SV REVISTA 22 - ESPECIAL DIA DOS PAIS by SV Revista

ESPECIAL DIA DOS PAIS ANO VI / 22

SPRING SUMMER 2013 HOMEM DA CIDADE PERFUME Nยบ 20

Perfil FERNANDO TORQUATTO

MUNDO MODERNO ISTAMBUL INTENSIVE TRAINING TRENDS FOR MAN

OLIVIA WILDE PARA

CMY

Shopping Vit贸ria, 2潞 Piso SV_BB_420mm x 280mm_02.indd 1

18/07/12 18:21

Sv. SUMÁRIO

Blusa, R$ 49.90, C&A. Saia plissada, R$ 35.99, CAPITU. Sapato scarpin envernizado, R$ 240, SCHUTZ. Maxicolar de pérolas, R$ 114.90, DIFEROLLA.

22 70

10 16 22 50 60

FERNANDO TORQUATTO

10 MOTIVOS PARA CONHECER ISTAMBUL

INTENSIVE SHORT TRAINING

Confira uma entrevista exclusiva com esse especialista em beleza, mas que também atua como fotógrafo, consultor de estilo, apresentador e muito mais.

SV TENDÊNCIAS Esportivo, jovem ou social? Em homenagem ao Dia dos Pais, as dicas SV Tendências desta edição são todas masculinas. Escolha o estilo do seu pai e deixe-o ainda mais charmoso.

MAKE VERÃO 2013 Aposte nas cores alegres, na boca vermelha e no look natural. Conheça as principais tendências de maquiagem para a próxima temporada com Ricardo Silveira.

HOMEM DA CIDADE A moda masculina chega à cidade mostrando a elegância urbana do homem moderno e atual, com peças para aqueles que se vestem para fazer sucesso por onde passam.

PERFUME Nº 20 Voltamos no tempo e resgatamos o charme dos cabarés dos anos de 1920, trazendo a riqueza de detalhes para mulheres femininas e cheias de atitude.

IIvana Ruy dá dicas imperdíveis para quem deseja conhecer a antiga Constantinopla, capital dos históricos impérios Bizantino e Otomano e atualmente a maior cidade da Turquia.

Roque Luz montou um treino voltado especialmente para homens que não tem tempo a perder. Uma série intensa e curta, mas ideal para deixar o corpo em forma.

CAPA Foto: Du Borsatto Produção: Daniel D’Avilla Arte: Luisa Mollo

SHOPPING VITÓRIA | LOJA 365/366

sv. Editorial

MEU VELHO, MEU QUERIDO Qual o estilo do seu pai, jovem, moderno, antigo, clássico, esportivo ou elegante? Isso na verdade não importa, pois importante mesmo é que o chefe da casa merece todo nosso amor e carinho. Afinal, foi ele quem mais nos protegeu e quem mostrou para nós o que é ser homem de verdade. Sendo assim, esta edição é dedicada a ele, ao nosso velho pai, seja ele como for. Seja como for o seu pai, fato é que o homem contemporâneo está a cada dia mais atualizado com as coisas da moda e com o mundo fashion. Por isso, na hora de comprar o presente do paizão, dê uma olhada em nossas dicas de tendências e no editorial Homem da Cidade, pois assim ele vai ficar ainda mais charmoso, independente do estilo, da idade e do jeito dele ser. Mas nossa moda não para por ai. Claro que não poderíamos nos esquecer de você mulher, então aproveite a onda dos anos 20 e veja os looks montados no editorial Perfume Nº 20 e nas dicas SV Na Vitrine. Você vai adorar! Moda é nossa pauta principal, mas como todos sabem não é a única. Sendo assim, não perca nossas seções de comportamento e variedade: SV Beleza com dicas de make up para o verão, SV Fitness com um treino para homens sem tempo, SV Viagem com as dicas de Istambul, na Turquia, SV Regional com o ciclo da Panela de Barro, nossa entrevista exclusiva com o multitalentoso Fernado Torquatto, entre outras. Aproveite a leitura e as dicas de presente e retribua tudo que o seu herói já fez por você e deixe o Dia dos Pais ser ainda mais especial para o seu querido velho. Boas compras.

SV Revista expediente

www.svrevista.com.br www.josealbertojr.com.br Gerência de Marketing Shopping Vitória: Cláudia Souza Coordenação de Marketing Shopping Vitória: Letícia Dalvi Analista de Marketing Shopping Vitória: Maira Rocha Presidente ALOSVIT: Marcelo Medina Tiragem desta edição: Oito mil exemplares impressos Início de circulação desta edição: Agosto de 2012 Impressão: Gráfica Grafitusa Agradecimentos: Equipe de marketing e diretoria do Shopping Vitória, lojistas, gerentes de lojas, anunciantes, colaboradores, equipe técnica, fornecedores e todos que direta ou indiretamente ajudaram na realização dessa edição.

A SV Revista é uma publicação editada e produzida pela agência de conteúdo Nova Imagem Ltda ME, situada na Av. Rosendo Serapião de Souza Filho, 691, Mata da Praia, Vitória / ES. CEP: 29065-020. Tel. (27) 3317.3746 / 3026.3746 / contato@gruponovaimagem.com.br. Projeto Gráfico: Nova Imagem Ltda / todos os direitos reservados®. A publicação não se responsabiliza pelos conceitos emitidos nas matérias, colunas e artigos, nos editoriais assinados ou por qualquer conteúdo comercial, este último de inteira responsabilidade do anunciante. A SV Revista é distribuída gratuitamente pela ALOSVIT – Associação de Lojistas do Shopping Vitória para mailing exclusivo formado por moradores da Grande Vitória, clientes SV Privilège, lojas do Shopping Vitória, órgãos de imprensa, agências de publicidade, autoridades, grandes empresas e pontos estratégicos de circulação. Estão autorizados a falar em nome da revista SV Revista apenas o diretor editorial da SV Revista, gerência de marketing do Shopping Vitória e o presidente da ALOSVIT. Realização: Shopping Vitória / Nova Imagem www.shoppingvitória.com.br www.gruponovaimagem.com.br

Esta revista foi produzida em papel Certificado FSC® garantindo o manejo florestal responsável.

Fotos: José Alberto Jr.

Direção Editorial / Operacional: Bruno Rover Direção de Redação: Bruno Rover Direção de Arte: Luisa Mollo Design Gráfico: Luisa Mollo, Marcela Bertolo Arte-Final: Luisa Mollo / Ricardo Galvão Jornalista convidada: Vanessa Endringer (ES 01546) Assistente de Redação: Lorena malta Direção de Fotografia: José Alberto Jr. Finalização de imagens: Ricardo Galvão Coordenação de Produção: Evandro Lyrio Coordenação de Produção de Moda: Laís Hoffmann Assistente de Produção de Moda: Leilane Victorio Produção Fotográfica: Evandro Lyrio / Ricardo Galvão Administrativo / Financeiro: Wanusa Almeida ASSISTENTE COMERCIAL: MARCILENE DIAS Sugestão de pautas: contato@svrevista.com.br Publicidade: 27 3317.3746 / comercial@svrevista.com.br

* Consulte regulamento disponível na loja.

A cada R$250,00 em compras você ganha um kit vinho para presentear o seu pai.*

Shopping Vitória - Shopping Praia da Costa - Shopping Mestre Álvaro - Jardim da Penha - Praia do Canto - Glória - Centro de Vitória

Sv. colaboradores Ivana ruy Globalizada ao extremo, Ivana é Diretora de Agência de Viagens e graduada em Gastronomia. Com sua experiência em turnês internacionais, ela nos proporciona roteiros exclusivos do mundo inteiro. Nesta edição ela nos leva para Istambul, antiga Constantinopla e capital da Turquia.

Gisella Nitz Apresentadora do programa de colunismo social Privilège da TV Vitória, Gigi, como é conhecida, também é Colunista do Blog da Gisella Nitz, que oferece dicas de beleza, tendências e comportamento no site do Shopping Vitória. Por aqui é responsável por nossa coluna social e pelos flagras da coluna SV Estilo.

Juarez Campos O mais renomado Chef Gourmet do ES, Juarez é graduado em Farmácia e Bioquímica, formado pelo Italian Culinary Institute for Foreigners, no Piamont. Ministra cursos no Vêneto (Itália) e leciona gastronomia em duas faculdades capixabas. Com seu alto astral e alegria, ele nos proporciona deliciosas receitas.

sibele simão Mineira graduada em Odontologia, Sibele está radicada no ES desde 2000. É Colunista Comportamental e Diretora de RH com foco em Gestão de Pessoas e Qualidade. Seus pensamentos são descritos na coluna SV Palavras.

Roque luz

Fotos: José Alberto Jr.

Roque é membro da Sociedade Brasileira de Medicina do Esporte e mestrando em Fisiologia do Exercício na UFES. Ele é Personal Trainer dos mais requisitados de Vitória e Consultor em programas de saúde empresarial. Aqui ele montou um treino de 30 minutos para homens que não podem perder tempo.

IVAN AGUILAR

Ricardo Silveira Graduado em Administração, Ricardo atua há 11 anos como Cabeleireiro e Maquiador profissional e possui diversos cursos do segmento. Integra a equipe de um renomado Instituto de Beleza em Vitória e ministra cursos de automaquiagem, além de oferecer dicas de beleza em nossas páginas.

SV REVISTA

O mais respeitado estilista de moda masculina do ES, Ivan é conhecido nacionalmente pelo corte impecável de seus ternos e qualidade das peças. Seus desfiles em eventos nacionais são sempre concorridos e nesta edição falou um pouco sobre o comportamento do homem no consumo de moda.

BO S S Bl a c k

SHOPPING VITÓRIA / SHOPPING PRAIA DA COSTA / ALEIXO NETO

Sv. perfil

Fernando Torquatto

é multi! Ele é o responsável pelas caracterizações dos personagens da Rede Globo, apresentador do GNT no Fashion Rio e SPFW, consultor estratégico da rede O Boticário, vai comandar o reality show “Desafio da Beleza” que estreia mês que vem. Nas poucas horas vagas, ainda atua como fotógrafo e consultor de estilo. Por Vanessa Endringer

Apesar de todo este currículo, Fernando Torquatto se destaca principalmente pela postura educada e profissional em um métier tão dominado pelo estrelismo. São 15 anos de carreira, que começou como modelo, profissão esta que o levou a conviver com grandes maquiadores do mundo inteiro. Dedicado, trocou a faculdade de Comunicação pela de Programação Visual e uniu a personalidade de artista ao conhecimento essencial para despontar na carreira. E foi exatamente isso que aconteceu. Na entrevista a seguir, exclusiva para a SV Revista, Fernando Torquatto dá dicas de maquiagem, enumera as tendências de beleza para o verão 2013 e lista os produtos que não podem faltar na bolsa da mulher moderna.

SV REVISTA

Sempre atendo aos detalhes de uma make perfeito, Fernado Torquatto inovou e criou o “desfile de beleza” no badalado SPFW.

SV REVISTA: Como manter a maquiagem

E com eles também consegui desenvolver

em um país tão tropical como o nosso?

produtos que têm a ver com a gente.

Fernando Torquatto: É preciso usar bons

...A personalidade está sobrepondo qualquer padrão estético muito especifico... Ou você escolhe ser alguém no mundo ou escolhe se esconder...

produtos. Hoje em dia muitas indústrias

SVR: A maquiagem está cada vez mais leve,

trabalham em função de um produto mais

mas para isso a pele precisa estar cada vez

adequado para a mulher moderna, princi-

mais tratada. Como você avalia a pele da mu-

palmente os que são desenvolvidos no Brasil.

lher brasileira?

Venho me dedicando à pesquisa de produtos

FT: Acho que a brasileira está começando a

há quatro anos na empresa em que trabalho

entrar em uma conexão com ela mesma, de

e as texturas todas são pensadas para valori-

verdade, agora. Porque não dá mais para ela

zar essa miscigenação. Não só para achar o

ser mal cuidada e não ter um estilo pessoal,

tom de pele adequado, como também para

sabe? Independente da região, do estilo de

interferir de maneira diferente nas várias regi-

vida e da profissão que ela tenha, ficou claro

ões do Brasil, umas mais quentes, outras mais

que é preciso ter uma imagem que seja agra-

frias. A realidade é que o produto de qua-

dável e que seja coerente com você e com a

lidade nacional tem mais capacidade de se

sua personalidade. Vejo a pele das brasileiras

adaptar às necessidades da mulher brasileira

hoje em dia mais cuidadas do que no passa-

do que se ela tiver a nécessaire feita só com

do, elas estão se preocupando, entendendo

produtos importados. O Bacana também é

que o filtro solar é importante. E, principal-

saber fazer um mix de produtos interessantes

mente, estão aprendendo a usar a base certa,

que ela vê pelo mundo.

a se maquiar melhor.

SVR: Você participa da formulação dos pro-

SVR: Qual é a importância do primer na ma-

dutos de beleza?

quiagem atualmente?

FT: Venho trabalhando há quatro anos na in-

FT: O primer é fundamental. É mais do que

dústria e cada vez mais tenho a resposta do

uma tendência ou uma “novidadezinha”. É

público. O sucesso de vendas vai me dando

um produto que vai ser o fio condutor para

recursos para poder desenvolver mais produ-

usar uma base e fazer com que ela tenha mais

tos. Atualmente, produzimos muitas coisas

durabilidade no rosto. O objetivo é a aparên-

dentro da fábrica, mas também viajo para

cia ficar mais natural e para dar a sensação

vários países para conhecer as empresas que

ótica que os poros estão mais fechados. O

fornecem para as grandes marcas do mundo.

primer veio pra ficar!

SV REVISTA

Fernando Torquatto em ação, fazendo o make da soprano Rosana Lamosa.

SVR: As mulheres que têm os olhos pequenos, ou são da etnia oriental, têm muita dúvida de como usar a maquiagem para aumentar os olhos, para valorizar o olhar. Para essas mulheres, há alguma dica especial?

Com alguns produtos na nécessaire você consegue se reinventar, aumentar sua auto estima, seu humor, você vira outra pessoa não só visualmente, mas internamente.”

FT: O que acontece é que o côncavo da mulher que tem os olhos pequenos não é aparente, então é preciso dar profundidade para o olhar, “criando” um côncavo. No

um bom par de cílios e se tiver na dúvida,

caso, ela deve usar uma sombra escura para

corte pela metade para ele interferir mais do

fazer a marcação e tentar aumentar bastan-

meio do olho para o final.

te os cílios e valorizar as sobrancelhas. Todo SVR: As capixabas adoram os olhos bem

rosto tem uma característica e a oriental não

SVR: O pó está, cada vez mais, saindo da ma-

marcados, mais dramáticos. Como fazer isso

é diferente. Mas ela tem que tentar dar pro-

quiagem. Como você vê isso?

sem errar a mão?

fundidade para o olhar e existem técnicas

FT: É verdade. A maquiagem hoje em dia é

FT: O ideal é não ir direto à sombra preta.

específicas para isto.

tão sequinha, sem óleo, que você pode usar

Sempre comece com o marrom escuro e aí

o pó na bolsa para um retoque ao longo do

vai acrescentando o preto como um detalhe,

SVR: Qual é o erro mais comum das pessoas

para ir dando força para o olhar. Dependen-

que usam cílios postiços? Às vezes, em vez de

do do tom de pele, um marrom mais escuro

valorizar os olhos, alguns acabam pesando e

SVR: Por quê isso começou a acontecer? Por

ou menos escuro. Mas o segredo está nessa

deixando o olhar mais caído.

quê o pó, que antes era um dos principais

misturinha: fazer um olho marrom, basica-

FT: O principal erro é escolher os cílios erra-

produtos da maquiagem, agora está saindo?

mente, e ir acrescentando o preto nele para

dos. Tem que ter leveza. Também não gosto

FT: Porque antigamente a base tinha óleo, en-

dar força. Ou um olho grafite-cinza e ir acres-

de usar aquele individual, acho que entorta e

tão o rosto ficava oleoso e você precisava do

centando o preto.

é muito difícil saber aplicar. O segredo é usar

pó para ficar tirando o brilho. Hoje em dia,

dia, mas nunca para finalizar a maquiagem.

para quem gosta muito do efeito do pó mais matte, eu substituiria por uma base mineral, Fernando Torquatro, Rosi Campos e Sabrina Sato.

sem pó. Essa base dá cobertura e, ao mesmo tempo, tira o brilho e não tem problema aplicar várias vezes durante o dia. Em lugares muito quentes a base mineral é uma boa pedida. SVR: Muito se falava, no passado, que a maquiagem estragava a pele, era prejudicial, e ajudava a envelhecer mais rápido. Hoje em dia, vende-se muito a imagem dos produtos de beleza que, além de pintar, também tratam a pele. Podemos acreditar nisso? FT: Sim. A base já é uma espécie de filtro solar. Ela tem ativos. Então, enquanto se usa maquiagem, hoje em dia, também se trata a pele, efetivamente. Se você não passa nada no rosto a poluição vai se instalar diretamen-

SV REVISTA

NÃO SAIA COM COLEGAS. SAIA COM OS AMIGOS. Coleção Dia dos Pais 14

SV REVISTA

Loja Exclusiva Democrata Shopping Vitória - Loja 206

Tel: (27) 3335-1206 Vitória - ES

RAPIDEX Um lugar que você curte: Praia. O que mais te encanta nas pessoas? Sinceridade. E o que te desencanta? Falsidade. Uma peça de roupa que você não se desfaz: Um jeans que me vista muito bem. Uma mania de família: Cantar. Uma conquista: Ser respeitado e as pessoas gostarem do que faço. Poder passar uma filosofia do que acredito. Um profissional de moda ou beleza em quem você se inspira: Beth Maguire, uma maquiadora internacional. Marca desejo: Louis Vuitton e Shu Uemura. Um perfume preferido: Merolle Porto Fino, do Tom Ford. Uma viagem dos sonhos: Japão. A viagem dos sonhos já realizada: Capri e Grécia. Presença constante em eventos e lançamentos, Fernando gosta de valorizar a beleza da mulher brasileira como a miscigenada Preta Gil.

te nos seus poros. O que fazia mal antiga-

e o mundo estão permitindo que as mulheres

SVR: Então o batom vermelho, que era associado

mente é que a base tinha óleo e isso obstruía

se expressem. Mas é preciso querer.

ao inverno, agora também está forte no verão?

os poros. Hoje é ao contrario, a base possui ativos, então, com certeza, trata a pele.

FT: Com certeza. É o vermelho mais leve, mais SVR: Como você, profissional de beleza, avalia

aberto, não tão seco. Um clássico.

o papel da maquiagem na mulher moderna? SVR: Qual é a ordem correta para aplicar

FT: Acho muito importante. Com alguns pro-

SVR: Como é liderar um desfile de beleza no

base e corretivo, principalmente para quem

dutos na nécessaire você consegue se reinven-

maior evento de moda do Brasil, como acon-

tem olheira mais forte? Há uma ordem mais

tar, aumentar sua auto estima, seu humor,

teceu na última edição do SPFW?

assertiva para isso, para disfarçar melhor?

você vira outra pessoa não só visualmente,

FT: Sensacional! Tive essa ideia e, no começo,

FT: Primeiro o primer, depois a base e, por

mas internamente. Acredito que a maquia-

foi algo que deu um pouco de medo. Mas a

último, o corretivo. O corretivo vai sempre

gem conduz essa transformação.

partir do primeiro que deu muito certo, fomos

complementar e você vai conseguir iluminar o tanto que for necessário.

arrumando mais parceiros, inclusive o apoio SVR: Quais são os produtos que as mulheres

do criador do evento, Paulo Borges.

Não

precisam ter à mão hoje em dia?

queria que o Boticário fosse um patrocinador

SVR: Muito se falou no passado em “padrão

FT: Hidratante, filtro solar, primer, uma base

passivo, que ficasse ali só com lounge. É mui-

de beleza”. Mas hoje em dia existem mulheres

de alta definição, corretivo, blush em tom

to dinheiro para ficar só servindo champagne

lindas e elas são loiras, morenas, ruivas... Não

natural, um duo ou um quarteto em tons de

e canapés. Foi quando tive a ideia do desfile.

são mais tão padronizadas. A maquiagem aju-

bege e marrom, um lápis marrom ou preto,

E fico muito feliz porque deu certo.

da a valorizar esses diferentes biótipos?

uma máscara para cílios, um produto para de-

FT: Com certeza! A gente vive em uma época

finir a sobrancelha, um batom ou um gloss cor

de identidade. Se você mostra personalidade,

de boca e um iluminador para usar acima da

você consegue se expressar, marcar presença,

maçã do rosto.

consegue inspirar as pessoas. O fato é que não é à toa que você tenha a Adele (a cantora)

SVR: Quais são as apostas de beleza para o

fazendo sucesso. Claro que existe ainda um

próximo verão?

padrão universal, mas a gente vê que a perso-

FT: Os tons de rosa na sombra, blush, ba-

nalidade está sobrepondo qualquer padrão es-

tom, gloss. Tons alaranjados também, como

tético muito especifico. Acredito que, ou você

o bronze, que “super funciona” no verão. O

escolhe ser alguém no mundo ou escolhe se

azul bic em lápis e sombra. O batom vermelho

esconder também. Mas a indústria cosmética

também continua forte.

Vanessa Endringer Jornalista e apresentadora, Vanessa é âncora desde 2001 do programa Vitória Fashion, único do Estado a cobrir, desde então, os eventos Fashion Rio e SPFW. Também assina a coluna semanal Moda e Beleza em www.folhavitoria.com.br Entrevista fechada em 24/07/2012 com exclusividade para a SV Revista. Fotos: Divulgação / Ary Brandi. Edição: Bruno Rover.

SV REVISTA

Sv. tendências

A calça mais ajustada ao corpo e o paletó levemente acinturado deixam o terno mais atual e ainda modelam o corpo.

As cores clássicas e sóbrias promovem um visual clássico, mas com um toque atual e moderno, devido ao corte do terno e da gravata.

Ternos com modelagens mais justas e gravatas fininhas rendem looks estilosos e modernos, mas sem perder a sobriedade. Produção: Laisa Ambrósio

tradicional nada careta Costume 2 botões Hugo Boss em lã fria, R$ 2849, MARCA HOMEM. Sapato social feito a mão em couro, R$ 349.50, MR CAT.

Camisa social Dudalina, R$ 299.90, EMPÓRIO MAIA.

Óculos Oakley com lente polarizada, R$ 640, ÓTICAS CACHOEIRO.

Saia do comum e misture padronagens, como a camisa listrada e a gravata com uma leve textura xadrez.

Relógio Armani Exchange em aço escovado, R$ sob consulta, BIG BANG.

Blazer estampa Príncipe de Gales, R$ 350, ELLEGANCE.

Gravata slim, R$ 39, PORTHOS.

Fotos: José Alberto Jr. Modelo: Lucas Mendez (Andy Models).

Calça jeans Individual, R$ 249.90, MISTER.

Se a ocasião não é tão formal assim, use o paletó sem gravata. Coordene com um sapato sem cadarço, que deixa o visual levemente despojado. Calça social com elastano, R$ sob consulta, INICIATTUM.

Cinto Fasolo em couro, R$ 70, ITAPUÃ.

Sapato social Democrata em couro, R$ 200, ITAPUÃ.

Sapato social em pelica, R$ 259.90, SAPATARIA.

SV REVISTA

Sv. tendÊncias Uma forma simples de deixar o visual mais descolado é fazer sobreposições com camisa de botão sobre t-shirt de malha.

JOVEM na medida A mistura de jeans com jeans é uma tendência que continua forte e mostra que você está atualizado.

Para conseguir um visual jovem e atual, mas com maturidade, abuse das sobreposições do jeans e do xadrez, saindo do comum com a mistura de estilos. Produção: Laisa Ambrósio

Camisa jeans, R$ 259, LEVI'S. Suéter gola V, R$ 269, ALEATORY. Calça jeans, R$ 169.90, HELP FASHION. Sapatênis em couro e camurça, R$ 189, SERGIO'S.

SV REVISTA

Camisa xadrez, R$ 249, ALEATORY.

A camisa xadrez remete ao estilo grunge e deixa o visual mais jovem naturalmente. Quem está acima do peso deve evitar as estampas grandes e com muito contraste de cor.

Camisa polo, R$ 229, LACOSTE.

Bermuda xadrez cargo, R$ 148, TOULON.

Bermuda jeans, R$ 70, LEADER.

Fotos: José Alberto Jr. Modelo: Lucas Mendez (Andy Models).

Relógio Casio em aço, R$ 931, CASA DOS RELÓGIOS.

O tênis tipo “iate” tem uma pegada retrô e, justamente por isso, é um calçado super atual.

Tênis jeans, R$ 44.99, DI SANTINNI

Tênis Adidas, R$ 89.99, LOS NETO.

SV REVISTA

Sv. tendências

Óculos de sol protegem e enfeitam. Os modelos esportivos estão em alta e são ideais para um passeio durante o dia.

esportivo com estilo Invista em bermudas interessantes com cores neutras e estampas mais sóbrias. Complemente o visual com tênis descolados. Produção: Laisa Ambrósio

Deixe os calçados de corrida apenas para a prática do esporte. No dia-a-dia, o clima esportivo aparece de forma sutil, como nas listras.

Camiseta de malha, R$ 35, UOT. Bermuda de linho, R$ 199, AD LIFESTYLE. Tênis Adidas, R$ 199.90, KIPICK. Óculos de sol em alumínio com lente polarizada, R$ 190, LUPA LUPA.

SV REVISTA

Relógio Orient com pulseira de silicone e caixa de titanium, R$ 850, GORZA.

Blusa de malha flamê, R$ 59.90, OPÇÃO JEANS.

Invista em um relógio poderoso com uma leve pegada esportiva e deixe o visual despojado e com sofisticação na medida.

Camisa gola V em malha flamê, R$ 55.50, KANGAROO.

Bermuda em tactel, R$ 149, LIMITS.

Bermuda em tactel, R$ 89.90, PÍER.

Fotos: José Alberto Jr. Modelo: Lucas Mendez (Andy Models).

A bermuda cinza com listras suaves e a malha de cor parecida rendem um lindo look tom-sobre-tom que cria a sensação de corpo mais alongado.

Tênis Urbis Lou em tecido e solado de borracha, R$ 94.90, HAVAIANAS.

Tênis de couro Nike, R$ 149.90, RANKING

SV REVISTA

Sv. make

make verão 2013 Um look natural e alegre tem tudo a ver com as tendências primavera-verão 2013. Aposte nas cores alegres, na boca vermelha e brilhe! Por Ricardo Silveira As cores sempre ficam mais variadas no verão, por isso a ordem é

Sombras e lápis nos tons de azul, violeta, cobre e verde irão colorir

abusar da boca colorida. O batom vermelho segue firme na próxima

seus olhos, provando que o minimalismo não fará parte da beleza do

estação, porém com tons mais diversificados. Isso é ótimo, pois assim

verão. Os cílios postiços serão o segredinho de beleza da vez. Já as

é possível escolher aquele que melhor combina com sua pele: batons

que preferem não arriscar, poderão abusar de rímel e máscara para

vermelhos mais claros e abertos, para mulheres com pele clara; e tons

alongar e preencher os fios dos cílios naturais.

mais escuros e fechados, para morenas e negras. Os lábios também serão marcados pelos tons de pink, rosa, laranja e coral.

SV REVISTA

Batom Miami Sunset, com tecnologia Summerlip Balm que proporciona hidratação contínua por até 24 horas, cor Harbour Orange, R$ 26, O BOTICÁRIO.

Boca Natural Os olhos de Ieda Pontes foram delineados e esfumados nos tons de azul esverdeado, proporcionando leveza e alegrando o look. A pele foi super iluminada e levemente corada com bronzant creme e iluminador líquido. Na boca um batom coral, que mostra um efeito natural e promete ser hit na próxima estação.

Olhos Marcados No make de Ohanna Sgaria, os olhos marcados com lápis verde esmeralda, garantiram um olhar colorido e moderno, equilibrando com seus fios ruivos. A pele leve, iluminada e livre de pó compacto, garantiu um visual fresh. Blush em creme no tom pêssego e batom vermelho com gloss deram um efeito envernizado na pele.

Lápis Eyeliner Eye Kohl Minted, R$ 79, MAC. Rímel Maybelline Colossal Volum Express, a prova d’água, R$ 21.20, DROGASIL.

SV REVISTA

Sombra Lilly Fruta Cor, R$ Sob consulta, CONTÉM 1G.

Olhos Alegres Para o make de Paola Trindade, foram usados sombra e lápis de efeito metalizado nos tons de lilás e roxo, colorindo e alegrando o olhar. A pele suave pode ser feita com um filtro solar tonalizante, iluminador em creme e um blush coral para esquentar o make. Na boca, batom rosa chá.

Dicas PARA PELE Blush com efeito cintilante, textura ultra fina, ótima aderência, toque suave e aveludado com efeito opaco, cor Lucky, linha Beauté, R$ 99.50, LE LIS BLANC.

PELE ILUMINADA A pele iluminada segue forte como tendência e o primer vai entrar com tudo nos dias mais quentes, especialmente porque nessa época o clima fica mais úmido e os poros mais abertos. Ele ajuda a controlar a oleosidade e mantém o make por mais tempo. Protetor solar também

Dense Filler, promove a hidratação da pele deixando a textura mais macia e preenchendo rugas, 60 cápsulas, R$ 171, ADCOS.

é indispensável. Para as garotas que adoram pegar sol, lembrem-se de que maquiagem e praia não combinam. Então a dica é escolher blushes mais naturais, com preferência aos que não saem na água. As cores coral, laranja e rosa antigo retornam com tudo. Fotos: José Alberto Júnior. Produção: Evandro Lyrio. Edição: Bruno Rover. Agradecimentos: As modelos Ieda Pontes, Ohanna Sgaria E Paola Trindade. cabelo: Walace Menezes e Fernando Zucolotto.

SV REVISTA

Para você realizar todos os seus desejos.

Shopping Vitória • 1º piso • 3324.5787

Sv. na vitrine coca-cola clothing ⁄ divulgaÇÃo

VILA OLÍMPICA

Fotos STILL: José Alberto Jr. Produção: Laisa Anbrósio.

Peças sportswear que remetem ao clima olímpico se unem a elementos e materiais sofisticados, rendendo looks modernos que são puro luxo.

Óculos de sol Calixto Absurda, R$ 390, DINIZ PRIME. Sandália em nobuck, R$ 99.90, CITY SHOES.

Vestido bordado com paetês e recortes de tule, R$ 339.90, PLANET GIRLS.

Conjunto de camisete e calcinha em modal com detalhes de renda, R$ 125, HOPE.

Sutiã Swimmer rendado, R$ 38.70, LUPO.

Regata em malha e leather denin, R$ 149, ELLUS.

Sneaker sem cadarço em couro, R$ 369.90, SANTA LOLLA.

Mochila em nylon, R$ 229, UNKLE K.

SV REVISTA

Shopping Vit贸ria Shopping Praia da Costa

Sv. na vitrine TÊCA ⁄ divulgaÇÃo

POIS POIS As estampas de bolinhas, conhecidas como petit-pois ou poá, muito usadas nos anos 50, retornam em roupas e acessórios num clima retrô, mas super atual.

Regata em tule, R$ sob consulta, RIACHUELO.

Colar de pérolas barrocas 3 voltas, R$ 360, RICARDO VIEIRA. Brinco em ródio negro, R$ 1926, Oswaldo Moscon.

Vestido tomara que caia, R$ 118, CLESS.

Maxicolar de pérolas, R$ 86.90, METAL NOBRE.

Fotos STILL: José Alberto Jr. Produção: laisa ambrósio.

Óculos de sol Alexandre Herchcovitch, R$ 248, CHILLI BEANS.

Camisetão Pinguin, R$ 99.90, PUKET.

Camisola de liganete, R$ 89, GIULIA TAFFNER. Tênis em nylon, R$ 159.90, CARMEN STEFFENS.

Scarpin em nobuck com tachas de bolinhas, R$ 195.90, LESSÔ.

SV REVISTA

Sv. na vitrine versace ⁄ divulgaÇÃo

GÓTICO GLAM Crucifíxos, spikes e caveiras se misturam a transparências, tecidos ricos e saltos altíssimos, rendendo looks ousados e fatais.

Pulseira em metal com Spike, R$ 98, EMPÓRIO BIJUX.

Fotos STILL: José Alberto Jr. Produção: LEILANE victório.

Corrente em prata, modelo pipoca com pingente crucifixo em prata e pedra granada, R$ sob consulta, JAQUELINE BUENO.

Lenço com estampa de caveira em cambraia, R$ 35, CONCEITO PIN UP.

Colete de couro sintético com zíper e cinto regulador, R$ 169, SURREAL. Short jeans com lavagem escura e detalhes desfiados, R$ 269, CAVALERA. Pulseira de caveira em ouro amarelo com diamantes branco e diamantes Brown, R$ sob consulta, EMAR BATALHA.

Hobby curto em crepe, R$ 81, GIRASSOL.

Sandália salto alto em camurça com Spike, R$ 319,90, AREZZO. Camisola em tule e renda, R$ 150, TUCHA.

SV REVISTA

THE

CRUISE COLLECTION

PREVIEW VERÃO 2013 SHOPPING VITÓRIA 2 PISO 3335 1246 VITÓRIA • SHOPPING PRAIA DA COSTA 20 PISO 3349 9124 VILA VELHA O

Sv. na vitrine ADREANA DEGREAS ⁄ divulgaÇÃo

PRAIA FORMOSA

Fotos still: José Alberto Jr. produção Laís Hofmann.

À vontade sim, mas com muito charme. Transforme a praia em passarela e desfile looks cheios de sofisticação.

Óculos de sol bicolor Balenciaga, R$ sob consulta, SONÓTICA.

Colar com pingente em acrílico, R$ 229, MORANA.

Maiô frente única com ferragem dourada, R$ 85, CIA DO SOL.

Camisão branco em algodão, R$ 69, LÓTUS.

Kaftan tie die, R$ 287, BLUE MAN. Biquini, R$ sob consulta, ACQUAMARE. Anel com pedra azul, R$ sob consulta, RICARDO VIEIRA.

Pulseira Elos em ouro amarelo R$ 4068, LIA ANTÔNIO.

Macaquinho tomara que caia Lezalez, R$ 199.99, ALL JARREAU.

Bolsa em couro, R$ 449, ANDARELLA.

Rasteira com detalhe em strass, R$ 189.90, FERNI.

SV REVISTA

camiSaria

feminina

com

Seu

eStilo

piSo

- 3225 7493

A partir de R$

69,

Shopping Vit贸ria - 2潞

Sv. na vitrine maria bonita extra ⁄ divulgaÇÃo

mentolado

Fotos still: José Alberto Jr. Produção: laisa ambrósio.

O delicado e feminino verde-menta entra em cena para refrescar os dias mais quentes do ano.

Melissa Liking flocado, R$ 76.90, JELLY.

Colar folheado a ouro com pedra brasileira, R$ 249.90, JAKLAYNE ACESSÓRIOS.

Blusa de malha flamê estampada, R$ 100, MISSBELLA.

Calcinha em microfibra Pant Roll, R$ 29.90, SCALA.

Brincos em ouro amarelo com quartzo menta e topázio, R$ sob consulta, VIVARA.

Camisa de algodão com manga princesa, R$ 99, RABBIT.

T-shirt gola V, R$ 34.90, HERING.

Sapato scarpin em camurça, R$ 154, VIA MIA.

Conjunto em tule estampado, R$ 89, BEAUTY.

SV REVISTA

Sv. LIFE

O Homem da moda Por Ivan Aguilar

osso afirmar, sem dúvidas, que o homem moderno se olha no espelho. O primeiro passo em relação a isso ocorreu com a valorização do culto ao corpo. Essa preocupação trouxe uma reviravolta no comportamento do homem desde meados dos anos 80, influenciando também no consumo de moda.

cozinhar, cuidam dos filhos, tomam atitudes sustentáveis e zelam pela própria saúde. Para mim, estes são os homens realmente elegantes. Todos querem ter uma boa aparência. A imagem é tudo e eles já têm conhecimento disso. Os homens querem estar à altura de um bom negócio, se vestem para o sucesso e o terno é o passaporte de entrada em um mundo exclusivo e único, onde quem usa sabe e reconhece de longe a qualidade, o tecido, o corte e o caimento. Além disso, percebo que eles estão mais independentes nas preferências e hoje já compram suas roupas sozinhos. Está ficando cada vez mais raro ver esposas, mães e filhas escolhendo para os homens. Apesar de toda essa evolução, é fato que a exigência deles ainda é pouca. Muitos homens que poderiam estar mais elegantes, ainda vestem roupas inadequadas, mal cortadas ou mal acabadas. Tudo é um conjunto. Existem roupas que ficam bem em determinado biótipo, mas que caem muito mal em outros. Os homens, de uma maneira geral, são mais conservadores, mas se você quer arriscar,

Hoje, há praticamente um modo de vestir único no mundo e essa

vá com moderação lembrando que cada um pode discernir o que

difusão chegou através da globalização e dos meios de comunicação,

está certo ou errado de acordo com o mundo em que vive, com a

como, por exemplo, a transmissão instantânea dos desfiles de moda

profissão, idade, com os lugares que frequenta e a ocasião.

para todo o mundo. Esses códigos da elegância mundial também influenciaram o homem brasileiro, não somente na preocupação com

Ao final de tudo, o certo é ter bom senso. Para aqueles que querem

a vestimenta, mas também com o comportamento e sua conduta.

começar um guarda-roupa independente e estiloso, eu indico, de início, um bom terno preto, camisas brancas, gravatas slim, sapatos

Assim, atualmente temos como resultado mais homens que se

pretos com bico fino, paletó azul marinho e diversas cores de pólo. A

preocupam com o que irão vestir, homens que cuidam da pele e do

próxima estação vai estar colorida e é interessante que os homens já se

corpo e gostam de aparentar uma imagem cosmopolita e jovem.

acostumem a ela. Acredito que a fineza e a elegância estão associadas

Esse tipo de comportamento reflete também, em outras atividades,

a uma lista enorme de qualidades e virtudes. Somando essa lista a

que eles passaram a assumir novas condutas dentro deste universo

uma roupa linda e chique, temos um homem completo e fino.

renovado. Os homens modernos, por exemplo, gostam e sabem

Fotos: José Alberto Jr. Edição: Bruno Rover

SV REVISTA

Fotos: Gisella Nitz.

Sv. estilo

3 4

très chic! Registramos os loock das madrinhas e convidadas que fizeram bonito em recente casamento na Ilha, abrilhantando ainda mais a cerimônia nesta data sempre especial. Por Gisella Nitz

1. O vestido com corpete justo e saia armada deixou Luciana Mattar com ar de fada-madrinha. O modelo Patricia Bonaldi é ideal para destacar a cintura e foi uma ótima escolha para ela. 2. Ana Clark mostrou que um coktail dress pode ser super versátil e perfeito para uma ocasião de festa. Os ombros assimétricos e o colorido da peça deixaram o look sensual e alegre. 3. Muito chique, Erika Coser atualizou o clássico TQC com o metalizado prata da Martu. Ela arrasou como madrinha de casamento e mostrou que está por dentro das tendências. 4. A fórmula não tem segredos e sempre funciona: TQC, rendas e camadas. De seda e com tudo justo, o vestido acentuou a boa forma de Bruna Coser, que já está magérrima após ter bebê. 5. Com três super trends em um só look - rendas, transparências e a cor tangerina - Emar Batalha

SV REVISTA

desfilou um visual diferenciado, chique e sensual na medida.

BBN BRASIL | ITAPUÃ

As melhores marcas de calçados e o presente ideal para o seu pai estão na Itapuã.

www.itapua.com

Sv. MODA

A moda do chefe

Seguros de si e cheios de personalidade, os homens ingressam cada vez mais no mundo da moda e nas tendências masculinas. Interessados em fazer bonito, eles mandaram suas dúvidas para Mariana Clark pelo site www.shoppingvitoria.com.br. Nesta edição Dia dos Pais, o espaço é dedicado somente a eles. Por Mariana Clark Olá Mariana, ganhei um par de alparga-

gravatas, que podem ser usadas numa ocasião mais informal. Caso

tas e quero muito usá-los, como faço?

tenha dúvidas na hora de combinar, faça o básico, que é gravata

As alpargatas são sapatos bem descolados.

combinando com terno.

Ou seja, procure usá-los num passeio de domingo à tarde, com bermuda e camisa.

Como utilizar tênis no dia-a-dia sem

Uma característica bacana é que esse tipo

parecer muito desleixado?

de sapato é atemporal e fica bacana tam-

Você pode usar tênis e esbanjar estilo,

bém em produções de inverno, de acordo

mas para isso opte por calças de corte

com o look é claro.

mais reto. Ou então faça a combinação

Zac Efron de jaqueta e tênis, num look para o dia-a-dia, sem estar desleixado.

com calça reta X blazer. Sempre fico na dúvida quando tenho que comprar camisas novas, mesmo às básicas para o dia-a-dia. Como posso escolher “sozi-

Jaqueta masculina, como usar?

nho” as peças, existe alguma regra para camisas de tecido?

Taí uma peça que nunca deve faltar em

Sim, existem algumas regrinhas básicas na hora de escolher a sua ca-

um guarda-roupa masculino, mesmo

misa de botão, mas são bem simples. Vamos lá: o punho da camisa

para quem mora em uma região quen-

ideal deve ter cinco centímetros a mais que a medida exata do seu

te como Vitória. As jaquetas são muito

punho. Para saber se o comprimento da manga está ideal, é sim-

utilizadas em cidades frias, mas além de

ples: solte o botão do punho da camisa, estique o braço para baixo e

agasalhar elas proporcionam um visual

note o comprimento da manga, o ideal é que ela esteja uns dois ou

mais estiloso também. Nem só de frio

três centímetros abaixo do pulso. Outro detalhe que você deve ficar

vive esta peça, então o importante aqui

atento é onde termina a costura do ombro. A dica neste caso é: olhe

é escolher o tecido próprio para o clima

no espelho e repare se os ombros da camisa estão proporcionais ao seu corpo.

e correr para o abraço. Outra coisa, você pode usar a calça e a jaqueta jeans juntas, mas não combine as cores, use

Posso usar camisa pólo com blazer?

tons diferentes que fica bem bacana.

Sim. Aproveite que o blazer está em alta e combine com camisa pólo. Mas é preciso ter bom senso na hora de

DICAS PARA ELES

escolher a peça, pois apesar de ser um curinga, algumas

• Aposte nos blazers são mais curtos e justos ao corpo.

camisas pólo possuem detalhes que, usadas com o

• A jaqueta de couro continua em alta também para os homens.

blazer, podem não ficar muito legal. Neste caso, opte sempre por uma peça de cor lisa.

• Na próxima temporada, para os homens mais moderninhos, a dica são as bermudinhas mais curtas, tipo short alfaiataria. • Outra tendência muita visível é a gola U substituindo a gola V. • Quer parecer mais alto? Utilize camisas com listras sempre na vertical.

Como devo usar minha gravata? Nunca sei a altura certa da ponta da gravata, ou se ela está combinando com a camisa. A ponta da gravata deve estar na altura do furo do cinto. Jamais use por dentro da calça ou presa no cinto. Agora, quanto a sua dúvida de combiná-la, fique atento ao seu estilo. Se você faz o tipo clássico, opte por camisas e gravatas lisas, ou se for mais ousado, use cores mais fortes

Mariana Clark Publicitária, blogueira, apaixonada por moda e pelas tendências do mundo afora, Mariana Clark é estudante do mercado de luxo e consultora do Blog SV Moda do Shopping Vitória (www.shoppingvitoria.com.br/svmoda).

como verde-limão ou rosa choque em tom sobre tom nas Fotos: Divulgação. Edição: Bruno Rover

SV REVISTA

Sv. regional A verdadeira Moqueca é Capixaba, preparada na Panela de Barro.

A legítima Panela de Barro

Marinete Correa Loureiro é artesã – mas pode chamar de paneleira que ela não se importa. Já vai pra quarenta anos que suas mãos habilidosas moldam panelas de barro, a perder a conta. Do final do ano passado para cá, Marinete e suas colegas exercem o ofício no reinaugurado Galpão das Paneleiras. Fica na beira no manguezal, em Goiabeiras, norte da Ilha de Vitória. É amplo, aberto, tem 32 cabines individuais com bancadas e prateleiras, e toda a parafernália necessária para a produção. Marinete fala baixo, mas não sonega o sorriso quando se vê observada

Com mais de quatro séculos de tradição, a Panela de Barro ainda é feita da mesma forma como os índios faziam e segue firme como um dos principais ícones da cultura do Espírito Santo.

abaulando e definindo o formato de mais um exemplar. “O jeito de fazer

Por Luiza Maklouf

chancela do IPHAN (Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacio-

SV REVISTA

ainda é aquele dos índios, mudou muito pouco”, diz ela. “O valor do nosso trabalho está em manter essa tradição”. E, muito simples no seu orgulho, dá o melhor exemplo: “Minha filha já e quinta geração”. Desde 2002, quando passou a integrar o Patrimônio Cultural Brasileiro sob a

nal), este achado da cultura capixaba, com seus 400 anos de história, também atende como Bem Cultural de Natureza Imaterial.

O Ciclo Da Panela De Barro A fabricação das panelas – cerâmica em argila queimada – é predominantemente feminina. Elas são 80% dos membros da Associação das Paneleiras de Goiabeiras (APG). Em frente ao galpão, enfeitando o cenário do manguezal, a fumaça anuncia que mais uma panela está saindo do forno. A queima é tocada principalmente pelos homens, que suportam melhor os infernais 800 graus centígrados. A panela é retirada, incandescente, depois de 40 minutos nessa temperatura. E então, pensa que acabou? Literalmente açoitada com a chamada muxinga – uma vassoura de galhos molhados em uma tintura retirada do mangue vermelho, o tanino. É essa substância que dá às panelas da moqueca – ou da torta – sua típica coloração escura. Do alto do Morro da Fonte Grande – maciço de 304 metros de altitude – dá pra ter uma noção dos tantos manguezais

Fotos: José Alberto Jr. Produção: Evandro Lyrio.

que circundam as 34 ilhas e ilhotas que formam a Ilha de Vitória.

A Panela de Barro ainda é feita do jeito ensinado pelos índios.

Em Goiabeiras, cerca de 600 panelas são produzidas por semana. Tem a turma que retira e transporta o barro do manguezal Vale do Mulembá, no bairro de Joana D’Arc; as artesãs, como Marilene, que o transforma em peças, digamos, culinariamentente culturais; e ainda os que cuidam dos fornos, das chibatadas de tanino e, por último, mas não menos importante, da comercialização. A procura é enorme, felizmente: restaurantes, lojas, encomendas para outros estados, além dos turistas e moradores que adoram ir até lá para comprar suas panelas de diferentes Depois de extraída a argila, as paneleiras modelam o barro, secam, raspam para arredondar, açoitam (pintam) e queimam literalmente a panela de barro.

tamanhos, formatos e preços - de R$ 3,00 (as pequeninas, usadas como pimenteiro) até R$ 100,00, para os banquetes maiores. Depois de equipar-se com as panelas de barro, vale dar um passeio em outro manguezal com atração gastronômica. É o da Ilha das Caieiras – refúgio das famosas desfiadeiras de siri. O bairro é simples, o casario desordenado, tem barcos atracados, garças posando para fotografias e, claro, às margens do mangue do Lameirão, restaurantes que convidam a uma boa moqueca capixaba, servida, com certeza, nas três palavrinhas que você já adivinhou.

Serviço GALPÃO DAS PANELEIRAS DE GOIABEIRAS Rua Leopoldo G. Salles, 55, Goiabeiras, Vitória / ES. Funcionamento: terça a domingo das 8às 18 horas. (27) 3327-0519

Luiza Maklouf A jornalista paulistana é vídeo repórter do blog de turismo 'É Logo Ali', do Jornal Online Folha Vitória. Há dois anos viajando por terras capixabas, ela já conhece muita coisa por aqui e se apaixonou pelas belezas do Espírito Santo. (www.folhavitoria.com.br/elogoali).

SV REVISTA

Fotos: Divulgação. Produção: Evandro Lyrio.

Sv. to have technology

SEU PORTO SEGURO Com o HD externo Seagate FreeAgent GoFlex fica mais confiável transportar, armazenar e manter seus arquivos mais importantes seguros, sem estarem vulneráveis aos vírus da web. Com capacidade de armazenamento de 1TB, software de backup que mantém seus dados a salvo e criptografados, USB 2.0 sem necessidade de fonte adicional de energia com atualização para USB 3.0 FireWire 800 ou eSATA, R$ 429, TECH SHOP.

SMART DOIS EM UM Com o lançamento do LG Optimus L3 Dual, modelo E405, a LG disponibiliza no mercado um smartphone com o benefício de ter duas linhas em um só aparelho. Assim o usuário pode separar contatos profissionais dos pessoais, além de contar com as mais novas tecnologias: sistema Android 2.3, memória interna de 2GB, câmera traseira de 3.2 MP, Wi-Fi, GPS e tela de 3.2” touchscreen, R$ 599, SIPOLATTI.

BARRA PESADA Uma das séries mais reconhecidas da tradicional marca Ibanez a Guitarra RG 350 MZ é uma máquina de alto desempenho feita sob medida para suportar força e velocidade. Com corpo em madeira, braço Maple Wizard III, Ponte Edge Zero II, 24 trastes e marcação com pontos pretos (Black Dots). Possui os controles: um volume, um tone e cinco chaves de posições; R$ 2050, CARNEIRO INSTRUMENTOS MUSICAIS.

ESCOLA DE ROCK Com o jogo e periférico Rocksmith, agora é possível conectar um instrumento real (guitarra) ao seu console Xbox 360 ou Ps3. Além de um jogo, é também um professor particular de guitarra. Considerado o novo passo nos jogos rítmicos como Guitar Hero e Rock Band, ele possibilita uma experiência totalmente nova e real aos músico-jogadores; R$ 299, GAME MANIA.

PIXELS ALÉM DO ALCANCE Quando se coloca cinco milhões de pixels na tela de 15” de um notebook o resultado não pode ser nada menos que surpreendente. Se reinventando a cada dia, a Apple agora leva a resolução a incríveis 2880 x 1800 pixels com o Mac mais avançado já criado: MacBook Pro com tela de Retina. Possui ainda processador i7 quad core, 8Gb de memória, USB 3.0, câmera face time HD e as tecnologias sem fio wireless, bluetooth 4.0 e Wi-Fi integrado, R$ 9999, iTOWN.

SHOW DE MÚSICA

GPS TV

Mais que um DVD Player automotivo tradicional, o Sony MEX-V50DT integra TV Digital em uma tela de 3”. Possui entrada USB frontal, entrada auxiliar via cabo P2 e compatível com os mais diversos tipos de dados: CD, DVD, MP3, WMA, Xvid, MPEG, JPEG e etc, R$ 699, ELETROCITY.

A Multilaser lança no mercado o novo GPS Tracker modelo GP015, que tem como principal diferencial uma TV Digital com tela de 7” touchscreen. Capaz de ser conectado ao som do veículo possui interface USB 2.0, transmissor FM, leitor de MP3, MP4 e visualizador de fotos. Além de contar com recursos modernos e com a cobertura de mais de 1.400 cidades em todo país; R$ 499, DIGITAL TIGER.

SV REVISTA

para

Sv. to have HOME

MODA do chef

CHEGA DE GRUDE Com revestimento antiaderente, a Panela Wok Mônaco Tramontina, permite que os alimentos não grudem, proporcionando facilidade na limpeza. Possui capacidade para 4.8 litros, tampa de vidro temperado com saída de vapor, espátula, cabo em silicone e pintura vitrocerâmica (acompanha um livro de receitas), R$ 215, CAMICADO.

BELEZA PÕE À MESA O Jogo Americano Day by Day evita manchas nas toalhas e sujeiras indesejadas, além disso, com ele você leva estilo para sua mesa em todas as refeições. Produzido com 70% em PVC e 30% em poliéster, tamanho 30 X 45 cm; R$ 10 (cada), FIRST CLASS.

Fotos: JOSÉ ALBERTO JR. Produção: Evandro Lyrio.

Para preparar uma refeição com muito estilo, o Avental Jeans da Mmartan é nossa dica para os pais que gostam de cozinhar, mas não gostam de se sujar. Além disso, o jeans é sempre tendência em moda masculina; R$ 89.40, MMARTAN.

COZINHA DECORADA A cozinha também merece um toque de arte. O par de Quadros Vinhos, com moldura de madeira ecologicamente correta (tipo imbuia) e com fundo antimofo e anti-ácaro, deixam o ambiente um charme, R$ 220, MOLDURA MINUTO.

CODIMENTOS À MESA O Kit molhos Picnic, vem em uma simpática mesinha de madeira para organizar os principais condimentos, sendo dois frascos para molhos, um saleiro e um pimenteiro de plástico; R$ 69.90, IMAGINARIUM.

CAFETERIA EM CASA Cafezinho é coisa do passado. Com a Cafeteira Senseo Lette Crema Philips, você vai preparar maravilhosos cafés, cappuccinos, café latte, latte macchiato, com um sistema simples e exclusivo de saches, R$ 699, POLISHOP.

FAÇA SUCOS PROFISSIONAIS Para fazer os melhores sucos o Extrator de Sucos Mondial Premium é uma ótima opção, tanto para uso doméstico quanto profissional, pois possui motor turbo de 250 W de potência e fonte de energia Bivolt (127 e 220), R$ 109.90, RICARDO ELETRO.

SV REVISTA

Sv. INDOOR

Amabile Neves e Rafael Coelho

Pedro e Raquel Freie

Natalia Dazzi e Fabiano Coelho

Evandro e Rafaela Milet

Maira Vivacqua e Marcele Scaramussa

Veronica Baneto e Lusia Aguredo

Karlla Nogueira e Maritza Bojovki Fontana

Marquele Martinelli

Rafael Scorcelli e Armando Pereira

SV REVISTA

Marina Rodrigues Hoffmann e Ivone Guedes Rodrigues

Mauro Sergio Pereira e Ana Paula Dorigueto

Fotos: Camilla Baptistin / Ricardo Galvão Edição: Bruno Rover

Arthur Malacarne, Daniele Perini e Guilherme Malacarne

Valmique e Vera Saade

Marcela Pimenta e Isabele Botelha

Mauricio e Dalila Murad

BLITZ DE PRIMAVERA O friozinho de inverno ainda dá as caras, mas nas vitrines o clima já é de primavera com as novas coleções chegando por aqui. Já os clientes SV Privilège, aproveitaram o conforto do Cinemark para curtir mais uma pré-estréia exclusiva. Pedro Henrique e Marcia Junger

Breno e Erika Finamore

Por Gisella Nitz

Renata Carneiro e Kellen Goyaz Chaves

Juliana Brumana e Maria Clara

Daniele Frasson Ludwig e João Vitor André Moysés Cabral e Davi Moysés

Efren de Brito Silva

Martha Zouein e Vilmar Abreu

SV REVISTA

Blazer de veludo cotelê, R$ 600, CALVIN KLEIN. Bermuda jeans de passeio, R$ 129.90, COBRA D´ÁGUA. Regata flame, R$ 54.90, IVOXX. Relógio esportivo, R$ 248, CHILLI BEANS.

Misture alfaiataria em tons sóbrios com tecidos sintéticos, tecnológicos e peças esportivas. Consiga um visual contemporâneo e sofisticado, com a cara do homem moderno. Fotografia: Du Borsatto Styling e Produção de Moda: Daniel D’AviLla Beleza: Vickie Jr. Arte: Luisa Mollo

Polo manga curta, R$ 160, VR. Bermuda bรกsica jeans, R$ 169, DAMYLLER. Mocassim xadrez Coca-Cola, R$ 120, E-RUN.

Camisa de bot達o manga curta Element, R$ 260, BILLABONG. Bermuda Chalay, R$ 59, MASCHIO. Mocassim, R$ 331, CARMIM.

Malhão Stone, R$ 90, ATOL DAS ROCAS. Paletó plano Bercci, R$ 490, VR. Calça de moleton, R$ 276, COLCCI. Óculos Polo Ralph Lauren em aço escovado, R$ 599, ÓTICAS PARIS. Relógio Quiksilver Addictiv, R$ 748, ARMAZÉM DO SURF.

Relﾃｳgio Touch com dois maquinﾃ｡rios, R$ 299.90, TOUCH. Calﾃｧa skinny, R$ 139.90, TNG. Camisa flanelada Rip Curl, R$ 209, SURFLAND. Sapato social Democrata, R$ 199.96, ELMO. ﾃ田ulos em aluminium polarizado , R$ 155, MR.CABANA.

Pólo linha Originals, R$ 99.90, ADIDAS. Bolsa pasta carteiro, R$ 429, ESPAÇO DEMOCRATA. Sapato social em couro pelica, R$ 249, SERGIO´S.

Blazer risca de giz, R$ 439, KONYK. Camisa social manga curta, R$ 102; Calça jeans Dirtused, R$ 65, TACO. Chinelo couro selvagem, R$ 89.90, RENNER.

Pólo Fit listrada, R$ 64.90, HOT PARADISE. Tênis de couro, R$ 409, CALVIN KLEIN. Calça jeans Ricardo Almeida, R$ 199, THE JEANS BOUTIQUE.

Blazer slim super 100, R$ 179, CIA DO TERNO. Bermuda Acqua, R$ 69, PRESIDIUM. Tênis Reef, R$ 189.70, BAHAMAS SURF SHOP. Óculos armação linha vista, R$ 248, CHILLI BEANS. Relógio vapor, R$ 522, DROP SURF SHOP.

Modelo: Victor Martins (Andy Models). Assistente de Produção de Moda: Eduardo Presoti. Agradecimento: Acqua Vitória

Terno slim, R$ 1499, BROOKSFIELD. Camisa jatiado, R$ 55, HBS. Óculos esportivo Prada com lente polarizada, R$ 990, ÓTICAS PARIS. Relógio Mormaii 2115 FX, R$ 207.90, BAHAMAS SKATE SURF SHOP.

Blusa de cetim com ombreiras bordadas, R$ 167.90, AÇÚCAR MORENO. Saia de paetês, R$ 49.99, CLAIR. Sapato Mary Jane envernizado, R$ 129, SONHO DOS PÉS. Chapeu de feltro, R$ 47.50, DIFEROLLA.

Viaje no tempo e recupere todo o charme das melindrosas com vestidos e saias em modelagens amplas, cintura baixa e pernas à mostra. Abuse das franjas e bordados e deixe-se levar pelo luxo retrô dos anos 20.

�e�fu�� º

Fotografia: Rafael Fanti Styling: Laís Hofmann Produção de moda: Laisa Ambrósio Beleza: Vickie Jr. Arte: Luisa Mollo

��

Camisola de renda francesa coleção Emanuele Junqueira, R$ 920, JOGÊ. Estola de pele fake, R$ 298, TOM MAIOR. Bolsa de mão com cristais, R$ 910.90, EMÍLIA ACESSÓRIOS.

Camisa de algodão, R$ 69, LES CHEMISE. Cardigan bordado com paetês, R$ 179, KNK. Saia com preguas frontais e sobreposição de tecido lateral, R$ 429, MARIA BONITA EXTRA. Sapato scarpin bicolor, R$ 169.90, DORAMILLA. Óculos armação tartaruga Ralph Lauren, R$ sob consulta, ÓTICAS LONDRES.

Vestido com recorte no braรงo, R$ 297, BOB STORE. Colar de strass, R$ 124.50, DIFEROLLA.

Vestido com franjas nas costas, R$ 797, OSKLEN. Bolsa de paetĂŞs, R$ 89.90, PIZANT.

Vestido bordado em pedrarias Patrícia Bonaldi, R$ 2999.90, TONS. Casaco de chiffon bordado, R$ 699.50, LE LIS BLANC.

Regata de cetim, R$ 35, COLISEUM. Casaqueto de paetês, R$ 1590, BROOKSFIELD DONNA. Saia plissada mullet, R$ 60, MARIE MARIE. Bolsa clutch de veludo, R$ 40, VIA UNO.

Blusa de renda, R$ 30, CLAIR. Cardigan em tricot com fios dourados, R$ 69, COLLINS. Calça pantalona de veludo, R$ 498, ANIMALE. Bolsa estruturada, R$ 39, LINDA ROCHA. Óculos com detalhe de pérola Vogue, R$ 480, ÓTICAS PARIS.

Blusa de seda bordada com canutilhos, R$ 998, BO.BO. Saia com franjas, R$ 99.45, MY PLACE. Sandália envernizada, R$ 219.96, ELMO. Camiseta alongada fio pêlo, R$ 149.90, SCALA. Legging de renda, R$ 64.90, HBS. Bota preta sem salto, R$ Sob consulta, ITAPUÃ. Colar de elos dourados, R$ Sob consulta, METAL NOBRE.

Regata de crepe com recortes, R$ 149, ZU. Saia de chiffon bordada, R$685.50, LE LIS BLANC. Sapato envernizado, R$ 159.90, DUMOND. Maxicolar com pĂŠrolas, R$ 139.80, FOLIC. Bolsa em cetim fosco, R$ 99.90, CAPODARTE.

Modelo: Anna Mark (Andy Models). Assistente de produção: Eduarda Morandi. Assistente de fotografia: Yuri Barichivich Agradecimentos (tapete): Galeria Sanz Martins (27) 3225-2424 / 3345-0425 / www.sanzmartins.com.br

Jaqueta dedecote couro ecológico, CLAIR. Blusa com nos braços,R$ R$249.90, 49, VITRAGE. T-shirt de algodão bordada, R$ Saia longa com transparência, R$169, 329,CAVALERA. ENJOY. Saia bandage listrada, R$ 132, COLCCI. R$ 224.90, Colar de pérolas douradas Maiorca, EMÍLIA ACESSÓRIOS.

SV REVISTA

Sv. viagem

10 motivos para conhecer

Istambul

A maior cidade da Turquia, e a quinta do mundo, foi capital de dois impérios: o Bizantino e o Otomano. É também a única cidade que se encontra em dois continentes, parte na Europa e parte na Ásia, dividida pelo estreito de Bósforo. O povo é bonito, feliz, simpático e caloroso, formado em sua maioria por mulçumanos, mas o país é “laico” sem influência de religiões. Aproveite nosso roteiro e tire uns dias para viver intensamente a histórica Constantinopla, atual Istambul. Por Ivana Ruy 1 Basílica de Santa Sofía. "Santa Sabedoria" é o que significa o nome desta basílica, um dos pontos mais visitados da cidade. A igreja foi reconstruída no século VI e se tornou o centro do Império Bizantino

Basílica Sa nta Sofia .

durante quase mil anos. Quando os turcos conquistaram Constantinopla, foi transformada numa Mesquita e na sua construção utilizaram mais de 10 toneladas de ouro. Seu interior é adornado com mosaicos feitos em mármores e muitas pedras preciosas. Em 1931, foi transformada em um museu. 3 Mesquita Azul. Os seis minaretes (torres) caracterizam a clássica arquitetura Otomana. O interior é todo revestido de azulejos de Izmir (azuis), criando uma linda harmonia com os ricos vitrais da mesma cor. No chão um enorme tapete onde só é permitido pisar descalço ou com meias para conservação. Também não é permitido entrar vestindo short, saia curta ou camiseta. O ideal é levar na bolsa uma pashmina ou lenço para cobrir os cabelos sempre que visitar as mesquitas ou basílicas. 2 Palácio de Topkapi. Foi o primeiro palácio dos sultões Otomanos, construído após a conquista de Istambul pelos turcos entre 1475 e 1478. Funcionou como residência e centro administrativo para o império e no local viviam aproximadamente cinco mil membros da família real, soldados e criados. Atualmente é um dos maiores e mais visitados museus da Europa.

SV REVISTA

Topkapi. Palácio de

Mesquita Azul. Estreito de Bósforo.

Mercado de especiarias.

6 Estreito de Bósforo. Faça um cruzeiro pelo Estreito de Bósfo-

grego, só que ele tem origem na Turquia. Em Istabul eles são limpinhos e

ro (significa garganta em turco). O Estreito liga o Mar de Mármara ao

muito saborosos, servidos em todos os lugares. Deve ser provado.

Mar Negro e durante a navegação pode-se apreciar palácios, fortalezas, hotéis de luxo, aldeias de pescadores, entre outras coisas. E o melhor, de uma margem a outra você navegará da Ásia a Europa de barco. Experiência única! 5 Mercado das Especiarias. Mercado Egípcio ou de Especiarias, vale a visita pela variedade, que mistura cores, sabores e aromas. Em uma rápida caminhada você sentirá o perfume dos tradicionais temperos turcos como canela, açafrão, rosas dentre outros. Os turcos, sempre

4 ULUS 29. É um misto de restaurante e bar, um dos mais descolados da cidade, com um cenário de tirar o fôlego. De lá é possível avistar o Estreito de Bósforo, que transmite uma energia especial da cidade, sendo ideal para um drink ou jantar. Tem como especialidades o que há de melhor na nova gastronomia turca. Chegue ao cair da noite, pois você terá a oportunidade de apreciar uma paisagem inesquecível. Em dias mais frios, eles entregam uma charmosa “mantinha” individual para os clientes, além de possuir aquecedores em toda área externa do restaurante.

simpáticos, oferecem de tudo para se provar: doces, chás, frutas secas,

8 Grand Bazaar. Quem não visitar o Grand Bazar, não pode dizer

etc. Aproveite e compre figos e tâmaras secas e, para presentear, muitas

que foi a Istambul. O primeiro shopping center do mundo, construído

caixas lindas, com vários tipos de temperos.

no século XV, ainda mantém os arcos e o teto pintado como originalmente. Possui quatro mil lojas em uma espécie de labirinto onde se en-

7 Kebab. É o famoso sanduíche turco, Döner Kebab, que pode ser de

contra roupas, ouro, pratas, tapetes, cerâmicas, luminárias, sedas, peças

carneiro ou de frango. Conhecemos por aqui também como churrasco

em latão e cobre e bolsas de todas as grifes (fake é claro). Marque a

SV REVISTA

Mala em policarbonato Lansay, R$ Sob consulta, LE POSTICHE.

Samsung Galaxy S3, com sistema android 4.0, GPS, câmera de 8 Mp, grava vídeos em Full HD, possui LED flash embutido e tela touchscreen e multitouch, acesso a internet com conectividade via Wi-Fi, Bluetooth, USB, R$ Sob consulta, COMMCENTER.

Nikon Coolpix modelo L810, semi-profissional, ISO 1600, filma em HD, com suporte para cartão de memória e saída HDMI, R$ Sob consulta, IMPORT CELL. Mochila Eebag, para laptop, com carrinho e rodas em silicone, R$ 469.90, INOVATHI.

Restaurante Tugra.

Grand Bazaar.

porta de entrada e fique atento, pois são várias portas de acesso e todas muito parecidas. A dica é pechinchar. Se tiver interesse em algo, comece pedindo 50% de desconto e com certeza conseguirá um bom preço! 9 Palácio Dolmabahçe. Este é o palácio mais suntuoso de Istambul. Localizado as margens do Bósforo, tem um lindo jardim, grandioso e possui 245 quartos, 47 salões bem decorados e salas repletas de objetos de arte. As pinturas nos tetos feitas por artistas italianos e franceses destacam-se, assim como as 14 toneladas de ouro, as 40 toneladas de prata, a escada de cristais Baccarat, as porcelanas de Sévres, o alabastro do Egito e uma vista ímpar do Bósforo. 10 RESTAURANTE TUGRA. Aproveite que você está na terra dos sultões e tenha um jantar das 1001 noites. Este restaurante, luxuosamente instalado no hotel Ciragan, no bairro Besiktas é ideal para um jantar romântico ou ocasiões especiais (e necessário reservar). O sofisticado restaurante é muitíssimo bem decorado, com serviço requintado e boa carta de vinhos. Você poderá saborear entradas deliciosas e pratos da cozinha turca, além de sobremesas maravilhosas. Solicite ajuda do sommelier e deguste algum vinho Turco. Fotos: Divulgação.

SV REVISTA

Restaurante Ulus 29.

Fotos: José Alberto Jr.

Dicas DE bagagem

Palácio Dolmabahçe.

Narguilé de duas saídas, com base em inox e corpo em vidro, R$ 499, XYZ PRESENTES, TABACARIA & REVISTARIA.

Guia de Istambul, com mapa destacável, Editora Globo, 244 páginas, R$ 49.90; Guia de conversação em Turco, editora Publifolha, 269 páginas, R$ 22, SARAIVA MEGASTORE.

danza

A FOTO É PRA IMPRESSIONAR COM UMA CARACTERÍSTICA QUE NÃO DAVA PRA LISTAR: O DESIGN. Passe na Atlântica e aproveite as ofertas.

FFLUENCE

DYNAMIQUE 2.0 D

FLUENCE

DYNAMIQUE 2.0 16V AUTOMÁTICO CVT ABS 6 AIRBAGS AR-CONDICIONADO DIGITAL DIREÇÃO ELÉTRICA CD MP3 COM BLUETOOTH VIDROS, TRAVAS E RETROVISORES ELÉTRICOS RODAS DE LIGA LEVE SENSORES DE CHUVA E LUMINOSIDADE COMPUTADOR DE BORDO FARÓIS DE NEBLINA PILOTO AUTOMÁTICO DE VELOCIDADE

POTÊNCIA..........................143 CV CILINDRADAS...................1.997 CM³ COMPRIMENTO.................4,620 M PORTA-MALAS..................530 L

FAÇA REVISÕES EM SEU VEÍCULO REGULARMENTE.

Financeira

Garantia de 3 anos ou 100 mil km, o que ocorrer primeiro, condicionados aos termos e condições estabelecidos no Manual de Garantia e Manutenção. Imagens ilustrativas.

Sv. presentes

Linha ca pilar Ho rtelã Fres de oleo h para b sidade, anho co sem sal Shampo ntrole e livre d o 350 m e Parab l, R$ 24 350 ml, enos; .90; Co R$ 26.9 ndicion 0, EMP ad or ÓRIO B ODY ST ORE.

notas do em eiras m fun e mad o c lo , a n si nd e Kham sk, cedro, sâ HOGANY. m u rf e P s mu 8, MA eirada l, R$ 8 amad 100 m radas, a b m a

Livro G uia Polit ica Filosofi a – Ensa mente Incorre to da io de Ir Felipe P onia, d onde, e e Luiz ditora Le página ya, 201 s, R$ 39 2, .90, LO GOS LIV 232 RARIA.

cheiro do pai Aproveite o Dia dos Pais para deixar o seu ainda mais cheiroso com as dicas que preparamos. Além disso, capriche nos beijos e abraços para complementar a surpresa.

Perfum e Keep Rock Fo amade r Him, irada d fragran e cedro com no cia e musg tas de b o de ca ergamo R$ 75.9 rvalho ta e ma 0, L’AC çã, 100 QUA D ml, I FIORI.

SV REVISTA

Capa p reta em fibra de Speck b carbon ranca e o, R$ Ca MUND O DO iP pa VX Case azu 70; Capa HONE l, R$ 85 E BLAC , KBERR Y.

Fotos: José Alberto Jr. / Divulgação. Produção: Evandro Lyrio / Leilane Victório

Relógio de titanium com pulseira de metal e pulseiras esportivas de borracha para mudar o estilo, R$ 985, SWEDEN JOIAS.

n com r La Faço o r Argent’O .90; Loçã ra barbea 25 pa R$ te l, an m m se cas, 70 Gel espu hidratante s das e fres de ra ei da ad oprie notas am n com pr PA. a, La Faço 59, TULI pós-barb 0 ml, R$ 24 s, te tonifican

Scanner portátil de mão, IRIScan Book 2, suporta cartão MicroSD de até 32Gb e os arquivos podem ser scaneados para Word, Excel e PDF, R$ 399.90, LEITURA MEGA STORE.

T-shirt manga curta “Pelada”, em malha na cor goiaba, R$ 69, CAMISA F. C.

TV Philips 3D 55 polegadas, mode lo PFL 7007, com acesso a internet via Wi-Fi, entrada USB e entradas HDMI, tecnologia Ambi Ligth que diminui o cansaço visual, conversor de imagem 2D para 3D, inclui 4 óculos 3D e adaptador wireless, R$ Sob consulta, DADALTO.

Kit 1 Million, inclui perfume de 100 ml na forma de barra de ouro e shower gel de 100 ml Paco Rabanne, com notas frutadas e picantes com sensaç ão refrescante e aroma sensual, R$ 339, MAGIA DO PERFUME.

SV REVISTA

Sv. presentes

ntil do da infa a, para Almofa m Aranh m e ano co . Hom m elast M e , m 89, FO $ viage R s, pérola micro

A Princesa e o Campeão Bonec a Princ esa Au Minha rora, c Primeir oleção a Princ R$ 149 esa Dis , LOJA ney, S AME RICAN AS.

Classic, princesa Sapato de ral, tu na o em cour UER. MAMY Q R$ 99.90,

SV REVISTA

Os queridinhos do papai adoram ganhar presentes e mimos do seu grande herói. Por isso é importante ficar por dentro das tendências e novidades do universo infantil. ta amise lino, c mascu da jeans to n Conju 0, bermu 179.9 alha e o, R$ em m ensóri sp su com OR. & TIG LILICA

Cinto fem inino de couro na com fivel tural a de coru ja em met R$ 44.90, al, LÁPIS DE COR. Camisa xa drez, man ga curta, 10 0% algodã o, R$ 74.90, PUC.

a Escova e pente par o, R$ 25 cabelo em plástic (cada), FRICOTE.

Calça jeans rosa feminina, R$ 69.95, ALPHABETO.

Fotos: José Alberto Jr. Produção: Evandro Lyrio / Leilane Victório

itos Máscara com efe m Aranha, especiais do Home R$ 100, HD KIDS.

Casaco Herchc ovitch rosa pa ra men inas, R$ 69, TIP TO P.

aixado m quadro reb untain Bike co idades, e 6.0, tipo Mo loc Fre ve ck 21 Tra ta de Bicicle O. Track Index 790, DADALT aro 26, câmbio e em nylon, R$ em alumínio, m, freios V-Brak ste Sy ip Gr res passado

SV REVISTA

www.kurumaveiculos.com.br

As ruas vão precisar de novos traçados para acompanhar tanta tecnologia.

VOLANTE EM

FORMATO D-SHAPE

ACABAMENTO EM COURO PRETO

E COSTURAS EM VERMELHO

FARÓIS COM

AEROFÓLIO TIPO “ASA”

RODAS DE 16”

MÁSCARA NEGRA

COM LUZ DE FREIO

NA COR GRAFITE

DIRIGIR UM TOYOTA É INCRÍVEL. FAÇA UM TEST DRIVE. GRANDE VITÓRIA: 2125.2222 - 2125.2125 - 2125.5400 • NORTE DO ESTADO: 2103.9200 - 2101.6200

KURUMÁ

Venha sentir a diferença.

VILA VELHA VITÓRIA

NORTE DO ESTADO

O nome fantasia “Seguro Toyota” é utilizado na oferta de seguros aos clientes Toyota, os quais são garantidos por seguradoras registradas na SUSEP, e 2103.9200 2101.6200 2125.2222regularmente 2125.2125 comercializados pela corretora de seguros AON. Parcelamento do Seguro Toyota em 10x: entrada + 9 prestações, sujeito à análise de risco pela seguradora Mitsui Sumitomo Seguros S.A., intermediada pela Aon Affinity do Brasil Serviços e Corretora S/C Ltda. A Toyota oferece três anos de garantia de fábrica para toda a linha, sem limite de www.kurumaveiculos.com.br quilometragem para uso particular e, para uso comercial, três anos de garantia de fábrica ou 100.000km, prevalecendo o que ocorrer primeiro. Consulte o livrete de garantia, o manual do proprietário ou o site www.toyota.com.br para obter mais informações. Reservamos o direito de corrigir possíveis erros ortográficos. Fotos ilustrativas.

Respeite a sinalização de trânsito.

.br

Sv. PUBLI moda

SAPATARIA, o primeiro passo no estilo. Fotos: José Alberto Jr.

Inspirada no comportamento do homem urbano, que se importa com um visual alinhado e sapatos impecáveis para qualquer situação, a SAPATARIA oferece um variado mix de produtos no segmento de calçados masculinos. A marca, 100% capixaba, acaba de completar dez anos de mercado e atuação no Shopping Vitória, sempre apresentando aos clientes as principais tendências de moda masculina. Aliando conforto, estilo, alta tecnologia e modelos exclusivos feitos pelos melhores fabricantes do país, a SAPATARIA ainda oferece numeração especial que vai até o 47. No Dia dos Pais, siga os passos de quem conhece as preferências dos homens de vários estilos. Serviço SAPATARIA Shopping Vitória, 1º piso, Ala Mar. (27) 3335.1641. Shopping Praia da Costa, 1º piso. (27) 3320.6370. Shopping Mestre Álvaro, piso L3. (27) 3211.0301.

Dicas para eles Carteira Mágica em couro preto; Carteira em couro marrom escuro; Carteira em couro marrom.

Cinto Calvin Klein, cinza; Cinto em lona dupla face; Cinto em couro Sport preto.

Mochila de couro. Sapatênis Lampard, em couro. Sandália em couro.

TADO

e 01.6200 o e a,

Sapato Social com verniz.

Bota de couro confort.

Sider Confort, mocassim em couro.

SV REVISTA

Sv. PUBLI COSMÉTICOs

voce merece

um body moment P

ara quem gosta de cuidar do corpo com personalidade

e originalidade, a novidade no Shopping Vitória é o EMPÓRIO BODY STORE, que inaugurou sua primeira loja no estado. Com 15 anos de mercado, a marca gaúcha apre-

senta em seu mix mais de 200 opções fabricadas de forma artesanal e divididas em linhas específicas de cosméticos e perfumaria. A qualidade dos produtos, aliada ao bom atendimento, garantem o sucesso da marca em todos os seus 56 pontos de venda no país, proporcionando ao consumidor uma experiência sensorial de compra fundamental para os rituais de beleza e bem-estar, com itens de limpeza, esfoliação, hidratação e perfumaria. Com uma arrojada decoração, projetada em madeira, a loja é harmonizada em um ambiente lúdico e contemporâneo, onde os clientes se divertem num universo mágico de cores, aromas e texturas. Visite o EMPÓRIO BODY STORE e crie o seu Body Moment

todos os dias.

Serviço EMPÓRIO BODY STORe Shopping Vitória, 1º piso, Ala Avenida (ao lado da Adidas). (27) 3325.2318 / www.emporiobodystore.com.br

SV REVISTA

Fotos: José Alberto Jr.

Dicas perfumadas

Kit masculino Linha Affair, com deliciosa fragrância de eucalipto e ação hidratante; Shampoo para o corpo e cabelos, Sabonete de Barbear e Gel PósBarba, R$ 104.40.

Kit Máscara Branca, Linha Argila, com máscara facial tonalizante de argila branca, gel de limpeza e esponja facial, R$ 119.90.

Kit Linha Body & Bubble, Banheira decorativa, R$ 18; Sal Granulado de Arruda, R$ 25.50; Banho de Espuma de Arruda, R$ 34.80; Explosive Ball de Arruda, R$ 14.50; Sabonete de Arruda com sal grosso, R$ 16.90.

Produtos da Linha Home, com fragrâncias de Chá Verde Energizante, Aromatizador de Ambientes e Tecidos, R$ 29.90; Difusor, R$ 59.90; e Vela Verbena Citrus, R$ 39.90.

Serum Hidratante Lolita, indicado para a proteção e hidratação das regiões mais expostas e ressecadas do corpo, com toque seco e aveludado, R$ 64.

Linha Capilar para uso diário Geléia Real para cabelos secos e danificados, possuem ação hidratante e revitalizante, com textura e fragrância de mel; Shampoo, R$ 24.90; Condicionador R$ 26.90; e Máscara Capilar, R$ 27.90.

Kit masculino Linha Affair, com deliciosa fragrância de eucalipto e ação hidratante; Shampoo para o corpo e cabelos, Gel Corporal pós-banho, Sabonete Corda, Sabonete de Barbear, Pincel de Barbear e Gel PósBarba, R$ 202.10.

SV REVISTA

Sv. publi autos / 01

Jeep Grand Cherokee o encontro do luxo com a aventura

ascido nos Estados Unidos, o Jeep Grand Cherokee traz em seu DNA a marca que criou o segmento de utilitários esportivos de luxo há cerca de duas décadas. O SUV apresenta o equilíbrio ideal entre o requinte de um

automóvel de passeio, com acabamento interno de primeira classe e funções inovadoras, sem deixar de lado a lendária capacidade off-road. “Ele oferece um desempenho urbano superior. O revolucionário Grand Cherokee foi criado pela Jeep para ser o SUV de luxo. A nova geração do utilitário fornece a mistura ideal entre o refinamento, o design de primeira classe e a competência off-road”, explica Patrícia Asseff, diretora executiva da Vitória Motors Chrysler, representante exclusiva da montadora americana no Espírito Santo.

SV REVISTA

O off-road com sua clássica grade frontal com sete aberturas.

Tantos atributos colocaram o veículo na posição de primeiro lugar em vendas no acumulado do ano de 2012 entre os utilitáriosesportivos de luxo de grande porte no Brasil. Lançada há pouco mais de um ano no país, a nova geração do Jeep Grand Cherokee se destaca por várias razões. “A começar pelo moderno motor Pentastar V6 de 286 CV que oferece muito desempenho com suavidade e eficiência”, afirma Patrícia. O Jeep Grand Cherokee apresenta duas versões: Laredo e Limited, todas disponíveis na Vitória Motors Chrysler, concessionária exclusiva Chrysler, Jeep, Dodge e RAM. Ela está situada na Reta da Penha, em frente ao antigo Carrefour.

Alto nível de equipamentos

O Jeep Grand Cherokee possui motor V6 de 286 CV e um porta-malas com muito espaço para bagagem.

O Jeep Grand Cherokee Laredo conta com inovadores sistemas de controle de tração, a tecnologia da tração integral Quadra-Trac II® com o controle de tração Selec-Terrain®, que permite ao motorista adaptar o veículo para o tipo de condução: esportiva, voltada para o asfalto, areia ou lama, pedra ou até neve.

ITENS DE SEGURANÇA ALIADOS AO CONFORTO • Programa Eletrônico de Estabilidade (ESP); • Sistema Anti-rolagem da Carroceria (ERM); • Sistema de Freios Anti-bloqueio nas quatro rodas (ABS) com detecção de Tecnologia de ponta e sofisticação com Sistema de Controle e Auxílio de Tração, Programa Eletrônico de Estabilidade, Câmbio Automático e Comandos de Volante.

pisos irregulares; • Sistema de Controle e Auxílio de Tração nas quatro rodas (BTCS); • Sistema Enter-N-Go™ por controle remoto (Entrada Passiva/Botão de Partida); • Abertura de portas por controle remoto, abertura/fechamento rápido de janelas para o motorista e passageiro dianteiro, pré-tensionadores dos cintos de segurança; • Airbags laterais de cortina, que estendem a proteção lateral para os passageiros dianteiros e traseiros; • Airbags na parte lateral dos bancos dianteiros, que aumenta a proteção para o motorista e para o passageiro; • Airbags para o joelho do motorista e encosto de cabeça ativo, que se infla no caso de uma colisão traseira; • Maior volume de carga do porta-malas que oferece 11% a mais de espaço para bagagem e bancos premium que permitem acomodar cinco passageiros; • A frente inclui a grade clássica do Jeep com sete aberturas, faróis redondos e arcos de rodas trapezoidais. A parte inferior do pára-choque dianteiro é removível, proporcionando economia de combustível, melhor desempenho urbano e maior capacidade off-road; • Controle de Oscilação de Reboque.

Serviço Vitória Motors Chrysler Avenida Nossa Senhora da Penha, 1961, Vitória / ES. (em frente ao antigo Carrefour) (27) 3041.1000 / www.vitoriamotors.com.br

SV REVISTA

Sv. publi autos / 02

O Líder

de vendas da BMW Novo BMW Série 3 320i chega ao Brasil e coloca o país na rota das estrelas, com o BMW mais vendido no mundo.

Com visual mais agressivo, os faróis da Série 3 agora têm desenhos afilados que se comunicam com a tradicional grade do modelo. A carroceria apresenta linhas mais limpas do que as vistas no carro anterior e o conjunto mecânico passou por aprimoramentos que

visaram melhorar seu comportamento dinâmico. O comprimento Brücke Motors, primeira concessionária BMW no Espírito

total do carro cresceu 93 milímetros e a distância entre-eixos

Santo, apresenta o novo BMW Série 3 320i, modelo mais

aumentou em 50 mm, respeitando a ideia de tornar o sedã mais

vendido da marca em todo o mundo, que está sendo co-

estável e previsível em curvas, além de melhorar seu espaço interno.

mercializado a partir de R$ 129.950,00. A nova geração

da Série 3 passou por alterações estéticas e mecânicas com o intuito

A versão de entrada 320i, por sua vez, vai com o mesmo motor do

de torná-la ainda mais potente e econômica.

328i, porém com uma calibragem de turbina mais mansa rendendo

SV REVISTA

a potência máxima de 184 cv. Os motores da nova linha são aperfeiçoamentos em relação aos que existiam na geração anterior e todos ganharam novo sistema de comando variável de válvulas Valvetronic, tornando-os mais eficientes e ágeis. Com câmbio automático de 8 marchas com Steptronic, o 320i se comporta como um autêntico Série 3. Sua suspensão proporciona conforto de carro de luxo, sem isolar o motorista da via, e a direção elétrica se apresenta firme e precisa, sem exigir esforço. Ou seja, o sedã continua a dar prazer ao volante, além de trazer equipamentos como volante multifuncional, seis airbags, pneus run flat, sistema de som com CD player e entrada auxiliar (para equipamentos como o tocador de MP3 iPod), faróis de bi-xenon e sensores de estacionamento e de chuva, além do iDrive, freios ABS e sistema de controle dinâmico de estabilidade (DSC), que analisa 18 parâmetros distintos para corrigir possíveis "barbeiragens" dos motoristas, entre outros itens.

CONCESSIONÁRIA DE LUXO Em 2011, a BVL Automotive inaugurou a primeira concessionária BMW no Espírito Santo, a Brücke Motors, oferecendo atendimento personalizado, showroom completo, oficina especializada e

Câmbio automático de 8 marchas com Steptronic.

toda a tecnologia que equipa os veículos. A nova concessionária comercializa veículos da marca BMW e MINI, bem como motos, da BMW Motorrad, atendendo as necessidades do mercado de alto luxo. Antes de decidir pela implantação da Brücke no Estado, uma ampla pesquisa de mercado identificou o Espírito Santo como um dos estados que mais crescem hoje no país, com uma população em condições financeiras para abrigar o segmento Premium.

Serviço BRÜCKE MOTORS Av. Fernando Ferrari, 250, Jardim da Penha, Vitória / ES (27) 3183-1830 / www.bruckemotors.bmw.com.br

A versão série 3 possui linhas mais limpas a afiladas.

Itens de sofisticação: teto solar, painel e ignição sem chaves.

SV REVISTA

Sv. PUBLI AUTOS / 03

A visão da dianteira transmite majestade e força através das fortes linhas de seu design.

hyundai azera 2012: pronto para decolar Design, tecnologia inteligente, desempenho e segurança. Um carro completo para quem busca conforto e dirigibilidade.

Azera 2012 chega totalmente novo para revolucionar o segmento de sedãs grandes no Brasil. O modelo é o sexto veículo a adotar o design de “Escultura Fluída”, assinatura da marca pelo estilo moderno, esguio e sofis-

ticado, que dá aos veículos a impressão de movimentação constante. Sua ampla lista de itens de série proporciona aos ocupantes mais conforto e comodidade, como ar-condicionado digital Dual Zone, piloto automático, volante revestido em couro com aquecimento, banco do condutor e passageiro com regulagens elétricas de altura e profundidade, além de sensores de estacionamento nos párachoques dianteiros e traseiros.

SV REVISTA

Faróis HID que usam o princípio de um arco de luz criado entre dois eletrodos dentro de uma lâmpada preenchida por gases inertes.

MOTOR LAMBDA 3.0 MPI O teto panorâmico e sua iluminação ambiente que complementa a moderna aparência do veículo.

O veículo vem equipado com o novo motor Lambda II 3 .0 l DOHC V6, 24 válvulas, MPI, que está em sua segunda geração e recebeu vários avanços tecnológicos, sendo altamente refinado. Ele apresenta também construção totalmente em alumínio, quatro válvulas por cilindro, jatos de resfriamento para os pistões que melhoram o consumo de combustível, entre outros itens únicos. Um sistema de admissão variável de três estágios amplia ainda mais a curva de potência para melhorar a aceleração do veículo e seu desempenho nas ultrapassagens. O veículo representa uma interpretação moderna de seu segmento utilizando um trem de força avançado, design emocionante e equipamentos de luxo, oferecidos com a proposta de valor da tradicional marca Hyundai.

DESTAQUES DO AZERA 2012 • Airbags de série - inclusive para os joelhos.

INSPIRAÇÃO EM MECÂNICA AERONÁUTICA O design de “Escultura Fluída” do Azera é inspirado na mecânica aeronáutica. O perfil deste sedã de luxo é composto por força,

• Controle Eletrônico de Estabilidade com multifunção e Brake Assist na versão top. • Melhor espaço na categoria para cabeça e pernas dos passageiros

autoridade e potência, equilibradas por elementos esguios e

dianteiros.

graciosos, nascidos da imagem de diferentes tipos de aeronaves

• Interior de couro com assentos

que inspiraram seus criadores. A parte frontal do carro sempre é um

dianteiros aquecidos.

ponto de definição e, no caso do Azera podemos citar o párachoque volumoso e sua grade elegantemente desenhada.

• Para-sóis laterais de série, pioneiro da categoria.

Bancos aquecidos revestidos de couro.

O visual elegante continua do lado de dentro, onde a Hyundai criou um ambiente de alta classe, graças a um painel central também

Serviço

com linhas fluídas e o conjunto completo de instrumentos como

PRIME MOTORS HYUNDAI VITÓRIA www.hyundai.com.br Carapina (matriz): (27) 3203.5003 / Vitória: (27) 3203.5000 / Linhares: (27) 3372.4000 / Cachoeiro: (28) 2102.2000

o porta-luvas refrigerado e o sistema de memória integrada para o posicionamento do banco, volante e espelhos retrovisores externos.

Computador de bordo com tela LCD e rádio de série com entradas para iPod e USB e dez alto falantes, a versão top possui ainda disqueteira para seis CDs.

SV REVISTA

Sv. fitness

ciência mostra que treinar 30 minutos diariamente é melhor do que duas horas em alguns dias da semana, pois os resultados aparecem mais pela regularidade dos treinos

do que pelo volume e carga utilizados. Com a correria dos tempos modernos, conseguir espaço na agenda para uma boa malhação é cada vez mais difícil. A solução então é apelar para treinos curtos e concentrados. Preparamos um treino em três etapas com uma sequência de exercícios fáceis de serem feitos, porém muito eficientes para ganho de força e condicionamento aeróbico. Você não irá gastar mais que 30 minutos, mas ao final vai parecer que ficou treinando durante horas. Para que o treino fique mais prazeroso, aproveite as áreas de lazer do prédio ou os jardins da cidade e divirta-se.

warm-up

Para aquecimento, faça um trote leve ou subidas curtas em step por aproximadamente cinco minutos. Em seguida prepare todas as articulações com giros e movimentos leves.

Intensive Short Training Por Roque Luz

Camisa polo tênis em degradê verde, R$ 169; calção Ultramax cor granito, R$ 119, TRACK & FIELD.

SV REVISTA

workout Inicie os exercícios na sequência a seguir e faça em forma de circuito, começando pelo exercício 1 até o 6 para depois voltar novamente ao 1 e repetir toda a sequência. Na primeira semana será somente uma rodada; na segunda e terceira semanas, duas rodadas; e a partir da terceira, três rodadas. Ajuste o peso para fazer no limite, nem tão leve que possa deixar energia para mais repetições, e nem tão pesado a ponto de comprometer o movimento.

ponte abdominal:

Para preparar a lombar, sustente na posição por até 30 segundos; Camisa Nike, dri-fit, R$ 60; short Nike dri-fit, R$ 70, IT SPORT.

agachamento: Faça agachamentos segurando uma

barra (olímpica ou média) na frente do pescoço e com carga suficiente para 15 repetições. Mantenha a coluna sempre reta. Após terminar a série, sem descansar, faça 10 saltos com explosão máxima;

T-Shirt Mizuno Nirvana, R$ 69.90; bermuda Mizuno básica, R$ 60, CENTAURO. Barra média em aço cromado, R$ 140; Anilhas de aço emborrachado, 4 kg, R$ 28, DADALTO.

DICAS SUPLEMENTOS Amino Decanate, complexo de aminoácidos para formação muscular, 360g, R$ 169, NUTRY CENTER.

Malto Dextrin, repositor energético sabor limão, 1 Kg, R$ 19.90, MUNDO VERDE.

flexões de braço com bola de basquete:

Faça 12 a 20 repetições e reúna agilidade com força passando rapidamente a bola de uma mão para a outra, sem curvar a coluna. Camisa Nike Sphere, R$ 70; short Nike running dri-fit, R$ 70, RANKING.

abdominal cruzado:

Deitado, com os joelhos dobrados, suba cruzando o tronco em direção ao joelho oposto com uma das mãos atrás da cabeça e o outro braço apoiado no chão. Faça 15 a 20 repetições de cada lado.

remada apoiada em halteres: Em posição de flexão, puxe alternadamente os halteres fazendo um movimento de remada e controlando o equilíbrio. Conte 20 repetições no total.

SV REVISTA

Dicas fitness Garrafa de mão para corrida Nathan, R$ 72, TRACK & FIELD.

Boné em microfibra, tamanho único, R$ 39.90, ADIDAS.

Bola Nike Euroleague Basketball, R$ 49.90, CENTAURO.

Jogo de toalhas com cinco peças, R$ 138, CASAS SANTA TEREZINHA.

Mochila Cruz de Malta Penalty, R$ 119.90, GIGANTE DA COLINA.

saltos laterais: Com a bola de basquete nas mãos, salte com um pé só para direita e depois inverta para a esquerda. Faça 20 repetições no total.

T-Shirt Adidas, linha Techfit com tecnologia Climacool, R$ 180; Calça modelo pescador, Climacool, R$ 100, ADIDAS.

FAST RUNNING São no máximo 15 minutos de corrida por dia, com exceção de sábado ou domingo quando você fará uma corrida leve por um período de, no mínimo, 30 minutos. O ideal é fazer com monitor de frequência cardíaca, por motivo de segurança e para que você tenha uma noção da sua evolução com o passar do tempo. Como a sua referência deve ser a frequência cardíaca (FC) procure ajustar a velocidade para trabalhar sempre nos valores sugeridos. SEGUNDA

TERÇA

QUARTA

QUINTA

SEXTA

1’ CA + 2’ TR + 5X (1’ CM + 1’ CF) + 2’ CA

1’ TR + 6X (1’ CM + 1’ CF) + 2’ CA

1’ CA + 2’ TR + 5X (1’ CM + 1’ CF) + 2’ CA

1’ CA + 6X (30” CM + 1’ CF) + 4’ TR +1’ CA

1’ CA + 4X (2’ TR + 1’ CM) + 2’ CA

SÁBADO

DOMINGO

Corrida contínua mantendo aprox. 65% FC máxima por 30’.

CA = caminhada; TR = trote (aproximadamente 60% FC máxima); CM = corrida média (aproximadamente 75% FC máxima); CF = corrida forte (aproximadamente 85% FC máxima).

DICAS PARA CORRER Adipure Treiner, com cabedal em tecido sintético mesh e elastano, entressola com o formato do pé, sola arredondada em borracha resistente para proteção e tração, R$ 209.90, ADIDAS.

Asics Gel Kinsey 4, cabedal com tecnologia Cuprothermo que mantém o controle de temperatura e sistema I.G.S. que auxilia o movimento natural dos pés, R$ 799.90, BY TÊNIS.

Mizuno Wave Prophecy, cabedal em mesh para melhor ventilação, tecnologias de amortecimento Ap+ e Infinity Wave que juntas reduzem o impacto e garantem mais eficácia, R$ 999.90, KIPICK.

Puma Cell Aethos, cabedal em couro para melhor respiração dos pés, Disc System para o ajuste do tênis, amortecimento Cell que reduz o impacto e solado em borracha, R$ 699. WORLD TENNIS.

Fotos: José Alberto Jr. Produção: Evandro Lyrio / Leilane victório. Modelo: Dennis Veloso (Ton Xavier Model Mgmt). Edição: Bruno Rover.

SV REVISTA

Sv. gourmet

costeletas do papai Por Juarez Campos

O Dia dos Pais vai ser mais gostoso com essa sugestão de Costeletas de Cordeiro, uma carne magra e com muito sabor. Sirva com Redução de Cassis e Vinho do Porto, acompanhadas de Mousseline de Batatas com Hortelã. Tome conta da cozinha e prepare tudo para ele!

Ingredientes COSTELETAS • 4 carrés de cordeiro (24 costeletas no total); • 2 dentes de alho bem amassados; • 4 colheres de sopa de vinho branco seco; • 8 colheres de sopa de azeite de oliva; • Alecrim e tomilho frescos; • Sal e pimenta do reino; REDUÇÃO • 250 g de aparas de cordeiro ou carne bovina; • 1 cebola média e 2 dentes de alho; • 1 talo de aipo (salsão) picado; • 1 cenoura pequena picada; • 1 colher de chá de extrato de tomates; • 1 ramo de alecrim e 1 maço de hortelã picado; • 1 garrafa de vinho tinto seco; • 200 ml de Vinho do Porto Tawny; • 200 ml de licor de cassis; • 100 ml de vinagre balsâmico; • 1 colher de sopa de farinha de trigo; • 1 pedaço pequeno de canela; • 4 colheres de sopa de azeite; MOUSSELINE • 600 g de batatas cozidas em água e sal; • 120 g de creme de leite em caixinha; • 1 colher de sopa de manteiga; • 1 maço de folhas de hortelã picadas; • Sal e pimenta do reino. Foto: José Alberto Jr. Produção: Evandro Lyrio.

Preparo

*Receita serve 4 porções

COSTELETAS: Depois de limpos, tempere os carrés com sal e as especiarias, vinho branco e metade do azeite. Deixe descansar por 30 minutos e depois doure no restante do azeite, colocando-os no forno pré-aquecido a 200°C, por 8 minutos, dependendo da espessura. A carne deve ficar mal passada. Aguarde alguns minutos e corte as costeletas de duas em duas. Redução: Doure as aparas de carne no azeite, acrescente cebola, cenoura, aipo, alho, alecrim e hortelã e refogue bem. Adicione o extrato de tomates para caramelizar e polvilhe com o trigo, misturando bem. Adicione o vinho tinto, o Vinho do Porto, o licor de cassis, o vinagre balsâmico e a canela. Cozinhe por 30 minutos em fogo baixo e passe em uma peneira. Retorne à panela e acerte o tempero e a textura. Mousselini: Processe as batatas cozidas e espremidas com o creme de leite e aqueça adicionando a manteiga. Misture a hortelã e verifique se o tempero e a textura estão adequados. Sirva decorado com um ramo de alecrim ao lado das costeletas e sobre a redução de cassis.

SV REVISTA

Foto: José Alberto Jr.

Sv. guia

Já é Primavera no Shopping Vitória.

Mix Serviços SV

Praça de Alimentação sv – 2º Piso

BANCO DO BRASIL. Atendimento de segunda a sexta, das 11 às 16 horas. 1º piso. (27) 3335-1717. BEBEDOUROS & CIA. Purificadores e acessórios. Entrega e instalação. 1º piso. (27) 3345-2548. CAIXAS ELETRÔNICOS. 1º piso: 24 horas / Banestes / Bradesco / Itaú / Caixa Econômica; 2º piso: Bradesco / Santander. CLARO. Telecomunicações e operadora de telefonia móvel. Lojas no 1º e 2º pisos / quiosque no 1º piso. (27) 3335-1719. DATAPHOTO. Fotografia digital, impressão e revelação. 2 lojas no 2º piso. (27) 3335-1771 / 3335-1201. DROGASIL. Farmácia e cosméticos com serviços beutycenter e dermocenter. 1º piso. (27) 3335-1690 / 3382-3931. KABELO’S. Beleza e estética, maquilagem definitiva, atendimento a noivas, entre outros. 1º piso. (27) 3335-1147 / 3335-1303. LIGUE LOTERIA. Apostas, pagamentos, saques (CEF e BB) e depósitos (CEF). 1º piso. (27) 3335-1013. motorola assist. Assistencia técnica autorizada Motorola, venda de acessórios. 1º piso. (27) 3335-1007. OCEANO AZUL TURISMO. Agência de viagens e serviços de câmbio. 1º piso. (27) 3335-1318. OI. Telecomunicações e operadora de internet, telefonia móvel e fixa. 1º piso. (27) 3345-1909. SAPATARIA DO FUTURO. Consertos de calçados e roupas, tinturaria e lavanderia de roupas. Atendimento no subsolo e 1º piso. (27) 3235-8440. SHOPp SERVICE. Chaveiro, conserto e venda de relógios, cordões, anéis e alianças. 1º piso. (27) 3335-1055. SKY. Venda de pacotes para assinatura de TV fechada. 1º e 2º pisos. TIM. Telecomunicações e operadora de telefonia móvel. 2º piso. (27) 3324-5387. CONFIDENCE CORRETORA DE CÂMBIO. Serviços de câmbio. 2º piso. (27) 3345-2431 / 4004-5700. VITÓRIA TOUR. Agência de viagem e serviço de câmbio. 1º piso. (27) 3335-1655. VIVO. Telecomunicações e operadora de telefonia móvel. 1º piso. *8486 (apenas celular).

40 SABORES. Sorveteria self-service com a maior diversidade de sabores do Estado. BAVIERA. Almoço e jantar self-service, pizzaria e chopperia. BOB’S. Fast-food de sanduíches e milk shake. BURGER KING. Sanduíches grelhados, acompanhamentos e sobremesas. CORAÇÃO MINEIRO. Comida típica mineira com buffet completo. EL RACHID. Self-service da culinária árabe, quibes, esfirras e pastas. GIRAFFAS. Fast-food, pratos quentes e lanches. LA PASTA. Massas em geral, grelhados e pizzas diversas. MC CAFÉ. Cafés expressos, pães de queijo e folhados. MC DONALD’S. Fast-food, sanduíches, acompanhamentos e sobremesas. MOI. Self-service de culinária regional e internacional, buffet de saladas e grelhados. MR BEEF. Self-service com carnes grelhadas. MR PIZZA. Pizzas diversas e massas especiais. NANDO PASTÉIS. Pratos executivos, pizzas e pastéis. PANDA SAN. Comida japonesa e chinesa. Almoço self-service, jantar a la carte. PIZZA EXPRESS. Pizzas, calzones e massas em geral. REI DO MATE. Mate puro, com frutas e combinados, sucos, chás e cafés. ROASTED POTATO. Batatas recheadas e strogonoff’s. SPOLETO. Fast-food, massas, saladas, capeletes e ravioles. SUBWAY. Sanduíches submarinos de 15 e 30 cm. VIVENDA DO CAMARÃO. Fast-food de frutos do mar e peixes. YANG PING. Self-service de comida chinesa e japonesa. YANG PING EXPRESS. Comida japonesa e chinesa. Teppan yaki e sushis.

Serviços Especiais sv Valet Parking. Serviços de manobrista com guichê de pagamento exclusivo e empréstimo de scooters. Localizado no estacionamento subsolo, na entrada lateral do shopping. Concierge. Espaço exclusivo para clientes do programa SV Privilège. 2º piso, Galeria Enseada, ao lado da Saraiva MegaStore. Espaço Família. Espaço que oferece trocadores de fraldas e sala para amamentação. Situado entre as lojas Claro e Sapataria na Galeria Enseada. EMPRÉSTIMOS DE CARRINHO DE BEBÊ. 1º piso. Próximo à Dadalto. SAC (Serviço de Atendimento ao Cliente). Dúvidas, sugestões e reclamações. 1º piso, entrada principal. (27) 3145-5808 / 3145-5807. NASTUR. Núcleo de Assistência ao Turista. 1º piso, entrada principal. Telefones Públicos. Próximos aos banheiros do 1º e 2º pisos. Táxi. Ponto no estacionamento próximo à Galeria Enseada. centro médico e odontológico. 3º piso na Galeria Enseada. (27) 3182-1000.

lazer sv CINEMARK. A melhor estrutura de cinema do ES. Oito salas com tela gigante, todas all stadium, poltronas love seats, som digital, terminais de auto-atendimento, poltronas numeradas e sala Cine 3D. Veja toda a programação e compre pela internet em www.shoppingvitoria.com.br. PARK RECREAÇÃO INFANTIL. Estrutura mais ampla e confortável na Galeria Enseada, 1º piso. Novos brinquedos para crianças de até 12 anos. Cama elástica, casa de bolinhas, escorregador, casa de bonecas, mesa de desenhar, jogos eletrônicos e muito mais. (27) 8134-6689.

SV REVISTA

Alimentação mall SV – Lojas e stands BOB’S SORVETES. Sorvete casquinha, milk shake e outros. 2 unidades. 1º piso. CAFETERIA Nº1. Lanches e cafés. 3 unidades no 1º e 2º pisos. CACAU SHOW. Chocolates artesanais, trufas e bombons. 1º piso. CASA DO PÃO DE QUEIJO. Pães de queijo, lanches e cafés. 1º piso. DELTA Q. Cafés diversos, blends, chás, sobremesas e expressos, 1º piso. JOE´S FABULOUS. Sorveteria: casquinha, milk shake e sundae. 2 unidades. 1º piso. GINGA. Self-service de frozen, iogurte, açaí, salada de frutas e smoothies. 1º piso. KOPENHAGEN. Chocolates finos, bombons, balas e confeites. 2º piso. LE CHOCOLATIER. Chocolates artesanais, trufas e bombons. 1º piso. LOLLY BALAS. Deliciosas balas, pirulitos, gomas e doces de vários sabores, cores e formatos. 1º piso. I LOVE CUPCAKE. Deliciosos cupcakes e doces de vários sabores. 1º piso. MC DONALD’S SORVETES. Casquinha, sundaes e outros. 3 unidades no 1º e 2º pisos. NUTTY BAVARIAN. Amêndoas e castanhas glaceadas em açúcar e canela. 1º piso. OUTBACK STEAKHOUSE. Cortes de carnes especiais ao estilo australiano. 1º piso. PIZZA EXPRESS. Pizzas, massas e lanches. 2 unidades nos 1º e 2º pisos. SUCO BAGAÇO. Sucos diversos e sanduíches naturais. 2º piso. YOGOBERRY. Frozen de iogurte, salada de frutas e yogosmoothies. 1º piso. EM BREVE: O Melhor Bolo de Chocolate do Mundo Stroke Vestuário e Acessórios Femininos Bee Vestuário Jovem Infinity Relógios e Óculos ATENDIMENTO GERAL: (27) 3335-1000 - www.shoppingvitoria.com.br

Sv. novas

Empréstimo De Carrinhos O Espaço Carrinho do Shopping Vitória está funcionando em um novo local, agora no 1º Piso ao lado da Oceano Azul Turismo, próximo à Dadalto. Aproveite essa comodidade para os pais e para o bebê.

SV Inaugura Bicicletário A partir de agora, a ida ao Shopping pode ser ainda mais sustentável para os capixabas. Aderindo ao movimento que já é tendência no mundo todo e que está cada vez mais forte em Vitória, o Shopping Vitória acaba de inaugurar um novo bicicletário, com mais vagas. Porém é importante lembrar-se de levar o cadeado para prender a bicicleta e assim utilizar o espaço com segurança. Fotos: josé alberto jr.

Schutz em Vitória A recente inauguração da Schutz aconteceu repleta de surpresas para as clientes. Começou com um almoço para 40 mulheres, no Lareira Up. Lá, Alexandre Birman, dono e designer da marca, que veio de Nova Iorque para o evento, apresentou para as clientes e as franqueadas Raquel Cunha e Vanuza Melo como a marca surgiu, sua expansão e perspectiva de crescimento. As convidadas

Parque Mágico Agita a Praça Central

ganharam de presente um

Desde o dia 14 de julho, a garotada conta com espaço exclusivo, montado na Praça

par de sapatos,

Central do Shopping Vitória. Para agradar crianças de todas as idades, o Parque Mágico

uma tag de mala

oferece um mix de brinquedos clássicos e inéditos.

e uma ecobag

As crianças poderão se aventurar por todos os brinquedos da área infantil, como o Jacaré

estilizada. Depois,

Gigante inflável. Outra super atração é o Coconut Island, onde basta sentar-se no coco e

todas foram ao

se preparar para rodar. Ainda entre os atrativos está o Kid Rider, voltado para crianças de

Shopping Vitória

seis anos, o brinquedo reproduz movimentos bem suaves para uma gostosa diversão. Já os

para inauguração

pequenos mais conectados vão se divertir com o Minivídeo, que oferece infinitas opções

oficial com um

de games para garantir a diversão dos pimpolhos de plantão. Consulte regulamento e a

coquetel que

tabela de preços no local.

agitou a Praça do Piano.

SV REVISTA

Sv. palavras

pai incondicional Por Sibele Simão Sempre ouvi dizer que amor de mãe é incondicional. É tão verdadeira essa afirmação que concordo 100% com ela. Sei também que o amor de pai é autêntico e fascinante, por isso escrevo fazendo referência a esse amor, muitas vezes apagado frente ao tabu que pai serve mais para sustentar a família do que propriamente amar os filhos. Foi o tempo que o pai estava presente somente na filiação ou na figura de chefe de família. Os pais de hoje entendem o significado de estarem presentes na certidão de nascimento do filho, os pais de hoje entendem a importância que o filho deposita no sobrenome herdado. Por essas e inúmeras outras razões eles estão mais presentes na educação e na construção da vida dos rebentos. Pai também sofre quando o filho sofre e pai também participa da vida escolar, pai leva o filho no cinema, pai também brinca e dá bronca quando é preciso, pai também fala para o filho que o ama e pai também educa. Esse amor é demonstrado de várias maneiras, seja perguntando como estão as notas escolares ou se está faltando algo em casa. Se não estão presentes, por motivos de trabalho, deixam sua marca de alguma forma, em torpedos, emails ou telefonemas. Definitivamente acho que é um amor que se exterioriza preocupado com conforto, segurança, bem estar, lazer e quando não conseguem alcançar esse objetivo patriarcal, há um sofrimento intenso, até mesmo de fracasso, talvez pela cobrança da própria sociedade machista. Fico pensando se não deveria haver mais campanhas enfatizando esse sentimento, campanhas que quebrem barreiras que impedem a valorização desse amor, mostrando que os pais são capazes de amar tanto os seus filhos quanto as mães. Sempre questionei o porquê de haver mais demonstração do amor maternal frente à figura patriarcal, até mesmo na própria mídia. Os pais de hoje, estão mais disponíveis e acessíveis para os seus filhos, permitindo que o respeito depositado em sua figura seja conquistado mais pelo amor que pelo medo. Ser pai é permitir que o amor ultrapasse todos os limites. Tenho que reconhecer que essa forma de amor é especial é incondicional e isso eu não poderia deixar de mencionar. Pai também ama, educa e sofre pelos filhos. Ah, já ia me esquecendo, pai é tão igual à mãe: não dorme enquanto o filho não chega da balada. Foto: José Alberto Jr.

SV REVISTA

Televendas 0800 283.9500 www.eletrocity.com

18/07/12 18:21