmônicas.

2 - ROSTO TRIANGULAR Os rostos com este formato têm um ângulo estreito proeminente na linha do maxilar e queixo, e a testa é reta e mais larga. A maquiagem corretiva para este caso ajudará a deixar a largura do maxilar inferior e da testa mais harmoniosa. O tom mais escuro deve ser aplicado nas laterais da testa. Já o tom mais claro deve ser passado nas laterais do rosto e da ponta da orelha em direção ao queixo. O blush deve ser aplicado no meio das faces, indo em direção ao meio das orelhas e sobre o osso maxilar superior.

3 - ROSTO QUADRADO Rostos quadrados têm uma fronte larga e forte, e o maxilar com ângulos acentuados, com a testa e o queixo menor. Para este formato é preciso proporcionar altura no comprimento e diminuir os ângulos das laterais. Escureça as laterais do maxilar inferior, as laterais da testa e as têmporas com pó um pouco mais escuro que o tom da sua pele. A impressão é de que o rosto suaviza na largura. Para dar luminosidade, clareie o centro da testa, nariz e o queixo com um iluminador do tom da pele. Com o blush, marque mais a região abaixo do osso da bochecha.

3 SV REVISTA

4 - ROSTO COMPRIDO Os rostos longos possuem mais ou menos a mesma medida da largura na região superior (da testa) e inferior (do maxilar), porém o comprimento total é bem maior que a sua largura média. Para equilibrar, concentre a carga de blush bem na região frontal, no centro das maçãs. Para adicionar volume extra onde não há, aplique um blush vibrante nas maçãs do rosto, criando um alinhamento horizontal. Outra dica é passar o blush acima das sobrancelhas, esfumando até a linha dos cabelos. Para amenizar a ponta do queixo, aplique um leve blush ou uma leve camada de base mais escura.

5 - ROSTO REDONDO Os rostos redondos tendem a ser mais largos na linha das maçãs, testa, bochechas e queixo e possuem as laterais mais suaves ao longo do maxilar. O objetivo da maquiagem para este formato é alongar, adicionando altura para fazer o rosto parecer mais longo. O blush de correção nas diagonais do rosto é que vai dar uma ilusão longilínea. Esfume

bem e não chegue muito perto do nariz, pois o efeito ficará pesado. Deposite um blush escuro na parte inferior da bochecha e espalhe-o em direção ao maxilar, diluindo até torná-

DICAS DE MAKEUP

lo imperceptível. Aplique base dois tons mais escuro nas laterais da testa e na ponta das orelhas, até antes do queixo, isso ajudará a deixar o rosto mais angulado. Dê o efeito de destaque aplicando o iluminador no centro na zona “T”, que corresponde à testa, ao nariz e ao queixo, pois a iluminação ajuda a tornar estes pontos mais evidentes, disfarçando os demais.

Fotos: José Alberto Júnior. Produção: Evandro Lyrio. Edição: Bruno Rover. Agradecimentos: As modelos Yonne Verella, Paula Baião, Fernanda Trindade, Mariah Cardoso, Lívia Cianni.

4 Ricardo Silveira 1 - Oily Solution Tônico, efeito mate, atua no controle de oleosidade, 240 ml, R$ 69, ADCOS. / 2 - Hidratante Mineralize Charged Water Moisture Gel, R$ 175, MAC. / 3 - Artist Palette Noite, com derivados do arroz em quatro tonalidades para os olhos: azul escócia acetinado, pérola acetinado, preto opaco e cinza cintilante, R$ 69, CONTÉM 1G. / 4 - Delineador Tokyo Black, com ótima cobertura, secagem rápida e de longa duração que não transfere produto para a pálpebra, com pincel aplicador e disponível nas cores: black, blue, gold e silver, R$ 33, O BOTICÁRIO.

Graduado em Administração, Ricardo atua há 10 anos como Cabeleireiro e Maquiador, com diversos cursos do segmento. Integra a equipe de um Instituto de Beleza e ministra cursos de automaquiagem.

SV REVISTA

anuncioYogoberry_maes.indd 1

16/05/2012 14:52:02

:52:02

Fotos still: José Alberto Jr. Produção: Laisa Ambrósio.

SV. NA VITRINE

Uma dose de

Burgundy

A moda é como o vinho, para apreciar é necessário absorver aos poucos e até a última gota. Irresistível! 1

4 5 6

1 - Pijama de petit-pois, R$ 72.90, GIULIA TAFFNER. / 2 - Óculos de sol em acetato com lente degradê, R$ 89, MR. CABANA. / 3 - Camisola em renda bordada, R$ 159, BEAUTY. / 4 - Conjunto de brinco e colar com pingente em rubis e dimantes em ouro amarelo 18 quilates, R$ 11020, OSWALDO MOSCON. / 5 - Camisa manga longa em algodão, R$ 79, LES CHEMISES. / 6 - Bota cano curto em camurça, R$ 399, CARMEN STEFFENS. / 7 - Anel em ouro amarelo 18 quilates com rubi indiano e diamantes, R$ 4386, RICARDO VIEIRA. / 8 - Sapato peep-toe em nobuck, R$ 79, SONHO DOS PÉS.

SV REVISTA

SV. NA VITRINE

Cheia de

Fotos still: José Alberto Jr. Produção: Laisa Ambrósio.

Classe

Invista em peças que são sinônimo de sofisticação eterna!

Desfile Aigner / Divulgação

1 - Anel em ouro amarelo 18 quilates com rubis e diamantes, R$ 5610, LIA ANTÔNIO JÓIAS. / 2 - Trench-coat em couro ecológico, R$ 360, COLLINS. / 3 - Conjunto de brinco e cordão com pingente de pérola em gota e laço em ouro branco, R$ 1748, DIAMOND AND IRAWS. / 4 - Bolsa Corsa, R$ 1608, VICTOR HUGO. / 5 - Óculos de sol Vogue, R$ 359, ÓTICAS DINIZ PRIME. / 6 - Camisa branca em renda, R$ 88, CLESS. / 7 - Bota de montaria em couro, R$ 349.90, FERNI. / 8 - Meia-calça risca larga fio 70, R$ 24, LUPO. / 9 - Anel em ouro branco 18 quilates com diamantes e jade, R$ 7590, VIVARA.

SV REVISTA

Venha conhecer a loja Jelly Shopping Vit贸ria Shopping Vit贸ria Av. Americo Buaiz, 200 | Loja 336 Enseada do Su谩 | Vit贸ria | 27 3224-0881

SV. NA VITRINE Fotos still: José Alberto Jr. Produção: Laís Hofmann.

Penélope mirim Um inverno rosa, com muito brilho, corações e coisas fofas, tudo o que as meninas mais amam.

1 Desfile PUC / Divulgação

4 5

8 1 - Macaco "Giba" R$ 115, FOM. / 2 - Chapéu com estampa pied de poule R$ 29.95, ALPHABETO. / 3 - Óculos RayBan, R$ 249, ÓTICAS LONDRES. / 4 - Suéter com mix de estampas R$ 199.90, LILICA & TIGOR. / 5 - Vestido em plush R$ 99, TIP TOP. / 6 - Tênis com estampa de onça R$ 106.90, LÁPIS DE COR. / 7 - Bolsa com glitter em formato de coração R$ 99.90, MAMY QUER. / 8 - Body "pirulito" R$ 45, BABY CHOCOLATE. / 9 - Calça vermelha R$ 89.90, PUC.

9 SV REVISTA

SV. ESTILO

Five

Classy Styles Por Gisella Nitz

Flagramos cinco mulheres poderosas que desfilaram seus looks com muito charme e elegância. Cada uma ao seu estilo, mostraram que entendem tudo de moda.

1 - MARIANA BUAIZ usou um longo Carolina Herrera no casamento do irmão. O tecido encorpado, o jogo de cores e a saia “rabo-de-sereia”, combinaram com

o penteado. Deixando assim, a produção clássica e chic. Sem erros! 2 - IVANA MACHADO com saia franjada e top bordado da Bo.Bô para coquetel da marca. O blazer de veludo Burgundy da Farm foi a peça tendência que deu cara de inverno ao look. 3 - CLAUDIA SCARTON investiu num Handmade Giovanna Crochet para arrasar em recente casamento. A linha com fios metalizados faz toda diferença para brilhar na noite. O salto Louis Vuitton arrematou o look. 4 - EMAR BATALHA “fechou” o Le Buffet com um longo Giorgio Armani de várias camadas de renda e brincos de esmeraldas by Emar Batalha (claro!). O salto Louboutin compôs a superprodução. 5 - MARIANA CLARK ousou com a saia longa de renda da Thelure, mas foi clássica na escolha da cor: Total Black. Vale ressaltar o cinto NK e as joias Emar Batalha (destaque para o anel coleção Taj). Fotos: Gisella Nitz.

SV REVISTA

danza

Todo namoro começa assim: chegando bem pertinho. Para se apaixonar, é um pulo.

CLIO

1.0 0 2 PORTAS a partir de (1)

AR-CONDICIONADO DRO TRASEIRO LAVADOR/LIMPADOR DO VIDRO

ATLÂNTICA. VOCÊ MAIS PERTO DO SEU RENAULT.

à vista vist ista a partir de

SANDERO

(2)

STEPWAY RIP CURL 1.6 16V

à vista a

AR-CONDICIONADO

FAROL DE NEBLINA

VOLANTE COM REGULAGEM DE ALTURA

RODAS ESPORTIVAS DE LIGA LEVE

VIDROS E TRAVAS ELÉTRICOS

CD PLAYER MP3 COM BLUETOOTH BLUETOOT E VIVA VOZ

DIREÇÃO HIDRÁULICA

a partir de

SANDERO PRIVILÈGE AUTOMÁTICO CÂMBIO AUTOMÁTICO

(3)

R$ $ à vista

CD PLAYER MP3 COM BLUETOOTH E VIVA VOZ

AR-CONDICIONADO DIREÇÃO HIDRÁULICA

BANCO E VOLANTE COM REGULAGEM DE ALTURA

VIDROS, TRAVAS E RETROVISORES ELÉTRICOS

FAROL DE NEBLINA

RODAS ESPORTIVAS DE LIGA LEVE

FAÇA REVISÕES EM SEU VEÍCULO REGULARMENTE. Financeira

Serra: 3338

4444

Rod. BR-101 Norte, Km 264

Vila Velha: 3320

5500

Av. Carlos Lindenberg, 2345

Vitória: 3434 Av. Vitória, 2733

3232

1 - Clio 1.0 16 válvulas, 2 portas, hiex, ano fabricação modelo 2012/2012, Pack Plus + Ar-Condicionado, pintura sólida. Chassis L208515 e L208866. 2 - Stepway Rip Curl 1.6 16 válvulas, hiex, ano fabricação/modelo 2012/2012, básico, pintura sólida. 3 - Sandero Privilége 1.6 16 válvulas, automático, hiex, ano fabricação/modelo 2012/2012, básico, pintura sólida. Chassi J263717. Condições válidas até 30/06/2012 ou enquanto durar o estoque. Pintura metálica: R$ 1.000,00. Garantia de 3 anos ou 100 mil km, o que ocorrer primeiro, condicionados aos termos e condições estabelecidos no Manual de Garantia e Manutenção. Taxa de cadastro de R$ 1.300,00 não inclusa no preço do carro. Crédito sujeito a análise e aprovação de cadastro. Consulte a Atlântica sobre os estoques disponíveis. Imagens ilustrativas. Frete incluso e pintura não inclusa.

Brücke Motors

www.bruckemotors. com.br

Puro Prazer de Dirigir

CHEGOU A HORA DE ESCOLHER QUE CAMINHO SEGUIR: URBAN OU SPORT?

Felizes são os momentos em que a vontade e a inteligência estão sintonizados diante da oportunidade de realizar um grande desejo. Experimente esta rara sensação ao conhecer o Novo BMW Série 1. Potência de 170 HP, transmissão automática de 8 velocidades com Steptronic, Driving Experience Control nos modos Sport, Comfort e ECO PRO. Pacote BMW EfficientDynamics com motor 4 cilindros de última geração BMW TwinPower Turbo, High Precision Injection, função Auto Start/Stop e regeneração de energia de frenagem. Seja aonde for, vá do seu jeito: 118i Urban ou 118i Sport.

NOVO BMW 118i. O PRAZER DA ESCOLHA.

BRÜCKE MOTORS

Av. Fernando Ferrari, 250 - (27) 3183-1830

N o trâ nsito, somos todos pedestres. BMW Group. Líder no Índice de Sustentabilidade Dow Jones pelo sétimo ano consecutivo.* *Fonte: SAM Group - Dow Jones Sustainability Indexes (DJSI).

SV. LIFE

ARTE EM

ASCENSÃO

Por Lara Brotas

Obras: Lara Felipe

uando penso em arte, penso em dedicação, pesquisa e tempo. Assim como nos debruçamos sobre uma literatura, para apreciar a arte devemos nos permitir uma nova experiência, seja ela através do apelo estético, emocional ou conceitual.

Estado. A busca por informação especializada vem se mostrando Se comparado a Europa e Estados Unidos, o mercado de arte

efetiva para a formação de novos colecionadores. Escolas e

contemporânea no Brasil é relativamente recente e vem se

instituições oferecem cursos livres e de curta duração que ensinam

firmando ativamente há cerca de uma década. Junto com a Russia,

a colecionar arte. Aliar o prazer de apreciar uma obra de arte, ao

China e Índia, o Brasil está sendo apontado como uma das grandes

fato de fazer um excelente investimento financeiro, tem sido um

promessas neste setor.

fator de estímulo ao colecionador.

Um dos fatores que impulsionam e reafirmam o crescimento desse

Mas, como começar uma coleção de arte? É impossível gostar de

mercado no Brasil é o surgimento das feiras internacionais. Além

uma coisa que não se conhece. Acho que o contato e a aproximação

da Veterana SP Arte, a primeira edição da ArtRio, no ano passado,

é que criam novos apreciadores. O objetivo de uma galeria deve

teve um total de R$ 120 milhões em vendas. A aposta é tamanha,

ir além do comercial, reunindo pessoas interessadas em discutir

nesse sentido, que em 2010 foi lançado o primeiro fundo de

ideias, conversar e absorver cultura para se aproximar da arte.

investimentos especializado em arte no Brasil, o Brazil Golden Art. “A arte contemporânea brasileira está no melhor momento de sua

Em “Ensaio sobre o sujeito na arte contemporânea brasileira”,

história, com grande potencial de investimentos e valorização muito

Frederico de Morais diz que, na maioria das vezes, a compreensão de

acima dos ativos disponíveis no mercado”, afirma Heitor Reis, da

uma obra de arte não se dá no momento exato da contemplação –

Plural Capital, gestora que administra o BGA (Brazil Golden Arts).

em uma galeria ou museu – mas sim num determinado momento em que ela se liga às experiências de vida. É como se aquela

Após seis anos à frente da Matias Brotas Arte Contemporânea,

experiencia exterior ao museu, exterior a obra, fosse o elo que

no Espírito Santo, percebo que o perfil do comprador mudou e

faltava para a sua compreensão. E essa compreensão é um processo

está mais jovem. Isso devido, em grande parte, às facilidades de

de refinamento. A dica é visitar galerias, exercitar o olhar e esperar

informações globalizadas e ao crescente potencial econômico do

que a obra certa lhe escolha.

Fotos: José Alberto Jr. / Edição: Bruno Rover

SV REVISTA

SV. MODA

a moda é

NAMORAR

A blogueira Mariana Clark ensina alguns truques para arrasar o coração do namorado. Dicas para mulheres apaixonadas, que querem manter o charme e o estilo em todas as ocasiões. Mande também sua dúvida acessando o site www.shoppingvitoria.com.br. Sua pergunta será respondida em até 48 horas. Por Mariana Clark Primeiro encontro, um cineminha

DICAS VALIOSAS

básico, qual melhor look para ir?

• CABELO - Os homens adoram cabelos longos,

Bo.Bô / Divulgação

O primeiro encontro é sempre emocionante, então se você pretende investir nesse relacionamento escolha uma roupa que reflita isso. Um visual muito sexy pode fazer ele entender a mensagem errada. Vá com uma roupa confortável e romântica ao mesmo tempo, evite minissaia ou vestido muito colado, caso contrário, ao invés de dar as mãos, você estará preocupada em puxar a saia. As melhores opções são os vestidos mais

soltos, volumosos e com aquele “pump” mais altinho, bem Angel’s Victoria Secrets e Brigitte Bardot, sabem?! Se seu cabelo permite, aproveite. • LOOK - A verdade é que pouquíssimos homens vão

Cabelos volumosos e make natural

saber apreciar um look todo trabalhado, por isso dê um desconto se ele não elogiar a sua combinação com mix de estampas, para ele pode ser muita informação. Sendo assim, no Dia dos Namorados experimente um look mais clássico e romântico. • MAKE UP - No Dia dos Namorados vista-se para ele. A maioria dos

soltinhos, com um cintinho na cintura, ou uma

homens não gosta de maquiagens muito carregadas, olhos muito

saia longa com uma regatinha; caso o tempo

esfumaçados e brilhosos, então deixe essa produção toda para cair

esteja um pouco frio, coloque um cardigã por

na balada. Experimente uma maquiagem leve, com tons mate e um

cima. Bom encontro!

leve delineador, explore sua beleza natural.

Tenho um casamento para ir, porém no convite não há nada especificando o traje, entretanto, estou num beco sem saída, porque não quero “ser demais nem de menos” e neste dia, serei apresentada a família do meu namorado. O que devo usar? Se no convite a noiva não exigiu um traje específico, recomendo que use um vestido esporte fino. Ele vai te deixar arrumada, sem chamar muita atenção. Use um vestido que te deixe a vontade para dançar e conversar com sua “nova família”, mas caso opte por um vestido curto, tenha um cuidado a mais para que ele não seja tão curto. O que deve prevalecer é sempre a elegância.

CONHECENDO A SOGRA Muitas mães são ciumentas e a chegada de uma nova mulher para dividir a atenção do filho amado pode criar certo receio. Mas uma coisa pode ajudar: o visual adequado. Decote, saia curta e vestidos colados no corpo todo nem pensar! Você não vai querer a pessoa mais influente na vida do seu namorado com uma impressão errada sobre você. Experimente roupas de cores claras e tons pastel, rendas, estampas florais e vestidos rodados. O comprimento deve ser confortável o suficiente para sentar-se em frente a outras pessoas sem se preocupar. Tente compor um visual romântico, mas sem perder sua identidade. Uma inspiração? Kate Middleton.

Tenho uma confraternização da empresa de meu namorado para ir e não quero fazer feio. Comprei um macacão rosa e estava pensando em usar com um Oxford dourado. O que acha desta combinação? Ah, o churrasco é durante o dia. Esta combinação está ótima! Mas, eu daria um up com um relógio e um army party (mix de pulseiras da mesma cor). Caso use o relógio, opte por três ou quatro pulseiras.

3232

SV REVISTA

Mariana Clark Publicitária, blogueira, apaixonada por moda e pelas tendências do mundo afora, Mariana Clark é estudante do mercado de luxo e consultora do Blog SV Moda do Shopping Vitória (www.shoppingvitoria.com.br/svmoda).

anuncio movin SV maio.pdf 1 10/05/2012 14:04:01

af_EB_adrevista_namorados.indd 1

17/05/2012 12:20:40

SV. TO HAVE

cobertor de orelha Com o friozinho batendo à porta, nada como renovar o quarto com muito conforto e aconchego. Para acompanhar, boa música e seu amor.

Fotos: José Alberto Jr. / Produção: Evandro Lyrio

1 - Porta retrato “100% Grande Amor” com iluminação própria, R$ 109.90, IMAGINARIUM. / 2 - Cobre leito casal Soft One linha Elegance, três peças sendo um edredom com dois porta travesseiros, tecido e enchimento 100% algodão, R$ 228, CASAS SANTA TEREZINHA. / 3 - Edredon de matelassé 2.40 x 2.60 metros, com dois porta travesseiros de 50 cm x 70 cm, 100% poliéster e enchimento 100% algodão, R$ 129.90, FIRST CLASS. / 4 - Jogo de lençol casal com quatro peças, 100% algodão, 200 fios, R$ 209.40, MMARTAN. / 5 - Micro system Philco, modelo PH229N, com MP3 e entradas para USB e cartão SD, R$ 179, LOJAS AMERICANAS. / 6 - Moldura caixa, cor chumbo, com vidro liso incolor de 2 mm e profundidade de 3 cm, paspatur preto de 5 cm e gravura em grafite, R$ 250, MOLDURA MINUTO. / 7 - Jogo de lençol com quatro peças: um lençol, um lençol com elástico e duas fronhas com abas, 100% algodão, R$ 179.90, CAMICADO.

SV REVISTA

SV. TO HAVE SV. 1

Fotos: José Alberto Jr. / Divulgação. Produção: Evandro Lyrio.

Plugue-se

Toque sua música favorita em ambientes on ou off-line. Ouça, veja, crie e sinta o seu próprio som.

1 - iPAD 2, 3G, com 64 GB, Wi-Fi, tela multitouch, widescreen de 9.7'', retroiluminada por LED, tecnologia IPS, chip Apple A5, Dual Core de 1GHz, alto desempenho e baixo consumo, R$ 2399, IMPORT CELL. / 2 - Tablet Motorola Xoom 2, Dual Core de 1.2 Ghz, Android 3.2, tela HD de 10.1'', câmera traseira de 5 MP com autofoco, câmera frontal de 1.3 MP, zoom digital e flash de LED, 1 GB de memória, 32 GB de armazenamento, suporte para cartão de memória de até 64 GB, navegação em Wi-Fi, R$ Sob consulta, POINT FONE. / 3 - Playstation PS Vita, tela de 5'', multitouch, touchpad traseiro, câmeras frontal e traseira, sensor de movimentos Six Axis, Bluetooth 2.1, 3G e Wi-Fi, cartão de 8 GB, MP3, acesso a internet e mais um jogo a escolher, R$ 1690, GAME MANIA. / 4 - Netbook HP Pavilion, tela de 11.6'', 2 GB de memória expansível até 8 GB, HD de 500 GB, Dual Core, placa de vídeo ATI Mobility Radeon, R$ 1099, SIPOLATTI. / 5 - iPOD Touch, 32 GB, tela widescreen de 3.5'', multitouch, grava vídeos em HD com áudio, acompanha fone de ouvido e cabo conector da base para USB, R$ 1059, iTOWN. / 6 - Samsung Galaxy Mini 5570, GPS, Android 2.2, câmera de 3.2 Mp, MP3, rádio FM, Wi-Fi, 3G, Bluetooth, R$ 499, DIGITAL TIGER. / 7 - DJ Control MP3 E2 Hercules, portátil, com dois decks para misturar faixas de músicas, automatizações intuitivas para principiantes, alimentação e conexão via USB sem necessidade de energia adicional, R$ 479.90, LEITURA MEGA STORE. / 8 - TV Sony Bravia EX725, 3D, tela de LED 32'', resolução de 1920 X 1080 pixels, acesso a internet via Wi-Fi, entrada HDMI, Full HD, R$ 1899, RICARDO ELETRO.

SV REVISTA

AF_ANUNCIO_SHOPPING_VITORIA_21X28.pdf

CMY

14/05/12

11:06

SV. INDOOR

Clarissa Leal, Fiorella Mattheis e Magali Magalhães

Camila Coser Guignone

COLEÇÃO DE BELDADES O lançamento da coleção Bo.Bô Black trouxe a exuberante atriz Fiorella Mattheis à loja do Shopping Vitória, e os clientes SV Privilège curtiram mais uma movimentada pré-estreia no Cinemark.

Ariane Meyerfreund

Por Gisella Nitz

Gisella Nitz Mariana Buaiz e Suely Matias

Dalila Murad, Rita Bumachar e Taisa Nemer

Gustavo Alves e Karla Coser Ludmila Lordes e Leonardo Faria da Cruz

Beth Caetano

Ivana Machado e Fiorella Mattheis

SV REVISTA

Daniel Rebelo e Marina Cabral

Magali Magalhães

Fotos: Camilla Baptistin / Edição: Bruno Rover

Rogeria Machado e Rosangela Grassi

Rebeca Almeida e Renan Neiva

Ana Paula Rody, Christiano Rody e Gabriel Marques

Milena Renon

Luciana, Fabricio e Ana carolina Almeida

Thiago e Mirela Baioco

Camila Rocha e Laura Ferri

Carmen Lizento e Tarcisio Bahia

Gisella Nitz e Fiorella Mattheis

SV REVISTA

Inspire-se no esplendor oriental e acrescente elementos contemporâneos para deixar seus looks originais e irresistíveis neste inverno!

FOTOGRAFIA: DU BORSATTO STYLING E PRODUÇÃO DE MODA: LAÍS HOFMANN BELEZA: VICKIE JR. ARTE: LUISA MOLLO

Trench coat em nylon com gola de tric么, R$ 979, OSKLEN. Bota "over knees" Schutz, R$ 636, BARGAIN. Anel com banho de ouro amarelo, R$ 198, SWEDEN JOIAS.

Camisão em crepe estampado, R$ 183, LÓTUS. Saia metalizada, R$ 146.90, AÇÚCAR MORENO. Bermuda "ciclista", R$ 35, CIA DO SOL. Colar de franjas claro, R$ 49.50, colar de franjas pretas, R$ 99.50 e bracelete, R$ 79.50, DIFEROLLA.

Colete "biker" em couro ecológico, R$ 89.99, CAPITU. Blusa manga longa em renda, R$ 65, COLISEUM. Pantalona em seda estampada, R$ 539, ANIMALE. Clutch com efeito "envernizado", R$ 299.90, DUMOND. Lenço estampado, R$ 27, LÓTUS.

Conjunto de short, R$ 216, e blazer boyfriend estampado, R$ 479, PRESIDIUM. Bolsa em couro com alรงa curta e longa, R$ 479, UNKLE K. Anabela "peace", R$ 169.90, JELLY.

Blusa manga longa com gola "caída", R$ Sob consulta, ACQUAMARE. Quimono transparente (fantasia de Gueixa acompanhada de calcinha, obi e leque), R$ 79.90, TUCHA. Saia longa, R$ 198, TOM MAIOR. Bracelete, R$ 139.50 e cinto com fivela em acrílico, R$ 124.90, DIFEROLLA.

Vestido manga longa usado como blusa, R$ 42, COLISEUM. Corset overbust em renda, R$ 290, CONCEITO PIN UP. Maxi colar R$ 69.90, DIFEROLLA. Anel com pedra e cristal swarovski, R$ 187 e anel com pedra, R$ 157, GOLDEN SEMI JOIAS. Calça coleção especial Huis Clos, R$ 89.90, RIACHUELO.

Quimono longo e obi estampado, R$ 728, JOGร . Sandรกlia em camurรงa e glitter, R$ 249.90, AREZZO.

Colete cinza mescla, R$ 518, MARIA BONITA EXTRA. Saia lápis em renda, R$ 390, BROOKSFIELD DONNA. Bota com ferragem no tornozelo, R$ 329, PIZANT. Bracelete em acrílico, R$ 139.50, DIFEROLLA.

Assistente de produção: Eduarda Morandi / Modelo: Verônica Bistene (Ford Models BH) / Agradecimentos: Peruca Dirceu Paigel Hair Stylist / www.dirceupaigel.com.br / Edição: Bruno Rover

Colete em tricot, R$ 159, LINDA ROCHA. Colar com várias voltas de correntes, R$ 99, GOLDEN SEMI JOIAS. Bracelete "inteiro", R$ 64.50 e bracelete "vazado" R$ 35.50, DIFEROLLA. Carteira La Spezia, R$ 454, BARGAIN.

Jaqueta de couro ecol贸gico, R$ 269, HeLP FaSHiON. Vestido bordado com p茅rolas e strass e saia de gazar, R$ 1799.90, tONS. Galocha envernizada, R$ 375, CaRMiN.

LOVE GRUNGE As ruas são passarelas na noite dos jovens descolados. No clima grunge, invista no xadrez e brinque com o conforto de peças mais soltas e cheias de atitude.

FOTOGRAFIA: NAIO REZENDE STYLING E PRODUÇÃO DE MODA: LAISA AMBRÓSIO BELEZA: BRU SIMÕES ARTE: LUISA MOLLO

Vestido mullet, R$ 189, SURREAL. Colar de prata com rubis indianos, R$ 532, JAQUELINE BUENO. Open boot, R$ 249.90, CITY SHOES. Camisa xadrez Fideli, R$ 169.90, PORTHOS. Calรงa jeans resinada, R$ 439, ELLUS.

Camisa xadrez, R$ 249, ALEATORY. Calรงa jeans, R$, CALVIN KLEIN. Camisa jeans com tachas, R$ 79.90, C&A. Legging de plush estampada, R$ 79, KNK.

Jaqueta de nylon, R$ 199.90, ADIDAS. Short jeans resinado, R$ 209.90, PLANET GIRLS. Anel de Caveira fluorescente, R$ 49, EMPร RIO BIJUX. Sapato slipper de glitter, R$ 129.90, SANTA LOLLA.

Camiseta com estampa de tigre, R$ 598 e saia de couro com tachas, R$ 898, BOBÔ. Parka de brim, R$ 119, TACO. Maxi-colar com penas de pavão, R$ 129, EMPÓRIO BIJUX. Moletom com cortes a laser de caveira, R$ 399, CAVALERA. Bermuda jeans Coca Cola, R$ 229, THE JEANS BOUTIQUE. Bota de couro Garage, R$ 299, DEMOCRATA.

Colete Smith, R$ 84, MAGIA DO MAR. Jardineira jeans, R$ 129.90, ATOL DAS ROCAS.

Camisa xadrez, R$ 71.90, MY PLACE. Short jeans com estampa de zebra, R$ 159.90, EQUUS. Tênis Qix Slim, R$ 139.99, LOS NETO. Camisa jeans, R$ Sob consulta, LEVI’S.

Camiseta alongada fio pêlo, R$ 149.90, SCALA. Legging de renda, R$ 64.90, HBS. Bota preta sem salto, R$ Sob consulta, ITAPUÃ. Colar de elos dourados, R$ Sob consulta, METAL NOBRE.

T-shirt de malha, R$ 18, TACO. Saia longa de flanela, R$ 350, BILLABONG. Colar-gola, R$ 78.90, METAL NOBRE. Moletom cinza-mescla, R$ 144.90, HOT PARADISE. Camiseta de malha estampada, R$ 55.90, INDUS. Calça jeans, R$ 184, COBRA D’ÁGUA.

SV REVISTA

Jaqueta de couro ecológico, R$ 249.90, CLaiR. T-shirt de algodão bordada, R$ 169, CaVaLeRa. Saia bandage listrada, R$ 132, COLCCi.

Conheça o primeiro Fashion Filme capixaba. Visite www.svrevista.com.br/videos Videomaker: Cayo Quintanilha; Direção: Naio Rezende. Locação: Avenida Paulista / São Paulo / SP. Modelos: Daniela Fonseca / Mauro de Souza (OneDegree – SP).

Cardigan rosé de coração, R$ 189, MISSBELLA. Meias ¾ off-white, R$ 24.90, PUKET. Peep toe meia pata, R$ 169, ANDARELLA. Anel quartzo rosa com metal dourado, R$ 119 e anel inteiro em quartzo rosa, R$ 129, MORANA. Urso Charles gigante, R$ 279.99, HD KIDS.

Amor Amor Pastel Pastel Cores claras e delicadas revelam um inverno doce, romântico e cheio de estilo. Impossível não se apaixonar!

FOTOGRAFIA: RAFAEL FANTI STYLING E PRODUÇÃO DE MODA: DANIEL DAVILLA BELEZA: VICKIE JR. ARTE: LUISA MOLLO

Polo azul, R$ 229, LACOSTE. Bermuda em brim xadrez, R$ 95.50, KANGAROO. Sapato Walu light grey white, R$ 159, CROCS. Casaqueto de renda, R$ 79.99, MARIE-MARIE. Sandália meia pata em camurça, R$ 289.90, LESSÔ. Colar com maiorcas rosê, R$ 164.90, EMÍLIA ACESSÓRIOS.

Camisa floral manga princesa, R$ 89, RABBIT CAMISISSIMA. Saia plissada, R$ 99.90, RENNER. Cinto de elástico e couro, R$ 119.70, FOLIC. Bolsa média estruturada, R$ 399.90, DORAMILA. Brincos de pedra brasileira, R$ 89.90; braceletes dourados nude e bege; R$ 84.90 (cada); anel folheado com madrepérola, R$ 84.90, EMÍLIA ACESSÓRIOS.

Blazer de algodão, R$ 999 e calça Chino, R$ 358, BROOKSFIELD. Sapato social couro pelica, R$ 249, SERGIO’S. Chapéu com tramas de palha, R$ 49.90, RENNER.

Camisa social xadrez, R$ 88, TOULON. Bermuda brim saruel Ivoxx, R$ 119.90, IVOXX. Tﾃｪnis Oakley Tuner Bone, R$ 280, DROP SURF SHOP. ﾃ田ulos de sol colorido, R$ 200, LUPA LUPA. Blazer floral, R$ 99.90, CAROLINE WON. Pulseiras pﾃｩrolas largas, R$ 20 (cada); pulseiras pﾃｩrolas finas, R$ 19 (cada), MORANA. Sapato peep toe com salto em palha, R$ 139.90, DORAMILA.

T-shirt básica manga longa, R$ 29.90, HERING. Bermuda Oakley Walk, R$ 349, ARMAZÉM DO SURF. Tênis Rainha Iate, R$ 79.99, DI SANTINNI. Suéter social, R$ 289.80, FOLIC. Short jeans lavado, R$ 119.90, PIER. Tênis Urbis escolar, R$ 109.90, HAVAIANAS.

T-shirt gola V pigmento, R$ 96, BLUE MAN. Bermuda passeio, R$ 96.50, BAHAMAS. Mocassim “bambu”, R$ 179, SERGIO’S. Bolero de crochê, R$ 279.90, MISSBELLA. Vestido plissado com cinto lima, R$ 139, FARM. Nécessaire de plush, R$ 82, HOPE. Sapatilha de tecido pied de poule, R$ 89, VIA MIA. Óculos de sol Gucci com haste decorada, R$ Sob consulta, ÓTICA SONÓTICA.

Camisa social edição especial, R$ 68, CIA DO TERNO. Bermuda em brim Charles Henri, R$ 89.55, MISTER. Cinto social em couro, R$ 69, SERGIO’S. Gravata listrada, R$ 9.90, RENNER.

Jaqueta rosa, R$ 139.90, RENNER. Vestido tomara que caia com detalhe em renda, R$ 79.90, CAROLINE WON. Sapato vazado lima, R$ 198, FARM. Relógio de bolso dourado Technos, R$ 345, BIG BEN. Óculos de grau em acetato, R$ 248, CHILLI BEANS. Colar com pingente de coração vazado, R$ 49, MORANA. T-shirt estampada Reef, R$ 59, FOCAS. Bermuda cargo, R$ 229 e tênis Leblon azul, R$ 309, LIMITS.

Assistente de produção: Eduardo Presoti Modelos: Isabela Amorim (Ford Models MG) e Rafael Berger (Style Management Vitória) Agradecimentos: Rua Váci Decorações / (27) 3024-2214. Edição: Bruno Rover

SV. VIAGEM

Por Ivana Ruy

10 motivos para você conhecer a

Capital da Espanha, Madri é cidade cosmopolita, viva e intensa, que mescla com muita harmonia uma arquitetura antiga e moderna com museus, parques e uma gastronomia incrível.

‘‘Rota Romântica’’ da Alemanha A rota mais visitada da Alemanha percorre aproximadamente 400 quilômetros de puro romantismo. O caminho inclui 27 cidades, onde o cenário é rico em paisagens com muita história do período medieval, em construções originais e preservadas até hoje. O roteiro a seguir inclui Heidelberg, Freiburg, Titisee, Meersburg, Lindau e Füssen, onde é possível conhecer a perfeita combinação de cultura, natureza e hospitalidade. 72

SV REVISTA

HEIDELBERG

como Philosophenweg (Caminho do Filósofo) e está situ-

Comece o passeio por Frankfurt, que apesar de ser gran-

ado na margem norte do Neckar. Fica afastado do centro,

de e linda, é apenas o ponto de partida da rota que inicia

mas a bela vista já vale a visita.

mesmo em Heidelberg, cidade situada em um vale às margens do Rio Neckar, que mistura bela arquitetura

FREIBURG

com uma natureza exuberante. Desde 1300, a cidade

Depois de Heidelberg ande mais 274 quilômetros até

universitária é considerada o berço da ciência e da cul-

Freiburg, uma das mais belas cidades medievais da Eu-

tura germânica.

ropa que faz fronteira com a Suíça, sendo conhecida como a “Cidade das Pontes”, por sua característica

CASTELO DE HEIDELBERG. O interior desse castelo

fluvial. Contornada por muralhas que se misturam aos

só pode ser visitado em grupos guiados. Embora algu-

jardins sempre floridos, é adornada com floreiras que

mas partes estejam em ruínas, outras conseguiram sobre-

estão em todas as janelas, dando um toque romântico

viver aos incêndios e a destruição causada pelas guerras.

às construções. É considerada a capital alemã do meio

ambiente, pois para cada carro, existem duas bicicletas CATEDRAL DO ESPÍRITO SANTO. Começou a ser construída ainda no século XIV e hoje ainda é o prédio

mais alto da cidade der Heidelberg. Ela fica no centro, em uma rua de pedestres num local muito agradável, cercado

e no centro é bem difícil achar estacionamento.

CATEDRAL GÓTICA. Construída há 700 anos, essa catedral gótica com sua torre filigranada (compo-

por restaurantes, lojinhas de lembrancinhas e barraquinhas

sição de fios metálicos e pequenas esferas de ouro ou

de artesões.

prata entrelaçadas) e seus vitrais espetaculares, foi con-

siderada a catedral mais alta e mais trabalhada de todo CAMINHO DO FILÓSOFO. Percorra o trecho mais

ocidente. Ela é uma das construções que sobreviveram

bonito da cidade de Heidelberg que é conhecido

intactas aos bombardeios da segunda guerra.

FLAMMKUCHEN. Prato típico da região de BadenWürttemberg, o Flammkuchen parece uma pizza e

possui a massa bem fina. Pode ser recheado com queijo, bacon e tomate, qualquer sabor é delicioso! Existem vários bares e cafés espalhados pela cidade para provar.

TITISEE Assim que voltar para a autoestrada, já é possível visualizar a linda e famosa Floresta Negra, que possui aproximadamente 145 km de comprimento e 40 km de largura. O passeio vai margeando a floresta e a paisagem é encantadora. Titisee é uma pequena vila, agradável e simpática, bem no meio da Floresta e faz parte da rota dos relógios. No pequeno comércio, pode-se encontrar uma grande variedade de relógios Cuco.

TORTA FLORESTA NEGRA. Siga até o Lago Titisee e escolha uma cafeteria que fica de frente a ele para

uma parada estratégica e saboreie a especialidade da cidade: a Torta Floresta Negra. Acompanhe com um cafezinho e curta uma paisagem de cartão postal.

Catedral do Espírito Santo com comércio.

Acima, gostosuras da Alemanha: Flammkuchen, com sua massa fina e Torta Floresta Negra, típicos e deliciosos!

MEERSBURG Meersburg fica 180 km depois de Freiburg, sendo localizada às margens do gigantesco Lago Bodensee, um importante balneário alemão. A charmosa cidade consegue unir história e natureza, com seus pequenos edifícios de grande valor histórico.

PASSEIO DE BALSA. Em um lindo píer é possível embarcar em uma das balsas e visitar as várias cidades

(alemãs, suíças e austríacas) em volta do lago Bodensee, ou em português Lago Constança. No centro da cidade existem muitas opções de ótimos restaurantes.

LINDAU A cidade de Lindau situa-se parte em uma pequena ilha e parte no continente, dentro do Lago Constança. A ilha tem um patrimônio histórico belíssimo que impressiona quem visita, além de um ótimo astral, muita gente nas ruas, cafés e restaurantes ao ar livre.

Jardim no Caminho do Filósofo. Catedral Gótica em Freiburg.

Ivana com o marido Edson Ruy e Lago Bodensee ao fundo.

SV REVISTA

Secret Kisses, loção hidratante e desodorante corporal, 400 ml, R$ 40, MAHOGANY.

Fotos still: José Alberto Jr.

DICAS DE BAGAGEM

Castelo Neuschwanstein.

O Sinal – O Santo Sudário e o Segredo da Ressurreição, de Thomas de Wesselow, editora Paralela, 2012, 477 páginas, R$ 39.90, LOGOS LIVRARIA.

Castelo Hohenschwangau.

RESTAURANTE DO HOTEL REUTEMANN. Se não

Câmera Olympus SZ-10, filma em HD e produz fotos em 3D, possui zoom óptico de 18X e tela de 3'', ISO de 80 a 3200 e flash interno, R$ 899, ELETROCITY.

se hospedar, faça um almoço ou lanche da tarde,

pois o restaurante fica de frente para um calçadão e para o porto de Lindau com uma bela vista panorâmica do Farol. A comida de excelente qualidade serve especialidades regionais e internacionais.

FÜSSEN Füssen é uma cidade da Baviera que fica a 140 km de Mochila para Lap Top em nylon Roncato, com rodas, três compartimentos e alça regulável com dois estágios, R$ Sob consulta, LE POSTICHE.

Lindau. É conhecida como a “cidade do conto de fadas” e fica a poucos quilômetros das fronteiras da Áustria e da Suíça, por isso de lá se avista com privilégio os Alpes. É um lugarejo que conserva os dois castelos mais importantes do roteiro e cujas casas parecem de bonecas.

CASTELO HOHENSCHWANGAU. Construído no século XIX pelo Rei Maximilian II, para seu filho

Ludwig II, o castelo tem o estilo neogótico, e lá é possível conhecer os vários cômodos luxuosos, como

Restaurante do hotel Reutemann.

quartos e salas, tudo muito bem conservado. A visita é guiada por funcionários do Castelo e conta com serviço de áudio em vários idiomas. Entre uma visita e outra,

Mala Caveira, by Alexandre Herchcovitch, em policarbonato, rodas com giro de 360º e alça regulável com dois estágios, R$ 329.90, INOVATHI.

aproveite para saborear os deliciosos doces da culinária Alemã, na “casa dos empregados” do antigo Castelo, hoje uma linda cafeteria.

CASTELO NEUSCHWANSTEIN. Construído pelo Rei Ludwig II, da Bavária, fica situado no topo

da colina e cercado pela floresta. A decoração com as paredes cobertas de ouro, os belos afrescos produzidos por famosos pintores da época são impressionante e

Sapatênis Air Supra em lona, confortável e com amortecimento, ideal para caminhadas, R$ 189.90, SAPATARIA.

de tão maravilhoso inspirou Walt Disney a construir o Castelo da Cinderela.

Dica: Para não perder nada, faça reservas em hotéis e alugue um carro com GPS. Nas cidades mais importantes, procure um guia que fale português.

SV REVISTA

Fotos: Divulgação / Ivana Ruy

ES-CITY SHOES

Aleixo Neto | Centro da Praia | Shopping Vit贸ria

SV. ACHADOS & NOVIDADES Taças “Par Perfeito”, R$ 19 (cada), FRICOTE.

Box Legião Urbana, edição especial com 8 discos, digipack de luxo, com fotos raras e textos inéditos, R$ 354.90, SARAIVA MEGASTORE.

Erotic Jelly Cereja linha Look ing for Love, geléia corporal com sensação quente, 150 ml, R$ 32.90; Vela para massagem com aroma de laranja com baunilha, 120 g, R$ 36.90, EMPÓRIO BODY STORE.

Capas para iPHONE 4: Ferrari rígida, R$ 75; Rabito em silicone, R$ 75; Chanel em couro sintético, R$ 120; MUNDO DO IPHONE E BLACKBERRY.

Minha Princesa

Escova alisadora e modeladora Cona ir, com dois ajustes de temperatura e jato de ar frio para fixar o penteado, R$ 359.90, POLIS HOP.

Deo-colônia desodorante feminina Ototemo Deep Blue, 100 ml, R$ 89.90, L’ACQUA DI FIORI.

Agrade sua princesa com mimos carinhosos e depois dê um cheiro bem gostoso.

Potpourri aromático para perfumar ambientes, R$ 82, TULIPA.

Anel solitário com diamante 30 pontos em ouro 18k fosco, R$ 3929, RICARDO VIEIRA.

Fotos: José Alberto Jr. / Produção: Evandro Lyrio.

SV REVISTA

Shopping Vitória - Shopping Praia da Costa - Shopping Mestre Álvaro - Jardim da Penha - Praia do Canto - Glória - Centro de Vitória

SV. ACHADOS & NOVIDADES

Perfume masculino Paco Black XS L´Exces, vidro de 50 ml, R$ 209, MAGIA DO PERFUME.

Cross, em aço Caneta tinteiro nhada a ouro, e com pena ba PRESENTES, R$ 504.90, XYZ REVISTARIA. TABACARIA &

Samsung Galaxy X, com a nova versão do sistema operacional da Goo gle Android 4.0, tela super AMOLED com altíssima definição, jogos e navegaçã o na Internet, R$ Sob consulta, COMMCE NTER.

Meu Príncipe Fotos: José Alberto Jr. / Produção: Evandro Lyrio.

Deixe seu príncipe ainda mais encantado para receber muitos beijinhos.

T-shirt “Com Camisa VS Sem Camisa”, cor goiaba, 100% algodão, R$ 69, CAMISA FC.

Óculos Oakley Deviation, com lente em policarbonato polarizada, R$ 610, ÓTICAS CACHOEIRO.

Relógio analógico e digital LED, com caixa em inox e maquinário japonês Myota, R$ 239, TOUCH.

, ortado da Califórnia Skate Surfeeling imp eável, rodas de com shape imperm ntos NSK, R$ 969, poliuretano e rolame SURF SHOP. TE SKA S MA HA BA

SV REVISTA

SV. PUBLI AUTOS / 01

C180:

design esportivo e tecnologia na alma

Econômico e potente, o sedã carrega a inconfundível personalidade da Mercedes-Benz.

Para quem procura design e esportividade na direção, o Classe C180 Turbo da Mercedes-Benz é a opção certa. Aliando conforto, dirigibilidade e esportividade, o sedã é equipado com motor turbo 1.8 de 156 CV de última geração. Isso sem falar na tecnologia BlueEfficiency desenvolvida pela montadora alemã, que proporciona redução significativa de consumo e emissão de poluentes. O modelo caiu no gosto dos capixabas. A nova Classe C traz o espírito da Mercedes-Benz de criar automóveis com o DNA da inovação. Com linhas aerodinâmicas arrojadas, o C180 Turbo surpreende com sua economia e desempenho. “Ele foi criado para ter desempenho acima da média. Isso ocorre em função de toda sua tecnologia embarcada, que otimiza e superdimensiona sua performance. As modificações o deixaram mais potente, com linhas dinâmicas, um automóvel tecnológico e seguro”, explica Patrícia Asseff, diretora executiva da Vitória Motors.

SV REVISTA

O painel e o volante do C180 Turbo aliam a esportividade e o luxo de um típico Mercedes-Benz com uma tecnologia de ponta.

TECNOLOGIA A BORDO Se as linhas externas esportivas agradam quem o vê, os componentes tecnológicos proporcionam surpresa para quem o conduz.

Câmbio automático de sete velocidades, sistema de áudio MP com entrada USB e auxiliar e telefonia via Bluetooth, além de ar-condicionado digital de duas zonas de atuação, são alguns dos confortos do sedã.

“O C180 Turbo tem todos os componentes de segurança dos veículos da Mercedes-Benz, como freio ABS de última geração, sistema Attention Assist, que analisa continuamente o comportamento de direção do condutor e avisa quando existem características de sonolência ou desatenção ao dirigir”, conta Patrícia. O C180 Turbo vem com motor 1.8 e injeção direta. O propulsor é

NONONONONO NONO ONONO NONONONONO NONON ON ONONO NONONONONO NONON ON ONONO

capaz de produzir 156 CV em conjunto com câmbio automático de sete velocidades (7G-Tronic Plus), que chega aos 100 km/h em 8,9 segundos e alcança a velocidade máxima de 223 km/h. O seu conjunto de conforto está munido do sistema de áudio MP3, entrada USB e auxiliar, e telefonia via Bluetooth com suporte para agenda de contato do condutor, tudo acionado pelo volante.

MAIS CONFORTO Outros equipamentos também se destacam e elevam o prazer de pilotar um C180 Turbo. O sedã vem com ar-condicionado digital de duas zonas de atuação, airbags frontais, laterais e de cabeça e faróis com luzes de LED. Aliado a todos os itens de conforto, a montadora alemã também colocou nos automóveis os sistemas ECO Start N´Stop e o Hold. “A tecnologia funciona quando o pedal do freio é pressionado normalmente, como por exemplo, em uma frenagem no semáforo, onde o sistema Eco Start N´ Stop entra em ação, desligando o motor e gerando, assim, uma economia de combustível e emissão dos poluentes. Com mais uma suave pressão no pedal do freio ainda com o veículo parado, é acionado o sistema O C180 possui motor 1.8, injeção direta e propulsor capaz de produzir 156 CV, o automóvel chega aos 100 km/h em 8,9 segundos e alcança a velocidade máxima de 223 km/h.

Hold, que possibilita ao condutor retirar o pé do freio e o automóvel permanece parado em qualquer situação. Para retornar a trafegar, o motorista deve apenas acelerar”, explica Patrícia Asseff. Esses dois sistemas proporcionam até 13% no consumo de gasolina, tudo de forma suave e imperceptível ao motorista e passageiros. O C180 Turbo também vem equipado com o Agility Controll, tecnologia que adequa a suspensão ao tipo de terreno; se irregular, a dirigibilidade fica mais confortável e em uma situação de velocidade do veículo, tornando as manobras mais seguras. “O C180 tem toda a esportividade e o luxo de um típico Mercedes-Benz”, finaliza Patrícia. O sedã C180 Turbo está em exposição no salão da Vitória Motors e o teste drive pode ser agendado pelo telefone (27) 2125. 6000.

Linhas esportivas, aerodinâmica arrojada e faróis com luzes de LED são marcas do sedã C180 Turbo.

Serviço VITORIA MOTORS MERCEDES-BENZ Av Reta da Penha, 1331 (27) 2125.6000 / www.vitoriamotors.com.br

SV REVISTA

SV. PUBLI AUTOS / 02

Esportividade é o seu sobrenome

Novo Corolla XRS chega ao mercado capixaba para agradar os fãs da qualidade Toyota. O irmão mais novo de uma família bem sucedida, assim é reconhecido o Corolla XRS, quinto integrante da linha de sedãs da Toyota. O modelo apresenta visual esportivo, aliado ao seu conhecido conforto e segurança. O sedã se diferencia dos outros modelos por sua grade frontal mais

Novo Corolla XRS: design esportivo e característico nos spoilers e saias laterais e em sua grade frontal mais larga.

larga e filete único pintado de preto no centro da peça. O design é marcante nas rodas pintadas de grafite, nos spoilers dianteiros e traseiros, nas saias laterais e no aerofólio traseiro, que aumentam o desempenho e estabilidade do veículo nas curvas. Com espírito e estilo únicos, o XRS tem bancos e manopla de câmbio revertido em couro preto e costuras vermelhas nos assentos. A praticidade ao dirigir fica por conta do volante, que possui borboletas para trocas sequenciais. Potente, o motor Flex 2.0 de 16V tem 153 CV e chega aos 100 km/h em 11,6 segundos.

O aerofólio traseiro aumenta o desempenho e a estabilidade nas curvas.

“Ele foi criado para quem procura por design atraente, espaço interno, equipamentos de segurança e conforto, sem falar em seu valor de revenda e excelência no atendimento dos serviços de pósvendas”, comenta o Diretor Comercial da Kurumá, José Geraldo da Cunha. Em exibição nos salões das concessionárias Kurumá.

Serviço KURUMÁ Av Reta da Penha, 2255 (27) 2125.2125 / www.kurumaveiculos.com.br

Bancos e câmbio revestidos em couro preto. No volante, borboletas para trocas sequenciais.

SV REVISTA

SV. FITNESS Os benefícios da malhação com a (o) parceira (o) não se restringem a manutenção da boa forma. Iniciar um programa de exercícios proporciona mais saúde e melhora a autoestima, fatores essenciais para uma relação mais saudável em todos os sentidos. É importante que você foque em suas metas e não apenas nas da (o) parceira (o), além disso, mesmo que seja para acompanhar, nunca deixe de ter prazer na atividade. Muitos casais não gostam da mesma atividade esportiva, mas sempre vale negociar para que os dois fiquem satisfeitos com as escolhas. Fazendo o que mais gostam, os resultados aparecem mais rápido. Pensando no equilíbrio entre várias capacidades físicas, montamos uma sequencia de exercícios para alongar, acelerar o coração, ganhar força e se equilibrar. Os namorados Douglas Rossi e Tayla Veloso adoraram. Vamos começar?

malhação a resultado duplicado

Treinar com a (o) namorada (o) é uma forma de não perder o pique na malhação e aproveitar uma cumplicidade a mais. Casais que se exercitam juntos podem atingir seus objetivos mais facilmente, pois um pode motivar o outro nos momentos de fadiga. Por Roque Luz

SV REVISTA

BEM ESTAR EM

6 ETAPAS

ALONGAMENTO

CARDIO

Prepare os músculos para os exercícios, “desperte” seu corpo e alivie

Hora de acelerar o coração e esquentar o treino. Esse exercício é

as tensões musculares.

para suar de verdade.

1. Um dos dois deve estar sentado e com as pernas esticadas e as solas dos pés

3. Comecem um de frente para o outro na posição de flexão. Desçam suavemente o

apoiadas nos calcanhares do par, que deve estar com as pernas esticadas. Dêem as

peito em direção ao chão. Recolham as pernas e saltem, tocando as mãos no alto. Por

mãos. Quem estiver de pé, deve forçar o tronco suavemente para frente e para baixo,

ser um exercício de resistência, a dica é que iniciem lentamente fazendo durante 2

elevando um pouco a cabeça para alongar os ombros. Segurem por 20 segundos e

minutos e aumentem o tempo e a velocidade com o passar das semanas.

invertam a posição. Repitam duas vezes cada um.

1 2. Fiquem um de frente para o outro, com as mãos firmemente dadas e as pernas abertas com os pés voltados para fora. Desçam suavemente jogando o quadril para trás, alongando as costas e braços ao mesmo tempo. Segurem por 20 segundos e

repitam mais uma vez.

Ela: Camisa Adidas Response, R$ 74.90; Short Adidas Response, R$ 89.90, RANKING ESPORTES. Tênis Asics Gel Pulse 3, R$ 299, KIPICK. Ele: Camisa Adidas Snova, R$ 99.90; Short Snova 7, R$ 119.90; Tênis Adidas Snova Glide 4, R$ 349.90, RANKING ESPORTES.

DICAS SUPLEMENTOS Bulgarian Tribulus, ajuda na produção de testosterona, 90 cápsulas, R$ 70, NUTRY CENTER. 100% Pure Whey, proteína extraída do leite durante o processo de fabricação do queijo, rico em aminoácidos essenciais, para ajudar no ganho de massa muscular, 900g, R$ 124, MUNDO VERDE.

Ela: Camiseta Fila Cross, R$ 64.90; Calça comprida Fila Leaf, R$ 79.90, CENTAURO. Tênis Olympikus Essence, R$ 199.90, BY TENNIS. Ele: Regata Mizuno Infinity, R$ 69.90; Bermuda Mizuno Run Longer, R$ 49.90, CENTAURO. Tênis Adidas Ambition PB 3, R$ 599.96, IT SPORT.

SV REVISTA

FORÇA aumentar a resistência muscular. Esse exercício combina trabalho de pernas, abdominal e braços. Use uma caneleira ou haltere compatível com o nível e capacidade do casal. 4. Um dos parceiros deita-se no chão e segura um peso nas mãos atrás da cabeça. O outro fica em pé com os pés presos aos pés do par. Quem está no chão sobe fazendo abdominal, entrega o peso e desce ao solo, simultaneamente o outro agacha para pegar o peso e levá-lo ao peito. O ciclo ter-

DICAS FITNESS

Agora que estão aquecidos e alongados é hora de fazer um pouco de força e

Bolsa de ginástica em nylon, R$ 149, MAGIA DO MAR.

mina quando o parceiro em pé agacha novamente e entrega o peso a quem está no chão, que sobe fazendo abdominal para pegar. Alterne as posições, repita de 2 a 4 vezes cada um,

Caneleira para ginástica de 2kg, com minério revestido em napa no miolo e alça de nylon, velcro e viés, R$ 24.99, DADALTO.

com séries de 15 a 20 repetições.

Ela: Camisa Adidas Polo Team Barr, R$ 89.96; Saia shorts Team Barr, R$ 79.96, IT SPORT. Tênis Asics Patriot 4 W, R$ 149.90, CENTAURO. Ele: Camisa Speedo, R$ 49.96; Bermuda Speedo Absolute, R$ 64.96, IT SPORT. Tênis Adidas Mali 10 Evolution, R$ 279, E-RUN.

EQUILÍBRIO Para fechar vamos praticar um pouco de equilíbrio, com exercícios baseados na Yoga. Depois que acabarem, hora de comemorar com um lanche bem saudável e

Anilha emborrachada de 2kg, R$ 14.99, DADALTO.

quem sabe um cineminha mais tarde... 5. Um de frente para o outro dêem as mãos firmemente. Cada um segura uma das pernas do parceiro e estica um pouco. Ao atingir o ponto de equilíbrio sustentem por até 20 segundos com respiração profunda e suave. Repitam para o outro lado. 6. Fiquem um de lado para o outro com os pés próximos. A posição de equilíbrio se dá apoiando a sola do pé no joelho, dando-se as mãos embaixo e tocando as pontas dos dedos da outra mão acima da cabeça. Sustentem por até 20 segundos. Comecem com pouco tempo e aumentem a cada dia de prática. Façam uma vez para cada lado. Para dificultar um pouco, um dos dois pode fechar os olhos

5 6

(depois revezem), pois sem a visão exigimos muito mais equilíbrio.

Esteira Eletrônica Caloi Premium CLE 20, com ajuste eletrônico de velocidade e monitor digital multi funções (velocidade, tempo, distância, calorias, batimento cardíaco, scan e odômetro), suporta até 100 kg, R$ 1299, DADALTO.

Ela: Camiseta Termo Dry manga longa, R$ 119; Calça Skin, R$ 139, TRACK & FIELD. Tênis Adidas Barricade Team 2 W, R$ 299.96, IT SPORT. Ele: Calção com bermuda, R$ 159; Camiseta manga longa, R$ 119, TRACK & FIELD. Tênis Nike Shox O´Leven, R$ 599.90, CENTAURO.

SV REVISTA

Fotos: José Alberto Jr. Produção: Evandro Lyrio / Luisa Mollo. Edição: Bruno Rover. Agradecimento: Ao casal de modelos Douglas Rossi e Tayla Veloso.

Porta MP3 e MP4 Hidrolight, em neoprene, com faixa ajustável ao braço, R$ 34.90, RANKING.

A BMW Group Brand

MINI.com.br

MINI One.

O seu primeiro MINI.

A partir de R$ 79.900,00* à vista. Brücke Motors

Av. Fernando Ferrari, 250

(27) 3183-1830

BE MINI.

www.bruckemotors.com.br

*Condições válidas exclusivamente para o veículo MINI One mecânico ano/modelo 2011/2012, com preço sugerido de R$ 79.900,00 apenas para pagamento à vista, pintura sólida. Frete incluso. Estoque de 01 unidade. Condições válidas até 31/06/2012 ou término do estoque, prevalece o que ocorrer primeiro. Para mais informações, consulte a concessionária Brücke Motors.

MINI SERVIÇOS FINANCEIROS – 0800 770 4015 – www.MINIfs.com.br. Consulte o seu concessionário autorizado e conheça os planos customizados de financiamentos e seguros.

No trânsito somos todos pedestres.

Become a MINI Fan at

SV. REGIONAL

Santa Teresa lazer na doce terra dos colibris

Se você tem vontade de andar de trem, mas não quer ir muito longe, faça esse rápido passeio sobre os trilhos e aproveite para conhecer a bucólica Santa Teresa, numa visita guiada rumo a delicias da culinária artesanal local. Por Luiza Maklouf Enviado pela Vale, o único trem de passageiros que circula diaria-

Lambert, uma típica construção de estuque, erguida naquele ano

mente no Brasil sai às sete da manhã e cruza o Espírito Santo pela

pelos irmãos Antônio e Virgílio. Registramos um pouco da cultura

Estrada de Ferro Vitória-Minas a caminho da capital mineira. Mas

dos imigrantes na arquitetura da cidade, nos nomes das famílias,

após uma hora e meia de agradáveis paisagens, com muito ver-

nos jardins bem cuidados, na música acompanhada pela concerti-

de entre montanhas contornando o horizonte e um saboroso café,

na, nas ruas estreitas e na culinária teresense.

deixamos o passeio entre os vagões para trás na parada da Estação Piraquê-Açú, em João Neiva. A partir dali, com um ônibus fretado partimos em direção à terra dos colibris, a pequena e aconchegante cidade de Santa Teresa, dos extensos vales, das orquídeas, de Augusto Ruschi, dos queijos, vinhos, licores, biscoitos caseiros e da tradição italiana. Santa Teresa foi a primeira colônia fundada por italianos no Brasil - em 1875, quando o navio La Sofia desembarcou no Espírito Santo com os primeiros imigrantes que seguiram para as lavouras da serra capixaba. Nossa primeira parada é na fábrica de queijos Laticínio Lorena. Impossível resistir aos dez tipos de queijos, ainda mais com degustação à vontade. Após subir a serra, nosso passeio continua pela cidade, passamos pela pracinha e conhecemos a Casa de Virgílio

SV REVISTA

A cidade de Santa Teresa é famosa por seus vinhos artesanais e suas praças e jardins.

Nas fotos ao lado, Luiza Makluf aproveita o passeio de trem e as delícias: licores, biscoitos e queijos. Em destaque a Casa dos Lamberts.

Conhecemos a fábrica de Biscoitos Claids, com fornadas saindo a

capixaba Augusto Ruschi em 1949. No passeio, apreciamos o show

todo momento, deixando um aroma irresistível no ar. Paramos na

de dezenas de beija-flores que param no ar, batendo suas asinhas

Cantina Rasseli, do Sr. Domício e da Sra. Zenir, com seus 40 sabores

quase 80 vezes por segundo. Sem falar nas cobras, jabutis, viveiro de

de licores produzidos pela família há três gerações. O sabor Pequi é o

pássaros, orquidário, na sala com centenas de animais empalhados e

campeão de vendas. Muito bom! Com as compras feitas, nos afasta-

nas exposições oferecidas pelo museu.

mos dois quilômetros da sede, até o Mirante do Vale do Canaã, para admirar a paisagem que inspirou o único romance do maranhense

Um passeio indicado para todos que curtem natureza e as boas

Graça Aranha – o livro Canaã. Como se não bastasse, ainda há o Vale

coisas do interior.

do Caravaggio – em homenagem ao pintor italiano – com rampa de voo livre, cachoeira, pousadas, vinícolas e restaurantes.

Serviço

Santa Teresa ainda é, em sua exuberância, um lugar de natureza pre-

Passeio de Trem Santa Teresa Todos os dias, às sete horas da manhã. Valor: R$ 90,00 www.libertyturismo.com.br

servada. É o município com maior cobertura de Mata Atlântica do Brasil - cerca de 40% de seu território. Nesse clima, visitamos também o Museu de Biologia Professor Mello Leitão, fundado pelo naturalista Vale do Canaã com sua Mata Atlântica preservada.

Laticínio Lorena (27) 3267.1599 / laticiniolorena@gmail.com Fábrica de Biscoitos Claids (27) 3259.1368 / www.claids.com.br Vinícola Rassele (27) 3259.1486 / 9995.5926 www.vinicolarassele.com.br / vinicolarassele@gmail.com Museu de Biologia Professor Mello Leitão (27) 3259.1182

Luiza Maklouf A jornalista paulistana é vídeo repórter do blog de turismo 'É Logo Ali', do Jornal Online Folha Vitória. Há dois anos viajando por terras capixabas, ela já conhece muita coisa por aqui e se apaixonou pelas belezas do Espírito Santo. (www.folhavitoria.com.br/elogoali).

Fotos: José Alberto Jr / Produção: Evandro Lyrio

SV REVISTA

SV. GOURMET

escalopinhos

caprese Por Juarez Campos

Foto: José Alberto Jr. Produção: Evandro Lyrio.

Para um jantarzinho íntimo no Dia dos Namorados, nada de ficar horas na cozinha. Por isso, para aqueles que forem ficar em casa, a sugestão para essa noite especial é preparar esse prato que é bem rápido e muito gostoso.

INGREDIENTES

PREPARO

• 12 escalopinhos de filé mignon

Misture os cubinhos de tomates com as folhas de manjericão, a metade do azeite

(50 a 60g cada);

e tempere com sal e pimenta do reino. Bata os escalopinhos para afinar. Tempere

• 4 tomates (sem pele e sem sementes)

com sal e pimenta do reino. Na hora de fritar passe no trigo e retire o excesso

em cubinhos ou 24 tomatinhos cereja

antes de colocar na frigideira. Doure os escalopinhos dos dois lados na mistura de

(em rodelinhas);

manteiga com azeite. Perfume com vinho branco e deixe evaporar. Cubra com

• 12 fatias de mussarela ou mussarela

a fatia de mussarela (se quiser corte-as em uma circunferência de diâmetro um

de búfala em rodelas;

pouco maior que os escalopinhos). Leve ao forno para o queijo derreter. Distribua

• ½ xícara de vinho branco seco;

os cubinhos de tomates temperados sobre os escalopinhos.

• 2 colheres de sopa de manteiga; • 4 colheres de sopa de azeite;

Para a montagem, distribua os escalopinhos em três pontos do prato deixando

• Farinha de trigo suficiente;

o meio livre. No centro coloque uma porção de espaguete cozido, passado na

• Sal e pimenta do reino a gosto;

manteiga e misturado com tirinhas de rúcula. Polvilhe com um bom parmesão

• Folhas de manjericão em tirinhas.

ralado grosso e sirva.

SV REVISTA

SV. NOVAS

O CIRCO CHEGOU Desde o dia 01/06, os capixabas podem assistir ao espetáculo AbraKdabra do Circo Tihany, a mais nova atração do Shopping Vitória. Após 13 anos sem apresentações no país, o maior circo da América Latina promete encantar crianças, jovens e adultos, num mundo de fantasia e magia. Com duas horas de emoção, boas risadas e um show de imagens, as apresentações são divididas em 18 atos, com acrobacias, contorcionismo, ilusionismo, coreografias e um corpo de baile com 24 dançarinas. A sonoplastia e os efeitos visuais são de tirar o fôlego. Com 20 mil watts de som e 124 luzes robotizadas, o circo surpreende com uma superprodução e efeitos tridimensionais. No interior da arena, o público é convidado a provar as guloseimas cuidadosamente expostas em carrinhos estilizados de pipoca, algodão doce, cachorro-quente e os minidonuts Tihany. O espaço interno é totalmente climatizado e oferece cadeiras revestidas por brocado de veludo vermelho. Cada sessão comporta 2.050 pessoas sentadas para assistir o desempenho dos 60 artistas, que se apresentam em um palco de 900m². Serviço Foto: Divulgação.

• Local: Enseada do Suá, no estacionamento alternativo do Shopping Vitória. • Vendas: Balcão Shopping Vitória (Galeria Enseada, 2º piso, em frente HD Kids) e Internet (www.livepass.com.br). Ingressos a partir de R$ 40. • Dias / Horários: De terça à quinta, sessão única: 20 horas; Sexta e Sábado, 1ª sessão: 16 horas e 2ª sessão: 20 horas; Domingo e Feriados, 1ª sessão: 11 horas, 2ª sessão: 15h30 e 3ª sessão: 19 horas. • Informações: (27) 3059 1409 / www.circotihanyspectacular.com

NAMORADOS NO SHOPPING VITÓRIA O Shopping preparou algumas surpresas para o seu Dia dos Namorados. Acesse o site www.shoppingvitoria.com.br e participe do nosso Teste de Compatibilidade, onde você fica sabendo se os seus nomes ou apelidinhos carinhosos combinam tanto quanto vocês. E se você tem dúvidas na hora do presente, baixe o leitor QR Code no seu celular, aponte para o código no final em um dos anúncios da campanha e confira as dicas de presentes e sugestões para agradar o seu amor. O Empreendimento abre a temporada do amor com propagandas nas emissoras de TV, rádio, além de jornais impressos, outdoor e comunicação visual no interior do mall. A campanha “Dia dos Namorados é no Shopping Vitória” traz como garoto-

VALET COM MAIS CONFORTO O serviço de manobristas oferecido pelo Shopping Vitória está ainda mais aconchegante após a nova reforma que trocou a mobília, a pintura, melhorou o revestimento e a ambientação. O espaço oferece ainda mais conforto para os clientes vip’s do Shopping.

propaganda o ator Domingos Montagner, sucesso da TV Globo na minissérie O Brado Retumbante. Na data mais romântica do ano, nada melhor do que aproveitar os mimos e as troca de presentes.

Foto: José Alberto Jr.

NOVA LOJA Carneiro Instrumentos Musicais. No 2º piso, Ala Avenida.

SV REVISTA

Foto: José Alberto Jr.

Sv. GuiA

O Shopping do Espírito Santo.

MiX SeRViÇOS SV

PRaÇa De aLiMeNtaÇÃO SV – 2º PiSO

BaNCO DO BRaSiL. Atendimento de segunda a sexta, das 11 às 16 horas. 1º piso. (27) 3335-1717. BeBeDOUROS & Cia. Purificadores e acessórios. Entrega e instalação. 1º piso. (27) 3345-2548. CaiXaS eLetRÔNiCOS. 1º piso: 24 horas / Banestes / Bradesco / Itaú / Caixa Econômica; 2º piso: Bradesco / Santander. CLaRO. Telecomunicações e operadora de telefonia móvel. Lojas no 1º e 2º pisos / quiosque no 1º piso. (27) 3335-1719. DataPHOtO. Fotografia digital, impressão e revelação. 2 lojas no 2º piso. (27) 3335-1771 / 3335-1201. DROGaSiL. Farmácia e cosméticos com serviços beutycenter e dermocenter. 1º piso. (27) 3335-1690 / 3382-3931. KaBeLO’S. Beleza e estética, maquilagem definitiva, atendimento a noivas, entre outros. 1º piso. (27) 3335-1147 / 3335-1303. LiGUe LOteRia. Apostas, pagamentos, saques (CEF e BB) e depósitos (CEF). 1º piso. (27) 3335-1013. MOtOROLa aSSiSt. Assistencia técnica autorizada Motorola, venda de acessórios. 1º piso. (27) 3335-1007. OCeaNO aZUL tURiSMO. Agência de viagens e serviços de câmbio. 1º piso. (27) 3335-1318. Oi. Telecomunicações e operadora de internet, telefonia móvel e fixa. 1º piso. (27) 3345-1909. SaPataRia DO FUtURO. Consertos de calçados e roupas, tinturaria e lavanderia de roupas. Atendimento no subsolo e 1º piso. (27) 3235-8440. SHOP SeRViCe. Chaveiro, conserto e venda de relógios, cordões, anéis e alianças. 1º piso. (27) 3335-1055. SKY. Venda de pacotes para assinatura de TV fechada. 1º e 2º pisos. tiM. Telecomunicações e operadora de telefonia móvel. 2º piso. (27) 3324-5387. CONFiDeNCe CORRetORa De CÂMBiO. Serviços de câmbio. 2º piso. (27) 3345-2931. VitÓRia tOUR. Agência de viagem e serviço de câmbio. 1º piso. (27) 3335-1655. ViVO. Telecomunicações e operadora de telefonia móvel. 1º piso. *8486 (apenas celular).

40 SaBOReS. Sorveteria self-service com a maior diversidade de sabores do Estado. BaVieRa. Almoço e jantar self-service, pizzaria e chopperia. BOB’S. Fast-food de sanduíches e milk shake. BURGeR KiNG. Sanduíches grelhados, acompanhamentos e sobremesas. CORaÇÃO MiNeiRO. Comida típica mineira com buffet completo. eL RaCHiD. Self-service da culinária árabe, quibes, esfirras e pastas. GiRaFFaS. Fast-food, pratos quentes e lanches. La PaSta. Massas em geral, grelhados e pizzas diversas. MC CaFÉ. Cafés expressos, pães de queijo e folhados. MC DONaLD’S. Fast-food, sanduíches, acompanhamentos e sobremesas. MOi. Self-service de culinária regional e internacional, buffet de saladas e grelhados. MR BeeF. Self-service com carnes grelhadas. MR PiZZa. Pizzas diversas e massas especiais. NaNDO PaStÉiS. Pratos executivos, pizzas e pastéis. PaNDa SaN. Comida japonesa e chinesa. Almoço self-service, jantar a la carte. PiZZa eXPReSS. Pizzas, calzones e massas em geral. Rei DO Mate. Mate puro, com frutas e combinados, sucos, chás e cafés. ROaSteD POtatO. Batatas recheadas e strogonoff’s. SPOLetO. Fast-food, massas, saladas, capeletes e ravioles. SUBWaY. Sanduíches submarinos de 15 e 30 cm. ViVeNDa DO CaMaRÃO. Fast-food de frutos do mar e peixes. YaNG PiNG. Self-service de comida chinesa e japonesa. YaNG PiNG eXPReSS. Comida japonesa e chinesa. Teppan yaki e sushis. YOGGi. Frozen de iogurte, smoothies, blends.

SeRViÇOS eSPeCiaiS SV VaLet PaRKiNG. Serviços de manobrista com guichê de pagamento exclusivo e empréstimo de scooters. Localizado no estacionamento subsolo, na entrada lateral do shopping. CONCieRGe. Espaço exclusivo para clientes do programa SV Privilège. 2º piso, Galeria Enseada, ao lado da Saraiva MegaStore. eSPaÇO FaMÍLia. Espaço que oferece trocadores de fraldas e sala para amamentação. eMPRÉStiMOS De CaRRiNHO De BeBÊ. 2º piso. Galeria Enseada ao lado da HD Kids. SaC (Serviço de Atendimento ao Cliente). Dúvidas, sugestões e reclamações. 1º piso, entrada principal. (27) 3145-5808 / 3145-5807. NaStUR. Núcleo de Assistência ao Turista. 1º piso, entrada principal. teLeFONeS PÚBLiCOS. Próximos aos banheiros do 1º e 2º pisos. tÁXi. Ponto no estacionamento próximo à Galeria Enseada.

LaZeR SV CiNeMaRK. A melhor estrutura de cinema do ES. Oito salas com tela gigante, todas all stadium, poltronas love seats, som digital, terminais de auto-atendimento, poltronas numeradas e sala Cine 3D. Veja toda a programação e compre pela internet em www.shoppingvitoria.com.br. PaRK ReCReaÇÃO iNFaNtiL. Estrutura mais ampla e confortável na Galeria Enseada, 1º piso. Novos brinquedos para crianças de até 12 anos. Cama elástica, casa de bolinhas, escorregador, casa de bonecas, mesa de desenhar, jogos eletrônicos e muito mais. (27) 8134-6689.

Sv reviSTA

aLiMeNtaÇÃO MaLL SV – LOJaS e StaNDS BOB’S SORVeteS. Sorvete casquinha, milk shake e outros. 2 unidades. 1º piso. CaFeteRia Nº1. Lanches e cafés. 3 unidades no 1º e 2º pisos. CaCaU SHOW. Chocolates artesanais, trufas e bombons. 1º piso. CaSa DO PÃO De QUeiJO. Pães de queijo, lanches e cafés. 1º piso. DeLta Q. Cafés diversos, blends, chás, sobremesas e expressos, 1º piso. JOe´S FaBULOUS. Sorveteria: casquinha, milk shake e sundae. 2 unidades. 1º piso. GiNGa. Self-service de frozen, iogurte, açaí, salada de frutas e smoothies. 1º piso. KOPeNHaGeN. Chocolates finos, bombons, balas e confeites. 2º piso. Le CHOCOLatieR. Chocolates artesanais, trufas e bombons. 1º piso. LOLLY BaLaS. Deliciosas balas, pirulitos, gomas e doces de vários sabores, cores e formatos. 1º piso. i LOVe CUPCaKe. Deliciosos cupcakes e doces de vários sabores. 1º piso. MC DONaLD’S SORVeteS. Casquinha, sundaes e outros. 3 unidades no 1º e 2º pisos. NUttY BaVaRiaN. Amêndoas e castanhas glaceadas em açúcar e canela. 1º piso. OUtBaCK SteaKHOUSe. Cortes de carnes especiais ao estilo australiano. 1º piso. PiZZa eXPReSS. Pizzas, massas e lanches. 2 unidades nos 1º e 2º pisos. SUCO BaGaÇO. Sucos diversos e sanduíches naturais. 2º piso. YOGOBeRRY. Frozen de iogurte, salada de frutas e yogosmoothies. 1º piso. eM BReVe: Schutz Calçados Stroke Vestuário e Acessórios Femininos Tecshop Informática ateNDiMeNtO GeRaL: (27) 3335-1000 - www.shoppingvitoria.com.br

SV. PALAVRAS

Armadilhas do Amor

Por Sibele Simão

Ah o amor! Quando chega é de mansinho, e aos poucos se torna

alguém que te deseje, te inspire e essas vidas estão em construção,

um turbilhão, como uma onda gigante que se quebra, fazendo

mas não seguem uma receita e nem tem um padrão, apenas a

barulho, estardalhaço nos corações. Mas é bom!

vontade de estarem juntas.

Lógico, com o amor, vem a paixão, o encanto, e logo vira

Nesse desejo nem tudo é mar de rosas, nessas armadilhas estão

namoro. Delícia, quem nunca sentiu esse frio na barriga, essa

os "sapinhos", que cada um vai engolindo ao longo da vida a dois

expectativa louca de amar e ser correspondido.

e o grande lance é trabalhar esses sapinhos, para que fique fácil conviver com essas negativas do amor.

Começam as armadilhas. Com o namoro vem outros momentos, descobertas, intimidades, cumplicidades que se tornam intensas,

Mas vamos combinar? O melhor mesmo é namorar, beijar na boca

ganham vida, performances que se transformam em duetos e se

e ser feliz e isso sim, enquanto dure, deve ser eterno.

tornam testemunhos de vida a dois. Esse é um dos segredos do amor, ter alguém para testemunhar sua vida, para registrar os fatos que ajudam a contar história, ter

SV REVISTA

Foto: José Alberto Jr.

Shopping Vit贸ria, 2潞 Piso

17/05/12 16:14